nn - en to nn translation catalogue (19523 entries)

[ctx: imapdialog|TBI_PROPERTY]
note: WS3NJ
en: Properties...
nn: Eigenskapar …

[ctx: imapdialog|extended_tip|TBI_PROPERTY]
note: CBpCj
en: Allows you to define the properties of the selected hotspot.
nn: Let deg endra på eigenskapane til lenkje-området du har vald.

[ctx: imapdialog|urlft]
note: r8L58
en: Address:
nn: Adresse:

[ctx: imapdialog|targetft]
note: KFcWk
en: Frame:
nn: Ramme:

[ctx: imapdialog|extended_tip|text]
note: iEBEB
en: Enter the text that you want to display when the mouse rests on the hotspot in a browser.
nn: Teksten du skriv inn her vert vist når du flyttar musepeikaren over lenkjeområdet i ein nettlesar.

[ctx: imapdialog|textft]
note: 5BPAy
en: Text:
nn: Tekst:

[ctx: imapdialog|extended_tip|url]
note: DoDLD
en: Enter the URL for the file that you want to open when you click the selected hotspot.
nn: Skriv inn adressa for fila som skal opnast når du klikkar på det valde lenkjeområdet.

[ctx: imapdialog|extended_tip|container]
note: CnDFH
en: Displays the image map, so that you can click and edit the hotspots.
nn: Viser biletkartet, slik at du kan klikka og redigera lenkjeområda.

[ctx: imapdialog|extended_tip|ImapDialog]
note: FkpS8
en: Allows you to attach URLs to specific areas, called hotspots, on a graphic or a group of graphics. An image map is a group of one or more hotspots.
nn: Lèt deg laga eit biletkart med lenkjeområde (hotspots) i eit bilete eller ei gruppe av bilete. Eit biletkart er eit bilete med ulike område som kan lenkjast til kvar sine adresser.

[ctx: imapmenu|url]
note: aHyrG
en: Description...
nn: Skildring …

[ctx: imapmenu|macro]
note: TNhDT
en: _Macro...
nn: _Makro …

[ctx: imapmenu|active]
note: KuS2i
en: Active
nn: Aktiv

[ctx: imapmenu|arrange]
note: FiF8Z
en: _Arrange
nn: _Still opp

[ctx: imapmenu|front]
note: 97MAj
en: Bring to Front
nn: Flytt fremst

[ctx: imapmenu|forward]
note: 55ELD
en: Bring _Forward
nn: _Flytt framover

[ctx: imapmenu|backward]
note: cBujD
en: Send Back_ward
nn: Flytt _bakover

[ctx: imapmenu|back]
note: eXoAQ
en: _Send to Back
nn: Flytt _bakarst

[ctx: imapmenu|selectall]
note: SE34g
en: Select _All
nn: Merk _alt

[ctx: imapmenu|delete]
note: rDAnq
en: _Delete
nn: _Slett

[ctx: inspectortextpanel|property]
note: HbmVD
en: Properties
nn: Eigenskapar

[ctx: inspectortextpanel|value]
note: RyWCg
en: Values
nn: Verdiar

[ctx: lightingwindow|RID_SVXSTR_BRIGHT]
note: kCqGA
en: _Bright
nn: _Lys

[ctx: lightingwindow|RID_SVXSTR_DIM]
note: m4f3F
en: _Dim
nn: _Dunkel

[ctx: linkwarndialog|LinkWarnDialog]
note: 2m2EW
en: Confirm Linked Graphic
nn: Stadfest lenkja grafikk

[ctx: linkwarndialog|LinkWarnDialog]
note: DW64Y
en: The file %FILENAME will not be stored along with your document, but only referenced as a link.
nn: Fila %FILENAME vert ikkje lagra saman med dokumentet men som ei lenkje til fila.

[ctx: linkwarndialog|LinkWarnDialog]
note: FunGw
en: This is dangerous if you move and/or rename the files. Do you want to embed the graphic instead?
nn: Dette er risikabelt dersom du flyttar og/eller gjev fila eit nytt namn. Vil du heller byggja inn grafikken i staden?

[ctx: linkwarndialog|ok]
note: zQ2fY
en: _Keep Link
nn: _Behald lenkja

[ctx: linkwarndialog|cancel]
note: 7FBrv
en: _Embed Graphic
nn: _Innebygd grafikk

[ctx: linkwarndialog|ask]
note: YfBEV
en: _Ask when linking a graphic
nn: _Spør ved lenking av grafikk

[ctx: mediaplayback|label1]
note: GFDF2
en: Playback:
nn: Avspeling

[ctx: mediaplayback|label2]
note: cjncQ
en: Seek:
nn: Søk:

[ctx: mediaplayback|label3]
note: VVSDZ
en: Volume:
nn: Lydstyrke:

[ctx: namespacedialog|NamespaceDialog]
note: 9zT32
en: Namespaces for Forms
nn: Namnerom for skjema

[ctx: namespacedialog|add]
note: WaBQW
en: _Add...
nn: _Legg til …

[ctx: namespacedialog|extended_tip|add]
note: XwHs9
en: Adds a new namespace to the list.
nn: Legg til eit nytt namnerom i lista.

[ctx: namespacedialog|edit]
note: PQJdj
en: _Edit...
nn: _Rediger ...

[ctx: namespacedialog|extended_tip|edit]
note: sxDyG
en: Edits the selected namespace.
nn: Rediger det valde namnerommet.

[ctx: namespacedialog|extended_tip|delete]
note: 6EYf8
en: Deletes the selected namespace.
nn: Slett det valde namnerommet.

[ctx: namespacedialog|prefix]
note: VNMFK
en: Prefix
nn: Prefiks

[ctx: namespacedialog|extended_tip|namespaces]
note: c6DzL
en: Lists the currently defined namespaces for the form.
nn: Viser ei liste over nyleg oppgjevne namnerom for skjemaet.

[ctx: namespacedialog|label1]
note: 7hgpE
en: Namespaces
nn: Namnerom

[ctx: navigationbar|first]
note: HD9wB
en: First
nn: Først

[ctx: navigationbar|prev]
note: mX6CE
en: Previous
nn: Førre

[ctx: navigationbar|next]
note: ggpok
en: Next
nn: Neste

[ctx: navigationbar|last]
note: E3c7E
en: Last
nn: Siste

[ctx: navigationbar|new]
note: GbURX
en: New
nn: Ny

[ctx: optgridpage|usegridsnap]
note: Z8rca
en: _Snap to grid
nn: _Fest til rutenett

[ctx: extended_tip|usegridsnap]
note: bYzG9
en: Specifies whether to move frames, drawing elements, and controls only between grid points.
nn: Vel om berre rammer, teikneelement og kontrollelement skal flyttast mellom rutenettpunkta.

[ctx: optgridpage|gridvisible]
note: nQZB9
en: _Visible grid
nn: _Synleg rutenett

[ctx: extended_tip|gridvisible]
note: nxP8s
en: Specifies whether to display the grid.
nn: Bestemmer om rutenettet skal visast eller ikkje.

[ctx: optgridpage|label1]
note: qpLqx
en: Grid
nn: Rutenett

[ctx: extended_tip|mtrflddrawx]
note: GhA8G
en: Defines the unit of measure for the spacing between grid points on the X-axis.
nn: Bestemmer måleeininga for avstanden mellom rutenettpunkta på X-aksen.

[ctx: extended_tip|mtrflddrawy]
note: fPCcF
en: Defines the grid points spacing in the desired unit of measurement on the Y-axis.
nn: Bestemmer måleeininga for avstanden mellom rutenettpunkta på Y-aksen.

[ctx: optgridpage|flddrawx]
note: LEFVP
en: H_orizontal:
nn: _Vassrett:

[ctx: optgridpage|flddrawy]
note: 63XA8
en: _Vertical:
nn: _Loddrett:

[ctx: optgridpage|synchronize]
note: BE8cX
en: Synchronize a_xes
nn: Synkroniser _aksane

[ctx: extended_tip|synchronize]
note: TFU5G
en: Specifies whether to change the current grid settings symmetrically.
nn: Vel om du vil endra dei gjeldande rutenettinnstillingane symmetrisk.

[ctx: optgridpage|label2]
note: We62K
en: Resolution
nn: Oppløysing

[ctx: extended_tip|numflddivisionx]
note: QBM3z
en: Specify the number of intermediate spaces between grid points on the X-axis.
nn: Skriv inn nummeret på den siste posten som skal takast med i brevflettinga.

[ctx: optgridpage|label4]
note: jt7BC
en: space(s)
nn: steg

[ctx: extended_tip|numflddivisiony]
note: hNLHu
en: Specify the number of intermediate spaces between grid points on the Y-axis.
nn: Skriv inn nummeret på den siste posten som skal takast med i brevflettinga.

[ctx: optgridpage|label5]
note: hGSLw
en: space(s)
nn: steg

[ctx: optgridpage|divisionx]
note: NiUFW
en: Horizont_al:
nn: _Vassrett:

[ctx: optgridpage|divisiony]
note: EXXsP
en: V_ertical:
nn: _Loddrett:

[ctx: optgridpage|label3]
note: DnrET
en: Subdivision
nn: Underinndeling

[ctx: optgridpage|snaphelplines]
note: Bk6ie
en: To snap lines
nn: Til festelinjer

[ctx: extended_tip|snaphelplines]
note: R4rYx
en: Snaps the edge of a dragged object to the nearest snap line when you release the mouse.
nn: Festar kantane på eit dradd objekt til den næraste festelinja når du slepp museknappen.

[ctx: optgridpage|snapborder]
note: YkLQN
en: To the _page margins
nn: Til _sidemargane

[ctx: extended_tip|snapborder]
note: ifSGq
en: Specifies whether to align the contour of the graphic object to the nearest page margin.
nn: Bestemmer om omrisset av det grafiske objektet skal justerast i høve til den næraste sidemargen eller ikkje.

[ctx: optgridpage|snapframe]
note: GhDiX
en: To object _frame
nn: Til _objektramme

[ctx: extended_tip|snapframe]
note: n3JDW
en: Specifies whether to align the contour of the graphic object to the border of the nearest graphic object.
nn: Bestemmer om omrisset av det grafiske objektet skal justerast i høve til kanten av det næraste grafiske objektet eller ikkje.

[ctx: optgridpage|snappoints]
note: akbks
en: To obje_ct points
nn: Til objekt_punkt

[ctx: extended_tip|snappoints]
note: BCxLX
en: Specifies whether to align the contour of the graphic object to the points of the nearest graphic object.
nn: Bestemmer om omrisset av det grafiske objektet skal justerast i høve til punkt på det næraste grafiske objektet eller ikkje.

[ctx: extended_tip|mtrfldsnaparea]
note: rY7Uu
en: Defines the snap distance between the mouse pointer and the object contour. %PRODUCTNAME Impress snaps to a snap point if the mouse pointer is nearer than the distance selected in the Snap range control.
nn:  Angjev festeområdet mellom musepeikaren og omrisset av objektet. I %PRODUCTNAME Impress vert objekta fest til eit festepunkt viss musepeikaren er nærare enn avstanden som er vald i talboksen Festeområde.

[ctx: optgridpage|label7]
note: FekAR
en: _Snap range:
nn: _Festeområde:

[ctx: optgridpage|label6]
note: 77X8u
en: Snap
nn: Fest

[ctx: optgridpage|ortho]
note: MVezU
en: _When creating or moving objects
nn: _Når objekt vert laga eller flytt

[ctx: extended_tip|ortho]
note: sCZdK
en: Specifies that graphic objects are restricted vertically, horizontally or diagonally (45°) when creating or moving them.
nn: Gjer at det grafiske objektet er avgrensa vassrett, loddrett og diagonalt (45°) når det vert laga eller når det vert flytt.

[ctx: optgridpage|bigortho]
note: SK5Pc
en: _Extend edges
nn: _Utvida kantar

[ctx: extended_tip|bigortho]
note: UxXn5
en: Specifies that a square is created based on the longer side of a rectangle when the Shift key is pressed before you release the mouse button. This also applies to an ellipse (a circle will be created based on the longest diameter of the ellipse). When the Extend edges box is not marked, a square or a circle will be created based on the shorter side or diameter.
nn: Gjer at det vert laga eit kvadrat basert på den lengste sida i eit rektangel når Shift-tasten vert halde nede før du slepp opp museknappen. Dette gjeld også for ein ellipse som vil laga ein sirkel basert på den lengste diameteren i ellipsen. Når boksen Utvid kantar ikkje er avmerkt, vert det laga eit kvadrat eller ein sirkel basert på den kortaste sida eller diameteren.

[ctx: extended_tip|mtrfldangle]
note: UmDxR
en: Specifies that graphic objects can only be rotated within the rotation angle that you selected in the When rotating control.
nn: Gjer at grafiske objekt berre kan roterast innføre den rotasjonsvinkelen som er vald i kontrollen Ved rotering.

[ctx: optgridpage|rotate]
note: a6oQ8
en: When ro_tating:
nn: Ved _rotasjon:

[ctx: extended_tip|rotate]
note: 8qf9r
en: Specifies that graphic objects can only be rotated within the rotation angle that you selected in the When rotating control.
nn: Gjer at grafiske objekt berre kan roterast innføre den rotasjonsvinkelen som er vald i kontrollen Ved rotering.

[ctx: extended_tip|mtrfldbezangle]
note: xEPJC
en: Defines the angle for point reduction.
nn: Bestemmer vinkelen for punktreduksjon.

[ctx: optgridpage|label9]
note: hEA4g
en: Point reducti_on:
nn: Punkt_reduksjon:

[ctx: optgridpage|label8]
note: JZEyB
en: Constrain Objects
nn: Avgrens objekta

[ctx: extended_tip|OptGridPage]
note: AWmiJ
en: Specifies the settings for the configurable grid on your document pages. This grid helps you determine the exact position of your objects. You can also set this grid in line with the "magnetic" snap grid.
nn: Bestem innstillingane for eit rutenett du kan tilpassa og bruka på dokumentsidene dine. Dette rutenettet hjelper deg til å bestemma nøyaktig kvar objekt skal plasserast. Du kan også angje at dette rutenettet skal falla saman med eit «magnetisk» festerutenett.

[ctx: paralinespacingcontrol|spacing_1]
note: rYzct
en: Spacing: 1
nn: Avstand: 1

[ctx: paralinespacingcontrol|spacing_115]
note: AGKEG
en: Spacing: 1.15
nn: Avstand: 1,15

[ctx: paralinespacingcontrol|spacing_15]
note: 77gfz
en: Spacing: 1.5
nn: Avstand: 1,5

[ctx: paralinespacingcontrol|spacing_2]
note: kdJGE
en: Spacing: 2
nn: Avstand: 2

[ctx: paralinespacingcontrol|label3]
note: CAibt
en: Line Spacing:
nn: Linjeavstand:

[ctx: paralinespacingcontrol|line_dist]
note: C7VcB
en: Single
nn: Enkel

[ctx: paralinespacingcontrol|line_dist]
note: oHHJU
en: 1.15 Lines
nn: 1,15 linjer

[ctx: paralinespacingcontrol|line_dist]
note: CxLCA
en: 1.5 Lines
nn: 1,5 linjer

[ctx: paralinespacingcontrol|line_dist]
note: 5jgLT
en: Double
nn: Dobbel

[ctx: paralinespacingcontrol|line_dist]
note: k5he2
en: Proportional
nn: Proporsjonal

[ctx: paralinespacingcontrol|line_dist]
note: f2vcD
en: At least
nn: Minst

[ctx: paralinespacingcontrol|line_dist]
note: EDbdT
en: Leading
nn: Innleiande

[ctx: paralinespacingcontrol|line_dist]
note: ZJ2BW
en: Fixed
nn: Fast

[ctx: paralinespacingcontrol|value_label]
note: y7gka
en: Value:
nn: Verdi:

[ctx: paralinespacingcontrol|label2]
note: XcHVH
en: Custom Value
nn: Sjølvvald verdi

[ctx: paralrspacing|beforetextindent|tooltip_text]
note: wr59G
en: Before Text Indent
nn: Før tekstinnrykk

[ctx: paralrspacing|aftertextindent|tooltip_text]
note: FB5CE
en: After Text Indent
nn: Etter tekstinnrykk

[ctx: paralrspacing|firstlineindent|tooltip_text]
note: S5sAR
en: First Line Indent
nn: Innrykk første linje

[ctx: paraulspacing|aboveparaspacing|tooltip_text]
note: BHVFx
en: Above Paragraph Spacing
nn: Over avsnittsavstand

[ctx: paraulspacing|belowparaspacing|tooltip_text]
note: atiQ5
en: Below Paragraph Spacing
nn: Under avsnittsavstand

[ctx: passwd|PasswordDialog]
note: 3AxBn
en: Change Password
nn: Byt passord

[ctx: passwd|oldpassL]
note: 5YiVo
en: _Password:
nn: _Passord:

[ctx: passwd|extended_tip|oldpassEntry]
note: UmNe7
en: Enter the current password for the selected library.
nn: Skriv inn det nåverande passordet for det valde biblioteket.

[ctx: passwd|oldpass]
note: FkYnV
en: Old Password
nn: Gammalt passord

[ctx: passwd|extended_tip|newpassEntry]
note: p9pCC
en: Enter a new password for the selected library.
nn: Skriv inn eit nytt passord for det valde biblioteket.

[ctx: passwd|extended_tip|confirmpassEntry]
note: QF45Y
en: Reenter the new password for the selected library.
nn: Skriv inn passordet for det valde biblioteket på nytt.

[ctx: passwd|label4]
note: YkcuU
en: Pa_ssword:
nn: Pa_ssord:

[ctx: passwd|label5]
note: 2KH4V
en: Confi_rm:
nn: _Bekreft:

[ctx: passwd|label2]
note: dPuKB
en: New Password
nn: Nytt passord

[ctx: passwd|extended_tip|PasswordDialog]
note: Mc5RM
en: Protects the selected library with a password.
nn: Vernar det valde biblioteket med eit passord.

[ctx: presetmenu|rename]
note: FCDr9
en: Rename
nn: Endra namn

[ctx: presetmenu|delete]
note: j4qLg
en: Delete
nn: Slett

[ctx: profileexporteddialog|ProfileExportedDialog]
note: qge9y
en: Profile exported
nn: Profil eksportert

[ctx: profileexporteddialog|openfolder]
note: PgUAx
en: Open Containing _Folder
nn: Opna _innhaldsmappa

[ctx: profileexporteddialog|label]
note: urGAz
en: Your user profile has been exported as “libreoffice-profile.zip”.
nn: Brukarprofilen er eksportert som "libreoffice-profile.zip".

[ctx: querydeletecontourdialog|QueryDeleteContourDialog]
note: CwYqv
en: Delete the contour?
nn: Slette omrisset?

[ctx: querydeletecontourdialog|QueryDeleteContourDialog]
note: RaS9y
en: Setting a new workspace will
    cause the contour to be deleted.
nn: Å setja eit nytt arbeidsområde vil
    sletta omrisset.

[ctx: querydeletecontourdialog|QueryDeleteContourDialog]
note: vfE23
en: Are you sure you want to continue?
nn: Er du sikker på at du vil halda fram?

[ctx: querydeleteobjectdialog|QueryDeleteObjectDialog]
note: 5Jv2q
en: Delete this object?
nn: Sletta dette objektet?

[ctx: querydeleteobjectdialog|QueryDeleteObjectDialog]
note: DQdAb
en: Do you really want to delete this object?
nn: Er du sikker på at du vil sletta dette objektet?

[ctx: querydeletethemedialog|QueryDeleteThemeDialog]
note: iyFiB
en: Delete this theme?
nn: Sletta dette temaet?

[ctx: querydeletethemedialog|QueryDeleteThemeDialog]
note: X8PaZ
en: Do you really want to delete this theme?
nn: Er du sikker på at du vil sletta dette temaet?

[ctx: querymodifyimagemapchangesdialog|QueryModifyImageMapChangesDialog]
note: U7ZEQ
en: Save ImageMap changes?
nn: Lagra endringane i biletet?

[ctx: querymodifyimagemapchangesdialog|QueryModifyImageMapChangesDialog]
note: VzMMc
en: The ImageMap has been modified.
nn: Biletet er endra.

[ctx: querymodifyimagemapchangesdialog|QueryModifyImageMapChangesDialog]
note: gA2hD
en: Do you want to save the changes?
nn: Vil du lagra endringane?

[ctx: querynewcontourdialog|QueryNewContourDialog]
note: Erprn
en: Create a new contour?
nn: Laga nytt omriss?

[ctx: querynewcontourdialog|QueryNewContourDialog]
note: EpgVt
en: Do you want to create a new contour?
nn: Ønskjer du å laga eit nytt omriss?

[ctx: querysavecontchangesdialog|QuerySaveContourChangesDialog]
note: dnsvz
en: Save contour changes?
nn: Lagra endringane i omrisset?

[ctx: querysavecontchangesdialog|QuerySaveContourChangesDialog]
note: NCyFW
en: The contour has been modified.
nn: Omrisset er endra.

[ctx: querysavecontchangesdialog|QuerySaveContourChangesDialog]
note: GbCXz
en: Do you want to save the changes?
nn: Vil du lagra endringane?

[ctx: querysaveimagemapchangesdialog|QuerySaveImageMapChangesDialog]
note: VTLKt
en: Save ImageMap changes?
nn: Lagra endringane i biletet?

[ctx: querysaveimagemapchangesdialog|QuerySaveImageMapChangesDialog]
note: ByAsL
en: The ImageMap has been modified.
nn: Biletet er endra.

[ctx: querysaveimagemapchangesdialog|QuerySaveImageMapChangesDialog]
note: 6zego
en: Do you want to save the changes?
nn: Vil du lagra endringane?

[ctx: queryunlinkgraphicsdialog|QueryUnlinkGraphicsDialog]
note: 8WqZA
en: Unlink the graphics?
nn: Fjerna lenkje til biletet?

[ctx: queryunlinkgraphicsdialog|QueryUnlinkGraphicsDialog]
note: hkaA8
en: This graphic object is linked to the document.
nn: Biletobjektet er lenkja til dokumentet.

[ctx: queryunlinkgraphicsdialog|QueryUnlinkGraphicsDialog]
note: R9bBj
en: Do you want to unlink the graphics in order to edit it?
nn: Vil du fjerna lenkja til biletet for å kunna redigera det?

[ctx: redlinecontrol|view]
note: GtoFq
en: List
nn: Liste

[ctx: redlinefilterpage|date]
note: EEEtQ
en: _Date:
nn: _Dato:

[ctx: redlinefilterpage|extended_tip|date]
note: WcSXk
en: Filters the list of changes according to the date and the time that you specify.
nn: Filtrerer lista over endringar etter tidspunktet du vel.

[ctx: redlinefilterpage|author]
note: EnyT2
en: _Author:
nn: _Forfattar:

[ctx: redlinefilterpage|extended_tip|author]
note: NEMLa
en: Filters the list of changes according to the name of the author that you select from the list.
nn: Filtrerer lista over endringar ut frå namnet på forfattaren du vel frå lista.

[ctx: redlinefilterpage|comment]
note: G36HS
en: C_omment:
nn: K_ommentar:

[ctx: redlinefilterpage|extended_tip|comment]
note: Rj9J4
en: Filters the comments of the changes according to the keyword(s) that you enter.
nn: Filtrerer merknadane til endringane ut frå stikkorda du skriv inn.

[ctx: redlinefilterpage|commentedit-atkobject]
note: gPhYL
en: Comment
nn: Merknad

[ctx: redlinefilterpage|extended_tip|commentedit]
note: QXgua
en: Filters the comments of the changes according to the keyword(s) that you enter.
nn: Filtrerer merknadane til endringane ut frå stikkorda du skriv inn.

[ctx: redlinefilterpage|range]
note: 3joBm
en: _Range:
nn: _Område:

[ctx: redlinefilterpage|extended_tip|range]
note: HVCDF
en: Filters the list of changes according to the range of cells that you specify. To select a range of cells in your sheet, click the Set Reference button (...).
nn: Filtrerer lista over endringar i høve til det spesifiserte celleområdet. Du merkjer eit celleområde i arket ved å trykkja på knappen Set referanse (…).

[ctx: redlinefilterpage|actionlist-atkobject]
note: fdw75
en: Action
nn: Handling

[ctx: redlinefilterpage|extended_tip|actionlist]
note: uqMjh
en: Filters the list of changes according to the type of change that you select in the Action box.
nn: Filtrerer lista over endringar i høve til kva slag endringar du har vald i Handling.

[ctx: redlinefilterpage|action]
note: c4doe
en: A_ction:
nn: _Handling:

[ctx: redlinefilterpage|extended_tip|action]
note: r2yHr
en: Filters the list of changes according to the type of change that you select in the Action box.
nn: Filtrerer lista over endringar i høve til kva slag endringar du har vald i Handling.

[ctx: redlinefilterpage|authorlist-atkobject]
note: r9bBY
en: Author
nn: Forfattar

[ctx: redlinefilterpage|extended_tip|authorlist]
note: QaTuC
en: Filters the list of changes according to the name of the author that you select from the list.
nn: Filtrerer lista over endringar ut frå namnet på forfattaren du vel frå lista.

[ctx: redlinefilterpage|rangeedit-atkobject]
note: mGrjp
en: Range
nn: Område

[ctx: redlinefilterpage|extended_tip|rangeedit]
note: B4t2S
en: Filters the list of changes according to the range of cells that you specify. To select a range of cells in your sheet, click the Set Reference button (...).
nn: Filtrerer lista over endringar i høve til det spesifiserte celleområdet. Du merkjer eit celleområde i arket ved å trykkja på knappen Set referanse (…).

[ctx: redlinefilterpage|dotdotdot|tooltip_text]
note: CcvJU
en: Set reference
nn: Set inn referansepunkt

[ctx: redlinefilterpage|datecond]
note: g7HYA
en: earlier than
nn: før

[ctx: redlinefilterpage|datecond]
note: XsdmM
en: since
nn: sidan

[ctx: redlinefilterpage|datecond]
note: BAiQ7
en: equal to
nn: lik

[ctx: redlinefilterpage|datecond]
note: dxxQ9
en: not equal to
nn: ikkje lik

[ctx: redlinefilterpage|datecond]
note: pGgae
en: between
nn: mellom

[ctx: redlinefilterpage|datecond]
note: tFbU9
en: since saving
nn: sidan lagring

[ctx: redlinefilterpage|datecond-atkobject]
note: EEzm5
en: Date Condition
nn: Datovilkår

[ctx: redlinefilterpage|extended_tip|datecond]
note: qf5wZ
en: Filters the list of changes according to the date and the time that you specify.
nn: Filtrerer lista over endringar etter tidspunktet du vel.

[ctx: redlinefilterpage|and]
note: Z2Wv3
en: a_nd
nn: _og

[ctx: redlinefilterpage|startdate-atkobject]
note: VCH68
en: Start Date
nn: Startdato

[ctx: redlinefilterpage|extended_tip|startdate]
note: NScn6
en: Filters the list of changes according to the date and the time that you specify.
nn: Filtrerer lista over endringar etter tidspunktet du vel.

[ctx: redlinefilterpage|starttime-atkobject]
note: CyQhk
en: Start Time
nn: Starttid

[ctx: redlinefilterpage|extended_tip|starttime]
note: K2ohk
en: Filters the list of changes according to the date and the time that you specify.
nn: Filtrerer lista over endringar etter tidspunktet du vel.

[ctx: redlinefilterpage|startclock|tooltip_text]
note: TbDDR
en: Set current time and date
nn: Set noverande klokkeslett og dato

[ctx: redlinefilterpage|enddate-atkobject]
note: YE4kc
en: End Date
nn: Sluttdato

[ctx: redlinefilterpage|extended_tip|enddate]
note: BF8D3
en: Filters the list of changes according to the date and the time that you specify.
nn: Filtrerer lista over endringar etter tidspunktet du vel.

[ctx: redlinefilterpage|endtime-atkobject]
note: jbLhY
en: End Time
nn: Sluttid

[ctx: redlinefilterpage|extended_tip|endtime]
note: GnJ9o
en: Filters the list of changes according to the date and the time that you specify.
nn: Filtrerer lista over endringar etter tidspunktet du vel.

[ctx: redlinefilterpage|endclock|tooltip_text]
note: PAFLU
en: Set current time and date
nn: Set noverande klokkeslett og dato

[ctx: redlinefilterpage|extended_tip|RedlineFilterPage]
note: efdRD
en: Filters the list of changes according to the date and the time that you specify.
nn: Filtrerer lista over endringar etter tidspunktet du vel.

[ctx: redlineviewpage|action]
note: p8TCX
en: Action
nn: Handling

[ctx: redlineviewpage|position]
note: j2BA9
en: Position
nn: Posisjon

[ctx: redlineviewpage|author]
note: BCWpJ
en: Author
nn: Forfattar

[ctx: redlineviewpage|date]
note: tFbAs
en: Date
nn: Dato

[ctx: redlineviewpage|comment]
note: p8a2G
en: Comment
nn: Merknad

[ctx: redlineviewpage|calcchanges-atkobject]
note: nUz2M
en: Changes
nn: Endringar

[ctx: redlineviewpage|writerchanges-atkobject]
note: pGEZv
en: Changes
nn: Endringar

[ctx: redlineviewpage|extended_tip|RedlineViewPage]
note: ePj3x
en: Accept or reject individual changes.
nn: Godta eller forkast enkeltendringar.

[ctx: rowsmenu|delete]
note: EunTG
en: Delete Rows
nn: Slett rader

[ctx: rowsmenu|save]
note: ZhA6W
en: Save Record
nn: Lagra post

[ctx: rowsmenu|undo]
note: hjBHQ
en: Undo: Data entry
nn: Angra: innskriving

[ctx: rulermenu|in]
note: TCCzs
en: Inch
nn: Tomme

[ctx: rulermenu|ft]
note: qdB5e
en: Foot
nn: Fot

[ctx: rulermenu|mile]
note: iuVZk
en: Miles
nn: Engelske mil

[ctx: rulermenu|pt]
note: CGC4c
en: Point
nn: Punkt

[ctx: rulermenu|ch]
note: vYbmG
en: Char
nn: Teikn

[ctx: rulermenu|line]
note: TSJTi
en: Line
nn: Linje

[ctx: safemodedialog|SafeModeDialog]
note: XF4Hg
en: Safe Mode
nn: Trygg modus

[ctx: safemodedialog|btn_continue]
note: iDg7S
en: _Continue in Safe Mode
nn: _Hald fram i sikker modus

[ctx: safemodedialog|btn_restart]
note: E29UG
en: _Restart in Normal Mode
nn: Start på nytt i _normalmodus

[ctx: safemodedialog|btn_apply]
note: wx9FE
en: _Apply Changes and Restart
nn: _Bruk endringane og start på nytt

[ctx: safemodedialog|label1]
note: nJydf
en: %PRODUCTNAME is now running in safe mode which temporarily disables your user configuration and extensions.
    
    You can make one or more of the following changes to your user profile to return %PRODUCTNAME to a working state.
nn: %PRODUCTNAME køyrer no i sikker modus. Brukarinnstillingane og utvidingane er mellombels kopla ut.
    
    Du kan gjera ein eller fleire av desse endringane i brukarprofilen for å gå tilbake til normal arbeidsmåte for %PRODUCTNAME.

[ctx: safemodedialog|radio_restore]
note: ZCnEM
en: Restore from backup
nn: Gjenopprett frå reservekopiar

[ctx: safemodedialog|check_profilesafe_config]
note: VKzik
en: Restore user configuration to the last known working state
nn: Gjenopprett brukarinnstillingane til den sist kjende status som fungerte

[ctx: safemodedialog|check_profilesafe_extensions]
note: fMJCJ
en: Restore state of installed user extensions to the last known working state
nn: Gjenopprett brukarinstallerte utvidingar til den sist kjende utvidinga som fungerte

[ctx: safemodedialog|radio_configure]
note: XA5FB
en: Configure
nn: Set opp

[ctx: safemodedialog|check_disable_all_extensions]
note: 39m5B
en: Disable all user extensions
nn: Slå av alle brukarutvidingar

[ctx: safemodedialog|check_disable_hw_acceleration]
note: KSsV8
en: Disable hardware acceleration (OpenGL, OpenCL, Vulkan)
nn: Slå av makinvareaksellerasjon (OpenGL, OpenCL, Vulkan)

[ctx: safemodedialog|radio_extensions]
note: qwxrp
en: Extensions
nn: Utvidingar

[ctx: safemodedialog|check_deinstall_user_extensions]
note: KUuTy
en: Uninstall all user extensions
nn: Avinstaller alle brukarutvidingane

[ctx: safemodedialog|check_reset_shared_extensions]
note: d8Qw9
en: Reset state of shared extensions
nn: Gjenopprett dei delte utvidingane

[ctx: safemodedialog|check_reset_bundled_extensions]
note: SLbCa
en: Reset state of bundled extensions
nn: Gjenopprett status for dei innebygde utvidingane

[ctx: safemodedialog|radio_reset]
note: 5sX6T
en: Reset to factory settings
nn: Gjenopprett til fabrikkinnstillingane

[ctx: safemodedialog|check_reset_customizations]
note: eLD3z
en: Reset settings and user interface modifications
nn: Gjenopprett innstillingane og endringar i brukargrensesnittet

[ctx: safemodedialog|check_reset_whole_userprofile]
note: nbksW
en: Reset entire user profile
nn: Gjenopprett heile brukarprofilen

[ctx: safemodedialog|label3]
note: yZNQE
en: If you experience problems that are not resolved by using safe mode, visit the following link to get help or report a bug.
nn: Vis du opplever problem som ikkje er løyste ved å bruka sikker modus, kan du gå til den følgjande lenkja og få hjelp eller for å sende inn feilrapport.

[ctx: safemodedialog|linkbutton_bugs]
note: 7kmEG
en: Get Help
nn: Få hjelp

[ctx: safemodedialog|label4]
note: C6Drd
en: You can also include relevant parts of your user profile in the bugreport (be aware it might contain personal data).
nn: Du kan også leggja ved relevante delar av brukarprofilen din i feilrapporten (ver merksam på at dei kan innehalde persondata)

[ctx: safemodedialog|btn_create_zip]
note: sA9xn
en: Archive User Profile
nn: Arkiver brukarprofilen

[ctx: safemodedialog|linkbutton_profile]
note: vkgcm
en: Show User Profile
nn: Vis brukarprofilen

[ctx: safemodedialog|label2]
note: nJGFk
en: Advanced
nn: Avansert

[ctx: savemodifieddialog|SaveModifiedDialog]
note: HCip5
en: Do you want to save your changes?
nn: Vil du lagra endringane?

[ctx: savemodifieddialog|SaveModifiedDialog]
note: tcGBa
en: The content of the current form has been modified.
nn: Innhaldet i skjemaet er endra.

[ctx: selectionmenu|standard]
note: qx6tD
en: Standard selection
nn: Standardmerking

[ctx: selectionmenu|extending]
note: DGKv2
en: Extending selection
nn: Utvida merking

[ctx: selectionmenu|adding]
note: fqC9L
en: Adding selection
nn: Legg til i utvalet

[ctx: selectionmenu|block]
note: DbjFT
en: Block selection
nn: Blokkmerking

[ctx: sidebararea|transparencyslider|tooltip_text]
note: vo2WC
en: Specify 0% for fully opaque through 100% for fully transparent.
nn: Vel frå 0 % for full dekkevne til 100 % for full gjennomsikt.

[ctx: sidebararea|settransparency|tooltip_text]
note: RBwTW
en: Specify 0% for fully opaque through 100% for fully transparent.
nn: Vel frå 0 % for full dekkevne til 100 % for full gjennomsikt.

[ctx: sidebararea|settransparency-atkobject]
note: iA8W8
en: Transparency
nn: Gjennomsikt

[ctx: sidebararea|filllabel|tooltip_text]
note: CNKBs
en: Fill:
nn: Fyll:

[ctx: sidebararea|filllabel]
note: WwgXW
en: _Fill:
nn: _Fyll:

[ctx: sidebararea|fillstylearea|tooltip_text]
note: AtBee
en: Select the fill type to apply.
nn: Vel kva fylltype som skal brukast.

[ctx: sidebararea|fillstylearea-atkobject]
note: wprqq
en: Fill Type
nn: Fylltype

[ctx: sidebararea|gradientstyle|tooltip_text]
note: eBXqH
en: Select the gradient style.
nn: Vel overgangsstil.

[ctx: sidebararea|gradientstyle]
note: okAe3
en: Linear
nn: Lineær

[ctx: sidebararea|gradientstyle]
note: oyiN5
en: Axial
nn: Aksial

[ctx: sidebararea|gradientstyle]
note: 8G3MN
en: Ellipsoid
nn: Elliptisk

[ctx: sidebararea|gradientstyle]
note: UHZgP
en: Quadratic
nn: Kvadratisk

[ctx: sidebararea|gradientstyle]
note: GknV3
en: Square
nn: Rektangulær

[ctx: sidebararea|gradientstyle-atkobject]
note: zAPDV
en: Gradient Type
nn: Overgangstype

[ctx: sidebararea|bmpimport]
note: yG7qD
en: _Import
nn: _Importer

[ctx: sidebararea|color|tooltip_text]
note: egzhb
en: Select the color to apply.
nn: Vel fargen som skal brukast.

[ctx: sidebararea|fillattrhb|tooltip_text]
note: UPF58
en: Select the effect to apply.
nn: Vel effekten som skal brukast.

[ctx: sidebararea|fillattrhb-atkobject]
note: EiCFo
en: Hatching/Bitmap
nn: Skravering/punktbilete

[ctx: sidebararea|fillgrad1|tooltip_text]
note: 6ziwq
en: Fill gradient from.
nn: Fyll overgang frå.

[ctx: sidebararea|gradangle|tooltip_text]
note: UE2EH
en: Select the gradient angle.
nn: Vel overgangsvinkel.

[ctx: sidebararea|gradangle-atkobject]
note: fuzvt
en: Gradient angle
nn: Overgangsvinkel

[ctx: sidebararea|fillgrad2|tooltip_text]
note: FjG3M
en: Fill gradient to.
nn: Fyll overgang til.

[ctx: sidebararea|transparencylabel|tooltip_text]
note: VnsM7
en: Transparency
nn: Gjennomsikt

[ctx: sidebararea|transparencylabel]
note: RZtCX
en: _Transparency:
nn: _Gjennomsikt:

[ctx: sidebararea|transtype|tooltip_text]
note: hrKBN
en: Select the type of transparency to apply.
nn: Vel gjennomsiktstypen som skal brukast.

[ctx: sidebararea|transtype]
note: qG4kJ
en: None
nn: Ingen

[ctx: sidebararea|transtype]
note: AAqxT
en: Solid
nn: Einsfarga

[ctx: sidebararea|transtype]
note: GzSAp
en: Linear
nn: Lineær

[ctx: sidebararea|transtype]
note: vXTqG
en: Axial
nn: Aksial

[ctx: sidebararea|transtype]
note: tvpBz
en: Ellipsoid
nn: Elliptisk

[ctx: sidebararea|transtype]
note: RWDy2
en: Quadratic
nn: Kvadratisk

[ctx: sidebararea|transtype]
note: ozP7p
en: Square
nn: Rektangulær

[ctx: sidebararea|transtype-atkobject]
note: J46j4
en: Transparency Type
nn: Gjennomsikttype

[ctx: sidebararea|gradient|tooltip_text]
note: 8hBpk
en: Specify the variation of gradient transparency.
nn: Vel variasjonen i gjennomsikt for fargeovergangen.

[ctx: sidebarglow|color]
note: bEFFC
en: Color:
nn: Farge:

[ctx: sidebarglow|transparency]
note: EvWsM
en: Transparency:
nn: Gjennomsikt:

[ctx: sidebarglow|glow]
note: K7L6F
en: Glow
nn: Glød

[ctx: sidebarsoftedge|softedge]
note: KRr2U
en: Soft Edge
nn: Mjuk kant

[ctx: sidebarempty|RID_SIDEBAR_EMPTY_PANEL_TEXT]
note: BEqw7
en: Properties for the task that you are performing are not available for the current selection.
nn: Eigenskapane for den oppgåva du utfører er ikkje tilgjengelege for den gjeldande markeringa.

[ctx: sidebargallery|RID_SVXSTR_GALLERYPROPS_GALTHEME]
note: ED99f
en: Gallery Theme
nn: Galleritema

[ctx: sidebargallery|RID_SVXSTR_GALLERY_ICONVIEW]
note: wqE5z
en: Icon View
nn: Ikonvising

[ctx: sidebargallery|RID_SVXSTR_GALLERY_THEMEITEMS]
note: TZSrQ
en: Theme Items
nn: Temaelement

[ctx: sidebargallery|RID_SVXSTR_GALLERY_LISTVIEW]
note: FLH5B
en: Detailed View
nn: Detaljert vising

[ctx: sidebargallery|RID_SVXSTR_GALLERY_CREATETHEME]
note: YDmBa
en: New...
nn: Ny(tt) …

[ctx: sidebargallery|btnMoreGalleries]
note: RfChe
en: Add more galleries via extension
nn: Legg til fleire galleri med ei utviding

[ctx: sidebargraphic|brightnesslabel]
note: BdPh5
en: _Brightness:
nn: _Lysstyrke:

[ctx: sidebargraphic|setbrightness|tooltip_text]
note: X5Qk5
en: Specify the luminance of the graphic.
nn: Vel luminansen for grafikken.

[ctx: sidebargraphic|setbrightness-atkobject]
note: DQXTc
en: Brightness
nn: Lysstyrke

[ctx: sidebargraphic|contrastlabel]
note: FnFeA
en: _Contrast:
nn: _Kontrast:

[ctx: sidebargraphic|setcontrast|tooltip_text]
note: zTZpz
en: Specify the degree of difference between the lightest and darkest parts of the graphic.
nn: Vel kor stor skilnaden skal vera mellom dei lysaste og dei mørkaste grafikkområda.

[ctx: sidebargraphic|setcontrast-atkobject]
note: zJs2p
en: Contrast
nn: Kontrast

[ctx: sidebargraphic|colorlmodelabel]
note: 6cABJ
en: Color _mode:
nn: Farge_modus:

[ctx: sidebargraphic|setcolormode-atkobject]
note: Rj5UQ
en: Color mode
nn: Fargemodus

[ctx: sidebargraphic|transparencylabel]
note: bzPBa
en: _Transparency:
nn: _Gjennomsikt:

[ctx: sidebargraphic|setgraphtransparency|tooltip_text]
note: YNFDX
en: Specify the percentage of transparency; 0% is fully opaque and 100% is fully transparent.
nn: Skriv inn ein prosentverdi for gjennomsikt. 0 % er heilt ugjennomsiktig og 100 % for full gjennomsikt.

[ctx: sidebargraphic|setgraphtransparency-atkobject]
note: GAw6e
en: Transparency
nn: Gjennomsikt

[ctx: sidebarline|widthlabel]
note: rBdfj
en: _Line:
nn: _Linjer:

[ctx: sidebarline|linestyle|tooltip_text]
note: 5yM6T
en: Select the style of the arrowheads.
nn: Vel stil for pilspissane.

[ctx: sidebarline|linestyle|tooltip_text]
note: R56Ey
en: Select the style of the line.
nn: Vel linjestilen.

[ctx: sidebarline|widthlabel]
note: JA5zE
en: _Width:
nn: _Breidd:

[ctx: sidebarline|width|tooltip_text]
note: HokBv
en: Select the width of the line.
nn: Vel linjebreidda.

[ctx: sidebarline|colorlabel]
note: hqTEs
en: _Color:
nn: _Farge:

[ctx: sidebarline|color|tooltip_text]
note: oEqwH
en: Select the color of the line.
nn: Vel linjefargen.

[ctx: sidebarline|setcolor|tooltip_text]
note: JbEBs
en: Select the color of the line.
nn: Vel linjefargen.

[ctx: sidebarline|translabel]
note: XiUKD
en: _Transparency:
nn: _Gjennomsikt:

[ctx: sidebarline|linetransparency|tooltip_text]
note: t32c8
en: Specify the transparency of the line.
nn: Skriv inn gjennomsikt for linja.

[ctx: sidebarline|linetransparency-atkobject]
note: kDWvG
en: Transparency
nn: Gjennomsikt

[ctx: sidebarline|cornerlabel]
note: AZukk
en: _Corner style:
nn: _Hjørnestil:

[ctx: sidebarline|edgestyle|tooltip_text]
note: DhDzF
en: Select the style of the edge connections.
nn: Vel stilen for hjørnesamanbindingane.

[ctx: sidebarline|edgestyle]
note: CUdXF
en: Rounded
nn: Avrunda

[ctx: sidebarline|edgestyle]
note: jPD2D
en: - none -
nn: - ingen -

[ctx: sidebarline|edgestyle]
note: MuNWz
en: Mitered
nn: Spissa

[ctx: sidebarline|edgestyle]
note: Dftrf
en: Beveled
nn: Med skråkant

[ctx: sidebarline|edgestyle-atkobject]
note: EG2LW
en: Corner Style
nn: Hjørnestil:

[ctx: sidebarline|caplabel]
note: rHzFD
en: Ca_p style:
nn: _Linjeslutt:

[ctx: sidebarline|linecapstyle|tooltip_text]
note: PbDF7
en: Select the style of the line caps.
nn: Vel stil for linjeavslutning.

[ctx: sidebarline|linecapstyle]
note: AK2DH
en: Round
nn: Rund

[ctx: sidebarline|linecapstyle]
note: 52VUc
en: Square
nn: Firkanta

[ctx: sidebarline|linecapstyle-atkobject]
note: AxAHn
en: Cap Style
nn: Avsluttingsstil

[ctx: sidebarlists|numberbullet|tooltip_text]
note: rmxCC
en: Bullets and Numbering
nn: Punktmerking og nummerering

[ctx: sidebarparagraph|horizontalalignment|tooltip_text]
note: noR4f
en: Horizontal Alignment
nn: Vassrett justering

[ctx: sidebarparagraph|verticalalignment|tooltip_text]
note: 3oBp7
en: Vertical Alignment
nn: Loddrett justering

[ctx: sidebarparagraph|spacinglabel]
note: XhELc
en: _Spacing:
nn: _Mellomrom:

[ctx: sidebarparagraph|paraspacing|tooltip_text]
note: FUUE6
en: Spacing
nn: Mellomrom

[ctx: sidebarparagraph|aboveparaspacing|tooltip_text]
note: wp4PE
en: Above Paragraph Spacing
nn: Avstand over avsnitt

[ctx: sidebarparagraph|aboveparaspacing-atkobject]
note: 3qyED
en: Above Paragraph Spacing
nn: Over avsnittsavstanden

[ctx: sidebarparagraph|belowparaspacing|tooltip_text]
note: 5MAGg
en: Below Paragraph Spacing
nn: Avstand under avsnitt

[ctx: sidebarparagraph|belowparaspacing-atkobject]
note: D6uqC
en: Below Paragraph Spacing
nn: Under avsnittsavstanden

[ctx: sidebarparagraph|setlinespacing|tooltip_text]
note: EK89C
en: Line Spacing
nn: Linjeavstand

[ctx: sidebarparagraph|indentlabel]
note: dao3E
en: _Indent:
nn: _Innrykk:

[ctx: sidebarparagraph|indent|tooltip_text]
note: JDD6B
en: Indent
nn: Innrykk

[ctx: sidebarparagraph|increaseindent|tooltip_text]
note: mpMaQ
en: Increase Indent
nn: Auk innrykk

[ctx: sidebarparagraph|decreaseindent|tooltip_text]
note: MqE6b
en: Decrease Indent
nn: Krymp innrykk

[ctx: sidebarparagraph|hangingindent|tooltip_text]
note: nEeZ4
en: Switch to Hanging Indent
nn: Byt til hengande innrykk

[ctx: sidebarparagraph|beforetextindent|tooltip_text]
note: A6fEZ
en: Before Text Indent
nn: Innrykk før tekst

[ctx: sidebarparagraph|beforetextindent-atkobject]
note: F4XDM
en: Before Text Indent
nn: Før tekstinnrykk

[ctx: sidebarparagraph|aftertextindent|tooltip_text]
note: 7FYqL
en: After Text Indent
nn: Innrykk etter tekst

[ctx: sidebarparagraph|aftertextindent-atkobject]
note: AaRox
en: After Text Indent
nn: Etter tekstinnrykk

[ctx: sidebarparagraph|firstlineindent|tooltip_text]
note: aMMo9
en: First Line Indent
nn: Innrykk første linje

[ctx: sidebarparagraph|firstlineindent-atkobject]
note: sBmb4
en: First Line Indent
nn: Innrykk første linje

[ctx: sidebarparagraph|numberbullet|tooltip_text]
note: EjiLR
en: Bullets and Numbering
nn: Punktteikn og nummerering

[ctx: sidebarparagraph|backgroundcolor|tooltip_text]
note: aFsx7
en: Paragraph Background Color
nn: Bakgrunnsfarge for avsnitt

[ctx: sidebarpossize|horizontallabel]
note: 5HiLZ
en: Position _X:
nn: Posisjon _X:

[ctx: sidebarpossize|horizontalpos|tooltip_text]
note: DqemA
en: Enter the value for the horizontal position.
nn: Skriv inn verdien for vassrett plassering.

[ctx: sidebarpossize|horizontalpos]
note: e3DxA
en: Horizontal
nn: Vassrett

[ctx: sidebarpossize|verticallabel]
note: CzgZb
en: Position _Y:
nn: Posisjon _Y:

[ctx: sidebarpossize|verticalpos|tooltip_text]
note: 8jhK2
en: Enter the value for the vertical position.
nn: Skriv inn verdien for den loddrette plasseringa.

[ctx: sidebarpossize|verticalpos]
note: EYEMR
en: Vertical
nn: Loddrett

[ctx: sidebarpossize|widthlabel]
note: maEbF
en: _Width:
nn: _Breidd:

[ctx: sidebarpossize|selectwidth|tooltip_text]
note: AfcEf
en: Enter a width for the selected object.
nn: Skriv inn ei breidd på det valde objektet.

[ctx: sidebarpossize|selectwidth]
note: 9j3cM
en: Width
nn: Breidd

[ctx: sidebarpossize|heightlabel]
note: BrACQ
en: H_eight:
nn: _Høgd:

[ctx: sidebarpossize|selectheight|tooltip_text]
note: 6iopt
en: Enter a height for the selected object.
nn: Skriv inn høgd for det valde objektet.

[ctx: sidebarpossize|selectheight]
note: Z9wXF
en: Height
nn: Høgd

[ctx: sidebarpossize|transparencylabel]
note: dJdfn
en: Transparency:
nn: Gjennomsikt:

[ctx: sidebarpossize|ratio]
note: nLGDu
en: _Keep ratio
nn: _Same storleiksforhold

[ctx: sidebarpossize|ratio|tooltip_text]
note: 2ka9i
en: Maintain proportions when you resize the selected object.
nn: Behald sideproporsjonane når storleiken på objektet vert endra.

[ctx: sidebarpossize|arrangelabel]
note: L8ALA
en: _Arrange:
nn: _Still opp:

[ctx: sidebarpossize|arrangetoolbar]
note: JViFZ
en: Arrange
nn: Still opp

[ctx: sidebarpossize|fliplabel]
note: GPEEC
en: _Flip:
nn: _Spegelvend:

[ctx: sidebarpossize|rotationlabel]
note: oBCCy
en: _Rotation:
nn: _Rotering:

[ctx: sidebarpossize|orientationcontrol]
note: 5ZwVL
en: Rotation
nn: Rotasjon

[ctx: sidebarpossize|rotation|tooltip_text]
note: 3EB6B
en: Select the angle for rotation.
nn: Vel rotasjonsvinkelen.

[ctx: sidebarpossize|flipvertical|tooltip_text]
note: SBiLG
en: Flip the selected object vertically.
nn: Spegelvend det valde objektet loddrett.

[ctx: sidebarpossize|fliphorizontal|tooltip_text]
note: sAzF5
en: Flip the selected object horizontally.
nn: Spegelvend det valde objektet vassrett.

[ctx: sidebarpossize|btnEditChart]
note: EEFuY
en: Edit Chart
nn: Rediger diagramet

[ctx: sidebarpossize|alignlabel]
note: GfsLe
en: Alig_n:
nn: _Juster

[ctx: sidebarshadow|angle]
note: osqQf
en: Angle:
nn: Vinkel:

[ctx: sidebarshadow|distance]
note: n7wff
en: Distance:
nn: Avstand:

[ctx: sidebarshadow|color]
note: RFRDq
en: Color:
nn: Farge:

[ctx: sidebarshadow|blur_label]
note: hVt3k
en: Blur:
nn: Slør:

[ctx: sidebarshadow|transparency_label]
note: SLW9V
en: Transparency:
nn: Gjennomsikt:

[ctx: sidebarshadow|SHOW_SHADOW]
note: 9TCg8
en: Enable
nn: Bruk

[ctx: stylemenu|update]
note: dZf2D
en: Update to Match Selection
nn: Oppdater for å passa til utvalet

[ctx: stylemenu|edit]
note: 8sKCs
en: Edit Style...
nn: Rediger stil …

[ctx: stylespreview|up]
note: Fn4qj
en: Previous
nn: Førre

[ctx: stylespreview|down]
note: XiCNc
en: Next
nn: neste

[ctx: surfacewindow|RID_SVXSTR_WIREFRAME]
note: nQGet
en: _Wire Frame
nn: _Trådramme

[ctx: surfacewindow|RID_SVXSTR_PLASTIC]
note: a8xWB
en: _Plastic
nn: _Plast

[ctx: surfacewindow|RID_SVXSTR_METAL]
note: 5eUqx
en: Me_tal
nn: _Metall

[ctx: tablewindow|moreoptions]
note: ECSGJ
en: _More Options
nn: _Fleire val

[ctx: tablewindow|moreoptions|tooltip_text]
note: BsL29
en: More Options
nn: Fleire val

[ctx: textcharacterspacingcontrol|very_tight]
note: DJ6vY
en: Very Tight
nn: Svært tett

[ctx: textcharacterspacingcontrol|tight]
note: GYD7d
en: Tight
nn: Tett

[ctx: textcharacterspacingcontrol|loose]
note: hEuRj
en: Loose
nn: Laus

[ctx: textcharacterspacingcontrol|very_loose]
note: 4kdQx
en: Very Loose
nn: Svært laus

[ctx: textcharacterspacingcontrol|last_custom]
note: hsu3c
en: Last Custom Value
nn: Sist sjølvvald verdi

[ctx: textcharacterspacingcontrol|kerning]
note: pZZ9u
en: 0.0
nn: 0,0

[ctx: textcharacterspacingcontrol|label2]
note: 6kNQD
en: Custom Value
nn: Sjølvvald verdi

[ctx: textcontrolchardialog|TextControlCharacterPropertiesDialog]
note: dmyBS
en: Character
nn: Teikn

[ctx: textcontrolchardialog|font]
note: DkCjR
en: Font
nn: Skrift

[ctx: textcontrolchardialog|fonteffects]
note: cLacD
en: Font Effects
nn: Skrifteffektar

[ctx: textcontrolchardialog|position]
note: dEBCR
en: Position
nn: Posisjon

[ctx: textcontrolparadialog|TextControlParagraphPropertiesDialog]
note: c3hXJ
en: Paragraph
nn: Avsnitt

[ctx: textcontrolparadialog|labelTP_PARA_STD]
note: KvutC
en: Indents & Spacing
nn: Innrykk og avstand

[ctx: textcontrolparadialog|labelTP_PARA_ALIGN]
note: EGGHM
en: Alignment
nn: Justering

[ctx: textcontrolparadialog|labelTP_PARA_ASIAN]
note: mwKiB
en: Asian Typography
nn: Asiatisk typografi

[ctx: textcontrolparadialog|labelTP_TABULATOR]
note: YMTHT
en: Tabs
nn: Tabulatorar

[ctx: textunderlinecontrol|none]
note: hHwzA
en: (Without)
nn: (Utan)

[ctx: textunderlinecontrol|single|tooltip_text]
note: 9VDo4
en: Single
nn: Enkel

[ctx: textunderlinecontrol|double|tooltip_text]
note: czS3W
en: Double
nn: Dobbel

[ctx: textunderlinecontrol|bold|tooltip_text]
note: DBg8Y
en: Bold
nn: Halvfeit

[ctx: textunderlinecontrol|dot|tooltip_text]
note: fNrBz
en: Dotted
nn: Prikkar

[ctx: textunderlinecontrol|dotbold|tooltip_text]
note: JEgvk
en: Dotted (Bold)
nn: Prikka (halvfeit)

[ctx: textunderlinecontrol|dash|tooltip_text]
note: 46nci
en: Dash
nn: Strek

[ctx: textunderlinecontrol|dashlong|tooltip_text]
note: D8gB4
en: Long Dash
nn: Langstipla

[ctx: textunderlinecontrol|dashdot|tooltip_text]
note: gkUzu
en: Dot Dash
nn: Prikk strek

[ctx: textunderlinecontrol|dashdotdot|tooltip_text]
note: qMLxK
en: Dot Dot Dash
nn: Prikk prikk strek

[ctx: textunderlinecontrol|wave|tooltip_text]
note: dusMw
en: Wave
nn: Bølgje

[ctx: textunderlinecontrol|moreoptions]
note: xJTZe
en: _More Options...
nn: _Fleire val …

[ctx: xformspage|TBI_ITEM_ADD]
note: QWLND
en: Add Item
nn: Legg til innskriving

[ctx: xformspage|TBI_ITEM_ADD_ELEMENT]
note: Xe3ES
en: Add Element
nn: Legg til element

[ctx: xformspage|TBI_ITEM_ADD_ATTRIBUTE]
note: 4AVyV
en: Add Attribute
nn: Legg til eigenskap

[ctx: xformspage|TBI_ITEM_EDIT]
note: FcS4D
en: Edit
nn: Rediger

[ctx: xformspage|TBI_ITEM_REMOVE]
note: FDkCU
en: Delete
nn: Slett

[ctx: xformspage|extended_tip|toolbar]
note: GDyBp
en: Specifies the data structure of the current XForms document.
nn: Angjev datastrukturen i det gjeldande X-skjema-dokumentet.

[ctx: xmlsecstatmenu|signatures]
note: LMM8D
en: Digital Signatures...
nn: Digitale signaturar …

[ctx: zoommenu|page]
note: cLnrU
en: Entire Page
nn: Heile sida

[ctx: zoommenu|extended_tip|page]
note: mA9bZ
en: Displays the entire page on your screen.
nn: Viser heile sida på skjermen.

[ctx: zoommenu|width]
note: gZGXQ
en: Page Width
nn: Sidebreidd

[ctx: zoommenu|extended_tip|width]
note: U6FvZ
en: Displays the complete width of the document page. The top and bottom edges of the page may not be visible.
nn: Viser heile dokumentbreidda. Det kan henda at toppen og botnen av sida ikkje vert synleg.

[ctx: zoommenu|optimal]
note: ZQxa5
en: Optimal View
nn: Beste vising

[ctx: zoommenu|extended_tip|optimal]
note: Ya8B2
en: Resizes the display to fit the width of the text in the document at the moment the command is started.
nn:  Tilpassar visinga slik at ho passar med breidda på dokumentet straks kommandoen byrjar.

[ctx: zoommenu|50]
note: tMYhp
en: 50%
nn: 50 %

[ctx: zoommenu|75]
note: B3psf
en: 75%
nn: 75 %

[ctx: zoommenu|100]
note: RWH6b
en: 100%
nn: 100 %

[ctx: zoommenu|extended_tip|100]
note: RBixH
en: Displays the document at its actual size.
nn: Viser dokumentet i full storleik.

[ctx: zoommenu|150]
note: DjAKP
en: 150%
nn: 150 %

[ctx: zoommenu|200]
note: C5wCF
en: 200%
nn: 200 %

[ctx: STR_NO_ALT]
note: v3oJv
en: No alt text for graphic '%OBJECT_NAME%'
nn: Ingen alternativ tekst for «%OBJECT_NAME%»

[ctx: STR_TABLE_MERGE_SPLIT]
note: 3CdQr
en: Table '%OBJECT_NAME%' contains merges or splits
nn: Tabellen «%OBJECT_NAME%» inneheld samanslåing eller deling

[ctx: STR_FAKE_NUMBERING]
note: idEDM
en: Fake numbering '%NUMBERING%'
nn: Feil nummerering «%NUMBERING%»

[ctx: STR_HYPERLINK_TEXT_IS_LINK]
note: zE4PU
en: Hyperlink text is the same as the link address '%LINK%'
nn: Hyperlenkjeteksten er den same som lenkjeadressa «%LINK%»

[ctx: STR_TEXT_CONTRAST]
note: xYUv3
en: Text contrast is too low.
nn: Tekstkontrasten er for låg.

[ctx: STR_TEXT_BLINKING]
note: m5DEP
en: Blinking text.
nn: Blinkande tekst.

[ctx: STR_AVOID_FOOTNOTES]
note: CQviA
en: Avoid footnotes.
nn: Unngå fotnoter.

[ctx: STR_AVOID_ENDNOTES]
note: sg2MT
en: Avoid endnotes.
nn: Unngå sluttnoter.

[ctx: STR_HEADINGS_NOT_IN_ORDER]
note: qhNEG
en: Headings not in order.
nn: Overskriftene er ikkje i rekkjefølgje.

[ctx: STR_TEXT_FORMATTING_CONVEYS_MEANING]
note: Ryz5w
en: The text formatting conveys additional meaning.
nn: Tekstformateringa legg til fleire meiningar.

[ctx: STR_NON_INTERACTIVE_FORMS]
note: MXVBm
en: An input form is not interactive.
nn: Eit innskrivingsskjema er ikkje interaktivt

[ctx: STR_FLOATING_TEXT]
note: Z6sHT
en: Avoid floating text.
nn: Unngå flytande tekst

[ctx: STR_HEADING_IN_TABLE]
note: 77aXx
en: Tables must not contain headings.
nn: Tabellar kan ikkje innehalda overskrifter.

[ctx: STR_HEADING_ORDER]
note: LxJKy
en: Keep headings' levels ordered. Heading level %LEVEL_CURRENT% must not go after %LEVEL_PREV%.
nn: Hald orden på overskriftnivåa. Overskriftsnivå % LEVEL_CURRENT% må ikkje koma etter % LEVEL_PREV%

[ctx: STR_FONTWORKS]
note: TBXjj
en: Avoid Fontwork objects in your documents. Make sure you use it for samples or other meaningless text.
nn: Unngå fontwork-objekt i dokumenta. Sjå etter at du brukar dei i eksempel eller annan tekst utan meining.

[ctx: STR_DOCUMENT_DEFAULT_LANGUAGE]
note: UWv4T
en: Document default language is not set
nn: Det er ikkje sett standardspråk for dokumentet

[ctx: STR_STYLE_NO_LANGUAGE]
note: CgEBJ
en: Style '%STYLE_NAME%' has no language set
nn: Stilen «%STYLE_NAME%» har ingen språkinnstillingar

[ctx: STR_DOCUMENT_TITLE]
note: FG4Vn
en: Document title is not set
nn: Manglar tittel på dokumentet

[ctx: RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY]
note: DdjvG
en: All Styles
nn: Alle stilar

[ctx: RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY]
note: aF6kb
en: Hidden Styles
nn: Gøymde stilar

[ctx: RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY]
note: Sn6Pr
en: Applied Styles
nn: Brukte stilar

[ctx: RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY]
note: dPsnN
en: Custom Styles
nn: Tilpassa stilar

[ctx: RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY]
note: LL8tn
en: Automatic
nn: Automatisk

[ctx: RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY]
note: W2ZFq
en: Text Styles
nn: Tekststilar

[ctx: RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY]
note: j6CkD
en: Chapter Styles
nn: Kapittelstilar

[ctx: RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY]
note: KgUsu
en: List Styles
nn: Listestilar

[ctx: RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY]
note: ZYAsP
en: Index Styles
nn: Registerstilar

[ctx: RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY]
note: CXarp
en: Special Styles
nn: Spesialstilar

[ctx: RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY]
note: M9it7
en: HTML Styles
nn: HTML-stilar

[ctx: RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY]
note: TeuD3
en: Conditional Styles
nn: Vilkårsstilar

[ctx: RID_CHARACTERSTYLEFAMILY]
note: EBcnz
en: All Styles
nn: Alle stilar

[ctx: RID_CHARACTERSTYLEFAMILY]
note: vmFjs
en: Hidden Styles
nn: Gøymde stilar

[ctx: RID_CHARACTERSTYLEFAMILY]
note: NG33n
en: Applied Styles
nn: Brukte stilar

[ctx: RID_CHARACTERSTYLEFAMILY]
note: yubqD
en: Custom Styles
nn: Tilpassa stilar

[ctx: RID_FRAMESTYLEFAMILY]
note: hPACX
en: All Styles
nn: Alle stilar

[ctx: RID_FRAMESTYLEFAMILY]
note: NPGpT
en: Hidden Styles
nn: Gøymde stilar

[ctx: RID_FRAMESTYLEFAMILY]
note: R8bb3
en: Applied Styles
nn: Brukte stilar

[ctx: RID_FRAMESTYLEFAMILY]
note: RFmiE
en: Custom Styles
nn: Tilpassa stilar

[ctx: RID_PAGESTYLEFAMILY]
note: CAEy6
en: Applied Styles
nn: Brukte stilar

[ctx: RID_LISTSTYLEFAMILY]
note: xFSbd
en: All Styles
nn: Alle stilar

[ctx: RID_LISTSTYLEFAMILY]
note: DCRLB
en: Hidden Styles
nn: Gøymde stilar

[ctx: RID_LISTSTYLEFAMILY]
note: 4BdCR
en: Applied Styles
nn: Brukte stilar

[ctx: RID_LISTSTYLEFAMILY]
note: A4VNy
en: Custom Styles
nn: Tilpassa stilar

[ctx: RID_TABLESTYLEFAMILY]
note: DwpVB
en: All Styles
nn: Alle stilar

[ctx: RID_TABLESTYLEFAMILY]
note: TPRKY
en: Hidden Styles
nn: Gøymde stilar

[ctx: RID_TABLESTYLEFAMILY]
note: Y9EKT
en: Applied Styles
nn: Brukte stilar

[ctx: RID_TABLESTYLEFAMILY]
note: UFVRD
en: Custom Styles
nn: Tilpassa stilar

[ctx: RES_SRCTYPES]
note: Ybz27
en: %PRODUCTNAME Draw/%PRODUCTNAME Impress
nn: %PRODUCTNAME Draw / %PRODUCTNAME Impress

[ctx: RES_SRCTYPES]
note: ZDymA
en: Other OLE Objects
nn: Andre OLE-objekt

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: RCTZw
en: Title
nn: Overskrift

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: ZQK5A
en: First Name
nn: Fornamn

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: DGeQh
en: Last Name
nn: Etternamn

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: KjzbP
en: Company Name
nn: Firmanamn

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: SQGLD
en: Address Line 1
nn: Adresse (linje 1)

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: tJVJc
en: Address Line 2
nn: Adresse (linje 2)

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: nM8CX
en: City
nn: Poststad

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: hTMFo
en: State
nn: Tilstand

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: d9nJo
en: ZIP
nn: Postnummer

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: PLh3E
en: Country
nn: Land

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: SmAbX
en: Telephone private
nn: Privattelefon

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: 8G4WG
en: Telephone business
nn: Jobbtelefon

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: vhAwS
en: Email Address
nn: E-postadresse

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: XdigY
en: Gender
nn: Kjønn

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: vNDES Import-Errors
en: File format error found.
nn: Fann feil ved filformatet.

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: m7ZdF
en: Error reading file.
nn: Feil ved lesing av fil.

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: DpwFt
en: This is not a valid WinWord6 file.
nn: Dette er ikkje ei gyldig WinWord6-fil.

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: DdyFD
en: File format error found at $(ARG1)(row,col).
nn: Fann filformatfeil ved $(ARG1)(row,col).

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: FWd22
en: This is not a valid WinWord97 file.
nn: Dette er ikkje ei gyldig WinWord97-fil.

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: UyAsq
en: Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at $(ARG2)(row,col).
nn: Fann formatfeil i fila i underdokumentet $(ARG1) ved $(ARG2)(row,col).

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: xsBuE Export-Errors
en: Error writing file.
nn: Feil ved skriving til fil.

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: nk6uE
en: Wrong AutoText document version.
nn: Feil versjon av autotekstdokumentet.

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: FGGTM
en: Error in writing sub-document $(ARG1).
nn: Feil ved lagring av underdokumentet $(ARG1).

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: Cosns Import-/Export-Errors
en: Internal error in %PRODUCTNAME Writer file format.
nn: Intern feil i filformatet til %PRODUCTNAME Writer.

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: AQxBy
en: $(ARG1) has changed.
nn: $(ARG1) er endra.

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: 8vc5F
en: $(ARG1) does not exist.
nn: $(ARG1) finst ikkje.

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: FCni4
en: Cells cannot be further split.
nn: Cellene kan ikkje delast meir opp.

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: jAE8g
en: Additional columns cannot be inserted.
nn: Kan ikkje setja inn fleire kolonnar.

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: sFkDS
en: The structure of a linked table cannot be modified.
nn: Strukturen til ein kopla tabell kan ikkje endrast.

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: CmsDd
en: Not all attributes could be read.
nn: Klarte ikkje lesa alle eigenskapane.

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: sFAMg
en: Not all attributes could be recorded.
nn: Klarte ikkje registrera alle eigenskapane.

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: a5Kkw
en: Document could not be completely saved.
nn: Klarte ikkje lagra dokumentet fullstendig.

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: ioXGn
en: This HTML document contains Basic macros.
    They were not saved with the current export settings.
nn: Dette HTML-dokumentet inneheld Basic-makroar.
    Desse vert ikkje lagra med denne eksportinnstillinga.

[ctx: flddocinfopage|liststore1]
note: daCFp
en: Author
nn: Forfattar

[ctx: flddocinfopage|liststore1]
note: syKG4
en: Time
nn: Klokkeslett

[ctx: flddocinfopage|liststore1]
note: YVmE7
en: Date
nn: Dato

[ctx: flddocinfopage|liststore1]
note: 2J6uc
en: Date Time Author
nn: Dato klokkeslett forfattar

[ctx: fldrefpage|liststore1]
note: FzXBo
en: Bookmarks
nn: Bokmerke

[ctx: fldrefpage|liststore1]
note: aGQG8
en: Footnotes
nn: Fotnotar

[ctx: fldrefpage|liststore1]
note: DyZeU
en: Endnotes
nn: Sluttnotar

[ctx: fldrefpage|liststore1]
note: Cit9Z
en: Headings
nn: Overskrifter

[ctx: fldrefpage|liststore1]
note: 95WGQ
en: Numbered Paragraphs
nn: Nummererte avsnitt

[ctx: RID_CHAR_DIRECTFORMAT]
note: zBZAT -------------------------------------------------------------------- Description: API names for Paragraph, Character and Text cursor properties Node names
en: Character Direct Formatting
nn: DIrekte teiknformatering

[ctx: RID_PARA_DIRECTFORMAT]
note: fYAUc
en: Paragraph Direct Formatting
nn: Direkte avsnittsformatering

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: YUbUQ Format names
en: Color
nn: Farge

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: 5Btdu
en: Border Distance
nn: Kantavstand

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: sKjYr
en: Inner Line Width
nn: Breidda på den indre linja

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: yrAyD
en: Line Distance
nn: Linjeavstand

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: jS4tt
en: Line Style
nn: Linjestil

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: noNDX
en: Line Width
nn: Linjebreidd

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: MVL7X
en: Outer Line Width
nn: Breidda på den ytre linja

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: c7Qfp
en: Bottom Border
nn: Nedre kant

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: EWncC
en: Bottom Border Distance
nn: Avstand nedre kant

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: rLqgx
en: Break Type
nn: Brytingstype

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: kFMbA
en: Category
nn: Kategori

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: cd79Y
en: Cell
nn: Celle

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: JzYHd
en: Char Auto Escapement
nn: Automatisk heving/senking av tekst

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: sGjrW
en: Char Auto Kerning
nn: Teikn: automatisk kerving

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: jP3gx
en: Char Auto Style Name
nn: Teikn: automatisk stilnamn

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: BB8yt
en: Char Back Color
nn: Teikn: bakgrunnsfarge

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: op3aQ
en: Char Back Transparent
nn: Teikn: bakgrunnsgjennomsikt

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: a6CtM
en: Char Border Distance
nn: Teikn: kantavstand

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: CGu8x
en: Char Bottom Border
nn: Teikn: nedre kant

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: s75ej
en: Char Bottom Border Distance
nn: Teikn: avstand nedre kant

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: pZwAM
en: Char Case Map
nn: Teikn: Teiknkart

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: AxVck
en: Char Color
nn: Teikn: farge

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: FBN8b
en: Char Combine is On
nn: Teikn: kombiner er på

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: 5kpZt
en: Char Combine Prefix
nn: Teikn: kombiner prefiks

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: nq7ZN
en: Char Combine Suffix
nn: Teikn: kombiner suffiks

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: EYEqN
en: Char Contoured
nn: Teikn: kontur

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: ZBAH9
en: Char Crossed Out
nn: Teikn: gjennomstreka

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: gABwu
en: Char Difference Height
nn: Teikn: høgedskilnad

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: ccULG
en: Char Difference Height Asian
nn: Teikn: høgedskilnad asiatisk

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: LVABm
en: Char Difference Height Complex
nn: Teikn: høgedskilnad CTL

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: B2CTr
en: Char Emphasis
nn: Teikn: vektleggjing

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: bXxkA
en: Char Escapement
nn: Heving/senking av tekst

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: QikGB
en: Char Escapement Height
nn: Skriftstorleik på heva/senka tekst

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: t2UDu
en: Char Flash
nn: Teikn: blinkande

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: XXqBJ
en: Char Font Char Set
nn: Teikn: skrittype

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: ZonDP
en: Char Font Char Set Asian
nn: Teikn: skrittype asiatisk

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: qrfZA
en: Char Font Char Set Complex
nn: Teikn: skrifttype CTL

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: CGEVw
en: Char Font Family
nn: Teikn: skriftfamile

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: bYGhE
en: Char Font Family Asian
nn: Teikn: skrifttype asiatisk

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: 72RGq
en: Char Font Family Complex
nn: Teikn: skrifttype CTL

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: Ef9Rc
en: Char Font Name
nn: Teikn: skriftnamn

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: EcTvq
en: Char Font Name Asian
nn: Teikn: skriftnamn asiatisk

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: jrLqT
en: Char Font Name Complex
nn: Teikn: skriftnamn CTL

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: WtA4i
en: Char Font Pitch
nn: Teikn: skriftavstand

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: kHGrk
en: Char Font Pitch Asian
nn: Teikn: skriftavstand asiatisk

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: KVfXe
en: Char Font Pitch Complex
nn: Teikn: skriftavstand CTL

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: CQWM3
en: Char Font Style Name
nn: Teikn: namn på skriftstil

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: h6gAC
en: Char Font Style Name Asian
nn: Teikn: namn på skriftstil asiatisk

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: Tm4Rb
en: Char Font Style Name Complex
nn: Teikn: namn på skriftstil CTL

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: AQzKB
en: Char Height
nn: Teikn: høgd

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: zqVBR
en: Char Height Asian
nn: Teikn: høgd asiatisk

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: FNnH2
en: Char Height Complex
nn: Teikn: høgd CTL

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: 3DzPD
en: Char Hidden
nn: Teikn: gøymd

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: TkovG
en: Char Highlight
nn: Teikn: uthev

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: EzwnG
en: Char Kerning
nn: Teikn: kerning

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: CFpCB
en: Char Left Border
nn: Teikn: venstre kant

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: ZZNYY
en: Char Left Border Distance
nn: Teikn: avstand venstre kant

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: ZAkB6
en: Char Locale
nn: Teikn: lokal

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: Ju3fR
en: Char Locale Asian
nn: Teikn: lokal asiatisk

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: sA8Rk
en: Char Locale Complex
nn: Teikn: lokal CTL

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: AAvjB
en: Char No Hyphenation
nn: Teikn: inga orddeling

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: ioDYE
en: Char Overline
nn: Teikn: overstrek

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: GBMFT
en: Char Overline Color
nn: Teikn: farge på overstrek

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: 5y7T3
en: Char Overline Has Color
nn: Teikn: overstrek har farge

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: BEeWf
en: Char Posture
nn: Teikn: plassering

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: yTFRk
en: Char Posture Asian
nn: Teikn: plassering asiatisk

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: 8WG25
en: Char Posture Complex
nn: Teikn: plassering CTL

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: yuK3c
en: Char Property Height
nn: Teikn: objekthøgd

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: j4w85
en: Char Property Height Asian
nn: Teikn: objekthøgd asiatisk

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: C5Ds3
en: Char Property Height Complex
nn: Teikn: objekthøgd CTL

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: ABhRa
en: Char Relief
nn: Teikn: relieff

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: BsxCo
en: Char Right Border
nn: Teikn: høgre kant

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: jrnRf
en: Char Right Border Distance
nn: Teikn: høgre kantavstand

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: UEpDe
en: Char Rotation
nn: Teikn: rotering

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: jwSQF
en: Char Rotation is Fit To Line
nn: Teikn: rotering tilpassa linje

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: cYG7T
en: Char Scale Width
nn: Teikn: skaleringsbreidd

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: WFuSd
en: Char Shading Value
nn: Teikn: skuggeverdi

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: 9sRCG
en: Char Shadow Format
nn: Teikn: skuggeformat

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: tKjaF
en: Char Shadowed
nn: Teikn: skugga

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: H9st9
en: Char Strikeout
nn: Teikn: gjennomstreking

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: zrLCN
en: Char Style Name
nn: Teikn: stilnamn

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: PN2pE
en: Char Style Names
nn: Teikn: stilnamn

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: rq2fu
en: Char Top Border
nn: Teikn: øvre kant

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: SNLiC
en: Char Top Border Distance
nn: Teikn: øvre kantavstand

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: ZoAde
en: Char Transparence
nn: Teikn: gjennomsikt

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: CAJEC
en: Char Underline
nn: Teikn: understreking

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: yGPLz
en: Char Underline Color
nn: Teikn: farge på understrek

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: HmfPF
en: Char Underline Has Color
nn: Teikn: understrek har farge

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: QRCs4
en: Char Weight
nn: Teikn: snitt

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: EwWk2
en: Char Weight Asian
nn: Teikn: snitt asiatisk

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: nxNQB
en: Char Weight Complex
nn: Teikn: snitt CTL

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: D4T2M
en: Char Word Mode
nn: Teikn: ordmodus

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: z8NA6
en: Continuing Previous Tree
nn: Vidareføring av det førre treet

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: 4BCE7
en: Display Name
nn: Visingsnamn

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: JXrsY
en: Document Index
nn: Dokumentindeks

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: A3nea
en: Document Index Mark
nn: Dokumentindeksmerke

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: XgFaZ
en: Drop Cap Char Style Name
nn: Namn på første teiknmal

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: BtV5G
en: Drop Cap Format
nn: Initialformat

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: SnMZX
en: Drop Cap Whole Word
nn: Initial heile ord

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: LXhoV
en: Endnote
nn: Sluttnote

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: YmvFY
en: Fill Background
nn: Fyll: bakgrunn

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: TvMCc
en: Fill Bitmap
nn: Fyll: bilete

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: GWWrC
en: Fill Bitmap Logical Size
nn: Fyll: bilete logisk storleik

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: r2Aif
en: Fill Bitmap Mode
nn: Fyll: biletmodus

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: FZtcW
en: Fill Bitmap Name
nn: Fyll: biletnamn

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: C4jU5
en: Fill Bitmap Offset X
nn: Fyll: bilete forskyving X

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: w2UVD
en: Fill Bitmap Offset Y
nn: Fyll: bilete forskyving Y

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: ZTKw7
en: Fill Bitmap Position Offset X
nn: Fyll: bilete plassering forskyv X

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: BVBvB
en: Fill Bitmap Position Offset Y
nn: Fyll: bilete plassering forskyv Y

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: CzVxv
en: Fill Bitmap Rectangle Point
nn: Fyll: bilete rektangelpunkt

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: GrmLm
en: Fill Bitmap Size X
nn: Fyll: bilete storleik X

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: stSMW
en: Fill Bitmap Size Y
nn: Fyll: bilete storleik Y

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: zJV5G
en: Fill Bitmap Stretch
nn: Fyll: bilete strekk

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: HMq2D
en: Fill Bitmap Tile
nn: Fyll: bilete flislegg

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: 6iSjs
en: Fill Bitmap URL
nn: Fyll: bilete adresse

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: Fd28G
en: Fill Color
nn: Fyll: farge

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: neFA2
en: Fill Color2
nn: Fyll: farge2

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: 72i4Q
en: Fill Gradient
nn: Fyll: fargeovergang

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: uWcQT
en: Fill Gradient Name
nn: Fyll:namn på fargeovergang

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: uazQm
en: Fill Gradient Step Count
nn: Fyll: fargeovergang tal på steg

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: bTjNu
en: Fill Hatch
nn: Fyll: skravering

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: YCBtr
en: Fill Hatch Name
nn: Fyll: namn på skravering

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: GbQPt
en: Fill Style
nn: Fyll: stil

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: tFYmZ
en: Fill Transparence
nn: Fyll: gjennomsikt

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: H9v5s
en: Fill Transparence Gradient
nn: Fyll: gjennomsiktsovergang

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: pZH4P
en: Fill Transparence Gradient Name
nn: Fyll: namn på gjennomsiktsovergang

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: WqmBo
en: Follow Style
nn: Følgjestil

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: 32Vgt
en: Footnote
nn: Fotnote

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: NuA4J
en: Hidden
nn: Gøymd

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: TwGWU
en: Hyperlink Events
nn: Hyperlenkje: hendingar

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: XU6P3
en: Hyperlink Name
nn: Hyperlenkje: namn

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: qRBxH
en: Hyperlink Target
nn: Hyperlenkje: mål

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: BoFLZ
en: Hyperlink URL
nn: Hyperlenkje: adresse

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: CbvLt
en: Is Auto Update
nn: Er oppdatert automatisk

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: DYXxe
en: Is Physical
nn: Er fysisk

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: AdAo8
en: Left Border
nn: Venstre kant

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: tAqBG
en: Left Border Distance
nn: Avstand venstre kant

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: 9cGvH
en: List Auto Format
nn: Liste: autoformat

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: fBeTS
en: List Id
nn: Liste: ID

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: b73Zq
en: List Label String
nn: Liste: etikettstreng

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: n9DQD
en: Nested Text Content
nn: Nøsta tekstinnhald

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: AzBDm
en: Numbering is Number
nn: Nummerering: tal

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: WsqfF
en: Numbering Level
nn: Nummerering: nivå

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: CEkBY
en: Numbering Rules
nn: Nummerering: reglar

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: nTMoh
en: Numbering Start Value
nn: Nummerering: startverdi

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: KYbBB
en: Numbering Style Name
nn: Nummerering: stilnamn

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: zrVDM
en: Outline Content Visible
nn: Disposisjon: innhald synleg

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: NNuo4
en: Outline Level
nn: Disposisjon: nivå

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: syTbJ
en: Page Desc Name
nn: Side: namn

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: wLGct
en: Page Number Offset
nn: Side: nummerforskyving

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: ryHzy
en: Page Style Name
nn: Side: stilnamn

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: UyyB6
en: Para Rsid
nn: Avsnitt: RSID

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: xqcEV
en: Para Adjust
nn: Avsnitt: tilpass

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: SyTxG
en: Para Auto Style Name
nn: Avsnitt: automatisk stilnamn

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: WHaym
en: Para Back Color
nn: Avsnitt: bakgrunnsfarge

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: uKmB5
en: Para Back Graphic
nn: Avsnitt: bakgrunnsgrafikk

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: f6RGz
en: Para Back Graphic Filter
nn: Avsnitt: bakgrunnsgrafikkfilter

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: Yy5RY
en: Para Back Graphic Location
nn: Avsnitt: bakgrunnsgrafikk plassering

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: MLDdK
en: Para Back Graphic URL
nn: Avsnitt: bakgrunnsgrafikk adresse

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: HkGF3
en: Para Back Transparent
nn: Avsnitt: gjennomsikt bakgrunn

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: TuYLo
en: Para Bottom Margin
nn: Avsnitt: nedre marg

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: r5BAb
en: Para Bottom Margin Relative
nn: Avsnitt: nedre marg relativ

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: rCWLX
en: Para Chapter Numbering Level
nn: Avsnitt: nivå for kapittelnunnerering

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: GLxXC
en: Para Conditional Style Name
nn: Avsnitt: namn på vilkårsstil

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: AFGoP
en: Para Context Margin
nn: Avsnitt: innhaldsmarg

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: dpsFJ
en: Para Expand Single Word
nn: Avsnitt: utvid enkeltord

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: iD2DL
en: Para First Line Indent
nn: Avsnitt: innrykk første linje

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: wCMnF
en: Para First Line Indent Relative
nn: Avsnitt: relativt innrykk første linje

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: z47wS
en: Para Hyphenation Max Hyphens
nn: Avsnitt: maksimum bindestrekar i orddeling

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: nFxKY
en: Para Hyphenation Max Leading Chars
nn: Avsnitt: orddeling, maks teikn ved linjestart

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: agdzD
en: Para Hyphenation Max Trailing Chars
nn: Avsnitt: orddeling, maks teikn ved linjesllutt

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: hj7Fp
en: Para Hyphenation No Caps
nn: Avsnitt: orddeling, ikkje skil med store bokstavar

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: fCGA4
en: Para is Auto First Line Indent
nn: Avsnitt: automatisk innrykk første linje

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: Q68Bx
en: Para is Character Distance
nn: Avsnitt: er teiknavstand

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: FGVAd
en: Para is Connect Border
nn: Avsnitt: er kopla ramme

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: tBy9h
en: Para is Forbidden Rules
nn: Avsnitt: forbodne reglar

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: yZZSA
en: Para is Hanging Punctuation
nn: Avsnitt: er hengande teiknsetjing

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: dDgrE
en: Para is Hyphenation
nn: Avsnitt: er orddeling

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: mHDWE
en: Para is Numbering Restart
nn: Avsnitt: er omstart av nummering

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: Mnm2C
en: Para Keep Together
nn: Avsnitt: hald saman

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: 8Z5AP
en: Para Last Line Adjust
nn: Avsnitt: tilpass siste linje

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: 6CaHh
en: Para Left Margin
nn: Avsnitt: venstre marg

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: ZDnZk
en: Para Left Margin Relative
nn: Avsnitt: relativ venstre marg

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: G43XB
en: Para Line Number Count
nn: Avsnitt: ta ned linjenummerering

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: EjnTM
en: Para Line Number Start Value
nn: Avsnitt: startverdi linjenummerering

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: eo9RR
en: Para Line Spacing
nn: Avsnitt: linjeavstand

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: kczeF
en: Para Orphans
nn: Avsitt: foreldrelause

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: FmuG6
en: Para Register Mode Active
nn: Avsitt: registermodus aktiv

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: Kwp9H
en: Para Right Margin
nn: Avsitt: høgre marg

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: r2ao2
en: Para Right Margin Relative
nn: Avsnitt: relativ vhøgre marg

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: FC9mA
en: Para Shadow Format
nn: Avsitt: skuggeformat

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: VXwD2
en: Para Split
nn: Avsitt: del

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: gXoCF
en: Para Style Name
nn: Avsitt: stilnamn

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: sekLv
en: Para Tab Stops
nn: Avsitt: tabulatorar

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: reW9Y
en: Para Top Margin
nn: Avsnitt: øvre marg

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: wHuj4
en: Para Top Margin Relative
nn: Avsnitt: relativ øvre marg

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: pUjFj
en: Para User Defined Attributes
nn: Avsitt: brukardefinerte eigenskapar

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: WvA9C
en: Para Vertical Alignment
nn: Avsitt: loddrett justering

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: u8Jc6
en: Para Widows
nn: Avsitt: vindauge

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: cdw2Q
en: Reference Mark
nn: Referansemerke

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: NDEck
en: Right Border
nn: Høgre kant

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: 6rs9g
en: Right Border Distance
nn: Avstand høgre kant

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: XYhSX
en: Rsid
nn: RSID

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: Uoosp
en: Ruby Adjust
nn: Ruby: Juster

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: 3WwCU
en: Ruby Char Style Name
nn: Ruby: namn på teiknstil

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: DqMAX
en: Ruby is Above
nn: Ruby: er ovanfor

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: w8jgs
en: Ruby Position
nn: Ruby: plassering

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: ZREEa
en: Ruby Text
nn: Ruby: tekst

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: tJEtt
en: Snap to Grid
nn: Fest til rutenettet

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: PV65u
en: Text Field
nn: Tekst: felt

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: a6k8F
en: Text Frame
nn: Tekstramme

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: CNyuR
en: Text Paragraph
nn: Tekstavsnitt

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: nTTEM
en: Text Section
nn: Tekstbolk

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: VCADG
en: Text Table
nn: Teksttabell

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: hDjMA
en: Text User Defined Attributes
nn: Tekst: brukardefinerte eigenskapar

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: ZG6rS
en: Top Border
nn: Øvre kant

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: 6qBJD
en: Top Border Distance
nn: Avstand øvre kant

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: RwtPi
en: Unvisited Char Style Name
nn: Teiknstilnamnet ikkje besøkt

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: xcMEF
en: Visited Char Style Name
nn: Besøkt teiknstilnamnet

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: YiBym
en: Writing Mode
nn: Skrivemodus

[ctx: RA_SALUTATION]
note: QBR3s
en: Dear
nn: Kjære

[ctx: RA_SALUTATION]
note: xc8LH
en: Hello
nn: Hallo

[ctx: RA_SALUTATION]
note: 3dVR9
en: Hi
nn: Hei

[ctx: RA_PUNCTUATION]
note: av4Wm
en: (none)
nn: (ingen)

[ctx: STR_ARR_METRIC]
note: SGXPk
en: Inch
nn: Tommar

[ctx: STR_ARR_METRIC]
note: 3kDJD
en: Foot
nn: Fot

[ctx: STR_ARR_METRIC]
note: Z9v2E
en: Miles
nn: Engelske mil

[ctx: STR_ARR_METRIC]
note: C2njC
en: Point
nn: Punkt

[ctx: STR_ARR_METRIC]
note: FcXWG
en: Char
nn: Teikn

[ctx: STR_ARR_METRIC]
note: ZZCxd
en: Line
nn: Linje

[ctx: numberingnamedialog|liststore1]
note: qQBCu
en: Untitled 1
nn: Namnlaus 1

[ctx: numberingnamedialog|liststore1]
note: fJyA3
en: Untitled 2
nn: Namnlaus 2

[ctx: numberingnamedialog|liststore1]
note: MLeBF
en: Untitled 3
nn: Namnlaus 3

[ctx: numberingnamedialog|liststore1]
note: reXad
en: Untitled 4
nn: Namnlaus 4

[ctx: numberingnamedialog|liststore1]
note: Fgpbv
en: Untitled 5
nn: Namnlaus 5

[ctx: numberingnamedialog|liststore1]
note: Ea4d6
en: Untitled 6
nn: Namnlaus 6

[ctx: numberingnamedialog|liststore1]
note: UcAcC
en: Untitled 7
nn: Namnlaus 7

[ctx: numberingnamedialog|liststore1]
note: Dv26U
en: Untitled 8
nn: Namnlaus 8

[ctx: numberingnamedialog|liststore1]
note: XxC5o
en: Untitled 9
nn: Namnlaus 9

[ctx: RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH]
note: JDMQe
en: Mirrored
nn: Spegelvendt

[ctx: RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM]
note: H9Qqx
en: Mirrored
nn: Spegelvendt

[ctx: STR_POOLCHR_STANDARD]
note: MvGmf Format names
en: Default Character Style
nn: Standard teiknstil

[ctx: STR_POOLCHR_FOOTNOTE]
note: iVg2a
en: Footnote Characters
nn: Vanleg teikn

[ctx: STR_POOLCHR_PAGENO]
note: EpEPb
en: Page Number
nn: Sidetal

[ctx: STR_POOLCHR_LABEL]
note: qAiQC
en: Caption Characters
nn: Teikn i biletteksten

[ctx: STR_POOLCHR_DROPCAPS]
note: x6CVW
en: Drop Caps
nn: Innfeld forbokstav

[ctx: STR_POOLCHR_NUM_LEVEL]
note: 5FFNC
en: Numbering Symbols
nn: Nummereringsteikn

[ctx: STR_POOLCHR_BULLET_LEVEL]
note: tGgfq
en: Bullets
nn: Punktteikn

[ctx: STR_POOLCHR_INET_NORMAL]
note: HsfNg
en: Internet Link
nn: Internett-lenkje

[ctx: STR_POOLCHR_INET_VISIT]
note: EUP6L
en: Visited Internet Link
nn: Besøkt Internett-lenkje

[ctx: STR_POOLCHR_JUMPEDIT]
note: F9XFz
en: Placeholder
nn: Plasshaldar

[ctx: STR_POOLCHR_TOXJUMP]
note: 3iSvv
en: Index Link
nn: Registerlenkje

[ctx: STR_POOLCHR_ENDNOTE]
note: 7QyzB
en: Endnote Characters
nn: Vanleg teikn

[ctx: STR_POOLCHR_LINENUM]
note: 5ctSF
en: Line Numbering
nn: Linjenummerering

[ctx: STR_POOLCHR_IDX_MAIN_ENTRY]
note: YyCkQ
en: Main Index Entry
nn: Hovudstikkord

[ctx: STR_POOLCHR_FOOTNOTE_ANCHOR]
note: ALgMD
en: Footnote Anchor
nn: Fotnoteanker

[ctx: STR_POOLCHR_ENDNOTE_ANCHOR]
note: m7FsY
en: Endnote Anchor
nn: Sluttnoteanker

[ctx: STR_POOLCHR_RUBYTEXT]
note: CorJC
en: Rubies
nn: Kringtekstar

[ctx: STR_POOLCHR_VERT_NUM]
note: EFsiE
en: Vertical Numbering Symbols
nn: Loddrette nummereringsteikn

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_EMPHASIS]
note: oAfA6 Drawing templates for HTML
en: Emphasis
nn: Trykk

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_CITIATION]
note: mrG2N
en: Quotation
nn: Blokksitat

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_STRONG]
note: 6DAii
en: Strong Emphasis
nn: Sterkt trykk

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_CODE]
note: cTVyQ
en: Source Text
nn: Kjeldetekst

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_SAMPLE]
note: GzU26
en: Example
nn: Eksempel

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_KEYBOARD]
note: jDRjf
en: User Entry
nn: Brukaroppføring

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_VARIABLE]
note: bFDSF
en: Variable
nn: Variabel

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_DEFINSTANCE]
note: VABL5
en: Definition
nn: Val

[ctx: STR_POOLFRM_FRAME]
note: QGrL8 Border templates
en: Frame
nn: Ramme

[ctx: STR_POOLFRM_GRAPHIC]
note: SiAK7
en: Graphics
nn: Bilete

[ctx: STR_POOLFRM_FORMEL]
note: jCEsT
en: Formula
nn: Formel

[ctx: STR_POOLFRM_MARGINAL]
note: xqkkc
en: Marginalia
nn: Margnote

[ctx: STR_POOLFRM_WATERSIGN]
note: TF4Km
en: Watermark
nn: Vassmerke

[ctx: STR_POOLFRM_LABEL]
note: DpepF
en: Labels
nn: Etikettar

[ctx: STR_POOLCOLL_STANDARD]
note: JV6pZ Template names
en: Default Paragraph Style
nn: Standard avsnittsstil

[ctx: STR_POOLCOLL_TEXT]
note: AGD4Q
en: Text Body
nn: Brødtekst

[ctx: STR_POOLCOLL_TEXT_IDENT]
note: BthAg
en: First Line Indent
nn: Innrykk av første linje

[ctx: STR_POOLCOLL_TEXT_NEGIDENT]
note: ReVdk
en: Hanging Indent
nn: Hengande innrykk

[ctx: STR_POOLCOLL_TEXT_MOVE]
note: nJ6xz
en: Text Body Indent
nn: Innrykka brødtekst

[ctx: STR_POOLCOLL_GREETING]
note: DDwDx
en: Complimentary Close
nn: Høfleg helsing

[ctx: STR_POOLCOLL_SIGNATURE]
note: u4em4
en: Signature
nn: Signatur

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE_BASE]
note: icTS9
en: Heading
nn: Overskrift

[ctx: STR_POOLCOLL_NUMBER_BULLET_BASE]
note: xoDcy
en: List
nn: Liste

[ctx: STR_POOLCOLL_REGISTER_BASE]
note: ffDqU
en: Index
nn: Register

[ctx: STR_POOLCOLL_CONFRONTATION]
note: g6gkZ
en: List Indent
nn: Listeinnrykk

[ctx: STR_POOLCOLL_MARGINAL]
note: ELkzH
en: Marginalia
nn: Margnote

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE1]
note: DSgQC
en: Heading 1
nn: Overskrift 1

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE2]
note: 9Qw5C
en: Heading 2
nn: Overskrift 2

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE3]
note: x44Y5
en: Heading 3
nn: Overskrift 3

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE4]
note: Q4MBD
en: Heading 4
nn: Overskrift 4

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE5]
note: aQXm6
en: Heading 5
nn: Overskrift 5

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE6]
note: mSpb6
en: Heading 6
nn: Overskrift 6

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE7]
note: 6w9CD
en: Heading 7
nn: Overskrift 7

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE8]
note: kJGtA
en: Heading 8
nn: Overskrift 8

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE9]
note: 56aJ7
en: Heading 9
nn: Overskrift 9

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE10]
note: Z6AjF
en: Heading 10
nn: Overskrift 10

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL1S]
note: 3JoRA
en: Numbering 1 Start
nn: Nummerering 1 start

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL1]
note: ZK75h
en: Numbering 1
nn: Nummerering 1

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL1E]
note: d7ED5
en: Numbering 1 End
nn: Nummerering 1 slutt

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_NONUM1]
note: EEefE
en: Numbering 1 Cont.
nn: Nummerering 1 framhald

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL2S]
note: oXzhq
en: Numbering 2 Start
nn: Nummerering 2 start

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL2]
note: mDFEC
en: Numbering 2
nn: Nummerering 2

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL2E]
note: srZLb
en: Numbering 2 End
nn: Nummerering 2 slutt

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_NONUM2]
note: K563Y
en: Numbering 2 Cont.
nn: Nummerering 2 framhald

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL3S]
note: ZY4dn
en: Numbering 3 Start
nn: Nummerering 3 start

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL3]
note: zadiT
en: Numbering 3
nn: Nummerering 3

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL3E]
note: 9XFGM
en: Numbering 3 End
nn: Nummerering 3 slutt

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_NONUM3]
note: odwZq
en: Numbering 3 Cont.
nn: Nummerering 3 framhald

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL4S]
note: L7LmA
en: Numbering 4 Start
nn: Nummerering 4 start

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL4]
note: MZko3
en: Numbering 4
nn: Nummerering 4

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL4E]
note: NNVFa
en: Numbering 4 End
nn: Nummerering 4 slutt

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_NONUM4]
note: iN72r
en: Numbering 4 Cont.
nn: Nummerering 4 framhald

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL5S]
note: 96KqD
en: Numbering 5 Start
nn: Nummerering 5 start

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL5]
note: a4DBa
en: Numbering 5
nn: Nummerering 5

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL5E]
note: f2BKL
en: Numbering 5 End
nn: Nummerering 5 slutt

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_NONUM5]
note: NmxWb
en: Numbering 5 Cont.
nn: Nummerering 5 framhald

[ctx: STR_POOLCOLL_BULLET_LEVEL1S]
note: eBvvD
en: List 1 Start
nn: Liste 1 start

[ctx: STR_POOLCOLL_BULLET_LEVEL1]
note: baq6K
en: List 1
nn: Liste 1

[ctx: STR_POOLCOLL_BULLET_LEVEL1E]
note: TiBqs
en: List 1 End
nn: Liste 1 slutt

[ctx: STR_POOLCOLL_BULLET_NONUM1]
note: VvvEa
en: List 1 Cont.
nn: Liste 1 framhald

[ctx: STR_POOLCOLL_BULLET_LEVEL2S]
note: 9ACKm
en: List 2 Start
nn: Liste 2 start

[ctx: STR_POOLCOLL_BULLET_LEVEL2]
note: ABCWg
en: List 2
nn: Liste 2

[ctx: STR_POOLCOLL_BULLET_LEVEL2E]
note: R9iEV
en: List 2 End
nn: Liste 2 slutt

[ctx: STR_POOLCOLL_BULLET_NONUM2]
note: XTGpX
en: List 2 Cont.
nn: Liste 2 framhald

[ctx: STR_POOLCOLL_BULLET_LEVEL3S]
note: n97tD
en: List 3 Start
nn: Liste 3 start

[ctx: STR_POOLCOLL_BULLET_LEVEL3]
note: JBTGo
en: List 3
nn: Liste 3

[ctx: STR_POOLCOLL_BULLET_LEVEL3E]
note: B9RA4
en: List 3 End
nn: Liste 3 slutt

[ctx: STR_POOLCOLL_BULLET_NONUM3]
note: ZB29x
en: List 3 Cont.
nn: Liste 3 framhald

[ctx: STR_POOLCOLL_BULLET_LEVEL4S]
note: zFXDk
en: List 4 Start
nn: Liste 4 start

[ctx: STR_POOLCOLL_BULLET_LEVEL4]
note: 34JZ2
en: List 4
nn: Liste 4

[ctx: STR_POOLCOLL_BULLET_LEVEL4E]
note: 3T3WD
en: List 4 End
nn: Liste 4 slutt

[ctx: STR_POOLCOLL_BULLET_NONUM4]
note: buakQ
en: List 4 Cont.
nn: Liste 4 framhald

[ctx: STR_POOLCOLL_BULLET_LEVEL5S]
note: vGaiE
en: List 5 Start
nn: Liste 5 start

[ctx: STR_POOLCOLL_BULLET_LEVEL5]
note: B4dDL
en: List 5
nn: Liste 5

[ctx: STR_POOLCOLL_BULLET_LEVEL5E]
note: HTfse
en: List 5 End
nn: Liste 5 slutt

[ctx: STR_POOLCOLL_BULLET_NONUM5]
note: dAYD6
en: List 5 Cont.
nn: Liste 5 framhald

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADER]
note: DB3VN
en: Header and Footer
nn: Topp- og botntekst

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADER]
note: qfrao
en: Header
nn: Topptekst

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADERL]
note: uCLQX
en: Header Left
nn: Venstre topptekst

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADERR]
note: uEbyw
en: Header Right
nn: Høgre topptekst

[ctx: STR_POOLCOLL_FOOTER]
note: LVGLN
en: Footer
nn: Botntekst

[ctx: STR_POOLCOLL_FOOTERL]
note: NtxCF
en: Footer Left
nn: Venstre botntekst

[ctx: STR_POOLCOLL_FOOTERR]
note: WQCxF
en: Footer Right
nn: Høgre botntekst

[ctx: STR_POOLCOLL_TABLE]
note: BhcAs
en: Table Contents
nn: Tabellinnhald

[ctx: STR_POOLCOLL_TABLE_HDLN]
note: 5VB54
en: Table Heading
nn: Tabelloverskrift

[ctx: STR_POOLCOLL_FRAME]
note: R9Q7p
en: Frame Contents
nn: Rammeinnhald

[ctx: STR_POOLCOLL_FOOTNOTE]
note: SrQGZ
en: Footnote
nn: Fotnote

[ctx: STR_POOLCOLL_ENDNOTE]
note: xjBuC
en: Endnote
nn: Sluttnote

[ctx: STR_POOLCOLL_LABEL]
note: CSz7H
en: Caption
nn: Bilettekst

[ctx: STR_POOLCOLL_LABEL_ABB]
note: GPK5J
en: Illustration
nn: Illustrasjon

[ctx: STR_POOLCOLL_LABEL_TABLE]
note: QECfw
en: Table
nn: Tabell

[ctx: STR_POOLCOLL_LABEL_FRAME]
note: QFfEo
en: Text
nn: Tekst

[ctx: STR_POOLCOLL_LABEL_DRAWING]
note: 2d3fF
en: Drawing
nn: Teikning

[ctx: STR_POOLCOLL_LABEL_FIGURE]
note: M2eg4
en: Figure
nn: Figur

[ctx: STR_POOLCOLL_ENVELOPE_ADDRESS]
note: CxADu
en: Addressee
nn: Mottakar

[ctx: STR_POOLCOLL_SEND_ADDRESS]
note: PvoVz
en: Sender
nn: Avsendar

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_IDXH]
note: AChE4
en: Index Heading
nn: Registeroverskrift

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_IDX1]
note: sDGWT
en: Index 1
nn: Register 1

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_IDX2]
note: Y7A62
en: Index 2
nn: Register 2

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_IDX3]
note: DoCtT
en: Index 3
nn: Register 3

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_IDXBREAK]
note: AL9vf
en: Index Separator
nn: Registerskilje

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNTH]
note: gGWam
en: Contents Heading
nn: Innhaldsoverskrift

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT1]
note: 2kfKD
en: Contents 1
nn: Innhald 1

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT2]
note: Cyovw
en: Contents 2
nn: Innhald 2

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT3]
note: CeCEB
en: Contents 3
nn: Innhald 3

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT4]
note: xvFCu
en: Contents 4
nn: Innhald 4

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT5]
note: ZhkVH
en: Contents 5
nn: Innhald 5

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT6]
note: fUc7s
en: Contents 6
nn: Innhald 6

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT7]
note: njEgF
en: Contents 7
nn: Innhald 7

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT8]
note: EtFWq
en: Contents 8
nn: Innhald 8

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT9]
note: EbkDM
en: Contents 9
nn: Innhald 9

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT10]
note: Y7Cms
en: Contents 10
nn: Innhald 10

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USERH]
note: C6qm4
en: User Index Heading
nn: Overskrift for brukarliste

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER1]
note: p2GRv
en: User Index 1
nn: Brukarliste 1

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER2]
note: Hi9XK
en: User Index 2
nn: Brukarliste 2

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER3]
note: qq6Zm
en: User Index 3
nn: Brukarliste 3

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER4]
note: EcpEa
en: User Index 4
nn: Brukarliste 4

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER5]
note: nfuG3
en: User Index 5
nn: Brukarliste 5

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER6]
note: FNvoZ
en: User Index 6
nn: Brukarliste 6

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER7]
note: oMjqE
en: User Index 7
nn: Brukarliste 7

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER8]
note: CxdwC
en: User Index 8
nn: Brukarliste 8

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER9]
note: ksYyT
en: User Index 9
nn: Brukarliste 9

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER10]
note: kkbMq
en: User Index 10
nn: Brukarliste 10

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CITATION]
note: QAWEr
en: Citation
nn: Kjeldereferanse

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_ILLUSH]
note: ECpGh
en: Figure Index Heading
nn: Figuroversyn, overskrift

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_ILLUS1]
note: rA84j
en: Figure Index 1
nn: Figuroversyn 1

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_OBJECTH]
note: EMAde
en: Object Index Heading
nn: Overskrift for objektliste

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_OBJECT1]
note: AAAot
en: Object Index 1
nn: Objektliste 1

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_TABLESH]
note: sbCcn
en: Table Index Heading
nn: Overskrift for tabelliste

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_TABLES1]
note: 5EQKp
en: Table Index 1
nn: Tabelliste 1

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_AUTHORITIESH]
note: Fu2GQ
en: Bibliography Heading
nn: Overskrift for litteraturlista

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_AUTHORITIES1]
note: 7aSPU
en: Bibliography 1
nn: Litteraturliste 1

[ctx: STR_POOLCOLL_DOC_TITEL]
note: DAGNF Document title style, not to be confused with Heading style
en: Title
nn: Tittel

[ctx: STR_POOLCOLL_DOC_SUBTITEL]
note: Vm4an
en: Subtitle
nn: Undertittel

[ctx: STR_POOLCOLL_DOC_APPENDIX]
note: NBniG
en: Appendix
nn: Vedlegg

[ctx: STR_POOLCOLL_HTML_BLOCKQUOTE]
note: xiVb7
en: Quotations
nn: Blokksitat

[ctx: STR_POOLCOLL_HTML_PRE]
note: FPDvM
en: Preformatted Text
nn: Preformatert tekst

[ctx: STR_POOLCOLL_HTML_HR]
note: AA9gY
en: Horizontal Line
nn: Vassrett linje

[ctx: STR_POOLCOLL_HTML_DD]
note: mS2ZP
en: List Contents
nn: Listeinnhald

[ctx: STR_POOLCOLL_HTML_DT]
note: dC66q
en: List Heading
nn: Listeoverskrift

[ctx: STR_POOLPAGE_STANDARD]
note: DHZmi page style names
en: Default Page Style
nn: Standard sidestil

[ctx: STR_POOLPAGE_FIRST]
note: JwhRA
en: First Page
nn: Første side

[ctx: STR_POOLPAGE_LEFT]
note: FLUqS
en: Left Page
nn: Venstreside

[ctx: STR_POOLPAGE_RIGHT]
note: AV2ND
en: Right Page
nn: Høgreside

[ctx: STR_POOLPAGE_ENVELOPE]
note: dKCfD
en: Envelope
nn: Konvolutt

[ctx: STR_POOLPAGE_REGISTER]
note: jGSGz
en: Index
nn: Register

[ctx: STR_POOLPAGE_FOOTNOTE]
note: EeSc9
en: Footnote
nn: Fotnote

[ctx: STR_POOLPAGE_ENDNOTE]
note: nF28D
en: Endnote
nn: Sluttnote

[ctx: STR_POOLPAGE_LANDSCAPE]
note: aGDbN
en: Landscape
nn: Liggjande

[ctx: STR_POOLNUMRULE_NUM1]
note: mGZHb Numbering rules
en: Numbering 123
nn: Nummerering 123

[ctx: STR_POOLNUMRULE_NUM2]
note: AW8tm
en: Numbering ABC
nn: Nummerering ABC

[ctx: STR_POOLNUMRULE_NUM3]
note: k2FEN
en: Numbering abc
nn: Nummerering abc

[ctx: STR_POOLNUMRULE_NUM4]
note: 4Cgku
en: Numbering IVX
nn: Nummerering IVX

[ctx: STR_POOLNUMRULE_NUM5]
note: TgZ6E
en: Numbering ivx
nn: Nummerering ivx

[ctx: STR_POOLNUMRULE_BUL1]
note: M3j9C Bullet \u2022
en: Bullet •
nn: Punktteikn •

[ctx: STR_POOLNUMRULE_BUL2]
note: BAvrf Bullet \u2013
en: Bullet –
nn: Punktteikn –

[ctx: STR_POOLNUMRULE_BUL3]
note: hDdJw Bullet \uE4C4
en: Bullet 
nn: Punktteikn 

[ctx: STR_POOLNUMRULE_BUL4]
note: uBKzE Bullet \uE49E
en: Bullet 
nn: Punktteikn 

[ctx: STR_POOLNUMRULE_BUL5]
note: 54eoC Bullet \uE20B
en: Bullet 
nn: Punktteikn 

[ctx: STR_COLUMN_VALUESET_ITEM0]
note: J7DDZ
en: 1 column
nn: 1 kolonne

[ctx: STR_COLUMN_VALUESET_ITEM1]
note: C4TAR
en: 2 columns with equal size
nn: 2 kolonnar med lik storleik

[ctx: STR_COLUMN_VALUESET_ITEM2]
note: 7EtFb
en: 3 columns with equal size
nn: 3 kolonnar med lik storleik

[ctx: STR_COLUMN_VALUESET_ITEM3]
note: oqzB2
en: 2 columns with different size (left > right)
nn: 2 kolonnar med ulik storleik (venstre > høgre)

[ctx: STR_COLUMN_VALUESET_ITEM4]
note: irDMZ
en: 2 columns with different size (left < right)
nn: 2 kolonnar med ulik storleik (venstre < høgre)

[ctx: STR_TABSTYLE_DEFAULT]
note: hmuUA Table styles, Writer internal, others are taken from Svx
en: Default Table Style
nn: Standard tabellstil

[ctx: STR_PARAGRAPHSTYLEFAMILY]
note: fCbrD
en: Paragraph Styles
nn: Avsnittsstil

[ctx: STR_CHARACTERSTYLEFAMILY]
note: D9yAi
en: Character Styles
nn: Teiknstil

[ctx: STR_FRAMESTYLEFAMILY]
note: vpotA
en: Frame Styles
nn: Rammestilar

[ctx: STR_PAGESTYLEFAMILY]
note: KJ9Ct
en: Page Styles
nn: Sidestilar

[ctx: STR_LISTSTYLEFAMILY]
note: StGfs
en: List Styles
nn: Listestilar

[ctx: STR_TABLESTYLEFAMILY]
note: uYnHh
en: Table Styles
nn: Tabellstilar

[ctx: STR_ENV_TITLE]
note: 6VBtB
en: Envelope
nn: Konvolutt

[ctx: STR_LAB_TITLE]
note: GybX9
en: Labels
nn: Etikettar

[ctx: STR_WRITER_DOCUMENT_FULLTYPE]
note: 2otxp
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document
nn: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-tekstdokument

[ctx: STR_CANTOPEN]
note: 7q6Uy
en: Cannot open document.
nn: Kan ikkje opna dokument.

[ctx: STR_CANTCREATE]
note: 5KkLN
en: Can't create document.
nn: Kan ikkje oppretta dokument.

[ctx: STR_DLLNOTFOUND]
note: rfFYm
en: Filter not found.
nn: Fann ikkje filter

[ctx: STR_LOAD_GLOBAL_DOC]
note: HhLap
en: Name and Path of Master Document
nn: Namn og sti for hovuddokument

[ctx: STR_LOAD_HTML_DOC]
note: SSL5h
en: Name and Path of the HTML Document
nn: Namn og sti for HTML-dokument

[ctx: STR_JAVA_EDIT]
note: bb3o8
en: Edit Script
nn: Rediger skript

[ctx: STR_BOOKMARK_DEF_NAME]
note: oBFxh
en: Bookmark
nn: Bokmerke

[ctx: STR_BOOKMARK_YES]
note: QTQk5
en: Yes
nn: Ja

[ctx: STR_BOOKMARK_NO]
note: tvmJD
en: No
nn: Nei

[ctx: STR_BOOKMARK_FORBIDDENCHARS]
note: DCJBh
en: Forbidden characters:
nn: Ulovlege teikn

[ctx: SW_STR_NONE]
note: QEGSs
en: [None]
nn: [Ingen]

[ctx: STR_CAPTION_END]
note: hFNKj
en: End
nn: Slutt

[ctx: STR_CAPTION_ABOVE]
note: kfeBE
en: Above
nn: Over

[ctx: STR_CAPTION_BELOW]
note: aXzbo
en: Below
nn: Under

[ctx: SW_STR_READONLY]
note: 8zzCk
en: read-only
nn: skriveverna

[ctx: STR_READONLY_PATH]
note: QRU4j
en: The 'AutoText' directories are read-only. Do you want to call the path settings dialog?
nn: Autotekst-mappene er skriveverna. Vil du opna dialogvindauget for stiinnstillingar?

[ctx: STR_OUTLINENUMBERING_DISABLED]
note: CfhYF
en: This option is disabled when chapter numbering is assigned to a paragraph style
nn: Denne funksjonen er slått av når kapittelnummerering er knytt til ein avsnittsstil

[ctx: STR_STATSTR_W4WREAD]
note: cW3cP Statusbar-titles
en: Importing document...
nn: Importerer dokument …

[ctx: STR_STATSTR_W4WWRITE]
note: F39Cf
en: Exporting document...
nn: Eksporterer dokument …

[ctx: STR_STATSTR_SWGWRITE]
note: LCa4C
en: Saving document...
nn: Lagrar dokument …

[ctx: STR_STATSTR_REFORMAT]
note: ff2XN
en: Repagination...
nn: Ompaginering …

[ctx: STR_STATSTR_AUTOFORMAT]
note: Afs3H
en: Formatting document automatically...
nn: Formaterer dokumentet automatisk …

[ctx: STR_STATSTR_SEARCH]
note: APY2j
en: Search...
nn: Søkjer …

[ctx: STR_STATSTR_LETTER]
note: nPLt7
en: Letter
nn: Brev

[ctx: STR_STATSTR_SPELL]
note: LuH5F
en: Spellcheck...
nn: Stavekontroll …

[ctx: STR_STATSTR_HYPHEN]
note: uk874
en: Hyphenation...
nn: Orddeling …

[ctx: STR_STATSTR_TOX_INSERT]
note: Dku8Y
en: Inserting Index...
nn: Set inn register …

[ctx: STR_STATSTR_TOX_UPDATE]
note: wvAiH
en: Updating Index...
nn: Oppdaterer register …

[ctx: STR_STATSTR_SUMMARY]
note: YBupW
en: Creating abstract...
nn: Lagar samandrag …

[ctx: STR_STATSTR_SWGPRTOLENOTIFY]
note: Nd6Lf
en: Adapt Objects...
nn: Tilpass objekta …

[ctx: STR_TABLE_DEFNAME]
note: PSGuv
en: Table
nn: Tabell

[ctx: STR_GRAPHIC_DEFNAME]
note: J4m7R
en: Image
nn: Bilete

[ctx: STR_OBJECT_DEFNAME]
note: qceuT
en: Object
nn: Objekt

[ctx: STR_FRAME_DEFNAME]
note: UE4Z2
en: Frame
nn: Ramme

[ctx: STR_SHAPE_DEFNAME]
note: qHLFq
en: Shape
nn: Form

[ctx: STR_REGION_DEFNAME]
note: qcwAT
en: Section
nn: Bolk

[ctx: STR_NUMRULE_DEFNAME]
note: ZkHpJ
en: Numbering
nn: Nummerering

[ctx: STR_EMPTYPAGE]
note: Vk8M5
en: blank page
nn: tom side

[ctx: STR_ABSTRACT_TITLE]
note: FBG9v
en: Abstract:
nn: Samandrag:

[ctx: STR_FDLG_TEMPLATE_NAME]
note: iD2VD
en: separated by:
nn: skilde med:

[ctx: STR_FDLG_OUTLINE_LEVEL]
note: CV6nr
en: Outline: Level
nn: Disposisjon: Nivå

[ctx: STR_FDLG_STYLE]
note: oEvac
en: Style:
nn: Stil:

[ctx: STR_PAGEOFFSET]
note: BZdQA
en: Page number:
nn: Sidetal:

[ctx: STR_PAGEBREAK]
note: u6eev
en: Break before new page
nn: Skift før ny side

[ctx: STR_WESTERN_FONT]
note: hDBmF
en: Western text:
nn: Vestleg tekst:

[ctx: STR_CJK_FONT]
note: w3ngS
en: Asian text:
nn: Asiatisk tekst:

[ctx: STR_CTL_FONT]
note: k6G7J
en: CTL text:
nn: CTL-Tekst:

[ctx: STR_REDLINE_UNKNOWN_AUTHOR]
note: GC6Rd
en: Unknown Author
nn: Ukjend forfattar

[ctx: STR_DELETE_NOTE_AUTHOR]
note: XUSDj
en: Delete ~All Comments by $1
nn: Slett ~alle merknadar av $1

[ctx: STR_HIDE_NOTE_AUTHOR]
note: 3TDWE
en: H~ide All Comments by $1
nn: ~Gøym alle merknadar av $1

[ctx: STR_OUTLINE_NUMBERING]
note: mPqgx
en: Chapter Numbering
nn: Kapittelnummerering

[ctx: STR_WORDCOUNT]
note: 8mutJ To translators: $1 == will be replaced by STR_WORDCOUNT_WORDARG, and $2 by STR_WORDCOUNT_COLARG e.g. Selected: 1 word, 2 characters
en: Selected: $1, $2
nn: Merkt: $1, $2

[ctx: STR_WORDCOUNT_WORDARG]
note: E6L2o To translators: STR_WORDCOUNT_WORDARG is $1 of STR_WORDCOUNT. $1 of STR_WORDCOUNT is number of words
en: $1 word | $1 words
nn[0]: $1 ord
nn[1]: $1 ord

[ctx: STR_WORDCOUNT_CHARARG]
note: kNQDp To translators: STR_WORDCOUNT_CHARARG is $1 of STR_WORDCOUNT. $1 of STR_WORDCOUNT_CHARARG is number of characters
en: $1 character | $1 characters
nn[0]: $1 teikn
nn[1]: $1 teikn

[ctx: STR_WORDCOUNT_WORDARG_NO_SELECTION]
note: uzSNE To translators: STR_WORDCOUNT_WORDARG_NO_SELECTION is $1 of STR_WORDCOUNT_NO_SELECTION. $1 of STR_WORDCOUNT_NO_SELECTION is number of words
en: $1 word | $1 words
nn[0]: $1 ord
nn[1]: $1 ord

[ctx: STR_WORDCOUNT_CHARARG_NO_SELECTION]
note: KuZYC To translators: STR_WORDCOUNT_CHARARG_NO_SELECTION is $1 of STR_WORDCOUNT_NO_SELECTION. $1 of STR_WORDCOUNT_CHARARG_NO_SELECTION is number of characters
en: $1 character | $1 characters
nn[0]: $1 teikn
nn[1]: $1 teikn

[ctx: STR_CONVERT_TEXT_TABLE]
note: fj6gC
en: Convert Text to Table
nn: Konverter tekst til tabell

[ctx: STR_DEL_AUTOFORMAT_MSG]
note: EGu2g
en: The following AutoFormat entry will be deleted:
nn: Desse autoformatoppføringane vert sletta:

[ctx: STR_INVALID_AUTOFORMAT_NAME]
note: tCZiD
en: You have entered an invalid name.
    The desired AutoFormat could not be created. 
    Try again using a different name.
nn: Namnet du skreiv inn er ugyldig.
    Kan ikkje oppretta ny autoformatering.
    Prøv igjen med eit nytt namn.

[ctx: STR_NUMERIC]
note: DAwsE
en: Numeric
nn: Numerisk

[ctx: STR_ROW]
note: QmZUu
en: Rows
nn: Rader

[ctx: STR_COL]
note: 5oTjU
en: Column
nn: Kolonne

[ctx: STR_AUTHMRK_EDIT]
note: w6733
en: Edit Bibliography Entry
nn: Rediger litteraturtilvising

[ctx: STR_AUTHMRK_INSERT]
note: bvbhG
en: Insert Bibliography Entry
nn: Set inn litteraturtilvising

[ctx: STR_ACCESS_PAGESETUP_SPACING]
note: U2BNe
en: Spacing between %1 and %2
nn: Avstand mellom %1 og %2

[ctx: STR_ACCESS_COLUMN_WIDTH]
note: SBmWN
en: Column %1 Width
nn: Kolonnebreidd for %1

[ctx: STR_CAPTION_TABLE]
note: ZLVNB
en: %PRODUCTNAME Writer Table
nn: %PRODUCTNAME Writer tabell

[ctx: STR_CAPTION_FRAME]
note: FMXrc
en: %PRODUCTNAME Writer Frame
nn: %PRODUCTNAME Writer ramme

[ctx: STR_CAPTION_GRAPHIC]
note: gEGv8
en: %PRODUCTNAME Writer Image
nn: %PRODUCTNAME Writer-bilete

[ctx: STR_CAPTION_OLE]
note: k8kLw
en: Other OLE Objects
nn: Andre OLE-objekt

[ctx: STR_WRONG_TABLENAME]
note: rP7oC
en: The name of the table must not contain spaces.
nn: Namnet på tabellen kan ikkje innehalda mellomrom.

[ctx: STR_ERR_TABLE_MERGE]
note: g9HF2
en: Selected table cells are too complex to merge.
nn: Dei merkte tabellcellene er for komplekse til at dei kan slåast saman.

[ctx: STR_SRTERR]
note: VFBKA
en: Cannot sort selection
nn: Kan ikkje sortera utvalet

[ctx: STR_EVENT_OBJECT_SELECT]
note: zK6GB Miscellaneous
en: Click object
nn: Trykk på objektet

[ctx: STR_EVENT_START_INS_GLOSSARY]
note: HmK3X
en: Before inserting AutoText
nn: Før innsetjing av autotekst

[ctx: STR_EVENT_END_INS_GLOSSARY]
note: aEVDN
en: After inserting AutoText
nn: Etter innsetjing av autotekst

[ctx: STR_EVENT_MOUSEOVER_OBJECT]
note: GVkr6
en: Mouse over object
nn: Mus over objekt

[ctx: STR_EVENT_MOUSECLICK_OBJECT]
note: MBLgk
en: Trigger hyperlink
nn: Følg hyperlenkje

[ctx: STR_EVENT_MOUSEOUT_OBJECT]
note: BXpj4
en: Mouse leaves object
nn: Mus forlet objekt

[ctx: STR_EVENT_IMAGE_LOAD]
note: AKGsc
en: Image loaded successfully
nn: Innlasting av bilete vellukka

[ctx: STR_EVENT_IMAGE_ABORT]
note: U4P8F
en: Image loading terminated
nn: Innlastinga av bilete vart avbrote

[ctx: STR_EVENT_IMAGE_ERROR]
note: uLNMH
en: Could not load image
nn: Klarte ikkje lasta inn biletet

[ctx: STR_EVENT_FRM_KEYINPUT_A]
note: DAGeE
en: Input of alphanumeric characters
nn: Skriving av alfanumeriske teikn

[ctx: STR_EVENT_FRM_KEYINPUT_NOA]
note: ABr9D
en: Input of non-alphanumeric characters
nn: Skriving av ikkje-alfanumeriske teikn

[ctx: STR_EVENT_FRM_RESIZE]
note: eyJj8
en: Resize frame
nn: Endra storleik på ramme

[ctx: STR_EVENT_FRM_MOVE]
note: RUS7J
en: Move frame
nn: Flytt ramme

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_OUTLINE]
note: TF3Q9
en: Headings
nn: Overskrifter

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_TABLE]
note: S3JCM
en: Tables
nn: Tabellar

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_FRAME]
note: koqyc
en: Frames
nn: Rammer

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_GRAPHIC]
note: YFZFi
en: Images
nn: Bilete

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_OLE]
note: bq6DJ
en: OLE objects
nn: OLE-objekt

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_BOOKMARK]
note: BL4Es
en: Bookmarks
nn: Bokmerke

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_REGION]
note: PbsTX
en: Sections
nn: Bolkar

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_URLFIELD]
note: 9QY8E
en: Hyperlinks
nn: Hyperlenkjer

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_REFERENCE]
note: wMqRF
en: References
nn: Referansar

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_INDEX]
note: D7Etx
en: Indexes
nn: Register

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_DRAWOBJECT]
note: xDXB4
en: Drawing objects
nn: Teikneobjekt

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_POSTIT]
note: KRE4o
en: Comments
nn: Merknadar

[ctx: STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_HEADING1]
note: zpcTg
en: Heading 1
nn: Overskrift 1

[ctx: STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_ENTRY1]
note: kbfiB
en: This is the content from the first chapter. This is a user directory entry.
nn: Dette er innhaldet frå det første kapittelet. Dette er ei oppføring i ei brukarmappe.

[ctx: STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_HEADING11]
note: wcSRn
en: Heading 1.1
nn: Overskrift 1.1

[ctx: STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_ENTRY11]
note: BqQGK
en: This is the content from chapter 1.1. This is the entry for the table of contents.
nn: Dette er innhaldet frå kapittel 1.1. Dette er oppføringa for innhaldslista.

[ctx: STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_HEADING12]
note: bymGA
en: Heading 1.2
nn: Overskrift 1.2

[ctx: STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_ENTRY12]
note: 6MLmL
en: This is the content from chapter 1.2. This keyword is a main entry.
nn: Dette er innhaldet frå kapittel 1.2. Nøkkelordet er ei hovudoppføring.

[ctx: STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_TABLE1]
note: mFDqo
en: Table 1: This is table 1
nn: Tabell 1: Dette er tabell 1

[ctx: STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_IMAGE1]
note: VyQfs
en: Image 1: This is image 1
nn: Bilete 1: Dette er bilete 1

[ctx: STR_IDXEXAMPLE_IDXMARK_CHAPTER]
note: EiPU5
en: Chapter
nn: Kapittel

[ctx: STR_IDXEXAMPLE_IDXMARK_KEYWORD]
note: s9w3k
en: Keyword
nn: Nøkkelord

[ctx: STR_IDXEXAMPLE_IDXMARK_USER_DIR_ENTRY]
note: 8bbUo
en: User Directory Entry
nn: Brukarmappeoppføring

[ctx: STR_IDXEXAMPLE_IDXMARK_ENTRY]
note: SoBBB
en: Entry
nn: Oppføring

[ctx: STR_IDXEXAMPLE_IDXMARK_THIS]
note: cT6YY
en: this
nn: denne/dette

[ctx: STR_IDXEXAMPLE_IDXMARK_PRIMARY_KEY]
note: KNkfh
en: Primary key
nn: Primærnøkkel

[ctx: STR_IDXEXAMPLE_IDXMARK_SECONDARY_KEY]
note: 2J7Ut
en: Secondary key
nn: Sekundærnøkkel

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_OUTLINE]
note: beBJ6
en: Heading
nn: Overskrift

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_TABLE]
note: dGJ5Q
en: Table
nn: Tabell

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_FRAME]
note: cwgvD
en: Text frame
nn: Tekstramme

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_GRAPHIC]
note: o2wx8
en: Image
nn: Bilete

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_OLE]
note: 2duFT
en: OLE object
nn: OLE-objekt

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_BOOKMARK]
note: qNk5D
en: Bookmark
nn: Bokmerke

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_REGION]
note: jdW3y
en: Section
nn: Bolk

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_URLFIELD]
note: xsFen
en: Hyperlink
nn: Hyperlenkje

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_REFERENCE]
note: BafFj
en: Reference
nn: Referanse

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_INDEX]
note: 3s3yG
en: Index
nn: Register

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_POSTIT]
note: Qv3eV
en: Comment
nn: Merknad

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_DRAWOBJECT]
note: W3sED
en: Draw object
nn: Teikneobjekt

[ctx: STR_DEFINE_NUMBERFORMAT]
note: jThGW
en: Additional formats...
nn: Fleire format …

[ctx: STR_MULT_INTERACT_HYPH_WARN]
note: iD3WQ
en: The interactive hyphenation is already active
    in a different document
nn: Den interaktive orddelinga er alt i bruk
    i eit anna dokument

[ctx: STR_HYPH_TITLE]
note: 68AYK
en: Hyphenation
nn: Orddeling

[ctx: STR_HYPH_MISSING]
note: EDxsk
en: Missing hyphenation data
nn: Manglar informasjon om orddeling

[ctx: STR_HYPH_MISSING]
note: TEP66
en: Please install the hyphenation package for locale “%1”.
nn: Installer orddelingspakka for  “%1”.

[ctx: STR_CANT_UNDO]
note: MEN2d Undo
en: not possible
nn: ikkje mogleg

[ctx: STR_DELETE_UNDO]
note: 5GdxN
en: Delete $1
nn: Slett $1

[ctx: STR_INSERT_UNDO]
note: i6vB4
en: Insert $1
nn: Set inn $1

[ctx: STR_OVR_UNDO]
note: JESFv
en: Overwrite: $1
nn: Skriv over: $1

[ctx: STR_SPLITNODE_UNDO]
note: FVqpL
en: New Paragraph
nn: Nytt avsnitt

[ctx: STR_MOVE_UNDO]
note: r3iVE
en: Move
nn: Flytt

[ctx: STR_INSATTR_UNDO]
note: Z2Ft8
en: Apply attributes
nn: Bruk eigenskap

[ctx: STR_SETFMTCOLL_UNDO]
note: hetuZ
en: Apply Styles: $1
nn: Bruk stilar: $1

[ctx: STR_RESET_ATTR_UNDO]
note: GokWu
en: Reset attributes
nn: Nullstill eigenskap

[ctx: STR_INSFMT_ATTR_UNDO]
note: mDgEJ
en: Change style: $1
nn: Endra stilar: $1

[ctx: STR_INSERT_DOC_UNDO]
note: onBFE
en: Insert file
nn: Set inn fil

[ctx: STR_INSERT_GLOSSARY]
note: WCCkF
en: Insert AutoText
nn: Set inn autotekst

[ctx: STR_DELBOOKMARK]
note: CyNXC
en: Delete bookmark: $1
nn: Slett bokmerke: $1

[ctx: STR_INSBOOKMARK]
note: 54y8f
en: Insert bookmark: $1
nn: Set inn bokmerke: $1

[ctx: STR_SORT_TBL]
note: XHkEY
en: Sort table
nn: Sorter tabell

[ctx: STR_SORT_TXT]
note: gui6q
en: Sort text
nn: Sorter tekst

[ctx: STR_INSTABLE_UNDO]
note: APAMG
en: Insert table: $1$2$3
nn: Set inn tabell: $1$2$3

[ctx: STR_TEXTTOTABLE_UNDO]
note: 4pGhz
en: Convert text -> table
nn: Konverter tekst → tabell

[ctx: STR_TABLETOTEXT_UNDO]
note: h3EH7
en: Convert table -> text
nn: Konverter tabell → tekst

[ctx: STR_COPY_UNDO]
note: uKreq
en: Copy: $1
nn: Kopier: $1

[ctx: STR_REPLACE_UNDO]
note: BfGaZ
en: Replace $1 $2 $3
nn: Byt ut $1 $2 $3

[ctx: STR_INSERT_PAGE_BREAK_UNDO]
note: GEC4C
en: Insert page break
nn: Set inn sideskift

[ctx: STR_INSERT_COLUMN_BREAK_UNDO]
note: mrWg2
en: Insert column break
nn: Set inn spalteskift

[ctx: STR_INSERT_ENV_UNDO]
note: MGqRt
en: Insert Envelope
nn: Set inn konvolutt

[ctx: STR_DRAG_AND_COPY]
note: g8ALR
en: Copy: $1
nn: Kopier: $1

[ctx: STR_DRAG_AND_MOVE]
note: qHdLG
en: Move: $1
nn: Flytt: $1

[ctx: STR_INSERT_CHART]
note: xqxPn
en: Insert %PRODUCTNAME Chart
nn: Set inn %PRODUCTNAME-diagram

[ctx: STR_INSERTFLY]
note: qWEVG
en: Insert frame
nn: Set inn ramme

[ctx: STR_DELETEFLY]
note: GmqXE
en: Delete frame
nn: Slett ramme

[ctx: STR_AUTOFORMAT]
note: z9Eai
en: AutoFormat
nn: Autoformatering

[ctx: STR_TABLEHEADLINE]
note: E6uaH
en: Table heading
nn: Tabelloverskrift

[ctx: STR_REPLACE]
note: gnndv
en: Replace: $1 $2 $3
nn: Byt ut: $1 $2 $3

[ctx: STR_INSERTSECTION]
note: WwuFC
en: Insert section
nn: Set inn bolk

[ctx: STR_DELETESECTION]
note: 7pzWX
en: Delete section
nn: Slett bolk

[ctx: STR_CHANGESECTION]
note: AFkoM
en: Modify section
nn: Endra bolk

[ctx: STR_CHANGEDEFATTR]
note: BY9gB
en: Modify default values
nn: Endra standardverdiar

[ctx: STR_REPLACE_STYLE]
note: X7eMx
en: Replace style: $1 $2 $3
nn: Byt ut stil: $1 $2 $3

[ctx: STR_DELETE_PAGE_BREAK]
note: EXFvJ
en: Delete page break
nn: Slett sideskift

[ctx: STR_TEXT_CORRECTION]
note: kHVr9
en: Text Correction
nn: Tekstkorrigering

[ctx: STR_OUTLINE_LR]
note: ZPCQf
en: Promote/demote outline
nn: Flytt disposisjonen eitt nivå opp / eitt nivå ned

[ctx: STR_OUTLINE_UD]
note: WQJz2
en: Move outline
nn: Flytt disposisjon

[ctx: STR_INSNUM]
note: RjcRH
en: Insert numbering
nn: Set inn nummerering

[ctx: STR_NUMUP]
note: hbCQa
en: Promote level
nn: Flytt eitt nivå opp

[ctx: STR_NUMDOWN]
note: 63Ec4
en: Demote level
nn: Flytt eitt nivå ned

[ctx: STR_MOVENUM]
note: FGciC
en: Move paragraphs
nn: Flytt avsnitt

[ctx: STR_INSERTDRAW]
note: WdMCK
en: Insert drawing object: $1
nn: Set inn teikning: $1

[ctx: STR_NUMORNONUM]
note: ErB3W
en: Number On/Off
nn: Tal på/av

[ctx: STR_INC_LEFTMARGIN]
note: rEZvN
en: Increase Indent
nn: Større innrykk

[ctx: STR_DEC_LEFTMARGIN]
note: aJxcG
en: Decrease indent
nn: Mindre innrykk

[ctx: STR_INSERTLABEL]
note: 4GP7c
en: Insert caption: $1
nn: Set inn bilettekst: $1

[ctx: STR_SETNUMRULESTART]
note: GGFM8
en: Restart numbering
nn: Start nummerering på nytt

[ctx: STR_CHANGEFTN]
note: pHfp7
en: Modify footnote
nn: Endra fotnote

[ctx: STR_ACCEPT_REDLINE]
note: Knr9y
en: Accept change: $1
nn: Godta endring: $1

[ctx: STR_REJECT_REDLINE]
note: jAvjr
en: Reject change: $1
nn: Forkast endring: $1

[ctx: STR_SPLIT_TABLE]
note: uCGqy
en: Split Table
nn: Del tabell

[ctx: STR_DONTEXPAND]
note: TJCZ8
en: Stop attribute
nn: Stoppeigenskap

[ctx: STR_AUTOCORRECT]
note: qyCiy
en: AutoCorrect
nn: Autoretting

[ctx: STR_MERGE_TABLE]
note: f4Jfr
en: Merge table
nn: Flett saman tabellar

[ctx: STR_TRANSLITERATE]
note: BLcCC
en: Change Case
nn: Endra bokstavtype

[ctx: STR_DELNUM]
note: BTGyD
en: Delete numbering
nn: Slett nummerering

[ctx: STR_DRAWUNDO]
note: TMvTD
en: Drawing objects: $1
nn: Teikneobjekt: $1

[ctx: STR_DRAWGROUP]
note: FG7rN
en: Group draw objects
nn: Grupper teikneobjekt

[ctx: STR_DRAWUNGROUP]
note: xZqoJ
en: Ungroup drawing objects
nn: Løys opp objektgrupper

[ctx: STR_DRAWDELETE]
note: FA3Vo
en: Delete drawing objects
nn: Slett teikneobjekt

[ctx: STR_REREAD]
note: MbJSs
en: Replace Image
nn: Byt ut biletet

[ctx: STR_DELGRF]
note: 6GmVr
en: Delete Image
nn: Slett biletet

[ctx: STR_TABLE_ATTR]
note: PAmBF
en: Apply table attributes
nn: Bruk tabelleigenskap

[ctx: STR_UNDO_TABLE_AUTOFMT]
note: GA8gF
en: AutoFormat Table
nn: Autoformater tabell

[ctx: STR_UNDO_TABLE_INSCOL]
note: AAPTL
en: Insert Column
nn: Set inn kolonne

[ctx: STR_UNDO_TABLE_INSROW]
note: tA7ss
en: Insert Row
nn: Set inn rad

[ctx: STR_UNDO_TABLE_DELBOX]
note: LAzxr
en: Delete row/column
nn: Slett rad/kolonne

[ctx: STR_UNDO_TABLE_SPLIT]
note: FnLC7
en: Split Cells
nn: Del celler

[ctx: STR_UNDO_TABLE_MERGE]
note: 3Em7B
en: Merge Cells
nn: Flett saman celler

[ctx: STR_INSERT_TOX]
note: UbSKw
en: Insert index/table
nn: Set inn register/innhaldsliste

[ctx: STR_CLEAR_TOX_RANGE]
note: szpbj
en: Remove index/table
nn: Fjern register/innhaldsliste

[ctx: STR_TABLE_TBLCPYTBL]
note: cN5DN
en: Copy table
nn: Kopier tabell

[ctx: STR_TABLE_CPYTBL]
note: eUFgx
en: Copy table
nn: Kopier tabell

[ctx: STR_INS_FROM_SHADOWCRSR]
note: TC6mz
en: Set cursor
nn: Vel skrivemerke

[ctx: STR_UNDO_CHAIN]
note: zFsLD
en: Link text frames
nn: Kopla tekstrammer

[ctx: STR_UNDO_UNCHAIN]
note: m9U3P
en: Unlink text frames
nn: Opphev lenkje mellom tekstrammer

[ctx: STR_UNDO_FTNINFO]
note: vUJG9
en: Modify footnote options
nn: Endra fotnoteinnstillingar

[ctx: STR_UNDO_COMPAREDOC]
note: AgREs
en: Compare Document
nn: Samanlikna dokument

[ctx: STR_UNDO_SETFLYFRMFMT]
note: kZATW
en: Apply frame style: $1
nn: Bruk rammestil: $1

[ctx: STR_UNDO_SETRUBYATTR]
note: 4Ae2X
en: Ruby Setting
nn: Innstilling av kringtekst

[ctx: STR_INSERT_FOOTNOTE]
note: J4AUR
en: Insert footnote
nn: Set inn fotnote

[ctx: STR_INSERT_URLBTN]
note: RMgFD
en: insert URL button
nn: Set inn nettadresse-knapp

[ctx: STR_INSERT_URLTXT]
note: UKN7k
en: Insert Hyperlink
nn: Set inn hyperlenkje

[ctx: STR_DELETE_INVISIBLECNTNT]
note: 9odT8
en: remove invisible content
nn: fjern usynleg innhald

[ctx: STR_TOXCHANGE]
note: e6U2R
en: Table/index changed
nn: Innhaldsliste/register endra

[ctx: STR_LDOTS]
note: wNZDq
en: ...
nn:  …

[ctx: STR_MULTISEL]
note: yiQgo
en: multiple selection
nn: fleirval

[ctx: STR_TYPING_UNDO]
note: qFESB
en: Typing: $1
nn: Skriving: $1

[ctx: STR_PASTE_CLIPBOARD_UNDO]
note: A6HSG
en: Paste clipboard
nn: Lim inn frå utklippstavla

[ctx: STR_OCCURRENCES_OF]
note: wNRhZ
en: occurrences of
nn: førekomstar av

[ctx: STR_UNDO_TABS]
note: hHUZi
en: One tab | $1 tabs
nn[0]: Eitt tabulatorsteg
nn[1]: $1 tabulatorsteg

[ctx: STR_UNDO_NLS]
note: eP6mC
en: One line break | $1 line breaks
nn[0]: Eitt linjeskift
nn[1]: $1 linjeskift

[ctx: STR_UNDO_PAGEBREAKS]
note: yS3nP
en: page break
nn: sideskift

[ctx: STR_UNDO_COLBRKS]
note: Q4YVg
en: column break
nn: spalteskift

[ctx: STR_UNDO_REDLINE_INSERT]
note: L6qva
en: Insert $1
nn: Set inn $1

[ctx: STR_UNDO_REDLINE_DELETE]
note: i8ZQo
en: Delete $1
nn: Slett $1

[ctx: STR_UNDO_REDLINE_FORMAT]
note: 5KECk
en: Attributes changed
nn: Eigenskapar endra

[ctx: STR_UNDO_REDLINE_TABLE]
note: N7CUk
en: Table changed
nn: Tabell endra

[ctx: STR_UNDO_REDLINE_FMTCOLL]
note: DCGPF
en: Style changed
nn: Stil endra

[ctx: STR_UNDO_REDLINE_PARAGRAPH_FORMAT]
note: p77WZ
en: Paragraph formatting changed
nn: Avsnittsformatering endra

[ctx: STR_UNDO_REDLINE_TABLE_ROW_INSERT]
note: nehrq
en: Insert Row
nn: Set inn rad

[ctx: STR_UNDO_REDLINE_TABLE_ROW_DELETE]
note: Ud4qT
en: Delete Row
nn: Slett rad

[ctx: STR_UNDO_REDLINE_TABLE_CELL_INSERT]
note: GvxsC
en: Insert Cell
nn: Sett inn celle

[ctx: STR_UNDO_REDLINE_TABLE_CELL_DELETE]
note: ZMrVY
en: Delete Cell
nn: Slett celle

[ctx: STR_N_REDLINES]
note: DqprY
en: $1 changes
nn: $1 endringar

[ctx: STR_UNDO_PAGEDESC]
note: ve5ZA
en: Change page style: $1
nn: Endra sidestil: $1

[ctx: STR_UNDO_PAGEDESC_CREATE]
note: RDkdy
en: Create page style: $1
nn: Opprett sidestil: $1

[ctx: STR_UNDO_PAGEDESC_DELETE]
note: tBVzV
en: Delete page style: $1
nn: Slett sidestil: $1

[ctx: STR_UNDO_PAGEDESC_RENAME]
note: wzjRB
en: Rename page style: $1 $2 $3
nn: Gje nytt namn til sidestil: $1 $2 $3

[ctx: STR_UNDO_HEADER_FOOTER]
note: UcTVv
en: Header/footer changed
nn: Topptekst/botntekst endra

[ctx: STR_UNDO_FIELD]
note: tGyeC
en: Field changed
nn: Felt endra

[ctx: STR_UNDO_TXTFMTCOL_CREATE]
note: xh3dq
en: Create paragraph style: $1
nn: Opprett avsnittsstil: $1

[ctx: STR_UNDO_TXTFMTCOL_DELETE]
note: aRf6Z
en: Delete paragraph style: $1
nn: Slett avsnittsstil: $1

[ctx: STR_UNDO_TXTFMTCOL_RENAME]
note: DtD6w
en: Rename paragraph style: $1 $2 $3
nn: Gje nytt namn til avsnittstilen: $1 $2 $3

[ctx: STR_UNDO_CHARFMT_CREATE]
note: J2FcF
en: Create character style: $1
nn: Opprett teiknstil: $1

[ctx: STR_UNDO_CHARFMT_DELETE]
note: FjT56
en: Delete character style: $1
nn: Slett teiknstil: $1

[ctx: STR_UNDO_CHARFMT_RENAME]
note: mT2GJ
en: Rename character style: $1 $2 $3
nn: Gje nytt namn til teiknstilen: $1 $2 $3

[ctx: STR_UNDO_FRMFMT_CREATE]
note: AvK4p
en: Create frame style: $1
nn: Opprett rammestil: $1

[ctx: STR_UNDO_FRMFMT_DELETE]
note: zHLcd
en: Delete frame style: $1
nn: Slett rammestil: $1

[ctx: STR_UNDO_FRMFMT_RENAME]
note: BUdbD
en: Rename frame style: $1 $2 $3
nn: Gje nytt namn til rammestilen: $1 $2 $3

[ctx: STR_UNDO_NUMRULE_CREATE]
note: GG9BH
en: Create numbering style: $1
nn: Opprett nummereringsstil: $1

[ctx: STR_UNDO_NUMRULE_DELETE]
note: zYZW8
en: Delete numbering style: $1
nn: Slett nummereringsstil: $1

[ctx: STR_UNDO_NUMRULE_RENAME]
note: QhDFe
en: Rename numbering style: $1 $2 $3
nn: Gje nytt namn til nummereringsstilen: $1 $2 $3

[ctx: STR_UNDO_BOOKMARK_RENAME]
note: oWrh9
en: Rename bookmark: $1 $2 $3
nn: Gje nytt namn til bokmerke: $1 $2 $3

[ctx: STR_UNDO_INDEX_ENTRY_INSERT]
note: WTcEw
en: Insert index entry
nn: Markering av stikkord

[ctx: STR_UNDO_INDEX_ENTRY_DELETE]
note: fbidx
en: Delete index entry
nn: Fjern stikkordmarkering

[ctx: STR_FIELD]
note: WCDy7
en: field
nn: felt

[ctx: STR_UNDO_INSERT_TEXTBOX]
note: aC9iU
en: text box
nn: tekstfelt

[ctx: STR_PARAGRAPHS]
note: yNjem undo: STR_PARAGRAPHS, string.text
en: Paragraphs
nn: Avsnitt

[ctx: STR_FRAME]
note: 9fb4z
en: frame
nn: ramme

[ctx: STR_OLE]
note: gcZ3a
en: OLE-object
nn: OLE-objekt

[ctx: STR_MATH_FORMULA]
note: db5Tg
en: formula
nn: formel

[ctx: STR_CHART]
note: BirkF
en: chart
nn: diagram

[ctx: STR_NOTE]
note: YxCuu
en: comment
nn: merknad

[ctx: STR_REFERENCE]
note: CKqsU
en: cross-reference
nn: kryssreferanse

[ctx: STR_SCRIPT]
note: q9BGR
en: script
nn: skript

[ctx: STR_AUTHORITY_ENTRY]
note: o6FWi
en: bibliography entry
nn: litteraturtilvising

[ctx: STR_SPECIALCHAR]
note: qbRLG
en: special character
nn: spesialteikn

[ctx: STR_FOOTNOTE]
note: qJd8G
en: footnote
nn: fotnote

[ctx: STR_GRAPHIC]
note: bKvaD
en: image
nn: bilete

[ctx: STR_DRAWING_OBJECTS]
note: J7CgG
en: drawing object(s)
nn: teikneobjekt

[ctx: STR_TABLE_NAME]
note: rYPFG
en: table: $1$2$3
nn: tabell: $1$2$3

[ctx: STR_CHAPTERS]
note: AtWxA
en: chapter | chapters
nn[0]: kapittel
nn[1]: kapittel

[ctx: STR_PARAGRAPH_UNDO]
note: 2JCL2
en: paragraph
nn: avsnitt

[ctx: STR_PARAGRAPH_SIGN_UNDO]
note: DvnGA
en: Paragraph sign
nn: Avsnittsteikn

[ctx: STR_UNDO_FLYFRMFMT_TITLE]
note: oL9GG
en: Change object title of $1
nn: Endra tittelen på objektet $1

[ctx: STR_UNDO_FLYFRMFMT_DESCRIPTION]
note: 3Cv7E
en: Change object description of $1
nn: Endra skildringa av objektet $1

[ctx: STR_UNDO_TBLSTYLE_CREATE]
note: rWw8U
en: Create table style: $1
nn: Lag tabellstil: $1

[ctx: STR_UNDO_TBLSTYLE_DELETE]
note: jGxgy
en: Delete table style: $1
nn: Slett tabellstil: $1

[ctx: STR_UNDO_TBLSTYLE_UPDATE]
note: 6NWP3
en: Update table style: $1
nn: Oppdater tabellstil: $1

[ctx: STR_UNDO_TABLE_DELETE]
note: JegfU
en: Delete table
nn: Slett tabellen

[ctx: STR_UNDO_INSERT_FORM_FIELD]
note: KSMpJ
en: Insert form field
nn: Sett inn skjemafelt

[ctx: STR_DROP_DOWN_FIELD_ITEM_LIMIT]
note: 2zJmG
en: You can specify maximum of 25 items for a drop-down form field.
nn: Du kan ha maksimalt 25 element i ei nedtrekksliste i eit skjemafelt.

[ctx: STR_ACCESS_DOC_NAME]
note: CUXeF
en: Document view
nn: Dokumentvising

[ctx: STR_ACCESS_DOC_DESC]
note: FrBrC
en: Document view
nn: Dokumentvising

[ctx: STR_ACCESS_HEADER_NAME]
note: BCEgS
en: Header $(ARG1)
nn: Topptekst $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_HEADER_DESC]
note: zKdDR
en: Header page $(ARG1)
nn: Topptekstside $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_FOOTER_NAME]
note: NhFrV
en: Footer $(ARG1)
nn: Botntekst $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_FOOTER_DESC]
note: 6GJNd
en: Footer page $(ARG1)
nn: Botntekstside $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_FOOTNOTE_NAME]
note: VGUwW
en: Footnote $(ARG1)
nn: Fotnote $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_FOOTNOTE_DESC]
note: a7XMU
en: Footnote $(ARG1)
nn: Fotnote $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_ENDNOTE_NAME]
note: 3ExiP
en: Endnote $(ARG1)
nn: Sluttnote $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_ENDNOTE_DESC]
note: 8XdTm
en: Endnote $(ARG1)
nn: Sluttnote $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_TABLE_DESC]
note: 4sTZN
en: $(ARG1) on page $(ARG2)
nn: $(ARG1) på side $(ARG2)

[ctx: STR_ACCESS_PAGE_NAME]
note: Z5Uy9
en: Page $(ARG1)
nn: Side $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_PAGE_DESC]
note: CWroT
en: Page: $(ARG1)
nn: Side: $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_ANNOTATION_AUTHOR_NAME]
note: iwfxM
en: Author
nn: Forfattar

[ctx: STR_ACCESS_ANNOTATION_DATE_NAME]
note: sff9t
en: Date
nn: Dato

[ctx: STR_ACCESS_ANNOTATION_RESOLVED_NAME]
note: VScXC
en: Resolved
nn: Løyst

[ctx: STR_ACCESS_ANNOTATION_BUTTON_NAME]
note: JtzA4
en: Actions
nn: Handlingar

[ctx: STR_ACCESS_ANNOTATION_BUTTON_DESC]
note: cHWqM
en: Activate this button to open a list of actions which can be performed on this comment and other comments
nn: Slå på denne knappen for å opna ei liste med handlingar som kan brukast på denne og andre merknadar

[ctx: STR_ACCESS_PREVIEW_DOC_NAME]
note: 9YxaB
en: Document preview
nn: Førehandsvising av dokument

[ctx: STR_ACCESS_PREVIEW_DOC_SUFFIX]
note: eYFFo
en: (Preview mode)
nn: (Førehandsvisingsmodus)

[ctx: STR_ACCESS_DOC_WORDPROCESSING]
note: Fp7Hn
en: %PRODUCTNAME Document
nn: %PRODUCTNAME-dokument

[ctx: STR_COMCORE_READERROR]
note: CsQKH
en: Read Error
nn: Lesefeil

[ctx: STR_COMCORE_CANT_SHOW]
note: ztbVu
en: Image cannot be displayed.
nn: Kan ikkje visa biletet.

[ctx: STR_ERROR_CLPBRD_READ]
note: iJsFt
en: Error reading from the clipboard.
nn: Feil ved lesing frå utklippstavla.

[ctx: STR_COLUMN_BREAK]
note: bXZQD
en: Manual Column Break
nn: Manuelt spalteskift

[ctx: STR_CHART2_ROW_LABEL_TEXT]
note: 7DzNG
en: Row %ROWNUMBER
nn: Rad %ROWNUMBER

[ctx: STR_CHART2_COL_LABEL_TEXT]
note: GYFVF
en: Column %COLUMNLETTER
nn: Kolonne %COLUMNLETTER

[ctx: STR_STYLE_FAMILY_CHARACTER]
note: GGS2b
en: Character
nn: Teikn

[ctx: STR_STYLE_FAMILY_PARAGRAPH]
note: KBw5e
en: Paragraph
nn: Avsnitt

[ctx: STR_STYLE_FAMILY_FRAME]
note: ERH8o
en: Frame
nn: Ramme

[ctx: STR_STYLE_FAMILY_PAGE]
note: Cqjn8
en: Pages
nn: Sider

[ctx: STR_STYLE_FAMILY_NUMBERING]
note: ncffA
en: Numbering
nn: Nummerering

[ctx: STR_STYLE_FAMILY_TABLE]
note: NydLs
en: Table
nn: Tabell

[ctx: STR_STYLE_FAMILY_CELL]
note: XUhuM
en: Cell
nn: Celle

[ctx: ST_SCRIPT_ASIAN]
note: DRqDZ
en: Asian
nn: Asiatisk

[ctx: ST_SCRIPT_WESTERN]
note: ap5iF
en: Western
nn: Vestleg

[ctx: STR_PRINTOPTUI_CONTENTS]
note: q6egu
en: Contents
nn: Innhald

[ctx: STR_PRINTOPTUI_PAGE_BACKGROUND]
note: Ka4fM
en: Page ba~ckground
nn: Side~bakgrunn

[ctx: STR_PRINTOPTUI_PICTURES]
note: YPEEH
en: ~Images and other graphic objects
nn: ~Bilete og andre grafiske objekt

[ctx: STR_PRINTOPTUI_HIDDEN]
note: L6GSj
en: Hidden te~xt
nn: ~Gøymd tekst

[ctx: STR_PRINTOPTUI_TEXT_PLACEHOLDERS]
note: pXiRN
en: ~Text placeholders
nn: ~Plasshaldar for tekst

[ctx: STR_PRINTOPTUI_FORM_CONTROLS]
note: JBWVd
en: Form control~s
nn: ~Kontrollelement for skjema

[ctx: STR_PRINTOPTUI_COLOR]
note: X8Bfu
en: Color
nn: Farge

[ctx: STR_PRINTOPTUI_PRINT_BLACK]
note: kQDcq
en: Print text in blac~k
nn: Utskrift i s~vart

[ctx: STR_PRINTOPTUI_PAGES_TEXT]
note: DEELn
en: Pages:
nn: Sider:

[ctx: STR_PRINTOPTUI_PRINT_BLANK]
note: uddbB
en: Print ~automatically inserted blank pages
nn: Skriv ut ~automatisk innsette tomme sider

[ctx: STR_PRINTOPTUI_ONLY_PAPER]
note: MTJt2
en: ~Use only paper tray from printer preferences
nn: ~Bruk same papirskuff som i skrivaroppsettet

[ctx: STR_PRINTOPTUI_NONE]
note: 4uBam
en: None (document only)
nn: Ingen (berre dokumentet)

[ctx: STR_PRINTOPTUI_COMMENTS_ONLY]
note: pbQtA
en: Comments only
nn: Berre merknadar

[ctx: STR_PRINTOPTUI_PLACE_END]
note: sVnbD
en: Place at end of document
nn: Set sist i dokumentet

[ctx: STR_PRINTOPTUI_PLACE_PAGE]
note: D4BXH
en: Place at end of page
nn: Set nedst på sida

[ctx: STR_PRINTOPTUI_COMMENTS]
note: 6rzab
en: ~Comments
nn: ~Merknadar

[ctx: STR_PRINTOPTUI_BROCHURE]
note: cnqLU
en: Broch~ure
nn: Br~osjyre

[ctx: STR_PRINTOPTUI_LEFT_SCRIPT]
note: t6drz
en: Left-to-right script
nn: Venstre-til-høgre-skript

[ctx: STR_PRINTOPTUI_RIGHT_SCRIPT]
note: QgmxB
en: Right-to-left script
nn: Høgre-til-venstre-skript

[ctx: STR_PRINTOPTUI_PRINTALLPAGES]
note: t4Cm7
en: ~All Pages
nn: ~Alle sider

[ctx: STR_PRINTOPTUI_PRINTPAGES]
note: ZDRM2
en: Pa~ges:
nn: ~Sider:

[ctx: STR_PRINTOPTUI_PRINTEVENPAGES]
note: F862f
en: ~Even pages
nn: ~Partalssider

[ctx: STR_PRINTOPTUI_PRINTODDPAGES]
note: ttxxB
en: ~Odd pages
nn: ~Oddetalssider

[ctx: STR_PRINTOPTUI_PRINTSELECTION]
note: rajyx
en: ~Selection
nn: ~Utval

[ctx: STR_PRINTOPTUI_PLACE_MARGINS]
note: 9EXcV
en: Place in margins
nn: Plasser i margane

[ctx: STR_FORMULA_CALC]
note: NGQw3
en: Functions
nn: Funksjonar

[ctx: STR_FORMULA_CANCEL]
note: D3RCG
en: Cancel
nn: Avbryt

[ctx: STR_FORMULA_APPLY]
note: 3Tg3C
en: Apply
nn: Bruk

[ctx: STR_ACCESS_FORMULA_TOOLBAR]
note: UDkFb
en: Formula Tool Bar
nn: Formelverktøyllinje

[ctx: STR_ACCESS_FORMULA_TYPE]
note: Z3CB5
en: Formula Type
nn: Formeltype

[ctx: STR_ACCESS_FORMULA_TEXT]
note: 3CCa7
en: Formula Text
nn: Formeltekst

[ctx: STR_ACCESS_TL_GLOBAL]
note: FXNer
en: Global View
nn: Global vising

[ctx: STR_ACCESS_TL_CONTENT]
note: aeeRP
en: Content Navigation View
nn: Innhald i navigeringsvisinga

[ctx: STR_OUTLINE_LEVEL]
note: UAExA
en: Outline Level
nn: Disposisjonsnivå

[ctx: STR_DRAGMODE]
note: yERK6
en: Drag Mode
nn: Dra-modus

[ctx: STR_SEND_OUTLINE_TO_CLIPBOARD_ENTRY]
note: PAB4k
en: Send Outline to Clipboard
nn: Send disposisjon til utklippstavla

[ctx: STR_OUTLINE_TRACKING]
note: b5tPU
en: Outline Tracking
nn: Sporing av disposisjon

[ctx: STR_OUTLINE_TRACKING_DEFAULT]
note: qzXwn
en: Default
nn: Standard

[ctx: STR_OUTLINE_TRACKING_FOCUS]
note: HGDgJ
en: Focus
nn: Fokus

[ctx: STR_OUTLINE_TRACKING_OFF]
note: BYRpF
en: Off
nn: Av

[ctx: STR_OUTLINE_CONTENT_TOGGLE_VISIBILITY]
note: 4ASQ7
en: Click to toggle content visibility
nn: Trykk for å slå av og på visinga av innhaldet

[ctx: STR_OUTLINE_CONTENT_TOGGLE_VISIBILITY_EXT]
note: 44jEc
en: right-click to include sub levels
nn: høgreklikk for å ta med undernivå

[ctx: STR_CLICK_OUTLINE_CONTENT_TOGGLE_VISIBILITY]
note: kDbnu
en: Click to toggle content visibility
nn: Trykk for å slå av og på visinga av innhaldet

[ctx: STR_CLICK_OUTLINE_CONTENT_TOGGLE_VISIBILITY_EXT]
note: rkD8H
en: right-click to include sub levels
nn: høgreklikk for å ta med undernivå

[ctx: STR_OUTLINE_CONTENT]
note: JZgRD
en: Outline Content Visibility
nn: Disposisjonsinnhaldet synleg

[ctx: STR_OUTLINE_CONTENT_VISIBILITY_TOGGLE]
note: oBH6y
en: Toggle
nn: Slå av/på

[ctx: STR_OUTLINE_CONTENT_VISIBILITY_SHOW_ALL]
note: 7UQPv
en: Show All
nn: Vis alle

[ctx: STR_OUTLINE_CONTENT_VISIBILITY_HIDE_ALL]
note: ZUuCQ
en: Hide All
nn: Gøym alle

[ctx: STR_EXPANDALL]
note: 9Fipd
en: Expand All
nn: Utvid alle

[ctx: STR_COLLAPSEALL]
note: FxGVt
en: Collapse All
nn: Reduser alle

[ctx: STR_HYPERLINK]
note: xvSRm
en: Insert as Hyperlink
nn: Set inn som hyperlenkje

[ctx: STR_LINK_REGION]
note: sdfGe
en: Insert as Link
nn: Set inn som lenkje

[ctx: STR_COPY_REGION]
note: Suaiz
en: Insert as Copy
nn: Set inn som kopi

[ctx: STR_DISPLAY]
note: VgdhT
en: Display
nn: Vis

[ctx: STR_ACTIVE_VIEW]
note: 3VXp5
en: Active Window
nn: Aktivt vindauge

[ctx: STR_HIDDEN]
note: fAAUc
en: hidden
nn: gøymd

[ctx: STR_ACTIVE]
note: 3VWjq
en: active
nn: aktivt

[ctx: STR_INACTIVE]
note: YjPvg
en: inactive
nn: inaktivt

[ctx: STR_EDIT_ENTRY]
note: tBPKU
en: Edit...
nn: Rediger …

[ctx: STR_UPDATE]
note: ppC87
en: ~Update
nn: ~Oppdater

[ctx: STR_EDIT_CONTENT]
note: 44Esc
en: Edit
nn: Rediger

[ctx: STR_EDIT_LINK]
note: w3ZrD
en: Edit link
nn: Rediger lenkje

[ctx: STR_EDIT_INSERT]
note: xyPWE
en: Insert
nn: Set inn

[ctx: STR_INDEX]
note: AT9SS
en: ~Index
nn: ~Register

[ctx: STR_FILE]
note: MnBLc
en: File
nn: Fil

[ctx: STR_NEW_FILE]
note: DdBgh
en: New Document
nn: Nytt dokument

[ctx: STR_INSERT_TEXT]
note: aV9Uy
en: Text
nn: Tekst

[ctx: STR_DELETE_ENTRY]
note: 9MrsU
en: ~Delete
nn: ~Slett

[ctx: STR_UPDATE_SEL]
note: A28Rb
en: Selection
nn: Utval

[ctx: STR_UPDATE_INDEX]
note: gRBxA
en: Indexes
nn: Register

[ctx: STR_UPDATE_LINK]
note: WKwLS
en: Links
nn: Lenkjer

[ctx: STR_UPDATE_ALL]
note: TaaJK
en: All
nn: Alle

[ctx: STR_INVISIBLE]
note: HpMeb
en: hidden
nn: gøymd

[ctx: STR_BROKEN_LINK]
note: XcCnB
en: File not found:
nn: Fann ikkje fila:

[ctx: STR_RESOLVED]
note: UC53U
en: RESOLVED
nn: LØYST

[ctx: STR_MARGIN_TOOLTIP_LEFT]
note: 3ceMF
en: Left:
nn: Venstre:

[ctx: STR_MARGIN_TOOLTIP_RIGHT]
note: EiXF2
en: . Right:
nn: . Høgre:

[ctx: STR_MARGIN_TOOLTIP_INNER]
note: UFpVa
en: Inner:
nn: Indre:

[ctx: STR_MARGIN_TOOLTIP_OUTER]
note: XE7Wb
en: . Outer:
nn: . Ytre:

[ctx: STR_MARGIN_TOOLTIP_TOP]
note: 3A8Vg
en: . Top:
nn: . Topp:

[ctx: STR_MARGIN_TOOLTIP_BOT]
note: dRhyZ
en: . Bottom:
nn: . Botn:

[ctx: STR_POSTIT_PAGE]
note: XuC4Y Error calculator
en: Page
nn: Side

[ctx: STR_POSTIT_LINE]
note: AeDYh
en: Line
nn: Linje

[ctx: STR_POSTIT_AUTHOR]
note: kfJG6
en: Author
nn: Forfattar

[ctx: STR_CALC_SYNTAX]
note: gejqG
en: ** Syntax Error **
nn: ** Syntaksfeil **

[ctx: STR_CALC_ZERODIV]
note: q6dUT
en: ** Division by zero **
nn: ** Deling med null **

[ctx: STR_CALC_BRACK]
note: HSo6d
en: ** Wrong use of brackets **
nn: ** Feil bruk av parentesar **

[ctx: STR_CALC_POW]
note: jcNfg
en: ** Square function overflow **
nn: ** Overflyt i kvadratfunksjon **

[ctx: STR_CALC_OVERFLOW]
note: C453V
en: ** Overflow **
nn: ** Overflyt **

[ctx: STR_CALC_DEFAULT]
note: KEQfz
en: ** Error **
nn: ** Feil **

[ctx: STR_CALC_ERROR]
note: hxrg9
en: ** Expression is faulty **
nn: ** Feil i uttrykket **

[ctx: STR_GETREFFLD_REFITEMNOTFOUND]
note: 2yBhF
en: Error: Reference source not found
nn: Feil: Fann ikkje kjelda til referansen

[ctx: STR_TEMPLATE_NONE]
note: jgRW7
en: None
nn: Ingen

[ctx: STR_FIELD_FIXED]
note: KRD6s
en: (fixed)
nn: (fast)

[ctx: STR_DURATION_FORMAT]
note: FCRUB
en:  Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6
nn:  Å: %1 M: %2 D: %3 T: %4 M: %5 S: %6

[ctx: STR_TOI]
note: ocA84
en: Alphabetical Index
nn: Alfabetisk register

[ctx: STR_TOU]
note: GDCRF
en: User-Defined
nn: Sjølvvald

[ctx: STR_TOC]
note: vnaNc
en: Table of Contents
nn: Innhaldsliste

[ctx: STR_TOX_AUTH]
note: BESjb
en: Bibliography
nn: Litteraturliste

[ctx: STR_TOX_CITATION]
note: ZFBUD
en: Citation
nn: Kjeldereferanse

[ctx: STR_TOX_TBL]
note: WAs8q
en: Index of Tables
nn: Tabelliste

[ctx: STR_TOX_OBJ]
note: NFzTx
en: Table of Objects
nn: Objektliste

[ctx: STR_TOX_ILL]
note: mSyms
en: Table of Figures
nn: Liste over figurar

[ctx: FLD_DOCINFO_TITEL]
note: TspkU SubType DocInfo
en: Title
nn: Tittel

[ctx: FLD_DOCINFO_THEMA]
note: ziEpC
en: Subject
nn: Emne

[ctx: FLD_DOCINFO_KEYS]
note: FCVZS
en: Keywords
nn: Nøkkelord

[ctx: FLD_DOCINFO_COMMENT]
note: kHC7q
en: Comments
nn: Merknadar

[ctx: FLD_DOCINFO_CREATE]
note: i6psX
en: Created
nn: Oppretta

[ctx: FLD_DOCINFO_CHANGE]
note: L2Bxp
en: Modified
nn: Endra

[ctx: FLD_DOCINFO_PRINT]
note: D2YKS
en: Last printed
nn: Sist skrive ut

[ctx: FLD_DOCINFO_DOCNO]
note: QtuZM
en: Revision number
nn: Revisjonsnummer

[ctx: FLD_DOCINFO_EDIT]
note: YDFbi
en: Total editing time
nn: Total redigeringstid

[ctx: STR_PAGEDESC_NAME]
note: EpZ9C
en: Convert $(ARG1)
nn: Konverter $(ARG1)

[ctx: STR_PAGEDESC_FIRSTNAME]
note: nY3NU
en: First convert $(ARG1)
nn: Konverter først $(ARG1)

[ctx: STR_PAGEDESC_FOLLOWNAME]
note: eQtGV
en: Next convert $(ARG1)
nn: Konverter deretter $(ARG1)

[ctx: STR_AUTH_TYPE_ARTICLE]
note: aBwxC
en: Article
nn: Artikkel

[ctx: STR_AUTH_TYPE_BOOK]
note: di8ud
en: Book
nn: Bok

[ctx: STR_AUTH_TYPE_BOOKLET]
note: GD5KJ
en: Brochures
nn: Brosjyre

[ctx: STR_AUTH_TYPE_CONFERENCE]
note: mfFSf
en: Conference proceedings
nn: Konferansereferat

[ctx: STR_AUTH_TYPE_INBOOK]
note: Et2Px
en: Book excerpt
nn: Bokutdrag

[ctx: STR_AUTH_TYPE_INCOLLECTION]
note: ys2B8
en: Book excerpt with title
nn: Bokutdrag med tittel

[ctx: STR_AUTH_TYPE_INPROCEEDINGS]
note: mdEqj
en: Conference proceedings
nn: Konferansereferat

[ctx: STR_AUTH_TYPE_JOURNAL]
note: jNmVD
en: Journal
nn: Tidsskrift

[ctx: STR_AUTH_TYPE_MANUAL]
note: M3xkM
en: Techn. documentation
nn: Teknisk dokumentasjon

[ctx: STR_AUTH_TYPE_MASTERSTHESIS]
note: EJAj4
en: Thesis
nn: Avhandling

[ctx: STR_AUTH_TYPE_MISC]
note: NoUCv
en: Miscellaneous
nn: Ymse

[ctx: STR_AUTH_TYPE_PHDTHESIS]
note: qNGGE
en: Dissertation
nn: Doktoravhandling

[ctx: STR_AUTH_TYPE_PROCEEDINGS]
note: L7W7R
en: Conference proceedings
nn: Konferansereferat

[ctx: STR_AUTH_TYPE_TECHREPORT]
note: X8bGG
en: Research report
nn: Forskingsrapport

[ctx: STR_AUTH_TYPE_UNPUBLISHED]
note: 4dDC9
en: Unpublished
nn: Upublisert

[ctx: STR_AUTH_TYPE_EMAIL]
note: Gb38d
en: Email
nn: E-post

[ctx: STR_AUTH_TYPE_WWW]
note: 9HKD6
en: WWW document
nn: Nettside

[ctx: STR_AUTH_TYPE_CUSTOM1]
note: qA449
en: User-defined1
nn: Brukardefinert1

[ctx: STR_AUTH_TYPE_CUSTOM2]
note: nyzxz
en: User-defined2
nn: Brukardefinert2

[ctx: STR_AUTH_TYPE_CUSTOM3]
note: cCFTF
en: User-defined3
nn: Brukardefinert3

[ctx: STR_AUTH_TYPE_CUSTOM4]
note: mrqJC
en: User-defined4
nn: Brukardefinert4

[ctx: STR_AUTH_TYPE_CUSTOM5]
note: fFs86
en: User-defined5
nn: Brukardefinert5

[ctx: STR_AUTH_FIELD_IDENTIFIER]
note: nsCwi
en: Short name
nn: Kortnamn

[ctx: STR_AUTH_FIELD_ADDRESS]
note: kUGDr
en: Address
nn: Adresse

[ctx: STR_AUTH_FIELD_ANNOTE]
note: DquVQ
en: Annotation
nn: Merknad

[ctx: STR_AUTH_FIELD_AUTHOR]
note: sduuV
en: Author(s)
nn: Forfattar(ar)

[ctx: STR_AUTH_FIELD_BOOKTITLE]
note: fXvz6
en: Book title
nn: Boktittel

[ctx: STR_AUTH_FIELD_CHAPTER]
note: c8PFE
en: Chapter
nn: Kapittel

[ctx: STR_AUTH_FIELD_EDITION]
note: GXqxF
en: Edition
nn: Utgåve

[ctx: STR_AUTH_FIELD_EDITOR]
note: p7A3p
en: Editor
nn: Redaktør

[ctx: STR_AUTH_FIELD_HOWPUBLISHED]
note: aAFEz
en: Publication type
nn: Publikasjonstype

[ctx: STR_AUTH_FIELD_INSTITUTION]
note: 8DwdJ
en: Institution
nn: Institusjon

[ctx: STR_AUTH_FIELD_JOURNAL]
note: VWNxy
en: Journal
nn: Tidsskrift

[ctx: STR_AUTH_FIELD_MONTH]
note: Da4fW
en: Month
nn: Månad

[ctx: STR_AUTH_FIELD_NOTE]
note: SdSBt
en: Note
nn: Merknad

[ctx: STR_AUTH_FIELD_NUMBER]
note: MZYpD
en: Number
nn: Nummer

[ctx: STR_AUTH_FIELD_ORGANIZATIONS]
note: ZB7Go
en: Organization
nn: Organisasjon

[ctx: STR_AUTH_FIELD_PAGES]
note: C4CdP
en: Page(s)
nn: Side(r)

[ctx: STR_AUTH_FIELD_PUBLISHER]
note: yFPFa
en: Publisher
nn: Utgjevar

[ctx: STR_AUTH_FIELD_SCHOOL]
note: d9u3p
en: University
nn: Universitet

[ctx: STR_AUTH_FIELD_SERIES]
note: Qxsdb
en: Series
nn: Seriar

[ctx: STR_AUTH_FIELD_TITLE]
note: YhXPg
en: Title
nn: Tittel

[ctx: STR_AUTH_FIELD_TYPE]
note: qEBhL
en: Type of report
nn: Rapporttype

[ctx: STR_AUTH_FIELD_VOLUME]
note: Sij9w
en: Volume
nn: Bind

[ctx: STR_AUTH_FIELD_YEAR]
note: K8miv
en: Year
nn: År

[ctx: STR_AUTH_FIELD_CUSTOM1]
note: xFG3c
en: User-defined1
nn: Brukardefinert1

[ctx: STR_AUTH_FIELD_CUSTOM2]
note: wtDyU
en: User-defined2
nn: Brukardefinert2

[ctx: STR_AUTH_FIELD_CUSTOM3]
note: VH3Se
en: User-defined3
nn: Brukardefinert3

[ctx: STR_AUTH_FIELD_CUSTOM4]
note: twuKb
en: User-defined4
nn: Brukardefinert4

[ctx: STR_AUTH_FIELD_CUSTOM5]
note: WAo7Z
en: User-defined5
nn: Brukardefinert5

[ctx: STR_IDXMRK_EDIT]
note: eFnnx
en: Edit Index Entry
nn: Rediger stikkordmarkering

[ctx: STR_IDXMRK_INSERT]
note: EHTHH
en: Insert Index Entry
nn: Set inn stikkordmarkering

[ctx: STR_QUERY_CHANGE_AUTH_ENTRY]
note: D2gkA
en: The document already contains the bibliography entry but with different data. Do you want to adjust the existing entries?
nn: Dette dokumentet inneheld alt ei litteraturtilvising med andre data. Vil du justera litteraturtilvisingane som finst frå før?

[ctx: STR_COMMENTS_LABEL]
note: mK84T
en: Comments
nn: Merknadar

[ctx: STR_SHOW_COMMENTS]
note: fwecS
en: Show comments
nn: Vis merknadar

[ctx: STR_HIDE_COMMENTS]
note: HkUvy
en: Hide comments
nn: Gøym merknadar

[ctx: STR_DOUBLE_SHORTNAME]
note: FcmEy
en: Shortcut name already exists. Please choose another name.
nn: Dette snarvegsnamnet finst frå før. Vel eit anna namn.

[ctx: STR_QUERY_DELETE]
note: VhMST
en: Delete AutoText?
nn: Vil du sletta autotekst?

[ctx: STR_QUERY_DELETE_GROUP1]
note: E5MLr
en: Delete the category
nn: Slett kategorien

[ctx: STR_GLOSSARY]
note: B6xah
en: AutoText :
nn: Autotekst :

[ctx: STR_SAVE_GLOSSARY]
note: ChetY
en: Save AutoText
nn: Lagra autotekst

[ctx: STR_NO_GLOSSARIES]
note: QxAiF
en: There is no AutoText in this file.
nn: Det er ingen autotekst i denne fila.

[ctx: STR_MY_AUTOTEXT]
note: sG8Xt
en: My AutoText
nn: Autoteksten min

[ctx: STR_NOGLOS]
note: GaoqR
en: AutoText for Shortcut '%1' not found.
nn: Fann ikkje autotekst for snarvegen «%1».

[ctx: STR_NO_TABLE]
note: MwUEP
en: A table with no rows or no cells cannot be inserted
nn: Det kan ikkje setjast inn ein tabell utan rader og celler

[ctx: STR_TABLE_TOO_LARGE]
note: AawM4
en: The table cannot be inserted because it is too large
nn: Tabellen kan ikkje setjast inn fordi han er for stor

[ctx: STR_ERR_INSERT_GLOS]
note: GGo8i
en: AutoText could not be created.
nn: Klarte ikkje laga autotekst.

[ctx: STR_CLPBRD_FORMAT_ERROR]
note: DCPSB
en: Requested clipboard format is not available.
nn: Utklippstavleformatet du ba om er ikkje tilgjengeleg.

[ctx: STR_PRIVATETEXT]
note: YxCCF
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document
nn: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-tekstdokument

[ctx: STR_PRIVATEGRAPHIC]
note: 8ygN3
en: Image (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)
nn: Bilete (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Tekstdokument)

[ctx: STR_PRIVATEOLE]
note: ewPPB
en: Object (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)
nn: Objekt (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Tekstdokument)

[ctx: STR_DELETE_ALL_NOTES]
note: svrE7
en: All Comments
nn: Alle merknadar

[ctx: STR_FORMAT_ALL_NOTES]
note: YGNN4
en: All Comments
nn: Alle merknadar

[ctx: STR_DELETE_AUTHOR_NOTES]
note: GDH49
en: Comments by
nn: Merknadar av

[ctx: STR_NODATE]
note: RwAcm
en: (no date)
nn: (dato manglar)

[ctx: STR_NOAUTHOR]
note: ytxKG
en: (no author)
nn: (ingen forfattar)

[ctx: STR_REPLY]
note: nAwMG
en: Reply to $1
nn: Svar til $1

[ctx: ST_TITLE_EDIT]
note: CVVa6
en: Edit Address Block
nn: Rediger adresseblokk

[ctx: ST_TITLE_MALE]
note: njGGA
en: Custom Salutation (Male Recipients)
nn: Tilpassa helsing (mannlege mottakarar)

[ctx: ST_TITLE_FEMALE]
note: ZVuKY
en: Custom Salutation (Female Recipients)
nn: Tilpassa helsing (kvinnelege mottakarar)

[ctx: ST_SALUTATIONELEMENTS]
note: h4yuq
en: Salutation e~lements
nn: ~Helsingselement

[ctx: ST_INSERTSALUTATIONFIELD]
note: kWhqT
en: Add to salutation
nn: Legg til i helsing

[ctx: ST_REMOVESALUTATIONFIELD]
note: hvF3V
en: Remove from salutation
nn: Fjern frå helsing

[ctx: ST_DRAGSALUTATION]
note: A6XaR
en: 1. ~Drag salutation elements into the box below
nn: 1. ~Dra helsingselement til boksen nedanfor

[ctx: ST_SALUTATION]
note: 4VJWL
en: Salutation
nn: Helsing

[ctx: ST_PUNCTUATION]
note: Vj6XT
en: Punctuation Mark
nn: Teiknsetjing

[ctx: ST_TEXT]
note: bafeG
en: Text
nn: Tekst

[ctx: ST_SALUTATIONMATCHING]
note: tt6sA
en: Assign the fields from your data source to match the salutation elements.
nn: Tilordna felt frå datakjelda til helsingselementa.

[ctx: ST_SALUTATIONPREVIEW]
note: zrUsN
en: Salutation preview
nn: Førehandsvising av helsing

[ctx: ST_ADDRESSELEMENT]
note: 2UVE6
en: Address elements
nn: Adresseelement

[ctx: ST_SALUTATIONELEMENT]
note: Bd6pd
en: Salutation elements
nn: Helsingselement

[ctx: ST_MATCHESTO]
note: 9krzf
en: Matches to field:
nn: Tilordna til felt:

[ctx: ST_PREVIEW]
note: oahCQ
en: Preview
nn: Førehandsvising

[ctx: ST_DELETE_CONFIRM]
note: ijdxe
en: Do you want to delete this registered data source?
nn: Vil du sletta denne registrerte datakjelda?

[ctx: STR_NOTASSIGNED]
note: kE5C3
en:  not yet matched
nn:  ingen treff enno

[ctx: STR_FILTER_ALL]
note: Y6FhG
en: All files
nn: Alle filer

[ctx: STR_FILTER_ALL_DATA]
note: 7cNjh
en: Address lists(*.*)
nn: Adresselister (*.*)

[ctx: STR_FILTER_TXT]
note: JBZFc
en: Plain text (*.txt)
nn: Rein tekst (*.txt)

[ctx: STR_FILTER_CSV]
note: CRJb6
en: Text Comma Separated (*.csv)
nn: Tekst, kommadelt (*.csv)

[ctx: STR_FILTER_MDB]
note: U4H2j
en: Microsoft Access (*.mdb;*.mde)
nn: Microsoft Access (*.mdb; *.mde)

[ctx: STR_FILTER_ACCDB]
note: DwxF8
en: Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)
nn: Microsoft Access 2007 (*.accdb, *.accde)

[ctx: ST_CONFIGUREMAIL]
note: uDNRt
en: In order to be able to send mail merge documents by email, %PRODUCTNAME requires information about the email account to be used.
    
    Do you want to enter email account information now?
nn: For å kunna senda brevfletta dokument over e-post, må %PRODUCTNAME ha informasjon om kva for e-postkonto som skal brukast.
    
    Vil du skriva inn kontoinformasjonen nå?

[ctx: ST_FILTERNAME]
note: r9BVg
en: %PRODUCTNAME Address List (.csv)
nn: %PRODUCTNAME-adresseliste (.csv)

[ctx: ST_STARTING]
note: jiJuZ
en: Select Starting Document
nn: Vel startdokument

[ctx: ST_DOCUMENTTYPE]
note: FiUyK
en: Select Document Type
nn: Vel dokumenttype

[ctx: ST_ADDRESSBLOCK]
note: QwrpS
en: Insert Address Block
nn: Set inn adresseblokk

[ctx: ST_ADDRESSLIST]
note: omRZF
en: Select Address List
nn: Vel adresseliste

[ctx: ST_GREETINGSLINE]
note: YrDuD
en: Create Salutation
nn: Lag helsing

[ctx: ST_LAYOUT]
note: tTr4B
en: Adjust Layout
nn: Tilpass utforminga

[ctx: ST_EXCLUDE]
note: S4p5M
en: Exclude recipient
nn: Ikkje ta med mottakaren

[ctx: ST_FINISH]
note: N5YUH
en: ~Finish
nn: ~Fullfør

[ctx: ST_MMWTITLE]
note: L5FEG
en: Mail Merge Wizard
nn: Vegvisar for brevfletting

[ctx: ST_TABLE]
note: CEhZj
en: Table
nn: Tabell

[ctx: ST_QUERY]
note: v9hEB
en: Query
nn: Spørjing

[ctx: STR_QUERY_SPELL_CONTINUE]
note: HxGAu
en: Continue checking at beginning of document?
nn: Vil du halda fram med å sjekka frå byrjinga av dokumentet?

[ctx: STR_SPELLING_COMPLETED]
note: gE7CA
en: The spellcheck is complete.
nn: Stavekontrollen er ferdig.

[ctx: STR_DICTIONARY_UNAVAILABLE]
note: 2SuqF
en: No dictionary available
nn: Inga ordliste er tilgjengeleg

[ctx: STR_DATEFLD]
note: 8gBWQ -------------------------------------------------------------------- Description: strings for the types range document
en: Date
nn: Dato

[ctx: STR_TIMEFLD]
note: V9cQp
en: Time
nn: Klokkeslett

[ctx: STR_FILENAMEFLD]
note: 2zgWi
en: File name
nn: Filnamn

[ctx: STR_DBNAMEFLD]
note: FdSaU
en: Database Name
nn: Databasenamn

[ctx: STR_CHAPTERFLD]
note: XZADh
en: Chapter
nn: Kapittel

[ctx: STR_PAGENUMBERFLD]
note: wYWy2
en: Page number
nn: Sidetal

[ctx: STR_DOCSTATFLD]
note: EXC6N
en: Statistics
nn: Statistikk

[ctx: STR_AUTHORFLD]
note: EW86G
en: Author
nn: Forfattar

[ctx: STR_TEMPLNAMEFLD]
note: 5aFak
en: Templates
nn: Malar

[ctx: STR_EXTUSERFLD]
note: 3wdud
en: Sender
nn: Avsendar

[ctx: STR_SETFLD]
note: LxZEm range functions
en: Set variable
nn: Vel variabel

[ctx: STR_GETFLD]
note: ckA26
en: Show variable
nn: Vis variabel

[ctx: STR_FORMELFLD]
note: Fjzgu
en: Insert Formula
nn: Set inn formel

[ctx: STR_INPUTFLD]
note: AXoAT
en: Input field
nn: Skrivefelt

[ctx: STR_SETINPUTFLD]
note: VfqNE
en: Input field (variable)
nn: Skrivefelt (variabel)

[ctx: STR_USRINPUTFLD]
note: E8JAd
en: Input field (user)
nn: Skrivefelt (brukar)

[ctx: STR_CONDTXTFLD]
note: 8LGEQ
en: Conditional text
nn: Vilkårstekst

[ctx: STR_DDEFLD]
note: jrZ7i
en: DDE field
nn: DDE-felt

[ctx: STR_MACROFLD]
note: 9WAT9
en: Execute macro
nn: Utfør makro

[ctx: STR_SEQFLD]
note: qEBxa
en: Number range
nn: Talsekvens

[ctx: STR_SETREFPAGEFLD]
note: ACE5s
en: Set page variable
nn: Vel sidevariabel

[ctx: STR_GETREFPAGEFLD]
note: ayB3N
en: Show page variable
nn: Vis sidevariabel

[ctx: STR_INTERNETFLD]
note: DBM4P
en: Load URL
nn: Last inn nettadresse

[ctx: STR_JUMPEDITFLD]
note: LJFF5
en: Placeholder
nn: Plasshaldar

[ctx: STR_COMBINED_CHARS]
note: zZCg6
en: Combine characters
nn: Slå saman teikn

[ctx: STR_DROPDOWN]
note: 9MGU6
en: Input list
nn: Innliste

[ctx: STR_SETREFFLD]
note: 7BWSk range references
en: Set Reference
nn: Set inn referansepunkt

[ctx: STR_GETREFFLD]
note: FJ2X8
en: Insert Reference
nn: Set inn referanse

[ctx: STR_DBFLD]
note: sztLS range database
en: Mail merge fields
nn: Felt for brevfletting

[ctx: STR_DBNEXTSETFLD]
note: JP2DU
en: Next record
nn: Neste post

[ctx: STR_DBNUMSETFLD]
note: GizhA
en: Any record
nn: Vilkårleg post

[ctx: STR_DBSETNUMBERFLD]
note: aMGxm
en: Record number
nn: Datapostnummer

[ctx: STR_PREVPAGEFLD]
note: DtYzi
en: Previous page
nn: Førre side

[ctx: STR_NEXTPAGEFLD]
note: UCSej
en: Next page
nn: Neste side

[ctx: STR_HIDDENTXTFLD]
note: M8Fac
en: Hidden text
nn: Gøymd tekst

[ctx: STR_USERFLD]
note: WvBF2 range user fields
en: User Field
nn: Brukarfelt

[ctx: STR_POSTITFLD]
note: XELYN
en: Note
nn: Merknad

[ctx: STR_SCRIPTFLD]
note: MB6kt
en: Script
nn: Skript

[ctx: STR_AUTHORITY]
note: BWU6A
en: Bibliography entry
nn: Kjelde

[ctx: STR_HIDDENPARAFLD]
note: 7EGCR
en: Hidden Paragraph
nn: Gøymt avsnitt

[ctx: STR_DOCINFOFLD]
note: dRBRK range DocumentInfo
en: DocInformation
nn: Dokumentinformasjon

[ctx: FLD_DATE_STD]
note: vAMBR -------------------------------------------------------------------- Description: SubCmd-Strings
en: Date
nn: Dato

[ctx: FLD_DATE_FIX]
note: qMCEh
en: Date (fixed)
nn: Dato (fast)

[ctx: FLD_TIME_STD]
note: AXmyw
en: Time
nn: Klokkeslett

[ctx: FLD_TIME_FIX]
note: 6dxVs
en: Time (fixed)
nn: Klokkeslett (fast)

[ctx: FLD_STAT_TABLE]
note: U3SW8 SubCmd Statistic
en: Tables
nn: Tabellar

[ctx: FLD_STAT_CHAR]
note: 7qW4K
en: Characters
nn: Teikn

[ctx: FLD_STAT_WORD]
note: zDRCp
en: Words
nn: Ord

[ctx: FLD_STAT_PARA]
note: 2wgLC
en: Paragraphs
nn: Avsnitt

[ctx: FLD_STAT_GRF]
note: JPGG7
en: Image
nn: Bilete

[ctx: FLD_STAT_OBJ]
note: CzoFh
en: Objects
nn: Objekt

[ctx: FLD_STAT_PAGE]
note: bDG6R
en: Pages
nn: Sider

[ctx: FMT_DDE_HOT]
note: yqhF5 SubCmd DDETypes
en: DDE automatic
nn: DDE automatisk

[ctx: FMT_DDE_NORMAL]
note: xPP2E
en: DDE manual
nn: DDE manuell

[ctx: FLD_EU_FIRMA]
note: TyYok -------------------------------------------------------------------- Description: SubType Extuser
en: Company
nn: Selskap

[ctx: FLD_EU_VORNAME]
note: WWxTK
en: First Name
nn: Fornamn

[ctx: FLD_EU_NAME]
note: 4tdAc
en: Last Name
nn: Etternamn

[ctx: FLD_EU_ABK]
note: xTV7n
en: Initials
nn: Forbokstavar

[ctx: FLD_EU_STRASSE]
note: AKD3k
en: Street
nn: Adresse

[ctx: FLD_EU_LAND]
note: ErMju
en: Country
nn: Land

[ctx: FLD_EU_PLZ]
note: ESbkx
en: Zip code
nn: Postnummer

[ctx: FLD_EU_ORT]
note: WDAc2
en: City
nn: Poststad

[ctx: FLD_EU_TITEL]
note: pg7MV
en: Title
nn: Overskrift

[ctx: FLD_EU_POS]
note: DwLhZ
en: Position
nn: Posisjon

[ctx: FLD_EU_TELPRIV]
note: LDTdu
en: Tel. (Home)
nn: Tlf. (privat)

[ctx: FLD_EU_TELFIRMA]
note: JBZyj
en: Tel. (Work)
nn: Tlf. (jobb)

[ctx: FLD_EU_FAX]
note: 5EmGH
en: Fax
nn: Faks

[ctx: FLD_EU_EMAIL]
note: AtN9J
en: Email
nn: E-post

[ctx: FLD_EU_STATE]
note: 6GBRm
en: State
nn: Tilstand

[ctx: FLD_PAGEREF_OFF]
note: pbrdQ
en: off
nn: av

[ctx: FLD_PAGEREF_ON]
note: wC8SE
en: on
nn: på

[ctx: FMT_FF_NAME]
note: diGwR -------------------------------------------------------------------- Description: path name Format FileName
en: File name
nn: Filnamn

[ctx: FMT_FF_NAME_NOEXT]
note: RBpz3
en: File name without extension
nn: Filnamn utan filetternamn

[ctx: FMT_FF_PATHNAME]
note: BCzy8
en: Path/File name
nn: Sti/filnamn

[ctx: FMT_FF_PATH]
note: ChFwM
en: Path
nn: Sti

[ctx: FMT_FF_UI_NAME]
note: eEaBE
en: Style
nn: Stil

[ctx: FMT_FF_UI_RANGE]
note: ANM2H
en: Category
nn: Kategori

[ctx: FMT_CHAPTER_NAME]
note: DB5nv -------------------------------------------------------------------- Description: format chapter
en: Chapter name
nn: Kapittelnamn

[ctx: FMT_CHAPTER_NO]
note: tnLqE
en: Chapter number
nn: Kapittelnummer

[ctx: FMT_CHAPTER_NO_NOSEPARATOR]
note: qGEAs
en: Chapter number without separator
nn: Kapittelnummer utan delelinje

[ctx: FMT_CHAPTER_NAMENO]
note: WFA5R
en: Chapter number and name
nn: Kapittelnummer og -namn

[ctx: FMT_NUM_ROMAN]
note: d9YtB
en: Roman (I II III)
nn: Romartal (I II III)

[ctx: FMT_NUM_SROMAN]
note: vA5RT
en: Roman (i ii iii)
nn: Romartal (i ii iii)

[ctx: FMT_NUM_ARABIC]
note: 3ZDgc
en: Arabic (1 2 3)
nn: Arabiske tal (1 2 3)

[ctx: FMT_NUM_PAGEDESC]
note: CHmdp
en: As Page Style
nn: Som sidestil

[ctx: FMT_NUM_PAGESPECIAL]
note: xBKwZ
en: Text
nn: Tekst

[ctx: FMT_AUTHOR_NAME]
note: kJPh4 -------------------------------------------------------------------- Description: Author
en: Name
nn: Namn

[ctx: FMT_AUTHOR_SCUT]
note: RCnZb
en: Initials
nn: Forbokstavar

[ctx: FMT_SETVAR_TEXT]
note: qKXLW
en: Text
nn: Tekst

[ctx: FMT_GETVAR_NAME]
note: E86ZD
en: Name
nn: Namn

[ctx: FMT_GETVAR_TEXT]
note: FB3Rp
en: Text
nn: Tekst

[ctx: FMT_USERVAR_CMD]
note: KiBai
en: Formula
nn: Formel

[ctx: FMT_USERVAR_TEXT]
note: 9AsdS
en: Text
nn: Tekst

[ctx: FMT_REG_AUTHOR]
note: Yh5iJ -------------------------------------------------------------------- Description: storage fields
en: Author
nn: Forfattar

[ctx: FMT_REG_TIME]
note: aqFVp
en: Time
nn: Klokkeslett

[ctx: FMT_REG_DATE]
note: FaZKx
en: Date
nn: Dato

[ctx: FMT_REF_TEXT]
note: VM9fh -------------------------------------------------------------------- Description: formats references
en: Reference
nn: Referanse

[ctx: FMT_REF_PAGE]
note: L7dK7
en: Page
nn: Side

[ctx: FMT_REF_CHAPTER]
note: MaB3q
en: Chapter
nn: Kapittel

[ctx: FMT_REF_UPDOWN]
note: 8FciB
en: Above/Below
nn: Over/under

[ctx: FMT_REF_PAGE_PGDSC]
note: Vq8mj
en: As Page Style
nn: Som sidestil

[ctx: FMT_REF_ONLYNUMBER]
note: CQitd
en: Category and Number
nn: Kategori og nummer

[ctx: FMT_REF_ONLYCAPTION]
note: BsvCn
en: Caption Text
nn: Bilettekst

[ctx: FMT_REF_ONLYSEQNO]
note: P7wiX
en: Numbering
nn: Nummerering

[ctx: FMT_REF_NUMBER]
note: QBGit
en: Number
nn: Tal

[ctx: FMT_REF_NUMBER_NO_CONTEXT]
note: CGkV7
en: Number (no context)
nn: Tal (ingen kontekst)

[ctx: FMT_REF_NUMBER_FULL_CONTEXT]
note: XgSb3
en: Number (full context)
nn: Tal (heil kontekst)

[ctx: FMT_REF_WITH_LOWERCASE_HU_ARTICLE]
note: zQTNF
en: Article a/az +
nn: Artikkel a/az +

[ctx: FMT_REF_WITH_UPPERCASE_HU_ARTICLE]
note: 97Vs7
en: Article A/Az +
nn: Artikkel A/Az +

[ctx: FMT_MARK_TEXT]
note: UYNRx -------------------------------------------------------------------- Description: placeholder
en: Text
nn: Tekst

[ctx: FMT_MARK_TABLE]
note: rAQoE
en: Table
nn: Tabell

[ctx: FMT_MARK_FRAME]
note: biUa2
en: Frame
nn: Ramme

[ctx: FMT_MARK_GRAFIC]
note: 7mkZb
en: Image
nn: Bilete

[ctx: FMT_MARK_OLE]
note: GgbFY
en: Object
nn: Objekt

[ctx: STR_COND]
note: NjaQf -------------------------------------------------------------------- Description:   ExchangeStrings for Edit/NameFT
en: ~Condition
nn: ~Vilkår

[ctx: STR_TEXT]
note: X9cqJ
en: Then, Else
nn: Så, elles

[ctx: STR_DDE_CMD]
note: bo8yF
en: DDE Statement
nn: DDE-setning

[ctx: STR_INSTEXT]
note: LixXA
en: Hidden t~ext
nn: ~Set inn tekst

[ctx: STR_MACNAME]
note: EX3bJ
en: ~Macro name
nn: ~Makronamn

[ctx: STR_PROMPT]
note: dNZtd
en: ~Reference
nn: ~Referanse

[ctx: STR_COMBCHRS_FT]
note: bfRPa
en: Ch~aracters
nn: ~Teikn

[ctx: STR_OFFSET]
note: j2G5G
en: O~ffset
nn: Forsky~ving

[ctx: STR_VALUE]
note: vEgGo
en: Value
nn: Verdi

[ctx: STR_FORMULA]
note: YQesU
en: Formula
nn: Formel

[ctx: STR_CUSTOM_FIELD]
note: Eq5xq
en: Custom
nn: Tilpassa

[ctx: STR_CUSTOM_LABEL]
note: 32NzA
en: [User]
nn: [Brukar]

[ctx: STR_HDIST]
note: dYQTU
en: H. Pitch
nn: V. avstand

[ctx: STR_VDIST]
note: xELZY
en: V. Pitch
nn: L. avstand

[ctx: STR_WIDTH]
note: F9Ldz
en: Width
nn: Breidd

[ctx: STR_HEIGHT]
note: rdxcb
en: Height
nn: Høgd

[ctx: STR_LEFT]
note: DQm2h
en: Left margin
nn: Venstremarg

[ctx: STR_UPPER]
note: imDMU
en: Top margin
nn: Toppmarg

[ctx: STR_COLS]
note: ayQss
en: Columns
nn: Kolonnar

[ctx: STR_ROWS]
note: 3moLd
en: Rows
nn: Rader

[ctx: STR_WORDCOUNT_HINT]
note: XWMSH
en: Word and character count. Click to open Word Count dialog.
nn: Teljing av teikn og ord. Klikk for å opna vindauget for teljing av ord.

[ctx: STR_VIEWLAYOUT_ONE]
note: nxGNq
en: Single-page view
nn: Enkeltsidevising

[ctx: STR_VIEWLAYOUT_MULTI]
note: 57ju6
en: Multiple-page view
nn: Fleirsidevising

[ctx: STR_VIEWLAYOUT_BOOK]
note: tbig8
en: Book view
nn: Boksidevising

[ctx: STR_BOOKCTRL_HINT]
note: xBHUG
en: Page number in document. Click to open Go to Page dialog or right-click for bookmark list.
nn: Sidenummer i dokument. Klikk for å opna dialogvindauget for «Gå til side» eller høgreklikk for å opna innhaldslista.

[ctx: STR_BOOKCTRL_HINT_EXTENDED]
note: XaF3v
en: Page number in document (Page number on printed document). Click to open Go to Page dialog.
nn: Sidenummer i dokument (papirutskrift). Klikk for å opna dialogvindauget «Gå til side».

[ctx: STR_TMPLCTRL_HINT]
note: EWtd2
en: Page Style. Right-click to change style or click to open Style dialog.
nn: Sidestil. Høgreklikk for å endra stil eller opna dialogvindauget for stilar.

[ctx: STR_DROP_OVER]
note: jQAym Strings for textual attributes.
en: Drop Caps over
nn: Innfeld forbokstav oppe

[ctx: STR_DROP_LINES]
note: PLAVt
en: rows
nn: rader

[ctx: STR_NO_DROP_LINES]
note: sg6Za
en: No Drop Caps
nn: Ingen innfelde forbokstavar

[ctx: STR_NO_PAGEDESC]
note: gueRC
en: No page break
nn: Ikkje sideskift

[ctx: STR_NO_MIRROR]
note: G3CQN
en: Don't mirror
nn: Ikkje spegelvend

[ctx: STR_VERT_MIRROR]
note: MVEk8
en: Flip vertically
nn: Spegelvend loddrett

[ctx: STR_HORI_MIRROR]
note: Dns6t
en: Flip horizontal
nn: Spegelvend vassrett

[ctx: STR_BOTH_MIRROR]
note: ZUKCy
en: Horizontal and Vertical Flip
nn: Spegelvend vassrett og loddrett

[ctx: STR_MIRROR_TOGGLE]
note: LoQic
en: + mirror horizontal on even pages
nn: + spegelvend vassrett på partalssider

[ctx: STR_CHARFMT]
note: kbnTf
en: Character Style
nn: Teiknstil

[ctx: STR_NO_CHARFMT]
note: D99ZJ
en: No Character Style
nn: Ingen teiknstil

[ctx: STR_NO_FOOTER]
note: 9RCsQ
en: No footer
nn: Ingen botntekst

[ctx: STR_NO_HEADER]
note: PcYEB
en: No header
nn: Ingen topptekst

[ctx: STR_SURROUND_IDEAL]
note: 8Jgfg
en: Optimal
nn: Best mogleg

[ctx: STR_SURROUND_NONE]
note: HEuGy
en: None
nn: Ingen

[ctx: STR_SURROUND_THROUGH]
note: 4tA4q
en: Through
nn: Gjennom

[ctx: STR_SURROUND_PARALLEL]
note: ypvD6
en: Parallel
nn: Parallell

[ctx: STR_SURROUND_LEFT]
note: hyEQ5
en: Before
nn: Før

[ctx: STR_SURROUND_RIGHT]
note: bGBtQ
en: After
nn: Etter

[ctx: STR_SURROUND_ANCHORONLY]
note: SrG3D
en: (Anchor only)
nn: (Berre anker)

[ctx: STR_FRM_WIDTH]
note: 9Ywzb
en: Width:
nn: Breidd:

[ctx: STR_FRM_FIXEDHEIGHT]
note: 2GYT7
en: Fixed height:
nn: Fast høgd:

[ctx: STR_FRM_MINHEIGHT]
note: QrFMi
en: Min. height:
nn: Minste høgd:

[ctx: STR_FLY_AT_PARA]
note: kLiYd
en: to paragraph
nn: til avsnitt

[ctx: STR_FLY_AS_CHAR]
note: bEavs
en: to character
nn: til teikn

[ctx: STR_FLY_AT_PAGE]
note: hDUSa
en: to page
nn: til side

[ctx: STR_POS_X]
note: JMHRz
en: X Coordinate:
nn: X-koordinat:

[ctx: STR_POS_Y]
note: oCZWW
en: Y Coordinate:
nn: Y-koordinat:

[ctx: STR_VERT_TOP]
note: YNKE6
en: at top
nn: øvst

[ctx: STR_VERT_CENTER]
note: GPTAu
en: Centered vertically
nn: Midtstilt loddrett

[ctx: STR_VERT_BOTTOM]
note: fcpTS
en: at bottom
nn: nedst

[ctx: STR_LINE_TOP]
note: 37hos
en: Top of line
nn: Øvst på linja

[ctx: STR_LINE_CENTER]
note: MU7hC
en: Line centered
nn: Midt på linja

[ctx: STR_LINE_BOTTOM]
note: ZvEq7
en: Bottom of line
nn: Nedst på linja

[ctx: STR_REGISTER_ON]
note: jypsG
en: Page line-spacing
nn: Linjeavstand side

[ctx: STR_REGISTER_OFF]
note: Cui3U
en: Not page line-spacing
nn: Ingen sidelinjeavstand

[ctx: STR_HORI_RIGHT]
note: 4RL9X
en: at the right
nn: til høgre

[ctx: STR_HORI_CENTER]
note: wzGK7
en: Centered horizontally
nn: Midtstilt vassrett

[ctx: STR_HORI_LEFT]
note: ngRmB
en: at the left
nn: til venstre

[ctx: STR_HORI_INSIDE]
note: JyHkM
en: inside
nn: inni

[ctx: STR_HORI_OUTSIDE]
note: iXSZZ
en: outside
nn: utanfor

[ctx: STR_HORI_FULL]
note: kDY9Z
en: Full width
nn: Full breidd

[ctx: STR_COLUMNS]
note: Hvn8D
en: Columns
nn: Kolonnar

[ctx: STR_LINE_WIDTH]
note: 6j6TA
en: Separator Width:
nn: Breidd på skiljeteikn:

[ctx: STR_MAX_FTN_HEIGHT]
note: dvdDt
en: Max. footnote area:
nn: Største fotnoteområde:

[ctx: STR_EDIT_IN_READONLY]
note: BWqF3
en: Editable in read-only document
nn: Kan redigerast i skriveverna dokument

[ctx: STR_LAYOUT_SPLIT]
note: SCL5F
en: Split
nn: Del

[ctx: STR_NUMRULE_ON]
note: AETHf
en: Numbering
nn: Nummerering

[ctx: STR_NUMRULE_OFF]
note: 7HmsY
en: no numbering
nn: inga nummerering

[ctx: STR_CONNECT1]
note: QDaFk
en: linked to
nn: kopla til

[ctx: STR_CONNECT2]
note: rWmT8
en: and
nn: og

[ctx: STR_LINECOUNT]
note: H2Kwq
en: Count lines
nn: Tel linjer

[ctx: STR_DONTLINECOUNT]
note: yjSiJ
en: don't count lines
nn: ikkje tel linjer

[ctx: STR_LINCOUNT_START]
note: HE4BV
en: restart line count with:
nn: start linjeteljinga på nytt med:

[ctx: STR_LUMINANCE]
note: 7Q8qC
en: Brightness:
nn: Lysstyrke:

[ctx: STR_CHANNELR]
note: sNxPE
en: Red:
nn: Raud:

[ctx: STR_CHANNELG]
note: u73NC
en: Green:
nn: Grøn:

[ctx: STR_CHANNELB]
note: qQsPp
en: Blue:
nn: Blå:

[ctx: STR_CONTRAST]
note: BS4nZ
en: Contrast:
nn: Kontrast:

[ctx: STR_TRANSPARENCY]
note: HQCJZ
en: Transparency:
nn: Gjennomsikt:

[ctx: STR_INVERT]
note: 5jDK3
en: Invert
nn: Inverter

[ctx: STR_INVERT_NOT]
note: DVSAx
en: do not invert
nn: ikkje inverter

[ctx: STR_DRAWMODE]
note: Z7tXB
en: Graphics mode:
nn: Biletmodus:

[ctx: STR_DRAWMODE_GREY]
note: kbALJ
en: Grayscales
nn: Gråtoner

[ctx: STR_DRAWMODE_BLACKWHITE]
note: eSHEj
en: Black & White
nn: Svart/kvit

[ctx: STR_DRAWMODE_WATERMARK]
note: tABTr
en: Watermark
nn: Vassmerke

[ctx: STR_ROTATION]
note: 8SwC3
en: Rotation
nn: Rotasjon

[ctx: STR_GRID_NONE]
note: hWEeF
en: No grid
nn: Utan rutenett

[ctx: STR_GRID_LINES_ONLY]
note: HEuEv
en: Grid (lines only)
nn: Med rutenett (berre linjer)

[ctx: STR_GRID_LINES_CHARS]
note: VFgMq
en: Grid (lines and characters)
nn: Med rutenett (linjer og teikn)

[ctx: STR_FOLLOW_TEXT_FLOW]
note: VRJrB
en: Follow text flow
nn: Følj tekstflyten

[ctx: STR_DONT_FOLLOW_TEXT_FLOW]
note: Sb3Je
en: Do not follow text flow
nn: Ikkje følj tekstflyten

[ctx: STR_CONNECT_BORDER_ON]
note: yXFKP
en: Merge borders
nn: Slå saman kantlinjer

[ctx: STR_CONNECT_BORDER_OFF]
note: vwHbS
en: Do not merge borders
nn: Ikkje slå saman kantlinjer

[ctx: ST_TBL]
note: 3874B
en: Table
nn: Tabell

[ctx: ST_FRM]
note: PCNdr
en: Text Frame
nn: Tekstramme

[ctx: ST_PGE]
note: Fsnm6
en: Page
nn: Side

[ctx: ST_DRW]
note: pKFCz
en: Drawing
nn: Teikneobjekt

[ctx: ST_CTRL]
note: amiSY
en: Control
nn: Kontrollelement

[ctx: ST_REG]
note: GEw9u
en: Section
nn: Bolk

[ctx: ST_BKM]
note: bEiyL
en: Bookmark
nn: Bokmerke

[ctx: ST_GRF]
note: 6gXCo
en: Graphics
nn: Bilete

[ctx: ST_OLE]
note: d5eSc
en: OLE object
nn: OLE-objekt

[ctx: ST_OUTL]
note: h5QQ8
en: Headings
nn: Overskrifter

[ctx: ST_SEL]
note: Cbktp
en: Selection
nn: Utval

[ctx: ST_FTN]
note: nquvS
en: Footnote
nn: Fotnote

[ctx: ST_MARK]
note: GpAUo
en: Reminder
nn: Påminning

[ctx: ST_POSTIT]
note: nDFKa
en: Comment
nn: Merknad

[ctx: ST_SRCH_REP]
note: qpbDE
en: Repeat search
nn: Gjenta søk

[ctx: ST_INDEX_ENTRY]
note: ipxfH
en: Index entry
nn: Stikkord

[ctx: ST_TABLE_FORMULA]
note: sfmff
en: Table formula
nn: Tabellformel

[ctx: ST_TABLE_FORMULA_ERROR]
note: DtkuT
en: Wrong table formula
nn: Feil tabellformel

[ctx: STR_IMGBTN_TBL_DOWN]
note: ECFxw Strings for the quickhelp of the View-PgUp/Down-Buttons
en: Next table
nn: Neste tabell

[ctx: STR_IMGBTN_FRM_DOWN]
note: vPiab
en: Next text frame
nn: Neste tekstramme

[ctx: STR_IMGBTN_PGE_DOWN]
note: M4BCA
en: Next page
nn: Neste side

[ctx: STR_IMGBTN_DRW_DOWN]
note: UWeq4
en: Next drawing
nn: Neste teikneobjekt

[ctx: STR_IMGBTN_CTRL_DOWN]
note: ZVCrD
en: Next control
nn: Neste kontrollelement

[ctx: STR_IMGBTN_REG_DOWN]
note: NGAqr
en: Next section
nn: Neste bolk

[ctx: STR_IMGBTN_BKM_DOWN]
note: Mwcvm
en: Next bookmark
nn: Neste bokmerke

[ctx: STR_IMGBTN_GRF_DOWN]
note: xbxDs
en: Next graphic
nn: Neste biletobjekt

[ctx: STR_IMGBTN_OLE_DOWN]
note: 4ovAF
en: Next OLE object
nn: Neste OLE-objekt

[ctx: STR_IMGBTN_OUTL_DOWN]
note: YzK6w
en: Next heading
nn: Neste overskrift

[ctx: STR_IMGBTN_SEL_DOWN]
note: skdRc
en: Next selection
nn: Neste merkte område

[ctx: STR_IMGBTN_FTN_DOWN]
note: RBFga
en: Next footnote
nn: Neste fotnote

[ctx: STR_IMGBTN_MARK_DOWN]
note: GNLrx
en: Next Reminder
nn: Neste påminning

[ctx: STR_IMGBTN_POSTIT_DOWN]
note: mFCfp
en: Next Comment
nn: Neste merknad

[ctx: STR_IMGBTN_SRCH_REP_DOWN]
note: gbnwp
en: Continue search forward
nn: Søk vidare framover

[ctx: STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_DOWN]
note: TXYkA
en: Next index entry
nn: Neste stikkord

[ctx: STR_IMGBTN_TBL_UP]
note: EyvbV
en: Previous table
nn: Førre tabell

[ctx: STR_IMGBTN_FRM_UP]
note: ygrTh
en: Previous text frame
nn: Førre tekstramme

[ctx: STR_IMGBTN_PGE_UP]
note: eQPFD
en: Previous page
nn: Førre side

[ctx: STR_IMGBTN_DRW_UP]
note: p5jbU
en: Previous drawing
nn: Førre teikning

[ctx: STR_IMGBTN_CTRL_UP]
note: 2WMmZ
en: Previous control
nn: Førre kontrollelement

[ctx: STR_IMGBTN_REG_UP]
note: 6uGDP
en: Previous section
nn: Førre bolk

[ctx: STR_IMGBTN_BKM_UP]
note: YYCtk
en: Previous bookmark
nn: Førre bokmerke

[ctx: STR_IMGBTN_GRF_UP]
note: nFLdX
en: Previous graphic
nn: Førre biletelement

[ctx: STR_IMGBTN_OLE_UP]
note: VuxvB
en: Previous OLE object
nn: Førre OLE-objekt

[ctx: STR_IMGBTN_OUTL_UP]
note: QSuct
en: Previous heading
nn: Førre overskrift

[ctx: STR_IMGBTN_SEL_UP]
note: CzLBr
en: Previous selection
nn: Førre merkte område

[ctx: STR_IMGBTN_FTN_UP]
note: B7PoL
en: Previous footnote
nn: Førre fotnote

[ctx: STR_IMGBTN_MARK_UP]
note: AgtLD
en: Previous Reminder
nn: Førre påminning

[ctx: STR_IMGBTN_POSTIT_UP]
note: GJQ6F
en: Previous Comment
nn: Førre merknad

[ctx: STR_IMGBTN_SRCH_REP_UP]
note: GWnfD
en: Continue search backwards
nn: Søk vidare bakover

[ctx: STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_UP]
note: uDtcG
en: Previous index entry
nn: Førre stikkord

[ctx: STR_IMGBTN_TBLFML_UP]
note: VR6DX
en: Previous table formula
nn: Førre tabellformel

[ctx: STR_IMGBTN_TBLFML_DOWN]
note: GqESF
en: Next table formula
nn: Neste tabellformel

[ctx: STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_UP]
note: gBgxo
en: Previous faulty table formula
nn: Førre tabellformel med feil

[ctx: STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_DOWN]
note: UAon9
en: Next faulty table formula
nn: Neste tabellformel med feil

[ctx: STR_REDLINE_INSERT]
note: hSYa3
en: Inserted
nn: Sett inn

[ctx: STR_REDLINE_DELETE]
note: LnFkq
en: Deleted
nn: Sletta

[ctx: STR_REDLINE_FORMAT]
note: cTNEn
en: Formatted
nn: Formatert

[ctx: STR_REDLINE_TABLE]
note: YWr7C
en: Table changed
nn: Tabell endra

[ctx: STR_REDLINE_FMTCOLL]
note: 6xVDN
en: Applied Paragraph Styles
nn: Brukte avsnittsstilar

[ctx: STR_REDLINE_PARAGRAPH_FORMAT]
note: 32AND
en: Paragraph formatting changed
nn: Avsnittsformatering endra

[ctx: STR_REDLINE_TABLE_ROW_INSERT]
note: wLDkj
en: Row Inserted
nn: Rad sett inn

[ctx: STR_REDLINE_TABLE_ROW_DELETE]
note: Eb5Gb
en: Row Deleted
nn: Rad sletta

[ctx: STR_REDLINE_TABLE_CELL_INSERT]
note: i5ZJt
en: Cell Inserted
nn: Celle sett inn

[ctx: STR_REDLINE_TABLE_CELL_DELETE]
note: 4gE3z
en: Cell Deleted
nn: Celle sletta

[ctx: STR_ENDNOTE]
note: DRCyp
en: Endnote:
nn: Sluttnote:

[ctx: STR_FTNNOTE]
note: qpW2q
en: Footnote:
nn: Fotnote:

[ctx: STR_SMARTTAG_CLICK]
note: 3RFUd
en: %s-click to open Smart Tag menu
nn: Hald nede %s og klikk for å opna ein meny for smarte taggar

[ctx: STR_HEADER_TITLE]
note: QCD36
en: Header (%1)
nn: Topptekst (%1)

[ctx: STR_FIRST_HEADER_TITLE]
note: AYjgB
en: First Page Header (%1)
nn: Topptekst på første side (%1)

[ctx: STR_LEFT_HEADER_TITLE]
note: qVX2k
en: Left Page Header (%1)
nn: Topptekst på venstre side (%1)

[ctx: STR_RIGHT_HEADER_TITLE]
note: DSg3b
en: Right Page Header (%1)
nn: Topptekst på første side (%1)

[ctx: STR_FOOTER_TITLE]
note: 6GzuM
en: Footer (%1)
nn: Botntekst (%1)

[ctx: STR_FIRST_FOOTER_TITLE]
note: FDVNH
en: First Page Footer (%1)
nn: Topptekst på første side (%1)

[ctx: STR_LEFT_FOOTER_TITLE]
note: SL7r3
en: Left Page Footer (%1)
nn: Topptekst på venstre side (%1)

[ctx: STR_RIGHT_FOOTER_TITLE]
note: CBvih
en: Right Page Footer (%1)
nn: Topptekst på høgre side (%1)

[ctx: STR_DELETE_HEADER]
note: s8v3h
en: Delete Header...
nn: Slett topptekst …

[ctx: STR_FORMAT_HEADER]
note: wL3Fr
en: Format Header...
nn: Formater topptekst …

[ctx: STR_DELETE_FOOTER]
note: DrAUe
en: Delete Footer...
nn: Slett botntekst …

[ctx: STR_FORMAT_FOOTER]
note: 9Xgou
en: Format Footer...
nn: Formater botntekst …

[ctx: STR_UNFLOAT_TABLE]
note: ApT5B
en: Un-float Table
nn: Fest tabell

[ctx: STR_GRFILTER_OPENERROR]
note: uvDKE
en: Image file cannot be opened
nn: Kan ikkje opna biletfila

[ctx: STR_GRFILTER_IOERROR]
note: iJuAv
en: Image file cannot be read
nn: Kan ikkje lesa biletfila

[ctx: STR_GRFILTER_FORMATERROR]
note: Bwwho
en: Unknown image format
nn: Ukjend biletformat

[ctx: STR_GRFILTER_VERSIONERROR]
note: bfog5
en: This image file version is not supported
nn: Denne versjonen av biletformatet er ikkje støtta

[ctx: STR_GRFILTER_FILTERERROR]
note: xy4Vm
en: Image filter not found
nn: Fann ikkje biletfilteret

[ctx: STR_GRFILTER_TOOBIG]
note: tEqyq
en: Not enough memory to insert the image.
nn: Ikkje nok minne til å setja inn biletet.

[ctx: STR_INSERT_GRAPHIC]
note: 5ihue
en: Insert Image
nn: Set inn bilete

[ctx: STR_REDLINE_COMMENT]
note: GWzLN
en: Comment:
nn: Kommentar:

[ctx: STR_REDLINE_INSERTED]
note: CoJc8
en: Insertion
nn: Innsetjing

[ctx: STR_REDLINE_DELETED]
note: dfMEF
en: Deletion
nn: Sletting

[ctx: STR_REDLINE_AUTOFMT]
note: NytQQ
en: AutoCorrect
nn: Autoretting

[ctx: STR_REDLINE_FORMATTED]
note: YRAQL
en: Formats
nn: Format

[ctx: STR_REDLINE_TABLECHG]
note: ELCVU
en: Table Changes
nn: Tabellendringar

[ctx: STR_REDLINE_FMTCOLLSET]
note: PzfQF
en: Applied Paragraph Styles
nn: Brukte avsnittsstilar

[ctx: STR_PAGE]
note: sgEbW
en: Page
nn: Side

[ctx: STR_PAGE_COUNT]
note: 3DpEx
en: Page %1 of %2
nn: Side: %1 av %2

[ctx: STR_PAGE_COUNT_CUSTOM]
note: HSbzS
en: Page %1 of %2 (Page %3)
nn: Side %1 av %2 (Side %3)

[ctx: STR_PAGE_COUNT_PRINTED]
note: a7tDc
en: Page %1 of %2 (Page %3 of %4 to print)
nn: Side %1 av %2 (Side %3 av %4 som skal skrivast ut)

[ctx: STR_SWBG_PARAGRAPH]
note: KjML8 Strings for gallery/background
en: Paragraph
nn: Avsnitt

[ctx: STR_SWBG_GRAPHIC]
note: aAtmp
en: Image
nn: Bilete

[ctx: STR_SWBG_OLE]
note: UBDMK
en: OLE object
nn: OLE-objekt

[ctx: STR_SWBG_FRAME]
note: xEWbo
en: Frame
nn: Ramme

[ctx: STR_SWBG_TABLE]
note: hfJns
en: Table
nn: Tabell

[ctx: STR_SWBG_TABLE_ROW]
note: GRqNY
en: Table row
nn: Tabellrad

[ctx: STR_SWBG_TABLE_CELL]
note: CDQY4
en: Table cell
nn: Tabellcelle

[ctx: STR_SWBG_PAGE]
note: 2Db9T
en: Page
nn: Side

[ctx: STR_SWBG_HEADER]
note: 63FuG
en: Header
nn: Topptekst

[ctx: STR_SWBG_FOOTER]
note: aDuAY
en: Footer
nn: Botntekst

[ctx: STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE]
note: uAp9i End: strings for gallery/background
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML Document
nn: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML-dokument

[ctx: STR_TITLE]
note: y2GBv
en: Title
nn: Overskrift

[ctx: STR_ALPHA]
note: AipGR
en: Separator
nn: Delelinje

[ctx: STR_LEVEL]
note: CoSEf
en: Level
nn: Innrykksnivå

[ctx: STR_FILE_NOT_FOUND]
note: JdTF4
en: The file, "%1" in the "%2" path could not be found.
nn: Fann ikkje fila «%1» i stien «%2».

[ctx: STR_USER_DEFINED_INDEX]
note: zRWDZ
en: User-Defined Index
nn: Brukardefinert register

[ctx: STR_NOSORTKEY]
note: t5uWs
en: <None>
nn: <Ingen>

[ctx: STR_NO_CHAR_STYLE]
note: vSSnJ
en: <None>
nn: <Ingen>

[ctx: STR_TOKEN_ENTRY_NO]
note: hK8CX
en: E#
nn: O#

[ctx: STR_TOKEN_CHAPTER_INFO]
note: teDm3
en: CI
nn: KI

[ctx: STR_TOKEN_LINK_END]
note: xp6D6
en: LE
nn: LA

[ctx: STR_TOKEN_HELP_ENTRY_NO]
note: 5A4jw
en: Chapter number
nn: Kapittelnummer

[ctx: STR_TOKEN_HELP_ENTRY]
note: FH365
en: Entry
nn: Oppføring

[ctx: STR_TOKEN_HELP_TAB_STOP]
note: xZjtZ
en: Tab stop
nn: Tabulator

[ctx: STR_TOKEN_HELP_TEXT]
note: aXW8y
en: Text
nn: Tekst

[ctx: STR_TOKEN_HELP_PAGE_NUMS]
note: MCUd2
en: Page number
nn: Sidetal

[ctx: STR_TOKEN_HELP_CHAPTER_INFO]
note: pXqw3
en: Chapter info
nn: Kapittelinfo

[ctx: STR_TOKEN_HELP_LINK_START]
note: DRBSD
en: Hyperlink start
nn: Start på hyperlenkje

[ctx: STR_TOKEN_HELP_LINK_END]
note: Ytn5g
en: Hyperlink end
nn: Slutt på hyperlenkje

[ctx: STR_TOKEN_HELP_AUTHORITY]
note: hRo3J
en: Bibliography entry:
nn: Litteraturtilvising:

[ctx: STR_CHARSTYLE]
note: ZKG5v
en: Character Style:
nn: Teiknstil:

[ctx: STR_STRUCTURE]
note: d9BES
en: Structure text
nn: Strukturer tekst

[ctx: STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING1]
note: kwoGP
en: Press Ctrl+Alt+A to move focus for more operations
nn: Trykk Ctrl + Alt + A for å flytta fokus for fleire operasjonar

[ctx: STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING2]
note: Avm9y
en: Press left or right arrow to choose the structure controls
nn: Trykk høgre- eller venstrepil for å velja strukturkontrollane

[ctx: STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING3]
note: 59eRi
en: Press Ctrl+Alt+B to move focus back to the current structure control
nn: Trykk Ctrl + Alt + B for å flytta fokus tilbake til den gjeldande strukturkontrollen

[ctx: STR_AUTOMARK_TYPE]
note: 8AagG
en: Selection file for the alphabetical index (*.sdi)
nn: Utvalsfil for alfabetisk register. (*.sdi)

[ctx: STR_FRMUI_TOP_BASE]
note: Rvcdk ----------------------------------------------------------------------- Description: character alignment for frmsh.cxx - context menu
en: Base line at ~top
nn: Grunnlin~je øvst

[ctx: STR_FRMUI_BOTTOM_BASE]
note: 5GiEA
en: ~Base line at bottom
nn: Grunn~linje nedst

[ctx: STR_FRMUI_CENTER_BASE]
note: sdyVF
en: Base line ~centered
nn: Grunnlinje ~midt på

[ctx: STR_FRMUI_OLE_INSERT]
note: NAXyZ
en: Insert object
nn: Set inn objekt

[ctx: STR_FRMUI_OLE_EDIT]
note: 5C6Rc
en: Edit object
nn: Rediger objekt

[ctx: STR_FRMUI_COLL_HEADER]
note: 3QFYB
en:  (Template:
nn:  (Mal:

[ctx: STR_FRMUI_BORDER]
note: oUhnK
en: Borders
nn: Kantlinjer

[ctx: STR_FRMUI_PATTERN]
note: T2SH2
en: Background
nn: Bakgrunn

[ctx: STR_TEXTCOLL_HEADER]
note: K6Yvs
en: (Paragraph Style:
nn:  (Avsnittsstil:

[ctx: STR_ILLEGAL_PAGENUM]
note: Fsanh
en: Page numbers cannot be applied to the current page. Even numbers can be used on left pages, odd numbers on right pages.
nn: Sidetal kan ikkje brukast på denne sida. Du kan bruka like tal på venstresider og oddetal på høgresider.

[ctx: STR_WRITER_GLOBALDOC_FULLTYPE]
note: VZnJf
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Master Document
nn: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-hovuddokument

[ctx: STR_QUERY_CONNECT]
note: kWe9j
en: A file connection will delete the contents of the current section. Connect anyway?
nn: Ei filtilkopling vil sletta innhaldet i denne bolken. Vil du kopla til likevel?

[ctx: STR_WRONG_PASSWORD]
note: dLuAF
en: The password entered is invalid.
nn: Passordet du skreiv inn er ugyldig.

[ctx: STR_WRONG_PASSWD_REPEAT]
note: oUR7Y
en: The password has not been set.
nn: Det er ikkje vald passord.

[ctx: STR_HYP_OK]
note: GBVqD
en: Hyphenation completed
nn: Orddelinga er ferdig

[ctx: STR_IGNORE_SELECTION]
note: QecQ3
en: ~Ignore
nn: ~Ignorer

[ctx: STR_EXPLANATION_LINK]
note: aaiBM
en: Explanations...
nn: Forklaringar …

[ctx: STR_QUERY_SPECIAL_FORCED]
note: kSDGu
en: Check special regions is deactivated. Check anyway?
nn: Sjekk av spesialområde er slått av. Vil du sjekka likevel?

[ctx: STR_NO_MERGE_ENTRY]
note: KiAdJ
en: Could not merge documents.
nn: Klarte ikkje slå saman dokumenta.

[ctx: STR_NO_BASE_FOR_MERGE]
note: FqsCt
en: %PRODUCTNAME Base component is absent, and it is required to use Mail Merge.
nn: %PRODUCTNAME Base-komponent manglar og den er nødvendig for brevfletting.

[ctx: STR_ERR_SRCSTREAM]
note: wcuf4
en: The source cannot be loaded.
nn: Kan ikkje lasta inn kjelda.

[ctx: STR_ERR_NO_FAX]
note: K9qMS
en: No fax printer has been set under Tools/Options/%1/Print.
nn: Det er ikkje sett opp nokon faksskrivar under Verktøy/Innstillingar/%1/Utskrift.

[ctx: STR_WEBOPTIONS]
note: XWQ8w
en: HTML document
nn: HTML-dokument

[ctx: STR_TEXTOPTIONS]
note: qVZBx
en: Text document
nn: Tekstdokument

[ctx: STR_SCAN_NOSOURCE]
note: qmmPU
en: Source not specified.
nn: Kjelda er ikkje oppgjeve.

[ctx: STR_NUM_LEVEL]
note: 2LgDJ
en: Level
nn: Nivå

[ctx: STR_NUM_OUTLINE]
note: AcAD8
en: Outline
nn: Disposisjon

[ctx: STR_EDIT_FOOTNOTE]
note: DE9FZ
en: Edit Footnote/Endnote
nn: Rediger fotnote/sluttnote

[ctx: STR_NB_REPLACED]
note: EzBCZ
en: Search key replaced XX times.
nn: Søkjeordet vart bytt ut XX gongar.

[ctx: STR_SRCVIEW_ROW]
note: fgywB
en: Row
nn: Rad

[ctx: STR_SRCVIEW_COL]
note: GUc4a
en: Column
nn: Kolonne

[ctx: STR_SAVEAS_SRC]
note: yMyuo
en: ~Export source...
nn: ~Eksporter kjelde …

[ctx: STR_SAVEACOPY_SRC]
note: ywFCb
en: ~Export copy of source...
nn: ~Eksporter kopi av kjelda …

[ctx: ST_CONTINUE]
note: BT3M3
en: ~Continue
nn: ~Hald fram

[ctx: ST_SENDINGTO]
note: ZR9aw
en: Sending to: %1
nn: Sender til: %1

[ctx: ST_COMPLETED]
note: YCNYb
en: Successfully sent
nn: Sending vellukka

[ctx: ST_FAILED]
note: fmHmE
en: Sending failed
nn: Sendinga mislukkast

[ctx: STR_SENDER_TOKENS]
note: yAAPM
en: COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;
nn: SELSKAP;CR;FORNAMN; ;ETTERNAMN;CR;ADRESSE;CR;POSTSTAD; ;DELSTAT; ;POSTNUMMER;CR;LAND;CR;

[ctx: STR_TBL_FORMULA]
note: mWrXk
en: Text formula
nn: Tekstformel

[ctx: STR_DROP_DOWN_EMPTY_LIST]
note: RmBFW
en: No Item specified
nn: Ingen element er spesifiserte

[ctx: STR_CLASSIFICATION_LEVEL_CHANGED]
note: e2tTF -------------------------------------------------------------------- Description: Classification strings
en: Document classification has changed because a paragraph classification level is higher
nn: Dokumentklassifiseringa er endra fordi nivået på avsnittsklassifiseringa er auka

[ctx: STR_VALID]
note: LDkdk -------------------------------------------------------------------- Description: Paragraph Signature
en:  Valid
nn:  Gyldig

[ctx: STR_INVALID]
note: xAKRC
en: Invalid
nn: Ugyldig

[ctx: STR_INVALID_SIGNATURE]
note: pDAHz
en: Invalid Signature
nn: Ugyldig signatur

[ctx: STR_SIGNED_BY]
note: etEEx
en: Signed-by
nn: Signert av

[ctx: STR_PARAGRAPH_SIGNATURE]
note: BK7ub
en: Paragraph Signature
nn: Avsnittsignatur

[ctx: labeldialog|cards]
note: kZKCf
en: Business Cards
nn: Visittkort

[ctx: STR_MAILCONFIG_DLG_TITLE]
note: ECFij
en: Email settings
nn: E-postinnstillingar

[ctx: optredlinepage|insertedpreview]
note: PwrB9
en: Insert
nn: Set inn

[ctx: optredlinepage|deletedpreview]
note: NL48o
en: Delete
nn: Slett

[ctx: optredlinepage|changedpreview]
note: PW4Bz
en: Attributes
nn: Eigenskapar

[ctx: createautomarkdialog|searchterm]
note: yfgiq
en: Search term
nn: Søkjeord

[ctx: createautomarkdialog|alternative]
note: fhLzk
en: Alternative entry
nn: Alternativ post

[ctx: createautomarkdialog|key1]
note: gD4D3
en: 1st key
nn: Hovudoppføring

[ctx: createautomarkdialog|key2]
note: BFszo
en: 2nd key
nn: Underoppføring

[ctx: createautomarkdialog|comment]
note: EoAB8
en: Comment
nn: Merknad

[ctx: createautomarkdialog|casesensitive]
note: Shstx
en: Match case
nn: Skil mellom små/store bokstavar

[ctx: createautomarkdialog|wordonly]
note: 8Cjvb
en: Word only
nn: Berre ord

[ctx: createautomarkdialog|yes]
note: zD8rb
en: Yes
nn: Ja

[ctx: createautomarkdialog|no]
note: 4tTop
en: No
nn: Nei

[ctx: sidebarwrap|customlabel]
note: KhKwa
en: Custom
nn: Tilpass

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: YiRsr
en: Remove empty paragraphs
nn: Fjern tomme avsnitt

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: zWFE6
en: Use replacement table
nn: Bruk erstatningstabell

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: EQfLp
en: Correct TWo INitial CApitals
nn: Rett opp to STore BOkstavar først i orda

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: JBCDA
en: Capitalize first letter of sentences
nn: Stor bokstav først i alle setningar

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: eGLb9
en: Replace "standard" quotes with %1custom%2 quotes
nn: Byt ut «standard» sitatteikn med %1sjølvvalde%2 sitatteikn

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: dgZCx
en: Replace Custom Styles
nn: Byt ut sjølvvalde stilar

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: zXHk9
en: Bullets replaced
nn: Punktteikn byta ut

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: p7V6t
en: Automatic _underline_
nn: Automatisk _understreking_

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: Hzt7q
en: Automatic *bold*
nn: Automatisk *halvfeit*

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: oMfhs
en: Replace 1/2 ... with ½ ...
nn: Byt ut 1/2 … med ½ …

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: UCK6y
en: URL recognition
nn: Nettadresse-gjenkjenning

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: MD9fC
en: Replace dashes
nn: Byt ut bindestrekar

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: YABTx
en: Replace 1st... with 1^st...
nn: Byt ut engelske ordenstal (1st…) med 1^st...

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: ebBjY
en: Combine single line paragraphs
nn: Slå saman avsnitt med berre ei linje

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: Gtaxa
en: Set "Text body" Style
nn: Vel stil for «Brødtekst»

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: P8xFp
en: Set "Text body indent" Style
nn: Vel stil for «Innrykka brødtekst»

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: UUEwQ
en: Set "Hanging indent" Style
nn: Vel stil for «Hengande innrykk».

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: qv2KD
en: Set "Heading $(ARG1)" Style
nn: Vel stil for «Overskrift $(ARG1)»

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: orFXE
en: Set "Bullet" or "Numbering" Style
nn: Vel stil for «Punktteikn» eller «Nummerering»

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: yGoaB
en: Combine paragraphs
nn: Slå saman avsnitt

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: rpT9U
en: Add non breaking space
nn: Legg til hardt mellomrom

[ctx: abstractdialog|AbstractDialog]
note: MEgcB
en: Create AutoAbstract
nn: Lag autosamandrag

[ctx: abstractdialog|label2]
note: fWdjM
en: Included outline levels
nn: Disposisjonsnivå som er tatt med

[ctx: abstractdialog|label3]
note: 8rYwZ
en: Paragraphs per level
nn: Avsnitt per nivå

[ctx: abstractdialog|label4]
note: CZFAS
en: The abstract contains the selected number of paragraphs from the included outline levels.
nn: Samandraget inneheld det valde talet på avsnitt frå dei disposisjonsnivåa som er tekne med.

[ctx: abstractdialog|extended_tip|outlines]
note: zeoic
en: Enter the extent of the outline levels to be copied to the new document.
nn: Skriv inn kor mange disposisjonsnivå som skal kopierast inn i det nye dokumentet.

[ctx: abstractdialog|extended_tip|paras]
note: ELZAp
en: Specify the maximum number of consecutive paragraphs to be included in the AutoAbstract document after each heading.
nn: Oppgje det høgste talet på etterfølgjande avsnitt som skal kunne takast med etter kvar overskrift i autosamandraget.

[ctx: abstractdialog|label1]
note: G6YVz
en: Properties
nn: Eigenskapar

[ctx: abstractdialog|extended_tip|AbstractDialog]
note: 3UKNA
en: Copies the headings and a number of subsequent paragraphs in the active document to a new AutoAbstract text document. An AutoAbstract is useful for obtaining an overview of long documents.
nn: Kopierer overskrifter og eit tal på avsnitt som kjem etter i dokumentet til eit nytt autosamandrag-dokument. Eit autosamandrag er nyttig for å få oversikt over store dokument.

[ctx: addentrydialog|AddEntryDialog]
note: rFSF5
en: Add Element
nn: Legg til element

[ctx: addentrydialog|label1]
note: D73ms
en: Element Name
nn: Elementnamn

[ctx: addressblockdialog|image5|tooltip_text]
note: dBqBG
en: Add to address
nn: Legg til adresse

[ctx: addressblockdialog|AddressBlockDialog]
note: mER6A
en: New Address Block
nn: Ny adresseblokk

[ctx: addressblockdialog|addressesft]
note: J5BXC
en: Address _elements
nn: Adresse_element

[ctx: addressblockdialog|extended_tip|addresses]
note: BFZo7
en: Select a field and drag the field to the other list.
nn: Vel eit adressefelt og dra feltet over til den andre lista.

[ctx: addressblockdialog|addressdestft]
note: mQ55L
en: 1. Drag address elements here
nn: 1. Dra adresseelementet hit

[ctx: addressblockdialog|up|tooltip_text]
note: FPtPs
en: Move up
nn: Flytt opp

[ctx: addressblockdialog|extended_tip|up]
note: HGrvF
en: Select an item in the list and click an arrow button to move the item.
nn: Vel eit element i lista og trykk på ein pilknapp for å flytta på det.

[ctx: addressblockdialog|left|tooltip_text]
note: WaKFt
en: Move left
nn: Flytt til venstre

[ctx: addressblockdialog|extended_tip|left]
note: gW9cV
en: Select an item in the list and click an arrow button to move the item.
nn: Vel eit element i lista og trykk på ein pilknapp for å flytta på det.

[ctx: addressblockdialog|right|tooltip_text]
note: 8SHCH
en: Move right
nn: Flytt til høgre

[ctx: addressblockdialog|extended_tip|right]
note: 8J9sd
en: Select an item in the list and click an arrow button to move the item.
nn: Vel eit element i lista og trykk på ein pilknapp for å flytta på det.

[ctx: addressblockdialog|down|tooltip_text]
note: 3qGSH
en: Move down
nn: Flytt ned

[ctx: addressblockdialog|extended_tip|down]
note: FFgmC
en: Select an item in the list and click an arrow button to move the item.
nn: Vel eit element i lista og trykk på ein pilknapp for å flytta på det.

[ctx: addressblockdialog|label3]
note: VeEDs
en: Preview
nn: Førehandsvising

[ctx: addressblockdialog|customft]
note: pAsvT
en: 2. Customi_ze salutation
nn: 2. Tilpass helsinga

[ctx: addressblockdialog|extended_tip|custom]
note: T3QBj
en: Select a value from the list for the salutation and the punctuation mark fields.
nn: Vel ein verdi frå lista til felta for helsing og teiknsetjing.

[ctx: addressblockdialog|extended_tip|addressdest]
note: X4p3v
en: Arrange the fields by drag-and-drop or use the arrow buttons.
nn: Still opp felta med dra-og-slepp, eller ved å bruka pilknappane.

[ctx: addressblockdialog|extended_tip|addrpreview]
note: ZJVnT
en: Displays a preview of the first database record with the current salutation layout.
nn: Førehandsvis den første databaseposten med det noverande helsingsoppsettet.

[ctx: addressblockdialog|fromaddr|tooltip_text]
note: HQ7GB
en: Remove from address
nn: Fjern frå adresse

[ctx: addressblockdialog|extended_tip|fromaddr]
note: JDRCu
en: Removes the selected field from the other list.
nn: Fjernar det merkte feltet frå lista til høgre.

[ctx: addressblockdialog|extended_tip|toaddr]
note: GzXkX
en: Adds the selected field from the list of salutation elements to the other list. You can add a field more than once.
nn: Legg det valde feltet frå lista over helsingselement til i den andre lista. Du kan leggja til eit felt fleire enn éin gong.

[ctx: alreadyexistsdialog|AlreadyExistsDialog]
note: WAm7A
en: File already exists
nn: Fila finst frå før

[ctx: alreadyexistsdialog|textbuffer1]
note: F4LSk
en: A document with the name '%1' already exists.
nn: Eit dokument med namnet «%1» finst frå før.

[ctx: alreadyexistsdialog|textbuffer2]
note: rstcF
en: Please save this document under a different name.
nn: Lagra dokumentet med eit anna namn.

[ctx: alreadyexistsdialog|label1]
note: Q9ieU
en: Subject:
nn: Emne:

[ctx: annotationmenu|reply]
note: 2FnkB
en: Reply
nn: Svar

[ctx: annotationmenu|resolve]
note: YRAJH
en: Resolve
nn: Løys

[ctx: annotationmenu|unresolve]
note: WgQ4z
en: Unresolve
nn: Ikkje løys

[ctx: annotationmenu|resolvethread]
note: FYnEB
en: Resolve Thread
nn: Tråden løyst

[ctx: annotationmenu|unresolvethread]
note: gE5Sy
en: Unresolve Thread
nn: Tråden ikkje løyst

[ctx: annotationmenu|delete]
note: qAYam
en: Delete _Comment
nn: _Slett merknad

[ctx: annotationmenu|deletethread]
note: 9ZUko
en: Delete _Comment Thread
nn: Slett _merknadstråd

[ctx: annotationmenu|deleteby]
note: z2NAS
en: Delete _All Comments by $1
nn: Slett _alle merknadar av $1

[ctx: annotationmenu|deleteall]
note: 8WjDG
en: _Delete All Comments
nn: _Slett alle merknadar

[ctx: annotationmenu|formatall]
note: GaWL2
en: Format All Comments...
nn: Formater alle merknadar …

[ctx: asciifilterdialog|AsciiFilterDialog]
note: NPgr3
en: ASCII Filter Options
nn: ASCII-filterval

[ctx: asciifilterdialog|label2]
note: qa99e
en: _Character set:
nn: _Teiknsett:

[ctx: asciifilterdialog|fontft]
note: jU5eB
en: Default fonts:
nn: Standard skrifttypar:

[ctx: asciifilterdialog|languageft]
note: UauRo
en: Lan_guage:
nn: S_pråk:

[ctx: asciifilterdialog|label5]
note: EH9oq
en: _Paragraph break:
nn: _Avsnittsskift:

[ctx: asciifilterdialog|extended_tip|charset]
note: rYJMs
en: Specifies the character set of the file for export or import.
nn: Vel teiknsettet for fila som skal eksporterast eller importerast.

[ctx: asciifilterdialog|extended_tip|font]
note: gabV8
en: By setting a default font, you specify that the text should be displayed in a specific font. The default fonts can only be selected when importing.
nn: Dersom du vel ei standardskrift, bestemmer du at teksten skal visast med ei bestemt skrift. Standardskriftene kan berre veljast ved import.

[ctx: asciifilterdialog|crlf]
note: Vd7Uv
en: _CR & LF
nn: _CR og LF

[ctx: asciifilterdialog|extended_tip|crlf]
note: ZEa5G
en: Produces a "Carriage Return" and a "Linefeed". This option is the default.
nn: Brukar både vognretur og linjeskift som avsnittsskifte. Dette er standardvalet.

[ctx: asciifilterdialog|extended_tip|cr]
note: nurFX
en: Produces a "Carriage Return" as the paragraph break.
nn: Brukar berre vognretur som avsnittsskifte.

[ctx: asciifilterdialog|extended_tip|lf]
note: K5KDB
en: Produces a "Linefeed" as the paragraph break.
nn: Brukar berre linjeskift som avsnittsskifte.

[ctx: asciifilterdialog|extended_tip|language]
note: jWeWy
en: Specifies the language of the text, if this has not already been defined. This setting is only available when importing.
nn: Vel kva for språk denne teksten er skrive på, viss dette ikkje er valt frå før. Denne innstillinga er berre tilgjengeleg ved importering.

[ctx: asciifilterdialog|includebom]
note: BMvpA
en: Include byte-order mark
nn: Inkluder merkje for byte-rekkjefølgje

[ctx: asciifilterdialog|label1]
note: B2ofV
en: Properties
nn: Eigenskapar

[ctx: asksearchdialog|AskSearchDialog]
note: S6E7s
en: To proceed with this action, you must first turn off the "undo" function. Do you want to turn off the "undo" function?
nn: Du må slå av angrefunksjonen for å halda fram med denne handlinga. Vil du slå av angrefunksjonen?

[ctx: assignfieldsdialog|AssignFieldsDialog]
note: GmhSy
en: Match Fields
nn: Tilordna felt

[ctx: assignfieldsdialog|MATCHING_LABEL]
note: J2Cz3
en: Assign the fields from your data source to match the address elements.
nn: Bruk felt frå datakjelda til adresseelementa.

[ctx: assignfieldsdialog|extended_tip|FIELDS]
note: 5V34F
en: Select a field name in your database for each logical address element.
nn: Vel eit feltnamn i databasen for kvart logiske adresseelement.

[ctx: assignfieldsdialog|ST_ADDRESSELEMENT]
note: B8UUd
en: Address elements
nn: Adresseelement

[ctx: assignfieldsdialog|ST_PREVIEW]
note: xLK6U
en: Preview
nn: Førehandsvising

[ctx: assignfieldsdialog|ST_MATCHESTO]
note: iGH2C
en: Matches to field
nn: Tilordna til felt

[ctx: assignfieldsdialog|PREVIEW_LABEL]
note: maVoT
en: Address block preview
nn: Førehandsvising av adresseblokk

[ctx: assignfieldsdialog|extended_tip|PREVIEW]
note: vHo84
en: Displays a preview of the values of the first data record.
nn: Førehandsvis verdiane i den første dataposten.

[ctx: assignfieldsdialog|extended_tip|AssignFieldsDialog]
note: VHDRJ
en: Matches the logical field names of the layout dialog to the field names in your database when you create new address blocks or salutations.
nn: Vert brukt for å velja samsvar mellom dei logiske feltnamna i dialogvindauget for utforming og feltnamna i databasen når du lagar nye adresseblokker eller helsingar.

[ctx: assignstylesdialog|AssignStylesDialog]
note: RhjgE
en: Assign Styles
nn: Tildel stilar

[ctx: assignstylesdialog|left|tooltip_text]
note: JVyGG
en: Promote level
nn: Flytt eitt nivå opp

[ctx: assignstylesdialog|left-atkobject]
note: szu9U
en: Left
nn: Venstre

[ctx: assignstylesdialog|extended_tip|left]
note: KurCF
en: Moves the selected paragraph style up one level in the index hierarchy.
nn: Flyttar den valde avsnittsstilen opp eitt nivå i innhaldslistehierarkiet.

[ctx: assignstylesdialog|right|tooltip_text]
note: ScVY5
en: Demote level
nn: Flytt eitt nivå ned

[ctx: assignstylesdialog|right-atkobject]
note: 6aqvE
en: Right
nn: Høgre

[ctx: assignstylesdialog|extended_tip|right]
note: vmpZc
en: Moves the selected paragraph style down one level in the index hierarchy.
nn: Flyttear den valde avsnittsstilen ein plass ned i indeks-hierarkiet.

[ctx: assignstylesdialog|stylecolumn]
note: tF4xa
en: Style
nn: Stil

[ctx: assignstylesdialog|label3]
note: 3MYjK
en: Styles
nn: Stilar

[ctx: assignstylesdialog|extended_tip|AssignStylesDialog]
note: sr78E
en: Creates index entries from specific paragraph styles.
nn: Lagar oppføringar i register/innhaldslister ut frå spesifiserte avsnittsstilar.

[ctx: attachnamedialog|AttachNameDialog]
note: hDDjU
en: No Attachment Name
nn: Vedlegget har ikkje namn

[ctx: attachnamedialog|textbuffer1]
note: 2YAGB
en: You did not specify a new name for the attachment.
nn: Du har ikkje oppgjeve namn på dette vedlegget.

[ctx: attachnamedialog|textbuffer2]
note: ckEXF
en: If you would like to provide one, please type it now.
nn: Dersom du vil ha med eit namn, kan du skriva det no.

[ctx: attachnamedialog|label1]
note: nthhh
en: Name:
nn: Namn:

[ctx: authenticationsettingsdialog|AuthenticationSettingsDialog]
note: MrmFr
en: Server Authentication
nn: Tenarautentisering

[ctx: authenticationsettingsdialog|authentication]
note: 6RCzU
en: The outgoing mail server (SMTP) requires au_thentication
nn: Utgåande e-posttenar (SMTP) krev _autentisering

[ctx: extended_tip|authentication]
note: G5XjW
en: Enables the authentication that is required to send email by SMTP.
nn: Slår på autentiseringa som krevst for å senda e-post via SMTP.

[ctx: authenticationsettingsdialog|separateauthentication]
note: 5F7CW
en: The outgoing mail server (SMTP) requires _separate authentication
nn: Utgåande e-posttenar (SMTP) krev _eigen autentisering

[ctx: extended_tip|separateauthentication]
note: kYrGM
en: Select if your SMTP server requires a user name and password.
nn: Kryss av her dersom SMTP-tenaren krev at du skriv inn brukarnamn og passord.

[ctx: authenticationsettingsdialog|label1]
note: 4Y4mH
en: Outgoing mail server:
nn: Utgåande e-posttenar:

[ctx: extended_tip|username]
note: ySAX7
en: Enter the user name for the SMTP server.
nn: Skriv inn brukarnamnet for SMTP-tenaren.

[ctx: authenticationsettingsdialog|username_label]
note: G9RDY
en: _User name:
nn: _Brukarnamn:

[ctx: extended_tip|outpassword]
note: FZBkD
en: Enter the password for the user name.
nn: Skriv inn passordet for dette brukarnamnet.

[ctx: authenticationsettingsdialog|outpassword_label]
note: Sd4zx
en: _Password:
nn: _Passord:

[ctx: authenticationsettingsdialog|smtpafterpop]
note: ALCGF
en: The outgoing mail server uses the same authentication as the _incoming mail server
nn: Utgåande e-posttenar brukar same autentiseringa som den inngåande e-posttenaren

[ctx: extended_tip|smtpafterpop]
note: ZEBYd
en: Select if you are required to first read your email before you can send email.
nn: Vel om du må lesa e-postane dine før du kan senda e-post.

[ctx: authenticationsettingsdialog|label2]
note: hguDR
en: Incoming mail server:
nn: Inngåande e-posttenar:

[ctx: extended_tip|server]
note: 4SQU2
en: Enter the server name of your POP 3 or IMAP mail server.
nn: Skriv inn namnet på POP 3- eller IMAP-e-posttenaren.

[ctx: authenticationsettingsdialog|server_label]
note: 2Kevy
en: Server _name:
nn: Tenar_namn:

[ctx: extended_tip|port]
note: 4PEvE
en: Enter the port on the POP3 or IMAP server.
nn: Skriv inn brukarnamnet for SMTP-tenaren.

[ctx: authenticationsettingsdialog|port_label]
note: DVAwX
en: P_ort:
nn: _Port:

[ctx: extended_tip|pop3]
note: J8eWz
en: Specifies that the incoming mail server uses POP 3.
nn: Angjev at tenaren for innkomande e-post brukar POP 3.

[ctx: extended_tip|imap]
note: hLU78
en: Specifies that the incoming mail server uses IMAP.
nn: Angjev at tenaren for innkomande e-post brukar IMAP.

[ctx: extended_tip|inusername]
note: 6rQFw
en: Enter the user name for the IMAP server.
nn: Skriv inn brukarnamnet for SMTP-tenaren.

[ctx: extended_tip|inpassword]
note: YWCC2
en: Enter the password.
nn: Skriv inn SMTP-porten.

[ctx: authenticationsettingsdialog|inusername_label]
note: eEGih
en: Us_er name:
nn: _Brukarnamn:

[ctx: authenticationsettingsdialog|inpassword_label]
note: hKcZx
en: Pass_word:
nn: _Passord:

[ctx: autoformattable|extended_tip|formatlb]
note: q7HjF
en: Lists the available formatting styles for tables. Click the format that you want to apply, and then click OK.
nn: Vis dei tilgjengelege formateringsstilane for tabellar. Trykk på formatet du vil bruka og trykk OK.

[ctx: autoformattable|extended_tip|add]
note: s8u6x
en: Adds a new table style to the list.
nn: Legg ein ny tabellstil til lista.

[ctx: autoformattable|extended_tip|numformatcb]
note: yPuEA
en: Includes numbering formats in the selected table style.
nn: Tek også med nummereringsformat i den markerte tabellstilen.

[ctx: autoformattable|extended_tip|bordercb]
note: AM2ZR
en: Includes border styles in the selected table style.
nn: Tek også med rammestilar i den valde tabellstilen.

[ctx: autoformattable|extended_tip|fontcb]
note: PiYBP
en: Includes font formatting in the selected table style.
nn: Tek også med skriftformatering i den valde tabellstilen.

[ctx: autoformattable|extended_tip|patterncb]
note: ajZHg
en: Includes background styles in the selected table style.
nn: Tek også med bakgrunnstilar i den valde tabellstilen.

[ctx: autoformattable|extended_tip|alignmentcb]
note: YDQmL
en: Includes alignment settings in the selected table style.
nn: Tek også med innstillingane for justering i den valde tabellstilen.

[ctx: autoformattable|extended_tip|AutoFormatTableDialog]
note: DFUNM
en: Automatically applies formats to the current table, including fonts, shading, and borders.
nn: Formaterer den gjeldande tabellen automatisk, medrekna skrift, skuggelegging og kantlinjer.

[ctx: autotext|new]
note: RoSFi
en: _New
nn: _Ny

[ctx: autotext|extended_tip|new]
note: 58pFi
en: Creates a new AutoText category using the name that you entered in the Name box.
nn: Lagar ein ny autotekstkategori med namnet du skreiv i Namn-feltet.

[ctx: autotext|newtext]
note: 25P7a
en: New (text only)
nn: Ny (berre tekst)

[ctx: autotext|extended_tip|newtext]
note: s5n2E
en: Creates a new AutoText entry only from the text in the selection that you made in the current document. Graphics, tables and other objects are not included. You must first enter a name before you see this command.
nn: Lagar eit nytt autotekstelement med berre den markerte teksten i det gjeldande dokumentet.  Grafikk, tabellar og andre objekt vert ikkje tatt med. Du må skrive inn eit namn før du kan sjå denne kommandoen.

[ctx: autotext|copy]
note: YWzFB
en: _Copy
nn: _Kopier

[ctx: autotext|extended_tip|copy]
note: sCRvE
en: Copies the selected AutoText to the clipboard.
nn: Kopierer den valde autoteksten til utklippstavla.

[ctx: autotext|replace]
note: MxnC4
en: Replace
nn: Byt ut

[ctx: autotext|extended_tip|replace]
note: DDAC8
en: Replaces the contents of the selected AutoText entry with the selection that was made in the current document.
nn: Byter ut innhaldet i den valde autoteksten med den merkte teksten i dokumentet.

[ctx: autotext|replacetext]
note: KEn5J
en: Rep_lace (text only)
nn: Byt ut (_berre tekst)

[ctx: autotext|rename]
note: 9d3fF
en: Rename...
nn: Endra namn …

[ctx: autotext|extended_tip|rename]
note: Bd2zf
en: Changes the name of the selected AutoText category to the name that you enter in the Name box.
nn: Endrar namnet på den valde autotekstkategorien til namnet du skriv i Namn-feltet.

[ctx: autotext|delete]
note: 2g8DF
en: _Delete
nn: _Slett

[ctx: autotext|edit]
note: WZNHC
en: _Edit
nn: _Rediger

[ctx: autotext|extended_tip|edit]
note: iakGZ
en: Opens the selected AutoText entry for editing in a separate document. Make the changes that you want, choose File - Save AutoText, and then choose File - Close.
nn: Opnar den valde autoteksten for redigering i eit eige dokument. Gjer dei endringane du vil, vel Fil → Lagra autotekst og så Fil → Lukk.

[ctx: autotext|macro]
note: Kg5xa
en: _Macro...
nn: _Makro …

[ctx: autotext|extended_tip|macro]
note: Eum5k
en: Opens the Assign Macro dialog, where you attach a macro to the selected AutoText entry.
nn: Opnar dialogvindauget «Tildel makro», der du kan knytte ein makro til den valde oppføringa for autotekst.

[ctx: autotext|import]
note: oKb9y
en: _Import...
nn: _Importer …

[ctx: autotext|extended_tip|import]
note: MVT2K
en: Opens a dialog where you can select the MS 97/2000/XP Word document or template, containing the AutoText entries that you want to import.
nn: Opnar eit dialogvindauge der du kan velja MS 97/2000/XP Word-dokumentet eller -malen som inneheld autotekstoppføringane du vil importera.

[ctx: autotext|AutoTextDialog]
note: WDD5f
en: AutoText
nn: Autotekst

[ctx: autotext|autotext]
note: VuRG2
en: AutoTe_xt
nn: _Autotekst

[ctx: autotext|extended_tip|autotext]
note: kDwAj
en: Click to display additional AutoText commands, for example, to create a new AutoText entry from a text selection in the current document.
nn: Trykk for å visa fleire autotekstkommandoar, for eksempel for å laga ein ny autotekst frå merkt tekst i dokumentet.

[ctx: autotext|categories]
note: hXXv3
en: Cat_egories...
nn: _Kategoriar …

[ctx: autotext|extended_tip|categories]
note: t3kjh
en: Adds, renames, or deletes AutoText categories.
nn: Legg til, endra namn på eller slett autotekstkategoriar.

[ctx: autotext|path]
note: 6fErD
en: _Path...
nn: _Sti …

[ctx: autotext|extended_tip|path]
note: JzGXV
en: Opens the Edit Paths dialog, where you can select the directory to store AutoText.
nn: Opnar dialogvindauget «Vel stiar», der du kan velja mappa du vil lagra autotekst i.

[ctx: autotext|insert]
note: DCz3b
en: _Insert
nn: _Set inn

[ctx: autotext|relfile]
note: VsqAk
en: _File system
nn: _Filsystem

[ctx: autotext|extended_tip|relfile]
note: UXSeo
en: Links to AutoText directories on your computer are relative.
nn: Lenkjene til autotekstkatalogane på maskina er relative.

[ctx: autotext|relnet]
note: MCtWy
en: Inter_net
nn: Inter_nett

[ctx: autotext|extended_tip|relnet]
note: KnzU2
en: Links to files on the Internet are relative.
nn: Lenkjer til filer på Internett er relative.

[ctx: autotext|label1]
note: LEwb8
en: Save Links Relative To
nn: Lagra lenkjer relativt til

[ctx: autotext|inserttip]
note: 95dBG
en: _Display remainder of name as suggestion while typing
nn: _Vis resten av namnet som eit framlegg når du skriv

[ctx: autotext|nameft]
note: GdqFE
en: Name:
nn: Namn:

[ctx: autotext|shortnameft]
note: Ji8CJ
en: Shortcut:
nn: Snarveg:

[ctx: autotext|extended_tip|name]
note: ZrcM8
en: Displays the name of the selected AutoText category. To change the name of the category, type a new name, and then click Rename. To create a new category, type a name, and then click New.
nn: Viser namnet på den valde autotekstkategorien. For å endra namnet på kategorien må du skrive inn eit nytt namn og trykkja på Endra namn. For å oppretta ein ny kategori må du skriva inn eit nytt namn og trykkja på Ny.

[ctx: autotext|extended_tip|shortname]
note: Ye7DD
en: Displays the shortcut for the selected AutoText entry. If you are creating a new AutoText entry, type the shortcut that you want to use for the entry.
nn: Viser snarvegen til den valde autoteksten. Om du lagar ein ny autotekst, skriv inn snarvegen du vil bruka for oppføringa.

[ctx: autotext|category-atkobject]
note: NBAos
en: Category
nn: Kategori

[ctx: autotext|example-atkobject]
note: gxCjR
en: Preview
nn: Førehandsvising

[ctx: autotext|extended_tip|AutoTextDialog]
note: 2FEex
en: Creates, edits, or inserts AutoText. You can store formatted text, text with graphics, tables, and fields as AutoText. To quickly insert AutoText, type the shortcut for the AutoText in your document, and then press F3.
nn: Lag, rediger eller set inn autotekst. Du kan lagra formatert tekst, tekst med bilete, tabellar og felt som autotekst. Dersom du vil setja inn tekst effektivt, trykk snøggtasten for autotekst og så «F3».

[ctx: bibliographyentry|BibliographyEntryDialog]
note: bBcSd
en: Insert Bibliography Entry
nn: Set inn litteraturtilvising

[ctx: bibliographyentry|extended_tip|new]
note: XnbFd
en: Opens the Define Bibliography Entry dialog, where you can create a new bibliography record. This record is only stored in the document. To add a record to the bibliography database, choose Tools - Bibliography Database.
nn: Opnar dialogvindauget for å oppretta litteraturtilvisingar der du kan laga ein ny litteraturpost. Denne posten vert berre lagra i dokumentet. Vel Verktøy → Biblografidatabase for å leggja til ein ny post.

[ctx: bibliographyentry|extended_tip|edit]
note: xHxhn
en: Opens the Define Bibliography Entry dialog where you can edit the selected bibliography record.
nn: Opnar dialogvindauget for Skriv inn litteraturtilvising der du kan redigera den valde litteraturposten.

[ctx: bibliographyentry|extended_tip|close]
note: zo8CS
en: Closes the dialog.
nn: Lukker dialogvindauget.

[ctx: bibliographyentry|insert]
note: sQJ4e
en: Insert
nn: Set inn

[ctx: bibliographyentry|extended_tip|insert]
note: rUZwC
en: Inserts the bibliographic reference into the document. If you created a new record, you must also insert it as an entry, otherwise the record is lost when you close the document.
nn: Set litteraturtilvisinga inn i dokumentet. Dersom du laga ein ny datapost, må du setja han inn som ei oppføring elles vert dataposten borte når du lukkar dokumentet.

[ctx: bibliographyentry|modify]
note: JT2A7
en: Apply
nn: Bruk

[ctx: bibliographyentry|frombibliography]
note: EhmoG
en: Bibliography Database
nn: Litteraturdatabase

[ctx: bibliographyentry|extended_tip|frombibliography]
note: TyGCb
en: Inserts a reference from the bibliography database.
nn: Set inn ein referanse frå litteraturdatabasen.

[ctx: bibliographyentry|fromdocument]
note: BFK8W
en: Document Content
nn: Dokumentinnhald

[ctx: bibliographyentry|extended_tip|fromdocument]
note: m4Ynn
en: Inserts a reference from the bibliography records that are stored in the current document.
nn: Set inn ei tilvising frå litteraturtilvisingane som er lagra i dokumentet.

[ctx: bibliographyentry|label1]
note: AhW2w
en: Bibliography Source
nn: Litteraturkjelde

[ctx: bibliographyentry|label2]
note: 5BLqy
en: Author
nn: Forfattar

[ctx: bibliographyentry|label3]
note: AMDy4
en: Title
nn: Overskrift

[ctx: bibliographyentry|extended_tip|entrylb]
note: VPXDb
en: Select the short name of the bibliography record that you want to insert.
nn: Vel det korte namnet på litteraturposten du vil setja inn.

[ctx: bibliographyentry|extended_tip|entryed]
note: YYgLc
en: Select the short name of the bibliography record that you want to insert.
nn: Vel det korte namnet på litteraturposten du vil setja inn.

[ctx: bibliographyentry|label5]
note: AAmDi
en: Short name
nn: Kortnamn

[ctx: bibliographyentry|label4]
note: voQD7
en: Entry
nn: Oppføring

[ctx: bibliographyentry|extended_tip|BibliographyEntryDialog]
note: 3trf6
en: Inserts a bibliography reference.
nn: Set inn ei litteraturtilvising.

[ctx: bulletsandnumbering|user]
note: 9Ad8z
en: _Remove
nn: _Fjern

[ctx: bulletsandnumbering|bullets]
note: uGcS7
en: Bullets
nn: Punktteikn

[ctx: bulletsandnumbering|singlenum]
note: RvqrE
en: Numbering
nn: Nummerering

[ctx: bulletsandnumbering|outlinenum]
note: 8AADg
en: Outline
nn: Disposisjon

[ctx: bulletsandnumbering|graphics]
note: hW6yn
en: Image
nn: Bilete

[ctx: businessdatapage|label5]
note: rK9Jk
en: Company:
nn: Firma:

[ctx: businessdatapage|streetft]
note: MnnUx
en: Slogan:
nn: Slagord:

[ctx: businessdatapage|countryft]
note: AgVpM
en: Co_untry/state:
nn: Land/stat:

[ctx: businessdatapage|label8]
note: E22ms
en: Position:
nn: Plassering:

[ctx: businessdatapage|phoneft]
note: F7gdj
en: Fa_x:
nn: _Faks:

[ctx: businessdatapage|phoneft-atkobject]
note: FFXCg
en: Home telephone number
nn: Telefonnummer heime

[ctx: businessdatapage|faxft]
note: KJFn7
en: Homepage/email:
nn: Heimeside / e-post:

[ctx: businessdatapage|company-atkobject]
note: dYqg2
en: First name
nn: Fornamn

[ctx: businessdatapage|position-atkobject]
note: 7PLeB
en: Title
nn: Overskrift

[ctx: businessdatapage|fax-atkobject]
note: KckUP
en: Home telephone number
nn: Telefonnummer heime

[ctx: extended tip | fax]
note: hCy4G
en: Type company fax number in this field.
nn: Skriv inn faksnummeret for firmaet i dette feltet.

[ctx: businessdatapage|url-atkobject]
note: iGBqW
en: Fax number
nn: Faksnummer

[ctx: extended tips | url]
note: RshDE
en: Company homepage
nn: Heimesida for firmaet

[ctx: businessdatapage|email-atkobject]
note: JBxqb
en: email address
nn: E-postadresse

[ctx: extended tip | email]
note: 6qLuv
en: Type your company email address.
nn: Skriv inn e-postadressa til firmaet.

[ctx: businessdatapage|eastnameft]
note: CCKWa
en: Company 2nd line:
nn: Firma 2. linje:

[ctx: businessdatapage|company2-atkobject]
note: EFGLj
en: Last name
nn: Etternamn

[ctx: extended tips | company2]
note: MrShX
en: Company second line
nn: Firmaets andre linje

[ctx: businessdatapage|icityft]
note: Po3B3
en: _Zip/city:
nn: Postnr./poststad:

[ctx: businessdatapage|icity-atkobject]
note: sZyRB
en: City
nn: By

[ctx: extended tip | icity]
note: tD9Hi
en: Type the company city
nn: Skriv inn heimstaden for firmaet

[ctx: businessdatapage|izip-atkobject]
note: ytCQe
en: Zip code
nn: Postnummer

[ctx: extended tip | izip]
note: K9T4A
en: Type company ZIP in this field.
nn: Skriv inn postnummeret til firmaet i dette feltet.

[ctx: extended tips | slogan]
note: iVLAA
en: Company slogan
nn: Firmaet sitt slagord

[ctx: extended tips | country]
note: GAi2c
en: Company country
nn: Landet firmaet er registrert i.

[ctx: extended tip | state]
note: ZFNQd
en: Type company state.
nn: Skriv inn kva region firmaet ligg i.

[ctx: businessdatapage|titleft1]
note: yvuE2
en: Phone/mobile:
nn: Telefon/mobil:

[ctx: businessdatapage|phone-atkobject]
note: jNfw4
en: Title
nn: Overskrift

[ctx: extended tips | phone]
note: Cbfw6
en: Type business phone
nn: Skriv inn telefonnummeret til firmaet

[ctx: businessdatapage|mobile-atkobject]
note: BGbZN
en: Position
nn: Plassering

[ctx: extended tips | mobile]
note: ppLsf
en: Type company mobile
nn: Skriv inn mobilnummeret til firmaet

[ctx: businessdatapage|streetft1]
note: 9TjDF
en: Street:
nn: Gate:

[ctx: extended tip | street]
note: A4FvA
en: Type the name of company street in this field.
nn: Skriv inn gatenamnet for firmaet.

[ctx: businessdatapage|label1]
note: RTBTC
en: Business Data
nn: Firmadata

[ctx: businessdatapage|extended_tip|BusinessDataPage]
note: rNSTC
en: Contains contact information for business cards that use a layout from a 'Business Card, Work' category. Business card layouts are selected on the Business Cards tab.
nn: Inneheld kontaktinformasjon for visittkort som har utforming frå kategorien «Visittkort, arbeid». Utsjånader for visittkort kan du velja på fana Visittkort.

[ctx: cannotsavelabeldialog|CannotSaveLabelDialog]
note: EtgDz
en: Cannot Add Label
nn: Kan ikkje leggja til merkelapp

[ctx: cannotsavelabeldialog|CannotSaveLabelDialog]
note: meWR4
en: Cannot add label
nn: Kan ikkje leggja til merkelapp

[ctx: cannotsavelabeldialog|CannotSaveLabelDialog]
note: ojwcT
en: Predefined labels cannot be overwritten, use another name.
nn: Førehandsdefinerte merkelappar kan ikkje overskrivast. Bruk eit anna namn.

[ctx: captiondialog|CaptionDialog]
note: nPpEJ
en: Caption
nn: Bilettekst

[ctx: captionoptions|CaptionOptionsDialog]
note: Dn8bA
en: Caption Options
nn: Innstillingar for bilettekst

[ctx: captionoptions|extended_tip|level]
note: 7wX9n
en: Select the number of outline levels from the top of the chapter hierarchy down to include in the caption label.
nn: Avgjer kor mange disposisjonsnivå du vil ha med i biletteksten (rekna frå toppen av kapittelhierarkiet).

[ctx: captionoptions|extended_tip|separator]
note: PDD8Q
en: Enter the character that you want to insert between the chapter number and the caption number.
nn: Skriv inn teiknet du vil setja inn mellom kapittelnummeret og bilettekstnummeret.

[ctx: captionoptions|label5]
note: 2h7sy
en: _Level:
nn: _Nivå:

[ctx: captionoptions|label6]
note: 3istp
en: _Separator:
nn: _Skiljeteikn:

[ctx: captionoptions|label1]
note: ycswr
en: Numbering Captions by Chapter
nn: Nummerering av bilettekstar etter kapittel

[ctx: captionoptions|label4]
note: dCyRP
en: Character style:
nn: Teiknstil:

[ctx: captionoptions|extended_tip|style]
note: VgKQC
en: Specifies the character style.
nn: Vel teiknstil.

[ctx: captionoptions|border_and_shadow]
note: cwobC
en: _Apply border and shadow
nn: _Bruk ramme og bakgrunnsskugge

[ctx: captionoptions|extended_tip|border_and_shadow]
note: 6tDNR
en: Applies the border and shadow of the object to the caption frame.
nn: Legg til kantlinja og skuggen av objektet i bilettekstramma.

[ctx: captionoptions|label2]
note: 2Fy5S
en: Category and Frame Format
nn: Kategori- og rammeformat

[ctx: captionoptions|label7]
note: 3aLfJ
en: Caption order:
nn: Rekkjefølgje for bilettekst:

[ctx: captionoptions|liststore1]
note: CKCuY
en: Category first
nn: Kategori først

[ctx: captionoptions|liststore1]
note: gETja
en: Numbering first
nn: Nummer først

[ctx: captionoptions|label3]
note: cET3M
en: Caption
nn: Bilettekst

[ctx: cardmediumpage|address]
note: GHBU2
en: Address
nn: Adresse

[ctx: cardmediumpage|extended_tip|address]
note: t4NQo
en: Creates a label with your return address. Text that is currently in the Label text box is overwritten.
nn: Lagar ein etikett med svaradressa di. Tekst som alt er i etikettekst-boksen vert overskrive.

[ctx: cardmediumpage|label2]
note: HH2Su
en: Label text:
nn: Etikettekst:

[ctx: cardmediumpage|extended_tip|textview]
note: RczQE
en: Enter the text that you want to appear on the label. You can also insert a database field.
nn: Skriv inn teksten du vil ha på etiketten. Du kan også setja inn eit databasefelt.

[ctx: cardmediumpage|extended_tip|database]
note: 7shgK
en: Select the database that you want to use as the data source for your label.
nn: Vel databasen du ønskjer å bruka som datakjelde for etiketten.

[ctx: cardmediumpage|label7]
note: G2Vhh
en: Table:
nn: Tabell:

[ctx: cardmediumpage|extended_tip|table]
note: MbB43
en: Select the database table containing the field(s) that you want to use in your label.
nn: Vel databasetabellen som har dei felta du vil bruka i etiketten din.

[ctx: cardmediumpage|label8]
note: LB3gM
en: Database field:
nn: Databasefelt:

[ctx: cardmediumpage|extended_tip|field]
note: sRwht
en: Select the database field that you want, and then click the arrow to the left of this box to insert the field into the Label text box.
nn: Vel databaseformatet du ønskjer å bruka og trykk på pila til venstre for denne boksen for å setja feltet inn i Etikettekst-boksen.

[ctx: cardmediumpage|insert|tooltip_text]
note: VfLpb
en: Insert
nn: Set inn

[ctx: cardmediumpage|extended_tip|insert]
note: nF3rB
en: Select the database field that you want, and then click the arrow to the left of this box to insert the field into the Label text box.
nn: Vel databaseformatet du ønskjer å bruka og trykk på pila til venstre for denne boksen for å setja feltet inn i Etikettekst-boksen.

[ctx: cardmediumpage|label6]
note: Y9YPN
en: Inscription
nn: Inskripsjon

[ctx: cardmediumpage|continuous]
note: iFCWn
en: _Continuous
nn: _Samanhengande

[ctx: cardmediumpage|extended_tip|continuous]
note: ZHCJD
en: Prints labels on continuous paper.
nn: Skriv ut etikettar på samanhengande ark.

[ctx: cardmediumpage|sheet]
note: iqG7v
en: _Sheet
nn: _Ark

[ctx: cardmediumpage|label5]
note: Z5Zyq
en: Brand:
nn: Merke:

[ctx: cardmediumpage|extended_tip|brand]
note: h9Uch
en: Select the brand of paper that you want to use.
nn: Vel kva for papir du vil bruka.

[ctx: cardmediumpage|extended_tip|type]
note: T3wp9
en: Select the size format that you want to use. The available formats depend on the brand on what you selected in the Brand list. If you want to use a custom label format, select [User], and then click the Format tab to define the format.
nn: Vel storleiksformatet du ønskjer å bruka. Dei tilgjengelege formata er avhengige av merket du har vald i lista over Merke. Viss du ønskjer å bruka eit tilpassa etikettformat, vel [brukar] og trykk på Format-fana.

[ctx: cardmediumpage|extended_tip|formatinfo]
note: DCFRk
en: The paper type and the dimensions of the business card are displayed at the bottom of the Format area.
nn: Papirtypen og dimensjonane for etiketten vert viste nedst i Format-området.

[ctx: cardmediumpage|extended_tip|CardMediumPage]
note: WtDzB
en: Specify the label text and choose the paper size for the label.
nn: Lag etiketteksten og vel papirstorleik for etiketten.

[ctx: ccdialog|CCDialog]
note: J96RD
en: Copy To
nn: Kopier til

[ctx: ccdialog|label4]
note: VBFED
en: Note: Separate email addresses with a semicolon (;).
nn: Merk: Skil e-postadressene med semikolon (;).

[ctx: ccdialog|extended_tip|cc]
note: GFwkE
en: Enter the recipients of email copies, separated by a semicolon (;).
nn: Vel mottakarane av e-postkopiar, skilde med semikolon (;).

[ctx: ccdialog|extended_tip|bcc]
note: BCsoU
en: Enter the recipients of email blind copies, separated by a semicolon (;).
nn: Vel mottakarane av e-post blindkopiar, skilde med semikolon (;).

[ctx: ccdialog|label1]
note: P3CcW
en: Send a Copy of This Mail To...
nn: Send ein kopi av denne e-posten til …

[ctx: characterproperties|CharacterPropertiesDialog]
note: z7D9z
en: Character
nn: Teikn

[ctx: characterproperties|font]
note: GJNuu
en: Font
nn: Skrift

[ctx: characterproperties|fonteffects]
note: bwwEA
en: Font Effects
nn: Skrifteffektar

[ctx: characterproperties|position]
note: CV8Tr
en: Position
nn: Plassering

[ctx: characterproperties|asianlayout]
note: CXLtN
en: Asian Layout
nn: Asiatisk oppsett

[ctx: characterproperties|hyperlink]
note: jTVKZ
en: Hyperlink
nn: Hyperlenkje

[ctx: characterproperties|background]
note: uV8CG
en: Highlighting
nn: Utheving

[ctx: characterproperties|borders]
note: fJhsz
en: Borders
nn: Kantlinjer

[ctx: charurlpage|label37]
note: m8wNo
en: Name:
nn: Namn:

[ctx: charurlpage|textft]
note: AwvtG
en: Text:
nn: Tekst:

[ctx: charurlpage|label39]
note: ujQMD
en: Target frame:
nn: Målramme:

[ctx: charurlpage|eventpb]
note: 87jG4
en: Events...
nn: Hendingar …

[ctx: charurlpage|extended_tip|eventpb]
note: QKCzL
en: Specify an event that triggers when you click the hyperlink.
nn: Skriv inn hendinga som skal aktiverast når du klikkar på lenkja.

[ctx: charurlpage|extended_tip|urled]
note: MhJbE
en: Enter a URL for the file that you want to open when you click the hyperlink.
nn: Skriv inn nettadressa til måldokumentet som skal lastast inn når du trykkjer på hyperlenkja.

[ctx: charurlpage|extended_tip|nameed]
note: YGnoF
en: Enter a name for the hyperlink.
nn: Skriv inn eit namn for lenkja.

[ctx: charurlpage|extended_tip|texted]
note: grQbi
en: Enter the text that you want to display for the hyperlink.
nn: Skriv inn teksten som skal visast for lenkja.

[ctx: charurlpage|urlpb]
note: BmLb8
en: Browse...
nn: Bla gjennom …

[ctx: charurlpage|extended_tip|urlpb]
note: 4276D
en: Locate the file that you want to link to, and then click Open.
nn: Finn fila du vil lenkje til og klikk så Opna.

[ctx: charurlpage|extended_tip|targetfrmlb]
note: ha6rk
en: Enter the name of the frame that you want the linked file to open in, or select a predefined frame from the list.
nn: Skriv inn namnet på ramma du vil at fila som lenkja viser til skal opnast i, eller vel ei ramme frå lista.

[ctx: charurlpage|label32]
note: CQvaG
en: Hyperlink
nn: Hyperlenkje

[ctx: charurlpage|label34]
note: FCyhD
en: Visited links:
nn: Besøkte lenkjer:

[ctx: charurlpage|label10]
note: EvDaT
en: Unvisited links:
nn: Ikkje besøkte lenkjer:

[ctx: charurlpage|extended_tip|visitedlb]
note: CqHA6
en: Select a formatting style to use for visited links from the list. To add or modify a style in this list, close this dialog, and click the Styles icon on the Formatting toolbar.
nn: Vel ein formateringsstil som skal brukast på besøkte lenkjer frå lista. For å leggja til eller endra ein stil i lista, lukkar du dialogvindauget og trykkjer på knappen Stilar på verktøylinja for formatering.

[ctx: charurlpage|extended_tip|unvisitedlb]
note: w7Cdu
en: Select a formatting style to use for unvisited links from the list. To add or modify a style in this list, close this dialog, and click the Styles icon on the Formatting toolbar.
nn: Vel ein formateringsstil for ikkje-besøkte lenkjer på lista. For å leggja til eller endra ein stil i lista, lukkar du dialogvindauget og trykkjer på knappen Stilar på verktøylinja for formatering.

[ctx: charurlpage|label33]
note: 43fvG
en: Character Styles
nn: Teiknstilar

[ctx: charurlpage|extended_tip|CharURLPage]
note: bF2cC
en: Assigns a new hyperlink or edits the selected hyperlink.
nn: Lag ei ny hyperlenkje eller rediger den valde hyperlenkja.

[ctx: columndialog|ColumnDialog]
note: 3mgNE
en: Columns
nn: Spalter

[ctx: columnpage|autowidth]
note: VoBt8
en: Auto_Width
nn: Automatisk _breidd

[ctx: columnpage|extended_tip|autowidth]
note: 2gD9K
en: Creates columns of equal width.
nn: Lagar spalter med lik breidd.

[ctx: columnpage|columnft]
note: FNRLQ
en: Column:
nn: Kolonne:

[ctx: columnpage|widthft]
note: iB9AT
en: Width:
nn: Breidd:

[ctx: columnpage|extended_tip|width3mf]
note: 4jPyG
en: Enter the width of the column.
nn: Skriv inn spaltebreidda.

[ctx: columnpage|extended_tip|width2mf]
note: ForRd
en: Enter the width of the column.
nn: Skriv inn spaltebreidda.

[ctx: columnpage|extended_tip|width1mf]
note: hrHx7
en: Enter the width of the column.
nn: Skriv inn spaltebreidda.

[ctx: columnpage|distft]
note: nD3AU
en: Spacing:
nn: Avstand:

[ctx: columnpage|extended_tip|spacing1mf]
note: rneea
en: Enter the amount of space that you want to leave between the columns.
nn: Vel kor stor avstand du vil ha mellom spaltene.

[ctx: columnpage|extended_tip|spacing2mf]
note: CwCXd
en: Enter the amount of space that you want to leave between the columns.
nn: Vel kor stor avstand du vil ha mellom spaltene.

[ctx: columnpage|extended_tip|back]
note: j8J9w
en: Moves the column display one column to the left.
nn: Flyttar spaltevisinga ei spalte til venstre.

[ctx: columnpage|extended_tip|next]
note: EDA5k
en: Moves the column display one column to the right.
nn: Flyttar spaltevisinga ei spalte til høgre.

[ctx: columnpage|label4]
note: Xn7wn
en: Width and Spacing
nn: Breidd og avstand

[ctx: columnpage|linestyleft]
note: aBAZn
en: St_yle:
nn: St_il:

[ctx: columnpage|linewidthft]
note: iTh5i
en: _Width:
nn: _Breidd:

[ctx: columnpage|lineheightft]
note: fEm38
en: H_eight:
nn: _Høgd:

[ctx: columnpage|lineposft]
note: vKEyi
en: _Position:
nn: _Posisjon:

[ctx: columnpage|extended_tip|linestylelb]
note: yhqBe
en: Select the formatting style for the column separator line. If you do not want a separator line, choose "None".
nn: Vel ein formateringsstil for skiljelinja mellom spalter. Vel «Ingen» dersom  du ikkje vil bruka skiljelinje.

[ctx: columnpage|lineposlb]
note: DcSGt
en: Top
nn: Øvst

[ctx: columnpage|lineposlb]
note: MKcWL
en: Centered
nn: Midtstilt

[ctx: columnpage|lineposlb]
note: CxCJF
en: Bottom
nn: Nedst

[ctx: columnpage|extended_tip|lineposlb]
note: Akv5r
en: Select the vertical alignment of the separator line. This option is only available if Height value of the line is less than 100%.
nn: Juster høgda på delelinja. Dette valet er berre tilgjengeleg om høgdeverdien til linja er mindre enn 100%.

[ctx: columnpage|extended_tip|lineheightmf]
note: FMShH
en: Enter the length of the separator line as a percentage of the height of the column area.
nn: Skriv inn lengda på delelinja i prosent av høgda på spalteområdet.

[ctx: columnpage|linecolorft]
note: kkGNR
en: _Color:
nn: _Farge:

[ctx: columnpage|label11]
note: 9o7DQ
en: Separator Line
nn: Skiljelinje

[ctx: columnpage|label3]
note: 7SaDT
en: Columns:
nn: Kolonnar:

[ctx: columnpage|extended_tip|colsnf]
note: aF466
en: Enter the number of columns that you want in the page, frame, or section.
nn: Skriv inn kor mange spalter du vil ha på sida, i ramma eller bolken.

[ctx: columnpage|balance]
note: X9vG6
en: Evenly distribute contents _to all columns
nn: Fordel innhaldet likt over alle _spaltene

[ctx: columnpage|extended_tip|balance]
note: BYYDE
en: Distributes the text in multi-column sections. The text flows into all columns to the same height. The height of the section adjusts automatically.
nn: Fordeler teksten jamnt i bolkar med fleire spalter. Teksten vert broten slik at alle spaltene får same høgd. Høgda på bolken vert justert automatisk.

[ctx: columnpage|liststore2]
note: bV6Pg
en: Selection
nn: Utval

[ctx: columnpage|liststore2]
note: qA5MH
en: Current Section
nn: Gjeldande bolk

[ctx: columnpage|liststore2]
note: VSvpa
en: Selected section
nn: Merkt bolk

[ctx: columnpage|liststore2]
note: Mo9GL
en: Frame
nn: Ramme

[ctx: columnpage|liststore2]
note: mBmAm
en: Page Style:
nn: Sidestil:

[ctx: columnpage|extended_tip|applytolb]
note: F7MQT
en: Select the item that you want to apply the column layout to.
nn: Vel det elementet du vil bruka spalteoppsett på.

[ctx: columnpage|applytoft]
note: AJFqx
en: _Apply to:
nn: _Bruk på:

[ctx: columnpage|textdirectionft]
note: rzBnm
en: Text _direction:
nn: Tekst_retning:

[ctx: columnpage|extended_tip|valueset]
note: dcDde
en: Enter the number of columns that you want in the page, frame, or section.
nn: Skriv inn kor mange spalter du vil ha på sida, i ramma eller bolken.

[ctx: columnpage|label2]
note: fEbMc
en: Settings
nn: Innstillingar

[ctx: columnpage|extended_tip|ColumnPage]
note: 3dGYz
en: Specifies the number of columns and the column layout for a page style, frame, or section.
nn: Viser talet på kolonnar og kolonneoppsettet for ein sidestil, ei ramme eller ein bolk.

[ctx: columnwidth|ColumnWidthDialog]
note: gVCEJ
en: Column Width
nn: Kolonnebreidd

[ctx: columnwidth|label2]
note: 5xLXA
en: Column:
nn: _Kolonne:

[ctx: columnwidth|label3]
note: DAK7Y
en: Width:
nn: Breidd:

[ctx: columnwidth|extended_tip|column]
note: RaBTY
en: Enter the column number of the column you want to change the width of.
nn: Skriv inn nummeret for den kolonnen du vil endra breidda på.

[ctx: columnwidth|extended_tip|width]
note: mATJY
en: Enter the width that you want for the selected column(s).
nn: Skriv inn den ønskte breidda for den valde kolonnen eller dei valde kolonnane.

[ctx: columnwidth|label1]
note: A9Zr4
en: Width
nn: Breidd

[ctx: columnwidth|extended_tip|ColumnWidthDialog]
note: PKRsa
en: Changes the width of the selected column(s).
nn: Endra breidda på den merkte rada/dei merkte radene.

[ctx: conditionpage|condstyle]
note: zF38j
en: _Conditional Style
nn: _Vilkårsstil

[ctx: conditionpage|extended_tip|condstyle]
note: 3pzaG
en: Check this box to define a new style as a conditional style.
nn: Kryss av i denne boksen for å definera ein ny stil som vilkårsstil.

[ctx: conditionpage|contextft]
note: X8yvA
en: Context
nn: Innhald

[ctx: conditionpage|usedft]
note: y3tzD
en: Applied Styles
nn: Brukte stilar

[ctx: conditionpage|extended_tip|links]
note: htGue
en: Here you can see the %PRODUCTNAME predefined contexts, including outline levels 1 to 10, numbering/bullets levels 1 to 10, table header, table contents, section, border, footnote, header and footer.
nn: Her ser du dei førehandsvalde samanhengane i %PRODUCTNAME, medrekna disposisjonsnivåa 1 til 10, nummererings- og punktmerkingsnivåa 1 til 10, tabelloverskrift, tabellinnhald, bolk, kantlinje, fotnote, topptekst og botntekst.

[ctx: conditionpage|extended_tip|remove]
note: nDZqL
en: Click here to remove the current context assigned to the selected style.
nn: Trykk her for å fjerna samanhengen som er knytt til den valde stilen.

[ctx: conditionpage|extended_tip|apply]
note: U248V
en: Click Apply to apply the selected Paragraph Style to the defined context.
nn: Trykk på Bruk for å bruka den valde avsnittsstilen på den definerte samanhengen-

[ctx: conditionpage|styleft]
note: xC6d7
en: Paragraph Styles
nn: Avsnittsstilar

[ctx: conditionpage|extended_tip|styles]
note: BAsYG
en: A list of all Paragraph Styles which can be assigned to a context is contained in the list box.
nn: Denne nedtrekkslista viser alle avsnittsstilane som kan brukast for ein samanheng.

[ctx: conditionpage|filter]
note: xExAz
en: Table Header
nn: Tabelloverskrift

[ctx: conditionpage|filter]
note: wmRS4
en: Table
nn: Tabell

[ctx: conditionpage|filter]
note: pwWnz
en: Frame
nn: Ramme

[ctx: conditionpage|filter]
note: C9Z9x
en: Section
nn: Bolk

[ctx: conditionpage|filter]
note: aABdW
en: Footnote
nn: Fotnote

[ctx: conditionpage|filter]
note: HKU28
en: Endnote
nn: Sluttnote

[ctx: conditionpage|filter]
note: YyCDy
en: Header
nn: Overskrift

[ctx: conditionpage|filter]
note: EbBvm
en: Footer
nn: Botntekst

[ctx: conditionpage|filter]
note: L2Vr5
en:  1st Outline Level
nn:  1. disposisjonsnivå

[ctx: conditionpage|filter]
note: GTJPN
en:  2nd Outline Level
nn:  2. disposisjonsnivå

[ctx: conditionpage|filter]
note: VKBoL
en:  3rd Outline Level
nn:  3. disposisjonsnivå

[ctx: conditionpage|filter]
note: a9TaD
en:  4th Outline Level
nn:  4. disposisjonsnivå

[ctx: conditionpage|filter]
note: dXE2C
en:  5th Outline Level
nn:  5. disposisjonsnivå

[ctx: conditionpage|filter]
note: hCaZr
en:  6th Outline Level
nn:  6. disposisjonsnivå

[ctx: conditionpage|filter]
note: eY5Fy
en:  7th Outline Level
nn:  7. disposisjonsnivå

[ctx: conditionpage|filter]
note: KbZgs
en:  8th Outline Level
nn:  8. disposisjonsnivå

[ctx: conditionpage|filter]
note: L5C8x
en:  9th Outline Level
nn:  9. disposisjonsnivå

[ctx: conditionpage|filter]
note: xNPpQ
en: 10th Outline Level
nn: 10. disposisjonsnivå

[ctx: conditionpage|filter]
note: TwnWg
en:  1st Numbering Level
nn:  1. nummereringsnivå

[ctx: conditionpage|filter]
note: 7feZ8
en:  2nd Numbering Level
nn:  2. nummereringsnivå

[ctx: conditionpage|filter]
note: DJYAU
en:  3rd Numbering Level
nn:  3. nummereringsnivå

[ctx: conditionpage|filter]
note: m74yD
en:  4th Numbering Level
nn:  4. nummereringsnivå

[ctx: conditionpage|filter]
note: C8dZW
en:  5th Numbering Level
nn:  5. nummereringsnivå

[ctx: conditionpage|filter]
note: Uw4C8
en:  6th Numbering Level
nn:  6. nummereringsnivå

[ctx: conditionpage|filter]
note: LvdBi
en:  7th Numbering Level
nn:  7. nummereringsnivå

[ctx: conditionpage|filter]
note: E8kfm
en:  8th Numbering Level
nn:  8. nummereringsnivå

[ctx: conditionpage|filter]
note: e7Lo5
en:  9th Numbering Level
nn:  9. nummereringsnivå

[ctx: conditionpage|filter]
note: kAtfy
en: 10th Numbering Level
nn: 10. nummereringsnivå

[ctx: conditionpage|label11]
note: AniaD
en: Options
nn: Val

[ctx: converttexttable|ConvertTextTableDialog]
note: DDVfE
en: Convert Table to Text
nn: Konverter tabell til tekst

[ctx: converttexttable|tabs]
note: iArsw
en: Tabs
nn: Tabulatorar

[ctx: converttexttable|extended_tip|tabs]
note: 9aKdG
en: Converts the text to a table using tabs as column markers.
nn: Konverterar tekst til ein tabell med tabulatormerka som kolonnemarkørar.

[ctx: converttexttable|semicolons]
note: uPkEG
en: Semicolons
nn: Semikolon

[ctx: converttexttable|extended_tip|semicolons]
note: GqN6W
en: Converts the text to a table using semi-colons (;) as column markers.
nn: Konverterar tekst til ein tabell med semikolon (;) som kolonnemarkør.

[ctx: converttexttable|paragraph]
note: fucq3
en: Paragraph
nn: Avsnitt

[ctx: converttexttable|extended_tip|paragraph]
note: 4fBB3
en: Converts the text to a table using paragraphs as column markers.
nn: Konverterar tekst til ein tabell med avsnitt som kolonnemarkør.

[ctx: converttexttable|other]
note: zN6Mx
en: Other:
nn: Andre:

[ctx: converttexttable|extended_tip|other]
note: 27JXH
en: Converts the text to a table using the character that you type in the box as a column marker.
nn: Konverterar tekst til ein tabell med teiknet du skreiv i tekstfeltet som kolonnemarkør.

[ctx: converttexttable|extended_tip|othered]
note: G5obG
en: Type the character that you want to use as a column marker.
nn: Skriv inn teiknet du vil bruka som kolonnemarkør.

[ctx: converttexttable|keepcolumn]
note: apGyF
en: Equal width for all columns
nn: Lik breidd for alle kolonnar

[ctx: converttexttable|extended_tip|keepcolumn]
note: xLjLr
en: Creates columns of equal width, regardless of the position of the column marker.
nn: Lagar jambreie kolonnar, uavhengig av plasseringa av kolonnemarkøren.

[ctx: converttexttable|label1]
note: UbhJY
en: Separate Text At
nn: Skil tekst ved

[ctx: converttexttable|headingcb]
note: VDaHH
en: Heading
nn: Overskrift

[ctx: converttexttable|extended_tip|headingcb]
note: dqVGr
en: Formats the first row of the new table as a heading.
nn: Formaterar den første rada i den nye tabellen som tabelloverskrift.

[ctx: converttexttable|repeatheading]
note: XqGoL
en: Repeat heading
nn: Gjenta overskrifta

[ctx: converttexttable|extended_tip|repeatheading]
note: YhBhC
en: Repeats the table header on each page that the table spans.
nn: Gjentar tabelloverskrifta på kvar side tabellen strekkjer seg over.

[ctx: converttexttable|dontsplitcb]
note: URvME
en: Don't split table
nn: Ikkje del tabellen

[ctx: converttexttable|extended_tip|dontsplitcb]
note: FA8WG
en: Does not divide the table across pages.
nn: Gjer at tabellen ikkje vert delt over fleire sider.

[ctx: converttexttable|label3]
note: XaNbS
en: The first
nn: Den første

[ctx: converttexttable|label4]
note: iXL3d
en: rows
nn: rader

[ctx: converttexttable|autofmt]
note: C9QkD
en: AutoFormat...
nn: Autoformatering …

[ctx: converttexttable|extended_tip|autofmt]
note: ArFSS
en: Opens the AutoFormat dialog, where you can select a predefined layout for table.
nn: Opnar dialogvindauget Autoformatering der du kan velja ei førehandstilpassa tabellutforming.

[ctx: converttexttable|label2]
note: Jsmkz
en: Options
nn: Val

[ctx: converttexttable|extended_tip|ConvertTextTableDialog]
note: kUb8Q
en: Converts the selected text into a table, or the selected table into text.
nn: Vert brukt for å gjera den merkte teksten om til ein tabell eller den merkte tabellen om til tekst.

[ctx: createaddresslist|CreateAddressList]
note: FxaLn
en: New Address List
nn: Ny adresseliste

[ctx: createaddresslist|ADDRESS_INFORMATION]
note: eTJmA
en: Address Information
nn: Adresseinformasjon

[ctx: createaddresslist|extended_tip|CONTAINER]
note: KnL9j
en: Enter or edit the field contents for each mail merge recipient.
nn: Skriv inn eller rediger feltinnhaldet for kvar brevflettingsmottakar.

[ctx: createaddresslist|VIEW_ENTRIES]
note: UKKXX
en: Sho_w entry number
nn: Vis _oppføringsnummer

[ctx: createaddresslist|extended_tip|START]
note: cwkzK
en: Click the buttons to navigate through the records or enter a record number to display a record.
nn: Trykk på knappane for å bla gjennom datapostane eller skriv inn eit postnummer for å gå rett til ein datapost.

[ctx: createaddresslist|extended_tip|PREV]
note: M7ApL
en: Click the buttons to navigate through the records or enter a record number to display a record.
nn: Trykk på knappane for å bla gjennom datapostane eller skriv inn eit postnummer for å gå rett til ein datapost.

[ctx: createaddresslist|extended_tip|END]
note: gEQXQ
en: Click the buttons to navigate through the records or enter a record number to display a record.
nn: Trykk på knappane for å bla gjennom datapostane eller skriv inn eit postnummer for å gå rett til ein datapost.

[ctx: createaddresslist|extended_tip|NEXT]
note: AQAb9
en: Click the buttons to navigate through the records or enter a record number to display a record.
nn: Trykk på knappane for å bla gjennom datapostane eller skriv inn eit postnummer for å gå rett til ein datapost.

[ctx: createaddresslist|extended_tip|SETNOSB]
note: r6T84
en: Click the buttons to navigate through the records or enter a record number to display a record.
nn: Trykk på knappane for å bla gjennom datapostane eller skriv inn eit postnummer for å gå rett til ein datapost.

[ctx: createaddresslist|extended_tip|SETNOED]
note: KdhEt
en: Click the buttons to navigate through the records or enter a record number to display a record.
nn: Trykk på knappane for å bla gjennom datapostane eller skriv inn eit postnummer for å gå rett til ein datapost.

[ctx: createaddresslist|NEW]
note: hPwMj
en: _New
nn: _Ny

[ctx: createaddresslist|extended_tip|NEW]
note: dUNG3
en: Adds a new blank record to the address list.
nn: Legg til ein ny, tom datapost i adresselista.

[ctx: createaddresslist|DELETE]
note: jt8fG
en: _Delete
nn: _Slett

[ctx: createaddresslist|extended_tip|DELETE]
note: 9BCh5
en: Deletes the selected record.
nn: Slettar den valde posten

[ctx: createaddresslist|FIND]
note: TDMA8
en: _Find...
nn: _Finn …

[ctx: createaddresslist|extended_tip|FIND]
note: hiYxd
en: Opens the Find Entry dialog. You can leave the dialog open while you edit the entries.
nn: Opna dialogvindauget Finn oppføring. Du kan la dialogvindauget stå ope medan du redigerer oppføringane.

[ctx: createaddresslist|CUSTOMIZE]
note: rTdBt
en: C_ustomize...
nn: _Tilpass …

[ctx: createaddresslist|extended_tip|CUSTOMIZE]
note: Y965L
en: Opens the Customize Address List dialog where you can rearrange, rename, add, and delete fields.
nn: Opna dialogvindauget Tilpass adresseliste, der du kan flytta, endra namnet på, leggja til og sletta felt.

[ctx: createaddresslist|extended_tip|CreateAddressList]
note: DG4y3
en: Enter new addresses or edit the addresses for mail merge documents.
nn: Skriv inn nye adresser eller rediger adressene som vert brukte til å laga brevflettings-dokument

[ctx: createauthorentry|CreateAuthorEntryDialog]
note: bZoQN
en: Define Bibliography Entry
nn: Skriv inn litteraturtilvising

[ctx: createauthorentry|label1]
note: UvJRD
en: Entry Data
nn: Oppføringsdata

[ctx: createauthorentry|extended_tip|CreateAuthorEntryDialog]
note: CVuYp
en: Change the content of a bibliography entry.
nn: Endra innhaldet i ei litteraturtilvising.

[ctx: createautomarkdialog|CreateAutomarkDialog]
note: iuN5j
en: Edit Concordance File
nn: Rediger stikkordfil

[ctx: createautomarkdialog|label1]
note: RDVeW
en: Entries
nn: Oppføringar

[ctx: createautomarkdialog|extended_tip|CreateAutomarkDialog]
note: cyCFm
en: Create or edit a list of words to include in an Alphabetical Index.
nn: Lag eller rediger ei liste med ord som skal vera med i ei alfabetisk innhaldsliste.

[ctx: customizeaddrlistdialog|CustomizeAddrListDialog]
note: 7dr3i
en: Customize Address List
nn: Tilpass adresselista

[ctx: customizeaddrlistdialog|add]
note: Mfeh7
en: _Add...
nn: _Legg til …

[ctx: customizeaddrlistdialog|extended_tip|add]
note: aU2jL
en: Inserts a new text field.
nn: Set inn eit nytt tekstfelt.

[ctx: customizeaddrlistdialog|extended_tip|delete]
note: zesMS
en: Deletes the selected field.
nn: Slett det valde feltet.

[ctx: customizeaddrlistdialog|rename]
note: 8TKnG
en: _Rename...
nn: _Endra namn …

[ctx: customizeaddrlistdialog|extended_tip|rename]
note: 8QggP
en: Renames the selected text field.
nn: Endra namnet på det valde tekstfeltet.

[ctx: customizeaddrlistdialog|label1]
note: RRdew
en: A_ddress list elements:
nn: _Element i adresselista:

[ctx: customizeaddrlistdialog|extended_tip|treeview]
note: AxRrt
en: Select the fields that you want to move, delete, or rename.
nn: Vel kva felt du vil flytta, sletta eller endra namnet på.

[ctx: datasourcesunavailabledialog|DataSourcesUnavailableDialog]
note: Bmbc2
en: Create a New Data Source?
nn: Laga ei ny datakjelde?

[ctx: datasourcesunavailabledialog|DataSourcesUnavailableDialog]
note: GChGJ
en: No data sources are available. Create a new one?
nn: Ingen datakjelder er tilgjengelege. Lage ei ny?

[ctx: datasourcesunavailabledialog|DataSourcesUnavailableDialog]
note: FBnGD
en: No data source has been set up yet. You need a data source, such as a database, to supply data (for example, names and addresses) for the fields.
nn: Det er ikkje sett opp ei datakjelde. Du treng ei datakjelde, t.d. ein database, for å henta inn data som t.d. namn og adresser, til felta.

[ctx: dateformfielddialog|DateFormFieldDialog]
note: sFaqU
en: Date Picker Content Control
nn: Innhaldskontroll for datohentar

[ctx: dateformfielddialog|date_format_list_label]
note: bQFoj
en: Date Format
nn: Datoformat

[ctx: dropcapspage|checkCB_SWITCH]
note: DQ6DH
en: _Display drop caps
nn: _Vis innfelde forbokstavar

[ctx: dropcapspage|extended_tip|checkCB_SWITCH]
note: PEHkg
en: Applies the drop cap settings to the selected paragraph.
nn: Legg innstillingane for innfelt førebokstav til det valde avsnittet.

[ctx: dropcapspage|checkCB_WORD]
note: CXZcp
en: _Whole word
nn: _Heile ord

[ctx: dropcapspage|extended_tip|checkCB_WORD]
note: x9AVP
en: Displays the first letter of the first word in the paragraph as a drop cap, and the remaining letters of the word as large type.
nn: Viser den første bokstaven i det første ordet i avsnittet som innfeld forbokstav. Resten av bokstavane i ordet som store bokstavar.

[ctx: dropcapspage|labelFT_DROPCAPS]
note: YEaFN
en: Number of _characters:
nn: _Tal på teikn:

[ctx: dropcapspage|labelTXT_LINES]
note: 5R57p
en: _Lines:
nn: _Linjer:

[ctx: dropcapspage|labelTXT_DISTANCE]
note: fx3xM
en: _Space to text:
nn: _Avstand til tekst:

[ctx: dropcapspage|extended_tip|spinFLD_DROPCAPS]
note: hsw2F
en: Enter the number of characters to convert to drop caps.
nn: Skriv inn kor mange bokstavar som skal vera innfelte.

[ctx: dropcapspage|extended_tip|spinFLD_LINES]
note: mTJvq
en: Enter the number of lines that you want the drop cap to extend downward from the first line of the paragraph. Shorter paragraphs will not get drop caps.
nn: Skriv inn kor mange linjer nedover frå den første linja den innfelte forbokstaven skal gå over. Avsnitt som er kortare enn dette, vil ikkje få innfelt forbokstav.

[ctx: dropcapspage|extended_tip|spinFLD_DISTANCE]
note: tZURF
en: Enter the amount of space to leave between the drop caps and the rest of the text in the paragraph.
nn: Skriv inn avstanden mellom den nedfelte bokstaven og resten av teksten i avsnittet.

[ctx: dropcapspage|labelFL_SETTING]
note: PQ6xG
en: Settings
nn: Innstillingar

[ctx: dropcapspage|labelTXT_TEXT]
note: 9ApzK
en: _Text:
nn: _Tekst:

[ctx: dropcapspage|labelTXT_TEMPLATE]
note: MdKAS
en: Character st_yle:
nn: _Teiknstil:

[ctx: dropcapspage|extended_tip|entryEDT_TEXT]
note: rmFud
en: Enter the text that you want to display as drop caps instead of the first letters of the paragraph.
nn: Skriv inn teksten som skal visast nedfelt i staden for den første bokstaven i avsnittet.

[ctx: dropcapspage|extended_tip|comboBOX_TEMPLATE]
note: eTLND
en: Select the formatting style that you want to apply to the drop caps.
nn: Vel formateringsstilen du vil bruka på dei innfelte forbokstavane.

[ctx: dropcapspage|labelFL_CONTENT]
note: tAmQu
en: Contents
nn: Innhald

[ctx: dropcapspage|extended_tip|DropCapPage]
note: Rk5EJ
en: Formats the first letter of a paragraph with a large capital letter, that can span several lines. The paragraph must span at least as many lines as you specify in the Lines box.
nn: Formaterer den første bokstaven i eit avsnitt som ein stor bokstav som kan spenna over fleire linjer. Avsnittet må ha minst så mange linjer som det er sett i linjeboksen.

[ctx: dropdownfielddialog|DropdownFieldDialog]
note: dkjDS
en: Choose Item:
nn: Vel element:

[ctx: dropdownfielddialog|extended_tip|next]
note: USGaG
en: Closes the current Input list and displays the next, if available.
nn: Lukkar den gjeldande innlista og opnar den neste, om det finst fleire.

[ctx: dropdownfielddialog|extended_tip|edit]
note: Ct7px
en: Displays the Edit Fields: Functions dialog, where you can edit the Input list.
nn: Viser dialogvindauget Rediger felt: Funksjonar, der du kan redigera innlista.

[ctx: dropdownfielddialog|label1]
note: k3yMJ
en: Edit
nn: Rediger

[ctx: dropdownformfielddialog|DropDownFormFieldDialog]
note: 8RmqF
en: Drop-down Form Field
nn: Nedtrekksfelt i skjema

[ctx: dropdownformfielddialog|item_label]
note: N2ZFM
en: Item
nn: Element

[ctx: dropdownformfielddialog|listitem_label]
note: PXnt4
en: Items on list
nn: Element i lista

[ctx: dropdownformfielddialog|up]
note: mrXBF
en: Move Up
nn: Flytt opp

[ctx: dropdownformfielddialog|down]
note: HADbD
en: Move Down
nn: Flytt ned

[ctx: editcategories|EditCategoriesDialog]
note: UD78C
en: Edit Categories
nn: Rediger kategoriar

[ctx: editcategories|extended_tip|new]
note: 2CmpG
en: Creates a new AutoText category using the name that you entered in the Name box.
nn: Lagar ein ny autotekstkategori med namnet du skreiv i Namn-feltet.

[ctx: editcategories|rename]
note: ckaZS
en: _Rename
nn: _Endra namn

[ctx: editcategories|extended_tip|rename]
note: HmC7z
en: Changes the name of the selected AutoText category to the name that you enter in the Name box.
nn: Endrar namnet på den valde autotekstkategorien til namnet du skriv i Namn-feltet.

[ctx: editcategories|label3]
note: 29qRx
en: Selection list
nn: Utvalsliste

[ctx: editcategories|extended_tip|group]
note: 2L9md
en: Lists the existing AutoText categories and the corresponding paths.
nn: Viser eksisterande autotekstkategoriar og stiane som høyrer til.

[ctx: editcategories|extended_tip|pathlb]
note: XgP6M
en: Displays the current path to the directory where the selected AutoText category files are stored. If you are creating an AutoText category, select where you want to store the category files.
nn: Viser stien til mappa der dei valde autotekstkategorifilene vert lagra. Om du opprettar ein autotekstkategori må du velja kvar kategorifilene skal lagrast.

[ctx: editcategories|label2]
note: 94dZM
en: Path
nn: Sti

[ctx: editcategories|label1]
note: zaAUf
en: Category
nn: Kategori

[ctx: editcategories|extended_tip|name]
note: k4DHd
en: Displays the name of the selected AutoText category. To change the name of the category, type a new name, and then click Rename. To create a new category, type a name, and then click New.
nn: Viser namnet på den valde autotekstkategorien. For å endra namnet på kategorien må du skrive inn eit nytt namn og trykkja på Endra namn. For å oppretta ein ny kategori må du skriva inn eit nytt namn og trykkja på Ny.

[ctx: editcategories|extended_tip|EditCategoriesDialog]
note: saGoB
en: Adds, renames, or deletes AutoText categories.
nn: Legg til, endra namn på eller slett autotekstkategoriar.

[ctx: editfielddialog|EditFieldDialog]
note: uQE9B
en: Edit Fields
nn: Rediger felt

[ctx: editfielddialog|prev_tip]
note: kgAD5
en: Previous field of same type
nn: Førre felt av same type

[ctx: editfielddialog|extended_tip|prev]
note: rnvem
en: Edit field contents.
nn: Rediger feltinnhald.

[ctx: editfielddialog|next_tip]
note: T4GAj
en: Next field of same type
nn: Neste felt av same type

[ctx: editfielddialog|extended_tip|next]
note: zBjeG
en: Edit field contents.
nn: Rediger feltinnhald.

[ctx: editfielddialog|edit]
note: Gg5FB
en: _Edit
nn: _Rediger

[ctx: editfielddialog|edit_tip]
note: LJAnh
en: Edit variable field content
nn: Rediger innhaldet i variabelfeltet

[ctx: editfielddialog|extended_tip|edit]
note: uMDvE
en: Edit field contents.
nn: Rediger feltinnhald.

[ctx: editfielddialog|extended_tip|EditFieldDialog]
note: Lds2R
en: Edit field contents.
nn: Rediger feltinnhald.

[ctx: editsectiondialog|EditSectionDialog]
note: cL2RH
en: Edit Sections
nn: Rediger bolkar

[ctx: editsectiondialog|options]
note: JhRAC
en: _Options...
nn: _Innstillingar …

[ctx: editsectiondialog|extended_tip|remove]
note: 8SFsS
en: Removes the selected section from the document, and inserts the contents of the section into the document.
nn: Fjernar den merkte bolken frå dokumentet og set innhaldet frå den inn i dokumentet.

[ctx: editsectiondialog|extended_tip|curname]
note: aqo5i
en: Type a name for the new section.
nn: Skriv inn namnet på den nye bolken.

[ctx: editsectiondialog|extended_tip|tree]
note: qwvCU
en: Type the name of the section that you want to edit, or click a name in the Section list.
nn: Skriv inn namnet på bolken du vil redigera, eller trykk på eit namn i lista over bolkar.

[ctx: editsectiondialog|label1]
note: hQmDw
en: Section
nn: Bolk

[ctx: editsectiondialog|link]
note: 6HhHy
en: _Link
nn: _Lenkje

[ctx: editsectiondialog|extended_tip|link]
note: hDHGK
en: Inserts the contents of another document or section from another document in the current section.
nn: Set inn innhaldet til eit anna dokument eller eit avsnitt frå eit anna dokument i bolken du arbeider med.

[ctx: editsectiondialog|extended_tip|dde]
note: Mpbee
en: Creates a DDE link. Select this check box, and then enter the DDE command that you want to use. The DDE option is only available if the Link check box is selected.
nn: Opprett ei DDE-kopling. Kryss av i denne boksen og vel deretter DDE-kommandoen du vil bruka. DDE-valet er berre tilgjengeleg dersom avkryssingsboksen for kopling er merkt av.

[ctx: editsectiondialog|file]
note: kuxD5
en: Browse...
nn: Bla gjennom …

[ctx: editsectiondialog|extended_tip|file]
note: YSbbe
en: Locate the file that you want to insert as a link, and then click Insert.
nn: Finn fila som du vil setja inn som ei lenkje. Trykk deretter på Set inn.

[ctx: editsectiondialog|extended_tip|filename]
note: KpDNG
en: Enter the path and the filename for the file that you want to insert, or click the Browse button to locate the file.
nn: Skriv inn stien og filnamnet til fila du vil setja inn eller trykk på knappen Bla gjennom for å finna fila.

[ctx: editsectiondialog|sectionft]
note: Bc8Ga
en: _Section
nn: _Bolk

[ctx: editsectiondialog|extended_tip|section]
note: SpkZg
en: Select the section in the file that you want to insert as a link.
nn: Merk bolken i fila du vil setja inn som ei lenkje.

[ctx: editsectiondialog|filenameft]
note: FaKhg
en: _File name
nn: _Filnamn

[ctx: editsectiondialog|ddeft]
note: NTQ7u
en: DDE _Command
nn: DDE-kommando

[ctx: editsectiondialog|label8]
note: MxWBb
en: Link
nn: Lenkje

[ctx: editsectiondialog|protect]
note: fjAM8
en: _Protect
nn: _Vern

[ctx: editsectiondialog|extended_tip|protect]
note: jjkoL
en: Prevents the selected section from being edited.
nn: Vernar den merkte bolken frå å verta endra.

[ctx: editsectiondialog|withpassword]
note: cCKhF
en: Wit_h password
nn: Med _passord

[ctx: editsectiondialog|extended_tip|withpassword]
note: hAHNw
en: Protects the selected section with a password. The password must have a minimum of 5 characters.
nn: Vern den valde bolken med passord. Passordet må ha minst 5 teikn.

[ctx: editsectiondialog|password]
note: FqGwf
en: Password...
nn: Passord …

[ctx: editsectiondialog|extended_tip|password]
note: PYhAa
en: Opens a dialog where you can change the current password.
nn: Opnar eit dialogvindauge der du kan endra det gjeldande passordet.

[ctx: editsectiondialog|label6]
note: Vb88z
en: Write Protection
nn: Skrivevern

[ctx: editsectiondialog|hide]
note: W4aLX
en: Hide
nn: Gøym

[ctx: editsectiondialog|extended_tip|hide]
note: 5jWJ7
en: Hides and prevents the selected section from being printed.
nn: Gøymer og hindrar utskriving av den merkte bolken.

[ctx: editsectiondialog|conditionft]
note: YR5xA
en: _With Condition
nn: _Med vilkår

[ctx: editsectiondialog|extended_tip|condition]
note: yHCZA
en: Enter the condition that must be met to hide the section.
nn: Skriv inn vilkåret som må vera oppfylt for at bolken skal gøymast.

[ctx: editsectiondialog|label4]
note: tnwHD
en: Hide
nn: Gøym

[ctx: editsectiondialog|editinro]
note: CGPxC
en: E_ditable in read-only document
nn: _Redigerbar i skriveverna dokument

[ctx: editsectiondialog|label9]
note: ndfNc
en: Properties
nn: Eigenskapar

[ctx: editsectiondialog|extended_tip|EditSectionDialog]
note: BjqYr
en: Sets the properties of the section.
nn: Set eigenskapane for bolken.

[ctx: endnotepage|label19]
note: Sy8Ao
en: Numbering
nn: Nummerering

[ctx: endnotepage|label22]
note: pP3Tn
en: Before
nn: Før

[ctx: endnotepage|offset]
note: icwEj
en: Start at
nn: Start på

[ctx: endnotepage|label25]
note: FKtHY
en: After
nn: Etter

[ctx: endnotepage|extended_tip|offsetnf]
note: KWe5V
en: Enter the number for the first endnote in the document.
nn: Skriv inn nummeret for den første sluttnoten i dokumentet.

[ctx: endnotepage|extended_tip|prefix]
note: kEbXn
en: Enter the text that you want to display in front of the endnote number in the note text.
nn: Skriv inn teksten du vil visa framføre nummeret til sluttnoten i sluttnoteteksten.

[ctx: endnotepage|extended_tip|suffix]
note: UFXFD
en: Enter the text that you want to display after the endnote number in the note text.
nn: Skriv inn tekst du vil visa etter nummeret til sluttnoten i sluttnoteteksten.

[ctx: endnotepage|extended_tip|numberinglb]
note: Fby7r
en: Enter the number for the first endnote in the document.
nn: Skriv inn nummeret for den første sluttnoten i dokumentet.

[ctx: endnotepage|label26]
note: C5Z3B
en: Autonumbering
nn: Autonummerering

[ctx: endnotepage|label20]
note: JFJDU
en: Paragraph
nn: Avsnitt

[ctx: endnotepage|pagestyleft]
note: bDDBx
en: Page
nn: Side

[ctx: endnotepage|extended_tip|parastylelb]
note: zHbGd
en: Select the paragraph style for the endnote text. Only special styles can be selected.
nn: Vel avsnittsstilen for teksten i fotnoten. Du kan berre velja spesialstilar.

[ctx: endnotepage|extended_tip|pagestylelb]
note: 3CM3n
en: Select the page style that you want to use for endnotes.
nn: Vel sidestilen for sluttnoteteksten.

[ctx: endnotepage|label27]
note: taDmw
en: Text area
nn: Tekstområde

[ctx: endnotepage|label28]
note: GwJMG
en: Endnote area
nn: Sluttnoteområde

[ctx: endnotepage|extended_tip|charanchorstylelb]
note: DdZed
en: Select the character style that you want to use for endnote anchors in the text area of your document.
nn: Vel teiknstilen som skal brukast på sluttnoteankera i tekstområdet i dokumentet.

[ctx: endnotepage|extended_tip|charstylelb]
note: p8rDB
en: Select the character style that you want to use for the endnote numbers in the endnote area.
nn: Vel teiknstilen som skal brukast på tal i sluttnoteområdet.

[ctx: endnotepage|label23]
note: mUJmG
en: Styles
nn: Stilar

[ctx: endnotepage|extended_tip|EndnotePage]
note: evnAx
en: Specifies the formatting for endnotes.
nn: Vel korleis sluttnotar skal formaterast.

[ctx: envaddresspage|extended_tip|addredit]
note: eMZQa
en: Enter the delivery address.
nn: Skriv inn mottakaradressa.

[ctx: envaddresspage|label2]
note: Ate7u
en: Addr_essee
nn: _Mottakar

[ctx: envaddresspage|extended_tip|database]
note: nHjzm
en: Select the database containing the address data that you want to insert.
nn: Vel databasen som inneheld dei adressene du ønskjer å setja inn.

[ctx: envaddresspage|label7]
note: hSE39
en: Table
nn: Tabell

[ctx: envaddresspage|extended_tip|table]
note: GSeM5
en: Select the database table containing the address data that you want to insert.
nn: Vel databasetabellen som inneheld dei adressene du ønskjer å setja inn.

[ctx: envaddresspage|label8]
note: ng4U7
en: Database field
nn: Databasefelt

[ctx: envaddresspage|extended_tip|field]
note: GeGpt
en: Select the database field containing the address data that you want to insert, and then click the left arrow button. The data is added to the address box containing the cursor.
nn: Merk databasefelt som inneheld dei adressene du ønskjer å setja inn og klikk på pilknappen. Dataa vert lagt inn i den adresseboksen markøren er i.

[ctx: envaddresspage|insert|tooltip_text]
note: GDUFX
en: Insert
nn: Set inn

[ctx: envaddresspage|extended_tip|insert]
note: xYXzg
en: Select the database field containing the address data that you want to insert, and then click the left arrow button. The data is added to the address box containing the cursor.
nn: Merk databasefelt som inneheld dei adressene du ønskjer å setja inn og klikk på pilknappen. Dataa vert lagt inn i den adresseboksen markøren er i.

[ctx: envaddresspage|extended_tip|senderedit]
note: 9BZRZ
en: Includes a return address on the envelope. Select the Sender check box, and then enter the return address.
nn: Legg til ei returadresse på konvolutten. Vel kontrollboksen Sendar og skriv inn returadressa.

[ctx: envaddresspage|sender]
note: t3YBo
en: _Sender
nn: _Sendar

[ctx: envaddresspage|preview-atkobject]
note: 82EGX
en: Preview
nn: Førehandsvising

[ctx: envaddresspage|extended_tip|EnvAddressPage]
note: jdjqJ
en: Enter the delivery and return addresses for the envelope. You can also insert address fields from a database, for example from the Addresses database.
nn: Skriv inn leverings- og returadressa for konvolutten. Du kan også setja inn adressefelt frå ein database, for eksempel frå adressedatabasen.

[ctx: envdialog|EnvDialog]
note: HTUgZ
en: Envelope
nn: Konvolutt

[ctx: envdialog|ok]
note: 7DxRs
en: _New Document
nn: _Nytt dokument

[ctx: envdialog|user]
note: KfH9f
en: _Insert
nn: _Set inn

[ctx: envdialog|modify]
note: Fe8UQ
en: _Modify
nn: _Endra

[ctx: envdialog|envelope]
note: ixXKv
en: Envelope
nn: Konvolutt

[ctx: envdialog|printer]
note: uCh8Z
en: Printer
nn: Skrivar

[ctx: envformatpage|character1]
note: 6CKbN
en: C_haracter...
nn: _Teikn …

[ctx: envformatpage|paragraph1]
note: 69pND
en: P_aragraph...
nn: _Avsnitt …

[ctx: envformatpage|character2]
note: NUhGf
en: C_haracter...
nn: _Teikn …

[ctx: envformatpage|paragraph2]
note: NTzVU
en: P_aragraph...
nn: _Avsnitt …

[ctx: envformatpage|extended_tip|leftaddr]
note: uXLxV
en: Enter the amount of space that you want to leave between the left edge of the envelope and the addressee field.
nn: Skriv inn kor mykje plass det skal vera mellom den venstre kanten av konvolutten og adressefeltet.

[ctx: envformatpage|extended_tip|topaddr]
note: 8jw6r
en: Enter the amount of space that you want to leave between the top edge of the envelope and the addressee field.
nn: Skriv inn kor mykje plass det skal vera mellom den øvre kanten av konvolutten og adressefeltet.

[ctx: envformatpage|label5]
note: WXNci
en: from left
nn: frå venstre

[ctx: envformatpage|label6]
note: 8N9EG
en: from top
nn: ovanfrå

[ctx: envformatpage|addredit]
note: NJJAN
en: Edit
nn: Rediger

[ctx: envformatpage|extended_tip|addredit]
note: Ayz4D
en: Click and choose the text formatting style for the addressee field that you want to edit.
nn: Klikk og vel formateringsstilen for teksten i adressefeltet du skal redigera.

[ctx: envformatpage|label4]
note: uXzTX
en: Position
nn: Plassering

[ctx: envformatpage|label1]
note: qpdME
en: Addressee
nn: Adressat

[ctx: envformatpage|extended_tip|leftsender]
note: 3KoFc
en: Enter the amount of space that you want to leave between the left edge of the envelope and the sender field.
nn: Skriv inn kor mykje plass det skal vera mellom den venstre kanten av konvolutten og sendarfeltet.

[ctx: envformatpage|extended_tip|topsender]
note: DSKXB
en: Enter the amount of space that you want to leave between the top edge of the envelope and the sender field.
nn: Skriv inn kor mykje plass det skal vera mellom den øvre kanten av konvolutten og sendarfeltet.

[ctx: envformatpage|label8]
note: VjJGu
en: from left
nn: frå venstre

[ctx: envformatpage|label9]
note: BkPGQ
en: from top
nn: ovanfrå

[ctx: envformatpage|senderedit]
note: k4avK
en: Edit
nn: Rediger

[ctx: envformatpage|extended_tip|senderedit]
note: 8yXaA
en: Click and choose the text formatting style for the sender field that you want to edit.
nn: Klikk og vel formateringsstilen for teksten i sendarfeltet du skal redigera.

[ctx: envformatpage|label11]
note: 7uAao
en: Position
nn: Plassering

[ctx: envformatpage|label2]
note: 9kDF2
en: Sender
nn: Avsendar

[ctx: envformatpage|label12]
note: 6Czdy
en: F_ormat
nn: _Format

[ctx: envformatpage|label13]
note: Ay9BJ
en: _Width
nn: _Breidd

[ctx: envformatpage|label14]
note: juYHj
en: _Height
nn: _Høgd

[ctx: envformatpage|extended_tip|width]
note: SmCXR
en: Enter the width of the envelope.
nn: Skriv inn breidda på konvolutten.

[ctx: envformatpage|extended_tip|height]
note: xVPdi
en: Enter the height of the envelope.
nn: Skriv inn høgda på konvolutten.

[ctx: envformatpage|extended_tip|format]
note: g3nMo
en: Select the envelope size that want, or select "User Defined", and then enter the width and the height of the custom size.
nn: Vel konvoluttformatet, eller vel «Brukardefinert» og skriv inn breidda og høgda på den sjølvvalde storleiken.

[ctx: envformatpage|preview-atkobject]
note: 6nRvd
en: Preview
nn: Førehandsvising

[ctx: envformatpage|label3]
note: C6GDB
en: Size
nn: Storleik

[ctx: envformatpage|extended_tip|EnvFormatPage]
note: pujVp
en: Specifies the layout and the dimension of the envelope.
nn: Skriv inn oppsettet for og storleiken på konvolutten.

[ctx: envprinterpage|top]
note: MaML5
en: _Print from top
nn: Skriv ut frå _toppen

[ctx: envprinterpage|extended_tip|top]
note: Z8GPF
en: Feeds the envelope with the print side face up in the printer tray.
nn: Fører konvolutten frå skrivarskuffa med sida det skal skrivast på opp.

[ctx: envprinterpage|bottom]
note: GbGdf
en: Print from _bottom
nn: Skriv ut _nedanfrå

[ctx: envprinterpage|extended_tip|bottom]
note: zCFHE
en: Feeds the envelope with the print side face down in the printer tray.
nn: Fører konvolutten frå skrivarskuffa med sida det skal skrivast på ned.

[ctx: envprinterpage|label3]
note: JKEJA
en: _Shift right
nn: Flytt mot _høgre

[ctx: envprinterpage|label4]
note: 6yGCw
en: Shift _down
nn: Flytt _nedover

[ctx: envprinterpage|extended_tip|right]
note: aNjCh
en: Enter the amount to shift the print area to the right.
nn: Skriv inn kor langt utskrivngsområdet skal flyttast mot høgre.

[ctx: envprinterpage|extended_tip|down]
note: LYacC
en: Enter the amount to shift the print area down.
nn: Skriv inn kor langt utskrivngsområdet skal flyttast nedover.

[ctx: envprinterpage|horileftl|tooltip_text]
note: z5tvD
en: Horizontal Left
nn: Vassrett venstre

[ctx: envprinterpage|horicenterl|tooltip_text]
note: EqZR7
en: Horizontal Center
nn: Vassrett i midten

[ctx: envprinterpage|horirightl|tooltip_text]
note: CCD94
en: Horizontal Right
nn: Vassrett høgre

[ctx: envprinterpage|vertleftl|tooltip_text]
note: odBTo
en: Vertical Left
nn: Loddrett venstre

[ctx: envprinterpage|vertcenterl|tooltip_text]
note: HKeFF
en: Vertical Center
nn: Loddrett i midten

[ctx: envprinterpage|vertrightl|tooltip_text]
note: tC3Re
en: Vertical Right
nn: Loddrett høgre

[ctx: envprinterpage|horileftu|tooltip_text]
note: CzGUJ
en: Horizontal Left
nn: Vassrett venstre

[ctx: envprinterpage|horicenteru|tooltip_text]
note: tdktA
en: Horizontal Center
nn: Vassrett i midten

[ctx: envprinterpage|horirightu|tooltip_text]
note: MRjTn
en: Horizontal Right
nn: Vassrett høgre

[ctx: envprinterpage|vertleftu|tooltip_text]
note: AMfA3
en: Vertical Left
nn: Loddrett venstre

[ctx: envprinterpage|vertcenteru|tooltip_text]
note: NPzAL
en: Vertical Center
nn: Loddrett i midten

[ctx: envprinterpage|vertrightu|tooltip_text]
note: sEMMZ
en: Vertical Right
nn: Loddrett høgre

[ctx: envprinterpage|label1]
note: ZZ3Am
en: Envelope Orientation
nn: Konvoluttretning

[ctx: envprinterpage|setup]
note: 7F8Pv
en: Setup...
nn: Oppsett …

[ctx: envprinterpage|extended_tip|setup]
note: jyNbK
en: Opens the Print Setup dialog where you can define additional printer settings, such as paper format and orientation.
nn: Opnar dialogvindauget for skrivaroppsettet slik at du kan skriva inn innstillingar som for eksempel papirformat og papirretning.

[ctx: envprinterpage|printername]
note: AKs6U
en: Printer Name
nn: Skrivarnamn

[ctx: envprinterpage|label2]
note: SAqJz
en: Current Printer
nn: Gjeldande skrivar

[ctx: envprinterpage|extended_tip|EnvPrinterPage]
note: UfkX3
en: Set the print options for the envelope.
nn: Skriv inn skrivarinnstillingane for konvolutten.

[ctx: exchangedatabases|ExchangeDatabasesDialog]
note: mEd2Q
en: Exchange Databases
nn: Byt database

[ctx: exchangedatabases|define]
note: 9FhYU
en: Define
nn: Vel

[ctx: exchangedatabases|label5]
note: eKsEF
en: Databases in Use
nn: Databasar i bruk

[ctx: exchangedatabases|label6]
note: FGFUG
en: _Available Databases
nn: Tilgjengelege _databasar

[ctx: exchangedatabases|browse]
note: 8KDES
en: Browse...
nn: Bla gjennom …

[ctx: exchangedatabases|extended_tip|browse]
note: HvR9A
en: Opens a file open dialog to select a database file (*.odb). The selected file is added to the Available Databases list.
nn: Opnar eit dialogvindauge der du kan velja ei databasefil (*.odb). Den valde fila vert lagd til i lista over tilgjengelege databasar.

[ctx: exchangedatabases|label7]
note: ZgGFH
en: Use this dialog to replace the databases you access in your document via database fields, with other databases. You can only make one change at a time. Multiple selection is possible in the list on the left.
    Use the browse button to select a database file.
nn: Bruk dette dialogvindauget til å byta ut databasen du har tilgang til gjennom databasefelt. Du kan berre gjera ei endring om gongen. I lista til venstre kan du velja fleire.
    Bruk «Bla gjennom»-knappen for å velja ei databasefil.

[ctx: exchangedatabases|extended_tip|inuselb]
note: QCPQK
en: Lists the databases that are currently in use.
nn: Viser databasane som er i bruk.

[ctx: exchangedatabases|extended_tip|availablelb]
note: FSFCM
en: Lists the databases that are registered in %PRODUCTNAME.
nn: Lister ut dei databasane som er registrerte i %PRODUCTNAME.

[ctx: exchangedatabases|label1]
note: ZzrDA
en: Exchange Databases
nn: Byt database

[ctx: exchangedatabases|label2]
note: VmBvL
en: Database applied to document:
nn: Database brukt i dokumentet:

[ctx: exchangedatabases|extended_tip|ExchangeDatabasesDialog]
note: ZiC8Q
en: Change the data sources for the current document.
nn: Byt datakjelde for dokumentet.

[ctx: fielddialog|FieldDialog]
note: tmLFC
en: Fields
nn: Felt

[ctx: fielddialog|ok]
note: AQXDA
en: _Insert
nn: _Set inn

[ctx: fielddialog|extended_tip|ok]
note: AYDUA
en: Inserts the selected field at the current cursor position in the document. To close the dialog, click the Close button.
nn: Set det valde feltet inn i dokumentet ved skrivemerket. Trykk Lukk for å lukke dialogvindauget.

[ctx: fielddialog|extended_tip|cancel]
note: AVAfz
en: Closes the dialog.
nn: Lukker dialogvindauget.

[ctx: fielddialog|document]
note: kViDy
en: Document
nn: Dokument

[ctx: fielddialog|ref]
note: 2wy3C
en: Cross-references
nn: Kryssreferansar

[ctx: fielddialog|functions]
note: QqVAq
en: Functions
nn: Funksjonar

[ctx: fielddialog|docinfo]
note: Fg9q6
en: DocInformation
nn: Dokumentinformasjon

[ctx: fielddialog|variables]
note: xAEwa
en: Variables
nn: Variablar

[ctx: fielddialog|extended_tip|FieldDialog]
note: k3pNp
en: Inserts a field at the current cursor position.
nn: Set inn eit felt ved skrivemerket.

[ctx: findentrydialog|extended_tip|find]
note: yfE3P
en: Displays the next record that contains the search text.
nn: Vis den neste posten som inneheld søkjeteksten.

[ctx: findentrydialog|label1]
note: veaSC
en: F_ind
nn: _Finn

[ctx: findentrydialog|extended_tip|entry]
note: svGxx
en: Enter the search term.
nn: Skriv inn søkjeordet.

[ctx: findentrydialog|findin]
note: CHJAa
en: Find _only in
nn: Finn _berre i

[ctx: findentrydialog|extended_tip|findin]
note: vXdjr
en: Restricts the search to one data field.
nn: Avgrens søket til eitt datafelt.

[ctx: findentrydialog|extended_tip|area]
note: LA7X8
en: Select the data field where you want to search for the text.
nn: Vel datafeltet du vil søka etter teksten i.

[ctx: findentrydialog|extended_tip|FindEntryDialog]
note: FQuFW
en: Searches for a record or recipient in the mail merge address list.
nn: Vert brukt til å søkja etter ein post eller ein mottakar i adresselista for brevfletting.

[ctx: flddbpage|extended_tip|type]
note: x6NKD
en: Lists the available field types. To add a field to your document, click a field type, click a field in the Select list, and then click Insert.
nn: Viser ei liste over tilgjengelege felttypar. Du kan leggja til eit felt i eit dokument ved å trykkja ein felttype, velja eit felt i lista Databaseutval og trykkja Set inn.

[ctx: flddbpage|label5]
note: EdyCS
en: _Condition
nn: _Vilkår

[ctx: flddbpage|extended_tip|condition]
note: AoBvb
en: For fields linked to a condition, enter the criteria here.
nn: Her kan du skriva inn kriteria for felt som er knytt til eit vilkår.

[ctx: flddbpage|extended_tip|recnumber]
note: 8Xd25
en: Enter the number of the record that you want to insert when the condition that you specify is met.
nn: Skriv inn nummeret for posten du vil setja inn når dei spesifiserte vilkåra er oppfylde.

[ctx: flddbpage|label4]
note: WnvGZ
en: Record number
nn: Postnummer

[ctx: flddbpage|extended_tip|select]
note: 6LT6q
en: Select the database table or the database query that you want the field to refer to.
nn: Vel databasetabellen eller databasespørjinga som du vil at feltet skal referera til.

[ctx: flddbpage|label2]
note: BfZZA
en: Database S_election
nn: Val av _database

[ctx: flddbpage|browseft]
note: JeBVb
en: Add database file
nn: Legg til databasefil

[ctx: flddbpage|browse]
note: qGJaf
en: Browse...
nn: Bla gjennom …

[ctx: flddbpage|extended_tip|browse]
note: FnCPc
en: Opens a file open dialog where you can select a database file (*.odb). The selected file is added to the Databases Selection list.
nn: Opnar eit dialogvindauge der du kan velja ei databasefil (*.odb). Den valde fila vert lagt til lista med databaseval.

[ctx: flddbpage|fromdatabasecb]
note: n7J6N
en: From database
nn: Frå database

[ctx: flddbpage|extended_tip|fromdatabasecb]
note: VB696
en: Uses the format defined in the selected database.
nn: Brukar formatet definert i den valde databasen.

[ctx: flddbpage|userdefinedcb]
note: 2eALF
en: User-defined
nn: Sjølvdefinert

[ctx: flddbpage|extended_tip|userdefinedcb]
note: ExYpF
en: Applies the format that you select in the List of user-defined formats.
nn: Brukar formatet som er vald i lista over sjølvvalde format.

[ctx: flddbpage|extended_tip|format]
note: FRBDf
en: Lists the available user-defined formats.
nn: Listar opp dei tilgjengelege brukardefinerte formata.

[ctx: flddbpage|extended_tip|numformat]
note: mY32p
en: Lists the available user-defined formats.
nn: Listar opp dei tilgjengelege brukardefinerte formata.

[ctx: flddocinfopage|extended_tip|type]
note: t94px
en: Lists the available field types. To add a field to your document, click a field type, click a field in the Select list, and then click Insert.
nn: Viser ei liste over tilgjengelege felttypar. Du kan leggja til eit felt i eit dokument ved å trykkja ein felttype, velja eit felt i lista Databaseutval og trykkja Set inn.

[ctx: flddocinfopage|extended_tip|select]
note: GAgPa
en: Lists the available fields for the field type selected in the Type list. To insert a field, click the field, and then click Insert.
nn: Viser tilgjengelege felt for felttypen som er vald i lista Typeliste.  Vil du setja inn eit felt, trykk på feltet og deretter på Set inn.

[ctx: flddocinfopage|label2]
note: xAe8o
en: _Select
nn: _Vel

[ctx: flddocinfopage|extended_tip|format]
note: oGvBL
en: Click the format that you want to apply to the selected field, or click "Additional formats" to define a custom format.
nn: Vel formatet du vil bruka på det valde feltet, eller vel «Fleire format» for å definera eit sjølvvald format.

[ctx: flddocinfopage|fixed]
note: yAc6z
en: Fi_xed content
nn: _Fast innhald

[ctx: flddocinfopage|extended_tip|fixed]
note: BojDo
en: Inserts the field as static content, that is, the field cannot be updated.
nn: Set inn feltet som statisk innhald. Dette betyr at feltet ikkje kan oppdaterast.

[ctx: flddocumentpage|extended_tip|type]
note: BmH6G
en: Lists the available field types. To add a field to your document, click a field type, click a field in the Select list, and then click Insert.
nn: Viser ei liste over tilgjengelege felttypar. Du kan leggja til eit felt i eit dokument ved å trykkja ein felttype, velja eit felt i lista Databaseutval og trykkja Set inn.

[ctx: flddocumentpage|extended_tip|select]
note: dfKEF
en: Lists the available fields for the field type selected in the Type list. To insert a field, click the field, and then click Insert.
nn: Viser tilgjengelege felt for felttypen som er vald i lista Typeliste.  Vil du setja inn eit felt, trykk på feltet og deretter på Set inn.

[ctx: flddocumentpage|label2]
note: hnWF4
en: _Select
nn: _Vel

[ctx: flddocumentpage|extended_tip|format]
note: xtXnr
en: Click the format that you want to apply to the selected field, or click "Additional formats" to define a custom format.
nn: Vel formatet du vil bruka på det valde feltet, eller vel «Fleire format» for å definera eit sjølvvald format.

[ctx: flddocumentpage|fixed]
note: k7KnK
en: Fi_xed content
nn: _Fast innhald

[ctx: flddocumentpage|extended_tip|fixed]
note: TjKiH
en: Inserts the field as static content, that is, the field cannot be updated.
nn: Set inn feltet som statisk innhald. Dette betyr at feltet ikkje kan oppdaterast.

[ctx: flddocumentpage|levelft]
note: A7VDm
en: _Level
nn: _Nivå

[ctx: flddocumentpage|extended_tip|level]
note: VX38D
en: Select the chapter heading level that you want to include in the selected field.
nn: Vel overskriftsnivået du vil bruka i det valde feltet.

[ctx: flddocumentpage|extended_tip|offset]
note: PjBqv
en: Enter the offset that you want to apply to a date or time field.
nn: Skriv inn forskyvinga du vil bruka i eit dato- eller klokkeslettfelt.

[ctx: flddocumentpage|daysft]
note: j7fjs
en: Offs_et in days
nn: Forskyving i _dagar

[ctx: flddocumentpage|minutesft]
note: QRcQF
en: Offs_et in minutes
nn: Forskyving i _minutt

[ctx: flddocumentpage|valueft]
note: mENqn
en: _Value
nn: _Verdi

[ctx: flddocumentpage|extended_tip|value]
note: GbjDM
en: Enter the offset value that you want to apply to a page number field, for example "+1".
nn: Skriv inn forskyvinga for sidenummerfeltet, for eksempel «+1».

[ctx: fldfuncpage|extended_tip|type]
note: DMTgW
en: Lists the available field types. To add a field to your document, click a field type, click a field in the Select list, and then click Insert.
nn: Viser ei liste over tilgjengelege felttypar. Du kan leggja til eit felt i eit dokument ved å trykkja ein felttype, velja eit felt i lista Databaseutval og trykkja Set inn.

[ctx: fldfuncpage|label4]
note: vSCUW
en: _Select
nn: _Vel

[ctx: fldfuncpage|extended_tip|format]
note: b3UqC
en: Click the format that you want to apply to the selected field, or click "Additional formats" to define a custom format.
nn: Vel formatet du vil bruka på det valde feltet, eller vel «Fleire format» for å definera eit sjølvvald format.

[ctx: fldfuncpage|macro]
note: CGoTS
en: _Macro...
nn: _Makro …

[ctx: fldfuncpage|extended_tip|macro]
note: pHLUT
en: Opens the Macro Selector, where you can choose the macro that will run when you click the selected field in the document.
nn: Opnar makroveljaren der du kan velja makroen som skal køyrast når du klikkar på det valde feltet i dokumentet.

[ctx: fldfuncpage|valueft]
note: cyE7z
en: _Value
nn: _Verdi

[ctx: fldfuncpage|extended_tip|value]
note: wUCw8
en: Sets additional function parameters for fields. The type of parameter depends on the field type that you select.
nn: Set tilleggsparametrar for feltfunksjonar. Parametertypen er avhengig av kva felttype som er vald.

[ctx: fldfuncpage|nameft]
note: Wm4pw
en: Na_me
nn: _Namn

[ctx: fldfuncpage|cond1ft]
note: KyA2D
en: Then
nn: Så

[ctx: fldfuncpage|extended_tip|cond1]
note: bByDc
en: Enter the text to display when the condition is met in the Then box, and the text to display when the condition is not met in the Else box.
nn: Skriv inn teksten som skal visast når vilkåret er oppfylt i Om, så-boksen, og teksten som skal visast når vilkåret ikkje er oppfylt i Elles-boksen.

[ctx: fldfuncpage|cond2ft]
note: VjhuY
en: Else
nn: Elles

[ctx: fldfuncpage|extended_tip|cond2]
note: EACKA
en: Enter the text to display when the condition is met in the Then box, and the text to display when the condition is not met in the Else box.
nn: Skriv inn teksten som skal visast når vilkåret er oppfylt i Om, så-boksen, og teksten som skal visast når vilkåret ikkje er oppfylt i Elles-boksen.

[ctx: fldfuncpage|itemft]
note: ALCUE
en: It_em
nn: _Element

[ctx: fldfuncpage|extended_tip|item]
note: zERBz
en: Enter a new item.
nn: Skriv inn eit nytt element.

[ctx: fldfuncpage|extended_tip|add]
note: F6LmM
en: Adds the Item to the list.
nn: Legg element til lista.

[ctx: fldfuncpage|listitemft]
note: 4KX6H
en: Items on _list
nn: Element i _lista

[ctx: fldfuncpage|extended_tip|listitems]
note: KegJr
en: Lists the items. The topmost item is shown in the document.
nn: Listar elementa. Det øvste elementet er vist i dokumentet.

[ctx: fldfuncpage|extended_tip|remove]
note: 2GZLS
en: Removes the selected item from the list.
nn: Fjernar det merkte elementet frå lista.

[ctx: fldfuncpage|up]
note: 4oMDF
en: Move _Up
nn: Flytt _opp

[ctx: fldfuncpage|extended_tip|up]
note: JwuHf
en: Moves the selected item up in the list.
nn: Flyttar det merkte elementet opp i lista.

[ctx: fldfuncpage|down]
note: 5EA2P
en: Move Do_wn
nn: Flytt _ned

[ctx: fldfuncpage|extended_tip|down]
note: 8tg3f
en: Moves the selected item down in the list.
nn: Flyttar det merkte elementet ned i lista.

[ctx: fldfuncpage|listnameft]
note: 52SQ6
en: Na_me
nn: _Namn

[ctx: fldfuncpage|extended_tip|listname]
note: QGMno
en: Enter a unique name for the Input list.
nn: Skriv inn eit unikt namn for inndatalista.

[ctx: fldrefpage|extended_tip|type]
note: knXRc
en: Lists the available field types. To add a field to your document, click a field type, click a field in the Selection list, and then click Insert.
nn: Viser tilgjengelege felttypar. For å leggja eit felt til dokumentet, trykk på ein felttype, vel eit felt i lista og trykk på Set inn.

[ctx: fldrefpage|extended_tip|format]
note: vhEDd
en: Select the format that you want to use for the selected reference field.
nn: Vel formatet du vil bruka for det valde referansefeltet.

[ctx: fldrefpage|label3]
note: FGEEw
en: Insert _reference to
nn: Set inn _referanse til

[ctx: fldrefpage|label4]
note: bjLoy
en: Selection
nn: Utval

[ctx: fldrefpage|filter]
note: kRzkp
en: Filter Selection
nn: Filterutval

[ctx: fldrefpage|extended_tip|selecttip]
note: jJX5W
en: Lists the available fields for the field type selected in the Type list. To insert a field, click the field, select a format in the "Insert reference to" list, and then click Insert.
nn: Listar opp dei tilgjengelege felta for felttypen vald i lista Type. Du set inn eit felt ved å klikka på feltet, velja format i lista «set inn referanse til» og trykkja på Set inn.

[ctx: fldrefpage|extended_tip|select]
note: BFEfh
en: Lists the available fields for the field type selected in the Type list. To insert a field, click the field, select a format in the "Insert reference to" list, and then click Insert.
nn: Listar opp dei tilgjengelege felta for felttypen vald i lista Type. Du set inn eit felt ved å klikka på feltet, velja format i lista «set inn referanse til» og trykkja på Set inn.

[ctx: fldrefpage|label2]
note: AXSpR
en: S_election
nn: _Utval

[ctx: fldrefpage|valueft]
note: 49DaT
en: _Value
nn: _Verdi

[ctx: fldrefpage|extended_tip|value]
note: w3coQ
en: Enter the contents that you want to add to a user-defined fields.
nn: Skriv inn innhaldet du vil leggja inn i eit sjølvvald felt

[ctx: fldrefpage|nameft]
note: FyGMM
en: Na_me
nn: _Namn

[ctx: fldrefpage|extended_tip|name]
note: oQ5CV
en: Type the name of the user-defined field that you want to create.
nn: Skriv inn namnet på det sjølvvalde feltet du vil laga.

[ctx: fldrefpage|extended_tip|FieldRefPage]
note: NYEnx
en: This is where you insert the references or referenced fields into the current document. References are referenced fields within the same document or within sub-documents of a master document.
nn: Her set du inn referansar eller refererte feil i dokumentet. Referansar er refererte felt i det same dokumentet eller i deldokument i eit hovuddokument.

[ctx: fldvarpage|extended_tip|type]
note: EMeve
en: Lists the available field types. To add a field to your document, click a field type, click a field in the Select list, and then click Insert.
nn: Viser ei liste over tilgjengelege felttypar. Du kan leggja til eit felt i eit dokument ved å trykkja ein felttype, velja eit felt i lista Databaseutval og trykkja Set inn.

[ctx: fldvarpage|extended_tip|select]
note: YfUrq
en: Lists the available fields for the field type selected in the Type list. To insert a field, click the field, and then click Insert.
nn: Viser tilgjengelege felt for felttypen som er vald i lista Typeliste.  Vil du setja inn eit felt, trykk på feltet og deretter på Set inn.

[ctx: fldvarpage|label2]
note: JFbpp
en: _Select
nn: _Vel

[ctx: fldvarpage|extended_tip|numformat]
note: ZuuQf
en: Click the format that you want to apply to the selected field, or click "Additional formats" to define a custom format.
nn: Vel formatet du vil bruka på det valde feltet, eller vel «Fleire format» for å definera eit sjølvvald format.

[ctx: fldvarpage|extended_tip|format]
note: xFAmF
en: In the Format list, define if the value is inserted as text or a number.
nn: I lista format bestemmer du om verdien skal leggjast inn som tekst eller tal.

[ctx: fldvarpage|invisible]
note: qPpKb
en: Invisi_ble
nn: _Usynleg

[ctx: fldvarpage|extended_tip|invisible]
note: 4SBL9
en: Hides the field contents in the document.
nn: Gøymer feltinnhaldet i dokumentet.

[ctx: fldvarpage|label5]
note: hapyp
en: _Level
nn: _Nivå

[ctx: fldvarpage|separatorft]
note: tLcUz
en: Se_parator
nn: _Skiljeteikn

[ctx: fldvarpage|level]
note: wrAG3
en: None
nn: Ingen

[ctx: fldvarpage|extended_tip|level]
note: g5LQE
en: Choose the heading or chapter level at which to restart numbering in the document.
nn: Vel overskrifta eller kapittelnivået der du vil at nummereringa i dokumentet skal starta på nytt.

[ctx: fldvarpage|extended_tip|separator]
note: srMN9
en: Type the character that you want to use as a separator between the heading or chapter levels.
nn: Skriv inn teiknet du vil bruka som skiljeteikn mellom mellom overskrifts- eller avsnittsnivå.

[ctx: fldvarpage|label4]
note: cVMoJ
en: Numbering by Chapter
nn: Nummerering etter kapittel

[ctx: fldvarpage|nameft]
note: ibirK
en: Na_me
nn: _Namn

[ctx: fldvarpage|extended_tip|name]
note: JdsEc
en: Type the name of the user-defined field that you want to create.
nn: Skriv inn namnet på det sjølvvalde feltet du vil laga.

[ctx: fldvarpage|valueft]
note: 5qBE2
en: _Value
nn: _Verdi

[ctx: fldvarpage|extended_tip|value]
note: Gvpef
en: Enter the contents that you want to add to a user-defined field.
nn: Skriv inn innhaldet du vil leggja til i eit brukardefinert felt.

[ctx: fldvarpage|apply|tooltip_text]
note: BLiKH
en: Apply
nn: Bruk

[ctx: fldvarpage|extended_tip|apply]
note: iLGxP
en: Adds the user-defined field to the Select list.
nn: Legg det brukardefinerte feltet til i utvalslista.

[ctx: fldvarpage|delete|tooltip_text]
note: GKfDe
en: Delete
nn: Slett

[ctx: fldvarpage|extended_tip|delete]
note: bGYju
en: Removes the user-defined field from the select list. You can only remove fields that are not used in the current document.
nn: Fjernar det sjølvdefinerte feltet frå utvalslista. Du kan berre fjerna felt som ikkje vert brukte i dokumentet du arbeider med.

[ctx: floatingnavigation|ST_TBL]
note: 27v8z
en: Table
nn: Tabell

[ctx: floatingnavigation|ST_FRM]
note: U7SsY
en: Text Frame
nn: Tekstramme

[ctx: floatingnavigation|ST_GRF]
note: EmyjV
en: Graphics
nn: Bilete

[ctx: floatingnavigation|ST_OLE]
note: EAAkn
en: OLE object
nn: OLE-objekt

[ctx: floatingnavigation|ST_PGE]
note: RQJCg
en: Page
nn: Side

[ctx: floatingnavigation|ST_OUTL]
note: UDWkR
en: Headings
nn: Overskrifter

[ctx: floatingnavigation|ST_MARK]
note: 3xmFf
en: Reminder
nn: Påminning

[ctx: floatingnavigation|ST_DRW]
note: bfbkE
en: Drawing
nn: Teikning

[ctx: floatingnavigation|ST_CTRL]
note: SgcLi
en: Control
nn: Kontrollelement

[ctx: floatingnavigation|STR_IMGBTN_PGE_UP]
note: zUBV8
en: Previous page
nn: Førre side

[ctx: floatingnavigation|ST_REG]
note: ASLap
en: Section
nn: Bolk

[ctx: floatingnavigation|ST_BKM]
note: TAc6D
en: Bookmark
nn: Bokmerke

[ctx: floatingnavigation|ST_SEL]
note: RT9Gg
en: Selection
nn: Utval

[ctx: floatingnavigation|ST_FTN]
note: vcT7p
en: Footnote
nn: Fotnote

[ctx: floatingnavigation|ST_POSTIT]
note: C8bCp
en: Comment
nn: Merknad

[ctx: floatingnavigation|ST_SRCH_REP]
note: AYXsF
en: Repeat search
nn: Gjenta søk

[ctx: floatingnavigation|ST_INDEX_ENTRY]
note: RAaAE
en: Index entry
nn: Stikkord

[ctx: floatingnavigation|ST_TABLE_FORMULA]
note: ptmd3
en: Table formula
nn: Tabellformel

[ctx: floatingnavigation|ST_TABLE_FORMULA_ERROR]
note: 4FctR
en: Wrong table formula
nn: Feil tabellformel

[ctx: floatingnavigation|STR_IMGBTN_PGE_DOWN]
note: fJmeT
en: Next page
nn: Neste side

[ctx: floatingsync|FloatingSync]
note: b5iXT
en: Synchronize
nn: Synkroniser

[ctx: floatingsync|sync]
note: ooBrL
en: Synchronize Labels
nn: Synkroniser etikettar

[ctx: footendnotedialog|FootEndnoteDialog]
note: wJssH
en: Footnotes/Endnotes Settings
nn: Innstillingar for fot- og sluttnotar

[ctx: footendnotedialog|footnotes]
note: hBdgx
en: Footnotes
nn: Fotnotar

[ctx: footendnotedialog|endnotes]
note: CUa3E
en: Endnotes
nn: Sluttnotar

[ctx: footnoteareapage|maxheightpage]
note: FHaCH
en: _Not larger than page area
nn: _På same side

[ctx: footnoteareapage|extended_tip|maxheightpage]
note: GSJFc
en: Automatically adjusts the height of the footnote area depending on the number of footnotes.
nn: Justerer høgda på fotnoteområdet automatisk avhengig av talet på fotnotar.

[ctx: footnoteareapage|maxheight]
note: FA6CC
en: Maximum footnote _height
nn: Største _høgd på fotnote

[ctx: footnoteareapage|extended_tip|maxheight]
note: bC7yH
en: Sets a maximum height for the footnote area. Enable this option, then enter the height.
nn: Set største høgda for fotnoteområdet. Kryss av her og skriv inn høgda.

[ctx: footnoteareapage|label3]
note: YKAGh
en: Space to text
nn: Avstand til tekst

[ctx: footnoteareapage|extended_tip|spacetotext]
note: 3gM96
en: Enter the amount of space to leave between the bottom page margin and the first line of text in the footnote area.
nn: Skriv inn avstanden mellom nedste marg på sida og første tekstlinja i fotnoteområdet.

[ctx: footnoteareapage|extended_tip|maxheightsb]
note: BEuKg
en: Enter the maximum height for the footnote area.
nn: Skriv inn den største høgda for fotnoteområdet.

[ctx: footnoteareapage|label1]
note: G6Dar
en: Footnote Area
nn: Fotnoteområde

[ctx: footnoteareapage|label4]
note: nD6YA
en: _Position
nn: _Posisjon

[ctx: footnoteareapage|label5]
note: fzkPB
en: _Style
nn: _Stil

[ctx: footnoteareapage|label6]
note: 7X5cr
en: _Thickness
nn: _Tjukleik

[ctx: footnoteareapage|label7]
note: myPFY
en: _Color
nn: _Farge

[ctx: footnoteareapage|label8]
note: xdT9F
en: _Length
nn: _Lengd

[ctx: footnoteareapage|label9]
note: F3nWG
en: _Spacing to footnote contents
nn: _Avstand til innhaldet av fotnotane

[ctx: footnoteareapage|position]
note: uZuEN
en: Left
nn: Venstre

[ctx: footnoteareapage|position]
note: dqnpa
en: Centered
nn: Midtstilt

[ctx: footnoteareapage|position]
note: eMfVA
en: Right
nn: Høgre

[ctx: footnoteareapage|extended_tip|position]
note: WGvV6
en: Select the horizontal alignment for the line that separates the main text from the footnote area.
nn: Vel den vassrette justeringa for linja som skil hovudteksten frå fotnoteområdet.

[ctx: footnoteareapage|extended_tip|style]
note: sD8YC
en: Select the formatting style for the separator line. If you do not want a separator line, choose "None".
nn: Vel ein formateringsstil for skiljelinja mellom spalter. Vel «Ingen» dersom du ikkje vil bruka skiljelinje.

[ctx: footnoteareapage|extended_tip|color]
note: aHwK5
en: Select the color of the separator line.
nn: Vel fargen på skiljelinja.

[ctx: footnoteareapage|extended_tip|length]
note: vJxuj
en: Enter the length of the separator line as a percentage of the page width area.
nn: Skriv inn lengda på skiljelinja i prosent av sidebreidda.

[ctx: footnoteareapage|extended_tip|spacingtocontents]
note: FBKJE
en: Enter the amount of space to leave between the separator line and the first line of the footnote area.
nn: Skriv inn avstanden mellom skiljelinja og den første tekstlinja i fotnoteområdet.

[ctx: footnoteareapage|extended_tip|thickness]
note: Fnt7q
en: Select the thickness of the separator line.
nn: Vel tjukkleiken for skiljelinja.

[ctx: footnoteareapage|label2]
note: bUbrX
en: Separator Line
nn: Skiljelinje

[ctx: footnoteareapage|extended_tip|FootnoteAreaPage]
note: vxKGo
en: Specifies the layout options for footnotes, including the line that separates the footnote from the main body of document.
nn: Vel utforming av fotnotar, også linja som skil fotnoten frå hovuddelen av dokumentet.

[ctx: footnotepage|label6]
note: PAqDe
en: Numbering
nn: Nummerering

[ctx: footnotepage|label7]
note: GDDSE
en: Counting
nn: Tel

[ctx: footnotepage|label8]
note: cDDoE
en: Before
nn: Før

[ctx: footnotepage|pos]
note: WgGM2
en: Position
nn: Plassering

[ctx: footnotepage|offset]
note: okHEF
en: Start at
nn: Start på

[ctx: footnotepage|label11]
note: T7pFk
en: After
nn: Etter

[ctx: footnotepage|pospagecb]
note: iA9We
en: End of page
nn: Sideslutt

[ctx: footnotepage|extended_tip|pospagecb]
note: zqfGN
en: Displays footnotes at the bottom of the page.
nn: Viser fotnotane nedst på sida.

[ctx: footnotepage|posdoccb]
note: 8zwoB
en: End of document
nn: Sist i dokumentet

[ctx: footnotepage|extended_tip|posdoccb]
note: xvD3V
en: Displays footnotes at the end of the document as endnotes.
nn: Viser fotnotar ved slutten av dokumentet som sluttnotar.

[ctx: footnotepage|extended_tip|offsetnf]
note: BGVTw
en: Enter the number for the first footnote in the document. This option is only available if you selected "Per Document" in the Counting box.
nn: Vel nummeret du vil bruka på den første fotnoten i dokumentet. Dette valet kan berre brukast når du har vald «Per dokument» i lista Teljing.

[ctx: footnotepage|liststore1]
note: RWgzD
en: Per page
nn: Per side

[ctx: footnotepage|liststore1]
note: MELvZ
en: Per chapter
nn: Per kapittel

[ctx: footnotepage|liststore1]
note: oD7zV
en: Per document
nn: Per dokument

[ctx: footnotepage|extended_tip|countinglb]
note: BDrKx
en: Select the numbering option for the footnotes.
nn: Vel nummereringsstil for fotnotar.

[ctx: footnotepage|extended_tip|prefix]
note: 7GqFA
en: Enter the text that you want to display in front of the footnote number in the note text.
nn: Skriv inn teksten som skal visast framføre nummeret til fotnoten i fotnoteteksten.

[ctx: footnotepage|extended_tip|suffix]
note: 7rE4w
en: Enter the text that you want to display after the footnote number in the note text.
nn: Skriv inn teksten som skal visast etter nummeret til fotnoten i fotnoteteksten.

[ctx: footnotepage|extended_tip|numberinglb]
note: wXK75
en: Select the numbering style that you want to use.
nn: Vel stilen du vil bruka for linjenummera.

[ctx: footnotepage|label3]
note: Gzv4E
en: Autonumbering
nn: Autonummerering

[ctx: footnotepage|label17]
note: NRpEM
en: End of footnote
nn: Fotnoteslutt

[ctx: footnotepage|label18]
note: cQefG
en: Start of next page
nn: Start på neste side

[ctx: footnotepage|extended_tip|contfromed]
note: 6FoaF
en: Enter the text that you want to display on the page where the footnotes are continued, for example, "Continued from Page ". %PRODUCTNAME Writer automatically inserts the number of the previous page.
nn: Skriv inn teksten som skal visast når fotnotane held fram frå den førre sida, for eksempel «Framhald frå side ». %PRODUCTNAME Writer vil automatisk setja inn sidetalet til den førre sida.

[ctx: footnotepage|extended_tip|conted]
note: PM3nD
en: Enter the text that you want to display when the footnotes are continued on the next page, for example, "Continued on Page ". %PRODUCTNAME Writer automatically inserts the number of the following page.
nn: Skriv inn teksten du vil visa når fotnotane held fram på neste side, for eksempel «Held fram på side ». %PRODUCTNAME Writer vil automatisk setja inn sidetalet til den neste sida.

[ctx: footnotepage|label5]
note: ZEhG2
en: Continuation Notice
nn: Framhaldsmelding

[ctx: footnotepage|label4]
note: jHwyG
en: Paragraph
nn: Avsnitt

[ctx: footnotepage|pagestyleft]
note: 95fCg
en: Page
nn: Side

[ctx: footnotepage|extended_tip|parastylelb]
note: RFDnB
en: Select the paragraph style for the footnote text. Only special styles can be selected.
nn: Vel avsnittsstilen for teksten i fotnoten. Du kan berre velja spesialstilar.

[ctx: footnotepage|extended_tip|pagestylelb]
note: bhosj
en: Select the page style that you want to use for footnotes.
nn: Vel sidestilen du vil bruka for fotnotar.

[ctx: footnotepage|extended_tip|charanchorstylelb]
note: ESqR9
en: Select the character style that you want to use for footnote anchors in the text area of your document.
nn: Vel teiknstilen du vil bruka for fotnoteankera i tekstområdet for fotnotar i dokumentet.

[ctx: footnotepage|extended_tip|charstylelb]
note: EfWvJ
en: Select the character style that you want to use for the footnote numbers in the footnote area.
nn: Vel teiknstilen som skal brukast for nummerering av fotnotane i fotnoteområdet.

[ctx: footnotepage|label15]
note: ZP5bQ
en: Text area
nn: Tekstområde

[ctx: footnotepage|label16]
note: aYFwJ
en: Footnote area
nn: Fotnoteområde

[ctx: footnotepage|label12]
note: j8ZuF
en: Styles
nn: Stilar

[ctx: footnotepage|extended_tip|FootnotePage]
note: soD9k
en: Specifies the formatting for footnotes.
nn: Spesifiserer formateringa av fotnoter.

[ctx: footnotesendnotestabpage|ftnntnum]
note: MV5EC
en: _Restart numbering
nn: Start _nummereringa på nytt

[ctx: footnotesendnotestabpage|extended_tip|ftnntnum]
note: iDDoD
en: Restarts the footnote numbering at the number that you specify.
nn: Byrjar nummereringa av fotnotar på nytt med det nummeret du skriv inn.

[ctx: footnotesendnotestabpage|extended_tip|ftnoffset]
note: Buptq
en: Enter the number that you want to assign the footnote.
nn: Skriv inn nummeret du vil bruka for fotnoten.

[ctx: footnotesendnotestabpage|ftnoffset_label]
note: GVtFs
en: _Start at:
nn: _Start med:

[ctx: footnotesendnotestabpage|ftnntnumfmt]
note: kCEFz
en: Custom _format
nn: _Sjølvdefinert format

[ctx: footnotesendnotestabpage|extended_tip|ftnsuffix]
note: qkpCB
en: Enter the text that you want to display after the footnote number.
nn: Skriv inn teksten som skal stå etter nummeret på fotnoten.

[ctx: footnotesendnotestabpage|ftnsuffix_label]
note: JzjqC
en: Aft_er:
nn: _Etter:

[ctx: footnotesendnotestabpage|extended_tip|ftnnumviewbox]
note: 5FUmu
en: Select the numbering style for the footnotes.
nn: Vel nummereringsstilen for fotnotane.

[ctx: footnotesendnotestabpage|extended_tip|ftnprefix]
note: 7RJB2
en: Enter the text that you want to display in front of the footnote number.
nn: Skriv inn teksten som skal stå framføre nummeret på fotnoten.

[ctx: footnotesendnotestabpage|ftnprefix_label]
note: MFBgR
en: Be_fore:
nn: _Før:

[ctx: footnotesendnotestabpage|ftnntattextend]
note: ovwSj
en: Collec_t at end of text
nn: _Samla ved slutten av teksten

[ctx: footnotesendnotestabpage|extended_tip|ftnntattextend]
note: uTqgF
en: Adds footnotes at the end of the section. If the section spans more than one page, the footnotes are added to the bottom of the page on which the footnote anchors appear.
nn: Legg fotnotar til slutten bolken. Dersom bolken går over fleire sider, vert fotnoten lagt nedst i den sida der ankeret for fotnoten er.

[ctx: footnotesendnotestabpage|label1]
note: J8Vb4
en: Footnotes
nn: Fotnotar

[ctx: footnotesendnotestabpage|endntattextend]
note: AUkwM
en: C_ollect at end of section
nn: _Samla ved slutten av bolken

[ctx: footnotesendnotestabpage|extended_tip|endntattextend]
note: KH5Xn
en: Adds endnotes at the end of the section.
nn: Legg sluttnotene til slutten av bolken.

[ctx: footnotesendnotestabpage|endntnum]
note: KFFRg
en: _Restart numbering
nn: _Start nummereringa på nytt

[ctx: footnotesendnotestabpage|extended_tip|endntnum]
note: DjWbC
en: Restarts the endnote numbering at the number that you specify.
nn: Byrja nummereringa av sluttnotene på nytt med det talet du skriv inn.

[ctx: footnotesendnotestabpage|extended_tip|endoffset]
note: CjnZB
en: Enter the number that you want to assign the endnote.
nn: Skriv inn nummeret du vil bruka for sluttnoten.

[ctx: footnotesendnotestabpage|endoffset_label]
note: 3vUD5
en: _Start at:
nn: _Start på:

[ctx: footnotesendnotestabpage|endntnumfmt]
note: aZvRb
en: _Custom format
nn: _Sjølvvald format

[ctx: footnotesendnotestabpage|extended_tip|endntnumfmt]
note: MuLkn
en: Specifies a custom numbering format for endnotes.
nn: Bestemmer eit sjølvvald format for sluttnotar.

[ctx: footnotesendnotestabpage|extended_tip|endsuffix]
note: ye4DA
en: Enter the text that you want to display after the endnote number.
nn: Skriv inn teksten som skal visast etter nummeret for sluttnotar.

[ctx: footnotesendnotestabpage|endsuffix_label]
note: GmatM
en: Aft_er:
nn: _Etter:

[ctx: footnotesendnotestabpage|extended_tip|endnumviewbox]
note: vSp7c
en: Select the numbering style for the endnotes.
nn: Vel nummereringsstilen for sluttnotar.

[ctx: footnotesendnotestabpage|extended_tip|endprefix]
note: kWheg
en: Enter the text that you want to display in front of the endnote number
nn: Skriv inn teksten som skal visast framføre nummeret for sluttnotar.

[ctx: footnotesendnotestabpage|endprefix_label]
note: iFELv
en: Be_fore:
nn: _Før:

[ctx: footnotesendnotestabpage|label2]
note: VC57B
en: Endnotes
nn: Sluttnotar

[ctx: footnotesendnotestabpage|extended_tip|FootnotesEndnotesTabPage]
note: NNwDC
en: Specifies where footnotes and endnotes are displayed as well as their numbering formats.
nn: Vel kvar fotnotar og sluttnotar skal visast og korleis dei skal nummererast.

[ctx: formatsectiondialog|FormatSectionDialog]
note: GzLJU
en: Options
nn: Val

[ctx: formatsectiondialog|columns]
note: VuNwV
en: Columns
nn: Spalter

[ctx: formatsectiondialog|indents]
note: 6vDCu
en: Indents
nn: Innrykk

[ctx: formatsectiondialog|background]
note: YJWCu
en: Background
nn: Bakgrunn

[ctx: formatsectiondialog|notes]
note: bxq7J
en: Footnotes/Endnotes
nn: Fot- og sluttnotar

[ctx: formattablepage|nameft]
note: nq24V
en: _Name
nn: _Namn

[ctx: formattablepage|widthft]
note: GF8k3
en: W_idth
nn: B_reidd

[ctx: formattablepage|extended_tip|name]
note: wKDPo
en: Enter an internal name for the table. You can use this name to quickly locate the table in the Navigator.
nn: Skriv inn eit internt namn på tabellen. Dette namnet gjer det lettare å finna tabellen i dokumentstrukturen.

[ctx: formattablepage|relwidth]
note: FUTdi
en: Relati_ve
nn: Relati_vt

[ctx: formattablepage|extended_tip|relwidth]
note: mFN9w
en: Displays the width of the table as a percentage of the page width.
nn: Vis tabellbreidda som ein prosent av sidebreidda.

[ctx: formattablepage|extended_tip|widthmf]
note: YioP3
en: Enter the width of the table.
nn: Skriv inn tabellbreidda.

[ctx: formattablepage|label45]
note: FCGH6
en: Properties
nn: Eigenskapar

[ctx: formattablepage|leftft]
note: ZAykg
en: Lef_t
nn: _Venstre

[ctx: formattablepage|rightft]
note: u9DFD
en: Ri_ght
nn: _Høgre

[ctx: formattablepage|aboveft]
note: rJya4
en: _Above
nn: _Over

[ctx: formattablepage|belowft]
note: i3rjD
en: _Below
nn: _Under

[ctx: formattablepage|extended_tip|leftmf]
note: YngSM
en: Enter the amount of space that you want to leave between the left page margin and the edge of the table.
nn: Vel kor langt frå venstremargen kanten av tabellen skal liggja.

[ctx: formattablepage|extended_tip|rightmf]
note: j5BBD
en: Enter the amount of space that you want to leave between the right page margin and the edge of the table.
nn: Vel kor langt frå høgremargen kanten av tabellen skal liggja.

[ctx: formattablepage|extended_tip|abovemf]
note: Aff4C
en: Enter the amount of space that you want to leave between the top edge of the table and the text above the table.
nn: Vel kor langt frå teksten toppen av tabellen skal liggja.

[ctx: formattablepage|extended_tip|belowmf]
note: 5f47L
en: Enter the amount of space that you want to leave between the bottom edge of the table and the text below the table.
nn: Vel kor langt frå teksten botnen av tabellen skal liggja.

[ctx: formattablepage|label46]
note: 9zfaR
en: Spacing
nn: Avstand

[ctx: formattablepage|full]
note: SL8ot
en: A_utomatic
nn: _Automatisk

[ctx: formattablepage|extended_tip|full]
note: RhGRy
en: Extends the table horizontally to the left and to the right page margins.
nn: Utvid tabellen vassrett mot venstre- og høgremargen.

[ctx: formattablepage|left]
note: hYcCM
en: _Left
nn: _Venstre

[ctx: formattablepage|extended_tip|left]
note: dmVkC
en: Aligns the left edge of the table to the left page margin.
nn: Juster venstrekanten av tabellen mot venstre sidemarg.

[ctx: formattablepage|fromleft]
note: DCS6Q
en: _From left
nn: _Frå venstre

[ctx: formattablepage|extended_tip|fromleft]
note: BAehY
en: Aligns the left edge of the table to the indent that you enter in the Left box in the Spacing area.
nn: Juster venstre kant av tabellen mot innrykket du valde i feltet Venstre under Avstand.

[ctx: formattablepage|right]
note: 83zCa
en: R_ight
nn: _Høgre

[ctx: formattablepage|extended_tip|right]
note: ezLvi
en: Aligns the right edge of the table to the right page margin.
nn: Juster høgrekanten av tabellen mot høgre sidemarg.

[ctx: formattablepage|center]
note: kMsAJ
en: _Center
nn: _Midtstilt

[ctx: formattablepage|extended_tip|center]
note: j2nPx
en: Centers the table horizontally on the page.
nn: Midtstill tabellen vassrett på sida.

[ctx: formattablepage|free]
note: 52nix
en: _Manual
nn: _Manuelt

[ctx: formattablepage|extended_tip|free]
note: nWCcJ
en: Horizontally aligns the table based on the values that you enter in the Left and Right boxes in the Spacing area.
nn: Juster tabellen vassrett, basert på verdiane du valde i felta Venstre og Høgre under Avstand.

[ctx: formattablepage|label43]
note: pYDMp
en: Alignment
nn: Justering

[ctx: formattablepage|label53]
note: eZcBo
en: Text _direction
nn: Tekst_retning

[ctx: formattablepage|label44]
note: 6Yw3x
en: Properties
nn: Eigenskapar

[ctx: formattablepage|extended_tip|FormatTablePage]
note: NDs9y
en: Specify the size, position, spacing, and alignment options for the selected table.
nn: Oppgje storleiken, plasseringa, mengde luft og justeringsinnstillingane for den valde tabellen.

[ctx: framedialog|FrameDialog]
note: y8Bai
en: Frame
nn: Ramme

[ctx: framedialog|options]
note: PGiYy
en: Options
nn: Val

[ctx: framedialog|wrap]
note: GfHpi
en: Wrap
nn: Linjebryting

[ctx: framedialog|hyperlink]
note: kau3f
en: Hyperlink
nn: Hyperlenkje

[ctx: framedialog|borders]
note: 3dDpH
en: Borders
nn: Kantlinjer

[ctx: framedialog|area]
note: eSXL9
en: Area
nn: Område

[ctx: framedialog|transparence]
note: cuaEE
en: Transparency
nn: Gjennomsikt

[ctx: framedialog|columns]
note: JkHCb
en: Columns
nn: Spalter

[ctx: framedialog|macro]
note: C4BTP
en: Macro
nn: Makro

[ctx: frmaddpage|extended_tip|name]
note: PaXf9
en: Enter a name for the selected item.
nn: Skriv inn eit namn for det valde elementet.

[ctx: frmaddpage|extended_tip|altname]
note: DFFRx
en: Enter the text to display in a web browser when the selected item is unavailable. Alternate text is also used to assist people with disabilities.
nn: Skriv inn teksten som skal visast i ein nettlesar når det valde elementet er utilgjengeleg. Alternativ tekst vert også brukt som eit hjelpemiddel for folk med funksjonshemmingar.

[ctx: frmaddpage|name_label]
note: kJNV9
en: _Name:
nn: _Namn:

[ctx: frmaddpage|altname_label]
note: tpcqF
en: _Alternative (Text only):
nn: _Alternativ (berre tekst):

[ctx: frmaddpage|extended_tip|prev]
note: 453ri
en: Displays the item (object, graphic, or frame) that comes before the current item in a linked sequence. To add or change the previous link, select a name from the list. If you are linking frames, the current frame and the target frame must be empty.
nn: Vis elementet (objektet, biletet eller ramma) som kjem før dette elementet i ei lenkja rekkjefølgje. For å leggja til eller endra den førre lenkja, vel du eit namn frå lista. Dersom du lenkjer rammer, må den gjeldande ramma og målramma vera tomme.

[ctx: frmaddpage|extended_tip|next]
note: k9LmN
en: Displays the item (object, graphic, or frame) that comes after the current item in a linked sequence. To add or change the next link, select a name from the list. If you are a linking frames, the target frame must be empty.
nn: Vis elementet (objektet, biletet eller ramma) som kjem etter dette elementet i ei lenkja rekkjefølgje. For å leggja til eller endra den neste lenkja, vel du eit namn frå lista. Målramma må vere tom dersom du lenkjer rammer.

[ctx: frmaddpage|prev_label]
note: Da3D4
en: _Previous link:
nn: _Førre lenkje:

[ctx: frmaddpage|next_label]
note: PcwqA
en: _Next link:
nn: _Neste lenkje:

[ctx: frmaddpage|description_label]
note: cdFEu
en: _Description:
nn: _Beskriving:

[ctx: frmaddpage|label1]
note: CfXQR
en: Names
nn: Namn

[ctx: frmaddpage|protectcontent]
note: WCaFa
en: _Contents
nn: _Innhald

[ctx: frmaddpage|extended_tip|protectcontent]
note: FrDqV
en: Prevents changes to the contents of the selected item.
nn: Hindrar at innhaldet i det valde elementet vert endra.

[ctx: frmaddpage|protectframe]
note: tHFEc
en: P_osition
nn: _Plassering

[ctx: frmaddpage|extended_tip|protectframe]
note: skuDE
en: Locks the position of the selected item in the current document.
nn: Låser plasseringa av det valde elementet i det gjeldande dokumentet.

[ctx: frmaddpage|protectsize]
note: MJfL4
en: _Size
nn: _Storleik

[ctx: frmaddpage|extended_tip|protectsize]
note: FEkTC
en: Locks the size of the selected item.
nn: Låser storleiken på det valde elementet.

[ctx: frmaddpage|label8]
note: JoBc6
en: Protect
nn: Vern

[ctx: frmaddpage|label2]
note: 5BBdP
en: _Vertical alignment
nn: _Loddrett justering

[ctx: frmaddpage|liststore]
note: fzvfP
en: Top
nn: Øvst

[ctx: frmaddpage|liststore]
note: Mz6Ss
en: Centered
nn: Midtstilt

[ctx: frmaddpage|liststore]
note: qpZAw
en: Bottom
nn: Nedst

[ctx: frmaddpage|extended_tip|vertalign]
note: AAw2F
en: Specifies the vertical alignment of the frame's content. Mainly it means text content, but it also affects tables and other objects anchored to the text area (anchored as character, to character or to paragraph), for example frames, graphics or drawings.
nn: Bestemmer den loddrette justeringa av innhaldet i ramma. Som oftast er dette tekstinnhald, men justeringa påverkar også tabellar og andre objekt som er forankra til tekstområdet som teikn, til teikn eller til avsnitt. Dette kan for eksempel vera rammer, bilete eller teikningar.

[ctx: frmaddpage|label7]
note: 2weJX
en: Content Alignment
nn: Justering av innhaldet

[ctx: frmaddpage|editinreadonly]
note: ikzFT
en: _Editable in read-only document
nn: _Redigerbar i skriveverna dokument

[ctx: frmaddpage|extended_tip|editinreadonly]
note: GM7gD
en: Allows you to edit the contents of a frame in a document that is read-only (write-protected).
nn: Gjer at du kan redigera innhaldet i ei ramme i eit dokument som er skriveverna.

[ctx: frmaddpage|printframe]
note: vmiHE
en: Prin_t
nn: _Skriv ut

[ctx: frmaddpage|extended_tip|printframe]
note: URLpE
en: Includes the selected item when you print the document.
nn: Ta det valde elementet med i utskrifta.

[ctx: frmaddpage|extended_tip|textflow]
note: ZSv3T
en: Specifies the preferred text flow direction in a frame. To use the default text flow settings for the page, select Use superordinate object settings from the list.
nn: Viser retning for tekstflyten i ei ramme. Vel Bruk overstyrande objektinnstillingar frå lista om du vil bruka tekstflytinnstillingane som er standard for sida.

[ctx: frmaddpage|textflow_label]
note: ph8JN
en: _Text direction:
nn: Tekst_retning:

[ctx: frmaddpage|label3]
note: MvNvt
en: Properties
nn: Eigenskapar

[ctx: frmaddpage|extended_tip|FrameAddPage]
note: 7Eswq
en: Specifies properties for the selected object, graphic or frame.
nn: Vel eigenskapane for objektet, biletet eller ramma som er vald.

[ctx: frmtypepage|extended_tip|width]
note: up2BK
en: Enter the width that you want for the selected object.
nn: Skriv inn breidda på det merkte objektet.

[ctx: frmtypepage|autowidth]
note: LVvrB
en: AutoSize
nn: Autostorleik

[ctx: frmtypepage|extended_tip|autowidth]
note: br57s
en: Automatically adjusts the width or height of a frame to match the contents of the frame. If you want, you can specify a minimum width or minimum height for the frame.
nn: Tilpassar breidda eller høgda på ei ramme automatisk slik at den passar til innhaldet. Viss du vil, kan du velja ei minste høgd eller ei minste breidd for ramma.

[ctx: frmtypepage|autowidthft]
note: FApNw
en: _Width (at least)
nn: _Breidd (minst)

[ctx: frmtypepage|widthft]
note: gULKP
en: _Width
nn: _Breidd

[ctx: frmtypepage|relwidth]
note: 77XjV
en: Relat_ive to
nn: _Relativ til

[ctx: frmtypepage|extended_tip|relwidth]
note: H3kKU
en: Calculates the width of the selected object as a percentage of the width of the page text area.
nn: Reknar ut breidda på det valde objektet som ein prosentdel av breidda på tekstområdet.

[ctx: frmtypepage|extended_tip|relwidthrelation]
note: CDRCF
en: Decides what 100% width means: either text area (excluding margins) or the entire page (including margins).
nn: Bestemmer kva 100 % breidd betyr: anten tekstområdet utan margane eller heile sida, inklusive margane.

[ctx: frmtypepage|extended_tip|height]
note: nAbJb
en: Enter the height that you want for the selected object.
nn: Skriv inn høgda på det merkte objektet.

[ctx: frmtypepage|autoheight]
note: U2yc9
en: AutoSize
nn: Autostorleik

[ctx: frmtypepage|extended_tip|autoheight]
note: X7XFK
en: Automatically adjusts the width or height of a frame to match the contents of the frame. If you want, you can specify a minimum width or minimum height for the frame.
nn: Tilpassar breidda eller høgda på ei ramme automatisk slik at den passar til innhaldet. Viss du vil, kan du velja ei minste høgd eller ei minste breidd for ramma.

[ctx: frmtypepage|autoheightft]
note: Rvr7b
en: H_eight (at least)
nn: _Høgd (minst)

[ctx: frmtypepage|heightft]
note: TNaFa
en: H_eight
nn: _Høgd

[ctx: frmtypepage|relheight]
note: uN2DT
en: Re_lative to
nn: _Relativ til

[ctx: frmtypepage|extended_tip|relheight]
note: 6BmoJ
en: Calculates the height of the selected object as a percentage of the height of the page text area.
nn: Reknar ut høgda på det valde objektet i prosent av høgda på tekstområdet på sida.

[ctx: frmtypepage|extended_tip|relheightrelation]
note: rgwPm
en: Decides what 100% height means: either text area (excluding margins) or the entire page (including margins).
nn: Bestemmer kva 100 % høgd betyr: anten tekstområdet utan margane eller heile sida, inklusive margane.

[ctx: frmtypepage|ratio]
note: htCBL
en: _Keep ratio
nn: Behald _sideforholdet

[ctx: frmtypepage|extended_tip|ratio]
note: RGWEJ
en: Maintains the height and width ratio when you change the width or the height setting.
nn: Tek vare på høgde- og breidde-forholdet når du endrar innstillingane for høgd eller breidd.

[ctx: frmtypepage|origsize]
note: rMhep
en: _Original Size
nn: _Opphavleg storleik

[ctx: frmtypepage|extended_tip|origsize]
note: 4ZHrz
en: Resets the size settings of the selected object to the original values.
nn: Set storleiksinnstillingane for det valde objektet tilbake til dei opphavlege verdiane.

[ctx: frmtypepage|label2]
note: Z2CJB
en: Size
nn: Storleik

[ctx: frmtypepage|topage]
note: EwYPL
en: To _page
nn: Til _side

[ctx: frmtypepage|extended_tip|topage]
note: bnxYw
en: Anchors the selection to the current page.
nn: Forankrar utvalet til den gjeldande sida.

[ctx: frmtypepage|topara]
note: MMqAf
en: To paragrap_h
nn: Til _avsnitt

[ctx: frmtypepage|extended_tip|topara]
note: zuY6M
en: Anchors the selection to the current paragraph.
nn: Forankrar utvalet til det gjeldande avsnittet.

[ctx: frmtypepage|tochar]
note: yX6rK
en: To cha_racter
nn: Til _teikn

[ctx: frmtypepage|extended_tip|tochar]
note: CKgCn
en: Anchors the selection to a character.
nn: Forankrar utvalet til eit teikn.

[ctx: frmtypepage|aschar]
note: C9xQY
en: _As character
nn: _Som teikn

[ctx: frmtypepage|extended_tip|aschar]
note: idwGi
en: Anchors the selection as character. The height of the current line is resized to match the height of the selection.
nn: Forankrar utvalet som eit teikn. Høgda på den gjeldane linja vert endra for å passa høgda på utvalet.

[ctx: frmtypepage|toframe]
note: TGg8f
en: To _frame
nn: Til _ramme

[ctx: frmtypepage|label1]
note: 3DgCP
en: Anchor
nn: Forankring

[ctx: frmtypepage|horiposft]
note: 7RCJH
en: Hori_zontal
nn: _Vassrett

[ctx: frmtypepage|horibyft]
note: ytvmN
en: b_y
nn: _av

[ctx: frmtypepage|vertbyft]
note: EEXr7
en: by
nn: av

[ctx: frmtypepage|horitoft]
note: NW7Se
en: _to
nn: _til

[ctx: frmtypepage|extended_tip|byhori]
note: jg9kn
en: Enter the amount of space to leave between the left edge of the selected object and the reference point that you select in the To box.
nn: Skriv inn kor mykje plass det skal vera mellom den venstre kanten av det valde objektet og referansepunktet som er vald i Til.

[ctx: frmtypepage|extended_tip|horianchor]
note: ATVDy
en: Select the reference point for the selected horizontal alignment option.
nn: Vel referansepunkt for for den valde vassrette justering.

[ctx: frmtypepage|extended_tip|horipos]
note: Mzkkm
en: Select the horizontal alignment option for the object.
nn: Vel vassrett justering for objektet.

[ctx: frmtypepage|vertposft]
note: jATQG
en: _Vertical
nn: _Loddrett

[ctx: frmtypepage|extended_tip|vertpos]
note: mcsH8
en: Select the vertical alignment option for the object.
nn: Vel loddrett justering for objektet.

[ctx: frmtypepage|extended_tip|byvert]
note: BcA3U
en: Enter the amount of space to leave between the top edge of the selected object and the reference point that you select in the To box.
nn: Skriv inn kor mykje plass det skal vera mellom den øvre kanten på det valde objektet og referansepunktet du valde i Til-boken.

[ctx: frmtypepage|verttoft]
note: nJyJE
en: t_o
nn: t_il

[ctx: frmtypepage|extended_tip|vertanchor]
note: Aw5J8
en: Select the reference point for the selected vertical alignment option.
nn: Vel referansepunktet for den valde loddrette justeringa.

[ctx: frmtypepage|mirror]
note: WwDCp
en: _Mirror on even pages
nn: Spegelvend på _like sider

[ctx: frmtypepage|extended_tip|mirror]
note: Nftff
en: Reverses the current horizontal alignment settings on even pages.
nn: Spegelvender dei gjeldande innstillingane for vassrett justering på partalssider.

[ctx: frmtypepage|followtextflow]
note: PFJMP
en: Keep inside text boundaries
nn: Hald innføre tekstgrensene

[ctx: frmtypepage|extended_tip|followtextflow]
note: 55hUf
en: Keeps the selected object within the layout boundaries of the text that the object is anchored to. To place the selected object anywhere in your document, do not select this option.
nn: Held det valde objektet innføre stilgrensene for teksten objektet er forankra til. Ønskjer du å plassera objektet kvar som helst i teksten, må du ikkje bruka dette valet.

[ctx: frmtypepage|label11]
note: cAiUp
en: Position
nn: Plassering

[ctx: frmtypepage|extended_tip|FrameTypePage]
note: DHEeZ
en: Specifies the size and the position of the selected object or frame on a page.
nn: Bestemmer storleiken og plasseringa av det valde objektet eller den valde ramma på ei side.

[ctx: frmurlpage|extended_tip|url]
note: gnpwK
en: Enter the complete path to the file that you want to open.
nn: Skriv inn fullstendig sti til fila som skal opnast.

[ctx: frmurlpage|extended_tip|name]
note: ZsUyb
en: Enter a name for the hyperlink.
nn: Skriv inn eit namn for lenkja.

[ctx: frmurlpage|name_label]
note: DHeCW
en: _Name:
nn: _Namn:

[ctx: frmurlpage|frame_label]
note: F3UJE
en: _Frame:
nn: _Ramme:

[ctx: frmurlpage|search]
note: CC42B
en: _Browse...
nn: _Bla gjennom …

[ctx: frmurlpage|extended_tip|search]
note: S44B2
en: Locate the file that you want the hyperlink to open, and then click Open.
nn: Finn adressa til fila som hyperlenkja skal opna og trykk på Opna.

[ctx: frmurlpage|extended_tip|frame]
note: N7zSV
en: Specify the name of the frame where you want to open the targeted file.
nn: Skriv namnet på ramma som målfila skal opnast i.

[ctx: frmurlpage|label1]
note: ADpZK
en: Link to
nn: Lenk til

[ctx: frmurlpage|server]
note: sE5GK
en: _Server-side image map
nn: Biletkart på _tenaren

[ctx: frmurlpage|extended_tip|server]
note: b7kPv
en: Uses a server-side image map.
nn: Brukar eit biletkart som er lagra på ein tenar.

[ctx: frmurlpage|client]
note: MWxs6
en: _Client-side image map
nn: Biletkart på _klienten

[ctx: frmurlpage|extended_tip|client]
note: FxBbu
en: Uses the image map that you created for the selected object.
nn: Brukar biletkartet du laga for det valde objektet.

[ctx: frmurlpage|label2]
note: Y49PK
en: Image Map
nn: Biletkart

[ctx: frmurlpage|extended_tip|FrameURLPage]
note: SB3EF
en: Specify the properties of the hyperlink for the selected graphic, frame or OLE object.
nn: Vel eigenskapane for hyperlenkja for det valde bilete, den valde ramma eller OLE-objektet.

[ctx: gotopagedialog|GotoPageDialog]
note: kyPYk
en: Go to Page
nn: Gå til side

[ctx: gotopagedialog|page_count]
note: wjidN
en: of $1
nn: av $1

[ctx: gotopagedialog|page_label]
note: 9aib6
en: Page:
nn: Side:

[ctx: headerfootermenu|borderback]
note: 6mAhi
en: Border and Background...
nn: Kantlinje og bakgrunn …

[ctx: headerfootermenu|insert_pagenumber]
note: DTFDx
en: Insert Page Number
nn: Set inn sidenummer

[ctx: headerfootermenu|insert_pagecount]
note: gi42L
en: Insert Page Count
nn: Set inn sidetal

[ctx: indentpage|label1]
note: BM4Ju
en: _Before section
nn: _Før bolk

[ctx: indentpage|label3]
note: sb53A
en: _After section
nn: _Etter bolk

[ctx: indentpage|extended_tip|before]
note: u3NDD
en: Specifies the indents before the section, at the left margin.
nn: Styrer innrykket frå venstre marg av bolken.

[ctx: indentpage|extended_tip|after]
note: sBtvo
en: Specifies the indents after the section, at the right margin.
nn: Styrer innrykket frå høgre marg av bolken.

[ctx: indentpage|label2]
note: rrGkM
en: Indent
nn: Innrykk

[ctx: indentpage|preview-atkobject]
note: TZCZv
en: Example
nn: Eksempel

[ctx: indexentry|IndexEntryDialog]
note: LFm5f
en: Insert Index Entry
nn: Set inn stikkordmarkering

[ctx: indexentry|extended_tip|delete]
note: 8dTXx
en: Deletes the selected entry from the index. The entry text in the document is not deleted.
nn: Fjernar det valde stikkordet frå registeret. Stikkordteksten i dokumentet vert ikkje sletta.

[ctx: indexentry|insert]
note: UAN8C
en: Insert
nn: Set inn

[ctx: indexentry|typeft]
note: qbAWn
en: Index
nn: Register

[ctx: indexentry|new|tooltip_text]
note: goQoK
en: New User-defined Index
nn: Nytt brukardefinert register

[ctx: indexentry|label3]
note: zTEFk
en: Entry
nn: Oppføring

[ctx: indexentry|key1ft]
note: jcbjL
en: 1st key
nn: Hovudoppføring

[ctx: indexentry|key2ft]
note: B47KE
en: 2nd key
nn: Underoppføring

[ctx: indexentry|levelft]
note: ReqDn
en: Level
nn: Nivå

[ctx: indexentry|phonetic0ft]
note: QybEJ
en: Phonetic reading
nn: Fonetisk lesing

[ctx: indexentry|phonetic1ft]
note: JCtnw
en: Phonetic reading
nn: Fonetisk lesing

[ctx: indexentry|phonetic2ft]
note: C6FQC
en: Phonetic reading
nn: Fonetisk lesing

[ctx: indexentry|sync|tooltip_text]
note: JbXGT
en: Update entry from selection
nn: Oppdater oppføringa frå utvalet

[ctx: indexentry|mainentrycb]
note: B5PWe
en: Main entry
nn: Hovudoppføring

[ctx: indexentry|applytoallcb]
note: 4QfoT
en: Apply to all similar texts
nn: Bruk på alle liknande tekstar

[ctx: indexentry|searchcasesensitivecb]
note: ZdMSz
en: Match case
nn: Skil mellom små/store bokstavar

[ctx: indexentry|searchcasewordonlycb]
note: 8Q9RW
en: Whole words only
nn: Berre heile ord

[ctx: indexentry|extended_tip|previous]
note: Vd86J
en: Jumps to the previous index entry of the same type in the document.
nn: Går til det førre indekselementet av same type i dokumentet.

[ctx: indexentry|extended_tip|next]
note: WsgJC
en: Jumps to the next index entry of the same type in the document.
nn: Går til det neste indekselementet av same type i dokumentet

[ctx: indexentry|extended_tip|first]
note: GEB3A
en: Jumps to the first index entry of the same type in the document.
nn: Går til det første indekselementet av same type i dokumentet.

[ctx: indexentry|extended_tip|last]
note: AKiAd
en: Jumps to the last index entry of the same type in the document.
nn: Går til det siste indekselementet av same type i dokumentet.

[ctx: indexentry|label1]
note: dLE2B
en: Selection
nn: Utval

[ctx: infonotfounddialog|InfoNotFoundDialog]
note: MDsQd
en: Find
nn: Finn

[ctx: infonotfounddialog|InfoNotFoundDialog]
note: HBW5g
en: Search key not found.
nn: Fann ikkje søkjeord.

[ctx: inforeadonlydialog|InfoReadonlyDialog]
note: bADab
en: Read-Only Content
nn: Skriveverna innhald

[ctx: inforeadonlydialog|InfoReadonlyDialog]
note: VUSLQ
en: Write-protected content cannot be changed.
nn: Skriveverna innhald kan ikkje endrast.

[ctx: inforeadonlydialog|InfoReadonlyDialog]
note: vGSds
en: No modifications will be accepted.
nn: Ingen endringar vert godtekne.

[ctx: inputfielddialog|InputFieldDialog]
note: wun9A
en: Review Fields
nn: Sjå gjennom felta

[ctx: inputfielddialog|extended_tip|next]
note: YpSqb
en: Jumps to the next input field in the document.
nn: Gå til neste skrivefelt i dokumentet.

[ctx: inputfielddialog|inputfieldname]
note: m9uWN
en: Reference:
nn: Referanse:

[ctx: inputfielddialog|extended_tip|text]
note: c3zXj
en: This box displays the name that you entered in the Reference box on the Functions or Variables tab of the Fields dialog. The box underneath displays the contents of the field.
nn: Dette vindauget viser namnet du skreiv inn i feltet Referanse i fana Funksjonar eller Variablar i dialogvindauget Felt. Vindauget nedanfor viser innhaldet i feltet.

[ctx: inputfielddialog|extended_tip|InputFieldDialog]
note: KcGwQ
en: Inserts a text field that you can open and edit by clicking it in the document.
nn: Set inn eit tekstfelt du kan opna og redigera ved å trykkja på det.

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|sum]
note: AaqnZ
en: Calculates the sum of the selected cells.
nn: Reknar ut summen av dei merkte cellene.

[ctx: inputwinmenu|round]
note: gscMt
en: Round
nn: Avrund

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|round]
note: ZtNLr
en: Rounds a number to the specified decimal places.
nn: Avrundar tal til dei valde desimalplassane.

[ctx: inputwinmenu|phd]
note: 9nA3q
en: Percent
nn: Prosent

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|phd]
note: AE86C
en: Calculates a percentage
nn: Reknar ut ein prosent.

[ctx: inputwinmenu|sqrt]
note: P9tJv
en: Square Root
nn: Kvadratrot

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|sqrt]
note: vANCd
en: Calculates the square root.
nn: Reknar ut ein kvadratrota.

[ctx: inputwinmenu|pow]
note: cfE6B
en: Power
nn: Potens

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|pow]
note: AoEVB
en: Calculates the power of a number.
nn: Reknar ut potensen av eit tal.

[ctx: inputwinmenu|operators]
note: dMv5S
en: Operators
nn: Operatorar

[ctx: inputwinmenu||]
note: WBzwp
en: List Separator
nn: Listeskilje

[ctx: inputwinmenu|extended_tip||]
note: enQAA
en: Separates the elements in a list.
nn: Skil elementa i ei liste.

[ctx: inputwinmenu|eq]
note: VXGUH
en: Equal
nn: Lik

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|eq]
note: Z6CEY
en: Checks if selected values are equal.
nn: Kontrollerer om dei valde verdiane er like.

[ctx: inputwinmenu|neq]
note: g3ARG
en: Not Equal
nn: Ikkje lik

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|neq]
note: BnSN9
en: Tests for inequality between selected values.
nn: Kontrollerer om dei valde verdiane er ulike.

[ctx: inputwinmenu|leq]
note: 9y6jk
en: Less Than or Equal
nn: Mindre enn eller lik

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|leq]
note: YGjJn
en: Tests for values less than or equal to a specified value.
nn: Kontrollerer om verdiane er like ein oppgjeven verdi.

[ctx: inputwinmenu|geq]
note: mDjkK
en: Greater Than or Equal
nn: Større enn eller lik

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|geq]
note: BRptY
en: Tests for values greater than or equal to a specified value
nn: Kontrollerer om verdiane er større enn eller like ein oppgjeven verdi.

[ctx: inputwinmenu|l]
note: FBmuE
en: Less
nn: Mindre

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|l]
note: rXGGi
en: Tests for values less than a specified value
nn: Kontrollerer om verdiane er mindre enn ein oppgjeven verdi.

[ctx: inputwinmenu|g]
note: WUGeb
en: Greater
nn: Større enn

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|g]
note: 5Fdnk
en: Tests for values greater than a specified value
nn: Kontrollerer om verdiane er større enn ein oppgjeven verdi.

[ctx: inputwinmenu|or]
note: ufZCg
en: Boolean Or
nn: Boolsk ELLER

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|or]
note: mYhii
en: Tests for values matching the Boolean OR
nn: Kontrollerer om verdiane passar logisk ELLER.

[ctx: inputwinmenu|xor]
note: kqdjD
en: Boolean Xor
nn: Boolsk EKSKLUSIV ELLER

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|xor]
note: CEcTo
en: Tests for values matching the Boolean exclusive OR
nn: Kontrollerer om verdiane passar logisk eksklusiv ELLER.

[ctx: inputwinmenu|and]
note: eXMSG
en: Boolean And
nn: Boolsk OG

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|and]
note: DfomB
en: Tests for values matching the Boolean AND
nn: Kontrollerer om verdiane passar logisk OG.

[ctx: inputwinmenu|not]
note: 6fFN5
en: Boolean Not
nn: Boolsk IKKJE

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|not]
note: 2hhtQ
en: Tests for values matching the Boolean NOT
nn: Kontrollerer om verdiane passar logisk IKKJE.

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|operators]
note: 8EE7z
en: You can insert various operators in your formula.
nn: Du kan setja  inn ulike operatorar i formelen.

[ctx: inputwinmenu|statistics]
note: F26qr
en: Statistical Functions
nn: Statistiske funksjonar

[ctx: inputwinmenu|mean]
note: 6DuVf
en: Mean
nn: Gjennomsnitt

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|mean]
note: CUZQE
en: Calculates the arithmetic mean of the values in an area or a list.
nn: Reknar ut det aritmetiske gjennomsnittet av verdiane i eit område eller ei liste.

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|min]
note: GUdHA
en: Calculates the minimum value in an area or a list.
nn: Reknar ut den minste verdien i eit område eller ei liste.

[ctx: inputwinmenu|max]
note: nEGnR
en: Maximum
nn: Maksimum

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|max]
note: pYAHv
en: Calculates the maximum value in an area or a list.
nn: Reknar ut den største verdien i eit område eller ei liste.

[ctx: inputwinmenu|count]
note: PRJyk
en: Count
nn: Tal på

[ctx: inputwinmenu|product]
note: 3VBfQ
en: Product
nn: Produkt

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|statistics]
note: DRxEW
en: You can choose from the following statistical functions:
nn: Du kan velja mellom desse statistiske funksjonane:

[ctx: inputwinmenu|functions]
note: vEC7B
en: Functions
nn: Funksjonar

[ctx: inputwinmenu|sin]
note: CGyzt
en: Sine
nn: Sinus

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|sin]
note: W6GYs
en: Calculates the sine in radians
nn: Reknar ut sinus i radianar.

[ctx: inputwinmenu|cos]
note: EGGzK
en: Cosine
nn: Cosinus

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|cos]
note: wzQrz
en: Calculates the cosine in radians.
nn: Reknar ut cosinus i radianar.

[ctx: inputwinmenu|tag]
note: nbqKZ
en: Tangent
nn: Tangens

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|tag]
note: LNEBV
en: Calculates the tangent in radians.
nn: Rekna ut tangenten i radianar.

[ctx: inputwinmenu|asin]
note: PUrKG
en: Arcsine
nn: Invers sinus

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|asin]
note: Fuemd
en: Calculates the arc sine in radians.
nn: Reknar ut invers sinus i radianar.

[ctx: inputwinmenu|acos]
note: 4VKJB
en: Arccosine
nn: Invers cosinus

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|acos]
note: Z62GN
en: Calculates the arc cosine in radians.
nn: Reknar ut invers cosinus i radianar.

[ctx: inputwinmenu|atan]
note: QB8fF
en: Arctangent
nn: Invers tangens

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|atan]
note: d9Bc3
en: Calculates the arc tangent in radians.
nn: Reknar ut invers tangens i radianar.

[ctx: inputwinmenu|sign]
note: wmZwk
en: Sign
nn: Forteikn

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|functions]
note: ytZBB
en: You can choose from the following trigonometric functions:
nn: Du kan velja mellom desse trigonometriske funksjonane:

[ctx: insertautotextdialog|InsertAutoTextDialog]
note: nnGmr
en: Insert AutoText
nn: Set inn autotekst

[ctx: insertautotextdialog|label1]
note: FBi9x
en: Autotexts for Shortcut
nn: Autotekst for snarvegar

[ctx: insertbookmark|InsertBookmarkDialog]
note: dpXKq
en: Bookmark
nn: Bokmerke

[ctx: insertbookmark|extended_tip|name]
note: fofuv
en: Type the name of the bookmark that you want to create. Then press Insert.
nn: Skriv inn namnet på bokmerket du vil laga. Trykk deretter «Set inn».

[ctx: insertbookmark|insert]
note: zocpL
en: Insert
nn: Set inn

[ctx: insertbookmark|name]
note: 56gF6
en: Name:
nn: Namn:

[ctx: insertbookmark|hide]
note: LyrCp
en: H_ide
nn: _Gøym

[ctx: insertbookmark|condlabel]
note: FCkPS
en: _Condition:
nn: _Vilkår:

[ctx: insertbookmark|bookmarks]
note: ACcov
en: _Bookmarks:
nn: _Bokmerke:

[ctx: insertbookmark|page]
note: XbAhB
en: Page
nn: Side

[ctx: insertbookmark|name]
note: gmKKz
en: Name
nn: Namn

[ctx: insertbookmark|text]
note: fXQTX
en: Text
nn: Tekst

[ctx: insertbookmark|hidden]
note: ha65m
en: Hidden
nn: Gøymd

[ctx: insertbookmark|condition]
note: M7eFG
en: Condition
nn: Vilkår

[ctx: insertbookmark|goto]
note: aZFEd
en: Go to
nn: Gå til

[ctx: insertbookmark|delete]
note: AfRGE
en: Delete
nn: Slett

[ctx: insertbookmark|extended_tip|delete]
note: 2XZ5g
en: To delete a bookmark, select the bookmark and click the Delete button. No confirmation dialog will follow.
nn: Du kan sletta eit bokmerke ved å merkja det og trykkja på knappen Slett. Du får ikkje opp ei melding om du verkeleg vil sletta.

[ctx: insertbookmark|rename]
note: hvWfd
en: Rename
nn: Endra namn

[ctx: insertbookmark|extended_tip|InsertBookmarkDialog]
note: gb2CC
en: Inserts a bookmark at the cursor position. You can then use the Navigator to quickly jump to the marked location at a later time.
nn: Set inn eit bokmerke på markørposisjonen. Du kan seinare bruka dokumentstrukturen for å raskt hoppa til den merkte staden.

[ctx: insertbreak|BreakDialog]
note: ydP4q
en: Insert Break
nn: Set inn skift

[ctx: insertbreak|linerb]
note: jDmM9
en: Line break
nn: Linjeskift

[ctx: insertbreak|linerb-atkobject]
note: BXTKY
en: Ends the current line, and moves the text found to the right of the cursor to the next line, without creating a new paragraph.
nn: Avslutt den gjeldande linja og flytt teksten til høgre for markøren til neste linje utan å laga nytt avsnitt.

[ctx: insertbreak|columnrb]
note: gqCuB
en: Column break
nn: Spalteskift

[ctx: insertbreak|columnrb-atkobject]
note: poiJj
en: Inserts a manual column break (in a multiple column layout), and moves the text found to the right of the cursor to the beginning of the next column. A manual column break is indicated by a nonprinting border at the top of the new column.
nn: Set inn eit manuelt spalteskift (i eit oppsett med fleire spalter) og flytt teksten til høgre for markøren til byrjinga av neste spalte. Eit manuelt spalteskifte vert vist med ei ramme, som ikkje vert skrive ut, øvst i den nye spalta.

[ctx: insertbreak|pagerb]
note: 9GAAp
en: Page break
nn: Sideskift

[ctx: insertbreak|pagerb-atkobject]
note: G7e9T
en: Inserts a manual page break, and moves the text found to the right of the cursor to the beginning of the next page. The inserted page break is indicated by a nonprinting border at the top of the new page.
nn: Set inn eit manuelt sideskift. Teksten som står til høgre for skrivemerket vert flytt til byrjinga av neste side. Sideskiftet vert vist som ein strek øvst på den nye sida (streken vert ikkje skriven ut).

[ctx: insertbreak|styleft]
note: qAj3x
en: Page Style:
nn: Sidestil:

[ctx: insertbreak|liststore1]
note: BWnND
en: [None]
nn: [Ingen]

[ctx: insertbreak|stylelb-atkobject]
note: 8WDUc
en: Select the page style for the page that follows the manual page break.
nn: Vel sidestilen for sida som kjem etter det manuelle sideskiftet.

[ctx: insertbreak|pagenumcb]
note: LbNq3
en: Change page number
nn: Endra sidetal

[ctx: insertbreak|pagenumcb-atkobject]
note: cfsdj
en: Assigns the page number that you specify to the page that follows the manual page break. This option is only available if you assign a different page style to the page that follows manual page break.
nn: Gjev sida som kjem etter det manuelle sideskiftet eit bestemt sidetal. Dette er berre mogleg dersom du gjev ein annan sidestil til sida etter det manuelle sideskiftet.

[ctx: insertbreak|pagenumsb-atkobject]
note: iWGZG
en: Enter the new page number for the page that follows the manual page break.
nn: Skriv inn sidenummeret for sida som kjem etter det manuelle sideskiftet.

[ctx: insertbreak|extended_tip|BreakDialog]
note: fYmmW
en: Inserts a manual line break, column break or a page break at the current cursor position.
nn: Set inn eit manuelt linjeskift, spalteskift eller sideskift der skrivemerket står.

[ctx: insertcaption|InsertCaptionDialog]
note: C4mDz
en: Insert Caption
nn: Set inn bilettekst

[ctx: insertcaption|auto]
note: 6ZfLA
en: Auto...
nn: Auto …

[ctx: insertcaption|extended_tip|auto]
note: eNMYS
en: Opens the Caption dialog. It has the same information as the dialog you get by menu %PRODUCTNAME Writer - AutoCaption in the Options dialog box.
nn: Opnar dialogvindauget for bilettekst. Dette vindauget inneheld den same informasjonen som du får fram med %PRODUCTNAME Writer → Automatisk bilettekst i menyen innstillingar.

[ctx: insertcaption|options]
note: CsBbW
en: Options...
nn: Val …

[ctx: insertcaption|label1]
note: goGzf
en: Caption
nn: Bilettekst

[ctx: insertcaption|numbering_label]
note: 8q2o6
en: Numbering:
nn: Nummerering:

[ctx: insertcaption|separator_label]
note: wgBgg
en: Separator:
nn: Skiljeteikn:

[ctx: insertcaption|position_label]
note: ofzxE
en: Position:
nn: Plassering:

[ctx: insertcaption|extended_tip|numbering]
note: 8tB3F
en: Select the type of numbering that you want to use in the caption.
nn: Vel kva nummereringstype du vil bruka i biletteksten.

[ctx: insertcaption|extended_tip|separator_edit]
note: oYaak
en: Enter optional text characters to appear between the number and the caption text.
nn: Her kan du skriva inn valfrie teikn som skal visast mellom talet og biletteksten.

[ctx: insertcaption|num_separator]
note: 3QKNx
en: Numbering separator:
nn: Nummereringsskilje:

[ctx: insertcaption|extended_tip|num_separator_edit]
note: VTK2Z
en: Type the text that you want to appear after the caption number.
nn: Skriv inn den teksten som skal visast etter bilettekstnummeret.

[ctx: insertcaption|extended_tip|position]
note: DS3Qi
en: Adds the caption above or below the selected item. This option is only available for some objects.
nn: Legg biletteksten inn ovanfor eller nedanfor del valde elementet. Dette alternativet er ikkje tilgjengeleg for alle objekta.

[ctx: insertcaption|label4]
note: QAJ9Q
en: Category:
nn: Kategori:

[ctx: insertcaption|extended_tip|category]
note: LySa4
en: Select the caption category, or type a name to create a new category. The category text appears before the caption number in the caption label. Each predefined caption category is formatted with a paragraph style of the same name.
nn: Vel bilettekstkategori eller skriv inn eit namn for å laga ein ny kategori. Kategoriteksten vert vist framføre nummeret til biletteksten i bilettekstetiketten. Kvar sjølvvald bilettekstkategori vert formatert med ein avsnittsstil med det same namnet.

[ctx: insertcaption|label2]
note: rJDNR
en: Properties
nn: Eigenskapar

[ctx: insertcaption|label3]
note: Pg34D
en: Preview
nn: Førehandsvising

[ctx: insertcaption|extended_tip|InsertCaptionDialog]
note: oeQRS
en: Adds a numbered caption to a selected image, table, chart, frame, or shape.
nn: Legg til ein nummerert bilettekst til eit valt bilete, tabell, ramme, tekstramme eller teikning.

[ctx: insertcaption|liststore1]
note: 5k8HB
en: [None]
nn: [Ingen]

[ctx: insertdbcolumnsdialog|InsertDbColumnsDialog]
note: hKFSr
en: Insert Database Columns
nn: Set inn databasekolonnar

[ctx: insertdbcolumnsdialog|label1]
note: SLAeD
en: Insert data as:
nn: Set inn data som:

[ctx: insertdbcolumnsdialog|astable]
note: fahdL
en: T_able
nn: _Tabell

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|astable]
note: FpaRE
en: Inserts data selected from the data source browser into the document as a table.
nn: Set data som er valde i datakjeldevisaren inn i dokumentet som ein tabell.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|asfields]
note: 8JSFQ
en: _Fields
nn: _Felt

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|asfields]
note: o9vrZ
en: Inserts data selected from the data source browser into the document as fields.
nn: Set data du har valt i datakjeldelesaren inn i dokumentet som felt.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|astext]
note: vzNne
en: _Text
nn: _Tekst

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|astext]
note: dYQPq
en: Inserts data selected from the data source browser into the document as text.
nn: Set dataa i datakjeldelesaren inn i dokumentet som tekst.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|label4]
note: mbu6k
en: Database _columns
nn: Database_kolonnar

[ctx: insertdbcolumnsdialog|tablecolft]
note: q5Z9N
en: Tab_le column(s)
nn: Tabellkolonne/-ar

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|allright]
note: GJeoX
en: Moves all listed database fields into the Table column(s) list box.
nn: Flyttar alle databasefelta i lista inn i listeboksen for tabellkolonnar.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|oneright]
note: 36dFc
en: Moves the selected database field into the Table column(s) list box.
nn: Flyttar det valde databasefeltet inn i listeboksen for tabellkolonnar.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|toedit]
note: bGF2A
en: Moves the fields that you selected in the Database columns list box into the selection field.
nn: Flyttar felta som du valde i listeboksen med databasekolonnar inn i feltet med vala.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|oneleft]
note: 2NBVw
en: Removes the selected database field from the Table column(s) list box
nn: Fjernar dei valde databasefelta frå listeboksen for tabellkolonnen.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|allleft]
note: V2tM7
en: Removes all database fields from the Table column(s) list box.
nn: Flyttar alle databasefelta frå listeboksen i tabellkolonnen.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|tablecols]
note: BFk6U
en: Lists all database columns to be inserted into the document.
nn: Viser alle databasetabellar som kan setjast inn i dokumentet.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|textview]
note: BBDKG
en: Lists the database columns that you selected to be inserted into the document. You can also enter text here. This text will be also inserted into the document.
nn: Listar opp databasekolonnane du valde å setja inn i dokumentet. Du kan òg skriva tekst her. Denne teksten vert òg sett inn i dokumentet.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|tabledbcols]
note: wFeTt
en: Specifies the database columns to be inserted into the text table.
nn: Vel databasekolonnen du vil setja inn i teksttabellen.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|tabletxtcols]
note: XmaQd
en: Select the database columns that you want to insert it in the document.
nn: Vel kva databasekolonne du vil setja inn i dokumentet.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|tableheading]
note: DJStE
en: Insert table heading
nn: Set inn tabelloverskrift

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|tableheading]
note: t6EBC
en: Specifies whether to insert a heading line for the columns in the text table.
nn: Kryss av for å setja inn ei overskriftlinje for kolonnane i teksttabellen.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|columnname]
note: wEgCa
en: Apply column _name
nn: Bruk kolonne_namn

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|columnname]
note: CXxAf
en: Uses the field names of the database table as headings for each of the text table columns.
nn: Brukar feltnamna i databasetabellen som overskrifter for kvar av kolonnane i teksttabellane.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|rowonly]
note: Aeipk
en: Create row only
nn: Lag berre rad

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|rowonly]
note: CEFVA
en: Inserts an empty heading line into the text table.
nn: Set inn ei tom linje for overskrifter i teksttabellen.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|tableformat]
note: oJMmt
en: Pr_operties...
nn: _Eigenskapar …

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|tableformat]
note: s2Yfx
en: Opens the Table Format dialog, which enables you to define the table properties such as borders, background, and column width.
nn: Opnar dialogvindauget Tabellformatering, som let deg styra eigenskapar som kantlinjer, bakgrunn og fargebreidd.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|autoformat]
note: EyALm
en: Aut_oFormat...
nn: A_utoformatering …

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|autoformat]
note: uc3tJ
en: Opens the AutoFormat dialog, in which you can select format styles that are immediately applied when inserting the table.
nn: Opnar dialogvindauget Autoformatering, der du kan velja formatstilar som vert tekne i bruk når du set inn tabellen.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|parastylelabel]
note: Ab7c7
en: Paragraph _style:
nn: _Avsnittstil:

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|parastyle]
note: mTErr
en: This is where you can select other Paragraph Styles to apply to the paragraph you want to insert into the document.
nn: Her kan du velja andre avsnittsstilar som skal brukast på avsnittet du vil setja inn i dokumentet.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|fromdatabase]
note: seYaw
en: From _database
nn: Frå _database

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|fromdatabase]
note: FWyqG
en: Accepts the database formats.
nn: Godtar databaseformata.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|userdefined]
note: sDwyx
en: _User-defined
nn: _Brukardefinert

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|userdefined]
note: KRqrf
en: Specifies a format from the list, if the format information of certain data fields is not accepted.
nn: Vel eit format frå lista viss formatinformasjonen til visse datafelt ikkje vert godtekne.

[ctx: insertfootnote|InsertFootnoteDialog]
note: UQUAG
en: Insert Footnote/Endnote
nn: Set inn fotnote/sluttnote

[ctx: insertfootnote|prev]
note: PLsmF
en: Previous footnote/endnote
nn: Førre fotnote/sluttnote

[ctx: insertfootnote|extended_tip|prev]
note: LdyGB
en: Moves to the previous footnote or endnote anchor in the document.
nn: Gå til førre fotnote- eller sluttnotemerke i dokumentet.

[ctx: insertfootnote|next]
note: LhiEr
en: Next footnote/endnote
nn: Neste fotnote/sluttnote

[ctx: insertfootnote|extended_tip|next]
note: 5uMgu
en: Moves to the next footnote or endnote anchor in the document.
nn: Gå til neste fotnote- eller sluttnotemerke i dokumentet.

[ctx: insertfootnote|automatic]
note: HjJZd
en: Automatic
nn: Automatisk

[ctx: insertfootnote|extended_tip|automatic]
note: 5B8vB
en: Automatically assigns consecutive numbers to the footnotes or endnotes that you insert.
nn: Nummererer automatisk fotnotane eller sluttnotane du set inn i stigande rekkjefølgje.

[ctx: insertfootnote|character]
note: sCxPm
en: Character:
nn: Teikn:

[ctx: insertfootnote|extended_tip|character]
note: KuhfJ
en: Choose this option to define a character or symbol for the current footnote.
nn: Vel dette alternativet for å definera eit teikn eller symbol for den gjeldande fotnota.

[ctx: insertfootnote|characterentry-atkobject]
note: BrqCB
en: Character
nn: Teikn

[ctx: insertfootnote|extended_tip|characterentry]
note: BPv7S
en: Choose this option to define a character or symbol for the current footnote.
nn: Vel dette alternativet for å definera eit teikn eller symbol for den gjeldande fotnota.

[ctx: insertfootnote|choosecharacter]
note: yx2tm
en: Choose…
nn: Vel …

[ctx: insertfootnote|extended_tip|choosecharacter]
note: XDgLr
en: Inserts a special character as a footnote or endnote anchor.
nn: Set inn eit spesialteikn som fotnote eller sluttnotemerke.

[ctx: insertfootnote|label1]
note: g3wcX
en: Numbering
nn: Nummerering

[ctx: insertfootnote|footnote]
note: dFGBy
en: Footnote
nn: Fotnote

[ctx: insertfootnote|extended_tip|footnote]
note: Kn3DE
en: Inserts a footnote anchor at the current cursor position in the document, and adds a footnote to the bottom of the page.
nn: Set inn eit fotnotemerke ved skrivemerket og legg til ein fotnote nedst på sida.

[ctx: insertfootnote|endnote]
note: bQVDE
en: Endnote
nn: Sluttnote

[ctx: insertfootnote|extended_tip|endnote]
note: smdRn
en: Inserts an endnote anchor at the current cursor position in the document, and adds an endnote at the end of the document.
nn: Set inn eit sluttnotemerke ved skrivemerket og legg til ein fotnote nedst på sida.

[ctx: insertfootnote|extended_tip|InsertFootnoteDialog]
note: 4uq24
en: Inserts a footnote or an endnote in the document. The anchor for the note is inserted at the current cursor position.
nn: Set inn ei fotnote eller ei sluttnote i dokumentet. Noteteiknet vert set inn ved skrivemerket.

[ctx: insertscript|InsertScriptDialog]
note: ApbYD
en: Insert Script
nn: Set inn skript

[ctx: insertscript|extended_tip|previous]
note: H6Gmd
en: Jump to Previous Script.
nn: Vel filformat.

[ctx: insertscript|extended_tip|next]
note: xDqL5
en: Jump to Next Script.
nn: Vel filformat.

[ctx: insertscript|label1]
note: JbTo2
en: Script type:
nn: Skripttype:

[ctx: insertscript|extended_tip|scripttype]
note: tUjiC
en: Enter the type of script that you want to insert.
nn: Vel skripttypen du vil setja inn.

[ctx: insertscript|extended_tip|url]
note: sYT47
en: Adds a link to a script file. Click the URL radio button, and then enter the link in the box. You can also click the Browse button, locate the file, and then click Insert.
nn: Legg ei lenkje til ei skriptfil. Klikk på radioknappen URL og skriv inn adressa i boksen. Du kan også trykkja på knappen Bla gjennom (…), finna fila og så trykkja på Set inn.

[ctx: insertscript|extended_tip|urlentry]
note: v7yUw
en: Adds a link to a script file. Click the URL radio button, and then enter the link in the box. You can also click the Browse button, locate the file, and then click Insert.
nn: Legg ei lenkje til ei skriptfil. Klikk på radioknappen URL og skriv inn adressa i boksen. Du kan også trykkja på knappen Bla gjennom (…), finna fila og så trykkja på Set inn.

[ctx: insertscript|browse]
note: 9XGDv
en: Browse…
nn: Bla gjennom …

[ctx: insertscript|extended_tip|browse]
note: rFmHc
en: Locate the script file that you want to link to, and then click Insert.
nn: Finn skriptfila du vil laga ei lenkje til og trykk så på Set inn.

[ctx: insertscript|text]
note: pmdTa
en: Text:
nn: Tekst:

[ctx: insertscript|extended_tip|text]
note: D694K
en: Enter the script code that you want to insert.
nn: Skriv inn skriptkoden som du vil setja inn.

[ctx: insertscript|extended_tip|textentry]
note: 8GXCG
en: Enter the script code that you want to insert.
nn: Skriv inn skriptkoden som du vil setja inn.

[ctx: insertscript|extended_tip|InsertScriptDialog]
note: nSrqS
en: Inserts a script at the current cursor position in an HTML or text document.
nn: Set inn eit skript ved skrivemerket i eit HTML- eller tekstdokument.

[ctx: insertsectiondialog|InsertSectionDialog]
note: hqFAX
en: Insert Section
nn: Set inn bolk

[ctx: insertsectiondialog|ok]
note: rEeaX
en: _Insert
nn: _Set inn

[ctx: insertsectiondialog|section]
note: V4AJG
en: Section
nn: Bolk

[ctx: insertsectiondialog|columns]
note: hgnkY
en: Columns
nn: Spalter

[ctx: insertsectiondialog|indents]
note: AbW5x
en: Indents
nn: Innrykk

[ctx: insertsectiondialog|background]
note: deUnf
en: Background
nn: Bakgrunn

[ctx: insertsectiondialog|notes]
note: Kt5QB
en: Footnotes/Endnotes
nn: Fot-/sluttnotar

[ctx: inserttable|InsertTableDialog]
note: BBLE8
en: Insert Table
nn: Set inn tabell

[ctx: inserttable|ok]
note: 6HSVJ
en: Insert
nn: Set inn

[ctx: inserttable|extended_tip|ok]
note: AzYkF
en: Saves all changes and closes dialog.
nn: Lagrar alle endringane og lukker dialogvindauget.

[ctx: inserttable|extended_tip|cancel]
note: M4Bgm
en: Closes dialog and discards all changes.
nn: Lukker dialogvindauget og avbryt alle endringar.

[ctx: inserttable|extended_tip|nameedit]
note: zNdax
en: Enter a name for the table.
nn: Skriv inn eit namn for tabellen.

[ctx: inserttable|label3]
note: nrFC2
en: _Name:
nn: _Namn:

[ctx: inserttable|3]
note: ScZyw
en: _Columns:
nn: _Kolonnar:

[ctx: inserttable|extended_tip|colspin]
note: AWrBU
en: Enter the number of columns that you want in the table.
nn: Skriv inn kor mange kolonnar tabellen skal ha.

[ctx: inserttable|4]
note: f3nKw
en: _Rows:
nn: _Rader:

[ctx: inserttable|extended_tip|rowspin]
note: TFLFE
en: Enter the number of rows that you want in the table.
nn: Skriv inn kor mange rader det skal vera i tabellen.

[ctx: inserttable|lbwarning]
note: odHbY
en: Warning : Large tables may adversely affect performance and compatibility
nn: Åtvaring: Store tabellar kan påverka ytinga kompatibiliteten

[ctx: inserttable|label1]
note: M2tGB
en: General
nn: Generell

[ctx: inserttable|headercb]
note: dYEPP
en: Hea_ding
nn: _Overskrift

[ctx: inserttable|extended_tip|headercb]
note: EZBnS
en: Includes a heading row in the table.
nn: Ta med ei overskriftsrad for tabellen.

[ctx: inserttable|repeatcb]
note: 7obXo
en: Repeat heading rows on new _pages
nn: Gjenta overskriftsrader på nye _sider

[ctx: inserttable|extended_tip|repeatcb]
note: LdEem
en: Repeats the heading of the table at the top of subsequent page if the table spans more than one page.
nn: Gjentar tabelloverskrifta øvst på alle dei neste sidene dersom tabellen går over meir enn éi side.

[ctx: inserttable|dontsplitcb]
note: EkDeF
en: Don’t _split table over pages
nn: Ikkje _del tabeller over fleire sider

[ctx: inserttable|extended_tip|dontsplitcb]
note: rGaCK
en: Prevents the table from spanning more than one page.
nn: Hindrar at tabellen vert delt over meir enn éi side.

[ctx: inserttable|extended_tip|repeatheaderspin]
note: NveMH
en: Select the number of rows that you want to use for the heading.
nn: Vel kor mange rader som skal nyttast for overskrifta.

[ctx: inserttable|repeatheaderafter]
note: kkA32
en: Heading ro_ws:
nn: Overskrifts_rader:

[ctx: inserttable|label2]
note: D26kf
en: Options
nn: Val

[ctx: inserttable|extended_tip|previewinstable]
note: GRq9m
en: Displays a preview of the current selection.
nn: Viser ei førehandsvising av det gjeldande utvalet.

[ctx: inserttable|extended_tip|formatlbinstable]
note: QDdwV
en: Select a predefined style for the new table.
nn: Vel eit sjølvvald stil for den nye tabellen.

[ctx: inserttable|lbTableStyle]
note: 9FGjK
en: Styles
nn: Stilar

[ctx: inserttable|extended_tip|InsertTableDialog]
note: qHExF
en: Inserts a table into the document. You can also click the arrow, drag to select the number of rows and columns to include in the table, and then click in the last cell.
nn: Set inn ein tabell i dokumentet. Du kan òg trykkja på pila, dra med musa for å velja talet på rader og kolonnar i tabellen og så trykkja i den siste cella.

[ctx: labeldialog|LabelDialog]
note: b4mJy
en: Labels
nn: Etikettar

[ctx: labeldialog|ok]
note: jnQsV
en: _New Document
nn: _Nytt dokument

[ctx: labeldialog|extended_tip|ok]
note: HF8VF
en: Creates a new document for editing.
nn: Lager eit nytt dokument som du kan redigera.

[ctx: labeldialog|labels]
note: hJSCq
en: Labels
nn: Etikettar

[ctx: labeldialog|private]
note: G378Z
en: Private
nn: Privat

[ctx: labeldialog|business]
note: CAEMT
en: Business
nn: Firma

[ctx: labeldialog|options]
note: cs8CW
en: Options
nn: Val

[ctx: labeldialog|extended_tip|LabelDialog]
note: uB6wE
en: Allows you to create labels. Labels are created in a text document.
nn: Gjer at du kan laga etikettar. Etikettane vert laga i eit tekstdokument.

[ctx: labelformatpage|label1]
note: ZNbvM
en: Hori_zontal pitch:
nn: _Vassrett avstand:

[ctx: labelformatpage|label2]
note: SFCGD
en: _Vertical pitch:
nn: _Lodrett avstand:

[ctx: labelformatpage|label3]
note: fpXAC
en: _Width:
nn: _Breidd:

[ctx: labelformatpage|label4]
note: 2ZXTL
en: _Height:
nn: _Høgd:

[ctx: labelformatpage|label5]
note: BedQe
en: _Left margin:
nn: _Venstre marg:

[ctx: labelformatpage|label6]
note: 5PGWt
en: _Top margin:
nn: _Toppmarg:

[ctx: labelformatpage|label7]
note: zPFR4
en: _Columns:
nn: _Kolonnar:

[ctx: labelformatpage|label8]
note: L958B
en: R_ows:
nn: _Rader:

[ctx: labelformatpage|label9]
note: UhqFw
en: P_age width:
nn: Side_breidd:

[ctx: labelformatpage|label10]
note: nG5uU
en: Pa_ge height:
nn: Side_høgd:

[ctx: labelformatpage|save]
note: DKByW
en: _Save...
nn: _Lagra …

[ctx: labelformatpage|extended_tip|save]
note: DEEfq
en: Saves the current label or business card format.
nn: Lagrar etikett- eller visittkort-formatet.

[ctx: labelformatpage|extended_tip|hori]
note: CSycD
en: Displays the distance between the left edges of adjacent labels or business cards. If you are defining a custom format, enter a value here.
nn: Viser avstanden mellom dei venstre kantane av etikettar eller visittkort som ligg ved sida av kvarandre. Skriv inn ein verdi her viss du lagar eit eigendefinert format.

[ctx: labelformatpage|extended_tip|vert]
note: wKgmD
en: Displays the distance between the upper edge of a label or a business card and the upper edge of the label or the business card directly below. If you are defining a custom format, enter a value here.
nn: Viser avstanden mellom øvre kanten på etikettar eller visittkort som ligg over kvarandre. Skriv inn ein verdi her viss du lagar eit eigendefinert format.

[ctx: labelformatpage|extended_tip|width]
note: iSpdv
en: Displays the width for the label or the business card. If you are defining a custom format, enter a value here.
nn: Viser breidda til etiketten eller visittkortet. Skriv inn ein verdi her viss du lagar eit eigendefinert format.

[ctx: labelformatpage|extended_tip|height]
note: WGJFY
en: Displays the height for the label or business card. If you are defining a custom format, enter a value here.
nn: Viser høgda til etiketten eller visittkortet. Skriv inn ein verdi her viss du lagar eit eigendefinert format.

[ctx: labelformatpage|extended_tip|left]
note: tGisE
en: Displays the distance from the left edge of the page to the left edge of the first label or business card. If you are defining a custom format, enter a value here.
nn: Viser avstanden mellom venstre kant på sida og venstre kanten av den første etiketten eller visittkortet. Skriv inn ein verdi her viss du lagar eit eigendefinert format.

[ctx: labelformatpage|extended_tip|top]
note: aMAV5
en: Displays distance from the top edge of the page to the top of the first label or business card. If you are defining a custom format, enter a value here.
nn: Viser avstanden mellom toppen av sida og øvre kanten av den første etiketten eller visittkortet. Skriv inn ein verdi her viss du lagar eit eigendefinert format.

[ctx: labelformatpage|extended_tip|cols]
note: tzdCa
en: Enter the number of labels or business cards that you want to span the width of the page.
nn: Skriv inn kor mange etikettar eller visittkort du vil spenna ut ved sida av kvarandre i breidda på kvar side.

[ctx: labelformatpage|extended_tip|rows]
note: CeSdu
en: Enter the number of labels or business cards that you want to span the height of the page.
nn: Skriv inn kor mange etikettar eller visittkort du vil spenna ut over kvarandre i høgda på kvar side.

[ctx: labelformatpage|extended_tip|type]
note: ecGH2
en: Enter or select a label type.
nn: Skriv inn eller vel ein etikettype.

[ctx: labelformatpage|extended_tip|LabelFormatPage]
note: Uhwgr
en: Set paper formatting options.
nn: Vel innstillingar for val av papirformat.

[ctx: labeloptionspage|entirepage]
note: E9bCh
en: _Entire page
nn: _Heile sida

[ctx: labeloptionspage|extended_tip|entirepage]
note: wrdGY
en: Creates a full page of labels or business cards.
nn: Lagar ei full side med etikettar eller visittkort.

[ctx: labeloptionspage|singlelabel]
note: cDFub
en: _Single label
nn: _Enkelt etikett

[ctx: labeloptionspage|extended_tip|singlelabel]
note: 5Jtrz
en: Prints a single label or business card on a page.
nn: Skriv ut ein enkeltetikett eller eit enkelt visittkort på ei side.

[ctx: labeloptionspage|label4]
note: MfBnH
en: Colu_mn
nn: _Kolonne

[ctx: labeloptionspage|extended_tip|cols]
note: rg2vY
en: Enter the number of labels or business cards that you want to have in a row on your page.
nn: Skriv inn kor mange etikettar eller visittkort du vil ha på ei rad på kvar side.

[ctx: labeloptionspage|label5]
note: 9xfPc
en: Ro_w
nn: _Rad

[ctx: labeloptionspage|extended_tip|rows]
note: Td3uW
en: Enter the number of rows of labels or business cards that you want to have on your page.
nn: Skriv inn kor mange rader med etikettar eller visittkort du vil ha på kvar side.

[ctx: labeloptionspage|synchronize]
note: dPmJF
en: Synchroni_ze contents
nn: _Synkroniser innhaldet

[ctx: labeloptionspage|extended_tip|synchronize]
note: ZNG3x
en: Allows you to edit a single label or business card and updates the contents of the remaining labels or business cards on the page when you click the Synchronize Labels button.
nn: Let deg redigera ein etikett eller eit visittkort. Når du trykkjer Synkroniser-knappen vert innhaldet i dei andre etikettane eller visittkorta på sida oppdaterte.

[ctx: labeloptionspage|label1]
note: 97jZe
en: Distribute
nn: Fordel

[ctx: labeloptionspage|setup]
note: f57xo
en: Setup...
nn: Oppsett …

[ctx: labeloptionspage|extended_tip|setup]
note: eBLwT
en: Opens the Printer Setup dialog.
nn: Opnar dialogvindauget Skrivaroppsett.

[ctx: labeloptionspage|printername]
note: ePWUe
en: Printer Name
nn: Skrivarnamn

[ctx: labeloptionspage|label2]
note: GoP4B
en: Printer
nn: Skrivar

[ctx: labeloptionspage|extended_tip|LabelOptionsPage]
note: BxCVt
en: Sets additional options for your labels or business cards, including text synchronization and printer settings.
nn: Skriv inn tilleggsinnstillingar for etikettane eller visittkorta, også tekstsynkronisering og skrivaroppsett.

[ctx: linenumbering|LineNumberingDialog]
note: PQHNf
en: Line Numbering
nn: Linjenummerering

[ctx: linenumbering|shownumbering]
note: fUTMR
en: Show numbering
nn: Vis nummerering

[ctx: linenumbering|extended_tip|shownumbering]
note: brVav
en: Adds line numbers to the current document.
nn: Legg til linjenummer i det gjeldande dokumentet.

[ctx: linenumbering|characterstyle]
note: GCj2M
en: Character style:
nn: Teiknstil:

[ctx: linenumbering|position]
note: PCFPj
en: Position:
nn: Plassering:

[ctx: linenumbering|spacing]
note: EFB9m
en: Spacing:
nn: Avstand:

[ctx: linenumbering|interval]
note: NZABV
en: Interval:
nn: Intervall:

[ctx: linenumbering|extended_tip|styledropdown]
note: 4WhHD
en: Select the formatting style that you want to use for the line numbers.
nn: Vel farmateringsstilen du vil bruka for linjenummera.

[ctx: linenumbering|extended_tip|formatdropdown]
note: tvmW5
en: Select the numbering style that you want to use.
nn: Vel stilen du vil bruka for linjenummera.

[ctx: linenumbering|positionstore]
note: ntwJw
en: Left
nn: Venstre

[ctx: linenumbering|positionstore]
note: 3BCVp
en: Right
nn: Høgre

[ctx: linenumbering|positionstore]
note: yBNwG
en: Inner
nn: Indre

[ctx: linenumbering|positionstore]
note: 8ReZp
en: Outer
nn: Ytre

[ctx: linenumbering|extended_tip|positiondropdown]
note: hhv5t
en: Select where you want the line numbers to appear.
nn: Vel plasseringa av linjenummera.

[ctx: linenumbering|extended_tip|spacingspin]
note: 34vWC
en: Enter the amount of space that you want to leave between the line numbers and the text.
nn: Skriv inn kor stor avstanden mellom linjenummera og teksten skal vera.

[ctx: linenumbering|extended_tip|intervalspin]
note: mPYiA
en: Enter the counting interval for the line numbers.
nn: Skriv inn intervalla for linjenummereringa.

[ctx: linenumbering|intervallines]
note: YatD8
en: lines
nn: linjer

[ctx: linenumbering|view]
note: i8DYH
en: View
nn: Vis

[ctx: linenumbering|text]
note: D8TER
en: Text:
nn: Tekst:

[ctx: linenumbering|every]
note: Lsj2A
en: Every:
nn: Kvart:

[ctx: linenumbering|extended_tip|textentry]
note: fwXBB
en: Enter the text that you want to use as a separator.
nn: Skriv teksten som skal brukast som skilje.

[ctx: linenumbering|extended_tip|linesspin]
note: Cugqr
en: Enter the number of lines to leave between the separators.
nn: Skriv inn talet på linjer mellom skiljemerka.

[ctx: linenumbering|lines]
note: u6G7c
en: lines
nn: linjer

[ctx: linenumbering|separator]
note: Toub5
en: Separator
nn: Skiljeteikn

[ctx: linenumbering|blanklines]
note: aDAQE
en: Blank lines
nn: Tomme linjer

[ctx: linenumbering|extended_tip|blanklines]
note: bmBtx
en: Includes empty paragraphs in the line count.
nn: Ta også med tomme avsnitt i linjenummereringa.

[ctx: linenumbering|linesintextframes]
note: qnnhG
en: Lines in text frames
nn: Linjer i tekstrammer

[ctx: linenumbering|extended_tip|linesintextframes]
note: ShHR5
en: Adds line numbers to text in frames. The numbering restarts in each frame, and is excluded from the line count in the main text area of the document.
nn: Legg linjenummer til tekst i rammer. Nummereringa byrjar på nytt i kvar ramme og vert ikkje rekna med i linjeteljinga i hovudtekstområdet i dokumentet.

[ctx: linenumbering|showfooterheadernumbering]
note: tAaU6
en: Include header and footer
nn: Ta med topp- og botntekstar

[ctx: linenumbering|restarteverynewpage]
note: FPgbW
en: Restart every new page
nn: Start på nytt for kvar ny side

[ctx: linenumbering|extended_tip|restarteverynewpage]
note: khfKF
en: Restarts line numbering at the top of each page in the document.
nn: Byrjar linjenummereringa på nytt øvst på kvar side i dokumentet.

[ctx: linenumbering|count]
note: xBGhA
en: Count
nn: Tal på

[ctx: extended_tip|displayname]
note: 9Pyhz
en: Enter your name.
nn: Skriv inn namnet ditt.

[ctx: extended_tip|address]
note: Sqhr9
en: Enter your email address for replies.
nn: Skriv inn e-postadressa for svar.

[ctx: extended_tip|replyto]
note: yBLGV
en: Enter the address to use for email replies.
nn: Skriv inn adressa som skal brukast for å svara på e.postane.

[ctx: mailconfigpage|displayname_label]
note: nfWNf
en: _Your name:
nn: _Namnet ditt:

[ctx: mailconfigpage|address_label]
note: 9BEvE
en: _Email address:
nn: _E-postadresse:

[ctx: mailconfigpage|replytocb]
note: 9rEdp
en: Send replies to _different email address
nn: Send svar til ei _anna e-postadresse

[ctx: extended_tip|replytocb]
note: jAywn
en: Uses the email address that you enter in the Reply address text box as the reply-to email address.
nn: Brukar e-postadressa som du skriv inn i feltet «Svaradresse» som «Svar til»-adresse.

[ctx: mailconfigpage|replyto_label]
note: AESca
en: _Reply address:
nn: _Svaradresse:

[ctx: mailconfigpage|label1]
note: 5KJrn
en: User Information
nn: Brukarinformasjon

[ctx: extended_tip|server]
note: FUCZ9
en: Enter the SMTP server name.
nn: Skriv inn namnet på SMTP-tenaren.

[ctx: mailconfigpage|serverauthentication]
note: zeoLy
en: Ser_ver Authentication…
nn: _Tenarautentisering …

[ctx: extended_tip|serverauthentication]
note: iERhR
en: Opens the Server Authentication dialog where you can specify the server authentication settings for secure email.
nn: Opnar dialogvindauget for å autentifisera  tenar slik at du kan setja opp innstillingane for autentifisering av tenaren for trygg e-post.

[ctx: extended_tip|port]
note: AqgAF
en: Enter the SMTP port.
nn: Skriv inn SMTP-porten.

[ctx: mailconfigpage|server_label]
note: UU5RG
en: _Server name:
nn: _Tenarnamn:

[ctx: mailconfigpage|secure]
note: RihCy
en: _Use secure connection (SSL)
nn: Bruk _sikker tilkopling (SSL)

[ctx: extended_tip|secure]
note: CoPAE
en: When available, uses a secure connection to send emails.
nn: Dersom ho er tilgjengeleg, bruk ei sikker tilkopling for å senda e-post.

[ctx: mailconfigpage|test]
note: U82eq
en: _Test Settings
nn: _Testinnstillingar

[ctx: extended_tip|test]
note: tezBK
en: Opens the Test Account Settings dialog to test the current settings.
nn: Opnar dialogvindauget Test kontoinnstillingar, slik at du kan testa dei gjeldande innstillingane.

[ctx: mailconfigpage|label2]
note: msmFF
en: Outgoing Server (SMTP) Settings
nn: Innstillingar for utgåande tenar (SMTP)

[ctx: extended_tip|MailConfigPage]
note: 5yzqi
en: Specifies the user information and server settings for when you send form letters as email messages.
nn: Spesifiserer brukarinformasjon og innstillingar for tenarar som vert brukte til å senda standardbrev som e-post.

[ctx: mailmerge|MailmergeDialog]
note: RyDB6
en: Mail Merge
nn: Brevfletting

[ctx: mailmerge|all]
note: GwH4i
en: _All
nn: _Alle

[ctx: mailmerge|extended_tip|all]
note: 5JC4B
en: Processes all the records from the database.
nn: Prosesserer alle postane frå databasen.

[ctx: mailmerge|selected]
note: HZJS2
en: _Selected records
nn: _Merkte postar

[ctx: mailmerge|extended_tip|selected]
note: K9dSC
en: Processes only the marked records from the database. This option is only available when you have previously marked the necessary records in the database.
nn: Handsamar berre dei valde postane frå databasen. Dette er berre mogleg om du alt har merkt dei nødvendige postane i databasen.

[ctx: mailmerge|rbfrom]
note: VCERP
en: _From:
nn: _Frå:

[ctx: mailmerge|extended_tip|rbfrom]
note: AEMgx
en: Specify the number of the first record to be printed.
nn: Bestemmer nummeret til den første posten som skal skrivast ut.

[ctx: mailmerge|extended_tip|from]
note: ACUEE
en: Specify the number of the first record to be printed.
nn: Bestemmer nummeret til den første posten som skal skrivast ut.

[ctx: mailmerge|label3]
note: kSjcA
en: _To:
nn: _Til:

[ctx: mailmerge|extended_tip|to]
note: sUXJo
en: Specify the number of the last record to be printed.
nn: Oppgjev nummeret på den siste posten som skal skrivast ut.

[ctx: mailmerge|recordslabel]
note: 8ZDzD
en: Records
nn: Datapostar

[ctx: mailmerge|printer]
note: 9MNVA
en: _Printer
nn: _Skrivar

[ctx: mailmerge|extended_tip|printer]
note: rMZGy
en: Prints the form letters.
nn: Skriv ut dei fletta breva.

[ctx: mailmerge|electronic]
note: UeS6C
en: _Electronic
nn: _Elektronisk

[ctx: mailmerge|file]
note: 5ZWAB
en: File
nn: Fil

[ctx: mailmerge|extended_tip|file]
note: fS96j
en: Saves the form letters in files.
nn: Lagrar dei fletta breva i filer.

[ctx: mailmerge|singlejobs]
note: o3LR6
en: _Single print jobs
nn: _Enkeltutskrifter

[ctx: mailmerge|generate]
note: p6r4G
en: Generate file name from _database
nn: Lag filnamn ved hjelp av ein _database

[ctx: mailmerge|extended_tip|generate]
note: KEEvW
en: Generate each file name from data contained in a database.
nn: Lag kvart filnamn ut frå data i ein database.

[ctx: mailmerge|fieldlabel]
note: nw8Ax
en: Field:
nn: Felt:

[ctx: mailmerge|pathlabel]
note: 7YFc9
en: _Path:
nn: _Sti:

[ctx: mailmerge|fileformatlabel]
note: Qmqis
en: F_ile format:
nn: _Filformat:

[ctx: mailmerge|extended_tip|field]
note: y8TZP
en: Uses the content of the selected database field as the file name for the form letter.
nn: Brukar innhaldet i det valde databasefeltet som filnamn for det fletta brevet.

[ctx: mailmerge|extended_tip|fileformat]
note: GLPxA
en: Select the file format to store the resulting document.
nn: Vel filformatet som dokumentet skal lagrast i.

[ctx: mailmerge|extended_tip|pathpb]
note: JFCAP
en: Opens the Select Path dialog.
nn: Opnar dialogvindauget Vel sti

[ctx: mailmerge|extended_tip|path]
note: mqhEz
en: Specifies the path to store the form letters.
nn: Oppgje stien der dei fletta breva skal lagrast.

[ctx: mailmerge|subjectlabel]
note: Bjh2Z
en: _Subject:
nn: _Emne:

[ctx: mailmerge|attachmentslabel]
note: bqGD8
en: Attachments:
nn: Vedlegg:

[ctx: mailmerge|mailformatlabel]
note: nFGt3
en: Mail format:
nn: E-postformat:

[ctx: mailmerge|passwd-check]
note: CnEBu
en: Save with password
nn: Lagra med passord

[ctx: mailmerge|passwd-label]
note: FFSYA
en: Password field:
nn: Passordfelt

[ctx: mailmerge|singledocument]
note: LDBbz
en: S_ave as single document
nn: Lagra som eit _enkelt dokument

[ctx: mailmerge|extended_tip|singledocument]
note: EFAPN
en: Create one big document containing all data records.
nn: Trykk for å laga eitt enkelt, stort dokument som inneheld alle datapostar.

[ctx: mailmerge|individualdocuments]
note: mdC58
en: Sa_ve as individual documents
nn: Lagra som _einskilde dokument

[ctx: mailmerge|extended_tip|individualdocuments]
note: VvLBo
en: Create one document for every one data record.
nn: Lagar eitt enkelt dokument for kvar datapost.

[ctx: mailmerge|savemergeddoclabel]
note: bAuH5
en: Save Merged Document
nn: Lagra fletta dokument

[ctx: mailmerge|outputlabel]
note: hNH8a
en: Output
nn: Utdata

[ctx: mailmerge|extended_tip|MailmergeDialog]
note: sQ3GC
en: The Mail Merge dialog helps you in printing and saving form letters.
nn: Opnar dialogvindauget for Brevfletting, der du kan skriva ut og lagra fletta brev.

[ctx: mailmergedialog|MailMergeDialog]
note: SjjnV
en: Mail Merge
nn: Brevfletting

[ctx: mailmergedialog|document]
note: BSJ4X
en: From this _document
nn: Frå dette _dokumentet

[ctx: mailmergedialog|template]
note: Ew2Bo
en: From a _template
nn: Frå ein _mal

[ctx: mailmergedialog|label1]
note: MzVLu
en: Create
nn: Opprett

[ctx: managechangessidebar|accept]
note: UA8EY
en: _Accept
nn: _Godta

[ctx: managechangessidebar|reject]
note: R7DDu
en: _Reject
nn: _Avvis

[ctx: managechangessidebar|acceptall]
note: bt9yq
en: A_ccept All
nn: _Godta alt

[ctx: managechangessidebar|rejectall]
note: AiYCZ
en: R_eject All
nn: _Avvis alt

[ctx: managechangessidebar|writeredit]
note: kGwFD
en: Edit Comment...
nn: Rediger merknad …

[ctx: managechangessidebar|writersort]
note: E9ZFR
en: Sort By
nn: Sortert etter

[ctx: managechangessidebar|writeraction]
note: HTAC6
en: Action
nn: Handling

[ctx: managechangessidebar|writerauthor]
note: dfFhr
en: Author
nn: Forfattar

[ctx: managechangessidebar|writerdate]
note: GisU3
en: Date
nn: Dato

[ctx: managechangessidebar|writerdesc]
note: FuCGu
en: Comment
nn: Merknad

[ctx: managechangessidebar|writerposition]
note: 2HuG3
en: Document Position
nn: Dokumentplassering

[ctx: readonlymenu|STR_UPDATE]
note: qy73g
en: _Update
nn: Opp_dater

[ctx: mastercontextmenu|STR_UPDATE_SEL]
note: MUFyx
en: Selection
nn: Utval

[ctx: mastercontextmenu|STR_UPDATE_INDEX]
note: Xv4Q8
en: Indexes
nn: Indeksar

[ctx: mastercontextmenu|STR_UPDATE_SEL]
note: NekK7
en: Links
nn: Lenkjer

[ctx: mastercontextmenu|STR_UPDATE_ALL]
note: RiguA
en: All
nn: Alle

[ctx: mastercontextmenu|STR_EDIT_CONTENT]
note: kxEdV
en: Edit
nn: Rediger

[ctx: mastercontextmenu|STR_EDIT_LINK]
note: V4abB
en: Edit link
nn: Rediger lenkje

[ctx: readonlymenu|STR_EDIT_INSERT]
note: 4DrHX
en: Insert
nn: Set inn

[ctx: mastercontextmenu|STR_INDEX]
note: MCA6M
en: _Index
nn: ~Register

[ctx: mastercontextmenu|STR_FILE]
note: Eg3ib
en: File
nn: Fil

[ctx: mastercontextmenu|STR_NEW_FILE]
note: m6agV
en: New Document
nn: Nytt dokument

[ctx: mastercontextmenu|STR_INSERT_TEXT]
note: WCRAT
en: Text
nn: Tekst

[ctx: mastercontextmenu|STR_DELETE_ENTRY]
note: diCCN
en: _Delete
nn: _Slett

[ctx: mergeconnectdialog|MergeConnectDialog]
note: Gnk7X
en: Data Source Connection
nn: Tilkopling til datakjelde

[ctx: mergeconnectdialog|existing]
note: Mr2UG
en: _Use existing
nn: _Bruk eksisterande

[ctx: mergeconnectdialog|new]
note: j64cG
en: _Create new connection
nn: Opprett _ny tilkopling

[ctx: mergeconnectdialog|label2]
note: NEDKH
en: Fields are used to personalize form letters. The fields are placeholders for data from a data source, such as a database. The fields in the form letter must be connected to the data source.
nn: Ved å bruka felt kan du laga personlege fletta brev. Felta er plasshaldarar for data frå ei datakjelde, for eksempel ein database. Felta i brevet må vera kopla til datakjelda.

[ctx: mergeconnectdialog|label1]
note: erCDQ
en: Connect
nn: Kopla til

[ctx: mergetabledialog|MergeTableDialog]
note: d5YqG
en: Merge Tables
nn: Flett saman tabellar

[ctx: mergetabledialog|prev]
note: TNtgp
en: Join with _previous table
nn: S_lå saman med tabellen før

[ctx: mergetabledialog|next]
note: BqasK
en: Join with _next table
nn: Slå s_aman med tabellen etter

[ctx: mergetabledialog|label1]
note: 2piPE
en: Mode
nn: Modus

[ctx: mergetabledialog|extended_tip|MergeTableDialog]
note: wCSht
en: Combines two consecutive tables into a single table. The tables must be directly next to each other and not separated by an empty paragraph.
nn: Slår saman to tabellar som ligg etter kvarandre til ein enkelt tabell. Tabellane må vera rett ved sida av kvarandre og ikkje skilde frå kvarandre med eit tomt avsnitt.

[ctx: mmaddressblockpage|addresslist]
note: M7mkx
en: Select A_ddress List...
nn: Vel _adresseliste …

[ctx: mmaddressblockpage|extended_tip|addresslist]
note: 7vUgG
en: Opens the Select Address List dialog, where you can choose a data source for the addresses, add new addresses, or type in a new address list.
nn: Opnar dialogvindauget Vel adresseliste, der du kan velja ei datakjelde for adresser, leggja til nye adresser eller skriva inn ei ny adresseliste.

[ctx: mmaddressblockpage|differentlist]
note: kG8DG
en: Select Different A_ddress List...
nn: Vel ei anna a_dresseliste …

[ctx: mmaddressblockpage|currentaddress]
note: Sb7nE
en: Current address list: %1
nn: gjeldande adresseliste: %1

[ctx: mmaddressblockpage|label2]
note: 8JF4w
en: Select the address list containing the address data you want to use. This data is needed to create the address block.
nn: Vel den adresselista som inneheld dei adressedataa som du vil bruka. Desse dataa er nødvendige for å laga adresseblokka.

[ctx: mmaddressblockpage|assign]
note: DNaP6
en: Match _Fields...
nn: _Tilpass felta …

[ctx: mmaddressblockpage|extended_tip|assign]
note: seTsD
en: Opens the Match Fields dialog.
nn: Opnar dialogvindauget Tilordna felt.

[ctx: mmaddressblockpage|label4]
note: jBqUV
en: Match the field name used in the mail merge to the column headers in your data source.
nn: Tilpass feltnamna som er brukte i brevflettinga til kolonneoverskriftene i datakjelda.

[ctx: mmaddressblockpage|address]
note: KNMW6
en: _This document shall contain an address block
nn: D_ette dokumentet skal innehalda ei adresseblokk

[ctx: mmaddressblockpage|extended_tip|address]
note: 5KBsc
en: Adds an address block to the mail merge document.
nn: Legg til ei adresseblokk i brevflettingsdokumentet.

[ctx: mmaddressblockpage|settings]
note: XGCEE
en: _More...
nn: _Meir …

[ctx: mmaddressblockpage|extended_tip|settings]
note: irYyv
en: Opens the Select Address Block dialog.
nn: Opnar dialogvindauget Vel adresseblokk.

[ctx: mmaddressblockpage|extended_tip|settingspreview]
note: uu6BK
en: Select the address block layout that you want to use.
nn: Vel kva adressebokoppsett du vil bruka.

[ctx: mmaddressblockpage|hideempty]
note: 6UxZF
en: _Suppress lines with just empty fields
nn: _Sløyf linjer med berre tomme felt

[ctx: mmaddressblockpage|extended_tip|hideempty]
note: icdn5
en: Enable to leave empty lines out of the address.
nn: Set eit merke i denne avkryssingsboksen viss du vil hoppa over tomme linjer i adressene.

[ctx: mmaddressblockpage|extended_tip|addresspreview]
note: K73zi
en: Shows a preview of the address block template filled with data.
nn: Viser ei førehandsvising av adresseblokka med data.

[ctx: mmaddressblockpage|prev|tooltip_text]
note: de4LB
en: Preview Previous Address Block
nn: Førehandsvis den førre adresseblokka

[ctx: mmaddressblockpage|extended_tip|prev]
note: Eh2p9
en: Use the browse buttons to preview the information from the previous or next data record.
nn: Du kan bruka desse knappane når du vil sjå informasjonen i den førre eller den neste dataposten.

[ctx: mmaddressblockpage|next|tooltip_text]
note: VJLVC
en: Preview Next Address Block
nn: Førehandsvis den neste adresseblokka

[ctx: mmaddressblockpage|extended_tip|next]
note: 9sK8G
en: Use the browse buttons to preview the information from the previous or next data record.
nn: Du kan bruka desse knappane når du vil sjå informasjonen i den førre eller den neste dataposten.

[ctx: mmaddressblockpage|documentindex]
note: 5FAA9
en: Document: %1
nn: Dokument: %1

[ctx: mmaddressblockpage|label6]
note: JmEkU
en: Check if the address data matches correctly.
nn: Kontroller om adresseinformasjonen er rett.

[ctx: mmaddressblockpage|label1]
note: Atojr
en: Insert Address Block
nn: Set inn adresseblokk

[ctx: mmaddressblockpage|extended_tip|MMAddressBlockPage]
note: 6vUFE
en: Specify the recipients for the mail merge document as well as the layout of the address block.
nn: Vel kven som skal motta brevflettingsdokumentet og vel utforminga for adresseblokka.

[ctx: mmcreatingdialog|MMCreatingDialog]
note: qr3dv
en: Mail Merge
nn: Brevfletting

[ctx: mmcreatingdialog|label2]
note: ZGLiG
en: Progress:
nn: Framdrift:

[ctx: mmcreatingdialog|label3]
note: BJbG4
en: Creating documents...
nn: Lagar dokument …

[ctx: mmcreatingdialog|progress]
note: VGzPa
en: %X of %Y
nn: %X av %Y

[ctx: mmlayoutpage|label6]
note: Akrs2
en: _From top
nn: _Ovanfrå

[ctx: mmlayoutpage|top]
note: cgzFG
en: 2.00
nn: 2,00

[ctx: mmlayoutpage|extended_tip|top]
note: XTEnY
en: Enter the amount of space to leave between the top edge of the page and the top edge of the address block.
nn: Vel kor langt den øvste kanten av adresseblokka skal liggja frå toppen av sida.

[ctx: mmlayoutpage|align]
note: j3QQH
en: Align to text body
nn: Juster etter brødteksten

[ctx: mmlayoutpage|extended_tip|align]
note: BE4cD
en: Aligns the frame that contains the address block to the left page margin.
nn: Justerer ramma med adresseblokka inntil venstremargen.

[ctx: mmlayoutpage|extended_tip|left]
note: nXTWc
en: Enter the amount of space to leave between the left edge of the page and the left edge of the address block.
nn: Vel kor langt den venstre kanten av adresseblokka skal liggja frå kanten av sida.

[ctx: mmlayoutpage|leftft]
note: FwgfG
en: From _left
nn: Frå _venstre

[ctx: mmlayoutpage|label2]
note: hFZkG
en: Address Block Position
nn: Plassering av adresseblokk

[ctx: mmlayoutpage|label4]
note: RXuEV
en: Move
nn: Flytt

[ctx: mmlayoutpage|label5]
note: tdpVa
en: Move
nn: Flytt

[ctx: mmlayoutpage|up]
note: 8RH52
en: _Up
nn: _Opp

[ctx: mmlayoutpage|extended_tip|up]
note: UAeYJ
en: Moves the salutation up.
nn: Flyttar helsinga opp.

[ctx: mmlayoutpage|down]
note: toRE2
en: _Down
nn: _Ned

[ctx: mmlayoutpage|extended_tip|down]
note: JErEG
en: Moves the salutation down.
nn: Flyttar helsinga ned.

[ctx: mmlayoutpage|label3]
note: smDgJ
en: Salutation Position
nn: Plassering av helsinga

[ctx: mmlayoutpage|label7]
note: FsBFC
en: _Zoom
nn: _Forstørr

[ctx: mmlayoutpage|zoom]
note: kF4Eb
en: Entire page
nn: Heile sida

[ctx: mmlayoutpage|extended_tip|zoom]
note: qaDqV
en: Select a magnification for the print preview.
nn: Vel ei forstørring av førehandsvisinga.

[ctx: mmlayoutpage|example-atkobject]
note: WB6v3
en: Preview
nn: Førehandsvising

[ctx: mmlayoutpage|extended_tip|example]
note: bh5DE
en: Provides a preview of the salutation positioning on the page.
nn: Lagar ei førehandsvising av plasseringa av helsinga på sida.

[ctx: mmlayoutpage|label1]
note: 2EvMJ
en: Adjust Layout of Address Block and Salutation
nn: Tilpass utforminga for adresseblokka og helsinga

[ctx: mmlayoutpage|extended_tip|MMLayoutPage]
note: 8ACbf
en: Specify the position of the address blocks and salutations on the documents.
nn: Bestemmer korleis adresseblokkene og helsingane skal plasserast i dokumenta.

[ctx: mmmailbody|MailBodyDialog]
note: 9J5W4
en: Email Message
nn: E-postmelding

[ctx: mmmailbody|bodyft]
note: NdBGD
en: Write your message here
nn: Skriv meldinga her

[ctx: mmmailbody|extended_tip|bodymle]
note: FNsFU
en: Enter the main text of the email.
nn: Skriv inn hovudteksten for e-posten

[ctx: mmmailbody|greeting]
note: AEVTw
en: This email should contain a salutation
nn: Denne e-posten skal innehalda ei helsing

[ctx: mmmailbody|extended_tip|greeting]
note: FFQ3x
en: Adds a salutation to the email.
nn: Legg til ei helsing i e-posten.

[ctx: mmmailbody|generalft]
note: i7T9E
en: General salutation
nn: Generell helsing

[ctx: mmmailbody|extended_tip|general]
note: fB4pf
en: Select the default greeting to use if a personalized salutation cannot be created.
nn: Vel standardhelsinga som skal brukast dersom ei personleg helsing ikkje kan opprettast.

[ctx: mmmailbody|femalefi]
note: FbDGH
en: Address list field indicating a female recipient
nn: Adresselistefeltet viser til ein kvinneleg mottakar

[ctx: mmmailbody|femaleft]
note: CGRhM
en: _Female
nn: _Kvinne

[ctx: mmmailbody|maleft]
note: AsBWM
en: _Male
nn: _Mann

[ctx: mmmailbody|femalecolft]
note: bXB8d
en: Field name
nn: Feltnamn

[ctx: mmmailbody|femalefieldft]
note: 4z8EE
en: Field value
nn: Feltverdi

[ctx: mmmailbody|newfemale]
note: BNLQL
en: _New...
nn: _Ny …

[ctx: mmmailbody|extended_tip|newfemale]
note: FUyzo
en: Opens the Custom Salutation dialog for a female recipient.
nn: Opna dialogvindauget Tilpassa helsing for kvinnelege mottakarar.

[ctx: mmmailbody|newmale]
note: iDifX
en: N_ew...
nn: _Ny …

[ctx: mmmailbody|extended_tip|newmale]
note: MPBju
en: Opens the Custom Salutation dialog for a male recipient.
nn: Opna dialogvindauget Tilpassa helsing for mannlege mottakarar.

[ctx: mmmailbody|extended_tip|female]
note: qEdFG
en: Select the personalized greeting for a female recipient.
nn: Vel den personlege helsinga til ein kvinneleg mottakar.

[ctx: mmmailbody|extended_tip|male]
note: 6Fqxk
en: Select the personalized greeting for a male recipient.
nn: Vel ei personleg helsing til mannlege mottakarar.

[ctx: mmmailbody|extended_tip|femalecol]
note: DEff3
en: Select the field name of the address database field that contains the gender information.
nn: Vel namnet på feltet i adressedatabasen som inneheld informasjonen om kjønn.

[ctx: mmmailbody|extended_tip|femalefield]
note: GNvsR
en: Select the field value that indicates the gender of the recipient.
nn: Vel feltverdien som viser kva kjønn mottakaren har.

[ctx: mmmailbody|personalized]
note: K6a9E
en: Insert personalized salutation
nn: Set inn personleg helsing

[ctx: mmmailbody|extended_tip|personalized]
note: vyKar
en: Adds a personalized salutation. To use the default salutation, clear this check box.
nn: Legg til ei personleg helsing. Fjern krysset om du vil bruka standardhelsinga.

[ctx: mmmailbody|extended_tip|MailBodyDialog]
note: 4GXww
en: Type the message and the salutation for files that you send as email attachments.
nn: Skriv inn meldinga og helsinga for filer du sender som vedlegg til e-posten.

[ctx: mmoutputtypepage|letterft]
note: Zqr7R
en: Send letters to a group of recipients. The letters can contain an address block and a salutation. The letters can be personalized for each recipient.
nn: Send brev til ei mottakargruppe. Breva kan innehalda ei adresseblokk og ei helsing. Breva kan gjerast personlege for kvar mottakar.

[ctx: mmoutputtypepage|emailft]
note: 8KmNe
en: Send email messages to a group of recipients. The email messages can contain a salutation. The email messages can be personalized for each recipient.
nn: Send e-post til ei gruppe mottakarar. E-postmeldingane kan innehalda ei helsing. E-postane kan stilast personleg til kvar mottakar.

[ctx: mmoutputtypepage|letter]
note: C55d9
en: _Letter
nn: _Brev

[ctx: mmoutputtypepage|extended_tip|letter]
note: rAnN7
en: Creates a printable mail merge document.
nn: Lag eit brevflettingsdokument som kan skrivast ut.

[ctx: mmoutputtypepage|email]
note: 7oDY3
en: _Email message
nn: E-postmelding

[ctx: mmoutputtypepage|extended_tip|email]
note: Sr8EB
en: Creates mail merge documents that you can send as an email message or an email attachment.
nn: Lagar brevflettingsdokument som du kan senda som e-postmeldingar eller som vedlegg i e-post.

[ctx: mmoutputtypepage|label1]
note: roGWt
en: What Type of Document Do You Want to Create?
nn: Kva slag dokument ønskjer du å laga?

[ctx: mmoutputtypepage|extended_tip|MMOutputTypePage]
note: cCE2r
en: Specify the type of mail merge document to create.
nn: Vel kva slag brevflettingsdokument som skal lagast.

[ctx: mmresultemaildialog|MMResultEmailDialog]
note: 4jmu8
en: Email merged document
nn: E-postfletta dokument

[ctx: mmresultemaildialog|ok]
note: gT9YY
en: Send Documents
nn: Send dokumenta

[ctx: mmresultemaildialog|extended_tip|ok]
note: GNwFE
en: Click to start sending emails.
nn: Trykk for å byrja å sende e-postar.

[ctx: mmresultemaildialog|mailtoft]
note: cNmQk
en: T_o
nn: _Til

[ctx: mmresultemaildialog|extended_tip|mailto]
note: QByD6
en: Select the database field that contains the email address of the recipient.
nn: Vel kva databasefelt som inneheld e-postadressa til mottakaren.

[ctx: mmresultemaildialog|copyto]
note: H6VrM
en: _Copy to...
nn: _Kopi til …

[ctx: mmresultemaildialog|extended_tip|copyto]
note: RsFBa
en: Opens the Copy To dialog where you can specify one or more CC or BCC addresses.
nn: Opna dialogvindauget Kopi til, der du kan velja éi eller fleire kopi- og blindkopiadresser.

[ctx: mmresultemaildialog|subjectft]
note: HAvs3
en: S_ubject
nn: _Emne

[ctx: mmresultemaildialog|extended_tip|subject]
note: 8ZZt9
en: Enter the subject line for the email messages.
nn: Skriv inn emnelinja for e-posten.

[ctx: mmresultemaildialog|sendasft]
note: DRHXR
en: Sen_d as
nn: _Send som

[ctx: mmresultemaildialog|liststore1]
note: FUKtT
en: OpenDocument Text
nn: OpenDocument-tekst

[ctx: mmresultemaildialog|liststore1]
note: MUQ4h
en: Adobe PDF-Document
nn: Adobe PDF-dokument

[ctx: mmresultemaildialog|liststore1]
note: LpGGz
en: Microsoft Word Document
nn: Microsoft Word-dokument

[ctx: mmresultemaildialog|liststore1]
note: xSrmF
en: HTML Message
nn: HTML-melding

[ctx: mmresultemaildialog|liststore1]
note: eCCZz
en: Plain Text
nn: Rein tekst

[ctx: mmresultemaildialog|extended_tip|sendas]
note: AzGMf
en: Select the mail format for the email messages.
nn: Vel formatet for e-postmeldingar.

[ctx: mmresultemaildialog|sendassettings]
note: A25u6
en: Pr_operties...
nn: _Eigenskapar …

[ctx: mmresultemaildialog|extended_tip|sendassettings]
note: ebnCM
en: Opens the E-Mail Message dialog where you can enter the email message for the mail merge files that are sent as attachments.
nn: Opnar dialogvindauget for e-postmeldingar der du kan skriva inn meldingar for brevflettingsfiler som vert sende som vedlegg.

[ctx: mmresultemaildialog|passwordft]
note: TePCV
en: Password
nn: Passord

[ctx: mmresultemaildialog|passwordcb]
note: AEF8w
en: Save with password
nn: Lagra med passord

[ctx: mmresultemaildialog|extended_tip|attach]
note: vHPkv
en: Shows the name of the attachment.
nn: Viser namnet på vedlegget.

[ctx: mmresultemaildialog|attachft]
note: Z6zpg
en: Name of the a_ttachment
nn: Namn på _vedlegget

[ctx: mmresultemaildialog|label2]
note: 3JkpG
en: Email Options
nn: Innstillingar for e-post

[ctx: mmresultemaildialog|sendallrb]
note: kCBDz
en: S_end all documents
nn: S_end alle dokumenta

[ctx: mmresultemaildialog|extended_tip|sendallrb]
note: FxrTt
en: Select to send emails to all recipients.
nn: Vel for å senda e-postar til alle mottakarane.

[ctx: mmresultemaildialog|fromrb]
note: EN8Jh
en: _From
nn: _Frå

[ctx: mmresultemaildialog|extended_tip|fromrb]
note: kdkiA
en: Selects a range of records starting at the record number in the From box and ending at the record number in the To box.
nn: Vel ei rekkje datapostar frå postnummeret i Frå-feltet opp til postnummeret i Til-feltet.

[ctx: mmresultemaildialog|toft]
note: S2Qdz
en: _To
nn: _Til

[ctx: mmresultemaildialog|extended_tip|from]
note: mDfQb
en: Enter the number of the first record to include in the mail merge.
nn: Skriv inn nummeret på den første posten som skal takast med i brevflettinga.

[ctx: mmresultemaildialog|extended_tip|to]
note: pk5wo
en: Enter the number of the last record to include in the mail merge.
nn: Skriv inn nummeret på den siste posten som skal takast med i brevflettinga.

[ctx: mmresultemaildialog|label1]
note: F8VuK
en: Send Records
nn: Send datapostar

[ctx: mmresultemaildialog|extended_tip|MMResultEmailDialog]
note: 6VhcE
en: Sends the mail merge output as email messages to all or some recipients.
nn: Sender det fletta dokumentet som e-post til alle mottakarane eller nokre av dei.

[ctx: mmresultprintdialog|MMResultPrintDialog]
note: rD68U
en: Print merged document
nn: Skriv _ut fletta dokument

[ctx: mmresultprintdialog|ok]
note: 5a7YA
en: Print Documents
nn: Skriv ut dokumenta

[ctx: mmresultprintdialog|extended_tip|ok]
note: 9za3k
en: Prints the mail merge documents.
nn: Skriv ut brevflettingsdokumenta.

[ctx: mmresultprintdialog|printerft]
note: juZiE
en: _Printer
nn: _Skrivar

[ctx: mmresultprintdialog|extended_tip|printers]
note: BbUuA
en: Select the printer.
nn: Vel skrivaren

[ctx: mmresultprintdialog|printersettings]
note: SBDzy
en: P_roperties...
nn: _Eigenskapar …

[ctx: mmresultprintdialog|extended_tip|printersettings]
note: gBzam
en: Changes the printer properties.
nn: Endra skrivaroppsettet.

[ctx: mmresultprintdialog|label2]
note: ScCmz
en: Printer Options
nn: Skrivaroppsett

[ctx: mmresultprintdialog|printallrb]
note: VemES
en: Print _all documents
nn: Skriv ut _alle dokumenta

[ctx: mmresultprintdialog|extended_tip|printallrb]
note: EnbGk
en: Prints documents for all recipients.
nn: Skriv ut dokumenta til alle mottakarane.

[ctx: mmresultprintdialog|fromrb]
note: 4fHrU
en: _From
nn: _Frå

[ctx: mmresultprintdialog|extended_tip|fromrb]
note: tKUPY
en: Selects a range of records starting at the record number in the From box and ending at the record number in the To box.
nn: Vel ei rekkje datapostar frå postnummeret i Frå-feltet opp til postnummeret i Til-feltet.

[ctx: mmresultprintdialog|toft]
note: 9nnCK
en: _To
nn: _Til

[ctx: mmresultprintdialog|extended_tip|from]
note: pVf6R
en: Enter the number of the first record to include in the mail merge.
nn: Skriv inn nummeret på den første posten som skal takast med i brevflettinga.

[ctx: mmresultprintdialog|extended_tip|to]
note: yGCUN
en: Enter the number of the last record to include in the mail merge.
nn: Skriv inn nummeret på den siste posten som skal takast med i brevflettinga.

[ctx: mmresultprintdialog|label1]
note: bqADL
en: Print Records
nn: Skriv ut datapostar

[ctx: mmresultprintdialog|extended_tip|MMResultPrintDialog]
note: ZZ5p9
en: Prints the mail merge output for all or some recipients.
nn: Skriv ut for alle eller nokre mottakarar.

[ctx: mmresultsavedialog|MMResultSaveDialog]
note: XPDJt
en: Save merged document
nn: Lagra fletta dokument

[ctx: mmresultsavedialog|ok]
note: htZAM
en: Save Documents
nn: Lagra dokumenta

[ctx: mmresultsavedialog|extended_tip|ok]
note: H5YKR
en: Saves the documents.
nn: Lagrar dokumenta.

[ctx: mmresultsavedialog|singlerb]
note: yQdjt
en: S_ave as a single large document
nn: Lagra som eit _enkelt stort dokument

[ctx: mmresultsavedialog|extended_tip|singlerb]
note: bZcqe
en: Saves the merged document as a single file.
nn: Lagra det fletta dokumentet som ei enkelt fil.

[ctx: mmresultsavedialog|individualrb]
note: ZVJLJ
en: Sa_ve as individual documents
nn: Lagra som _einskilde dokument

[ctx: mmresultsavedialog|extended_tip|individualrb]
note: BNcaB
en: Saves the merged document as a separate file for each recipient. The file names of the documents are constructed from the name that you enter, followed by an underscore, and the number of the current record.
nn: Lagra det fletta dokumentet som ei eiga fil for kvar mottakar. Dokumentfilene får namn ut frå det namnet du skriv inn, følgd av ein understrek og nummeret til dataposten.

[ctx: mmresultsavedialog|fromrb]
note: xRGbs
en: _From
nn: _Frå

[ctx: mmresultsavedialog|extended_tip|fromrb]
note: gvAQf
en: Selects a range of records starting at the record number in the From box and ending at the record number in the To box.
nn: Vel ei rekkje datapostar frå postnummeret i Frå-feltet opp til postnummeret i Til-feltet.

[ctx: mmresultsavedialog|toft]
note: LGEwR
en: _To
nn: _Til

[ctx: mmresultsavedialog|extended_tip|from]
note: XML8V
en: Enter the number of the first record to include in the mail merge.
nn: Skriv inn nummeret på den første posten som skal takast med i brevflettinga.

[ctx: mmresultsavedialog|extended_tip|to]
note: dAWiB
en: Enter the number of the last record to include in the mail merge.
nn: Skriv inn nummeret på den siste posten som skal takast med i brevflettinga.

[ctx: mmresultsavedialog|label2]
note: g3Knf
en: Save As Options
nn: Innstillingar for l«Lagra som»

[ctx: mmresultsavedialog|extended_tip|MMResultSaveDialog]
note: 2BCiE
en: Save the mail merge output to file.
nn: Lagra utskrifta frå brevflettinga til fil.

[ctx: mmsalutationpage|previewft]
note: Vd4X6
en: Preview
nn: Førehandsvising

[ctx: mmsalutationpage|assign]
note: UqSJW
en: _Match fields...
nn: _Tilordna felt …

[ctx: mmsalutationpage|extended_tip|assign]
note: TdGGG
en: Opens the Match Fields dialog.
nn: Opnar dialogvindauget Tilordna felt.

[ctx: mmsalutationpage|extended_tip|preview]
note: CDmVL
en: Displays a preview of the salutation.
nn: Førehandsvis helsinga.

[ctx: mmsalutationpage|prev|tooltip_text]
note: NUC5G
en: Preview Previous Address Block
nn: Førehandsvis den førre adresseblokka

[ctx: mmsalutationpage|extended_tip|prev]
note: WUhJW
en: Use the browse buttons to preview the information from the previous or next data record.
nn: Du kan bruka desse knappane når du vil sjå informasjonen i den førre eller den neste dataposten.

[ctx: mmsalutationpage|next|tooltip_text]
note: 5CDnR
en: Preview Next Address Block
nn: Førehandsvis den neste adresseblokka

[ctx: mmsalutationpage|extended_tip|next]
note: rnqbV
en: Use the browse buttons to preview the information from the previous or next data record.
nn: Du kan bruka desse knappane når du vil sjå informasjonen i den førre eller den neste dataposten.

[ctx: mmsalutationpage|documentindex]
note: rS3A8
en: Document: %1
nn: Dokument: %1

[ctx: mmsalutationpage|greeting]
note: rWpBq
en: This document should contain a salutation
nn: Dette dokumentet skal innehalda ei helsing

[ctx: mmsalutationpage|extended_tip|greeting]
note: zPnZa
en: Adds a salutation.
nn: Legg til ei helsing.

[ctx: mmsalutationpage|generalft]
note: DDB2B
en: General salutation
nn: Generell helsing

[ctx: mmsalutationpage|extended_tip|general]
note: 7Snab
en: Select the default salutation that is used when you do not specify a personalized salutation.
nn: Vel standardhelsinga som skal brukast når du ikkje spesifiserer noka personleg helsing.

[ctx: mmsalutationpage|femalefi]
note: CegBx
en: Address list field indicating a female recipient
nn: Adresselistefeltet viser til ein kvinneleg mottakar

[ctx: mmsalutationpage|femaleft]
note: Gu5tC
en: _Female
nn: _Kvinne

[ctx: mmsalutationpage|maleft]
note: Rmtni
en: _Male
nn: _Mann

[ctx: mmsalutationpage|femalecolft]
note: dUuiH
en: Field name
nn: Feltnamn

[ctx: mmsalutationpage|femalefieldft]
note: cFDEw
en: Field value
nn: Feltverdi

[ctx: mmsalutationpage|newfemale]
note: YCdbP
en: _New...
nn: _Ny …

[ctx: mmsalutationpage|extended_tip|newfemale]
note: iQETJ
en: Opens the Custom Salutation (Female recipient) dialog.
nn: Opnar dialogvindauget Tilpassa helsing (kvinnelege mottakarar).

[ctx: mmsalutationpage|newmale]
note: R5QR8
en: N_ew...
nn: _Ny …

[ctx: mmsalutationpage|extended_tip|newmale]
note: ACYDN
en: Opens the Custom Salutation (Male recipient) dialog.
nn: Opnar dialogvindauget Tilpassa helsing (mannlege mottakarar).

[ctx: mmsalutationpage|extended_tip|female]
note: fAUfC
en: Select the personalized greeting for a female recipient.
nn: Vel den personlege helsinga til ein kvinneleg mottakar.

[ctx: mmsalutationpage|extended_tip|male]
note: 9oaEY
en: Select the personalized greeting for a male recipient.
nn: Vel ei personleg helsing til mannlege mottakarar.

[ctx: mmsalutationpage|extended_tip|femalecol]
note: YvzLW
en: Select the field name of the address database field that contains the gender information.
nn: Vel namnet på feltet i adressedatabasen som inneheld informasjonen om kjønn.

[ctx: mmsalutationpage|extended_tip|femalefield]
note: QxevE
en: Select the field value that indicates the gender of the recipient.
nn: Vel feltverdien som viser kva kjønn mottakaren har.

[ctx: mmsalutationpage|personalized]
note: AXiog
en: Insert personalized salutation
nn: Set inn personleg helsing

[ctx: mmsalutationpage|extended_tip|personalized]
note: YZcw2
en: Adds a personalized salutation to the mail merge document. To use the default salutation, clear this check box.
nn: Legg til ei personleg helsing i brevflettingsdokumentet. Fjern krysset frå denne boksen om du vil bruka standardhelsinga.

[ctx: mmsalutationpage|label1]
note: nbXMj
en: Create a Salutation
nn: Lag ei helsing

[ctx: mmsalutationpage|extended_tip|MMSalutationPage]
note: wMLEZ
en: Specify the properties for the salutation.
nn: Vel kva helsinga skal innehalda.

[ctx: mmselectpage|currentdoc]
note: TC3eL
en: Use the current _document
nn: Bruk _gjeldande dokument

[ctx: mmselectpage|extended_tip|currentdoc]
note: EUVtU
en: Uses the current Writer document as the base for the mail merge document.
nn: Bruk det opne Writer-dokumentet som grunnlag for brevflettingsdokumentet.

[ctx: mmselectpage|newdoc]
note: KUEyG
en: Create a ne_w document
nn: Lag eit _nytt dokument

[ctx: mmselectpage|extended_tip|newdoc]
note: XY8FU
en: Creates a new Writer document to use for the mail merge.
nn: Lag eit nytt Writer-dokument som skal brukast til brevfletting.

[ctx: mmselectpage|loaddoc]
note: bATvf
en: Start from _existing document
nn: Byrja med eit _eksisterande dokument

[ctx: mmselectpage|extended_tip|loaddoc]
note: MFqCS
en: Select an existing Writer document to use as the base for the mail merge document.
nn: Vel eit eksisterande Writer-dokument som grunnlag for brevflettingsdokumentet.

[ctx: mmselectpage|template]
note: GieL3
en: Start from a t_emplate
nn: Byrja frå ein _mal

[ctx: mmselectpage|extended_tip|template]
note: BxBQF
en: Select the template that you want to create your mail merge document with.
nn: Vel kva for mal du vil laga brevflettingsdokumentet ut frå.

[ctx: mmselectpage|recentdoc]
note: mSCWL
en: Start fro_m a recently saved starting document
nn: Byrja frå eit _tidlegare lagra startdokument

[ctx: mmselectpage|extended_tip|recentdoc]
note: xomYf
en: Use an existing mail merge document as the base for a new mail merge document.
nn: Bruk eit eksisterande brevflettingsdokument som grunnlag for eit nytt brevflettingsdokument.

[ctx: mmselectpage|extended_tip|recentdoclb]
note: JMgbV
en: Select the document.
nn: Vel dokumentet.

[ctx: mmselectpage|browsedoc]
note: BUbEr
en: B_rowse...
nn: _Bla gjennom …

[ctx: mmselectpage|extended_tip|browsedoc]
note: i7inE
en: Locate the Writer document that you want to use, and then click Open.
nn: Finn Writer-dokumentet du vil bruka, og klikk på Opna.

[ctx: mmselectpage|browsetemplate]
note: 3trwP
en: B_rowse...
nn: B_la gjennom …

[ctx: mmselectpage|extended_tip|browsetemplate]
note: CdmfM
en: Opens a template selector dialog.
nn: Opna eit dialogvindauge for å velja mal.

[ctx: mmselectpage|label1]
note: 8ESAz
en: Select Starting Document for the Mail Merge
nn: Vel startdokument for brevflettinga

[ctx: mmselectpage|extended_tip|MMSelectPage]
note: Hpca5
en: Specify the document that you want to use as a base for the mail merge document.
nn: Vel dokumentet du vil bruka som grunnlag for brevflettingsdokumentet.

[ctx: mmsendmails|SendMailsDialog]
note: CDQgx
en: Sending Email messages
nn: Sender e-postane

[ctx: mmsendmails|label3]
note: DNMAX
en: The connection to the outgoing mail server has been established
nn: Samband til utgåande e-posttenar er etablert

[ctx: mmsendmails|label1]
note: g5EaC
en: Connection Status
nn: Tilkoplingsstatus

[ctx: mmsendmails|transferstatus]
note: s8CDU
en: %1 of %2 emails sent
nn: %1 av %2 e-postar sende

[ctx: mmsendmails|paused]
note: 6VN4T
en: Sending paused
nn: Pause i sending av e-post

[ctx: mmsendmails|errorstatus]
note: 7xjc3
en: Emails not sent: %1
nn: E-postar som ikkje vart sende: %1

[ctx: mmsendmails|nameft]
note: 2CxFG
en: Task
nn: Oppgåve

[ctx: mmsendmails|label5]
note: kEpcV
en: Details
nn: Detaljar

[ctx: mmsendmails|label2]
note: aPUCS
en: Transfer Status
nn: Overføringsstatus

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_SEND_OUTLINE_TO_CLIPBOARD_ENTRY]
note: c2i5B
en: Send Outline to Clipboard
nn: Send disposisjon til utklippstavla

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_GOTO]
note: 7HC9V
en: Go to
nn: Gå til

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_SELECT]
note: VCmAZ
en: Select
nn: Vel

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE]
note: dajzZ
en: Delete
nn: Slett

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_PROMOTE_CHAPTER]
note: CQSp3
en: Promote Chapter
nn: Flytt kapittel opp

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DEMOTE_CHAPTER]
note: ikRHB
en: Demote Chapter
nn: Flytt kapittel ned

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_PROMOTE_LEVEL]
note: MhtFa
en: Promote Level
nn: Flytt nivå opp

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DEMOTE_LEVEL]
note: dUM5D
en: Demote Level
nn: Flytt eitt nivå ned

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_REMOVE_INDEX]
note: tukRq
en: _Remove Index
nn: ~Fjern indeks

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_UPDATE]
note: C4355
en: _Update
nn: Opp_dater

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_EDIT_ENTRY]
note: BtCca
en: Edit...
nn: Rediger …

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_REMOVE_TBL_PROTECTION]
note: BYyhD
en: _Unprotect
nn: ~Fjern vern

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_READONLY_IDX]
note: 6KWWG
en: Read-_only
nn: _Skriveverna

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_ENTRY]
note: BUQRq
en: _Delete
nn: _Slett

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_RENAME]
note: CUqD5
en: _Rename...
nn: _Endra namn …

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_POSTIT_SHOW]
note: U5nAb
en: Show All
nn: Vis alle

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_POSTIT_HIDE]
note: E2wWp
en: Hide All
nn: Gøym alle

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_POSTIT_DELETE]
note: aDRke
en: Delete All
nn: Slett alle

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_OUTLINE_CONTENT]
note: QeLGW
en: Outline Content Visibility
nn: Kor synleg disposisjonsinnhaldet skal vera

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_OUTLINE_TRACKING]
note: EBK2E
en: Outline Tracking
nn: Sporing av disposisjon

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_OUTLINE_LEVEL]
note: cECoG
en: Outline Level
nn: Disposisjonsnivå

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DRAGMODE]
note: GyAcG
en: Drag Mode
nn: Dramodus

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DISPLAY]
note: Zehx2
en: Display
nn: Vis

[ctx: navigatorpanel|STR_INDEX]
note: mBP9D
en: _Index
nn: _Register:

[ctx: navigatorpanel|STR_FILE]
note: NyHHE
en: File
nn: Fil

[ctx: navigatorpanel|STR_NEW_FILE]
note: NZZqB
en: New Document
nn: Nytt dokument

[ctx: navigatorpanel|STR_INSERT_TEXT]
note: FMVmv
en: Text
nn: Tekst

[ctx: navigatorpanel|contenttoggle|tooltip_text]
note: xuEPo
en: Toggle Master View
nn: Slå hovudutforminga av/på

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|contenttoggle]
note: bavit
en: Switches between master view and normal view if a master document is open.
nn: Byter mellom hovudvising og normal vising dersom eit hovuddokument er ope.

[ctx: navigatorpanel|spinbutton|tooltip_text]
note: aVJn7
en: Go to Page
nn: Gå til side

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|spinbutton]
note: avLGA
en: Enter page number and press Enter. Use arrows to move to next page forward or backward.
nn: S>kriv inn sidetalet og trykk Enter. Bruk pilene for å flytta bakover eller framover til neste side.

[ctx: navigatorpanel|root|tooltip_text]
note: DgvFE
en: Content Navigation View
nn: Innhald i navigeringsvisinga

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|root]
note: RCE5p
en: Switches between the display of all categories in the Navigator and the selected category.
nn: Byt mellom vising av alle kategoriar i dokumentstrukturvindauget og berre den valde kategorien.

[ctx: navigatorpanel|header|tooltip_text]
note: Ngjxu
en: Header
nn: Topptekst

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|header]
note: yZHED
en: Moves the cursor to the header, or from the header to the document text area.
nn: Flyttar skrivemerket til toppteksten eller frå toppteksten til tekstområdet i dokumentet.

[ctx: navigatorpanel|footer|tooltip_text]
note: dfTJU
en: Footer
nn: Botntekst

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|footer]
note: 5BVYB
en: Moves the cursor to the footer, or from the footer to the document text area.
nn: Flyttar skrivemerket til botnteksten eller frå botnteksten til tekstområdet i dokumentet.

[ctx: navigatorpanel|anchor|tooltip_text]
note: EefnL
en: Anchor<->Text
nn: Anker ↔ tekst

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|anchor]
note: vwcpF
en: Jumps between the footnote text and the footnote anchor.
nn: Vekslar mellom fotnoteteksten og fotnoteankeret.

[ctx: navigatorpanel|reminder|tooltip_text]
note: GbEFs
en: Set Reminder
nn: Vel påminning

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|reminder]
note: d2Bnv
en: Click here to set a reminder at the current cursor position. You can define up to five reminders. To jump to a reminder, click the Navigation icon, in the Navigation window click the Reminder icon, and then click the Previous or Next button.
nn: Trykk her for å setja inn ei påminning ved peikaren. Du kan setja inn opp til fem slike påminningar. For å gå til ei påminning, trykk knappen Dokumentstruktur for å opna vindauget Dokumentstruktur. Her trykkjer du på knappen Påminning og deretter på ein av knappane Førre eller Neste.

[ctx: navigatorpanel|headings|tooltip_text]
note: PjUEP
en: Heading Levels Shown
nn: Vis overskriftsnivå

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|headings]
note: dJcmy
en: Click this icon, and then choose the number of heading outline levels that you want to view in the Navigator window.
nn: Trykk her for å velja talet på disposisjonsnivå med overskrifter som skal visast i dokumentstrukturvindauget.

[ctx: navigatorpanel|listbox|tooltip_text]
note: sxyvw
en: List Box On/Off
nn: Vis/gøym listeboks

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|listbox]
note: y7YBB
en: Shows or hides the Navigator list.
nn: Viser eller gøymer Dokumentstruktur-lista.

[ctx: navigatorpanel|promote|tooltip_text]
note: ijAjg
en: Promote Level
nn: Flytt eitt nivå opp

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|promote]
note: dvQYH
en: Increases the outline level of the selected heading, and the headings that occur below the heading, by one. To only increase the outline level of the selected heading, hold down Ctrl, and then click this icon.
nn: Flytt den merkte overskrifta og teksten under eitt nivå opp i dokumentstrukturen og i dokumentet. Hald nede Ctrl medan du trykkjer for berre å flytta den markerte overskrifta eitt nivå opp.

[ctx: navigatorpanel|demote|tooltip_text]
note: A7vWQ
en: Demote Level
nn: Flytt eitt nivå ned

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|demote]
note: NHBAZ
en: Decreases the outline level of the selected heading, and the headings that occur below the heading, by one. To only decrease the outline level of the selected heading, hold down Ctrl, and then click this icon.
nn: Flytt den merkte overskrifta og teksten under eitt steg ned i disposisjonsnivået. Hald nede Ctrl medan du trykkjer på denne knappen for berre å flytta overskrifta (utan tilhøyrande tekst) eitt nivå ned.

[ctx: navigatorpanel|chapterup|tooltip_text]
note: SndsZ
en: Promote Chapter
nn: Flytt kapittel opp

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|chapterup]
note: mwCBQ
en: Moves the selected heading, and the text below the heading, up one heading position in the Navigator and in the document. To move only the selected heading and not the text associated with the heading, hold down Ctrl, and then click this icon.
nn: Flyttar den markerte overskrifta og teksten nedanfor denne eitt nivå opp i dokumentstrukturen og i dokumentet. Held du nede Ctrl-tasten når du trykker på denne knappen, vert berre overskrifta flytt (utan den tilhøyrande teksten).

[ctx: navigatorpanel|chapterdown|tooltip_text]
note: MRuAa
en: Demote Chapter
nn: Flytt kapittel ned

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|chapterdown]
note: sGNbn
en: Moves the selected heading, and the text below the heading, down one heading position in the Navigator and in the document. To move only the selected heading and not the text associated with the heading, hold down Ctrl, and then click this icon.
nn: Flyttar den markerte overskrifta og teksten under eitt nivå ned i dokumentstrukturen og i dokumentet. Hald nede Ctrl medan du trykkjer for berre å flytta den markerte overskrifta (utan tilhøyrande tekst).

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|dragmode]
note: 9cuar
en: Sets the drag and drop options for inserting items from the Navigator into a document, for example, as a hyperlink. Click this icon, and then choose the option that you want to use.
nn: Vel alternativ for innsetjing av element ved å dra og sleppa frå dokumentstrukturen til eit dokument. Trykk på denne knappen og vel eit alternativ, for eksempel innsetjing som hyperlenkje.

[ctx: navigatorpanel|globaltoggle|tooltip_text]
note: 3yk2y
en: Toggle Master View
nn: Slå hovudutforminga av/på

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|globaltoggle]
note: AoCVA
en: Switches between master view and normal view if a master document is open.
nn: Byter mellom hovudvising og normal vising dersom eit hovuddokument er ope.

[ctx: navigatorpanel|edit|tooltip_text]
note: HS3W2
en: Edit
nn: Rediger

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|edit]
note: phQFB
en: Edit the contents of the component selected in the Navigator list. If the selection is a file, the file is opened for editing. If the selection is an index, the Index dialog is opened.
nn: Redigerer innhaldet av komponenten som er valt i Dokumentstruktur-lista. Viss utvalet er ei fil, vert fila opna for redigering. Viss utvalet er eit register, vert dialogvindauget for register opna.

[ctx: navigatorpanel|update|tooltip_text]
note: svmCG
en: Update
nn: Oppdater

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|update]
note: FEEGn
en: Click and choose the contents that you want to update.
nn: Trykk og vel innhaldet du vil oppdatera.

[ctx: navigatorpanel|insert|tooltip_text]
note: tu94A
en: Insert
nn: Set inn

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|insert]
note: 9kmNw
en: Inserts a file, an index, or a new document into the master document.
nn: Set inn ei fil, eit register eller eit nytt dokument i hovuddokumentet.

[ctx: navigatorpanel|save|tooltip_text]
note: MvgHM
en: Save Contents as well
nn: Lagra med innhald

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|save]
note: KBDdA
en: Saves a copy of the contents of the linked files in the master document. This ensures that the current contents are available when the linked files cannot be accessed.
nn: Lagrar ein kopi av innhaldet i filene som er lenkja til hovuddokumentet. Dette sikrar at innhaldet er tilgjengeleg sjølv når dei lenkja filene ikkje er det.

[ctx: navigatorpanel|moveup|tooltip_text]
note: yEETn
en: Move Up
nn: Flytt opp

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|moveup]
note: rEFCS
en: Moves the selection up one position in the Navigator list.
nn: Flytt eit hakk lenger opp i «Dokumentstruktur»-lista.

[ctx: navigatorpanel|movedown|tooltip_text]
note: KN3mN
en: Move Down
nn: Flytt ned

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|movedown]
note: Cs7D9
en: Moves the selection down one position in the Navigator list.
nn: Flytt eit hakk lenger ned i «Dokumentstruktur»-lista.

[ctx: navigatorpanel|STR_UPDATE_SEL]
note: 3RwmV
en: Selection
nn: Utval

[ctx: navigatorpanel|STR_UPDATE_INDEX]
note: v2iCL
en: Indexes
nn: Register

[ctx: navigatorpanel|STR_UPDATE_SEL]
note: fvFtM
en: Links
nn: Lenkjer

[ctx: navigatorpanel|STR_UPDATE_ALL]
note: Njw6i
en: All
nn: Alle

[ctx: newuserindexdialog|NewUserIndexDialog]
note: mYVYE
en: Create New User-defined Index
nn: Lag nytt brukardefinert register

[ctx: newuserindexdialog|label2]
note: 5hCBW
en: _Name
nn: _Namn

[ctx: newuserindexdialog|label1]
note: W9iAY
en: New User Index
nn: Nytt brukar-register

[ctx: WriterNotebookbar|FileMenuButton]
note: pyNZP
en: _File
nn: _Fil

[ctx: WriterNotebookbar|HelpMenuButton]
note: uFrkV
en: _Help
nn: _Hjelp

[ctx: WriterNotebookbar|FileLabel]
note: QC5EA
en: ~File
nn: ~Fil

[ctx: WriterNotebookbar|HomeMenuButton]
note: 4gzad
en: _Home
nn: _Heim

[ctx: WriterNotebookbar|HomeLabel]
note: JAhp6
en: ~Home
nn: ~Heim

[ctx: WriterNotebookbar|InsertMenuButton]
note: NA9SG
en: _Insert
nn: Sett _inn

[ctx: WriterNotebookbar|InsertLabel]
note: b4aNG
en: ~Insert
nn: ~Set inn

[ctx: WriterNotebookbar|LayoutMenuButton]
note: 4t2ES
en: _Layout
nn: _Utforming

[ctx: WriterNotebookbar|LayoutLabel]
note: 4sDuv
en: ~Layout
nn: ~Utforming:

[ctx: WriterNotebookbar|ReferencesMenuButton]
note: iLbkU
en: Reference_s
nn: _Referansar

[ctx: WriterNotebookbar|ReferencesLabel]
note: GEwcS
en: Reference~s
nn: ~Referansar

[ctx: WriterNotebookbar|ReviewMenuButton]
note: fDqyq
en: _Review
nn: _Sjå gjennom

[ctx: WriterNotebookbar|ReviewLabel]
note: rsvWQ
en: ~Review
nn: ~Sjå gjennom

[ctx: WriterNotebookbar|ViewMenuButton]
note: Lzxon
en: _View
nn: _Vis

[ctx: WriterNotebookbar|ViewLabel]
note: WyVST
en: ~View
nn: ~Vis

[ctx: WriterNotebookbar|TableMenuButton]
note: RgE7C
en: _Table
nn: _Tabell

[ctx: WriterNotebookbar|TableLabel]
note: nFByf
en: ~Table
nn: ~Tabell

[ctx: WriterNotebookbar|ImageMenuButton]
note: ePiUn
en: Ima_ge
nn: _Bilete

[ctx: WriterNotebookbar|ImageLabel]
note: tfZvk
en: Ima~ge
nn: _Bilete

[ctx: WriterNotebookbar|DrawMenuButton]
note: CAFm3
en: _Draw
nn: _Teikna

[ctx: WriterNotebookbar|DrawLabel]
note: eBYpc
en: ~Draw
nn: ~Teikna

[ctx: WriterNotebookbar|ObjectMenuButton]
note: UPA2b
en: _Object
nn: _Objekt

[ctx: WriterNotebookbar|ObjectLabel]
note: gMACj
en: ~Object
nn: ~Objekt

[ctx: WriterNotebookbar|PrintMenuButton]
note: SDFU4
en: _Print
nn: S_kriv ut

[ctx: WriterNotebookbar|PrintLabel]
note: uMQuW
en: ~Print
nn: ~Skriv ut

[ctx: WriterNotebookbar|FormMenuButton]
note: 3sRtM
en: Fo_rm
nn: _Skjema

[ctx: WriterNotebookbar|FormLabel]
note: HbNSG
en: Fo~rm
nn: ~Skjema

[ctx: WriterNotebookbar|FormMenuButton]
note: mrTYB
en: E_xtension
nn: _Utviding

[ctx: WriterNotebookbar|ExtensionLabel]
note: Gtj2Y
en: E~xtension
nn: Ut~viding

[ctx: WriterNotebookbar|ToolsMenuButton]
note: FzYUk
en: _Tools
nn: Verk_tøy

[ctx: WriterNotebookbar|ToolsLabel]
note: 68iAK
en: ~Tools
nn: ~Verktøy

[ctx: notebookbar_compact|FileMenuButton]
note: guA3a
en: _File
nn: _Fil

[ctx: notebookbar_compact|HomeMenuButton]
note: McDEQ
en: _Home
nn: _Heim

[ctx: notebookbar_compact|HomeLabel]
note: MSVBh
en: ~Home
nn: ~Heim

[ctx: notebookbar_compact|LayoutMenuButton]
note: a5p4d
en: Layout
nn: Utforming:

[ctx: notebookbar_compact|ReferencesMenuButton]
note: R5zY7
en: Reference_s
nn: _Referansar

[ctx: notebookbar_compact|ReferencesLabel]
note: iEmZn
en: Reference~s
nn: ~Referansar

[ctx: notebookbar_compact|TableMenuButton]
note: W5JNf
en: T_able
nn: _Tabell

[ctx: notebookbar_compact|TableLabel]
note: UBApt
en: ~Table
nn: ~Tabell

[ctx: notebookbar_compact|ImageMenuButton]
note: fDEwj
en: Im_age
nn: _Bilete

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|MenubarAction]
note: 2AFu6
en: Menubar
nn: Menylinje

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|MenubarView]
note: ENEdU
en: Menubar
nn: Menylinje

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|FileButton]
note: kKr3K
en: _File
nn: _Fil

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|EditButton]
note: n7MoD
en: _Edit
nn: _Rediger

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|StyleButton]
note: o7pcA
en: St_yles
nn: _Stilar

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|ParagraphButton]
note: wUssG
en: _Paragraph
nn: _Avsnitt

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|InsertButton]
note: tuzE5
en: _Insert
nn: Sett _inn

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|ReferenceButton]
note: ZDLUo
en: Reference_s
nn: _Referansar

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|ReviewButton]
note: NxjgM
en: _Review
nn: _Korrektur

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|ViewButton]
note: 47viq
en: _View
nn: _Vis

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|CalculateButton]
note: GHcYf
en: _Calc
nn: _Rekn ut

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|ImageButton]
note: jWoME
en: _Image
nn: _Bilete

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|graphicB]
note: q3Fbm
en: F_rame
nn: _Ramme

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|PrintMenuButton]
note: bRfaC
en: _Layout
nn: _Utforming

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|LanguageButton]
note: fczCB
en: _Language
nn: _Språk

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|reviewButton]
note: HxnjT
en: _Review
nn: _Korrektur

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|CommentsButton]
note: 9zFhS
en: _Comments
nn: _Merknader

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|CompareButton]
note: bCPNM
en: Com_pare
nn: _Samanlikna

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|MenubarAction]
note: CSzSh
en: Menubar
nn: Menylinje

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|MenuButton]
note: 2S8D3
en: _Menu
nn: _Meny

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|ToolsButton]
note: mCwjN
en: _Tools
nn: Verk_tøy

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|HelpButton]
note: pkdoB
en: _Help
nn: _Hjelp

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|FileButton]
note: eks5K
en: _File
nn: _Fil

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|EditButton]
note: cfLmD
en: _Edit
nn: _Rediger

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|StyleButton]
note: 3GXeo
en: St_yles
nn: _Stilar

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|FormatButton]
note: hEZAZ
en: F_ormat
nn: _Format

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|ParagraphButton]
note: RFMpm
en: _Paragraph
nn: _Avsnitt

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|InsertButton]
note: TSKQ8
en: _Insert
nn: Sett _inn

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|ReferenceButton]
note: F9WAK
en: Referen_ce
nn: ~Referanse

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|ReviewButton]
note: 8XawJ
en: _Review
nn: _Sjå gjennom

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|ViewButton]
note: Pfwpq
en: _View
nn: _Vis

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|FormButton]
note: q6NwY
en: Fo_rm
nn: _Skjema

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|TableButton]
note: XNJZd
en: T_able
nn: _Tabell

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|RowsColumnsButton]
note: ao9tD
en: R_ows
nn: _Rader

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|MergeButton]
note: CGLeG
en: _Merge
nn: _Flett

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|SelectButton]
note: XSx69
en: Sele_ct
nn: _Vel

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|CalculateButton]
note: NZWw8
en: _Calc
nn: _Rekn ut

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|LanguageButton]
note: cyjNn
en: _Language
nn: _Språk

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|CommentsButton]
note: GFyTQ
en: _Comments
nn: _Merknadar

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|CompareButton]
note: mvE4u
en: Com_pare
nn: _Samanlikn

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|DrawButton]
note: YtBAd
en: D_raw
nn: _Teikna

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|ArrangeButton]
note: gPK7A
en: _Arrange
nn: _Still opp

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|DrawEditButton]
note: dkXBa
en: _Edit
nn: R_edigér

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|GridButton]
note: 4jpsG
en: _Grid
nn: _Rutenett

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|GroupButton]
note: 4BrBg
en: Grou_p
nn: _Grupper

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|3DButton]
note: rDBLq
en: 3_D
nn: _3D

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|GraphicButton]
note: fDD7F
en: Image
nn: Bilete

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|ColorButton]
note: hpbGC
en: C_olor
nn: _Farge

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|FrameButton]
note: DzzAv
en: _Object
nn: _Objekt

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|FrameButton]
note: W7NR4
en: F_rame
nn: _Ramme

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|PrintMenuButton]
note: LRxDK
en: Slide Layout
nn: Lysbiletoppsett

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|PrintMenuButton]
note: 8J3Bt
en: _Print
nn: S_kriv ut

[ctx: notebookbar_groups|imagestyledefault]
note: BHK39
en: Default
nn: Standard

[ctx: notebookbar_groups|imagestylegray]
note: 6WNhQ
en: Grayscale
nn: Gråtoner

[ctx: notebookbar_groups|imagestylebw]
note: weCyB
en: Black and White
nn: Svart/kvit

[ctx: notebookbar_groups|imagestylewater]
note: dGwzE
en: Watermark
nn: Vassmerke

[ctx: notebookbar_groups|imagestylecorrectionbc20m]
note: CLNBv
en: -20% Brightness & Contrast
nn: -20% lysstyrke og kontrast

[ctx: notebookbar_groups|imagestylecorrectionb20m]
note: ZiNCw
en: -20% Brightness
nn: -20% lysstyrke

[ctx: notebookbar_groups|imagestylecorrectionc20m]
note: qgQvJ
en: -20% Contrast
nn: -20% kontrast

[ctx: notebookbar_groups|imagestylecorrectiondefault]
note: Lrv9j
en: 0% Brightness & Contrast
nn: 0% lysstyrke & kontrast

[ctx: notebookbar_groups|imagestylecorrectionb20p]
note: LcUFL
en: +20% Brightness
nn: +20% lysstyrke

[ctx: notebookbar_groups|imagestylecorrectionc20p]
note: AWfQS
en: +20% Contrast
nn: +20% kontrast

[ctx: notebookbar_groups|imagestylecorrectionbc20p]
note: dECsC
en: +20% Brightness & Contrast
nn: +20% lysstyrke & kontrast

[ctx: notebookbar_groups|imagestylecolorred]
note: FHkoR
en: Colorize Red
nn: Fargelegg raud

[ctx: notebookbar_groups|imagestylecolorblue]
note: d62Cu
en: Colorize Blue
nn: Fargelegg blå

[ctx: notebookbar_groups|imagestylecolorgreen]
note: wEHYw
en: Colorize Green
nn: Fargelegg grøn

[ctx: notebookbar_groups|imagestylecolororange]
note: b6DBd
en: Colorize Orange
nn: Fargelegg oransje

[ctx: notebookbar_groups|paradefault]
note: zRAeB
en: Default Paragraph
nn: Standardavsnitt

[ctx: notebookbar_groups|title]
note: iYtax
en: Title
nn: Tittel

[ctx: notebookbar_groups|heading1]
note: EwiEC
en: Heading 1
nn: Overskrift 1

[ctx: notebookbar_groups|heading2]
note: G4VHC
en: Heading 2
nn: Overskrift 2

[ctx: notebookbar_groups|heading3]
note: sQPo5
en: Heading 3
nn: Overskrift 3

[ctx: notebookbar_groups|chardefault]
note: vixA6
en: Default Character
nn: Standardteikn

[ctx: notebookbar_groups|italic]
note: x3jsJ
en: Emphasis
nn: Utheving

[ctx: notebookbar_groups|bold]
note: 9rC8k
en: Strong Emphasis
nn: Sterk utheving

[ctx: notebookbar_groups|rowmenuaddup]
note: 3YhGR
en: Insert Rows Above
nn: Set inn rader over

[ctx: notebookbar_groups|rowmenuadddown]
note: ntjaH
en: Insert Rows Below
nn: Set inn rader under

[ctx: notebookbar_groups|rowmenudel]
note: 5e3T2
en: Delete Rows
nn: Slett rader

[ctx: notebookbar_groups|rowmenuselect]
note: ToC4E
en: Select Rows
nn: Vel rader

[ctx: notebookbar_groups|rowmenuheight]
note: DVYQN
en: Row Height...
nn: Radhøgd …

[ctx: notebookbar_groups|rowmenuminimalrow]
note: ZLYnH
en: Minimal Row Height
nn: Minste radhøgd

[ctx: notebookbar_groups|rowmenuoptimalrow]
note: 75tn7
en: Optimal Row Height
nn: Beste radhøgd

[ctx: notebookbar_groups|rowmenudistribute]
note: rDrFG
en: Distribute Rows Evenly
nn: Fordel radene jamt

[ctx: notebookbar_groups|tablestyleb]
note: zMDvT
en: Style
nn: Stil

[ctx: notebookbar_groups|tablerowsb]
note: Cswyz
en: Rows
nn: Rader

[ctx: notebookbar_groups|tablecolumnsb]
note: jvo7D
en: Columns
nn: Kolonnar

[ctx: notebookbar_groups|tablegrouplabel]
note: bvYvp
en: Table
nn: Tabell

[ctx: numberingnamedialog|NumberingNameDialog]
note: VGQAU
en: Save As
nn: Lagra som

[ctx: numberingnamedialog|extended_tip|form]
note: GuCPt
en: Click a numbering style in the list, and then enter a name for the style. The numbers correspond to the outline level that the styles are assigned to.
nn: Trykk på ein av nummereringsstilane i lista og skriv inn eit namn på stilen. Tala i lista samsvarer med disposisjonsnivået stilane høyrer til.

[ctx: numberingnamedialog|extended_tip|entry]
note: YeQcD
en: Click a numbering style in the list, and then enter a name for the style. The numbers correspond to the outline level that the styles are assigned to.
nn: Trykk på ein av nummereringsstilane i lista og skriv inn eit namn på stilen. Tala i lista samsvarer med disposisjonsnivået stilane høyrer til.

[ctx: numparapage|labelFT_OUTLINE_LEVEL]
note: Rekgx
en: Outline level:
nn: Disposisjonsnivå:

[ctx: numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL]
note: y9mKV
en: Text Body
nn: Brødtekst

[ctx: numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL]
note: DcmkY
en: Level 1
nn: Nivå 1

[ctx: numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL]
note: Ae7iR
en: Level 2
nn: Nivå 2

[ctx: numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL]
note: ygFj9
en: Level 3
nn: Nivå 3

[ctx: numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL]
note: NJN9p
en: Level 4
nn: Nivå 4

[ctx: numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL]
note: cLGAT
en: Level 5
nn: Nivå 5

[ctx: numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL]
note: iNtCJ
en: Level 6
nn: Nivå 6

[ctx: numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL]
note: 7QbBG
en: Level 7
nn: Nivå 7

[ctx: numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL]
note: q9rXy
en: Level 8
nn: Nivå 8

[ctx: numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL]
note: 2BdWa
en: Level 9
nn: Nivå 9

[ctx: numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL]
note: PgJyA
en: Level 10
nn: Nivå 10

[ctx: numparapage|extended_tip|comboLB_OUTLINE_LEVEL]
note: chMYQ
en: Assigns an outline level from 1 to 10 to the selected paragraphs or Paragraph Style.
nn: Tilordnar eit disposisjonsnivå frå 1 til 10 til dei merkte avsnitta eller avsnittsstilen.

[ctx: numparapage|labelOutline]
note: A9CrD
en: Outline
nn: Disposisjon

[ctx: numparapage|labelFT_NUMBER_STYLE]
note: 9PSzB
en: _Numbering style:
nn: _Nummereringsstil:

[ctx: numparapage|comboLB_NUMBER_STYLE]
note: ABT2q
en: None
nn: Ingen

[ctx: numparapage|extended_tip|comboLB_NUMBER_STYLE]
note: yJFDn
en: Select the Numbering Style that you want to apply to the paragraph.
nn: Vel nummereringsstilen du vil bruka på avsnittet.

[ctx: numparapage|editnumstyle]
note: eBkEW
en: Edit Style
nn: Rediger stil

[ctx: numparapage|extended_tip|editnumstyle]
note: 5yJM2
en: Edit the properties of the selected numbering style.
nn: Rediger eigenskapane til den valde nummereringsstilen.

[ctx: numparapage|checkCB_NEW_START]
note: ckwd7
en: R_estart at this paragraph
nn: Start på n_ytt ved dette avsnittet

[ctx: numparapage|extended_tip|checkCB_NEW_START]
note: SCaCA
en: Restarts the numbering at the current paragraph.
nn: Byrjar nummereringa på nytt ved dette avsnittet.

[ctx: numparapage|checkCB_NUMBER_NEW_START]
note: UivrN
en: S_tart with:
nn: S_tart med:

[ctx: numparapage|extended_tip|checkCB_NUMBER_NEW_START]
note: 2Vb8v
en: Select this check box, and then enter the number that you want to assign to the paragraph.
nn: Kryss av her og skriv inn nummeret du vil bruka på avsnittet.

[ctx: numparapage|extended_tip|spinNF_NEW_START]
note: GmF7H
en: Enter the number that you want to assign to the paragraph.
nn: Skriv inn nummerer som skal brukast på avsnittet.

[ctx: numparapage|label2]
note: ELqaC
en: Numbering
nn: Nummerering

[ctx: numparapage|checkCB_COUNT_PARA]
note: tBYXk
en: _Include this paragraph in line numbering
nn: _Ta med dette avsnittet i linjenummereringa

[ctx: numparapage|extended_tip|checkCB_COUNT_PARA]
note: mhtFH
en: Includes the current paragraph in the line numbering.
nn: Ta med dette avsnittet i linjenummereringa.

[ctx: numparapage|checkCB_RESTART_PARACOUNT]
note: wGRPh
en: Rest_art at this paragraph
nn: Start på n_ytt ved dette avsnittet

[ctx: numparapage|extended_tip|checkCB_RESTART_PARACOUNT]
note: YhNoE
en: Restarts the line numbering at the current paragraph, or at the number that you enter.
nn: Byrjar linjenummereringa på nytt i dette avsnittet eller ved det nummeret du vel.

[ctx: numparapage|labelFT_RESTART_NO]
note: uuXAF
en: _Start with:
nn: _Start med:

[ctx: numparapage|extended_tip|spinNF_RESTART_PARA]
note: CMbmy
en: Enter the number at which to restart the line numbering
nn: Skriv inn talet linjenummereringa skal byrja på nytt med.

[ctx: numparapage|labelLINE_NUMBERING]
note: FcEtC
en: Line Numbering
nn: Linjenummerering

[ctx: numparapage|extended_tip|NumParaPage]
note: Ac5sU
en: Adds or removes outline level, numbering, or bullets from the paragraph. You can also select the style of numbering to use, and reset the numbering in a numbered list.
nn: Vert brukt for å leggja til eller fjerna disposisjon, nummerering eller punktmerking frå avsnittet. Du kan også velja kva nummereringsstil du vil bruka og byrja nummereringa på nytt i ei nummerert liste.

[ctx: objectdialog|ObjectDialog]
note: jHKFJ
en: Object
nn: Objekt

[ctx: objectdialog|options]
note: ADJiB
en: Options
nn: Val

[ctx: objectdialog|wrap]
note: s9Kta
en: Wrap
nn: Linjebryting

[ctx: objectdialog|hyperlink]
note: vtCHo
en: Hyperlink
nn: Hyperlenkje

[ctx: objectdialog|borders]
note: GquSU
en: Borders
nn: Kantlinjer

[ctx: objectdialog|area]
note: L6dGA
en: Area
nn: Område

[ctx: objectdialog|transparence]
note: zJ76x
en: Transparency
nn: Gjennomsikt

[ctx: objectdialog|macro]
note: FVDe9
en: Macro
nn: Makro

[ctx: optcaptionpage|label7]
note: G8iDm
en: Category:
nn: Kategori:

[ctx: optcaptionpage|numberingft]
note: kbdFC
en: _Numbering:
nn: _Nummerering:

[ctx: optcaptionpage|numseparatorft]
note: fqC47
en: Numbering separator:
nn: Nummereringsskilje:

[ctx: optcaptionpage|separatorft]
note: R7CjY
en: Separator:
nn: Skiljeteikn:

[ctx: optcaptionpage|label18]
note: 9XdwG
en: Position:
nn: Plassering:

[ctx: extended_tip|position]
note: Hf6An
en: Determines the position of the caption with respect to the object.
nn: Bestemmer plasseringa av biletteksten i høve til objektet.

[ctx: extended_tip|separator]
note: Js4cD
en: Defines the character to be displayed after the number of the heading or chapter level.
nn: Definerer kva for teikn som skal visast etter talet på overskrifts- eller kapittelnivået.

[ctx: extended_tip|numbering]
note: ABAAE
en: Specifies the type of numbering required.
nn: Set kva nummereringstype som krevst.

[ctx: extended_tip|category]
note: H5DQS
en: Specifies the category of the selected object.
nn: Spesifiserer kategorien for det merkte objektet.

[ctx: optcaptionpage|label2]
note: eFbC3
en: Caption
nn: Bilettekst

[ctx: optcaptionpage|label4]
note: viZwe
en: Level:
nn: Nivå:

[ctx: optcaptionpage|label6]
note: R78ig
en: Separator:
nn: Skiljeteikn:

[ctx: extended_tip|chapseparator]
note: FUzqu
en: Defines the character to be displayed after the number of the heading or chapter level.
nn: Definerer kva for teikn som skal visast etter talet på overskrifts- eller kapittelnivået.

[ctx: optcaptionpage|level]
note: FmxD9
en: None
nn: Ingen

[ctx: extended_tip|level]
note: yKguf
en: Specifies the headings or chapter levels where you want the numbering to start.
nn: Vel kva for overskrifts- eller kapittelnivå nummereringa skal byrja på.

[ctx: optcaptionpage|label11]
note: UgMg6
en: Numbering Captions by Chapter
nn: Nummerering av bilettekstar etter kapittel

[ctx: optcaptionpage|label3]
note: 6QFaH
en: Character style:
nn: Teiknstil:

[ctx: optcaptionpage|charstyle]
note: tbQPU
en: None
nn: Ingen

[ctx: extended_tip|charstyle]
note: rMSSd
en: Specifies the character style of the caption paragraph.
nn: Bestemmer teiknstilen for bilettekstavsnittet.

[ctx: optcaptionpage|applyborder]
note: 9nDHG
en: Apply border and shadow
nn: Bruk ramme og skugge

[ctx: extended_tip|applyborder]
note: J9Bv9
en: Applies the border and shadow of the object to the caption frame.
nn: Legg til kantlinja og skuggen av objektet i bilettekstramma.

[ctx: optcaptionpage|label10]
note: Xxb3U
en: Category and Frame Format
nn: Kategori- og rammeformat

[ctx: extended_tip|objects]
note: LqNnK
en: Select the object type for which the AutoCaption settings are to be valid.
nn: Vel kva for objekttype innstillingane for automatisk bilettekst skal gjelda for.

[ctx: optcaptionpage|label1]
note: RBGFT
en: Add captions automatically
    when inserting:
nn: Legg til bilettekst automatisk
    ved innsetjing:

[ctx: optcaptionpage|captionorder]
note: kUskc
en: Category first
nn: Kategori først

[ctx: optcaptionpage|captionorder]
note: AiEA9
en: Numbering first
nn: Nummer først

[ctx: optcaptionpage|label13]
note: gB7ua
en: Caption Order
nn: Rekkjefølgje for bilettekst

[ctx: extended_tip|OptCaptionPage]
note: C8mhn
en: Select the object type for which the AutoCaption settings are to be valid.
nn: Vel kva for objekttype innstillingane for automatisk bilettekst skal gjelda for.

[ctx: optcomparison|auto]
note: VhREB
en: A_uto
nn: A_utomatisk

[ctx: optcomparison|byword]
note: LBDEx
en: By w_ord
nn: Etter _ord

[ctx: optcomparison|bycharacter]
note: LCQRz
en: By _character
nn: Etter _teikn

[ctx: optcomparison|label1]
note: BZL9r
en: Compare Documents
nn: Samanlikna dokument

[ctx: optcomparison|ignore]
note: CeCaC
en: Ignore _pieces of length
nn: Ignorer _delar av lengda

[ctx: optcomparison|useRSID]
note: cCUqS
en: Take it into account when comparing
nn: Ta det med ved samanlikning

[ctx: optcomparison|storeRSID]
note: CeJ8F
en: Store it when changing the document
nn: Lagra det når dokumentet vert endra

[ctx: optcomparison|setting]
note: GdpWi
en: Random number to improve accuracy of document comparison
nn: Tilfeldig tal for å gjera dokumentsamanlikna meir nøyaktig

[ctx: optcompatpage|globalcompatoptions]
note: VuRJj
en: Reorganize Form menu to have it MS compatible
nn: Sett opp skjemamenyen slik at han passar med MS

[ctx: optcompatpage|label2]
note: hKp8C
en: Global Compatibility Options
nn: Globale kompabilitetsinnstillingar

[ctx: optcompatpage|format]
note: KC3YE
en: Use printer metrics for document formatting
nn: Bruk skrivarinnstillingane til dokumentformateringa

[ctx: optcompatpage|format]
note: R7PfG
en: Add spacing between paragraphs and tables
nn: Legg til mellomrom mellom avsnitt og tabellar

[ctx: optcompatpage|format]
note: b8Byk
en: Add paragraph and table spacing at tops of pages
nn: Legg til avstand for avsnitt og tabellar øvst på sidene

[ctx: optcompatpage|format]
note: QuEtV
en: Use OpenOffice.org 1.1 tabstop formatting
nn: Use OpenOffice.org 1.1 tabulatorformatering

[ctx: optcompatpage|format]
note: zmokm
en: Do not add leading (extra space) between lines of text
nn: Ikkje legg til ekstra avstand (innleiande) mellom tekstlinjer

[ctx: optcompatpage|format]
note: hsFB2
en: Use OpenOffice.org 1.1 line spacing
nn: Bruk OpenOffice.org 1.1 linjeavstand

[ctx: optcompatpage|format]
note: Pv7rv
en: Add paragraph and table spacing at bottom of table cells
nn: Legg til avstand for avsnitt og tabellar nedst i tabellceller

[ctx: optcompatpage|format]
note: AGBC4
en: Use OpenOffice.org 1.1 object positioning
nn: Bruk OpenOffice.org 1.1 objektplassering

[ctx: optcompatpage|format]
note: YHcEC
en: Use OpenOffice.org 1.1 text wrapping around objects
nn: Bruk OpenOffice.org 1.1 tekstbryting rundt objekt

[ctx: optcompatpage|format]
note: BUdCR
en: Consider wrapping style when positioning objects
nn: Ta omsyn til tekstbrytingsstilen ved plassering av objekt

[ctx: optcompatpage|format]
note: XMp2J
en: Expand word space on lines with manual line breaks in justified paragraphs
nn: Større mellomrom mellom orda på linjer med manuelt linjeskift i blokkjusterte avsnitt

[ctx: optcompatpage|format]
note: mjaAT
en: Protect form (no longer protects whole document. Insert write protected section instead)
nn: Vern skjema (vernar ikkje lenger heile dokumentet. Set inn skriveverna bolk i staden).

[ctx: optcompatpage|format]
note: 3Y63F
en: Word-compatible trailing blanks
nn: Word-kompatible etterfølgjande mellomrom

[ctx: optcompatpage|format]
note: KRuNA
en: Tolerate white lines of PDF page backgrounds for compatibility with old documents
nn: Godta kvite linjer i ei PDF-side for å vere kompatibel med eldre dokument

[ctx: optcompatpage|format]
note: QEZVG
en: Hide paragraphs of database fields (e.g., mail merge) with an empty value
nn: Gøym avsnitt av databasefelt (for eksempel brevfletting) med ein tom verdi.

[ctx: optcompatpage|format]
note: YBG9Y
en: <User settings>
nn: <Brukarinnstillingar>

[ctx: optcompatpage|default]
note: i4UkP
en: Use as _Default
nn: Bruk som _standard

[ctx: extended_tip|default]
note: SfroE
en: Click to use the current settings on this tab page as the default for further sessions with %PRODUCTNAME.
nn: Trykk på denne knappen for å bruka dei gjeldande innstillingane på denne fana som standard for seinare økter i %PRODUCTNAME.

[ctx: optcompatpage|label11]
note: XAXU2
en: Compatibility options for “%DOCNAME”
nn: Kompabilitetsinnstillingar for «%DOCNAME»

[ctx: extended_tip|OptCompatPage]
note: u6ih3
en: Specifies compatibility settings for text documents. These options help in fine-tuning %PRODUCTNAME when importing Microsoft Word documents.
nn: Vel innstillingar for samspel i tekstdokument. Desse innstillingane er til hjelp dersom du vil finjustera %PRODUCTNAME ved import av Microsoft Word-dokument.

[ctx: optfonttabpage|font_label]
note: kHud8
en: Font
nn: Skrift

[ctx: optfonttabpage|size_label]
note: NWF9F
en: _Size
nn: _Storleik

[ctx: optfonttabpage|default_label]
note: KyMdw
en: De_fault:
nn: _Standard:

[ctx: optfonttabpage|heading_label]
note: 9ArgF
en: Headin_g:
nn: _Overskrift:

[ctx: optfonttabpage|list_label]
note: iHgYG
en: _List:
nn: _Liste:

[ctx: optfonttabpage|caption_label]
note: FZvkS
en: C_aption:
nn: _Bilettekst:

[ctx: optfonttabpage|index_label]
note: mBVuP
en: _Index:
nn: _Register:

[ctx: extended_tip|standardbox]
note: ymmxp
en: Specifies the font to be used for the Default Paragraph Style.
nn: Vel kva skrift som skal brukast i avsnittsstilen Standard.

[ctx: extended_tip|titlebox]
note: C8bAt
en: Specifies the font to be used for headings.
nn: Angjev skrifta som skal brukast i overskrifter.

[ctx: extended_tip|listbox]
note: hEhde
en: Specifies the fonts for lists and numbering and all derived styles.
nn: Bestemmer kva for skrifttypar som skal brukast i lister og nummerering og stilar som er baserte på desse.

[ctx: extended_tip|labelbox]
note: oxAeB
en: Specifies the font used for the captions of images and tables.
nn: Bestemmer kva skrifttype som skal brukast i bilettekstar i bilete og tabellar.

[ctx: extended_tip|idxbox]
note: v8res
en: Specifies the font used for indexes, alphabetical indexes, and tables of contents.
nn: Vel kva skrift som skal brukast i register, stikkordlister og innhaldslister.

[ctx: extended_tip|standardheight]
note: VwA36
en: Specifies the size of the font.
nn: Vel skriftstorleik.

[ctx: extended_tip|titleheight]
note: B9rgK
en: Specifies the size of the font.
nn: Vel skriftstorleik.

[ctx: extended_tip|listheight]
note: cRRCw
en: Specifies the size of the font.
nn: Vel skriftstorleik.

[ctx: extended_tip|labelheight]
note: eNpiB
en: Specifies the size of the font.
nn: Vel skriftstorleik.

[ctx: extended_tip|indexheight]
note: DAzgw
en: Specifies the size of the font.
nn: Vel skriftstorleik.

[ctx: optfonttabpage|label1]
note: 7EQZ8
en: Basic Fonts (%1)
nn: Grunnleggjande skrifttypar (%1)

[ctx: optfonttabpage|standard]
note: 6aJB2
en: _Default
nn: _Standard

[ctx: extended_tip|OptFontTabPage]
note: VezyG
en: Specifies the settings for the basic fonts in your documents.
nn: Innstillingane for dei grunnleggjande skrifttypane i dokumenta dine.

[ctx: optformataidspage|paragraph]
note: pPiqe
en: Pa_ragraph end
nn: Avsnitts_slutt

[ctx: extended_tip|paragraph]
note: oDTBA
en: Specifies whether paragraph delimiters are displayed. The paragraph delimiters also contain paragraph format information.
nn: Vel om avsnittsgrensene skal visast. Avsnittsgrensene inneheld også informasjon om avsnittsformatet.

[ctx: optformataidspage|hyphens]
note: jBMu5
en: Soft h_yphens
nn: _Mjuke bindestrekar

[ctx: extended_tip|hyphens]
note: D9auF
en: Specifies whether soft hyphens (called also as optional or discretionary hyphens) are displayed. These are hidden user-defined delimiters that you enter within a word by pressing Ctrl+Hyphen(-). Words with soft hyphens are only separated at the end of a line at the point where a soft hyphen has been inserted, irrespective of whether the automatic hyphenation is activated or deactivated.
nn: Vel om mjuke bindestrekar skal visast. Dette er gøymde, sjølvvalde skiljeteikn som du legg inn i eit ord ved å trykkja Ctrl + Bindestrek (-).. Ord med mjuke bindestrekar vert berre delte på slutten av ei linje der skiljeteiknet er lagt inn, uavhengig av om automatisk orddeling er slått på eller av.

[ctx: optformataidspage|spaces]
note: GTJrw
en: Spac_es
nn: _Mellomrom

[ctx: extended_tip|spaces]
note: rubDd
en: Specifies whether to represent every space in the text with a dot.
nn: Bestemmer om kvart mellomrom i teksten skal representerast av ein prikk.

[ctx: optformataidspage|nonbreak]
note: A3QMx
en: Non-breaking s_paces
nn: _Harde mellomrom

[ctx: extended_tip|nonbreak]
note: jd36B
en: Specifies that non-breaking spaces are shown as gray boxes. Non-breaking spaces are not broken at the end of a line and are entered with the Ctrl+Shift+Spacebar shortcut keys.
nn: Vel om harde mellomrom skal visast som grå boksar. Harde mellomrom vert ikkje brotne på slutten av ei linje og kan leggjast inn med snøggtastane Ctrl + Shift + Mellomrom.

[ctx: optformataidspage|tabs]
note: HyAaY
en: Tabs
nn: Tabulatorar

[ctx: extended_tip|tabs]
note: GM6S5
en: Specifies that tab stops are displayed as small arrows.
nn: Gjer at tabulatorar vert viste som små piler.

[ctx: optformataidspage|break]
note: rBxLK
en: Brea_ks
nn: _Skifte

[ctx: extended_tip|break]
note: smjwV
en: Displays all line breaks inserted with the Shift+Enter shortcut. These breaks create a new line, but do not start a new paragraph.
nn: Viser alle linjeskifta som er sette inn med snøggtastane Shift + Enter. Desse linjeskifta lagar ei ny linje, men ikkje eit nytt avsnitt.

[ctx: optformataidspage|hiddentext]
note: wy3SL
en: Hidden characters
nn: Gøymde teikn

[ctx: extended_tip|hiddentext]
note: qAMSs
en: Displays text that uses the character format "hidden", when View - Formatting Marks is enabled.
nn: Vel om tekst som brukar teiknformatet «gøymd» skal visast når Vis → Formateringsteikn er slått på.

[ctx: optformataidspage|bookmarks]
note: ubosK
en: Bookmarks
nn: Bokmerke

[ctx: optformataidspage|bookmarks_label|tooltip_text]
note: 3RWMe
en: | indicates a point bookmark
    [ ] indicate the start and end of a bookmark on a text range
nn: | indikerer plasseringa av eit lesemerke
    [ ] indikerer byrjinga og slutten for eit bokmerke i eit tekstområde

[ctx: optformataidspage|displayfl]
note: FGSCJ
en: Display Formatting
nn: Vis formatering

[ctx: optformataidspage|mathbaseline]
note: ufN3R
en: Math baseline alignment
nn: Math grunnlinjejustering

[ctx: optformataidspage|layoutopt]
note: tFDwg
en: Layout Assistance
nn: Utformingshjelp

[ctx: optformataidspage|cursorinprot]
note: A7s4f
en: Enable cursor
nn: Slå på markør

[ctx: extended_tip|cursorinprot]
note: Qor9X
en: Specifies that you can set the cursor in a protected area, but cannot make any changes.
nn: Gjer at du kan setja markøren inn i eit verna område, men du kan ikkje gjera endringar.

[ctx: optformataidspage|cursoropt]
note: nfGAn
en: Protected Areas
nn: Verna område

[ctx: optformataidspage|cursoronoff]
note: s9cDX
en: _Direct cursor
nn: _Direkte skrivemerke

[ctx: extended_tip|cursoronoff]
note: AoLf5
en: Activates the direct cursor.
nn: Slår på det direkte skrivemerket.

[ctx: optformataidspage|fillmode]
note: 8eyNs
en: Insert:
nn: Set inn:

[ctx: optformataidspage|filltab]
note: ACvNA
en: Tabs
nn: Tabulatorar

[ctx: optformataidspage|filltabandspace]
note: CgFKr
en: Tabs and spaces
nn: Tabulatorar og mellomrom

[ctx: optformataidspage|fillspace]
note: 5FinN
en: Spaces
nn: Mellomrom

[ctx: optformataidspage|fillindent]
note: mSGUr
en: Left paragraph margin
nn: Venstre avsnittsmarg

[ctx: optformataidspage|fillmargin]
note: 7REyM
en: Paragraph alignment
nn: Avsnittsjustering

[ctx: optformataidspage|cursorlabel]
note: zGjgi
en: Direct Cursor
nn: Direkte skrivemerke

[ctx: optformataidspage|anchor]
note: rJxta
en: _Anchor:
nn: _Anker:

[ctx: optformataidspage|cxDefaultAnchor1]
note: 4ahDA
en: To Paragraph
nn: Til avsnitt

[ctx: optformataidspage|cxDefaultAnchor2]
note: Fxh2u
en: To Character
nn: Til teikn

[ctx: optformataidspage|cxDefaultAnchor3]
note: rafqG
en: As Character
nn: Som teikn

[ctx: optformataidspage|lbImage]
note: B3qDX
en: Image
nn: Bilete

[ctx: extended_tip|OptFormatAidsPage]
note: npuVw
en: In %PRODUCTNAME text and HTML documents, defines the display for certain characters and for the direct cursor.
nn: Vel vising av visse teikn og direkte skrivemerke i tekst- og HTML-dokument i %PRODUCTNAME.

[ctx: optgeneralpage|updatefields]
note: V9Ahc
en: _Fields
nn: _Felt

[ctx: extended_tip|updatefields]
note: SobJt
en: The contents of all fields are updated automatically whenever the screen contents are displayed as new. Even with this box unchecked, some fields are updated each time a special condition takes place.
nn: Vel om innhaldet i alle felta skal oppdaterast automatisk når innhaldet på skjermen vert vist som nytt. Sjølv om det ikkje er kryssa av for dette, vert nokre felt uansett oppdaterte ved spesielle høve.

[ctx: optgeneralpage|updatecharts]
note: gGD6o
en: _Charts
nn: _Diagram

[ctx: extended_tip|updatecharts]
note: xA9SL
en: Specifies whether to automatically update charts. Whenever a Writer table cell value changes and the cursor leaves that cell, the chart that displays the cell value is updated automatically.
nn: Vel om diagramma skal oppdaterast automatisk. Når ein verdi i ei tabellcelle i Writer vert endra og skrivemerket forlèt cella, vert diagrammet som viser celleverdien automatisk oppdatert.

[ctx: optgeneralpage|label2]
note: GfsZW
en: Automatically Update
nn: Automatisk oppdatering

[ctx: optgeneralpage|always]
note: CD9es
en: _Always
nn: _Alltid

[ctx: extended_tip|always]
note: 3WiMS
en: Always updates links while loading a document, and only if the document is in a trusted file location or the global security level is Low (Not recommended).
nn: Oppdater alltid lenkjer når eit dokument vert opna, men berre viss dokumentet er i eit filområdet du stolar på eller det globale tryggleiksnivået er lågt. Vert ikkje tilrådd.

[ctx: optgeneralpage|onrequest]
note: UAGDA
en: _On request
nn: På _oppmoding

[ctx: extended_tip|onrequest]
note: 56ADF
en: Updates links only on request while loading a document.
nn: Spør alltid om lenkjene skal oppdaterast når eit dokument vert lasta inn.

[ctx: optgeneralpage|never]
note: sbk3q
en: _Never
nn: A_ldri

[ctx: extended_tip|never]
note: zCHEF
en: Links are never updated while loading a document.
nn: Lenkjer vert aldri oppdaterte når eit dokument vert lasta inn.

[ctx: optgeneralpage|label1]
note: 7WCku
en: Update Links when Loading
nn: Oppdater lenkjer ved innlasting

[ctx: optgeneralpage|label5]
note: BnMCi
en: _Measurement unit:
nn: _Måleeining:

[ctx: extended_tip|metric]
note: pFfju
en: Specifies the unit of measurement for text documents.
nn: Vel ei måleeining for tekstdokument.

[ctx: optgeneralpage|tablabel]
note: TjFaE
en: _Tab stops:
nn: _Tabulatorar:

[ctx: extended_tip|tab]
note: ptDvH
en: Specifies the spacing between the individual tab stops.
nn: Vel kor stor avstanden mellom tabulatorane skal vera.

[ctx: optgeneralpage|usecharunit]
note: 4c98s
en: _Enable char unit
nn: _Bruk teikneining

[ctx: extended_tip|usecharunit]
note: BSsXz
en: When this setting is enabled, the measurement units of indents and spacing on Format - Paragraph - Indents & Spacing tab will be character (ch) and line.
nn: Når denne innstillinga er slått på, vert måleeiningane for innrykk og mellomrom på fana Format → Avsnitt → Innrykk og avstand teikn (ch) og linjer.

[ctx: optgeneralpage|squaremode]
note: Ktgd2
en: _Use square page mode for text grid
nn: Bruk kvadratisk sidemodus på tekstrutenett

[ctx: extended_tip|squaremode]
note: FJBNS
en: When this setting is enabled, the text grid will look like square page.
nn: Når denne innstillinga er slått på, vil tekstrutenette likna på eit kvadrat.

[ctx: optgeneralpage|label3]
note: BCtAD
en: Settings
nn: Innstillingar

[ctx: optgeneralpage|label7]
note: PdMCE
en: _Additional separators:
nn: _Fleire skiljeteikn:

[ctx: optgeneralpage|standardizedpageshow]
note: 9pDAg
en: Show standardized page count
nn: Vis standardisert sideteljing

[ctx: optgeneralpage|labelstandardpages]
note: qJ4Fr
en: Characters per standardized page:
nn: Teikn per standardisert side:

[ctx: optgeneralpage|label4]
note: dgznZ
en: Word Count
nn: Ordteljing

[ctx: extended_tip|OptGeneralPage]
note: qfBtq
en: Specifies general settings for text documents.
nn: Set generelle innstillingar for tekstdokument.

[ctx: optredlinepage|insert_label]
note: G6aHC
en: _Attributes:
nn: _Eigenskapar:

[ctx: optredlinepage|insertcolor_label]
note: AdCLY
en: Co_lor:
nn: _Farge:

[ctx: optredlinepage|insert]
note: zM5BS
en: [None]
nn: [Ingen]

[ctx: optredlinepage|insert]
note: mhAvC
en: Bold
nn: Halvfeit

[ctx: optredlinepage|insert]
note: ECCBC
en: Italic
nn: Kursiv

[ctx: optredlinepage|insert]
note: hVBVQ
en: Underlined
nn: Understreka

[ctx: optredlinepage|insert]
note: FLFXy
en: Underlined: double
nn: Understreka: dobbel

[ctx: optredlinepage|insert]
note: KaDwD
en: Strikethrough
nn: Gjennomstreka

[ctx: optredlinepage|insert]
note: sDgMx
en: Uppercase
nn: STORE bokstavar

[ctx: optredlinepage|insert]
note: LqieQ
en: Lowercase
nn: små bokstavar

[ctx: optredlinepage|insert]
note: DHzGV
en: Small caps
nn: Små versalar

[ctx: optredlinepage|insert]
note: 6KoGJ
en: Title font
nn: Skrift for overskrift

[ctx: optredlinepage|insert]
note: NPD8e
en: Background color
nn: Bakgrunnsfarge

[ctx: extended_tip|insert]
note: 8cWtT
en: Specifies how changes in the document are displayed when text is inserted.
nn: Vel korleis endringane i dokumentet skal visast når tekst vert sett inn.

[ctx: optredlinepage|insertcolor-atkobject]
note: mGEfK
en: Color of Insertions
nn: Farge for innsett innhald

[ctx: extended_tip|insertcolor]
note: NHubs
en: You can also choose a color to display each type of recorded change. When you choose the condition "By author" in the list, the color is automatically determined by %PRODUCTNAME, then modified to match to the author of each change.
nn: Du kan også velja ein farge for kvar type registrert endring. Når du vel vilkåret «Etter forfattar» i lista, vel %PRODUCTNAME automatisk fargar, slik at dei passar til endringar gjort av dei ulike forfattarane.

[ctx: optredlinepage|label2]
note: aCEwk
en: Insertions
nn: Innsetjingar

[ctx: optredlinepage|deleted_label]
note: FFvMK
en: Attri_butes:
nn: E_igenskapar:

[ctx: optredlinepage|deletedcolor_label]
note: CzQcF
en: Col_or:
nn: F_arge:

[ctx: extended_tip|deleted]
note: JsEJx
en: Specifies how changes in the document are displayed when text is deleted. If you record text deletions, the text is displayed with the selected attribute (for example, strikethrough) and is not deleted.
nn: Vel korleis endringar i dokumentet skal visast når tekst vert sletta. Dersom du slettar tekst, vert teksten vist med den valde formateringa (for eksempel gjennomstreking) i staden for å verta fjerna.

[ctx: optredlinepage|deletedcolor-atkobject]
note: P2XbL
en: Color of Deletions
nn: Farge for sletta innhald

[ctx: extended_tip|deletedcolor]
note: w84gW
en: You can also choose a color to display each type of recorded change. When you choose the condition "By author" in the list, the color is automatically determined by %PRODUCTNAME, then modified to match to the author of each change.
nn: Du kan også velja ein farge for kvar type registrert endring. Når du vel vilkåret «Etter forfattar» i lista, vel %PRODUCTNAME automatisk fargar, slik at dei passar til endringar gjort av dei ulike forfattarane.

[ctx: optredlinepage|label3]
note: 3FpZy
en: Deletions
nn: Slettingar

[ctx: optredlinepage|changed_label]
note: qhZhQ
en: Attrib_utes:
nn: Ei_genskapar:

[ctx: optredlinepage|changedcolor_label]
note: 3pALq
en: Colo_r:
nn: Fa_rge:

[ctx: extended_tip|changed]
note: hFSia
en: Defines how changes to text attributes are displayed in the document. These changes affect attributes such as bold, italic or underline.
nn: Her bestemmer du korleis endringar i tekstattributta skal visast i dokumentet. Dette gjeld attributt som for eksempel feit skrift, kursiv og understreking.

[ctx: optredlinepage|changedcolor-atkobject]
note: QUmdP
en: Color of Changed Attributes
nn: Farge for endra eigenskapar

[ctx: extended_tip|changedcolor]
note: ZmSyG
en: You can also choose a color to display each type of recorded change. When you choose the condition "By author" in the list, the color is automatically determined by %PRODUCTNAME, then modified to match to the author of each change.
nn: Du kan også velja ein farge for kvar type registrert endring. Når du vel vilkåret «Etter forfattar» i lista, vel %PRODUCTNAME automatisk fargar, slik at dei passar til endringar gjort av dei ulike forfattarane.

[ctx: optredlinepage|label4]
note: ZqYdk
en: Changed Attributes
nn: Endra eigenskapar

[ctx: optredlinepage|markcolor-atkobject]
note: E9g4Y
en: Color of Mark
nn: Farge for merke

[ctx: extended_tip|markcolor]
note: RrcPw
en: Specifies the color for highlighting the changed lines in the text.
nn: Vel fargen for utheving av dei endra tekstlinjene.

[ctx: optredlinepage|markpos_label]
note: iLgeg
en: Mar_k:
nn: _Merk:

[ctx: optredlinepage|markcolor_label]
note: paCGy
en: _Color:
nn: _Farge:

[ctx: optredlinepage|markpos]
note: T9Fd9
en: [None]
nn: [Ingen]

[ctx: optredlinepage|markpos]
note: gj7eD
en: Left margin
nn: Venstre marg

[ctx: optredlinepage|markpos]
note: CMzw9
en: Right margin
nn: Høgre marg

[ctx: optredlinepage|markpos]
note: g4YX6
en: Outer margin
nn: Ytre marg

[ctx: optredlinepage|markpos]
note: SxANq
en: Inner margin
nn: Indre marg

[ctx: extended_tip|markpos]
note: zf4X2
en: Defines if and where changed lines in the document are marked.
nn: Vel om og korleis endra linjer i dokumentet skal merkast.

[ctx: optredlinepage|label5]
note: CEWpA
en: Lines Changed
nn: Linjer endra

[ctx: extended_tip|OptRedLinePage]
note: ZgDSi
en: Defines the appearance of changes in the document.
nn: Definerer visinga av endringar i dokumentet.

[ctx: opttablepage|header]
note: yqco2
en: H_eading
nn: _Overskrift

[ctx: extended_tip|header]
note: 4qFFB
en: Specifies that the first row of the table is formatted with the "Table heading" Paragraph Style.
nn: Bestemmer at den første rada i tabellen skal formaterast med avsnittsstilen «Tabelloverskrift».

[ctx: opttablepage|repeatheader]
note: pUDwB
en: Re_peat on each page
nn: _Gjenta på kvar side

[ctx: extended_tip|repeatheader]
note: bUgvP
en: Specifies whether the table heading is carried over onto the new page after a page break.
nn: Bestemmer om tabelloverskrifta skal setjast inn øvst på den nye sida etter eit sideskift.

[ctx: opttablepage|dontsplit]
note: h87BD
en: _Do not split
nn: _Ikkje del

[ctx: extended_tip|dontsplit]
note: N7b3p
en: Specifies that tables are not split by any type of text flow break.
nn: Hindrar at tabellane vert delte opp av ei tekstbryting, same kva type dette er.

[ctx: opttablepage|border]
note: DF6g4
en: B_order
nn: _Kantlinje

[ctx: extended_tip|border]
note: qkQei
en: Specifies that table cells have a border by default.
nn: Gjer at tabellcellene som standard har ein kant.

[ctx: opttablepage|label1]
note: tDqM4
en: New Table Defaults
nn: Nye tabellstandardar

[ctx: opttablepage|numformatting]
note: WYbaB
en: _Number recognition
nn: _Talgjenkjenning

[ctx: extended_tip|numformatting]
note: 8Bg9h
en: Specifies that numbers in a text table are recognized and formatted as numbers.
nn: Gjer at tal i ein teksttabell vert oppfatta og formatert som tal.

[ctx: opttablepage|numfmtformatting]
note: U6v8M
en: N_umber format recognition
nn: Tal_formatgjenkjenning

[ctx: extended_tip|numfmtformatting]
note: 7CocC
en: If Number format recognition is not marked, only input in the format that has been set at the cell is accepted. Any other input resets the format to Text.
nn: Viss det ikkje er merkt av for Talformatgjenkjenning, vil berre innskrivingar i det formatet cella er sett til verta godkjende. Alle andre innskrivingar set formatet til Tekst.

[ctx: opttablepage|numalignment]
note: b6GGr
en: _Alignment
nn: _Justering

[ctx: extended_tip|numalignment]
note: dBHyT
en: Specifies that numbers are always bottom right aligned in the cell.
nn: Gjer at tal alltid vert justerte nede til høgre i cella.

[ctx: opttablepage|label2]
note: AWFT8
en: Input in Tables
nn: Inndata i tabellar

[ctx: opttablepage|label10]
note: LhnNT
en: Behavior of rows/columns
nn: Oppførsel til rader/kolonnar

[ctx: opttablepage|fix]
note: oW7XW
en: _Fixed
nn: _Fast

[ctx: extended_tip|fix]
note: jBrSY
en: Specifies that changes to a row or column only affect the corresponding adjacent area.
nn: Vel om endringane i ei rad eller ein kolonne berre skal påverka området ved sida av.

[ctx: opttablepage|fixprop]
note: YH3A4
en: Fi_xed, proportional
nn: Fast, _proporsjonal

[ctx: extended_tip|fixprop]
note: zDqF9
en: Specifies that changes to a row or column have an effect on the entire table.
nn: Vel om endringar i ei rad eller ein kolonne skal gjelda for heile tabellen.

[ctx: opttablepage|var]
note: 4GG2h
en: _Variable
nn: _Variablar

[ctx: extended_tip|var]
note: TFEkh
en: Specifies that changes to a row or column affect the table size.
nn: Bestemmer om endringar i ei rad eller ein kolonne skal påverka storleiken på tabellen.

[ctx: opttablepage|label11]
note: LE694
en: Changes affect the adjacent area only
nn: Endringar påverkar berre naboområdet

[ctx: opttablepage|label12]
note: P5dLC
en: Changes affect the entire table
nn: Endringar påverkar heile tabellen

[ctx: opttablepage|label13]
note: DoB9R
en: Changes affect the table size
nn: Endringar påverkar tabellstorleiken

[ctx: opttablepage|label4]
note: juzyR
en: Move cells
nn: Flytt celler

[ctx: extended_tip|rowmove]
note: ycXkN
en: Specifies the value to be used for moving a row.
nn: Gjev verdien som skal brukast for å flytta ei rad.

[ctx: extended_tip|colmove]
note: mikqQ
en: Specifies the value to be used for moving a column.
nn: Gjev verdien som skal brukast for å flytta ein kolonne.

[ctx: opttablepage|label5]
note: bmvCF
en: _Row:
nn: _Rad:

[ctx: opttablepage|label6]
note: bb7Uf
en: _Column:
nn: _Kolonne:

[ctx: extended_tip|rowinsert]
note: MwaG6
en: Specifies the default value for inserting rows.
nn: Gjev standardverien for å setja inn rader.

[ctx: extended_tip|colinsert]
note: nbrx9
en: Specifies the default value for inserting columns.
nn: Gjev standardverien for å setja inn kolonnar.

[ctx: opttablepage|label15]
note: hoDuN
en: Ro_w:
nn: R_ad:

[ctx: opttablepage|label16]
note: pBM3d
en: Colu_mn:
nn: K_olonne:

[ctx: opttablepage|label14]
note: KcBp8
en: Insert cell
nn: Sett inn celle

[ctx: opttablepage|label3]
note: WG9hA
en: Keyboard Handling
nn: Tastaturhandsaming

[ctx: extended_tip|OptTablePage]
note: XKdEA
en: Defines the attributes of tables in text documents.
nn: Definerer innstillingane for tabellar i tekstdokument.

[ctx: outlinenumbering|form1]
note: mq4U3
en: Untitled 1
nn: Namnlaus 1

[ctx: outlinenumbering|extended_tip|form1]
note: bheE8
en: Select the predefined numbering style that you want to assign to the selected outline level.
nn: Vel den førehandsdefinerte nummereringsstilen du vil tilordna det valde disposisjonsnivået.

[ctx: outlinenumbering|form2]
note: stM8e
en: Untitled 2
nn: Namnlaus 2

[ctx: outlinenumbering|form3]
note: Sbvhz
en: Untitled 3
nn: Namnlaus 3

[ctx: outlinenumbering|form4]
note: Dsuic
en: Untitled 4
nn: Namnlaus 4

[ctx: outlinenumbering|form5]
note: FcNJ7
en: Untitled 5
nn: Namnlaus 5

[ctx: outlinenumbering|form6]
note: RZ5wa
en: Untitled 6
nn: Namnlaus 6

[ctx: outlinenumbering|form7]
note: 7nVF5
en: Untitled 7
nn: Namnlaus 7

[ctx: outlinenumbering|form8]
note: YyuRY
en: Untitled 8
nn: Namnlaus 8

[ctx: outlinenumbering|form9]
note: yeNqB
en: Untitled 9
nn: Namnlaus 9

[ctx: outlinenumbering|saveas]
note: KqFzs
en: Save _As...
nn: _Lagra som …

[ctx: outlinenumbering|extended_tip|saveas]
note: ABAWF
en: Opens a dialog where you can save the current settings for the selected chapter and outline level. You can then load these settings from another document.
nn: Opna eit dialogvindauge der du kan lagra innstillingane for det valde kapittel- og disposisjonsnivået. Du kan henta desse innstillingane inni eit anna dokument seinare.

[ctx: outlinenumbering|extended_tip|form]
note: N5MWJ
en: Click a numbering style in the list, and then enter a name for the style. The numbers correspond to the outline level that the styles are assigned to.
nn: Trykk på ein av nummereringsstilane i lista og skriv inn eit namn på stilen. Tala i lista samsvarer med disposisjonsnivået stilane høyrer til.

[ctx: outlinenumbering|OutlineNumberingDialog]
note: d2QaP
en: Chapter Numbering
nn: Kapittelnummerering

[ctx: outlinenumbering|user]
note: pBP94
en: L_oad/Save
nn: _Last inn/lagra

[ctx: outlinenumbering|numbering]
note: A4kyF
en: Numbering
nn: Nummerering

[ctx: outlinenumbering|position]
note: eTpmZ
en: Position
nn: Plassering

[ctx: outlinenumbering|extended_tip|OutlineNumberingDialog]
note: HBEFF
en: Specifies the number format and the hierarchy for chapter numbering in the current document.
nn: Vel nummereringsformat og hierarki for kapittelnummerering i dokumentet.

[ctx: outlinenumberingpage|extended_tip|level]
note: soxpF
en: Click the chapter and outline level that you want to modify, and then specify the numbering options for the level.
nn: Trykk på kapittel- og disposisjonsnivået du vil endra og vel dei nummereringsvala du vil bruka på dette nivået.

[ctx: outlinenumberingpage|label1]
note: 2ibio
en: Level
nn: Nivå

[ctx: outlinenumberingpage|label3]
note: JfB3i
en: Paragraph style:
nn: Avsnittstil:

[ctx: outlinenumberingpage|extended_tip|style]
note: FwDCj
en: Select the paragraph style that you want to assign to the selected chapter and outline level.
nn: Vert brukt for å velja avsnittsstilen du vil bruka for det valde kapittel- og disposisjonsnivået.

[ctx: outlinenumberingpage|label4]
note: nrfyA
en: Number:
nn: Tal:

[ctx: outlinenumberingpage|label5]
note: 8yV7Q
en: Character style:
nn: Teiknstil:

[ctx: outlinenumberingpage|sublevelsft]
note: Az7ML
en: Show sublevels:
nn: Vis undernivå:

[ctx: outlinenumberingpage|extended_tip|numbering]
note: aWDKX
en: Select the numbering style that you want to apply to the selected outline level.
nn: Vel nummereringsstil for det valde disposisjonsnivået.

[ctx: outlinenumberingpage|extended_tip|charstyle]
note: wN4Vr
en: Select the format of the numbering character.
nn: Vel formatet på nummereringsteikna.

[ctx: outlinenumberingpage|extended_tip|sublevelsnf]
note: 5A5fh
en: Select the number of outline levels to include in the chapter numbering. For example, select "3" to display three levels of chapter numbering: 1.1.1
nn: Vel kor mange nivå for disposisjonsnummerering som skal brukast i kapittelnummereringa. Vel du for eksempel «3» for å visa tre nivå for kapittelnummerering, vil dette verta vist som 1.1.1

[ctx: outlinenumberingpage|label10]
note: XVzhy
en: Start at:
nn: Start med:

[ctx: outlinenumberingpage|extended_tip|startat]
note: QSg9A
en: Enter the number that you want to restart the chapter numbering at.
nn: Vel kva tal kapittelnummereringa starta på nytt frå.

[ctx: outlinenumberingpage|label2]
note: YoP59
en: Numbering
nn: Nummerering

[ctx: outlinenumberingpage|label17]
note: bFwTy
en: Preview
nn: Førehandsvising

[ctx: outlinenumberingpage|extended_tip|prefix]
note: xVDF2
en: Enter the text that you want to display before the chapter number.
nn: Skriv inn teksten som skal visast framføre kapittelnummeret.

[ctx: outlinenumberingpage|extended_tip|suffix]
note: 4zvdF
en: Enter the text that you want to display after the chapter number.
nn: Skriv inn teksten du vil visa etter kapittelnummeret.

[ctx: outlinenumberingpage|label8]
note: zoAuC
en: Before:
nn: Før:

[ctx: outlinenumberingpage|label9]
note: 3KmsV
en: After:
nn: Etter:

[ctx: outlinenumberingpage|label7]
note: Vmmga
en: Separator
nn: Skiljeteikn

[ctx: outlinepositionpage|extended_tip|levellb]
note: DC268
en: Select the level(s) that you want to modify.
nn: Merk nivået eller nivåa du vil endra.

[ctx: outlinepositionpage|1]
note: aBYaM
en: Level
nn: Nivå

[ctx: outlinepositionpage|numalign]
note: uiBLi
en: Numbering alignment:
nn: Justering av nummerering:

[ctx: outlinepositionpage|liststore1]
note: 7C7M7
en: Left
nn: Venstre

[ctx: outlinepositionpage|liststore1]
note: W4eDj
en: Centered
nn: Midtstilt

[ctx: outlinepositionpage|liststore1]
note: gRaNm
en: Right
nn: Høgre

[ctx: outlinepositionpage|extended_tip|numalignlb]
note: CPWPU
en: Set the alignment of the numbering symbols. Select "Left" to align the numbering symbol to start directly at the "Aligned at" position. Select "Right" to align the symbol to end directly before the "Aligned at" position. Select "Centered" to center the symbol around the "Aligned at" position.
nn: Set justeringa for nummereringssymbola. Vel «Venstre» for å justera symbola til å byrja rett ved posisjonen i «Juster til». Vel «Høgre» for å justera symbola til å slutta rett før denne posisjonen. Vel «Midtstilt» for å midtstille symbolet ved denne posisjonen.

[ctx: outlinepositionpage|numdist]
note: DCbYC
en: Minimum space between
    numbering and text:
nn: Minsteavstand mellom
    nummereringa og teksten:

[ctx: outlinepositionpage|extended_tip|numdistmf]
note: qNaWE
en: The alignment of the numbering symbol is adjusted to get the desired minimum space. If it is not possible because the numbering area is not wide enough, then the start of the text is adjusted.
nn: Justeringa av nummereringssymbolet vert justert for å få den ønskte minimumsplassen. Dersom det ikkje er mogleg fordi nummereringsområdet er for smalt, vert byrjinga av teksten justert.

[ctx: outlinepositionpage|numberingwidth]
note: JdjtA
en: Width of numbering:
nn: Breidd på nummereringa:

[ctx: outlinepositionpage|extended_tip|numberingwidthmf]
note: bBUvA
en: Enter the width of the numbering area. The numbering symbol can be left, center or right in this area.
nn: Skriv inn breidda på nummereringsområdet. Nummereringssymbolet kan vera til venstre, sentrert eller til høgre i dette området.

[ctx: outlinepositionpage|relative]
note: aZwtj
en: Relative
nn: I høve til

[ctx: outlinepositionpage|extended_tip|relative]
note: vqn5C
en: Indents the current level relative to the previous level in the list hierarchy.
nn: Det gjeldande innrykket vert sett i høve til det førre nivået i listehierakiet.

[ctx: outlinepositionpage|indent]
note: jBvmB
en: Indent:
nn: Innrykk:

[ctx: outlinepositionpage|extended_tip|indentmf]
note: hKehH
en: Enter the amount of space to leave between the left page margin (or the left edge of the text object) and the left edge of the numbering area. If the current paragraph style uses an indent, the amount you enter here is added to the indent.
nn: Skriv inn avstanden mellom den venstre sidemargen (eller venstrekanten til tekstobjektet) og venstrekanten til nummereringsområdet. Dersom den gjeldande stilen brukar innrykk, vil avstanden du gjev her koma i tillegg til innrykket.

[ctx: outlinepositionpage|indentat]
note: GFsnA
en: Indent at:
nn: Innrykk til:

[ctx: outlinepositionpage|extended_tip|indentatmf]
note: VgG4o
en: Enter the distance from the left page margin to the start of all lines in the numbered paragraph that follow the first line.
nn: Skriv inn avstanden frå venstremargen til byrjinga av alle linjene i det nummererte avsnittet som følgjer første den linja.

[ctx: outlinepositionpage|num2align]
note: 6ZE4k
en: Numbering alignment:
nn: Justering av nummerering:

[ctx: outlinepositionpage|extended_tip|num2alignlb]
note: rhrGW
en: Set the alignment of the numbering symbols. Select "Left" to align the numbering symbol to start directly at the "Aligned at" position. Select "Right" to align the symbol to end directly before the "Aligned at" position. Select "Centered" to center the symbol around the "Aligned at" position.
nn: Set justeringa for nummereringssymbola. Vel «Venstre» for å justera symbola til å byrja rett ved posisjonen i «Juster til». Vel «Høgre» for å justera symbola til å slutta rett før denne posisjonen. Vel «Midtstilt» for å midtstille symbolet ved denne posisjonen.

[ctx: outlinepositionpage|alignedat]
note: wnCMF
en: Aligned at:
nn: Justert til:

[ctx: outlinepositionpage|extended_tip|alignedatmf]
note: kWMhW
en: Enter the distance from the left page margin at which the numbering symbol will be aligned.
nn: Skriv inn avstanden frå venstremargen som nummereringssymbolet skal justerast til.

[ctx: outlinepositionpage|at]
note: 3EGPa
en: Tab stop at:
nn: Tabulatorstopp ved:

[ctx: outlinepositionpage|extended_tip|atmf]
note: FVvCZ
en: If you select a tab stop to follow the numbering, you can enter a non-negative value as the tab stop position.
nn: Viss du vel at ein tabulator skal følgja nummereringa, kan du fylla inn ein positiv verdi som plassering for tabulatoren.

[ctx: outlinepositionpage|liststore2]
note: AtJnm
en: Tab stop
nn: Tabulatorstopp

[ctx: outlinepositionpage|liststore2]
note: w6UaR
en: Space
nn: Mellomrom

[ctx: outlinepositionpage|liststore2]
note: E5DdF
en: Nothing
nn: Ingenting

[ctx: outlinepositionpage|liststore2]
note: p524j
en: New Line
nn: Ny linje

[ctx: outlinepositionpage|extended_tip|numfollowedbylb]
note: AacBT
en: Enter the distance from the left page margin at which the numbering symbol will be aligned.
nn: Skriv inn avstanden frå venstremargen som nummereringssymbolet skal justerast til.

[ctx: outlinepositionpage|numfollowedby]
note: V2jvn
en: Numbering followed by:
nn: Nummerering følgd av:

[ctx: outlinepositionpage|standard]
note: 2AXGD
en: Default
nn: Standard

[ctx: outlinepositionpage|extended_tip|standard]
note: 8fEFG
en: Resets the indent and the spacing values to the default values.
nn: Stiller tilbake verdiane for innrykk og mellomrom til standardverdiane.

[ctx: outlinepositionpage|label10]
note: bLuru
en: Position and Spacing
nn: Posisjon og avstand

[ctx: outlinepositionpage|label17]
note: ogECa
en: Preview
nn: Førehandsvising

[ctx: pagebreakmenu|edit]
note: DC96L
en: Edit Page Break...
nn: Rediger sideskift …

[ctx: pagebreakmenu|delete]
note: WAiR7
en: Delete Page Break
nn: Slett sideskift

[ctx: pagecolumncontrol|column1]
note: PvTZ8
en: 1 Column
nn: 1 kolonne

[ctx: pagecolumncontrol|column2]
note: sTCAF
en: 2 Columns
nn: To kolonnar

[ctx: pagecolumncontrol|column3]
note: tGqEV
en: 3 Columns
nn: Tre kolonnar

[ctx: pagecolumncontrol|columnleft]
note: AEYdA
en: Left
nn: Venstre

[ctx: pagecolumncontrol|columnright]
note: TkJbA
en: Right
nn: Høgre

[ctx: pagecolumncontrol|column1L]
note: UXJLr
en: 1 Column
nn: 1 kolonne

[ctx: pagecolumncontrol|column2L]
note: moDES
en: 2 Columns
nn: 2 kolonnar

[ctx: pagecolumncontrol|column3L]
note: RFp4e
en: 3 Columns
nn: 3 kolonnar

[ctx: pagecolumncontrol|columnleftL]
note: edcQH
en: Left
nn: Venstre

[ctx: pagecolumncontrol|columnrightL]
note: kiCpN
en: Right
nn: Høgre

[ctx: pagecolumncontrol|moreoptions]
note: 9GNY9
en: _More Options
nn: _Fleire val

[ctx: pagecolumncontrol|moreoptions|tooltip_text]
note: tG9pB
en: More Options
nn: Fleire val

[ctx: pagefooterpanel|customlabel]
note: JJ7Ec
en: Custom
nn: Tilpassa

[ctx: pagefooterpanel|spacing]
note: RyvUN
en: Spacing:
nn: Avstand:

[ctx: pagefooterpanel|samecontent]
note: uCyAR
en: Same Content:
nn: Same innhald:

[ctx: pagefooterpanel|footertoggle]
note: rdLFC
en: Margins:
nn: Margar:

[ctx: PageHeaderPanel|footertoggle-atkobject]
note: xepvQ
en: Enable footer
nn: Slå på botntekst

[ctx: pageformatpanel|size]
note: YXX8x
en: Size:
nn: Storleik:

[ctx: pageformatpanel|width]
note: E54TG
en: Width:
nn: Breidd:

[ctx: pageformatpanel|height]
note: GBL8j
en: Height:
nn: Høgd:

[ctx: pageformatpanel|orientation]
note: yEcLA
en: Orientation:
nn: Retning:

[ctx: pageformatpanel|paperwidth|tooltip_text]
note: LAFBF
en: Paper Width
nn: Sidebreidd

[ctx: pageformatpanel|paperheight|tooltip_text]
note: D6DaA
en: Paper Height
nn: Sidehøgd

[ctx: pageformatpanel|paperorientation]
note: CirJ8
en: Portrait
nn: Ståande

[ctx: pageformatpanel|paperorientation]
note: Rv2aA
en: Landscape
nn: Liggjande

[ctx: pageformatpanel|margin]
note: ve57F
en: Margins:
nn: Margar:

[ctx: pageformatpanel|customlabel]
note: GBNW9
en: Custom
nn: Tilpassa

[ctx: pageheaderpanel|customlabel]
note: izzfX
en: Custom
nn: Tilpassa

[ctx: pageheaderpanel|spacing]
note: Cr2Js
en: Spacing:
nn: Avstand:

[ctx: pageheaderpanel|samecontent]
note: FFyoF
en: Same Content:
nn: Same innhald:

[ctx: pageheaderpanel|headertoggle]
note: 7JKbe
en: Margins:
nn: Margar:

[ctx: PageHeaderPanel|headertoggle-atkobject]
note: PAGRJ
en: Enable header
nn: Slå på topptekst

[ctx: pagemargincontrol|narrow]
note: ewbzE
en: Narrow
nn: Smal

[ctx: pagemargincontrol|wide]
note: aXonV
en: Wide
nn: Brei

[ctx: pagemargincontrol|mirrored]
note: VCbfs
en: Mirrored
nn: Spegelvendt

[ctx: pagemargincontrol|last]
note: qrMpD
en: Last Custom Value
nn: Sist sjølvvald verdi

[ctx: pagemargincontrol|narrowL]
note: dLNXD
en: Narrow
nn: Smal

[ctx: pagemargincontrol|wideL]
note: 2ZSKA
en: Wide
nn: Brei

[ctx: pagemargincontrol|mirroredL]
note: Yf68C
en: Mirrored
nn: Spegelvendt

[ctx: pagemargincontrol|lastL]
note: uzwhc
en: Last Custom Value
nn: Sist sjølvvald verdi

[ctx: pagemargincontrol|label4]
note: iaSG5
en: _Top
nn: _Topp

[ctx: pagemargincontrol|label5]
note: 3AqWf
en: _Bottom
nn: _Botn

[ctx: pagemargincontrol|leftLabel]
note: bRaFE
en: _Left
nn: _Venstre

[ctx: pagemargincontrol|innerLabel]
note: o9Zga
en: I_nner
nn: _Indre

[ctx: pagemargincontrol|rightLabel]
note: qBn9F
en: _Right
nn: Høg_re

[ctx: pagemargincontrol|outerLabel]
note: 3wCMi
en: O_uter
nn: Y_tre

[ctx: pagemargincontrol|label1]
note: Vh532
en: Custom
nn: Tilpassa

[ctx: pageorientationcontrol|portrait]
note: ZodAv
en: Portrait
nn: Ståande

[ctx: pageorientationcontrol|landscape]
note: nWp9u
en: Landscape
nn: Liggjande

[ctx: pagesizecontrol|moreoptions]
note: gks9T
en: _More Options
nn: _Fleire val

[ctx: pagesizecontrol|moreoptions|tooltip_text]
note: WP4wn
en: More Options
nn: Fleire val

[ctx: pagestylespanel|numberslabel]
note: PF9ME
en: Number:
nn: Tal:

[ctx: pagestylespanel|backgroundlabel]
note: Jn9zG
en: Background:
nn: Bakgrunn:

[ctx: pagestylespanel|layoutlabel]
note: 9yeCB
en: Layout:
nn: Utforming:

[ctx: pagestylespanel|liststorePageLayout]
note: Eg4EB
en: Right and left
nn: Høgre og venstre

[ctx: pagestylespanel|liststorePageLayout]
note: NzEGF
en: Mirrored
nn: Spegelvendt

[ctx: pagestylespanel|liststorePageLayout]
note: 7EUgo
en: Only right
nn: Berre høgre

[ctx: pagestylespanel|liststorePageLayout]
note: pJ6Zw
en: Only left
nn: Berre venstre

[ctx: pagestylespanel|columnlabel]
note: gfUBD
en: Columns:
nn: Kolonnar:

[ctx: pagestylespanel|columnbox]
note: RYLyN
en: 1 Column
nn: 1 kolonne

[ctx: pagestylespanel|columnbox]
note: cHPkh
en: 2 Columns
nn: 2 kolonnar

[ctx: pagestylespanel|columnbox]
note: bYDDJ
en: 3 Columns
nn: 3 kolonnar

[ctx: pagestylespanel|columnbox]
note: KRZWF
en: Left
nn: Venstre

[ctx: pagestylespanel|columnbox]
note: FDPsX
en: Right
nn: Høgre

[ctx: pagestylespanel|customlabel]
note: pCkgP
en: Custom
nn: Tilpassa

[ctx: paradialog|ParagraphPropertiesDialog]
note: ZrS3t
en: Paragraph
nn: Avsnitt

[ctx: paradialog|textflow]
note: hAL52
en: Text Flow
nn: Tekstflyt

[ctx: paradialog|labelTP_NUMPARA]
note: YZFMg
en: Outline & Numbering
nn: Disposisjon og nummerering

[ctx: paradialog|labelTP_DROPCAPS]
note: GHrCB
en: Drop Caps
nn: Innfelt forbokstav

[ctx: paradialog|labelTP_BORDER]
note: EVCmZ
en: Borders
nn: Kantlinjer

[ctx: paradialog|area]
note: GCvEC
en: Area
nn: Område

[ctx: paradialog|transparence]
note: VnDtp
en: Transparency
nn: Gjennomsikt

[ctx: picturedialog|PictureDialog]
note: D9Fj4
en: Image
nn: Bilete

[ctx: picturedialog|options]
note: AJHDA
en: Options
nn: Val

[ctx: picturedialog|wrap]
note: 9MUMU
en: Wrap
nn: Linjebryting

[ctx: picturedialog|hyperlink]
note: SPXJN
en: Hyperlink
nn: Hyperlenkje

[ctx: picturedialog|picture]
note: Ans8C
en: Image
nn: Bilete

[ctx: picturedialog|crop]
note: ggt23
en: Crop
nn: Klipp

[ctx: picturedialog|borders]
note: GvnNr
en: Borders
nn: Kantlinjer

[ctx: picturedialog|area]
note: dGAqL
en: Area
nn: Område

[ctx: picturedialog|transparence]
note: BzFLQ
en: Transparency
nn: Gjennomsikt

[ctx: picturedialog|macro]
note: AY5jk
en: Macro
nn: Makro

[ctx: picturepage|browse]
note: EqTqQ
en: Browse...
nn: Bla gjennom …

[ctx: picturepage|extended_tip|browse]
note: wtHPx
en: Locate the new graphic file that you want to link to, and then click Open.
nn: Finn fram til den nye biletfila du vil lenkja til og trykk på Opna.

[ctx: picturepage|extended_tip|entry]
note: dGTfN
en: Displays the path to the linked graphic file. To change the link, click the Browse button and then locate the file that you want to link to.
nn: Viser stien til den lenkja biletfila. For å endra lenkja, klikk på nettlesarknappen … (Bla gjennom) og leit opp fila du vil lenkja til.

[ctx: picturepage|label1]
note: PqFMY
en: _File name
nn: _Filnamn

[ctx: picturepage|label11]
note: UYzJC
en: Link
nn: Lenkje

[ctx: picturepage|vert]
note: hCVDF
en: _Vertically
nn: _Loddrett

[ctx: picturepage|extended_tip|vert]
note: wG2bK
en: Flips the selected image vertically.
nn: Spegelvender det valde biletet loddrett.

[ctx: picturepage|hori]
note: jwAir
en: Hori_zontally
nn: _Vassrett

[ctx: picturepage|extended_tip|hori]
note: DKxDV
en: Flips the selected image horizontally.
nn: Spegelvender det valde biletet vassrett.

[ctx: picturepage|allpages]
note: F3zpM
en: On all pages
nn: På alle sider

[ctx: picturepage|extended_tip|allpages]
note: mTETs
en: Flips the selected image horizontally on all pages.
nn: Spegelvender det valde biletet vassrett på alle sidene.

[ctx: picturepage|leftpages]
note: FX5Cn
en: On left pages
nn: På venstresider

[ctx: picturepage|extended_tip|leftpages]
note: iPxX8
en: Flips the selected image horizontally only on even pages.
nn: Spegelvender det valde biletet vassrett berre på like sider.

[ctx: picturepage|rightpages]
note: 6eLFK
en: On right pages
nn: På høgresider

[ctx: picturepage|extended_tip|rightpages]
note: XL7Y3
en: Flips the selected image horizontally only on odd pages.
nn: Spegelvender det valde biletet vassrett berre på ulike sider.

[ctx: picturepage|label2]
note: M9Lxh
en: Flip
nn: Spegelvend

[ctx: picturepage|FT_ANGLE]
note: vEJFW
en: _Angle:
nn: _Vinkel:

[ctx: picturepage|CTL_ANGLE|tooltip_text]
note: hBc6G
en: Rotation Angle
nn: Rotasjonsvinkel

[ctx: picturepage|FT_ANGLEPRESETS]
note: Q6xq6
en: Default _settings:
nn: Standard_innstillingane:

[ctx: picturepage|label2]
note: HpCfF
en: Rotation Angle
nn: Rotasjonsvinkel

[ctx: picturepage|extended_tip|PicturePage]
note: UFDyD
en: Specify the flip and the link options for the selected image.
nn: Her kan du spegelvenda det valde biletet i ulike retningar. Du kan også setja inn ei lenkje i biletet.

[ctx: previewzoomdialog|PreviewZoomDialog]
note: fSmkv
en: Multiple Pages
nn: Fleire sider

[ctx: previewzoomdialog|label1]
note: WM5km
en: _Rows
nn: _Rader

[ctx: previewzoomdialog|label2]
note: akPZq
en: _Columns
nn: _Kolonnar

[ctx: previewzoomdialog|extended_tip|rows]
note: EkNU9
en: Defines the number of rows of pages.
nn: Vel kor mange rader med sider som skal visast.

[ctx: previewzoomdialog|extended_tip|cols]
note: 9PMpM
en: Defines the number of pages shown in columns.
nn: Vel kor mange sider som skal visast i kolonnar.

[ctx: previewzoomdialog|extended_tip|PreviewZoomDialog]
note: A5j6C
en: Defines the number of pages displayed on screen. Click the arrow next to the icon to open a grid to select the number of pages to be displayed as rows and columns in the preview.
nn: Vel kor mange sider som skal visast på ein gong. Trykk på pila ved sida av knappen for å velja kor mange rader og kolonnar med sider som skal visast.

[ctx: printeroptions|pagebackground]
note: 2UCY8
en: Page background
nn: Sidebakgrunn

[ctx: printeroptions|pictures]
note: K9pGA
en: Images and other graphic objects
nn: Bilete og andre grafiske objekt

[ctx: printeroptions|hiddentext]
note: VRCmc
en: Hidden text
nn: Gøymd tekst

[ctx: printeroptions|placeholders]
note: boJH4
en: Text placeholders
nn: Plasshaldarar for tekst

[ctx: printeroptions|formcontrols]
note: 3y2Gm
en: Form controls
nn: Kontrollelement

[ctx: printeroptions|formcontrols]
note: w7VH3
en: Comments:
nn: Merknadar:

[ctx: printeroptions|textinblack]
note: FADdm
en: Print text in black
nn: Skriv ut i svart

[ctx: printeroptions|label5]
note: uFDfh
en: Color
nn: Farge

[ctx: printeroptions|autoblankpages]
note: kCb92
en: Print automatically inserted blank pages
nn: Skriv ut automatisk innsette tomme sider

[ctx: printmergedialog|PrintMergeDialog]
note: 5DbCB
en: Your document contains address database fields. Do you want to print a form letter?
nn: Dokumentet inneheld felt frå ein adressedatabase. Vil du skriva ut eit fletta brev?

[ctx: printmergedialog|extended_tip|PrintMergeDialog]
note: LyE96
en: When you print a document that contains database fields, a dialog asks you if you want to print a form letter. If you answer Yes, the Mail Merge dialog opens where you can select the database records to print.
nn: Når du skriv ut eit dokument med databasefelt, vert du spurd om du vil skriva ut eit fletta brev. Dersom du svarar ja, får du opp dialogvindauget brevfletting, der du kan velja kva databasepostar som skal skrivast ut.

[ctx: printmonitordialog|PrintMonitorDialog]
note: vnSLh
en: Print monitor
nn: Utskriftsovervaking

[ctx: printmonitordialog|printing]
note: G3EK7
en: is being prepared for printing on
nn: er klargjort for å skrivast på

[ctx: printoptionspage|graphics]
note: xxmtW
en: _Images and objects
nn: Bilete og _objekt

[ctx: extended_tip|graphics]
note: AXuCG
en: Specifies whether the graphics of your text document are printed.
nn: Vel om bilete i tekstdokumentet skal skrivast ut.

[ctx: printoptionspage|formcontrols]
note: YXZkf
en: Form control_s
nn: _Kontrollar

[ctx: extended_tip|formcontrols]
note: awozF
en: Specifies whether the form control fields of the text document are printed.
nn: Vel om skjemakontrollfelt i tekstdokumentet skal skrivast ut.

[ctx: printoptionspage|background]
note: Etckm
en: Page ba_ckground
nn: _Bakgrunn

[ctx: extended_tip|background]
note: ocn5F
en: Specifies whether to include colors and objects that are inserted to the background of the page (Format - Page - Background) in the printed document.
nn: Vel om fargar og objekt som er sette inn i bakgrunnen på sida (Format → Side → Bakgrunn) skal skrivast ut.

[ctx: printoptionspage|inblack]
note: FWBUe
en: Print text in blac_k
nn: Utskrift i s_vart

[ctx: extended_tip|inblack]
note: W6rPX
en: Specifies whether to always print text in black.
nn: Vel om teksten alltid skal skrivast ut i svart.

[ctx: printoptionspage|hiddentext]
note: EhvUm
en: Hidden te_xt
nn: _Gøymd tekst

[ctx: extended_tip|hiddentext]
note: 5eAqy
en: Enable this option to print text that is marked as hidden.
nn: Vel dette for å skriva ut tekst som er gøymd.

[ctx: printoptionspage|textplaceholder]
note: AkeAw
en: Text _placeholder
nn: _Plasshaldar for tekst

[ctx: extended_tip|textplaceholder]
note: QfL9u
en: Enable this option to print text placeholders. Disable this option to leave the text placeholders blank in the printout.
nn: Vel dette for å skriva ut plasshaldarar for tekst. Slå av dette for å utelata plasshaldarar frå utskrifter.

[ctx: printoptionspage|label2]
note: nxmuA
en: Contents
nn: Innhald

[ctx: printoptionspage|leftpages]
note: UdKAr
en: _Left pages
nn: _Venstresider

[ctx: extended_tip|leftpages]
note: AQNdC
en: Specifies whether to print all left (even numbered) pages of the document.
nn: Vel om alle venstresidene (oddetalssidene) i tekstdokumentet skal skrivast ut.

[ctx: printoptionspage|rightpages]
note: UpodC
en: _Right pages
nn: _Høgresider

[ctx: extended_tip|rightpages]
note: YNAik
en: Specifies whether to print all right (odd numbered) pages of the document.
nn: Vel om alle høgresidene (oddetalssidene) i tekstdokumentet skal skrivast ut.

[ctx: printoptionspage|brochure]
note: yWvNR
en: Broch_ure
nn: Br_osjyre

[ctx: extended_tip|brochure]
note: BHXQ2
en: Select the Brochure option to print your document in brochure format.
nn: Vel Brosjyre for å skriva ut dokumentet i brosjyreformat.

[ctx: printoptionspage|rtl]
note: knHGC
en: Right to Left
nn: Frå høgre til venstre

[ctx: extended_tip|rtl]
note: bjysC
en: Check to print the pages of the brochure in the correct order for a right-to-left script.
nn: Vel dette for å skriva ut sidene i brosjyren i rett rekkjefølgje for språk som vert skrivne frå høgre til venstre.

[ctx: printoptionspage|label10]
note: QTzam
en: Pages
nn: Sider

[ctx: printoptionspage|none]
note: 6C24R
en: _None
nn: _Ingen

[ctx: extended_tip|none]
note: CDv8b
en: Specifies whether comments in your document are printed.
nn: Bestemmer om merknadar i dokumentet skal skrivast ut.

[ctx: printoptionspage|only]
note: 6vPTt
en: Comments _only
nn: Be_rre merknadar

[ctx: extended_tip|only]
note: KsL3A
en: Specifies whether comments in your document are printed.
nn: Bestemmer om merknadar i dokumentet skal skrivast ut.

[ctx: printoptionspage|end]
note: n5M2U
en: End of docu_ment
nn: Dok_umentslutt

[ctx: extended_tip|end]
note: VxM7F
en: Specifies whether comments in your document are printed.
nn: Bestemmer om merknadar i dokumentet skal skrivast ut.

[ctx: printoptionspage|endpage]
note: pRqdi
en: _End of page
nn: _Sideslutt

[ctx: extended_tip|endpage]
note: hxM9Z
en: Specifies whether comments in your document are printed.
nn: Bestemmer om merknadar i dokumentet skal skrivast ut.

[ctx: printoptionspage|inmargins]
note: oBR83
en: In margins
nn: I margane

[ctx: extended_tip|inmargins]
note: 7aAXX
en: Specifies whether comments in your document are printed.
nn: Bestemmer om merknadar i dokumentet skal skrivast ut.

[ctx: printoptionspage|4]
note: VeG6V
en: Comments
nn: Merknadar

[ctx: printoptionspage|label5]
note: hwuKb
en: _Fax:
nn: Faks:

[ctx: extended_tip|label5]
note: CFCk9
en: If you have installed fax software on your computer and wish to fax directly from the text document, select the desired fax machine.
nn: Vel ei faksmaskin her dersom du har installert programvare for bruk av faks på maskina og vil kunna senda faks rett frå tekstdokumentet.

[ctx: extended_tip|fax]
note: SBVz6
en: If you have installed fax software on your computer and wish to fax directly from the text document, select the desired fax machine.
nn: Vel ei faksmaskin her dersom du har installert programvare for bruk av faks på maskina og vil kunna senda faks rett frå tekstdokumentet.

[ctx: printoptionspage|blankpages]
note: HCEJQ
en: Print _automatically inserted blank pages
nn: Skriv ut _automatisk innsette tomme sider

[ctx: extended_tip|blankpages]
note: JB64a
en: If this option is enabled, automatically-inserted blank pages are being printed. This is best if you are printing double-sided. For example, in a book, a "chapter" paragraph style has been set to always start with an odd numbered page. If the previous chapter ends on an odd page, %PRODUCTNAME inserts an even numbered blank page. This option controls whether to print that even numbered page or not.
nn: Viss dette er vald, vert automatisk innsette tomme sider skrivne ut. Dette er det beste viss du skriv ut på begge sider av arka. For eksempel kan ein avsnittsstil for kapittel i ei bok vera sett til å alltid byrja med ei oddetalsside. Dersom det førre kapittelet sluttar på ei oddetalsside, set %PRODUCTNAME inn ei tom partalsside. Dette valet styrer om denne partalssida skal skrivast ut eller ikkje.

[ctx: printoptionspage|papertray]
note: oSYKd
en: _Paper tray from printer settings
nn: _Papirskuff frå skrivaroppsettet

[ctx: extended_tip|papertray]
note: xGp3V
en: For printers with multiple trays, the "Paper tray from printer settings" option specifies whether the paper tray used is specified by the system settings of the printer.
nn: For skrivarar med fleire papir skuffar betyr «Papirskuff frå skrivaroppsettet» at papirskuffen vert vald av skrivaroppsettet i datamaskinen.

[ctx: printoptionspage|label1]
note: XdcEh
en: Other
nn: Andre

[ctx: extended_tip|PrintOptionsPage]
note: VYFK7
en: Specifies print settings within a text or HTML document.
nn: Vel utskriftsinnstillingar for eit tekst- eller HTML-dokument.

[ctx: privateuserpage|nameft]
note: APhFB
en: First/last _name/initials:
nn: For_namn/etternamn/forbokstavar:

[ctx: privateuserpage|streetft]
note: wBySi
en: _Street:
nn: _Adresse:

[ctx: privateuserpage|countryft]
note: DzXD5
en: Co_untry/state:
nn: Land/stat:

[ctx: privateuserpage|titleft]
note: 3R8uD
en: _Title/profession:
nn: _Tittel/yrke:

[ctx: privateuserpage|phoneft]
note: 7ehFm
en: Fa_x:
nn: _Faks:

[ctx: privateuserpage|phoneft-atkobject]
note: yWBUi
en: Home telephone number
nn: Telefonnummer heime

[ctx: privateuserpage|faxft]
note: mwVrz
en: Homepage/email:
nn: Heimeside / e-post:

[ctx: privateuserpage|firstname-atkobject]
note: 679ut
en: First name
nn: Fornamn

[ctx: privateuserpage|lastname-atkobject]
note: PMz3U
en: Last name
nn: Etternamn

[ctx: privateuserpage|shortname-atkobject]
note: V5DfK
en: Initials
nn: Initialar

[ctx: privateuserpage|title-atkobject]
note: V9RgF
en: Title
nn: Overskrift

[ctx: privateuserpage|job-atkobject]
note: FcfuU
en: Position
nn: Plassering

[ctx: extended tips | job]
note: 9wRE5
en: Type your profession
nn: Skriv inn yrket ditt

[ctx: privateuserpage|fax-atkobject]
note: 344nc
en: Home telephone number
nn: Telefonnummer heime

[ctx: privateuserpage|url-atkobject]
note: GAZDK
en: Fax number
nn: Faksnummer

[ctx: extended tips | url]
note: D3t8m
en: Enter your home page
nn: Skriv inn heimesida di

[ctx: privateuserpage|email-atkobject]
note: AnyFT
en: email address
nn: e-postadresse

[ctx: privateuserpage|eastnameft]
note: Qxb4Q
en: First/last _name/initials 2:
nn: For-/etter_namn/initialar 2:

[ctx: privateuserpage|firstname2-atkobject]
note: VgiGB
en: Last name
nn: Etternamn

[ctx: extended tips | firstname2]
note: V3dvt
en: Type your first name
nn: Skriv inn førenamnet ditt

[ctx: privateuserpage|lastname2-atkobject]
note: rDNHk
en: First name
nn: Fornamn

[ctx: extended tips | lastname2]
note: xCEPE
en: Type your last name
nn: Skriv inn etternamnet ditt

[ctx: privateuserpage|shortname2-atkobject]
note: rztbH
en: Initials
nn: Initialar

[ctx: extended tips | shortname2]
note: DNHUN
en: Type your initials
nn: Skriv inn initialane dine

[ctx: privateuserpage|icityft]
note: LGHpW
en: _Zip/city:
nn: _Postnr./poststad:

[ctx: privateuserpage|icity-atkobject]
note: AvWPi
en: City
nn: By

[ctx: privateuserpage|izip-atkobject]
note: AZwKD
en: Zip code
nn: Postnummer

[ctx: extended tips | country]
note: QmBKX
en: Type the country name
nn: Skriv inn landet

[ctx: privateuserpage|titleft1]
note: zGzFe
en: Phone/mobile:
nn: Telefon/mobil:

[ctx: privateuserpage|phone-atkobject]
note: Mszj6
en: Title
nn: Overskrift

[ctx: extended tips | phone]
note: XXAz3
en: Type your phone number
nn: Skriv inn telefonnummeret ditt

[ctx: privateuserpage|mobile-atkobject]
note: GThP4
en: Position
nn: Plassering

[ctx: extended tips | mobile]
note: CEAMw
en: Type your mobile phone number
nn: Skriv inn mobilnummeret ditt

[ctx: privateuserpage|label1]
note: bGoA3
en: Private Data
nn: Private data

[ctx: privateuserpage|extended_tip|PrivateUserPage]
note: TYEJf
en: Contains personal contact information for business cards. Business card layouts are selected on the Business Cards tab.
nn: Inneheld kontaktinformasjon for visittkort. Du kan velja utsjånaden på visittkortet i fana Visittkort.

[ctx: querycontinuebegindialog|QueryContinueBeginDialog]
note: re87U
en: Continue at the beginning?
nn: Halda fram frå byrjinga?

[ctx: querycontinuebegindialog|QueryContinueBeginDialog]
note: 4e8PD
en: Do you want to continue at the beginning?
nn: Ønskjer du å halda fram frå byrjinga?

[ctx: querycontinuebegindialog|QueryContinueBeginDialog]
note: 7pDvP
en: %PRODUCTNAME Writer has searched to the end of the document.
nn: %PRODUCTNAME Writer har søkt til slutten av dokumentet.

[ctx: querycontinueenddialog|QueryContinueEndDialog]
note: fuaTy
en: Continue at the end?
nn: Halda fram frå slutten?

[ctx: querycontinueenddialog|QueryContinueEndDialog]
note: Taxpw
en: Do you want to continue at the end?
nn: Vil du halda fram frå slutten?

[ctx: querycontinueenddialog|QueryContinueEndDialog]
note: wsV5N
en: %PRODUCTNAME Writer has searched to the beginning of the document.
nn: %PRODUCTNAME Writer har søkt til byrjinga av dokumentet.

[ctx: querydefaultcompatdialog|QueryDefaultCompatDialog]
note: bj5SZ
en: Use as default?
nn: Bruka som standard?

[ctx: querydefaultcompatdialog|QueryDefaultCompatDialog]
note: hrgKv
en: Do you want to change the compatibility options of the default template?
nn: Vil du endra kompabilitetsinnstillingane for standardmalen?

[ctx: querydefaultcompatdialog|QueryDefaultCompatDialog]
note: HUwVH
en: This will affect all new documents based on the default template.
nn: Dette vil påverka alle nye dokument som er baserte på standardmalen.

[ctx: queryredlinedialog|QueryRedlineDialog]
note: WYr4M
en: AutoCorrect
nn: Autoretting

[ctx: queryredlinedialog|QueryRedlineDialog]
note: FdWbH
en: AutoCorrect completed.
nn: Autorettinga ferdig

[ctx: queryredlinedialog|QueryRedlineDialog]
note: JqEAx
en: You can accept or reject all changes,
    or accept or reject particular changes.
nn: Du kan godta eller avvisa alle endringar
    eller handsama endringane enkeltvis.

[ctx: queryredlinedialog|cancel]
note: mESqM
en: Reject All
nn: Avvis alt

[ctx: queryredlinedialog|extended_tip|cancel]
note: EuUCM
en: Rejects all of the formatting changes.
nn: Avviser alle endringane i formateringa.

[ctx: queryredlinedialog|ok]
note: cF9tc
en: Accept All
nn: Godta alle

[ctx: queryredlinedialog|extended_tip|ok]
note: VDTvE
en: Applies all of the formatting changes.
nn: Brukar alle endringane i formateringa.

[ctx: queryredlinedialog|edit]
note: 2L3ML
en: Edit Changes
nn: Rediger endringane

[ctx: queryredlinedialog|extended_tip|edit]
note: baD9M
en: Opens a dialog where you can accept or reject AutoCorrect changes. You can also view the changes made by a specific author or on a specific date.
nn: Opnar eit dialogvindauge du kan bruka til å godta eller avvisa endringar gjort i autoretting. Du kan også sjå på endringar som er gjort av ein bestemt forfattar eller på ein bestemt dato.

[ctx: queryrotateintostandarddialog|QueryRotateIntoStandardOrientationDialog]
note: ZBNBq
en: Rotate into standard orientation?
nn: Snu til standard papirretning?

[ctx: queryrotateintostandarddialog|QueryRotateIntoStandardOrientationDialog]
note: tYDWS
en: This image is rotated. Would you like to rotate it into standard orientation?
nn: Dette biletet er rotert. Vil du rotera det tilbake til standardorienteringa?

[ctx: querysavelabeldialog|QuerySaveLabelDialog]
note: BLSz9
en: Save label?
nn: Lagra etiketten?

[ctx: querysavelabeldialog|QuerySaveLabelDialog]
note: ABiQF
en: A label named "%1 / %2" already exists. Do you want to replace it?
nn: Ein etikett med namnet «%1 / %2» finst frå før. Vil du overskiva han?

[ctx: querysavelabeldialog|QuerySaveLabelDialog]
note: 52oiv
en: A label already exists with brand "%1" and type "%2". Replacing it will overwrite its contents.
nn: Ein etikett med merket «%1» og type «%2» finst frå før. Viss du overskriv han, vert innhaldet sletta.

[ctx: readonlymenu|openurl]
note: JCDyD
en: _Open
nn: _Opna

[ctx: readonlymenu|opendoc]
note: CJTUD
en: Open in New Window
nn: Opna i nytt vindauge

[ctx: readonlymenu|edit]
note: 5yPoU
en: _Edit
nn: R_edigér

[ctx: readonlymenu|selection]
note: gCfEC
en: Select Text
nn: Merk tekst

[ctx: readonlymenu|reload]
note: dmcAx
en: Re_load
nn: _Last på nytt

[ctx: readonlymenu|reloadframe]
note: tFZH6
en: Reload Frame
nn: Last ramme omatt

[ctx: readonlymenu|html]
note: DcGxr
en: HT_ML Source
nn: HT_ML-kjelde

[ctx: readonlymenu|backward]
note: vQ78H
en: Backwards
nn: Bakover

[ctx: readonlymenu|forward]
note: s7SAK
en: _Forward
nn: _Framover

[ctx: readonlymenu|savegraphic]
note: MreRK
en: Save Image...
nn: Lagra biletet …

[ctx: readonlymenu|graphictogallery]
note: PNe3C
en: Add Image
nn: Legg til bilete

[ctx: readonlymenu|graphicaslink]
note: 2SJDt
en: As Link
nn: Som lenkje

[ctx: readonlymenu|graphicascopy]
note: YikY9
en: Copy
nn: Kopier

[ctx: readonlymenu|savebackground]
note: jKGhP
en: Save Background...
nn: Lagra bakgrunnen …

[ctx: readonlymenu|copylink]
note: K9D4E
en: Copy _Link
nn: Kopier _lenkja

[ctx: readonlymenu|loadgraphic]
note: em9fk
en: Load Image
nn: Last inn bilete

[ctx: readonlymenu|imagesoff]
note: sv6zF
en: Image Off
nn: Ton ned biletet

[ctx: readonlymenu|fullscreen]
note: CE8GQ
en: Leave Full-Screen Mode
nn: Forlat fullskjermmodus

[ctx: readonlymenu|copy]
note: 7v2eV
en: _Copy
nn: _Kopier

[ctx: renameautotextdialog|RenameAutoTextDialog]
note: 8Jkwi
en: Rename AutoText
nn: Endra namn på autotekst

[ctx: renameautotextdialog|label2]
note: X34y4
en: Na_me
nn: _Namn

[ctx: renameautotextdialog|label3]
note: FPBan
en: _New
nn: _Ny

[ctx: renameautotextdialog|extended_tip|oldname]
note: j3LTU
en: Displays the current name of the selected AutoText item.
nn: Viser namnet på det valde autotekstelementet.

[ctx: renameautotextdialog|extended_tip|newname]
note: qMN6w
en: Type the new name for the selected AutoText component.
nn: Skriv inn det nye namnet på det valde autotekstelementet.

[ctx: renameautotextdialog|label4]
note: 58DNf
en: Short_cut
nn: _Snarveg

[ctx: renameautotextdialog|label5]
note: h2ovi
en: _Shortcut
nn: _Snarveg

[ctx: renameautotextdialog|extended_tip|oldsc]
note: hCUBD
en: Assigns a shortcut to the selected AutoText entry.
nn: Tilordnar ein snøggtast til den valde autoteksten.

[ctx: renameautotextdialog|extended_tip|newsc]
note: mF8sy
en: Assigns a shortcut to the selected AutoText entry.
nn: Tilordnar ein snøggtast til den valde autoteksten.

[ctx: renameentrydialog|RenameEntryDialog]
note: q7Uk2
en: Rename Element
nn: Gi elementet nytt namn

[ctx: renameentrydialog|label1]
note: E4Th3
en: Element Name
nn: Elementnamn

[ctx: renameobjectdialog|RenameObjectDialog]
note: WTa6U
en: Rename object:
nn: Endra namn på objekt:

[ctx: renameobjectdialog|label2]
note: kWc8q
en: New name:
nn: Nytt namn:

[ctx: renameobjectdialog|label1]
note: Yffi5
en: Change Name
nn: Endra namn

[ctx: rowheight|RowHeightDialog]
note: NWjKW
en: Row Height
nn: Radhøgd

[ctx: rowheight|extended_tip|heightmf]
note: Pin62
en: Enter the height that you want for the selected row(s).
nn: Skriv inn kva høgd du vil ha på dei valde radene.

[ctx: rowheight|fit]
note: 8JFHg
en: _Fit to size
nn: _Tilpass til storleiken

[ctx: rowheight|extended_tip|fit]
note: FFHCd
en: Automatically adjusts the row height to match the contents of the cells.
nn: Juster radhøgda automatisk til storleiken på teksten inni.

[ctx: rowheight|label1]
note: 87zor
en: Height
nn: Høgd

[ctx: rowheight|extended_tip|RowHeightDialog]
note: 2ZKqA
en: Changes the height of the selected row(s).
nn: Endra høgda på dei valde radene.

[ctx: saveashtmldialog|SaveAsHTMLDialog]
note: nNUFB
en: Save as HTML?
nn: Lagra som HTML?

[ctx: saveashtmldialog|SaveAsHTMLDialog]
note: nnt82
en: Would you like to save the document as HTML?
nn: Ønskjer du å lagra dokumentet som HTML?

[ctx: saveashtmldialog|SaveAsHTMLDialog]
note: NFQBW
en: The source code can only be displayed if the document is saved in HTML format.
nn: Kjeldekoden kan berre visast når dokumentet er lagra i HTML-format.

[ctx: savelabeldialog|SaveLabelDialog]
note: 6zCYG
en: Save Label Format
nn: Lagra etikettformat

[ctx: savelabeldialog|label2]
note: PkJVz
en: Brand
nn: Merke

[ctx: savelabeldialog|extended_tip|type]
note: KX58T
en: Enter or select a label type.
nn: Skriv inn eller vel ein etikettype.

[ctx: savelabeldialog|extended_tip|brand]
note: TZRxC
en: Enter or select the desired brand.
nn: Skriv inn eller vel kva varemerke du vil ha.

[ctx: savelabeldialog|label1]
note: vtbE3
en: Options
nn: Val

[ctx: savelabeldialog|extended_tip|SaveLabelDialog]
note: SfeLM
en: Enter or select the desired brand.
nn: Skriv inn eller vel kva varemerke du vil ha.

[ctx: printmonitordialog|PrintMonitorDialog]
note: J9Lnz
en: Save monitor
nn: Lagra skjermen

[ctx: printmonitordialog|saving]
note: ZeFhF
en: is being saved to
nn: vert lagra til

[ctx: sectionpage|label4]
note: L7P6y
en: New Section
nn: Ny bolk

[ctx: sectionpage|extended_tip|section]
note: Z9GeF
en: Select the section in the file that you want to insert as a link.
nn: Merk bolken i fila du vil setja inn som ei lenkje.

[ctx: sectionpage|link]
note: fC7dS
en: _Link
nn: _Lenkje

[ctx: sectionpage|extended_tip|link]
note: FAzSY
en: Inserts the contents of another document or section from another document in the current section.
nn: Set inn innhaldet til eit anna dokument eller eit avsnitt frå eit anna dokument i bolken du arbeider med.

[ctx: sectionpage|extended_tip|dde]
note: nGnxp
en: Creates a DDE link. Select this check box, and then enter the DDE command that you want to use. The DDE option is only available if the Link check box is selected.
nn: Opprett ei DDE-kopling. Kryss av i denne boksen og vel deretter DDE-kommandoen du vil bruka. DDE-valet er berre tilgjengeleg dersom avkryssingsboksen for kopling er merkt av.

[ctx: sectionpage|filelabel]
note: KGrwG
en: _File name
nn: _Filnamn

[ctx: sectionpage|ddelabel]
note: AYDG6
en: DDE _command
nn: DDE-_kommando

[ctx: sectionpage|sectionlabel]
note: BN2By
en: _Section
nn: _Bolk

[ctx: sectionpage|selectfile]
note: UEpHN
en: Browse...
nn: Bla gjennom …

[ctx: sectionpage|extended_tip|selectfile]
note: XjJAi
en: Locate the file that you want to insert as a link, and then click Insert.
nn: Finn fila som du vil setja inn som ei lenkje. Trykk deretter på Set inn.

[ctx: sectionpage|extended_tip|filename]
note: ZFBBc
en: Enter the path and the filename for the file that you want to insert, or click the Browse button to locate the file.
nn: Skriv inn stien og filnamnet til fila du vil setja inn eller trykk på knappen Bla gjennom for å finna fila.

[ctx: sectionpage|extended_tip|sectionname]
note: QCM5c
en: Type a name for the new section.
nn: Skriv inn namnet på den nye bolken.

[ctx: sectionpage|label1]
note: 9GJeE
en: Link
nn: Lenkje

[ctx: sectionpage|protect]
note: zeESA
en: _Protect
nn: _Vern

[ctx: sectionpage|extended_tip|protect]
note: QFfh7
en: Prevents the selected section from being edited.
nn: Vernar den merkte bolken frå å verta endra.

[ctx: sectionpage|withpassword]
note: fpWcx
en: Wit_h password
nn: Med _passord

[ctx: sectionpage|extended_tip|withpassword]
note: 8igby
en: Protects the selected section with a password. The password must have a minimum of 5 characters.
nn: Vern den valde bolken med passord. Passordet må ha minst 5 teikn.

[ctx: sectionpage|selectpassword]
note: 8ydz9
en: Password...
nn: Passord …

[ctx: sectionpage|extended_tip|selectpassword]
note: nBQLQ
en: Opens a dialog where you can change the current password.
nn: Opnar eit dialogvindauge der du kan endra det gjeldande passordet.

[ctx: sectionpage|label2]
note: 4rFEh
en: Write Protection
nn: Skrivevern

[ctx: sectionpage|hide]
note: eEPSX
en: H_ide
nn: _Gøym

[ctx: sectionpage|extended_tip|hide]
note: 483VD
en: Hides and prevents the selected section from being printed.
nn: Gøymer og hindrar utskriving av den merkte bolken.

[ctx: sectionpage|condlabel]
note: D7G8F
en: _With Condition
nn: _Med vilkår

[ctx: sectionpage|extended_tip|withcond]
note: W8PCT
en: Enter the condition that must be met to hide the section.
nn: Skriv inn vilkåret som må vera oppfylt for at bolken skal gøymast.

[ctx: sectionpage|label3]
note: sKZmk
en: Hide
nn: Gøym

[ctx: sectionpage|editable]
note: Y4tfP
en: E_ditable in read-only document
nn: _Redigerbar i skriveverna dokument

[ctx: sectionpage|label5]
note: hoFVv
en: Properties
nn: Eigenskapar

[ctx: sectionpage|extended_tip|SectionPage]
note: BLED9
en: Sets the properties of the section.
nn: Set eigenskapane for bolken.

[ctx: selectaddressdialog|SelectAddressDialog]
note: F8WuK
en: Select Address List
nn: Vel adresseliste

[ctx: selectaddressdialog|desc]
note: uEB4J
en: Select an address list. Click '%1' to select recipients from a different list. If you do not have an address list you can create one by clicking '%2'.
nn: Vel ei adresseliste. Trykk «%1» for å velja mottakarar frå ei anna liste. Dersom du ikkje allereie har ei adresseliste, kan du oppretta ei ved å trykkja «%2».

[ctx: selectaddressdialog|label2]
note: WkuFD
en: Your recipients are currently selected from:
nn: Mottakarane er valde frå:

[ctx: selectaddressdialog|add]
note: omDDB
en: _Add...
nn: _Legg til …

[ctx: selectaddressdialog|extended_tip|add]
note: vmGDA
en: Select the database file that contains the addresses that you want to use as an address list.
nn: Vel kva databasefil som inneheld dei adressene du vil bruka som adresselista.

[ctx: selectaddressdialog|remove]
note: Xh7Pc
en: _Remove
nn: _Fjern

[ctx: selectaddressdialog|create]
note: dPCjU
en: _Create...
nn: _Opprett …

[ctx: selectaddressdialog|extended_tip|create]
note: Q7aPs
en: Opens the New Address List dialog, where you can create a new address list.
nn: Opna dialogvindauget Ny adresseliste, der du kan laga ei ny adresseliste.

[ctx: selectaddressdialog|filter]
note: uwBMk
en: _Filter...
nn: _Filter …

[ctx: selectaddressdialog|extended_tip|filter]
note: MByRg
en: Opens the Standard Filter dialog , where you can apply filters to the address list to display the recipients that you want to see.
nn: Opna dialogvindauget Standardfilter, der du kan leggja til filter på adresselista for å visa berre dei mottakarane du vil sjå.

[ctx: selectaddressdialog|edit]
note: XLNrP
en: _Edit...
nn: _Rediger …

[ctx: selectaddressdialog|extended_tip|edit]
note: Kp7hn
en: Opens the New Address List dialog, where you can edit the selected address list.
nn: Opnar dialogvindauget Ny adresseliste, der du kan redigera den valde adresselista.

[ctx: selectaddressdialog|changetable]
note: taJUf
en: Change _Table...
nn: Byt _tabell …

[ctx: selectaddressdialog|extended_tip|changetable]
note: WDUAW
en: Opens the Select Table dialog, where you can select another table to use for mail merge.
nn: Opna dialogvindauget Vel tabell, der du kan velja ein annan tabell som skal brukast til brevfletting.

[ctx: selectaddressdialog|connecting]
note: MhA9k
en: Connecting to data source...
nn: Koplar til datakjelda …

[ctx: selectaddressdialog|name]
note: 9x69k
en: Name
nn: Namn

[ctx: selectaddressdialog|table]
note: sT5C5
en: Table
nn: Tabell

[ctx: selectaddressdialog|extended_tip|SelectAddressDialog]
note: aKnGF
en: Select the address list that you want to use for mail merge, then click OK.
nn: Vel adresselista du vil bruka til brevfletting og trykk OK.

[ctx: selectautotextdialog|SelectAutoTextDialog]
note: qEPZL
en: Select AutoText:
nn: Vel autotekst:

[ctx: selectautotextdialog|label1]
note: Wkkoq
en: AutoText - Group
nn: Autotekst - gruppe

[ctx: selectblockdialog|SelectBlockDialog]
note: rkpVh
en: Select Address Block
nn: Vel adresseblokk

[ctx: selectblockdialog|new]
note: PaQhk
en: _New...
nn: _Ny …

[ctx: selectblockdialog|extended_tip|new]
note: HAcMA
en: Opens the New Address Block dialog where you can define a new address block layout.
nn: Opna dialogvindauget Ny adresseblokk, der du kan laga eit nytt adresseblokkoppsett.

[ctx: selectblockdialog|edit]
note: z2hB7
en: _Edit...
nn: _Rediger …

[ctx: selectblockdialog|extended_tip|edit]
note: TauiG
en: Opens the Edit Address Block dialog where you can edit the selected address block layout.
nn: Opna dialogvindauget Rediger adresseblokka der du kan endra på det valde adresseblokkoppsettet.

[ctx: selectblockdialog|delete]
note: qcSeC
en: _Delete
nn: _Slett

[ctx: selectblockdialog|extended_tip|delete]
note: Xv9Ub
en: Deletes the selected address block layout.
nn: Slettar det valde adresseblokkoppsettet.

[ctx: selectblockdialog|label1]
note: FD7A8
en: _Select your preferred address block
nn: _Vel den føretrekte adresseblokka

[ctx: selectblockdialog|never]
note: TJ22s
en: N_ever include the country/region
nn: Ta a_ldri med land/region

[ctx: selectblockdialog|extended_tip|never]
note: zCVnB
en: Excludes country or regional information from the address block.
nn: Ta ikkje med land eller delstat/region i adresseblokka.

[ctx: selectblockdialog|always]
note: RnB8Q
en: _Always include the country/region
nn: Ta _alltid med land/region

[ctx: selectblockdialog|extended_tip|always]
note: TJHWo
en: Includes country or regional information in the address block.
nn: Ta med land eller delstat/region i adresseblokka.

[ctx: selectblockdialog|dependent]
note: qMyCk
en: Only _include the country/region if it is not:
nn: _Ta med land/region berre viss ikkje:

[ctx: selectblockdialog|extended_tip|dependent]
note: 3jvNX
en: Only includes country or regional information in the address block if the value differs from the value that you enter in the text box.
nn: Berre ta med land eller delstat/region i adresseblokka dersom verdien er ein annan enn den du skriv inn i tekstfeltet.

[ctx: selectblockdialog|extended_tip|country]
note: FgnyP
en: Enter the country/region string that shall not be printed.
nn: Skriv inn kva land, delstat eller region som ikkje skal skrivast ut.

[ctx: selectblockdialog|label2]
note: masP6
en: Address Block Settings
nn: Innstillingar for adresseblokk

[ctx: selectblockdialog|extended_tip|preview]
note: UE4HD
en: Select the block in the list that you want to use for mail merge addresses, and click OK.
nn: Vel kva blokk i lista du vil bruka til brevflettingsadresser, og trykk på OK.

[ctx: selectblockdialog|extended_tip|SelectBlockDialog]
note: JzmqG
en: Select, edit, or delete an address block layout for mail merge.
nn: Vert brukt til å velja, redigera eller sletta ei adresseblokkutforming som er brukt til brevfletting.

[ctx: selectindexdialog|SelectIndexDialog]
note: 7qbh6
en: Index Markings
nn: Stikkordmarkeringar

[ctx: selectindexdialog|label1]
note: V5Gky
en: Selection
nn: Utval

[ctx: selectindexdialog|extended_tip|SelectIndexDialog]
note: qscPT
en: Edits the selected index entry. Click in front of or in the index entry, and then choose this command.
nn: Rediger det valde stikkordet. Trykk framføre eller på stikkordet og vel denne kommandoen.

[ctx: selecttabledialog|SelectTableDialog]
note: aGPFr
en: Select Table
nn: Vel tabell

[ctx: selecttabledialog|select]
note: SfHVd
en: The file you have selected contains more than one table. Please select the table containing the address list you want to use.
nn: Du har vald ei fil som inneheld meir enn éin tabell. Vel den tabellen som inneheld adresselista du vil bruka.

[ctx: selecttabledialog|column1]
note: Fmgdg
en: Name
nn: Namn

[ctx: selecttabledialog|extended_tip|table]
note: GoUkf
en: Select the table that you want to use for mail merge addresses.
nn: Vel kva tabell du vil bruka til brevflettingsadresser.

[ctx: selecttabledialog|preview]
note: uRHDQ
en: _Preview
nn: _Førehandsvising

[ctx: selecttabledialog|extended_tip|preview]
note: Wo98B
en: Opens the Mail Merge Recipients dialog.
nn: Opna dialogvindauget Mottakarar av brevfletting.

[ctx: selecttabledialog|extended_tip|SelectTableDialog]
note: HvjeJ
en: Select the table that you want to use for mail merge addresses.
nn: Vel kva tabell du vil bruka til brevflettingsadresser.

[ctx: sidebatableedit|rowheight|tooltip_text]
note: DSVQt
en: Row Height
nn: Radhøgd

[ctx: sidebartableedit|insert_label]
note: McHyF
en: Insert:
nn: Set inn

[ctx: sidebartableedit|select_label]
note: WxnPo
en: Select:
nn: Vel:

[ctx: sidebatableedit|columnwidth|tooltip_text]
note: iaj7k
en: Column Width
nn: Kolonnebreidd

[ctx: sidebartableedit|row_height_label]
note: wBi45
en: Row height:
nn: Radhøgd

[ctx: sidebartableedit|column_width_label]
note: A9e3U
en: Column width:
nn: Kolonnebreidd:

[ctx: sidebartableedit|delete_label]
note: MDyQt
en: Delete:
nn: Slett:

[ctx: sidebartableedit|split_merge_label]
note: 6wzLa
en: Split/Merge:
nn: Splitt/Flett saman

[ctx: sidebartableedit|misc_label]
note: Em3y9
en: Miscellaneous:
nn: Ymse:

[ctx: sidebartheme|label1]
note: zdpW8
en: Fonts
nn: Skrifttypar

[ctx: sidebartheme|label2]
note: B25Kd
en: Colors
nn: Fargar

[ctx: sidebarwrap|label1]
note: 9P6rW
en: Spacing:
nn: Avstand:

[ctx: sidebarwrap|spacingLB|tooltip_text]
note: UfPZU
en: Set the amount of space between the image and surrounding text
nn: Vel kor stor avstanden skal vera mellom biletet og teksten rundt

[ctx: sidebarwrap|label2]
note: akira
en: Wrap:
nn: Tekstbryting

[ctx: sidebarwrap|wrapoff|tooltip_text]
note: CeCh8
en: None
nn: Ingen

[ctx: sidebarwrap|wrapon|tooltip_text]
note: BM99o
en: Parallel
nn: Parallell

[ctx: sidebarwrap|wrapideal|tooltip_text]
note: 6LvB4
en: Optimal
nn: Best mogleg

[ctx: sidebarwrap|wrapbefore|tooltip_text]
note: 2TrbF
en: Before
nn: Før

[ctx: sidebarwrap|wrapafter|tooltip_text]
note: oKykv
en: After
nn: Etter

[ctx: sidebarwrap|wrapthrough|tooltip_text]
note: Sw6vj
en: Through
nn: Gjennom

[ctx: sortdialog|column]
note: Ceifw
en: Column
nn: Kolonne

[ctx: sortdialog|keytype]
note: Wgvv2
en: Key type
nn: Nøkkeltype

[ctx: sortdialog|order]
note: ykAeB
en: Order
nn: Rekkjefølgje

[ctx: sortdialog|up1]
note: NioK5
en: Ascending
nn: Stigande

[ctx: sortdialog|extended_tip|up1]
note: ASaRk
en: Sorts in ascending order, (for example, 1, 2, 3 or a, b, c).
nn: Sorterer i stigande rekkjefølgje (for eksempel 1, 2, 3 eller a, b, c).

[ctx: sortdialog|down1]
note: yVqST
en: Descending
nn: Fallande

[ctx: sortdialog|extended_tip|down1]
note: YS8zz
en: Sorts in descending order (for example, 9, 8, 7 or z, y, x).
nn: Sorterer i fallande rekkjefølgje (for eksempel 9, 8, 7 eller z, y, x).

[ctx: sortdialog|up2]
note: P9D2w
en: Ascending
nn: Stigande

[ctx: sortdialog|extended_tip|up2]
note: TMLam
en: Sorts in ascending order, (for example, 1, 2, 3 or a, b, c).
nn: Sorterer i stigande rekkjefølgje (for eksempel 1, 2, 3 eller a, b, c).

[ctx: sortdialog|down2]
note: haL8p
en: Descending
nn: Fallande

[ctx: sortdialog|extended_tip|down2]
note: HMoq2
en: Sorts in descending order (for example, 9, 8, 7 or z, y, x).
nn: Sorterer i fallande rekkjefølgje (for eksempel 9, 8, 7 eller z, y, x).

[ctx: sortdialog|up3]
note: PHxUv
en: Ascending
nn: Stigande

[ctx: sortdialog|extended_tip|up3]
note: jL5gX
en: Sorts in ascending order, (for example, 1, 2, 3 or a, b, c).
nn: Sorterer i stigande rekkjefølgje (for eksempel 1, 2, 3 eller a, b, c).

[ctx: sortdialog|down3]
note: zsggE
en: Descending
nn: Fallande

[ctx: sortdialog|extended_tip|down3]
note: 8LdjH
en: Sorts in descending order (for example, 9, 8, 7 or z, y, x).
nn: Sorterer i fallande rekkjefølgje (for eksempel 9, 8, 7 eller z, y, x).

[ctx: sortdialog|key1]
note: 3yLB6
en: Key 1
nn: Nøkkel 1

[ctx: sortdialog|extended_tip|key1]
note: GXMCr
en: Specifies additional sorting criteria. You can also combine sort keys.
nn: Definerar fleire sorteringsreglar. Du kan også kombinera sorteringsnøklar.

[ctx: sortdialog|key2]
note: XDgAf
en: Key 2
nn: Nøkkel 2

[ctx: sortdialog|extended_tip|key2]
note: CgEiB
en: Specifies additional sorting criteria. You can also combine sort keys.
nn: Definerar fleire sorteringsreglar. Du kan også kombinera sorteringsnøklar.

[ctx: sortdialog|key3]
note: 8yfoN
en: Key 3
nn: Nøkkel 3

[ctx: sortdialog|extended_tip|key3]
note: yS2ky
en: Specifies additional sorting criteria. You can also combine sort keys.
nn: Definerar fleire sorteringsreglar. Du kan også kombinera sorteringsnøklar.

[ctx: sortdialog|extended_tip|colsb1]
note: pFZY3
en: Enter the number of the table column that you want to use as a basis for sorting.
nn: Skriv inn kor mange tabellkolonnar som skal brukast i sorteringa.

[ctx: sortdialog|extended_tip|colsb2]
note: n2S79
en: Enter the number of the table column that you want to use as a basis for sorting.
nn: Skriv inn kor mange tabellkolonnar som skal brukast i sorteringa.

[ctx: sortdialog|extended_tip|colsb3]
note: ckwsF
en: Enter the number of the table column that you want to use as a basis for sorting.
nn: Skriv inn kor mange tabellkolonnar som skal brukast i sorteringa.

[ctx: sortdialog|typelb1-atkobject]
note: 5bX9W
en: Key type
nn: Nøkkeltype

[ctx: sortdialog|extended_tip|typelb1]
note: rAGDj
en: Select the sorting option that you want to use.
nn: Vel sorteringsmåten som skal brukast.

[ctx: sortdialog|typelb2-atkobject]
note: FxBUC
en: Key type
nn: Nøkkeltype

[ctx: sortdialog|extended_tip|typelb2]
note: efrcu
en: Select the sorting option that you want to use.
nn: Vel sorteringsmåten som skal brukast.

[ctx: sortdialog|typelb3-atkobject]
note: 9D3Mg
en: Key type
nn: Nøkkeltype

[ctx: sortdialog|extended_tip|typelb3]
note: RjtNn
en: Select the sorting option that you want to use.
nn: Vel sorteringsmåten som skal brukast.

[ctx: sortdialog|1]
note: m3EJC
en: Sort Criteria
nn: Sorteringskriterium

[ctx: sortdialog|columns]
note: dY8Rr
en: Columns
nn: Spalter

[ctx: sortdialog|extended_tip|columns]
note: PviSN
en: Sorts the columns in the table according to the current sort options.
nn: Sorterer kolonnane i tabellen etter dei gjeldande sorteringsinnstillingane.

[ctx: sortdialog|rows]
note: d7odM
en: Rows
nn: Rader

[ctx: sortdialog|extended_tip|rows]
note: vsSra
en: Sorts the rows in the table or the paragraphs in the selection according to the current sort options.
nn: Sorter radene i tabellen eller avsnitta i det merkte området etter dei gjeldande sorteringsinnstillingane.

[ctx: sortdialog|label3]
note: C4Fuq
en: Direction
nn: Retning

[ctx: sortdialog|tabs]
note: JGBYA
en: Tabs
nn: Tabulatorar

[ctx: sortdialog|extended_tip|tabs]
note: dE3Av
en: If the selected paragraphs correspond to a list separated by tabs, select this option.
nn: Vel dette om dei valde avsnitta samsvarer med ei liste skild med tabulator.

[ctx: sortdialog|character]
note: 7GWNt
en: Character
nn: Teikn

[ctx: sortdialog|extended_tip|character]
note: 9yFT9
en: Enter the character that you want to use as a separator in the selected area.
nn: Skriv inn teiknet du vil bruka som skiljeteikn i det merkte området.

[ctx: sortdialog|extended_tip|separator]
note: ECCA5
en: Enter the character that you want to use as a separator in the selected area.
nn: Skriv inn teiknet du vil bruka som skiljeteikn i det merkte området.

[ctx: sortdialog|delimpb]
note: XC5zv
en: Select...
nn: Vel …

[ctx: sortdialog|extended_tip|delimpb]
note: VhhBB
en: Opens the Special Characters dialog, where you can select the character that you want to use as a separator.
nn: Opnar dialogvindauget for spesialteikn, der du kan velja kva teikn du vil bruka som skiljeteikn.

[ctx: sortdialog|label4]
note: BX6Mq
en: Separator
nn: Skiljeteikn

[ctx: sortdialog|extended_tip|langlb]
note: bBbUV
en: Select the language that defines the sorting rules.
nn: Vel språket som skal styra sorteringa.

[ctx: sortdialog|label1]
note: gEcoc
en: Language
nn: Språk

[ctx: sortdialog|matchcase]
note: QnviQ
en: Match case
nn: Skil mellom små/store bokstavar

[ctx: sortdialog|extended_tip|matchcase]
note: Nd8XG
en: Distinguishes between uppercase and lowercase letters when you sort a table. For Asian languages special handling applies.
nn: Skil mellom små og store bokstavar ved sortering av ein tabell. Denne sorteringa vert handsama annleis for asiatiske språk.

[ctx: sortdialog|label2]
note: Adw2Y
en: Setting
nn: Innstilling

[ctx: sortdialog|extended_tip|SortDialog]
note: pCcXF
en: Sorts the selected paragraphs or table rows alphabetically or numerically.
nn: Sorterer dei valde avsnitta eller tabellradene alfabetisk eller numerisk.

[ctx: spellmenu|ignoreall]
note: vBG3R
en: I_gnore All
nn: _Ignorer alle

[ctx: spellmenu|addmenu]
note: z4GVE
en: _Add to Dictionary
nn: Legg til i _ordlista

[ctx: spellmenu|correctmenu]
note: EdX45
en: Always correct _to
nn: Rett alltid _til

[ctx: spellmenu|langselection]
note: AU9d2
en: Set Language for Selection
nn: Vel språk for utvalet

[ctx: spellmenu|langpara]
note: FQFNM
en: Set Language for Paragraph
nn: Vel språk for avsnittet

[ctx: spellmenu|accept]
note: Ys6Ab
en: Accept Change
nn: Godta endring

[ctx: spellmenu|reject]
note: xuAu5
en: Reject Change
nn: Avvis endring

[ctx: spellmenu|next]
note: bFB4S
en: Next Change
nn: Neste endring

[ctx: spellmenu|prev]
note: B5xFx
en: Previous Change
nn: Førre endring

[ctx: splittable|SplitTableDialog]
note: wwAqa
en: Split Table
nn: Del tabell

[ctx: splittable|copyheading]
note: EqUx2
en: Copy heading
nn: Kopier overskrifta

[ctx: splittable|extended_tip|copyheading]
note: ajD2B
en: Includes the first row of the original table as the first row of the second table.
nn: Tek med den første rada i den opphavlege tabellen som den første rada i den andre tabellen.

[ctx: splittable|customheadingapplystyle]
note: 5qZGL
en: Custom heading (apply Style)
nn: Sjølvvald overskrift (bruk stil)

[ctx: splittable|extended_tip|customheadingapplystyle]
note: eq5fU
en: Inserts a blank header row in the second table that is formatted with the style of the first row in the original table.
nn: Set inn ei blank overskriftsrad i den andre tabellen som er formatert med stilen til den første rada i den opphavlege tabellen.

[ctx: splittable|customheading]
note: DKd7P
en: Custom heading
nn: Sjølvvald overskrift

[ctx: splittable|extended_tip|customheading]
note: HHsCK
en: Inserts an additional blank row in the second table.
nn: Set inn ei ekstra, tom rad i den andre tabellen.

[ctx: splittable|noheading]
note: hiwak
en: No heading
nn: Inga overskrift

[ctx: splittable|extended_tip|noheading]
note: hhmK9
en: Splits the table without copying the header row.
nn: Deler tabellen utan å kopiera overskriftsrada.

[ctx: splittable|label1]
note: RrS2A
en: Mode
nn: Modus

[ctx: splittable|extended_tip|SplitTableDialog]
note: 9DBjn
en: Splits the current table into two separate tables at the cursor position.
nn: Deler tabellen opp i to tabellar ved skrivemerket.

[ctx: statisticsinfopage|label4]
note: Yqd5u
en: Pages:
nn: Sider:

[ctx: statisticsinfopage|label5]
note: DwWGW
en: Tables:
nn: Tabellar:

[ctx: statisticsinfopage|label6]
note: keuGN
en: Images:
nn: Bilete:

[ctx: statisticsinfopage|label31]
note: 7bsoo
en: OLE objects:
nn: OLE-objekt:

[ctx: statisticsinfopage|label32]
note: fH3HS
en: Paragraphs:
nn: Avsnitt:

[ctx: statisticsinfopage|label33]
note: sGGYz
en: Words:
nn: Ord:

[ctx: statisticsinfopage|label34]
note: BLnus
en: Characters:
nn: Teikn:

[ctx: statisticsinfopage|label35]
note: FHhX7
en: Characters excluding spaces:
nn: Teikn utan mellomrom:

[ctx: statisticsinfopage|lineft]
note: 8NPGk
en: Lines:
nn: Linjer:

[ctx: statisticsinfopage|update]
note: xEDWN
en: Update
nn: Oppdater

[ctx: statisticsinfopage|extended_tip|StatisticsInfoPage]
note: LVWDd
en: Displays statistics for the current file.
nn: Viser statistikk for den gjeldande fila.

[ctx: stringinput|name]
note: M4Ub9
en: Name
nn: Namn

[ctx: stringinput|extended_tip|edit]
note: GbGR2
en: Enter a name for the new AutoFormat, and then click OK.
nn: Skriv inn namnet på det nye autoformatet og trykk OK.

[ctx: subjectdialog|SubjectDialog]
note: oaeDs
en: No Subject
nn: Manglar emne

[ctx: subjectdialog|textbuffer1]
note: crhjc
en: You did not specify a subject for this message.
nn: Du har ikkje skrive inn emne for denne meldinga.

[ctx: subjectdialog|textbuffer2]
note: FD2EC
en: If you would like to provide one, please type it now.
nn: Ønskjer du å ha denne med, skriv inn nå.

[ctx: subjectdialog|label1]
note: xgJtV
en: Subject:
nn: Emne:

[ctx: tablecolumnpage|adaptwidth]
note: FXZf3
en: Adapt table _width
nn: Tilpass tabell_breidda

[ctx: tablecolumnpage|extended_tip|adaptwidth]
note: fR9FX
en: Reduces or increases table width with modified column width.
nn: Reduserer eller aukar tabellbreidda med den modifiserte kolonnebreidda.

[ctx: tablecolumnpage|adaptcolumns]
note: MnC6Z
en: Ad_just columns proportionally
nn: _Juster kolonnane proporsjonalt

[ctx: tablecolumnpage|extended_tip|adaptcolumns]
note: Pmoga
en: If possible, change in column width will be equal for each column.
nn: Viss det er mogleg, vil endringar i kolonnebreidda verta jamnt fordelt mellom kolonnane.

[ctx: tablecolumnpage|spaceft]
note: Wyp7Q
en: Remaining space:
nn: Ledig plass:

[ctx: tablecolumnpage|extended_tip|space]
note: aLn3F
en: Displays the amount of space that is available for adjusting the width of the columns. To set the width of the table, click the Table tab.
nn: Viser kor mykje plass som er ledig for å justera breidda på spaltene. Trykk på fana Tabell for å setja breidda på¨tabellen.

[ctx: tablecolumnpage|width2-atkobject]
note: GZ93v
en: Column 2 Width
nn: Kolonne 2 breidd

[ctx: tablecolumnpage|extended_tip|width2]
note: gx7EX
en: Enter the width that you want for the column.
nn: Vel kor brei kolonnen skal vera.

[ctx: tablecolumnpage|width3-atkobject]
note: emUrw
en: Column 3 Width
nn: Kolonne 3 breidd

[ctx: tablecolumnpage|extended_tip|width3]
note: CDpmD
en: Enter the width that you want for the column.
nn: Vel kor brei kolonnen skal vera.

[ctx: tablecolumnpage|width4-atkobject]
note: 56Y2z
en: Column 4 Width
nn: Kolonne 4 breidd

[ctx: tablecolumnpage|extended_tip|width4]
note: BcFnA
en: Enter the width that you want for the column.
nn: Vel kor brei kolonnen skal vera.

[ctx: tablecolumnpage|width5-atkobject]
note: ZBDu2
en: Column 5 Width
nn: Kolonne 5 breidd

[ctx: tablecolumnpage|extended_tip|width5]
note: n8XBS
en: Enter the width that you want for the column.
nn: Vel kor brei kolonnen skal vera.

[ctx: tablecolumnpage|width6-atkobject]
note: 3eDE3
en: Column 6 Width
nn: Kolonne 6 breidd

[ctx: tablecolumnpage|extended_tip|width6]
note: MBnau
en: Enter the width that you want for the column.
nn: Vel kor brei kolonnen skal vera.

[ctx: tablecolumnpage|width1-atkobject]
note: cLHfy
en: Column 1 Width
nn: Kolonne 1 breidd

[ctx: tablecolumnpage|extended_tip|width1]
note: 2aHhx
en: Enter the width that you want for the column.
nn: Vel kor brei kolonnen skal vera.

[ctx: tablecolumnpage|extended_tip|back]
note: BzYRm
en: Displays the table columns found to the left of the current column.
nn: Viser tabellkolonnane som er funne til venstre for denne kolonnen.

[ctx: tablecolumnpage|extended_tip|next]
note: bJpi8
en: Displays the table columns found to the right of the current column.
nn: Viser tabellkolonnane som er funne til høgre for denne kolonnen.

[ctx: tablecolumnpage|label26]
note: iJhVV
en: Column Width
nn: Kolonnebreidd

[ctx: tablepreviewdialog|TablePreviewDialog]
note: fxTCe
en: Mail Merge Recipients
nn: Mottakarar av brevfletting

[ctx: tablepreviewdialog|description]
note: VCi4N
en: The list below shows the contents of: %1
nn: Lista nedanfor viser innhaldet i: %1

[ctx: tableproperties|TablePropertiesDialog]
note: BR9dC
en: Table Properties
nn: Tabelleigenskapar

[ctx: tableproperties|table]
note: 4jHAN
en: Table
nn: Tabell

[ctx: tableproperties|textflow]
note: PgyPz
en: Text Flow
nn: Tekstflyt

[ctx: tableproperties|columns]
note: ADSBP
en: Columns
nn: Kolonnar

[ctx: tableproperties|borders]
note: BFWgV
en: Borders
nn: Kantlinjer

[ctx: tableproperties|background]
note: AJTd2
en: Background
nn: Bakgrunn

[ctx: tabletextflowpage|break]
note: YVWhW
en: _Break
nn: Ko_pla frå

[ctx: tabletextflowpage|extended_tip|break]
note: LEfit
en: Select this check box, and then select the type of break that you want to associate with the table.
nn: Vel denne avkryssingsboksen, og vel så kva skift tabellen skal ha.

[ctx: tabletextflowpage|page]
note: 85dHS
en: _Page
nn: S_ide

[ctx: tabletextflowpage|extended_tip|page]
note: LUPNA
en: Inserts a page break before or after the table.
nn: Set inn eit sideskift før eller etter tabellen.

[ctx: tabletextflowpage|column]
note: ATESc
en: Col_umn
nn: _Kolonne

[ctx: tabletextflowpage|extended_tip|column]
note: bU9Sj
en: Inserts a column break before or after the table on a multi-column page.
nn: Set inn eit spalteskift før eller etter tabellen på ei side med fleire spalter.

[ctx: tabletextflowpage|before]
note: bFvFr
en: Be_fore
nn: _Før

[ctx: tabletextflowpage|extended_tip|before]
note: wCFtD
en: Inserts a page or column break before the table.
nn: Set inn eit side- eller spalteskift før tabellen.

[ctx: tabletextflowpage|after]
note: x9LiQ
en: _After
nn: _Etter

[ctx: tabletextflowpage|extended_tip|after]
note: y4ECA
en: Inserts a page or column break after the table.
nn: Sett inn eit side- eller spalteskift etter tabellen.

[ctx: tabletextflowpage|pagestyle]
note: ZKgd9
en: With Page St_yle
nn: Med sidesti_l

[ctx: tabletextflowpage|extended_tip|pagestyle]
note: NMMdy
en: Applies the page style that you specify to the first page that follows the page break.
nn: Vel sidestil for første side etter sideskiftet.

[ctx: tabletextflowpage|pagenoft]
note: 4ifHW
en: Page _number
nn: _Sidetal

[ctx: tabletextflowpage|extended_tip|pagenonf]
note: b8xXZ
en: Enter the page number for the first page that follows the break. If you want to continue the current page numbering, leave the checkbox unchecked.
nn: Skriv inn sidenummeret på fen første sida etter skiftet. Ikkje merk av for denne dersom du vil halde fram med den gjeldande nummereringa.

[ctx: tabletextflowpage|pagestylelb-atkobject]
note: 5oC83
en: With Page Style
nn: Med sidestil

[ctx: tabletextflowpage|extended_tip|pagestylelb]
note: NENyo
en: Select the page style that you want to apply to the first page that follows the break.
nn: Vel kva sidestil du vil bruka på den første sida etter sideskiftet.

[ctx: tabletextflowpage|split]
note: CZpDc
en: Allow _table to split across pages and columns
nn: Tillat at _tabellen vert delt opp over sider og kolonnar

[ctx: tabletextflowpage|extended_tip|split]
note: QXXZK
en: Allows a page break or column break between the rows of a table.
nn: Tillèt sideskift eller spalteskift mellom radene i tabellen.

[ctx: tabletextflowpage|splitrow]
note: SKeze
en: Allow row to break a_cross pages and columns
nn: Tillat at _rada vert delt opp over sider og kolonnar

[ctx: tabletextflowpage|extended_tip|splitrow]
note: HYN9t
en: Allows a page break or column break inside a row of the table.
nn: Tillèt sideskift eller spalteskift inni radene i tabellen.

[ctx: tabletextflowpage|keep]
note: jGCyC
en: _Keep with next paragraph
nn: _Hald saman med neste avsnitt

[ctx: tabletextflowpage|extended_tip|keep]
note: iFwuV
en: Keeps the table and the following paragraph together when you insert the break.
nn: Hald tabellen og det neste avsnittet saman på ei side eller i ei spalte når du sett inn skiftet.

[ctx: tabletextflowpage|label40]
note: QAY45
en: Text _orientation
nn: Tekst_retning

[ctx: tabletextflowpage|liststore1]
note: JsEEP
en: Horizontal
nn: Vassrett

[ctx: tabletextflowpage|liststore1]
note: RgbAV
en: Vertical (top to bottom)
nn: Loddrett (topp til botn)

[ctx: tabletextflowpage|liststore1]
note: 7yaYB
en: Vertical (bottom to top)
nn: Loddrett (botn til topp)

[ctx: tabletextflowpage|liststore1]
note: 5CGH9
en: Use superordinate object settings
nn: Bruk innstillingar frå overordna objekt

[ctx: tabletextflowpage|extended_tip|textorientation]
note: FJnts
en: Select the orientation for the text in the cells.
nn: Vel retning for teksten i cellene

[ctx: tabletextflowpage|headline]
note: tWodL
en: R_epeat heading
nn: G_jenta overskrift

[ctx: tabletextflowpage|extended_tip|headline]
note: EpMSY
en: Repeats the table heading on a new page when the table spans more than one page.
nn: Gjenta tabelloverskrifta på ei ny side når tabellen går over fleire sider.

[ctx: tabletextflowpage|label38]
note: 7R7Gn
en: The first
nn: Den første

[ctx: tabletextflowpage|label39]
note: KEVNR
en: rows
nn: rader

[ctx: tabletextflowpage|extended_tip|repeatheadernf]
note: hLzfu
en: Enter the number of rows to include in the heading.
nn: Vel kor mange rader som skal vera med i overskrifta.

[ctx: tabletextflowpage|label35]
note: yLhbA
en: Text Flow
nn: Tekstflyt

[ctx: tabletextflowpage|label41]
note: FRUDs
en: _Vertical alignment
nn: _Loddrett justering

[ctx: tabletextflowpage|liststore2]
note: YLPEL
en: Top
nn: Øvst

[ctx: tabletextflowpage|liststore2]
note: 5Pb5v
en: Centered
nn: Midtstilt

[ctx: tabletextflowpage|liststore2]
note: 4aZFz
en: Bottom
nn: Nedst

[ctx: tabletextflowpage|extended_tip|vertorient]
note: SwHrE
en: Specify the vertical text alignment for the cells in the table.
nn: Vel den loddrette justeringa av tekst i tabellcellene.

[ctx: tabletextflowpage|label36]
note: ZtGTC
en: Alignment
nn: Justering

[ctx: tabletextflowpage|extended_tip|TableTextFlowPage]
note: GJKSu
en: Set the text flow options for the text before and after the table.
nn: Vel korleis teksten skal flyta før og etter tabellen.

[ctx: templatedialog1|TemplateDialog1]
note: xhDck
en: Character Style
nn: Teiknstil

[ctx: templatedialog1|organizer]
note: UH8Vz
en: Organizer
nn: Handsamar

[ctx: templatedialog1|font]
note: BvEuD
en: Font
nn: Skrift

[ctx: templatedialog1|fonteffect]
note: Zda8g
en: Font Effects
nn: Skrifteffektar

[ctx: templatedialog1|position]
note: RAxVY
en: Position
nn: Plassering

[ctx: templatedialog1|asianlayout]
note: NAt5W
en: Asian Layout
nn: Asiatisk oppsett

[ctx: templatedialog1|background]
note: scr3Z
en: Highlighting
nn: Utheving

[ctx: templatedialog1|borders]
note: gurnZ
en: Borders
nn: Kantlinjer

[ctx: templatedialog16|TemplateDialog16]
note: XfHu5
en: Numbering Style
nn: Nummereringsstil

[ctx: templatedialog16|organizer]
note: tA5vb
en: Organizer
nn: Handsamar

[ctx: templatedialog16|bullets]
note: JuQ2R
en: Bullets
nn: Punktteikn

[ctx: templatedialog16|numbering]
note: XGBaD
en: Numbering Style
nn: Nummereringsstil

[ctx: templatedialog16|outline]
note: D9oKE
en: Outline
nn: Disposisjon

[ctx: templatedialog16|graphics]
note: Dp6La
en: Image
nn: Bilete

[ctx: templatedialog16|position]
note: K55K4
en: Position
nn: Plassering

[ctx: templatedialog16|customize]
note: g5NQF
en: Customize
nn: Tilpass

[ctx: templatedialog2|TemplateDialog2]
note: 6ozqU
en: Paragraph Style
nn: Avsnittstil

[ctx: templatedialog2|organizer]
note: 2NhWM
en: Organizer
nn: Handsamar

[ctx: templatedialog2|indents]
note: G7U5N
en: Indents & Spacing
nn: Innrykk og mellomrom

[ctx: templatedialog2|alignment]
note: UheDe
en: Alignment
nn: Justering

[ctx: templatedialog2|textflow]
note: LrHQg
en: Text Flow
nn: Tekstflyt

[ctx: templatedialog2|asiantypo]
note: evVPf
en: Asian Typography
nn: Asiatisk typografi

[ctx: templatedialog2|font]
note: A5kVc
en: Font
nn: Skrift

[ctx: templatedialog2|fonteffect]
note: ECDNu
en: Font Effects
nn: Skrifteffektar

[ctx: templatedialog2|position]
note: pmGG6
en: Position
nn: Plassering

[ctx: templatedialog2|asianlayout]
note: 58Wjp
en: Asian Layout
nn: Asiatisk oppsett

[ctx: templatedialog2|highlighting]
note: HkBDx
en: Highlighting
nn: Utheving

[ctx: templatedialog2|tabs]
note: 9gGCX
en: Tabs
nn: Tabulatorar

[ctx: templatedialog2|dropcaps]
note: D26TP
en: Drop Caps
nn: Innfelde forbokstavar

[ctx: templatedialog2|area]
note: dbbmR
en: Area
nn: Område

[ctx: templatedialog2|transparence]
note: Dj7W7
en: Transparency
nn: Gjennomsikt

[ctx: templatedialog2|borders]
note: cFPCE
en: Borders
nn: Kantlinjer

[ctx: templatedialog2|condition]
note: LexJE
en: Condition
nn: Vilkår

[ctx: templatedialog2|outline]
note: gU5dE
en: Outline & Numbering
nn: Disposisjon og nummerering

[ctx: templatedialog4|TemplateDialog4]
note: q8oC5
en: Frame Style
nn: Rammestil

[ctx: templatedialog4|organizer]
note: 8dRdE
en: Organizer
nn: Handsamar

[ctx: templatedialog4|options]
note: wEoGM
en: Options
nn: Val

[ctx: templatedialog4|wrap]
note: CEZkG
en: Wrap
nn: Linjebryting

[ctx: templatedialog4|area]
note: azFQq
en: Area
nn: Område

[ctx: templatedialog4|transparence]
note: EYmCL
en: Transparency
nn: Gjennomsikt

[ctx: templatedialog4|borders]
note: UbGRm
en: Borders
nn: Kantlinjer

[ctx: templatedialog4|columns]
note: riCuE
en: Columns
nn: Spalter

[ctx: templatedialog4|macros]
note: BYG56
en: Macro
nn: Makro

[ctx: templatedialog8|TemplateDialog8]
note: ZSiRR
en: Page Style
nn: Sidestil

[ctx: templatedialog8|organizer]
note: BvGbL
en: Organizer
nn: Handsamar

[ctx: templatedialog8|page]
note: UbZRu
en: Page
nn: Side

[ctx: templatedialog8|area]
note: hCvJw
en: Area
nn: Område

[ctx: templatedialog8|transparence]
note: Mja3s
en: Transparency
nn: Gjennomsikt

[ctx: templatedialog8|header]
note: JUC2u
en: Header
nn: Topptekst

[ctx: templatedialog8|footer]
note: oeXmC
en: Footer
nn: Botntekst

[ctx: templatedialog8|borders]
note: D9AK7
en: Borders
nn: Kantlinjer

[ctx: templatedialog8|columns]
note: ABEwr
en: Columns
nn: Spalter

[ctx: templatedialog8|footnotes]
note: ZdBTL
en: Footnote
nn: Fotnote

[ctx: templatedialog8|textgrid]
note: FosCF
en: Text Grid
nn: Tekstrutenett

[ctx: testmailsettings|textbuffer1]
note: cLynh
en: %PRODUCTNAME could not connect to the outgoing mail server. Check your system's settings and the settings in %PRODUCTNAME. Check the server name, the port and the secure connections settings
nn: %PRODUCTNAME kunne ikkje kopla til den utgåande e-posttenaren. Kontroller systeminnstillingane og innstillingane for %PRODUCTNAME. Kontroller tenarnamnet, porten og oppsettet for trygge samband.

[ctx: testmailsettings|TestMailSettings]
note: RA3W2
en: Test Account Settings
nn: Kontroller kontoinnstillingane

[ctx: extended_tip|stop]
note: pBore
en: Click the Stop button to stop a test session manually.
nn: Trykk på Stopp viss du vil avbryta ei testøkt manuelt.

[ctx: testmailsettings|establish]
note: 4Bcop
en: Establish network connection
nn: Opprett nettverkssamband

[ctx: testmailsettings|find]
note: Fuyoe
en: Find outgoing mail server
nn: Finn utgåande e-posttenar

[ctx: testmailsettings|result1]
note: sVa4p
en: Successful
nn: Vellukka

[ctx: testmailsettings|result2]
note: DTbTU
en: Failed
nn: Feila

[ctx: testmailsettings|label8]
note: BU6es
en: %PRODUCTNAME is testing the email account settings...
nn: %PRODUCTNAME kontrollerar innstillingane for e-postkontoen …

[ctx: extended_tip|errors]
note: eXGU4
en: In the Errors list box you can read an explanation of any errors encountered while testing the settings.
nn: Lista «Feil» inneheld ei forklaring på eventuelle feil som oppstod då innstillingane vart testa.

[ctx: testmailsettings|label1]
note: TF5ap
en: Errors
nn: Feil

[ctx: textgridpage|radioRB_NOGRID]
note: sYQwV
en: No grid
nn: Utan rutenett

[ctx: textgridpage|extended_tip|radioRB_NOGRID]
note: E4P8y
en: Adds or removes a text grid for lines or characters to the current page style.
nn: Legg til eller fjernar tekstrutenett for linjer eller teikn i sidestilen.

[ctx: textgridpage|radioRB_LINESGRID]
note: YcrB9
en: Grid (lines only)
nn: Med rutenett (berre linjer)

[ctx: textgridpage|extended_tip|radioRB_LINESGRID]
note: 38WhC
en: Adds or removes a text grid for lines or characters to the current page style.
nn: Legg til eller fjernar tekstrutenett for linjer eller teikn i sidestilen.

[ctx: textgridpage|radioRB_CHARSGRID]
note: twnn7
en: Grid (lines and characters)
nn: Med rutenett (linjer og teikn)

[ctx: textgridpage|extended_tip|radioRB_CHARSGRID]
note: YEz9Q
en: Adds or removes a text grid for lines or characters to the current page style.
nn: Legg til eller fjernar tekstrutenett for linjer eller teikn i sidestilen.

[ctx: textgridpage|checkCB_SNAPTOCHARS]
note: vgAMo
en: _Snap to characters
nn: _Fest til teikn

[ctx: textgridpage|labelGrid]
note: FUCs3
en: Grid
nn: Rutenett

[ctx: textgridpage|labelFT_CHARSPERLINE]
note: orVSu
en: Characters per line:
nn: Teikn per linje:

[ctx: textgridpage|extended_tip|spinNF_CHARSPERLINE]
note: ZvrxC
en: Enter the maximum number of characters that you want on a line.
nn: Vel det høgste talet på teikn du vil ha på éi linje.

[ctx: textgridpage|labelFT_LINESPERPAGE]
note: YoUGQ
en: Lines per page:
nn: Linjer per side:

[ctx: textgridpage|extended_tip|spinNF_LINESPERPAGE]
note: Y36BF
en: Enter the maximum number of lines that you want on a page.
nn: Vel det høgste talet på linjer du vil ha på éi side.

[ctx: textgridpage|labelFT_CHARWIDTH]
note: VKRDD
en: Character _width:
nn: Teikn_breidd:

[ctx: textgridpage|labelFT_RUBYSIZE]
note: djvBs
en: Max. Ruby text size:
nn: Maks storleik på ruby-tekst:

[ctx: textgridpage|extended_tip|spinMF_RUBYSIZE]
note: FxPwc
en: Enter the font size for the Ruby text.
nn: Vel storleik på kringteksten.

[ctx: textgridpage|labelFT_TEXTSIZE]
note: FJFVs
en: Max. base text size:
nn: Maks storleik på basisteksten:

[ctx: textgridpage|extended_tip|spinMF_TEXTSIZE]
note: kKNkF
en: Enter the maximum base text size. A large value results in less characters per line.
nn: Vel høgste storleik for baseteksten. Ein høg verdi gjev færre teikn på kvar linje.

[ctx: textgridpage|checkCB_RUBYBELOW]
note: xFWMV
en: Ruby text below/left from base text
nn: Kringtekst under / til venstre for basisteksten

[ctx: textgridpage|extended_tip|checkCB_RUBYBELOW]
note: 47KKR
en: Displays Ruby text to the left of or below the base text.
nn: Viser kringteksten til venstre eller under hovudteksten.

[ctx: textgridpage|labelGridLayout]
note: qCgRA
en: Grid Layout
nn: Utsjånad på rutenettet

[ctx: textgridpage|checkCB_DISPLAY]
note: qj8Gw
en: Display grid
nn: Vis rutenett

[ctx: textgridpage|extended_tip|checkCB_DISPLAY]
note: rB5ty
en: Specifies the printing and color options of the text grid.
nn: Vel utskriftsinnstillingar og fargar for tekst-rutenettet.

[ctx: textgridpage|checkCB_PRINT]
note: VBBaC
en: Print grid
nn: Skriv ut rutenett

[ctx: textgridpage|extended_tip|checkCB_PRINT]
note: kvaYD
en: Specifies the printing and color options of the text grid.
nn: Vel utskriftsinnstillingar og fargar for tekst-rutenettet.

[ctx: textgridpage|labelFT_COLOR]
note: qBUXt
en: Grid color:
nn: Farge på rutenettet:

[ctx: textgridpage|extended_tip|listLB_COLOR]
note: Gcv2C
en: Specifies the printing and color options of the text grid.
nn: Vel utskriftsinnstillingar og fargar for tekst-rutenettet.

[ctx: textgridpage|labelFL_DISPLAY]
note: SxFyQ
en: Grid Display
nn: Rutenettvising

[ctx: textgridpage|extended_tip|TextGridPage]
note: F6YEz
en: Adds a text grid to the current page style. This option is only available if Asian language support is enabled under Language Settings - Languages in the Options dialog box.
nn: Legg eit tekstrutenett til den gjeldande sidestilen. Dette valet er berre tilgjengeleg når støtte for asiatiske språk er sett under Språkinnstillingar → Språk i dialogvindauget.

[ctx: titlepage|DLG_TITLEPAGE]
note: aHkWU
en: Title Page
nn: Tittelside

[ctx: titlepage|label6]
note: bAzpV
en: Number of title pages:
nn: Tal på tittelsider:

[ctx: titlepage|label7]
note: cSDtn
en: Place title pages at:
nn: Plasser tittelsider på:

[ctx: titlepage|RB_USE_EXISTING_PAGES]
note: y5Tiz
en: Converting existing pages to title pages
nn: Gjer om eksisterande sider til tittelsider

[ctx: titlepage|RB_INSERT_NEW_PAGES]
note: B4uzg
en: Insert new title pages
nn: Set inn nye tittelsider

[ctx: titlepage|RB_DOCUMENT_START]
note: 9UqEG
en: Document start
nn: Dokumentstart

[ctx: titlepage|RB_PAGE_START]
note: UE6DM
en: Page
nn: Side

[ctx: titlepage|label1]
note: S3vFc
en: Make Title Pages
nn: Lag tittelsider

[ctx: titlepage|CB_RESTART_NUMBERING]
note: JKtfh
en: Reset page numbering after title pages
nn: Tilbakestill sidenummereringa etter tittelsidene

[ctx: titlepage|FT_PAGE_COUNT]
note: FY2CJ
en: Page number:
nn: Sidetal:

[ctx: titlepage|CB_SET_PAGE_NUMBER]
note: JdY9e
en: Set page number for first title page
nn: Skriv inn sidetal for første tittelside

[ctx: titlepage|FT_PAGE_PAGES]
note: TxHWZ
en: Page number:
nn: Sidetal:

[ctx: titlepage|label2]
note: nJXn9
en: Page Numbering
nn: Sidenummerering

[ctx: titlepage|label4]
note: rQqDD
en: _Style:
nn: _Stil:

[ctx: titlepage|PB_PAGE_PROPERTIES]
note: 4XAV9
en: Edit...
nn: Rediger …

[ctx: titlepage|label3]
note: puRGq
en: Edit Page Properties
nn: Rediger sideeigenskapar

[ctx: titlepage|extended_tip|DLG_TITLEPAGE]
note: pGbpm
en: Insert title pages in your document.
nn: Set inn tittelsider i dokumentet.

[ctx: tocdialog|TocDialog]
note: Yk7XD
en: Table of Contents, Index or Bibliography
nn: Innhaldsliste, indeks eller litteraturliste

[ctx: tocdialog|showexample]
note: 49G83
en: Preview
nn: Førehandsvising

[ctx: tocdialog|entries]
note: eJ6Dk
en: Entries
nn: Oppføringar

[ctx: tocdialog|styles]
note: 59BiZ
en: Styles
nn: Stilar

[ctx: tocdialog|columns]
note: qCScQ
en: Columns
nn: Spalter

[ctx: tocdialog|background]
note: etDoK
en: Background
nn: Bakgrunn

[ctx: tocdialog|example-atkobject]
note: BhG9K
en: Preview
nn: Førehandsvising

[ctx: tocentriespage|levelft]
note: P4YC4
en: _Level
nn: _Nivå

[ctx: tocentriespage|label4]
note: fCuFC
en: _Structure:
nn: _Struktur:

[ctx: tocentriespage|all]
note: wEABX
en: _All
nn: _Alle

[ctx: tocentriespage|extended_tip|all]
note: BYrBV
en: Applies the current settings to all levels without closing the dialog.
nn: Brukar dei gjeldande innstillingane utan å lukka dialogvindauget.

[ctx: tocentriespage|extended_tip|token]
note: i99eQ
en: Displays the remainder of the Structure line.
nn: Viser resten av Struktur-linja.

[ctx: tocentriespage|label5]
note: 6JdC4
en: Character style:
nn: Teiknstil:

[ctx: tocentriespage|edit]
note: F5Gt6
en: _Edit...
nn: _Rediger …

[ctx: tocentriespage|extended_tip|edit]
note: Dzkip
en: Opens a dialog where you can edit the selected character style.
nn: Opnar eit dialogvindauge der du kan redigera teiknstilen.

[ctx: tocentriespage|extended_tip|charstyle]
note: uEp6N
en: Specify the formatting style for the selected part on the Structure line.
nn: Spesifiser teiknstil for den delen som er markert i Struktur-linja.

[ctx: tocentriespage|fillcharft]
note: 5nWPi
en: Fill character:
nn: Fyllteikn:

[ctx: tocentriespage|extended_tip|fillchar]
note: ZoYNn
en: Select the tab leader that you want use.
nn: Vel fyllteikn her.

[ctx: tocentriespage|tabstopposft]
note: FfEDW
en: Tab stop position:
nn: Tabulatorposisjon:

[ctx: tocentriespage|extended_tip|tabstoppos]
note: F77Kt
en: Enter the distance to leave between the left page margin and the tab stop.
nn: Skriv inn avstanden mellom den venstre sidemargen og tabulatoren.

[ctx: tocentriespage|alignright]
note: okgoX
en: Align right
nn: Høgrejuster

[ctx: tocentriespage|extended_tip|alignright]
note: oqERM
en: Aligns the tab stop to the right page margin.
nn: Justerer tabuleringa i høve til høgremargen på sida.

[ctx: tocentriespage|chapterentryft]
note: btD2T
en: Chapter entry:
nn: Kapitteloppføring:

[ctx: tocentriespage|chapterentry]
note: ADyKA
en: Number range only
nn: Berre talområdet

[ctx: tocentriespage|chapterentry]
note: TyVE4
en: Description only
nn: Berre skildring

[ctx: tocentriespage|chapterentry]
note: PMa3U
en: Number range and description
nn: Talområde og skildring

[ctx: tocentriespage|extended_tip|chapterentry]
note: bmtXn
en: Select the chapter information that you want to include in the index entry.
nn: Vel kva kapittelinformasjon du vil ta med i registeroppføringa.

[ctx: tocentriespage|entryoutlinelevelft]
note: ZnXeV
en: Evaluate up to level:
nn: Evaluer opp til nivå:

[ctx: tocentriespage|extended_tip|entryoutlinelevel]
note: 5RNAC
en: Enter the maximum hierarchy level down to which objects are shown in the generated index.
nn: Skriv inn det høgste hierarkinivået som objekt skal visast på i den genererte indeksen.

[ctx: tocentriespage|numberformat]
note: 24FSt
en: Number
nn: Tal

[ctx: tocentriespage|numberformat]
note: pCUfB
en: Number without separator
nn: Tal utan skiljeteikn

[ctx: tocentriespage|extended_tip|numberformat]
note: 5xhtc
en: Only visible when you click the E# button in the Structure line. Select to show the chapter number with or without separator.
nn: Vert berre vist når du trykkjer E#-knappen i Struktur-linja. Vert brukt for å velja om kapittelnummeret skal visast med eller utan skiljeteikn.

[ctx: tocentriespage|extended_tip|authfield]
note: Kty7u
en: To add an entry to the Structure line, click the entry, click in an empty box on the Structure line, and then click Insert.
nn:  Du kan leggja til ei litteraturtilvising i strukturlinja ved å trykkja på ho, setja skrivemerket i eit tomt felt på strukturlinja og velja Set inn

[ctx: tocentriespage|insert]
note: D6uWP
en: _Insert
nn: _Set inn

[ctx: tocentriespage|extended_tip|insert]
note: sWDTV
en: Adds the reference code for the selected bibliography entry to the Structure line. Select an entry in the list, click in an empty box, and then click this button.
nn: Legg til referansekoden for den valde litteraturtilvisinga i strukturlinja. Vel ei oppføring i lista, plasser skrivemerket i eit tomt felt og trykk denne knappen.

[ctx: tocentriespage|remove]
note: Lc2kd
en: _Remove
nn: _Fjern

[ctx: tocentriespage|extended_tip|remove]
note: VRtAA
en: Removes the selected reference code from the Structure line.
nn: Fjernar den valde koden som viser til ei litteraturtilvisinga frå strukturlinja.

[ctx: tocentriespage|chapterno]
note: UprDZ
en: Chapter No.
nn: Kapittelnr.

[ctx: tocentriespage|extended_tip|chapterno]
note: P87Rt
en: Inserts the chapter number. To assign chapter numbering to a heading style, choose Tools - Chapter Numbering.
nn: Set inn kapittelnummeret. For å kopla ei kapittelnummerering til ein overskriftsstil, vel  Verktøy → Kapittelnummerering.

[ctx: tocentriespage|entrytext]
note: vQAWr
en: Entry Text
nn: Skriv inn tekst

[ctx: tocentriespage|extended_tip|entrytext]
note: 7PD2u
en: Inserts the text of the chapter heading.
nn: Set inn teksten for kapitteloverskrifta.

[ctx: tocentriespage|tabstop]
note: BQH4d
en: Tab Stop
nn: Tabulator

[ctx: tocentriespage|extended_tip|tabstop]
note: 28QwC
en: Inserts a tab stop. To add leader dots to the tab stop, select a character in the Fill character box. To change the position of the tab stop, enter a value in the Tab stop position box, or select the Align right check box.
nn: Set inn eit tabulatormerke. For å setja punkt framføre tabulatormerke, vel eit teikn i lista Fyllteikn. For å endra plasseringa av tabulatormerket, skriv inn eit tal i Tabulatorposisjon eller merk av for Høgrejuster.

[ctx: tocentriespage|chapterinfo]
note: Dbwdu
en: _Chapter Info
nn: _Kapittelinfo

[ctx: tocentriespage|extended_tip|chapterinfo]
note: crNei
en: Inserts chapter information, such as the chapter heading and number. Select the information that you want to display in the Chapter entry box.
nn: Set inn kapittelinformasjon, for eksempel kapitteloverskrifter og kapittelnummer. Bruk lista Kapitteloppføring til å velja kva for informasjon du vil visa.

[ctx: tocentriespage|pageno]
note: AYFTR
en: Page No.
nn: Sidenr.

[ctx: tocentriespage|extended_tip|pageno]
note: Cb5dg
en: Inserts the page number of the entry.
nn: Set inn sidenummeret for oppføringa.

[ctx: tocentriespage|hyperlink]
note: 9EpS2
en: H_yperlink
nn: _Hyperlenkje

[ctx: tocentriespage|extended_tip|hyperlink]
note: RfLp4
en: Creates a hyperlink for the part of the entry that you enclose by the opening (LS) and the closing (LE) hyperlink tags. On the Structure line, click in the empty box in front of the part that you want to create a hyperlink for, and then click this button. Click in the empty box after the part that you want to hyperlink, and then click this button again. All hyperlinks must be unique. Available only for a table of contents.
nn: Lagar ei hyperlenkje for den delen av oppføringa som er omslutta av hyperlenkjetaggane LS og LE. Klikk på den tome ruta på struktur-linja framføre den delen du vil laga hyperlenkje for og trykk deretter på denne knappen. Alle hyperlenkjene må vera unike. Dette valet er berre tilgjengeleg for innhaldslister.

[ctx: tocentriespage|label1]
note: neGrK
en: Structure and Formatting
nn: Struktur og formatering

[ctx: tocentriespage|reltostyle]
note: 6jUXn
en: Tab position relati_ve to paragraph style indent
nn: _Plasser tabulatoren i høve til avsnittsinnrykket

[ctx: tocentriespage|extended_tip|reltostyle]
note: FEBq7
en: Positions the tab stop relative to the "indent from left" value defined in the paragraph style selected on the Styles tab. Otherwise the tab stop is positioned relative to the left text margin.
nn: Set tabulatormerket relativt i høve til verdien som er set i «venstreinnrykk» i avsnittsstilen definert i fana Stilar. Elles vert tabulatoren sett i høve til den venstre tekstmargen.

[ctx: tocentriespage|commasep]
note: pmiey
en: Key separated by commas
nn: Nøkkel skild med komma

[ctx: tocentriespage|extended_tip|commasep]
note: 7g9UD
en: Arranges the index entries on the same line, separated by commas.
nn: Set oppføringane i innhaldslista på same linja, skilde med komma.

[ctx: tocentriespage|alphadelim]
note: nSJnG
en: Alphabetical delimiter
nn: Alfabetisk skiljeteikn

[ctx: tocentriespage|extended_tip|alphadelim]
note: 42F3V
en: Uses the initial letters of the alphabetically arranged index entries as section headings.
nn: Brukar førebokstavane frå den alfabetisk sorterte lista over oppføringane i innhaldslista som overskrifter.

[ctx: tocentriespage|mainstyleft]
note: WqEHX
en: Character style for main entries:
nn: Teiknstil for hovudoppføringar:

[ctx: tocentriespage|extended_tip|mainstyle]
note: PGu5D
en: Specify the formatting style for the main entries in the alphabetical index. To convert an index entry into a main entry, click in front of the index field in the document and then choose Edit - Index Entry.
nn: Vel formateringsstil for hovudoppføringane i det alfabetiske registeret. Du kan gjera ei registeroppføring om til ei hovudoppføring ved å trykkja framføre indeksfeltet i dokumentet og velja Rediger → Stikkord.

[ctx: tocentriespage|sortpos]
note: KGCpX
en: Document _position
nn: Dokumentposisjon

[ctx: tocentriespage|extended_tip|sortpos]
note: uNhBB
en: Sorts the bibliography entries according to the position of their references in the document.
nn: Oppføringane i litteraturlista vert sorterte etter posisjonen til referansane i dokumentet.

[ctx: tocentriespage|sortcontents]
note: 2b5tC
en: _Content
nn: _Innhald

[ctx: tocentriespage|extended_tip|sortcontents]
note: 3N4Vm
en: Sorts the bibliography entries by the Sort keys that you specify, for example, by author or by year of publication.
nn: Oppføringane i litteraturlista vert sorterte i samsvar med sorteringsnøklane. Eksempel på sorteringsnøklar er forfattarar eller utgjevingsår.

[ctx: tocentriespage|label14]
note: FBuPi
en: Sort by
nn: Sorter etter

[ctx: tocentriespage|label15]
note: UUgEC
en: _1:
nn: -1:

[ctx: tocentriespage|extended_tip|key1lb]
note: 6trLF
en: Select the entry by which to sort the bibliography entries. This option is only available if you select the Content radio button in the Sort by area.
nn: Vel oppføringa som skal brukast til å sortera oppføringane i litteraturlista. Dette valet er berre tilgjengeleg viss du har vald Innhald i området Sorter etter.

[ctx: tocentriespage|extended_tip|key2lb]
note: oLGSi
en: Select the entry by which to sort the bibliography entries. This option is only available if you select the Content radio button in the Sort by area.
nn: Vel oppføringa som skal brukast til å sortera oppføringane i litteraturlista. Dette valet er berre tilgjengeleg viss du har vald Innhald i området Sorter etter.

[ctx: tocentriespage|extended_tip|key3lb]
note: tfvwe
en: Select the entry by which to sort the bibliography entries. This option is only available if you select the Content radio button in the Sort by area.
nn: Vel oppføringa som skal brukast til å sortera oppføringane i litteraturlista. Dette valet er berre tilgjengeleg viss du har vald Innhald i området Sorter etter.

[ctx: tocentriespage|up1cb|tooltip_text]
note: 6GYwu
en: Ascending
nn: Stigande

[ctx: tocentriespage|extended_tip|up1cb]
note: u7ENB
en: Sorts the bibliography entries in ascending alphanumerical order.
nn: Sorterer oppføringane i litteraturlista i stigande alfanumerisk rekkjefølgje.

[ctx: tocentriespage|down1cb|tooltip_text]
note: TXjGy
en: Descending
nn: Fallande

[ctx: tocentriespage|extended_tip|down1cb]
note: vAs6a
en: Sorts the bibliography entries in a descending alphanumerical order.
nn: Sorterer oppføringane i litteraturlista ifallande alfanumerisk rekkjefølgje.

[ctx: tocentriespage|up2cb|tooltip_text]
note: PJr9b
en: Ascending
nn: Stigande

[ctx: tocentriespage|extended_tip|up2cb]
note: xEvVo
en: Sorts the bibliography entries in ascending alphanumerical order.
nn: Sorterer oppføringane i litteraturlista i stigande alfanumerisk rekkjefølgje.

[ctx: tocentriespage|up3cb|tooltip_text]
note: cU3GF
en: Ascending
nn: Stigande

[ctx: tocentriespage|extended_tip|up3cb]
note: UNCUz
en: Sorts the bibliography entries in ascending alphanumerical order.
nn: Sorterer oppføringane i litteraturlista i stigande alfanumerisk rekkjefølgje.

[ctx: tocentriespage|down2cb|tooltip_text]
note: Ukmme
en: Descending
nn: Fallande

[ctx: tocentriespage|extended_tip|down2cb]
note: T3px2
en: Sorts the bibliography entries in a descending alphanumerical order.
nn: Sorterer oppføringane i litteraturlista i fallande alfanumerisk rekkjefølgje.

[ctx: tocentriespage|down3cb|tooltip_text]
note: VRkA3
en: Descending
nn: Fallande

[ctx: tocentriespage|extended_tip|down3cb]
note: FDVvh
en: Sorts the bibliography entries in a descending alphanumerical order.
nn: Sorterer oppføringane i litteraturlista i fallande alfanumerisk rekkjefølgje.

[ctx: tocentriespage|label13]
note: heqgT
en: Sort Keys
nn: Sorteringsnøklar

[ctx: tocentriespage|extended_tip|TocEntriesPage]
note: HjK7t
en: Specify the format of the index or table entries. The appearance of this tab changes to reflect the type of index that you selected on the Type tab.
nn: Bestemmer formatet for oppføringane i innhaldslista eller tabellen. Utsjånaden på fana skifter for å visa kva type innhaldsliste som er vald i fana Type.

[ctx: tocindexpage|open]
note: GBk8E
en: Open
nn: Opna

[ctx: tocindexpage|new]
note: RQTKN
en: _New...
nn: _Ny …

[ctx: tocindexpage|edit]
note: 4ABb3
en: _Edit...
nn: _Rediger …

[ctx: tocindexpage|mainstyleft]
note: 2D7ru
en: _Title:
nn: _Tittel:

[ctx: tocindexpage|extended_tip|title]
note: oEQSK
en: Enter a title for the selected index.
nn: Skriv inn tittelen på vald register/innhaldsliste.

[ctx: tocindexpage|liststore1]
note: yfG2o
en: Table of Contents
nn: Innhaldsliste

[ctx: tocindexpage|liststore1]
note: hP5JM
en: Alphabetical Index
nn: Alfabetisk register

[ctx: tocindexpage|liststore1]
note: uL3jM
en: Table of Figures
nn: Liste over figurar

[ctx: tocindexpage|liststore1]
note: gijYT
en: Index of Tables
nn: Tabelliste

[ctx: tocindexpage|liststore1]
note: DuFx3
en: User-Defined
nn: Sjølvdefinert

[ctx: tocindexpage|liststore1]
note: CCQdU
en: Table of Objects
nn: Objektliste

[ctx: tocindexpage|liststore1]
note: eXZ8E
en: Bibliography
nn: Litteraturliste

[ctx: tocindexpage|extended_tip|type]
note: zR6VT
en: Select the type of index that you want to insert or edit.
nn: Vel kva type register/innhaldsliste du vil setja inn eller redigera.

[ctx: tocindexpage|readonly]
note: 2M95E
en: Protected against manual changes
nn: Verna mot manuelle endringar

[ctx: tocindexpage|extended_tip|readonly]
note: ThHEB
en: Prevents the contents of the index from being changed.
nn: Hindrar at innhaldet i register/innhaldsliste vert endra.

[ctx: tocindexpage|label3]
note: qwBjz
en: Type and Title
nn: Type og tittel

[ctx: tocindexpage|scope]
note: BgEZQ
en: Entire document
nn: Heile dokumentet

[ctx: tocindexpage|scope]
note: E4vrG
en: Chapter
nn: Kapittel

[ctx: tocindexpage|extended_tip|scope]
note: 49Ghe
en: Select whether to create the index for the document or for the current chapter.
nn: Vel om registeret/innhaldslista skal lagast for heile dokumentet eller for det gjeldande kapitlet.

[ctx: tocindexpage|levelft]
note: DGY52
en: Evaluate up to level:
nn: Evaluer opp til nivå:

[ctx: tocindexpage|extended_tip|level]
note: zaoBB
en: Enter the number of heading levels to include in the index.
nn: Skriv inn kor mange overskriftsnivå det skal brukast i registeret/innhaldslista.

[ctx: tocindexpage|label1]
note: GwFGr
en: Create Index or Table of Contents
nn: Lag register eller innhaldsliste

[ctx: tocindexpage|fromheadings]
note: 36kXs
en: Outline
nn: Disposisjon

[ctx: tocindexpage|extended_tip|fromheadings]
note: mYAiq
en: Creates the index using outline levels. Paragraphs formatted with one of the predefined heading styles (Heading 1-10) are added to the index.
nn: Lagar indekset med dispositionsnivå. Avsnit formaterte med ein av dei førehandsdefinerte overskriftsstilane  (Overskrift 1-10) vert lagt til i indekset.

[ctx: tocindexpage|indexmarks]
note: 6RPA5
en: Inde_x marks
nn: Innhaldsliste_merke

[ctx: tocindexpage|extended_tip|indexmarks]
note: sjni2
en: Includes the index entries that you inserted by choosing Insert - Table of Contents and Index - Index Entry in the index.
nn: Ta med stikkordmarkeringane du set inn ved å velja Set inn → Register/innhaldsliste → Stikkordmarkering.

[ctx: tocindexpage|fromtables]
note: ZrB8Z
en: Tables
nn: Tabellar

[ctx: tocindexpage|extended_tip|fromtables]
note: 7xipZ
en: Includes tables in the index.
nn: Ta med tabellar i register/innhaldsliste.

[ctx: tocindexpage|fromframes]
note: rC8Gw
en: Te_xt frames
nn: Tekst_rammer

[ctx: tocindexpage|extended_tip|fromframes]
note: TotLy
en: Includes frames in the index.
nn: Ta med rammer i register/innhaldsliste.

[ctx: tocindexpage|fromgraphics]
note: Bab7X
en: Graphics
nn: Bilete

[ctx: tocindexpage|extended_tip|fromgraphics]
note: nDFkz
en: Includes graphics in the index.
nn: Ta med bilete i register/innhaldsliste.

[ctx: tocindexpage|fromoles]
note: 7f3c4
en: OLE objects
nn: OLE-objekt

[ctx: tocindexpage|extended_tip|fromoles]
note: V3UVF
en: Includes OLE objects in the index.
nn: Ta med OLE-objekt i register/innhaldsliste.

[ctx: tocindexpage|uselevel]
note: JnBBj
en: Use level from source chapter
nn: Bruk nivå frå kjeldekapittelet

[ctx: tocindexpage|extended_tip|uselevel]
note: LGFpn
en: Indents table, graphic, frame, and OLE object index entries according their place in the chapter heading hierarchy.
nn: Flyttar katalogoppføringar for tabellar, grafikk, kantlinjer og OLE-objekt ut frå plasseringa i kapitteloverskriftshierarkiet.

[ctx: tocindexpage|addstylescb]
note: fQbwC
en: _Additional styles
nn: _Tilleggsstilar

[ctx: tocindexpage|extended_tip|addstylescb]
note: mDsDx
en: Includes the paragraph styles that you specify in the Assign Styles dialog as index entries. To select the paragraph styles that you want to include in the index, click the Assign Styles (...) button to the right of this box.
nn: Tek med avsnittsstilane du spesifiserte i dialogvindauget Legg til stilar som oppføringar i innhaldslista. Du vel den ønskte avsnittsstilen ved å klikka på knappen bruk stilar (…) til høgre for denne boksen.

[ctx: tocindexpage|stylescb]
note: 46GwB
en: Styl_es
nn: _Stilar

[ctx: tocindexpage|styles]
note: MfDSo
en: Assign styles...
nn: Tildel stilar …

[ctx: tocindexpage|extended_tip|styles]
note: FAiTL
en: Opens the Assign Styles dialog, where you can select the paragraph styles to include in the index. Choose the proper heading level on which the style will be included in the index.
nn: Opnar dialogvindauget Stilar der du kan velja avsnittsstilane som skal brukast i indeksen. Vel rett overskriftsnivå som stilen vert kopla saman med i indeksen.

[ctx: tocindexpage|captions]
note: KvQH4
en: Captions
nn: Bilettekstar

[ctx: tocindexpage|extended_tip|captions]
note: WZCFT
en: Creates index entries from object captions.
nn: Lagar register/innhaldsliste frå objekttekstar.

[ctx: tocindexpage|objnames]
note: zRKYU
en: Object names
nn: Objektnamn

[ctx: tocindexpage|extended_tip|objnames]
note: fkvwP
en: Creates index entries from object names.
nn: Lagar register-/innhaldslisteoppføringar frå objektnamn.

[ctx: tocindexpage|categoryft]
note: E8n8f
en: Category:
nn: Kategori:

[ctx: tocindexpage|extended_tip|category]
note: VADFj
en: Select the caption category that you want to use for the index entries.
nn: Vel den bokstavkategorien du vil bruka på oppføringane i register/innhaldsliste.

[ctx: tocindexpage|displayft]
note: 7h4vk
en: Display:
nn: Vising:

[ctx: tocindexpage|display]
note: AC6q4
en: References
nn: Referansar

[ctx: tocindexpage|display]
note: CmrdM
en: Category and Number
nn: Kategori og nummer

[ctx: tocindexpage|display]
note: nvrHf
en: Caption Text
nn: Bilettekst

[ctx: tocindexpage|extended_tip|display]
note: qgQtQ
en: Select the part of the caption that you want to use for index entries.
nn: Merk den delen av objektteksten du vil bruka i register-/innhaldslisteoppføringane.

[ctx: tocindexpage|label2]
note: BEnfa
en: Create From
nn: Opprett frå

[ctx: tocindexpage|extended_tip|objects]
note: NZYCR
en: Select the object types that you want to include in a table of objects.
nn: Vel objekttypane som skal vera med i objekttabellen.

[ctx: tocindexpage|label6]
note: zkDMi
en: Create From the Following Objects
nn: Opprett frå desse objekta

[ctx: tocindexpage|mainstyleft9]
note: zSgta
en: _Brackets:
nn: _Parentesar:

[ctx: tocindexpage|numberentries]
note: Q9AQ5
en: _Number entries
nn: _Nummerer oppføringane

[ctx: tocindexpage|extended_tip|numberentries]
note: TCwcg
en: Automatically numbers the bibliography entries.
nn: Nummererer litteraturtilvisingane automatisk.

[ctx: tocindexpage|brackets]
note: 7joDj
en: [none]
nn: [ingen]

[ctx: tocindexpage|extended_tip|brackets]
note: kcJWC
en: Select the brackets that you want to enclose bibliography entries.
nn: Vel parentesane du vil bruka for å omslutta litteraturoppføringane.

[ctx: tocindexpage|label7]
note: 2M3ZW
en: Formatting of the Entries
nn: Formatering av oppføringane

[ctx: tocindexpage|combinesame]
note: NGgFZ
en: Combine identical entries
nn: Slå saman like oppføringar

[ctx: tocindexpage|extended_tip|combinesame]
note: PaLY3
en: Replaces identical index entries with a single entry that lists the page numbers where the entry occurs in the document. For example, the entries "View 10, View 43" are combined as "View 10, 43".
nn: Erstattar identiske oppføringar med ei enkelt oppføring som viser sidetala der oppføringa finst i dokumentet. For eksempel vert oppføringane «Vis 10, Vis 43» slått saman til «Vis 10, 43».

[ctx: tocindexpage|useff]
note: AVAFm
en: Combine identical entries with f. or _ff.
nn: Slå saman like oppføringar med _f eller ff

[ctx: tocindexpage|extended_tip|useff]
note: VJ3ZQ
en: Replaces identical index entries that occur on the directly following page(s), with a single entry that lists the first page number and a "f" or "ff". For example, the entries "View 10, View 11" are combined as "View 10f", and "View 10, View 11, View 12" as "View 10ff". Actual appearance depends on the locale setting, but can be overridden with Sort - Language.
nn: Byter ut identiske indekselement, som finst på den følgjande sida/dei følgjande sidene med eit enkelt element som lister det første sidetalet og ein «f» eller «ff». For eksempel vert elementa «Side 10, Side 11» slått saman til «Side 10f» og «Side 10, Side 11, Side 12» til «Side 10ff». Den aktuelle utsjånaden er avhengig av landinnstillinga/lokaliseringa, men kan overstyrast med Sorter → Språk.

[ctx: tocindexpage|usedash]
note: Uivc8
en: Combine with -
nn: Slå saman med -

[ctx: tocindexpage|extended_tip|usedash]
note: A3eqB
en: Replaces identical index entries that occur on consecutive pages with a single entry and the page range where the entry occurs. For example, the entries "View 10, View 11, View 12" are combined as "View 10-12".
nn: Erstattar identiske register/innhaldsliste-oppføringer i samanhengande sider med ei enkel oppføring og sideområdet oppføringane finst i. For eksempel vil oppføringa «Vis 10, Vis 11, Vis 12» verta slått saman til «Vis 10-12».

[ctx: tocindexpage|casesens]
note: GfaT4
en: Case sensitive
nn: Skil mellom STORE og små bokstavar

[ctx: tocindexpage|extended_tip|casesens]
note: rAwSj
en: Distinguishes between uppercase and lowercase letters in identical index entries. For Asian languages special handling applies.
nn: Skil mellom store og små bokstavar i identiske register/innhaldsliste-oppføringer. For asiatiske språk gjeld spesielle handsamingar.

[ctx: tocindexpage|initcaps]
note: e35vc
en: AutoCapitalize entries
nn: Skriv automatisk med stor bokstav

[ctx: tocindexpage|extended_tip|initcaps]
note: CLSou
en: Automatically capitalizes the first letter of an index entry.
nn: Skriv automatisk stor førstebokstav i ei registeroppføring.

[ctx: tocindexpage|keyasentry]
note: iyXrS
en: Keys as separate entries
nn: Nøklar som eigne oppføringar

[ctx: tocindexpage|extended_tip|keyasentry]
note: KC5tG
en: Inserts index keys as separate index entries.
nn: Set inn hovud- og underoppføringar som eigne oppføringar.

[ctx: tocindexpage|fromfile]
note: AGmXC
en: _Concordance file
nn: _Stikkordfil

[ctx: tocindexpage|extended_tip|fromfile]
note: nchGe
en: Automatically marks index entries using a concordance file - a list of words to include in an index.
nn: Merkar oppføringar i registeret/innhaldslista automatisk frå ei stikkordfil - ei liste med ord som skal brukast i eit register eller i ei innhaldsliste.

[ctx: tocindexpage|file]
note: KoCwE
en: _File
nn: _Fil

[ctx: tocindexpage|extended_tip|file]
note: bm64R
en: Select, create, or edit a concordance file.
nn: Vel, lag eller rediger ei stikkordfil.

[ctx: tocindexpage|label5]
note: 3F5So
en: Options
nn: Val

[ctx: tocindexpage|mainstyleft3]
note: cCW7C
en: Language:
nn: Språk:

[ctx: tocindexpage|extended_tip|lang]
note: r3DqW
en: Select the language rules to use for sorting the index entries.
nn: Vel språkreglane som skal brukast ved sortering av innslaga i eit register eller ei innhaldsliste.

[ctx: tocindexpage|mainstyleft5]
note: MKA2M
en: Key type:
nn: Nøkkeltype:

[ctx: tocindexpage|extended_tip|keytype]
note: x3YvG
en: Select numeric when you want to sort numbers by value, such as in 1, 2, 12. Select alphanumeric, when you want to sort the numbers by character code, such as in 1, 12, 2.
nn: Vel numerisk når du ønskjer å sortera tal etter verdi (1, 2, 12). Vel alfanumerisk når du ønskjer å sortera etter teiknkode (1, 12, 2).

[ctx: tocindexpage|label4]
note: Ec4gF
en: Sort
nn: Sorter

[ctx: tocstylespage|label1]
note: pj7su
en: _Levels
nn: _Nivå

[ctx: tocstylespage|label2]
note: APeje
en: Paragraph _Styles
nn: _Avsnittstil

[ctx: tocstylespage|extended_tip|levels]
note: ZA2sq
en: Select the index level that you change the formatting of.
nn: Vel indeksnivået du vil endra formateringa for.

[ctx: tocstylespage|extended_tip|styles]
note: AFBwE
en: Select the paragraph style that you want to apply to the selected index level, and then click the Assign (<) button.
nn: Vel avsnittsstilen du vil bruka for det valde indeksnivået og klikk deretter «bruk-knappen» (<).

[ctx: tocstylespage|default]
note: LGrjt
en: _Default
nn: _Standard

[ctx: tocstylespage|extended_tip|default]
note: FW4Qu
en: Resets the formatting of the selected level to the "Default" paragraph style.
nn: Set formateringa for det valde nivået tilbake til «standard» avsnittsstil.

[ctx: tocstylespage|edit]
note: Dz6ag
en: _Edit
nn: _Rediger

[ctx: tocstylespage|extended_tip|edit]
note: Y9dVq
en: Opens the Paragraph Style dialog, where you can modify the selected paragraph style.
nn: Opnar dialogvindauget Avsnittsstil der du kan endra den valde avsnittsstilen.

[ctx: tocstylespage|extended_tip|assign]
note: 4ZM9h
en: Formats the selected index level with the selected paragraph style.
nn: Formaterar det valde indeksnivået med den valde avsnittsstilen.

[ctx: tocstylespage|labelGrid]
note: ddB7L
en: Assignment
nn: Justering

[ctx: viewoptionspage|helplines]
note: od8Zz
en: Helplines _While Moving
nn: _Hjelpelinjer ved flytting

[ctx: extended_tip|helplines]
note: ChPAo
en: Displays snap lines around the frames when frames are moved. You can select the Helplines While Moving option to show the exact position of the object using lineal values.
nn: Viser hjelpelinjer rundt rammene når dei vert flytt. Du kan velja innstillinga Hjelpelinjer under flytting for å visa den nøyaktige plasseringa av objektet ved hjelp av linjalverdiane.

[ctx: viewoptionspage|guideslabel]
note: m8nZM
en: Guides
nn: Hjelpelinjer

[ctx: viewoptionspage|graphics]
note: UvEJG
en: _Images and objects
nn: Bilete og _objekt

[ctx: extended_tip|graphics]
note: tBL3z
en: Specifies whether to display images and objects on the screen.
nn: Vel om grafikken og objekta skal visast på skjermen.

[ctx: viewoptionspage|tables]
note: KFpGX
en: _Tables
nn: _Tabellar

[ctx: extended_tip|tables]
note: qEwJE
en: Displays the tables contained in your document.
nn: Vis tabellane i dokumentet.

[ctx: viewoptionspage|drawings]
note: jfsAp
en: Dra_wings and controls
nn: _Teikningar og kontrollfelt

[ctx: extended_tip|drawings]
note: 9Rs4o
en: Displays the drawings and controls contained in your document.
nn: Vis teikningane og kontrollane i dokumentet.

[ctx: viewoptionspage|comments]
note: YonUg
en: _Comments
nn: _Merknadar

[ctx: extended_tip|comments]
note: PYSxn
en: Displays comments. Click a comment to edit the text. Use the context menu in Navigator to locate or delete a comment. Use the comments's context menu to delete this comment or all comments or all comments of this author.
nn: Viser merknadar. Klikk på ein merknad for å redigera teksten. Bruk lokalmenyen i Navigator for lokalisera eller sletta ein merknad. Bruk lokalmenyen for merknaden for å sletta denne merknaden eller alle merknadane til denne forfattaren.

[ctx: viewoptionspage|resolvedcomments]
note: L6B3t
en: _Resolved comments
nn: _Sletta merknadar

[ctx: viewoptionspage|displaylabel]
note: ZPSpD
en: Display
nn: Vising

[ctx: viewoptionspage|hiddentextfield]
note: Fs7Ah
en: Hidden te_xt
nn: _Gøymd tekst

[ctx: extended_tip|hiddentextfield]
note: DSCBT
en: Displays text that is hidden by Conditional Text or Hidden Text fields.
nn: Viser tekst som er gøymd med felta Vilkårstekst eller Gøymd tekst.

[ctx: viewoptionspage|hiddenparafield]
note: Mbfk7
en: Hidden p_aragraphs
nn: Gøymde _avsnitt

[ctx: extended_tip|hiddenparafield]
note: F2W83
en: If you have inserted text using the Hidden Paragraph field, specifies whether to display the hidden paragraph.
nn: Viss du har sett inn tekst med feltet Gøymd avsnitt, avgjer dette om den gøymde teksten skal visast.

[ctx: viewoptionspage|fieldslabel]
note: hFXBr
en: Display Fields
nn: Vis felt

[ctx: viewoptionspage|changesinmargin]
note: EiyCk
en: Tracked _deletions in margin
nn: Vis spora _slettingar i margen

[ctx: extended_tip|changesinmargin]
note: vvvb7
en: Displays text that is hidden by Conditional Text or Hidden Text fields.
nn: Viser tekst som er gøymd med felta Vilkårstekst eller Gøymd tekst.

[ctx: viewoptionspage|changestooltip]
note: 6RQCH
en: _Tooltips on tracked changes
nn: _Hjelpebobler på spora endringar

[ctx: viewoptionspage|changeslabel]
note: 8no6x
en: Display tracked changes
nn: Vis spora endringar

[ctx: viewoptionspage|outlinecontentvisibilitybutton]
note: CuQqf
en: _Show outline content visibility button
nn: Vis knappen for vising av _disposisjonsinnhaldet

[ctx: viewoptionspage|outlinelabel]
note: jQBeb
en: Outline mode
nn: Disposisjonsmodus

[ctx: viewoptionspage|smoothscroll]
note: YD6TK
en: S_mooth scroll
nn: _Jamn rulling

[ctx: extended_tip|smoothscroll]
note: nzZcx
en: Activates the smooth page scrolling function.
nn: Vel denne for å slå på mjuk siderulling.

[ctx: viewoptionspage|vruler]
note: Eehog
en: Verti_cal ruler
nn: Lo_ddrett linjal

[ctx: extended_tip|vruler]
note: gBqEr
en: Displays the vertical ruler. Select the desired measurement unit from the corresponding list.
nn: Vis den loddrette linjalen. Vel måleeining i lista.

[ctx: extended_tip|hrulercombobox]
note: VproR
en: Displays the horizontal ruler. Select the desired measurement unit from the corresponding list.
nn: Vis den vassrette linjalen. Vel måleeining i lista.

[ctx: extended_tip|vrulercombobox]
note: HAEGG
en: Displays the vertical ruler. Select the desired measurement unit from the corresponding list.
nn: Vis den loddrette linjalen. Vel måleeining i lista.

[ctx: viewoptionspage|vrulerright]
note: P2W3a
en: Right-aligned
nn: Høgrejustert

[ctx: extended_tip|vrulerright]
note: f4zhU
en: Aligns the vertical ruler with the right border.
nn: Juster den loddrette linjalen med den høgre kanten.

[ctx: viewoptionspage|hruler]
note: d327U
en: Hori_zontal ruler
nn: _Vassrett linjal

[ctx: extended_tip|hruler]
note: 3Xu8U
en: Displays the horizontal ruler. Select the desired measurement unit from the corresponding list.
nn: Vis den vassrette linjalen. Vel måleeining i lista.

[ctx: viewoptionspage|label3]
note: me2R7
en: View
nn: Vis

[ctx: extended_tip|measureunit]
note: r6Sp2
en: Specifies the Unit for HTML documents.
nn: Vel eininga for HTML-dokument.

[ctx: viewoptionspage|measureunitlabel]
note: Jx8xH
en: Measurement unit
nn: Måleeining

[ctx: viewoptionspage|settingslabel]
note: 3ES7A
en: Settings
nn: Innstillingar

[ctx: extended_tip|ViewOptionsPage]
note: LZT9X
en: Defines the default settings for displaying objects in your text documents and also the default settings for the window elements.
nn: Vel standardinnstillingar for å visa objekt i tekstdokumentet og standardinnstillingar for vindaugselement.

[ctx: warndatasourcedialog|WarnDataSourceDialog]
note: z2dFZ
en: Data Source Not Found
nn: Fann ikkje datakjelda

[ctx: warndatasourcedialog|WarnDataSourceDialog]
note: 3Y34S
en: The data source “%1” was not found.
nn: Fann ikkje datakjelda «%1».

[ctx: warndatasourcedialog|WarnDataSourceDialog]
note: ThYWH
en: The connection to the data source could not be established. Please check the connection settings.
nn: Klarte ikkje oppretta kontakt med datakjelda. Kontroller innstillingane for oppkoplingane.

[ctx: warndatasourcedialog|check]
note: ALj8P
en: Check Connection Settings...
nn: Kontrollerer oppkoplingane …

[ctx: warnemaildialog|WarnEmailDialog]
note: u78xA
en: Emails could not be sent
nn: Kunne ikkje senda e-postane

[ctx: warnemaildialog|WarnEmailDialog]
note: pgwcZ
en: The following error occurred:
nn: Denne feilen oppstod:

[ctx: watermarkdialog|WatermarkDialog]
note: fkAeJ
en: Watermark
nn: Vassmerke

[ctx: watermarkdialog|TextLabel]
note: XJm8B
en: Text
nn: Tekst

[ctx: watermarkdialog|extended_tip|TextInput]
note: DAAyA
en: Enter the watermark text to be displayed as image in the page background.
nn: Skriv inn vassmerketeksten som skal visast som bilete på sidebakgrunnen.

[ctx: watermarkdialog|FontLabel]
note: Cy5bR
en: Font
nn: Skrifttype

[ctx: watermarkdialog|AngleLabel]
note: 2GHgf
en: Angle
nn: Vinkel

[ctx: watermarkdialog|TransparencyLabel]
note: B9uYT
en: Transparency
nn: Gjennomsikt

[ctx: watermarkdialog|ColorLabel]
note: LGwjR
en: Color
nn: Farge

[ctx: watermarkdialog|extended_tip|Angle]
note: CAaVN
en: Select the rotation angle for the watermark. The text will be rotated by this angle in counterclockwise direction.
nn: Vel roteringsvinkelen på vassmerket. Teksten vert rotert med denne vinkelen mot klokka.

[ctx: watermarkdialog|extended_tip|Transparency]
note: 7hEkM
en: Select the transparency level for the watermark. A 0% value produces an opaque watermark and a value of 100% is totally transparent (invisible).
nn: Vel kor gjennomsiktig vassmerket skal vera. 0 % lagar eit opakt vassmerke, 100 % lagar eit fullstendig gjennomsiktig (usynleg) vassmerke.

[ctx: watermarkdialog|extended_tip|Color]
note: tFkYv
en: Select a color from the drop-down box.
nn: Vel ein farge frå nedtrekkslista.

[ctx: watermarkdialog|extended_tip|FontBox]
note: wf7EA
en: Select the font from the list.
nn: Vel skrifttype frå lista.

[ctx: watermarkdialog|extended_tip|WatermarkDialog]
note: aYVKV
en: Insert a watermark text in the current page style background.
nn: Set inn ein vassmerketekst i bakgrunnen for den gjeldande sidestilen.

[ctx: wordcount-mobile|WordCountDialog]
note: ekn6L
en: Word Count
nn: Ordteljing

[ctx: wordcount-mobile|label9]
note: CivM9
en: Selection
nn: Utval

[ctx: wordcount-mobile|label10]
note: CNFqp
en: Document
nn: Dokument

[ctx: wordcount-mobile|label1]
note: RBG3u
en: Words
nn: Ord

[ctx: wordcount-mobile|label2]
note: sTP2G
en: Characters including spaces
nn: Teikn medrekna mellomrom

[ctx: wordcount-mobile|label3]
note: 9Wbgf
en: Characters excluding spaces
nn: Teikn utan mellomrom

[ctx: wordcount-mobile|cjkcharsft]
note: wZHMX
en: Asian characters and Korean syllables
nn: Asiatiske teikn og koreanske stavingar

[ctx: wordcount-mobile|standardizedpages]
note: mfBEG
en: Standardized pages
nn: Standardiserte sider

[ctx: wordcount|WordCountDialog]
note: bNHAL
en: Word Count
nn: Ordteljing

[ctx: wordcount|extended_tip|close]
note: sC2dm
en: Counts the words and characters, with or without spaces, in the current selection and in the whole document. The count is kept up to date as you type or change the selection.
nn: Tel ord og teikn, med eller utan mellomrom, i den gjeldande markeringa og i heile dokumentet. Teljinga er til ei kvar tid oppdatert og vil endra seg når du skriv inn eller endrar utvalet.

[ctx: wordcount|extended_tip|help]
note: mqnk8
en: Counts the words and characters, with or without spaces, in the current selection and in the whole document. The count is kept up to date as you type or change the selection.
nn: Tel ord og teikn, med eller utan mellomrom, i den gjeldande markeringa og i heile dokumentet. Teljinga er til ei kvar tid oppdatert og vil endra seg når du skriv inn eller endrar utvalet.

[ctx: wordcount|label1]
note: 4rhHV
en: Words
nn: Ord

[ctx: wordcount|label2]
note: MjCM7
en: Characters including spaces
nn: Teikn medrekna mellomrom

[ctx: wordcount|label3]
note: cnynW
en: Characters excluding spaces
nn: Teikn utan mellomrom

[ctx: wordcount|label9]
note: 2Dc8B
en: Selection
nn: Utval

[ctx: wordcount|label10]
note: Jy4dh
en: Document
nn: Dokument

[ctx: wordcount|cjkcharsft]
note: 2tUdA
en: Asian characters and Korean syllables
nn: Asiatiske teikn og koreanske stavingar

[ctx: wordcount|standardizedpages]
note: dZmso
en: Standardized pages
nn: Standardiserte sider

[ctx: wordcount|extended_tip|WordCountDialog]
note: mQfaX
en: Counts the words and characters, with or without spaces, in the current selection and in the whole document. The count is kept up to date as you type or change the selection.
nn: Tel ord og teikn, med eller utan mellomrom, i den gjeldande markeringa og i heile dokumentet. Teljinga er til ei kvar tid oppdatert og vil endra seg når du skriv inn eller endrar utvalet.

[ctx: wrapdialog|WrapDialog]
note: A2jUj
en: Wrap
nn: Linjebryting

[ctx: wrapdialog|extended_tip|WrapDialog]
note: wfdEu
en: Specify the way you want text to wrap around an object.
nn: Vel korleis teksten skal flyta rundt objekt.

[ctx: wrappage|none]
note: kvc2L
en: _Wrap Off
nn: Tekstbryting _av

[ctx: wrappage|extended_tip|none]
note: KSWRg
en: Places the object on a separate line in the document. The Text in the document appears above and below the object, but not on the sides of the object.
nn: Plasserer objektet på ei eiga linje i dokumentet. Teksten i dokumentet vert lagt over og under objektet, men ikkje ved sidene av det.

[ctx: wrappage|before]
note: VCQDF
en: Be_fore
nn: _Før

[ctx: wrappage|extended_tip|before]
note: tE9SC
en: Wraps text on the left side of the object if there is enough space.
nn: Bryt teksten på venstre side av objektet viss det ikkje er plass nok.

[ctx: wrappage|after]
note: g5Tik
en: Aft_er
nn: _Etter

[ctx: wrappage|extended_tip|after]
note: vpZfS
en: Wraps text on the right side of the object if there is enough space.
nn: Bryt teksten på høgre side av objektet viss det ikkje er plass nok.

[ctx: wrappage|parallel]
note: NZJkB
en: _Parallel
nn: _Parallell

[ctx: wrappage|extended_tip|parallel]
note: t9xTQ
en: Wraps text on all four sides of the border frame of the object.
nn: Bryt teksten på alle fire sidene av objektramma.

[ctx: wrappage|through]
note: cES6o
en: Thro_ugh
nn: _Gjennom

[ctx: wrappage|extended_tip|through]
note: CCnhG
en: Places the object in front of the text.
nn: Set objektet framføre teksten.

[ctx: wrappage|extended_tip|optimal]
note: 4pAFL
en: Automatically wraps text to the left, to the right, or on all four sides of the border frame of the object. If the distance between the object and the page margin is less than 2 cm, the text is not wrapped.
nn: Bryt teksten automatisk til venstre, høgre eller på alle fire sidene av ramma rundt objektet. Teksten vert ikkje broten om avstanden mellom objektet og sidemargen er mindre enn 2 cm.

[ctx: wrappage|label1]
note: FezRV
en: Settings
nn: Innstillingar

[ctx: wrappage|label4]
note: QBuPZ
en: L_eft:
nn: _Venstre:

[ctx: wrappage|label5]
note: wDFKF
en: _Right:
nn: _Høgre:

[ctx: wrappage|label6]
note: xsX5s
en: _Top:
nn: _Øvst:

[ctx: wrappage|label7]
note: NQ77D
en: _Bottom:
nn: _Nedst:

[ctx: wrappage|extended_tip|left]
note: AXBwG
en: Enter the amount of space that you want between the left edge of the object and the text.
nn: Vel kor stor avstand det skal vera mellom venstre kant av objektet og teksten.

[ctx: wrappage|extended_tip|right]
note: xChMU
en: Enter the amount of space that you want between the right edge of the object and the text.
nn: Vel kor langt den høgre kanten av objektet skal liggja frå teksten.

[ctx: wrappage|extended_tip|top]
note: p4GHR
en: Enter the amount of space that you want between the top edge of the object and the text.
nn: Skriv inn kor stor plass det skal vera mellom den øvre kanten av objektet og teksten.

[ctx: wrappage|extended_tip|bottom]
note: GpgCP
en: Enter the amount of space that you want between the bottom edge of the object and the text.
nn: Skriv inn kor stor plass det skal vera mellom den nedre kanten av objektet og teksten.

[ctx: wrappage|label2]
note: g7ssN
en: Spacing
nn: Avstand

[ctx: wrappage|anchoronly]
note: LGNvR
en: _First paragraph
nn: _Første avsnitt

[ctx: wrappage|extended_tip|anchoronly]
note: RjfUh
en: Starts a new paragraph below the object after you press Enter.
nn: Byrjar eit nytt avsnitt under objektet når du trykkjer «Enter».

[ctx: wrappage|transparent]
note: XDTDj
en: In bac_kground
nn: I _bakgrunnen

[ctx: wrappage|extended_tip|transparent]
note: 3fHAC
en: Moves the selected object to the background. This option is only available if you selected the Through wrap type.
nn: Flyttar det valde objektet til bakgrunnen. Dette valet kan berre brukast viss du har vald tekstbrytingstypen Gjennom.

[ctx: wrappage|outline]
note: GYAAU
en: _Contour
nn: _Omriss

[ctx: wrappage|extended_tip|outline]
note: rF7PT
en: Wraps text around the shape of the object. This option is not available for the Through wrap type, or for frames.
nn: Bryt teksten rundt objektet. Dette valet er ikkje tilgjengeleg for tekstbrytinga Gjennom eller ved bruk av rammer.

[ctx: wrappage|outside]
note: dcKxZ
en: Outside only
nn: Berre utvendig

[ctx: wrappage|extended_tip|outside]
note: DNsU2
en: Wraps text only around the contour of the object, but not in open areas within the object shape.
nn: Berre bryt teksten rundt omrisset til objektet, ikkje i opne område inne i objektet.

[ctx: wrappage|outside]
note: Ts8tC
en: Allow overlap
nn: Tillat overlapping

[ctx: wrappage|label3]
note: FDUUk
en: Options
nn: Val

[ctx: wrappage|extended_tip|WrapPage]
note: dsA5z
en: Specify the way you want text to wrap around an object.
nn: Vel korleis teksten skal flyta rundt objekt.

[ctx: wiki.xhp bm_id3154408 help.text]
note: FJwZh
en: <bookmark_value>Wiki;Wiki Publisher</bookmark_value><bookmark_value>Wiki Publisher</bookmark_value><bookmark_value>extensions;MediaWiki</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>wiki;Wiki Publisher</bookmark_value><bookmark_value>Wiki Publisher</bookmark_value><bookmark_value>utvidingar;MediaWiki</bookmark_value>

[ctx: wiki.xhp par_id9647511 help.text]
note: Cn2Za
en: <ahelp hid=".">By using the Wiki Publisher you can upload your current Writer text document to a MediaWiki server. After uploading, all wiki users can read your document on the wiki.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Ved å bruka Wiki Publisher kan du lasta opp det gjeldande tekstdokumentet ditt i Writer på ein MediaWiki-tenar. Etter at det er lasta opp kan andre wikibrukarar lesa dokumentet ditt på wikien.</ahelp>

[ctx: wiki.xhp par_id6468703 help.text]
note: CJbT6
en: <ahelp hid=".">Choose <item type="menuitem">File - Send - To MediaWiki</item> to upload the current Writer document to a MediaWiki server.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel <item type="menuitem">Fil → Send → Til MediaWiki</item> for å lasta opp det gjeldande Writer-dokumentet til ein MediaWiki-tenar.</ahelp>

[ctx: wiki.xhp hd_id4554582 help.text]
note: GWuG5
en: System Requirements
nn: Systemkrav

[ctx: wiki.xhp par_id9340495 help.text]
note: Qu7zC
en: Java Runtime Environment
nn: Java-køyremiljø

[ctx: wiki.xhp par_id7387615 help.text]
note: TpDDo
en: A wiki account on a supported <link href="https://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki">MediaWiki</link> server
nn: Ein wikikonto på ein støtta <link href="https://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki">MediaWiki</link>-tenar

[ctx: wiki.xhp hd_id8047120 help.text]
note: XCFLj
en: Installing Wiki Publisher
nn: Installera Wiki Publisher

[ctx: wiki.xhp par_id4277169 help.text]
note: a43c7
en: Before you use the Wiki Publisher, ensure that %PRODUCTNAME uses a Java Runtime Environment (JRE). To check the status of the JRE, choose <item type="menuitem">Tools - Options - %PRODUCTNAME - Advanced</item>. Ensure that “Use a Java runtime environment” is checked and that a Java runtime folder is selected in the big listbox. If no JRE was activated, then activate a JRE of version 1.4 or later and restart %PRODUCTNAME.
nn: Før du brukar Wiki Publisher må du forsikra deg om at %PRODUCTNAME brukar Java Runtime Environment (JRE). For å kontrollera status for JRE, går du inn på <item type="menuitem">Verktøy → Innstillingar → %PRODUCTNAME → Avansert </item>. Sjå etter at det er merkt av for «Bruk Java køyremiljø» og at det er merkt av for ei JRE-mappe i listeboksen. Dersom ingen JRE er slått på, må du slå på JRE versjon 1.4 eller høgare og starta %PRODUCTNAME på nytt.

[ctx: wiki.xhp hd_id5316019 help.text]
note: AgmN5
en: To Connect to a Wiki
nn: Kopla til ein wiki

[ctx: wiki.xhp par_id2381969 help.text]
note: v3JN9
en: Note: You can store your user name and password for all respective dialogs inside %PRODUCTNAME. The password will be stored in a secure way, where access is maintained by a master password. To enable the master password, choose <item type="menuitem">Tools - Options - %PRODUCTNAME - Security</item>.
nn: Merk: Du kan lagra brukarnamnet og passordet ditt for alle dei ulike dialogvindauga i  %PRODUCTNAME. Passordet vert lagra på ein trygg måte som ein får tilgang til gjennom eit hovudpassord. Du kan slå på bruk av hovudpassord ved å velja <item type="menuitem">Verktøy → Innstillingar →  %PRODUCTNAME → Tryggleik</item>.

[ctx: wiki.xhp par_id3751640 help.text]
note: 5xi4b
en: Note: If you connect to the web using a proxy server, enter the proxy information to <item type="menuitem">Tools - Options - Internet - Proxy</item>, and restart the software.
nn: Merk: Dersom du koplar til Internett gjennom ein mellomtenar, skriv inn informasjonen om denne på <item type="menuitem">Verktøy → Innstillingar → Internett → Mellomtenar</item> og start om att programvaren.

[ctx: wiki.xhp par_id9533677 help.text]
note: CCnbF
en: Open a Writer document, and choose <item type="menuitem">Tools - Options - Internet - MediaWiki</item>.
nn: Opna eit Writer-dokument, og vel <item type="menuitem">Verktøy → Innstilingar → Internett → MediaWiki</item>.

[ctx: wiki.xhp par_id368968 help.text]
note: fGcyZ
en: In the <link href="com.sun.wiki-publisher/wikisettings.xhp"><emph>Options</emph></link> dialog, click <emph>Add</emph>.
nn: Trykk på <emph>Legg til</emph> i dialogvindauget <link href="com.sun.wiki-publisher/wikisettings.xhp"><emph>Val</emph></link>

[ctx: wiki.xhp par_id6962187 help.text]
note: pkAFV
en: In the <link href="com.sun.wiki-publisher/wikiaccount.xhp"><emph>MediaWiki</emph></link> dialog, enter the account information for the wiki.
nn: Skriv inn kontoopplysningar for wiki-en i dialogvindauget <link href="com.sun.wiki-publisher/wikiaccount.xhp"><emph>MediaWiki</emph></link>,

[ctx: wiki.xhp par_id5328836 help.text]
note: L5NjG
en: In the <emph>URL</emph> text box, enter the address of a wiki that you want to connect to.
nn: Skriv adressa til wikien du vil kopla til i tekstfeltet <emph>Nettadresse</emph>.

[ctx: wiki.xhp par_id389416 help.text]
note: xc4AX
en: You can copy the URL from a web browser and paste it into the textbox.
nn: Du kan kopiera nettadressa frå ein nettlesar og lima henne inn i tekstboksen.

[ctx: wiki.xhp par_id5906552 help.text]
note: HKsED
en: In the <emph>Username</emph> box, enter your user ID for your wiki account.
nn: Skriv inn wikibrukarnamnet ditt i feltet <emph>Brukarnamn</emph>.

[ctx: wiki.xhp par_id9297158 help.text]
note: RRpwP
en: If the wiki allows anonymous write access, you can leave the Username and Password boxes empty.
nn: Dersom wikien tillèt anonym skrivetilgang, kan du la felta for brukarnamn og passord stå tomme.

[ctx: wiki.xhp par_id8869594 help.text]
note: JvYgU
en: In the Password box, enter the password for your wiki account, then click <emph>OK</emph>.
nn: Skriv wikipassordet ditt i feltet for dette og trykk <emph>OK</emph>.

[ctx: wiki.xhp par_id292062 help.text]
note: 5c9bL
en: Optionally enable “Save password” to save the password between sessions. A master password is used to maintain access to all saved passwords. Choose <item type="menuitem">Tools - Options - %PRODUCTNAME - Security</item> to enable the master password. “Save password” is unavailable when the master password is not enabled.
nn: Dersom du vil, kan du kryssa av for «Lagra passordet» for å lagra passordet mellom øktene. Eit hovudpassord vert brukt for å handsama tilgangen til alle passorda som er lagra. Vel <item type="menuitem">Verktøy → Innstillingar → %PRODUCTNAME → Tryggleik</item> for å ta i bruk eit hovudpassord. Du kan ikkje velja «Lagra passordet» dersom hovudpassord ikkje er i bruk.

[ctx: wiki.xhp hd_id7044892 help.text]
note: Afp56
en: To Create a New Wiki Page
nn: Laga ei ny wikiside

[ctx: wiki.xhp par_id3514206 help.text]
note: rWxKE
en: Open a Writer document.
nn: Opna eit dokument i Writer.

[ctx: wiki.xhp par_id944853 help.text]
note: VNAGB
en: Write the content of the wiki page. You can use formatting such as text formats, headings, footnotes, and more. See the <link href="com.sun.wiki-publisher/wikiformats.xhp">list of supported formats</link>.
nn: Skriv innhaldet på wikisida. Du kan bruka formateringar som tekstformat, overskrifter, fotnotar, og meir. Les <link href="com.sun.wiki-publisher/wikiformats.xhp">liste over støtta format</link>.

[ctx: wiki.xhp par_id4566484 help.text]
note: sqvcC
en: Choose <item type="menuitem">File - Send - To MediaWiki</item>.
nn: Vel <item type="menuitem">Fil → Send → Til MediaWiki</item>.

[ctx: wiki.xhp par_id228278 help.text]
note: 6jREj
en: In the <link href="com.sun.wiki-publisher/wikisend.xhp"><emph>Send to MediaWiki</emph></link> dialog, specify the settings for your entry.
nn: Skriv inn innstillingane for oppføringa i dialogvindauget <link href="com.sun.wiki-publisher/wikisend.xhp"><emph>Send til MediaWiki</emph></link>.

[ctx: wiki.xhp par_id2564165 help.text]
note: i7MPF
en: <emph>MediaWiki server</emph>: Select the wiki.
nn: <emph>MediaWiki-tenar</emph>: Vel wikien.

[ctx: wiki.xhp par_id5566576 help.text]
note: Vghfw
en: <emph>Title</emph>: Type the title of your page. Type the title of an existing page to overwrite the page with your current text document. Type a new title to create a new page on the wiki.
nn: <emph>Tittel</emph>: Skriv inn tittelen på sida di. Skriv inn tittelen på ei side som finst frå før for å overskriva henne med din versjon. Skriv inn ein ny tittel for å oppretta ei ny side på wikien.

[ctx: wiki.xhp par_id9688711 help.text]
note: AAS4F
en: <emph>Summary</emph>: Enter an optional short summary of your page.
nn: <emph>Samandrag</emph>: Skriv inn eit kort samandrag av sida di, dersom du ønskjer det.

[ctx: wiki.xhp par_id4123661 help.text]
note: QidFi
en: <emph>This is a minor edit</emph>: Check this box to mark the uploaded page as a minor edit of the already existing page with the same title.
nn: <emph>Dette er småplukk</emph>: Kryss av i denne boksen for å merkja den opplasta sida som ei mindre endring av artikkelen med same namn som finst frå før.

[ctx: wiki.xhp par_id452284 help.text]
note: 6qSqt
en: <emph>Show in web browser</emph>: Check this box to open your system web browser and show the uploaded wiki page.
nn: <emph>Vis i nettlesar</emph>: Kryss av i denne boksen for å opna nettlesaren og visa den opplasta wikisida.

[ctx: wiki.xhp par_id8346812 help.text]
note: Ehnz2
en: Click <emph>Send</emph>.
nn: Trykk på <emph>Send</emph>.

[ctx: wikiaccount.xhp par_id4571672 help.text]
note: kXBwS
en: Use the <emph>MediaWiki</emph> dialog to add or edit your MediaWiki account settings.
nn: I dialogvindauget <emph>MediaWiki</emph> kan du leggja til eller endra innstillingar for MediaWiki-kontoane dine.

[ctx: wikiaccount.xhp par_id7631458 help.text]
note: F32QW
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter the URL of a MediaWiki server, starting with "https://".</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Skriv inn nettadressa til ein MediaWiki-tenar. Ta med «http://»</ahelp>.

[ctx: wikiaccount.xhp par_id7862483 help.text]
note: PiGDX
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter your user name on the MediaWiki server. Leave empty for anonymous access.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Skriv inn brukarnamnet ditt på MediaWiki-tenaren. La boksen stå tom dersom du ikkje vil logga inn.</ahelp>

[ctx: wikiaccount.xhp par_id1113010 help.text]
note: FSKfy
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter your password on the MediaWiki server. Leave empty for anonymous access.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Skriv inn passordet ditt på MediaWiki-tenaren. La boksen stå tom dersom du ikkje vil logga inn.</ahelp>

[ctx: wikiaccount.xhp par_id656758 help.text]
note: zLCx7
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enable to store your password between sessions. The master password must be enabled; see <item type="menuitem">Tools - Options - %PRODUCTNAME - Security</item>.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Slå på lagring av passordet ditt mellom øktene. Hovudpassord må vera i bruk, sjå <item type="menuitem">Verktøy → Innstillingar →  %PRODUCTNAME → Tryggleik</item>.</ahelp>

[ctx: wikiaccount.xhp par_id3112582 help.text]
note: EDeV9
en: Enter the Internet address of a wiki server in a format like “https://wiki.documentfoundation.org” or copy the URL from a web browser.
nn: Skriv inn Internett-adressa til ein Wiki-tenar i eit format som t.d. «https://wiki.documentfoundation.org» eller kopier nettadressa frå ein nettlesar.

[ctx: wikiaccount.xhp par_id628070 help.text]
note: boKaA
en: If the wiki allows anonymous access, you can leave the account text boxes empty. Else enter your user name and password.
nn: Dersom wikien tillèt anonym tilgang, treng du ikkje skriva noko i boksane med kontoinformasjon. Dersom ikkje, skriv inn brukarnamnet og passordet ditt.

[ctx: wikiaccount.xhp par_id9046601 help.text]
note: M6uYF
en: If you have enabled the master password feature on the <emph>Security</emph> tab page of the <item type="menuitem">Tools - Options - %PRODUCTNAME</item> dialog, then the software can store your password and automatically insert the data where necessary. Enable the <emph>Save password</emph> checkbox to store your password.
nn: Viss du har slått på funksjonen for hovudpassord i fana <emph>Tryggleik</emph> i dialogvindauget <item type="menuitem">Verktøy → Innstillingar → %PRODUCTNAME </item>, kan programmet lagra passordet ditt og automatisk setja det inn når det vert bruk for det. Kryss av for <emph>Lagra passord</emph> for å lagra passordet.

[ctx: wikiformats.xhp tit help.text]
note: TpaPN
en: MediaWiki Formats
nn: MediaWiki-format

[ctx: wikiformats.xhp hd_id3743095 help.text]
note: C6oUL
en: MediaWiki Formats
nn: MediaWiki-format

[ctx: wikiformats.xhp par_id8654133 help.text]
note: sKvY6
en: The following list gives an overview of the text formats that the Wiki Publisher can upload to the wiki server.
nn: Den følgjande lista er ei oversikt over tekstformateringane Wiki Publisher kan lasta opp til wikitenaren.

[ctx: wikiformats.xhp par_id5630664 help.text]
note: wC6T7
en: The OpenDocument format used by Writer and the MediaWiki format are quite different. Only a subset of all features can be transformed from one format to the other.
nn: OpenDocument-formatet som vert brukt av Writer er ganske ulikt frå MediaWiki-formatet. Berre nokre funksjonar kan overførast frå det eine formatet til det andre.

[ctx: wikiformats.xhp hd_id7178868 help.text]
note: R74Ai
en: Headings
nn: Overskrifter

[ctx: wikiformats.xhp par_id508133 help.text]
note: 5nuqC
en: Apply a heading paragraph style to the headings in your Writer document. The wiki will show the heading styles of the same outline level, formatted as defined by the wiki engine.
nn: Bruk ein avsnittsstil på overskriftene i Writer-dokumentet. Overskriftene vert brukte med same nivå på wikien og i wikiformat.

[ctx: wikiformats.xhp hd_id7217627 help.text]
note: YAjYW
en: Hyperlinks
nn: Hyperlenkjer

[ctx: wikiformats.xhp par_id3735465 help.text]
note: u3Gky
en: Native OpenDocument hyperlinks are transformed into “external” wiki links. Therefore, the built-in linking facility of OpenDocument should only be used to create links that point to other sites outside the wiki web. For creating wiki links that point to other subjects of the same wiki domain, use wiki links.
nn: OpenDokument-hyperlenkjer vert gjorde om til eksterne wikilenkjer. Difor må den innebygde lenkjefunksjonen i OpenDocument-formatet berre brukast til å laga lenkjer til sider utanfor den gjeldande wikien. For å laga lenkjer som peikar til andre sider på same wiki, bruk wikilenkjer.

[ctx: wikiformats.xhp hd_id941190 help.text]
note: ULYGr
en: Lists
nn: Lister

[ctx: wikiformats.xhp par_id8942838 help.text]
note: Cah9p
en: Lists can be exported reliably when the whole list uses a consistent list style. Use the Numbering or Bullets icon to generate a list in Writer. If you need a list without numbering or bullets, use <emph>Format - Bullets and Numbering</emph> to define and apply the respective list style.
nn: Du kan trygt eksportera lister dersom heile lista brukar same listestil. Bruk ikona for nummerering og punktmerking for å laga ei liste i Writer. Dersom du treng ei liste utan nummerering eller punktmerking, bruk <emph>Format → Punkt og nummerering</emph> for å laga og bruka andre listestilar.

[ctx: wikiformats.xhp hd_id7026886 help.text]
note: GJaHG
en: Paragraphs
nn: Avsnitt

[ctx: wikiformats.xhp hd_id4436475 help.text]
note: LBFtS
en: Alignment
nn: Tekstjustering

[ctx: wikiformats.xhp par_id376598 help.text]
note: Gdu22
en: Explicit text alignment should not be used in wiki articles. Nevertheless, text alignment is supported for left, centered, and right alignment of text.
nn: Vanleg tekstjustering bør ikkje brukast på wikisider. Likevel er justering støtta for venstre-, midt- og høgrejustering av tekst.

[ctx: wikiformats.xhp hd_id7486190 help.text]
note: gUGmf
en: Pre-formatted text
nn: Førehandsformatert tekst

[ctx: wikiformats.xhp par_id1459395 help.text]
note: Luezz
en: A paragraph style with a fixed-width font is transformed as pre-formatted text. Pre-formatted text is shown on the wiki with a border around the text.
nn: Ein avsnittsstil der ei fastbreidde-skrift er brukt, vert formatert som førehandsformatert tekst på wikien. Førehandsformatert tekst er tekst som vert vist på wikien med ei ramme rundt.

[ctx: wikiformats.xhp hd_id4834131 help.text]
note: 22nLD
en: Character styles
nn: Teiknstilar

[ctx: wikiformats.xhp par_id6397595 help.text]
note: fvYKL
en: Character styles modify the appearance of parts of a paragraph. The transformation supports bold, italics, bold/italics, subscript and superscript. All fixed-width fonts are transformed into the wiki typewriter style.
nn: Teiknstilar endrar utsjånaden på ein del av eit avsnitt. Støtta teiknstilar er feit skrift, kursiv skrift, feit kursiv skrift, heva tekst og senka tekst. Alle fastbreidde-skrifter som vert brukte, vert gjorde om til førehandsformatert tekst på wikien.

[ctx: wikiformats.xhp hd_id9405499 help.text]
note: uhHcL
en: Images
nn: Bilete

[ctx: wikiformats.xhp par_id3541673 help.text]
note: G3qA6
en: Images cannot be exported by a transformation producing a single file of wiki text. However, if the image is already uploaded to the target wiki domain (e. g., Wikimedia Commons), then the transformation produces a valid image tag that includes the image. Image captions are also supported.
nn: Bilete kan ikkje eksporterast, sidan overføringa berre brukar éi enkelt tekstfil. Men dersom biletet allereie ligg på målwikien (t.d. Wikimedia Commons), vert det laga ein gyldig bilettagg, slik at ein kan bruka biletet. Bilettekstar er òg støtta.

[ctx: wikiformats.xhp hd_id2162236 help.text]
note: nGuGG
en: Tables
nn: Tabellar

[ctx: wikiformats.xhp par_id3037202 help.text]
note: w8BUf
en: Simple tables are supported well. Table headers are translated into corresponding wiki-style table headers. However, custom formatting of table borders, column sizes and background colors is ignored.
nn: Enkle tabellar er godt støtta. Tabelloverskrifter vert gjorde om til tabelloverskrifter i wikikode. Formatering av kantlinjer, cellestorleikar og bakgrunnsfarge er ikkje støtta.

[ctx: wikiformats.xhp hd_id2954496 help.text]
note: DF3o9
en: Joined Cells
nn: Samanslåtte celler

[ctx: wikiformats.xhp par_id8253730 help.text]
note: b3CZe
en: OpenDocument and especially LibreOffice represent tables that have joined cells that span rows as tables with nested tables. In contrast, the wiki model of table is to declare column and row spans for such joined cells.
nn: OpenDocument, og spesielt LibreOffice, kan bruka tabellar med samanslåtte celler som går over fleire rader. Dette vert gjort ved hjelp av nysta tabellar. Dette i motsetning til Wiki-ar, som brukar HTML-funksjonen «span» til dette.

[ctx: wikiformats.xhp par_id8163090 help.text]
note: vn3bR
en: If only columns of the same row are joined, the result of the transformation resembles the source document very well.
nn: Dersom berre kolonnar som er i same rad er slått saman, vert resultatet av overføringa likt kjeldedokumentet.

[ctx: wikiformats.xhp hd_id425122 help.text]
note: DCjAG
en: Borders
nn: Kantlinjer

[ctx: wikiformats.xhp par_id1831110 help.text]
note: GXBsK
en: Irrespective of custom table styles for border and background, a table is always exported as “prettytable,” which renders in the wiki engine with simple borders and bold header.
nn: Uansett kva for tilpassa tabellstil som vert brukt for kantar og bakgrunnar, vert tabellar alltid eksporterte som «prettytable», som er ein tabell med enkle kantlinjer og halvfeit overskrift.

[ctx: wikiformats.xhp hd_id6255073 help.text]
note: kDcRS
en: Character set and special characters
nn: Teiknsett og spesialteikn

[ctx: wikiformats.xhp par_id8216193 help.text]
note: zv83m
en: The character set of the transformation result is fixed to UTF-8. Depending on your system, this might not be the default character set. This might cause “special characters” to look broken when viewed with default settings. However, you can switch your editor to UTF-8 encoding to fix this. If your editor does not support switching the encoding, you can display the result of the transformation in the Firefox browser and switch the encoding to UTF-8 there. Now, you can copy and paste the transformation result to your program of choice.
nn: Teiknsettet som vert brukt i overføringa er UTF-8. Avhengig av kva system du nyttar, er det ikkje sikkert at dette er standard teiknsett for deg. Dette kan gjera at «spesialteikn» ikkje vert viste rett når du ser dei med standardinnstillingar. Løysinga på dette er å byte til UTF-8-koding i redigeringsprogrammet. Dersom dette ikkje går an i programmet du brukar, kan du visa resultatet av overføringa i nettlesaren Firefox, og byta til UTF-8-koding der. No kan du klippa ut og lima inn resultatet til det programmet du ønskjer å bruka.

[ctx: wikisend.xhp tit help.text]
note: CTEdB
en: Send to MediaWiki
nn: Send til MediaWiki

[ctx: wikisend.xhp hd_id108340 help.text]
note: Uomdh
en: Send to MediaWiki
nn: Send til MediaWiki

[ctx: wikisend.xhp par_id1743827 help.text]
note: F4YJF
en: In the <emph>Send to MediaWiki</emph> dialog, specify the settings for your current wiki upload.
nn: Oppgje innstillingane for wikiopplastinga i dialogvindauget <emph>Send til MediaWiki</emph>.

[ctx: wikisend.xhp par_id664082 help.text]
note: KmSsg
en: <ahelp hid=".">Select the MediaWiki server where you want to publish your document. Click <emph>Add</emph> to add a new server to the list.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel MediaWiki-tenaren du vil dokumentet ditt skal publiserast på. Trykk på <emph>Legg til</emph> for å leggja ein ny tenar til i lista.</ahelp>

[ctx: wikisend.xhp par_id2794885 help.text]
note: D9EhE
en: <ahelp hid=".">Enter the title of your wiki entry. This is the top heading of your wiki entry. For a new entry, the title must be unique on this wiki. If you enter an existing title, your upload will overwrite the existing wiki entry.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Skriv inn tittelen på wikisida di. Dett er den øvste overskrifta. Dersom dette er ei heilt ny side, må tittelen vera unik på denne wikien. Dersom du skriv inn ein tittel som finst frå før, vil opplastinga di overskriva sida.</ahelp>

[ctx: wikisend.xhp par_id2486342 help.text]
note: ACh6X
en: <ahelp hid=".">Enter an optional short summary or comment.</ahelp> See <link href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Edit_summary"><emph>https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Edit_summary</emph></link>.
nn: <ahelp hid=".">Dersom du vil, kan du skriva eit kort samandrag eller ein kommentar.</ahelp> Sjå <link href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Edit_summary"><emph>https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Edit_summary</emph></link>.

[ctx: wikisend.xhp par_id823999 help.text]
note: 6dCeT
en: <emph>This is a minor edit</emph>: <ahelp hid=".">Check this box to mark the uploaded page as a minor edit of the already existing page with the same title.</ahelp>
nn: <emph>Dette er småplukk</emph>: <ahelp hid=".">Kryss av i denne boksen for å merkja den opplasta sida som ei mindre endring av artikkelen med same namn som finst frå før.</ahelp>

[ctx: wikisend.xhp par_id6592913 help.text]
note: KF3qq
en: <emph>Show in web browser</emph>: <ahelp hid=".">Check this box to open your system web browser and show the uploaded wiki page.</ahelp>
nn: <emph>Vis i nettlesar</emph>: <ahelp hid=".">Kryss av i denne boksen for å opna nettlesaren og visa den opplasta wikisida.</ahelp>

[ctx: wikisettings.xhp tit help.text]
note: rt8Df
en: MediaWiki Options
nn: MediaWiki-innstillingar

[ctx: wikisettings.xhp hd_id6425672 help.text]
note: R7RVE
en: MediaWiki Options
nn: MediaWiki-innstillingar

[ctx: wikisettings.xhp par_id1188390 help.text]
note: 39jox
en: You can add, edit and remove MediaWiki servers. Open the options dialog by going to <item type="menuitem">Tools - Options - Internet - MediaWiki</item>.
nn: Du kan leggja til og fjerna MediaWiki-tenarar. Opna dialogvindauget for innstillingar frå <item type="menuitem">Verktøy → Innstillingar → Internett → MediaWiki</item>.

[ctx: wikisettings.xhp par_id300607 help.text]
note: 44myu
en: <ahelp hid=".">Click Add to add a new wiki server.<br/>Select an entry and click Edit to edit the account settings.<br/>Select an entry and click Remove to remove the entry from the list.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Trykk på <emph>Legg til</emph> for å leggja til ein ny wikitenar.<br />Vel ei oppføring og trykk på <emph>Rediger</emph> for å redigera kontoinnstillingane.<br />Vel ei oppføring og trykk på <emph>Fjern</emph> for å fjerna oppføringa frå lista.</ahelp>

[ctx: wikisettings.xhp par_id9786065 help.text]
note: 5JhsD
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the MediaWiki dialog to add a new entry to the list.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opnar dialogvindauget for MediaWiki for å leggja ei ny oppføring til lista.</ahelp>

[ctx: wikisettings.xhp par_id3386333 help.text]
note: Q2kSq
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the MediaWiki dialog to edit the selected entry.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opnar dialogvindauget for MediaWiki for å redigera den valde oppføringa.</ahelp>

[ctx: wikisettings.xhp par_id7285073 help.text]
note: GCH8n
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Removes the selected entry from the list.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Fjernar den valde oppføringa frå lista.</ahelp>

[ctx: wikisettings.xhp par_id1029084 help.text]
note: mi2NR
en: When you click Add or Edit, the <link href="com.sun.wiki-publisher/wikiaccount.xhp">MediaWiki</link> dialog opens.
nn: Når du trykkjer på «Legg til» eller «Rediger» vert dialogvindauget <link href="com.sun.wiki-publisher/wikiaccount.xhp">MediaWiki</link> opna.

[ctx: description.xml extdesc description.text]
en: The Wiki Publisher enables you to create Wiki articles on MediaWiki servers without having to know the syntax of the MediaWiki markup language. Publish your new and existing documents transparently with the Writer to a wiki page.
nn: Utvidinga «Publiser til MediaWiki» gjer det mogleg å bruka Writer for å laga Wiki-artiklar på MediaWiki-tenarar utan å ha kjennskap til syntaksen i kodespråket.

[ctx: Addons.xcu .Addons.AddonUI.OfficeMenuBarMerging.com.sun.star.wiki.S1.MenuItems.M2 Title value.text]
en: To Media~Wiki...
nn: Til ~MediaWiki …

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings GeneralSendError value.text]
en: The operation 'Send to MediaWiki' could not be completed successfully.
nn: Klarte ikkje utføra operasjonen «Send til MediaWiki».

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings NoWikiFilter value.text]
en: The MediaWiki export filter cannot be found. Choose 'Tools-XML Filter Settings' to install the filter, or use the setup to install the component.
nn: Finn ikkje eksportfilteret til MediaWiki. Vel Verktøy – XML-filterinnstillingar» for å installera filteret, eller bruk programinstallasjonen for å installera denne komponenten.

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings NoConnectionToURL value.text]
en: A connection to the MediaWiki system at '$ARG1' could not be created.
nn: Klarte ikkje oppretta tilkopling til MediaWiki-systemet på «$ARG1».

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings WrongLogin value.text]
en: User name or password is incorrect. Please try again, or leave the fields blank for an anonymous connection.
nn: Brukarnamnet og passordet er feil. Prøv ein gong til, eller la felta stå tomme dersom du ikkje vil logga inn.

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings InvalidURL value.text]
en: A connection could not be created because the URL is invalid.
nn: Klarte ikkje oppretta tilkopling. Nettadressa er ugyldig.

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings NoURL value.text]
en: Specify a MediaWiki server by providing a URL.
nn: Vel ein MediaWiki-tenar ved å oppgje ei nettadresse.

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings CancelSending value.text]
en: The transfer has been interrupted. Please check the integrity of the wiki article.
nn: Overføringa vart avbrote. Kontroller heilskapen i wikiartikkelen.

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_EditSetting_UrlLabel value.text]
en: U~RL
nn: ~Nettadresse

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_EditSetting_UsernameLabel value.text]
en: ~Username
nn: ~Brukarnamn

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_EditSetting_PasswordLabel value.text]
en: ~Password
nn: ~Passord

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_SendTitle value.text]
en: Send to MediaWiki
nn: Send til MediaWiki

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_WikiArticle value.text]
en: Wiki article
nn: Wikiartikkel

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_No value.text]
en: No
nn: Nei

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_Yes value.text]
en: Yes
nn: Ja

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_AddButton value.text]
en: ~Add...
nn: ~Legg til …

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_EditButton value.text]
en: ~Edit...
nn: ~Rediger …

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_RemoveButton value.text]
en: ~Remove
nn: ~Fjern

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_NewWikiPage_Label1 value.text]
en: A wiki article with the title '$ARG1' does not exist yet. Do you want to create a new article with that name?
nn: Det finst ingen wikiartiklar med tittelen «$ARG1» endå. Vil du oppretta ein ny artikkel med dette namnet?

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_SendToMediaWiki_Label1 value.text]
en: Media~Wiki Server
nn: ~MediaWiki-tenar

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_SendToMediaWiki_Label2 value.text]
en: ~Title
nn: ~Tittel

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_SendToMediaWiki_Label3 value.text]
en: S~ummary
nn: S~amandrag

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_SendToMediaWiki_MinorCheck value.text]
en: This is a ~minor edit
nn: Dette er ~småplukk

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_SendToMediaWiki_BrowserCheck value.text]
en: Show in web ~browser
nn: Vis i ~nettlesar

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings UnknownCert value.text]
en: The certificate of the selected site is unknown.
nn: Den valde sida har eit ukjent sertifikat.

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_EditSetting_AccountLine value.text]
en: Account
nn: Konto

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_EditSetting_WikiLine value.text]
en: MediaWiki Server
nn: MediaWiki-tenar

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_EditSetting_SaveBox value.text]
en: ~Save password
nn: ~Lagra passord

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_WikiPageExists_Label1 value.text]
en: A wiki article with the title '$ARG1' already exists.&#13;&#13;Do you want to replace the current article with your article?&#13;&#13;
nn: Det allereie ein wikiartikkel med tittelen «$ARG1».&#13;&#13;Vil du erstatta den gjeldande artikkelen med din artikkel?&#13;&#13;

[ctx: documents.ulf text LngText.text]
note: a9uCy
en: OpenOffice.org 1.0 Text Document
nn: OpenOffice.org 1.0 tekstdokument

[ctx: documents.ulf text-template LngText.text]
note: 9mfCV
en: OpenOffice.org 1.0 Text Document Template
nn: OpenOffice.org 1.0 mal for tekstdokument

[ctx: documents.ulf master-document LngText.text]
note: hj5SQ
en: OpenOffice.org 1.0 Master Document
nn: OpenOffice.org 1.0 hovuddokument

[ctx: documents.ulf formula LngText.text]
note: 8tGE4
en: OpenOffice.org 1.0 Formula
nn: OpenOffice.org 1.0 formel

[ctx: documents.ulf presentation LngText.text]
note: iJFTG
en: OpenOffice.org 1.0 Presentation
nn: OpenOffice.org 1.0 presentasjon

[ctx: documents.ulf presentation-template LngText.text]
note: CA7gZ
en: OpenOffice.org 1.0 Presentation Template
nn: OpenOffice.org 1.0 mal for presentasjon

[ctx: documents.ulf drawing LngText.text]
note: AuLrq
en: OpenOffice.org 1.0 Drawing
nn: OpenOffice.org 1.0 teikning

[ctx: documents.ulf drawing-template LngText.text]
note: sHiv9
en: OpenOffice.org 1.0 Drawing Template
nn: OpenOffice.org 1.0 mal for teikning

[ctx: documents.ulf spreadsheet LngText.text]
note: rSDA2
en: OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet
nn: OpenOffice.org 1.0 rekneark

[ctx: documents.ulf spreadsheet-template LngText.text]
note: iUGdT
en: OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet Template
nn: OpenOffice.org 1.0 reknearkmal

[ctx: documents.ulf oasis-text LngText.text]
note: dup8a
en: OpenDocument Text
nn: OpenDocument-tekst

[ctx: documents.ulf oasis-text-flat-xml LngText.text]
note: Tvbts
en: OpenDocument Text (Flat XML)
nn: OpenDocument-tekst (flat XML)

[ctx: documents.ulf oasis-text-template LngText.text]
note: 7rxHH
en: OpenDocument Text Template
nn: OpenDocument-tekstmal

[ctx: documents.ulf oasis-master-document LngText.text]
note: qGKKU
en: OpenDocument Master Document
nn: OpenDocument-hovuddokument

[ctx: documents.ulf oasis-master-document-template LngText.text]
note: LDcMd
en: OpenDocument Master Document Template
nn: OpenDocument-mal for hovuddokument

[ctx: documents.ulf oasis-formula LngText.text]
note: xUvzk
en: OpenDocument Formula
nn: OpenDocument-formel

[ctx: documents.ulf oasis-presentation LngText.text]
note: QaoV9
en: OpenDocument Presentation
nn: OpenDocument-presentasjon

[ctx: documents.ulf oasis-presentation-flat-xml LngText.text]
note: 7KXDa
en: OpenDocument Presentation (Flat XML)
nn: OpenDocument-presentasjonsmal (flat XML)

[ctx: documents.ulf oasis-presentation-template LngText.text]
note: r5mkr
en: OpenDocument Presentation Template
nn: OpenDocument-presentasjonsmal

[ctx: documents.ulf oasis-drawing LngText.text]
note: ABKBq
en: OpenDocument Drawing
nn: OpenDocument-teikning

[ctx: documents.ulf oasis-drawing-flat-xml LngText.text]
note: uAguG
en: OpenDocument Drawing (Flat XML)
nn: OpenDocument-teikning (flat XML)

[ctx: documents.ulf oasis-drawing-template LngText.text]
note: nbGeB
en: OpenDocument Drawing Template
nn: OpenDocument-teikningsmal

[ctx: documents.ulf oasis-spreadsheet LngText.text]
note: ww4GY
en: OpenDocument Spreadsheet
nn: OpenDocument-rekneark

[ctx: documents.ulf oasis-spreadsheet-flat-xml LngText.text]
note: U6S6A
en: OpenDocument Spreadsheet (Flat XML)
nn: OpenDocument-rekneark (flat-XML)

[ctx: documents.ulf oasis-spreadsheet-template LngText.text]
note: GRcE4
en: OpenDocument Spreadsheet Template
nn: OpenDocument-reknearkmal

[ctx: documents.ulf oasis-database LngText.text]
note: FBzW7
en: OpenDocument Database
nn: OpenDocument-database

[ctx: documents.ulf oasis-web-template LngText.text]
note: PHjCX
en: HTML Document Template
nn: HTML-dokumentmal

[ctx: documents.ulf extension LngText.text]
note: z5v7A
en: %PRODUCTNAME Extension
nn: %PRODUCTNAME-utviding

[ctx: documents.ulf ms-excel-sheet LngText.text]
note: yfXFW
en: Microsoft Excel Worksheet
nn: Microsoft Excel-ark

[ctx: documents.ulf ms-powerpoint-presentation LngText.text]
note: GFWsF
en: Microsoft PowerPoint Presentation
nn: Microsoft PowerPoint-presentasjon

[ctx: documents.ulf ms-word-document LngText.text]
note: sXwCV
en: Microsoft Word Document
nn: Microsoft Word-dokument

[ctx: documents.ulf ms-word-document2 LngText.text]
note: N9WPd
en: Microsoft Word Document
nn: Microsoft Word-dokument

[ctx: documents.ulf ms-excel-sheet-12 LngText.text]
note: jtBEd
en: Microsoft Excel Worksheet
nn: Microsoft Excel-ark

[ctx: documents.ulf ms-excel-template-12 LngText.text]
note: YMdW5
en: Microsoft Excel Worksheet Template
nn: Microsoft Excel-arkmal

[ctx: documents.ulf ms-powerpoint-presentation-12 LngText.text]
note: kg6D4
en: Microsoft PowerPoint Presentation
nn: Microsoft PowerPoint-presentasjon

[ctx: documents.ulf ms-powerpoint-template-12 LngText.text]
note: 7TjD7
en: Microsoft PowerPoint Presentation Template
nn: Microsoft PowerPoint-presentasjonsmal

[ctx: documents.ulf ms-word-document-12 LngText.text]
note: 9YtZo
en: Microsoft Word Document
nn: Microsoft Word-dokument

[ctx: documents.ulf ms-word-template-12 LngText.text]
note: PXrJC
en: Microsoft Word Document Template
nn: Microsoft Word-dokumentmal

[ctx: documents.ulf openxmlformats-officedocument-presentationml-presentation LngText.text]
note: EENV4
en: Microsoft PowerPoint Presentation
nn: Microsoft PowerPoint-presentasjon

[ctx: documents.ulf openxmlformats-officedocument-presentationml-template LngText.text]
note: aBQW3
en: Microsoft PowerPoint Presentation Template
nn: Microsoft PowerPoint-presentasjonsmal

[ctx: documents.ulf openxmlformats-officedocument-spreadsheetml-sheet LngText.text]
note: CTtV4
en: Microsoft Excel Worksheet
nn: Microsoft Excel-ark

[ctx: documents.ulf openxmlformats-officedocument-spreadsheetml-template LngText.text]
note: Dk7Bj
en: Microsoft Excel Worksheet Template
nn: Microsoft Excel-arkmal

[ctx: documents.ulf openxmlformats-officedocument-wordprocessingml-document LngText.text]
note: So2PB
en: Microsoft Word Document
nn: Microsoft Word-dokument

[ctx: documents.ulf openxmlformats-officedocument-wordprocessingml-template LngText.text]
note: gHPAp
en: Microsoft Word Document Template
nn: Microsoft Word-dokumentmal

[ctx: documents.ulf ms-excel-sheet-binary-12 LngText.text]
note: rJW59
en: Microsoft Excel Worksheet
nn: Microsoft Excel-ark

[ctx: launcher_comment.ulf writer LngText.text]
note: Bpj3J
en: Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer.
nn: Laga og redigera tekst og bilete i brev, rapportar, dokument og nettsider i Writer.

[ctx: launcher_comment.ulf impress LngText.text]
note: hnW8F
en: Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using Impress.
nn: Med Impress kan du laga og redigera presentasjonar for framvisingar, møte og nettsider.

[ctx: launcher_comment.ulf draw LngText.text]
note: YkHme
en: Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw.
nn: Med Draw kan du laga og redigera teikningar, flytdiagram og logoar.

[ctx: launcher_comment.ulf calc LngText.text]
note: US56A
en: Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc.
nn: Med Calc kan du gjera utrekningar, analysera informasjon og handsama lister i rekneark.

[ctx: launcher_comment.ulf math LngText.text]
note: xb7SC
en: Create and edit scientific formulas and equations by using Math.
nn: Med Math kan du laga og redigera vitskaplege formlar og likningar.

[ctx: launcher_comment.ulf base LngText.text]
note: mbYRJ
en: Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base.
nn: Med Base kan du administrera databasar, laga spørjingar og rapportar for sporing og handsaming av informasjon.

[ctx: launcher_comment.ulf startcenter LngText.text]
note: 8R6uw
en: The office productivity suite compatible to the open and standardized ODF document format. Supported by The Document Foundation.
nn: Kontorpakka som brukar det opne og standardiserte dokumentformatet ODF. Støtta av The Document Foundation.

[ctx: launcher_genericname.ulf writer LngText.text]
note: BhNQQ
en: Word Processor
nn: Teksthandsamar

[ctx: launcher_genericname.ulf impress LngText.text]
note: zknFm
en: Presentation
nn: Presentasjon

[ctx: launcher_genericname.ulf calc LngText.text]
note: czB83
en: Spreadsheet
nn: Rekneark

[ctx: launcher_genericname.ulf base LngText.text]
note: AXNAJ
en: Database Development
nn: Databaseutvikling

[ctx: launcher_genericname.ulf math LngText.text]
note: EkVbD
en: Formula Editor
nn: Formelredigering

[ctx: launcher_genericname.ulf draw LngText.text]
note: oDGKs
en: Drawing Program
nn: Teikneprogram

[ctx: launcher_genericname.ulf startcenter LngText.text]
note: DdFuQ
en: Office
nn: Kontor

[ctx: launcher_genericname.ulf xsltfilter LngText.text]
note: N3RXU
en: XSLT based filters
nn: XSLT-baserte filter

[ctx: launcher_unityquicklist.ulf writer LngText.text]
note: DE2Gk
en: New Document
nn: Nytt dokument

[ctx: launcher_unityquicklist.ulf impress LngText.text]
note: Wz7Fu
en: New Presentation
nn: Ny presentasjon

[ctx: launcher_unityquicklist.ulf calc LngText.text]
note: 7VLq2
en: New Spreadsheet
nn: Nytt rekneark

[ctx: launcher_unityquicklist.ulf base LngText.text]
note: UXCET
en: New Database
nn: Ny database

[ctx: launcher_unityquicklist.ulf math LngText.text]
note: FDPZi
en: New Formula
nn: Ny formel

[ctx: launcher_unityquicklist.ulf draw LngText.text]
note: UQjBd
en: New Drawing
nn: Ny teikning

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: DLY8p
en: The operation executed on $(ARG1) was aborted.
nn: Operasjonen som vart utført på $(ARG1) vart avbroten.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: Q448y
en: Access to $(ARG1) was denied.
nn: Nekta tilgang til $(ARG1).

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: w6rpp
en: $(ARG1) already exists.
nn: $(ARG1) finst frå før.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: a6BBm
en: Target already exists.
nn: Målet finst frå før.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: KgnBz
en: You are about to save/export a password protected basic library containing module(s) 
    $(ARG1)
    which are too large to store in binary format. If you wish users that don't have access to the library password to be able to run macros in those module(s) you must split those modules into a number of smaller modules. Do you wish to continue to save/export this library?
nn: Du er i ferd med å lagra/eksportera eit passordverna Basic-bibliotek som inneheld modulen eller modulane 
    $(ARG1)
    som er for store til å lagrast i binærformat. Dersom du vil at brukarar som ikkje har tilgang til bibliotekpassordet skal kunna køyra makroar i desse modulane, må du dela modulane opp i mindre modular. Vil du halda fram med å lagra/eksportera dette biblioteket?

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: 3rNDF
en: Beware!
    
    You are about to load a very unusual sort of file ($(ARG2)) from the URL:
    
    $(ARG1)
    
    Are you certain that this file is a legacy document created many years ago?
nn: Sjå opp!
    
    Du er i ferd med å lasta ned eit svært uvanleg filformat  ($(ARG2)) frå adressa:
    
    $(ARG1)
    
    Er du sikker på at dette er ein gammal versjon laga for mange år sidan?

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: v6bPE
en: The data from $(ARG1) has an incorrect checksum.
nn: Dataa frå $(ARG1) har feil sjekksum.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: AGF5W
en: The object $(ARG1) cannot be created in directory $(ARG2).
nn: Kan ikkje oppretta objektet $(ARG1) i mappa $(ARG2).

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: Dw4Ff
en: Data of $(ARG1) could not be read.
nn: Klarte ikkje lesa data frå $(ARG1).

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: Qc4E9
en: The seek operation on $(ARG1) could not be performed.
nn: Klarte ikkje utføra søkjeoperasjonen på $(ARG1).

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: CD7zU
en: The tell operation on $(ARG1) could not be performed.
nn: Klarte ikkje utføra forteljingsoperasjonen på $(ARG1).

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: AkGXL
en: Data for $(ARG1) could not be written.
nn: Klarte ikkje skriva data for $(ARG1).

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: ndib2
en: Action impossible: $(ARG1) is the current directory.
nn: Umogleg handling: $(ARG1) er den gjeldande mappa.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: wWVF2
en: $(ARG1) is not ready.
nn: $(ARG1) er ikkje klar.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: C7iGB
en: Action impossible: $(ARG1) and $(ARG2) are different devices (drives).
nn: Umogleg handling: $(ARG1) og $(ARG2) er ulike einingar (stasjonar).

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: ic2pB
en: General input/output error while accessing $(ARG1).
nn: Generell inn/ut-feil ved bruk av $(ARG1).

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: r6GVi
en: An attempt was made to access $(ARG1) in an invalid way.
nn: Det vart gjort eit ugyldig forsøk på å bruka $(ARG1).

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: Y6bwq
en: $(ARG1) contains invalid characters.
nn: $(ARG1) inneheld ugyldige teikn.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: 5HEak
en: The device (drive) $(ARG1) is invalid.
nn: Eininga (stasjonen) $(ARG1) er ugyldig.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: Ykhp2
en: The data from $(ARG1) has an invalid length.
nn: Dataa frå $(ARG1) har ugyldig lengd.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: CbZfa
en: The operation on $(ARG1) was started with an invalid parameter.
nn: Operasjonen på $(ARG1) vart starta med ein ugyldig parameter.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: fEQmj
en: The operation cannot be performed because $(ARG1) contains wildcards.
nn: Operasjonen kan ikkje utførast fordi $(ARG1) inneheld jokerteikn.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: v2dLh
en: Error during shared access to $(ARG1).
nn: Feil ved delt tilgang til $(ARG1).

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: AEtU6
en: $(ARG1) contains misplaced characters.
nn: $(ARG1) inneheld feilplasserte teikn.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: fD986
en: The name $(ARG1) contains too many characters.
nn: Namnet $(ARG1) inneheld for mange teikn.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: U3tMN
en: $(ARG1) does not exist.
nn: $(ARG1) finst ikkje.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: nB6UA
en: The path $(ARG1) does not exist.
nn: Stien $(ARG1) finst ikkje.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: FMV9Y
en: The operation on $(ARG1) is not supported on this operating system.
nn: Operasjonen på $(ARG1) kan ikkje utførast på dette operativsystemet.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: zzACo
en: $(ARG1) is not a directory.
nn: $(ARG1) er inga mappe.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: YW5vM
en: $(ARG1) is not a file.
nn: $(ARG1) er inga fil.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: khxN3
en: There is no space left on device $(ARG1).
nn: $(ARG1) har ikkje meir ledig plass.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: zehX6
en: The operation on $(ARG1) cannot be performed because too many files are already open.
nn: Operasjonen på $(ARG1) kan ikkje utførast fordi for mange filer er opne.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: ctFbB
en: The operation on $(ARG1) cannot be performed because there is no more memory available.
nn: Operasjonen på $(ARG1) kan ikkje utførast fordi det ikkje er nok minne.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: jpzJG
en: The operation on $(ARG1) cannot continue because more data is pending.
nn: Operasjonen på $(ARG1) kan ikkje halda fram fordi meir data ligg og ventar.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: 6DVTU
en: $(ARG1) cannot be copied into itself.
nn: $(ARG1) kan ikkje kopierast til seg sjølv.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: zyCVE
en: Unknown input/output error while accessing $(ARG1).
nn: Ukjend inn/ut-feil ved tilgang til $(ARG1).

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: cVa9F
en: $(ARG1) is write protected.
nn: $(ARG1) er skriveverna.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: JARZx
en: $(ARG1) is not in the correct format.
nn: $(ARG1) har ikkje rett format.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: NJNyn
en: The version of $(ARG1) is not correct.
nn: Versjonen av $(ARG1) er ikkje rett.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: uBqiR
en: Drive $(ARG1) does not exist.
nn: Stasjonen $(ARG1) finst ikkje.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: zemAv
en: Folder $(ARG1) does not exist.
nn: Mappa $(ARG1) finst ikkje.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: aRCFc
en: The installed Java version is not supported.
nn: Den installerte Java-versjonen er ikkje støtta.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: DbH3p
en: The installed Java version $(ARG1) is not supported.
nn: Den installerte Java-versjonen $(ARG1) er ikkje støtta.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: 7NCGk
en: The installed Java version is not supported, at least version $(ARG1) is required.
nn: Den installerte Java-versjonen er ikkje støtta. Du treng minst versjon $(ARG1).

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: bNWmn
en: The installed Java version $(ARG1) is not supported, at least version $(ARG2) is required.
nn: Den installerte Java-versjonen $(ARG1) er ikkje støtta. Du treng minst versjon $(ARG2).

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: 5MfGQ
en: The data associated with the partnership is corrupted.
nn: Dataa som er assosierte med partnerskapet er øydelagde.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: fKMdA
en: The data associated with the partnership $(ARG1) is corrupted.
nn: Dataa som er assosierte med partnerskapet $(ARG1) er øydelagde.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: sBGBF
en: Volume $(ARG1) is not ready.
nn: Eininga $(ARG1) er ikkje klar.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: yKKd9
en: $(ARG1) is not ready; please insert a storage medium.
nn: $(ARG1) er ikkje klar. Set inn eit lagringsmedium.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: RogFv
en: Volume $(ARG1) is not ready; please insert a storage medium.
nn: Eininga $(ARG1) er ikkje klar. Set inn eit lagringsmedium.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: AqFh4
en: Please insert disk $(ARG1).
nn: Set inn disken $(ARG1).

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: WbB7f
en: The object cannot be created in directory $(ARG1).
nn: Objektet kan ikkje opprettast i mappa $(ARG1).

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: cSCj6
en: %PRODUCTNAME cannot keep files from being overwritten when this transmission protocol is used. Do you want to continue anyway?
nn: %PRODUCTNAME kan ikkje hindra at filer vert skrivne over dersom du brukar denne overføringsprotokollen. Vil du halda fram likevel?

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: CUbSR
en: The file '$(ARG1)' is corrupt and therefore cannot be opened. %PRODUCTNAME can try to repair the file.
    
    The corruption could be the result of document manipulation or of structural document damage due to data transmission.
    
    We recommend that you do not trust the content of the repaired document.
    Execution of macros is disabled for this document.
    
    Should %PRODUCTNAME repair the file?
nn: Fila «$(ARG1)» inneheld feil og kan difor ikkje opnast. %PRODUCTNAME kan prøva å reparera fila.
    
    Feilen kan vera eit resultat av at dokumentet er endra eller av strukturell dokumentskade grunna dataoverføring.
    
    Det vert tilrådd å ikkje stola på innhaldet i det reparerte dokumentet.
    Køyring av makroar er slått av for dette dokumentet.
    
    Skal %PRODUCTNAME reparera fila?

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: KeFss
en: The file '$(ARG1)' could not be repaired and therefore cannot be opened.
nn: Klarte ikkje reparera fila «$(ARG1)». Fila kan difor ikkje opnast.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: JCpTn
en: Configuration data in '$(ARG1)' is corrupted. Without this data some functions may not operate correctly.
    Do you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the corrupted configuration data?
nn: Oppsettsdataa i «$(ARG1)» er øydelagde. Utan desse dataa kan det henda at nokre funksjonar ikkje verkar som dei skal.
    Vil du halda fram med oppstartinga av %PRODUCTNAME utan dei øydelagde oppsettsdataa?

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: QCACp
en: The personal configuration file '$(ARG1)' is corrupted and must be deleted to continue. Some of your personal settings may be lost.
    Do you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the corrupted configuration data?
nn: Den personlege oppsettsfila «$(ARG1)» er øydelagd og må slettast før du kan gå vidare. Nokre av dei personlege innstillingar dine kan forsvinna.
    Vil du halda fram med oppstartinga av %PRODUCTNAME utan dei øydelagde oppsettsdataa?

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: e5Rft
en: The configuration data source '$(ARG1)' is unavailable. Without this data some functions may not operate correctly.
nn: Oppsettssdatakjelda «$(ARG1)» er utilgjengeleg. Utan desse dataa kan det henda at nokre funksjonar ikkje verkar som dei skal.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: 4gRCA
en: The configuration data source '$(ARG1)' is unavailable. Without this data some functions may not operate correctly.
    Do you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the missing configuration data?
nn: Oppsettsdatakjelda «$(ARG1)» er utilgjengeleg. Utan desse dataa kan det henda at nokre funksjonar ikkje verkar som dei skal.
    Vil du halda fram med oppstartinga av %PRODUCTNAME utan dei øydelagde oppsettsdataa?

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: DAUhe
en: The form contains invalid data. Do you still want to continue?
nn: Skjemaet inneheld ugyldige data. Vil du halda fram?

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: DSoD4
en: The file $(ARG1) is locked by another user. Currently, another write access to this file cannot be granted.
nn: Fila $(ARG1) er låst av ein annan brukar. Det er ikkje råd å gje skrivetilgang for fleire akkurat nå.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: k6aHT
en: The file $(ARG1) is locked by yourself. Currently, another write access to this file cannot be granted.
nn: Fila $(ARG1) er låst av deg sjølv. Det er ikkje råd å gje skrivetilgang for fleire akkurat no.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: ZoUzb
en: The file $(ARG1) is currently not locked by yourself.
nn: Fila $(ARG1) er no ikkje låst av deg sjølv.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: L9PCQ
en: The previously obtained lock for file $(ARG1) has expired.
    This can happen due to problems on the server managing the file lock. It cannot be guaranteed that write operations on this file will not overwrite changes done by other users!
nn: Den tidlegare låsen for fila $(ARG1) har gått ut.
    Årsaka kan vera problem på tenaren som handsamar fil-låsen. Det er ingen garanti for at skriveoperasjonar på denne fila ikkje vil overskriva endringar gjort av andre brukarar.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: gZzEy
en: Component cannot be loaded, possibly broken or incomplete installation.
    Full error message:
    
     $(ARG1).
nn: Komponenten kan ikkje lastast inn. Årsaka kan vere ein ufullstendig installasjon.
    Komplett feilmelding:
    
     $(ARG1)

[ctx: STR_UUI_UNKNOWNAUTH_UNTRUSTED]
note: vHe5t
en: Unable to verify the identity of $(ARG1) site.
    
    Before accepting this certificate, you should examine this site's certificate carefully. Are you willing to accept this certificate for the purpose of identifying the Web site $(ARG1)?
nn: Klarte ikkje stadfesta identiteten til nettstaden $(ARG1).
    
    Før du godtek dette sertifikatet, bør du undersøkja sertifikatet til nettstaden nøye. Vil du godta dette sertifikatet som identifikasjon for nettstaden $(ARG1)?

[ctx: STR_UUI_SSLWARN_EXPIRED]
note: kBZVn
en: $(ARG1) is a site that uses a security certificate to encrypt data during transmission, but its certificate expired on $(ARG2).
    
    You should check to make sure that your computer's time is correct.
nn: $(ARG1) er ein nettstad som brukar eit tryggleikssertifikat til å kryptera dataoverføringar, men dette sertifikatet gjekk ut $(ARG2).
    
    Du bør sjå etter om klokka til datamaskinen går rett.

[ctx: STR_UUI_SSLWARN_EXPIRED_TITLE]
note: 8GuAn
en: Security Warning: Server Certificate Invalid
nn: Tryggleiksåtvaring: Tenarsertifikatet er ugyldig

[ctx: STR_UUI_SSLWARN_DOMAINMISMATCH]
note: iyR2A
en: You have attempted to establish a connection with $(ARG1). However, the security certificate presented belongs to $(ARG2). It is possible, though unlikely, that someone may be trying to intercept your communication with this web site.
    
    If you suspect the certificate shown does not belong to $(ARG1), please cancel the connection and notify the site administrator.
    
    Would you like to continue anyway?
nn: Du har prøvd å kopla til $(ARG1), men tryggleikssertifikatet høyrer til $(ARG2). Det kan henda, men det er lite truleg, at nokon prøver å bryta inn i kommunikasjonen med nettstaden.
    
    Dersom du har grunn til å tru at sertifikatet ikkje høyrer til $(ARG1), bør du avbryta tilkoplinga og melda frå til administratoren på nettstaden.
    
    Vil du halda fram likevel?

[ctx: STR_UUI_SSLWARN_DOMAINMISMATCH_TITLE]
note: q6DM2
en: Security Warning: Server Certificate Expired
nn: Tryggleiksåtvaring: Tenarsertifikatet er utgått

[ctx: STR_UUI_SSLWARN_INVALID]
note: zd5oX
en: The certificate could not be validated. You should examine this site's certificate carefully.
    
    If you suspect the certificate shown, please cancel the connection and notify the site administrator.
nn: Klarte ikkje avgjera om sertifikatet var gyldig. Du bør undersøkja sertifikatet til nettstaden nøye.
    
    Dersom du ikkje stolar på sertifikatet, bør du avbryta tilkoplinga og melda frå til administratoren av nettstaden.

[ctx: STR_UUI_SSLWARN_INVALID_TITLE]
note: Aj227
en: Security Warning: Domain Name Mismatch
nn: Tryggleiksåtvaring: Domenenamna stemmer ikkje

[ctx: STR_ENTER_PASSWORD_TO_OPEN]
note: RaCss
en: Enter password to open file:
nn: Skriv inn passordet for å opna fila:

[ctx: STR_ENTER_PASSWORD_TO_MODIFY]
note: rmDwa
en: Enter password to modify file:
nn: Skriv inn passordet for å endra fila:

[ctx: STR_ENTER_SIMPLE_PASSWORD]
note: BVofP
en: Enter password:
nn: Skriv inn passordet:

[ctx: STR_CONFIRM_SIMPLE_PASSWORD]
note: UTuR2
en: Confirm password:
nn: Stadfest passordet:

[ctx: STR_TITLE_CREATE_PASSWORD]
note: wydLC
en: Set Password
nn: Vel passord

[ctx: STR_TITLE_ENTER_PASSWORD]
note: 8fcsq
en: Enter Password
nn: Skriv inn passordet

[ctx: STR_PASSWORD_MISMATCH]
note: hggFL
en: The confirmation password did not match the password. Set the password again by entering the same password in both boxes.
nn: Passorda er ulike. Skriv inn passordet på nytt ved å skriva inn det same i begge felta.

[ctx: STR_ALREADYOPEN_TITLE]
note: sdbEf
en: Document in Use
nn: Dokument i bruk

[ctx: STR_ALREADYOPEN_MSG]
note: YCVzp
en: Document file '$(ARG1)' is locked for editing by yourself on a different system since $(ARG2)
    
    Open document read-only, or ignore own file locking and open the document for editing.
nn: Du har låst dokumentfila «$(ARG1)» for redigering på ein annan maskin sidan $(ARG2)
    
    Opna dokumentet skriveverna eller oversjå fillåsinga og opna ein kopi av dokumentet som kan redigerast.

[ctx: STR_ALREADYOPEN_READONLY_BTN]
note: 8mKMg
en: Open ~Read-Only
nn: Opna sk~riveverna

[ctx: STR_ALREADYOPEN_OPEN_BTN]
note: ThAZk
en: ~Open
nn: ~Opna

[ctx: STR_ALREADYOPEN_SAVE_MSG]
note: uFhJT
en: Document file '$(ARG1)' is locked for editing by yourself on a different system since $(ARG2)
    
    Close document on other system and retry saving or ignore own file locking and save current document.
nn: Du har låst dokumentfila «$(ARG1)» for redigering på ein annan datamaskin sidan $(ARG2)
    
    Lukk dokumentet på den andre datamaskinen og prøv å lagra igjen, eller oversjå fillåsinga og lagra det gjeldande dokumentet.

[ctx: STR_ALREADYOPEN_RETRY_SAVE_BTN]
note: ZCJGW
en: ~Retry Saving
nn: Prøv å lagra ~igjen

[ctx: STR_ALREADYOPEN_SAVE_BTN]
note: EVEQx
en: ~Save
nn: ~Lagra

[ctx: RID_KEEP_PASSWORD]
note: SZb7E
en: ~Remember password until end of session
nn: ~Hugs passordet heile økta

[ctx: RID_SAVE_PASSWORD]
note: 7HtCZ
en: ~Remember password
nn: ~Hugs passord

[ctx: STR_WARNING_INCOMPLETE_ENCRYPTION_TITLE]
note: CV6Ci
en: Non-Encrypted Streams
nn: Ukrypterte straumar

[ctx: STR_LOCKFAILED_TITLE]
note: P7Bd8
en: Document Could Not Be Locked
nn: Klarte ikkje låsa dokumentet.

[ctx: STR_LOCKFAILED_MSG]
note: XBEF9
en: The lock file could not be created for exclusive access by %PRODUCTNAME, due to missing permission to create a lock file on that file location or lack of free disk space.
nn: %PRODUCTNAME klarte ikkje låsa fila og gje henne ekslusiv tilgang, fordi programmet ikkje har tilgang til å oppretta noka låsefil der fila er plassert.

[ctx: STR_LOCKFAILED_OPENREADONLY_BTN]
note: CaBXF
en: Open ~Read-Only
nn: Opna sk~riveverna

[ctx: STR_OPENLOCKED_TITLE]
note: u5nuY
en: Document in Use
nn: Dokument i bruk

[ctx: STR_OPENLOCKED_MSG]
note: hFQZP
en: Document file '$(ARG1)' is locked for editing by:
    
    $(ARG2)
    
    Open document read-only or open a copy of the document for editing.$(ARG3)
nn: Dokumentfila «$(ARG1)» er låst for redigering av:
    
    $(ARG2)
    
    Opna dokumentet skriveverna eller opna ein kopi som kan redigerast. $(ARG3)

[ctx: STR_OPENLOCKED_ALLOWIGNORE_MSG]
note: VF7vT
en: 
    You may also ignore the file locking and open the document for editing.
nn: 
    Du kan også sjå bort frå at fila er låst og opna dokumentet for å redigera det.

[ctx: STR_OPENLOCKED_OPENREADONLY_BTN]
note: tc7YZ
en: Open ~Read-Only
nn: Opna sk~riveverna

[ctx: STR_OPENLOCKED_OPENCOPY_BTN]
note: TsA54
en: Open ~Copy
nn: Opna ~kopi

[ctx: STR_UNKNOWNUSER]
note: EXAAf
en: Unknown User
nn: Ukjend brukar

[ctx: STR_FILECHANGED_TITLE]
note: PFEwD
en: Document Has Been Changed by Others
nn: Dokumentet er endra av andre

[ctx: STR_FILECHANGED_MSG]
note: umCKE
en: The file has been changed since it was opened for editing in %PRODUCTNAME. Saving your version of the document will overwrite changes made by others.
    
    Do you want to save anyway?
nn: Fila er endra sidan ho sist vart opna for redigering i %PRODUCTNAME. Dersom du lagrar din versjon, vert endringar som er gjorde av andre overskrivne.
    
    Vil du lagra likevel?

[ctx: STR_FILECHANGED_SAVEANYWAY_BTN]
note: DGYmK
en: ~Save Anyway
nn: ~Lagra likevel

[ctx: STR_TRYLATER_TITLE]
note: YBz5F
en: Document in Use
nn: Dokument i bruk

[ctx: STR_TRYLATER_MSG]
note: 4Fimj
en: Document file '$(ARG1)' is locked for editing by:
    
    $(ARG2)
    
    Try again later to save document or save a copy of that document.
nn: Dokumentfila «$(ARG1)» er låst for redigering av:
    
    $(ARG2)
    
    Prøv å lagra dokumentet eller ein kopi av det seinare.

[ctx: STR_OVERWRITE_IGNORELOCK_MSG]
note: b3UBG
en: Document file '$(ARG1)' is locked for editing by:
    
    $(ARG2)
    
    You may try to ignore the file locking and overwrite the existing document.
nn: Dokumentfila '$(ARG1)' er låst for redigering av:
    
    $(ARG2)
    
    Du kan prøva å sjå bort frå låsinga og overskriva dokumentet.

[ctx: STR_TRYLATER_RETRYSAVING_BTN]
note: 8JFLZ
en: ~Retry Saving
nn: Prøv å lagra ~igjen

[ctx: STR_TRYLATER_SAVEAS_BTN]
note: 6iCzM
en: ~Save As...
nn: ~Lagra som …

[ctx: STR_RENAME_OR_REPLACE]
note: nqrvC
en: A file with the name "%NAME" already exists in the location "%FOLDER".
    Choose Replace to overwrite the existing file or provide a new name.
nn: Ei fil med namnet «%NAME» finst frå før i adressa "%FOLDER".
    Vel å byte ut fila for å overskriva ho, eller gje ho eit anna namn.

[ctx: STR_NAME_CLASH_RENAME_ONLY]
note: 3bJvA
en: A file with the name "%NAME" already exists in the location "%FOLDER".
    Please enter a new name.
nn: Ei fil med namnet «%NAME» finst frå før i adressa "%FOLDER".
    Skriv inn eit anna namn.

[ctx: STR_SAME_NAME_USED]
note: Bapqc
en: Please provide a different file name!
nn: Gje fila eit anna namn.

[ctx: STR_ERROR_PASSWORD_TO_OPEN_WRONG]
note: BsaWY
en: The password is incorrect. The file cannot be opened.
nn: Passordet er feil. Kan ikkje opna dokumentet.

[ctx: STR_ERROR_PASSWORD_TO_MODIFY_WRONG]
note: WQbYF
en: The password is incorrect. The file cannot be modified.
nn: Passordet er feil. Dokumentet kan ikkje endrast.

[ctx: STR_ERROR_MASTERPASSWORD_WRONG]
note: Gq9FJ
en: The master password is incorrect.
nn: Feil hovudpassord.

[ctx: STR_ERROR_SIMPLE_PASSWORD_WRONG]
note: pRwHM
en: The password is incorrect.
nn: Feil passord.

[ctx: STR_ERROR_PASSWORDS_NOT_IDENTICAL]
note: DwdJn
en: The password confirmation does not match.
nn: Passorda er ikkje like.

[ctx: STR_LOCKCORRUPT_TITLE]
note: dwGow
en: Lock file is corrupted
nn: Låsfila er øydelagt

[ctx: STR_LOCKCORRUPT_MSG]
note: QxsDe
en: The lock file is corrupted and probably empty. Opening the document read-only and closing it again removes the corrupted lock file.
nn: Låsfila er øydelagt og kanskje tom. Opna dokumentet som skriveverna og lukk det igjen for å fjerna den øydelagde låsfila.

[ctx: STR_LOCKCORRUPT_OPENREADONLY_BTN]
note: fKEYB
en: Open ~Read-Only
nn: Opna sk~riveverna

[ctx: authfallback|AuthFallbackDlg]
note: 45x3T
en: Authentication Code
nn: Autentiseringskode

[ctx: authfallback|label1]
note: oHHac
en: Enter the 6 digit PIN:
nn: Skriv inn den sekssifra PIN koden:

[ctx: filterselect|FilterSelectDialog]
note: vkXiS
en: Filter Selection
nn: Filterval

[ctx: filterselect|extended_tip|filters]
note: HoJXz
en: Select the import filter for the file that you want to open.
nn: Vel importfilteret for fila du vil opna.

[ctx: logindialog|LoginDialog]
note: 8o9Bq
en: Authentication Required
nn: Autentisering påkravd

[ctx: logindialog|syscreds]
note: SjxPP
en: _Use system credentials
nn: _Bruk systemreferansar

[ctx: logindialog|remember]
note: J7CWF
en: _Remember password
nn: _Hugs passordet

[ctx: logindialog|accountft]
note: pryAC
en: A_ccount:
nn: _Konto:

[ctx: logindialog|passwordft]
note: QccHg
en: Pass_word:
nn: _Passord:

[ctx: logindialog|nameft]
note: NF3CG
en: _User name:
nn: _Brukarnamn:

[ctx: logindialog|loginrealm]
note: mD36F
en: Enter user name and password for:
    “%2” on %1
nn: Skriv inn brukarnamn og passord for:
    «%2» på %1

[ctx: logindialog|wrongloginrealm]
note: kRDiF
en: Wrong user name and password for:
    “%2” on %1
nn: Skriv inn brukarnamn og passord for:
    «%2» på %1

[ctx: logindialog|wrongrequestinfo]
note: ARsSU
en: Wrong user name and password for:
    %1
nn: Skriv inn brukarnamn og passord for:
    %1

[ctx: logindialog|requestinfo]
note: WJkga
en: Enter user name and password for:
    %1
nn: Skriv inn brukarnamn og passord for:
    %1

[ctx: logindialog|errorft]
note: FGAvy
en: Message from server:
nn: Melding frå tenar:

[ctx: macrowarnmedium|MacroWarnMedium]
note: Q7Cb9
en: %PRODUCTNAME - Security Warning
nn: %PRODUCTNAME – Tryggleiksåtvaring

[ctx: macrowarnmedium|descr2Label]
note: xCZst
en: The document contains document macros.
    
    Macros may contain viruses. Disabling macros for a document is always safe. If you disable macros you may lose functionality provided by the document macros.
nn: Dokumentet inneheld makroar
    
    Makroar kan innehalda virus. Det er alltid trygt å slå av makroar i eit dokument. Dersom du slår av, kan du mista funksjonar som makroane tilbyr.

[ctx: macrowarnmedium|cancel]
note: svTn6
en: _Disable Macros
nn: Slå _av makroar

[ctx: macrowarnmedium|ok]
note: o4c9e
en: _Enable Macros
nn: Slå _på makroar

[ctx: macrowarnmedium|descr1Label]
note: tYAFs
en: The document contains document macros signed by:
nn: Dokumentet inneheld makroar som er signerte av:

[ctx: macrowarnmedium|alwaysTrustCheckbutton]
note: SBMFJ
en: _Always trust macros from this source
nn: _Stol alltid på makroar frå denne kjelda

[ctx: macrowarnmedium|viewSignsButton]
note: hWGP7
en: _View Signatures…
nn: _Vis signaturar …

[ctx: masterpassworddlg|MasterPasswordDialog]
note: BABeG
en: Enter Master Password
nn: Skriv inn hovudpassordet

[ctx: masterpassworddlg|label1]
note: REFvG
en: _Enter password:
nn: Skriv inn _passordet:

[ctx: masterpassworddlg|extended_tip|password]
note: bRcP4
en: Type a password. A password is case sensitive.
nn: Skriv inn eit passord. Passorda skil mellom store og små bokstavar.

[ctx: extended_tip|MasterPasswordDialog]
note: Twvfe
en: Enter the master password to continue.
nn: Skriv inn hovudpassordet for å halda fram.

[ctx: setmasterpassworddlg|SetMasterPasswordDialog]
note: ioiyr
en: Set Master Password
nn: Skriv inn hovudpassord

[ctx: setmasterpassworddlg|label1]
note: eBpmB
en: Passwords for web connections are protected by a master password. You will be asked to enter it once per session, if %PRODUCTNAME retrieves a password from the protected password list.
nn: Passord for nettilkoplingar er verna av eit hovudpassord. Du vert beden om å skriva det inn éin gong per økt dersom du skal bruka eit passord frå den verna passordlista i %PRODUCTNAME.

[ctx: setmasterpassworddlg|label2]
note: G2dce
en: _Enter password:
nn: Skriv inn _passordet:

[ctx: extended_tip|password1]
note: AG7BG
en: Enter the master password.
nn: Skriv inn hovudpassordet.

[ctx: setmasterpassworddlg|label3]
note: yaAhh
en: _Reenter password:
nn: ~Skriv inn passordet på nytt:

[ctx: extended_tip|password2]
note: HjihJ
en: Enter the master password again.
nn: Skriv inn hovudpassordet ein gong til.

[ctx: setmasterpassworddlg|label4]
note: aNzdJ
en: Caution: If you forget the master password, you will be unable to access any of the information protected by it. Passwords are case sensitive.
nn: Åtvaring: Viss du gløymer hovudpassordet, er det uråd å få tilgang til informasjonen som er verna med dette passordet. Hugs at passord skil mellom store og små bokstavar.

[ctx: setmasterpassworddlg|extended_tip|SetMasterPasswordDialog]
note: BHvee
en: Assign a master password to protect the access to a saved password.
nn: Bruk eit hovudpassord for å verna tilgangen til eit lagra passord.

[ctx: simplenameclash|SimpleNameClashDialog]
note: dAeLu
en: File Exists
nn: Fila finst

[ctx: simplenameclash|replace]
note: tCDZh
en: Replace
nn: Byt ut

[ctx: simplenameclash|rename]
note: j4y9t
en: Rename
nn: Gje nytt namn

[ctx: sslwarndialog|SSLWarnDialog]
note: iX6rE
en: Security Warning:
nn: Tryggleiksåtvaring:

[ctx: sslwarndialog|ok]
note: e7vJt
en: Continue
nn: Hald fram

[ctx: sslwarndialog|cancel]
note: e2CMr
en: Cancel Connection
nn: Avbryt tilkopling

[ctx: sslwarndialog|view]
note: jMfYF
en: View Certificate
nn: Vis sertifikat

[ctx: unknownauthdialog|UnknownAuthDialog]
note: rrW2e
en: Website Certified by an Unknown Authority
nn: Nettstaden er sertifisert av ein ukjend utferdar

[ctx: unknownauthdialog|accept]
note: incLD
en: Accept this certificate temporarily for this session
nn: Godta sertifikatet mellombels i denne økta

[ctx: unknownauthdialog|reject]
note: fGDzR
en: Do not accept this certificate and do not connect to this Web site
nn: Ikkje godta sertifikatet og ikkje kopla til nettstaden

[ctx: unknownauthdialog|examine]
note: LWUhA
en: Examine Certificate…
nn: Kontroller sertifikat …

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: TKbQV
en: Letter
nn: Brev

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: heERi
en: User Defined
nn: Brukardefinert

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: FU8Go
en: C4 Envelope
nn: C4-konvolutt

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: AFT7L
en: C5 Envelope
nn: C5-konvolutt

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: DUtCj
en: C6 Envelope
nn: C6-konvolutt

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: MArLZ
en: C6/5 Envelope
nn: C6/C5 konvolutt

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: TTtys
en: DL Envelope
nn: DL konvolutt

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: aZ2Lo
en: Dia Slide
nn: Lysbilete

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: EzE2Q
en: Screen 4:3
nn: Skjerm 4:3

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: SXPft
en: German Legal Fanfold
nn: Tysk Legal Fanfold

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: A48FP
en: #8 (Monarch) Envelope
nn: #8 (Monarch)-konvolutt

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: p4BPX
en: #6 3/4 (Personal) Envelope
nn: #6 3/4 (Personleg) konvolutt

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: 7nYNA
en: #9 Envelope
nn: #9 konvolutt

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: 7pGhj
en: #10 Envelope
nn: #10-konvolutt

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: JLiyQ
en: #11 Envelope
nn: #11-konvolutt

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: Mpdko
en: #12 Envelope
nn: #12 konvolutt

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: eRsjd
en: Big 32 Kai
nn: Stor 32 Kai

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: qmPSf
en: Ledger
nn: Rekneskapsbok

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: nD5vU
en: Statement
nn: Uttrykk

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: NqDor
en: #14 Envelope
nn: #14 Konvolutt

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: HG72H
en: C3 Envelope
nn: C3 Konvolutt

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: GcZXC
en: Italian Envelope
nn: Italiensk konvolutt

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: EnDDT
en: German Standard Fanfold
nn: Tysk Standard Fanfold

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: PbPaG
en: Japanese Postcard
nn: Japansk postkort

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: jLxUU
en: Invitation Envelope
nn: Invitasjonskonvolutt

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: DFEbD
en: A4 Plus
nn: A4 Pluss

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: ak83a
en: Double Postcard
nn: Dobbelt postkort

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: AVSBr
en: C2 Envelope
nn: C2-konvolutt

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: EFNMQ
en: C7 Envelope
nn: C7-konvolutt

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: zSAKG
en: C8 Envelope
nn: C8-konvolutt

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: H86KB
en: Screen 16:9
nn: Skjerm 16:9

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: qXCQA
en: Screen 16:10
nn: Skjerm 16:10

[ctx: SV_PRINT_NATIVE_STRINGS]
note: CXDQa
en: Preview
nn: Førehandsvising

[ctx: SV_PRINT_NATIVE_STRINGS]
note: BgxCz
en: Page number
nn: Sidetal

[ctx: SV_PRINT_NATIVE_STRINGS]
note: BEgxh
en: Number of pages
nn: Tal på sider

[ctx: SV_PRINT_NATIVE_STRINGS]
note: xV2vm
en: More
nn: Meir

[ctx: SV_PRINT_NATIVE_STRINGS]
note: QWCDs
en: Print selection only
nn: Skriv ut utval

[ctx: SV_RESID_STRING_NOSELECTIONPOSSIBLE]
note: QLJXP
en: <No selection possible>
nn: <Kan ikkje merka>

[ctx: SV_MENU_MAC_SERVICES]
note: QbQEb
en: Services
nn: Tenester

[ctx: SV_MENU_MAC_HIDEAPP]
note: qDpAm
en: Hide %PRODUCTNAME
nn: Gøym %PRODUCTNAME

[ctx: SV_MENU_MAC_HIDEALL]
note: y9pN4
en: Hide Others
nn: Gøym andre

[ctx: SV_MENU_MAC_SHOWALL]
note: gSgGK
en: Show All
nn: Vis alle

[ctx: SV_MENU_MAC_QUITAPP]
note: vDgCm
en: Quit %PRODUCTNAME
nn: Avslutt %PRODUCTNAME

[ctx: SV_HELPTEXT_CLOSE]
note: MFxaN
en: Close
nn: Lukk

[ctx: SV_HELPTEXT_MINIMIZE]
note: FinRN
en: Minimize
nn: Minimer

[ctx: SV_HELPTEXT_MAXIMIZE]
note: wNV6G
en: Maximize
nn: Maksimer

[ctx: SV_HELPTEXT_RESTORE]
note: FFCjB
en: Restore
nn: Gjenopprett

[ctx: SV_HELPTEXT_ROLLDOWN]
note: BS7GF
en: Drop down
nn: Rull ned

[ctx: SV_HELPTEXT_ROLLUP]
note: 9Au5s
en: Roll up
nn: Rull opp

[ctx: SV_HELPTEXT_HELP]
note: ryVCS
en: Help
nn: Hjelp

[ctx: SV_HELPTEXT_SCREENSHOT]
note: kXsuJ
en: Take and annotate a screenshot
nn: Lag eit skjermbilete og skriv ein merknad

[ctx: SV_HELPTEXT_FADEIN]
note: tEF9o
en: Show
nn: Vis

[ctx: SV_HELPTEXT_FADEOUT]
note: FGDmB
en: Hide
nn: Gøym

[ctx: SV_HELPTEXT_CLOSEDOCUMENT]
note: CTSjk
en: Close Document
nn: Lukk dokument

[ctx: SV_BUTTONTEXT_CANCEL]
note: tePSP To translators: This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
en: ~Cancel
nn: ~Avbryt

[ctx: SV_BUTTONTEXT_CANCEL_NOMNEMONIC]
note: HYFxt To translators: This is used on buttons for Windows, there should be no ~ mnemonic in this string
en: Cancel
nn: Avbryt

[ctx: SV_BUTTONTEXT_YES]
note: FeA4H
en: ~Yes
nn: ~Ja

[ctx: SV_BUTTONTEXT_NO]
note: FoaHJ
en: ~No
nn: ~Nei

[ctx: SV_BUTTONTEXT_RETRY]
note: oF4GE
en: ~Retry
nn: ~Prøv igjen

[ctx: SV_BUTTONTEXT_HELP]
note: ECcBY
en: ~Help
nn: ~Hjelp

[ctx: SV_BUTTONTEXT_CLOSE]
note: vT447
en: ~Close
nn: ~Lukk

[ctx: SV_BUTTONTEXT_MORE]
note: HGPAB
en: ~More
nn: M~eir

[ctx: SV_BUTTONTEXT_IGNORE]
note: 2G82H
en: ~Ignore
nn: ~Ignorer

[ctx: SV_BUTTONTEXT_ABORT]
note: mHKZG
en: ~Abort
nn: ~Avbryt

[ctx: SV_BUTTONTEXT_LESS]
note: xGRuS
en: ~Less
nn: M~indre

[ctx: SV_BUTTONTEXT_RESET]
note: VphsG
en: R~eset
nn: T~ilbakestill

[ctx: SV_BUTTONTEXT_ADD]
note: AK63a
en: ~Add
nn: ~Legg til

[ctx: SV_BUTTONTEXT_DELETE]
note: adcen
en: ~Delete
nn: ~Slett

[ctx: SV_BUTTONTEXT_REMOVE]
note: mTHdX
en: ~Remove
nn: ~Fjern

[ctx: SV_BUTTONTEXT_NEW]
note: 74zK5
en: ~New
nn: ~Ny

[ctx: SV_BUTTONTEXT_EDIT]
note: RqbqB
en: ~Edit
nn: ~Rediger

[ctx: SV_BUTTONTEXT_APPLY]
note: FLrGg
en: ~Apply
nn: ~Bruk

[ctx: SV_BUTTONTEXT_SAVE]
note: Y587T
en: ~Save
nn: La~gra

[ctx: SV_BUTTONTEXT_UNDO]
note: 5tCjy
en: ~Undo
nn: ~Angra

[ctx: SV_BUTTONTEXT_PASTE]
note: WQdgS
en: ~Paste
nn: ~Lim inn

[ctx: SV_BUTTONTEXT_NEXT]
note: rqaDd
en: ~Next
nn: ~Neste

[ctx: SV_BUTTONTEXT_PREV]
note: FeFBf
en: ~Previous
nn: _Førre

[ctx: SV_BUTTONTEXT_GO_UP]
note: iXREu
en: ~Up
nn: ~Opp

[ctx: SV_BUTTONTEXT_GO_DOWN]
note: aTeFP
en: Do~wn
nn: ~Ned

[ctx: SV_BUTTONTEXT_CLEAR]
note: kcaFm
en: ~Clear
nn: ~Tøm

[ctx: SV_BUTTONTEXT_OPEN]
note: LEA6Y
en: ~Open
nn: ~Opna

[ctx: SV_BUTTONTEXT_PLAY]
note: xxAVY
en: ~Play
nn: ~Spel

[ctx: SV_BUTTONTEXT_FIND]
note: UsgbF
en: ~Find
nn: ~Finn

[ctx: SV_BUTTONTEXT_STOP]
note: sDvuP
en: ~Stop
nn: ~Stopp

[ctx: SV_BUTTONTEXT_CONNECT]
note: 4oHCg
en: C~onnect
nn: ~Kopla til

[ctx: SV_BUTTONTEXT_SCREENSHOT]
note: ok7v2
en: ~Screenshot
nn: ~Skjermbilete

[ctx: SV_STDTEXT_SERVICENOTAVAILABLE]
note: Ni8JA
en: The component (%s) could not be loaded.
    Please start setup with the repair option.
nn: Klarte ikkje lasta inn komponenten (%s).
    Du må starta oppsettsprogrammet for å reparera installasjonen.

[ctx: SV_STDTEXT_ABOUT]
note: 3NRoN
en: About %PRODUCTNAME
nn: Om %PRODUCTNAME

[ctx: SV_STDTEXT_PREFERENCES]
note: HqHKV
en: Preferences...
nn: Innstillingar …

[ctx: SV_STDTEXT_ALLFILETYPES]
note: ZLc4n
en: Any type
nn: Same kva type

[ctx: STR_FPICKER_AUTO_EXTENSION]
note: FD7Bf
en: ~Automatic file name extension
nn: A~utomatisk filetternamn

[ctx: STR_FPICKER_PASSWORD]
note: 9ECLu
en: Save with pass~word
nn: Lagra med ~passord

[ctx: STR_FPICKER_GPGENCRYPT]
note: nyers dear loplugins, please don't remove this constant, it will be used in follow-up commits
en: Encrypt with ~GPG key
nn: Krypter med ~GPG-nøkkel

[ctx: STR_FPICKER_FILTER_OPTIONS]
note: Z2MmL
en: ~Edit filter settings
nn: ~Rediger filterinnstillingar

[ctx: STR_FPICKER_READONLY]
note: ZDE7y
en: ~Read-only
nn: S~kriveverna

[ctx: STR_FPICKER_INSERT_AS_LINK]
note: EYvCH
en: Insert as ~Link
nn: Set inn som ~lenkje

[ctx: STR_FPICKER_SHOW_PREVIEW]
note: zpPD6
en: Pr~eview
nn: ~Førehandsvising

[ctx: STR_FPICKER_PLAY]
note: L7QTs
en: ~Play
nn: ~Spel

[ctx: STR_FPICKER_VERSION]
note: rPLAU
en: ~Version:
nn: ~Versjon:

[ctx: STR_FPICKER_TEMPLATES]
note: dMPHM
en: S~tyles:
nn: ~Malar:

[ctx: STR_FPICKER_IMAGE_TEMPLATE]
note: TeuRr
en: Frame Style:
nn: Rammestil:

[ctx: STR_FPICKER_IMAGE_ANCHOR]
note: Cq63y
en: A~nchor:
nn: A~nker:

[ctx: STR_FPICKER_SELECTION]
note: 7yacA
en: ~Selection
nn: ~Utval

[ctx: STR_FPICKER_FOLDER_DEFAULT_TITLE]
note: QFCuE
en: Select Path
nn: Vel sti

[ctx: STR_FPICKER_FOLDER_DEFAULT_DESCRIPTION]
note: AoCzG
en: Please select a folder.
nn: Vel ei mappe.

[ctx: STR_FPICKER_ALREADYEXISTOVERWRITE_PRIMARY]
note: vcC7G
en: A file named "$filename$" already exists. Do you want to replace it?
nn: Fila «$filename$» finst frå før. Vil du byte ho ut?

[ctx: STR_FPICKER_ALREADYEXISTOVERWRITE_SECONDARY]
note: MKKjJ
en: The file already exists in "$dirname$". Replacing it will overwrite its contents.
nn: Fila finst frå før i «$dirname$». Å byta ut denne vil overskriva innhaldet i den gamle fila.

[ctx: STR_FPICKER_ALLFORMATS]
note: pF5CC
en: All Formats
nn: Alle format

[ctx: STR_FPICKER_OPEN]
note: xJLGT
en: Open
nn: Opna

[ctx: STR_FPICKER_SAVE]
note: W5xGp
en: Save
nn: Lagra

[ctx: STR_FPICKER_TYPE]
note: QxrYy
en: File ~type
nn: Fil~type

[ctx: SV_ACCESSERROR_NO_FONTS]
note: qfg3C
en: No fonts could be found on the system.
nn: Fann ingen skrifttypar på systemet.

[ctx: SV_PRINT_NOPAGES]
note: rWAuM
en: No pages
nn: Ingen sider

[ctx: SV_PRINT_NOPREVIEW]
note: SFF7G
en: Preview is disabled
nn: Førehandsvisinga er slått av

[ctx: SV_PRINT_TOFILE_TXT]
note: xMtCc
en: Print to File...
nn: Skriv til fil …

[ctx: SV_PRINT_DEFPRT_TXT]
note: GBDRJ
en: Default printer
nn: Standardskrivar

[ctx: SV_PRINT_QUERYFAXNUMBER_TXT]
note: 8BSG2
en: Please enter the fax number
nn: Skriv inn faksnummeret

[ctx: SV_PRINT_CUSTOM_TXT]
note: GtHUE
en: Custom
nn: Tilpassa

[ctx: SV_EDIT_WARNING_STR]
note: yPJTL
en: The inserted text exceeded the maximum length of this text field. The text was truncated.
nn: Den innsette teksten var lengre enn kva tekstfeltet tillèt. Teksten vart korta ned.

[ctx: SV_APP_CPUTHREADS]
note: Dk4vc
en: CPU threads:
nn: CPU-trådar:

[ctx: SV_APP_UIRENDER]
note: Yqrwo
en: UI render:
nn: UI-utformar:

[ctx: SV_APP_DEFAULT]
note: ZitRE
en: default
nn: standard

[ctx: SV_MSGBOX_INFO]
note: 4gWk5
en: Information
nn: Informasjon

[ctx: SV_MSGBOX_WARNING]
note: 5gAyW
en: Warning
nn: Åtvaring

[ctx: SV_MSGBOX_ERROR]
note: buqyG
en: Error
nn: Feil

[ctx: SV_MSGBOX_QUERY]
note: 3CTTS
en: Confirmation
nn: Stadfesting

[ctx: STR_TEXTUNDO_DELPARA]
note: drUB5
en: delete line
nn: slett linje

[ctx: STR_TEXTUNDO_CONNECTPARAS]
note: cxFKH
en: delete multiple lines
nn: slett fleire linjer

[ctx: STR_TEXTUNDO_SPLITPARA]
note: 7KPRL
en: insert multiple lines
nn: set inn fleire linjer

[ctx: STR_TEXTUNDO_INSERTCHARS]
note: R2cyr
en: insert '$1'
nn: set inn «$1»

[ctx: STR_TEXTUNDO_REMOVECHARS]
note: 66FYV
en: delete '$1'
nn: slett «$1»

[ctx: STR_SVT_ACC_DESC_TABLISTBOX]
note: YhJ4x descriptions of accessible objects
en: Row: %1, Column: %2
nn: Rad: %1, kolonne: %2

[ctx: STR_SVT_ACC_EMPTY_FIELD]
note: 5RjLF
en: Empty Field
nn: Tomt felt

[ctx: STR_SVT_CALENDAR_DAY]
note: TcNJT
en: Day
nn: Dag

[ctx: STR_SVT_CALENDAR_WEEK]
note: DhSTi
en: Week
nn: Veke

[ctx: STR_SVT_CALENDAR_TODAY]
note: 5Eyy3
en: Today
nn: I dag

[ctx: STR_WIZDLG_ROADMAP_TITLE]
note: rSVhV
en: Steps
nn: Steg

[ctx: STR_WIZDLG_FINISH]
note: wEp9A
en: ~Finish
nn: ~Ferdig

[ctx: STR_WIZDLG_NEXT]
note: ygXBw
en: ~Next >
nn: ~Neste >

[ctx: STR_WIZDLG_PREVIOUS]
note: 5MSDe
en: < Bac~k
nn: < ~Tilbake

[ctx: STR_SEPARATOR]
note: urFMt
en: Separator
nn: Skiljeteikn

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: z6nfj
en: twips
nn: twip

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: oC8K4 To translators: double prime symbol for inch
en: ″
nn: "

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: wmf3u
en: in
nn: tommar

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: GEHxy
en: inch
nn: tomme

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: 4AEJE To translators: prime symbol for foot
en: ′
nn: '

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: a64NT
en: ft
nn: fot

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: fbTuQ
en: foot
nn: fot

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: BvZ6A
en: feet
nn: fot

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: S4uRP
en: miles
nn: engelske mil

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: hCKye
en: mile
nn: engelsk mil

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: UXbT9
en: ch
nn: kjede

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: 9vsPY
en: line
nn: linje

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: z2hxz
en: pixels
nn: pikslar

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: BpgcD
en: pixel
nn: piksel

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: heHMt
en: sec
nn: sek

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_AALT]
note: AdRDT
en: Access All Alternates
nn: Få tilgang til alle alternativa

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_AFRC]
note: YekoV
en: Alternative (Vertical) Fractions
nn: Alternative (loddrette) brøkar

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_ALIG]
note: fDUSL
en: Ancient Ligatures
nn: Gamle ligaturar

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_C2PC]
note: B5DbC
en: Capitals to Petite Capitals
nn: Store bokstavar til mindre, store bokstavar

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_C2SC]
note: Wibgm
en: Capitals to Small Capitals
nn: Store bokstavar til små, store bokstavar

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_CALT]
note: QUEqg
en: Contextual Alternates
nn: Samanhengsavhengige alternativ

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_CASE]
note: ChJAW
en: Case-Sensitive Forms
nn: Former som skil mellom store og små bokstavar

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_CLIG]
note: qA8Go
en: Contextual Ligatures
nn: Innhaldsavhengige lignaturar

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_CPCT]
note: eFooQ
en: Centered CJK Punctuation
nn: Midtstilt CJK-teiknsetjing

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_CPSP]
note: z2Csv
en: Capital Spacing
nn: Avstand mellom store bokstavar

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_CSWH]
note: GvVGW
en: Contextual Swash
nn: Samanhengsavhengige pyntebokstavar

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_CVXX]
note: Cx9wW
en: Character Variant %1
nn: Teiknvariant %1

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_DCAP]
note: BFCqG
en: Drop Caps
nn: Innfelde forbokstavar

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_DLIG]
note: jaUfX
en: Discretionary Ligatures
nn: Erstatningsligaturar

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_DNOM]
note: N7Q8C
en: Denominators
nn: Nemnarar

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_DPNG]
note: ssQcG
en: Diphthongs (Obsolete)
nn: Diftongar (forelda)

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_EXPT]
note: Rkd5B
en: Expert Forms
nn: Ekspertformar

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_FALT]
note: usHhr
en: Final Glyph on Line Alternates
nn: Avsluttande glyf på linjealternativ

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC]
note: rKM4e
en: Fraction style:
nn: Brøkstil:

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_0]
note: BRwGy
en: None
nn: Ingen

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_1]
note: nfBTN
en: Diagonal Fractions
nn: Brøkar med skråstrek

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_2]
note: yBU3X
en: Nut Fractions
nn: Vassrette brøkar

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_FWID]
note: FA4Qr
en: Full Widths
nn: Full breidd

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_HALT]
note: v9Bvt
en: Alternate Half Widths
nn: Alternative halvbreidder

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_HIST]
note: q8ka8
en: Historical Forms
nn: Historiske former

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_HKNA]
note: N2fJw
en: Horizontal Kana Alternates
nn: Vassrette Kana-vekslarar

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_HLIG]
note: Trcta
en: Historical Ligatures
nn: Historiske ligaturar

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_HNGL]
note: HgRZk
en: Hanja to Hangul (Obsolete)
nn: Hanja til hangul (forelda)

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_HOJO]
note: P6GeH
en: Hojo Kanji Forms (JIS X 0212-1990 Kanji Forms)
nn: Hojo Kanji-former (JIS X 0212-1990 Kanji-former)

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_HWID]
note: 3BwUo
en: Half Widths
nn: Halve breidder

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_ITAL]
note: baKRG
en: Italics
nn: Kursiv

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_JALT]
note: rqkZt
en: Justification Alternates
nn: Justeringsalternativ

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_JP04]
note: ALP2e
en: JIS2004 Forms
nn: JIS2004-former

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_JP78]
note: Dn94C
en: JIS78 Forms
nn: JIS78-former

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_JP83]
note: GSewT
en: JIS83 Forms
nn: JIS83-former

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_JP90]
note: EQoNN
en: JIS90 Forms
nn: JIS90-former

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_KERN]
note: GdAkY
en: Horizontal Kerning
nn: Vassrett kerning

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_LFBD]
note: Z7ura
en: Left Bounds
nn: Venstre grenser

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_LIGA]
note: rrBNf
en: Standard Ligatures
nn: Standardligaturar

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_LNUM]
note: DFgm3
en: Lining Figures
nn: Posisjonere figurar

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_MGRK]
note: KarSG
en: Mathematical Greek
nn: Matematisk gresk

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_NALT]
note: DsiEi
en: Alternate Annotation Forms
nn: Vekslande notatformer

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_NLCK]
note: TuKFB
en: NLC Kanji Forms
nn: NLC Kanja-former

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_NUMR]
note: PkzT4
en: Numerators
nn: Teljarar

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_ONUM]
note: B4kKk
en: Oldstyle Figures
nn: Figurar i gammal stil

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_OPBD]
note: Fneyn
en: Optical Bounds
nn: Optiske grenser

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_ORDN]
note: r5sSu
en: Ordinals
nn: Ordenstal

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_ORNM]
note: BnfaT
en: Ornaments
nn: Ornament

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_PALT]
note: FHJCN
en: Proportional Alternate Metrics
nn: Skiftande proporsjonale metriske mål

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_PCAP]
note: 7sRp3
en: Lowercase to Petite Capitals
nn: Små bokstavar til små, store bokstavar

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_PKNA]
note: EffZT
en: Proportional Kana
nn: Proporsjonal kana

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_PNUM]
note: Vc7XH
en: Proportional Numbers
nn: Proporsjonale tal

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_PWID]
note: FeomG
en: Proportional Widths
nn: Proporsjonale breidder

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_QWID]
note: e9UGp
en: Quarter Widths
nn: Kvartbreidde

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_RTBD]
note: eGa9d
en: Right Bounds
nn: Høgre grenser

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_RUBY]
note: 688mW
en: Ruby Notation Forms
nn: Ruby notasjonsformer

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_SALT]
note: q8o35
en: Stylistic Alternates
nn: Stilvariantar

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_SINF]
note: Dgbox
en: Scientific Inferiors
nn: Vitskapeleg senka

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_SMCP]
note: iWL8L
en: Lowercase to Small Capitals
nn: Små bokstavar til små, store bokstavar

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_SMPL]
note: U8mjQ
en: Simplified Forms
nn: Forenkla former

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_SSXX]
note: 45i5z
en: Stylistic Set %1
nn: Stilistisk sett %1

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_SUBS]
note: scVBf
en: Subscript
nn: Senka skrift

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_SUPS]
note: zFXhJ
en: Superscript
nn: Heva skrift

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_SWSH]
note: HQF8g
en: Swash
nn: Pyntebokstavar

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_TITL]
note: khFYQ
en: Titling
nn: Titulering

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_TNAM]
note: eBecx
en: Traditional Name Forms
nn: Tradisjonelle namneformer

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_TNUM]
note: ARJtP
en: Tabular Numbers
nn: Tabelltal

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_TRAD]
note: HcAKS
en: Traditional Forms
nn: Tradisjonelle former

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_TWID]
note: ZbLR8
en: Third Widths
nn: Tredje breidder

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_VALT]
note: fMCzE
en: Alternate Vertical Metrics
nn: Skiftande loddrette mål

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_VHAL]
note: hQhof
en: Alternate Vertical Half Metrics
nn: Skiftande loddrette halvmål

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_VKNA]
note: s9mJa
en: Vertical Kana Alternates
nn: Vassrette Kana-vekslarar

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_VKRN]
note: mEiFj
en: Vertical Kerning
nn: Loddrett kerning

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_VPAL]
note: 9WDxe
en: Proportional Alternate Vertical Metrics
nn: Skiftande proporsjonale loddrette mål

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_VRT2]
note: qo8GF
en: Vertical Alternates and Rotation
nn: Loddrett veksling og rotering

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_VRTR]
note: PwgCD
en: Vertical Alternates for Rotation
nn: Loddrett veksling for rotering

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_ZERO]
note: 2nYeE
en: Slashed Zero
nn: Null med skråstrek

[ctx: aboutdialog|buildIdLink]
note: TxdMF
en: See Log: $GITHASH
nn: Sjå logfila: $GITHASH

[ctx: cupspassworddialog|CUPSPasswordDialog]
note: HbZ5F
en: Authentication Request
nn: Førespurnad om autentisering

[ctx: cupspassworddialog|label1]
note: N2oto
en: _User:
nn: _Brukar:

[ctx: cupspassworddialog|label2]
note: mdDrQ
en: _Password:
nn: _Passord:

[ctx: cupspassworddialog|text]
note: tmXzc
en: Please enter your authentication data for server “%s”
nn: Skriv autentiseringsinformasjon for tenaren «%s»

[ctx: cupspassworddialog|label1]
note: dRSJu
en: _Domain:
nn: _Domene

[ctx: editmenu|undo]
note: zQA7A
en: _Undo
nn: _Angra

[ctx: editmenu|cut]
note: wVVXn
en: Cu_t
nn: _Klipp ut

[ctx: editmenu|copy]
note: KAqKY
en: _Copy
nn: _Kopier

[ctx: editmenu|paste]
note: PAGBt
en: _Paste
nn: _Lim inn

[ctx: editmenu|delete]
note: 36WAk
en: _Delete
nn: _Slett

[ctx: editmenu|selectall]
note: cK3D7
en: Select _All
nn: Merk _alt

[ctx: editmenu|specialchar]
note: LXCUf
en: _Special Character...
nn: S_pesialteikn …

[ctx: errornocontentdialog|ErrorNoContentDialog]
note: GWonj
en: There are no pages to be printed.
nn: Det er ingen sider å skriva ut.

[ctx: errornocontentdialog|ErrorNoContentDialog]
note: 4ndwx
en: Please check your document for ranges relevant to printing.
nn: Sjå etter i dokumentet om det er område som er relevante for utskriving.

[ctx: errornoprinterdialog|ErrorNoPrinterDialog]
note: 2pEEr
en: No default printer found.
nn: Fann ingen standardskrivar.

[ctx: errornoprinterdialog|ErrorNoPrinterDialog]
note: EB7RA
en: Please choose a printer and try again.
nn: Vel ein skrivar og prøv igjen.

[ctx: printdialog|PrintDialog]
note: DUavz
en: Print
nn: Skriv ut

[ctx: printdialog|print]
note: JFBoP
en: _Print
nn: _Skriv ut

[ctx: printdialog|printpreview]
note: M3L4L
en: Print preview
nn: Førehandsvising av utskrift

[ctx: printdialog|extended_tip|preview]
note: 67YPm
en: The preview shows how each sheet of paper will look. You can browse through all sheets of paper with the buttons below the preview.
nn: Førehandsvisinga viser korleis utskrifta vil sjå ut på papir. Du kan bla deg gjennom alle arka ved hjelp av knappane  under førehandsvisinga.

[ctx: printdialog|lastpage]
note: Aq6Gv
en: Last page
nn: Siste side

[ctx: printdialog|forward]
note: CZQLF
en: Next page
nn: Neste side

[ctx: printdialog|extended_tip|forward]
note: emK9r
en: Shows preview of the next page.
nn: Viser førehandsvising av den neste sida.

[ctx: printdialog|extended_tip|pageedit]
note: c7uMG
en: Enter the number of page to be shown in the preview.
nn: Skriv inn kor mange sider som skal visast i førehandsvisinga.

[ctx: printdialog|backward]
note: ebceU
en: Previous page
nn: Førre side

[ctx: printdialog|extended_tip|backward]
note: uS5Ka
en: Shows preview of the previous page.
nn: Viser førehandsvising av den førre sida.

[ctx: printdialog|firstpage]
note: SbgFv
en: First page
nn: Første side

[ctx: printdialog|previewbox]
note: dQEY8
en: Pre_view
nn: Førehands_vising

[ctx: printdialog|extended_tip|previewbox]
note: EpB5H
en: Turn on or off display of the print preview.
nn: Slår førehandsvisinga av utskrift av eller på.

[ctx: printdialog|extended_tip|printersbox]
note: PD6Aj
en: The list box shows the installed printers. Click the printer to use for the current print job. Click the Properties button to change some of the printer properties.
nn: Lista viser alle installerte skrivarar. Klikk på den skrivaren du vil bruka. Trykk på knappe Innstillingar for å endra skrivarinnstillingane.

[ctx: printdialog|status]
note: dyo2j
en: Default Printer
nn: Standardskrivar

[ctx: printdialog|extended_tip|status]
note: McZgQ
en: Shows the availability of the selected printer.
nn: Viser om den valde skrivaren er tilgjengeleg.

[ctx: printdialog|setup]
note: oBACQ
en: Properties...
nn: Eigenskapar …

[ctx: printdialog|extended_tip|setup]
note: 89CRC
en: Opens the Printer Properties dialog. The printer properties vary according to the printer that you select.
nn: Opnar dialogvindauget for Skrivaroppsettet. Skrivareigenskapane varierer med kva skrivar du vel.

[ctx: printdialog|labelprinter]
note: AJGau
en: Printer
nn: Skrivar

[ctx: printdialog|rbAllPages]
note: AyxGJ
en: _All pages
nn: ~Alle sider

[ctx: printdialog|extended_tip|rbAllPages]
note: AQ7Ms
en: Prints the entire document.
nn: Skriv ut heile dokumentet.

[ctx: printdialog|rbPageRange]
note: pYtbq
en: _Pages:
nn: _Sider:

[ctx: printdialog|extended_tip|rbRangePages]
note: azXfE
en: Prints only the pages or slides that you specify in the Pages box.
nn: Skriv ut berre dei sidene eller lysbileta du spesifiserer i boksen Sider.

[ctx: printdialog|pagerange]
note: 786QC
en: e.g.: 1, 3-5, 7, 9
nn: f.eks.: 1, 3-5, 7, 9

[ctx: printdialog|extended_tip|pagerange]
note: FTtLK
en: To print a range of pages, use a format like 3-6. To print single pages, use a format like 7;9;11. You can print a combination of page ranges and single pages, by using a format like 3-6;8;10;12.
nn: For å skriva ut eit område med sider, bruk eit format som 3-6. For å skriva ut enkeltsider, bruk eit format som 7;9;11. Du kan skriva ut ei blanding av sideområde og enkeltsider ved å bruka eit format som for eksempel 3-6;8;10;12.

[ctx: printdialog|rbRangeSelection]
note: Z5kiB
en: _Selection
nn: _Utval

[ctx: printdialog|includeevenodd]
note: UKYwM
en: Include:
nn: Ta med:

[ctx: printdialog|liststore3]
note: XmeFL
en: Odd and Even Pages
nn: Ulike og like sider

[ctx: printdialog|liststore3]
note: 49y67
en: Odd Pages
nn: Ulike sider

[ctx: printdialog|liststore3]
note: 6CkPE
en: Even Pages
nn: Like sider

[ctx: printdialog|fromwhich]
note: wn2kB
en: _From which print:
nn: _Frå kva utskrift:

[ctx: printdialog|labelpapersides]
note: Cuc2u
en: Paper _sides:
nn: _Papirsider:

[ctx: printdialog|liststore4]
note: SYxRJ
en: Print on one side (simplex)
nn: Skriv ut på éi side (simplex)

[ctx: printdialog|liststore4]
note: hCZPg
en: Print on both sides (duplex long edge)
nn: Skriv ut tosidig (dobbeltsidig lang kant)

[ctx: printdialog|liststore4]
note: iqr9C
en: Print on both sides (duplex short edge)
nn: Skriv ut tosidig (dobbeltsidig kort kant)

[ctx: printdialog|extended_tip|sidesbox]
note: CKpgL
en: If the printer is capable of duplex printing it's possible to choose between using only one side of the paper or both.
nn: Dersom skrivaren har dobbeltsidig utskrift, kan du velja mellom å bruka berre éi papirside eller begge.

[ctx: printdialog|labelcopies]
note: AVv6D
en: _Number of copies:
nn: _Tal på kopiar:

[ctx: printdialog|extended_tip|copycount]
note: NwD7S
en: Enter the number of copies that you want to print.
nn: Skriv inn kor mange kopiar du vil skriva ut.

[ctx: printdialog|cbPrintOrder]
note: BT4nY
en: Order:
nn: Rekkjefølgje:

[ctx: printdialog|reverseorder]
note: vwjVt
en: Print in _reverse order
nn: Skriv ut i _motsett rekkjefølgje

[ctx: printdialog|extended_tip|reverseorder]
note: svd2Q
en: Check to print pages in reverse order.
nn: Vel filformat.

[ctx: printdialog|collate]
note: G6QEr
en: _Collate
nn: _Samla

[ctx: printdialog|extended_tip|collate]
note: kR6bA
en: Preserves the page order of the original document.
nn: Hald på siderekkjefølgja i det opphavlege dokumentet.

[ctx: printdialog|singlejobs]
note: GZrpG
en: Create separate print jobs for collated output
nn: Lag åtskilde utskriftsjobbar for sortert utskrift

[ctx: printdialog|extended_tip|collate]
note: X4Am9
en: Check to not rely on the printer to create collated copies but create a print job for each copy instead.
nn: Merk av for denne om du ikkje stolar på at skrivaren lagar kopiar, men i staden lage ei utskrift av kvar kopi.

[ctx: printdialog|rangeexpander]
note: 2MdHu
en: _More
nn: _Meir

[ctx: printdialog|label2]
note: ehfCG
en: Range and Copies
nn: Område og kopiar

[ctx: printdialog|labelorientation]
note: CBLet
en: Orientation:
nn: Papirretning:

[ctx: printdialog|labelsize]
note: U4byk
en: Paper size:
nn: Papirstorleik:

[ctx: printdialog|liststore3]
note: X9iBj
en: Automatic
nn: Automatisk

[ctx: printdialog|liststore3]
note: vaWZE
en: Portrait
nn: Ståande

[ctx: printdialog|liststore3]
note: Qnpje
en: Landscape
nn: Liggjande

[ctx: printdialog|extended_tip|pageorientationbox]
note: PkAo9
en: Select the orientation of the paper.
nn: Vel filformat.

[ctx: printdialog|extended_tip|papersizebox]
note: DSFv2
en: Set the paper size you would like to use. The preview will show how the document would look on a paper of the given size.
nn: Set papirstorleiken som skal brukast. Førehandsvisinga viser korleis utskrifta vert sjåande ut på den valde papirstorleiken.

[ctx: printdialog|pagespersheetbtn]
note: EZdsx
en: Pages per sheet:
nn: Sider per ark:

[ctx: printdialog|extended_tip|pagespersheetbtn]
note: ok8Lw
en: Print multiple pages per sheet of paper.
nn: Skriv ut fleire sider på kvart ark.

[ctx: printdialog|liststore1]
note: DKP5g
en: Custom
nn: Tilpassa

[ctx: printdialog|extended_tip|pagespersheetbox]
note: duVEo
en: Select how many pages to print per sheet of paper.
nn: Bruk denne knappen for å bla gjennom sider.

[ctx: printdialog|pagespersheettxt]
note: 65WWt
en: Pages:
nn: Sider:

[ctx: printdialog|extended_tip|pagerows]
note: X8bjE
en: Select number of rows.
nn: Vel filformat.

[ctx: printdialog|by]
note: DM5aX
en: by
nn: ved

[ctx: printdialog|extended_tip|pagecols]
note: Z2EDz
en: Select number of columns.
nn: Vel filformat.

[ctx: printdialog|pagemargintxt1]
note: szcD7
en: Margin:
nn: Marg:

[ctx: printdialog|extended_tip|pagemarginsb]
note: QxE58
en: Select margin between individual pages on each sheet of paper.
nn: Vel ein database og ein tabell.

[ctx: printdialog|pagemargintxt2]
note: iGg2m
en: between pages
nn: mellom sider

[ctx: printdialog|sheetmargintxt1]
note: oryuw
en: Distance:
nn: Avstand:

[ctx: printdialog|extended_tip|sheetmarginsb]
note: EDFnW
en: Select margin between the printed pages and paper edge.
nn: Vel ein database og ein tabell.

[ctx: printdialog|sheetmargintxt2]
note: XhfvB
en: to sheet border
nn: til arkkanten

[ctx: printdialog|labelorder]
note: AGWe3
en: Order:
nn: Rekkjefølgje:

[ctx: printdialog|liststore2]
note: psAku
en: Left to right, then down
nn: venstre til høgre og ned

[ctx: printdialog|liststore2]
note: fnfLt
en: Top to bottom, then right
nn: Ovanfrå og ned, deretter mot høgre

[ctx: printdialog|liststore2]
note: y6nZE
en: Top to bottom, then left
nn: Ovanfrå og ned, deretter mot venstre

[ctx: printdialog|liststore2]
note: PteTg
en: Right to left, then down
nn: Høgre til venstre og ned

[ctx: printdialog|extended_tip|orderbox]
note: DvF8r
en: Select order in which pages are to be printed.
nn: Vel ein database og ein tabell.

[ctx: printdialog|bordercb]
note: QG59F
en: Draw a border around each page
nn: Teikna ein kant rundt kvar side

[ctx: printdialog|extended_tip|bordercb]
note: 8aAGu
en: Check to draw a border around each page.
nn: Vel ein database og ein tabell.

[ctx: printdialog|brochure]
note: Yo4xV
en: Brochure
nn: Brosjyre

[ctx: printdialog|collationpreview]
note: JMA7A
en: Collation preview
nn: Førehandsvis sorteringa

[ctx: printdialog|extended_tip|orderpreview]
note: dePkB
en: Change the arrangement of pages to be printed on every sheet of paper. The preview shows how every final sheet of paper will look.
nn: Endra oppstillinga av sider som skal skrivast ut på kvart papirark. Du kan sjå korleis oppstillinga vert på førehandsvisinga.

[ctx: printdialog|layoutexpander]
note: fCjdq
en: M_ore
nn: M_eir

[ctx: printdialog|label3]
note: rCBA5
en: Page Layout
nn: Sideutforming

[ctx: printdialog|generallabel]
note: A2iC5
en: General
nn: Generelt

[ctx: printdialog|extended_tip|PrintDialog]
note: CzGM4
en: Prints the current document, selection, or the pages that you specify. You can also set the print options for the current document.
nn: Skriv ut dokumentet, merkt tekst eller dei sidene du oppgjev. Du kan også setja opp utskriftsval for dokumentet.

[ctx: printerdevicepage|label7]
note: 4DiAY
en: _Option:
nn: _Innstilling:

[ctx: printerdevicepage|label8]
note: deJLS
en: Current _value:
nn: Gjeldande _verdi:

[ctx: printerdevicepage|label11]
note: e9E5A
en: Color _depth:
nn: Farge_djupn:

[ctx: printerdevicepage|label10]
note: U29RG
en: Co_lor:
nn: _Farge:

[ctx: printerdevicepage|label9]
note: LG4Fe
en: Printer language _type:
nn: _Språktype for skrivar:

[ctx: printerdevicepage|liststore1]
note: yDrz5
en: Automatic : %s
nn: Automatisk: %s

[ctx: printerdevicepage|liststore1]
note: Wy3NQ
en: PostScript (Level from driver)
nn: PostScript (nivå frå drivaren)

[ctx: printerdevicepage|liststore1]
note: nStXM
en: PostScript Level 1
nn: PostScript nivå 1

[ctx: printerdevicepage|liststore1]
note: gYGZU
en: PostScript Level 2
nn: PostScript nivå 2

[ctx: printerdevicepage|liststore1]
note: JWNYo
en: PostScript Level 3
nn: PostScript nivå 3

[ctx: printerdevicepage|colorspace]
note: yCnjf
en: From driver
nn: Frå drivar

[ctx: printerdevicepage|colorspace]
note: WXFof
en: Color
nn: Farge

[ctx: printerdevicepage|colorspace]
note: VGAv4
en: Grayscale
nn: Gråskala

[ctx: printerdevicepage|colordepth]
note: eG4W8
en: 8 Bit
nn: 8-bit

[ctx: printerdevicepage|colordepth]
note: HAD2U
en: 24 Bit
nn: 24-bit

[ctx: printerpaperpage|paperft]
note: A6FnW
en: _Paper size:
nn: _Papirstorleik:

[ctx: printerpaperpage|orientft]
note: mC9U8
en: _Orientation:
nn: _Retning:

[ctx: printerpaperpage|duplexft]
note: yKXAH
en: _Duplex:
nn: _Begge sider av arket:

[ctx: printerpaperpage|slotft]
note: CDcLD
en: Paper tray:
nn: Papirskuff:

[ctx: printerpaperpage|orientlb]
note: vzdaz
en: Portrait
nn: Ståande

[ctx: printerpaperpage|orientlb]
note: 5Zoee
en: Landscape
nn: Liggjande

[ctx: printerpaperpage|papersizefromsetup]
note: x7AtR
en: Use only paper size from printer preferences
nn: Bruk papirsstorleik berre frå skrivaroppsettet

[ctx: printerpropertiesdialog|PrinterPropertiesDialog]
note: gWBUe
en: Properties of %s
nn: Eigenskapar for %s

[ctx: printerpropertiesdialog|paper]
note: bS39j
en: Paper
nn: Papir

[ctx: printerpropertiesdialog|device]
note: XqADw
en: Device
nn: Eining

[ctx: printprogressdialog|PrintProgressDialog]
note: u3bDF
en: Printing
nn: Skriv ut

[ctx: printprogressdialog|label]
note: LbCkV
en: Page %p of %n
nn: Side %p av %n

[ctx: querydialog|QueryDialog]
note: nduV9
en: New Data Type
nn: Ny datatype

[ctx: RID_COMMON_START_0]
note: gbiMx
en: The directory '%1' could not be created.<BR>There may not be enough space left on your hard disk.
nn: Klarte ikkje oppretta mappa «%1». <BR>Det kan henda det ikkje er nok plass på harddisken.

[ctx: RID_COMMON_START_1]
note: BPmbE
en: The text document could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Writer' is installed.
nn: Klarte ikkje oppretta tekstdokumentet. <BR>Kontroller om modulen «PRODUCTNAME Writer» er installert.

[ctx: RID_COMMON_START_2]
note: R9k3A
en: The spreadsheet could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Calc' is installed.
nn: Klarte ikkje oppretta reknearket. <BR>Kontroller om modulen «PRODUCTNAME Calc» er installert.

[ctx: RID_COMMON_START_3]
note: XfFf9
en: The presentation could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Impress' is installed.
nn: Klarte ikkje oppretta presentasjonen. <BR>Kontroller om modulen «PRODUCTNAME Impress» er installert.

[ctx: RID_COMMON_START_4]
note: QEUL9
en: The drawing could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Draw' is installed.
nn: Klarte ikkje oppretta teikninga. <BR>Kontroller om modulen «PRODUCTNAME Draw» er installert.

[ctx: RID_COMMON_START_5]
note: GA9Kx
en: The formula could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Math' is installed.
nn: Klarte ikkje oppretta formelen. <BR>Kontroller om modulen «PRODUCTNAME Math» er installert.

[ctx: RID_COMMON_START_6]
note: EcX4n
en: The files required could not be found.<BR>Please start the %PRODUCTNAME Setup and choose 'Repair'.
nn: Fann ikkje dei filene som trengst. <BR>Start %PRODUCTNAME Setup og vel «Reparer».

[ctx: RID_COMMON_START_7]
note: tDe6R
en: The file '<PATH>' already exists.<BR><BR>Would you like to overwrite the existing file?
nn: Fila «<PATH>» finst frå før. <BR><BR>Vil du skriva over den gamle fila?

[ctx: RID_COMMON_START_8]
note: cBvPx
en: Yes
nn: Ja

[ctx: RID_COMMON_START_9]
note: 2FDDE
en: Yes to All
nn: Ja til alt

[ctx: RID_COMMON_START_10]
note: DA7Ex
en: No
nn: Nei

[ctx: RID_COMMON_START_11]
note: Bj7fX
en: Cancel
nn: Avbryt

[ctx: RID_COMMON_START_12]
note: qA4hF
en: ~Finish
nn: ~Fullfør

[ctx: RID_COMMON_START_13]
note: 5wgzB
en: < ~Back
nn: < ~Førre

[ctx: RID_COMMON_START_14]
note: 8tQ6Y
en: ~Next >
nn: ~Neste >

[ctx: RID_COMMON_START_15]
note: rGMDu
en: ~Help
nn: ~Hjelp

[ctx: RID_COMMON_START_16]
note: Fwi3p
en: Steps
nn: Steg

[ctx: RID_COMMON_START_17]
note: Dwrqq
en: Close
nn: Lukk

[ctx: RID_COMMON_START_19]
note: CGNe5
en: The file already exists. Do you want to overwrite it?
nn: Fila finst frå før. Vil du skriva over henne?

[ctx: RID_COMMON_START_20]
note: PAQXq
en: Template created via <wizard_name> on <current_date>.
nn: Mal oppretta ved hjelp av <wizard_name> den <current_date>.

[ctx: RID_COMMON_START_21]
note: HoGJx
en: The wizard could not be run, because important files were not found.
    Under 'Tools - Options - %PRODUCTNAME - Paths' click the 'Default' button to reset the paths to the original default settings.
    Then run the wizard again.
nn: Vegvisaren klarte ikkje starta fordi nokre viktige filer manglar.
    Under «Verktøy – Innstillingar – %PRODUCTNAME – Stiar», kan du trykkja på «Standard»-knappen for å tilbakestilla innstillingane for stiane.
    Start deretter vegvisaren på nytt.

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_1]
note: PZ7yz
en: Letter Wizard
nn: Vegvisar for brev

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_2]
note: evGjG
en: Label9
nn: Etikett9

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_3]
note: isxnF
en: ~Business Letter
nn: Fo~rretningsbrev

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_4]
note: 6giKm
en: ~Formal Personal Letter
nn: ~Formelt personleg brev

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_5]
note: JWyzn
en: ~Personal Letter
nn: ~Privatbrev

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_6]
note: PEsFA
en: ~Use letterhead paper with pre-printed elements
nn: ~Bruk brevpapir med påtrykt brevhovud

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_8]
note: k9mU7
en: Return address
nn: Returadresse

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_9]
note: vAgUQ
en: ~Include footer
nn: ~Ta med botntekst

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_10]
note: Gsz9u
en: ~Return address in envelope window
nn: ~Returadresse i konvoluttvindauge

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_12]
note: WWBec
en: ~Return address in envelope window
nn: ~Returadresse i konvoluttvindauge

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_13]
note: cnnfv
en: Letter signs
nn: Referanselinjer

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_14]
note: gErf6
en: S~ubject line
nn: ~Emnelinje

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_15]
note: rxihY
en: Salu~tation
nn: ~Opningshelsing

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_16]
note: FCjnE
en: Fold ~marks
nn: Brette~merke

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_17]
note: SngqG
en: ~Complimentary close
nn: ~Avslutningshelsing

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_18]
note: wZFLu
en: ~Footer
nn: ~Botntekst

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_19]
note: SGv2k
en: ~Use user data for return address
nn: ~Bruk brukardata til returadresse

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_20]
note: 24XGJ
en: ~New sender address:
nn: ~Ny avsendaradresse:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_21]
note: uDppM
en: Use placeholders for ~recipient's address
nn: Bruk plasshaldarar for ~mottakaradressa

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_22]
note: AkZCA
en: Use address database for ~mail merge
nn: Bruk adressedatabasen for ~brevfletting

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_23]
note: VKfXe
en: Include ~only on second and following pages
nn: Ta med ~berre frå side to og utover

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_24]
note: uwLyZ
en: ~Include page number
nn: Ta med ~sidetal

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_25]
note: 3E8JG
en: Letter Template
nn: Brevmal

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_26]
note: CDuy7
en: Create a ~letter from this template
nn: Lag eit ~brev frå denne malen

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_27]
note: sZhk5
en: Make ~manual changes to this letter template
nn: Gjer ~manuelle endringar i denne brevmalen

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_28]
note: BRSmc
en: Page design
nn: Sideutforming

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_29]
note: GsEGH
en: Page design
nn: Sideutforming

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_30]
note: jHVif
en: Page design
nn: Sideutforming

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_31]
note: 2JKh5
en: This wizard helps you to create a letter template. You can then use the template as the basis for writing letters as often as desired.
nn: Vegvisaren hjelper deg med å laga ein brevmal. Etterpå kan du bruka denne malen som grunnlag for brev.

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_32]
note: akv7q
en: ~Height:
nn: ~Høgd:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_33]
note: EEiBz
en: ~Width:
nn: ~Breidd:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_34]
note: 6xJQn
en: S~pacing to left margin:
nn: Avstand til ~venstremargen:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_35]
note: 9FpA3
en: Spacing ~to top margin:
nn: Avstand til ~toppmargen:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_36]
note: dTwib
en: Height:
nn: Høgd:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_37]
note: 99LRq
en: Width:
nn: Breidd:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_38]
note: ZDVjd
en: S~pacing to left margin:
nn: Avstand til ~venstremargen:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_39]
note: 5iMWo
en: Spacing ~to top margin:
nn: Avstand til ~toppmargen:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_40]
note: rcMTJ
en: Height:
nn: Høgd:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_42]
note: HjHXQ
en: Sender's address
nn: Avsendaradresse

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_43]
note: Y4XMj
en: Name:
nn: Namn:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_44]
note: oRiGP
en: Street:
nn: Adresse:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_45]
note: g6UXt
en: ZIP code/State/City:
nn: Postnummer/delstat/poststad:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_46]
note: CEFNE
en: Recipient's address
nn: Mottakaradresse

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_47]
note: BgERg
en: Footer
nn: Botntekst

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_48]
note: Pgcir
en: This wizard creates a letter template which enables you to create multiple letters with the same layout and settings.
nn: Denne vegvisaren lagar ein brevmal som lèt deg laga fleire brev med same utforming og innstillingar.

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_49]
note: C9EDv
en: To create another new letter out of the template just navigate to the template location and double-click it.
nn: For å laga eit brev til frå malen, er det berre å opna malen frå der du har lagra han.

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_50]
note: 2mzob
en: Template name:
nn: Namn på mal:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_51]
note: YChhB
en: Location and file name:
nn: Plassering og filnamn:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_52]
note: vYEGn
en: How do you want to proceed?
nn: Korleis vil du halda fram?

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_53]
note: DDBef
en: Please choose the type of letter and page design
nn: Vel brevtype og sideutforming

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_54]
note: pFFLg
en: Select the items to be printed
nn: Vel elementa som skal skrivast ut

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_55]
note: 8FYw4
en: Specify items already on your letterhead paper
nn: Vel element som allereie er i brevhovudet på brevpapiret

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_56]
note: RECUL
en: Specify the sender and recipient information
nn: Oppgje informasjon om sendar og mottakar

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_57]
note: 5f9zG
en: Fill in the information you would like in the footer
nn: Fyll inn informasjon i botnteksten

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_58]
note: hHreD
en: Please specify last settings
nn: Vel siste innstillingar

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_59]
note: CeUvi
en: Subject:
nn: Emne:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_61]
note: eDsBH
en: Modern
nn: Moderne

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_62]
note: 3DbUx
en: Office
nn: Kontor

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_63]
note: C86GB
en: Bottle
nn: Flaske

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_64]
note: farXN
en: Mail
nn: Post

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_66]
note: QdyaD
en: Red Line
nn: Raud linje

[ctx: RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_1]
note: ULU4V
en: To Whom it May Concern
nn: Til den det måtte gjelda

[ctx: RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_2]
note: TcsLz
en: Dear Sir or Madam
nn: Kjære hr. eller fr.

[ctx: RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_3]
note: 6HtBZ
en: Hello
nn: Hei

[ctx: RID_LETTERWIZARDGREETING_START_1]
note: kFwFo
en: Sincerely
nn: Vennleg helsing

[ctx: RID_LETTERWIZARDGREETING_START_2]
note: ArtjY
en: Best regards
nn: Beste helsing

[ctx: RID_LETTERWIZARDGREETING_START_3]
note: xLdAz
en: Cheers
nn: Helsing

[ctx: RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_1]
note: zSG9q
en: Page Design
nn: Sideutforming

[ctx: RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_2]
note: vezch
en: Letterhead Layout
nn: Brevhovudutforming

[ctx: RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_3]
note: pbqyP
en: Printed Items
nn: Utskrivne element

[ctx: RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_4]
note: XUjGa
en: Recipient and Sender
nn: Mottakar og sendar

[ctx: RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_5]
note: mV7hr
en: Footer
nn: Botntekst

[ctx: RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_6]
note: qT5pG
en: Name and Location
nn: Namn og stad

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_1]
note: AZSy8
en: Fax Wizard
nn: Faks-vegvisar

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_2]
note: DZhsU
en: Label9
nn: Etikett9

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_3]
note: rwpLs
en: ~Business Fax
nn: ~Forretningsfaks

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_4]
note: vga5J
en: ~Personal Fax
nn: ~Personleg faks

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_6]
note: GoGhW
en: S~ubject line
nn: ~Emnelinje

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_7]
note: LEVvS
en: S~alutation
nn: ~Helsing

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_8]
note: yCrAe
en: ~Complimentary close
nn: ~Avslutningshelsing

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_9]
note: RJBJc
en: ~Footer
nn: ~Botntekst

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_10]
note: K2ysF
en: ~Use user data for return address
nn: ~Bruk brukardata til returadresse

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_11]
note: 7uFfZ
en: ~New return address
nn: ~Ny returadresse

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_12]
note: efBSo
en: My Fax Template
nn: Faksmalen min

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_13]
note: sQqFH
en: Create a ~fax from this template
nn: Lag ein ~faks frå denne malen

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_14]
note: YdfgK
en: Make ~manual changes to this fax template
nn: Gjer ~manuelle endringar i denne faksmalen

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_15]
note: feuFe
en: Page design
nn: Sideutforming

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_16]
note: VyP8j
en: Page design
nn: Sideutforming

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_17]
note: u7oAX
en: This wizard helps you to create a fax template. The template can then be used to create a fax whenever needed.
nn: Denne vegvisaren hjelper deg med å laga ein faksmal. Denne malen kan deretter brukast til å laga faksar.

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_18]
note: 3zpAU
en: Return address
nn: Returadresse

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_19]
note: mNzqb
en: Name:
nn: Namn:

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_20]
note: dKJDD
en: Street:
nn: Adresse:

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_21]
note: EFPdr
en: ZIP code/State/City:
nn: Postnummer/delstat/poststad:

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_22]
note: n5WG4
en: Footer
nn: Botntekst

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_23]
note: 4r9Bt
en: This wizard creates a fax template which enables you to create multiple faxes with the same layout and settings.
nn: Denne vegvisaren lagar ein faksmal som lèt deg laga fleire faksar med same utforming og innstillingar.

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_24]
note: 58yuF
en: To create another new fax out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file.
nn: For å laga ein ny faks frå faksmalen, må du finna fram til malen og deretter dobbeltklikka på fila.

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_25]
note: keXXU
en: Template name:
nn: Malnamn:

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_26]
note: SAmkQ
en: Location and file name:
nn: Plassering og filnamn:

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_27]
note: RgqPC
en: What do you want to do next?
nn: Kva vil du gjera no?

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_28]
note: bc9Rt
en: Choose the type of fax and a page design
nn: Vel fakstype og sideutforming

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_29]
note: FR29z
en: Select items to include in the fax template
nn: Merk element som skal vera med i faksmalen

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_30]
note: MpY3M
en: Specify sender and recipient information
nn: Oppgje sendar- og mottakar-informasjon

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_31]
note: vDdmJ
en: Enter text for the footer
nn: Skriv inn botnteksten

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_32]
note: RceCM
en: Choose a name and save the template
nn: Vel eit namn og lagra malen

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_33]
note: q2EeC
en: Include ~only on second and following pages
nn: Ta med ~berre frå side to og utover

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_34]
note: p4XqG
en: ~Include page number
nn: Ta med ~sidetal

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_35]
note: 2FBzM
en: ~Date
nn: ~Dato

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_36]
note: T6DPe
en: ~Type of message
nn: Meldings~type

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_37]
note: BAKHS
en: Fax Number:
nn: Faksnummer:

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_38]
note: NuY9E
en: Use placeholders for ~recipient's address
nn: Bruk plasshaldarar for ~mottakaradressa

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_39]
note: gqzFF
en: Use address database for ~mail merge
nn: Bruk adressedatabasen for ~brevfletting

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_40]
note: rBKKD
en: ~New return address
nn: ~Ny returadresse

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_41]
note: jqF7R
en: To:
nn: Til:

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_42]
note: uTdFt
en: From:
nn: Frå:

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_43]
note: tGSTD
en: Fax:
nn: Faks:

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_44]
note: RGEE3
en: Tel:
nn: Tlf.:

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_45]
note: Cpknu
en: Email:
nn: E-post

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_46]
note: o7E32
en: This template consists of
nn: Denne malen inneheld

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_47]
note: BatGE
en: page
nn: side

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_48]
note: tARDK
en: Please inform us if transmission errors occur.
nn: Gje oss melding ved eventuelle feil i overføringa.

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_49]
note: FVaFV
en: Bottle
nn: Flaske

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_50]
note: rV8hB
en: Lines
nn: Linjer

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_51]
note: BurVc
en: Marine
nn: Maritim

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_52]
note: SAhLc
en: Classic Fax
nn: Klassisk faks

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_53]
note: NsjQw
en: Classic Fax from Private
nn: Klassisk faks frå privatperson

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_54]
note: 8D3Fo
en: Modern Fax
nn: Moderne faks

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_55]
note: GbpmY
en: Modern Fax from Private
nn: Moderne faks frå privatperson

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_56]
note: 92KXy
en: Fax
nn: Faks

[ctx: RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_1]
note: nvzmZ
en: Important Information!
nn: Viktig informasjon!

[ctx: RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_2]
note: m28A3
en: For your information
nn: Til orientering

[ctx: RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_3]
note: CqfVA
en: News!
nn: Nyheitar

[ctx: RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_1]
note: wmwqS
en: To whom it may concern,
nn: Til den det måtte gjelda,

[ctx: RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_2]
note: qFub6
en: Dear Sir or Madam,
nn: Kjære hr. eller fr.

[ctx: RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_3]
note: Wj4BU
en: Hello,
nn: Hei,

[ctx: RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_4]
note: F9BRv
en: Hi,
nn: Heisan,

[ctx: RID_FAXWIZARDGREETING_START_1]
note: HSnqu
en: Sincerely
nn: Vennleg helsing

[ctx: RID_FAXWIZARDGREETING_START_2]
note: iAXD7
en: Yours faithfully
nn: Med gode ønskje

[ctx: RID_FAXWIZARDGREETING_START_3]
note: isKNt
en: Regards
nn: Helsing

[ctx: RID_FAXWIZARDGREETING_START_4]
note: uoAfE
en: Love
nn: Kjærleg helsing

[ctx: RID_FAXWIZARDROADMAP_START_1]
note: 3XsPc
en: Page Design
nn: Sideutforming

[ctx: RID_FAXWIZARDROADMAP_START_2]
note: u3Sj9
en: Items to Include
nn: Element som skal takast med

[ctx: RID_FAXWIZARDROADMAP_START_3]
note: 9vMk6
en: Sender and Recipient
nn: Sendar og mottakar

[ctx: RID_FAXWIZARDROADMAP_START_4]
note: 7naC3
en: Footer
nn: Botntekst

[ctx: RID_FAXWIZARDROADMAP_START_5]
note: CDajE
en: Name and Location
nn: Namn og stad

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_1]
note: N6985
en: Agenda Wizard
nn: Møteplanvegvisar

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_2]
note: AV2GE
en: Make ~manual changes to this agenda template
nn: Gjer ~manuelle endringar i denne møteplanmalen

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_3]
note: LoA9c
en: Template name:
nn: Namn på mal:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_4]
note: oCobD
en: Location and file name:
nn: Plassering og filnamn:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_5]
note: ye9pG
en: What do you want to do next?
nn: Kva vil du gjera no?

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_6]
note: CDpkF
en: Please choose the page design for the agenda
nn: Vel sideutforminga som skal brukast for møteplanen

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_7]
note: GrttH
en: Please select the headings you wish to include in your agenda template
nn: Vel overskriftene som du vil ha med i møteplanmalen

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_8]
note: EPBuf
en: Please enter general information for the event
nn: Skriv inn generell informasjon om aktiviteten

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_9]
note: 66asU
en: Please specify items for the agenda
nn: Vel element i møteplanen

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_10]
note: tRVBT
en: Please select the names you wish to include in your agenda template
nn: Vel dei namna du vil ha med i møteplanmalen

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_11]
note: jEmHD
en: Choose a name and save the template
nn: Vel eit namn og lagra malen

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_12]
note: CGnuL
en: Include form for recording minutes
nn: Ta med skjema for referatskriving

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_13]
note: r3FDF
en: This wizard helps you to create an agenda template. The template can then be used to create an agenda whenever needed.
nn: Denne vegvisaren hjelper deg med å laga ein møteplanmal. Malen kan deretter brukast til å laga møteplanar når du sjølv vil.

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_14]
note: Crj5S
en: Time:
nn: Klokkeslett:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_15]
note: BbdSb
en: Name:
nn: Namn:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_16]
note: MLLAs
en: Location:
nn: Stad:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_17]
note: WdYDt
en: Placeholders will be used in empty fields. You can replace placeholders with text later.
nn: Plasshaldarar vert brukte i tomme felt. Du kan byta ut desse plasshaldarane med tekst seinare.

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_18]
note: raUGn
en: ...
nn:  …

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_19]
note: QgtRY
en: Create an ~agenda from this template
nn: Opprett ein ~møteplan frå denne malen

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_20]
note: TUJyC
en: To create a new agenda out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file.
nn: For å laga ein ny møteplan frå denne malen, må du opna fila ved å dobbeltklikka på henne der ho er lagra.

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_21]
note: GbdcR
en: Agenda item
nn: Møteplanelement

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_22]
note: SDSFD
en: Responsible
nn: Ansvarleg

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_23]
note: F3Adz
en: Duration
nn: Lengd

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_24]
note: HYNHN
en: Meeting called by
nn: Møteinnkallar

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_25]
note: TbMxN
en: Chairperson
nn: Møteleiar

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_26]
note: ufPrd
en: Minute keeper
nn: Referent

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_27]
note: fAtJw
en: Moderator
nn: Ordstyrar

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_28]
note: YR9Je
en: Attendees
nn: Deltakarar

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_29]
note: qCFqz
en: Observers
nn: Observatørar

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_30]
note: ro92A
en: Facility personnel
nn: Tilretteleggjarar

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_31]
note: jrfhT
en: The agenda template will include placeholders for the names of the selected people. When creating an agenda from the template, you can replace these placeholder with the appropriate names.
nn: Møteplanmalen inneheld plasshaldarar for namna til dei valde personane. Når du lagar ein møteplan frå denne malen, kan du byta ut desse plasshaldarane med dei rette namna.

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_32]
note: F4f4a
en: Type of meeting
nn: Møtetype

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_33]
note: ESsKC
en: Please read
nn: Les gjennom

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_34]
note: wLBAB
en: Please bring
nn: Ta med

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_35]
note: GhLVq
en: Notes
nn: Merknadar

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_36]
note: Fmprn
en: The agenda template will include placeholders for the selected items.
nn: Møteplanmalen vil innehalda plasshaldarar for dei valde elementa.

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_38]
note: bCFEm
en: Date:
nn: Dato:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_39]
note: ZzHUC
en: This wizard creates an agenda template which enables you to create multiple agendas with the same layout and settings.
nn: Denne vegvisaren lagar ein møteplanmal som gjer at du kan laga fleire møteplanar med same innstillingar og utforming.

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_40]
note: CS6WP
en: Page design:
nn: Sideutforming:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_41]
note: jy3wH
en: myAgendaTemplate.stw
nn: minMoeteplanmal.stw

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_42]
note: YpeTB
en: My Agenda Template
nn: Møteplanmalen min

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_43]
note: ZK3nA
en: An error occurred while saving the agenda template.
nn: Det oppstod ein feil ved lagring av møteplanmalen.

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_44]
note: kFgjn
en: Name
nn: Namn

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_45]
note: CxHbd
en: Date
nn: Dato

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_46]
note: tatFa
en: Time
nn: Klokkeslett

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_47]
note: NF7DK
en: Location
nn: Plassering

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_48]
note: AHnSd
en: Click to replace this text
nn: Klikk her for å byta ut denne teksten

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_50]
note: s34pT
en: Page Design
nn: Sideutforming

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_51]
note: pAEvU
en: General Information
nn: Generell informasjon

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_52]
note: SmygH
en: Headings to Include
nn: Overskrifter som skal takast med

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_53]
note: QU872
en: Names
nn: Namn

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_54]
note: u2Sqc
en: Agenda Items
nn: Emne frå dagsorden

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_55]
note: rSC3E
en: Name and Location
nn: Namn og stad

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_56]
note: VNixB
en: An error occurred while opening the agenda template.
nn: Det oppstod ein feil ved opninga av møteplanmalen.

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_57]
note: N49Hk
en: Type of meeting
nn: Møtetype

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_58]
note: 3f6B3
en: Please bring
nn: Ta med

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_59]
note: WpCxA
en: Please read
nn: Les gjennom

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_60]
note: DaJoE
en: Notes
nn: Merknadar

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_61]
note: nPBgD
en: Meeting called by
nn: Møteinnkallar

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_62]
note: UD4br
en: Chairperson
nn: Møteleiar

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_63]
note: wGDBD
en: Attendees
nn: Deltakarar

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_64]
note: Es3Fq
en: Minute keeper
nn: Referent

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_65]
note: m4CU7
en: Moderator
nn: Ordstyrar

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_66]
note: gDUai
en: Observers
nn: Observatørar

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_67]
note: gmLrv
en: Facility personnel
nn: Tilretteleggjarar

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_68]
note: vqMwf
en: Insert
nn: Set inn

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_69]
note: 8tmWD
en: Remove
nn: Fjern

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_70]
note: n9RuF
en: Move up
nn: Flytt opp

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_71]
note: 8uZEg
en: Move down
nn: Flytt ned

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_72]
note: wEi4D
en: Date:
nn: Dato:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_73]
note: M5kGV
en: Time:
nn: Klokkeslett:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_74]
note: tBdwg
en: Location:
nn: Adresse:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_75]
note: 3CGDF
en: Topics
nn: Emne

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_76]
note: AoNjk
en: Num.
nn: Nr.

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_77]
note: CCvzr
en: Topic
nn: Emne

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_78]
note: dfSBC
en: Responsible
nn: Ansvarleg

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_79]
note: kAATa
en: Time
nn: Klokkeslett

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_80]
note: qbFeF
en: Additional information
nn: Meir informasjon

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_81]
note: eNKuq
en: Minutes for
nn: Tidsramme

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_82]
note: 5JYYE
en: Discussion:
nn: Diskusjon:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_83]
note: VFngE
en: Conclusion:
nn: Konklusjon:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_84]
note: 5W9i7
en: To do:
nn: Å gjere:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_85]
note: FRhyg
en: Responsible party:
nn: Ansvarlege:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_86]
note: yqeru
en: Deadline:
nn: Frist:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_87]
note: L5Eso
en: Blue
nn: Blå

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_88]
note: AHeXK
en: Classic
nn: Klassisk

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_89]
note: 7DoeB
en: Colorful
nn: Fargerik

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_91]
note: KgwSV
en: Green
nn: Grøn

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_92]
note: dfFxv
en: Grey
nn: Grå

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_93]
note: TgsQK
en: Modern
nn: Moderne

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_94]
note: G45tP
en: Orange
nn: Oransje

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_95]
note: AFeWr
en: Red
nn: Raud

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_96]
note: 9hNNV
en: Simple
nn: Enkel

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_0 property.text]
note: 8UKfi
en: The directory '%1' could not be created.<BR>There may not be enough space left on your hard disk.
nn: Klarte ikkje oppretta mappa «%1». <BR>Det kan henda det ikkje er nok plass på harddisken.

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_1 property.text]
note: zDuJi
en: The text document could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Writer' is installed.
nn: Klarte ikkje oppretta tekstdokumentet. <BR>Kontroller om modulen «PRODUCTNAME Writer» er installert.

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_2 property.text]
note: BydGz
en: The spreadsheet could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Calc' is installed.
nn: Klarte ikkje oppretta reknearket. <BR>Kontroller om modulen «PRODUCTNAME Calc» er installert.

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_3 property.text]
note: jAyjL
en: The presentation could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Impress' is installed.
nn: Klarte ikkje oppretta presentasjonen. <BR>Kontroller om modulen «PRODUCTNAME Impress» er installert.

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_4 property.text]
note: 3mrBG
en: The drawing could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Draw' is installed.
nn: Klarte ikkje oppretta teikninga. <BR>Kontroller om modulen «PRODUCTNAME Draw» er installert.

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_5 property.text]
note: rMsgf
en: The formula could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Math' is installed.
nn: Klarte ikkje oppretta formelen. <BR>Kontroller om modulen «PRODUCTNAME Math» er installert.

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_6 property.text]
note: j5GzW
en: The files required could not be found.<BR>Please start the %PRODUCTNAME Setup and choose 'Repair'.
nn: Fann ikkje dei filene som trengst. <BR>Start %PRODUCTNAME Setup og vel «Reparer».

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_7 property.text]
note: BFtze
en: The file '<PATH>' already exists.<BR><BR>Would you like to overwrite the existing file?
nn: Fila «<PATH>» finst frå før. <BR><BR>Vil du skriva over fila som finst frå før?

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_8 property.text]
note: 7AvGR
en: Yes
nn: Ja

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_9 property.text]
note: GPG93
en: Yes to All
nn: Ja til alt

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_10 property.text]
note: oBhQ5
en: No
nn: Nei

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_11 property.text]
note: wMBK7
en: Cancel
nn: Avbryt

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_12 property.text]
note: boSx2
en: ~Finish
nn: ~Ferdig

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_13 property.text]
note: apFF8
en: < ~Back
nn: < ~Tilbake

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_14 property.text]
note: q8epA
en: ~Next >
nn: ~Neste >

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_15 property.text]
note: rSt56
en: ~Help
nn: ~Hjelp

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_16 property.text]
note: 9GUa6
en: Steps
nn: Steg

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_17 property.text]
note: 9wWVR
en: Close
nn: Lukk

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_19 property.text]
note: 6kGc4
en: The file already exists. Do you want to overwrite it?
nn: Fila finst frå før. Vil du skriva over henne?

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_20 property.text]
note: BGj7a
en: Template created via <wizard_name> on <current_date>.
nn: Mal oppretta ved hjelp av <wizard_name> den <current_date>.

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_21 property.text]
note: zRGEs
en: The wizard could not be run, because important files were not found.\nUnder 'Tools - Options - %PRODUCTNAME - Paths' click the 'Default' button to reset the paths to the original default settings.\nThen run the wizard again.
nn: Vegvisaren kunne ikkje køyrast fordi nokre viktige filer manglar.
    Under «Verktøy → Innstillingar → %PRODUCTNAME → Stiar», kan du trykkja på «Standard»-knappen for å tilbakestilla innstillingane for stiane.
    Start deretter vegvisaren på nytt.

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_0 property.text]
note: GohbP
en: Report Wizard
nn: Rapportvegvisar

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_3 property.text]
note: BZtXG
en: ~Table
nn: ~Tabell

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_4 property.text]
note: BhUoK
en: Colu~mns
nn: Kolo~nnar

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_7 property.text]
note: KgzkD
en: Report_
nn: Rapport_

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_8 property.text]
note: uKDkU
en: - undefined -
nn: - udefinert -

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_9 property.text]
note: ZZqKE
en: ~Fields in report
nn: ~Felt i rapporten

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_11 property.text]
note: hMbDC
en: Grouping
nn: Gruppering

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_12 property.text]
note: wVXwx
en: Sort options
nn: Sorteringsalternativ

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_13 property.text]
note: 7EUD3
en: Choose layout
nn: Vel utforming

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_14 property.text]
note: 45SFZ
en: Create report
nn: Lag rapport

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_15 property.text]
note: cKDcw
en: Layout of data
nn: Dataoppsett

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_16 property.text]
note: HhPzF
en: Layout of headers and footers
nn: Oppsett av topptekst og botntekst

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_19 property.text]
note: bN2Fw
en: Fields
nn: Felt

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_20 property.text]
note: qHq62
en: ~Sort by
nn: ~Sortert etter

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_21 property.text]
note: 8CX4A
en: T~hen by
nn: Så ette~r

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_22 property.text]
note: kvzxk
en: Orientation
nn: Retning

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_23 property.text]
note: b3YDa
en: Portrait
nn: Ståande

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_24 property.text]
note: DT8hG
en: Landscape
nn: Liggande

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_28 property.text]
note: TErmd
en: Which fields do you want to have in your report?
nn: Kva for felt skal vera med i rapporten?

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_29 property.text]
note: HZgJU
en: Do you want to add grouping levels?
nn: Skal grupperingsnivåa vera med?

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_30 property.text]
note: xPoaP
en: According to which fields do you want to sort the data?
nn: Kva for felt skal dataa sorterast etter?

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_31 property.text]
note: kAjMy
en: How do you want your report to look?
nn: Korleis skal rapporten sjå ut?

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_32 property.text]
note: QvM65
en: Decide how you want to proceed
nn: Vel korleis du vil halda fram

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_33 property.text]
note: GqD3n
en: Title of report
nn: Tittel på rapporten

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_34 property.text]
note: Nm8v3
en: Display report
nn: Vis rapporten

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_35 property.text]
note: crCtw
en: Create report
nn: Lag rapport

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_36 property.text]
note: EiKBA
en: Ascending
nn: Stigande

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_37 property.text]
note: BboXx
en: Descending
nn: Fallande

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_40 property.text]
note: sHcrv
en: ~Dynamic report
nn: ~Dynamisk rapport

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_41 property.text]
note: CxGG7
en: ~Create report now
nn: ~Lag rapport no

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_42 property.text]
note: FVhkR
en: ~Modify report layout
nn: ~Endra rapportoppsettet

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_43 property.text]
note: BBFba
en: Static report
nn: Statisk rapport

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_44 property.text]
note: gSyfQ
en: Save as
nn: Lagra som

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_50 property.text]
note: hdCaM
en: Groupings
nn: Grupperingar

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_51 property.text]
note: XrhAA
en: Then b~y
nn: Så ~etter

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_52 property.text]
note: dnjA2
en: ~Then by
nn: Så ette~r

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_53 property.text]
note: ZuRZA
en: Asc~ending
nn: S~tigande

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_54 property.text]
note: 2aQcz
en: Ascend~ing
nn: St~igande

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_55 property.text]
note: d7S3o
en: Ascendin~g
nn: Sti~gande

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_56 property.text]
note: 8YKTL
en: De~scending
nn: S~ynkande

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_57 property.text]
note: 82XcF
en: Des~cending
nn: Sy~nkande

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_58 property.text]
note: SCPyV
en: De~scending
nn: S~ynkande

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_60 property.text]
note: s4E5A
en: Binary fields cannot be displayed in the report.
nn: Binære felt kan ikkje visast i rapporten.

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_61 property.text]
note: zhqsu
en: The table '<TABLENAME>' does not exist.
nn: Tabellen «<TABLENAME>» finst ikkje.

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_62 property.text]
note: JdC5d
en: Creating Report...
nn: Lagar rapporten …

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_63 property.text]
note: PQ4E9
en: Number of records inserted: <COUNT>
nn: Tal på postar sette inn: <COUNT>

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_64 property.text]
note: BUWNB
en: The form '<REPORTFORM>' does not exist.
nn: Skjemaet «<REPORTFORM>» finst ikkje.

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_65 property.text]
note: AyMsD
en: The query with the statement <BR>'<STATEMENT>' <BR> could not be run. <BR> Check your data source.
nn: Klarte ikkje køyra spørjinga med uttrykket <BR>«<STATEMENT>». <BR> Kontroller datakjelda.

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_66 property.text]
note: LW9DZ
en: The following hidden control in the form '<REPORTFORM>' could not be read: '<CONTROLNAME>'.
nn: Klarte ikkje lesa dette gøymde kontrollelementet i skjemaet «<REPORTFORM>»: «<CONTROLNAME>»

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_67 property.text]
note: GvE8h
en: Importing data...
nn: Importerer data …

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_68 property.text]
note: LujCA
en: Labeling fields
nn: Set namn på felt

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_69 property.text]
note: HPxDv
en: How do you want to label the fields?
nn: Kva for namn vil du setja på felta?

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_70 property.text]
note: C2Caz
en: Label
nn: Merkelapp

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_71 property.text]
note: EknR9
en: Field
nn: Felt

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_72 property.text]
note: agw3x
en: An error occurred in the wizard.<BR>The template '%PATH' could be erroneous.<BR>Either the required sections or tables do not exist or exist under the wrong name.<BR>See the Help for more detailed information.<BR>Please select another template.
nn: En feil oppstod i vegvisaren.<BR>Malen «%PATH» kan innehalda feil.<BR>Anten manglar påkravde seksjonar eller tabellar, eller så finst dei under feil namn.<BR>Sjå i hjelpa for meir detaljert informasjon.<BR>Vel ein annan mal.

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_73 property.text]
note: Za86f
en: There is an invalid user field in a table.
nn: Tabellen inneheld eit ugyldig brukarfelt.

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_74 property.text]
note: rXZZH
en: The sort criterion '<FIELDNAME>' was chosen twice. Each criterion can only be chosen once.
nn: Sorteringskriteriet «<FIELDNAME>» er vald to gonger. Kvart kriterium kan berre brukast éin gong.

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_75 property.text]
note: ZNk6M
en: Note: The dummy text will be replaced by data from the database when the report is created.
nn: Merknad: Eksempelteksten vert bytt ut med data frå databasen når rapporten vert laga.

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_76 property.text]
note: 5VdG4
en: A report '%REPORTNAME' already exists in the database. Please assign another name.
nn: Ein rapport med namnet «%REPORTNAME» finst i databasen frå før. Gje rapporten eit anna namn

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_78 property.text]
note: TD56g
en: How do you want to proceed after creating the report?
nn: Kva vil du gjera etter at rapporten er laga?

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_79 property.text]
note: fpEwz
en: What kind of report do you want to create?
nn: Kva slag rapport vil du laga?

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_80 property.text]
note: s3vBB
en: Tabular
nn: I tabellform

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_81 property.text]
note: dDWAD
en: Columnar, single-column
nn: I kolonneform – éi kolonne

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_82 property.text]
note: MwR8x
en: Columnar, two columns
nn: I kolonneform – to kolonnar

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_83 property.text]
note: UsKmm
en: Columnar, three columns
nn: I kolonneform – tre kolonnar

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_84 property.text]
note: RG9ds
en: In blocks, labels left
nn: I blokker – etikettar til venstre

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_85 property.text]
note: dspnP
en: In blocks, labels above
nn: I blokker – etikettar over

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_86 property.text]
note: FXJtW
en: Title:
nn: Tittel:

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_87 property.text]
note: 2z2JH
en: Author:
nn: Forfattar:

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_88 property.text]
note: uESaE
en: Date:
nn: Dato:

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_89 property.text]
note: GzkD4
en: Page #page# of #count#
nn: Side #page# av #count#

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_90 property.text]
note: 3FXVE
en: Page number:
nn: Sidetal:

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_91 property.text]
note: 9HCyq
en: Page count:
nn: Tal på sider:

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_92 property.text]
note: FAa63
en: No valid report template was found.
nn: Fann ingen gyldig rapportmal.

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_93 property.text]
note: F6vrA
en: Page:
nn: Side:

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_94 property.text]
note: v8gUF
en: Align Left - Border
nn: Venstrejuster – kantlinjer

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_95 property.text]
note: TV3AA
en: Align Left - Compact
nn: Venstrejuster – kompakt

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_96 property.text]
note: DL6ZJ
en: Align Left - Elegant
nn: Venstrejuster – elegant

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_97 property.text]
note: wRNAq
en: Align Left - Highlighted
nn: Venstrejuster – utheva

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_98 property.text]
note: JnhXj
en: Align Left - Modern
nn: Venstrejuster – moderne

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_99 property.text]
note: 4Djyg
en: Align Left - Red & Blue
nn: Venstrejuster – raud og blå

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_100 property.text]
note: BvcfB
en: Default
nn: Standard

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_101 property.text]
note: Bca59
en: Outline - Borders
nn: Omriss – kantlinjer

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_102 property.text]
note: C9umd
en: Outline - Compact
nn: Omriss – kompakt

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_103 property.text]
note: uYz2T
en: Outline - Elegant
nn: Omriss – elegant

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_104 property.text]
note: iFk6x
en: Outline - Highlighted
nn: Omriss – utheva

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_105 property.text]
note: jhJnN
en: Outline - Modern
nn: Omriss – moderne

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_106 property.text]
note: mXnKN
en: Outline - Red & Blue
nn: Omriss – raud og blå

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_107 property.text]
note: zKFcj
en: Outline, indented - Borders
nn: Omriss, innrykka – kantlinjer

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_108 property.text]
note: 8XBee
en: Outline, indented - Compact
nn: Omriss, innrykka – kompakt

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_109 property.text]
note: e47Xn
en: Outline, indented - Elegant
nn: Omriss, innrykka – elegant

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_110 property.text]
note: CGQuu
en: Outline, indented - Highlighted
nn: Omriss, innrykka – utheva

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_111 property.text]
note: ABC5q
en: Outline, indented - Modern
nn: Omriss, innrykka – moderne

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_112 property.text]
note: urT2J
en: Outline, indented - Red & Blue
nn: Omriss, innrykka – raud og blå

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_113 property.text]
note: TzXg5
en: Bubbles
nn: Bobler

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_114 property.text]
note: RGiTm
en: Cinema
nn: Kino

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_115 property.text]
note: Eo2jG
en: Controlling
nn: Kontrollerer

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_116 property.text]
note: fpiSX
en: Default
nn: Standard

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_117 property.text]
note: 927HM
en: Drafting
nn: Skissering

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_118 property.text]
note: BGvCk
en: Finances
nn: Finansar

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_119 property.text]
note: mhJr6
en: Flipchart
nn: Rutediagram

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_120 property.text]
note: t5VdL
en: Formal with Company Logo
nn: Formelt med firmalogo

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_121 property.text]
note: iwANQ
en: Generic
nn: Generisk

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_122 property.text]
note: RkArE
en: Worldmap
nn: Verdskart

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_0 property.text]
note: wpr5T
en: C~reate
nn: O~pprett

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_1 property.text]
note: W6xLZ
en: ~Cancel
nn: ~Avbryt

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_2 property.text]
note: ecMFi
en: < ~Back
nn: < ~Tilbake

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_3 property.text]
note: HvEAE
en: ~Next >
nn: ~Neste >

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_5 property.text]
note: sCeDP
en: ~Table name
nn: ~Tabellnamn

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_6 property.text]
note: KC4Dw
en: An error occurred while running the wizard. The wizard will be terminated.
nn: Det oppstod ein feil ved køyringa av vegvisaren. Han vert lukka.

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_8 property.text]
note: ZG95j
en: No database has been installed. At least one database is required before the wizard for forms can be started.
nn: Det er ikkje installert nokon database. Det må vera minst ein database for at vegvisaren for skjema kan opnast.

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_9 property.text]
note: GCAgB
en: The database does not contain any tables.
nn: Databasen inneheld ingen tabellar.

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_10 property.text]
note: ikZ7F
en: This title already exists in the database. Please enter another name.
nn: Denne tittelen finst frå før i databasen. Skriv inn eit anna namn.

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_11 property.text]
note: Dposv
en: The title must not contain any spaces or special characters.
nn: Tittelen må ikkje innehalda mellomrom eller spesialteikn.

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_12 property.text]
note: FUgQA
en: The database service (com.sun.data.DatabaseEngine) could not be instantiated.
nn: Kunne ikkje laga databasetenesta (com.sun.data.DatabaseEngine).

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_13 property.text]
note: HRAeA
en: The selected table or query could not be opened.
nn: Fekk ikkje opna den valde tabellen eller spørjinga.

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_14 property.text]
note: VAphN
en: No connection to the database could be established.
nn: Klarte ikkje oppretta samband til databasen.

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_20 property.text]
note: z9FhA
en: ~Help
nn: ~Hjelp

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_21 property.text]
note: eXWrX
en: ~Stop
nn: ~Stopp

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_30 property.text]
note: GiCi2
en: The document could not be saved.
nn: Klarte ikkje lagra dokumentet.

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_33 property.text]
note: UkQEx
en: Exiting the wizard
nn: Avslutta vegvisaren

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_34 property.text]
note: HrveE
en: Connecting to data source...
nn: Koplar til datakjelda …

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_35 property.text]
note: se64P
en: The connection to the data source could not be established.
nn: Klarte ikkje kopla til datakjelda.

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_36 property.text]
note: Ch5MD
en: The file path entered is not valid.
nn: Den innskrivne filstien er ugyldig.

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_37 property.text]
note: kPABE
en: Please select a data source
nn: Vel ei datakjelde

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_38 property.text]
note: XDBBC
en: Please select a table or query
nn: Vel ein tabell eller ei spørjing

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_39 property.text]
note: AgeWk
en: Add field
nn: Legg til felt

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_40 property.text]
note: FoExR
en: Remove field
nn: Fjern felt

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_41 property.text]
note: BuUZ5
en: Add all fields
nn: Legg til alle felt

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_42 property.text]
note: PVELV
en: Remove all fields
nn: Fjern alle felta

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_43 property.text]
note: jAXRw
en: Move field up
nn: Flytt felt opp

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_44 property.text]
note: Ao2Z6
en: Move field down
nn: Flytt felt ned

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_45 property.text]
note: B4mWx
en: The field names from '%NAME' could not be retrieved.
nn: Klarte ikkje henta feltnamna frå «%NAME».

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_0 property.text]
note: SNhe5
en: Query Wizard
nn: Vegvisar for spørjingar

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_1 property.text]
note: RySqB
en: Query
nn: Spørjing

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_2 property.text]
note: wKhwS
en: Query Wizard
nn: Vegvisar for spørjingar

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_3 property.text]
note: QEtRG
en: ~Tables
nn: ~Tabellar

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_4 property.text]
note: s2KnF
en: A~vailable fields
nn: T~ilgjengelege felt

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_5 property.text]
note: Wsx8x
en: Name ~of the query
nn: Namn ~på spørjinga

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_6 property.text]
note: t9MEU
en: Display ~Query
nn: Vis ~spørjing

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_7 property.text]
note: UBWUX
en: ~Modify Query
nn: ~Endra spørjing

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_8 property.text]
note: AoeET
en: ~How do you want to proceed after creating the query?
nn: ~Kva vil du gjera etter at spørjinga er oppretta?

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_9 property.text]
note: kofEg
en: Match ~all of the following
nn: Pass med ~alle dei følgjande

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_10 property.text]
note: 4xM3Z
en: ~Match any of the following
nn: ~Pass med minst éin av følgjande

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_11 property.text]
note: WLFFc
en: ~Detailed query (Shows all records of the query.)
nn: ~Detaljert spørjing (viser alle postane i spørjinga)

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_12 property.text]
note: fnzhE
en: ~Summary query (Shows only results of aggregate functions.)
nn: ~Samandrag av spørjing (viser berre resultat frå aggregerte funksjonar)

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_16 property.text]
note: SdQBk
en: Aggregate functions
nn: Aggregerte funksjonar

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_17 property.text]
note: tFNb2
en: Fields
nn: Felt

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_18 property.text]
note: D9sGR
en: ~Group by
nn: ~Gruppert etter

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_19 property.text]
note: E5N85
en: Field
nn: Felt

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_21 property.text]
note: 8eMER
en: Table:
nn: Tabell:

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_22 property.text]
note: jaKR7
en: Query:
nn: Spørjing:

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_24 property.text]
note: TpbSv
en: Condition
nn: Tilstand

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_25 property.text]
note: Dvk6K
en: Value
nn: Verdi

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_26 property.text]
note: oP8P9
en: is equal to
nn: er lik

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_27 property.text]
note: D7K36
en: is not equal to
nn: er ikkje lik

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_28 property.text]
note: n9gFB
en: is smaller than
nn: er mindre enn

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_29 property.text]
note: FAiPg
en: is greater than
nn: er større enn

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_30 property.text]
note: pFsPY
en: is equal or less than
nn: er lik eller mindre enn

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_31 property.text]
note: yT9cM
en: is equal or greater than
nn: er lik eller større enn

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_32 property.text]
note: GFnAN
en: like
nn: lik

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_33 property.text]
note: JZCLd
en: not like
nn: ikkje lik

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_34 property.text]
note: TiHHv
en: is null
nn: er null

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_35 property.text]
note: dpAdZ
en: is not null
nn: er ikkje null

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_36 property.text]
note: ZnCKf
en: true
nn: sann

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_37 property.text]
note: AwCQp
en: false
nn: usann

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_38 property.text]
note: GEGKb
en: and
nn: og

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_39 property.text]
note: GDvQV
en: or
nn: eller

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_40 property.text]
note: BaA5J
en: get the sum of
nn: hent summen av

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_41 property.text]
note: uCRgg
en: get the average of
nn: hent gjennomsnittet av

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_42 property.text]
note: UjEVW
en: get the minimum of
nn: hent minste av

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_43 property.text]
note: qpN4C
en: get the maximum of
nn: hent høgste av

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_44 property.text]
note: DAZUE
en: get the count of
nn: hent talet på av

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_48 property.text]
note: BBEEj
en: (none)
nn: (ingen)

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_50 property.text]
note: agTUo
en: Fie~lds in the Query:
nn: Fel~t i spørjinga:

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_51 property.text]
note: CScUQ
en: Sorting order:
nn: Sorteringsrekkjefølgje:

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_52 property.text]
note: JDHFH
en: No sorting fields were assigned.
nn: Ingen sorteringsfelt vart tilordna.

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_53 property.text]
note: GLtfA
en: Search conditions:
nn: Søkjevilkår

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_54 property.text]
note: DocWB
en: No conditions were assigned.
nn: Ingen vilkår vart tilordna.

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_55 property.text]
note: BfAEG
en: Aggregate functions:
nn: Aggregatfunksjonar:

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_56 property.text]
note: mArUE
en: No aggregate functions were assigned.
nn: Ingen aggregerte funksjonar vart tilordna

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_57 property.text]
note: uDTRV
en: Grouped by:
nn: Gruppert etter:

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_58 property.text]
note: WXLSS
en: No Groups were assigned.
nn: Ingen grupper vart tilordna.

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_59 property.text]
note: jhPaR
en: Grouping conditions:
nn: Grupperingsvilkår:

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_60 property.text]
note: EoMHV
en: No grouping conditions were assigned.
nn: Ingen grupperingsvilkår vart tilordna.

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_70 property.text]
note: NNF8b
en: Select the fields (columns) for your query
nn: Vel felta (kolonnane) som du vil bruka i spørjinga

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_71 property.text]
note: kX9cK
en: Select the sorting order
nn: Vel sorteringsrekkjefølgje

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_72 property.text]
note: 7jmnS
en: Select the search conditions
nn: Vel søkjekriteria

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_73 property.text]
note: UHCrm
en: Select the type of query
nn: Vel spørjingstype

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_74 property.text]
note: ZY6MS
en: Select the groups
nn: Vel gruppene

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_75 property.text]
note: N8n8X
en: Select the grouping conditions
nn: Vel grupperingsvilkåra

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_76 property.text]
note: sy7Lt
en: Assign aliases if desired
nn: Tildel eventuelle aliasar

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_77 property.text]
note: exiZ6
en: Check the overview and decide how to proceed
nn: Sjå i oversikta, og vel korleis du skal halda fram

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_80 property.text]
note: 2uhKR
en: Field selection
nn: Feltutval

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_81 property.text]
note: LzPyD
en: Sorting order
nn: Sorteringsrekkjefølgje

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_82 property.text]
note: pVVLS
en: Search conditions
nn: Søkjekriterium

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_83 property.text]
note: Z22GZ
en: Detail or summary
nn: Detaljar eller samandrag

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_84 property.text]
note: 4EYC7
en: Grouping
nn: Gruppering

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_85 property.text]
note: MziCd
en: Grouping conditions
nn: Grupperingsvilkår

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_86 property.text]
note: EB7JF
en: Aliases
nn: Aliasar

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_87 property.text]
note: WzptL
en: Overview
nn: Oversikt

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_88 property.text]
note: f4xrP
en: A field that has not been assigned an aggregate function must be used in a group.
nn: Eit felt som ikkje er tildelt ein aggregatfunksjon må brukast i ei gruppe.

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_89 property.text]
note: 2C2nu
en: The condition '<FIELDNAME> <LOGICOPERATOR> <VALUE>' was chosen twice. Each condition can only be chosen once
nn: Vilkåret «<FIELDNAME> <LOGICOPERATOR> <VALUE>» er valt to gongar. Kvart vilkår kan berre veljast éin gong

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_90 property.text]
note: ZAHzB
en: The aggregate function <FUNCTION> has been assigned twice to the fieldname '<NUMERICFIELD>'.
nn: Samandragsfunksjonen «<FUNCTION>» er tilordna to gongar til feltnamnet «<NUMERICFIELD>».

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_0 property.text]
note: yheet
en: Form Wizard
nn: Skjemavegvisar

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_1 property.text]
note: H4MXV
en: Fields in ~the form
nn: Felt i ~skjemaet

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_2 property.text]
note: 6J6EJ
en: Binary fields are always listed and selectable from the left list.\nIf possible, they are interpreted as images.
nn: Binære felt vert alltid lista opp, og kan dessutan veljast i lista til venstre.\nOm mogleg, vert desse tolka som bilete.

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_3 property.text]
note: BCBCd
en: A subform is a form that is inserted in another form.\nUse subforms to show data from tables or queries with a one-to-many relationship.
nn: Eit underskjema er eit skjema som er sett inn i eit anna skjema.\nBruk underskjema til å visa data frå tabellar eller spørjingar med ein «ein til mange»-relasjon.

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_4 property.text]
note: h4XzG
en: ~Add Subform
nn: ~Legg til underskjema

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_5 property.text]
note: GSiwE
en: ~Subform based on existing relation
nn: ~Underskjema basert på eksisterande relasjon

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_6 property.text]
note: oFM6V
en: Tables or queries
nn: Tabellar eller spørjingar

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_7 property.text]
note: 2BEab
en: Subform based on ~manual selection of fields
nn: Underskjema basert på ~manuelt val av felt

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_8 property.text]
note: PShA6
en: ~Which relation do you want to add?
nn: ~Kva for relasjon vil du leggja til?

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_9 property.text]
note: yGGuc
en: Fields in the ~subform
nn: Felt i ~underskjemaet

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_12 property.text]
note: KG4Hj
en: ~Available fields
nn: ~Tilgjengelege felt

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_13 property.text]
note: pB2Mv
en: Fields in form
nn: Skjemafelt

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_19 property.text]
note: fFuDk
en: The join '<FIELDNAME1>' and '<FIELDNAME2>' has been selected twice.\nBut joins may only be used once.
nn: Samanføyinga «<FIELDNAME1>» og «<FIELDNAME2>» er vald to gongar.\nSamanføyingar kan berre gjerast éin gong.

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_20 property.text]
note: 9uFd2
en: ~First joined subform field
nn: ~Første samanføyde underskjemafelt

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_21 property.text]
note: NfpyC
en: ~Second joined subform field
nn: ~Andre samanføyde underskjemafelt

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_22 property.text]
note: 5F4nf
en: ~Third joined subform field
nn: ~Tredje samanføyde underskjemafelt

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_23 property.text]
note: BJBzR
en: ~Fourth joined subform field
nn: ~Fjerde samanføyde underskjemafelt

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_24 property.text]
note: EAJxx
en: F~irst joined main form field
nn: Fø~rste samanføyde hovudskjemafelt

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_25 property.text]
note: S72RL
en: S~econd joined main form field
nn: A~ndre samanføyde hovudskjemafelt

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_26 property.text]
note: C73ZZ
en: T~hird joined main form field
nn: Tr~edje samanføyde hovudskjemafelt

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_27 property.text]
note: AwNUu
en: F~ourth joined main form field
nn: F~jerde samanføyde hovudskjemafelt

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_28 property.text]
note: KCNEY
en: Field border
nn: Feltramme

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_29 property.text]
note: oQq6u
en: No border
nn: Inga ramme

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_30 property.text]
note: hk9Xa
en: 3D look
nn: 3D-utsjånad

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_32 property.text]
note: kCBjw
en: Label placement
nn: Plassering av etikettar

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_33 property.text]
note: Vrww6
en: Align left
nn: Venstrejustert

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_34 property.text]
note: Qrt6U
en: Align right
nn: Høgrejustert

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_35 property.text]
note: KNG6r
en: Arrangement of DB fields
nn: Plassering av DB-felt

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_36 property.text]
note: nRTak
en: Columnar - Labels Left
nn: Kolonnar – etikettar til venstre

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_37 property.text]
note: HcbRM
en: Columnar - Labels on Top
nn: Kolonnar – etikettar øvst

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_38 property.text]
note: dRw3C
en: In Blocks - Labels Left
nn: I blokker – etikettar til venstre

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_39 property.text]
note: m99kS
en: In Blocks - Labels Above
nn: I blokker – etikettar over

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_40 property.text]
note: ZNTvC
en: As Data Sheet
nn: Som dataark

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_41 property.text]
note: F5dN5
en: Arrangement of the main form
nn: Oppstilling i hovudskjemaet

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_42 property.text]
note: BEN4F
en: Arrangement of the subform
nn: Oppstilling i underskjemaet

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_44 property.text]
note: ZAxZE
en: The form is to be ~used for entering new data only.
nn: Skjemaet skal berre ~brukast til å skriva inn nye data.

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_45 property.text]
note: epRse
en: Existing data will not be displayed
nn: Eksisterande data vert ikkje viste

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_46 property.text]
note: hrpiG
en: T~he form is to display all data
nn: ~Skjemaet vil visa alle dataa

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_47 property.text]
note: jqEHe
en: Do not allow ~modification of existing data
nn: Ikkje tillat ~endring av eksisterande data

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_48 property.text]
note: FE9no
en: Do not allow ~deletion of existing data
nn: Ikkje tillat ~sletting av eksisterande data

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_49 property.text]
note: KwdDp
en: Do not allow ~addition of new data
nn: Ikkje tillat ~tillegg av nye data

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_50 property.text]
note: Z7Wzp
en: Name of ~the form
nn: Namnet på ~skjemaet

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_51 property.text]
note: AdLhz
en: How do you want to proceed after creating the form?
nn: Kva vil du gjera etter at skjemaet er oppretta?

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_52 property.text]
note: G7CYq
en: ~Work with the form
nn: ~Jobba med skjemaet

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_53 property.text]
note: iCnFm
en: ~Modify the form
nn: ~Endra skjemaet

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_55 property.text]
note: 5EgBu
en: ~Page Styles
nn: ~Sidestilar

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_80 property.text]
note: D99cE
en: Field selection
nn: Feltval

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_81 property.text]
note: AspWz
en: Set up a subform
nn: Setja opp eit underskjema

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_82 property.text]
note: YayFB
en: Add subform fields
nn: Leggja til underskjemafelt

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_83 property.text]
note: V2Q6R
en: Get joined fields
nn: Henta samanføyde felt

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_84 property.text]
note: orBm4
en: Arrange controls
nn: Still opp kontrollar

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_85 property.text]
note: QGCau
en: Set data entry
nn: Vel datainnskriving

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_86 property.text]
note: vFeqn
en: Apply styles
nn: Bruk stilar

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_87 property.text]
note: 24keF
en: Set name
nn: Vel namn

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_88 property.text]
note: H25LH
en: (Date)
nn: (Dato)

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_89 property.text]
note: EACeJ
en: (Time)
nn: (Klokkeslett)

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_90 property.text]
note: scXkg
en: Select the fields of your form
nn: Vel felta i skjemaet

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_91 property.text]
note: s6xRo
en: Decide if you want to set up a subform
nn: Vel om du vil setja opp eit underskjema

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_92 property.text]
note: 4pHsF
en: Select the fields of your subform
nn: Vel felta i underskjemaet

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_93 property.text]
note: WT3Gn
en: Select the joins between your forms
nn: Vel samanføyingane mellom skjemaa

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_94 property.text]
note: DWvza
en: Arrange the controls on your form
nn: Still opp kontrollane i skjemaet

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_95 property.text]
note: j6uv4
en: Select the data entry mode
nn: Vel datainnskrivingsmodus

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_96 property.text]
note: TWztZ
en: Apply the style of your form
nn: Bruk stilen på skjemaet

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_97 property.text]
note: zZiae
en: Set the name of the form
nn: Vel namnet på skjemaet

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_98 property.text]
note: JTRXV
en: A form with the name '%FORMNAME' already exists.\nChoose another name.
nn: Skjemaet «%FORMNAME» finst frå før.\nSkriv inn eit anna namn.

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_1 property.text]
note: KJkgf
en: Table Wizard
nn: Tabellvegvisar

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_2 property.text]
note: hGMoR
en: Select fields
nn: Vel felt

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_3 property.text]
note: XEQgp
en: Set types and formats
nn: Vel typar og format

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_4 property.text]
note: Lww9c
en: Set primary key
nn: Vel primærnøkkel

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_5 property.text]
note: LkTBf
en: Create table
nn: Lag tabell

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_8 property.text]
note: hei5Y
en: Select fields for your table
nn: Vel felt for tabellen

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_9 property.text]
note: 5DXT6
en: Set field types and formats
nn: Vel felttypar og format

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_10 property.text]
note: bAfiP
en: Set primary key
nn: Vel primærnøkkel

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_11 property.text]
note: UHTbE
en: Create table
nn: Lag tabell

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_14 property.text]
note: XyCFc
en: This wizard helps you to create a table for your database. After selecting a table category and a sample table, choose the fields you want to include in your table. You can include fields from more than one sample table.
nn: Denne vegvisaren hjelper deg med å laga ein databasetabell. Etter at du har vald ein tabellkategori og ein eksempeltabell, kan du velja kva felt du vil ha med i tabellen. Du kan òg ta med felt frå andre tabellar enn eksempeltabellen.

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_15 property.text]
note: FEU9Q
en: Ca~tegory
nn: ~Kategori

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_16 property.text]
note: aBFKF
en: B~usiness
nn: ~Jobb

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_17 property.text]
note: nfCjy
en: P~ersonal
nn: ~Privat

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_18 property.text]
note: NrVBB
en: ~Sample tables
nn: ~Eksempeltabellar

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_19 property.text]
note: itXJ9
en: A~vailable fields
nn: T~ilgjengelege felt

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_20 property.text]
note: JteH7
en: Field information
nn: Feltinformasjon

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_23 property.text]
note: B8Qeu
en: Field name
nn: Feltnamn

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_24 property.text]
note: gF5v4
en: Field type
nn: Felttype

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_25 property.text]
note: S82Up
en: ~Selected fields
nn: ~Valde felt

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_26 property.text]
note: iWG72
en: A primary key uniquely identifies each record in a database table. Primary keys ease the linking of information in separate tables, and it is recommended that you have a primary key in every table. Without a primary key, it will not be possible to enter data into this table.
nn: Ein primærnøkkel identifiserer kvar post unikt i ein databasetabell. Primærnøklar gjer kopling av informasjon mellom ulike tabellar lettare, og du bør ha ein primærnøkkel i kvar tabell. Utan primærnøklar vil du ikkje kunna leggja data inn i tabellen.

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_27 property.text]
note: 3kaaw
en: ~Create a primary key
nn: ~Lag ein primærnøkkel

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_28 property.text]
note: xGC6Z
en: ~Automatically add a primary key
nn: Legg ~automatisk til ein primærnøkkel

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_29 property.text]
note: aP3ai
en: ~Use an existing field as a primary key
nn: ~Bruk eit eksisterande felt som primærnøkkel

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_30 property.text]
note: KBVAL
en: Define p~rimary key as a combination of several fields
nn: Vel ~primærnøkkelen som ein kombinasjon av fleire felt

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_31 property.text]
note: PQfF2
en: F~ieldname
nn: F~eltnamn

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_32 property.text]
note: AK4Vf
en: ~Primary key fields
nn: ~Primærnøkkelfelt

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_33 property.text]
note: ZykVT
en: Auto ~value
nn: Auto~verdi

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_34 property.text]
note: AnaDG
en: What do you want to name your table?
nn: Kva skal tabellen heita?

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_35 property.text]
note: vVHAs
en: Congratulations. You have entered all the information needed to create your table.
nn: Du har no skrive inn all informasjonen som trengst for å oppretta tabellen.

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_36 property.text]
note: 9wGua
en: What do you want to do next?
nn: Kva vil du gjera no?

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_37 property.text]
note: satRX
en: Modify the table design
nn: Endra tabellutforminga

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_38 property.text]
note: GEjDE
en: Insert data immediately
nn: Set inn data med ein gong

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_39 property.text]
note: E8SB9
en: C~reate a form based on this table
nn: ~Lag eit skjema basert på denne tabellen

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_40 property.text]
note: FkbmE
en: The table you have created could not be opened.
nn: Klarte ikkje opna tabellen du har laga.

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_41 property.text]
note: mZMcY
en: The table name '%TABLENAME' contains a character ('%SPECIALCHAR') that might not be supported by the database.
nn: Tabellnamnet «%TABLENAME» inneheld eit teikn («%SPECIALCHAR») som kanskje ikkje er støtta av databasen.

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_42 property.text]
note: GGfLR
en: The field name '%FIELDNAME' contains a special character ('%SPECIALCHAR') that might not be supported by the database.
nn: Feltnamnet «%FIELDNAME» inneheld eit spesialteikn («%SPECIALCHAR») som kanskje ikkje er støtta av databasen.

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_43 property.text]
note: CtXqK
en: Field
nn: Felt

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_44 property.text]
note: LCMUy
en: MyTable
nn: MinTabell

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_45 property.text]
note: g7GJC
en: Add a Field
nn: Legg til eit felt

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_46 property.text]
note: EC4Xn
en: Remove the selected Field
nn: Fjern det merkte feltet

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_47 property.text]
note: rhV9g
en: The field cannot be inserted because this would exceed the maximum number of %COUNT possible fields in the database table
nn: Feltet kan ikkje setjast inn fordi det ville ha overskride det høgste talet på %COUNT moglege felt i databasetabellen

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_48 property.text]
note: jbZRo
en: The name '%TABLENAME' already exists.\nPlease enter another name.
nn: Namnet «%TABLENAME» finst frå før.\nSkriv inn eit anna namn.

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_49 property.text]
note: CSsZM
en: Catalog of the table
nn: Katalogen til tabellen

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_50 property.text]
note: vYCp3
en: Schema of the table
nn: Skjemaet til tabellen

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_51 property.text]
note: UnUxG
en: The field '%FIELDNAME' already exists.
nn: Feltet «%FIELDNAME» finst frå før.

[ctx: resources_en_US.properties STEP_ZERO_0 property.text]
note: Jqd4i
en: ~Cancel
nn: ~Avbryt

[ctx: resources_en_US.properties STEP_ZERO_1 property.text]
note: t9bGA
en: ~Help
nn: ~Hjelp

[ctx: resources_en_US.properties STEP_ZERO_2 property.text]
note: TQ8fA
en: < ~Back
nn: < ~Tilbake

[ctx: resources_en_US.properties STEP_ZERO_3 property.text]
note: XD8JL
en: ~Convert
nn: ~Konverter

[ctx: resources_en_US.properties STEP_ZERO_4 property.text]
note: tGJBz
en: Note: Currency amounts from external links and currency conversion factors in formulas cannot be converted.
nn: Merknad: Kan ikkje rekna om valuta frå eksterne lenkjer og omrekningsfaktorar for valuta i formlar.

[ctx: resources_en_US.properties STEP_ZERO_5 property.text]
note: GdxoQ
en: First, unprotect all sheets.
nn: Fjern først vernet av alle ark.

[ctx: resources_en_US.properties STEP_ZERO_6 property.text]
note: fUudC
en: Currencies:
nn: Valutaer:

[ctx: resources_en_US.properties STEP_ZERO_7 property.text]
note: 5Uug9
en: C~ontinue >
nn: ~Hald fram >

[ctx: resources_en_US.properties STEP_ZERO_8 property.text]
note: 9JLmA
en: C~lose
nn: ~Lukk

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_0 property.text]
note: pkLZp
en: ~Entire document
nn: ~Heile dokumentet

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_1 property.text]
note: KTycA
en: Selection
nn: Utval

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_2 property.text]
note: NCtfG
en: Cell S~tyles
nn: ~Cellestilar

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_3 property.text]
note: W4CcY
en: Currency cells in the current ~sheet
nn: Valutaceller i dette ~arket

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_4 property.text]
note: XBbAm
en: Currency cells in the entire ~document
nn: Valutaceller i ~heile dokumentet

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_5 property.text]
note: dRGpU
en: ~Selected range
nn: ~Merkt område

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_6 property.text]
note: KGDmq
en: Select Cell Styles
nn: Vel cellestil

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_7 property.text]
note: rEiCE
en: Select currency cells
nn: Vel valutaceller

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_8 property.text]
note: yXtpS
en: Currency ranges:
nn: Valutaområde:

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_9 property.text]
note: d2faA
en: Templates:
nn: Malar:

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_0 property.text]
note: 63WRQ
en: Extent
nn: Omfang

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_1 property.text]
note: CDmMh
en: ~Single %PRODUCTNAME Calc document
nn: ~Enkelt %PRODUCTNAME Calc-dokument

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_2 property.text]
note: nUcAR
en: Complete ~directory
nn: ~Heile mappa

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_3 property.text]
note: eUtmF
en: Source Document:
nn: Kjeldedokument:

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_4 property.text]
note: iQj6g
en: Source directory:
nn: Kjeldemappe:

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_5 property.text]
note: JM8cN
en: ~Including subfolders
nn: ~Ta med undermapper

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_6 property.text]
note: BFR2F
en: Target directory:
nn: Målmappe:

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_7 property.text]
note: 2q8vo
en: Temporarily unprotect sheet without query
nn: Mellombels uverna ark utan spørjing

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_10 property.text]
note: BVhae
en: Also convert fields and tables in text documents
nn: Rekna om felt og tabellar i tekstdokument i tillegg

[ctx: resources_en_US.properties STATUSLINE_0 property.text]
note: sFtH8
en: Conversion status:
nn: Status for konvertering:

[ctx: resources_en_US.properties STATUSLINE_1 property.text]
note: 8EcKA
en: Conversion status of the cell templates:
nn: Konverteringsstatus for cellemalane:

[ctx: resources_en_US.properties STATUSLINE_2 property.text]
note: BAX9w
en: Registration of the relevant ranges: Sheet %1Number%1 of %2TotPageCount%2
nn: Registrering av dei relevante områda: Ark %1Number%1 av %2TotPageCount%2

[ctx: resources_en_US.properties STATUSLINE_3 property.text]
note: EbBJf
en: Entry of the ranges to be converted...
nn: Oversikt over områda som skal konverterast …

[ctx: resources_en_US.properties STATUSLINE_4 property.text]
note: f3Erf
en: Sheet protection for each sheet will be restored...
nn: Arkvern for kvart ark vert gjenoppretta …

[ctx: resources_en_US.properties STATUSLINE_5 property.text]
note: 5sPuS
en: Conversion of the currency units in the cell templates...
nn: Konvertering av valutaeiningane i cellemalane …

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_0 property.text]
note: JuVQA
en: ~Finish
nn: ~Ferdig

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_1 property.text]
note: xsatA
en: Select directory
nn: Vel mappe

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_2 property.text]
note: o4Myk
en: Select file
nn: Vel fil

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_3 property.text]
note: 5khdm
en: Select target directory
nn: Vel målmappe

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_4 property.text]
note: Ldc4o
en: non-existent
nn: finst ikkje

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_5 property.text]
note: bh9MB
en: Euro Converter
nn: Euro-konvertering

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_6 property.text]
note: tb9sF
en: Should protected spreadsheets be temporarily unprotected?
nn: Vil du slå av vernet mellombels for dei verna arka?

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_7 property.text]
note: zFqxc
en: Enter the password to unprotect the table %1TableName%1
nn: Skriv inn passordet for å slå av vernet for tabellen %1TableName%1

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_8 property.text]
note: t2n9c
en: Wrong Password!
nn: Feil passord

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_9 property.text]
note: YPd7L
en: Protected Sheet
nn: Verna ark

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_10 property.text]
note: JbEyK
en: Warning!
nn: Åtvaring

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_11 property.text]
note: tYfDo
en: Protection for the sheets will not be removed.
nn: Vernet vert ikkje fjerna frå desse arka.

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_12 property.text]
note: YfPkn
en: Sheet cannot be unprotected
nn: Kan ikkje fjerna vernet frå dette arket

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_13 property.text]
note: PisTE
en: The Wizard cannot edit this document as cell formats cannot be modified in documents containing protected spreadsheets.
nn: Vegvisaren kan ikkje redigera dette dokumentet fordi celleformata ikkje kan endrast i dokument som inneheld verna rekneark.

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_14 property.text]
note: t5jgU
en: Please note that the Euro Converter will, otherwise, not be able to edit this document!
nn: Merknad: Euro-konverteringa vil ikkje elles kunna redigera dette dokumentet.

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_15 property.text]
note: MwoXF
en: Please choose a currency to be converted first!
nn: Vel først valutaen du vil rekna om til.

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_16 property.text]
note: CzTMy
en: Password:
nn: Passord:

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_18 property.text]
note: ALxZG
en: Cancel
nn: Avbryt

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_19 property.text]
note: bTNoR
en: Please select a %PRODUCTNAME Calc document for editing!
nn: Vel eit %PRODUCTNAME Calc-dokument som skal redigerast.

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_20 property.text]
note: 8QobR
en: '<1>' is not a directory!
nn: «<1>» er inga mappe.

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_21 property.text]
note: saw7C
en: Document is read-only!
nn: Dokumentet er skriveverna.

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_22 property.text]
note: GZECF
en: The '<1>' file already exists.<CR>Do you want to overwrite it?
nn: Fila «<1>» finst frå før.<CR>Vil du skriva over henne?

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_23 property.text]
note: 9dJcF
en: Do you really want to terminate conversion at this point?
nn: Er du sikker på at du vil avbryta konverteringa nett no?

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_24 property.text]
note: ufpoR
en: Cancel Wizard
nn: Avbryt vegvisaren

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_0 property.text]
note: HCfhF
en: Portuguese Escudo
nn: Portugisiske escudo

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_1 property.text]
note: 4PAvX
en: Dutch Guilder
nn: Nederlandske gylden

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_2 property.text]
note: VzRz9
en: French Franc
nn: Franske franc

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_3 property.text]
note: rQFWP
en: Spanish Peseta
nn: Spanske peseta

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_4 property.text]
note: tc8KC
en: Italian Lira
nn: Italienske lire

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_5 property.text]
note: XgEB3
en: German Mark
nn: Tyske mark

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_6 property.text]
note: 7sBxK
en: Belgian Franc
nn: Belgiske franc

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_7 property.text]
note: nLYJf
en: Irish Punt
nn: Irske pund

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_8 property.text]
note: rujpn
en: Luxembourg Franc
nn: Luxemburgske franc

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_9 property.text]
note: jR3cM
en: Austrian Schilling
nn: Austerrikske schilling

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_10 property.text]
note: 8x4oF
en: Finnish Mark
nn: Finske mark

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_11 property.text]
note: LsUXE
en: Greek Drachma
nn: Greske drakmar

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_12 property.text]
note: cks9C
en: Slovenian Tolar
nn: Slovenske tolar

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_13 property.text]
note: CMbyy
en: Cypriot Pound
nn: Kypriotiske pund

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_14 property.text]
note: HyCde
en: Maltese Lira
nn: Maltesiske lira

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_15 property.text]
note: GAtT3
en: Slovak Koruna
nn: Slovakiske koruna

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_16 property.text]
note: iXDND
en: Estonian Kroon
nn: Estisk kroon

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_17 property.text]
note: NRqiA
en: Latvian Lats
nn: Latviske lats

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_18 property.text]
note: N9Psc
en: Lithuanian Litas
nn: Litauiske Litas

[ctx: resources_en_US.properties STEP_LASTPAGE_0 property.text]
note: eDjBr
en: Progress
nn: Framdrift

[ctx: resources_en_US.properties STEP_LASTPAGE_1 property.text]
note: JhTCq
en: Retrieving the relevant documents...
nn: Hentar dei relevante dokumenta …

[ctx: resources_en_US.properties STEP_LASTPAGE_2 property.text]
note: CLY8k
en: Converting the documents...
nn: Konverterer dokumenta …

[ctx: resources_en_US.properties STEP_LASTPAGE_3 property.text]
note: Fh3Fg
en: Settings:
nn: Innstillingar:

[ctx: resources_en_US.properties STEP_LASTPAGE_4 property.text]
note: C3AGk
en: Sheet is always unprotected
nn: Arket er alltid utan vern

[ctx: resources_en_US.properties STYLES_0 property.text]
note: BBZaA
en: Theme Selection
nn: Temaval

[ctx: resources_en_US.properties STYLES_1 property.text]
note: DbGhN
en: Error while saving the document to the clipboard! The following action cannot be undone.
nn: Feil ved lagring av dokumentet til utklippstavla. Følgjande handling kan ikkje angrast.

[ctx: resources_en_US.properties STYLES_2 property.text]
note: LTS44
en: ~Cancel
nn: ~Avbryt

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_1 property.text]
note: YUTxB
en: Autumn Leaves
nn: Haustlauv

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_2 property.text]
note: Bmx9P
en: Be
nn: Vert verande

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_3 property.text]
note: AYcUq
en: Black and White
nn: Svart/kvit

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_4 property.text]
note: kNA76
en: Blackberry Bush
nn: Bjørnebærbusk

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_5 property.text]
note: AsnuA
en: Blue Jeans
nn: Dongeribukser

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_6 property.text]
note: VgzDD
en: Fifties Diner
nn: Femtitals middagsgjestar

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_7 property.text]
note: YDRhE
en: Glacier
nn: Isbre

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_8 property.text]
note: 769K8
en: Green Grapes
nn: Grøne druer

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_9 property.text]
note: bNeCA
en: Marine
nn: Maritim

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_11 property.text]
note: 2dsey
en: Nature
nn: Natur

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_13 property.text]
note: E9VPF
en: Night
nn: Natt

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_14 property.text]
note: VFByN
en: PC Nostalgia
nn: PC-nostalgi

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_15 property.text]
note: FCRpD
en: Pastel
nn: Pastell

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_16 property.text]
note: uAsPp
en: Pool Party
nn: Bassengfest

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_17 property.text]
note: GDi2u
en: Pumpkin
nn: Graskar

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceDialog_0 property.text]
note: piSqr
en: Addressee
nn: Mottakar

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceDialog_1 property.text]
note: Cy8W9
en: One recipient
nn: Ein mottakar

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceDialog_2 property.text]
note: rH3a3
en: Several recipients (address database)
nn: Fleire mottakarar (adressedatabase)

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceDialog_3 property.text]
note: G8T6x
en: Use of This Template
nn: Bruk av denne malen

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceMsgError property.text]
note: wTrM9
en: An error has occurred.
nn: Det oppstod ein feil.

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_0 property.text]
note: K77VB
en: Click placeholder and overwrite
nn: Trykk på plasshaldaren og skriv over

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_1 property.text]
note: hRJRf
en: Company
nn: Firma

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_2 property.text]
note: c6Zjp
en: Department
nn: Avdeling

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_3 property.text]
note: cYzGQ
en: First Name
nn: Førenamn

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_4 property.text]
note: BEmdM
en: Last Name
nn: Etternamn

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_5 property.text]
note: fxfq5
en: Street
nn: Gate

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_6 property.text]
note: DxdCD
en: Country
nn: Land

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_7 property.text]
note: uNexF
en: ZIP/Postal Code
nn: Postnummer

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_8 property.text]
note: qHMFm
en: City
nn: Poststad

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_9 property.text]
note: AqdCs
en: Title
nn: Tittel

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_10 property.text]
note: s8G9A
en: Position
nn: Posisjon

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_11 property.text]
note: Wa8WF
en: Form of Address
nn: Adresseskjema

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_12 property.text]
note: 5FwLR
en: Initials
nn: Initialar

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_13 property.text]
note: zH6b3
en: Salutation
nn: Helsing

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_14 property.text]
note: wDEfh
en: Home Phone
nn: Privattelefon

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_15 property.text]
note: LJ5ou
en: Work Phone
nn: Telefon arbeid

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_16 property.text]
note: hJQtY
en: Fax
nn: Faks

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_17 property.text]
note: jmiN2
en: Email
nn: E-post

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_19 property.text]
note: bgJJe
en: Notes
nn: Merknadar

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_20 property.text]
note: EhQEg
en: Alt. Field 1
nn: Alt. felt 1

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_21 property.text]
note: bZ4za
en: Alt. Field 2
nn: Alt. felt 2

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_22 property.text]
note: vgr7W
en: Alt. Field 3
nn: Alt. felt 3

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_23 property.text]
note: TGKbX
en: Alt. Field 4
nn: Alt. felt 4

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_25 property.text]
note: BkAJF
en: State
nn: Stat

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_26 property.text]
note: 8NXAm
en: Office Phone
nn: Kontortelefon

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_27 property.text]
note: RvvuS
en: Pager
nn: Personsøkjar

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_28 property.text]
note: M65e8
en: Mobile Phone
nn: Mobiltelefon

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_29 property.text]
note: hNCCT
en: Other Phone
nn: Annan telefon

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_30 property.text]
note: jNWYd
en: Calendar URL
nn: Kalender-adresse

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_31 property.text]
note: Ad3kk
en: Invite
nn: Inviter

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceNoTextmark_0 property.text]
note: gpGUV
en: The bookmark 'Recipient' is missing.
nn: Bokmerket «Mottakar» manglar.

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceNoTextmark_1 property.text]
note: G6KuE
en: Form letter fields can not be included.
nn: Kan ikkje setja inn felt for brevfletting.

[ctx: resources_en_US.properties AgendaDlgName property.text]
note: WM8Eu
en: Minutes Template
nn: Referatmal

[ctx: resources_en_US.properties AgendaDlgNoCancel property.text]
note: 3Yeqe
en: An option must be confirmed.
nn: Du må stadfesta eit val.

[ctx: resources_en_US.properties AgendaDlgFrame property.text]
note: BEWBh
en: Minutes Type
nn: Referattype

[ctx: resources_en_US.properties AgendaDlgButton1 property.text]
note: hyGRE
en: Results Minutes
nn: Resultatreferat

[ctx: resources_en_US.properties AgendaDlgButton2 property.text]
note: DMfQn
en: Evaluation Minutes
nn: Evalueringsreferat

[ctx: resources_en_US.properties TextField property.text]
note: 9zy6P
en: User data field is not defined!
nn: Det er ikkje definert noko brukardatafelt.

[ctx: resources_en_US.properties NoDirCreation property.text]
note: DzUkS
en: The '%1' directory cannot be created:
nn: Kan ikkje laga mappa «%1»:

[ctx: resources_en_US.properties MsgDirNotThere property.text]
note: JDcBR
en: The '%1' directory does not exist.
nn: Mappa «%1» finst ikkje.

[ctx: resources_en_US.properties QueryfornewCreation property.text]
note: WcmGg
en: Do you want to create it now?
nn: Vil du laga han no?

[ctx: resources_en_US.properties HelpButton property.text]
note: 6rvR2
en: ~Help
nn: ~Hjelp

[ctx: resources_en_US.properties CancelButton property.text]
note: qeDY7
en: ~Cancel
nn: ~Avbryt

[ctx: resources_en_US.properties BackButton property.text]
note: yZGTC
en: < ~Back
nn: < ~Tilbake

[ctx: resources_en_US.properties NextButton property.text]
note: Wc2Fp
en: Ne~xt >
nn: Nes~te >

[ctx: resources_en_US.properties BeginButton property.text]
note: tntS5
en: ~Convert
nn: ~Konverter

[ctx: resources_en_US.properties CloseButton property.text]
note: CL4tm
en: ~Close
nn: ~Lukk

[ctx: resources_en_US.properties WelcometextLabel1 property.text]
note: 3FYU3
en: This wizard convert legacy format documents to Open Document Format for Office Applications.
nn: Med denne vegvisaren kan du konvertera eldre dokumentformat til Open Document for Office.

[ctx: resources_en_US.properties WelcometextLabel3 property.text]
note: ZQwGS
en: Select the document type for conversion:
nn: Vel dokumenttypen som skal konverterast:

[ctx: resources_en_US.properties MSTemplateCheckbox_1_ property.text]
note: 8QmDc
en: Word templates
nn: Word-malar

[ctx: resources_en_US.properties MSTemplateCheckbox_2_ property.text]
note: AujXQ
en: Excel templates
nn: Excel-malar

[ctx: resources_en_US.properties MSTemplateCheckbox_3_ property.text]
note: hPB75
en: PowerPoint templates
nn: PowerPoint-malar

[ctx: resources_en_US.properties MSDocumentCheckbox_1_ property.text]
note: QUiMA
en: Word documents
nn: Word-dokument

[ctx: resources_en_US.properties MSDocumentCheckbox_2_ property.text]
note: BDr26
en: Excel documents
nn: Excel-dokument

[ctx: resources_en_US.properties MSDocumentCheckbox_3_ property.text]
note: 9RwAv
en: PowerPoint/Publisher documents
nn: Dokument for PowerPoint/Publisher

[ctx: resources_en_US.properties SummaryHeader property.text]
note: s4vuw
en: Summary:
nn: Samandrag:

[ctx: resources_en_US.properties GroupnameDefault property.text]
note: uAmbh
en: Imported_Templates
nn: Importerte_malar

[ctx: resources_en_US.properties ProgressMoreDocs property.text]
note: As7iy
en: Documents
nn: Dokument

[ctx: resources_en_US.properties ProgressMoreTemplates property.text]
note: tbXgc
en: Templates
nn: Malar

[ctx: resources_en_US.properties FileExists property.text]
note: foG9h
en: The '<1>' file already exists.<CR>Do you want to overwrite it?
nn: Fila «<1>» finst frå før.<CR>Vil du skriva over henne?

[ctx: resources_en_US.properties MorePathsError3 property.text]
note: bvMuH
en: Directories do not exist
nn: Mappene finst ikkje

[ctx: resources_en_US.properties ConvertError1 property.text]
note: Jh3WF
en: Do you really want to terminate conversion at this point?
nn: Er du sikker på at du vil avbryta konverteringa no?

[ctx: resources_en_US.properties ConvertError2 property.text]
note: zuFo9
en: Cancel Wizard
nn: Avbryt vegvisaren

[ctx: resources_en_US.properties RTErrorDesc property.text]
note: MNVFe
en: An error has occurred in the wizard.
nn: Det oppstod ein feil i vegvisaren.

[ctx: resources_en_US.properties RTErrorHeader property.text]
note: VzQoq
en: Error
nn: Feil

[ctx: resources_en_US.properties OverwriteallFiles property.text]
note: mFTyW
en: Do you want to overwrite documents without being asked?
nn: Vil du skriva over dokumenta utan spørsmål?

[ctx: resources_en_US.properties ReeditMacro property.text]
note: rWgBN
en: Document macro has to be revised.
nn: Dokumentmakroen må tilpassast.

[ctx: resources_en_US.properties CouldNotsaveDocument property.text]
note: GDbH6
en: Document '<1>' could not be saved.
nn: Klarte ikkje lagra dokumentet «<1>».

[ctx: resources_en_US.properties CouldNotopenDocument property.text]
note: GcGjC
en: Document '<1>' could not be opened.
nn: Klarte ikkje opna dokumentet «<1>».

[ctx: resources_en_US.properties PathDialogMessage property.text]
note: XG3Dg
en: Select a directory
nn: Vel ei mappe

[ctx: resources_en_US.properties DialogTitle property.text]
note: 8DV2D
en: Document Converter
nn: Dokumentkonvertering

[ctx: resources_en_US.properties SearchInSubDir property.text]
note: 6hySA
en: Including subdirectories
nn: Ta med undermapper

[ctx: resources_en_US.properties ProgressPage1 property.text]
note: Juv8i
en: Progress
nn: Framdrift

[ctx: resources_en_US.properties ProgressPage2 property.text]
note: EWECA
en: Retrieving the relevant documents:
nn: Hentar dei relevante dokumenta:

[ctx: resources_en_US.properties ProgressPage3 property.text]
note: zTpAx
en: Converting the documents
nn: Konverterer dokumenta

[ctx: resources_en_US.properties ProgressFound property.text]
note: B6PuJ
en: Found:
nn: Fann:

[ctx: resources_en_US.properties ProgressPage5 property.text]
note: 9G86q
en: "%1 found
nn: "%1 funne

[ctx: resources_en_US.properties Ready property.text]
note: GmveL
en: Finished
nn: Ferdig

[ctx: resources_en_US.properties SourceDocuments property.text]
note: yZCLk
en: Source documents
nn: Kjeldedokument

[ctx: resources_en_US.properties TargetDocuments property.text]
note: vDd4X
en: Target documents
nn: Måldokument

[ctx: resources_en_US.properties LogfileSummary property.text]
note: VyLKU
en: <COUNT> documents converted
nn: <COUNT> dokument konverterte

[ctx: resources_en_US.properties SumInclusiveSubDir property.text]
note: D8KY3
en: All subdirectories will be taken into account
nn: Alle undermapper vert rekna med

[ctx: resources_en_US.properties SumSaveDokumente property.text]
note: 8Bmz9
en: These will be exported to the following directory:
nn: Desse vert eksporterte til denne mappa:

[ctx: resources_en_US.properties TextImportLabel property.text]
note: 8atHD
en: Import from:
nn: Importer frå:

[ctx: resources_en_US.properties TextExportLabel property.text]
note: zpCFk
en: Save to:
nn: Lagra til:

[ctx: resources_en_US.properties CreateLogfile property.text]
note: C7a2B
en: Create log file
nn: Lag loggfil

[ctx: resources_en_US.properties LogfileHelpText property.text]
note: pzBG4
en: A log file will be created in your work directory
nn: Det vert oppretta ei loggfil i arbeidsmappa di

[ctx: resources_en_US.properties ShowLogfile property.text]
note: mDG8Y
en: Show log file
nn: Vis loggfil

[ctx: resources_en_US.properties SumMSTextDocuments property.text]
note: 7S3Ct
en: All Word documents contained in the following directory will be imported:
nn: Alle Word-dokument som ligg i denne mappe vert importerte:

[ctx: resources_en_US.properties SumMSTableDocuments property.text]
note: iBJo8
en: All Excel documents contained in the following directory will be imported:
nn: Alle Excel-dokument som ligg i denne mappa vert importerte:

[ctx: resources_en_US.properties SumMSDrawDocuments property.text]
note: kZfUh
en: All PowerPoint/Publisher documents contained in the following directory will be imported:
nn: Alle PowerPoint/Publisher-dokumenta som ligg i denne mappa vert importerte:

[ctx: resources_en_US.properties SumMSTextTemplates property.text]
note: AEPyE
en: All Word templates contained in the following directory will be imported:
nn: Alle Word-malar som ligg i denne mappa vert importerte:

[ctx: resources_en_US.properties SumMSTableTemplates property.text]
note: G2vMa
en: All Excel templates contained in the following directory will be imported:
nn: Alle Excel-malar som ligg i denne mappa vert importerte:

[ctx: resources_en_US.properties SumMSDrawTemplates property.text]
note: AEEwA
en: All PowerPoint templates contained in the following directory will be imported:
nn: Alle PowerPoint-malar som ligg i denne mappa vert importerte:

[ctx: STR_ENCODING_DIALOG_TITLE]
note: DXXuk
en: Import file
nn: Importer fil

[ctx: STR_ENCODING_DIALOG_TITLE_MSMULTIPLAN]
note: NCpDZ
en: Import MS Multiplan for DOS file
nn: Importer MS Multiplan for DOS-fil

[ctx: STR_ENCODING_DIALOG_TITLE_MSWORKS]
note: 9QaFD
en: Import MS Works file
nn: Importer MS Works-fil

[ctx: STR_ENCODING_DIALOG_TITLE_MSWRITE]
note: AGNp8
en: Import MS Write file
nn: Importer MS Write-fil

[ctx: STR_ENCODING_DIALOG_TITLE_DOSWORD]
note: YFuS7
en: Import MS Word for DOS file
nn: Importer MS Word for DOS-fil

[ctx: STR_ENCODING_DIALOG_TITLE_LOTUS]
note: A3kjQ
en: Import Lotus file
nn: Importer Lotus-fil

[ctx: STR_ENCODING_DIALOG_TITLE_SYMPHONY]
note: 7ngKL
en: Import Symphony file
nn: Importer Symphony-fil

[ctx: STR_ENCODING_DIALOG_TITLE_QUATTROPRO]
note: Dp6Zj
en: Import Quattro Pro file
nn: Importer Quattro Pro-fil

[ctx: exportepub|EpubDialog]
note: MZYvQ
en: EPUB Export
nn: EPUB-eksport

[ctx: exportepub|versionft]
note: 2ADpr
en: Version:
nn: Versjon:

[ctx: exportepub|splitpage]
note: yVSHE
en: Page break
nn: Sideskift

[ctx: exportepub|splitheading]
note: u8EWu
en: Heading
nn: Overskrift

[ctx: exportepub|splitft]
note: 6nDti
en: Split method:
nn: Delemetode:

[ctx: exportepub|layoutft]
note: DvEkf
en: Layout method:
nn: Utformingsmetode:

[ctx: exportepub|layoutreflowable]
note: Jxiwx
en: Reflowable
nn: Ombrekkbar

[ctx: exportepub|layoutfixed]
note: QANvp
en: Fixed
nn: Fast

[ctx: exportepub|generalft]
note: CeRQ4
en: General
nn: Generelt

[ctx: exportepub|identifierft]
note: ET3pr
en: Identifier:
nn: Identifikator:

[ctx: exportepub|titleft]
note: GFADK
en: Title:
nn: Tittel:

[ctx: exportepub|authorft]
note: 4UDMh
en: Author:
nn: Forfattar:

[ctx: exportepub|dateft]
note: U4wuu
en: Date:
nn: Dato:

[ctx: exportepub|languageft]
note: B5NKD
en: Language:
nn: Språk:

[ctx: exportepub|coverimageft]
note: swAre
en: Cover image:
nn: Omslagsbilete

[ctx: exportepub|coverbutton]
note: qSviq
en: Browse...
nn: Bla gjennom …

[ctx: exportepub|mediadirft]
note: 3tfAE
en: Media directory:
nn: Mediekatalog

[ctx: exportepub|mediabutton]
note: jBQqe
en: Browse...
nn: Bla gjennom …

[ctx: exportepub|customizeft]
note: yFjyH
en: Customize
nn: Tilpass

[ctx: wpftencodingdialog|label]
note: DCscf
en: _Character set:
nn: _Teiknsett:

[ctx: STR_CERTIFICATE_NOT_VALIDATED]
note: EyJrF
en: The certificate could not be validated.
nn: Klarte ikkje validera sertifikatet.

[ctx: STR_VERSION]
note: DEjos
en: Version
nn: Versjon

[ctx: STR_SERIALNUM]
note: JCWT6
en: Serial Number
nn: Serienummer

[ctx: STR_ISSUER]
note: j9R4q
en: Issuer
nn: Utferdar

[ctx: STR_VALIDFROM]
note: KCRoT
en: Valid From
nn: Gyldig frå

[ctx: STR_VALIDTO]
note: g4Mhu
en: Valid to
nn: Gyldig til

[ctx: STR_SUBJECT]
note: 4XCD5
en: Subject
nn: Emne

[ctx: STR_SUBJECT_PUBKEY_ALGO]
note: GPSmq
en: Subject Algorithm
nn: Entitet-algoritme

[ctx: STR_SUBJECT_PUBKEY_VAL]
note: AU7Fz
en: Public Key
nn: Offentleg nøkkel

[ctx: STR_SIGNATURE_ALGO]
note: DjeZj
en: Signature Algorithm
nn: Signatur-algoritme

[ctx: STR_USE]
note: R4wwt
en: Certificate Use
nn: Sertifikatbruk

[ctx: STR_THUMBPRINT_SHA1]
note: cVZfK
en: Thumbprint SHA1
nn: Fingeravtrykk, SHA1

[ctx: STR_THUMBPRINT_MD5]
note: RVyqN
en: Thumbprint MD5
nn: Fingeravtrykk, MD5

[ctx: STR_XMLSECDLG_OLD_ODF_FORMAT]
note: YFxBG
en: This document contains signatures in ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) format. Signing documents in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION requires ODF 1.2 format version. Thus no signatures can be added or removed to this document.
    
    Save document in ODF 1.2 format and add all desired signatures again.
nn: Dette dokumentet inneheld signaturar i ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x)-format. Signering av dokument i %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION krevjar versjon ODF 1.2 av formatet. Difor kan ingen signaturar leggjast til i eller fjernast frå dette dokumentet.
    
    Lagra dokumentet i ODF 1.2-format og legg til signaturane du ønskjer på nytt.

[ctx: STR_XMLSECDLG_QUERY_REMOVEDOCSIGNBEFORESIGN]
note: cfswe
en: Adding or removing a macro signature will remove all document signatures.
    Do you really want to continue?
nn: Viss du legg til eller fjernar ein makrosignatur, vert alle dokumentsignaturar fjerna.
    Vil du likevel halda fram?

[ctx: STR_XMLSECDLG_QUERY_REALLYREMOVE]
note: CgnGz
en: Document signature cannot be restored, once removed.
    Do you really want to remove selected signature?
nn: Dokumentsignaturar kan ikkje gjenopprettast når dei først er fjerna.
    Vil du verkeleg fjerna den merkte signaturen?

[ctx: STR_XMLSECDLG_SIGNING_FAILED]
note: 4brTC
en: An error occurred while adding the signature.
nn: Det oppstod ein feil då signaturen vart lagt til.

[ctx: STR_XMLSECDLG_NO_CERT_MANAGER]
note: 6Qkuk
en: Could not find any certificate manager.
nn: Finn ingen sertifikathandsamar.

[ctx: STR_XMLSECDLG_NO_CERT_FOUND]
note: nUWMF
en: Could not find the certificate.
nn: Fann ikkje sertifikatet.

[ctx: RID_XMLSECWB_NO_MOZILLA_PROFILE]
note: hXMQx
en: Digital signatures functionality could not be used, because no Mozilla user profile was found. Please check the Mozilla installation.
nn: Klarte ikkje bruka digitale signaturar fordi ingen Mozilla-brukarprofil vart funnen. Kontroller Mozilla-installasjonen.

[ctx: selectcertificatedialog|STR_DIGITAL_SIGNATURE]
note: dNPzJ
en: Digital signature
nn: Digitale signaturar

[ctx: selectcertificatedialog|STR_NON_REPUDIATION]
note: ojssM
en: Non-repudiation
nn: Ikkje-nekting

[ctx: selectcertificatedialog|STR_KEY_ENCIPHERMENT]
note: kYHCr
en: Key encipherment
nn: Nøkkelkryptering

[ctx: selectcertificatedialog|STR_DATA_ENCIPHERMENT]
note: sEQDG
en: Data encipherment
nn: Datakryptering

[ctx: selectcertificatedialog|STR_KEY_AGREEMENT]
note: dpZvA
en: Key Agreement
nn: Nøkkelgodkjenning

[ctx: selectcertificatedialog|STR_KEY_CERT_SIGN]
note: dREUL
en: Certificate signature verification
nn: Verifisering av sertifikatsignatur

[ctx: selectcertificatedialog|STR_CRL_SIGN]
note: GQcAW
en: CRL signature verification
nn: Verifisering av CRL-signatur

[ctx: selectcertificatedialog|STR_ENCIPHER_ONLY]
note: i8FJM
en: Only for encipherment
nn: Berre for kryptering

[ctx: selectcertificatedialog|str_sign]
note: 4oZqX
en: Sign
nn: Signer

[ctx: selectcertificatedialog|str_selectsign]
note: tMAzV
en: Select
nn: Vel

[ctx: selectcertificatedialog|str_encrypt]
note: Gr5gE
en: Encrypt
nn: Krypter

[ctx: STR_BROKEN_MACRO_CERTIFICATE_DATA]
note: FSe5D
en: Macro security problem!
    
    Broken certificate data: %{data}
nn: Makro tryggingsproblem
    
    Ugyldige sertifikatdata: %(data)

[ctx: certdetails|field]
note: uTxas
en: Field
nn: Felt

[ctx: certdetails|value]
note: Zug9C
en: Value
nn: Verdi

[ctx: extended_tip|tablecontainer]
note: gdF9q
en: The Details page of the View Certificate dialog displays detailed information about the certificate.
nn: Fana «Detaljar» i dialogvindauget Vis sertifikat viser detaljert informasjon om sertifikatet.

[ctx: extended_tip|valuedetails]
note: xcuF8
en: Use the value list box to view values and copy them to the clipboard.
nn: Bruk listeboksen med verdiar til å sjå på og kopiere verdiar til utklippstavla.

[ctx: extended_tip|CertDetails]
note: JXgjT
en: The Details page of the View Certificate dialog displays detailed information about the certificate.
nn: Fana «Detaljar» i dialogvindauget Vis sertifikat viser detaljert informasjon om sertifikatet.

[ctx: certgeneral|label1]
note: UWBqm
en: Certificate Information
nn: Sertifikatopplysningar

[ctx: extended_tip|box1]
note: wAmPG
en: The General page of the View Certificate dialog displays basic information about the certificate.
nn: Fana «Generelt» i dialogvindauget Vis sertifikat viser grunnleggjande informasjon om sertifikatet.

[ctx: certgeneral|hintnotrust]
note: WzmFd
en: This certificate is validated.
nn: Sertifikatet er gyldig.

[ctx: certgeneral|issued_to]
note: QX65E
en: Issued to:
nn: Utferda til:

[ctx: certgeneral|issued_by]
note: UzJpm
en: Issued by:
nn: Utferda av:

[ctx: certgeneral|valid_from]
note: tXsEv
en: Valid from:
nn: Gjeld frå:

[ctx: certgeneral|privatekey]
note: BFs6A
en: You have a private key that corresponds to this certificate.
nn: Du har ein privat nøkkel som høyrer til dette sertifikatet.

[ctx: certgeneral|valid_to]
note: BvEdb
en: Valid to:
nn: Gyldig til:

[ctx: certpage|label1]
note: zw9k7
en: Certification path
nn: Sertifikatsti

[ctx: certpage|viewcert]
note: y2mBB
en: View Certificate...
nn: Vis sertifikat …

[ctx: extended_tip|signatures]
note: Dunt9
en: The Certificate Path page of the View Certificate dialog displays the location and the status of the certificate.
nn: Fana «Sertifikat» i dialogvindauget Vis sertifikat viser kvar sertifikatet finst og statusen til det.

[ctx: certpage|label2]
note: BC28t
en: Certification status
nn: Sertifikatstatus

[ctx: extended_tip|status]
note: YTTCA
en: The Certificate Path page of the View Certificate dialog displays the location and the status of the certificate.
nn: Fana «Sertifikat» i dialogvindauget Vis sertifikat viser kvar sertifikatet finst og statusen til det.

[ctx: certpage|certok]
note: Cvs6c
en: The certificate is OK.
nn: Sertifikatet er OK.

[ctx: certpage|certnotok]
note: maZhh
en: The certificate could not be validated.
nn: Klarte ikkje validera sertifikatet.

[ctx: extended_tip|CertPage]
note: vAj7M
en: The Certificate Path page of the View Certificate dialog displays the location and the status of the certificate.
nn: Fana «Sertifikat» i dialogvindauget Vis sertifikat viser kvar sertifikatet finst og statusen til det.

[ctx: digitalsignaturesdialog|DigitalSignaturesDialog]
note: mWRAG
en: Digital Signatures
nn: Digitale signaturar

[ctx: digitalsignaturesdialog|dochint]
note: Ymmij
en: The following have signed the document content:
nn: Desse har signert dokumentinnhaldet:

[ctx: digitalsignaturesdialog|signed]
note: GwzVw
en: Signed by
nn: Signert av

[ctx: digitalsignaturesdialog|issued]
note: MHrgG
en: Digital ID issued by
nn: Digital ID er utferda av

[ctx: digitalsignaturesdialog|date]
note: DSCb7
en: Date
nn: Dato

[ctx: digitalsignaturesdialog|description]
note: bwK7p
en: Description
nn: Beskriving

[ctx: digitalsignaturesdialog|type]
note: E6Ypi
en: Signature type
nn: Signaturtype

[ctx: digitalsignaturesdialog|extended_tip|signatures]
note: kAb39
en: Lists the digital signatures for the current document.
nn: Viser ei liste over digitale signaturar for gjeldande dokument.

[ctx: digitalsignaturesdialog|view]
note: GAMdr
en: View Certificate...
nn: Vis sertifikat …

[ctx: digitalsignaturesdialog|extended_tip|view]
note: sTgVK
en: Opens the View Certificate dialog.
nn: Opnar dialogvindauget Vis sertifikat.

[ctx: digitalsignaturesdialog|sign]
note: uM8mn
en: Sign Document...
nn: Signer dokumentet …

[ctx: digitalsignaturesdialog|extended_tip|sign]
note: FsG4K
en: Opens the Select Certificate dialog.
nn: Opnar dialogvindauget for Vel sertifikat.

[ctx: digitalsignaturesdialog|remove]
note: hFd4m
en: Remove
nn: Fjern

[ctx: digitalsignaturesdialog|extended_tip|remove]
note: 5DxsA
en: Removes the selected signature from the list. Removes all subsequent signatures as well, in case of PDF.
nn: Fjernar den merkte signaturen frå lista. Fjernar også seinare signaturar i tilfelle PDF.

[ctx: digitalsignaturesdialog|start_certmanager]
note: yQ9ju
en: Start Certificate Manager...
nn: Start sertifikathandsamar …

[ctx: digitalsignaturesdialog|macrohint]
note: rRYC3
en: The following have signed the document macro:
nn: Følgande har signert dokumentmakroen:

[ctx: digitalsignaturesdialog|packagehint]
note: tYDsR
en: The following have signed this package:
nn: Følgande har signert denne pakken:

[ctx: digitalsignaturesdialog|validft]
note: VwmFn
en: The signatures in this document are valid
nn: Signaturane i dette dokumentet er gyldige

[ctx: digitalsignaturesdialog|invalidft]
note: KKLGw
en: The signatures in this document are invalid
nn: Signaturane i dette dokumentet er ugyldige

[ctx: digitalsignaturesdialog|oldsignatureft]
note: xN5UF
en: At least one signature has problems: the document is only partially signed.
nn: Minst éin signatur har problem: dokumentet er berre delvis signert.

[ctx: digitalsignaturesdialog|notvalidatedft]
note: wn85z
en: At least one signature has problems: the certificate could not be validated.
nn: Minst éin signatur har problem: sertifikatet kan ikkje validerast.

[ctx: digitalsignaturesdialog|adescompliant]
note: DFTZB
en: Use AdES-compliant signature when there is a choice
nn: Bruk ein AdES-kompatibel signatur når det er mogleg

[ctx: digitalsignaturesdialog|extended_tip|adescompliant]
note: oBGag
en: Prefers creating XAdES signatures for ODF and OOXML, PAdES signatures for PDF.
nn: Føretrekk å laga XAdES-signaturar for ODF og OOXML og PAdES-signaturar for PDF.

[ctx: digitalsignaturesdialog|extended_tip|DigitalSignaturesDialog]
note: znY8A
en: Adds and removes digital signatures to and from your document. You can also use the dialog to view certificates.
nn: Legg til og fjernar digitale signaturar til og frå dokumentet. Du kan òg bruka dialogvindauget til å visa sertifikat.

[ctx: macrosecuritydialog|MacroSecurityDialog]
note: 2qiqv
en: Macro Security
nn: Makrotryggleik

[ctx: macrosecuritydialog|SecurityLevelPage]
note: oqjbB
en: Security Level
nn: Tryggleiksnivå

[ctx: macrosecuritydialog|SecurityTrustPage]
note: S9vgm
en: Trusted Sources
nn: Tiltrudde kjelder

[ctx: securitylevelpage|low]
note: Za9FH
en: _Low (not recommended).
    All macros will be executed without confirmation.
    Use this setting only if you are certain that all documents that will be opened are safe.
nn: _Låg (ikkje tilrådd).
    Alle makroar vert køyrde utan stadfesting.
    Bruk denne innstillinga berre dersom du er viss på at alle dokumenta som skal opnast er trygge.

[ctx: extended_tip|low]
note: peYqm
en: A macro can be set to auto-start, and it can perform potentially damaging actions, as for example delete or rename files. This setting is not recommended when you open documents from other authors.
nn: Ein makro kan setjast til å starta automatisk, og kan utføra handlingar som kan gjere skade, for eksempel sletta eller gje filer nytt namn. Denne innstillinga vert ikkje tilrådd når du opnar dokument du har mottatt frå andre.

[ctx: securitylevelpage|med]
note: F9QCX
en: _Medium.
    Confirmation required before executing macros from untrusted sources.
nn: _Middels.
    Krev stadfesting før makroar frå ikkje tiltrudde kjelder vert køyrde.

[ctx: extended_tip|med]
note: kZB2g
en: Trusted sources can be set on the Trusted Sources tab page. Signed macros from a trusted source are allowed to run. In addition, any macro from a trusted file location is allowed to run. All other macros require your confirmation.
nn: Du kan velja tiltrudde filplasseringar på fana «Tiltrudde kjelder». Signerte makroar frå ei kjelde du stolar på, får lov til å køyra. I tillegg får alle makroar frå ei tiltrudd filplassering lov til å køyra. Alle andre makroar krev stadfesting før dei vert køyrde.

[ctx: securitylevelpage|high]
note: 2DyAP
en: H_igh.
    Only signed macros from trusted sources are allowed to run.
    Unsigned macros are disabled.
nn: _Høg.
    Berre signerte makroar frå tiltrudde kjelder får lov til å køyra.
    Makroar som ikkje er signerte vert slått av.

[ctx: extended_tip|high]
note: pbFLt
en: Trusted sources can be set on the Trusted Sources tab page. Only signed macros from a trusted source are allowed to run. In addition, any macro from a trusted file location is allowed to run.
nn: Du kan velja tiltrudde filplasseringar på fana «Kjelder du stolar på». Berre signerte makroar frå ei kjelde du stolar på, får lov til å køyra. I tillegg får alle makroar frå ei tiltrudd filplassering lov til å køyra.

[ctx: securitylevelpage|vhigh]
note: SDdW5
en: _Very high.
    Only macros from trusted file locations are allowed to run.
    All other macros, regardless whether signed or not, are disabled.
nn: _Svært høg.
    Berre makroar frå tiltrudde filkjelder får lov å køyra.
    Alle andre makroar, uansett om dei er signerte eller ikkje, vert slått av.

[ctx: extended_tip|vhigh]
note: UESj3
en: Trusted file locations can be set on the Trusted Sources tab page. Any macro from a trusted file location is allowed to run.
nn: Du kan velja tiltrudde filplasseringar på fana «Tiltrudde kjelder». Alle makroar frå ei tiltrudd filplassering får lov til å køyra.

[ctx: securitytrustpage|viewcert]
note: 5kj8c
en: _View...
nn: _Vis …

[ctx: extended_tip|viewcert]
note: c3ydP
en: Opens the View Certificate dialog for the selected certificate.
nn: Opnar dialogvindauget «Vis sertifikat» for det valde sertifikatet.

[ctx: extended_tip|removecert]
note: WADee
en: Removes the selected certificate from the list of trusted certificates.
nn: Fjernar det valde sertifikatet frå lista over sertifikat du stoler på.

[ctx: securitytrustpage|to]
note: Y7LGC
en: Issued to
nn: Utferda til

[ctx: securitytrustpage|by]
note: Exx67
en: Issued by
nn: Utferda av

[ctx: securitytrustpage|date]
note: Pw4BC
en: Expiration date
nn: Utløpsdato

[ctx: extended_tip|certificates]
note: TGvvm
en: Lists the trusted certificates.
nn: Viser ei liste over sertifikat du stolar på.

[ctx: securitytrustpage|label3]
note: xWF8D
en: Trusted Certificates
nn: Tiltrudde sertifikat

[ctx: securitytrustpage|label8]
note: zSbBE
en: Document macros are always executed if they have been opened from one of the following locations.
nn: Dokumentmakroar vert alltid køyrde dersom dei er opna frå ein av dei følgjande stadane.

[ctx: securitytrustpage|addfile]
note: TKC76
en: A_dd...
nn: _Legg til …

[ctx: extended_tip|addfile]
note: 9bJoL
en: Opens a folder selection dialog. Select a folder from which all macros are allowed to execute.
nn: Opnar eit dialogvindauge du kan bruka til å velja ei mappe. Vel ei mappe der alle makroane er tillatne å bruka.

[ctx: extended_tip|removefile]
note: jSg2w
en: Removes the selected folder from the list of trusted file locations.
nn: Fjernar den valde mappa frå lista over filplasseringar du stolar på.

[ctx: extended_tip|locations]
note: yZBo6
en: Document macros are only executed if they have been opened from one of the following locations.
nn: Dokumentmakroar vert berre køyrde dersom dei vert opna frå ein av desse stadene.

[ctx: securitytrustpage|label4]
note: irXcj
en: Trusted File Locations
nn: Tiltrudde filplasseringar

[ctx: selectcertificatedialog|SelectCertificateDialog]
note: 8PVzB
en: Select Certificate
nn: Vel sertifikat

[ctx: selectcertificatedialog|sign]
note: 5iWSE
en: Select the certificate you want to use for signing:
nn: Vel sertifikatet som du vil bruka for signeringa:

[ctx: selectcertificatedialog|encrypt]
note: jcCAA
en: Select the certificate you want to use for encryption:
nn: Vel sertifikatet som du vil bruka til krypteringa:

[ctx: selectcertificatedialog|issuedto]
note: 69438
en: Issued to
nn: Utferda til

[ctx: selectcertificatedialog|issuedby]
note: qiZ9B
en: Issued by
nn: Utferda av

[ctx: selectcertificatedialog|expiration]
note: BCy3f
en: Expiration date
nn: Utløpsdato

[ctx: selectcertificatedialog|usage]
note: MtTXb
en: Certificate usage
nn: Sertifikatbruk

[ctx: selectcertificatedialog|extended_tip|signatures]
note: ANyft
en: Select the certificate that you want to digitally sign the current document with.
nn: Vel kva sertifikat du vil signera gjeldande dokument digitalt med.

[ctx: selectcertificatedialog|viewcert]
note: uwjMQ
en: View Certificate...
nn: Vis sertifikat …

[ctx: selectcertificatedialog|extended_tip|viewcert]
note: zqWDZ
en: Opens the View Certificate dialog where you can examine the selected certificate.
nn: Opnar dialogvindauget Vis sertifikat der du kan undersøkja det valde sertifikatet.

[ctx: selectcertificatedialog|label2]
note: dbgmP
en: Description:
nn: Beskriving:

[ctx: selectcertificatedialog|extended_tip|description]
note: LbnAV
en: Type a purpose for the signature.
nn: skriv eit føremål med signaturen.

[ctx: selectcertificatedialog|extended_tip|SelectCertificateDialog]
note: snAQh
en: Select the certificate that you want to digitally sign the current document with.
nn: Vel kva sertifikat du vil signera gjeldande dokument digitalt med.

[ctx: viewcertdialog|ViewCertDialog]
note: nBkSy
en: View Certificate
nn: Vis sertifikat

[ctx: viewcertdialog|general]
note: egPCd
en: General
nn: Generelt

[ctx: viewcertdialog|details]
note: A9Dfz
en: Details
nn: Detaljar

[ctx: viewcertdialog|path]
note: YwLMi
en: Certification Path
nn: Sertifikatsti

[ctx: sbasic.tree 07 help_section.text]
note: fEEXD
en: Macros and Scripting
nn: Makroar og skriptlaging

[ctx: sbasic.tree 070101 node.text]
note: Ua99d
en: General Information and User Interface Usage
nn: Generell informasjon og bruk av brukargrensesnittet

[ctx: sbasic.tree 070102 node.text]
note: ooCCn
en: Command Reference
nn: Kommandoreferanse

[ctx: sbasic.tree 07010202 node.text]
note: MrEnT
en: Functions, Statements, and Operators
nn: Funksjonar, uttrykk og operatorar

[ctx: sbasic.tree 07010201 node.text]
note: hAowB
en: Alphabetic List of Functions, Statements, and Operators
nn: Alfabetisk liste over funksjonar, uttrykk og operatorar

[ctx: sbasic.tree 07010205 node.text]
note: jhVCB
en: Advanced Basic Libraries
nn: Avanserte Basic-bibliotek

[ctx: sbasic.tree 070103 node.text]
note: Vkt9E
en: Guides
nn: Hjelpelinjer

[ctx: sbasic.tree 0702 node.text]
note: f7k4A
en: Python Scripts Help
nn: Hjelp for pythonskript

[ctx: sbasic.tree 070201 node.text]
note: pVb5g
en: General Information and User Interface Usage
nn: Generell informasjon og bruk av brukargrensesnittet

[ctx: sbasic.tree 070202 node.text]
note: D6bPQ
en: Programming with Python
nn: Programmering med Python

[ctx: scalc.tree 08 help_section.text]
note: KsAjT
en: Spreadsheets (Calc)
nn: Rekneark (Calc)

[ctx: scalc.tree 0801 node.text]
note: DnZNf
en: General Information and User Interface Usage
nn: Generell informasjon og bruk av brukargrensesnittet

[ctx: scalc.tree 0802 node.text]
note: DdtJy
en: Command and Menu Reference
nn: Kommando og menyreferanse

[ctx: scalc.tree 080201 node.text]
note: 8g9EE
en: Menus
nn: Menyar

[ctx: scalc.tree 080202 node.text]
note: jwFgp
en: Toolbars
nn: Verktøylinjer

[ctx: scalc.tree 0803 node.text]
note: sHFhh
en: Functions Types and Operators
nn: Funksjonstypar og operatorar

[ctx: scalc.tree 0804 node.text]
note: DSUE2
en: Loading, Saving, Importing, Exporting and Redacting
nn: Lasting, lagring, import, eksport og omarbeiding

[ctx: scalc.tree 0805 node.text]
note: yRwiN
en: Formatting
nn: Formatering

[ctx: scalc.tree 0806 node.text]
note: 5wLkU
en: Filtering and Sorting
nn: Filtrering og sortering

[ctx: scalc.tree 0807 node.text]
note: yCyBs
en: Printing
nn: Utskriving

[ctx: scalc.tree 0808 node.text]
note: GTRoC
en: Data Ranges
nn: Dataområde

[ctx: scalc.tree 0809 node.text]
note: cM3fi
en: Pivot Table
nn: Pivottabell

[ctx: scalc.tree 08091 node.text]
note: ZBuq9
en: Pivot Chart
nn: Pivotdiagram

[ctx: scalc.tree 0810 node.text]
note: RowUw
en: Scenarios
nn: Scenario

[ctx: scalc.tree 08101 node.text]
note: NHiVG
en: Subtotals
nn: Delsummar

[ctx: scalc.tree 0811 node.text]
note: CzARM
en: References
nn: Referansar

[ctx: scalc.tree 0812 node.text]
note: ELC6F
en: Viewing, Selecting, Copying
nn: Vising, val og kopiering

[ctx: scalc.tree 0813 node.text]
note: VFHig
en: Formulas and Calculations
nn: Formlar og utrekningar

[ctx: scalc.tree 0814 node.text]
note: bCMSS
en: Protection
nn: Vern

[ctx: scalc.tree 0815 node.text]
note: Q59GN
en: Miscellaneous
nn: Forskjellig

[ctx: schart.tree 05 help_section.text]
note: 6Saoi
en: Charts and Diagrams
nn: Grafar og diagram

[ctx: schart.tree 0501 node.text]
note: gu6pZ
en: General Information
nn: Generell informasjon

[ctx: sdatabase.tree 09 help_section.text]
note: Q5EUA
en: Database Functionality (Base)
nn: Databasefunksjonalitet (Base)

[ctx: sdatabase.tree 0901 node.text]
note: tLWiE
en: General Information
nn: Generell informasjon

[ctx: sdraw.tree 11 help_section.text]
note: xU49Q
en: Drawings (Draw)
nn: Teikningar (Draw)

[ctx: sdraw.tree 1101 node.text]
note: UcMAA
en: General Information and User Interface Usage
nn: Generell informasjon og bruk av brukargrensesnittet

[ctx: sdraw.tree 1102 node.text]
note: ZDeBD
en: Command and Menu Reference
nn: Kommando og menyreferanse

[ctx: sdraw.tree 11020201 node.text]
note: kq7Az
en: Menus
nn: Menyar

[ctx: sdraw.tree 11020202 node.text]
note: SFgJ7
en: Toolbars
nn: Verktøylinjer

[ctx: sdraw.tree 1103 node.text]
note: 9ojH7
en: Loading, Saving, Importing, and Exporting
nn: Opna, lagra, importera og eksportera

[ctx: sdraw.tree 1104 node.text]
note: fJYHX
en: Formatting
nn: Formatering

[ctx: sdraw.tree 1105 node.text]
note: HkVUY
en: Printing
nn: Utskriving

[ctx: sdraw.tree 1106 node.text]
note: G8GoF
en: Effects
nn: Effektar

[ctx: sdraw.tree 1107 node.text]
note: fd9tS
en: Objects, Graphics, and Bitmaps
nn: Objekt, bilete og punktbilete

[ctx: sdraw.tree 1108 node.text]
note: crdMY
en: Groups and Layers
nn: Grupper og lag

[ctx: sdraw.tree 1109 node.text]
note: G3s8n
en: Text in Drawings
nn: Tekst i teikningar

[ctx: sdraw.tree 1110 node.text]
note: rxRmL
en: Viewing
nn: Vising

[ctx: shared.tree 01 help_section.text]
note: 4zaCG
en: %PRODUCTNAME Installation
nn: %PRODUCTNAME Installering

[ctx: shared.tree 10 help_section.text]
note: 3EUAC
en: Common Help Topics
nn: Vanlege emne i hjelp

[ctx: shared.tree 1001 node.text]
note: 3GoWS
en: General Information
nn: Generell informasjon

[ctx: shared.tree 1002 node.text]
note: vFfKE
en: %PRODUCTNAME and Microsoft Office
nn: %PRODUCTNAME og Microsoft Office

[ctx: shared.tree 1004 node.text]
note: GBR3F
en: %PRODUCTNAME Options
nn: %PRODUCTNAME-innstillingar

[ctx: shared.tree 1005 node.text]
note: d4gAD
en: Wizards
nn: Vegvisarar

[ctx: shared.tree 100501 node.text]
note: aXMeh
en: Letter Wizard
nn: Vegvisar for brev

[ctx: shared.tree 100502 node.text]
note: 6qzVL
en: Fax Wizard
nn: Faks-vegvisar

[ctx: shared.tree 100504 node.text]
note: GMiKt
en: Agenda Wizard
nn: Møteplanvegvisar

[ctx: shared.tree 100506 node.text]
note: gvsML
en: HTML Export Wizard
nn: Vegvisar for HTML-eksport

[ctx: shared.tree 100510 node.text]
note: 8tHJK
en: Document Converter Wizard
nn: Vegvisar for dokumentkonvertering

[ctx: shared.tree 1006 node.text]
note: zhnAF
en: Configuring %PRODUCTNAME
nn: Oppsett av %PRODUCTNAME

[ctx: shared.tree 1007 node.text]
note: 2rp8T
en: Working with the User Interface
nn: Arbeida med brukargrensesnittet

[ctx: shared.tree 10071 node.text]
note: mFuDH
en: Digital Signatures
nn: Digitale signaturar

[ctx: shared.tree 1008 node.text]
note: drtXn
en: Printing, Faxing, Sending
nn: Utskrift, faks, sending

[ctx: shared.tree 1009 node.text]
note: ZJbym
en: Drag & Drop
nn: Dra og slepp

[ctx: shared.tree 1010 node.text]
note: DFzj6
en: Copy and Paste
nn: Kopier og lim inn

[ctx: shared.tree 1012 node.text]
note: hQXmX
en: Charts and Diagrams
nn: Grafar og diagram

[ctx: shared.tree 1013 node.text]
note: GVohQ
en: Load, Save, Import, Export, PDF
nn: Lasta inn, lagra, importera, eksportera, PDF

[ctx: shared.tree 1014 node.text]
note: Ty8Du
en: Links and References
nn: Lenkjer og referansar

[ctx: shared.tree 1015 node.text]
note: nDFsH
en: Document Version Tracking
nn: Spore dokumentversjon

[ctx: shared.tree 1016 node.text]
note: AnvYc
en: Labels and Business Cards
nn: Etikettar og visittkort

[ctx: shared.tree 1018 node.text]
note: tEYBw
en: Inserting External Data
nn: Innsetjing av eksterne data

[ctx: shared.tree 1019 node.text]
note: X2KH4
en: Automatic Functions
nn: Automatiske funksjonar

[ctx: shared.tree 1020 node.text]
note: EGqAp
en: Searching and Replacing
nn: Søk og erstatt

[ctx: shared.tree 1021 node.text]
note: 4GGhC
en: Guides
nn: Hjelpelinjer

[ctx: simpress.tree 04 help_section.text]
note: BjDNf
en: Presentations (Impress)
nn: Presentasjonar (Impress)

[ctx: simpress.tree 0401 node.text]
note: hBFX8
en: General Information and User Interface Usage
nn: Generell informasjon og bruk av brukargrensesnittet

[ctx: simpress.tree 0402 node.text]
note: XaGTA
en: Command and Menu Reference
nn: Kommando og menyreferanse

[ctx: simpress.tree 04020101 node.text]
note: ADAgH
en: Menus
nn: Menyar

[ctx: simpress.tree 04020102 node.text]
note: fqLWR
en: Toolbars
nn: Verktøylinjer

[ctx: simpress.tree 0403 node.text]
note: fiLDS
en: Loading, Saving, Importing, Exporting and Redacting
nn: Lastar inn, lagrar, importerer, eksporterer og omarbeider

[ctx: simpress.tree 0404 node.text]
note: jMBsp
en: Formatting
nn: Formatering

[ctx: simpress.tree 0405 node.text]
note: HtUGZ
en: Printing
nn: Utskriving

[ctx: simpress.tree 0406 node.text]
note: FxREt
en: Effects
nn: Effektar

[ctx: simpress.tree 0407 node.text]
note: RX5V8
en: Objects, Graphics, and Bitmaps
nn: Objekt, bilete og punktbilete

[ctx: simpress.tree 0409 node.text]
note: aDbFG
en: Text in Presentations
nn: Tekst i presentasjonar

[ctx: simpress.tree 0410 node.text]
note: s8GCo
en: Viewing
nn: Vising

[ctx: simpress.tree 0411 node.text]
note: Lo4YZ
en: Slide Shows
nn: Lysbiletframvisingar

[ctx: smath.tree 03 help_section.text]
note: m5CkC
en: Formulas (Math)
nn: Formlar (Math)

[ctx: smath.tree 0301 node.text]
note: kAkAL
en: General Information and User Interface Usage
nn: Generell informasjon og bruk av brukargrensesnittet

[ctx: smath.tree 030101 node.text]
note: 3BZ8j
en: %PRODUCTNAME Formula Elements
nn: %PRODUCTNAME Formelelement

[ctx: smath.tree 0302 node.text]
note: V99im
en: Command and Menu Reference
nn: Kommando og menyreferanse

[ctx: smath.tree 0303 node.text]
note: CGoih
en: Working with Formulas
nn: Arbeida med formlar

[ctx: swriter.tree 02 help_section.text]
note: FxCSV
en: Text Documents (Writer)
nn: Tekstdokument (Writer)

[ctx: swriter.tree 0201 node.text]
note: jWyEV
en: General Information and User Interface Usage
nn: Generell informasjon og bruk av brukargrensesnittet

[ctx: swriter.tree 0202 node.text]
note: mT2iu
en: Command and Menu Reference
nn: Kommando og menyreferanse

[ctx: swriter.tree 020201 node.text]
note: 4RREa
en: Menus
nn: Menyar

[ctx: swriter.tree 020202 node.text]
note: SQkvD
en: Toolbars
nn: Verktøylinjer

[ctx: swriter.tree 0203 node.text]
note: WzBcm
en: Creating Text Documents
nn: Å opprette tekstdokument

[ctx: swriter.tree 0204 node.text]
note: 7BQES
en: Graphics in Text Documents
nn: Grafikk i tekstdokument

[ctx: swriter.tree 0205 node.text]
note: QsiTB
en: Tables in Text Documents
nn: Tabellar i tekstdokument

[ctx: swriter.tree 0206 node.text]
note: Xx5Fp
en: Objects in Text Documents
nn: Objekt i tekstdokument

[ctx: swriter.tree 0207 node.text]
note: 47SjN
en: Sections and Frames in Text Documents
nn: Bolkar og rammer i tekstdokument

[ctx: swriter.tree 0208 node.text]
note: E2N9E
en: Tables of Contents and Indexes
nn: Innhaldsliste og register

[ctx: swriter.tree 0209 node.text]
note: yi6ro
en: Fields in Text Documents
nn: Felt i tekstdokument

[ctx: swriter.tree 0210 node.text]
note: AExWW
en: Navigating Text Documents
nn: Navigera i tekstdokument

[ctx: swriter.tree 0211 node.text]
note: ZgfjA
en: Calculating in Text Documents
nn: Rekning i tekstdokument

[ctx: swriter.tree 0212 node.text]
note: hjKKD
en: Formatting Text Documents
nn: Formatering av tekstdokument

[ctx: swriter.tree 021201 node.text]
note: 6gFto
en: Templates and Styles
nn: Malar og stilar

[ctx: swriter.tree 0213 node.text]
note: wVGdF
en: Special Text Elements
nn: Spesielle tekstelement

[ctx: swriter.tree 0214 node.text]
note: FxdVR
en: Automatic Functions
nn: Automatiske funksjonar

[ctx: swriter.tree 0215 node.text]
note: hi36Q
en: Numbering and Lists
nn: Nummerering og lister

[ctx: swriter.tree 0216 node.text]
note: 2FPcB
en: Spellchecking, Thesaurus, and Languages
nn: Stavekontroll, synonymordbok og språk

[ctx: swriter.tree 0218 node.text]
note: vDffD
en: Troubleshooting Tips
nn: Feilsøking

[ctx: swriter.tree 0219 node.text]
note: qLMLk
en: Loading, Saving, Importing, Exporting and Redacting
nn: Innlasting, lagring, importering, eksportering og omarbeiding

[ctx: swriter.tree 0220 node.text]
note: 8GC4J
en: Master Documents
nn: Hovuddokument

[ctx: swriter.tree 0221 node.text]
note: wbJh4
en: Links and References
nn: Lenkjer og referansar

[ctx: swriter.tree 0222 node.text]
note: vHzyn
en: Printing
nn: Utskriving

[ctx: swriter.tree 0223 node.text]
note: F4LCk
en: Searching and Replacing
nn: Søk og erstatt

[ctx: swriter.tree 06 help_section.text]
note: CYQr2
en: HTML Documents (Writer Web)
nn: HTML-dokument (Writer)

[ctx: access2base.xhp bm_idA2B001 help.text]
note: bFKah
en: <bookmark_value>Access2Base</bookmark_value><bookmark_value>Microsoft Access; Access2Base</bookmark_value><bookmark_value>Access databases; run in Base</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Access2Base</bookmark_value><bookmark_value>Microsoft Access; Access2Base</bookmark_value><bookmark_value>Access databasar; køyr i Base</bookmark_value>

[ctx: access2base.xhp hd_idA2B003 help.text]
note: BDoqs
en: What is Access2Base?
nn: Kva er Access2Base?

[ctx: access2base.xhp par_idA2B004 help.text]
note: FKEy5
en: Access2Base is a LibreOffice Basic library of macros for (business or personal) application developers and advanced users. It is one of the libraries stored in "LibreOffice macros and dialogs".
nn: Access2Base er eit LibreOffice Basic-bibliotek med makroar for utviklarar og avanserte brukarar. Det er eit av biblioteka under «LibreOffice makroar og dialogar».

[ctx: access2base.xhp par_idA2B005 help.text]
note: zYTgA
en: The functionalities provided by the implemented macros are all directly inspired by Microsoft Access. The macros are callable mainly from a LibreOffice <emph>Base</emph> application, but also from <emph>any</emph> LibreOffice document (Writer, Calc, ...) where access to data stored in a database makes sense.
nn: Funksjonane i dei innebygde makroane er direkte inspirerte av Microsoft Access. Makroane kan kallast opp frå LibreOffice <emph>Base</emph> og frå kva LibreOffice-dokument som helst (Writer, Calc, …) der det er behov for tilgang til ein database.

[ctx: access2base.xhp par_idA2B006 help.text]
note: tmNkV
en: The API provided by Access2Base is intended to be more concise, intuitive and easy to learn than the standard UNO API (API = Application Programming Interface).
nn: API-en som kjem med Access2Base er meir konsise, intuitive og lettare å læra enn dei vanlege UNO API-ane. (API = Application Programming Interface eller applikasjonsprogrammeringsgrensesnitt på norsk).

[ctx: access2base.xhp par_idA2B007 help.text]
note: DHfDb
en: <emph>The library is documented online on </emph><link href="http://www.access2base.com" name="http://www.access2base.com"><emph>http://www.access2base.com</emph></link>.
nn: <emph>Biblioteket er dokumentert på </emph><link href="http://www.access2base.com" name="http://www.access2base.com"><emph>http://www.access2base.com</emph></link>

[ctx: access2base.xhp hd_idA2B008 help.text]
note: fGJgF
en: The implemented macros include:
nn: Dei implementerte makroane inneheld:

[ctx: access2base.xhp par_idA2B009 help.text]
note: UFhFo
en: a simplified and extensible API for <emph>forms</emph>, <emph>dialogs</emph> and <emph>controls</emph> manipulations similar with the Microsoft Access object model,
nn: ein enkel API som kan utvidast for <emph>skjema</emph>, <emph>dialogvindauge</emph> og <emph>kontrollelement</emph> på same måten som med objektmodellen Microsoft Access.

[ctx: access2base.xhp par_idA2B010 help.text]
note: ZTQD8
en: an API for database access with the <emph>table</emph>, <emph>query</emph>, <emph>recordset</emph> and <emph>field</emph> objects,
nn: ein API for databasetilgang med objekta <emph>tabell</emph>, <emph>spørjing</emph>, <emph>postar</emph> og <emph>felt</emph>

[ctx: access2base.xhp par_idA2B011 help.text]
note: z3ZS9
en: a number of <emph>actions</emph> with a syntax identical to their corresponding Microsoft Access macros/actions,
nn: ei rad med <emph>handlingar</emph> som har ein syntaks identisk med dei tilsvarande Microsoft Access-makroane/-handlingane

[ctx: access2base.xhp par_idA2B012 help.text]
note: GQaLp
en: the <emph>DLookup</emph>, <emph>DSum</emph>, ... database functions,
nn: databasefunksjonane <emph>DLookup</emph>, <emph>DSum</emph>, …

[ctx: access2base.xhp par_idA2B013 help.text]
note: jeLAg
en: the support of the shortcut notations like <item type="literal">Forms!myForm!myControl</item>
nn: støtte for snarvegnotasjon som <item type="literal">Forms!myForm!myControl</item>.

[ctx: access2base.xhp par_idA2B014 help.text]
note: QDQtE
en: in addition
nn: i tillegg

[ctx: access2base.xhp par_idA2B015 help.text]
note: 9EyMt
en: a consistent errors and exceptions handler,
nn: ein konsistens feil- og unntakshandsamar,

[ctx: access2base.xhp par_idA2B016 help.text]
note: 72jo7
en: facilities for programming form, dialog and control <emph>events</emph> and
nn: høve til å programmera skjema, dialogar og å kontrollera <emph>handlingar</emph> og

[ctx: access2base.xhp par_idA2B017 help.text]
note: ByZAC
en: the support of both embedded forms and standalone (Writer) forms.
nn: støtte for både innebygde og sjølvstendige (Writer) skjema

[ctx: access2base.xhp hd_idA2B018 help.text]
note: tmq7c
en: Compare Access2Base with Microsoft Access VBA
nn: Samanlikn Access2Base med Microsoft Access VBA

[ctx: basic_2_python.xhp tit help.text]
note: 4eXWf
en: Basic to Python
nn: Basic til Python

[ctx: basic_2_python.xhp N0430 help.text]
note: eoGBT
en: <bookmark_value>Basic;Calling Python</bookmark_value>         <bookmark_value>API;SimpleFileAccess</bookmark_value>         <bookmark_value>API;PathSettings</bookmark_value>         <bookmark_value>API;XScript</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Basic;oppkall av Python</bookmark_value>         <bookmark_value>API;enkel filtilgang</bookmark_value>         <bookmark_value>API;stiinnstillingar</bookmark_value>         <bookmark_value>API;XScript</bookmark_value>

[ctx: basic_2_python.xhp hd_id811571848401485 help.text]
note: 8tB4f
en: <variable id="basic2python"><link href="text/sbasic/guide/basic_2_python.xhp" name="Basic Programming Examples">Calling Python Scripts from Basic</link></variable>
nn: <variable id="basic2python"><link href="text/sbasic/guide/basic_2_python.xhp" name="Basic Programming Examples">Oppkall av Python-skript frå Basic</link></variable>

[ctx: basic_2_python.xhp N0432 help.text]
note: P7E4G
en: Calling Python scripts from %PRODUCTNAME Basic macros is possible, and valuable features can be obtained such as:
nn: Det er råd å kalla opp Python-skript frå %PRODUCTNAME, noko som kan brukast for å laga nyttige funksjonar, slik som

[ctx: basic_2_python.xhp N0433 help.text]
note: ZKSB3
en: <literal>ComputerName</literal> identification or <literal>OSName</literal> detection are possible,
nn: Det er mogleg å identifisera <literal>ComputerName</literal> og <literal>OSName</literal>,

[ctx: basic_2_python.xhp N0434 help.text]
note: AW7Lr
en: Basic <literal>FileLen()</literal> function and <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1ucb_1_1SimpleFileAccess.html" name="ucb.SimpleFileAccess">com.sun.star.ucb.SimpleFileAccess.</link><literal>getSize()</literal> API function exhibit a 2 Gigabytes file size upper limit that Python helps to overcome,
nn: Basic-funksjonane <literal>FileLen()</literal> og <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1ucb_1_1SimpleFileAccess.html" name="ucb.SimpleFileAccess">com.sun.star.ucb.SimpleFileAccess.</link><literal>getSize()</literal>. API-funksjonen har ei øvre grense for filstorleik på 2 Gigabyte. Python kan brukast for å heva denne grensa.

[ctx: basic_2_python.xhp N0435 help.text]
note: At8D2
en: <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1util_1_1PathSettings.html" name="util.PathSettings">com.sun.star.util.PathSettings</link> can be normalized,
nn: <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1util_1_1PathSettings.html" name="util.PathSettings">com.sun.star.util.PathSettings</link> kan normaliserast,

[ctx: basic_2_python.xhp N0436 help.text]
note: CPd9K
en: and many more.
nn: og mange fleire.

[ctx: basic_2_python.xhp N0437 help.text]
note: JvzSR
en: A reasonable exposure to %PRODUCTNAME Basic and to <link href="https://api.libreoffice.org/" name="Application Programming Interface">Application Programming Interface (API)</link> features is recommended prior to perform inter-language calls from Basic to Python, to JavaScript or any other script engine.
nn: Rett handsaming av %PRODUCTNAME Basic og <link href="https://api.libreoffice.org/" name="Application Programming Interface">Application Programming Interface (API) </link> vert tilrådd før du kallar opp andre programmeringsspråk frå Basic, som for eksempel til Python, Java eller ein annan skrift-motor.

[ctx: basic_2_python.xhp N0438 help.text]
note: 4jY8s
en: Retrieving Python Scripts
nn: Oppkall av Python-skript

[ctx: basic_2_python.xhp N0439 help.text]
note: bBTqb
en: Python scripts can be personal, shared, or embedded in documents. In order to execute them, %PRODUCTNAME Basic needs to be provided with Python script locations. Locating <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1script_1_1provider_1_1XScript.html" name="script.provider.XScript">com.sun.star.script.provider.XScript</link> interface compliant UNO objects allows the execution of Python scripts:
nn: Python-skript kan vera private, delte eller innebygde i dokument. For å kunna køyra dei, må % PRODUCTNAME Basic vera utstyrt med stiar for Python-skript. Ved å finna <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1script_1_1provider_1_1XScript.html" name="script.provider.XScript">com.sun.star.script.provider.XScript</link> grensesnitt-kompatible UNO-objekt kan du køyra Python-skript:

[ctx: basic_2_python.xhp N0444 help.text]
note: AZwVA
en: ''' Grab Python script object before execution
nn: ''' Får Python-skript-objekt før utføringa

[ctx: basic_2_python.xhp N0445 help.text]
note: woGvx
en: ' Arguments:
nn: ' Argument:

[ctx: basic_2_python.xhp N0446 help.text]
note: nvnTr
en: '    macro   : as "library/module.py$macro" or "module.py$macro"
nn: '    makro   : som "library/module.py$macro" eller "module.py$macro"

[ctx: basic_2_python.xhp N0447 help.text]
note: Au674
en: '    location: as "document", "share", "user" or ENUM(eration)
nn: '    plassering: som "document", "share", "user" eller ENUM(eration)

[ctx: basic_2_python.xhp N0448 help.text]
note: u5hgy
en: ' Result:
nn: ' Resultat:

[ctx: basic_2_python.xhp N0449 help.text]
note: kskTS
en: '    located com.sun.star.script.provider.XScript UNO service'''
nn: '    funne com.sun.star.script.provider.XScript UNO service'''

[ctx: basic_2_python.xhp N0452 help.text]
note: F9Hvi
en: Dim sp As Object ' com.sun.star.script.provider.XScriptProvider compatible
nn: Dim sp As Object ' com.sun.star.script.provider.XScriptProvider-kompatibel

[ctx: basic_2_python.xhp N0463 help.text]
note: osCpU
en: Executing Python Scripts
nn: Køyra Python-skript

[ctx: basic_2_python.xhp N0464 help.text]
note: pAfKa
en: Syntax
nn: Syntaks

[ctx: basic_2_python.xhp N0466 help.text]
note: gVpsb
en: <literal>opSysName = script.invoke(Array(), in_outs, Array())</literal> ' in_out is an Array
nn: <literal>opSysName = script.invoke(Array(), in_outs, Array())</literal> ' in_out er ei matrise

[ctx: basic_2_python.xhp N0469 help.text]
note: jiU2w
en: Embedded Scripts Examples
nn: Eksempel på innebygde skript

[ctx: basic_2_python.xhp N0470 help.text]
note: FadCx
en: Below <literal>ComputerName</literal>, and <literal>GetFilelen</literal> routines are calling their Python counterparts, using aforementioned <literal>GetPythonScript</literal> function. Exception handling is not detailed.
nn: Under rutinane <literal>ComputerName</literal> og <literal>GetFilelen</literal> vert dei tilsvarande Pytonrutinane kalla opp med dei tidlegare nemnde funksjonane <literal> GetPythonScript </literal>. Unntakshandsaminga er ikkje detaljert.

[ctx: basic_2_python.xhp N0472 help.text]
note: YbMbS
en: Option Compatible ' Properties are supported
nn: Option Compatible ' Støtte for eigenskapar

[ctx: basic_2_python.xhp N0477 help.text]
note: KVNHH
en: '''Workstation name'''
nn: '''Namnet på arbeidsstasjonen'''

[ctx: basic_2_python.xhp N0483 help.text]
note: FCaBa
en: '''File size in bytes'''
nn: '''Filstorleik i byte'''

[ctx: basic_2_python.xhp N0489 help.text]
note: D9Cbu
en: ISEMBEDDED As String ' document script
nn: ISEMBEDDED As String ' dokument-skript

[ctx: basic_2_python.xhp N0490 help.text]
note: bD77H
en: ISPERSONAL As String ' user script
nn: ISPERSONAL As String ' brukarskript

[ctx: basic_2_python.xhp N0491 help.text]
note: TEbDh
en: ISSHARED As String ' %PRODUCTNAME macro
nn: ISSHARED As String ' %PRODUCTNAME-makro

[ctx: basic_2_python.xhp N0497 help.text]
note: CHTxq
en: .ISEMBEDDED = "document" ' document script
nn: .ISEMBEDDED = "document" ' dokument-skript

[ctx: basic_2_python.xhp N0498 help.text]
note: GGD4G
en: .ISPERSONAL = "user" ' user scripts
nn: .ISPERSONAL = "user" ' brukarskript

[ctx: basic_2_python.xhp N0499 help.text]
note: hz9VR
en: .ISSHARED = "share" ' %PRODUCTNAME macro
nn: .ISSHARED = "share" ' %PRODUCTNAME-makro

[ctx: basic_2_python.xhp N0503 help.text]
note: KfKCA
en: Two different Python modules are called. They can either be embedded in the current document, either be stored on the file system. Argument type checking is skipped for clarity:
nn: To ulike Pythonmodellar vert kalla opp. Dei kan anten vera innebygde i det gjeldande dokumentet eller verta lagra i filsystemet. Kontroll av argumenttype er sløyfa for å gjere eksempelet klarare.

[ctx: basic_2_python.xhp N0526 help.text]
note: igPCi
en: Personal or Shared Scripts Examples
nn: Eksempel på personlege og delte skript

[ctx: basic_2_python.xhp N0527 help.text]
note: EPVTC
en: The calling mechanism for personal or shared Python scripts is identical to that of embedded scripts. Library names are mapped to folders. Computing %PRODUCTNAME user profile and shared modules system file paths can be performed as detailed in <link href="text/sbasic/python/python_session.xhp">Getting session information</link>. Below <literal>OSName</literal>, <literal>HelloWorld</literal> and <literal>NormalizePath</literal> routines are calling their Python counterparts, using aforementioned <literal>GetPythonScript</literal> function. Exception handling is not detailed.
nn: Oppkallsmekanismen for personlege og delte Python-skript er den same som for innebygde skript. Biblioteknamna er tilordna mapper. Utrekninga av brukarprofilen for %PRODUCTNAME og filstiar for delte modular kan gjerast som i <link href="text/sbasic/python/python_session.xhp">Henta bolkinformasjon</link>. Rutinane <literal>OSName</literal>, <literal>HelloWorld</literal> og <literal>NormalizePath</literal> kallar opp dei tilsvarande Python-rutinane ved hjelp av den tidlegare nemnde funksjonen <literal>GetPythonScript</literal>. Unntakshandsaminga er ikkje detaljert.

[ctx: basic_2_python.xhp N0529 help.text]
note: bwkSJ
en: Option Compatible ' Properties are supported
nn: Option Compatible ' Eigenskapane er støtta

[ctx: basic_2_python.xhp N0534 help.text]
note: 3W9xB
en: '''Platform name as "Linux", "Darwin" or "Windows"'''
nn: '''Plattformnamn som "Linux", "Darwin" eller "Windows"'''

[ctx: basic_2_python.xhp N0540 help.text]
note: WAE7X
en: '''%PRODUCTNAME Python shared sample'''
nn: '''%PRODUCTNAME Python delt prøve'''

[ctx: basic_2_python.xhp N0546 help.text]
note: MYSSL
en: '''Strip superfluous '\..' in path'''
nn: '''Overflødig avsnitt '\..' i sti'''

[ctx: basic_2_python.xhp N0550 help.text]
note: yTqsy
en: Python standard modules
nn: Python standardmodular

[ctx: basic_2_python.xhp N0551 help.text]
note: 3F9RQ
en: %PRODUCTNAME embedded Python contains many standard libraries to benefit from. They bear a rich feature set, such as but not limited to:
nn: Innebygd Python i % PRODUCTNAME inneheld mange standardbibliotek som du kan dra nytte av. Dei har mange funksjonar, mellom andre

[ctx: basic_2_python.xhp N0552 help.text]
note: aPbV7
en: <emph>argparse</emph> Parser for command-line options, arguments and sub-commands
nn: <emph>argparse</emph> Tolkar for kommandolinjealternativ, argument og underkommandoar

[ctx: basic_2_python.xhp N0553 help.text]
note: zBD3c
en: <emph>cmath</emph> Mathematical functions for complex numbers
nn: <emph>cmath</emph> Matematiske funksjonar for komplekse tal

[ctx: basic_2_python.xhp N0554 help.text]
note: GDXVa
en: <emph>csv</emph> CSV files reading and writing
nn: <emph>csv</emph> CSV-filer som kan skrivast til og lesast frå

[ctx: basic_2_python.xhp N0555 help.text]
note: FnCu8
en: <emph>datetime</emph> Genuine date and time types
nn: <emph>datetime</emph> Ekte dato- og klokkeslettypar

[ctx: basic_2_python.xhp N0556 help.text]
note: GQCwa
en: <emph>json</emph> JSON encoder and decoder
nn: <emph>json</emph> JSON kodar og dekodar

[ctx: basic_2_python.xhp N0557 help.text]
note: JmFZK
en: <emph>math</emph> Mathematical functions
nn: <emph>math</emph> Matematiske funksjonar

[ctx: basic_2_python.xhp N0558 help.text]
note: PRGHi
en: <emph>re</emph> Regular expression operations
nn: <emph>re</emph> Operasjonar med regulære uttrykk

[ctx: basic_2_python.xhp N0559 help.text]
note: XVbzW
en: <emph>socket</emph> Low-level networking interface
nn: <emph>socket</emph> Nettverksgrensesnitt på lågt nivå

[ctx: basic_2_python.xhp N0560 help.text]
note: VehtJ
en: <emph>sys</emph> System-specific parameters and functions
nn: <emph>sys</emph> Systemspesifikke parametrar og funksjonar

[ctx: basic_2_python.xhp N0561 help.text]
note: RWzWY
en: <emph>unittest</emph> and <emph>trace</emph> Unit testing framework and Track Python execution
nn: <emph>unittest</emph> og <emph>trace</emph> Unit-test-Framework og utføring av Python.

[ctx: basic_examples.xhp tit help.text]
note: CwBFN
en: Basic Programming Examples
nn: Basic programmerings-eksempel

[ctx: basic_examples.xhp bm_id171559140731329 help.text]
note: eBci4
en: <bookmark_value>Basic;programming examples</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Basic;programmerings-eksempel</bookmark_value>

[ctx: basic_examples.xhp hd_id471559139063621 help.text]
note: DdPKY
en: <variable id="basicexamplestit"><link href="text/sbasic/guide/basic_examples.xhp" name="Basic Programming Examples">Basic Programming Examples</link></variable>
nn: <variable id="basicexamplestit"><link href="text/sbasic/guide/basic_examples.xhp" name="Basic Programming Examples">Basic programmerings-eksempel</link></variable>

[ctx: control_properties.xhp tit help.text]
note: YLjtF
en: Changing the Properties of Controls in the Dialog Editor
nn: Endra eigenskapane for kontrollar i dialogredigeringa

[ctx: control_properties.xhp bm_id3145786 help.text]
note: PDQCc
en: <bookmark_value>properties; controls in dialog editor</bookmark_value><bookmark_value>changing;control properties</bookmark_value><bookmark_value>controls;changing properties</bookmark_value><bookmark_value>dialog editor;changing control properties</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>eigenskapar; kontrollar i dialogredigeringa</bookmark_value><bookmark_value>endra;kontrolleigenskapar</bookmark_value> <bookmark_value>kontrollar; endra eigenskapar</bookmark_value><bookmark_value>dialogredigering;endra kontrolleigenskapar</bookmark_value>

[ctx: control_properties.xhp hd_id3145786 help.text]
note: NFh5G
en: <variable id="control_properties"><link href="text/sbasic/guide/control_properties.xhp" name="Changing the Properties of Controls in the Dialog Editor">Changing the Properties of Controls in the Dialog Editor</link></variable>
nn: <variable id="control_properties"><link href="text/sbasic/guide/control_properties.xhp" name="Changing the Properties of Controls in the Dialog Editor">Endra eigenskapane for kontrollar i dialogredigeringa</link></variable>

[ctx: control_properties.xhp par_id3147317 help.text]
note: Es8Xy
en: You can set the properties of control that you add to a dialog. For example, you can change the color, name, and size of a button that you added. You can change most control properties when you create or edit a dialog. However, you can only change some properties at runtime.
nn: Du kan endra eigenskapane til eit kontrollelement som du legg til eit dialogvindauge.For eksempel kan du endra farge, namn og storleik på ein knapp du har lagt til. Du kan endra dei fleste kontrolleigenskapane når du opprettar eller redigerar eit dialogvindauge. Men ved køyringa kan du berre endra nokre av eigenskapane.

[ctx: control_properties.xhp par_id3145749 help.text]
note: vFBh4
en: To change the properties of a control in design mode, right-click the control, and then choose <emph>Properties</emph>.
nn: For å endra eigenskapane til ein kontroll i utformingsmodus, høgreklikkar du på kontrollen og vel <emph>Eigenskapar</emph>.

[ctx: create_dialog.xhp tit help.text]
note: KPeke
en: Creating a Basic Dialog
nn: Laga eit dialogvindauge i Basic

[ctx: create_dialog.xhp bm_id3149346 help.text]
note: MV4Pg
en: <bookmark_value>dialogs;creating Basic dialogs</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>dialogvindauge;laga i Basic</bookmark_value>

[ctx: create_dialog.xhp hd_id3149346 help.text]
note: TKtFE
en: <variable id="create_dialog"><link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp" name="Creating a Basic Dialog">Creating a Basic Dialog</link></variable>
nn: <variable id="create_dialog"><link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp" name="Creating a Basic Dialog">Laga eit dialogvindauge i Basic</link></variable>

[ctx: create_dialog.xhp par_id3163802 help.text]
note: xBcR4
en: Choose <emph>Tools - Macros - Organize Dialogs</emph>, and then click <emph>New</emph>.
nn: Vel <emph>Verktøy → Makroar → Organiser dialogvindauge</emph> og deretter <emph>Ny</emph>.

[ctx: create_dialog.xhp par_id3150447 help.text]
note: FkRCE
en: Enter a name for the dialog and click <emph>OK</emph>. To rename the dialog later, right-click the name on the tab and choose <emph>Rename</emph>.
nn: Skriv inn eit namn for dialogvindauget og klikk <emph>OK</emph>. Du kan  gje dialogvindauget eit anna namn seinare ved å høgreklikka på namnet i fana og velja <emph>Gi nytt namn</emph>.

[ctx: create_dialog.xhp par_idN1065F help.text]
note: qFeYH
en: Click <emph>Edit</emph>. The Basic dialog editor opens and contains a blank dialog.
nn: Trykk på <emph>Rediger</emph>. Dialogredigeringa i Basic vert opna med eit tomt dialogvindauge.

[ctx: create_dialog.xhp par_id3153726 help.text]
note: To7nC
en: If you do not see the <emph>Toolbox</emph> bar, click the arrow next to the <emph>Insert Controls </emph>icon to open the <emph>Toolbox</emph> bar.
nn: Dersom du ikkje ser verktøylinja <emph>Verktøykasse</emph>, kan du trykkja på pila ved sida av ikonet <emph>Set inn kontrollelement</emph> for å opna ho.

[ctx: create_dialog.xhp par_id3148455 help.text]
note: cBdmB
en: Click a tool and then drag in the dialog to create the control.
nn: Vel eit kontrollelement ved å trykkja på ikonet og plasser det så ved å klikka og dra inni dialogvindauget.

[ctx: insert_control.xhp tit help.text]
note: 99Bfa
en: Creating Controls in the Dialog Editor
nn: Setja inn kontrollelement i dialogvindauget

[ctx: insert_control.xhp bm_id3149182 help.text]
note: yeHTt
en: <bookmark_value>controls; creating in the dialog editor</bookmark_value><bookmark_value>dialog editor;creating controls</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>kontrollelement; laga i redigeringsprogrammet for dialogvindauge</bookmark_value><bookmark_value>dialogredigering; laga kontrollelement</bookmark_value>

[ctx: insert_control.xhp hd_id3149182 help.text]
note: UAc5k
en: <variable id="insert_control"><link href="text/sbasic/guide/insert_control.xhp" name="Creating Controls in the Dialog Editor">Creating Controls in the Dialog Editor</link></variable>
nn: <variable id="insert_control"><link href="text/sbasic/guide/insert_control.xhp" name="Creating Controls in the Dialog Editor">Setja inn kontrollelement i dialogvindauget</link></variable>

[ctx: insert_control.xhp par_id3146797 help.text]
note: rCdw2
en: Use the tools on the <emph>Toolbox </emph>of the BASIC dialog editor to add controls to your dialog.
nn: Bruk verktøya i <emph>Verktøykassen</emph> i BASIC-dialogredigeringa for å setja kontrollelement inn i dialogvindauget.

[ctx: insert_control.xhp par_id3150276 help.text]
note: bDK4t
en: To open the <emph>Toolbox</emph>, click the arrow next to the <emph>Insert Controls</emph> icon on the <emph>Macro</emph> toolbar.
nn: For å opna <emph>Verktøykassen</emph>, trykk på pila ved sida av ikonet <emph>Set inn kontrollelement</emph> på verktøylinja <emph>Dialogvindauge</emph>.

[ctx: insert_control.xhp par_id3145068 help.text]
note: HAqwy
en: Click a tool on the toolbar, for example, <emph>Button</emph>.
nn: Trykk på eit kontrollelement på verktøylinja, for eksempel <emph>Knapp</emph>.

[ctx: insert_control.xhp par_id3153360 help.text]
note: BxDGH
en: On the dialog, drag the button to the size you want.
nn: Trykk inni dialogvindauget og dra ut knappen til ønskt storleik.

[ctx: sample_code.xhp tit help.text]
note: ayg6P
en: Programming Examples for Controls in the Dialog Editor
nn: Programmeringseksempel for kontrollelementa

[ctx: sample_code.xhp bm_id3155338 help.text]
note: 2mwgE
en: <bookmark_value>programming examples for controls</bookmark_value>  <bookmark_value>dialogs;loading (example)</bookmark_value>  <bookmark_value>dialogs;displaying (example)</bookmark_value>  <bookmark_value>controls;reading or editing properties (example)</bookmark_value>  <bookmark_value>list boxes;removing entries from (example)</bookmark_value>  <bookmark_value>list boxes;adding entries to (example)</bookmark_value>  <bookmark_value>examples; programming controls</bookmark_value>  <bookmark_value>dialog editor;programming examples for controls</bookmark_value>  <bookmark_value>Tools;LoadDialog</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>programeringseksempel for kontrollelement</bookmark_value>  <bookmark_value>dialogar;lasta inn (eksempel)</bookmark_value>  <bookmark_value>dialogar;visa (eksempel)</bookmark_value>  <bookmark_value>kontrollelement;lesa eller redigera eigenskapar (eksempel)</bookmark_value>  <bookmark_value>listeboksar;fjerna oppføringar frå (eksempel)</bookmark_value>  <bookmark_value>listeboksar;leggja til oppføringar (eksempel)</bookmark_value>  <bookmark_value>eksempel; programeringskontrollar</bookmark_value>  <bookmark_value>dialogredigering;programmera eksempel for kontrollelement</bookmark_value>  <bookmark_value>verktøy;dialogvindauge for last inn</bookmark_value>

[ctx: sample_code.xhp hd_id3155338 help.text]
note: XFqTD
en: <variable id="sample_code"><link href="text/sbasic/guide/sample_code.xhp" name="Programming Examples for Controls in the Dialog Editor">Programming Examples for Controls in the Dialog Editor</link>   </variable>
nn: <variable id="sample_code"><link href="text/sbasic/guide/sample_code.xhp" name="Programming Examples for Controls in the Dialog Editor">Programmeringseksempel for kontrollar i redigeringa av dialogvindauge.</link></variable>

[ctx: sample_code.xhp par_id3153031 help.text]
note: uFxhk
en: The following examples are for a new <link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp" name="dialog">dialog</link> called "Dialog1". Use the tools on the <emph>Toolbox</emph> bar in the dialog editor to create the dialog and add the following controls: a <emph>Check Box</emph> called "CheckBox1", a <emph>Label Field</emph> called "Label1", a <emph>Button</emph> called "CommandButton1", and a <emph>List Box</emph> called "ListBox1".
nn: Eksempla nedanfor skildrar eit nytt <link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp" name="dialog">dialogvindauge</link> kalla «Dialog1». Bruk kontrollelementa på verktøylinja <emph>Verktøykasse</emph> i dialogredigeringa for å lage dialogvindauget og leggja til følgjande kontrollelement: ein <emph>Avkryssingsboks</emph> kalla «CheckBox1», eit <emph>Etikettfelt</emph> kalla «Label1», ein <emph>Knapp</emph> kalla «CommandButton1» og ein <emph>Listeboks</emph> kalla «ListBox1».

[ctx: sample_code.xhp par_id3154141 help.text]
note: bfDTG
en: Be consistent with uppercase and lowercase letter when you attach a control to an object variable.
nn: Ver konsekvent med små/store bokstavar når du koplar eit kontrollelement til ein objekt-variabel.

[ctx: sample_code.xhp hd_id3154909 help.text]
note: TxP4F
en: Global Function for Loading Dialogs
nn: Global funksjon for å lasta inn dialogvindauge

[ctx: sample_code.xhp par_id3153032 help.text]
note: uCCWG
en: <literal>LoadDialog</literal> function is stored in <literal>Tools.ModuleControls</literal> available from %PRODUCTNAME Macros and Dialogs.
nn: Funksjonen <literal>LoadDialog</literal> er lagra i <literal>Tools.ModuleControls</literal> tilgjengeleg frå %PRODUCTNAME Macros and Dialogs.

[ctx: sample_code.xhp hd_id3149412 help.text]
note: kBLFU
en: Displaying a Dialog
nn: Vising av eit dialogvindauge

[ctx: sample_code.xhp par_id3145801 help.text]
note: E6rrB
en: REM global definition of variables
nn: REM global definisjon av variablar

[ctx: sample_code.xhp hd_id3150042 help.text]
note: FQCDq
en: Read or Edit Properties of Controls in the Program
nn: Sjå på eller redigera eigenskapane til kontrollelementa i eit program

[ctx: sample_code.xhp par_id3145232 help.text]
note: SahL8
en: REM get dialog model
nn: REM hent dialogmodell

[ctx: sample_code.xhp par_id3154021 help.text]
note: VWD2t
en: REM display text of Label1
nn: REM vis tekst for Label1

[ctx: sample_code.xhp par_id3151277 help.text]
note: aAmMT
en: REM set new text for control Label1
nn: REM set ny tekst for kontroll Label1

[ctx: sample_code.xhp par_id3155115 help.text]
note: 5uRRo
en: REM display model properties for the control CheckBox1
nn: REM vis modelleigenskapane for Avkryssingsboks1

[ctx: sample_code.xhp par_id3149817 help.text]
note: 9FejL
en: REM set new state for CheckBox1 for model of control
nn: REM set ny tilstand for Avkryssingsboks1 til kontrollmodell

[ctx: sample_code.xhp par_id3159102 help.text]
note: JkUUZ
en: REM display model properties for control CommandButton1
nn: REM vis modelleigenskapane for Kommandoknapp1

[ctx: sample_code.xhp par_id3150368 help.text]
note: vS9pR
en: REM display properties of control CommandButton1
nn: REM vis modelleigenskapane for Kommandoknapp1

[ctx: sample_code.xhp par_id3150201 help.text]
note: CVE7H
en: REM execute dialog
nn: REM opna dialogvindauget

[ctx: sample_code.xhp hd_id3145387 help.text]
note: EFJQU
en: Add an Entry to a ListBox
nn: Skriv inn i ein listeboks

[ctx: sample_code.xhp par_id3148700 help.text]
note: JUfaR
en: REM adds a new entry to the ListBox
nn: REM legg til eit nytt innslag i listeboksen

[ctx: sample_code.xhp hd_id3147071 help.text]
note: FKzdb
en: Remove an Entry from a ListBox
nn: Fjern eit innslag frå ein listeboks

[ctx: sample_code.xhp par_id3153247 help.text]
note: CmCcv
en: REM remove the first entry from the ListBox
nn: REM Fjern det første innslaget frå ein listeboks

[ctx: show_dialog.xhp tit help.text]
note: EYDQU
en: Opening a Dialog With Basic
nn: Opna eit dialogvindauge med Basic

[ctx: show_dialog.xhp bm_id3154140 help.text]
note: biDaS
en: <bookmark_value>module/dialog toggle</bookmark_value>   <bookmark_value>dialogs;using Basic to show (example)</bookmark_value>   <bookmark_value>examples; showing a dialog with Basic</bookmark_value>   <bookmark_value>Tools;LoadDialog</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>modul/dialogskift</bookmark_value> <bookmark_value>dialogar; bruka Basic til å visa (eksempel)</bookmark_value><bookmark_value>eksempel; visa ein dialog ved å bruka Basic</bookmark_value> <bookmark_value>Verktøy;LastDialog</bookmark_value>

[ctx: show_dialog.xhp hd_id3154140 help.text]
note: 7KfDE
en: <variable id="show_dialog"><link href="text/sbasic/guide/show_dialog.xhp" name="Opening a Dialog With Basic">Opening a Dialog With Basic</link></variable>
nn: <variable id="show_dialog"><link href="text/sbasic/guide/show_dialog.xhp" name="Opening a Dialog With Basic">Opna eit dialogvindauge med Basic</link></variable>

[ctx: show_dialog.xhp par_id3145171 help.text]
note: PXLvB
en: In the <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> BASIC window for a dialog that you created, leave the dialog editor by clicking the name tab of the Module that the dialog is assigned to. The name tab is at the bottom of the window.
nn: Gå ut av dialogvindauge-redigeringa ved å trykkja på namnefliken i <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> BASIC-vindauget dialogvindauget er knytt til. Namnefliken er nedst i vindauget.

[ctx: show_dialog.xhp par_id3153968 help.text]
note: SyMUQ
en: Enter the following code for a subroutine called <emph>Dialog1Show</emph>. In this example, the name of the dialog that you created is "Dialog1":
nn: Skriv inn denne koden for ein subrutine kalla <emph>VisDialogvindauge1</emph>. I dette eksempelet vert dialogvindauget du laga kalla "Dialogvindauge1":

[ctx: show_dialog.xhp par_id3152596 help.text]
note: ytWYo
en: Without using "LoadDialog" you can call the code as follows:
nn: Slik kan du kalla opp koden utan å bruka funksjonen «LoadDialog»:

[ctx: show_dialog.xhp par_id3153157 help.text]
note: DtP6k
en: When you execute this code, "Dialog1" opens. To close the dialog, click the close button (x) on its title bar.
nn: "Dialogvindauge1" vert opna når du køyrer denne koden. Du lukker dialogvindauget ved å klikka på lukkeknappen (x) på tittellinja.

[ctx: translation.xhp tit help.text]
note: s79uv
en: Translation of Controls in the Dialog Editor
nn: Omsetjing av kontrollelement i redigeringsprogrammet for dialogvindauge

[ctx: translation.xhp bm_id8915372 help.text]
note: 76okP
en: <bookmark_value>dialogs;translating</bookmark_value><bookmark_value>localizing dialogs</bookmark_value><bookmark_value>translating dialogs</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>dialogvindauge;omsetjing</bookmark_value><bookmark_value>lokalisera dialogvindauge</bookmark_value><bookmark_value>omsetja dialogvindauge</bookmark_value>

[ctx: translation.xhp hd_id3574896 help.text]
note: cTb7F
en: <variable id="translation"><link href="text/sbasic/guide/translation.xhp">Translation of Controls in the Dialog Editor</link></variable>
nn: <variable id="translation"><link href="text/sbasic/guide/translation.xhp">Omsetjing av kontrollelement i redigeringsprogrammet for dialogvindauge</link></variable>

[ctx: translation.xhp par_id4601940 help.text]
note: FsUBB
en: The Language toolbar in the Basic IDE dialog editor shows controls to enable and manage localizable dialogs.
nn: I dialogvindaugeredigeringa til Basic IDE vil verktøylinja «Språk» innehalda kontrollar du kan bruka til å slå på og handtera dialogvindauge som kan omsetjast.

[ctx: translation.xhp par_id9538560 help.text]
note: eGsqR
en: By default, any dialog that you create only contains string resources for one language. You may want to create dialogs that automatically show localized strings according to the user's language settings.
nn: Alle dialogvindauge du lagar har som standard ressursar for eitt for språk. Men kva om du ønskjer å lage eit dialogvindauge som automatisk viser teksten på brukaren sitt språk?

[ctx: translation.xhp par_id6998809 help.text]
note: DP4Qb
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select the language for the strings that you want to edit. Click the Manage Languages icon to add languages.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Vel språket du ønskjer å omsetja til. Trykk knappen «Handter språk» for å leggja til støtte for fleire språk.</ahelp>

[ctx: translation.xhp par_id71413 help.text]
note: KQ48Z
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click a language, then click Default to set the language as default, or click Delete to remove the language from the list.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Vel eit språk og trykk på «Standard» for å setja det som standardspråk. Trykk «Slett» dersom du ønskjer å fjerna språket frå lista.</ahelp>

[ctx: translation.xhp par_id2924283 help.text]
note: gGdez
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog where you can add a language to the list.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opnar eit dialogvindauge der du kan leggja til eit språk i lista.</ahelp>

[ctx: translation.xhp par_id5781731 help.text]
note: VtLMy
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a language in the list and click Delete to remove that language. When you remove all languages, the string resources for localizable dialogs are removed from all dialogs in the current library.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Vel eit språk frå lista og trykk «Slett» for å fjerna det. Dersom du fjernar eit språk, vert tekstane på språket sletta frå alle dialogvindauga i det same bibliotek.</ahelp>

[ctx: translation.xhp par_id6942045 help.text]
note: UyizF
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a language in the list and click Default to set the language as default language.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Vel eit språk frå lista og trykk «Standard» for å setja det som standardspråk.</ahelp>

[ctx: translation.xhp par_id4721823 help.text]
note: VaSvA
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">The default language will be used as a source for all other language strings.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Tekst på standardspråket vert brukt som kjelde når du skal omsetja til andre språk.</ahelp>

[ctx: translation.xhp par_id5806756 help.text]
note: bJz7U
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Add UI languages for your dialog strings.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Legg til brukargrensesnitt-språk for dialogtekstane.</ahelp>

[ctx: translation.xhp hd_id6596881 help.text]
note: Aa3HD
en: To enable localizable dialogs
nn: For å slå på lokaliserte dialogvindauge

[ctx: translation.xhp par_id8750572 help.text]
note: uS4tc
en: In the Basic IDE dialog editor, open the Language toolbar choosing <item type="menuitem">View - Toolbars - Language</item>.
nn: Opna verktøylinja «Språk» frå redigeringsprogrammet for dialogvindauge i Basic ved å velja <item type="menuitem">Vis → Verktøylinjer → Språk</item>.

[ctx: translation.xhp par_id2224494 help.text]
note: df3mU
en: If the current library already contains a localizable dialog, the Language toolbar is shown automatically.
nn: Verktøylinja «Språk» vert vist automatisk dersom det gjeldande biblioteket inneheld eit lokalisert dialogvindauge frå før.

[ctx: translation.xhp par_id7359233 help.text]
note: 8TG4p
en: Click the <emph>Manage Languages</emph> icon<image id="img_id2526017" src="cmd/sc_managelanguage.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id2526017">Manage Language icon</alt></image> on the Language toolbar or on the Toolbox bar.
nn: Klikk på knappen <emph>Handter språk</emph> <image id="img_id2526017" src="cmd/sc_managelanguage.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id2526017">Ikonet for handter språk</alt></image> på verktøylinja for språk eller på verktøylinja.

[ctx: translation.xhp par_id6549272 help.text]
note: MHDVd
en: You see the Manage User Interface Language dialog. The dialog manages languages for the current library. The name of the current library is shown on the title bar.
nn: Du ser her dialogvindauget for å handsama språk for det gjeldande biblioteket. Namnet på det gjeldande biblioteket vert vist i tittellinja.

[ctx: translation.xhp par_id6529740 help.text]
note: AbvXT
en: Click Add in the dialog to add a language entry.
nn: Trykk på «Legg til» i dialogvindauget for å leggja til eit språk.

[ctx: translation.xhp par_id7811822 help.text]
note: xFFkk
en: This step enables all new dialogs to contain localizable string resources.
nn: Dette steget gjer det mogleg å slå på alle nye dialogvindauge slik at dei kan innehalda strengressursar som kan tilpassast det brukte språket.

[ctx: translation.xhp par_id9121982 help.text]
note: 3FvoR
en: The first time you click Add, you see the Set Default User Interface Language dialog. The following times you click Add, this dialog has the name Add User Interface Language.
nn: Første gongen du trykkjer på «Legg til» vil dialogvindauget for å setja språk for brukargrensesnittet koma opp. Seinare vil dette dialogvindauget ha namnet «Legg til språk for brukargrensesnittet».

[ctx: translation.xhp par_id3640247 help.text]
note: iPpFn
en: You can also change the default language in the Manage User Interface Language dialog.
nn: Du kan også endra standardspråket i «Handsam språk for brukargrensesnittet».

[ctx: translation.xhp par_id3808404 help.text]
note: LBJMN
en: Select a language.
nn: Vel eit språk.

[ctx: translation.xhp par_id4585100 help.text]
note: EzFFM
en: This adds string resources to contain the translated versions of all strings to the dialog properties. The set of dialog strings of the default language is copied to the new set of strings. Later, you can switch to the new language and then translate the strings.
nn: Dette legg til strengressursar som inneheld omsette versjonar av alle strengane for dialogeigenskapane. Dialogstrengane for standardspråket vert kopierte til det nye strengsettet. Seinare kan du byta til det nye språket og omsetja strengane.

[ctx: translation.xhp par_id2394482 help.text]
note: cfjJ8
en: Close the dialog or add additional languages.
nn: Lukk dialogvindauget eller legg til fleire språk.

[ctx: translation.xhp hd_id631733 help.text]
note: B5tJ2
en: To edit localizable controls in your dialog
nn: Slik redigerer du lokaliserbare kontrollelement i dialogvindauget

[ctx: translation.xhp par_id2334665 help.text]
note: hrvxW
en: Once you have added the resources for localizable strings in your dialogs, you can select the current language from the Current Language listbox on the Language toolbar.
nn: Når du har lagt til ressursane for lokaliserbare strengar i dialogvindauga, kan du velja språk frå nedtrekkslista i verktøylinja for språk.

[ctx: translation.xhp par_id8956572 help.text]
note: igvyu
en: Switch the Current Language listbox to display the default language.
nn: Gjer at listefeltet for gjeldande språk viser standardspråket.

[ctx: translation.xhp par_id500808 help.text]
note: N6mRS
en: Insert any number of controls to your dialog and enter all strings you want.
nn: Set inn så mange kontrollar og strengar som du ønskjer i dialogvindauget.

[ctx: translation.xhp par_id8366649 help.text]
note: CWNb6
en: Select another language in the Current Language listbox.
nn: Veil eit anna språk i nedtrekkslista med gjeldande språk.

[ctx: translation.xhp par_id476393 help.text]
note: x82BH
en: Using the control's property dialogs, edit all strings to the other language.
nn: Du kan redigera alle strengene til det andre språket ved hjelp av eigenskapsdialogvindauga for kontrollane.

[ctx: translation.xhp par_id2655720 help.text]
note: C5qAe
en: Repeat for all languages that you added.
nn: Gjenta for alle språka du har lagt til.

[ctx: translation.xhp par_id3682058 help.text]
note: GXnCr
en: The user of your dialog will see the strings of the user interface language of the user's version of %PRODUCTNAME, if you did provide strings in that language.
nn: Brukarane av dialogvindauget vil sjå strengane i brukargrensesnittet på språket som er vald for %PRODUCTNAME dersom du har lagt til strengar i det språket.

[ctx: translation.xhp par_id5977965 help.text]
note: BGLJn
en: If no language matches the user's version, the user will see the default language strings.
nn: Dersom ingen av språka passar det brukaren brukar, vert standardspråket brukt.

[ctx: translation.xhp par_id3050325 help.text]
note: ckw8S
en: If the user has an older version of %PRODUCTNAME that does not know localizable string resources for Basic dialogs, the user will see the default language strings.
nn: Dersom brukaren har ein eldre versjon av %PRODUCTNAME utan støtte for lokaliserbare strengressursar i dialogvindauge i Basic, vert strengane for standardspråket brukte.

[ctx: main0000.xhp tit help.text]
note: naSFZ
en: Python Scripts
nn: Pythonskript

[ctx: main0000.xhp bm_id491543348147708 help.text]
note: 9RJv6
en: <bookmark_value>macros;Python scripts</bookmark_value>        <bookmark_value>Python;macros</bookmark_value>        <bookmark_value>scripts;Python</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>makroar;Pythonskript</bookmark_value> <bookmark_value>Python;makroar</bookmark_value> <bookmark_value>skript;Python</bookmark_value>

[ctx: main0000.xhp hd_id3154232 help.text]
note: vAoRU
en: <variable id="pythonscriptshelp"><link href="text/sbasic/python/main0000.xhp" name="mainpython">%PRODUCTNAME Python Scripts Help</link></variable>
nn: <variable id="pythonscriptshelp"><link href="text/sbasic/python/main0000.xhp" name="mainpython">%PRODUCTNAME Pythonskript hjelp</link></variable>

[ctx: main0000.xhp par_id3153894 help.text]
note: snE38
en: %PRODUCTNAME provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit <link href="https://api.libreoffice.org/" name="api.libreoffice.org">https://api.libreoffice.org</link>
nn: I %PRODUCTNAME inneheld eit API (Application Programming Interface) som kan brukast for å styre ulike komponentar i $[officename] ved hjelp av ulike programmeringsspråk og $[officename] SDK (Software Development Kit). Du kan finne meir (på engelsk) om API og SDK i $[officename] på <link href="https://api.libreoffice.org/" name="api.libreoffice.org">https://api.libreoffice.org</link>.

[ctx: main0000.xhp par_id3147226 help.text]
note: 9EUoJ
en: This help section explains the most common Python script functions for %PRODUCTNAME. For more in-depth information please refer to the <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Macros/Python_Design_Guide" name="wiki.documentfoundation.org PYTHON Guide">Designing & Developing Python Applications</link> on the Wiki.
nn: Denne bolken forklarar dei vanlegaste funksjonane i %PRODUCTNAME Basic. Du kan finna meir utførleg informasjon (på engelsk) i <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Macros/Python_Design_Guide" name="wiki.documentfoundation.org PYTHON Guide">Designing & Developing Python Applications</link> på Wiki-en.

[ctx: main0000.xhp hd_id3146957 help.text]
note: FjaiD
en: Working with Python Scripts in %PRODUCTNAME
nn: Arbeida med Pythonskript i %PRODUCTNAME

[ctx: main0000.xhp N0102 help.text]
note: mQFKb
en: You can execute Python scripts choosing <menuitem>Tools - Macros - Run Macro</menuitem>. Editing scripts can be done with your preferred text editor. Python scripts are present in various locations detailed hereafter. You can refer to Programming examples for macros illustrating how to run the Python interactive console from %PRODUCTNAME.
nn: Du kan køyra Pythonskript ved å velja <menuitem>Verktøy → Makroar → Køyr makro</menuitem>. Du kan redigera skripta med ein teksthandsamar. Pythonskript er omtalte fleire stadar vidare utover. Du kan finna programeksempel for makroar som viser korleis du kan bruka den interaktive Pythonkonsollen frå %PRODUCTNAME.

[ctx: main0000.xhp par_id131568902936659 help.text]
note: bb68x
en: The %PRODUCTNAME scripting framework for Python is optional on some GNU/Linux distributions. If it is installed, selecting <menuitem>Tools - Macros - Run Macro...</menuitem> and checking <literal>%PRODUCTNAME Macros</literal> for the presence of <literal>HelloWorld – HelloWorldPython</literal> macro is sufficient. If absent, please refer to your distribution documentation in order to install the %PRODUCTNAME scripting framework for Python.
nn: Skriptmiljøet for Python i %PRODUCTNAME er valfritt i nokre GNU-/Linux-distribusjonar. Viss det er installert, vel <menuitem>Verktøy → Makroar → Køyr makro</menuitem> og merk av for <literal>%PRODUCTNAME Makroar</literal> om makroen <literal>HelloWorld - HelloWorldPython</literal> finst. Viss han manglar, sjå i dokumentasjonen til distribusjonen du brukar om korleis du installerer %PRODUCTNAME-skriptmiljøet til Python.

[ctx: python_2_basic.xhp tit help.text]
note: naZBV
en: Python to Basic
nn: Python til Basic

[ctx: python_2_basic.xhp N0330 help.text]
note: dkYtk
en: <bookmark_value>Python;Calling Basic</bookmark_value> <bookmark_value>ParamArray</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Python;oppkall av Basic</bookmark_value> <bookmark_value>ParamArray</bookmark_value>

[ctx: python_2_basic.xhp N0331 help.text]
note: rGfKE
en: <variable id="py2ba_h1"><link href="text/sbasic/python/python_2_basic.xhp" name="Calling Basic macros from Python">Calling Basic Macros from Python</link></variable>
nn: <variable id="py2ba_h1"><link href="text/sbasic/python/python_2_basic.xhp" name="Calling Basic macros from Python">Kalla opp Basic-makroar frå Python</link></variable>

[ctx: python_2_basic.xhp N0332 help.text]
note: XzJcA
en: You can call %PRODUCTNAME Basic macros from Python scripts, and notable features can be obtained in return such as:
nn: Du kan kalla opp %PRODUCTNAME Basic-makroar frå Python-skript. Du kan såleis oppnå spesielle funksjonar som for eksempel

[ctx: python_2_basic.xhp N0333 help.text]
note: ehCg3
en: Simple logging facilities out of <literal>Access2Base</literal> library Trace console,
nn: Enkle logg-funksjonar frå <literal>Access2Base</literal>-biblioteket sin sporings-konsoll.

[ctx: python_2_basic.xhp N0334 help.text]
note: HhDdS
en: <literal>InputBox</literal> and <literal>MsgBox</literal> screen I/O functions based on Basic to ease Python development,
nn: <literal>InputBox-</literal> og <literal>MsgBox</literal>-skjerm inn-/ut-funksjonar basert på Basic for å forenkla Python-utviklinga,

[ctx: python_2_basic.xhp N0335 help.text]
note: DzFBB
en: <literal>Xray</literal> calls interrupting Python script execution to help inspect variables.
nn: <literal>Xray</literal>-oppkall avbryt utføringa av Python-skript for å hjelpa til med å inspisera variablane.

[ctx: python_2_basic.xhp N0336 help.text]
note: nABRD
en: The %PRODUCTNAME Application Programming Interface (API) Scripting Framework supports inter-language script execution between Python and Basic, or other supported programming languages for that matter. Arguments can be passed back and fourth across calls, providing they represent primitives data types that both languages recognize, and assuming that the Scripting Framework converts them appropriately.
nn: Skriptnettverket %PRODUCTNAME Application Programming Interface (API) har støtte for å køyra blanda skript mellom Python og Basic, eller andre programmeringsspråk for den saks skuld. Såleis kan argument sendast mellom språka dersom dei er såkalla primitive datatypar som begge språka forstår og at dei vert konverterte korrekt.

[ctx: python_2_basic.xhp N0337 help.text]
note: Gn9Bv
en: It is recommended to have knowledge of Python standard modules and %PRODUCTNAME API features prior to perform inter-language calls from Python to Basic, JavaScript or any other script engine.
nn: Det vert tilrådd at du har kjennskap til standardmodulane i Python og %PRODUCTNAME API-funksjonar før du lagar oppkall frå Python til Basic, JavaScript eller andre språk.

[ctx: python_2_basic.xhp N0338 help.text]
note: yXTrk
en: When running Python scripts from an Integrated Development Environment (IDE), the %PRODUCTNAME nested Basic engine may be absent. Avoid Python to %PRODUCTNAME Basic calls in such context. However Python environment and Universal Networks Objects (UNO) are fully available. Refer to <link href="text/sbasic/python/python_ide.xhp" name="Setting Up an Integrated IDE for Python">Setting Up an Integrated IDE for Python</link> for more information.
nn: Når du køyrer Python-skript frå eit IDE (Integrated Development Environment = Integrert utviklingsmiljø) kan den innebygde Basic-motoren i %PRODUCTNAME mangla. Då må du unngå oppkall frå Python til %PRODUCTNAME Basic. Python-miljøet og Universal Networks Objekter (UNO) er fult tilgjengelege. Du finn meir om dette i <link href="text/sbasic/python/python_ide.xhp" name="Setting Up an Integrated IDE for Python">Oppsetjing av Integrert IDE til Python</link>.

[ctx: python_2_basic.xhp N0339 help.text]
note: NcuDF
en: Retrieving %PRODUCTNAME Basic Scripts
nn: Hent %PRODUCTNAME Basic-skript

[ctx: python_2_basic.xhp N0340 help.text]
note: yiTqz
en: %PRODUCTNAME Basic macros can be personal, shared, or embedded in documents. In order to execute them, Python run time needs to be provided with Basic macro locations. Implementing the <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1script_1_1provider_1_1XScript.html" name="XScriptProvider interface">com.sun.star.script.provider.XScriptProvider</link> interface allows the retrieval of executable scripts:
nn: %PRODUCTNAME Basic-makroar kan vera personlege, delte eller innebygde i dokumenta. For å køyra dei, må  Python-køyretid vera oppført med grunnleggjande makroplasseringar. Implementering av grensesnittet <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1script_1_1provider_1_1XScript.html" name="XScriptProvider interface">com.sun.star.script.provider.XScriptProvider</link> tillet henting av køyrbare skript:

[ctx: python_2_basic.xhp N0341 help.text]
note: w4UAs
en: <bookmark_value>API;script.provider.MasterScriptProviderFactory: Retrieving Basic scripts</bookmark_value><bookmark_value>API;script.provider.XScript: Executing Basic scripts</bookmark_value><bookmark_value>API;XScriptProvider: Retrieving Basic scripts</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>API;script.provider.MasterScriptProviderFactory: henta Basic-skript</bookmark_value><bookmark_value>API;script.provider.XScript: utføre Basic-skript</bookmark_value><bookmark_value>API;XScriptProvider: henta Basic-skript</bookmark_value>

[ctx: python_2_basic.xhp N0347 help.text]
note: iu5YW
en: '''Grab Basic script object before invocation.'''
nn: '''Hent Basic-skript-objekt før bruk.'''

[ctx: python_2_basic.xhp N0363 help.text]
note: PnPTm
en: Executing %PRODUCTNAME Basic Scripts
nn: Køyrer %PRODUCTNAME Basic-skript

[ctx: python_2_basic.xhp N0364ndx help.text]
note: GNDbf
en: <bookmark_value>API;script.provider.XScript : Executing Basic scripts</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>API;script.provider.XScript : køyra Basic-skript</bookmark_value>

[ctx: python_2_basic.xhp N0364 help.text]
note: 7BfDh
en: The %PRODUCTNAME Software Development Kit (SDK) documentation for <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1script_1_1provider_1_1XScript.html#a11a551f5a2520f74c5109cd8c9f8c7b7" name="XScript interface">com.sun.star.script.provider.XScript</link> interface details the calling convention for inter-language calls. Invocation of functions requires three arrays:
nn: %PRODUCTNAME Software Development Kit (SDK) sin dokumentasjon for grensesnittet <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1script_1_1provider_1_1XScript.html#a11a551f5a2520f74c5109cd8c9f8c7b7" name="XScript interface">com.sun.star.script.provider.XScript</link>forklarar reglane for oppkall av mellomspråkelege oppkall. Funksjonsoppkallet krev tre tabellar:

[ctx: python_2_basic.xhp N0365 help.text]
note: UDhtt
en: the first lists the arguments of the called routine
nn: den første inneheld argumenta brukte i den oppkalla rutinen

[ctx: python_2_basic.xhp N0366 help.text]
note: A9CMY
en: the second identifies modified arguments
nn: den andre identifiserer argument som er endra

[ctx: python_2_basic.xhp N0367 help.text]
note: v3GcD
en: the third stores the return values
nn: den tredje lagrar dei returnerte verdiane

[ctx: python_2_basic.xhp N0368 help.text]
note: TeGwy
en: Python Syntax
nn: Python-syntaks

[ctx: python_2_basic.xhp N0372 help.text]
note: oWBhX
en: Examples of Personal or Shared Scripts
nn: Eksempel på personlege eller delte skript

[ctx: python_2_basic.xhp N0373 help.text]
note: nyNGG
en: Examples in <link href="text/sbasic/python/python_screen.xhp" name="Input/Output to Screen">Input/Output to Screen</link> detail Python to Basic invocation calls. <link href="text/sbasic/python/python_document_events.xhp" name="Monitoring Document Events">Monitoring Document Events</link> illustrates the usage of *args Python idiom to print a variable number of parameters to <literal>Access2Base</literal> logging console dialog.
nn: Eksempla i <link href="text/sbasic/python/python_screen.xhp" name="Input/Output to Screen">Input/Output to Screen</link> forklarar i detalj oppkall frå Python til Basic. <link href="text/sbasic/python/python_document_events.xhp" name="Monitoring Document Events">Monitoring Document Events</link> viser bruk av *args Python-formspråk for å skriva ut varierande mengde parametrar til dialogvindauget med logkonsollen for Access2Base.

[ctx: python_2_basic.xhp N0374 help.text]
note: dt25D
en: At time of development you can interrupt Python script execution using <link href="https://berma.pagesperso-orange.fr/index2.html" name="Xray extension">Xray extension</link> in order to inspect properties and methods of UNO objects. The APSO extension debugger allows object introspection using either Xray either MRI extensions.
nn: På utviklingsstadiet kan du avbryta Python-skriptkøyringa ved hjelp av <link href="https://berma.pagesperso-orange.fr/index2.html" name="Xray extension">Xray extension</link> for å sjå på eigenskapar og metodar for UNO-objekt. Utvidinga APSO-feilsøkingsprogrammet tillet objektinspeksjon ved hjelp av anten Xray- eller MR-utvidingar.

[ctx: python_2_basic.xhp N0378 help.text]
note: F8dF9
en: Examples of Embedded Scripts in Documents
nn: Eksempel på innebygde skript i dokument

[ctx: python_2_basic.xhp N0379 help.text]
note: EmqHD
en: <literal>*args</literal>Python simplified syntax can be used in conjunction with %PRODUCTNAME Basic routines that accept a variable number of arguments. Below <literal>Print</literal> and <literal>SUM</literal> Python functions call their Basic <literal>Print</literal> and <literal>SUM</literal> counterparts, using aforementioned <literal>getBasicScript</literal> function. Exception handling is not detailed.
nn: Den forenkla Python-syntaksen <literal>*args</literal> kan brukast i samband med %PRODUCTNAME Basic-rutinar som godtar ei varierande meng argument. Under <literal>Print</literal> og <literal>SUM</literal> kallar Python-funksjonane dei tilsvarande Basic-funksjonane <literal>Print</literal> og <literal>SUM</literal> med den nemnde funksjonen <literal>getBasicScript</literal>.  Unntakshandsaminga er ikkje detaljert.

[ctx: python_2_basic.xhp N0384 help.text]
note: ej8XP
en: """Outputs the specified strings or numeric expressions in a dialog box."""
nn: """Skriv ut dei valde strengane eller numeriske uttrykka i eit dialogvindauge."""

[ctx: python_2_basic.xhp N0389 help.text]
note: RJuGD
en: """SUM the specified number expression."""
nn: """SUMmerer det gjevne taluttrykket."""

[ctx: python_2_basic.xhp N0402 help.text]
note: aPmSn
en: The %PRODUCTNAME Basic <literal>Print</literal> and <literal>SUM</literal> document-based routines accept a variable number of arguments. The <literal>Private</literal> or <literal>Public</literal> attributes have no effect. The arguments type checking is skipped for clarity.
nn: Dei dokumentbaserte %PRODUCTNAME Basic-rutinane <literal>Print</literal> og <literal>SUM</literal> godtar ei varierande mengd argument.  Attributta <literal>Private</literal> og <literal>Public</literal> har ingen effekt. Kontroll av argumenttypen er sløyfa for å gjere oppstillinga tydlegare.

[ctx: python_2_basic.xhp N0407 help.text]
note: jHUxq
en: ''' Print item list of variable number '''
nn: ''' Skriv ut artikkellista over variable tal '''

[ctx: python_2_basic.xhp N0408 help.text]
note: 3pFAj
en: ' all CStr() convertible args are accepted
nn: ' alle  CStr() som kan konverterast er gyldige

[ctx: python_2_basic.xhp N0419 help.text]
note: G9n5d
en: ''' SUM a variable list of numbers '''
nn: ''' SUMmerer ei variabel liste med tal '''

[ctx: python_dialogs.xhp tit help.text]
note: CDJo4
en: Opening a Dialog with Python
nn: Opna eit dialogvindauge med Python

[ctx: python_dialogs.xhp N0334 help.text]
note: XWAwA
en: <bookmark_value>Python;dialogs</bookmark_value>        <bookmark_value>dialog box;Python</bookmark_value>        <bookmark_value>dialogs;Python</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Python; dialogvindauge</bookmark_value> <bookmark_value> dialogvindauge; Python </bookmark_value> <bookmark_value> dialogvindauge; Python </bookmark_value>

[ctx: python_dialogs.xhp N0336 help.text]
note: rXdUF
en: <variable id="pythondialog"><link href="text/sbasic/python/python_dialogs.xhp" name="command_name">Opening a Dialog with Python</link></variable>
nn: <variable id="pythondialog"><link href="text/sbasic/python/python_dialogs.xhp" name="command_name">Opna eit dialogvindauge med Phyton</link></variable>

[ctx: python_dialogs.xhp N0337 help.text]
note: WAuH7
en: %PRODUCTNAME static dialogs are created with the <link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp" name="dialog editor">Dialog editor</link> and are stored in varying places according to their personal (My Macros), shared (%PRODUCTNAME Macros) or document-embedded nature. In reverse, dynamic dialogs are constructed at runtime, from Basic or Python scripts, or using any other <link href="text/shared/guide/scripting.xhp">%PRODUCTNAME supported language</link> for that matter. Opening static dialogs with Python is illustrated herewith. Exception handling and internationalization are omitted for clarity.
nn: I %PRODUCTNAME vert dialogvindauga oppretta med <link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp" name="dialog editor">Dialogredigering</link> og vert lagra på ulike stadar i høve til kvar dei passar inn (Mine makroar), delte (%PRODUCTNAME-makroar) eller innebygd i eit dokument. Dynamiske dialogvindauge vert derimot laga ved køyring frå Basic- eller Python-skript eller ved hjelp av andre <link href="text/shared/guide/scripting.xhp">%PRODUCTNAME-støtta språk </link>. Korleis du opnar statiske dialogvindauge med Python er vist her. Handsaming av unntak og internasjonalisering er ikkje teke med her for å gjera framstillinga enklare.

[ctx: python_dialogs.xhp N0338 help.text]
note: BNxEA
en: My Macros or %PRODUCTNAME Macros dialogs
nn: Mine makroar eller %PRODUCTNAME-makrodialogvindauge

[ctx: python_dialogs.xhp N0339 help.text]
note: jCE4m
en: The examples below open <literal>Access2Base Trace</literal> console or the imported <literal>TutorialsDialog</literal> dialog with <menuitem>Tools – Macros – Run Macro...</menuitem> menu:
nn: Eksempla nedanfor opnar konsollen <literal> Access2Base Trace </literal> eller det importerte dialogvindauget <literal> TutorialsDialog </literal> med <menuitem> Verktøy → Makroar → Køyr makro …</menuitem>-menyen:

[ctx: python_dialogs.xhp N0364 help.text]
note: ChW9B
en: Document embedded dialogs
nn: Innebygde dokumentdialogvindauge

[ctx: python_dialogs.xhp N0365 help.text]
note: SsPGJ
en: The example below opens a newly edited <literal>Dialog1</literal> dialog from a document with <menuitem>Tools – Macros – Run Macro...</menuitem> menu:
nn: Eksempelet nedanfor opnar eit dialogvindauge med nyleg redigert <literal> Dialog1</literal> med <menuitem> Verktøy → Makroar - Køyr makro … </menuitem> -menyen:

[ctx: python_dialogs.xhp N0370 help.text]
note: mMo7w
en: """ Display a doc-based dialog """
nn: ""Viser eit doc-basert dialogvindauge""

[ctx: python_dialogs.xhp N0381 help.text]
note: txExG
en: Refer to <literal>msgbox.py</literal> in <literal>{installation}/program/</literal> directory for Python dynamic dialog examples.
nn: Referer til <literal>msgbox.py</literal> i mappa <literal>{installasjon}/program/</literal> for dynamiske dialogeksempel i Python.

[ctx: python_document_events.xhp tit help.text]
note: r6FEK
en: Python : Monitoring Document Events
nn: Python: Overvak dokumenthendingar

[ctx: python_document_events.xhp N0526 help.text]
note: 7vwHs
en: <bookmark_value>Basic;Monitoring Document Events</bookmark_value>         <bookmark_value>Python;Monitoring Document Events</bookmark_value>         <bookmark_value>Access2Base;Console</bookmark_value>         <bookmark_value>Access2Base;Trace</bookmark_value>         <bookmark_value>Tools;Strings</bookmark_value>         <bookmark_value>API;GlobalScope.BasicLibraries</bookmark_value>         <bookmark_value>API;document.DocumentEvent: Monitoring Document Event</bookmark_value>         <bookmark_value>API;document.XDocumentEventBroadcaster: Monitoring Document Event</bookmark_value>         <bookmark_value>API;document.XDocumentEventListener: Monitoring Document Event</bookmark_value>         <bookmark_value>API;frame.Desktop: Monitoring Document Event</bookmark_value>         <bookmark_value>API;frame.GlobalEventBroadcaster: Monitoring Document Event</bookmark_value>         <bookmark_value>API;lang.EventObject: Monitoring Document Event</bookmark_value>         <bookmark_value>API;script.provider.MasterScriptProviderFactory: Monitoring Document Event</bookmark_value>         <bookmark_value>API;script.provider.XScript: Monitoring Document Event</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Basic;overvaka dokumenthendingar</bookmark_value>  <bookmark_value>Python;overvaka dokumenthendingar</bookmark_value> <bookmark_value>Access2Base;konsoll</bookmark_value>         <bookmark_value>Access2Base;sporing</bookmark_value>         <bookmark_value>funksjonar;strengar</bookmark_value>         <bookmark_value>API;GlobalScope.BasicLibraries</bookmark_value>         <bookmark_value>API;document.DocumentEvent: overvaka dokumenthendingar</bookmark_value>         <bookmark_value>API;document.XDocumentEventBroadcaster: overvaka dokumenthendingar</bookmark_value>         <bookmark_value>API;document.XDocumentEventListener: overvaka dokumenthendingar</bookmark_value>         <bookmark_value>API;frame.Desktop: overvaka dokumenthendingar</bookmark_value>         <bookmark_value>API;frame.GlobalEventBroadcaster: overvaka dokumenthendingar</bookmark_value>         <bookmark_value>API;lang.EventObject: overvaka dokumenthendingar</bookmark_value>         <bookmark_value>API;script.provider.MasterScriptProviderFactory: overvaka dokumenthendingar</bookmark_value>         <bookmark_value>API;script.provider.XScript: overvaka dokumenthendingar</bookmark_value>

[ctx: python_document_events.xhp N0527 help.text]
note: gsCNB
en: <variable id="pythonmonitor"><link href="text/sbasic/python/python_document_events.xhp" name="Monitoring Document Events">Monitoring Document Events</link></variable>
nn: <variable id="pythonmonitor"><link href="text/sbasic/python/python_document_events.xhp" name="Monitoring Document Events">Overvaking av dokumenthendingar</link></variable>

[ctx: python_document_events.xhp N0528 help.text]
note: bXprs
en: Next to <link href="text/sbasic/shared/01040000.xhp" name="assigning macros to events">assigning macros to events</link>, one can monitor events raised by %PRODUCTNAME documents. Application Programming Interface (API) broadcasters are responsible for calling event scripts. Unlike listeners that require to define all supported methods, even if unused, document monitors require only two methods next to hooked event scripts.
nn: I tillegg til å <link href="text/sbasic/shared/01040000.xhp" name="assigning macros to events">knytte makroar til hendingar</link> kan ein overvaka hendingar frå %PRODUCTNAME-dokument. API (Application Programming Interface)-sendarane er ansvarlege for å kalla opp hendings-skript. I motsetnad til lydarane som skal definera alle støtta metodar, også ubrukte, krev dokumentovervakarane berre to metodar ved sida av skript for lenkja hendingar.

[ctx: python_document_events.xhp N0529 help.text]
note: HztRG
en: Listening to Document Events
nn: Lytting til dokumenthendingar

[ctx: python_document_events.xhp N0530 help.text]
note: tFSkv
en: Monitoring is illustrated herewith for Basic and Python languages using object-oriented programming. Assigning <literal>OnLoad</literal> script, to the <literal>Open Document</literal> event, suffices to initiate and terminate document event monitoring. <menuitem>Tools – Customise...</menuitem> menu <menuitem>Events</menuitem> tab is used to assign either scripts.
nn: Overvakinga vert vist her for språka Basic og Python med objektorientert programmering. Tildeling av skriptet <literal>OnLoad</literal> til hendinga <literal>Open Document</literal> er nok for å byrja og avslutta overvakinga. Fana <menuitem>Hendingar</menuitem> i menyen <menuitem>Verktøy → Tilpass</menuitem> vert brukt for å ta i bruk begge skripta.

[ctx: python_document_events.xhp N0531 help.text]
note: 27Dcq
en: Intercepting events helps setting scripts pre- and post-conditions such as loading and unloading libraries or track script processing in the background. <literal>Access2Base Trace</literal> module usage is illustrating that second context.
nn: Innhenting av hendingar gjer det enklare å setja skript før og etter vilkåra, for eksempel inn- og utlesing av bibliotek eller sporing av skripthandsaming i bakgrunnen. Bruken av modulen <literal> Access2Base Trace </literal> viser denne sistnemnde samanhengen.

[ctx: python_document_events.xhp N0532 help.text]
note: BG7Xs
en: With Python
nn: Med Python

[ctx: python_document_events.xhp N0533 help.text]
note: eGKkK
en: Events monitoring starts from object instantiation and ultimately stops when Python releases the object. Raised events are reported using <literal>Access2Base</literal> console.
nn: Overvakinga av hendingar byrjar med opprettinga av objekt og sluttar når Python gjev objektet fri. Hendingar som er registrerte, vert rapporterte ved hjelp av <literal> Access2Base </literal>-konsollen.

[ctx: python_document_events.xhp N0534 help.text]
note: 35oEi
en: <literal>OnLoad</literal> and <literal>OnUnload</literal> events can be used to respectively set and unset Python programs path. They are described as <literal>Open document</literal> and <literal>Document closed</literal>.
nn: Hendingane <literal>OnLoad</literal> og <literal>OnUnload</literal> kan brukast til å setja og oppheva programstien for Python. Dei er omtalte som <literal>Open document</literal> og <literal>Document closed</literal>.

[ctx: python_document_events.xhp N0544 help.text]
note: i7waD
en: """ Monitor document events """
nn: """ Overvak dokumenthendingar """

[ctx: python_document_events.xhp N0546 help.text]
note: 4k7DQ
en: adapted from 'Python script to monitor OnSave event' at
nn: omforma frå «Python-script til å overvaka OnSave-hendingar» på

[ctx: python_document_events.xhp N0550 help.text]
note: AMBQD
en: """ Document events monitor """
nn: """ Overvaking av dokumenthendingar """

[ctx: python_document_events.xhp N0551 help.text]
note: FNyTn
en: ''' report using Access2Base.Trace console OR
nn: ''' rapporter med Access2Base.Trace-konsollen ELLER

[ctx: python_document_events.xhp N0552 help.text]
note: ops87
en: report in 1st sheet, 1st column for Calc docs '''
nn: rapporter på Ark 1, første kolonne for Calc-dokument '''

[ctx: python_document_events.xhp N0558 help.text]
note: SUrHQ
en: #self.row = 0  # uncomment for Calc documents only
nn: #self.row = 0  # utkommenterer berre for Calc-dokument

[ctx: python_document_events.xhp N0560 help.text]
note: bdxDG
en: self.listen()  # Start monitoring doc. events
nn: self.listen()  # Start overvaking av doc.-hendingar

[ctx: python_document_events.xhp N0569 help.text]
note: 8tXZv
en: """ Output doc. events on 1st column of a Calc spreadsheet """
nn: """ Vis dokumenthendingar i første kolonne i eit Calc-rekneark """

[ctx: python_document_events.xhp N0575 help.text]
note: HEByB
en: def listen(self, *args):  # OnLoad/OnNew at the earliest
nn: def listen(self, *args):  # OnLoad/OnNew først

[ctx: python_document_events.xhp N0576 help.text]
note: eq9UC
en: """ Start doc. events monitoring """
nn: """ Start overvaking av dokumenthendingar """

[ctx: python_document_events.xhp N0578 help.text]
note: o7xSw
en: Console.log("INFO", "Document events are being logged", True)
nn: Console.log("INFO", "Dokumenthendingar vert logga", True)

[ctx: python_document_events.xhp N0580 help.text]
note: jnyCD
en: def sleep(self, *args):  # OnUnload at the latest (optional)
nn: def sleep(self, *args):  # OnUnload sist (valfri)

[ctx: python_document_events.xhp N0581 help.text]
note: QiSAD
en: """ Stop doc. events monitoring """
nn: """ Stopp overvaking av dokumenthendingar """

[ctx: python_document_events.xhp N0583 help.text]
note: TyiYD
en: Console.log("INFO", "Document events have been logged", True)
nn: Console.log("INFO", "Dokumenthendingar vert logga", True)

[ctx: python_document_events.xhp N0587 help.text]
note: utJGT
en: """ Intercepts all doc. events """
nn: """ Overvakar alle dokumenthendingar """

[ctx: python_document_events.xhp N0588 help.text]
note: Xwnsi
en: #self.setCell(event.Source, event.EventName) # only for Calc docs
nn: #self.setCell(event.Source, event.EventName) # berre for Calc-dokument

[ctx: python_document_events.xhp N0595 help.text]
note: rE9Ep
en: """ Release all activities """
nn: """ Frigjev alle aktivitetar """

[ctx: python_document_events.xhp N0601 help.text]
note: XaEoP
en: def OnLoad(*args):  # 'Open Document' event
nn: def OnLoad(*args):  # 'Opna dokumenthending

[ctx: python_document_events.xhp N0604 help.text]
note: CkJg4
en: def OnUnload(*args):  # 'Document has been closed' event
nn: def OnUnload(*args):  # 'Dokument er lukka'-hending

[ctx: python_document_events.xhp N0605 help.text]
note: KobNT
en: pass  # (optional) performed when disposed
nn: pass  # (valfri) vert utført ved avslutning

[ctx: python_document_events.xhp N0613 help.text]
note: xPosR
en: (Back/Fore)ground console to report/log program execution.
nn: (Bak-/For-)grunnskonsoll til rapportering/logging av program.

[ctx: python_document_events.xhp N0617 help.text]
note: Qph5m
en: """ Print free item list to console """
nn: """ Skriv liste over frie element til konsollen """

[ctx: python_document_events.xhp N0622 help.text]
note: nzjHS
en: """ Append log message to console, optional user prompt """
nn: """ Legg loggmelding til konsollen, valfri brukarførespurnad """

[ctx: python_document_events.xhp N0627 help.text]
note: HDXPV
en: """ Set log messages lower limit """
nn: """ Sett nedre grense for loggmeldingar """

[ctx: python_document_events.xhp N0632 help.text]
note: fXnMH
en: """ Display console content/dialog """
nn: """ Vis konsollinnhald/-dialog """

[ctx: python_document_events.xhp N0647 help.text]
note: 2dfeg
en: Mind the misspelled <literal>documentEventOccured</literal> method that inherits a typo from %PRODUCTNAME Application Programming Interface (API).
nn: Ver merksam på den feilstava <literal>documentEventOccured</literal>-metoden som arvar ein trykfeil frå %PRODUCTNAME API (Application Programming Interface, grensesnittet for programmet).

[ctx: python_document_events.xhp N0648 help.text]
note: uGHTE
en: <literal>Start application</literal> and <literal>Close application</literal> events can respectively be used to set and to unset Python path for user scripts or %PRODUCTNAME scripts. In a similar fashion, document based Python libraries or modules can be loaded and released using <literal>Open document</literal> and <literal>Document closed</literal> events. Refer to <link href="text/sbasic/python/python_import.xhp" name="Importing Python Modules">Importing Python Modules</link> for more information.
nn: Hendingane <literal>Start application</literal> og <literal>Close application</literal> kan brukast for å setja og frigjera Python-stien til brukar-skript eller %PRODUCTNAME-skript. På same måte kan dokumentbaserte Python-bibliotek setjast eller frigjevast med <literal>Open document</literal>- og <literal>Document closed</literal>-hændelser. Du finn meir om dette på <link href="text/sbasic/python/python_import.xhp" name="Importing Python Modules">Importing Python Modules</link>.

[ctx: python_document_events.xhp N0649 help.text]
note: 8pHCg
en: With %PRODUCTNAME Basic
nn: Med %PRODUCTNAME Basic

[ctx: python_document_events.xhp N0650 help.text]
note: SEw8V
en: The <literal>Onload</literal> script is assigned to <literal>Open document</literal> event using <menuitem>Tools – Customise...</menuitem> menu <menuitem>Events</menuitem> tab. Events monitoring starts from the moment a <literal>ConsoleLogger</literal> object is instantiated and ultimately stops when Basic engine releases it. <literal>OnLoad</literal> event loads necessary Basic libraries, while caught events are reported using <literal>Access2Base.Trace</literal> module.
nn: <literal>Onload</literal>-skriptet vert knytt til <literal>Open document</literal>-hendinga med fana <menuitem>Hending</menuitem> i menyen <menuitem>Verktøy → Tilpass</menuitem>. Overvakinga av hendinga byrjar straks eit <literal>ConsoleLogger</literal>-objekt vert aktivert og vert avslutta når det vert sett fri av Basic-motoren. Ei <literal>OnLoad</literal>-hending lese inn dei nødvendige Basic-biblioteka, medan oppfanga hendingar vert rapporterte med<literal>Access2Base.Trace</literal>-modulen.

[ctx: python_document_events.xhp N0651 help.text]
note: TAiMF
en: REM controller.Events module
nn: REM controller.Events-modul

[ctx: python_document_events.xhp N0653 help.text]
note: kYy8A
en: Private _obj As Object ' controller.ConsoleLogger instance
nn: Private _obj As Object ' controller.ConsoleLogger-førekomst

[ctx: python_document_events.xhp N0655 help.text]
note: PfRq6
en: Sub OnLoad(evt As com.sun.star.document.DocumentEvent) ' >> Open Document <<
nn: Sub OnLoad(evt As com.sun.star.document.DocumentEvent) ' >> Opna dokument <<

[ctx: python_document_events.xhp N0659 help.text]
note: BEVFV
en: REM controller.ConsoleLogger class module
nn: REM controller.ConsoleLogger klasse-modul

[ctx: python_document_events.xhp N0664 help.text]
note: PG65V
en: ' ADAPTER design pattern object to be instantiated in « Open Document » event
nn: ' ADAPTER-utformingsmønster-objekt som skal opnast i hendinga «Opna dokument»

[ctx: python_document_events.xhp N0679 help.text]
note: aGuEg
en: ''' System-dependent filename '''
nn: ''' System-avhengig filnamn '''

[ctx: python_document_events.xhp N0688 help.text]
note: YMAtN
en: ''' Monitor document events '''
nn: ''' Overvak dokumenthendingar '''

[ctx: python_document_events.xhp N0701 help.text]
note: cBx2G
en: ''' Initialize document events logging '''
nn: ''' Slå på logging av dokumenthendingar '''

[ctx: python_document_events.xhp N0706 help.text]
note: A5RuU
en: IIf(IsMissing(evt),"",evt.EventName & "-") & "Document events are being logged", _
nn: IIf(IsMissing(evt),"",evt.EventName & "-") & "Dokumenthendingar vert logga", _

[ctx: python_document_events.xhp N0714 help.text]
note: NkHa4
en: ''' Terminate document events logging '''
nn: ''' Slå av logging av dokumenthendingar '''

[ctx: python_document_events.xhp N0717 help.text]
note: np2xy
en: IIf(IsMissing(evt),"",evt.EventName & "-") & "Document events have been logged", _
nn: IIf(IsMissing(evt),"",evt.EventName & "-") & "Dokumenthendingar vart logga", _

[ctx: python_document_events.xhp N0723 help.text]
note: uVpJf
en: ' Your code for handled events goes here
nn: ' Her skriv du inn koden for handsaming av hendingar

[ctx: python_document_events.xhp N0724 help.text]
note: AJJDf
en: Mind the misspelled <literal>_documentEventOccured</literal> method that inherits a typo from %PRODUCTNAME Application Programming Interface (API).
nn: Ver merksam på den feilstava <literal>documentEventOccured</literal>-metoden som arvar ein trykfeil frå %PRODUCTNAME API (Application Programming Interface, grensesnittet for programmet).

[ctx: python_document_events.xhp N0725 help.text]
note: b3qae
en: Discovering Documents Events
nn: Oppdagar dokumenthendingar

[ctx: python_document_events.xhp N0726 help.text]
note: BDj9Q
en: The broadcaster API object provides the list of events it is responsible for:
nn: API-objektet for kringkastaren gjev deg lista over hendingar det er ansvarleg for:

[ctx: python_document_events.xhp N0727 help.text]
note: Z2BhT
en: With Python
nn: Med Python

[ctx: python_document_events.xhp N0734 help.text]
note: 8PCHK
en: """ Display document events """
nn: """ Vis dokumenthendingar """

[ctx: python_document_events.xhp N0736 help.text]
note: SECnV
en: adapted from DisplayAvailableEvents() by A. Pitonyak
nn: tilpassa etter DisplayAvailableEvents() av A. Pitonyak

[ctx: python_document_events.xhp N0747 help.text]
note: wXN8p
en: The <link href="https://extensions.libreoffice.org/extensions/apso-alternative-script-organizer-for-python" name="Alternative Python Script Organizer">Alternative Python Script Organizer (APSO)</link> extension is used to render events information on screen.
nn: Utvidinga <link href="https://extensions.libreoffice.org/extensions/apso-alternative-script-organizer-for-python" name="Alternative Python Script Organizer">Alternative Python Script Organizer (APSO = Alternativ Python-Script-organisator)</link> vert brukt for å levera hendingsinformasjon på skjermen.

[ctx: python_document_events.xhp N0748 help.text]
note: kgY8m
en: With %PRODUCTNAME Basic
nn: Med %PRODUCTNAME Basic

[ctx: python_document_events.xhp N0750 help.text]
note: KjotC
en: ''' Display document events '''
nn: ''' Vis dokumenthendingar '''

[ctx: python_examples.xhp tit help.text]
note: upkPP
en: Python examples
nn: Pythoneksempel

[ctx: python_examples.xhp bm_id20191031405 help.text]
note: Etrfb
en: <bookmark_value>Python;examples</bookmark_value>            <bookmark_value>Python;shell</bookmark_value>            <bookmark_value>Python;platform</bookmark_value>            <bookmark_value>Python;session</bookmark_value>            <bookmark_value>Python;screen input/output</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Python;eksempel</bookmark_value> <bookmark_value>Python;shell</bookmark_value> <bookmark_value>Python;plattform</bookmark_value> <bookmark_value>Python;økt</bookmark_value> <bookmark_value>Python;skjerm input/output</bookmark_value>

[ctx: python_examples.xhp hd_id201901031407 help.text]
note: 2vmkq
en: <variable id="pythonexamples2"><link href="text/sbasic/python/python_examples.xhp" name="python examples">Python programming examples</link></variable>
nn: <variable id="pythonexamples2"><link href="text/sbasic/python/python_examples.xhp" name="python examples">Pythonprogrammering, eksempel</link></variable>

[ctx: python_handler.xhp tit help.text]
note: xkeov
en: Creating A Dialog Handler
nn: Oppretta ein dialogvindaugehandsamar

[ctx: python_handler.xhp N0664 help.text]
note: WeSDk
en: <bookmark_value>Basic;Dialog Handler</bookmark_value>         <bookmark_value>Python;Dialog Handler</bookmark_value>         <bookmark_value>Access2Base;dlgTrace</bookmark_value>         <bookmark_value>Access2Base;_DumpToFile</bookmark_value>         <bookmark_value>API;DialogProvider2</bookmark_value>         <bookmark_value>API;XDialogEventHandler</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Basic;dialogvindaugehandsamar</bookmark_value>  <bookmark_value>Python;dialogvindaugehandsamar</bookmark_value>         <bookmark_value>Access2Base;dlgTrace</bookmark_value>         <bookmark_value>Access2Base;_DumpToFile</bookmark_value>         <bookmark_value>API;DialogProvider2</bookmark_value>         <bookmark_value>API;XDialogEventHandler</bookmark_value>

[ctx: python_handler.xhp N0665 help.text]
note: MQUtw
en: <variable id="pythonhandler_h1"><link href="text/sbasic/python/python_handler.xhp" name="Creating a Dialog Handler">Creating a Dialog Handler</link></variable>
nn: <variable id="pythonhandler_h1"><link href="text/sbasic/python/python_handler.xhp" name="Creating a Dialog Handler">Laga ein handsamar for dialogvindauge</link></variable>

[ctx: python_handler.xhp N0666 help.text]
note: AxGAd
en: Next to <link href="text/sbasic/shared/01040000.xhp" name="Assigning macros to events">assigning macros to events</link> or <link href="text/sbasic/basic/python/python_listener" name="creating event listeners">creating event listeners</link>, one can use dialog handlers, whose principle is to define UNO keywords, or methods, that are mapped to events to watch for. The event handler is responsible for executing methods using the <literal>vnd.sun.star.UNO:<method_name></literal> protocol. Unlike listeners that require to define all supported methods, even if unused, dialog handlers require only two methods on top of intended control hook scripts.
nn: I tillegg til  <link href="text/sbasic/shared/01040000.xhp" name="Assigning macros to events">tilordna makroar til hendingar</link> eller <link href="text/sbasic/basic/python/python_listener" name="creating event listeners">oppretta hendingslyttarar</link>  kan du bruka handsamarane for dialogvindauge som har som prinsipp å definera UNO-nøkkelord eller -metodar som er knytte til hendingar som skal overvakast. Hendingshandsamaren er ansvarleg for å utføre metodar ved å bruka protokollen <literal>vnd.sun.star.UNO: method_name</literal>. I motsetning til lyttarar, som må definere alle støtta metodar, treng handsamaren for dialogvindauge berre to metodar i tillegg til dei tiltenkte control hook skripta.

[ctx: python_handler.xhp N0667 help.text]
note: Waa56
en: The advantages of this approach are:
nn: Fordelane med denne tilgangen er:

[ctx: python_handler.xhp N0668 help.text]
note: bBbcE
en: It packs the code that handles event-driven macros,
nn: Koden som handsamar handlingsdrivne makroar vert pakka,

[ctx: python_handler.xhp N0669 help.text]
note: NCGBC
en: it decorrelates events from macros names which facilitates maintenance or updates, in particular when moving macros or modules.
nn: det løyser hendingar frå makronamn, noko som gjer vedlikehald eller oppdatering enklare, spesielt når du flyttar makroar eller modular.

[ctx: python_handler.xhp N0670 help.text]
note: WETAj
en: This mechanism is illustrated herewith for Basic and Python languages using an imported copy of <literal>Access2Base</literal> <literal>dlgTrace</literal> dialog. Exception handling and localisation are omitted for clarity.
nn: Denne mekanismen vert med dette illustrert her for Basic- og Python-språk ved hjelp av ein importert kopi av dialogvindauget <literal>Access2Base</literal><literal>dlgTrace</literal>. Unntakshandsaming og lokalisering er ikkje teke med for å gjera resultatet tydlegare..

[ctx: python_handler.xhp N0671 help.text]
note: qfJEk
en: Assigning Dialog methods
nn: Tilordna dialogvindaugemetodar

[ctx: python_handler.xhp N0672 help.text]
note: 46GAC
en: Export <literal>Access2Base</literal> <literal>dlgTrace</literal> dialog and import it into <literal>MyLib</literal> application library.
nn: Eksporterer dialogvindauget <literal>Access2Base</literal> <literal>dlgTrace</literal> og importerer det til programbiblioteket <literal>MyLib</literal>.

[ctx: python_handler.xhp N0673 help.text]
note: QKmBa
en: Inside the control properties pane of the <link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp" name="Dialog Editor">Dialog Editor</link>, use the Events tab to replace macro assignments by component assignments, and type in the intended method names:
nn: I panelet for kontrolleigenskapar i <link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp" name="Dialog Editor">Dialog Editor</link> brukar du fana hendingar til å erstatta makro-tilvisingane med komponent-tilvisingar og skriv inn dei ønskte metodenamna.

[ctx: python_handler.xhp N0674 help.text]
note: qNEVD
en: Set <literal>Dump to file</literal> dialog button component method name to <literal>_dump2File</literal>
nn: Set metodenamnet for dialogknappen <literal>Dump to file</literal> til <literal>_dump2File</literal>

[ctx: python_handler.xhp N0675 help.text]
note: t65Et
en: Optionally define <literal>txtTracelog</literal> key pressed and mouse button pressed events component method names as <literal>_openHelp</literal>
nn: Eventuelt kan du definera metodenamna for hendingskomponenten «tast trykt ned» <literal>txtTracelog</literal> og den trykte museknappen som <literal>_openHelp</literal>

[ctx: python_handler.xhp N0676 help.text]
note: WMZBj
en: Optionally define <literal>Ok</literal> button receiving focus event component method name as <literal>onOkHasfocus</literal>
nn: Du kan også definera at knappen <literal>Ok</literal> får fokus med komponentmetodenamnet <literal>onOkHasfocus</literal>

[ctx: python_handler.xhp N0677 help.text]
note: Joqhs
en: Events assigned actions should mention the <literal>vnd.sun.star.UNO:</literal> protocol.
nn: Hendingar som har handlingar knytt til seg, bør nemna protokollen <literal>vnd.sun.star.UNO:</literal>.

[ctx: python_handler.xhp N0678 help.text]
note: BTnaF
en: Creating the handler
nn: Oppretta handsaminga

[ctx: python_handler.xhp N0679 help.text]
note: nHvEi
en: <literal>createDialogWithHandler</literal> method of <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1DialogProvider2.html" name="com.sun.star.awt.DialogProvider2">com.sun.star.awt.DialogProvider2</link> service is used to set the dialog and its handler. The handler is responsible for implementing <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1XDialogEventHandler.html" name="com.sun.star.awt.XDialogEventHandler">com.sun.star.awt.XDialogEventHandler</link> interface.
nn: Metoden <literal>createDialogWithHandler</literal> for <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1DialogProvider2.html" name="com.sun.star.awt.DialogProvider2">com.sun.star.awt.DialogProvider2</link>-tenesta vert brukt for å setja dialogvindauget og handsamaren. Handsamaren er ansvarleg for å implementera brujkargrensesnittet <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1XDialogEventHandler.html" name="com.sun.star.awt.XDialogEventHandler">com.sun.star.awt.XDialogEventHandler</link>.

[ctx: python_handler.xhp N0680 help.text]
note: 2CCEz
en: All component method names must be explicitly declared when using a dialog handler.
nn: Når du brukar ein handsamar for dialogvindauge, må alle namna på komponentmetodar deklarerast eksplisitt.

[ctx: python_handler.xhp N0681 help.text]
note: kBAiZ
en: With Python
nn: Med Python

[ctx: python_handler.xhp N0682 help.text]
note: rUiYd
en: In this example the dialog is located on the computer.
nn: I dette eksempelet er dialogvindauget plassert på datamaskinen.

[ctx: python_handler.xhp N0692 help.text]
note: FyaBp
en: """ Access2Base Console Handler """
nn: """ Access2Base konsollhandsamar """

[ctx: python_handler.xhp N0693 help.text]
note: dugqK
en: ''' adapted from « Créer un dialogue avec gestionnaire d'événements » by JM Zambon
nn: ''' henta og tilpassa frå « Créer un dialogue avec gestionnaire d'événements » av JM Zambon

[ctx: python_handler.xhp N0716 help.text]
note: 5Cysb
en: """ Create a Dialog from its location """
nn: """ Laga eit dialogvindauge ut frå kvar det er plassert """

[ctx: python_handler.xhp N0729 help.text]
note: C9pNa
en: ''' Ugly MsgBox '''
nn: ''' Stygg MsgBox '''

[ctx: python_handler.xhp N0740 help.text]
note: zcjmD
en: As expected, <literal>onOkHasFocus</literal> missing method throws an exception.
nn: Som venta gjev den manglande metodne <literal>onOkHasFocus</literal> eit unntak.

[ctx: python_handler.xhp N0741 help.text]
note: 63rxz
en: Refer to <link href="text/sbasic/python/python_2_basic.xhp" name="Python calls to %PRODUCTNAME Basic">Python calls to %PRODUCTNAME Basic</link> page for <literal>getBasicScript</literal> routine description and for details about cross-language scripting execution.
nn: Sjå sida <link href="text/sbasic/python/python_2_basic.xhp" name="Python calls to %PRODUCTNAME Basic"> Python-oppkall til %PRODUCTNAME Basic</link> for omtale av rutinane i <literal>getBasicScript</literal> og detaljer om korleis ein kan laga skripta på tvers av programmeringsspråka.

[ctx: python_handler.xhp N0742 help.text]
note: b6xGw
en: With %PRODUCTNAME Basic
nn: Med %PRODUCTNAME Basic

[ctx: python_handler.xhp N0743 help.text]
note: 5N3MV
en: In this example the dialog is embedded in a document, and can equally be located on the computer.
nn: I dette eksempelet er dialogvindauget innebygd i eit dokument, men kan også plasserast i datamaskinen.

[ctx: python_handler.xhp N0751 help.text]
note: Ahwda
en: dp.Initialize(Array(ThisComponent)) ' if doc-embedded dialog
nn: dp.Initialize(Array(ThisComponent)) 'viss dialogvindauget er innebygd i dokumentet

[ctx: python_handler.xhp N0770 help.text]
note: j4aLN
en: 'dialog.endDialog(1) if computer-based dialog
nn: 'dialog.endDialog(1) viss dialogvindauget er i datamaskinen

[ctx: python_handler.xhp N0779 help.text]
note: EBBRf
en: ' adapted from « Créer un dialogue avec gestionnaire d'événements » by JM Zambon
nn: ' tilpassa frå « Créer un dialogue avec gestionnaire d'événements » av JM Zambon

[ctx: python_handler.xhp N0781 help.text]
note: NF93B
en: As expected, <literal>onOkHasFocus</literal> missing method throws an exception.
nn: Som venta gjev den manglande metoden <literal>onOkHasFocus</literal> eit unntak.

[ctx: python_handler.xhp N0505 help.text]
note: 4RevF
en: <link href="text/sbasic/shared/03132000.xhp" name="CreateUnoListener Function">CreateUnoListener Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03132000.xhp" name="CreateUnoListener Function">CreateUnoListener-funksjonen</link>

[ctx: python_ide.xhp bm_id761543349138561 help.text]
note: ETCU9
en: <bookmark_value>APSO</bookmark_value>            <bookmark_value>Alternative Python Scripts Organizer</bookmark_value>            <bookmark_value>python;IDE - integrated development environment</bookmark_value>            <bookmark_value>python;editor</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>APSO</bookmark_value> <bookmark_value>alternativ Python skripthandsamar</bookmark_value> <bookmark_value>python;IDE - (integrated development environment)</bookmark_value> <bookmark_value>python;redigering</bookmark_value>

[ctx: python_ide.xhp hd_id151543348965464 help.text]
note: cANSA
en: <variable id="pythonideh1"><link href="text/sbasic/python/python_ide.xhp" name="Python IDE Setup">Setting up an Integrated Development Environment (IDE) for Python</link></variable>
nn: <variable id="pythonideh1"><link href="text/sbasic/python/python_ide.xhp" name="Python IDE Setup">Setja opp IDE (Integrated Development Environment) for Python</link></variable>

[ctx: python_ide.xhp par_id541543348965465 help.text]
note: k7syF
en: Writing Python macros requires extra configuration steps to set an IDE of choice.
nn: For å skriva Pythonmakroar treng du nokre tilleggsinnstillingar for å kunna setja opp IDE etter eigne ønskje.

[ctx: python_ide.xhp N0106 help.text]
note: NGxNi
en: Unlike Basic language macros development in %PRODUCTNAME, developing Python scripts for %PRODUCTNAME requires to configure an external Integrated Development Environment (IDE). Multiple IDEs are available that range from beginners to advanced Python coders. While using a Python IDE programmers benefit from numerous features such as syntax highlighting, code folding, class browsing, code completion, coding standard enforcement, test driven development, debugging, version control and many more. You can refer to <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Macros/Python_Design_Guide" name="Designing & Developing Python Applications">Designing & Developing Python Applications</link> on the Wiki for more in-depth information about the setup of a bridge between your IDE and a running instance %PRODUCTNAME.
nn: I %PRODUCTNAME kan du skriva makroar i Basic utan vidare. Skal du skriva makroar for %PRODUCTNAME i Python, må du setja opp ein ekstern IDE (Integrated Development Environment). Fleire IDE-ar er tilgjengelege, både for nybyrjarar og avanserte Python-programmerarar. Ved å bruka Python IDE har du mange nyttige hjelpemiddel, som syntaksutheving, kodebryting, søk gjennom klassar, fullføring av kode, standardoppsett av kode, utprøving av programmet, feilfinning, versjonskontroll og mykje meir. Du finn meir detaljert informasjon om korleis du kan setja opp ei kopling mellom IDE-en du brukar og %PRODUCTNAME i <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Macros/Python_Design_Guide" name="Designing & Developing Python Applications">Designing & Developing Python Applications</link> på Wiki-en.

[ctx: python_ide.xhp hd_id761544698669786 help.text]
note: u2xio
en: The APSO Extension
nn: APSO-utvidinga

[ctx: python_ide.xhp N0104 help.text]
note: 4isF2
en: The <link href="https://extensions.libreoffice.org/extensions/apso-alternative-script-organizer-for-python" name="Alternative Python Script Organizer (APSO)">Alternative Python Script Organizer (APSO)</link> extension eases the edition of Python scripts, in particular when embedded in a document. Using APSO you can configure your preferred source code editor, start the integrated Python shell and debug Python scripts. Extensions exist that help inspect arbitrary UNO objects, refer to <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Macros/Python_Design_Guide" name="eDesigning & Developing Python Applications">Designing & Developing Python Applications</link> for additional details on such extensions.
nn: Utvidinga <link href="https://extensions.libreoffice.org/extensions/apso-alternative-script-organizer-for-python" name="Alternative Python Script Organizer (APSO)">Alternative Python Script Organizer (APSO)</link> gjer det enklare å redigera Pythonskript, særleg når dei er innebygde i eit dokument. Ved hjelp av APSO kan du setja opp programmet du helst brukar for å redigera kjeldekoden og opna det innebygde Python-shell-et og utføra feilfinning i Python-skript. Det finst utvidingar du kan bruka for å sjå på tilfeldige UNO-objekt. Sjå <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Macros/Python_Design_Guide" name="eDesigning & Developing Python Applications">Designing & Developing Python Applications</link> for meir om dette.

[ctx: python_import.xhp tit help.text]
note: 5E2EV
en: Python : Importing Modules
nn: Python: Importer modular

[ctx: python_import.xhp N0461 help.text]
note: gFTth
en: <bookmark_value>Python;import</bookmark_value>        <bookmark_value>Python;Modules</bookmark_value>        <bookmark_value>Python;pythonpath</bookmark_value>        <bookmark_value>PythonLibraries</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Python;import</bookmark_value> <bookmark_value>Python;modular</bookmark_value> <bookmark_value>Python;pythonsti</bookmark_value> <bookmark_value>Pythonbibliotek</bookmark_value>

[ctx: python_import.xhp N0462 help.text]
note: 5QqdJ
en: <variable id="pythonimporth1"><link href="text/sbasic/python/python_import.xhp" name="python imports">Importing Python Modules</link></variable>
nn: <variable id="pythonimporth1"><link href="text/sbasic/python/python_import.xhp" name="python imports">Importerer Phyton-modular</link></variable>

[ctx: python_import.xhp N0463 help.text]
note: VHAM5
en: %PRODUCTNAME Python scripts come in three distinct flavors, they can be personal, shared or embedded in documents. They are stored in varying places described in <link href="text/sbasic/python/python_locations.xhp">Python Scripts Organization and Location</link>. In order to import Python modules, their locations must be known from Python at run time.
nn: %PRODUCTNAME Python-skript kjem i tre ulike versjonar. Dei kan vera personlege, delte eller innebygde i dokument. Dei er lagra på ymse stadar som forklart i <link href="text/sbasic/python/python_locations.xhp">Python Scripts Organization and Location</link>. For å importera Python-modular må plasseringa av dei vera kjend av Python under køyringa.

[ctx: python_import.xhp N0464 help.text]
note: zMSfx
en: This mechanism is illustrated for file system based modules and document based modules. Exception handling is omitted for clarity. The terms library or directory, scripts or modules are used interchangeably. A Python macro refers to a function inside a module.
nn: Denne mekanismen er vist for modular baserte på filsystem og dokument. Unntakhandsaminga er ikkje teke med for å gjera det enklare å forstå. Termbibliotek eller mappe, skript eller modular vert brukte om kvarandre. Ein Python-makro refererer til ein funksjon inne i ein modul.

[ctx: python_import.xhp N0465 help.text]
note: GUdHS
en: Note that <literal><User Profile>/Scripts/python/pythonpath</literal> local directory is always explored when running a Python macro from <literal><User Profile>/Scripts/python</literal>.
nn: Merk at den lokale mappa <literal><User Profile>Scripts/python/pythonpath</literal> alltid vert utforska når ein Python-makro vert køyrd frå <literal><User Profile>/Scripts/python</literal>.

[ctx: python_import.xhp N0466 help.text]
note: fyFof
en: File System module import
nn: Fil-system modul import

[ctx: python_import.xhp N0467 help.text]
note: SRZgQ
en: User or Shared Modules
nn: Brukar eller delte modular

[ctx: python_import.xhp N0468 help.text]
note: NAJzP
en: Personal & shared Python scripts can be imported once their directories are included in Python run time path. Refer to <link href="text/sbasic/python/python_session.xhp">Getting session information</link> page for more details regarding omitted Session Class.
nn: Personlege og delte Python-skript kan importerast når biblioteka er importerte i Python-køyremiljøet. Sjå nettsida <link href="text/sbasic/python/python_session.xhp">Getting session information</link> for meir informasjon om utelate øktklasse.

[ctx: python_import.xhp N0473 help.text]
note: A4v4U
en: user_lib = Session().UserPythonScripts  # User scripts location
nn: user_lib = Session().UserPythonScripts  # Plasseringa av brukarskript

[ctx: python_import.xhp N0475 help.text]
note: AAJUq
en: sys.path.insert(0, user_lib)  # Add to search path
nn: sys.path.insert(0, user_lib)  # Legg til søkjesti

[ctx: python_import.xhp N0476 help.text]
note: yFcur
en: import screen_io as ui  # 'screen_io.py' module resides in user_lib directory
nn: import screen_io as ui  # 'modulen ligg i user_lib katalogen

[ctx: python_import.xhp N0477 help.text]
note: 6KtvD
en: # Your code follows here
nn: # Her kjem koden din

[ctx: python_import.xhp N0478 help.text]
note: G8bHh
en: This Python example exposes a local XSCRIPTCONTEXT variable to an imported module:
nn: Dette Python-eksempelet eksponerer ein lokal local XSCRIPTCONTEXT-variabel til ein importert modul.

[ctx: python_import.xhp N0483 help.text]
note: uwiPp
en: share_lib = Session.SharedPythonScripts()  # Shared scripts location
nn: share_lib = Session.SharedPythonScripts()  # Plasseringa av delte skript

[ctx: python_import.xhp N0485 help.text]
note: HugAN
en: sys.path.insert(0, share_lib)  # Add to search path
nn: sys.path.insert(0, share_lib)  # Legg til søkjestien

[ctx: python_import.xhp N0486 help.text]
note: zGybv
en: from IDE_utils import ScriptContext  # 'IDE_utils.py' sits with shared Python scripts.
nn: from IDE_utils import ScriptContext  # 'IDE_utils.py' sit med delte Python-skript.

[ctx: python_import.xhp N0488 help.text]
note: VoPZU
en: # Your code follows here
nn: # Her kjem koden din

[ctx: python_import.xhp N0489 help.text]
note: AH3MT
en: Installation Modules for Applications
nn: Installera modular for program

[ctx: python_import.xhp N0490 help.text]
note: VFZdV
en: Unlike personal and shared scripts, %PRODUCTNAME installation scripts can be imported any time. Next to <literal>uno</literal> & <literal>unohelper</literal> %PRODUCTNAME Python modules, other scripts present in <literal><installation_path>/program</literal> directory can be imported directly, such as the <literal>msgbox</literal> module.
nn: I motsetnad til personlege og delte skript, kan skript installerte i %PRODUCTNAME importerast når som helst. Ved sida av %PRODUCTNAME pythonmodulane <literal>uno</literal> og <literal>unohelper</literal> kan andre skript som finst i mappa <literal><installation_path>/program</literal> importerast direkte, som for eksempel modulen <literal>msgbox</literal>.

[ctx: python_import.xhp N0491 help.text]
note: TnQ2j
en: With Python shell:
nn: Med Pythonskal:

[ctx: python_import.xhp N0534 help.text]
note: DDinb
en: Document Module Import
nn: Import av dokumentmodul

[ctx: python_import.xhp N0535 help.text]
note: AUzGt
en: Importing a Python document embedded module is illustrated below. Error handling is not detailed. Python run time path is updated when document has been opened and before closure. Refer to <link href="text/sbasic/shared/01040000.xhp">Event-Driven Macros</link> to learn how to associate Python macros to document events.
nn: Korleis du importerer ein innebygd Python-modul er forklart nedanfor. Feilhandsaminga er ikkje teke med. Stien for Python køyretid vert oppdatert når dokumentet vert opna og før det vert lukka. Sjå <link href="text/sbasic/shared/01040000.xhp">Hendingsdrivne makroar</link> for å læra meir om korleis du kan kopla Python-makroar til hendingar i dokumentet.

[ctx: python_import.xhp N0541 help.text]
note: APbCX
en: """ Prepare Python modules import when doc. loaded """
nn: """ Gjer klar import av Python-modular når doc. vert lasta """

[ctx: python_import.xhp N0542 help.text]
note: DJStg
en: PythonLibraries.loadLibrary('lib/subdir')  # Add directory to search path
nn: PythonLibraries.loadLibrary('lib/subdir')  # Legg ei mappe til søkjestien

[ctx: python_import.xhp N0543 help.text]
note: tPsVb
en: PythonLibraries.loadLibrary('my_gui', 'screen_io')  # Add dir. & import screen_io
nn: PythonLibraries.loadLibrary('my_gui', 'screen_io')  # Legg til dir. og import screen_io

[ctx: python_import.xhp N0546 help.text]
note: KxLAs
en: """ Cleanup PYTHON_PATH when doc. Gets closed """
nn: """ Rydd opp i PYTHON_PATH når dok. vert lukka """

[ctx: python_import.xhp N0547 help.text]
note: siAC7
en: PythonLibraries.unloadLibrary('my_gui')  # Python runtime path cleanup
nn: PythonLibraries.unloadLibrary('min_gui')  # Python rydding under køyretid

[ctx: python_import.xhp N0548 help.text]
note: zajf5
en: # Note: imported modules remain loaded in this example.
nn: # Merk: Dei importerte modulane vert verande innlasta i desse eksempla.

[ctx: python_import.xhp N0553 help.text]
note: pKa7R
en: """ Python library loader and module importer
nn: """ Python biblioteklastar og modulimportør

[ctx: python_import.xhp N0555 help.text]
note: ruYCE
en: adapted from 'Bibliothèque de fonctions' by Hubert Lambert
nn: henta frå «Bibliothèque de fonctions» av Hubert Lambert

[ctx: python_import.xhp N0556 help.text]
note: 8gpRJ
en: at https://forum.openoffice.org/fr/forum/viewtopic.php?p=286213 """
nn: på https://forum.openoffice.org/fr/forum/viewtopic.php?p=286213"""

[ctx: python_import.xhp N0558 help.text]
note: T6bdz
en: """ Check run time module list """
nn: """ Sjekk modullista for køyretid """

[ctx: python_import.xhp N0561 help.text]
note: EFaRv
en: """ Check PYTHON_PATH content """
nn: """ Sjekk innhaldet i PYTHON_PATH """

[ctx: python_import.xhp N0564 help.text]
note: fvFq9
en: """ add directory to PYTHON_PATH, import named module """
nn: """ legg mappe til PYTHON_PATH, importer namngjeven modul """

[ctx: python_import.xhp N0573 help.text]
note: eCTGx
en: """ remove directory from PYTHON_PATH """
nn: """ fjern mappa frå PYTHON_PATH """

[ctx: python_import.xhp N0580 help.text]
note: 5xScE
en: Refer to <link href="text/sbasic/python/python_listener.xhp">Creating a Python Listener</link> for examples of event-driven macros.
nn: Sjå <link href="text/sbasic/python/python_listener.xhp">Creating a Python Listener</link> med eksempel på hendingsdrivne makroar.

[ctx: python_listener.xhp tit help.text]
note: 9BBze
en: Python Listeners : Creating Event Listeners
nn: Python Listeners: Opprettar hendingslyttarar

[ctx: python_listener.xhp N0385 help.text]
note: ouQd3
en: <bookmark_value>Python;Event Listener</bookmark_value>         <bookmark_value>Python;createUnoListener</bookmark_value>         <bookmark_value>Basic;Event Listener</bookmark_value>         <bookmark_value>API;ActionEvent</bookmark_value>         <bookmark_value>API;DialogProvider</bookmark_value>         <bookmark_value>API;EventObject</bookmark_value>         <bookmark_value>API;ExecutableDialogResults</bookmark_value>         <bookmark_value>API;XActionListener</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Python;hendingslyttar</bookmark_value> <bookmark_value>Python;createUnoListener</bookmark_value> <bookmark_value>Basic;hendingslyttar</bookmark_value> <bookmark_value>API;ActionEvent</bookmark_value> <bookmark_value>API;DialogProvider</bookmark_value> <bookmark_value>API;EventObject</bookmark_value> <bookmark_value>API;ExecutableDialogResults</bookmark_value> <bookmark_value>API;XActionListener</bookmark_value>

[ctx: python_listener.xhp N0386 help.text]
note: Pjc9z
en: <variable id="pythonlistener"><link href="text/sbasic/python/python_listener.xhp" name="python listeners">Creating Event Listeners</link></variable>
nn: <variable id="pythonlistener"><link href="text/sbasic/python/python_listener.xhp" name="python listeners">Oppretting av hendingslyttarar</link></variable>

[ctx: python_listener.xhp N0387 help.text]
note: DGgrp
en: Events raised by dialogs, documents, forms or graphical controls can be linked to macros, which is referred to as event-driven programming. The most common method to relate events to macros are the <literal>Events</literal> tab in <menuitem>Tools – Customize</menuitem> menu and the <link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp" name="Create dialog">Dialog Editor</link> Control properties pane from <menuitem>Tools - Macros – Organise Dialogs...</menuitem> menu.
nn: Hendingar som er utløyste av dialogar, dokument, skjema eller grafiske kontrollar, kan koplast til makroar, som vert kalla hendingsdrive programmering. Den vanlegaste metoden for å relatera hendingar til makroar er fana <literal>Hendingar</literal> tab i menyen <menuitem>Verktøy → Tilpass</menuitem> og <link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp" name="Create dialog">dialog-redigeringsprogram</link> Kontroll-eigenskapar frå <menuitem>Verktøy → Makroar → Organiser makroar</menuitem>.

[ctx: python_listener.xhp N0388 help.text]
note: Dd2YW
en: Graphical artifacts, keyboard inputs, mouse moves and other man/machine interactions can be controlled using UNO listeners that watch for the user’s behavior. Listeners are dynamic program code alternatives to macro assignments. One may create as many UNO listeners as events to watch for. A single listener can also handle multiple user interface controls.
nn: Grafiske framstillingar, tastaturunngangar, muserørsler og andre samhandlingar mellom menneske og maskin kan styrast ved hjelp av UNO-lyttarar som overvåker åtferda til brukaren. Lyttarar er dynamisk programkodealternativ til makrotildelingar. Du kan oppretta så mange UNO-lyttarar som du treng for å overvaka hendingar. Ein enkelt lyttar kan også handsama fleire brukargrensesnitt-kontrollar.

[ctx: python_listener.xhp N0389 help.text]
note: UVzsE
en: Creating an event listener
nn: Slik lagar du ein hendingslyttar

[ctx: python_listener.xhp N0390 help.text]
note: knF23
en: Listeners get attached to controls held in dialogs, as well as to document or form events. Listeners are also used when creating runtime dialogs or when adding controls to a dialog on the fly.
nn: Lyttarane vert knytte til kontrollelement i dialogar og til dokument- eller skjemahendingar. Lyttarar vert også brukte når du lagar køyretidsdialogar eller kontrollelement i farta.

[ctx: python_listener.xhp N0391 help.text]
note: DwE8A
en: This example creates a listener for <literal>Button1</literal> control of <literal>Dialog1</literal> dialog in <literal>Standard</literal> library.
nn: Dette eksempelet lagar ein lyttar til kontrollelementet <literal>Button1</literal>i dialogvindauget <literal>Dialog1</literal> i biblioteket <literal>Standard</literal>.

[ctx: python_listener.xhp N0392 help.text]
note: Wsp8E
en: With Python
nn: Med Python

[ctx: python_listener.xhp N0405 help.text]
note: pPjfw
en: _MY_LABEL = 'Python listens..'
nn: _MY_LABEL = 'Python lyttar …'

[ctx: python_listener.xhp N0417 help.text]
note: UJrnb
en: MsgBox("The user acknowledged the dialog.")
nn: MsgBox("Brukaren har sett og forstått meldinga.")

[ctx: python_listener.xhp N0419 help.text]
note: XVRK7
en: MsgBox("The user canceled the dialog.")
nn: MsgBox("Brukaren har avslått meldinga.")

[ctx: python_listener.xhp N0424 help.text]
note: FUuHB
en: """ Create a Dialog from its location """
nn: """ Lag eit dialogvindauge ut frå plasseringa av det """

[ctx: python_listener.xhp N0437 help.text]
note: NeZcJ
en: """ Listen to & count button clicks """
nn: """ Lytt efter og tel kor mange klikk på knappar """

[ctx: python_listener.xhp N0448 help.text]
note: WK4DA
en: def disposing(self, evt: EventObject):  # mandatory routine
nn: def disposing(self, evt: EventObject):  # obligatorisk rutine

[ctx: python_listener.xhp N0457 help.text]
note: 9mtTR
en: <emph>msgbox.py</emph> in <emph>{installation}/program/</emph> directory has some examples of button listeners.
nn: <emph>msgbox.py</emph> i <emph>{installation}/program/</emph>-katalogen har nokre eksempel på knapp-lyttarar.

[ctx: python_listener.xhp N0458 help.text]
note: MgUyV
en: With %PRODUCTNAME Basic
nn: Med %PRODUCTNAME Basic

[ctx: python_listener.xhp N0459d help.text]
note: CCUMV
en: Const MY_LABEL = "Basic listens.."
nn: Const MY_LABEL = "Basic lyttar …"

[ctx: python_listener.xhp N0478 help.text]
note: eJe7e
en: Case rc.OK : MsgBox "The user acknowledged the dialog.",, "Basic"
nn: Case rc.OK : MsgBox "Brukaren har sett og forstått meldinga.",, "Basic"

[ctx: python_listener.xhp N0479 help.text]
note: KVrqd
en: Case rc.CANCEL : MsgBox "The user canceled the dialog.",, "Basic"
nn: Case rc.CANCEL : MsgBox "Brukaren har avvist meldinga.",, "Basic"

[ctx: python_listener.xhp N0486 help.text]
note: 9AeGf
en: ''' Listen to & count button clicks '''
nn: """ Lytt efter og tel kor mange klikk på knappar """

[ctx: python_listener.xhp N0496 help.text]
note: 5Arxo
en: ' your code goes here
nn: ' her kjem koden din

[ctx: python_listener.xhp N0498 help.text]
note: AQA8b
en: Other Event Listeners
nn: Andre hendings-lyttarar

[ctx: python_listener.xhp N0499 help.text]
note: HsXBE
en: Listeners are usually coded along with <link href="text/sbasic/python/python_dialogs.xhp" name="dialog opening">dialog opening</link>. Numerous listener approaches are possible such as event handlers for dialogs or event monitors for documents or forms.
nn: Lyttarane vert normalt koda saman med <link href="text/sbasic/python/python_dialogs.xhp" name="dialog opening">dialogopning</link>. Det er mogleg med mange lyttarar samtidig, for eksempel hendingshandsamarar for dialogvindauge eller hendingsovervaking av dokument eller skjema.

[ctx: python_listener.xhp N0505 help.text]
note: Xyv2b
en: <link href="text/sbasic/shared/03132000.xhp" name="CreateUnoListener Function">CreateUnoListener Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03132000.xhp" name="CreateUnoListener Function">CreateUnoListener-funksjonen</link>

[ctx: python_listener.xhp N0506 help.text]
note: zKQhy
en: <link href="text/swriter/01/05060700.xhp" name="Events mapping to objects">Events mapping to objects</link>
nn: <link href="text/swriter/01/05060700.xhp" name="Events mapping to objects">Hendingar som vert tilordna objekt</link>

[ctx: python_listener.xhp N0509 help.text]
note: Xbxfm
en: See also <link href="text/sbasic/shared/01040000.xhp" name="Document events">Document events</link>, <link href="text/shared/02/01170202.xhp" name="Form events">Form events</link>.
nn: Sjå også<link href="text/sbasic/shared/01040000.xhp" name="Document events">Dokumenthendingar</link> og <link href="text/shared/02/01170202.xhp" name="Form events">Skjemahendingar</link>

[ctx: python_locations.xhp tit help.text]
note: GC8Ny
en: Python Scripts Organization
nn: Organisering av Pythonskript

[ctx: python_locations.xhp hd_id391543358231021 help.text]
note: KKGnc
en: <variable id="pythonlocations1"><link href="text/sbasic/python/python_locations.xhp" name="command_name">Python Scripts Organization and Location</link></variable>
nn: <variable id="pythonlocations1"><link href="text/sbasic/python/python_locations.xhp" name="command_name">Organisering og plassering av Pythonskript</link></variable>

[ctx: python_locations.xhp par_id771543358231022 help.text]
note: sG2Rn
en: The Python script files are stored in the filesystem, in folders controlled by %PRODUCTNAME. The macros can be started at installation, user or file level.
nn: Filene for Pythonskripta vert lagra i filsystemet i mapper styrte av %PRODUCTNAME. Makroane kan opnast ved installeringa på brukar- eller filnivå.

[ctx: python_locations.xhp hd_id911544049584458 help.text]
note: iEtmS
en: Python Script Locations
nn: Plasseringa av Pythonskript

[ctx: python_locations.xhp par_id121551089455774 help.text]
note: cmghv
en: Refer to <link href="text/sbasic/python/python_session.xhp" name="Getting Session Information">Getting Session Information</link> in order to get programmatic access to Python script locations.
nn: Sjå <link href="text/sbasic/python/python_session.xhp" name="Getting Session Information">Getting Session Information</link> om korleis du kan få prammeringstilgang til plasseringa av Python-skripta.

[ctx: python_locations.xhp hd_id591544049572647 help.text]
note: QGXPA
en: %PRODUCTNAME Macros container
nn: Behaldar for %PRODUCTNAME-makroar

[ctx: python_locations.xhp par_id261544049064421 help.text]
note: xBzRT
en: Existing macros in this location (container) were copied by the installation program and are available to every computer user, and any open document can access macros stored the container. You need administrative rights to store or edit macros here.
nn: Makroar som er lagt inn her (i behaldaren) vert kopierte av installasjonsprogrammet og er tilgjengeleg for alle brukarane, og alle opne dokument har tilgang til behaldaren. Du må ha administrasjonsrettar for å kunna lagra og redigera makroar lagra her.

[ctx: python_locations.xhp par_id861544210028670 help.text]
note: M8CGu
en: The %PRODUCTNAME  Macros container location in the file system depends on the operating system:
nn: Kvar behaldaren er lagra i %PRODUCTNAME sitt filsystem er avhengig av operativsystemet.

[ctx: python_locations.xhp par_id61544210078654 help.text]
note: DV8TD
en: For <emph>Linux</emph> and <emph>macOS</emph>: <literal>{Installation}/share/Scripts/python</literal>.
nn: For <emph>Linux</emph> og <emph>macOS</emph>: <literal>{Installation}/share/Scripts/python</literal>.

[ctx: python_locations.xhp hd_id861544049692222 help.text]
note: 5sHwj
en: My Macros
nn: Mine makroar

[ctx: python_locations.xhp par_id981544049055996 help.text]
note: aiMzD
en: This container is accessible only by the %PRODUCTNAME user. Any open document can access macros stored the container. Macros in this location are stored in the %PRODUCTNAME user profile.
nn: Denne behaldaren er berre tilgjengeleg for %PRODUCTNAME-brukaren. Alle opne dokument har tilgang til makroar som er lagra i behaldaren. Makroane vert lagra i brukarprofilen for %PRODUCTNAME-brukaren.

[ctx: python_locations.xhp par_id341544210187846 help.text]
note: wUjx4
en: The My Macros container location is in the user space and depends on the operating system:
nn: MineMakroar-behaldaren er lagra i brukarstaden som igjen er avhengig av operativsystemet.

[ctx: python_locations.xhp par_id691544210219850 help.text]
note: fQYPE
en: For <emph>Linux</emph> and <emph>macOS</emph>,<br/><literal>$HOME/.config/libreoffice/4/user/Scripts/python</literal>.
nn: For <emph>Linux</emph> og <emph>macOS</emph>,<br/><literal>$HOME/.config/libreoffice/4/user/Scripts/python</literal>.

[ctx: python_locations.xhp hd_id101544049707712 help.text]
note: CSJC9
en: Document macros
nn: Dokumentmakroar

[ctx: python_locations.xhp par_id31544049046497 help.text]
note: FBmoB
en: Document macros are embedded in the document and are accessible only when the document is open.
nn: Dokumentmakroar vert lagra i dokumentet, og er tilgjengelege berre når dokumentet er opna.

[ctx: python_locations.xhp hd_id171544049715310 help.text]
note: qbVc9
en: Libraries, Modules and Macros
nn: Bibliotek, modular og makroar

[ctx: python_locations.xhp par_id181544209916707 help.text]
note: KnZCV
en: Like BASIC macros, Python macros can be organized in libraries, modules and macros.
nn: På same måten som BASIC-makroar kan også Python-makroar ordnast i bibliotek, modular og makroar.

[ctx: python_locations.xhp hd_id21544209865082 help.text]
note: LoK2E
en: Creating a Python Library
nn: Slik kan du laga ein Python-makro

[ctx: python_locations.xhp par_id191544209928221 help.text]
note: R2uCF
en: Libraries are folders in the container tree. To create a library, add a folder in the target container. The library name is the folder name.
nn: Biblioteka er mapper i behaldartreet. Du lagar eit bibliotek ved å leggja til ei mappe i målbehaldaren. Namnet på biblioteket er det same som mappenamnet.

[ctx: python_locations.xhp hd_id31544209872869 help.text]
note: hFS3L
en: Creating a Python Module.
nn: Slik lagar du ein Python-modul.

[ctx: python_locations.xhp par_id161544209936743 help.text]
note: djeua
en: A module is a python file in the library or the container. Create a module adding a file in the container.
nn: Ein modul er ei Pythonfil i biblioteket eller i behaldaren. Når du lagar ein modul vert han lagra som ei fil i behaldaren.

[ctx: python_locations.xhp hd_id151544209895574 help.text]
note: Paoju
en: Python macros
nn: Python-makroar

[ctx: python_locations.xhp par_id61544209944591 help.text]
note: CBeyB
en: A macro is a python object in the module.
nn: Ein makro er eit Python-objekt i modulen.

[ctx: python_platform.xhp tit help.text]
note: Zcfxg
en: Python : Platform class
nn: Python: Plattformklasse

[ctx: python_platform.xhp N0508 help.text]
note: jnNvg
en: <bookmark_value>Platform;isLinux</bookmark_value>        <bookmark_value>Platform;isMacOsX</bookmark_value>        <bookmark_value>Platform;isWindows</bookmark_value>        <bookmark_value>Platform;ComputerName</bookmark_value>        <bookmark_value>Platform;OSName</bookmark_value>        <bookmark_value>API;ConfigurationAccess</bookmark_value>        <bookmark_value>Tools;GetRegistryContent</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Plattform;isLinux</bookmark_value> <bookmark_value>Plattform;isMacOsX</bookmark_value> <bookmark_value>Plattform;isWindows</bookmark_value> <bookmark_value>Plattform;datamaskinnamn</bookmark_value> <bookmark_value>Plattform;OS-namn</bookmark_value> <bookmark_value>API;Oppsettstilgang</bookmark_value> <bookmark_value>Funksjonar;GetRegistryContent</bookmark_value>

[ctx: python_platform.xhp N0509 help.text]
note: uMBGn
en: <variable id="pythonplatform"><link href="text/sbasic/python/python_platform.xhp" name="platform01">Identifying the operating system</link></variable>
nn: <variable id="pythonplatform"><link href="text/sbasic/python/python_platform.xhp" name="platform01">Identifiserer operativsystemet</link></variable>

[ctx: python_platform.xhp N0510 help.text]
note: vqduy
en: Identifying the operating system can be performed with Python or Basic language.
nn: Identifiseringa av operativsystemet kan gjerast både med Python og Basic.

[ctx: python_platform.xhp N0511 help.text]
note: gZrHC
en: ComputerName property is solely available for Windows. Basic calls to Python macros help overcome %PRODUCTNAME Basic limitations.
nn: Eigenskapen ComputerName er berre tilgjengeleg for Windows. Basic-kall til Python-makroar er med til å overvinna avgrensingane i %PRODUCTNAME Basic.

[ctx: python_platform.xhp N0512 help.text]
note: sV6Fp
en: Using a Python class:
nn: Bruka ein Pythonklasse:

[ctx: python_platform.xhp N0529 help.text]
note: ikwcW
en: Using a Basic classmodule:
nn: Bruka ein Basic klassemodul:

[ctx: python_platform.xhp NO529b help.text]
note: 7BpCv
en: %PRODUCTNAME Basic lacks MacOS X native recognition. Platform identification is possible using %PRODUCTNAME Application Programming Interface (API).
nn: %PRODUCTNAME Basic manglar innebygd gjenkjenning av MacOS X. Gjenkjenning av plattform er mogleg ved hjelp av %PRODUCTNAME Application Programming Interface (API).

[ctx: python_platform.xhp N0451 help.text]
note: tTyE5
en: ' Return platform name as "MAC", "UNIX", "WIN"
nn: ' Returner plattformnamn som «MAC», «UNIX» og «WIN».

[ctx: python_platform.xhp N0551 help.text]
note: AwTGx
en: ' Inferred from "Tools.UCB.ShowHelperDialog" function
nn: ' Utleia frå funksjonen «Tools.UCB..ShowHelperDialogue»

[ctx: python_platform.xhp N0564 help.text]
note: jtA2N
en: Examples:
nn: Eksempel:

[ctx: python_platform.xhp N0565 help.text]
note: riK2q
en: With Python
nn: Med Python

[ctx: python_platform.xhp N0567 help.text]
note: FELjZ
en: <literal>>>> print(Platform().isMacOSX)  # object property</literal>
nn: <literal>>>> print(Platform().isMacOSX)  # objekteigenskapar</literal>

[ctx: python_platform.xhp N0569 help.text]
note: dAWDs
en: <literal>>>> input(Platform().OSName)  # object property</literal>
nn: <literal>>>> input(Platform().OSName)  # objekteigenskapar</literal>

[ctx: python_platform.xhp N0571 help.text]
note: MkpG4
en: From <menuitem>Tools – Macros - Run Macro...</menuitem> menu.
nn: Frå menyen <menuitem>Verktøy → Makroar → Køyr makro</menuitem> menu.

[ctx: python_platform.xhp N0576 help.text]
note: Qk6MM
en: With %PRODUCTNAME Basic
nn: Med %PRODUCTNAME Basic

[ctx: python_platform.xhp N0578 help.text]
note: Jkyqd
en: Dim p As New Platform ' instance of Platform class
nn: Dim p As New Platform ' Plattform-klasse

[ctx: python_platform.xhp N0579 help.text]
note: HWYHg
en: MsgBox p.isLinux ' object property
nn: MsgBox p.isLinux 'objekteigenskap

[ctx: python_platform.xhp N0580 help.text]
note: 9FGEv
en: Print p.isWindows, p.OSName ' object properties
nn: Print p.isWindows, p.OSName ' objekt-eigenskapar

[ctx: python_programming.xhp tit help.text]
note: ej5WE
en: Python : Programming with Python
nn: Python: Programmering med Python

[ctx: python_programming.xhp N0218 help.text]
note: bG2BP
en: <bookmark_value>Python;Programming</bookmark_value>        <bookmark_value>XSCRIPTCONTEXT;Python</bookmark_value>        <bookmark_value>uno.py</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Python;programmering</bookmark_value>        <bookmark_value>XSCRIPTCONTEXT;Python</bookmark_value>        <bookmark_value>uno.py</bookmark_value>

[ctx: python_programming.xhp hd_id691546462755220 help.text]
note: CU6JS
en: <variable id="pythonprogrammingheading"><link href="text/sbasic/python/python_programming.xhp" name="python programming">Programming with Python Scripts</link></variable>
nn: <variable id="pythonprogrammingheading"><link href="text/sbasic/python/python_programming.xhp" name="python programming">Programmering med Python-skript</link></variable>

[ctx: python_programming.xhp N0220 help.text]
note: BjiFe
en: A Python macro is a function within a .py file, identified as a module. Unlike %PRODUCTNAME Basic and its dozen of <link href="text/sbasic/shared/uno_objects.xhp" name="UNO objects functions or services">UNO objects functions or services</link>, Python macros use the <literal>XSCRIPTCONTEXT</literal> UNO single object, shared with JavaScript and BeanShell. The <literal>g_exportedScripts</literal> global tuple explicitly lists selectable macros from a module. Python modules hold autonomous code logic, and are independent from one another.
nn: Ein Python-makro er ein funksjon inne i ei .py-fil identifisert som ein modul. I motsetnad til %PRODUCTNAME Basic og med titals <link href="text/sbasic/shared/uno_objects.xhp" name="UNO objects functions or services">UNO-objektfunksjonar eller tenester </link>, brukar Python makroar <literal> XSCRIPTCONTEXT</literal> UNO enkeltobjekt delt med JavaScript og Beanshell. <literal> g_exportedScripts </literal> viser ei ordna liste over makroar som kan veljast frå ein modul. Python-moduler har sjølvstendig kodelogikk uavhengig av kvarandre.

[ctx: python_programming.xhp N0221 help.text]
note: 8Ri8m
en: XSCRIPTCONTEXT Global Variable
nn: XSCRIPTCONTEXT global variabel

[ctx: python_programming.xhp N0222 help.text]
note: xnRGE
en: Genuine Basic UNO facilities can be inferred from <literal>XSCRIPTCONTEXT</literal> global variable. Refer to %PRODUCTNAME API for a complete <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1script_1_1provider_1_1XScriptContext.html" name="description of XSCRIPTCONTEXT">description of XSCRIPTCONTEXT</link>. <literal>XSCRIPTCONTEXT</literal> methods summarize as:
nn: Basic UNO-funksjonar kan verta utleia frå dei globale variablane <literal>XSCRIPTCONTEXT</literal>. Sjå %PRODUCTNAME API for ein fullstendig <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1script_1_1provider_1_1XScriptContext.html" name="description of XSCRIPTCONTEXT">omtale av XSCRIPTCONTEXT</link> (på engelsk). <literal>XSCRIPTCONTEXT</literal>-metodane kan oppsummerast som:

[ctx: python_programming.xhp N0224 help.text]
note: U6KbS
en: Methods
nn: Metodar

[ctx: python_programming.xhp N0225 help.text]
note: skMQF
en: Description
nn: Skildring

[ctx: python_programming.xhp N0226 help.text]
note: onsBW
en: Mapped in Basic as
nn: Brukt i Basic som

[ctx: python_programming.xhp N0228 help.text]
note: 54Nun
en: The document reference on which the script can operate.
nn: Dokumenttilvisinga som skriptet kan brukast på.

[ctx: python_programming.xhp N0231 help.text]
note: CR7pv
en: The desktop reference on which the script can operate.
nn: Datamaskinreferansen som skriptet kan brukast på.

[ctx: python_programming.xhp N0234 help.text]
note: rAVfx
en: The component context which the script can use to create other uno components.
nn: Komponentsamanhengen som skriptet kan bruka for å laga andre UNO-komponentar.

[ctx: python_programming.xhp N0237 help.text]
note: 5wUcN
en: <emph>HelloWorld</emph> and <emph>Capitalise</emph> installation shared scripts illustrate UNO-related macros making use of <literal>XSCRIPTCONTEXT</literal> global variable.
nn: Dei delte skripta i installasjonane <emph>HelloWorld</emph> og <emph>Capitalise</emph> syner UNO-relaterte makroar som brukar <literal>XSCRIPTCONTEXT</literal> sin globale variabel.

[ctx: python_programming.xhp N0238 help.text]
note: RQgKR
en: Python standard output file is not available when running Python macros from <menuitem>Tools - Macros - Run Macro</menuitem> menu. Refer to <emph>Input/Output to Screen</emph> for more information.
nn: Standard utdatafil for Python er ikkje tilgjengeleg når du køyrer Python-makroar frå <menuitem>Verktøy → Makroar → Køyr Makro</menuitem>. Du finn meir om dette på <emph>Input/Output to Screen</emph>.

[ctx: python_programming.xhp N0239 help.text]
note: WuGCs
en: Module import
nn: Modul-import

[ctx: python_programming.xhp N0240 help.text]
note: tBVP2
en: <literal>XSCRIPTCONTEXT</literal> is not provided to imported modules.
nn: <literal>XSCRIPTCONTEXT</literal> er ikkje tilgjengeleg for importerte modular.

[ctx: python_programming.xhp N0241 help.text]
note: dURCV
en: %PRODUCTNAME Basic libraries contain classes, routines and variables, Python modules contain classes, functions and variables. Common pieces of reusable Python or UNO features must be stored in <link href="text/sbasic/python/python_locations.xhp" name="My macros">My macros</link> within <literal>(User Profile)/Scripts/python/pythonpath</literal>. Python libraries help organize modules in order to prevent module name collisions. Import <literal>uno.py</literal> inside shared modules.
nn: Basicbilblioteka i %PRODUCTNAME inneheld klassar, rutinar og variablar. Pythonmodulane inneheld klassar, funksjonar og variablar. Felles snuttar med Python- og UNO-funksjonar som kan brukast om igjen må lagrast i <link href="text/sbasic/python/python_locations.xhp" name="My macros">Mine makroar</link> i <literal>(Brukarprofil)/Scripts/python/pythonpath</literal>. Pythonbiblioteka hjelper til med å organisera modulane slik at det ikkje vert namnekollisjonar. Importer <literal>uno.py</literal> inne i delte modular.

[ctx: python_programming.xhp N0242 help.text]
note: a2xVe
en: Genuine BASIC UNO facilities can be inferred using <literal>uno.py</literal> module. Use <link href="text/sbasic/python/python_shell.xhp" name="Python interactive shell">Python interactive shell</link> to get a complete module description using <literal>dir()</literal> and <literal>help()</literal> Python commands.
nn: Ekte BASIC UNO-fasilitetar kan greiast ut ved å bruka modulen <literal>uno.py</literal>. Bruk <link href="text/sbasic/python/python_shell.xhp" name="Python interactive shell">Python interactive shell</link> for å få ei fullstendig modulbeskriving ved å bruka Pythonkommandoane <literal>dir()</literal> og <literal>help()</literal>.

[ctx: python_programming.xhp N0244 help.text]
note: Gi6iz
en: Functions
nn: Funksjonar

[ctx: python_programming.xhp N0245 help.text]
note: jFADb
en: Description
nn: Beskriving

[ctx: python_programming.xhp N0246 help.text]
note: 6wDQn
en: Mapped in Basic as
nn: Brukt i Basic som

[ctx: python_programming.xhp N0248 help.text]
note: 7prVF
en: Returns an absolute file url from the given urls.
nn: Returnerer ei absolutt filadresse frå dei oppgjevne nettadressene.

[ctx: python_programming.xhp N0251 help.text]
note: PE7AD
en: Creates a UNO struct or exception given by typeName.
nn: Lagar ein UNO-struct eller eit unntak gjeve av typeNamn.

[ctx: python_programming.xhp N0254 help.text]
note: FNPMc
en: Returns a system path.
nn: Returnerer ein systemsti.

[ctx: python_programming.xhp N0257 help.text]
note: sFbd9
en: Returns the class of a concrete UNO exception, struct, or interface.
nn: Returnerer klassen av eit konkret UNO-unntak, strukt eller grensesnitt.

[ctx: python_programming.xhp N0260 help.text]
note: qAbMv
en: Returns the UNO component context used to initialize the Python runtime.
nn: Returnerer UNO-komponentkonteksten som vert brukt til å setja opp Python-Runtime.

[ctx: python_programming.xhp N0264 help.text]
note: WQBzo
en: Looks up the value of an IDL constant by giving its explicit name.
nn: Slår opp verdien av ein IDL-konstant ut frå det eintydige namnet.

[ctx: python_programming.xhp N0265 help.text]
note: VD2pr
en: See API constant groups
nn: Sjå gruppene API-konstant

[ctx: python_programming.xhp N0267 help.text]
note: RMBST
en: Returns True, when obj is a class of a UNO interface.
nn: Returnerer SANN, når obj er ein klasse med eit UNO-grensesnitt.

[ctx: python_programming.xhp N0270 help.text]
note: B84WF
en: Returns a file URL for the given system path.
nn: Returnerer ei filadresse for den gjevne systemstien.

[ctx: python_programming.xhp N0272 help.text]
note: GEMGY
en: <emph>LibreLogo</emph> and <emph>TableSample</emph> installation shared scripts use <literal>uno.py</literal> module.
nn: Delte skript i <emph>LibreLogo</emph> og <emph>TableSample</emph> brukar <literal>uno.py</literal>-modul.

[ctx: python_programming.xhp N0273 help.text]
note: 9NieC
en: More Python-Basic samples
nn: Fleire Python-Basic-prøver

[ctx: python_programming.xhp N0276 help.text]
note: 8GvqG
en: Basic UNO features
nn: Basic UNO-eigenskapar

[ctx: python_programming.xhp N0284 help.text]
note: 8EWYh
en: See <link href="text/sbasic/python/python_dialogs.xhp" name="Opening a Dialog">Opening a Dialog</link>
nn: <link href="text/sbasic/python/python_dialogs.xhp" name="Opening a Dialog">Opna ein dialog</link>

[ctx: python_programming.xhp N0286 help.text]
note: F2cFF
en: See <link href="text/sbasic/python/python_listener.xhp" name="Creating a Listener">Creating a Listener</link>
nn: See <link href="text/sbasic/python/python_listener.xhp" name="Creating a Listener">Laga ein lyttar</link>

[ctx: python_programming.xhp N0288 help.text]
note: LNUaK
en: See UNO data types
nn: Sjå UNO datatypar

[ctx: python_programming.xhp N0297 help.text]
note: 4vWGa
en: Importing an embedded Module
nn: Importera ein innebygd modul

[ctx: python_programming.xhp N0298 help.text]
note: SGVBE
en: Similarly to %PRODUCTNAME Basic that supports browsing and dynamic loading of libraries, Python libraries can be explored and imported on demand. For more information on library containers, visit <link href="https://api.libreoffice.org/" name="API Documentation site">%PRODUCTNAME Application Programming Interface</link> (API) or download <link href="https://www.libreoffice.org/download/download/" name="SDK download page">%PRODUCTNAME Software Development Kit</link> (SDK).
nn: På same måte som %PRODUCTNAME Basic har støtte for søking og dynamisk lasting etter behov, kan Python-biblioteka visast når det er behov for det. Du finn meir om bibliotekbehaldarar på <link href="https://api.libreoffice.org/" name="API Documentation site">%PRODUCTNAME Application Programming Interface</link> (API) eller last ned <link href="https://www.libreoffice.org/download/download/" name="SDK download page">%PRODUCTNAME Software Development Kit</link> (SDK).

[ctx: python_programming.xhp N0299 help.text]
note: VtFrH
en: Importing a Python document embedded module is illustrated below, exception handling is not detailed:
nn: Nedanfor finn du ein illustrasjon som viser korleis du kan importera ein innebygd modul i Python. Unntakshandsaminga er ikkje teke med:

[ctx: python_programming.xhp N0303 help.text]
note: P2R2D
en: """ load library and import module
nn: """ last inn biblioteket og importer modul

[ctx: python_programming.xhp N0305 help.text]
note: oBnkG
en: Adapted from 'Bibliothèque de fonctions' by Hubert Lambert
nn: Henta frå «Bibliothèque de fonctions» av Hubert Lambert

[ctx: python_programming.xhp N0306 help.text]
note: FFxTV
en: at https://forum.openoffice.org/fr/forum/viewtopic.php?p=286213"""
nn: på https://forum.openoffice.org/fr/forum/viewtopic.php?p=286213"""

[ctx: python_programming.xhp N0307 help.text]
note: A2Zvp
en: doc = XSCRIPTCONTEXT.getDocument()  # current document
nn: doc = XSCRIPTCONTEXT.getDocument()  # gjeldande dokument

[ctx: python_programming.xhp N0310 help.text]
note: qqpCF
en: if not url in sys.path:  # add path if necessary
nn: viss ikkje adresse i sys.path:  # legg til ein sti om nødvendig

[ctx: python_programming.xhp N0311 help.text]
note: HWoLC
en: sys.path.insert(0, url)  # doclib takes precedence
nn: sys.path.insert(0, url)  # doclib har forrang

[ctx: python_programming.xhp N0312 help.text]
note: wBdYA
en: if module_name:  # import if requested
nn: if module_name:  # importer viss det er spørsmål om det

[ctx: python_programming.xhp N0316 help.text]
note: B9zJW
en: ui = load_library("my_gui",'screen_io')  # add <lib> path + import <module>
nn: ui = load_library("my_gui",'screen_io')  # legg til <lib>-st + importer <module>

[ctx: python_screen.xhp tit help.text]
note: zRBRa
en: Python : Screen Input/Output
nn: Python: Skjerm input/output

[ctx: python_screen.xhp N0433 help.text]
note: tMEMB
en: <bookmark_value>Python;InputBox</bookmark_value>        <bookmark_value>Python;MsgBox</bookmark_value>        <bookmark_value>Python;Print</bookmark_value>        <bookmark_value>API;script.provider.MasterScriptProvider: Screen Input/Output</bookmark_value>        <bookmark_value>API;script.provider.XScript: Screen Input/Output</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Python;InputBox</bookmark_value> <bookmark_value>Python;MsgBox</bookmark_value> <bookmark_value>Python;Print</bookmark_value> <bookmark_value>API;script.provider.MasterScriptProvider: skjerm Input/Output</bookmark_value>  <bookmark_value>API;script.provider.XScript: skjerm Input/Output</bookmark_value>

[ctx: python_screen.xhp N0434 help.text]
note: fovpz
en: <variable id="ioscreen"><link href="text/sbasic/python/python_screen.xhp" name="IO to screen">Input/Output to Screen</link></variable>
nn: <variable id="ioscreen"><link href="text/sbasic/python/python_screen.xhp" name="IO to screen">Input/Output til skjerm</link></variable>

[ctx: python_screen.xhp N0435 help.text]
note: qCLEs
en: Python standard output file is not available when running Python macros from <menuitem>Tools – Macros - Run Macro</menuitem>... menu. Presenting the output of a module requires the Python interactive console. Features such as <literal>input()</literal>, <literal>print()</literal>, <literal>repr()</literal> and <literal>str()</literal> are available from the Python shell.
nn: Python sine standard utdatafiler er ikkje tilgjengelge når Python-makroar vert køyrde frå menyen <menuitem>Verktøy → Makroar → Køyr makro</menuitem>. For å visa utdata frå ein modul, må ein bruka Python sin interaktive konsoll. Funksjonar som <literal>input()</literal>, <literal>print()</literal>, <literal>repr()</literal> and <literal>str()</literal> er tilgjengelege frå Python-skalet.

[ctx: python_screen.xhp N0436 help.text]
note: NHHFB
en: The <link href="https://extensions.libreoffice.org/extensions/apso-alternative-script-organizer-for-python" name="apso">Alternative Python Script Organizer</link> (APSO) extension offers a msgbox() function out of its <literal>apso_utils</literal> module.
nn: Utvidinga <link href="https://extensions.libreoffice.org/extensions/apso-alternative-script-organizer-for-python" name="apso">Alternative Python Script Organizer</link> (APSO) har ein msgbox()-funksjon i <literal>apso_util</literal>-modulen.

[ctx: python_screen.xhp N0437 help.text]
note: aPSDz
en: %PRODUCTNAME Basic proposes <literal>InputBox()</literal>, <literal>Msgbox()</literal> and <literal>Print()</literal> screen I/O functions. Python alternatives exist relying either on %PRODUCTNAME API Abstract Windowing Toolkit, either on Python to Basic function calls. The latter proposes a syntax that is intentionally close to that of Basic, and uses a Python module next to a Basic module. The API Scripting Framework is used to perform Basic, BeanShell, JavaScript and Python inter-languages function calls.
nn: %PRODUCTNAME Basic føreslår <literal> InnputBoks ()</literal>, <literal>Msgbox ()</literal> og <literal> Print ()</literal> for inn- og utdata til skjerm. Det finst Python-alternativ anten på %PRODUCTNAME API Abstract Windowing Toolkit eller i Python til Basic-funksjonskall. Sistnemnde føreslår ein syntaks som er nokså nær Basic, og brukar ein Python-modul ved sida av ein Basic-modul. API Scripting Framework vert brukt til å utføre funksjonskall mellom språka Basic, Beanshell, JavaScript og Python.

[ctx: python_screen.xhp N0438 help.text]
note: hat4k
en: Python syntax:
nn: Python syntaks:

[ctx: python_screen.xhp N0442 help.text]
note: QypFq
en: Examples:
nn: Eksempel:

[ctx: python_screen.xhp N0449 help.text]
note: DbZVx
en: Installation:
nn: Installering:

[ctx: python_screen.xhp N0450 help.text]
note: QDrDk
en: Copy <literal>screen_io</literal> Python module in <link href="text/sbasic/python/python_locations.xhp" name="User macros">My macros</link> within <UserProfile>/Scripts/python/pythonpath,
nn: Kopier Python-modulen <literal>scren_io</literal> til <link href="text/sbasic/python/python_locations.xhp" name="User macros">Mine makroar</link> i <UserProfile>/Scripts/python/pythonpath,

[ctx: python_screen.xhp N0451 help.text]
note: bckjW
en: Copy <literal>uiScripts</literal> Basic module in <link href="text/sbasic/python/python_locations.xhp" name="User macros">My macros</link> Standard Basic library,
nn: Kopier Basicmodulen <literal>uiScripts</literal> til <link href="text/sbasic/python/python_locations.xhp" name="User macros">Mine makroar</link> Standard Basic-biblioteket

[ctx: python_screen.xhp N0452 help.text]
note: XAthB
en: Restart %PRODUCTNAME.
nn: Start %PRODUCTNAME på nytt

[ctx: python_screen.xhp N0453 help.text]
note: jGGGZ
en: <literal>screen_io</literal> Python module
nn: <literal>screen_io</literal> Pythonmodul

[ctx: python_screen.xhp N0467 help.text]
note: EB2zZ
en: """ Displays a dialog box containing a message and returns a value."""
nn: """ Viser eit dialogvindauge med ei melding og returnerer ein verdi.

[ctx: python_screen.xhp N0473 help.text]
note: nUtxt
en: """ Displays a prompt in a dialog box at which the user can enter text."""
nn: "" Viser ei melding i eit dialogvindauge der brukaren kan skriva inn tekst."" "

[ctx: python_screen.xhp N0479 help.text]
note: MFz5D
en: """Outputs the specified strings or numeric expressions in a dialog box."""
nn: """Skriv ut dei valde strengane eller numeriske uttrykka il eit dialogvindauge."""

[ctx: python_screen.xhp N0492 help.text]
note: EYqxJ
en: <literal>uiScripts</literal> Basic module
nn: <literal>uiSkript</literal> Basicmodul

[ctx: python_session.xhp tit help.text]
note: CGnPe
en: Python_Session : Session class
nn: Python_Session: Øktklasse

[ctx: python_session.xhp N0339 help.text]
note: vkS8P
en: <bookmark_value>Session;UserName</bookmark_value>        <bookmark_value>Session;SharedScripts</bookmark_value>        <bookmark_value>Session;SharedPythonScripts</bookmark_value>        <bookmark_value>Session;UserProfile</bookmark_value>        <bookmark_value>Session;UserScripts</bookmark_value>        <bookmark_value>Session;UserPythonScripts</bookmark_value>        <bookmark_value>API;PathSubstitution</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Session;brukarnamn</bookmark_value> <bookmark_value>Session;delte skript</bookmark_value>        <bookmark_value>Session;SharedPythonScripts</bookmark_value>        <bookmark_value>Session;brukarprofil</bookmark_value>        <bookmark_value>Session;brukarskript</bookmark_value>        <bookmark_value>Session;UserPythonScripts</bookmark_value>        <bookmark_value>API;PathSubstitution</bookmark_value>

[ctx: python_session.xhp N0340 help.text]
note: EvmoA
en: <variable id="pythonsession"><link href="text/sbasic/python/python_session.xhp" name="session01">Getting Session Information</link></variable>
nn: <variable id="pythonsession"><link href="text/sbasic/python/python_session.xhp" name="session01">Få informasjon om økta</link></variable>

[ctx: python_session.xhp N0341 help.text]
note: nmTjF
en: Computing %PRODUCTNAME user profile and shared modules system file paths can be performed with Python or with Basic languages. BeanShell, Java, JavaScript and Python scripts locations can be derived from this information.
nn: Handsaming av brukarprofilar og delte systemfilstiar for modular i %PRODUCTNAME kan gjerast i Python og i Basic. Du kan også finna plasseringa av BeanShell-, Java-, JavaScript- og Python-skript ut frå desse opplysningane.

[ctx: python_session.xhp N0343 help.text]
note: gMnyC
en: Examples:
nn: Eksempel:

[ctx: python_session.xhp N0344 help.text]
note: m498C
en: With Python shell.
nn: Med Pythonskal.

[ctx: python_session.xhp N0346 help.text]
note: yziJv
en: <literal>>>> print(Session.SharedPythonScripts())  # static method</literal>
nn: <literal>>>> print(Session.DeltePythonSkript())  # statisk metode</literal>

[ctx: python_session.xhp N0347 help.text]
note: ezhbr
en: <literal>>>> print(Session().UserName)  # object property</literal>
nn: <literal>>>> skriv ut(Session().BrukarNamn)  # objekteigenskapar</literal>

[ctx: python_session.xhp N0348 help.text]
note: K4Cjj
en: <literal>>>> input(Session().UserProfile)  # object property</literal>
nn: <literal>>>> input(Session().UserProfile)  # objekteigenskapar</literal>

[ctx: python_session.xhp N0349 help.text]
note: CVdoK
en: From <menuitem>Tools – Macros - Run Macro</menuitem>... menu.
nn: Frå menyen <menuitem>Verktøy → Makroar → Køyr makro</menuitem>,

[ctx: python_session.xhp N0354 help.text]
note: k47pk
en: ui.MsgBox(Session.Share(),title='Installation Share')  # static method
nn: ui.MsgBox(Session.Share(),title='Installation Share')  # statisk metode

[ctx: python_session.xhp N0355 help.text]
note: mFu9h
en: ui.Print(Session.SharedPythonScripts())  # static method
nn: ui.Print(Session.SharedPythonScripts())  # statisk metode

[ctx: python_session.xhp N0356 help.text]
note: osmNG
en: s = Session()  # instance creation
nn: s = Session()  # lag ei økt

[ctx: python_session.xhp N0357 help.text]
note: Gqz8J
en: ui.MsgBox(s.UserName,title='Hello')  # object property
nn: ui.MsgBox(s.UserName,title='Hallo')  # objekteigenskapar

[ctx: python_session.xhp N0358 help.text]
note: 8c4GN
en: ui.Print(s.UserPythonScripts)  # object property
nn: ui.Print(s.UserPythonScripts)  # objekteigenskapar

[ctx: python_session.xhp N0360 help.text]
note: GAffb
en: g_exportedScripts = (demo_session,)  # public macros
nn: g_exportedScripts = (demo_session,)  # felles makroar

[ctx: python_session.xhp N0361 help.text]
note: GfLEb
en: With %PRODUCTNAME Basic.
nn: Med %PRODUCTNAME Basic.

[ctx: python_session.xhp N0365 help.text]
note: nKgLS
en: MsgBox s.UserName,,"Hello"
nn: MsgBox s.UserName,,"Hallo"

[ctx: python_session.xhp N0368 help.text]
note: Dvp2n
en: Using COM/OLE and Visual Basic Scripting language.
nn: Bruka COM/OLE og Visual Basic skript-språk.

[ctx: python_session.xhp N0369 help.text]
note: u2czW
en: ' The service manager is always the entry point
nn: ' Tenesteadministratoren er alltid startpunktet

[ctx: python_session.xhp N0370 help.text]
note: BiCRF
en: ' If there is no office running then an office is started up
nn: ' Viss det ikkje køyrer eit kontorprogram, vert eit slikt opna

[ctx: python_session.xhp N0372 help.text]
note: mepxA
en: ' PathSubstitution service exhibits information to infer
nn: 'PathSubstitution-tenesta viser informasjon som skal utgreiast

[ctx: python_session.xhp N0373 help.text]
note: njK5P
en: ' <UserProfile|Share>/Scripts/python locations from
nn: ' <UserProfile|Share>/Scripts/python-plassering frå

[ctx: python_session.xhp N0381 help.text]
note: XPAGf
en: Python Session class:
nn: Python øktklasse

[ctx: python_session.xhp N0401 help.text]
note: ePFtK
en: @property  # alternative to '$(username)' variable
nn: @property  # alternativ til variabelen '$(username)'

[ctx: python_session.xhp N0342 help.text]
note: CBvZv
en: Unlike Basic, pathname normalization is performed with Python inside Session class.
nn: I motsetnad til Basic, vert normaliseringa av stinamn utført med Python i øktklassen.

[ctx: python_session.xhp N0412 help.text]
note: 8zUvW
en: %PRODUCTNAME Basic Session class:
nn: %PRODUCTNAME Basic øktklasse:

[ctx: python_session.xhp N0417 help.text]
note: ivAG6
en: Private _ps As Object ' Private member
nn: Private _ps As Object ' Privat medlem

[ctx: python_session.xhp N0422 help.text]
note: Q9sNs
en: End Sub ' Constructor
nn: End Sub ' Konstruktor

[ctx: python_session.xhp N0426 help.text]
note: ELSQJ
en: End Sub ' Destructor
nn: End Sub ' Destruktor

[ctx: python_session.xhp N0439 help.text]
note: 7neVV
en: Public Property Get UserName() As String ' User account name
nn: Public Property Get UserName() As String ' Brukarnamn

[ctx: python_session.xhp N0443 help.text]
note: NsDBi
en: Public Property Get UserProfile() As String ' User profile system path
nn: Public Property Get UserProfile() As String ' Systemsti for brukarprofilen

[ctx: python_session.xhp N0447 help.text]
note: do2CY
en: Public Property Get UserScripts() As String ' User scripts system path
nn: Public Property Get UserScripts() As String ' Systemsti for brukarskript

[ctx: python_session.xhp N0451 help.text]
note: Gg3yg
en: Public Property Get UserPythonScripts() As String ' User Python scripts system path
nn: Public Property Get UserPythonScripts() As String ' Systemsti for brukarskript i Python

[ctx: python_shell.xhp tit help.text]
note: DRC4A
en: Python Interactive Shell
nn: Python Interaktivt skal

[ctx: python_shell.xhp N0117 help.text]
note: LUGZ7
en: <bookmark_value>Python console</bookmark_value>        <bookmark_value>Python Interactive Shell</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Python konsoll</bookmark_value> <bookmark_value>Python interaktivt skal</bookmark_value>

[ctx: python_shell.xhp N0118 help.text]
note: PmoqF
en: <variable id="pythonshell1"><link href="text/sbasic/python/python_shell.xhp" name="python shell">Running Python Interactive Console</link></variable>
nn: <variable id="pythonshell1"><link href="text/sbasic/python/python_shell.xhp" name="python shell">Køyring av Python interaktiv konsoll</link></variable>

[ctx: python_shell.xhp N0119 help.text]
note: Met9b
en: The Python interactive console, also known as Python interpreter or Python shell, provides programmers with a quick way to execute commands and try out and test code without creating a file. UNO objects introspection as well as %PRODUCTNAME Python modules documentation can be obtained from the terminal.
nn: Pythons interaktive konsoll, også kalla Pythontolkaren eller Python skal, gjev programmerarar ein rask måte for å utføre kommandoar og å prøva ut og testa koden utan å laga ei fil. Du kan få dokumentasjonen for UNO-objekt og %PRODUCTNAME Pythonmodular frå terminalen.

[ctx: python_shell.xhp N0121 help.text]
note: MZodx
en: Using a Basic macro:
nn: Bruka ein Basic-makro:

[ctx: python_shell.xhp N0127 help.text]
note: vXGF7
en: Using a Python macro:
nn: Bruka ein Python-makro:

[ctx: python_shell.xhp N0141 help.text]
note: oBg3T
en: Usage:
nn: Bruk:

[ctx: python_shell.xhp N0142 help.text]
note: EzwwC
en: <image src="media/helpimg/python/python_shell.png" id="N0143"><alt id="N0144">Python Interactive Console</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/python/python_shell.png" id="N0143"><alt id="N0144">Python interaktiv konsoll</alt></image>

[ctx: 00000002.xhp tit help.text]
note: yzYVt
en: $[officename] Basic Glossary
nn: Ordliste for $[officename]

[ctx: 00000002.xhp hd_id3145068 help.text]
note: rQALz
en: <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="$[officename] Basic Glossary">$[officename] Basic Glossary</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="$[officename] Basic Glossary">$[officename] Ordliste for Basic</link>

[ctx: 00000002.xhp par_id3150792 help.text]
note: jo5hZ
en: This glossary explains some technical terms that you may come across when working with $[officename] Basic.
nn: I denne ordlista vert ein del av dei tekniske termane som du kan støyta på når du arbeider med $[officename] Basic forklarte.

[ctx: 00000002.xhp hd_id3155133 help.text]
note: DDaPQ
en: Decimal Point
nn: Desimalteikn

[ctx: 00000002.xhp par_id3156443 help.text]
note: obfKZ
en: When converting numbers, $[officename] Basic uses the locale settings of the system for determining the type of decimal and thousand separator.
nn: Ved konvertering av tal brukar $[officename] Basic dei lokale innstillingane for datamaskinen for å bestemma kva for desimalteikn og tusenskilje som skal brukast.

[ctx: 00000002.xhp par_id3153092 help.text]
note: NfzqE
en: The behavior has an effect on both the implicit conversion ( 1 + "2.3" = 3.3 ) as well as the function <link href="text/sbasic/shared/03102700.xhp" name="IsNumeric">IsNumeric</link>.
nn: Effekten påverkar både den direkte konverteringa (1 + "2,3" = 3,3) og funksjonen <link href="text/sbasic/shared/03102700.xhp" name="IsNumeric">IsNumeric</link>.

[ctx: 00000002.xhp hd_id3155854 help.text]
note: 2zeFJ
en: Colors
nn: Fargar

[ctx: 00000002.xhp par_id3145366 help.text]
note: ELCNB
en: In $[officename] Basic, colors are treated as long integer value. The return value of color queries is also always a long integer value. When defining properties, colors can be specified using their RGB code that is converted to a long integer value using the <link href="text/sbasic/shared/03010305.xhp" name="RGB function">RGB function</link>.
nn: I $[officename] Basic vert fargar handterte som heiltal av typen Long. Returverdien etter fargespurnader er også alltid eit heiltal av typen Long. Når du definerer eigenskapar, kan du bruka RGB-koden som vert konvertert til eit heiltal ved hjelp av <link href="text/sbasic/shared/03010305.xhp" name="RGB function">RGB-funksjonen</link>.

[ctx: 00000002.xhp hd_id3146119 help.text]
note: mWfzF
en: Measurement Units
nn: Måleeiningar

[ctx: 00000002.xhp par_id3154013 help.text]
note: KmQui
en: In $[officename] Basic, a <emph>method parameter</emph> or a <emph>property</emph> expecting unit information can be specified either as integer or long integer expression without a unit, or as a character string containing a unit. If no unit is passed to the method the default unit defined for the active document type will be used. If the parameter is passed as a character string containing a measurement unit, the default setting will be ignored. The default measurement unit for a document type can be set under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - (Document Type) - General</emph>.
nn: I $[officename] Basic kan ein <emph>metodeparameter</emph> eller ein<emph>eigenskap</emph> som brukar måleeiningar verta spesifisert anten som eit heiltal eller eit langt heiltal utan måleeining, eller som ein streng som inneheld ei måleeining. Dersom det ikkje er overført ei eining til metoden, vert standardeininga for det aktive dokumentet brukt. Viss parameteren inneheld ein streng med måleeininga, vert denne måleeininga brukt i staden for standardeininga. Standardeininga for ein dokumenttype kan setjast i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillingar</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillingar</emph></defaultinline></switchinline><emph> → (Dokumenttype) → Generelt</emph>.

[ctx: 00000002.xhp bm_id3145801 help.text]
note: zfF2y
en: <bookmark_value>twips; definition</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>twips; definisjon</bookmark_value>

[ctx: 00000002.xhp par_id3154731 help.text]
note: zTDqe
en: A twip is a screen-independent unit which is used to define the uniform position and size of screen elements on all display systems. A twip is 1/1440th of an inch or 1/20 of a printer's point. There are 1440 twips to an inch or about 567 twips to a centimeter.
nn: Ein «twip» er ei skjermuavhengig eining som vert brukt til å definera ein einskapleg posisjon og storleik for skjermelement på alle visingstypane. Ein twip er 1/1440 tomme eller 1/20 av eit punkt på skrivaren. Det er såleis 1440 twip i ein tomme, eller omkring 567 twip i éin centimeter.

[ctx: 00000002.xhp hd_id3153159 help.text]
note: Qei2N
en: URL Notation
nn: URL-notasjon

[ctx: 00000002.xhp par_id3153415 help.text]
note: mmtHz
en: URLs (<emph>Uniform Resource Locators</emph>) are used to determine the location of a resource like a file in a file system, typically inside a network environment. A URL consists of a protocol specifier, a host specifier and a file and path specifier:
nn: Ein URL (<emph>Uniform Resource Locators</emph>) vert brukt for å betemma staden for ein ressurs som for eksempel ei fil i eit filsystem, som oftast i eit nettverksmiljø. Ein URL er set saman av ein protokolldel, ein vertsdel og ein sti- og fildel. I praksis er URL nokså mykje det same som ei nettadresse.

[ctx: 00000002.xhp par_id3149121 help.text]
note: rjDFF
en: <emph>protocol</emph>://<emph>host.name</emph>/<emph>path/to/the/file.html</emph>
nn: <emph>protokoll</emph>://<emph>vert.namn</emph>/<emph>sti/til/ei/fil.html</emph>

[ctx: 00000002.xhp par_id3168612 help.text]
note: iUcFZ
en: The most common usage of URLs is on the internet when specifying web pages. Example for protocols are <emph>http</emph>, <emph>ftp</emph>, or <emph>file</emph>. The <emph>file</emph> protocol specifier is used when referring to a file on the local file system.
nn: URL vert mest brukt på Internett for å spesifisera internettsider. Eksempel på protokollar er <emph>http</emph>, <emph>ftp</emph> og <emph>file</emph>. Protokollen <emph>file</emph> viser til ei fil på det lokale filsystemet.

[ctx: 00000002.xhp par_id3150324 help.text]
note: 2DJyX
en: URL notation does not allow certain special characters to be used. These are either replaced by other characters or encoded. A slash (<emph>/</emph>) is used as a path separator. For example, a file referred to as <emph>C:\Users\alice\Documents\My File.odt</emph> on the local host in "Windows notation" becomes <emph>file:///C:/Users/alice/Documents/My%20File.odt</emph> in URL notation.
nn: I URL-notasjonen er ein del spesialteikn ulovlege å bruka. Desse vert anten byt ut med andre teikn eller vert koda. Det vert brukt skråstrek (<emph>/</emph>) som skiljeteikn mellom stiane. Ei fil som for eksempel vert skrive som <emph>C:users\alise\dokument\fila mi.odt</emph> på ein Windowsmaskin, vert til <emph>file:///C:users/alise/dokument/fila%20mi.odt</emph> i URL-notasjon.

[ctx: 00000003.xhp tit help.text]
note: E5zgb
en: Information
nn: Informasjon

[ctx: 00000003.xhp hd_id3148550 help.text]
note: eAczF
en: Information
nn: Informasjon

[ctx: 00000003.xhp par_id3153381 help.text]
note: jS8Ck
en: You can set the locale used for controlling the formatting numbers, dates and currencies in $[officename] Basic in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Languages</emph>. In Basic format codes, the decimal point (<emph>.</emph>) is always used as <emph>placeholder</emph> for the decimal separator defined in your locale and will be replaced by the corresponding character.
nn: Dei lokale innstillingane som styrer formateringa av tal, datoar og valuta i $[officename] Basic vert sette i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillingar</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillingar</emph></defaultinline></switchinline><emph> → Språkinnstillingar → Språk</emph>. I Basic-formatkodar vert alltid punktum (<emph>.</emph>) brukt som <emph>plasshaldar</emph> for desimalskiljeteiknet som er definert lokalt. Punktumet vert erstatta med det aktuelle skiljeteiknet.

[ctx: 00000003.xhp par_id3150870 help.text]
note: 6NcoV
en: The same applies to the locale settings for date, time and currency formats. The Basic format code will be interpreted and displayed according to your locale setting.
nn: Det same gjeld for dei lokale innstillingane for dato-, tid- og valuta-format. Basic-formatet vil verta tolka og vist i høve til dei lokale språkinnstillingane.

[ctx: 00000003.xhp par_id3156424 help.text]
note: 3P4FS
en: The color values of the 16 basic colors are as follows:
nn: Fargeverdiane for dei 16 grunnleggjande fargane er:

[ctx: 00000003.xhp par_id3153091 help.text]
note: 8hbC4
en: <emph>Color Value</emph>
nn: <emph>Fargeverdi</emph>

[ctx: 00000003.xhp par_id3154319 help.text]
note: QQwAi
en: <emph>Color Name</emph>
nn: <emph>Fargenamn</emph>

[ctx: 00000003.xhp par_id3155854 help.text]
note: DnRcy
en: Black
nn: Svart

[ctx: 00000003.xhp par_id3154731 help.text]
note: cKXGh
en: Blue
nn: Blå

[ctx: 00000003.xhp par_id3149400 help.text]
note: BSMfN
en: Green
nn: Grøn

[ctx: 00000003.xhp par_id3153765 help.text]
note: FpUmM
en: Cyan
nn: Cyanblå

[ctx: 00000003.xhp par_id3159266 help.text]
note: nCECE
en: Red
nn: Raud

[ctx: 00000003.xhp par_id3145150 help.text]
note: k8Grk
en: Magenta
nn: Magentaraud

[ctx: 00000003.xhp par_id3152778 help.text]
note: NaLsx
en: Yellow
nn: Gul

[ctx: 00000003.xhp par_id3159239 help.text]
note: bCKAK
en: White
nn: Kvit

[ctx: 00000003.xhp par_id3149817 help.text]
note: UJkGm
en: Gray
nn: Grå

[ctx: 00000003.xhp par_id3154576 help.text]
note: oW4D4
en: Light blue
nn: Lys blå

[ctx: 00000003.xhp par_id3150202 help.text]
note: GEu7u
en: Light green
nn: Lys grøn

[ctx: 00000003.xhp par_id3151332 help.text]
note: PJeZ6
en: Light cyan
nn: Lys cyanblå

[ctx: 00000003.xhp par_id3153067 help.text]
note: pNTLp
en: Light red
nn: Lys raud

[ctx: 00000003.xhp par_id3159097 help.text]
note: CC7de
en: Light magenta
nn: Lys magentaraud

[ctx: 00000003.xhp par_id3157978 help.text]
note: 8CMGd
en: Light yellow
nn: Lys gul

[ctx: 00000003.xhp par_id3151302 help.text]
note: JQFij
en: Transparent white
nn: Gjennomsiktig kvit

[ctx: 00000003.xhp par_id631529990528928 help.text]
note: sdV2V
en: Open <item type="menuitem">Tools - Macros - Organize dialogs...</item> and select <item type="menuitem">%PRODUCTNAME Dialogs</item> container.
nn: Opna <item type="menuitem">Verktøy → Makroar → Organiser dialogvindauge</item> og vel <item type="menuitem">%PRODUCTNAME Dialogvindauge</item>.

[ctx: 00000003.xhp par_id631529000528928 help.text]
note: C3yvQ
en: Open <item type="menuitem">Tools - Macros - %PRODUCTNAME Basic - Edit</item>  and select <item type="menuitem">%PRODUCTNAME Macros</item> container.
nn: Opna <item type="menuitem">Verktøy → Makroar → %PRODUCTNAME Basic → Rediger</item> og vel <item type="menuitem">%PRODUCTNAME Makroar</item>.

[ctx: 00000003.xhp par_id971529072633266 help.text]
note: GWmpa
en: <variable id="basiclibrarynote">This library must be loaded before execution. Place the following statement before the first macro in your module:</variable>
nn: <variable id="basiclibrarynote">Dette biblioteket må lastast inn før utføringa. Sett det følgjande uttrykker framføre den første makroen i modulen.</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id051920171018124524 help.text]
note: 8ipLK
en: This constant, function or object is enabled with the statement <link href="text/sbasic/shared/03103350.xhp" name="optionvbasupport"><literal>Option VBASupport 1</literal></link> placed before the executable program code in a module.
nn: Denne konstanten eller funksjonen eller dette objektet vert slått på med uttrykket <link href="text/sbasic/shared/03103350.xhp" name="optionvbasupport"><literal>Option VBASupport 1</literal></link> sett framføre den køyrbare programkoden i ein modul.

[ctx: 00000003.xhp par_id3145172 help.text]
note: DYo4K
en: This statement must be added before the executable program code in a module.
nn: Dette uttrykket må setjast inn framføre programkoden i ein modul.

[ctx: 00000003.xhp hd_id061420171139089682 help.text]
note: FVEx2
en: <variable id="functsyntax">Syntax:</variable>
nn: <variable id="functsyntax">Syntaks:</variable>

[ctx: 00000003.xhp hd_id061420171139087480 help.text]
note: GePPP
en: <variable id="functvalue">Return value:</variable>
nn: <variable id="functvalue">Returverdi:</variable>

[ctx: 00000003.xhp hd_id061420171139084157 help.text]
note: WADQ4
en: <variable id="functparameters">Parameters:</variable>
nn: <variable id="functparameters">Parametrar:</variable>

[ctx: 00000003.xhp hd_id061420171139088233 help.text]
note: EFSA4
en: <variable id="functexample">Example:</variable>
nn: <variable id="functexample">Eksempel:</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id161599082457466 help.text]
note: TV2YL
en: <variable id="stringfunctions"><link href="text/sbasic/shared/03120300.xhp" name="string functions">String functions</link></variable>
nn: <variable id="stringfunctions"><link href="text/sbasic/shared/03120300.xhp" name="string functions">Strengfunksjonar</link></variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id06142017015837916 help.text]
note: CGSvh
en: <variable id="VBA-Financial"><link href="text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp#VBAFinancial">VBA financial functions</link></variable>
nn: <variable id="VBA-Financial"><link href="text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp#VBAFinancial">VBA-finansielle funksjonar</link></variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id06142017016837917 help.text]
note: j4BMQ
en: <variable id="VBATimeAndDate"><link href="text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp#VBADateTime">VBA Time and Date functions</link></variable>
nn: <variable id="VBATimeAndDate"><link href="text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp#VBADateTime">VBA-klokkeslett- og datofunksjonar</link></variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id06142017016837918 help.text]
note: 7Ua2W
en: <variable id="VBAIO"><link href="text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp#VBAIO">VBA I/O functions</link></variable>
nn: <variable id="VBAIO"><link href="text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp#VBAIO">VBA-I/O-funksjonar</link></variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id06142017016837919 help.text]
note: 6WpBf
en: <variable id="VBAMath"><link href="text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp#VBAMath">VBA Mathematical functions</link></variable>
nn: <variable id="VBAMath"><link href="text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp#VBAMath">VBA-matematiske funksjonar</link></variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id06142017016837920 help.text]
note: prz6h
en: <variable id="VBAObject"><link href="text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp#VBAObject">VBA Object functions</link></variable>
nn: <variable id="VBAObject"><link href="text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp#VBAObject">VBA-objektfunksjonar</link></variable>

[ctx: 00000003.xhp hd_id3152869 help.text]
note: SEjHR
en: <variable id="errorcode">Error codes:</variable>
nn: <variable id="errorcode">Feilkodar</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id315509599 help.text]
note: FZz2o
en: <variable id="err1">1 An exception occurred</variable>
nn: <variable id="err1">1 Det har oppstått eit unntak</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3155095 help.text]
note: DKGkC
en: <variable id="err2">2 Syntax error</variable>
nn: <variable id="err2">2 Syntaksfeil</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3149126 help.text]
note: YsmXG
en: <variable id="err3">3 Return without Gosub</variable>
nn: <variable id="err3">3 Return utan Gosub</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3153976 help.text]
note: BWdtp
en: <variable id="err4">4 Incorrect entry; please retry</variable>
nn: <variable id="err4">4 Ugyldig innskriving, prøv igjen</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3150891 help.text]
note: JpK7p
en: <variable id="err5">5 Invalid procedure call</variable>
nn: <variable id="err5">5 Ugyldig prosedyreoppkall</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3159227 help.text]
note: 5FBva
en: <variable id="err6">6 Overflow</variable>
nn: <variable id="err6">6 Overflyt</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3154649 help.text]
note: Aesp7
en: <variable id="err7">7 Not enough memory</variable>
nn: <variable id="err7">7 Ikkje nok minne</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3150050 help.text]
note: ADAg2
en: <variable id="err8">8 Array already dimensioned</variable>
nn: <variable id="err8">8 Array er dimensjonert frå før</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3148900 help.text]
note: RGkBU
en: <variable id="err9">9 Index out of defined range</variable>
nn: <variable id="err9">9 Indeks utføre definert område</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3153806 help.text]
note: aGWmD
en: <variable id="err10">10 Duplicate definition</variable>
nn: <variable id="err10">10 Dobbel definisjon</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3146963 help.text]
note: yQDJd
en: <variable id="err11">11 Division by zero</variable>
nn: <variable id="err11">11 Divisjon med null</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3153013 help.text]
note: QNoHo
en: <variable id="err12">12 Variable not defined</variable>
nn: <variable id="err12">12 Variabelen er ikkje definert</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3155593 help.text]
note: JA5Hz
en: <variable id="err13">13 Data type mismatch</variable>
nn: <variable id="err13">13 Ukjend datatype</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3151197 help.text]
note: 4TqAx
en: <variable id="err14">14 Invalid parameter</variable>
nn: <variable id="err14">14 Ugyldig parameter</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3154710 help.text]
note: jdVyz
en: <variable id="err18">18 Process interrupted by user</variable>
nn: <variable id="err18">18 Prosessen avbroten av brukar</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3147504 help.text]
note: JLrsT
en: <variable id="err20">20 Resume without error</variable>
nn: <variable id="err20">20 Hald fram utan feil</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3145319 help.text]
note: GXk5T
en: <variable id="err28">28 Not enough stack memory</variable>
nn: <variable id="err28">28 Ikkje nok stakk-minne</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3146110 help.text]
note: FmFDo
en: <variable id="err35">35 Sub-procedure or function procedure not defined</variable>
nn: <variable id="err35">35 Sub-prosedyre eller funksjonsprosedyre er ikkje definert</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3147246 help.text]
note: FV8Co
en: <variable id="err48">48 Error loading DLL file</variable>
nn: <variable id="err48">48 Feil ved lasting av DLL-fil</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3146101 help.text]
note: AUofE
en: <variable id="err49">49 Wrong DLL call convention</variable>
nn: <variable id="err49">49 Feil konvensjon for DLL-oppkall</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3153957 help.text]
note: gFqEp
en: <variable id="err51">51 Internal error</variable>
nn: <variable id="err51">51 Intern feil</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3154404 help.text]
note: BfDiD
en: <variable id="err52">52 Invalid file name or file number</variable>
nn: <variable id="err52">52 Ugyldig filnamn eller filnummer</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3151338 help.text]
note: BxqWu
en: <variable id="err53">53 File not found</variable>
nn: <variable id="err53">53 Fann ikkje fila</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3147298 help.text]
note: hLWBB
en: <variable id="err54">54 Incorrect file mode</variable>
nn: <variable id="err54">54 Feil filmodus</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3148747 help.text]
note: vfktA
en: <variable id="err55">55 File already open</variable>
nn: <variable id="err55">55 Fila er ope</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3145233 help.text]
note: 5U4Mf
en: <variable id="err57">57 Device I/O error</variable>
nn: <variable id="err57">57 Utstyrs-I/O-feil</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3156399 help.text]
note: JViEn
en: <variable id="err58">58 File already exists</variable>
nn: <variable id="err58">58 Fila finst frå før</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3149324 help.text]
note: ECAdf
en: <variable id="err59">59 Incorrect record length</variable>
nn: <variable id="err59">59 Feil postlengd</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3147409 help.text]
note: dwGgg
en: <variable id="err61">61 Disk or hard drive full</variable>
nn: <variable id="err61">61 Disketten eller harddisken er full</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3149146 help.text]
note: S3khY
en: <variable id="err62">62 Reading exceeds EOF</variable>
nn: <variable id="err62">62 Lesing etter filslutt (EOF)</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3150456 help.text]
note: jeGkc
en: <variable id="err63">63 Incorrect record number</variable>
nn: <variable id="err63">63 Feil postnummer</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3146883 help.text]
note: 2UVyw
en: <variable id="err67">67 Too many files</variable>
nn: <variable id="err67">67 For mange filer</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3146818 help.text]
note: Utuex
en: <variable id="err68">68 Device not available</variable>
nn: <variable id="err68">68 Eininga er ikkje tilgjengeleg</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3145225 help.text]
note: dRuHr
en: <variable id="err70">70 Access denied</variable>
nn: <variable id="err70">70 Tilgang nekta</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3150372 help.text]
note: arFri
en: <variable id="err71">71 Disk not ready</variable>
nn: <variable id="err71">71 Harddisken er ikkje klar</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3148894 help.text]
note: SCC7B
en: <variable id="err73">73 Not implemented</variable>
nn: <variable id="err73">73 Ikkje lagt inn</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3152981 help.text]
note: iZW7f
en: <variable id="err74">74 Renaming on different drives impossible</variable>
nn: <variable id="err74">74 Det er ikkje råd å gje lagringseininga nytt namn</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3149355 help.text]
note: kTskL
en: <variable id="err75">75 Path/file access error</variable>
nn: <variable id="err75">75 Sti-/fil-tilgangsfeil</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3150477 help.text]
note: uBBn2
en: <variable id="err76">76 Path not found</variable>
nn: <variable id="err76">76 Fann ikkje stien</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3154678 help.text]
note: RKFgh
en: <variable id="err91">91 Object variable not set</variable>
nn: <variable id="err91">91 Objektvariabel ikkje sett</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3149890 help.text]
note: zqsZE
en: <variable id="err93">93 Invalid string pattern</variable>
nn: <variable id="err93">93 Ugyldig strengmønster</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3146942 help.text]
note: ksvCu
en: <variable id="err94">94 Use of zero not permitted</variable>
nn: <variable id="err94">94 Det er ikkje lov å bruka null</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469429 help.text]
note: RYPAt
en: <variable id="err250">250 DDE Error</variable>
nn: <variable id="err250">250 DDE-feil</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469428 help.text]
note: UfCnF
en: <variable id="err280">280 Awaiting response to DDE connection</variable>
nn: <variable id="err280">280 Ventar på svar frå DDE-koplinga</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469427 help.text]
note: xZB2C
en: <variable id="err281">281 No DDE channels available</variable>
nn: <variable id="err281">281 Ingen DDE-kanalar tilgjengelege</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469426 help.text]
note: SBNvn
en: <variable id="err282">282 No application responded to DDE connect initiation</variable>
nn: <variable id="err282">282 Ingen program reagerte på opninga av DDE-tilkoplinga</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469425 help.text]
note: FWhCT
en: <variable id="err283">283 Too many applications responded to DDE connect initiation</variable>
nn: <variable id="err283">283 For mange program reagerte på DDE-tilkoplinga</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469424 help.text]
note: MrWKp
en: <variable id="err284">284 DDE channel locked</variable>
nn: <variable id="err284">284 DDE-kanalen er låst</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469423 help.text]
note: HBT2W
en: <variable id="err285">285 External application cannot execute DDE operation</variable>
nn: <variable id="err285">285 Kan ikkje køyra DDE-operasjonar frå eit eksternt program</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469422 help.text]
note: c7CXR
en: <variable id="err286">286 Timeout while waiting for DDE response</variable>
nn: <variable id="err286">286 Tidsavbrot under venting på DDE-respons</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469421 help.text]
note: CjAQV
en: <variable id="err287">287 user pressed ESCAPE during DDE operation</variable>
nn: <variable id="err287">287 Brukaren trykt ESCAPE under DDE_operasjonen</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469420 help.text]
note: tgG8B
en: <variable id="err288">288 External application busy</variable>
nn: <variable id="err288">288 Det eksterne programmet er opptatt</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469419 help.text]
note: VfisP
en: <variable id="err289">289 DDE operation without data</variable>
nn: <variable id="err289">289 DDE-operasjon utan data</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469418 help.text]
note: y9Et9
en: <variable id="err290">290 Data are in wrong format</variable>
nn: <variable id="err290">290 Data er i feil format</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469417 help.text]
note: JNNcv
en: <variable id="err291">291 External application has been terminated</variable>
nn: <variable id="err291">291 Eksternt program vart avslutta</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469416 help.text]
note: DGDBs
en: <variable id="err292">292 DDE connection interrupted or modified</variable>
nn: <variable id="err292">292 DDE-tilkoplinga er avbroten eller endra</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469415 help.text]
note: EAqMA
en: <variable id="err293">293 DDE method invoked with no channel open</variable>
nn: <variable id="err293">293 DDE-metode kalla opp utan ope kanal</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469414 help.text]
note: MSG8v
en: <variable id="err294">294 Invalid DDE link format</variable>
nn: <variable id="err294">294 Ugyldig DDE-link format</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469413 help.text]
note: TPbqp
en: <variable id="err295">295 DDE message has been lost</variable>
nn: <variable id="err295">295 DDE-meldinga har forsvunne</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469412 help.text]
note: SaGET
en: <variable id="err296">296 Paste link already performed</variable>
nn: <variable id="err296">296 Innlimt lenkje er alt utført</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469411 help.text]
note: FYYN7
en: <variable id="err297">297 Link mode cannot be set due to invalid link topic</variable>
nn: <variable id="err297">297 Kan ikkje setja lenkjemodus fordi det er feil i lenkjeemnet</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469410 help.text]
note: 4FUFN
en: <variable id="err298">298 DDE requires the DDEML.DLL file</variable>
nn: <variable id="err298">298 DDE krev DDEML.DLL-fila</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3150028 help.text]
note: wCkxq
en: <variable id="err323">323 Module cannot be loaded; invalid format</variable>
nn: <variable id="err323">323 Kan ikkje lasta inn modulen fordi han er i eit ugyldig format</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3148434 help.text]
note: Kqnuc
en: <variable id="err341">341 Invalid object index</variable>
nn: <variable id="err341">341 Ugyldig objektindeks</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3143219 help.text]
note: ZLqAy
en: <variable id="err366">366 Object is not available</variable>
nn: <variable id="err366">366 Objektet er ikkje tilgjengeleg</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3144744 help.text]
note: 9THvG
en: <variable id="err380">380 Incorrect property value</variable>
nn: <variable id="err380">380 Ugyldig eigenskapsverdi</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3147420 help.text]
note: GVG9j
en: <variable id="err382">382 This property is read-only</variable>
nn: <variable id="err382">382 Denne eigenskapen er skriveverna</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3147472 help.text]
note: 4ZfRc
en: <variable id="err394">394 This property is write-only</variable>
nn: <variable id="err394">394 Denne eigenskapen er leseverna</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3148583 help.text]
note: 8HyzA
en: <variable id="err420">420 Invalid object reference</variable>
nn: <variable id="err420">420 Ugyldig objektreferanse</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3153329 help.text]
note: JmJEM
en: <variable id="err423">423 Property or method not found</variable>
nn: <variable id="err423">423 Fann ikkje eigenskapen eller metoden</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3148738 help.text]
note: QcFEv
en: <variable id="err424">424 Object required</variable>
nn: <variable id="err424">424 Objekt nødvendig</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3159084 help.text]
note: 5JYN2
en: <variable id="err425">425 Invalid use of an object</variable>
nn: <variable id="err425">425 Ugyldig bruk av objekt</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3146806 help.text]
note: RRiUM
en: <variable id="err430">430 OLE Automation is not supported by this object</variable>
nn: <variable id="err430">430 Dette objektet har ikkje støtte for OLE-automatisering</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3146130 help.text]
note: FdF9E
en: <variable id="err438">438 This property or method is not supported by the object</variable>
nn: <variable id="err438">438 Dette objektet har ikkje støtte for denne eigenskapen eller metoden</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3154374 help.text]
note: FGpys
en: <variable id="err440">440 OLE automation error</variable>
nn: <variable id="err440">440 OLE-automasjonsfeil</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3149685 help.text]
note: VbSM2
en: <variable id="err445">445 This action is not supported by given object</variable>
nn: <variable id="err445">445 Dette objektet har ikkje støtte for denne handlinga</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3150282 help.text]
note: AJaz2
en: <variable id="err446">446 Named arguments are not supported by given object</variable>
nn: <variable id="err446">446 Dette objektet har ikkje støtte for namngjevne argument</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3150142 help.text]
note: hPPNr
en: <variable id="err447">447 The current locale setting is not supported by the given object</variable>
nn: <variable id="err447">447 Det aktuelle objektet har ikkje støtte for dei brukte språkinnstillingane</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3152771 help.text]
note: B5qgM
en: <variable id="err448">448 Named argument not found</variable>
nn: <variable id="err448">448 Fann ikkje det namngjevne argumentet</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3145145 help.text]
note: uA2bA
en: <variable id="err449">449 Argument is not optional</variable>
nn: <variable id="err449">449 Argumenter er ikkje valfritt</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3154399 help.text]
note: jwUa7
en: <variable id="err450">450 Invalid number of arguments</variable>
nn: <variable id="err450">450 Ugyldig tal på argument</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3146137 help.text]
note: 9LiNF
en: <variable id="err451">451 Object is not a list</variable>
nn: <variable id="err451">451 Objektet er ikkje ei liste</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3149507 help.text]
note: CRFBJ
en: <variable id="err452">452 Invalid ordinal number</variable>
nn: <variable id="err452">452 Ugyldig ordenstal</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3154566 help.text]
note: 6aDe2
en: <variable id="err453">453 Specified DLL function not found</variable>
nn: <variable id="err453">453 Fann ikkje den spesifiserte DLL-funksjonen</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3145595 help.text]
note: qAGfZ
en: <variable id="err460">460 Invalid clipboard format</variable>
nn: <variable id="err460">460 Ugyldig format for utklippstavla</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455951 help.text]
note: xEbv8
en: <variable id="err951">951 Unexpected symbol:</variable>
nn: <variable id="err951">951 Uventa symbol:</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455952 help.text]
note: tGht6
en: <variable id="err952">952 Expected:</variable>
nn: <variable id="err952">952 Venta:</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455953 help.text]
note: bYbvt
en: <variable id="err953">953 Symbol expected</variable>
nn: <variable id="err953">953 Venta eit symbol</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455954 help.text]
note: F58GE
en: <variable id="err954">954 Variable expected</variable>
nn: <variable id="err954">954 Venta ein variabel</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455955 help.text]
note: ovp3T
en: <variable id="err955">955 Label expected</variable>
nn: <variable id="err955">955 Venta ein etikett</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455956 help.text]
note: vN82g
en: <variable id="err956">956 Value cannot be applied</variable>
nn: <variable id="err956">956 Verdien kan ikkje leggjast til</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455957 help.text]
note: v4YL6
en: <variable id="err957">957 Variable already defined</variable>
nn: <variable id="err957">957 Variabelen er definert frå før</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455958 help.text]
note: nSU7c
en: <variable id="err958">958 Sub procedure or function procedure already defined</variable>
nn: <variable id="err958">958 Sub-prosedyren eller -funksjonen er definert frå før</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455959 help.text]
note: FVyYw
en: <variable id="err959">959 Label already defined</variable>
nn: <variable id="err959">959 Etiketten er definert frå før</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455960 help.text]
note: wqmVZ
en: <variable id="err960">960 Variable not found</variable>
nn: <variable id="err960">960 Fann ikkje variabelen</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455961 help.text]
note: 3xV2f
en: <variable id="err961">961 Array or procedure not found</variable>
nn: <variable id="err961">961 Fann ikkje matrisen eller prosedyren</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455962 help.text]
note: WvEZU
en: <variable id="err962">962 Procedure not found</variable>
nn: <variable id="err962">962 Fann ikkje prosedyren</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455963 help.text]
note: LZQUF
en: <variable id="err963">963 Label undefined</variable>
nn: <variable id="err963">963 Etiketten er ikkje definert</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455964 help.text]
note: nCn66
en: <variable id="err964">964 Unknown data type</variable>
nn: <variable id="err964">964 Ukjend datatype</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455965 help.text]
note: G4CNC
en: <variable id="err965">965 Exit expected</variable>
nn: <variable id="err965">965 Venta Exit</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455966 help.text]
note: Gix57
en: <variable id="err966">966 Statement block still open: missing</variable>
nn: <variable id="err966">966 Uttrykksblokka er framleis open: det manglar</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455967 help.text]
note: tXAC8
en: <variable id="err967">967 Parentheses do not match</variable>
nn: <variable id="err967">967 Ikkje samsvar mellom parentesane</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455968 help.text]
note: BjgAZ
en: <variable id="err968">968 Symbol already defined differently</variable>
nn: <variable id="err968">968 Symbola er definerte ulikt frå før</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455969 help.text]
note: v3YUD
en: <variable id="err969">969 Parameters do not correspond to procedure</variable>
nn: <variable id="err969">969 Parameterane høver ikkje til prosedyren</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455970 help.text]
note: WWM2a
en: <variable id="err970">970 Invalid character in number</variable>
nn: <variable id="err970">970 Ugyldig teikn i talet</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455971 help.text]
note: GvBvK
en: <variable id="err971">971 Array must be dimensioned</variable>
nn: <variable id="err971">971 Array må vera dimensjonert</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455972 help.text]
note: rhQJE
en: <variable id="err972">972 Else/Endif without If</variable>
nn: <variable id="err972">972 Else/Endif utan If</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455973 help.text]
note: RBFDa
en: <variable id="err973">973 not allowed within a procedure</variable>
nn: <variable id="err973">973 er ikkje lov i ein prosedyre</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455974 help.text]
note: MBgDF
en: <variable id="err974">974 not allowed outside a procedure</variable>
nn: <variable id="err974">974 er ikkje lov utføre ein prosedyre</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455975 help.text]
note: FBV3n
en: <variable id="err975">975 Dimension specifications do not match</variable>
nn: <variable id="err975">975 Spesifikasjonane for dimensjonen passar ikkje</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455976 help.text]
note: nwNaJ
en: <variable id="err976">976 Unknown option:</variable>
nn: <variable id="err976">976 Ukjend val:</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455977 help.text]
note: jujW4
en: <variable id="err977">977 Constant redefined</variable>
nn: <variable id="err977">977 Konstanten er omdefinert</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455978 help.text]
note: WdYAj
en: <variable id="err978">978 Program too large</variable>
nn: <variable id="err978">978 Programmet er for stort</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455979 help.text]
note: yhBbE
en: <variable id="err979">979 Strings or arrays not permitted</variable>
nn: <variable id="err979">979 Strengar eller array er ikkje lov her</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455980 help.text]
note: 795cp
en: <variable id="err1000">1000 Object does not have this property</variable>
nn: <variable id="err1000">1000 Objekt har ikkje denne eigenskapen</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455981 help.text]
note: 2Pmyz
en: <variable id="err1001">1001 Object does not have this method</variable>
nn: <variable id="err1001">1001 Objekt har ikkje denne metoden</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455982 help.text]
note: XDhUD
en: <variable id="err1002">1002 Required argument lacking</variable>
nn: <variable id="err1002">1002 Det manglar eit nødvendig argument</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455983 help.text]
note: imBTP
en: <variable id="err1003">1003 Invalid number of arguments</variable>
nn: <variable id="err1003">1003 Ugyldig tal på argument</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455984 help.text]
note: yRbzS
en: <variable id="err1004">1004 Error executing a method</variable>
nn: <variable id="err1004">1004 Feil ved utføringa av ein metode</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455985 help.text]
note: sjbZK
en: <variable id="err1005">1005 Unable to set property</variable>
nn: <variable id="err1005">1005 Klarte ikkje setja eigenskapen</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455986 help.text]
note: jDyKo
en: <variable id="err1006">1006 Unable to determine property</variable>
nn: <variable id="err1006">1006 Klarte ikkje bestemma eigenskapen</variable>

[ctx: 01000000.xhp tit help.text]
note: wJjwK
en: Programming with $[officename] Basic
nn: Programmering i $[officename] Basic

[ctx: 01000000.xhp hd_id3156027 help.text]
note: igduS
en: <variable id="doc_title"><link href="text/sbasic/shared/01000000.xhp" name="Programming with $[officename] Basic ">Programming with $[officename] Basic </link></variable>
nn: <variable id="doc_title"><link href="text/sbasic/shared/01000000.xhp" name="Programming with $[officename] Basic ">Programmering i $[officename] Basic </link></variable>

[ctx: 01000000.xhp par_id3153708 help.text]
note: rPjbv
en: This is where you find general information about working with macros and $[officename] Basic.
nn: Her kan du finna generelle informasjonar om å arbeida med makroar og $[officename] Basic.

[ctx: 01010210.xhp tit help.text]
note: H4YyN
en: Basics
nn: Grunnleggjande

[ctx: 01010210.xhp bm_id4488967 help.text]
note: KFtfz
en: <bookmark_value>fundamentals</bookmark_value><bookmark_value>subroutines</bookmark_value><bookmark_value>variables;global and local</bookmark_value><bookmark_value>modules;subroutines and functions</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>grunnomgrep</bookmark_value><bookmark_value>subrutinar</bookmark_value><bookmark_value>variablar;globale og lokale</bookmark_value><bookmark_value>modular;subrutinar og funksjonar</bookmark_value>

[ctx: 01010210.xhp hd_id3154927 help.text]
note: 8jyfu
en: <link href="text/sbasic/shared/01010210.xhp" name="Basics">Basics</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/01010210.xhp" name="Basics">Basic</link>

[ctx: 01010210.xhp par_id3156023 help.text]
note: WiqRM
en: This section provides the fundamentals for working with $[officename] Basic.
nn: Dette avsnittet forklarar grunnlaget for å arbeida med $[officename] Basic.

[ctx: 01010210.xhp par_id3147560 help.text]
note: Qa4R2
en: $[officename] Basic code is based on subroutines and functions that are specified between <emph>sub...end sub</emph> and <emph>function...end function</emph> sections. Each Sub or Function can call other Subs and Functions. If you take care to write generic code for a Sub or Function, you can probably re-use it in other programs. See also <link href="text/sbasic/shared/01020300.xhp" name="Procedures and Functions">Procedures and Functions</link>.
nn: Kodane i $[officename] Basic er baserte på subrutinar og funksjonar som er spesifiserte mellom seksjonane <emph>sub … end sub</emph> og <emph>function … end function</emph>. Kvar Sub eller Function kan kalla opp andre Sub og Function. Viss du er nøye når du skriv kode for ein Sub eller ein Function kan du kanskje bruka rutinane også i andre program. Sjå også <link href="text/sbasic/shared/01020300.xhp" name="Procedures and Functions">Prosedyrar og funksjonar</link>.

[ctx: 01010210.xhp par_id314756320 help.text]
note: x5DbE
en: Some restrictions apply for the names of your public variables, subs, and functions. You must not use the same name as one of the modules of the same library.
nn: Det gjeld visse avgrensingar for kva namn dei offentlege (public) variablane, prosedyrane (Sub) og funksjonane (function) kan ha. Dei kan ikkje ha same namnet som modular i det same biblioteket.

[ctx: 01010210.xhp hd_id3150398 help.text]
note: iB8iF
en: What is a Sub?
nn: Kva er ein subrutine (Sub)?

[ctx: 01010210.xhp par_id3148797 help.text]
note: 3bNDt
en: <emph>Sub</emph> is the short form of <emph>subroutine</emph>, that is used to handle a certain task within a program. Subs are used to split a task into individual procedures. Splitting a program into procedures and sub-procedures enhances readability and reduces the error-proneness. A sub possibly takes some arguments as parameters but does not return any values back to the calling sub or function, for example:
nn: <emph>Sub</emph> er ei forkorting av <emph>subroutine</emph> (underrutine) og vert brukt til å handsama bestemte deloppgåver i eit program ved å dela opp aktivitetane i individuelle prosedyrar. Dette gjer det lettare å lesa programmet og minskar risikoen for programmeringsfeil. Ein subrutine kan ta i mot argument som parametrar, men kan ikkje returnera verdiar til subrutinen eller funksjonen han vart kalla opp frå, for eksempel:

[ctx: 01010210.xhp par_id3150868 help.text]
note: ovUK9
en: DoSomethingWithTheValues(MyFirstValue,MySecondValue)
nn: GjerNokoMedVerdiane(MinFoersteVerdi,MinAndreVerdi)

[ctx: 01010210.xhp hd_id3156282 help.text]
note: wAdhR
en: What is a Function?
nn: Kva er ein Function (funksjon)?

[ctx: 01010210.xhp par_id3156424 help.text]
note: JCFWd
en: A <emph>function</emph> is essentially a sub, which returns a value. You may use a function at the right side of a variable declaration, or at other places where you normally use values, for example:
nn: Ein <emph>function</emph> er å sjå på som ein subrutine som kan returnera ein verdi. Du kan bruka ein funksjon på høgresida av ein variabeldeklarasjon og elles andre stadar der du normalt vil bruka ein verdi. For eksempel:

[ctx: 01010210.xhp par_id3146985 help.text]
note: Z8egk
en: MySecondValue = myFunction(MyFirstValue)
nn: MinAndreVerdi = minFunksjon(MinFoersteVerdi)

[ctx: 01010210.xhp hd_id3153364 help.text]
note: YtCFH
en: Global and local variables
nn: Globale og lokale variablar

[ctx: 01010210.xhp par_id3151112 help.text]
note: kXGbg
en: Global variables are valid for all subs and functions inside a module. They are declared at the beginning of a module before the first sub or function starts.
nn: Globale variablar er gyldige for alle subrutinar og funksjonar i ein modul. Dei vert deklarerte i byrjinga av ein modul, før den første subrutinen eller funksjonen vert brukt.

[ctx: 01010210.xhp par_id3154012 help.text]
note: dKN75
en: Variables that you declare within a sub or function are valid only inside this sub or function. These variables override global variables with the same name and local variables with the same name coming from superordinate subs or functions.
nn: Variablar som er deklarerte inne i ein subrutine eller ein funksjon er gyldig berre inne i denne subrutinen eller funksjonen. Desse variablane overstyrer globale variablar med det same namnet og lokale variablar med same namn som kjem frå ein overordna subrutine eller funksjon.

[ctx: 01010210.xhp hd_id3150010 help.text]
note: CNn7F
en: Structuring
nn: Strukturering

[ctx: 01010210.xhp par_id3153727 help.text]
note: XbRBP
en: After separating your program into procedures and functions (Subs and Functions), you can save these procedures and functions as files for reuse in other projects. $[officename] Basic supports <link href="text/sbasic/shared/01020500.xhp" name="Modules and Libraries">Modules and Libraries</link>. Subs and functions are always contained in modules. You can define modules to be global or part of a document. Multiple modules can be combined to a library.
nn: Når du har delt opp programmet i prosedyrar og funksjonar (subrutinar og funksjonar) kan du lagra desse som filer og bruka dei i andre prosjekt. $[officename] Basic støttar <link href="text/sbasic/shared/01020500.xhp" name="Modules and Libraries">modular og bibliotek</link>. Subrutinar og funksjonar er alltid inne i modular. Du kan definera ein modul som global eller som ein del av eit dokument. Fleire modular kan kombinerast i eit bibliotek.

[ctx: 01010210.xhp par_id3152578 help.text]
note: g2VDj
en: You can copy or move subs, functions, modules and libraries from one file to another by using the <link href="text/sbasic/shared/01/06130000.xhp" name="Macro">Macro</link> dialog.
nn: Du kan kopiera og flytta subrutinar, funksjonar og bibliotek frå ei fil til ei anna ved å bruka dialogvindauget <link href="text/sbasic/shared/01/06130000.xhp" name="Makro">Makro</link>.

[ctx: 01020000.xhp tit help.text]
note: FAmpm
en: Syntax
nn: Syntaks

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148946 help.text]
note: LVCBL
en: <link href="text/sbasic/shared/01020000.xhp" name="Syntax">Syntax</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/01020000.xhp" name="Syntaks">Syntaks</link>

[ctx: 01020000.xhp par_id3150793 help.text]
note: 85FmX
en: This section describes the basic syntax elements of $[officename] Basic. For a detailed description please refer to the $[officename] Basic Guide which is available separately.
nn: Dette avsnittet omhandlar dei grunnleggjande elementa for $[officename] Basic. For meir detaljert omtale sjå $[officename] Basic Guide som er tilgjengeleg separat.

[ctx: 01020100.xhp tit help.text]
note: r9HGQ
en: Using Variables
nn: Å bruka variablar

[ctx: 01020100.xhp bm_id3149346 help.text]
note: TjAJy
en: <bookmark_value>names of variables</bookmark_value>  <bookmark_value>variables; using</bookmark_value>  <bookmark_value>types of variables</bookmark_value>  <bookmark_value>declaring variables</bookmark_value>  <bookmark_value>values;of variables</bookmark_value>  <bookmark_value>literals;integer</bookmark_value>  <bookmark_value>literals;hexadecimal</bookmark_value>  <bookmark_value>literals;integer</bookmark_value>  <bookmark_value>literals;octal</bookmark_value>  <bookmark_value>literals;&h notation</bookmark_value>  <bookmark_value>literals;&o notation</bookmark_value>  <bookmark_value>literals;floating-point</bookmark_value>  <bookmark_value>constants</bookmark_value>  <bookmark_value>arrays;declaring</bookmark_value>  <bookmark_value>defining;constants</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>namn på variablar</bookmark_value>  <bookmark_value>variablar; bruka</bookmark_value>  <bookmark_value>variabeltypar</bookmark_value>  <bookmark_value>deklarera variablar</bookmark_value>  <bookmark_value>verdiar;for variablar</bookmark_value>  <bookmark_value>direkteverdiar;heiltal</bookmark_value>  <bookmark_value>direkteverdiar;heksadesimal</bookmark_value>  <bookmark_value>direkteverdiar;heiltal</bookmark_value>  <bookmark_value>direkteverdiar;oktal</bookmark_value>  <bookmark_value>direkteverdiar;&h-notasjon</bookmark_value>  <bookmark_value>direkteverdiar;&o-notasjon</bookmark_value>  <bookmark_value>direkteverdiar;desimaltal</bookmark_value>  <bookmark_value>konstantar</bookmark_value>  <bookmark_value>tabellar;deklarera</bookmark_value>  <bookmark_value>definera;konstantar</bookmark_value>

[ctx: 01020100.xhp hd_id3149346 help.text]
note: VAkCC
en: <link href="text/sbasic/shared/01020100.xhp" name="Using Variables">Using Variables</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/01020100.xhp" name="Using Variables">Bruka variablar</link>

[ctx: 01020100.xhp par_id3154346 help.text]
note: invc4
en: The following describes the basic use of variables in $[officename] Basic.
nn: I dette avsnittet finn du grunnleggjande informasjon om bruk av variablar i $[officename] Basic.

[ctx: 01020100.xhp hd_id3153361 help.text]
note: Chi9C
en: Naming Conventions for Variable Identifiers
nn: Namnereglar for variabelnamn

[ctx: 01020100.xhp par_id3148797 help.text]
note: eybR7
en: A variable name can consist of a maximum of 255 characters. The first character of a variable name <emph>must</emph> be a letter A-Z or a-z. Numbers can also be used in a variable name, but punctuation symbols and special characters are not permitted, with exception of the underscore character ("_"). In $[officename] Basic variable identifiers are not case-sensitive. Variable names may contain spaces but must be enclosed in square brackets if they do.
nn: Eit variabelnamn kan innehalda maksimalt 256 teikn. Det første teiknet i eit variabelnamn <emph>må</emph> vera ein bokstav i det engelske alfabetet A-Z eller a-z. Dei andre teikna kan vera ein bokstav, eit tal eller understrek («_»). Ingen andre teikn er tillatne. $[officename] Basic skil ikkje mellom store og små bokstavar i variabelnamna. Eit variabelnamn kan også innehalda mellomrom, men må då skrivast mellom hakeparentesar.

[ctx: 01020100.xhp par_id3156422 help.text]
note: zGjKD
en: Examples for variable identifiers:
nn: Eksempel på variabelnamn:

[ctx: 01020100.xhp par_idm1341272896 help.text]
note: 72xB5
en: MyNumber=5      'Correct'
nn: MyNumber=5      'Korrekt'

[ctx: 01020100.xhp par_idm1341267456 help.text]
note: BQYCs
en: MyNumber5=15    'Correct'
nn: MyNumber5=15    'Korrekt'

[ctx: 01020100.xhp par_idm1341262016 help.text]
note: Pvdzr
en: MyNumber_5=20   'Correct'
nn: MyNumber_5=20   'Korrekt'

[ctx: 01020100.xhp par_idm1341256576 help.text]
note: JfvAk
en: My Number=20    'Not valid, variable with space must be enclosed in square brackets'
nn: My Number=20    'Ugyldig. Variablar med mellomrom må omsluttast av hakeparentesar.'

[ctx: 01020100.xhp par_idm1341251088 help.text]
note: 5FT2u
en: [My Number]=12  'Correct'
nn: [My Number]=12  'Korrekt'

[ctx: 01020100.xhp par_idm1341245648 help.text]
note: efEQG
en: DéjàVu=25       'Not valid, special characters are not allowed'
nn: DéjàVu=25       'Ugyldig. Spesialteikn er ikkje tillatne'

[ctx: 01020100.xhp par_idm1341240176 help.text]
note: 4AnyZ
en: 5MyNumber=12    'Not valid, variable may not begin with a number'
nn: 5MyNumber=12    'Ugyldig. Variabelnamn kan ikkje byrja med eit tal.'

[ctx: 01020100.xhp par_idm1341234704 help.text]
note: BxPtT
en: Number,Mine=12  'Not valid, punctuation marks are not allowed'
nn: Number,Mine=12  'Ugyldig. Skiljeteikn er ikkje tillatne'

[ctx: 01020100.xhp hd_id3146317 help.text]
note: yqbu6
en: Declaring Variables
nn: Deklarera variablar

[ctx: 01020100.xhp par_id3150299 help.text]
note: 2nT7C
en: In $[officename] Basic you don't need to declare variables explicitly. A variable declaration can be performed with the <emph>Dim</emph> statement. You can declare more than one variable at a time by separating the names with a comma. To define the variable type, use either a type-declaration sign after the name, or the appropriate key word.
nn: I $[officename] Basic treng du ikkje definera variablane eintydig. Ein variabel kan definerast med uttrykket <emph>Dim</emph>. Du kan også definera fleire variablar samtidig ved å skilja namna med komma. For å definera ein variabeltype, brukar du anten eit typedeklareringsteikn etter namnet eller det tilsvarande nøkkelordet.

[ctx: 01020100.xhp par_id3154118 help.text]
note: aLFHc
en: Examples for variable declarations:
nn: Eksempel på variabeldeklarasjonar:

[ctx: 01020100.xhp par_idm1341222320 help.text]
note: Jqt8W
en: Dim a$               'Declares the variable "a" as a String'
nn: Dim a$               'Deklarerer variabelen «a» som ein streng'

[ctx: 01020100.xhp par_idm1341216864 help.text]
note: ZGwfA
en: Dim a As String      'Declares the variable "a" as a String'
nn: Dim a As String      'Deklarerer variabelen «a» som ein streng'

[ctx: 01020100.xhp par_idm1341211408 help.text]
note: TBkJG
en: Dim a$, b As Integer 'Declares one variable as a String and one as an Integer'
nn: Dim a$, b As Integer 'Deklarerer éin variabel som streng, den andre som heiltal'

[ctx: 01020100.xhp par_idm1341205936 help.text]
note: EVtEN
en: Dim c As Boolean     'Declares c as a Boolean variable that can be TRUE or FALSE'
nn: Dim c As Boolean     'Deklarerer c som logisk variabel som kan vera TRUE eller FALSE'

[ctx: 01020100.xhp par_id3144770 help.text]
note: PWdLi
en: Once you have declared a variable as a certain type, you cannot declare the variable under the same name again as a different type!
nn: Når du har deklarert ein variabel som ein bestemt type, kan du ikkje deklarera ein annan variabel med det same namnet som ein annan type.

[ctx: 01020100.xhp hd_id3149331 help.text]
note: RENXG
en: Forcing Variable Declarations
nn: Tving variabeldeklarasjonar

[ctx: 01020100.xhp par_id3149443 help.text]
note: PcGki
en: To force declaration of variables, use the following command:
nn: For tvingande deklarasjon av ein variabel, bruk denne kommandoen:

[ctx: 01020100.xhp par_id3155072 help.text]
note: mmoKC
en: The <emph>Option Explicit</emph> statement has to be the first line in the module, before the first SUB. Generally, only arrays need to be declared explicitly. All other variables are declared according to the type-declaration character, or - if omitted - as the default type <emph>Single</emph>.
nn: Uttrykket <emph>Option Explicit</emph> må vera på den første linja i modulen, framføre den første SUB-prosedyren. Normalt skal berre tabellar («array») deklarerast spesielt. Alle andre variablar vert deklarerte med typedeklarasjonsteiknet eller, dersom dette er sløyfa, som standardtypen <emph>Single</emph>.

[ctx: 01020100.xhp hd_id3154614 help.text]
note: TSzYC
en: Variable Types
nn: Variabeltypar

[ctx: 01020100.xhp par_id3155383 help.text]
note: T5to5
en: $[officename] Basic supports four variable classes:
nn: $[officename] Basic har støtte for fire variabelklassar:

[ctx: 01020100.xhp par_id3153972 help.text]
note: gCREB
en: <emph>Numeric</emph> variables can contain number values. Some variables are used to store large or small numbers, and others are used for floating-point or fractional numbers.
nn: <emph>Numeriske</emph> variablar inneheld talverdiar. Variablane vert brukte til å lagra store eller små tal, desimaltal eller brøk.

[ctx: 01020100.xhp par_id3159226 help.text]
note: EXzBL
en: <emph>String</emph> variables contain character strings.
nn: <emph>Streng</emph>-variablane inneheld teiknstrengar (tekst).

[ctx: 01020100.xhp par_id3145217 help.text]
note: BVsAf
en: <emph>Boolean</emph> variables contain either the TRUE or the FALSE value.
nn: <emph>Logiske</emph> variablar kan ha verdiane SANN (TRUE) eller USANN (FALSE).

[ctx: 01020100.xhp par_id3154762 help.text]
note: XrKGs
en: <emph>Object</emph> variables can store objects of various types, like tables and documents within a document.
nn: <emph>Object</emph>-variablane kan lagra ulike typar objekt som t.d. tabellar og dokument i eit dokument.

[ctx: 01020100.xhp hd_id3153805 help.text]
note: Hh3P9
en: Integer Variables
nn: Heiltalsvariablar (Integer)

[ctx: 01020100.xhp par_id3146966 help.text]
note: AUDGn
en: Integer variables range from -32768 to 32767. If you assign a floating-point value to an integer variable, the decimal places are rounded to the next integer. Integer variables are rapidly calculated in procedures and are suitable for counter variables in loops. An integer variable only requires two bytes of memory. "%" is the type-declaration character.
nn: Ein heiltalsvariabel kan ha ei verdi mellom -32 768 og 32 767. Dersom du legg eit desimaltal inn i ein heiltalsvariabel, vert talet avrunda til næraste heiltal. Ein heiltalsvariabel brukar berre to byte i minnet. Difor går utrekningane svært raskt. Denne variabeltypen passar såleis bra som teljarvariablar i løkker. Typedeklarasjonsteiknet er «%».

[ctx: 01020100.xhp hd_id3147546 help.text]
note: QyzN2
en: Long Integer Variables
nn: Variabeltypen Long

[ctx: 01020100.xhp par_id3151193 help.text]
note: p4rdf
en: Long integer variables range from -2147483648 to 2147483647. If you assign a floating-point value to a long integer variable, the decimal places are rounded to the next integer. Long integer variables are rapidly calculated in procedures and are suitable for counter variables in loops for large values. A long integer variable requires four bytes of memory. "&" is the type-declaration character.
nn: Variabeltypen Long Integer kan ha ein verdi frå -2.147.483.648 til 2.147.483.647. Viss eit desimaltal vert lagt inn i ein Long variabel (32 bit), vert verdien avrunda til næraste heiltal. Eit Long heiltal er nokså raskt å arbeida med og kan brukast mellom anna som teljar i sløyfer (loop). Eit Long heiltal krev fire byte i minnet. Typedeklarasjonsteiknet er «&».

[ctx: 01020100.xhp hd_id7596972 help.text]
note: uHUTW
en: Decimal Variables
nn: Desimalvariablar

[ctx: 01020100.xhp par_id2649311 help.text]
note: 7CApW
en: Decimal variables can take positive or negative numbers or zero. Accuracy is up to 29 digits.
nn: Desimalvariablane kan ha positive eller negative tal og null. Presisjonen er opp til 29 siffer.

[ctx: 01020100.xhp par_id7617114 help.text]
note: 8YVn3
en: You can use plus (+) or minus (-) signs as prefixes for decimal numbers (with or without spaces).
nn: Du kan bruka pluss (+) eller minus (-) framføre desimaltal, med eller utan mellomrom.

[ctx: 01020100.xhp par_id1593676 help.text]
note: fT2Nz
en: If a decimal number is assigned to an integer variable, %PRODUCTNAME Basic rounds the figure up or down.
nn: Viss eit desimaltal vert lagt til ein heiltalsvariabel, vil %PRODUCTNAME Basic runda av talet opp eller ned.

[ctx: 01020100.xhp hd_id3147500 help.text]
note: XAEPz
en: Single Variables
nn: Variabeltypen Single

[ctx: 01020100.xhp par_id3153070 help.text]
note: VAptr
en: Single variables can take positive or negative values ranging from 3.402823 x 10E38 to 1.401298 x 10E-45. Single variables are floating-point variables, in which the decimal precision decreases as the non-decimal part of the number increases. Single variables are suitable for mathematical calculations of average precision. Calculations require more time than for Integer variables, but are faster than calculations with Double variables. A Single variable requires 4 bytes of memory. The type-declaration character is "!".
nn: Enkle variablar kan innehalda negative eller positive verdiar frå 3,402823 · 10E38 til 1,401298 · 10E-45. Enkle variablar er desimaltalsvariablar der desimalpresisjonen minkar når heiltalsdelen av talet aukar. Enkle variablar er eigna for matematiske utrekningar med gjennomsnittleg presisjon. Utrekningane tek meir tid enn for utrekningar med heiltal, men er raskare enn utrekningar med doble variablar. Ein enkel variabel krev 4 byte minne. Typedeklarasjonsteiknet er "!".

[ctx: 01020100.xhp hd_id3155753 help.text]
note: X2BBe
en: Double Variables
nn: Variabeltypen Double

[ctx: 01020100.xhp par_id3150953 help.text]
note: WhxRy
en: Double variables can take positive or negative values ranging from 1.79769313486232 x 10E308 to 4.94065645841247 x 10E-324. Double variables are floating-point variables, in which the decimal precision decreases as the non-decimal part of the number increases. Double variables are suitable for precise calculations. Calculations require more time than for Single variables. A Double variable requires 8 bytes of memory. The type-declaration character is "#".
nn: Doble variablar kan innehalda negative eller positive verdiar frå 1,79769313486232 · 10E308 til 4,94065645841247 · 10E-324. Doble variablar er desimaltalsvariablar der desimalpresisjonen minkar når heiltalsdelen av talet aukar. Doble variablar er eigna for nøyaktige matematiske utrekningar. Utrekningane tek meir tid enn for utrekningar med enkle variablar. Ein dobbel variabel krev 8 byte minne. Typedeklarasjonsteiknet er "#".

[ctx: 01020100.xhp hd_id3155747 help.text]
note: vFZcZ
en: Currency Variables
nn: Valutavariablane

[ctx: 01020100.xhp par_id3153337 help.text]
note: 2YVCy
en: Currency variables are internally stored as 64-bit numbers (8 Bytes) and displayed as a fixed-decimal number with 15 non-decimal and 4 decimal places. The values range from -922337203685477.5808 to +922337203685477.5807. Currency variables are used to calculate currency values with a high precision. The type-declaration character is "@".
nn: Valutavariablane vert lagra internt som 64-bits tal (8 byte) og vert viste som eit fast desimaltal med 15 heiltalsplassar og 4 desimalar. Verdiane kan vere frå -922.337.203.685.477,5808 til +922.337.203.685.477,5807. Valutavariablane vert brukte til å rekne ut valutaverdiar med høg presisjon. Typedeklarasjonsteiknet er «@».

[ctx: 01020100.xhp hd_id301576839713868 help.text]
note: rs7qz
en: Literals for integers
nn: Direkteverdi for heiltal

[ctx: 01020100.xhp par_id1001576839723156 help.text]
note: PTiRZ
en: Numbers can be encoded using octal and hexadecimal forms.
nn: Tal kan kodast både heksadesimalt og oktalt.

[ctx: 01020100.xhp hd_id3148742 help.text]
note: nGGUD
en: String Variables
nn: Strengvariablar

[ctx: 01020100.xhp par_id3151393 help.text]
note: zes9e
en: String variables can hold character strings with up to 2,147,483,648 characters. Each character is stored as the corresponding Unicode value. String variables are suitable for word processing within programs and for temporary storage of any non-printable character up to a maximum length of 2 Gbytes. The memory required for storing string variables depends on the number of characters in the variable. The type-declaration character is "$".
nn: Strengvariablane er tekststrengar med opp til 2 147 483 648 teikn. Kvart teikn vert lagra som Unicode-verdi. Strengvariablane vert brukte for å handsama tekst i program og for mellomlagring av ikkje-skrivbare teikn opp til ei maksimallengde på 2 Gbyte. Kor mykje minneplass ein streng brukar, er avhengig av kor mange teikn strengen inneheld. Typedeklarasjonsteiknet er «$».

[ctx: 01020100.xhp par_id381599081637549 help.text]
note: RBcLt
en: In BASIC String functions, the first character of the string has index 1.
nn: I strengfunksjonar i BASIC har det første teiknet i strengen indeks 1.

[ctx: 01020100.xhp hd_id3150534 help.text]
note: wDbuF
en: Boolean Variables
nn: Logiske variablar (av type Boolean)

[ctx: 01020100.xhp par_id3145632 help.text]
note: FFBTs
en: Boolean variables store only one of two values: TRUE or FALSE. A number 0 evaluates to FALSE, every other value evaluates to TRUE.
nn: Logiske variablar kan innehalda ein av to verdiar: SANN (TRUE) og USANN (FALSE). Talet 0 representerer USANN, alle andre verdiar gjev SANN.

[ctx: 01020100.xhp hd_id3149722 help.text]
note: wpb86
en: Date Variables
nn: Datovariablar (av type Date)

[ctx: 01020100.xhp par_id3159116 help.text]
note: GgWky
en: Date variables can only contain dates and time values stored in an internal format. Values assigned to Date variables with <link href="text/sbasic/shared/03030101.xhp" name="Dateserial"><emph>Dateserial</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030102.xhp" name="Datevalue"><emph>Datevalue</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030205.xhp" name="Timeserial"><emph>Timeserial</emph></link> or <link href="text/sbasic/shared/03030206.xhp" name="Timevalue"><emph>Timevalue</emph></link> are automatically converted to the internal format. Date-variables are converted to normal numbers by using the <link href="text/sbasic/shared/03030103.xhp" name="Day"><emph>Day</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030104.xhp" name="Month"><emph>Month</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030106.xhp" name="Year"><emph>Year</emph></link> or the <link href="text/sbasic/shared/03030201.xhp" name="Hour"><emph>Hour</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030202.xhp" name="Minute"><emph>Minute</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030204.xhp" name="Second"><emph>Second</emph></link> function. The internal format enables a comparison of date/time values by calculating the difference between two numbers. These variables can only be declared with the key word <emph>Date</emph>.
nn: Datovariablar kan berre innehalda verdiar for datoar og klokkeslett. Verdiane vert lagra i eit internt format. Verdiar som er tilordna datovariablar med <link href="text/sbasic/shared/03030101.xhp" name="Dateserial"><emph>Dateserial</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030102.xhp" name="Datevalue"><emph>Datevalue</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030205.xhp" name="Timeserial"><emph>Timeserial</emph></link> eller <link href="text/sbasic/shared/03030206.xhp" name="Timevalue"><emph>Timevalue</emph></link> vert automatisk konverterte til det interne formatet. Datovariablane kan konverterast til vanlege tal med funksjonane <link href="text/sbasic/shared/03030103.xhp" name="Day"><emph>Dag</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030104.xhp" name="Month"><emph>Månad</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030106.xhp" name="Year"><emph>År</emph></link> eller <link href="text/sbasic/shared/03030201.xhp" name="Hour"><emph>Time</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030202.xhp" name="Minute"><emph>Minutt</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030204.xhp" name="Second"><emph>Sekund</emph></link>. Det interne datoformatet vert brukt for å kunna rekna ut skilnaden mellom to datoar og/eller klokkeslett. Datovariablane kan berre deklarerast med nøkkelordet <emph>Date</emph>.

[ctx: 01020100.xhp hd_id3148732 help.text]
note: kGGKi
en: Initial Variable Values
nn: Initiale variabelverdiar

[ctx: 01020100.xhp par_id3154549 help.text]
note: qkLpw
en: As soon as the variable has been declared, it is automatically set to the "Null" value. Note the following conventions:
nn: Når ein variabel vert deklarert, vil verdien automatisk verta sett til null. Merk likevel:

[ctx: 01020100.xhp par_id3143222 help.text]
note: L82ms
en: <emph>Numeric</emph> variables are automatically assigned the value "0" as soon as they are declared.
nn: <emph>Numeriske</emph> variablar får automatisk verdien «0» når dei vert deklarerte.

[ctx: 01020100.xhp par_id3150693 help.text]
note: XETAf
en: <emph>Date variables</emph> are assigned the value 0 internally; equivalent to converting the value to "0" with the <link href="text/sbasic/shared/03030103.xhp" name="Day"><emph>Day</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030104.xhp" name="Month"><emph>Month</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030106.xhp" name="Year"><emph>Year</emph></link> or the <link href="text/sbasic/shared/03030201.xhp" name="Hour"><emph>Hour</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030202.xhp" name="Minute"><emph>Minute</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030204.xhp" name="Second"><emph>Second</emph></link> function.
nn: <emph>Datovariablar</emph> får den interne verdien 0 som svarar til konvertering av "0" med funksjonane <link href="text/sbasic/shared/03030103.xhp" name="Day"><emph>Dag</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030104.xhp" name="Month"><emph>Månad</emph></link> og <link href="text/sbasic/shared/03030106.xhp" name="Year"><emph>År</emph></link> eller <link href="text/sbasic/shared/03030201.xhp" name="Hour"><emph>Time</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030202.xhp" name="Minute"><emph>Minutt</emph></link> og <link href="text/sbasic/shared/03030204.xhp" name="Second"><emph>Sekund</emph></link>.

[ctx: 01020100.xhp par_id3154807 help.text]
note: WiXVw
en: <emph>String variables</emph> are assigned an empty-string ("") when they are declared.
nn: <emph>Strengvariablar</emph> får verdien av ein tom streng ("") når dei vert deklarerte.

[ctx: 01020100.xhp hd_id3153936 help.text]
note: Btv3D
en: Arrays
nn: Array (tabellar)

[ctx: 01020100.xhp par_id3148736 help.text]
note: M9Kos
en: $[officename] Basic knows one- or multi-dimensional arrays, defined by a specified variable type. Arrays are suitable for editing lists and tables in programs. Individual elements of an array can be addressed through a numeric index.
nn: $[officename] Basic kan arbeida med ein- og fleirdimensjonale tabellar (array) som vert definerte med ein spesifisert variabeltype. Tabellane er nyttige å bruka for å redigera lister og tabellar i program. Kvart element i ein tabell kan adresserast via ein numerisk indeks.

[ctx: 01020100.xhp par_id3149546 help.text]
note: s9WFi
en: Arrays <emph>must</emph> be declared with the <emph>Dim</emph> statement. There are several ways to define the index range of an array:
nn: Array <emph>må</emph> definerast med uttrykket <emph>Dim</emph>. Det finst fleire måtar å definera indeksområdet for ein tabell på:

[ctx: 01020100.xhp par_idm1341065280 help.text]
note: w9moW
en: Dim Text$(20)       '21 elements numbered from 0 to 20'
nn: Dim Text$(20)       '21 element nummerert frå 0 til 20'

[ctx: 01020100.xhp par_idm1341059776 help.text]
note: Tpkw3
en: Dim Text$(5,4)      '30 elements (a matrix of 6 x 5 elements)'
nn: Dim Text$(5,4)      '30 element (ei matrise med 6 × 5 element)'

[ctx: 01020100.xhp par_idm1341054256 help.text]
note: qZxBE
en: Dim Text$(5 To 25)  '21 elements numbered from 5 to 25'
nn: Dim Text$(5 To 25)  '21 element nummererte frå 5 til 25'

[ctx: 01020100.xhp par_idm1341048752 help.text]
note: NfXEB
en: Dim Text$(-15 To 5) '21 elements (including 0), numbered from -15 to 5'
nn: Dim Text$(-15 To 5) '21 element (medrekna 0), nummerert frå -15 til 5'

[ctx: 01020100.xhp par_id3153005 help.text]
note: 6iBW4
en: The index range can include positive as well as negative numbers.
nn: Indeksområdet kan innehalda både positive og negative tal.

[ctx: 01020100.xhp hd_id3154507 help.text]
note: wBxdC
en: Constants
nn: Konstantar

[ctx: 01020100.xhp par_id3156357 help.text]
note: DPDnQ
en: Constants have a fixed value. They are only defined once in the program and cannot be redefined later:
nn: Konstantane har ein fast verdi. Dei kan definerast berre ein gong i programmet og verdien kan ikkje endrast seinare.

[ctx: 01020200.xhp tit help.text]
note: rKYeH
en: Using Objects
nn: Bruk av objekt (object)

[ctx: 01020200.xhp hd_id3145645 help.text]
note: ZeR9D
en: <variable id="01020200"><link href="text/sbasic/shared/01020200.xhp">Using the Object Catalog</link></variable>
nn: <variable id="01020200"><link href="text/sbasic/shared/01020200.xhp">Bruk av objektkatalogen</link></variable>

[ctx: 01020200.xhp par_id3153707 help.text]
note: DXDBg
en: The object catalog provides an overview of all modules and dialogs you have created in $[officename].
nn: Objektkatalogen gjev ein oversikt over alle modular og dialogvindauge du har oppretta i $[officename].

[ctx: 01020200.xhp par_id3147346 help.text]
note: kJFfX
en: Click the <emph>Object Catalog</emph> icon <image id="img_id3147341" src="cmd/sc_objectcatalog.png" width="0.564cm" height="0.564cm"><alt id="alt_id3147341">Icon</alt></image> in the Macro toolbar to display the object catalog.
nn: Du får fram <emph>objektkatalogen</emph> ved å klikka på <image id="img_id3147341" src="cmd/sc_objectcatalog.png" width="0.564cm" height="0.564cm"><alt id="alt_id3147341">Ikon</alt></image> ( ikonet for objektkatalogen) i verktøylinja «Makro».

[ctx: 01020200.xhp par_id3155114 help.text]
note: L84og
en: The dialog shows a list of all existing objects in a hierarchical representation. Double-clicking a list entry opens its subordinate objects.
nn: Dialogvindauget viser ei liste over alle eksisterande objekt i ein hierarkisk representasjon. Dobbeltklikk på eit innslag i lista for å opna eit underordna objekt.

[ctx: 01020200.xhp par_id3150786 help.text]
note: bYrDX
en: To display a certain module in the Editor or to position the cursor in a selected SUB or FUNCTION, double click on the corresponding entry.
nn: Dobbelklikk på ein post for å visa ein modul eller for å plassera markøren i ein vald subrutine eller funksjon i redigeringsvindauget.

[ctx: 01020300.xhp tit help.text]
note: hVrnu
en: Using Procedures, Functions or Properties
nn: Bruk av prosedyrar, funksjonar og eigenskapar

[ctx: 01020300.xhp bm_id3149456 help.text]
note: 6jwBY
en: <bookmark_value>procedures</bookmark_value>  <bookmark_value>functions;using</bookmark_value>  <bookmark_value>variables;passing to procedures, functions, properties</bookmark_value>  <bookmark_value>parameters;for procedures, functions or properties</bookmark_value>  <bookmark_value>parameters;passing by reference or value</bookmark_value>  <bookmark_value>variables;scope</bookmark_value>  <bookmark_value>scope of variables</bookmark_value>  <bookmark_value>GLOBAL variables</bookmark_value>  <bookmark_value>PUBLIC variables</bookmark_value>  <bookmark_value>PRIVATE variables</bookmark_value>  <bookmark_value>functions;return value type</bookmark_value>  <bookmark_value>return value type of functions</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>prosedyrar</bookmark_value>  <bookmark_value>funksjonar;bruk av</bookmark_value>  <bookmark_value>variablar;overføring til prosedyrar, funksjonar, eigenskapar</bookmark_value>  <bookmark_value>parametrar;for prosedyrar, funksjonar eller eigenskapar</bookmark_value>  <bookmark_value>parametrar;overføring med referanse eller verdi</bookmark_value>  <bookmark_value>variablar;omfang</bookmark_value>  <bookmark_value>omfanget av variablar</bookmark_value>  <bookmark_value>GLOBAL variablar</bookmark_value>  <bookmark_value>PUBLIC variablar</bookmark_value>  <bookmark_value>PRIVATE variablar</bookmark_value>  <bookmark_value>funksjonar;returverditype type</bookmark_value>  <bookmark_value>returverditype for funksjonar</bookmark_value>

[ctx: 01020300.xhp hd_id3149456 help.text]
note: AYcBA
en: <link href="text/sbasic/shared/01020300.xhp">Using Procedures, Functions and Properties</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/01020300.xhp">Bruk av prosedyrar, funksjonar og eigenskapar</link>

[ctx: 01020300.xhp par_id3150767 help.text]
note: DSyYW
en: The following describes the basic use of procedures, functions and properties in %PRODUCTNAME Basic.
nn: Her er ein omtale av grunnlaget for bruk av prosedyrar, funksjonar og eigenskapar i %PRODUCTNAME Basic.

[ctx: 01020300.xhp par_id3151215 help.text]
note: Jsg3r
en: When you create a new module, %PRODUCTNAME Basic automatically inserts a <literal>Sub</literal> called "<literal>Main</literal>". This default name has nothing to do with the order or the starting point of a %PRODUCTNAME Basic project. You can also safely rename this <literal>Sub</literal>routine.
nn: Når du lagar ein ny modul, set %PRODUCTNAME Basic automatisk inn ein <literal>Sub</literal> med namnet «<literal>Main</literal>». Dette standardnamnet har ingenting med rekkjefølgja eller startpunktet for eit %PRODUCTNAME Basicprosjekt. Du kan trygt gje <literal>Sub</literal>-rutinen eit anna namn.

[ctx: 01020300.xhp par_id314756320 help.text]
note: NBySN
en: Some restrictions apply for the names of your public variables, subroutines, functions and properties. You must not use the same name as one of the modules of the same library.
nn: Set er nokre avgrensingar for kva namn du kan bruka på PUBLIC-variablar, subrutinar, funksjonar og eigenskapar. Du kan ikkje bruka det same namnet som ein av modulane i det same biblioteket.

[ctx: 01020300.xhp par_id3154124 help.text]
note: EB6uP
en: Procedures (<literal>Sub</literal>routines) functions (<literal>Function</literal>) and properties (<literal>Property</literal>) help you maintaining a structured overview by separating a program into logical pieces.
nn: Prosedyrar (<literal>Sub</literal>-rutinar) funksjonar (<literal>Function</literal>) og eigenskapar (<literal>Property</literal>) er til hjelp for å halda eit strukturert oversyn ved å dela programmet opp i logiske delar.

[ctx: 01020300.xhp par_id3153193 help.text]
note: UXRyF
en: One benefit of procedures, functions and properties is that, once you have developed a program code containing task components, you can use this code in another project.
nn: Ein fordel med prosedyrar, funksjonar og eigenskapar er at når du har laga ein programkode som inneheld aktivitetskomponentar, kan du bruka denne koden i eit anna prosjekt.

[ctx: 01020300.xhp hd_id3153770 help.text]
note: EZYXi
en: Passing Variables to Procedures, Functions or Properties
nn: Overføra variablar mellom prosedyrar, funksjonar og eigenskapar

[ctx: 01020300.xhp par_id3155414 help.text]
note: v9JPn
en: Variables can be passed to both procedures, functions or properties. The <literal>Sub</literal> <literal>Function</literal> or <literal>Property</literal> must be declared to expect parameters:
nn: Variablar kan overførast til både prosedyrar, funksjonar og eigenskapar. <literal>Sub</literal>, <literal>Function</literal> eller <literal>Property</literal> må vera deklarerte for å kunna innehalda parametrar.

[ctx: 01020300.xhp par_id3151114 help.text]
note: BUURm
en: ' your code goes here
nn: ' her kjem koden din

[ctx: 01020300.xhp par_id3152577 help.text]
note: BG6rr
en: The <literal>Sub</literal> is called using the following syntax:
nn: <literal>Sub</literal> vert kalla opp med denne syntaksen:

[ctx: 01020300.xhp par_id3147124 help.text]
note: 5SdpG
en: The parameters passed to a <literal>Sub</literal> must fit to those specified in the <literal>Sub</literal> declaration.
nn: Parametera som skal overførast til <literal>Sub</literal> må passa med dei deklarerte for <literal>Sub</literal>.

[ctx: 01020300.xhp par_id3147397 help.text]
note: Zxxix
en: The same process applies to a <literal>Function</literal>. In addition, functions always return a function result. The result of a function is defined by assigning the return value to the function name:
nn: Den same prosessen overført til <literal>Function</literal>. I tillegg returnerer ein funksjon alltid eit resultat. Resultatet av ein funksjon vert definert ved å tilordna returverdien til funksjonsnamnet:

[ctx: 01020300.xhp par_id3156284 help.text]
note: uhFkG
en: ' your code goes here
nn: ' her kjem koden din

[ctx: 01020300.xhp par_id3153839 help.text]
note: TwrZp
en: The <literal>Function</literal> is called using the following syntax:
nn: <literal>Function</literal> vert kalla opp med denne syntaksen:

[ctx: 01020300.xhp par_id981584288549909 help.text]
note: 33Sss
en: Properties combine the syntax of procedures and functions. A property usually requires up to one parameter.
nn: Eigenskapane kombinerer syntaksen for prosedyrar og funksjonar. Ein eigenskap treng til vanleg opp til ein parameter.

[ctx: 01020300.xhp bas_id961584288948497 help.text]
note: QCQAn
en: ' your code goes here
nn: ' her kjem koden din

[ctx: 01020300.xhp bas_id921584288951588 help.text]
note: meaRY
en: ' your code goes here
nn: ' her kjem koden din

[ctx: 01020300.xhp par_id3153389 help.text]
note: 257BA
en: The <literal>Property</literal> is called using the following syntax:
nn: <literal>Property</literal> vert kalla opp med denne syntaksen:

[ctx: 01020300.xhp par_idN107B3 help.text]
note: DLdom
en: You can also use the fully qualified name to call a procedure, function or property:<br/> <literal>Library.Module.Macro()</literal> <br/> For example, to call the Autotext macro from the Gimmicks library, use the following command:<br/> <item type="literal">Gimmicks.AutoText.Main()</item>
nn: Du kan også bruka det fullstendige namnet til å kalla opp ein prosedyre, funksjon eller eigenskap:<br/> <literal>Library.Module.Macro()</literal> <br/>For eksempel kan du kalla opp Autotext-makroen frå Gimmicks-biblioteket, med denne kommandoen:<br/> <item type="literal">Gimmicks.AutoText.Main()</item>

[ctx: 01020300.xhp hd_id3156276 help.text]
note: 2xj8g
en: Passing Variables by Value or Reference
nn: Å overføra variablar som verdi eller referanse

[ctx: 01020300.xhp par_id3155765 help.text]
note: d2PgC
en: Parameters can be passed to a procedure, a function or a property either by reference or by value. Unless otherwise specified, a parameter is always passed by reference. That means that a <literal>Sub</literal>, a <literal>Function</literal> or a <literal>Property</literal> gets the parameter and can read and modify its value.
nn: Du kan senda parametrar til ein prosedyre, ein funksjon eller ein eigenskap anten som referanse eller verdi. Med mindre anna er spesifisert, vert ein parameter alltid sendt som referanse. Det betyr at ein <literal>Sub</literal>, ein <literal>Function</literal> eller ein <literal>Property</literal> får parameteren og kan lesa og endra verdien.

[ctx: 01020300.xhp par_id3145640 help.text]
note: uk84S
en: If you want to pass a parameter by value insert the key word <literal>ByVal</literal> in front of the parameter when you call a <literal>Sub</literal>, a <literal>Function</literal> or a <literal>Property</literal>, for example:
nn: Dersom du vil overføra ein parameterverdi, set inn nøkkelordet <literal>ByVal</literal> framføre parameteren når du gjer oppkall til for eksempel ein <literal>Sub</literal>, ein <literal>Function</literal> eller ein <literal>Property</literal>:

[ctx: 01020300.xhp bas_id81584367761978 help.text]
note: pojXe
en: ' your code goes here
nn: ' her kjem koden din

[ctx: 01020300.xhp par_id3149258 help.text]
note: WF4ND
en: In this case, the original content of the parameter will not be modified by the <literal>Function</literal> since it only gets the value and not the parameter itself.
nn: I dette tilfellet vert innhaldet i parameteren ikkje endra sidan <literal>Function</literal> får berre verdien og ikkje parameteren.

[ctx: 01020300.xhp hd_id161584366585035 help.text]
note: AEhBY
en: Defining Optional Parameters
nn: Definera valfrie parametrar

[ctx: 01020300.xhp par_id31584367006971 help.text]
note: 4Ghzx
en: Functions, procedures or properties can be defined with optional parameters, for example:
nn: Funksjonar, prosedyrar og eigenskapar kan definerast med valfrie parametrar, for eksempel

[ctx: 01020300.xhp bas_id111584366809406 help.text]
note: JKj8y
en: ' your code goes here
nn: ' her kjem koden din

[ctx: 01020300.xhp hd_id3150982 help.text]
note: EHCCS
en: Scope of Variables
nn: Variabelområde

[ctx: 01020300.xhp par_id3149814 help.text]
note: LDC8M
en: A variable defined within a <literal>Sub</literal>, a <literal>Function</literal> or a <literal>Property</literal>, only remains valid until the procedure is exited. This is known as a "local" variable. In many cases, you need a variable to be valid in all procedures, in every module of all libraries, or after a <literal>Sub</literal>, a <literal>Function</literal> or a <literal>Property</literal> is exited.
nn: Ein variabel som er definert inne i ein <literal>Sub</literal>, <literal>Function</literal> eller <literal>Property</literal> er gyldig berre inne i prosedyren. Dette er det som vert kalla ein «lokal» variabel. Ofte har du i tillegg også bruk for variablar som er tilgjengelege i heile programmet, inne i alle modulane og også etter at ein <literal>Sub</literal>,  <literal>Function</literal> eller <literal>Property</literal> er avslutta.

[ctx: 01020300.xhp hd_id3154186 help.text]
note: pVU4G
en: Declaring Variables Outside a <literal>Sub</literal> a <literal>Function</literal> or a <literal>Property</literal>
nn: Definera variablar utanfor ein <literal>Sub</literal>, <literal>Function</literal> eller <literal>Property</literal>

[ctx: 01020300.xhp par_id3145258 help.text]
note: 5JwAY
en: The variable is valid as long as the %PRODUCTNAME session lasts.
nn: Variabelen er gyldig så lenge $[officename]-økta varer.

[ctx: 01020300.xhp par_id3150088 help.text]
note: 9akEs
en: The variable is valid in all modules.
nn: Variabelen er gyldig i alle modulane.

[ctx: 01020300.xhp par_id3152994 help.text]
note: qeJQx
en: The variable is only valid in this module.
nn: Variabelen er berre gyldig innføre denne modulen.

[ctx: 01020300.xhp par_id3150368 help.text]
note: 85TYe
en: The variable is only valid in this module.
nn: Variabelen er berre gyldig innføre denne modulen.

[ctx: 01020300.xhp hd_id5097506 help.text]
note: qDLiK
en: Example for private variables
nn: Eksempel på private variablar

[ctx: 01020300.xhp par_id8738975 help.text]
note: mGb2g
en: Enforce private variables to be private across modules by setting <literal>CompatibilityMode(True)</literal>.
nn: Tving private variablar til å vere private på tvers av modular med innstillinga <literal>CompatibilityMode(true)</literal>.

[ctx: 01020300.xhp par_id9475997 help.text]
note: 8dZEJ
en: myText = "Hello"
nn: minTekst = "Hallo"

[ctx: 01020300.xhp par_id6933500 help.text]
note: Csy6C
en: Print "In module1 : ", myText
nn: Print "I modul1: ", minTekst

[ctx: 01020300.xhp par_id4104129 help.text]
note: YrJMx
en: ' Now returns empty string
nn: ' Returnerer nå ein tom streng

[ctx: 01020300.xhp par_id7906125 help.text]
note: xxgnE
en: ' (or raises error for Option Explicit)
nn: ' (eller det oppstår feil for Option Explicit)

[ctx: 01020300.xhp par_id8055970 help.text]
note: yGnyt
en: Print "Now in module2 : ", myText
nn: Print "Nå i modul2: ", minTekst

[ctx: 01020300.xhp hd_id3154368 help.text]
note: iExop
en: Saving Variable Content after Exiting a <literal>Sub</literal> a <literal>Function</literal> or a <literal>Property</literal>
nn: Lagra innhaldet i variablar etter køyring av ein <literal>Sub</literal>, <literal>Function</literal> eller <literal>Property</literal>

[ctx: 01020300.xhp par_id3154486 help.text]
note: hAB34
en: The variable retains its value until the next time the a <literal>Function</literal>, <literal>Sub</literal> or <literal>Property</literal> is entered. The declaration must exist inside a <literal>Sub</literal>, a <literal>Function</literal> or a <literal>Property</literal>.
nn: Variabelen held på verdien til neste gong ein <literal>Function</literal>, <literal>Sub</literal> eller <literal>Property</literal> vert brukt. Deklarasjonen må vera inne i ein <literal>Sub</literal>, <literal>Function</literal> eller <literal>Property</literal> .

[ctx: 01020300.xhp hd_id3155809 help.text]
note: 9inFk
en: Specifying the Return Value Type of a <literal>Function</literal> or a <literal>Property</literal>
nn: Bestemmer kva type returverdien skal vera for ein <literal>Function</literal> eller <literal>Property</literal>

[ctx: 01020300.xhp par_id3149404 help.text]
note: BjLGj
en: As with variables, include a type-declaration character after the function name, or the type indicated by <literal>As</literal> and the corresponding data type at the end of the parameter list to define the type of the function or property's return value, for example:
nn: På same måten som med variablar, kan du definera returverdien for funksjonen ved å ta med eit typedeklarasjonsteikn etter funksjonsnamnet eller typen indikert med <literal>As</literal> og deretter den tilsvarande datatypen på slutten av parameterlista, for eksempel:

[ctx: 01020300.xhp N0237 help.text]
note: t7xWM
en: <link href="text/sbasic/shared/03104100.xhp" name="Optional keyword">Optional keyword</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03104100.xhp" name="Optional keyword">Valfritt nøkkelord</link>

[ctx: 01020300.xhp N0238 help.text]
note: JCc9m
en: <link href="text/sbasic/shared/property.xhp" name="Property Statement">Property Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/property.xhp" name="Property Statement">Property-uttrykk</link>

[ctx: 01020300.xhp N0239 help.text]
note: CcJXo
en: <link href="text/sbasic/shared/03103500.xhp" name="Static Statement">Static Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03103500.xhp" name="Static Statement">Statisk uttrykk</link>

[ctx: 01020500.xhp tit help.text]
note: HrqsB
en: Libraries, Modules and Dialogs
nn: Bibliotek, modular og dialogvindauge

[ctx: 01020500.xhp hd_id3147317 help.text]
note: 2JnVg
en: <link href="text/sbasic/shared/01020500.xhp" name="Libraries, Modules and Dialogs">Libraries, Modules and Dialogs</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/01020500.xhp" name="Libraries, Modules and Dialogs">Bibliotek, modular og dialogvindauge</link>

[ctx: 01020500.xhp par_id3147427 help.text]
note: 9f6EM
en: The following describes the basic use of libraries, modules and dialogs in $[officename] Basic.
nn: Dette avsnittet omtalar grunnleggjande bruk av bibliotek, modular og dialogar i $[officename] Basic.

[ctx: 01020500.xhp par_id3146120 help.text]
note: SaxtE
en: $[officename] Basic provides tools to help you structuring your projects. It supports various "units" which enable you to group individual SUBS and FUNCTIONS in a Basic project.
nn: $[officename] Basic inneheld også verktøy som kan vera til hjelp med å strukturera prosjekta. Verktøya har støtte for ulike «einingar» som du kan bruka for å gruppera individuelle subrutinar og funksjonar i eit Basic-prosjekt.

[ctx: 01020500.xhp hd_id3148575 help.text]
note: TZW5m
en: Libraries
nn: Bibliotek

[ctx: 01020500.xhp par_id3150011 help.text]
note: GA9nr
en: Libraries serve as a tool for organizing modules, and can either be attached to a document or a template. When the document or a template is saved, all modules contained in the library are automatically saved as well.
nn: Biblioteka vert nytta for å organisera modular og kan anten vera kopla til eit dokument eller til ein mal. Når ein mal eller eit dokument vert lagra, vert også alle modulane som finst i biblioteket lagra.

[ctx: 01020500.xhp par_id3151112 help.text]
note: iVxPi
en: A library can contain up to 16,000 modules.
nn: Eit bibliotek kan innehalda opp til 16 000 modular.

[ctx: 01020500.xhp hd_id3149262 help.text]
note: GmYip
en: Modules
nn: Modular

[ctx: 01020500.xhp par_id3156441 help.text]
note: FFvGa
en: A module contains SUBS and FUNCTIONS along with variable declarations. The length of the program that can be saved in a module is limited to 64 kB. If more space is required you can divide a $[officename] Basic project among several modules, and then save them in a single library.
nn: Ein modul inneheld subrutinar og funksjonar og variabeldeklarasjonar. Storleiken på eit program som kan lagrast i ein modul er avgrensa til 64 kB. Dersom du treng meir plass, kan du dela $[officename] Basic-prosjektet i fleire modular og lagra desse i eitt bibliotek.

[ctx: 01020500.xhp hd_id3152577 help.text]
note: oo2bB
en: Dialog Modules
nn: Dialogmodular

[ctx: 01020500.xhp par_id3149377 help.text]
note: GTorM
en: Dialog modules contain dialog definitions, including the dialog box properties, the properties of each dialog element and the events assigned. Since a dialog module can only contain a single dialog, they are often referred to as "dialogs".
nn: Dialogmodulane inneheld definisjonar på utsjånaden til dialogvindauget, eigenskapane til kvart element i vindauget og tilkopla hendingar. Sidan ein dialogmodul berre kan innehalda eitt dialogvindauge, vert modulane ofte kalla «dialogar».

[ctx: 01030000.xhp tit help.text]
note: konfv
en: Integrated Development Environment (IDE)
nn: Integrert utviklingsmiljø (IDE)

[ctx: 01030000.xhp bm_id3145090 help.text]
note: H927d
en: <bookmark_value>Basic IDE;Integrated Development Environment</bookmark_value><bookmark_value>IDE;Integrated Development Environment</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Basic IDE;Integrert utviklingsmiljø (Integrated Development Environment)</bookmark_value><bookmark_value>IDE;Integrert utviklingsmiljø (Integrated Development Environment)</bookmark_value>

[ctx: 01030000.xhp hd_id3145090 help.text]
note: JDDCp
en: <link href="text/sbasic/shared/01030000.xhp" name="Integrated Development Environment (IDE)">Integrated Development Environment (IDE)</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/01030000.xhp" name="Integrated Development Environment (IDE)">Integrert utviklingsmiljø (IDE, Integrated Development Environment)</link>

[ctx: 01030000.xhp par_id3146795 help.text]
note: jdrPS
en: This section describes the Integrated Development Environment for $[officename] Basic.
nn: Dette avsnittet handlar om det integrerte utviklingsmiljøet (IDE) for $[officename] Basic.

[ctx: 01030100.xhp tit help.text]
note: gf3pd
en: IDE Overview
nn: IDE-oversikt

[ctx: 01030100.xhp hd_id3147291 help.text]
note: CCFLo
en: <link href="text/sbasic/shared/01030100.xhp" name="IDE Overview">IDE Overview</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/01030100.xhp" name="IDE Overview">IDE-oversikt</link>

[ctx: 01030100.xhp par_id3156344 help.text]
note: mhzWe
en: The <link href="text/sbasic/shared/main0211.xhp" name="Macro Toolbar"><emph>Macro Toolbar</emph></link> in the IDE provides various icons for editing and testing programs.
nn: Verktøylinja <link href="text/sbasic/shared/main0211.xhp" name="Macro Toolbar"><emph>Makro</emph></link> i IDE-en inneheld mange knappar for å redigera og testa program.

[ctx: 01030100.xhp par_id3151210 help.text]
note: tG68D
en: In the <link href="text/sbasic/shared/01030200.xhp" name="Editor window"><emph>Editor window</emph></link>, directly below the Macro toolbar, you can edit the Basic program code. The column on the left side is used to set breakpoints in the program code.
nn: I <link href="text/sbasic/shared/01030200.xhp" name="Editor window"><emph>redigeringsvindauget</emph></link> som du finn like under verktøylinja Makro, kan du redigera programkoden for Basic. Kolonnen på venstre side vert brukte til å setja brytpunkt i programkoden.

[ctx: 01030100.xhp par_id3154686 help.text]
note: YTyba
en: The <link href="text/sbasic/shared/01050100.xhp" name="Watch"><emph>Watch window</emph></link> (observer) is located below the Editor window at the left, and displays the contents of variables or arrays during a single step process.
nn: <link href="text/sbasic/shared/01050100.xhp" name="Watch"><emph>Overvakingsvindauget</emph></link> er til venstre under redigeringsvindauget. Her vert innhaldet av variablar og tabellar viste ved stegvis køyring.

[ctx: 01030100.xhp par_id3145787 help.text]
note: NSnQN
en: The <emph>Call Stack</emph> window to the right provides information about the call stack of SUBS and FUNCTIONS when a program runs.
nn: <emph>Kall</emph>-vindauget heilt til høgre gjev informasjon om kommandostakken for SUB og FUNCTION under køyringa av programmet.

[ctx: 01030200.xhp tit help.text]
note: B22aQ
en: The Basic Editor
nn: Redigeringsvindauget for Basic

[ctx: 01030200.xhp bm_id3148647 help.text]
note: GoAbu
en: <bookmark_value>saving;Basic code</bookmark_value><bookmark_value>loading;Basic code</bookmark_value><bookmark_value>Basic editor</bookmark_value><bookmark_value>navigating;in Basic projects</bookmark_value><bookmark_value>long lines;in Basic editor</bookmark_value><bookmark_value>lines of text;in Basic editor</bookmark_value><bookmark_value>continuation;long lines in editor</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>lagra;Basic-kode</bookmark_value><bookmark_value>hent;Basic-kode</bookmark_value><bookmark_value>redigeringsvindauge for Basic</bookmark_value><bookmark_value>navigering;i Basic-prosjekt</bookmark_value><bookmark_value>lange linjer;i Basic redigeringsvindauget</bookmark_value><bookmark_value>linjer med tekst;i Basic redigeringsvindauget</bookmark_value><bookmark_value>framhald;lange linjer i redigeringsvindauge</bookmark_value>

[ctx: 01030200.xhp hd_id3147264 help.text]
note: jdhKC
en: <variable id="thebasiceditorh1"><link href="text/sbasic/shared/01030200.xhp" name="The Basic Editor">The Basic Editor</link></variable>
nn: <variable id="thebasiceditorh1"><link href="text/sbasic/shared/01030200.xhp" name="The Basic Editor">Redigeringsvindauget for Basic</link></variable>

[ctx: 01030200.xhp par_id3145069 help.text]
note: dSemx
en: The Basic Editor provides the standard editing functions you are familiar with when working in a text document. It supports the functions of the <emph>Edit</emph> menu (Cut, Delete, Paste), the ability to select text with the Shift key, as well as cursor positioning functions (for example, moving from word to word with <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> and the arrow keys).
nn: Redigeringsvindauget for Basic inneheld fleire av dei same redigeringsverktøya som du kjenner frå tekstredigering. I <emph>Rediger</emph>-menyen finn du såleis klipp ut, lim inn og andre kommandoar. Du kan også markera tekst med Shift-tasten og bruka snartastar for å styra markøren. Du kan for eksempel flytta frå ord til ord ved hjelp av <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> og piltastane.

[ctx: 01030200.xhp par_id3154686 help.text]
note: S7kFn
en: Long lines can be split into several parts by inserting a space and an underline character _ as the last two characters of a line. This connects the line with the following line to one logical line. (If "Option Compatible" is used in the same Basic module, the line continuation feature is also valid for comment lines.)
nn: Lange linjer kan delast opp i fleire ved å setja inn understrek (_) som det siste av to teikn i ei linje. Dette koplar linja saman med den neste linja til éi logisk linje. (Viss «Option Compatible» er brukt i den same Basic-modulen, kan den same linjesamankolinga også brukast på merknadar).

[ctx: 01030200.xhp par_id3151042 help.text]
note: BmtEY
en: If you press the <emph>Run BASIC</emph> icon on the <emph>Macro</emph> bar, program execution starts at the first line of the Basic editor. The program executes the first Sub or Function and then program execution stops. The "Sub Main" does not take precedence on program execution.
nn: Viss du trykkjer på knappen <emph>Køyr BASIC</emph> på <emph>Makro</emph>-linja, vil programmet byrja køyringa frå den første linja i redigeringsvindauget. Den første SUB eller FUNCTION vert utført, men så stoppar programmet. «Sub Main» betyr ingenting for programkøyringa.

[ctx: 01030200.xhp par_id59816 help.text]
note: YrvUy
en: Insert your Basic code between the Sub Main and End Sub lines that you see when you first open the IDE. Alternatively, delete all lines and then enter your own Basic code.
nn: Set inn BASIC-koden mellom «Sub Main» og «End Sub» som du ser når du opnar IDE (redigeringsvindauget). Du kan også sletta alle linjene og skriva inn dine eigne BASIC-kodar.

[ctx: 01030200.xhp hd_id3125863 help.text]
note: 2obp7
en: Navigating in a Project
nn: Navigering i eit prosjekt

[ctx: 01030200.xhp hd_id3145785 help.text]
note: 3qGX6
en: The Library List
nn: Biblioteklista

[ctx: 01030200.xhp par_id3146120 help.text]
note: xttrN
en: Select a library from the <emph>Library</emph> list at the left of the toolbar to load the library in the editor. The first module of the selected library will be displayed.
nn: Vel eit bibliotek frå lista <emph>bibliotek</emph> til venstre på verktøylinja for å henta inn biblioteket. Den første modulen i det markerte biblioteket vert vist.

[ctx: 01030200.xhp hd_id3153190 help.text]
note: jwC6n
en: The Object Catalog
nn: Objektkatalogen

[ctx: 01030200.xhp hd_id3148647 help.text]
note: 9zvTE
en: Saving and Loading Basic Source Code
nn: Lagra og henta kjeldekodar i Basic

[ctx: 01030200.xhp par_id3154320 help.text]
note: aDhAD
en: You can save Basic code in a text file for saving and importing in other programming systems.
nn: Du kan lagra Basic-kode i ei tekstfil som kan importerast og brukast i andre programsystem.

[ctx: 01030200.xhp par_id3149959 help.text]
note: XnwME
en: You cannot save Basic dialogs to a text file.
nn: Det er ikkje råd å lagra Basic-dialogar i ei tekstfil.

[ctx: 01030200.xhp hd_id3149403 help.text]
note: EGYGe
en: Saving Source Code to a Text File
nn: Lagra kjeldekode som ei tekstfil

[ctx: 01030200.xhp par_id3150327 help.text]
note: cyk4a
en: Select the module that you want to export as text from the object catalog.
nn: Vel modulen som skal eksporterast som tekst frå objektkatalogen.

[ctx: 01030200.xhp par_id3150752 help.text]
note: 3MU4y
en: Click the <emph>Save Source As</emph> icon in the Macro toolbar.
nn: Klikk på ikonet <emph>Lagra kjelde som</emph> i verktøylinja Makro.

[ctx: 01030200.xhp par_id3154754 help.text]
note: mKQSV
en: Select a file name and click <emph>OK</emph> to save the file.
nn: Merk eit filnamn og klikk på <emph>OK</emph> for å lagra fila.

[ctx: 01030200.xhp hd_id3159264 help.text]
note: r87QD
en: Loading Source Code From a Text File
nn: Slik hentar du inn kjeldekode frå ei tekstfil

[ctx: 01030200.xhp par_id3147343 help.text]
note: 88Jh5
en: Select the module where you want to import the source code from the object catalog.
nn: Merk modulen du ønskjer å importera kjeldekoden frå i objektkatalogen.

[ctx: 01030200.xhp par_id3145230 help.text]
note: njLwN
en: Position the cursor where you want to insert the program code.
nn: Set markøren der du ønskjer å setja inn programkoden.

[ctx: 01030200.xhp par_id3149565 help.text]
note: SAvtt
en: Click the <emph>Insert Source Text</emph> icon in the Macro toolbar.
nn: Klikk på ikonet <emph>Set inn kjeldetekst</emph> i verktøylinja Makro.

[ctx: 01030200.xhp par_id3154020 help.text]
note: KR5hD
en: Select the text file containing the source code and click <emph>OK</emph>.
nn: Marker tekstfila som inneheld kjeldekoden og trykk på <emph>OK</emph>.

[ctx: 01030200.xhp par_id3153198 help.text]
note: WasN7
en: <link href="text/sbasic/shared/01050000.xhp" name="Basic IDE">Basic IDE</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/01050000.xhp" name="Basic-IDE">Basic-IDE</link>

[ctx: 01030300.xhp tit help.text]
note: oUyP8
en: Debugging a Basic Program
nn: Feilsøking i eit Basic-program

[ctx: 01030300.xhp bm_id3153344 help.text]
note: mMbrA
en: <bookmark_value>debugging Basic programs</bookmark_value><bookmark_value>variables; observing values</bookmark_value><bookmark_value>watching variables</bookmark_value><bookmark_value>run-time errors in Basic</bookmark_value><bookmark_value>error codes in Basic</bookmark_value><bookmark_value>breakpoints</bookmark_value><bookmark_value>Call Stack window</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>feilsøke Basic-program</bookmark_value><bookmark_value>variable; observera verdiar</bookmark_value><bookmark_value>observera variablar</bookmark_value><bookmark_value>køyretidsfeil i Basic</bookmark_value><bookmark_value>feilkodar i Basic</bookmark_value><bookmark_value>brotpunkt</bookmark_value><bookmark_value>kommandostakk-vindauge</bookmark_value>

[ctx: 01030300.xhp hd_id3153344 help.text]
note: kS45y
en: <link href="text/sbasic/shared/01030300.xhp">Debugging a Basic Program</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/01030300.xhp">Feilsøking i eit Basic-program</link>

[ctx: 01030300.xhp hd_id3159224 help.text]
note: z87PZ
en: Breakpoints and Single Step Execution
nn: Brotpunkt og stegvis utføring

[ctx: 01030300.xhp par_id3150682 help.text]
note: Fb5tF
en: You can check each line in your Basic program for errors using single step execution. Errors are easily traced since you can immediately see the result of each step. A pointer in the breakpoint column of the Editor indicates the current line. You can also set a breakpoint if you want to force the program to be interrupted at a specific position.
nn: Du kan feilsøkja kvar linje for seg i eit Basic-program ved å køyra programmet steg for steg. Der er då lett å spora feil ettersom du kan sjå resultatet for kvart steg. Den gjeldande linja vert merkt med ein markør. Du kan også setja inn eit brotpunkt viss du vil avbryta utføringa på ein bestemt stad i programmet.

[ctx: 01030300.xhp par_id3147303 help.text]
note: ChbMW
en: Double-click in the <emph>breakpoint</emph> column at the left of the Editor window to toggle a breakpoint at the corresponding line. When the program reaches a breakpoint, the program execution is interrupted.
nn: Dobbeltklikk på kolonnen <emph>brotpunkt</emph> til venstre i redigeringsvindauget for å slå brotpunktet for den gjeldande linja av eller på. Programmet vert avbrote når det kjem til eit brotpunkt.

[ctx: 01030300.xhp par_id3155805 help.text]
note: Jhx92
en: The <emph>single step </emph>execution using the <emph>Single Step</emph> icon causes the program to branch into procedures and functions.
nn: Du kan følgja programmet <emph>steg for steg</emph> gjennom prosedyrar og funksjonar ved å klikka på knappen <emph>Stegvis</emph>.

[ctx: 01030300.xhp par_id3151110 help.text]
note: GmkFd
en: The procedure step execution using the <emph>Procedure Step</emph> icon causes the program to skip over procedures and functions as a single step.
nn: Køyrer du programmet via knappen <emph>Prosedyresteg</emph> vil kvar prosedyre og funksjon verta handtert som eitt enkelt steg.

[ctx: 01030300.xhp hd_id3153825 help.text]
note: fcUGR
en: Properties of a Breakpoint
nn: Eigenskapar for eit brotpunkt

[ctx: 01030300.xhp par_id3147574 help.text]
note: p9M5v
en: The properties of a breakpoint are available through its context menu by right-clicking the breakpoint in the breakpoint column.
nn: Eigenskapane for eit brotpunkt er tilgjengelege ved å høgreklikka på brotpunktet i brotpunktkolonnen.

[ctx: 01030300.xhp par_id3148473 help.text]
note: 9fs6R
en: You can <emph>activate</emph> and <emph>deactivate</emph> a breakpoint by selecting <emph>Active</emph> from its context menu. When a breakpoint is deactivated, it does not interrupt the program execution.
nn: Du kan <emph>slå på</emph> og <emph>slå av</emph> eit brotpunkt ved å velja <emph>Aktiv</emph> på snarmenyen. Eit brotpunkt som er slått av bryt ikkje av programkøyringa.

[ctx: 01030300.xhp par_id3159413 help.text]
note: 8pxBr
en: Select <emph>Properties</emph> from the context menu of a breakpoint or select <emph>Breakpoints</emph> from the context menu of the breakpoint column to call the <emph>Breakpoints</emph> dialog where you can specify other breakpoint options.
nn: Vel <emph>Eigenskapar</emph> frå sprettoppmenyen for eit brotpunkt eller vel <emph>Brotpunkt</emph> frå lokalmenyen for brotpunktkolonnen for å opna dialogvindauget for <emph>Brotpunkt</emph> der du kan setja innstillingane for brotpunktet.

[ctx: 01030300.xhp par_id3156280 help.text]
note: H5wR2
en: The list displays all <emph>breakpoints</emph> with the corresponding line number in the source code. You can activate or deactivate a selected breakpoint by checking or clearing the <emph>Active</emph> box.
nn: Lista viser alle <emph>brotpunkta</emph> med tilhøyrande linjenummer i kjeldekoden. Du kan slå eit brotpunkt av eller på ved å fjerna eller setja merket for <emph>Aktiv</emph>.

[ctx: 01030300.xhp par_id3158407 help.text]
note: CiEm5
en: The <emph>Pass Count</emph> specifies the number of times the breakpoint can be passed over before the program is interrupted. If you enter 0 (default setting) the program is always interrupted as soon as a breakpoint is encountered.
nn: <emph>Passeringsteljar</emph> viser kor mange gongar programmet kan passera over eit brotpunkt før programmet vert stoppa. Skriv du inn 0 her (standard), vil programmet alltid stoppa ved brotpunktet.

[ctx: 01030300.xhp par_id3153968 help.text]
note: xoCSA
en: Click <emph>Delete</emph> to remove the breakpoint from the program.
nn: Trykk <emph>Slett</emph> for å fjerna eit brotpunkt frå programmet.

[ctx: 01030300.xhp hd_id3150439 help.text]
note: 5MRSa
en: Observing the Value of Variables
nn: Sjå variabelverdiar

[ctx: 01030300.xhp par_id3153368 help.text]
note: NCbMk
en: You can monitor the values of a variable by adding it to the <emph>Watch</emph> window. To add a variable to the list of watched variables, type the variable name in the <emph>Watch</emph> text box and press Enter.
nn: Du kan sjå verdien av ein variabel ved å leggja han til i feltet <emph>Overvak</emph>. Du legg til ein variabel i lista ved å skriva variabelnamnet i innskrivingsfeltet <emph>Overvak</emph> og trykkja Enter.

[ctx: 01030300.xhp par_id3146986 help.text]
note: jXfHR
en: The values of variables are only displayed if they are in scope. Variables that are not defined at the current source code location display ("Out of Scope") instead of a value.
nn: Verdiane for variablar vert viste berre viss dei er relevante i området. Variablar som ikkje er definerte i den gjeldande kjeldeteksten, viser «Out of Scope» i staden for ein verdi.

[ctx: 01030300.xhp par_id3145272 help.text]
note: EjfNY
en: You can also include arrays in the Watch window. If you enter the name of an array variable without an index value in the Watch text box, the content of the entire array is displayed.
nn: Du kan også ta med tabellar i overvakingsfeltet. Viss du skriv inn namnet på ein tabell utan indeksverdi i overvakingsfeltet, vert innhaldet av heile tabellen vist.

[ctx: 01030300.xhp par_id3145749 help.text]
note: vMioe
en: If you rest the mouse over a predefined variable in the Editor at run-time, the content of the variable is displayed in a pop-up box.
nn: Viss du held musepeikaren over ein førehandsdefinert variabel i redigeringsvindauget medan programmet køyrer, vert innhaldet av variabelen vist i eit sprettopp-vindauge.

[ctx: 01030300.xhp hd_id3148618 help.text]
note: RP72G
en: The Call Stack Window
nn: Kall-vindauget

[ctx: 01030300.xhp par_id3154491 help.text]
note: yN9DQ
en: <ahelp hid="HID_BASICIDE_STACKWINDOW_LIST">Provides an overview of the call hierarchy of procedures and functions.</ahelp> You can determine which procedures and functions called which other procedures and functions at the current point in the source code.
nn: <ahelp hid="HID_BASICIDE_STACKWINDOW_LIST">Dette dialogvindauget viser ei oversikt over hierarkiet over kall av prosedyrar og funksjonar.</ahelp> Du kan finna ut kva for prosedyrar og funksjonar som har kalla kva for andre prosedyrar og funksjonar på det gjeldande punktet i kjeldekoden.

[ctx: 01030300.xhp hd_id3150594 help.text]
note: igo3o
en: List of Run-Time Errors
nn: Liste over køyretidsfeil

[ctx: 01030400.xhp tit help.text]
note: DTrbM
en: Organizing Libraries and Modules
nn: Organisera bibliotek og modular

[ctx: 01030400.xhp bm_id3148797 help.text]
note: Kq6sz
en: <bookmark_value>libraries;organizing</bookmark_value><bookmark_value>libraries;containers</bookmark_value><bookmark_value>modules;organizing</bookmark_value><bookmark_value>copying;modules</bookmark_value><bookmark_value>adding libraries</bookmark_value><bookmark_value>deleting;libraries/modules/dialogs</bookmark_value><bookmark_value>dialogs;organizing</bookmark_value><bookmark_value>moving;modules</bookmark_value><bookmark_value>organizing;modules/libraries/dialogs</bookmark_value><bookmark_value>renaming modules and dialogs</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>bibliotek;organisering</bookmark_value><bookmark_value>bibliotek;behaldarar</bookmark_value><bookmark_value>modular;organisering</bookmark_value><bookmark_value>kopiera;modular</bookmark_value><bookmark_value>leggja til bibliotek</bookmark_value><bookmark_value>sletta;bibliotek/modular/dialogs</bookmark_value><bookmark_value>dialogvindauge;organisering</bookmark_value><bookmark_value>flytta;modular</bookmark_value><bookmark_value>organisering;modular/bibliotek/dialogvindauge</bookmark_value><bookmark_value>gje modular og dialogvindauge nytt namn</bookmark_value>

[ctx: 01030400.xhp hd_id3148797 help.text]
note: ToKAi
en: <variable id="01030400"><link href="text/sbasic/shared/01030400.xhp">Organizing Libraries and Modules</link></variable>
nn: <variable id="01030400"><link href="text/sbasic/shared/01030400.xhp">Organisera bibliotek og modular</link></variable>

[ctx: 01030400.xhp hd_id371574080559061 help.text]
note: H2wBb
en: Basic Libraries Containers
nn: Behaldarar for Basic-bibliotek

[ctx: 01030400.xhp par_id961574080563824 help.text]
note: diKBf
en: %PRODUCTNAME Basic libraries can be stored in 3 different containers:
nn: %PRODUCTNAME Basic-bibliotek kan lagrast i tre ulike behaldarar:

[ctx: 01030400.xhp par_id571574079618609 help.text]
note: HYjJE
en: <emph>%PRODUCTNAME Macros</emph>: libraries stored in this container are available for all users of the computer and are managed by the computer administrator. The container is located in the %PRODUCTNAME installation directory.
nn: <emph>%PRODUCTNAME Macros</emph>: biblioteka som vert lagra i denne behaldaren, er tilgjengelege for alle brukarane av denne datamaskinen og vert handsama av den som administrerer datamaskinen. Du finn behaldaren i %PRODUCTNAME si installasjonsmappe.

[ctx: 01030400.xhp par_id151574079741214 help.text]
note: UG2dG
en: <emph>My Macros</emph>: libraries stored in this container are available to all documents of your user. The container is located in the user profile area and is not accessible by another user.
nn: <emph>Mine makroar</emph>: biblioteka som vert lagra i denne mappa er tilgjengelege for brukaren av mappa. Behaldaren vert lagra i brukarprofilområdet, og er ikkje tilgjengeleg for andre brukarar.

[ctx: 01030400.xhp par_id581574080384335 help.text]
note: 4ABok
en: <emph>Document</emph>: libraries stored in the document container are only available for the document and are accessible only when the document is open. You cannot access macros of a document from another document.
nn: <emph>Dokument</emph>: bibliotek vert lagra i dokumentbehaldaren til dokumentet og er berre tilgjengeleg frå dokumentet når det er opna. Du har ikkje tilgang til biblioteket frå eit anna dokument.

[ctx: 01030400.xhp par_id881574081445896 help.text]
note: GCWxT
en: To access macros stored in libraries of <emph>%PRODUCTNAME Macros</emph> or <emph>My Macros</emph> from another container, including the document container, use the <link href="text/sbasic/shared/03131900.xhp" name="GlobalScope">GlobalScope specifier</link>.
nn: For å få tilgang til makroar som er lagra i <emph>%PRODUCTNAME Macros</emph> eller <emph>Mine makroar</emph> frå ein annan behaldar, også dokumentbehaldaren, bruk <link href="text/sbasic/shared/03131900.xhp" name="GlobalScope">GlobalScope specifier</link>.

[ctx: 01030400.xhp hd_id3150868 help.text]
note: bGzjL
en: Organizing Libraries
nn: Organisera bibliotek

[ctx: 01030400.xhp hd_id3125864 help.text]
note: EgYeV
en: Creating a New Library
nn: Laga eit nytt bibliotek

[ctx: 01030400.xhp par_id3152576 help.text]
note: Qmf6K
en: Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</emph> and click <emph>Organizer</emph> or click the <emph>Select Module</emph> icon in the Basic IDE to open the <emph>Macro Organizer</emph> dialog.
nn: Vel <emph>Verktøy → Makroar → Organiser makroar → %PRODUCTNAME Basic</emph> og klikk <emph>Handsamar</emph> eller klikk knappen <emph>Vel modul</emph> i BASIC IDE for å opna dialogvindauget for <emph>makrohandsamaren</emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3153726 help.text]
note: PcnbC
en: Click the <emph>Libraries</emph> tab.
nn: Klikk på fana <emph>Bibliotek</emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3149664 help.text]
note: 4ERU5
en: Select to where you want to attach the library in the <emph>Location</emph> list. If you select %PRODUCTNAME Macros & Dialogs, the library will belong to the $[officename] application and will be available for all documents. If you select a document the library will be attached to this document and only available from there.
nn: Vel kvar du vil ha biblioteket i lista <emph>Plassering</emph>. Vel du å bruka «%PRODUCTNAME-makriar og -dialogvindauge», vil lista høyra til $[officename]-programma og vera tilgjengeleg for alle dokumenta. Viss du vel eit dokument, vert lista lagt til dette dokumentet og vil berre vera tilgjengeleg frå dette.

[ctx: 01030400.xhp par_id3153365 help.text]
note: PCjRC
en: Click <emph>New</emph> and insert a name to create a new library.
nn: Klikk på <emph>Ny</emph> og skriv inn eit namn på det nye biblioteket.

[ctx: 01030400.xhp hd_id3147394 help.text]
note: 4xPQx
en: Import a Library
nn: Slik importerer du eit bibliotek

[ctx: 01030400.xhp par_id3153157 help.text]
note: KiUmc
en: Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</emph> and click <emph>Organizer</emph> or click the <emph>Select Module</emph> icon in the Basic IDE to open the <emph>Macro Organizer</emph> dialog.
nn: Vel <emph>Verktøy → Makroar → Organiser makroar → %PRODUCTNAME Basic</emph> og klikk <emph>Handsamar</emph> eller klikk knappen <emph>Vel modul</emph> i BASIC IDE for å opna dialogvindauget for <emph>makrohandsamaren</emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3146972 help.text]
note: Tkmcd
en: Click the <emph>Libraries</emph> tab.
nn: Klikk på fana <emph>Bibliotek</emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3145640 help.text]
note: 5jXQ8
en: Select to where you want to import the library in the <emph>Location</emph> list. If you select %PRODUCTNAME Macros & Dialogs, the library will belong to the $[officename] application and will be available for all documents. If you select a document the library will be imported to this document and only available from there.
nn: Vel kvar du vil ha biblioteket i lista <emph>Plassering</emph>. Vel du å bruka «%PRODUCTNAME-makriar og -dialogvindauge», vil lista høyra til $[officename]-programma og vera tilgjengeleg for alle dokumenta. Viss du vel eit dokument, vert lista lagt til dette dokumentet og vil berre vera tilgjengeleg frå dette.

[ctx: 01030400.xhp par_id3154253 help.text]
note: dUvoX
en: Click <emph>Import...</emph> and select an external library to import.
nn: Klikk på <emph>Importer</emph> og vel eit eksternt bibliotek som skal importerast.

[ctx: 01030400.xhp par_id3154705 help.text]
note: 6HMTM
en: Select all libraries to be imported in the <emph>Import Libraries</emph> dialog. The dialog displays all libraries that are contained in the selected file.
nn: Merk alle biblioteka som skal importerast i dialogvindauget <emph>Importer bibliotek</emph>. Dialogvindauget viser alle biblioteka som finst i den valde fila.

[ctx: 01030400.xhp par_id3163807 help.text]
note: fahSC
en: If you want to insert the library as a reference only check the <emph>Insert as reference (read-only)</emph> box. Read-only libraries are fully functional but cannot be modified in the Basic IDE.
nn: Ønskjer du å setja inn biblioteket berre som referanse, merk av for <emph>Set inn som referanse (skriveverna)</emph>. Skriveverna bibliotek er fullt ut funksjonelle, men kan ikkje endrast.

[ctx: 01030400.xhp par_id3145228 help.text]
note: Rrk55
en: Check the <emph>Replace existing libraries</emph> box if you want existing libraries of the same name to be overwritten.
nn: Merk av for <emph>Byt ut eksisterande bibliotek</emph> viss du vil at eksisterande bibliotek med det same namnet skal overskrivast.

[ctx: 01030400.xhp par_id3147004 help.text]
note: 8hKDF
en: Click <emph>OK</emph> to import the library.
nn: Klikk <emph>OK</emph> for å importera biblioteket.

[ctx: 01030400.xhp hd_id3159099 help.text]
note: 2AGeq
en: Export a Library
nn: Slik eksporterer du eit bibliotek

[ctx: 01030400.xhp par_id3147005 help.text]
note: XaAmh
en: Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</emph> and click <emph>Organizer</emph> or click the <emph>Select Module</emph> icon in the Basic IDE to open the <emph>Macro Organizer</emph> dialog.
nn: Vel <emph>Verktøy → Makroar → Organiser makroar → %PRODUCTNAME Basic</emph> og klikk <emph>Handsamar</emph> eller klikk knappen <emph>Vel modul</emph> i BASIC IDE for å opna dialogvindauget for <emph>makrohandsamaren</emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3147006 help.text]
note: 6J4pG
en: Click the <emph>Libraries</emph> tab.
nn: Trykk på fana <emph>Bibliotek</emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3147007 help.text]
note: VJ8AJ
en: In the <emph>Location</emph> list you specify where your library is stored. Select the library that you want to export. Note that you cannot export the <emph>Standard</emph> library.
nn: I nedtrekkslista <emph>Plassering</emph> vel du kvar biblioteket er lagra. Marker biblioteket som skal eksporterast. Merk at du kan ikkje eksportera <emph>Standardbiblioteket</emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3147008 help.text]
note: qsiYm
en: Click <emph>Export...</emph>
nn: Trykk på <emph>Eksporter</emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3147009 help.text]
note: 5GEFv
en: Choose whether you want to export the library as an extension or as a basic library.
nn: Vel om du vil eksportera biblioteket som ei utviding eller som eit BASIC-bibliotek.

[ctx: 01030400.xhp par_id3147010 help.text]
note: PP8cN
en: Click <emph>OK</emph>.
nn: Trykk <emph>OK</emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3147011 help.text]
note: G2aRG
en: Select where you want your library exported.
nn: Vel kvar du vil eksportera biblioteket.

[ctx: 01030400.xhp par_id3147012 help.text]
note: QCizg
en: Click <emph>Save</emph> to export the library.
nn: Trykk <emph>Lagra</emph> for å eksportera biblioteket.

[ctx: 01030400.xhp hd_id3159100 help.text]
note: xrBZD
en: Deleting a Library
nn: Slik slettar du eit bibliotek

[ctx: 01030400.xhp par_id3150086 help.text]
note: 5AxyK
en: Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</emph> and click <emph>Organizer</emph> or click the <emph>Select Module</emph> icon in the Basic IDE to open the <emph>Macro Organizer</emph> dialog.
nn: Vel <emph>Verktøy → Makroar → Organiser makroar → %PRODUCTNAME Basic</emph> og klikk <emph>Handsamar</emph> eller klikk knappen <emph>Vel modul</emph> i BASIC IDE for å opna dialogvindauget for <emph>makrohandsamaren</emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3146808 help.text]
note: A6h5y
en: Click the <emph>Libraries</emph> tab.
nn: Klikk på fana <emph>Bibliotek</emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3158212 help.text]
note: UJzRs
en: Select the library to be deleted from the list.
nn: Vel biblioteket som skal slettast frå lista.

[ctx: 01030400.xhp par_id3150361 help.text]
note: 7jsh2
en: Click <emph>Delete</emph>.
nn: Trykk på <emph>Slett</emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3152986 help.text]
note: 8s8sV
en: Deleting a library permanently deletes all existing modules and corresponding procedures and functions.
nn: Når du slettar eit bibliotek permanent, vert også alle eksisterande modular og alle tilhøyrande prosedyrar og funksjonar sletta.

[ctx: 01030400.xhp par_id3148868 help.text]
note: Mfwwv
en: You cannot delete the default library named "Standard".
nn: Du kan ikkje sletta biblioteket med namnet «Standard».

[ctx: 01030400.xhp par_id3146869 help.text]
note: CYvda
en: If you delete a library that was inserted as reference only the reference is deleted but not the library itself.
nn: Viss du slettar eit bibliotek som er nytta som referanse, vert berre referansen sletta, ikkje sjølve biblioteket.

[ctx: 01030400.xhp hd_id3147070 help.text]
note: v2QTY
en: Organizing Modules and Dialogs
nn: Organisera modular og dialogar

[ctx: 01030400.xhp hd_id3155265 help.text]
note: VfQtH
en: Creating a New Module or Dialog
nn: Slik opprettar du ein ny modul eller eit nytt dialogvindauge

[ctx: 01030400.xhp par_id3154537 help.text]
note: A885X
en: Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</emph> and click <emph>Organizer</emph> or click the <emph>Select Module</emph> icon in the Basic IDE to open the <emph>Macro Organizer</emph> dialog.
nn: Vel <emph>Verktøy → Makroar → Organiser makroar → %PRODUCTNAME Basic</emph> og klikk <emph>Handsamar</emph> eller klikk knappen <emph>Vel modul</emph> i BASIC IDE for å opna dialogvindauget for <emph>makrohandsamaren</emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3146781 help.text]
note: AZkde
en: Click the <emph>Modules</emph> tab or the <emph>Dialogs</emph> tab.
nn: Trykk på fana <emph>Modular</emph> eller fana <emph>Dialogvindauge</emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3159206 help.text]
note: UFNnu
en: Select the library where the module will be inserted and click <emph>New</emph>.
nn: Merk biblioteket som modulen skal setjast inn i og trykk <emph>Ny</emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3152389 help.text]
note: 7x6Ad
en: Enter a name for the module or the dialog and click <emph>OK</emph>.
nn: Skriv inn eit namn for modulen eller dialogvindauget og trykk på <emph>OK</emph>.

[ctx: 01030400.xhp hd_id3152872 help.text]
note: tLC6c
en: Renaming a Module or Dialog
nn: Slik endrar du namn på ein modul eller eit dialogvindauge

[ctx: 01030400.xhp par_id3159230 help.text]
note: siFq3
en: Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</emph> and click <emph>Organizer</emph> or click the <emph>Select Module</emph> icon in the Basic IDE to open the <emph>Macro Organizer</emph> dialog.
nn: Vel <emph>Verktøy → Makroar → Organiser makroar → %PRODUCTNAME Basic</emph> og klikk <emph>Handsamar</emph> eller klikk knappen <emph>Vel modul</emph> i BASIC IDE for å opna dialogvindauget for <emph>makrohandsamaren</emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3150046 help.text]
note: L9iaA
en: Click the module to be renamed twice, with a pause between the clicks. Enter the new name.
nn: Klikk to gongar, med ein pause mellom klikka, på modulen som skal ha nytt namn. Skriv inn det nye namnet.

[ctx: 01030400.xhp par_id3153801 help.text]
note: kF2DK
en: In the Basic IDE, right-click the name of the module or dialog in the tabs at the bottom of the screen, choose <emph>Rename</emph> and type in the new name.
nn: Høgreklikk på modul- eller dialognamnet nedst i BASIC IDE og vel <emph>Endra namn</emph> og skriv inn det nye namnet.

[ctx: 01030400.xhp par_id3155526 help.text]
note: Sn9No
en: Press Enter to confirm your changes.
nn: Trykk Enter for å stadfesta endringane.

[ctx: 01030400.xhp hd_id3146963 help.text]
note: eDsao
en: Deleting a Module or Dialog
nn: Slette ein modul eller dialog

[ctx: 01030400.xhp par_id3147547 help.text]
note: j9LZ9
en: Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</emph> and click <emph>Organizer</emph> or click the <emph>Select Module</emph> icon in the Basic IDE to open the <emph>Macro Organizer</emph> dialog.
nn: Vel <emph>Verktøy → Makroar → Organiser makroar → %PRODUCTNAME Basic</emph> og klikk <emph>Handsamar</emph> eller klikk knappen <emph>Vel modul</emph> i BASIC IDE for å opna dialogvindauget for <emph>makrohandsamaren</emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3150958 help.text]
note: DUoVN
en: Click the <emph>Modules</emph> tab or the <emph>Dialogs</emph> tab.
nn: Klikk anten på fana <emph>Modular</emph> eller på fana <emph>Dialogvindauge</emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3149870 help.text]
note: 92xwp
en: Select the module or dialog to be deleted from the list. Double-click an entry to reveal sub-entries, if required.
nn: Vel modulen eller dialogvindauget som skal slettast frå lista. Om nødvendig kan du dobbelklikka på ei oppføring for å få fram eventuelle underoppføringar.

[ctx: 01030400.xhp par_id3147248 help.text]
note: DxAi7
en: Click <emph>Delete</emph>.
nn: Trykk på <emph>Slett</emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3151339 help.text]
note: S5vqR
en: Deleting a module permanently deletes all existing procedures and functions in that module.
nn: Slettar du ein modul permanent, vert også alle prosedyrar og funksjonar i den modulen sletta.

[ctx: 01030400.xhp hd_id3151392 help.text]
note: JqaG6
en: Organizing Projects among Documents or Templates
nn: Organisera prosjekt i dokument og malar

[ctx: 01030400.xhp hd_id3156400 help.text]
note: 3K5Ji
en: Moving or copying modules between documents, templates and the application.
nn: Flytte eller kopiera modular mellom dokument, malar og programmet.

[ctx: 01030400.xhp par_id3146819 help.text]
note: rEpWM
en: Open all documents or templates among which you want to move or copy the modules or dialogs.
nn: Opna alle dokumenta eller malane som du vil flytta eller kopiera modulane eller dialogvindauga mellom.

[ctx: 01030400.xhp par_id3149319 help.text]
note: LgDdE
en: Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</emph> and click <emph>Organizer</emph> or click the <emph>Select Module</emph> icon in the Basic IDE to open the <emph>Macro Organizer</emph> dialog.
nn: Vel <emph>Verktøy → Makroar → Organiser makroar → %PRODUCTNAME Basic</emph> og klikk <emph>Handsamar</emph> eller klikk knappen <emph>Vel modul</emph> i BASIC IDE for å opna dialogvindauget for <emph>makrohandsamaren</emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3145637 help.text]
note: njHkZ
en: To move a module or dialog to another document, click the corresponding object in the list and drag it to the desired position. A horizontal line indicates the target position of the current object while dragging. Hold the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key while dragging to copy the object instead of moving it.
nn: For å flytta ein modul eller eit dialogvindauge til eit anna dokument, klikk på det tilsvarande objektet i lista og dra det til ønskt plassering. Ei vassrett linje viser målplasseringa for det gjeldande objektet under drainga. Hald nede tasten <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> under drainga for å kopiera objektet i staden for å flytta det.

[ctx: 01040000.xhp par_id3148455 help.text]
note: zBhWV
en: Event
nn: Hendingar

[ctx: 01040000.xhp par_id3145799 help.text]
note: spcQd
en: An assigned macro is executed...
nn: Ein tildelt makro vert køyrd …

[ctx: 01040000.xhp par_id3153765 help.text]
note: iwsSq
en: ...before a $[officename] application is terminated.
nn: … før at eit $[officename]-program er avslutta.

[ctx: 01040000.xhp par_id3163808 help.text]
note: fkuXY
en: ...after a new document is created with <emph>File - New</emph> or with the <emph>New</emph> icon.
nn: … etter at eit nytt dokument er oppretta med <emph>Fil → Ny</emph> eller med knappen <emph>Ny</emph>.

[ctx: 01040000.xhp par_id721599836993145 help.text]
note: jCGwP
en: ...before a document is opened with <emph>File - Open</emph> or with the <emph>Open</emph> icon.
nn: … før eit dokument er opna med <emph>Fil → Opna</emph> eller med ikonet <emph></emph>

[ctx: 01040000.xhp par_id3145790 help.text]
note: F352r
en: Open Document
nn: Opna dokument

[ctx: 01040000.xhp par_id3154572 help.text]
note: FGjBU
en: ...after a document is opened with <emph>File - Open</emph> or with the <emph>Open</emph> icon.
nn: … etter at eit dokument er opna med <emph>Fil → Opna</emph> eller med knappen <emph>Opna</emph>.

[ctx: 01040000.xhp par_id3159171 help.text]
note: H2Uom
en: Document is going to be closed
nn: Dokumentet vert lukka

[ctx: 01040000.xhp par_id3146868 help.text]
note: CvPgm
en: ...before a document is closed.
nn: … før eit dokument vert lukka.

[ctx: 01040000.xhp par_id3159097 help.text]
note: kLQvC
en: Document closed
nn: Dokumentet vert lukka

[ctx: 01040000.xhp par_id3148606 help.text]
note: DNYcy
en: ...after a document was closed. Note that the "Save Document" event may also occur when the document is saved before closing.
nn: …etter at dokumentet er lukka. Merk at hendinga «Lagra dokument» også kan førekoma når dokumentet er lagra før det vert lukka.

[ctx: 01040000.xhp par_id981599837681979 help.text]
note: F46jE
en: View created
nn: Visinga er laga

[ctx: 01040000.xhp par_id3144772 help.text]
note: eovzZ
en: Activate Document
nn: Aktivera dokumentet

[ctx: 01040000.xhp par_id3149442 help.text]
note: w5v7V
en: ...after a document is brought to the foreground.
nn: …etter at eit dokument er flytt fremst.

[ctx: 01040000.xhp par_id3150888 help.text]
note: t2QSQ
en: Deactivate Document
nn: Gå frå dokument

[ctx: 01040000.xhp par_id3154060 help.text]
note: guqXK
en: ...after another document is brought to the foreground.
nn: …etter at eit anna dokument er flytt fremst.

[ctx: 01040000.xhp par_id3150519 help.text]
note: MvDXG
en: Save Document
nn: Lagra dokument

[ctx: 01040000.xhp par_id3155529 help.text]
note: 4ziEe
en: ...before a document is saved with <emph>File - Save</emph> or the <emph>Save</emph> icon, provided that a document name has already been specified.
nn: … før eit dokument vert lagra med <emph>Fil → Lagra</emph> eller med knappen <emph>Lagra</emph>, viss dokumentet har fått namn.

[ctx: 01040000.xhp par_id3149404 help.text]
note: 8hHA5
en: Document has been saved
nn: Dokumentet er lagra

[ctx: 01040000.xhp par_id3151332 help.text]
note: rfcxa
en: ...after a document is saved with <emph>File - Save</emph> or the <emph>Save</emph> icon, provided that a document name has already been specified.
nn: … etter at dokumentet er lagra med <emph>Fil → Lagra</emph> eller med <emph>Lagra</emph> dersom dokumentet alt har fått eit namn.

[ctx: 01040000.xhp par_id3153266 help.text]
note: VUPBD
en: Save Document As
nn: Lagra dokumentet som

[ctx: 01040000.xhp par_id3150208 help.text]
note: qMrvw
en: ...before a document is saved under a specified name (with <emph>File - Save As</emph>, or with <emph>File - Save</emph> or the <emph>Save</emph> icon, if a document name has not yet been specified).
nn: … før eit dokument er lagra med eit spesifikt namn (med <emph>Fil → Lagra som</emph>, med <emph>Fil → Lagra</emph>, eller med knappen <emph></emph> dersom dokumentet ikkje har fått namn).

[ctx: 01040000.xhp par_id3158215 help.text]
note: wacHA
en: Document has been saved as
nn: Dokumentet er lagra som

[ctx: 01040000.xhp par_id3150980 help.text]
note: G2CqP
en: ... after a document was saved under a specified name (with <emph>File - Save As</emph>, or with <emph>File - Save</emph> or with the <emph>Save</emph> icon, if a document name has not yet been specified).
nn: … etter at eit dokument er lagra med eit spesifisert namn (med <emph>Fil → Lagra som</emph> eller <emph>Fil → Lagra</emph> eller med knappen <emph>Lagra</emph> viss dokumentet ikkje har fått namn).

[ctx: 01040000.xhp par_id3156366 help.text]
note: esqcH
en: Change of the page count
nn: Endra sidetalet

[ctx: 01040000.xhp hd_id3153299 help.text]
note: 7xyqi
en: Assigning a Macro to an Event
nn: Knyte ein makro til ei hending

[ctx: 01040000.xhp par_id3147244 help.text]
note: 37TrA
en: Choose <emph>Tools - Customize</emph> and click the <emph>Events</emph> tab.
nn: Vel <emph>Verktøy → Tilpass</emph> og klikk på fana <emph>Hendingar</emph>.

[ctx: 01040000.xhp par_id3146098 help.text]
note: AgVEM
en: Select whether you want the assignment to be globally valid or just valid in the current document in the <emph>Save In</emph> listbox.
nn: Vel i nedtrekkslista <emph>Lagra i</emph> om tilordninga skal vera gyldig globalt eller berre for det gjeldande dokumentet.

[ctx: 01040000.xhp par_id3150431 help.text]
note: em5hj
en: Select the event from the <emph>Event</emph> list.
nn: Vel hending frå <emph>Hending</emph>-lista.

[ctx: 01040000.xhp par_id3148742 help.text]
note: 7Hcqy
en: Click <emph>Macro</emph> and select the macro to be assigned to the selected event.
nn: Trykk på <emph>Makro</emph> og vel makroen som skal brukast i den markerte hendinga.

[ctx: 01040000.xhp par_id3146321 help.text]
note: BMHGD
en: Click <emph>OK</emph> to assign the macro.
nn: Trykk på <emph>OK</emph> for å tildela makroen.

[ctx: 01040000.xhp par_id3147414 help.text]
note: jtkJ7
en: Click <emph>OK</emph> to close the dialog.
nn: Trykk på <emph>OK</emph> for å lukka dialogvindauget.

[ctx: 01040000.xhp hd_id3154581 help.text]
note: DzQYQ
en: Removing the Assignment of a Macro to an Event
nn: Fjerna tildelinga av ein makro frå ei hending

[ctx: 01040000.xhp par_id3146883 help.text]
note: UGGUT
en: Choose <emph>Tools - Customize</emph> and click the <emph>Events</emph> tab.
nn: Choose <emph>Verktøy → Tilpass</emph> og klikk på fana <emph>Hendingar</emph>.

[ctx: 01040000.xhp par_id3155909 help.text]
note: BCPRn
en: Select whether you want to remove a global assignment or an assignment that is just valid in the current document by selecting the option in the <emph>Save In</emph> listbox.
nn: Vel om du vil fjerna ei global tildeling eller ei tildeling som gjeld berre for det gjeldande dokumentet ved å merkja alternativet i listeboksen <emph>Lagra i</emph>.

[ctx: 01040000.xhp par_id3159129 help.text]
note: 7ZkYK
en: Select the event that contains the assignment to be removed from the <emph>Event</emph> list.
nn: Vel hendinga som inneheld den tildelinga som skal fjernast, frå lista <emph>Hending</emph>.

[ctx: 01040000.xhp par_id3149143 help.text]
note: BBaJ6
en: Click <emph>Remove</emph>.
nn: Trykk på <emph>Slett</emph>.

[ctx: 01040000.xhp par_id3149351 help.text]
note: zrhkb
en: Click <emph>OK</emph> to close the dialog.
nn: Trykk på <emph>OK</emph> for å lukka dialogvindauget.

[ctx: 01050000.xhp par_id3153142 help.text]
note: YTpwx
en: This section describes the structure of the Basic IDE.
nn: Denne bolken omtalar strukturen til BASIC IDE.

[ctx: 01050000.xhp par_idN105C9 help.text]
note: QFuVt
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the Basic IDE where you can write and edit macros.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opna BASIC-IDE-en der du kan laga og redigera makroar.</ahelp>

[ctx: 01050000.xhp hd_id3153188 help.text]
note: 8Fzvm
en: Commands From the Context menu of the Module Tabs
nn: Kommandoar frå sprettoppmenyen på modulfana

[ctx: 01050000.xhp hd_id3154731 help.text]
note: gFED6
en: Insert
nn: Set inn

[ctx: 01050000.xhp hd_id3151074 help.text]
note: McSb8
en: Module
nn: Modular

[ctx: 01050000.xhp par_id3149581 help.text]
note: VgxHk
en: <ahelp hid=".uno:NewModule">Inserts a new module into the current library.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:NewModule">Set inn ein ny modul i gjeldande bibliotek.</ahelp>

[ctx: 01050000.xhp hd_id3147397 help.text]
note: QFMA3
en: Dialog
nn: Dialogvindauge

[ctx: 01050000.xhp par_id3144335 help.text]
note: ywScC
en: <ahelp hid=".uno:NewDialog">Inserts a new dialog into the current library.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:NewDialog">Set inn ein ny dialog i gjeldande bibliotek.</ahelp>

[ctx: 01050000.xhp hd_id3155602 help.text]
note: xD3Pn
en: Delete
nn: Slett

[ctx: 01050000.xhp par_id3155064 help.text]
note: RZYVz
en: <ahelp hid=".uno:DeleteCurrent">Deletes the selected module.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:DeleteCurrent">Slett den valde modulen.</ahelp>

[ctx: 01050000.xhp hd_id3149018 help.text]
note: WaaYP
en: Rename
nn: Endra namn

[ctx: 01050000.xhp par_id3154754 help.text]
note: XnTq6
en: <ahelp hid=".uno:RenameCurrent">Renames the current module in place.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:RenameCurrent">Gje nytt namn til den gjeldande modulen.</ahelp>

[ctx: 01050000.xhp hd_id3150043 help.text]
note: tZBdJ
en: Hide
nn: Gøym

[ctx: 01050000.xhp par_id3145147 help.text]
note: CNC4t
en: <ahelp hid=".uno:HideCurPage">Hides the current module.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:HideCurPage">Gøymer den gjeldande modulen.</ahelp>

[ctx: 01050000.xhp hd_id3163805 help.text]
note: HHtE6
en: Modules
nn: Modular

[ctx: 01050000.xhp par_id3153965 help.text]
note: JotdN
en: Opens the <link href="text/sbasic/shared/01/06130000.xhp" name="Macro Organizer"><emph>Macro Organizer</emph></link> dialog.
nn: Opens the <link href="text/sbasic/shared/01/06130000.xhp" name="Macro Organizer"><emph>Organiser makroar</emph></link> dialog.

[ctx: 01050100.xhp tit help.text]
note: EHXTp
en: Watch Window
nn: Overvakingsvindauget

[ctx: 01050100.xhp hd_id3149457 help.text]
note: FgKHh
en: <link href="text/sbasic/shared/01050100.xhp">Watch Window</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/01050100.xhp">Overvakingsvindauget</link>

[ctx: 01050100.xhp par_id3154908 help.text]
note: sCkDE
en: The Watch window allows you to observe the value of variables during the execution of a program. Define the variable in the Watch text box. Click on <link href="text/sbasic/shared/02/11080000.xhp">Enable Watch</link> to add the variable to the list box and to display its values.
nn: Overvakingsvindauget vert brukt til å visa verdiane for variablane under køyringa av eit program. Legg til variabelen i listefeltet i overvakingsvindauget. Trykk på <link href="text/sbasic/shared/02/11080000.xhp">Slå på overvaking</link> for å leggja variabelen i listefeltet og for å visa verdien av han.

[ctx: 01050100.xhp hd_id3145173 help.text]
note: 9wvFG
en: Watch
nn: Overvak

[ctx: 01050100.xhp par_id3155132 help.text]
note: kxkF2
en: <ahelp hid="HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_EDIT">Enter the name of the variable whose value is to be monitored.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_EDIT">Skriv inn namnet på variabelen som skal overvakast.</ahelp>

[ctx: 01050100.xhp hd_id3148645 help.text]
note: tm5GB
en: Remove Watch
nn: Fjern overvaking

[ctx: 01050100.xhp par_id3148576 help.text]
note: yqBLC
en: <ahelp hid="HID_BASICIDE_REMOVEWATCH">Removes the selected variable from the list of watched variables.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_BASICIDE_REMOVEWATCH">Fjern den valde variabelen frå lista over overvaka variablar.</ahelp>

[ctx: 01050100.xhp par_id3147426 help.text]
note: UzqEN
en: <image id="img_id3152460" src="res/baswatr.png" width="0.25inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152460">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3152460" src="res/baswatr.png" width="0.25inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152460">Ikon</alt></image>

[ctx: 01050100.xhp par_id3154012 help.text]
note: xDG4x
en: Remove Watch
nn: Fjern overvaking

[ctx: 01050100.xhp hd_id3154491 help.text]
note: mq5A9
en: Editing the Value of a Watched Variable
nn: Redigera verdien av ein overvaka variabel

[ctx: 01050100.xhp par_id3156283 help.text]
note: FQF6P
en: <ahelp hid="HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_LIST">Displays the list of watched variables. Click twice with a short pause in between on an entry to edit its value.</ahelp> The new value will be taken as the variable's value for the program.
nn: <ahelp hid="HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_LIST">Viser lista over overvaka variablar. Klikk to gongar på ei oppføring, med ein liten pause mellom, for å redigera verdien.</ahelp> Den nye verdien vert brukt for variabelen i programmet.

[ctx: 01050200.xhp tit help.text]
note: swaqV
en: Call Stack Window (Calls)
nn: Kommandostakkvindauget (Kall)

[ctx: 01050200.xhp hd_id3146794 help.text]
note: J83GK
en: <link href="text/sbasic/shared/01050200.xhp" name="Call Stack Window (Calls)">Call Stack Window (Calls)</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/01050200.xhp" name="Call Stack Window (Calls)">Kommandostakkvindauget (Kall)</link>

[ctx: 01050200.xhp par_id3150400 help.text]
note: CnvX5
en: <ahelp hid="HID_BASICIDE_STACKWINDOW_LIST" visibility="hidden">Displays the sequence of procedures and functions during the execution of a program.</ahelp> The <emph>Call Stack</emph> allows you to monitor the sequence of procedures and functions during the execution of a program. The procedures are functions are displayed bottom to top with the most recent function or procedure call at the top of the list.
nn: <ahelp hid="HID_BASICIDE_STACKWINDOW_LIST" visibility="hidden">Vis rekkjefølgja som prosedyrar og funksjonar når eit program køyrer. </ahelp><emph>Kommandostabelen</emph> lar deg overvaka rekkjefølgja som prosedyrar og funksjonar vert køyrde i. Desse vert viste nedanfrå og opp, med dei sist brukte prosedyrane og funksjonane øvst på lista.

[ctx: 01050300.xhp tit help.text]
note: kbmgA
en: Manage Breakpoints
nn: Handter avbrotspunkta

[ctx: 01050300.xhp hd_id3154927 help.text]
note: SuyRz
en: <link href="text/sbasic/shared/01050300.xhp" name="Manage Breakpoints">Manage Breakpoints</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/01050300.xhp" name="Manage Breakpoints">Handtera brotpunkt</link>

[ctx: 01050300.xhp par_id3148550 help.text]
note: JksJ4
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/ManageBreakpointsDialog">Specifies the options for breakpoints.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/ManageBreakpointsDialog">Bestem innstillingane for brotpunkta.</ahelp>

[ctx: 01050300.xhp hd_id3149670 help.text]
note: NgpMF
en: Breakpoints
nn: Brotpunkt

[ctx: 01050300.xhp par_id3150398 help.text]
note: dY6rB
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/entries">Enter the line number for a new breakpoint, then click <emph>New</emph>.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/entries">Skriv inn linjenummeret for eit nytt brotpunkt, og trykk <emph>Nytt</emph>.</ahelp>

[ctx: 01050300.xhp hd_id3156280 help.text]
note: 6U5kU
en: Active
nn: Vald

[ctx: 01050300.xhp par_id3154910 help.text]
note: xjbqE
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/active">Activates or deactivates the current breakpoint.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/active">Aktiverer eller deaktiverer det gjeldande brotpunktet.</ahelp>

[ctx: 01050300.xhp hd_id3144500 help.text]
note: BmHff
en: Pass Count
nn: Passeringsteljar

[ctx: 01050300.xhp par_id3161831 help.text]
note: hZEbs
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/pass">Specify the number of loops to perform before the breakpoint takes effect.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/pass">Set kor mange sløyfer som skal køyrast før brytpunktet slår til.</ahelp>

[ctx: 01050300.xhp hd_id3152579 help.text]
note: gr8LF
en: New
nn: Ny

[ctx: 01050300.xhp par_id3148575 help.text]
note: CnVC5
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/new">Creates a breakpoint on the line number specified.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/new">Lag eit brotpunkt på det oppgjeve linjenummeret.</ahelp>

[ctx: 01050300.xhp hd_id3147319 help.text]
note: GNUAD
en: Delete
nn: Slett

[ctx: 01050300.xhp par_id3153363 help.text]
note: FjDwe
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/delete">Deletes the selected breakpoint.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/delete">Slett det valde brotpunktet.</ahelp>

[ctx: 01170100.xhp tit help.text]
note: FokMf
en: Control and Dialog Properties
nn: Kontrollelement- og dialogeigenskapar

[ctx: 01170100.xhp bm_id3153379 help.text]
note: zRzYS
en: <bookmark_value>controls; properties</bookmark_value><bookmark_value>properties; controls and dialogs</bookmark_value><bookmark_value>dialogs; properties</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>kontrollelement; eigenskapar</bookmark_value><bookmark_value>eigenskapar; kontrollelement og dialogvindauge</bookmark_value><bookmark_value>dialogvindauge; eigenskapar</bookmark_value>

[ctx: 01170100.xhp hd_id3153379 help.text]
note: xdRFW
en: <link href="text/sbasic/shared/01170100.xhp" name="Control and Dialog Properties">Control and Dialog Properties</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/01170100.xhp" name="Control and Dialog Properties">Eigenskapar for kontrollelement og dialogvindauge</link>

[ctx: 01170100.xhp par_id3156280 help.text]
note: WPmT4
en: <ahelp hid=".">Specifies the properties of the selected dialog or control.</ahelp> You must be in the design mode to be able to use this command.
nn: <ahelp hid=".">Bestemmer eigenskapane til det valde dialogvindauget eller kontrollelementet.</ahelp> Du må vera i utformingsmodus for å kunna bruka denne kommandoen.

[ctx: 01170100.xhp hd_id3151043 help.text]
note: AKNqf
en: Entering Data in the Properties Dialog
nn: Skriva inn data i dialogvindauget eigenskapar

[ctx: 01170100.xhp par_id3153771 help.text]
note: hyyPe
en: The following key combinations apply to enter data in multiline fields or combo boxes of the <emph>Properties</emph> dialog:
nn: Desse tastekombinasjonane vert brukte for å skriva inn data i felt som går over fleire linjer eller i kombinasjonsboksar i dialogvindauget <emph>Eigenskapar</emph>:

[ctx: 01170100.xhp par_id3150010 help.text]
note: pJ7C6
en: Keys
nn: Tastar

[ctx: 01170100.xhp par_id3147317 help.text]
note: sn9u8
en: Effects
nn: Effektar

[ctx: 01170100.xhp par_id3146121 help.text]
note: A8PGQ
en: Alt+Down Arrow
nn: Alt + Pil ned

[ctx: 01170100.xhp par_id3149581 help.text]
note: K92G7
en: Opens a combo box
nn: Opnar ein kombinasjonsboks

[ctx: 01170100.xhp par_id3147394 help.text]
note: h2EUT
en: Alt+Up Arrow
nn: Alt + Pil opp

[ctx: 01170100.xhp par_id3148455 help.text]
note: G2ta5
en: Closes a combo box
nn: Lukkar ein kombinasjonsboks

[ctx: 01170100.xhp par_id3154511 help.text]
note: m5KJm
en: Shift+Enter
nn: Shift + Enter

[ctx: 01170100.xhp par_id3146971 help.text]
note: wyG3u
en: Inserts a line break in multiline fields.
nn: Set inn eit linjeskift i felt med fleire linjer.

[ctx: 01170100.xhp par_id3146914 help.text]
note: XYW3y
en: (UpArrow)
nn: (Pil opp)

[ctx: 01170100.xhp par_id3153714 help.text]
note: hGdUu
en: Goes to the previous line.
nn: Går til førre linje.

[ctx: 01170100.xhp par_id3159266 help.text]
note: mtkFW
en: (DownArrow)
nn: (Pil ned)

[ctx: 01170100.xhp par_id3146314 help.text]
note: TRNaq
en: Goes to the next line.
nn: Gå til neste linje.

[ctx: 01170100.xhp par_id3149566 help.text]
note: prQQs
en: Applies the changes made to a field and places the cursor into the next field.
nn: Legg endringane til eit felt og plasserer skrivemerket i neste felt.

[ctx: 01170101.xhp tit help.text]
note: RBV9J
en: General
nn: Generelt

[ctx: 01170101.xhp hd_id3147436 help.text]
note: fqGGQ
en: <link href="text/sbasic/shared/01170101.xhp" name="General">General</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/01170101.xhp" name="General">Generelt</link>

[ctx: 01170101.xhp par_id3155855 help.text]
note: xTQUU
en: Define the properties for the selected control or dialog. The available properties depend on the type of control selected. The following properties therefore are not available for every type of control.
nn: Definerer eigenskapane for den valde kontrollen eller det valde dialogvindauget. Kva for eigenskapar som er tilgjengelege er avhengige av kva type kontroll som er vald. Dei følgjande eigenskapane er difor ikkje tilgjengeleg for alle kontrollane.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3148647 help.text]
note: GDxAa
en: Alignment
nn: Justering

[ctx: 01170101.xhp par_id3147318 help.text]
note: PtRMQ
en: <ahelp hid="HID_PROP_IMAGE_ALIGN">Specify the alignment option for the selected control.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_PROP_IMAGE_ALIGN">Spesifiser justeringa for det valde kontrollelementet.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3153189 help.text]
note: aBDEP
en: AutoFill
nn: Autoutfylling

[ctx: 01170101.xhp par_id3152460 help.text]
note: EDCbD
en: <ahelp hid=".">Select "Yes" to enable the AutoFill function for the selected control. </ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel «Ja» for å opna for funksjonen autofyll for det valde kontrollelementet.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3155307 help.text]
note: avCAy
en: Background color
nn: Bakgrunnsfarge

[ctx: 01170101.xhp par_id3145251 help.text]
note: DYYEL
en: <ahelp hid=".">Specify the background color for the current control.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel bakgrunnsfargen for det gjeldande kontrollelementet.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3151076 help.text]
note: cFZBo
en: Large change
nn: Stor endring

[ctx: 01170101.xhp par_id3148457 help.text]
note: xF7DA
en: <ahelp hid=".">Specify the number of units to scroll when a user clicks in the area between the slider and the arrows on a scrollbar.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Bestemer kor mange einingar det skal rullast når ein brukar klikkar i området mellom glidebrytaren og pila på eit rullefelt.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3153876 help.text]
note: 9QGLF
en: Border
nn: Kantlinje

[ctx: 01170101.xhp par_id3154017 help.text]
note: eRnCR
en: <ahelp hid=".">Specify the border type for the current control.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Bestemmer kantlinjetypen for det gjeldande kontrollelementet.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3150749 help.text]
note: a7atD
en: Button type
nn: Knapptype

[ctx: 01170101.xhp par_id3155064 help.text]
note: 396Qd
en: <ahelp hid=".">Select a button type. Button types determine what type of action is initiated.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel ein knapptype. Dei ulike knappane har ulike funksjonar.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3149019 help.text]
note: xDFYm
en: Character set
nn: Teiknsett

[ctx: 01170101.xhp par_id3148406 help.text]
note: F948D
en: <ahelp hid=".">Select the font to be used for displaying the contents of the current control.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel skrifttype som skal brukast ved vising av innhaldet i det aktive kontrollelementet.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3147341 help.text]
note: rLJXW
en: Currency symbol
nn: Valutasymbol

[ctx: 01170101.xhp par_id3146315 help.text]
note: hvuKK
en: <ahelp hid=".">Enter the currency symbol to be used for currency controls.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Skriv inn valutasymbolet som skal brukast i valutakontrollelement.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id7936643 help.text]
note: hkEUs
en: Date
nn: Dato

[ctx: 01170101.xhp par_id2293771 help.text]
note: W6cd8
en: <ahelp hid=".">Specify the default date to be shown in the Date control.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Skriv inn standarddatoen som skal visast i datokontrollelementet.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3153965 help.text]
note: nDAvA
en: Date format
nn: Datoformat

[ctx: 01170101.xhp par_id3155334 help.text]
note: Vpt3V
en: <ahelp hid=".">Specify the desired format for a date control. A date control interprets the user input depending on this format setting.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Skriv inn det ønskte formatet for eit datokontrollelement. Eit datokontrollelement les inndata frå brukarane ut frå denne innstillinga.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154663 help.text]
note: xBWQF
en: Date max.
nn: Høgaste dato

[ctx: 01170101.xhp par_id3148485 help.text]
note: H3it5
en: <ahelp hid=".">Specify the upper limit for a date control.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Skriv inn øvre grense for eit datokontrollelement.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3152778 help.text]
note: fLYMV
en: Date min.
nn: Lågaste dato

[ctx: 01170101.xhp par_id3154120 help.text]
note: njsjf
en: <ahelp hid=".">Specify the lower limit for a date control.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Oppgje nedre grense for eit datokontrollelement.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154573 help.text]
note: 5cRdr
en: Decimal accuracy
nn: Desimalpresisjon

[ctx: 01170101.xhp par_id3166426 help.text]
note: LAnBF
en: <ahelp hid=".">Specify the number of decimal places displayed for a numerical or currency control.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Skriv inn talet på desimalar som skal visast for eit numerisk kontrollelement eller eit valutakontrollelement.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3159091 help.text]
note: NxoEv
en: Default button
nn: Standardknapp

[ctx: 01170101.xhp par_id3154200 help.text]
note: JFHwY
en: <ahelp hid=".">Select "Yes" to make the current button control the default selection. Pressing <emph>Return</emph> in the dialog activates the default button.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel «Ja» for å gjere den gjeldande knappen til standardval for kontrollelementet. Eit trykk på <emph>Tilbake</emph> i dialogvindauget, slår på standardknappen.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_idN108BA help.text]
note: bsDNs
en: Delay
nn: Forseinking

[ctx: 01170101.xhp par_idN108D0 help.text]
note: UGWJG
en: <ahelp hid=".">Specifies the delay in milliseconds between scrollbar trigger events.</ahelp> A trigger event occurs when you click a scrollbar arrow or click the background area in a scrollbar. Repeated trigger events occur if you keep the mouse button pressed when you click a scrollbar arrow or background area in a scrollbar. If you want, you can include valid time units with the number that you enter, for example, 2 s or 500 ms.
nn: <ahelp hid=".">Gjev forseinkinga i millisekund mellom hendingsutløysarane for rullefeltet.</ahelp> Ei hending vert utløyst når du trykkjer på ei pil eller på bakgrunnen i rullefeltet. Held du nede museknappen medan musepeikaren er over ei pil eller bakgrunnen i rullefeltet, vert hendinga repetert så ofte som oppgjeve her. Du kan i tillegg også skriva inn gyldige tidseiningar, som for eksempel 2 s eller 500 ms.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3151278 help.text]
note: jFKSh
en: Dropdown
nn: Nedtrekk

[ctx: 01170101.xhp par_id3155113 help.text]
note: Cip9s
en: <ahelp hid=".">Select "Yes" to enable the dropdown option for list or combo box controls. A dropdown control field has an arrow button which you can click to open a list of the existing form entries.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel «Ja» for å slå på nedtrekksinnstillingane for liste- eller kombinasjonsboksar. Kontrollfeltet for nedtrekket har ein pilknapp som du kan trykkja på for å opna lista over dei eksisterande skjemaelementa.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3151216 help.text]
note: tCz4B
en: Enabled
nn: På

[ctx: 01170101.xhp par_id3150517 help.text]
note: t4GJD
en: <ahelp hid=".">Select "Yes" to enable the control. If the control is disabled, it is grayed out in the dialog.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel «Ja» for å aktivere kontrollelementet. Dersom kontrollelementet er deaktivert, er det gråa ut i dialogvindauget.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3155379 help.text]
note: M7AWe
en: Edit mask
nn: Redigeringsmaske

[ctx: 01170101.xhp par_id3155509 help.text]
note: X3nvF
en: <ahelp hid=".">Specify the edit mask for a pattern control. This is a character code that defines the input format for the control.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Oppgje redigeringsmaska for eit mønsterkontrollelement. Dette er ein teiknkode som bestemmer inndataformatet for kontrollelementet.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_id3154485 help.text]
note: B7JzP
en: You need to specify a masking character for each input character of the edit mask to restrict the input to the values that are listed in the following table:
nn: For kvart teikn som skal skrivast inn i redigeringsmaska må du også spesifisera eit masketeikn som avgrensar innskrivinga til verdiar som er lista opp i denne tabellen:

[ctx: 01170101.xhp par_id3155809 help.text]
note: AicCo
en: Character
nn: Teikn

[ctx: 01170101.xhp par_id3148702 help.text]
note: 7B8iu
en: Meaning
nn: Tyding

[ctx: 01170101.xhp par_id3148869 help.text]
note: qAQoQ
en: A text constant. This character cannot be modified by the user.
nn: Ein tekstkonstant. Dette teiknet kan ikkje endrast av brukaren.

[ctx: 01170101.xhp par_id3157983 help.text]
note: yEwjE
en: The characters a-z can be entered here. If a capital letter is entered, it is automatically converted to a lowercase letter.
nn: Bokstavane a-z kan skrivast inn her. Dersom det vert skrive inn ein stor bokstav, vert han automatisk gjort om til liten bokstav.

[ctx: 01170101.xhp par_id3159204 help.text]
note: Q86Zu
en: The characters A-Z can be entered here. If a lowercase letter is entered, it is automatically converted to a capital letter
nn: Bokstavane A-Z kan skrivast inn her. Dersom ein liten bokstav vert skriven inn, vert han automatisk gjort om til stor bokstav.

[ctx: 01170101.xhp par_id3151304 help.text]
note: tuUGC
en: The characters a-z and 0-9 can be entered here. If a capital letter is entered, it is automatically converted to a lowercase letter.
nn: Teikna A-Z og 0-9 kan skrivast inn her. Dersom det vert skrive inn ein stor bokstav, vert han automatisk gjort om til liten bokstav.

[ctx: 01170101.xhp par_id3155071 help.text]
note: urwGP
en: The characters a-z and 0-9 can be entered here. If a lowercase letter is entered, it is automatically converted to a capital letter
nn: Teikna A-Z og 0-9 kan skrivast inn her. Dersom ein liten bokstav vert skrive inn, vert han automatisk gjort om til stor bokstav.

[ctx: 01170101.xhp par_id3154650 help.text]
note: U4J7u
en: Only the characters 0-9 can be entered.
nn: Berre tala 0-9 kan skrivast inn.

[ctx: 01170101.xhp par_id3153489 help.text]
note: Gpn4f
en: All printable characters can be entered.
nn: Alle utskrivbare teikn kan skrivast inn.

[ctx: 01170101.xhp par_id3154707 help.text]
note: SxFCq
en: All printable characters can be entered. If a lowercase letter is used, it is automatically converted to a capital letter.
nn: Alle utskrivbare teikn kan skrivast inn. Dersom ein liten bokstav vert skriven inn, vert han gjort om til stor.

[ctx: 01170101.xhp hd_id2128971 help.text]
note: F3XwG
en: Editable
nn: Kan redigerast

[ctx: 01170101.xhp par_id6519974 help.text]
note: R4Axb
en: <ahelp hid=".">Specifies whether the nodes of the tree control are editable.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Bestemmer om noder i trekontrollen kan redigerast.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_id4591814 help.text]
note: 6E3fY
en: The default value is FALSE.
nn: Normalverdien er USANN.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3149317 help.text]
note: VDs3B
en: Graphics
nn: Bilete

[ctx: 01170101.xhp par_id3147546 help.text]
note: phpED
en: <ahelp hid=".">Specify the source of the graphics for a button or an image control. Click "..." to select a file.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Oppgje kjelda til grafikken for ein knapp eller ein biletkontroll. Klikk på «…» for å velja ei fil.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154627 help.text]
note: iPZoL
en: Height
nn: Høgd

[ctx: 01170101.xhp par_id3155754 help.text]
note: Bs2gd
en: <ahelp hid=".">Specify the height of the current control or the dialog.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Spesifiser høgda på kontrollelementet eller dialogvindauget.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3153072 help.text]
note: VvPRw
en: Help text
nn: Hjelpetekst

[ctx: 01170101.xhp par_id3147502 help.text]
note: Kz7Ys
en: <ahelp hid=".">Enter a help text that is displayed as a tip (bubble help) when the mouse rests over the control.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Skriv inn ein hjelptekst som skal visast som ein tipstekst når musepeikaren kviler over kontrollelementet.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154400 help.text]
note: pTjfM
en: Help URL
nn: Hjelpeadresse

[ctx: 01170101.xhp par_id3150431 help.text]
note: XxuEf
en: <ahelp hid=".">Specify the help URL that is called when you press F1 while the focus is on a particular control. For example, use the format HID:1234 to call the Help-ID with the number 1234.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Bestemmer hjelpeadressa som skal kallast opp når «F1»-tasten vert trykt når fokus er på eit bestemt kontrollelement. Du kan for eksempel bruka formatet «HID:1234» for å kalla opp hjelpe-id-en med nummer1234.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_id4171269 help.text]
note: yaVgx
en: Set the environment variable HELP_DEBUG to 1 to view the Help-IDs as extended help tips.
nn: Definer miljøvariabelen HELP_DEBUG til 1 for å vise Hjelpe-ID-ar som utvida hjelptips.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3159260 help.text]
note: PeAAF
en: Incr./decrement value
nn: Auk/senk verdien

[ctx: 01170101.xhp par_id3145233 help.text]
note: j6dm5
en: <ahelp hid=".">Specify the increment and decrement interval for spin button controls.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Bestemmer steg-verdien for rulleknappar.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id539262 help.text]
note: WRQBk
en: Invokes stop mode editing
nn: Startar redigering av stoppmodus

[ctx: 01170101.xhp par_id234382 help.text]
note: uYGG2
en: <ahelp hid=".">Specifies what happens when editing is interrupted by selecting another node in the tree, a change in the tree's data, or by some other means.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Spesifiserer kva som hender når redigeringa vert avbroten ved at ein annan node i treet vert vald, at det vert gjort endringar i dataa i treet eller av andre grunnar.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_id6591082 help.text]
note: ExcDe
en: Setting this property to TRUE causes the changes to be automatically saved when editing is interrupted. FALSE means that editing is canceled and changes are lost.
nn: Ved å setja eigenskapen til SANN, vert alle endringane lagra automatisk når redigeringa vert avbrote. USANN betyr at redigeringa ikkje vert lagra og alle endringane går tapt.

[ctx: 01170101.xhp par_id9298074 help.text]
note: DgFkR
en: The default value is FALSE.
nn: Normalverdien er USANN.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3150536 help.text]
note: Di9Xo
en: Label
nn: Etikett

[ctx: 01170101.xhp par_id3146324 help.text]
note: BH2nz
en: <ahelp hid=".">Specifies the label of the current control. The label is displayed along with the control.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Spesifiserer merkelappen for det gjeldande kontrollelementet. Denne vert vist saman med kontrollelementet.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_id3146816 help.text]
note: 6X5mC
en: You can create multi-line <emph>labels</emph> by inserting manual line breaks in the label using <emph>Shift+Enter</emph>.
nn: Du kan lage <emph>etikettar</emph> med fleire linjer ved å setja inn manuelle linjeskift ved hjelp av tastekombinasjonen <emph>Shift + Enter</emph>.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3150457 help.text]
note: r4WBz
en: Line Count
nn: Talet på linjer

[ctx: 01170101.xhp par_id3149143 help.text]
note: YBUsT
en: <ahelp hid=".">Enter the number of lines to be displayed for a list control. For combo boxes, this setting is only active if the dropdown option is enabled. </ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Skriv inn kor mange linjer som skal visast for eit listekontrollelement. Denne innstillinga er berre tilgjengeleg for kombinasjonsboksar dersom nedtrekksliste-valet er slått på.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id7468489 help.text]
note: bJA4h
en: Scrollbar
nn: Rullefelt

[ctx: 01170101.xhp par_id7706228 help.text]
note: nDA7n
en: Adds the scrollbar type that you specify to a text box.
nn: Her kan du bestemma kva for rullefelttype som skal brukast i ein tekstboks.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3153121 help.text]
note: 6xNxb
en: Small change
nn: Lita endring

[ctx: 01170101.xhp par_id3157875 help.text]
note: CGeAu
en: <ahelp hid=".">Specify the number of units to scroll when a user clicks an arrow on a scrollbar.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Skriv kor mange einingar feltet skal flytte seg når ein brukar klikkar på ei av pilene i rullefeltet.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3145221 help.text]
note: kC4mu
en: List entries
nn: Listeoppføringar

[ctx: 01170101.xhp par_id3154580 help.text]
note: Ga3fT
en: <ahelp hid=".">Specify the entries for a list control. One line takes one list entry. Press <emph>Shift+Enter</emph> to insert a new line.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Bestem oppføringane for ei liste. Kvar linje tek ei oppføring. Trykk <emph>Shift + Enter</emph> for å setja inn ei ny linje.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3149723 help.text]
note: qBq9j
en: Literal mask
nn: Teiknmaske

[ctx: 01170101.xhp par_id3150656 help.text]
note: 7seGj
en: <ahelp hid=".">Specify the initial values to be displayed in a pattern control. This helps the user to identify which values are allowed in a pattern control. The literal mask is restricted by the format specified by the edit mask.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Skriv inn startverdiane som skal visast i eit mønsterkontrollelement. Dette hjelper brukaren til å sjå kva verdiar som er lovlege i kontrollelementet. Teiknmaska vert avgrensa av formatet som er oppgjeve i redigeringsmaska.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3149015 help.text]
note: CRUKE
en: Manual line break
nn: Manuelt linjeskift

[ctx: 01170101.xhp par_id3149893 help.text]
note: BdKPT
en: <ahelp hid=".">Select "Yes" to allow manual line breaks inside multiline controls.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel «Ja» for å tillate manuelle linjeskift i kontrollelement med fleire linjer.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3150463 help.text]
note: Q954Y
en: Max. text length
nn: Største tekstlengd

[ctx: 01170101.xhp par_id3150745 help.text]
note: jCAEZ
en: <ahelp hid=".">Specify the maximum number of characters that the user can enter.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Skriv inn det høgste talet på teikn som ein brukar kan skrive inn.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154675 help.text]
note: fWJry
en: Multiline Input
nn: Skrivefelt med fleire linjer

[ctx: 01170101.xhp par_id3144741 help.text]
note: j9JFM
en: <ahelp hid=".">Select "Yes" to allow the input of multiple lines in the control. Press Enter to insert a manual line break in the control.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel «Ja» for å kunna bruka fleire linjer i kontrollelementet. Bruk Enter-tasten for å setja inn eit manuelt linjeskift.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154848 help.text]
note: GHYEq
en: Multiselection
nn: Fleirval

[ctx: 01170101.xhp par_id3151235 help.text]
note: rtqLT
en: <ahelp hid=".">Select "Yes" to allow the selection of multiple entries in list controls.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel «Ja» for å tillata at fleire oppføringar i kontrollelement for ei liste kan merkjast.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3148887 help.text]
note: 5XDPo
en: Name
nn: Namn

[ctx: 01170101.xhp par_id3154548 help.text]
note: NuDCQ
en: <ahelp hid=".">Insert a name for the current control. This name is used to identify the control.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Skriv inn eit namn for kontrollelementet. Namnet vert brukt for å identifisera kontrollelementet.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3148739 help.text]
note: F2dAE
en: Order
nn: Rekkjefølgje

[ctx: 01170101.xhp par_id3149252 help.text]
note: i7fot
en: <ahelp hid=".">Specify the order in which the controls receive the focus when the Tab key is pressed in the dialog.</ahelp> On entering a dialog, the control with the lowest order (0) receives the focus. Pressing the <emph>Tab</emph> key the successively focuses the other controls as specified by their order number.
nn: <ahelp hid=".">Bestemmer fokusrekkjefølgja for kontrollelementa når Tabulator-tasten vert brukt i dialogvindauget.</ahelp> Når dialogvindauget vert opna, vil kontrollelementet med lågast nummer (0), få fokus. Ved å trykkja <emph>Tabulator</emph>-tasten kan brukaren gå vidare til dei neste kontrollelementa i den rekkjefølgja som er bestemt her.

[ctx: 01170101.xhp par_id3155259 help.text]
note: 54etz
en: Initially, the controls receive numbers in the order they are added to the dialog. You can change the order numbers for controls. $[officename] Basic updates the order numbers automatically to avoid duplicate numbers. Controls that cannot be focused are also assigned a value but these controls are skipped when using the Tab key.
nn: I utgangspunktet vert kontrollelementa nummererte etter kvart som dei vert lagt inn i dialogvindauget. Du kan endra denne rekkjefølgja. $[officename] Basic oppdaterer rekkjefølgja automatisk for å unngå at same talet vert brukt fleire gongar. Kontrollelement som ikkje kan ha fokus, får også eit nummer, men vert hoppa over når Tab-tasten vert brukt.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3149511 help.text]
note: 9AfPp
en: Orientation
nn: Retning

[ctx: 01170101.xhp par_id3153780 help.text]
note: ikZBx
en: <ahelp hid=".">Specify the orientation for a scrollbar control.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Bestemmer retninga for eit rullefeltkontrollelement.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154374 help.text]
note: wPXqH
en: Page (step)
nn: Side (steg)

[ctx: 01170101.xhp par_id3154109 help.text]
note: UcdiE
en: <ahelp hid=".">Specify the number of the dialog page to which the current control is assigned or the page number of the dialog you want to edit.</ahelp> If a dialog has only one page set its <emph>Page (Step)</emph> value to <emph>0</emph>.
nn: <ahelp hid=".">Skriv inn sidetalet for dialogvindauget som den gjeldande kontrollen gjeld for eller sidenummeret for dialogvindauget du vil redigera.</ahelp> Dersom dialogvindauget berre har éi side, må du setja verdien <emph>Side (steg)</emph> til <emph>0</emph>.

[ctx: 01170101.xhp par_id3148580 help.text]
note: BoGGV
en: Select <emph>Page (Step)</emph> = 0 to make a control visible on every dialog page.
nn: Vel <emph>Side (steg)</emph> = 0 for å gjere eit kontrollelement synleg i alle dialogvindauga.

[ctx: 01170101.xhp par_id3146144 help.text]
note: CWHWy
en: To switch between dialog pages at run time, you need to create a macro that changes the value of <emph>Page (Step)</emph>.
nn: For å kunna skifte mellom dialogsider under køyringa, må du lage ein makro som endrar verdien for <emph>Side (steg)</emph>.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154558 help.text]
note: yfdsF
en: Password characters
nn: Passordteikn

[ctx: 01170101.xhp par_id3152787 help.text]
note: kNFHd
en: <ahelp hid=".">Enter a character to be displayed instead of the characters that are typed. This can be used for entering passwords in text controls.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Skriv inn eit teikn som skal visast i staden for teiknet som vert skrive inn. Dette kan brukast for å skriva inn passord i tekstkontrollar.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3148750 help.text]
note: h8SXD
en: PositionX
nn: PosisjonX

[ctx: 01170101.xhp par_id3154517 help.text]
note: 2EVcB
en: <ahelp hid=".">Specify the distance of the current control from the left side of the dialog.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Bestemmer avstanden mellom kontrollelementet og den venstre sidekanten i dialogvindauget.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3152767 help.text]
note: JTKqk
en: PositionY
nn: PosisjonY

[ctx: 01170101.xhp par_id3159082 help.text]
note: J7py4
en: <ahelp hid=".">Specify the distance of the current control from the top of the dialog.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Bestemmer avstanden mellom kontrollelementet og den øvre sidekanten i dialogvindauget.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3159213 help.text]
note: bGzny
en: Prefix symbol
nn: Foranstilt symbol

[ctx: 01170101.xhp par_id3149688 help.text]
note: ezYKt
en: <ahelp hid=".">Select "Yes" to display the currency symbol prefix in currency controls when a number was entered.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel «Ja» om du vil visa valutasymbolet som prefiks i valutakontrollar når eit tal vert skrive inn.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3149728 help.text]
note: ACDzZ
en: Print
nn: Skriv ut

[ctx: 01170101.xhp par_id3150001 help.text]
note: DTyCw
en: <ahelp hid=".">Select "Yes" to include the current control in a document's printout.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel «Ja» for å ta med det gjeldande kontrollelementet i dokumentutskrifta.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154671 help.text]
note: cff54
en: Progress value
nn: Framdriftsverdi

[ctx: 01170101.xhp par_id3146849 help.text]
note: hZPwV
en: <ahelp hid=".">Specify a progress value for a progress bar control.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Bestem ein framdriftsverdi for ein framdriftsvisar.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3153112 help.text]
note: AVt7R
en: Progress value max.
nn: Høgaste framdriftsverdi

[ctx: 01170101.xhp par_id3145167 help.text]
note: KAaFj
en: <ahelp hid=".">Specify the maximum value of a progress bar control.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Bestem den høgaste verdien for framdriftsvisaren.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3153569 help.text]
note: 7Euj4
en: Progress value min.
nn: Lågaste framdriftsverdi

[ctx: 01170101.xhp par_id3154506 help.text]
note: oBei3
en: <ahelp hid=".">Specify the minimum value of a progress bar control.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Bestem den lågaste verdien for framdriftsvisaren.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3150134 help.text]
note: ZbJ4B
en: Read-only
nn: Skriveverna

[ctx: 01170101.xhp par_id3155930 help.text]
note: pDFLA
en: <ahelp hid=".">Select "Yes" to prevent the user from editing the value of the current control. The control is enabled and can be focused but not modified.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel «Ja» for å hindra at brukaren redigerer innhaldet i det gjeldande kontrollelementet. Kontrollelementet er tilgjengeleg og kan få fokus, men kan ikkje endrast.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_idN11112 help.text]
note: QcDc4
en: Repeat
nn: Gjenta

[ctx: 01170101.xhp par_idN11128 help.text]
note: Tn2Gm
en: <ahelp hid=".">Repeats trigger events when you keep the mouse button pressed on a control such as a spin button.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Repeter utløysingshendingar når du held museknappen nede på eit kontrollelement som t.d. ein talknapp.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id9579149 help.text]
note: RP3VX
en: Root displayed
nn: Vis rota

[ctx: 01170101.xhp par_id7126987 help.text]
note: adGTR
en: <ahelp hid=".">Specifies if the root node of the tree control is displayed.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Bestemmer om rotnoden for treet skal visast.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_id9174779 help.text]
note: p9tYi
en: If Root displayed is set to FALSE, the root node of a model is no longer a valid node for the tree control and can't be used with any method of XTreeControl.
nn: Dersom visinga av rota er sett til USANN, vil rotnoden for ein modell ikkje vere ein gyldig node for trekontrollen og kan ikkje brukast saman med ein metode frå XTreeControl.

[ctx: 01170101.xhp par_id594195 help.text]
note: KucrS
en: The default value is TRUE.
nn: Normalverdien er SANN.

[ctx: 01170101.xhp hd_id7534409 help.text]
note: UFPCV
en: Row height
nn: Radhøgd

[ctx: 01170101.xhp par_id6471755 help.text]
note: xPrCr
en: <ahelp hid=".">Specifies the height of each row of a tree control, in pixels.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Set høgda (i pikslar) for kvar rad i ein trekontroll.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_id2909329 help.text]
note: wFHUd
en: If the specified value is less than or equal to zero, the row height is the maximum height of all rows.
nn: Dersom verdien er mindre enn eller lik 0, vil radhøgda vere maksimalhøgda for alle radene.

[ctx: 01170101.xhp par_id4601580 help.text]
note: CLPMV
en: The default value is 0.
nn: Normalverdien er 0.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3148761 help.text]
note: ydxCG
en: Scale
nn: Skalering

[ctx: 01170101.xhp par_id3159134 help.text]
note: 9qp2q
en: <ahelp hid=".">Scales the image to fit the control size.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Skaler biletet slik at det passer storleiken på kontrollelementet.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id7597277 help.text]
note: FrqW5
en: Scrollbar
nn: Rullefelt

[ctx: 01170101.xhp par_id986968 help.text]
note: jiW7j
en: <ahelp hid=".">Adds the scrollbar type that you specify to a text box.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Legg ønskt rullefelttype til ein tekstboks.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3147370 help.text]
note: gkvzY
en: Scroll value
nn: Rulleverdi

[ctx: 01170101.xhp par_id3159622 help.text]
note: 24GzW
en: <ahelp hid=".">Specify the initial value of a scrollbar control. This determines the position of the scrollbar slider.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Bestemmer startverdien for rullefeltet. Dette bestemmer posisjonen til rullefeltknappen.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3155440 help.text]
note: FEeCy
en: Scroll value max.
nn: Høgste rulleverdi

[ctx: 01170101.xhp par_idN111E4 help.text]
note: WhdNX
en: Scroll value min.
nn: Minste rulleverdi

[ctx: 01170101.xhp hd_id543534 help.text]
note: E6FFj
en: Show handles
nn: Vis handtak

[ctx: 01170101.xhp par_id5060884 help.text]
note: wG6AD
en: <ahelp hid=".">Specifies whether the handles of the nodes should be displayed.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Bestemmer om handtaka på nodane skal vere synlege.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_id4974822 help.text]
note: TC8mj
en: The handles are dotted lines that visualize the hierarchy of the tree control.
nn: Handtaka er prikkelinjer som visualiserer hierarkiet for trekontrollen.

[ctx: 01170101.xhp par_id7687307 help.text]
note: 55Gfe
en: The default value is TRUE.
nn: Normalverdien er SANN.

[ctx: 01170101.xhp hd_id4062013 help.text]
note: kEF3n
en: Show root handles
nn: Vis rothandtaka

[ctx: 01170101.xhp par_id3314004 help.text]
note: nGccA
en: <ahelp hid=".">Specifies whether the handles of the nodes should also be displayed at root level.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Bestemmer om nodehandtaka også skal visast på rotnivået.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_id2396313 help.text]
note: GCfuF
en: The default value is TRUE.
nn: Normalverdien er SANN.

[ctx: 01170101.xhp par_idN10EC2 help.text]
note: XLMGF
en: Selection
nn: Utval

[ctx: 01170101.xhp par_idN10ED8 help.text]
note: mF5w3
en: <ahelp hid=".">Specifies the sequence of the selected items, where "0" corresponds to the first item. To select more than one item, Multiselection must be enabled.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Bestemmer sekvensen av dei valde elementa der «0» svarar til det første elementet. Ønskjer du å markera fleire enn eitt element, må fleirmarkering vera slått på.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_idN10EEB help.text]
note: jwSUy
en: Click the <emph>...</emph> button to open the <emph>Selection</emph> dialog.
nn: Trykk på knappen the <emph>...</emph> for å opna dialogvindauget <emph>Markering</emph>.

[ctx: 01170101.xhp par_idN10F0A help.text]
note: oEvvu
en: <ahelp hid=".">Click the item or items that you want to select. To select more than one item, ensure that the Multiselection option is selected.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Trykk på elementa du vil merkja. Du må ha slått på fleirval for å kunna velja fleire element.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id5026093 help.text]
note: 56k8D
en: Selection type
nn: Utvalstype

[ctx: 01170101.xhp par_id1134067 help.text]
note: 7MwBq
en: <ahelp hid=".">Specifies the selection mode that is enabled for this tree control.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Bestemmer kva utvalsmodus som er tilgjengeleg for denne trekontrollen.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154193 help.text]
note: roCpn
en: Spin Button
nn: Rulleknapp

[ctx: 01170101.xhp par_id3145298 help.text]
note: iEFns
en: <ahelp hid=".">Select "Yes" to add spin buttons to a numerical, currency, date, or time control to allow increasing and decreasing the input value using arrow buttons.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel «Ja» for å leggja ein talboks til eit numerisk, valuta-, dato- eller klokkeslettelement for å kunna endra inn-verdiane ved hjelp av pilknappane.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3156267 help.text]
note: BvGkC
en: State
nn: Tilstand

[ctx: 01170101.xhp par_id3150928 help.text]
note: PPtEE
en: <ahelp hid=".">Select the selection state of the current control.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel val-tilstanden til kontrollelementet,</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3148396 help.text]
note: Gq4qC
en: Strict format
nn: Strengt format

[ctx: 01170101.xhp par_id3153042 help.text]
note: Z3Rvf
en: <ahelp hid=".">Select "Yes" to only allow valid characters to be entered in a numerical, currency, date, or time control.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel «Ja» for å tillata innskriving berre av gyldige teikn i kontrollelementa for tal, valuta, dato og tid.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3149538 help.text]
note: VCDfj
en: Tabstop
nn: Tabulatorstopp

[ctx: 01170101.xhp par_id3148543 help.text]
note: s9gEA
en: <ahelp hid=".">Select the focus behavior of the current control when using the <emph>Tab</emph> key.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel korleis fokuset skal endrast i kontrollelementet når <emph>Tab</emph>-tasten vert trykt ned.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_id3148776 help.text]
note: NPdpK
en: Default
nn: Standard

[ctx: 01170101.xhp par_id3153547 help.text]
note: XETrP
en: Only input controls receive the focus when using the <emph>Tab</emph> key. Controls without input like caption controls are omitted.
nn: Berre kontrollelementa som gjeld inndata får fokus når du brukar <emph>Tabulator</emph>-tasten. Andre kontrollelement som for eksempel dei som inneheld merkelappar, vert hoppa over.

[ctx: 01170101.xhp par_id3154632 help.text]
note: JTQgu
en: No
nn: Nei

[ctx: 01170101.xhp par_id3150475 help.text]
note: oyTwe
en: When using the tab key focusing skips the control.
nn: Hoppar over kontrollelementet når fokus vert flytta med tabulatortasten.

[ctx: 01170101.xhp par_id3150690 help.text]
note: V6wEq
en: Yes
nn: Ja

[ctx: 01170101.xhp par_id3159106 help.text]
note: 5Wdjs
en: The control can be selected with the Tab key.
nn: Kontrollelementet kan veljast med tabulatortasten.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3145152 help.text]
note: TE6hi
en: Thousands Separator
nn: Tusenskilje

[ctx: 01170101.xhp par_id3155085 help.text]
note: eDAbP
en: <ahelp hid=".">Select "Yes" to display thousands separator characters in numerical and currency controls.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel «Ja» for å vise tusenskiljeteikn i numeriske kontrollar og valutakontrollar.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3152816 help.text]
note: HS2wM
en: Time Format
nn: Tidsformat

[ctx: 01170101.xhp par_id3145263 help.text]
note: 4RWLq
en: <ahelp hid=".">Select the format to be used for time controls.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel formatet som skal brukast for tidskontrollelement.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3153920 help.text]
note: FwARu
en: Time max.
nn: Høgaste tid

[ctx: 01170101.xhp par_id3155401 help.text]
note: xBHyX
en: <ahelp hid=".">Specify the maximum time value for a time control.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Set den største tidsverdien for eit tidskontrollelement.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3163818 help.text]
note: wgnhh
en: Time min.
nn: Lågaste tid

[ctx: 01170101.xhp par_id3156262 help.text]
note: EA37B
en: <ahelp hid=".">Specify the minimum time value for a time control.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Set den lågaste tidsverdien for eit tidskontrollelement.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3148638 help.text]
note: qDZqx
en: Title
nn: Tittel

[ctx: 01170101.xhp par_id3147169 help.text]
note: Wv8aS
en: <ahelp hid=".">Specify the title of the dialog. Click the border of the dialog to select the dialog.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Skriv inn tittelen for dialogvindauget. Trykk på kantlinja til dialogvindauget for å velja det.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_id3153716 help.text]
note: USyCT
en: <emph>Titles</emph> are only used for labeling a dialog and can only contain one line. Please note that if you work with macros, controls are only called through their <emph>Name</emph> property.
nn: <emph>Titlar</emph> vert berre brukte for å setja merkelapp på eit dialogvindauge og kan berre ha éi linje. Legg merkje til at dersom du arbeider med makroar, vert kontrollane kalla opp berre med eigenskapen <emph>Namn</emph>.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3152594 help.text]
note: LAsn8
en: Tristate
nn: Trenivå

[ctx: 01170101.xhp par_id3149825 help.text]
note: uxGB3
en: <ahelp hid=".">Select "Yes" to allow a check box to have three states (checked, unchecked, and grayed out) instead of two (checked and unchecked).</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel «Ja» om du vil at ein avkryssingsboks kan ha tre tilstandar (merkt, umerkt, gråa ut) i staden for dei to vanlege (merkt og umerkt).</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3150614 help.text]
note: vyDif
en: Value
nn: Verdi

[ctx: 01170101.xhp par_id3154315 help.text]
note: Dvp2W
en: <ahelp hid=".">Specify the value for the current control.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Set verdien for det aktive kontrollelementet.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3152480 help.text]
note: BujNx
en: Value max.
nn: Høgaste verdi

[ctx: 01170101.xhp par_id3163823 help.text]
note: F9hPJ
en: <ahelp hid=".">Specify the maximum value for the current control.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Set den høgaste verdien for det aktive kontrollelementet.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3149276 help.text]
note: moAtf
en: Value min.
nn: Lågaste verdi

[ctx: 01170101.xhp par_id3145088 help.text]
note: XHytA
en: <ahelp hid=".">Specify the minimum value for the current control.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Set den minste verdien for det aktive kontrollelementet.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3149712 help.text]
note: R8Y3e
en: Visible size
nn: Synleg storleik

[ctx: 01170101.xhp par_id3149445 help.text]
note: cAZFe
en: <ahelp hid=".">Specify the length of the slider of a scrollbar control.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Set lengda på glidebrytaren til eit rullefelt.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3152472 help.text]
note: qedJo
en: Width
nn: Breidd

[ctx: 01170101.xhp par_id3157963 help.text]
note: AhWSF
en: <ahelp hid=".">Specify the width of the current control or dialog.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Set breidda på det aktive dialogvindauget eller kontrollelementet.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp tit help.text]
note: b5UkP
en: Events
nn: Hendingar

[ctx: 01170103.xhp hd_id3155506 help.text]
note: EGJFt
en: <link href="text/sbasic/shared/01170103.xhp" name="Events">Events</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/01170103.xhp" name="Events">Hendingar</link>

[ctx: 01170103.xhp par_id3146114 help.text]
note: 2ZBSR
en: Define event assignments for the selected control or dialog. The available events depend on the type of control selected.
nn: Definerer hendingstildelingar for det valde dialogvindauget eller kontrollelementet. Kva hendingar som er tilgjengelege er avhengig av kva kontrollelement som er vald.

[ctx: 01170103.xhp hd_id3145387 help.text]
note: EBDB8
en: When receiving focus
nn: Når han får fokus

[ctx: 01170103.xhp par_id3155090 help.text]
note: qoRyG
en: <ahelp hid="HID_EVT_FOCUSGAINED">This event takes place if a control receives the focus.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_EVT_FOCUSGAINED">Denne hendinga skjer viss ein kontroll får fokus.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3152892 help.text]
note: TErjJ
en: When losing focus
nn: Når han mistar fokus

[ctx: 01170103.xhp par_id3153305 help.text]
note: kF9wq
en: <ahelp hid="HID_EVT_FOCUSLOST">This event takes place if a control loses the focus.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_EVT_FOCUSLOST">Denne hendinga skjer viss ein kontroll misser fokus.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3152896 help.text]
note: sEPWD
en: Key pressed
nn: Ved tastetrykk

[ctx: 01170103.xhp par_id3148837 help.text]
note: EWGCB
en: <ahelp hid="HID_EVT_KEYTYPED">This event occurs when the user presses any key while the control has the focus.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_EVT_KEYTYPED">Denne hendinga skjer viss brukaren trykkjer ein tast medan kontrollelementet har fokus.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3146869 help.text]
note: MsbEr
en: Key released
nn: Etter tastetrykk

[ctx: 01170103.xhp par_id3155267 help.text]
note: wztWr
en: <ahelp hid="HID_EVT_KEYUP">This event occurs when the user releases a key while the control has the focus.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_EVT_KEYUP">Denne hendinga skjer viss brukaren slepp opp ein knapp medan kontrollelementet har fokus.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3159096 help.text]
note: pVAed
en: Modified
nn: Endra

[ctx: 01170103.xhp par_id3156019 help.text]
note: unCXX
en: <ahelp hid="HID_EVT_CHANGED">This event takes place, when the control loses the focus and the contents of the control were changed since it lost the focus.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_EVT_CHANGED">Hendinga finn stad dersom kontrollelementet mister fokus og innhaldet i kontrollelementet vart endra etter at det miste fokus.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3144508 help.text]
note: FjabK
en: Text modified
nn: Tekst endra

[ctx: 01170103.xhp par_id3148608 help.text]
note: gGKsK
en: <ahelp hid="HID_EVT_TEXTCHANGED">This event takes place if you enter or modify a text in an input field.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_EVT_TEXTCHANGED">Hendinga finn stad om du skriv inn eller endrar tekst i eit skrivefelt.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3159207 help.text]
note: 9zMn8
en: Item status changed
nn: Elementstatus endra

[ctx: 01170103.xhp par_id3155097 help.text]
note: FdEFB
en: <ahelp hid="HID_EVT_ITEMSTATECHANGED">This event takes place if the status of the control field is changed, for example, from checked to unchecked.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_EVT_ITEMSTATECHANGED">Hendinga finn stad om status for kontrollfeltet vert endra, for eksempel frå avkryssa til ikkje avkryssa.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3151304 help.text]
note: RGkzF
en: Mouse inside
nn: Mus innanfor

[ctx: 01170103.xhp par_id3152871 help.text]
note: VKsez
en: <ahelp hid="HID_EVT_MOUSEENTERED">This event takes place when the mouse enters the control.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_EVT_MOUSEENTERED">Hendinga finn stad når musepeikaren kjem inn i kontrollelementet.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3146778 help.text]
note: YQfKM
en: Mouse moved while key pressed
nn: Musrørsle medan ein tast er trykt

[ctx: 01170103.xhp par_id3150403 help.text]
note: FBtfB
en: <ahelp hid="HID_EVT_MOUSEDRAGGED">This event takes place when the mouse is dragged while a key is pressed.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_EVT_MOUSEDRAGGED">Hendinga skjer når musepeikaren vert flytt medan ein tast vert halde nede.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3150210 help.text]
note: QJjRL
en: Mouse moved
nn: Musrørsle

[ctx: 01170103.xhp par_id3149697 help.text]
note: yrqS8
en: <ahelp hid="HID_EVT_MOUSEMOVED">This event takes place when the mouse moves over the control.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_EVT_MOUSEMOVED">Hendinga skjer når musepeikaren vert flytt over kontrollelementet.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3145216 help.text]
note: KgQEB
en: Mouse button pressed
nn: Museknapp trykt inn

[ctx: 01170103.xhp par_id3155914 help.text]
note: e6Dzn
en: <ahelp hid="HID_EVT_MOUSEPRESSED">This event takes place when the mouse button is pressed while the mouse pointer is on the control.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_EVT_MOUSEPRESSED">Hendinga skjer når ein museknapp vert halde nede medan musepeikaren er over kontrollelementet.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3148899 help.text]
note: BArDE
en: Mouse button released
nn: Museknapp sloppe

[ctx: 01170103.xhp par_id3153812 help.text]
note: D39z8
en: <ahelp hid="HID_EVT_MOUSERELEASED">This event takes place when the mouse button is released while the mouse pointer is on the control.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_EVT_MOUSERELEASED">Hendinga skjer når museknappen vert sloppe medan musepeikaren er over kontrollelementet.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3153556 help.text]
note: AMFZh
en: Mouse outside
nn: Mus utanfor

[ctx: 01170103.xhp par_id3153013 help.text]
note: towUK
en: <ahelp hid="HID_EVT_MOUSEEXITED">This event takes place when the mouse leaves the control.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_EVT_MOUSEEXITED">Hendinga skjer når musepeikaren går ut av kontrollelementet.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3155759 help.text]
note: 9omSn
en: While adjusting
nn: Ved justering

[ctx: 01170103.xhp par_id3156364 help.text]
note: EwGp7
en: <ahelp hid="HID_EVT_MOUSEEXITED">This event takes place when a scrollbar is being dragged.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_EVT_MOUSEEXITED">Hendinga når eit rullefelt vert brukt.</ahelp>

[ctx: 03000000.xhp tit help.text]
note: 3uoYH
en: Run-Time Functions
nn: Køyretidsfunksjonar

[ctx: 03000000.xhp hd_id3152895 help.text]
note: xaCyL
en: <variable id="doc_title"><link href="text/sbasic/shared/03000000.xhp" name="Run-Time Functions">Run-Time Functions</link></variable>
nn: <variable id="doc_title"><link href="text/sbasic/shared/03000000.xhp" name="Run-Time Functions">Køyretidsfunksjonar</link></variable>

[ctx: 03000000.xhp par_id3148983 help.text]
note: zPTqg
en: This section describes the Runtime Functions of <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Basic.
nn: Denne bolken handlar om køyretidsfunksjonar i <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Basic.

[ctx: 03010000.xhp tit help.text]
note: YcBGc
en: Screen I/O Functions
nn: I/O-funksjonar for skjerm

[ctx: 03010000.xhp hd_id3156280 help.text]
note: XKT3p
en: <variable id="BasicScreenIO"><link href="text/sbasic/shared/03010000.xhp" name="Screen I/O Functions">Screen I/O Functions</link></variable>
nn: <variable id="BasicScreenIO"><link href="text/sbasic/shared/03010000.xhp" name="Screen I/O Functions">I/O-funksjonar for skjerm</link></variable>

[ctx: 03010000.xhp par_id3153770 help.text]
note: A5xZH
en: This section describes the Runtime Functions used to call dialogs for the input and output of user entries.
nn: Dette avsnittet handlar om køyretidsfunksjonar som vert brukte for å visa dialogvindauge for inn- og utskriving av data.

[ctx: 03010100.xhp tit help.text]
note: QGuiJ
en: Display Functions
nn: Visingsfunksjonar

[ctx: 03010100.xhp hd_id3151384 help.text]
note: UBEUG
en: <link href="text/sbasic/shared/03010100.xhp" name="Display Functions">Display Functions</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03010100.xhp" name="Display Functions">Visingsfunksjonar</link>

[ctx: 03010100.xhp par_id3149346 help.text]
note: pABDY
en: This section describes Runtime functions used to output information to the screen display.
nn: Denne bolken omtalar køyretidsfunksjonar som vert brukte til å visa informasjon på skjermen.

[ctx: 03010101.xhp tit help.text]
note: JDxHt
en: MsgBox Statement
nn: MsgBox-uttrykk

[ctx: 03010101.xhp bm_id1807916 help.text]
note: fc92k
en: <bookmark_value>MsgBox statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>MsgBox-uttrykk</bookmark_value>

[ctx: 03010101.xhp hd_id3154927 help.text]
note: 7SaXT
en: <link href="text/sbasic/shared/03010101.xhp">MsgBox Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03010101.xhp">MsgBox-uttrykk</link>

[ctx: 03010101.xhp par_id3148947 help.text]
note: iLRSC
en: Displays a dialog box containing a message.
nn: Viser eit dialogvindauge som inneheld ei melding.

[ctx: 03010101.xhp hd_id3153897 help.text]
note: CkXFc
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03010101.xhp par_id3148798 help.text]
note: rAvFV
en: <emph>Text</emph>: String expression displayed as a message in the dialog box. Line breaks can be inserted with Chr$(13).
nn: <emph>Text:</emph> Strenguttrykk som vert vist som ei melding i dialogvindauget. Linjeskift kan setjast inn med Chr$(13).

[ctx: 03010101.xhp par_id3150769 help.text]
note: 5QBcb
en: <emph>DialogTitle</emph>: String expression displayed in the title bar of the dialog. If omitted, the title bar displays the name of the respective application.
nn: <emph>DialogTitle:</emph> Strenguttrykk som vert vist på tittellinja i dialogvindauget. Viss denne vert sløyfa, vert programnamnet vist på tittellinja.

[ctx: 03010101.xhp par_id3147228 help.text]
note: ZAZxw
en: <emph>Type</emph>: Any integer expression that specifies the dialog type, as well as the number and type of buttons to display, and the icon type. <emph>Type</emph> represents a combination of bit patterns, that is, a combination of elements can be defined by adding their respective values:
nn: <emph>Type:</emph> Eit heiltalsuttrykk som bestemmer dialogvindaugetypen, kor mange og kva type knappar som skal visast og ikontypen. <emph>Type</emph> er ein kombinasjon av bit-mønster, det vil seia ein kombinasjon av element som vert definert ved å leggja saman dei respektive verdiane:

[ctx: 03010101.xhp par_id051220170241588881 help.text]
note: xuEUm
en: Named constant
nn: Namngjeven konstant

[ctx: 03010101.xhp par_id051220170241585541 help.text]
note: DE8tA
en: Integer value
nn: Heiltalsverdi

[ctx: 03010101.xhp par_id051220170241585124 help.text]
note: rVa8A
en: Definition
nn: Definisjon

[ctx: 03010101.xhp par_id3147397 help.text]
note: AXWEo
en: Display OK button only.
nn: Vis berre OK-knappen.

[ctx: 03010101.xhp par_id3145646 help.text]
note: 5hhtt
en: Display OK and Cancel buttons.
nn: Vis knappane OK og Avbryt.

[ctx: 03010101.xhp par_id3149410 help.text]
note: Gve8t
en: Display Abort, Retry, and Ignore buttons.
nn: Vis knappane Avbryt, Prøv igjen og Ignorer.

[ctx: 03010101.xhp par_id3151075 help.text]
note: NAAvF
en: Display Yes, No, and Cancel buttons.
nn: Vis knappane Ja, Nei og Avbryt

[ctx: 03010101.xhp par_id3153878 help.text]
note: M8vhj
en: Display Yes and No buttons.
nn: Vis knappane Ja og Nei.

[ctx: 03010101.xhp par_id3155601 help.text]
note: kdzdj
en: Display Retry and Cancel buttons.
nn: Vis knappane Prøv igjen og Avbryt.

[ctx: 03010101.xhp par_id3150716 help.text]
note: hze7E
en: Add the Stop icon to the dialog.
nn: Legg stopp-ikonet til i dialogvindauget.

[ctx: 03010101.xhp par_id3153837 help.text]
note: chKxc
en: Add the Question icon to the dialog.
nn: Legg spørsmål-ikonet til i dialogvindauget.

[ctx: 03010101.xhp par_id3150751 help.text]
note: Sprat
en: Add the Exclamation Point icon to the dialog.
nn: Legg utropsteikn-ikonet til i dialogvindauget.

[ctx: 03010101.xhp par_id3146915 help.text]
note: 98YUw
en: Add the Information icon to the dialog.
nn: Legg informasjons-ikonet til i dialogvindauget.

[ctx: 03010101.xhp par_id3145640 help.text]
note: 8sTDk
en: First button in the dialog as default button.
nn: Første knappen i dialogvindauget som standardknapp.

[ctx: 03010101.xhp par_id3153765 help.text]
note: xp5Eb
en: Second button in the dialog as default button.
nn: Andre knappen i dialogvindauget som standardknapp.

[ctx: 03010101.xhp par_id3153715 help.text]
note: DCz69
en: Third button in the dialog as default button.
nn: Tredje knappen i dialogvindauget som standardknapp.

[ctx: 03010101.xhp hd_id3150715 help.text]
note: Cgq4r
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03010101.xhp par_id3150327 help.text]
note: Pwqs5
en: Const sText1 = "An unexpected error occurred."
nn: Const sText1 = "Det oppstod ein uventa feil."

[ctx: 03010101.xhp par_id3146912 help.text]
note: w7TDN
en: Const sText2 = "The program execution will continue, however."
nn: Const sText2 = "Programutføringa vil likevel halda fram"

[ctx: 03010101.xhp par_id3154757 help.text]
note: 2pVBi
en: Const sText3 = "Error"
nn: Const sText3 = "Feil"

[ctx: 03010102.xhp tit help.text]
note: B28zs
en: MsgBox Function
nn: MsgBox-funksjon

[ctx: 03010102.xhp bm_id3153379 help.text]
note: 9zAAp
en: <bookmark_value>MsgBox function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>MsgBox-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03010102.xhp hd_id3153379 help.text]
note: XBBGv
en: <link href="text/sbasic/shared/03010102.xhp" name="MsgBox Function">MsgBox Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03010102.xhp" name="MsgBox Function">MsgBox-funksjonen</link>

[ctx: 03010102.xhp par_id3145171 help.text]
note: 27uTq
en: Displays a dialog box containing a message and returns a value.
nn: Viser eit dialogvindauge som inneheld ei melding og returnerer ein verdi.

[ctx: 03010102.xhp hd_id3156281 help.text]
note: shERM
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03010102.xhp hd_id3153771 help.text]
note: eSAEY
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03010102.xhp par_id3146985 help.text]
note: KNkK6
en: Integer
nn: Heiltal

[ctx: 03010102.xhp par_id3153727 help.text]
note: gV5Zk
en: <emph>Text</emph>: String expression displayed as a message in the dialog box. Line breaks can be inserted with Chr$(13).
nn: <emph>Text:</emph> Strenguttrykk som vert vist som ei melding i dialogvindauget. Linjeskift kan setjast inn med Chr$(13).

[ctx: 03010102.xhp par_id3147317 help.text]
note: zjMR8
en: <emph>DialogTitle</emph>: String expression displayed in the title bar of the dialog. If omitted, the name of the respective application is displayed.
nn: <emph>DialogTitle:</emph> Strenguttrykk som vert vist på tittellinja i dialogvindauget. Viss denne vert sløyfa, vert programnamnet vist på tittellinja.

[ctx: 03010102.xhp par_id3153954 help.text]
note: DwjpW
en: <emph>Type</emph>: Any integer expression that specifies the dialog type and defines the number and type of buttons or icons displayed. <emph>Type</emph> represents a combination of bit patterns (dialog elements defined by adding the respective values):
nn: <emph>Type:</emph> Eit heiltalsuttrykk som bestemmer dialogvindaugetypen, kor mange og kva type knappar som skal visast og ikontypen. <emph>Type</emph> er ein kombinasjon av bit-mønster, det vil seia ein kombinasjon av element som vert definert ved å leggja saman dei respektive verdiane:

[ctx: 03010102.xhp par_id3154319 help.text]
note: VFF9E
en: <emph>Values</emph>
nn: <emph>Verdiar</emph>

[ctx: 03010102.xhp par_id051220170241588881 help.text]
note: Bf6za
en: Named constant
nn: Namngjeven konstant

[ctx: 03010102.xhp par_id051220170241585541 help.text]
note: 77fDA
en: Integer value
nn: Heiltalsverdi

[ctx: 03010102.xhp par_id051220170241585124 help.text]
note: oGbBz
en: Definition
nn: Definisjon

[ctx: 03010102.xhp par_id3147397 help.text]
note: vymRc
en: Display OK button only.
nn: Vis berre OK-knappen.

[ctx: 03010102.xhp par_id3145646 help.text]
note: mRRGS
en: Display OK and Cancel buttons.
nn: Vis knappane OK og Avbryt.

[ctx: 03010102.xhp par_id3149410 help.text]
note: dTHCd
en: Display Abort, Retry, and Ignore buttons.
nn: Vis knappane Avbryt, Prøv igjen og Ignorer.

[ctx: 03010102.xhp par_id3151075 help.text]
note: ACrFj
en: Display Yes, No, and Cancel buttons.
nn: Vis knappane Ja, Nei og Avbryt

[ctx: 03010102.xhp par_id3153878 help.text]
note: GtCAu
en: Display Yes and No buttons.
nn: Vis knappane Ja og Nei.

[ctx: 03010102.xhp par_id3155601 help.text]
note: UREcH
en: Display Retry and Cancel buttons.
nn: Vis knappane Prøv igjen og Avbryt.

[ctx: 03010102.xhp par_id3150716 help.text]
note: Fd4PG
en: Add the Stop icon to the dialog.
nn: Legg stopp-ikonet til i dialogvindauget.

[ctx: 03010102.xhp par_id3153837 help.text]
note: yfaDF
en: Add the Question icon to the dialog.
nn: Legg spørsmål-ikonet til i dialogvindauget.

[ctx: 03010102.xhp par_id3150751 help.text]
note: ANc5p
en: Add the Exclamation Point icon to the dialog.
nn: Legg utropsteikn-ikonet til i dialogvindauget.

[ctx: 03010102.xhp par_id3146915 help.text]
note: AtuHu
en: Add the Information icon to the dialog.
nn: Legg informasjons-ikonet til i dialogvindauget.

[ctx: 03010102.xhp par_id3145640 help.text]
note: gDmyx
en: First button in the dialog as default button.
nn: Første knappen i dialogvindauget som standardknapp.

[ctx: 03010102.xhp par_id3153765 help.text]
note: JHgX7
en: Second button in the dialog as default button.
nn: Andre knappen i dialogvindauget som standardknapp.

[ctx: 03010102.xhp par_id3153715 help.text]
note: trCb5
en: Third button in the dialog as default button.
nn: Tredje knappen i dialogvindauget som standardknapp.

[ctx: 03010102.xhp par_id3159267 help.text]
note: 5Bqjm
en: <emph>Return value:</emph>
nn: <emph>Returnerer verdien:</emph>

[ctx: 03010102.xhp par_id051220170330379805 help.text]
note: iFbrx
en: Named constant
nn: Namngjeven konstant

[ctx: 03010102.xhp par_id051220170330387072 help.text]
note: EsT4B
en: Integer value
nn: Heiltalsverdi

[ctx: 03010102.xhp par_id051220170330387973 help.text]
note: uNtKZ
en: Definition
nn: Definisjon

[ctx: 03010102.xhp par_id3149567 help.text]
note: muaGZ
en: Cancel
nn: Avbryt

[ctx: 03010102.xhp par_id4056825 help.text]
note: G6oEC
en: Abort
nn: Avbryt

[ctx: 03010102.xhp par_id3155335 help.text]
note: oz9np
en: Retry
nn: Prøv igjen

[ctx: 03010102.xhp par_id3146918 help.text]
note: 8naMq
en: Ignore
nn: Ignorer

[ctx: 03010102.xhp par_id3155961 help.text]
note: 4Gup2
en: Yes
nn: Ja

[ctx: 03010102.xhp par_id3148488 help.text]
note: LmiSj
en: No
nn: Nei

[ctx: 03010102.xhp hd_id3150090 help.text]
note: TCdv9
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03010102.xhp par_id3166424 help.text]
note: aZFFV
en: sVar = MsgBox( "Las Vegas",256 + 16 + 2,"Dialog title")
nn: sVar = MsgBox( "Las Vegas",256 + 16 + 2,"Dialogtittel")

[ctx: 03010102.xhp par_id051220170242005479 help.text]
note: mos4Z
en: sVar = MsgBox("Las Vegas", MB_DEFBUTTON2 + MB_ICONSTOP + MB_ABORTRETRYCANCEL, "Dialog title")
nn: sVar = MsgBox("Las Vegas", MB_DEFBUTTON2 + MB_ICONSTOP + MB_ABORTRETRYCANCEL, "Dialogtittel")

[ctx: 03010103.xhp bm_id3147230 help.text]
note: addUg
en: <bookmark_value>Print statement</bookmark_value>  <bookmark_value>Print statement; Tab function</bookmark_value>  <bookmark_value>Print statement; Spc function</bookmark_value>  <bookmark_value>Spc function; in Print statement</bookmark_value>  <bookmark_value>Tab function; in Print statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>utskrivingsuttrykk</bookmark_value> <bookmark_value>utskrivningsuttrykk; tabulatorfunksjon</bookmark_value> <bookmark_value>utskrivingsuttrykk; Spc-funksjonen</bookmark_value> <bookmark_value>Spc-funksjonen; i utskrivingsuttrykk</bookmark_value> <bookmark_value>tabulatorfunksjon; i utskrivingsuttrykk</bookmark_value>

[ctx: 03010103.xhp par_id841588605629842 help.text]
note: AhB82
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Print_statement.svg" id="img_id931588605629842"><alt id="alt_id931588605629842">Print syntax</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/Print_statement.svg" id="img_id931588605629842"><alt id="alt_id931588605629842">Utskriftssyntaks</alt></image>

[ctx: 03010103.xhp par_id3153188 help.text]
note: A6QEE
en: Print [#filenum,] expression1[{;|,} [Spc(number As Integer);] [Tab(pos As Integer);] [expression2[...]]
nn: Print [#filnummer,] uttrykk1[{;|,} [Spc(tal As Integer);] [Tab(pos As Integer);] [uttrykk2[…]]

[ctx: 03010103.xhp par_id2508621 help.text]
note: NWBqr
en: <emph>filenum:</emph> Any numeric expression that contains the file number that was set by the <literal>Open</literal> statement for the respective file.
nn: <emph>filnummer:</emph> Eitkvart uttrykk som inneheld filnummeret sett i uttrykket <literal>Open</literal> for den aktuelle fila.

[ctx: 03010103.xhp par_id3163712 help.text]
note: Zoa2X
en: <emph>expression</emph>: Any numeric or string expression to be printed. Multiple expressions can be separated by a semicolon. If separated by a comma, the expressions are indented to the next tab stop. The tab stops cannot be adjusted.
nn: <emph>uttrykk:</emph> Eit numerisk uttrykk eller eit strenguttrykk som skal skrivast ut. Fleire uttrykk vert skilde med semikolon. Viss uttrykka vert skilde med komma, vert uttrykka flytte til neste tabulator. Tabulatorane kan ikkje endrast.

[ctx: 03010103.xhp par_id3153092 help.text]
note: HB3kc
en: <emph>number</emph>: Number of spaces to be inserted by the <emph>Spc</emph> function.
nn: <emph>tal</emph>: talet på mellomrom som er sett inn med funksjonen <emph>Spc</emph>.

[ctx: 03010103.xhp par_id3145364 help.text]
note: QDwLF
en: <emph>pos</emph>: Spaces are inserted until the specified position.
nn: <emph>Pos:</emph> Det vert sett inn mellomrom til denne posisjonen er nådd.

[ctx: 03010103.xhp par_id3154319 help.text]
note: GiAKc
en: If a semicolon or comma appears after the last expression to be printed, $[officename] Basic stores the text in an internal buffer and continues program execution without printing. When another Print statement without a semicolon or comma at the end is encountered, all text to be printed is printed at once.
nn: Viss det er eit semikolon eller komma til slutt i det siste uttrykket som skal skrivast ut, vil $[officename] Basic lagra teksten i ein intern buffer og halda fram med programutføringa utan å skriva ut. Når eit anna uttrykk som skal skrivast ut vert møtt, og dette ikkje er avslutta med semikolon eller komma, vert all tekst som skal skrivast ut skrive ut samtidig.

[ctx: 03010103.xhp par_id3145272 help.text]
note: GmqpS
en: Positive numeric expressions are printed with a leading space. Negative expressions are printed with a leading minus sign. If a certain range is exceeded for floating-point values, the respective numeric expression is printed in exponential notation.
nn: Positive numeriske uttrykk vert skrive ut med eit leiande mellomrom. Negative uttrykk vert skrivne ut med eit leiande minusteikn. Viss desimaltal overstig ein viss verdi, vert dei skrivne ut med eksponentiell (vitskapleg) notasjon.

[ctx: 03010103.xhp par_id3154011 help.text]
note: yiP5A
en: If the expression to be printed exceeds a certain length, the display will automatically wrap to the next line.
nn: Viss eit uttrykk overstig ei viss lengd, vert det sett inn linjeskift automatisk.

[ctx: 03010103.xhp par_id3146969 help.text]
note: PV3cE
en: You can insert the <emph>Tab</emph> function, enclosed by semicolons, between arguments to indent the output to a specific position, or you can use the <emph>Spc</emph> function to insert a specified number of spaces.
nn: Du kan setja inn <emph>Tab</emph>-funksjonen (mellom semikolon) mellom element for å rykka inn utdataa til ein bestemt posisjon, eller du kan bruka funksjonen <emph>Spc</emph> for å setja inn eit bestemt tal på mellomrom.

[ctx: 03010200.xhp tit help.text]
note: knWZh
en: Functions for Screen Input
nn: Funksjonar for innskriving på skjermen

[ctx: 03010200.xhp hd_id3149456 help.text]
note: C7uXG
en: <link href="text/sbasic/shared/03010200.xhp" name="Functions for Screen Input">Functions for Screen Input</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03010200.xhp" name="Functions for Screen Input">Funksjonar for innskriving på skjermen</link>

[ctx: 03010200.xhp par_id3150398 help.text]
note: sC5Ui
en: This section describes Runtime functions used to control screen input.
nn: Denne bolken handlar om køyretidsfunksjonar som vert brukte for innskriving på skjermen.

[ctx: 03010201.xhp tit help.text]
note: BkCSe
en: InputBox Function
nn: InputBox-funksjon

[ctx: 03010201.xhp bm_id3148932 help.text]
note: g86PT
en: <bookmark_value>InputBox function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>InputBox-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03010201.xhp hd_id3148932 help.text]
note: dAWUv
en: <link href="text/sbasic/shared/03010201.xhp" name="InputBox Function">InputBox Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03010201.xhp" name="InputBox Function">InputBox-funksjon</link>

[ctx: 03010201.xhp par_id3151262 help.text]
note: S674v
en: Displays a prompt in a dialog at which the user can input text. The input is assigned to a variable.
nn: Viser eit spørjefelt i eit dialogvindauge der brukaren kan skriva inn ein tekst. Innskrivinga vert lagt inn i ein variabel.

[ctx: 03010201.xhp par_id3151100 help.text]
note: 4BWtp
en: The <emph>InputBox</emph> statement is a convenient method of entering text through a dialog. Confirm the input by clicking OK or pressing Return. The input is returned as the function return value. If you close the dialog with Cancel, <emph>InputBox</emph> returns a zero-length string ("").
nn: <emph>InputBox</emph>-uttrykket er ein grei måte å skriva inn tekst ved hjelp av eit dialogvindauge. Stadfest innskrivinga ved å trykka OK eller Enter-tasten. Innskrivinga vert returnert som returverdien for funksjonen. Viss du lukkar dialogvindauget med Avbryt-knappen, vil <emph>InputBox</emph> returnera ein tom streng ("").

[ctx: 03010201.xhp hd_id3152347 help.text]
note: a8Gwy
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03010201.xhp hd_id3150713 help.text]
note: MCGaD
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03010201.xhp par_id3145090 help.text]
note: Mh8Z6
en: String
nn: Streng

[ctx: 03010201.xhp par_id3153311 help.text]
note: nGChE
en: <emph>Msg</emph>: String expression displayed as the message in the dialog box.
nn: <emph>Msg:</emph> Strenguttrykket som vert vist som meldinga i dialogvindauget.

[ctx: 03010201.xhp par_id3145315 help.text]
note: 66zGG
en: <emph>Title</emph>: String expression displayed in the title bar of the dialog box.
nn: <emph>Title:</emph> Strenguttrykket som vert vist i tittelfeltet for dialogvindauget.

[ctx: 03010201.xhp par_id3154307 help.text]
note: b7vFT
en: <emph>Default</emph>: String expression displayed in the text box as default if no other input is given.
nn: <emph>Default:</emph> Strenguttrykket som vert vist i tekstfeltet for dialogvindauget viss det ikkje er skrive inn inndata.

[ctx: 03010201.xhp par_id3147573 help.text]
note: FXvGM
en: <emph>x_pos</emph>: Integer expression that specifies the horizontal position of the dialog. The position is an absolute coordinate and does not refer to the window of the office application.
nn: <emph>x_pos:</emph> Heiltal som set den vassrette plasseringa av dialogvindauget. Plasseringa er ein absolutt koordinat og har ingen ting med office-vindauget å gjera.

[ctx: 03010201.xhp par_id3156024 help.text]
note: Y8wnD
en: <emph>y_pos</emph>: Integer expression that specifies the vertical position of the dialog. The position is an absolute coordinate and does not refer to the window of the office application.
nn: <emph>y_pos:</emph> Heiltalsuttrykk som set den loddrette plasseringa av dialogvindauget. Plasseringa er ein absolutt koordinat og har ingen ting med office-vindauget å gjera.

[ctx: 03010201.xhp par_id3153897 help.text]
note: gy7PB
en: If <emph>x_pos</emph> and <emph>y_pos</emph> are omitted, the dialog is centered on the screen. The position is specified in <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp#twips" name="twips">twips</link>.
nn: Viss <emph>x_pos</emph> og <emph>y_pos</emph> er sløyfa, vert dialogvindauget midtstilt på skjermen. Plasseringa vert bestemt med måleeininga <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp#twips" name="twips">twips</link>.

[ctx: 03010201.xhp hd_id3149456 help.text]
note: AMAJW
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03010201.xhp par_id3154367 help.text]
note: ebNwP
en: sText = InputBox ("Please enter a phrase:","Dear User")
nn: sText = InputBox ("Skriv inn ei setning:","Kjære brukar")

[ctx: 03010201.xhp par_id3151042 help.text]
note: jh8wZ
en: MsgBox ( sText , 64, "Confirmation of phrase")
nn: MsgBox ( sText , 64, "Bekreft teksten")

[ctx: 03010300.xhp tit help.text]
note: jZhUQ
en: Color Functions
nn: Fargefunksjonar

[ctx: 03010300.xhp hd_id3157896 help.text]
note: 5EtGk
en: <link href="text/sbasic/shared/03010300.xhp" name="Color Functions">Color Functions</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03010300.xhp" name="Color Functions">fargefunksjonar</link>

[ctx: 03010300.xhp par_id3155555 help.text]
note: RNMp9
en: This section describes Runtime functions used to define colors.
nn: Denne bolken handlar om køyretidsfunksjonar som vert brukte for å definera fargar.

[ctx: 03010301.xhp tit help.text]
note: YGcDt
en: Blue Function
nn: Blue-funksjonen

[ctx: 03010301.xhp bm_id3149180 help.text]
note: FZqA7
en: <bookmark_value>Blue function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Blue-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03010301.xhp hd_id3149180 help.text]
note: 8uoQH
en: <link href="text/sbasic/shared/03010301.xhp" name="Blue Function">Blue Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03010301.xhp" name="Blue Function">Blue-funksjonen</link>

[ctx: 03010301.xhp par_id3156343 help.text]
note: G3QmN
en: Returns the blue component of the specified composite color code.
nn: Returnerer den blå komponenten i den spesifiserte fargekoden.

[ctx: 03010301.xhp hd_id3149670 help.text]
note: VLvxx
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03010301.xhp hd_id3149656 help.text]
note: 6NsAv
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03010301.xhp par_id3154365 help.text]
note: vGp8m
en: Integer
nn: Heiltal

[ctx: 03010301.xhp par_id3150448 help.text]
note: JY6Z8
en: <emph>Color value</emph>: Long integer expression that specifies any composite color code for which to return the blue component.
nn: <emph>Color value</emph>: langt heiltalsuttrykk som returnerer den blå komponenten av ein vilkårleg samansett fargekode.

[ctx: 03010301.xhp hd_id3153091 help.text]
note: roGL5
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03010301.xhp par_id3154012 help.text]
note: a3s7N
en: MsgBox "The color " & lVar & " consists of:" & Chr(13) &_
nn: MsgBox "Fargen " & lVar & " er sett saman av:" & Chr(13) &_

[ctx: 03010301.xhp par_id3148645 help.text]
note: GaNFh
en: "red= " & Red(lVar) & Chr(13)&_
nn: "raud= " & Red(lVar) & Chr(13)&_

[ctx: 03010301.xhp par_id3159155 help.text]
note: YC546
en: "green= " & Green(lVar) & Chr(13)&_
nn: "grøn= " & Green(lVar) & Chr(13)&_

[ctx: 03010301.xhp par_id3147319 help.text]
note: DLwMd
en: "blue= " & Blue(lVar) & Chr(13) , 64,"colors"
nn: "blå= " & Blue(lVar) & Chr(13), 64, "fargar"

[ctx: 03010302.xhp tit help.text]
note: uoYLF
en: Green Function
nn: Green-funksjonen

[ctx: 03010302.xhp bm_id3148947 help.text]
note: ZHLhG
en: <bookmark_value>Green function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Green-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03010302.xhp hd_id3148947 help.text]
note: 9no7Z
en: <link href="text/sbasic/shared/03010302.xhp" name="Green Function">Green Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03010302.xhp" name="Green Function">Green-funksjonen</link>

[ctx: 03010302.xhp par_id3153361 help.text]
note: bmBSR
en: Returns the Green component of the given composite color code.
nn: Returnerer den grøne komponenten i den gjevne fargekoden.

[ctx: 03010302.xhp hd_id3154140 help.text]
note: qAgBp
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03010302.xhp hd_id3154124 help.text]
note: q3DPS
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03010302.xhp par_id3153194 help.text]
note: wbFdA
en: Integer
nn: Heiltal

[ctx: 03010302.xhp par_id3153770 help.text]
note: YKcLU
en: <emph>Color</emph>: Long integer expression that specifies a composite color code for which to return the Green component.
nn: <emph>Color</emph>: langt heiltalsuttrykk som returnerer den grøne komponenten av ein vilkårleg samansett fargekode.

[ctx: 03010302.xhp hd_id3149664 help.text]
note: DBLfM
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03010302.xhp par_id3151117 help.text]
note: 6vcEb
en: MsgBox "The color " & lVar & " contains the components:" & Chr(13) &_
nn: Msgbox "Fargen " & lVar & " er sett saman av:" & Chr(13) &_

[ctx: 03010302.xhp par_id3153951 help.text]
note: D22cZ
en: "red = " & red(lVar) & Chr(13)&_
nn: "raud= " & Red(lVar) & Chr(13)&_

[ctx: 03010302.xhp par_id3152462 help.text]
note: fCgYj
en: "green = " & green(lVar) & Chr(13)&_
nn: "grøn= " & Green(lVar) & Chr(13)&_

[ctx: 03010302.xhp par_id3154730 help.text]
note: h2ujx
en: "blue = " & blue(lVar) & Chr(13) , 64,"colors"
nn: "blå= " & Blue(lVar) & Chr(13), 64, "fargar"

[ctx: 03010303.xhp tit help.text]
note: FF5Dc
en: Red Function
nn: Red-funksjonen

[ctx: 03010303.xhp bm_id3148947 help.text]
note: BrnuF
en: <bookmark_value>Red function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Red-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03010303.xhp hd_id3148947 help.text]
note: 3FU4x
en: <link href="text/sbasic/shared/03010303.xhp" name="Red Function">Red Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03010303.xhp" name="Red Function">Red-funksjonen</link>

[ctx: 03010303.xhp par_id3149656 help.text]
note: UCdBi
en: Returns the Red component of the specified composite color code.
nn: Returnerer den raude komponenten av ein samansett fargekode.

[ctx: 03010303.xhp hd_id3148799 help.text]
note: YSmcx
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03010303.xhp hd_id3151042 help.text]
note: nbbWR
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03010303.xhp par_id3145173 help.text]
note: XD3jj
en: Integer
nn: Heiltal

[ctx: 03010303.xhp par_id3150440 help.text]
note: 8TeVm
en: <emph>ColorNumber</emph>: Long integer expression that specifies any composite color code for which to return the Red component.
nn: <emph>ColorNumber</emph>: langt heiltalsuttrykk som returnerer den raude komponenten av ein vilkårleg samansett fargekode.

[ctx: 03010303.xhp par_id961588421825749 help.text]
note: iiUNB
en: The <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="color picker dialog">color picker dialog</link> details the red, green and blue components of a composite color code, as well as its hexadecimal expression. <link href="text/shared/guide/text_color.xhp" name="Changing the color of text">Changing the color of text</link> and selecting <emph>Custom color</emph> displays the color picker dialog.
nn: Dialogvindauget for <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="color picker dialog">fargehentaren</link> viser den raude, grøne og blå komponenten av ein samansett fargekode, også på heksadesimal form. <link href="text/shared/guide/text_color.xhp" name="Changing the color of text">Endring av tekstfarge</link> og <emph>Tilpass farge</emph> vil også vise dialogvindauget for fargehentaren.

[ctx: 03010303.xhp hd_id3148575 help.text]
note: DsCGZ
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03010303.xhp par_id3147435 help.text]
note: 4txDN
en: MsgBox "The color " & lVar & " consists of:" & Chr(13) &_
nn: MsgBox "Fargen " & lVar & " er sett saman av:" & Chr(13) &_

[ctx: 03010303.xhp par_id3155306 help.text]
note: PiWsz
en: "red= " & red(lVar) & Chr(13)&_
nn: "raud= " & Red(lVar) & Chr(13)&_

[ctx: 03010303.xhp par_id3149262 help.text]
note: kFBGP
en: "green= " & green(lVar) & Chr(13)&_
nn: "grøn= " & Green(lVar) & Chr(13)&_

[ctx: 03010303.xhp par_id3147397 help.text]
note: DACGk
en: "blue= " & blue(lVar) & Chr(13) , 64,"colors"
nn: "blå= " & Blue(lVar) & Chr(13), 64, "fargar"

[ctx: 03010304.xhp tit help.text]
note: BBPAD
en: QBColor Function
nn: QBColor-funksjonen

[ctx: 03010304.xhp bm_id201546205404067 help.text]
note: BDpnm
en: <bookmark_value>QBColor function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>QBColor-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03010304.xhp hd_id3149670 help.text]
note: aBL98
en: <link href="text/sbasic/shared/03010304.xhp" name="QBColor Function">QBColor Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03010304.xhp" name="QBColor Function">QBColor-funksjonen</link>

[ctx: 03010304.xhp par_id3150359 help.text]
note: yVSAA
en: Returns the <link href="text/sbasic/shared/03010305.xhp" name="RGB">RGB</link> color code of the color passed as a color value through an older MS-DOS based programming system.
nn: Returnerer <link href="text/sbasic/shared/03010305.xhp" name="RGB">RGB</link>-fargekoden som svarar til ein fargeverdi brukt i eldre MSDOS-baserte programmeringssystem.

[ctx: 03010304.xhp hd_id3154140 help.text]
note: sAgxm
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03010304.xhp par_id3151042 help.text]
note: scoHN
en: QBColor (ColorNumber As Integer)
nn: QBColor (Fargenummer As Integer)

[ctx: 03010304.xhp hd_id3145172 help.text]
note: 32yR4
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03010304.xhp par_id3161832 help.text]
note: pTA5y
en: <emph>ColorNumber</emph>: Any integer expression that specifies the color value of the color passed from an older MS-DOS based programming system.
nn: <emph>ColorNumber:</emph> Eit heiltalsuttrykk som spesifiserer fargeverdien for fargen som er brukt eit eldre MSDOS-basert programmeringssystem.

[ctx: 03010304.xhp par_id3147318 help.text]
note: Xo2Ue
en: <emph>ColorNumber</emph> can be assigned the following values:
nn: <emph>ColorNumber</emph> kan ha desse verdiane:

[ctx: 03010304.xhp par_id3152576 help.text]
note: MkEFG
en: 0 : Black
nn: 0: Svart

[ctx: 03010304.xhp par_id3146975 help.text]
note: x6PHr
en: 1 : Blue
nn: 1: Blå

[ctx: 03010304.xhp par_id3151116 help.text]
note: 6h7uw
en: 2 : Green
nn: 2: Grøn

[ctx: 03010304.xhp par_id3155412 help.text]
note: mKb2p
en: 3 : Cyan
nn: 3: Cyanblå

[ctx: 03010304.xhp par_id3155306 help.text]
note: pSzse
en: 4 : Red
nn: 4: Raud

[ctx: 03010304.xhp par_id3153364 help.text]
note: wBUxx
en: 5 : Magenta
nn: 5: Magentaraud

[ctx: 03010304.xhp par_id3146119 help.text]
note: AaCtB
en: 6 : Yellow
nn: 6: Gul

[ctx: 03010304.xhp par_id3154730 help.text]
note: zAqFC
en: 7 : White
nn: 7: Kvit

[ctx: 03010304.xhp par_id3153877 help.text]
note: jynzJ
en: 8 : Gray
nn: 8: Grå

[ctx: 03010304.xhp par_id3147124 help.text]
note: 75PqY
en: 9 : Light Blue
nn: 9: Lys blå

[ctx: 03010304.xhp par_id3145646 help.text]
note: Y86tG
en: 10 : Light Green
nn: 10: Lys grøn

[ctx: 03010304.xhp par_id3149958 help.text]
note: x3vBp
en: 11 : Light Cyan
nn: 11: Lys cyanblå

[ctx: 03010304.xhp par_id3154943 help.text]
note: JC3BK
en: 12 : Light Red
nn: 12: Lys raud

[ctx: 03010304.xhp par_id3150715 help.text]
note: nFEsk
en: 13 : Light Magenta
nn: 13: Lys magentaraud

[ctx: 03010304.xhp par_id3146970 help.text]
note: 4i3C6
en: 14 : Light Yellow
nn: 14: Lys gul

[ctx: 03010304.xhp par_id3150750 help.text]
note: pATFo
en: 15 : Bright White
nn: 15: Klar kvit

[ctx: 03010304.xhp par_id3146914 help.text]
note: juTQ3
en: This function is used only to convert from older MS-DOS based BASIC applications that use the above color codes. The function returns a long integer value indicating the color to be used in the $[officename] IDE.
nn: Denne funksjonen vert brukt berre for å omforma gamle MSDOS-baserte BASIC-program som brukar fargekodane ovanfor. Funksjonen returnerer ein heiltalsverdi av typen Long som viser fargen som skal brukast i $[officename] IDE.

[ctx: 03010304.xhp hd_id3148406 help.text]
note: a9cbE
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03010305.xhp tit help.text]
note: yjXi7
en: RGB Function
nn: RGB-funksjonen

[ctx: 03010305.xhp bm_id851576768070903 help.text]
note: qMADe
en: <bookmark_value>RGB function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>RGB-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03010305.xhp hd_id3150792 help.text]
note: LaGGq
en: <link href="text/sbasic/shared/03010305.xhp" name="RGB Function">RGB Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03010305.xhp" name="RGB Function">RGB-funksjonen</link>

[ctx: 03010305.xhp par_id3150447 help.text]
note: iRBsy
en: Returns a <literal>Long</literal> integer color value consisting of red, green, and blue components.
nn: Returnerer ein heiltals fargeverdi som <literal>Long</literal>-heiltal sett saman av dei raude, grøne og blå komponentane.

[ctx: 03010305.xhp hd_id3147229 help.text]
note: MiCPe
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03010305.xhp par_id3155132 help.text]
note: rd647
en: RGB (Red, Green, Blue)
nn: RGB (Raud, Grøn, Blå)

[ctx: 03010305.xhp hd_id3156442 help.text]
note: T8jX4
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03010305.xhp par_id3152597 help.text]
note: pP9x5
en: <emph>Red</emph>: Any integer expression that represents the red component (0-255) of the composite color.
nn: <emph>Red:</emph> Eit heiltalsuttrykk som representerer den raude komponenten (0 - 255) i ein samansett farge.

[ctx: 03010305.xhp par_id3146974 help.text]
note: pbFvi
en: <emph>Green</emph>: Any integer expression that represents the green component (0-255) of the composite color.
nn: <emph>Green:</emph> Eit heiltalsuttrykk som representerer den grøne komponenten (0 - 255) i ein samansett farge.

[ctx: 03010305.xhp par_id3151113 help.text]
note: XG6FB
en: <emph>Blue</emph>: Any integer expression that represents the blue component (0-255) of the composite color.
nn: <emph>Blue:</emph> Eit heiltalsuttrykk som representerer den blå komponenten (0 - 255) i ein samansett farge.

[ctx: 03010305.xhp par_id211587653651037 help.text]
note: cFpDD
en: The <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="color picker dialog">color picker dialog</link> helps computing red, green and blue components of a composite color. <link href="text/shared/guide/text_color.xhp" name="Changing the color of text">Changing the color of text</link> and selecting <emph>Custom color</emph> displays the color picker dialog.
nn: Dialogvindauget <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="color picker dialog">Fargehentar</link> hjelper med å rekna ut raude, grøne og blå komponentar i ein samansett farge. <link href="text/shared/guide/text_color.xhp" name="Changing the color of text">Endra tekstfarge</link> og val av <emph>Tilpass farge</emph> vil også visa dialogvindauget for fargehentaren.

[ctx: 03010305.xhp hd_id3147435 help.text]
note: Vn6Jr
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03010305.xhp par_id3145647 help.text]
note: GWhFy
en: MsgBox "The color " & lVar & " consists of:" & Chr(13) &_
nn: MsgBox "Fargen " & lVar & " er sett saman av:" & Chr(13) &_

[ctx: 03010305.xhp par_id3154491 help.text]
note: HBJN6
en: "red= " & red(lVar) & Chr(13)&_
nn: "raud= " & Red(lVar) & Chr(13)&_

[ctx: 03010305.xhp par_id3149401 help.text]
note: TP44b
en: "green= " & green(lVar) & Chr(13)&_
nn: "grøn= " & Green(lVar) & Chr(13)&_

[ctx: 03010305.xhp par_id3150716 help.text]
note: 9oLnG
en: "blue= " & blue(lVar) & Chr(13) , 64,"colors"
nn: "blå= " & Blue(lVar) & Chr(13), 64, "fargar"

[ctx: 03020000.xhp tit help.text]
note: kpKGV
en: File I/O Functions
nn: I/O-funksjonar for filer

[ctx: 03020000.xhp hd_id3156344 help.text]
note: xQYzw
en: <link href="text/sbasic/shared/03020000.xhp" name="File I/O Functions">File I/O Functions</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03020000.xhp" name="File I/O Functions">I/O-funksjonar for filer</link>

[ctx: 03020000.xhp par_id3153360 help.text]
note: WhBg4
en: Use File I/O functions to create and manage user-defined (data) files.
nn: I/O-funksjonane vert brukte for å laga og handtera sjølvvalde (data)filer.

[ctx: 03020000.xhp par_id3150398 help.text]
note: FtKxL
en: You can use these functions to support the creation of "relative" files, so that you can save and reload certain records by specifying their record number. File I/O functions can also help you manage your files by providing you with information such as file size, current path settings, or the creation date of a file or a directory.
nn: Du kan bruka desse funksjonane for å laga «relative» filer slik at du kan lagra og henta inn igjen data ved å oppgje postnummeret deira. Filfunksjonar kan også brukast for å henta inn informasjon om filene, som for eksempel filstorleik, gjeldande filsti eller datoen ei fil eller ei mappe vart laga.

[ctx: 03020100.xhp tit help.text]
note: CEWGw
en: Opening and Closing Files
nn: Opna og lukka filer

[ctx: 03020100.xhp hd_id3152924 help.text]
note: 8dG9o
en: <link href="text/sbasic/shared/03020100.xhp" name="Opening and Closing Files">Opening and Closing Files</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03020100.xhp" name="Opening and Closing Files">Opna og lukka filer</link>

[ctx: 03020101.xhp tit help.text]
note: BHU9A
en: Close Statement
nn: Close-uttrykket

[ctx: 03020101.xhp bm_id3157896 help.text]
note: wjpGE
en: <bookmark_value>Close statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Close-uttrykk</bookmark_value>

[ctx: 03020101.xhp par_id3147573 help.text]
note: UxFz9
en: Closes a specified file that was opened with the Open statement.
nn: Lukker ei bestemt fil som er opna med uttrykket Open.

[ctx: 03020102.xhp tit help.text]
note: uP5nk
en: FreeFile Function
nn: FreeFile-funksjonen

[ctx: 03020102.xhp bm_id3150400 help.text]
note: 8MJBR
en: <bookmark_value>FreeFile function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>FreeFile-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03020102.xhp hd_id3150400 help.text]
note: dLdym
en: <link href="text/sbasic/shared/03020102.xhp" name="FreeFile Function">FreeFile Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03020102.xhp" name="FreeFile Function">FreeFile-funksjonen</link>

[ctx: 03020102.xhp par_id3154366 help.text]
note: jM79E
en: Returns the next available file number for opening a file. Use this function to open a file using a file number that is not already in use by a currently open file.
nn: Returnerer det neste tilgjengelege filnummeret for å opna ei fil. Bruk denne funksjonen for å opna ei fil ved å bruka eit filnummer som ikkje er i bruk frå før i ei opna fil.

[ctx: 03020102.xhp hd_id3150769 help.text]
note: HFJna
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03020102.xhp hd_id3151042 help.text]
note: gj7tZ
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03020102.xhp par_id3150440 help.text]
note: RqGSZ
en: Integer
nn: Heiltal

[ctx: 03020102.xhp hd_id3148576 help.text]
note: ABNQ8
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03020102.xhp par_id3155854 help.text]
note: 3yGe9
en: This function can only be used immediately in front of an Open statement. FreeFile returns the next available file number, but does not reserve it.
nn: Denne funksjonen kan brukast berre like framføre Open-kommando. FreeFile returnerer det neste tilgjengelege filnummeret, men reserverer det ikkje.

[ctx: 03020102.xhp hd_id3159153 help.text]
note: TeUGS
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03020102.xhp par_id3155416 help.text]
note: 8AuDi
en: Print #iNumber, "First line of text"
nn: Print #iNumber, "Første tekstlinja"

[ctx: 03020102.xhp par_id3153416 help.text]
note: peaBL
en: Print #iNumber, "Another line of text"
nn: Print #iNumber, "Ei anna tekstlinje"

[ctx: 03020103.xhp tit help.text]
note: xWgio
en: Open Statement
nn: Open-uttrykket

[ctx: 03020103.xhp bm_id3150791 help.text]
note: 4hhgg
en: <bookmark_value>Open statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Open-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03020103.xhp par_id3150769 help.text]
note: Etqck
en: Opens a data channel.
nn: Opnar ein datakanal.

[ctx: 03020103.xhp par_id3153418 help.text]
note: mvgxB
en: You can only modify the contents of a file that was opened with the Open statement. If you try to open a file that is already open, an error message appears.
nn: Du kan endra innhaldet i ei fil berre viss ho er opna med uttrykket Open. Viss du prøver å opna ei fil som er opna frå før, får du ei feilmelding.

[ctx: 03020103.xhp par_id3154705 help.text]
note: xPMgs
en: Print #iNumber, "This is a line of text"
nn: Print #iNumber, "Dette er ei tekstlinje"

[ctx: 03020103.xhp par_id3146916 help.text]
note: bCNmJ
en: Print #iNumber, "This is another line of text"
nn: Print #iNumber, "Dette er ei tekstlinje til"

[ctx: 03020104.xhp tit help.text]
note: WaBAH
en: Reset Statement
nn: Reset-uttrykket

[ctx: 03020104.xhp bm_id3154141 help.text]
note: CGdx5
en: <bookmark_value>Reset statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Reset-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03020104.xhp par_id3156423 help.text]
note: iLCKn
en: Closes all open files and writes the contents of all file buffers to the harddisk.
nn: Lukker alle opne filer og skriv innhaldet i alle filbufferane til harddisken.

[ctx: 03020104.xhp par_id3148455 help.text]
note: BXAjN
en: Print #iNumber, "This is a new line of text"
nn: Print #iNumber, "Dette er ei ny tekstlinje"

[ctx: 03020104.xhp par_id3163805 help.text]
note: bHFtE
en: MsgBox "All files will be closed",0,"Error"
nn: MsgBox "Alle filer vert lukka",0,"Feil"

[ctx: 03020200.xhp tit help.text]
note: PwUYq
en: File Input/Output Functions
nn: File Input-/Output-funksjonar

[ctx: 03020200.xhp hd_id3150791 help.text]
note: uBJKi
en: <link href="text/sbasic/shared/03020200.xhp" name="File Input/Output Functions">File Input/Output Functions</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03020200.xhp" name="File Input/Output Functions">File Input-/Output-funksjonar</link>

[ctx: 03020201.xhp tit help.text]
note: HZt2r
en: Get Statement
nn: Get-uttrykket

[ctx: 03020201.xhp bm_id3154927 help.text]
note: EN5i8
en: <bookmark_value>Get statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Get-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03020201.xhp par_id3145069 help.text]
note: cpLtG
en: Reads a record from a relative file, or a sequence of bytes from a binary file, into a variable.
nn: Les ein post frå ei relativ fil eller ein sekvens frå ei binærfil inn i ein variabel.

[ctx: 03020201.xhp par_id3154346 help.text]
note: yCDgR
en: See also: <link href="text/sbasic/shared/03020204.xhp" name="PUT"><item type="literal">PUT</item></link> Statement
nn: Sjå også <link href="text/sbasic/shared/03020204.xhp" name="PUT"><item type="literal">PUT</item></link>-uttrykk

[ctx: 03020201.xhp par_id3155307 help.text]
note: PQRf6
en: Dim sText As Variant ' Must be a variant
nn: Dim sText As Variant ' Må vera ein variant

[ctx: 03020201.xhp par_id3149411 help.text]
note: 9RFK8
en: Seek #iNumber,1 ' Position at beginning
nn: Seek #iNumber,1 ' Startposisjonen

[ctx: 03020201.xhp par_id3153158 help.text]
note: 6FAjB
en: Put #iNumber,, "This is the first line of text" ' Fill line with text
nn: Put #iNumber,, "Dette er den første tekstlinja" ' Fyll linja med tekst

[ctx: 03020201.xhp par_id3148457 help.text]
note: cZnTr
en: Put #iNumber,, "This is the second line of text"
nn: Put #iNumber,, "Dette er den andre tekstlinja"

[ctx: 03020201.xhp par_id3150715 help.text]
note: 92AxM
en: Put #iNumber,, "This is the third line of text"
nn: Put #iNumber,, "Dette er den tredje tekstlinja"

[ctx: 03020201.xhp par_id3155938 help.text]
note: rd7wm
en: Put #iNumber,,"This is a new text"
nn: Put #iNumber,,"Dette er ein ny tekst"

[ctx: 03020201.xhp par_id3146916 help.text]
note: c2nDv
en: Put #iNumber,20,"This is the text in record 20"
nn: Put #iNumber,20,"Dette er teksten i datapost 20"

[ctx: 03020202.xhp tit help.text]
note: FrzSY
en: Input# Statement
nn: Input#-uttrykket

[ctx: 03020202.xhp bm_id3154908 help.text]
note: Gs6Kz
en: <bookmark_value>Input statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Input-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03020202.xhp hd_id3154908 help.text]
note: FFYCL
en: <link href="text/sbasic/shared/03020202.xhp" name="Input# Statement">Input# Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03020202.xhp" name="Input# Statement">Input#-uttrykket</link>

[ctx: 03020202.xhp par_id3156424 help.text]
note: iWhqX
en: Reads data from an open sequential file.
nn: Les data frå ei opna sekvensiell fil.

[ctx: 03020202.xhp par_id3159153 help.text]
note: 23Pzt
en: The <emph>Input#</emph> statement reads numeric values or strings from an open file and assigns the data to one or more variables. A numeric variable is read up to the first carriage return (Asc=13), line feed (Asc=10), space, or comma. String variables are read to up to the first carriage return (Asc=13), line feed (Asc=10), or comma.
nn: Uttrykket <emph>Input#</emph> les talverdiar eller strengar frå ei ope fil og legg data inn i ein eller fleire variablar. Ein talvariabel vert lese fram til det første vognreturteiknet (Asc = 13), linjeskiftteiknet (Asc = 10), mellomrommet eller kommaet. Strengvariablar vert lesne fram til det første vognreturteiknet (Asc = 13), linjeskiftteiknet (Asc = 10) eller kommaet.

[ctx: 03020202.xhp par_id3146984 help.text]
note: DfDXQ
en: Data and data types in the opened file must appear in the same order as the variables that are passed in the "var" parameter. If you assign non-numeric values to a numeric variable, "var" is assigned a value of "0".
nn: Data og datatypar i den opna fila må vera i same rekkjefølgja som variablane som vert overførte i parameteren «var». Viss du legg ein ikkje-numerisk verdi i ein numerisk variabel, vert variabelen sett til verdien «0».

[ctx: 03020202.xhp par_id3156442 help.text]
note: Ze3QA
en: Records that are separated by commas cannot be assigned to a string variable. Quotation marks (") in the file are disregarded as well. If you want to read these characters from the file, use the <emph>Line Input#</emph> statement to read pure text files (files containing only printable characters) line by line.
nn: Datapostar som er skilde med komma, kan ikkje brukast i strengvariablar. Hermeteikn (") i fila vert også ignorerte. Viss du vil lesa inn desse teikna frå fila, bruk uttrykket <emph>Line Input#</emph> for å lesa reine tekstfiler (det vil seia filer som berre inneheld teikn som kan skrivast ut) linje for linje.

[ctx: 03020202.xhp par_id3147349 help.text]
note: ddJmv
en: If the end of the file is reached while reading a data element, an error occurs and the process is aborted.
nn: Viss slutten av fila vert nådd medan eit dataelement vert lese, vert dette registrert som ein feil og prosessen vert avbroten.

[ctx: 03020202.xhp par_id4144765 help.text]
note: xqNBb
en: ' Write data ( which we will read later with Input ) to file
nn: ' Skriv data (som me seinare skal lesa inn med Input ) til fil

[ctx: 03020202.xhp par_id4144766 help.text]
note: xiyEb
en: ' Read data file using Input
nn: ' Les datafil med Input

[ctx: 03020203.xhp bm_id3153361 help.text]
note: CCEuD
en: <bookmark_value>Line Input statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Linjeinnlesingsfunksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03020203.xhp par_id3150010 help.text]
note: foxtA
en: With the <emph>Line Input#</emph> statement, you can read strings from an open file into a variable. String variables are read line-by-line up to the first carriage return (Asc=13) or linefeed (Asc=10). Line end marks are not included in the resulting string.
nn: Ved hjelp av uttrykket <emph>Line Input#</emph> kan du lesa strengar frå ei open fil inn i ein variabel. Strengvariablane vert lesne linje for linje fram til det første retur (Asc=13) eller linjeskiftet (Asc=10). Merke for linjeslutt vert ikkje teke med i resultatstrengen.

[ctx: 03020204.xhp bm_id3150360 help.text]
note: psWQE
en: <bookmark_value>Put statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Put-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03020204.xhp par_id3154909 help.text]
note: e8rUp
en: Writes a record to a relative file or a sequence of bytes to a binary file.
nn: Skriv ein post til ei relativ fil eller til ein bytesekvens i ei binærfil

[ctx: 03020204.xhp par_id3148576 help.text]
note: dUyzK
en: For binary files (binary access), the position of the byte in the file where you want to start writing.
nn: For binære filer (binær tilgang) er dette plasseringa av den byte i filen der skrivinga skal byrja.

[ctx: 03020204.xhp par_id3146974 help.text]
note: yyf95
en: Note for relative files: If the contents of this variable does not match the length of the record that is specified in the <emph>Len</emph> clause of the <emph>Open</emph> statement, the space between the end of the newly written record and the next record is padded with existing data from the file that you are writing to.
nn: Merknad for relative filer: Viss innhaldet i denne variabelen ikkje svarar til den lengda på dataposten som er oppgjeve i <emph>Len</emph>-delen av utsegna <emph>Open</emph>, vert rommet mellom slutten av den nettopp innskrivne dataposten og den neste dataposten fylt ut med data frå fila du skriv til.

[ctx: 03020204.xhp par_id3155855 help.text]
note: RNpLH
en: Note for binary files: The contents of the variables are written to the specified position, and the file pointer is inserted directly after the last byte. No space is left between the records.
nn: Merknad for binære filer: Innhaldet av variablane vert skriv til den oppgjevne plassen og filpeikaren vert sett inn like etter siste byte. Det vert ingen mellomrom mellom postane.

[ctx: 03020205.xhp tit help.text]
note: BTr9L
en: Write Statement
nn: Write-uttrykket

[ctx: 03020205.xhp bm_id3147229 help.text]
note: 6t8kA
en: <bookmark_value>Write statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Write-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03020205.xhp par_id3150010 help.text]
note: RERPn
en: If the expression list is omitted, the <emph>Write</emph> statement appends an empty line to the file.
nn: Viss uttrykkslista ikkje er teke med, vil uttrykket <emph>Write</emph> leggja ei tom linje til fila.

[ctx: 03020205.xhp par_id3163713 help.text]
note: hBs5E
en: To add an expression list to a new or an existing file, the file must be opened in the <emph>Output</emph> or <emph>Append</emph> mode.
nn: For at du skal kunna leggja til ei uttrykksliste til ei ny eller ei eksisterande fil, må fila vera opna i <emph>Output</emph>- eller <emph>Append</emph>-modus.

[ctx: 03020205.xhp par_id3147428 help.text]
note: qooAQ
en: Strings that you write are enclosed by quotation marks and separated by commas. You do not need to enter these delimiters in the expression list.
nn: Strengar som vert skrivne inn er sett mellom hermeteikn og skilde med komma. Du treng ikkje skriva inn desse skiljeteikna i lista over uttrykk.

[ctx: 03020205.xhp par_id1002838 help.text]
note: AvKzN
en: Each <emph>Write</emph> statement outputs a line end symbol as last entry.
nn: Alle <emph>Write</emph>-uttrykk set inn eit linjeskift som siste element.

[ctx: 03020205.xhp par_id6618854 help.text]
note: vhtx9
en: Numbers with decimal delimiters are converted according to the locale settings.
nn: Tal med desimalskiljeteikn vert konverterte i høve til dei lokale innstillingane.

[ctx: 03020301.xhp tit help.text]
note: ejANh
en: Eof Function
nn: Eof-funksjonen

[ctx: 03020301.xhp bm_id3154598 help.text]
note: vwUVq
en: <bookmark_value>Eof function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Eof-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03020301.xhp hd_id3154598 help.text]
note: mqFFB
en: <link href="text/sbasic/shared/03020301.xhp" name="Eof Function">Eof Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03020301.xhp" name="Eof Function">Eof-funksjonen</link>

[ctx: 03020301.xhp par_id3147182 help.text]
note: ZBjAi
en: Determines if the file pointer has reached the end of a file.
nn: Kontrollerer om filpeikaren har nådd slutten av fila.

[ctx: 03020301.xhp hd_id3149119 help.text]
note: iYJKG
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03020301.xhp hd_id3153539 help.text]
note: r5jG4
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03020301.xhp hd_id3152924 help.text]
note: EsysA
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03020301.xhp par_id3153990 help.text]
note: PynGw
en: <emph>Intexpression:</emph> Any integer expression that evaluates to the number of an open file.
nn: <emph>Intexpression:</emph> Eit heiltalsuttrykk som bestemmer nummeret til ei ope fil.

[ctx: 03020301.xhp par_id3153527 help.text]
note: tsMDB
en: Use EOF to avoid errors when you attempt to get input past the end of a file. When you use the Input or Get statement to read from a file, the file pointer is advanced by the number of bytes read. When the end of a file is reached, EOF returns the value "True" (-1).
nn: Bruk EOF for å unngå feil når du prøver å leggja inndata etter slutten av ei fil. Når du brukar «Input» eller «Get» for å lesa frå ei fil, vert filpeikaren flytt fram så mange byte som er lesne. Når slutten av fila er nådd, vil EOF returnera verdien «SANN» (-1).

[ctx: 03020301.xhp hd_id3154046 help.text]
note: Ma6Va
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03020301.xhp par_id3153360 help.text]
note: De22R
en: Print #iNumber, "First line of text"
nn: Print #iNumber, "Første tekstlinja"

[ctx: 03020301.xhp par_id3148797 help.text]
note: kBF4t
en: Print #iNumber, "Another line of text"
nn: Print #iNumber, "Ei anna tekstlinje"

[ctx: 03020302.xhp tit help.text]
note: jCouD
en: Loc Function
nn: Loc-funksjonen

[ctx: 03020302.xhp bm_id3148663 help.text]
note: cERS6
en: <bookmark_value>Loc function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Loc-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03020302.xhp hd_id3148663 help.text]
note: Wf8wH
en: <link href="text/sbasic/shared/03020302.xhp" name="Loc Function">Loc Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03020302.xhp" name="Loc Function">Loc-funksjonen</link>

[ctx: 03020302.xhp par_id3154138 help.text]
note: xBjCr
en: Returns the current position in an open file.
nn: Returnerer den gjeldande plasseringa i ei ope fil.

[ctx: 03020302.xhp hd_id3156422 help.text]
note: paZ9R
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03020302.xhp par_id3150768 help.text]
note: K5Bo8
en: Loc(FileNumber)
nn: Loc(Filnummer)

[ctx: 03020302.xhp hd_id3150440 help.text]
note: 2TN73
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03020302.xhp hd_id3152462 help.text]
note: CN8kc
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03020302.xhp par_id3153363 help.text]
note: YZBFZ
en: <emph>FileNumber:</emph> Any numeric expression that contains the file number that is set by the Open statement for the respective file.
nn: <emph>Filnummer:</emph> Eit numerisk uttrykk som inneheld filnummeret som er sett med uttrykket «open» for den respektive fila.

[ctx: 03020302.xhp par_id3154320 help.text]
note: NSREX
en: If the Loc function is used for an open random access file, it returns the number of the last record that was last read or written.
nn: Viss loc-funksjonen vert brukt for å opna ei fil med direkte tilgang (random access), vert nummeret for den siste dataposten som er lese frå eller skriv til returnert.

[ctx: 03020302.xhp par_id3151115 help.text]
note: YAMkR
en: For a sequential file, the Loc function returns the position in a file divided by 128. For binary files, the position of the last read or written byte is returned.
nn: For ei sekvensiell fil vil loc-funksjonen returnera plasseringa i ei fil dividert med 128. For binærfiler vert plasseringa til den sist lesne eller skrivne byte returnert.

[ctx: 03020303.xhp tit help.text]
note: CCyrd
en: Lof Function
nn: Lof-funksjonen

[ctx: 03020303.xhp bm_id3156024 help.text]
note: QE3D5
en: <bookmark_value>Lof function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Lof-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03020303.xhp hd_id3156024 help.text]
note: 5diJq
en: <link href="text/sbasic/shared/03020303.xhp" name="Lof Function">Lof Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03020303.xhp" name="Lof Function">Lof-funksjonen</link>

[ctx: 03020303.xhp par_id3146794 help.text]
note: 3PR3T
en: Returns the size of an open file in bytes.
nn: Returnerer storleiken på ei opna fil i byte.

[ctx: 03020303.xhp hd_id3153380 help.text]
note: KhpgQ
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03020303.xhp par_id3150359 help.text]
note: 43MqD
en: Lof (FileNumber)
nn: LOF (FilNummer)

[ctx: 03020303.xhp hd_id3154141 help.text]
note: CeGgA
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03020303.xhp hd_id3156281 help.text]
note: Uxatn
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03020303.xhp par_id3150869 help.text]
note: BBamj
en: <emph>FileNumber:</emph> Any numeric expression that contains the file number that is specified in the Open statement.
nn: <emph>FilNummer:</emph> Eit taluttrykk som inneheld filnummeret brukt i Open-uttrykket.

[ctx: 03020303.xhp par_id3147349 help.text]
note: vTRvK
en: To obtain the length of a file that is not open, use the <emph>FileLen</emph> function.
nn: For å få lengda på ei fil som ikkje er opna, bruk funksjonen <emph>FileLen</emph>.

[ctx: 03020303.xhp hd_id3155415 help.text]
note: UJTRD
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03020303.xhp par_id3154730 help.text]
note: stUFk
en: Dim sText As Variant REM must be a Variant
nn: Dim sText As Variant REM må vera ein variant

[ctx: 03020303.xhp par_id3156276 help.text]
note: ewVMH
en: Seek #iNumber,1 REM Position at start
nn: Seek #iNumber,1 REM Plassering ved start

[ctx: 03020303.xhp par_id3148405 help.text]
note: id4Rw
en: Put #iNumber,, "This is the first line of text" REM Fill with text
nn: Put #iNumber,, "Dette er den første tekstlinja" REM Fyll linja med tekst

[ctx: 03020303.xhp par_id3154756 help.text]
note: sBzCx
en: Put #iNumber,, "This is the second line of text"
nn: Put #iNumber,, "Dette er den andre tekstlinja"

[ctx: 03020303.xhp par_id3145643 help.text]
note: 4BA6q
en: Put #iNumber,, "This is the third line of text"
nn: Put #iNumber,, "Dette er den tredje tekstlinja"

[ctx: 03020303.xhp par_id3150299 help.text]
note: G5HhR
en: Put #iNumber,,"This is a new line of text"
nn: Put #iNumber,,"Dette er ei ny tekstlinje"

[ctx: 03020303.xhp par_id3166425 help.text]
note: y7PTR
en: Put #iNumber,20,"This is the text in record 20"
nn: Put #iNumber,20,"Dette er teksten i datapost 20"

[ctx: 03020304.xhp tit help.text]
note: AGL3X
en: Seek Function
nn: Seek-funksjonen

[ctx: 03020304.xhp bm_id3154367 help.text]
note: oYoAu
en: <bookmark_value>Seek function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Seek-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03020304.xhp hd_id3154367 help.text]
note: XqpLF
en: <link href="text/sbasic/shared/03020304.xhp" name="Seek Function">Seek Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03020304.xhp" name="Seek Function">Seek-funksjonen</link>

[ctx: 03020304.xhp par_id3156280 help.text]
note: GFYoD
en: Returns the position for the next writing or reading in a file that was opened with the open statement.
nn: Returnerer posisjonen for neste skriving eller lesing i ei fil som er opna med Open-uttrykket.

[ctx: 03020304.xhp par_id3153194 help.text]
note: T3aGD
en: For random access files, the Seek function returns the number of the next record to be read.
nn: For filer med direktetilgang (random access), vil Seek-funksjonen returnera nummeret til den neste dataposten som skal lesast.

[ctx: 03020304.xhp par_id3161831 help.text]
note: xo2Mq
en: For all other files, the function returns the byte position at which the next operation is to occur.
nn: For alle andre filer vil funksjonen returnera byteposisjonen der den neste operasjonen skal skje.

[ctx: 03020304.xhp par_id3155854 help.text]
note: MDLGC
en: See also: <link href="text/sbasic/shared/03020103.xhp" name="Open">Open</link>, <link href="text/sbasic/shared/03020305.xhp" name="Seek">Seek</link>.
nn: Sjå også <link href="text/sbasic/shared/03020103.xhp" name="Open">Open</link>, <link href="text/sbasic/shared/03020305.xhp" name="Seek">Seek</link>.

[ctx: 03020304.xhp hd_id3152460 help.text]
note: CnFrv
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03020304.xhp par_id3145365 help.text]
note: kDJUc
en: Seek (FileNumber)
nn: Seek (FilNummer)

[ctx: 03020304.xhp hd_id3148575 help.text]
note: CPK2A
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03020304.xhp hd_id3149665 help.text]
note: agXgn
en: Parameters:
nn: parametrar:

[ctx: 03020304.xhp par_id3148645 help.text]
note: cKjHr
en: <emph>FileNumber:</emph> The data channel number used in the Open statement.
nn: <emph>FilNummer:</emph> Datakanalnummeret brukt i Open-uttrykket.

[ctx: 03020305.xhp bm_id3159413 help.text]
note: vLW2K
en: <bookmark_value>Seek statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Seek-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03020305.xhp par_id3153381 help.text]
note: RBPKW
en: Sets the position for the next writing or reading in a file that was opened with the Open statement.
nn: Set posisjonen for den neste skrivinga eller lesinga i ei fil som er opna me Open-uttrykket.

[ctx: 03020305.xhp par_id2100589 help.text]
note: 8vcE7
en: For random access files, the Seek statement sets the number of the next record to be accessed.
nn: For filer med direkte tilgang (random access), vil uttrykket Seek setja nummeret til den neste dataposten som skal opnast.

[ctx: 03020305.xhp par_id5444807 help.text]
note: mhLUp
en: For all other files, the Seek statement sets the byte position at which the next operation is to occur.
nn: For alle andre filer vil Seek setja byteposisjonen der den neste operasjonen skal skje.

[ctx: 03020400.xhp tit help.text]
note: Nwouh
en: Managing Files
nn: Handsaming av filer

[ctx: 03020400.xhp hd_id3145136 help.text]
note: diQGx
en: <link href="text/sbasic/shared/03020400.xhp" name="Managing Files">Managing Files</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03020400.xhp" name="Managing Files">Handsaming av filer</link>

[ctx: 03020400.xhp par_id3147264 help.text]
note: E5FsL
en: The functions and statements for managing files are described here.
nn: Funksjonane og uttrykka som er brukte for å handtera filer er omtalte her.

[ctx: 03020401.xhp tit help.text]
note: vYVej
en: ChDir Statement
nn: ChDir-uttrykket

[ctx: 03020401.xhp bm_id3150178 help.text]
note: y9mCC
en: <bookmark_value>ChDir statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ChDir-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03020401.xhp hd_id3150178 help.text]
note: Ets3f
en: <link href="text/sbasic/shared/03020401.xhp" name="ChDir Statement">ChDir Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03020401.xhp" name="ChDir Statement">ChDir-uttrykket</link>

[ctx: 03020401.xhp par_id3153126 help.text]
note: yr6FQ
en: Changes the current directory or drive.
nn: Endrar gjeldande mappe eller lagringsmedium.

[ctx: 03020401.xhp par_id9783013 help.text]
note: KUcVy
en: This statement currently does not work as documented. See <link href="https://bz.apache.org/ooo/show_bug.cgi?id=30692">this issue</link> for more information.
nn: Dette uttrykket fungerer for tida ikkje som dokumentert. Sjå <link href="https://bz.apache.org/ooo/show_bug.cgi?id=30692">her</link> for meir informasjon (på engelsk) om feilen.

[ctx: 03020401.xhp hd_id3154347 help.text]
note: oxGEP
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03020401.xhp par_id3153897 help.text]
note: WXPPp
en: ChDir Text As String
nn: ChDir Tekst As String

[ctx: 03020401.xhp hd_id3148664 help.text]
note: VAQMk
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03020401.xhp par_id3150543 help.text]
note: QhhVQ
en: <emph>Text:</emph> Any string expression that specifies the directory path or drive.
nn: <emph>Tekst</emph> Eit strenguttrykk som gjev katalogstien eller lagringsmediet.

[ctx: 03020401.xhp par_id3152598 help.text]
note: 8bbhs
en: If you only want to change the current drive, enter the drive letter followed by a colon.
nn: Viss du berre vil endra gjeldande lagringsmedium, skriv inn bokstaven for mediet etterfølgd av kolon. (T. d. C:).

[ctx: 03020401.xhp hd_id3151116 help.text]
note: yUcF8
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03020402.xhp tit help.text]
note: vRQAc
en: ChDrive Statement
nn: ChDrive-uttrykket

[ctx: 03020402.xhp bm_id3145068 help.text]
note: jgwnH
en: <bookmark_value>ChDrive statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ChDrive-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03020402.xhp hd_id3145068 help.text]
note: oPgBF
en: <link href="text/sbasic/shared/03020402.xhp" name="ChDrive Statement">ChDrive Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03020402.xhp" name="ChDrive Statement">ChDrive-uttrykket</link>

[ctx: 03020402.xhp par_id3149656 help.text]
note: mdSba
en: Changes the current drive.
nn: Endrar gjeldande lagringsmedium.

[ctx: 03020402.xhp hd_id3154138 help.text]
note: GE4Tj
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03020402.xhp par_id3154685 help.text]
note: rkzEY
en: ChDrive Text As String
nn: ChDrive Tekst As String

[ctx: 03020402.xhp hd_id3156423 help.text]
note: FDHDT
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03020402.xhp par_id3145172 help.text]
note: ncuAv
en: <emph>Text:</emph> Any string expression that contains the drive letter of the new drive. If you want, you can use <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="URL notation">URL notation</link>.
nn: <emph>Tekst:</emph> Eit strenguttrykk som inneheld bokstaven for det nye lagringsmediet. Du kan også bruka <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="URL notation">URL-notasjon</link>.

[ctx: 03020402.xhp par_id3145785 help.text]
note: WcKDC
en: The drive must be assigned a capital letter. Under Windows, the letter that you assign the drive is restricted by the settings in LASTDRV. If the drive argument is a multiple-character string, only the first letter is relevant. If you attempt to access a non-existent drive, an error occurs that you can respond to with the OnError statement.
nn: Lagringsmediumet må vera tildelt ein stor bokstav. I Windows er bokstavane som kan brukast avgrensa av innstillingane i LASTDRV. Viss lagringsmediumet er tildelt ein streng med fleire bokstavar, vert berre den første bokstaven brukt. Viss du prøver å få tilgang til eit lagringsmedium som ikkje finst, får du ei feilmelding som du kan handtera med OnError-uttrykket.

[ctx: 03020402.xhp hd_id3153188 help.text]
note: SoT9B
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03020402.xhp par_id3152576 help.text]
note: X2QkD
en: ChDrive "D" ' Only possible if a drive 'D' exists.
nn: ChDrive "D" ' Er berre mogleg viss lagringsmediumet «D» finst.

[ctx: 03020403.xhp tit help.text]
note: f4XRN
en: CurDir Function
nn: CurDir-funksjonen

[ctx: 03020403.xhp bm_id3153126 help.text]
note: qhyPx
en: <bookmark_value>CurDir function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CurDir-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03020403.xhp hd_id3153126 help.text]
note: hVYEG
en: <link href="text/sbasic/shared/03020403.xhp">CurDir Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03020403.xhp">CurDir-funksjonen</link>

[ctx: 03020403.xhp par_id3156343 help.text]
note: ivoiQ
en: Returns a variant string that represents the current path of the specified drive.
nn: Returnerer ein variantstreng som inneheld den gjeldande stien for det oppgjeve lagringsmediet.

[ctx: 03020403.xhp hd_id3149457 help.text]
note: HFiTn
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03020403.xhp par_id3153381 help.text]
note: FBQ7w
en: CurDir [(Text As String)]
nn: CurDir [(Tekst As String)]

[ctx: 03020403.xhp hd_id3154366 help.text]
note: 3ABqD
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03020403.xhp par_id3156281 help.text]
note: sgBjK
en: String
nn: Streng

[ctx: 03020403.xhp hd_id3156423 help.text]
note: ytq6i
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03020403.xhp par_id3153193 help.text]
note: B98rq
en: <emph>Text:</emph> Any string expression that specifies an existing drive (for example, "C" for the first partition of the first hard drive).
nn: <emph>Tekst</emph> Eit strenguttrykk som inneheld eit eksisterande lagringsmedium (for eksempel "C" for den første partisjonen på den første harddisken).

[ctx: 03020403.xhp par_id3155133 help.text]
note: qaD2d
en: If no drive is specified or if the drive is a zero-length string (""), CurDir returns the path for the current drive. $[officename] Basic reports an error if the syntax of the drive description is incorrect, the drive does not exist, or if the drive letter occurs after the letter defined in the CONFIG.SYS with the Lastdrive statement.
nn: Vis det ikkje er oppgjeve eit lagringsmedium eller viss mediet er ein tom streng (""), vil CurDir returnera stien for det gjeldande lagringsmediet. $[officename] Basic vil gje tilbake ei feilmelding viss syntaksen for beskrivinga av lagringsmediet er feil, viss mediet ikkje finst eller at bokstaven for mediet er seinare i alfabetet enn den som er sett i CONFIG.SYS med LastDrive.

[ctx: 03020403.xhp par_id3150010 help.text]
note: jsyuK
en: This function is not case-sensitive.
nn: Denne funksjonen skil ikkje mellom store og små bokstavar.

[ctx: 03020403.xhp hd_id3155411 help.text]
note: 4LFNu
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03020404.xhp tit help.text]
note: DFUj3
en: Dir Function
nn: Dir-funksjonen

[ctx: 03020404.xhp bm_id3154347 help.text]
note: yreYq
en: <bookmark_value>Dir function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Dir-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03020404.xhp hd_id3154347 help.text]
note: 4tvPw
en: <link href="text/sbasic/shared/03020404.xhp" name="Dir Function">Dir Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03020404.xhp" name="Dir Function">Dir-funksjonen</link>

[ctx: 03020404.xhp par_id3153381 help.text]
note: Xrc6C
en: Returns the name of a file, a directory, or all of the files and the directories on a drive or in a directory that match the specified search path.
nn: Returnerer namnet på ei fil, ein katalog eller alle filene og katalogane på eit drev eller i ein katalog som passer til den spesifiserte søkjestien.

[ctx: 03020404.xhp hd_id3154365 help.text]
note: anWFG
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03020404.xhp par_id3156282 help.text]
note: 2sLKE
en: Dir [(Text As String) [, Attrib As Integer]]
nn: Dir [(Tekst As String) [, Attrib As Integer]]

[ctx: 03020404.xhp hd_id3156424 help.text]
note: GjPMX
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03020404.xhp par_id3153193 help.text]
note: 8RTM8
en: String
nn: Streng

[ctx: 03020404.xhp hd_id3153770 help.text]
note: eCYLT
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03020404.xhp par_id3161831 help.text]
note: Ygfz9
en: <emph>Text:</emph> Any string expression that specifies the search path, directory or file. This argument can only be specified the first time that you call the Dir function. If you want, you can enter the path in <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="URL notation">URL notation</link>.
nn: <emph>Tekst:</emph> Eit strenguttrykk som viser søkjestien, katalogen eller fila. Dette argumentet kan berre spesifiserast første gongen du kallar opp Dir-funksjonen. Om du ønskjer det, kan du skriva inn søkjestien i <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="URL notation">URL-notasjon</link>.

[ctx: 03020404.xhp par_id3146974 help.text]
note: Curme
en: <emph>Attrib: </emph>Any integer expression that specifies bitwise file attributes. The Dir function only returns files or directories that match the specified attributes. You can combine several attributes by adding the attribute values:
nn: <emph>Attrib: </emph>Eit heiltalsuttrykk som spesifiserer bitvise filattributt. Dir-funksjonen returnerer berre filer eller katalogar som høver med dei spesifiserte kriteria. Du kan kombinera fleire kriterium ved å leggja saman attributtverdiane:

[ctx: 03020404.xhp par_id3149666 help.text]
note: 3Tg2L
en: 0 : Normal files.
nn: 0: Normale filer.

[ctx: 03020404.xhp par_id3147427 help.text]
note: D3EEn
en: 16 : Returns the name of the directory only.
nn: 16: Returnerer berre namnet på katalogen.

[ctx: 03020404.xhp par_id3153952 help.text]
note: D56FM
en: Use this attribute to check if a file or directory exists, or to determine all files and folders in a specific directory.
nn: Bruk dette attributtet for å kontrollera om ei fil eller ein katalog finst eller for å bestemme alle filene og mappene i ein bestemt katalog.

[ctx: 03020404.xhp par_id3159156 help.text]
note: kEC2o
en: To check if a file exists, enter the complete path and name of the file. If the file or directory name does not exist, the Dir function returns a zero-length string ("").
nn: For å kontrollera om ei fil finst, skriv inn fullstendig sti og filnamn. Dersom fila eller katalogen ikkje finst, vil Dir-funksjonen returnera ein tom streng ("").

[ctx: 03020404.xhp par_id3154012 help.text]
note: 9UQgN
en: To generate a list of all existing files in a specific directory, proceed as follows: The first time you call the Dir function, specify the complete search path for the files, for example, "D:\Files\*.ods". If the path is correct and the search finds at least one file, the Dir function returns the name of the first file that matches the search path. To return additional file names that match the path, call Dir again, but with no arguments.
nn: For å lage ei liste over alle filene i ein bestemt katalog, må du den første gongen du kallar opp Dir-funksjonen skrive inn den fullstendige søkjestien for filene, for eksempel «D:\Filer\*.sxw». Dersom søkjestien er korrekt og det vert funne i det minste éi fil, vil Dir-funksjonen returnera namnet på den første fila som passar med søket. For å finna fleire filnamn som passar søket, kall opp Dir-funksjonen igjen, men utan argument.

[ctx: 03020404.xhp par_id3147348 help.text]
note: LXpKQ
en: To return directories only, use the attribute parameter. The same applies if you want to determine the name of a volume (for example, a hard drive partition).
nn: Om du ønskjer at berre katalogane skal returnerast, brukar du attributtparameteren. Det same gjer du dersom du ønskjer å finna namnet på eit lagringsmedium, for eksempel ein harddiskpartisjon.

[ctx: 03020404.xhp hd_id3154942 help.text]
note: zriY3
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03020404.xhp par_id3148455 help.text]
note: e7TRd
en: ' Displays all files and directories
nn: ' Viser alle filer og katalogar

[ctx: 03020404.xhp par_id3153416 help.text]
note: uFFnD
en: sDir="Directories:"
nn: sDir="Katalogar:"

[ctx: 03020404.xhp par_id3154253 help.text]
note: y8GYD
en: ' Get the directories
nn: ' Hent katalogane

[ctx: 03020405.xhp tit help.text]
note: cbFiT
en: FileAttr Function
nn: FileAttr-funksjonen

[ctx: 03020405.xhp bm_id3153380 help.text]
note: r5ajP
en: <bookmark_value>FileAttr function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>FileAttr-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03020405.xhp hd_id3153380 help.text]
note: Wkyz8
en: <link href="text/sbasic/shared/03020405.xhp" name="FileAttr Function">FileAttr Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03020405.xhp" name="FileAttr Function">FileAttr-funksjonen</link>

[ctx: 03020405.xhp par_id3154366 help.text]
note: eWQDF
en: Returns the access mode or the file access number of a file that was opened with the Open statement. The file access number is dependent on the operating system (OSH = Operating System Handle).
nn: Returnerer tilgangsmodus eller filtilgangsnummeret for ei fil som er opna med Open-uttrykket. Filtilgangsnummeret er avhengig av operativsystemet (OSH = Operating System Handle, operativsystemhandsamaren).

[ctx: 03020405.xhp par_id3153364 help.text]
note: yY7ka
en: If you use a 32-Bit operating system, you cannot use the FileAttr-Function to determine the file access number.
nn: Viss du brukar eit 32-bits operativsystem kan du ikkje bruka FileAttr-funksjonen for å finna filtilgangsnummeret.

[ctx: 03020405.xhp par_id3163713 help.text]
note: gBQEA
en: See also: <link href="text/sbasic/shared/03020103.xhp" name="Open">Open</link>
nn: Sjå også <link href="text/sbasic/shared/03020103.xhp" name="Open">Open</link>

[ctx: 03020405.xhp hd_id3151116 help.text]
note: MtBsh
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03020405.xhp par_id3154012 help.text]
note: AhrBC
en: FileAttr (FileNumber As Integer, Attribute As Integer)
nn: FileAttr (FilNummer As Integer, Attributt As Integer)

[ctx: 03020405.xhp hd_id3147349 help.text]
note: D2zd7
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03020405.xhp par_id3146974 help.text]
note: xonFX
en: Integer
nn: Heiltal

[ctx: 03020405.xhp hd_id3153728 help.text]
note: 6djVq
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03020405.xhp par_id3151074 help.text]
note: SAnw7
en: <emph>FileNumber:</emph> The number of the file that was opened with the Open statement.
nn: <emph>FilNummer:</emph> Nummeret på fila som er opna med Open-uttrykket.

[ctx: 03020405.xhp par_id3144766 help.text]
note: zYCJs
en: <emph>Attribute:</emph> Integer expression that indicates the type of file information that you want to return. The following values are possible:
nn: <emph>Attributt:</emph> Eit heiltalsuttrykk som viser kva type filinformasjon som skal returnerast. Desse verdiar er moglege:

[ctx: 03020405.xhp par_id3147396 help.text]
note: nnGyB
en: 1: The FileAttr-Function indicates the access mode of the file.
nn: 1: FileAttr-funksjonen indikerer tilgangsmodus for fila.

[ctx: 03020405.xhp par_id3149959 help.text]
note: EA4VX
en: 2: The FileAttr-Function returns the file access number of the operating system.
nn: 2: FileAttr-funksjonen returnerer filtilgangsnummeret for operativsystemet.

[ctx: 03020405.xhp par_id3154018 help.text]
note: qCmCs
en: If you specify a parameter attribute with a value of 1, the following return values apply:
nn: Viss du gjev ein parametereigenskap med verdien 1, får du denne returverdien:

[ctx: 03020405.xhp par_id3149124 help.text]
note: SqXxC
en: 1 - INPUT (file open for input)
nn: 1 - INPUT (fila er ope for inndata)

[ctx: 03020405.xhp par_id3156275 help.text]
note: AUWCn
en: 2 - OUTPUT (file open for output)
nn: 2 - OUTPUT (fila er ope for utdata)

[ctx: 03020405.xhp par_id3155066 help.text]
note: iD4qe
en: 4 - RANDOM (file open for random access)
nn: 4 - RANDOM (fila er ope for direktetilgang («random access»))

[ctx: 03020405.xhp par_id3148406 help.text]
note: CB5Ed
en: 8 - APPEND (file open for appending)
nn: 8 - APPEND (fila er ope for tilføyingar)

[ctx: 03020405.xhp par_id3154757 help.text]
note: 8huJZ
en: 32 - BINARY (file open in binary mode).
nn: 32 - BINARY (fil er ope i binærmodus).

[ctx: 03020405.xhp hd_id3147339 help.text]
note: SVNQc
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03020405.xhp par_id3155607 help.text]
note: xBfKE
en: Print #iNumber, "This is a line of text"
nn: Print #iNumber, "Dette er ei tekstlinje"

[ctx: 03020405.xhp par_id3150361 help.text]
note: 3akx4
en: MsgBox FileAttr(#iNumber, 1 ),0,"Access mode"
nn: MsgBox FileAttr(#iNumber, 1 ),0,"Tilgangsmodus"

[ctx: 03020405.xhp par_id3149817 help.text]
note: AjdC5
en: MsgBox FileAttr(#iNumber, 2 ),0,"File attribute"
nn: MsgBox FileAttr(#iNumber, 2 ),0,"Filattributt"

[ctx: 03020406.xhp tit help.text]
note: BDNvF
en: FileCopy Statement
nn: FileCopy-uttrykket

[ctx: 03020406.xhp bm_id3154840 help.text]
note: AA2xm
en: <bookmark_value>FileCopy statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>FileCopy-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03020406.xhp hd_id3154840 help.text]
note: FAVwC
en: <link href="text/sbasic/shared/03020406.xhp" name="FileCopy Statement">FileCopy Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03020406.xhp" name="FileCopy Statement">FileCopy-uttrykket</link>

[ctx: 03020406.xhp par_id3149497 help.text]
note: cgLqA
en: Copies a file.
nn: Kopierer ei fil

[ctx: 03020406.xhp hd_id3147443 help.text]
note: jLG2S
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03020406.xhp par_id3146957 help.text]
note: LnQdV
en: FileCopy TextFrom As String, TextTo As String
nn: FileCopy TekstFrå As String, TekstTil As String

[ctx: 03020406.xhp hd_id3153825 help.text]
note: CjRbT
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03020406.xhp par_id3155390 help.text]
note: s3sxx
en: <emph>TextFrom:</emph> Any string expression that specifies the name of the file that you want to copy. The expression can contain optional path and drive information. If you want, you can enter a path in <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="URL notation">URL notation</link>.
nn: <emph>TekstFrå</emph>: Eit strenguttrykk som inneheld namnet på fila som skal kopierast. Uttrykket kan innehalda ein valfri sti og valfri informasjon om lagringsmediumet. Du kan om ønskjeleg skriva inn stien som <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="URL notation">URL-notasjon</link>.

[ctx: 03020406.xhp par_id3150669 help.text]
note: zbMfy
en: <emph>TextTo:</emph> Any string expression that specifies where you want to copy the source file to. The expression can contain the destination drive, the path, and file name, or the path in URL notation.
nn: <emph>TekstTil:</emph> Eit strenguttrykk som inneheld kvar kjeldefila skal kopierast til. Uttrykket kan innehalda lagringsmediumet, stien og filnamnet, eller stien i URL-notasjon.

[ctx: 03020406.xhp par_id3150791 help.text]
note: WgMEt
en: You can only use the FileCopy statement to copy files that are not opened.
nn: FileCopy-uttrykket kan berre kopiera filer som ikkje er opna.

[ctx: 03020406.xhp hd_id3125863 help.text]
note: kPKuG
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03020407.xhp tit help.text]
note: koPMr
en: FileDateTime Function
nn: FileDateTime-funksjonen

[ctx: 03020407.xhp bm_id3153361 help.text]
note: accZM
en: <bookmark_value>FileDateTime function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>FileDateTime-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03020407.xhp hd_id3153361 help.text]
note: hykgY
en: <link href="text/sbasic/shared/03020407.xhp" name="FileDateTime Function">FileDateTime Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03020407.xhp" name="FileDateTime Function">FileDateTime-funksjonen</link>

[ctx: 03020407.xhp par_id3156423 help.text]
note: 8fZwF
en: Returns a string that contains the date and the time that a file was created or last modified.
nn: Returnerer ein streng med dato og klokkeslett for når fila vart laga eller sist endra.

[ctx: 03020407.xhp hd_id3154685 help.text]
note: k4kmB
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03020407.xhp par_id3154124 help.text]
note: CPCBG
en: FileDateTime (Text As String)
nn: FileDateTime (Tekst As String)

[ctx: 03020407.xhp hd_id3150448 help.text]
note: meGd2
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03020407.xhp par_id3159153 help.text]
note: nLoTT
en: <emph>Text:</emph> Any string expression that contains an unambiguous (no wildcards) file specification. You can also use <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="URL notation">URL notation</link>.
nn: <emph>Tekst:</emph> Eit strenguttrykk som inneheld ein utvetydig (utan jokerteikn) filspesifikasjon. Du kan også bruka <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="URL notation">URL-notasjon</link>.

[ctx: 03020407.xhp par_id3155306 help.text]
note: qqouA
en: This function determines the exact time of creation or last modification of a file, returned in the format "MM.DD.YYYY HH.MM.SS".
nn: Denne funksjonen bestemmer den nøyaktige tida for når fila vart oppretta eller sist endra. Returformatet er "MM.DD.YYYY HH.MM.SS".

[ctx: 03020407.xhp hd_id3146119 help.text]
note: 6JAwC
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03020408.xhp tit help.text]
note: DyZCi
en: FileLen Function
nn: FileLen-funksjonen

[ctx: 03020408.xhp bm_id3153126 help.text]
note: 9Lkb8
en: <bookmark_value>FileLen function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>FileLen-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03020408.xhp hd_id3153126 help.text]
note: Xq2cS
en: <link href="text/sbasic/shared/03020408.xhp" name="FileLen Function">FileLen Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03020408.xhp" name="FileLen Function">FileLen-funksjonen</link>

[ctx: 03020408.xhp par_id3145068 help.text]
note: aJChP
en: Returns the length of a file in bytes.
nn: Returnerer lengda på ei fil i byte.

[ctx: 03020408.xhp hd_id3159414 help.text]
note: GfNg3
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03020408.xhp par_id3149656 help.text]
note: MoBSd
en: FileLen (Text As String)
nn: FileLen (Tekst As String)

[ctx: 03020408.xhp hd_id3148798 help.text]
note: LVwBo
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03020408.xhp hd_id3150768 help.text]
note: H2KXW
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03020408.xhp par_id3153193 help.text]
note: Fo2XH
en: <emph>Text:</emph> Any string expression that contains an unambiguous file specification. You can also use <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="URL notation">URL notation</link>.
nn: <emph>Tekst:</emph> Eit strenguttrykk som inneheld ein utvetydig filspesifikasjon. Du kan også bruka <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="URL notation">URL-notasjon</link>.

[ctx: 03020408.xhp par_id3150439 help.text]
note: SCB9u
en: This function determines the length of a file. If the FileLen function is called for an open file, it returns the file length before it was opened. To determine the current file length of an open file, use the Lof function.
nn: Denne funksjonen bestemmer lengda på ei fil. Viss FileLen-funksjonen er kalla opp for ei ope fil, vert fillengda før fila vart opna returnert. Ønskjer du å bestemma lengda for ei ope fil, bruk Lof-funksjonen.

[ctx: 03020408.xhp hd_id3163710 help.text]
note: j8DBv
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03020409.xhp tit help.text]
note: FerKv
en: GetAttr Function
nn: GetAttr-funksjonen

[ctx: 03020409.xhp bm_id3150984 help.text]
note: AdMtV
en: <bookmark_value>GetAttr function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>GetAttr-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03020409.xhp hd_id3150984 help.text]
note: sTMcc
en: <link href="text/sbasic/shared/03020409.xhp" name="GetAttr Function">GetAttr Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03020409.xhp" name="GetAttr Function">GetAttr-funksjonen</link>

[ctx: 03020409.xhp par_id3154347 help.text]
note: WnrAC
en: Returns a bit pattern that identifies the file type or the name of a volume or a directory.
nn: Returnerer eit bitmønster som identifiserer filtypen eller namnet på lagringsmediumet eller ei mappe.

[ctx: 03020409.xhp hd_id3149457 help.text]
note: XQjit
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03020409.xhp par_id3150359 help.text]
note: 45fLv
en: GetAttr (Text As String)
nn: GetAttr (Tekst As String)

[ctx: 03020409.xhp hd_id3151211 help.text]
note: mBMu7
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03020409.xhp par_id3154909 help.text]
note: upvgK
en: Integer
nn: Heiltal

[ctx: 03020409.xhp hd_id3145172 help.text]
note: CMxCD
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03020409.xhp par_id3151042 help.text]
note: 8MoGx
en: <emph>Text:</emph> Any string expression that contains an unambiguous file specification. You can also use <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="URL notation">URL notation</link>.
nn: <emph>Tekst:</emph> Eit strenguttrykk som inneheld ein utvetydig filspesifikasjon. Du kan også bruka <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="URL notation">URL-notasjon</link>.

[ctx: 03020409.xhp par_id3161831 help.text]
note: 9AAaj
en: This function determines the attributes for a specified file and returns the bit pattern that can help you to identify the following file attributes:
nn: Denne funksjonen bestemmer eigenskapane for ei spesifisert fil og returnerer bitmønsteret som kan hjelpe deg til å identifisera desse filattributta:

[ctx: 03020409.xhp hd_id3145364 help.text]
note: mWtvF
en: Value
nn: Verdi

[ctx: 03020409.xhp par_id051220170522586822 help.text]
note: hFQCm
en: Named constant
nn: Namngjeven konstant

[ctx: 03020409.xhp par_id051220170522583099 help.text]
note: zzPWS
en: Value
nn: Verdi

[ctx: 03020409.xhp par_id051220170522583818 help.text]
note: iKvsu
en: Definition
nn: Definisjon

[ctx: 03020409.xhp par_id3147349 help.text]
note: kTUR7
en: Normal files.
nn: Normale filer.

[ctx: 03020409.xhp par_id3147434 help.text]
note: x4JtS
en: Read-only files.
nn: Skriveverna (read-only) filer.

[ctx: 03020409.xhp par_id051220170546544550 help.text]
note: AFPmi
en: Hidden file
nn: Gøymde filer

[ctx: 03020409.xhp par_id051220170546546496 help.text]
note: GBNFo
en: System file
nn: Systemfiler

[ctx: 03020409.xhp par_id3159154 help.text]
note: EXYth
en: Returns the name of the volume
nn: Returnerer namnet på lagringsmediumet.

[ctx: 03020409.xhp par_id3145271 help.text]
note: F84oD
en: Returns the name of the directory only.
nn: Returnerer berre namnet på katalogen.

[ctx: 03020409.xhp par_id3153953 help.text]
note: kpdcE
en: File was changed since last backup (Archive bit).
nn: Fila er endra sidan sist reservekopiering («Archive bit»).

[ctx: 03020409.xhp par_id3156444 help.text]
note: LecDz
en: If you want to know if a bit of the attribute byte is set, use the following query method:
nn: Viss du vil finna ut om ein bit i attributt-byten er sett, bruk denne spørjemåten:

[ctx: 03020409.xhp hd_id3153094 help.text]
note: CV4g5
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03020409.xhp par_id3155415 help.text]
note: WNBqB
en: On Error GoTo ErrorHandler ' Define target for error handler
nn: On Error GoTo ErrorHandler ' Definerer målet for feilhandteraren

[ctx: 03020410.xhp tit help.text]
note: HtCzT
en: Kill Statement
nn: Kill-uttrykket

[ctx: 03020410.xhp bm_id3153360 help.text]
note: 6A7ar
en: <bookmark_value>Kill statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Kill-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03020410.xhp hd_id3153360 help.text]
note: JWiBA
en: <link href="text/sbasic/shared/03020410.xhp" name="Kill Statement">Kill Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03020410.xhp" name="Kill Statement">Kill-uttrykket</link>

[ctx: 03020410.xhp par_id3151211 help.text]
note: gJGP8
en: Deletes a file from a disk.
nn: Sletter ei fil frå eit lagringsmedium.

[ctx: 03020410.xhp hd_id3150767 help.text]
note: yCjMe
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03020410.xhp par_id3154685 help.text]
note: HsPQ9
en: Kill File As String
nn: Kill Fil As String

[ctx: 03020410.xhp hd_id3153194 help.text]
note: TMQQP
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03020410.xhp par_id3150440 help.text]
note: FDnBF
en: <emph>File:</emph> Any string expression that contains an unambiguous file specification. You can also use <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="URL notation">URL notation</link>.
nn: <emph>Fil:</emph> Eit strenguttrykk som inneheld ein utvetydig filspesifikasjon. Du kan også brua <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="URL notation">URL-notasjon</link>.

[ctx: 03020410.xhp hd_id3148645 help.text]
note: qc6LS
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03020410.xhp par_id3163710 help.text]
note: YN3se
en: Kill "C:\datafile.dat" ' File must be created in advance
nn: Kill "C:\datafil.dat" ' Fila må vera oppretta på førehand

[ctx: 03020411.xhp tit help.text]
note: hWy62
en: MkDir Statement
nn: MkDir-uttrykket

[ctx: 03020411.xhp bm_id3156421 help.text]
note: dsDTF
en: <bookmark_value>MkDir statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>MkDir-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03020411.xhp hd_id3156421 help.text]
note: mTqrj
en: <link href="text/sbasic/shared/03020411.xhp" name="MkDir Statement">MkDir Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03020411.xhp" name="MkDir Statement">MkDir-uttrykket</link>

[ctx: 03020411.xhp par_id3147000 help.text]
note: ruXou
en: Creates a new directory on a data medium.
nn: Oppretter ein ny katalog på eit lagringsmedium.

[ctx: 03020411.xhp par_id3153311 help.text]
note: PLopZ
en: If the path is not determined, the directory is created in the current directory.
nn: Viss stien ikkje er bestemt, vert mappa oppretta i den gjeldande katalogen.

[ctx: 03020411.xhp par_id3149762 help.text]
note: KEaAA
en: ' Example for functions of the file organization
nn: ' Eksempel på funksjonar i filorganiseringa

[ctx: 03020411.xhp par_id3154217 help.text]
note: ayeAf
en: If Dir(sSubDir1,16)="" Then ' Does the directory exist?
nn: IF DIR(sSubDir1,16)="" THEN ' Finst mappa?

[ctx: 03020411.xhp par_id3147228 help.text]
note: r3XxL
en: MsgBox sFile,0,"Create directory"
nn: MsgBox sFile,0,"Opprett mappe"

[ctx: 03020411.xhp par_id3153770 help.text]
note: BQuXv
en: MsgBox fSysURL(CurDir()),0,"Current directory"
nn: MsgBox fSysURL(CurDir()),0,"Gjeldande mappe"

[ctx: 03020411.xhp par_id3159154 help.text]
note: yff8E
en: MsgBox sFile & Chr(13) & FileDateTime( sFile ),0,"Creation time"
nn: MsgBox sFile & Chr(13) & FileDateTime( sFile ),0,"Tid for opprettinga"

[ctx: 03020411.xhp par_id3149484 help.text]
note: 5QDiw
en: MsgBox sFile & Chr(13)& FileLen( sFile ),0,"File length"
nn: MsgBox sFile & Chr(13)& FileLen( sFile ),0,"Fillengd"

[ctx: 03020411.xhp par_id3152885 help.text]
note: AnYG5
en: MsgBox sFile & Chr(13)& GetAttr( sFile ),0,"File attributes"
nn: MsgBox sFile & Chr(13)& GetAttr( sFile ),0,"Filattributt"

[ctx: 03020411.xhp par_id3153952 help.text]
note: XQrrC
en: ' Rename in the same directory
nn: ' Gje nytt namn i den same mappa

[ctx: 03020411.xhp par_id3147426 help.text]
note: Gp3Gn
en: SetAttr( sFile, 0 ) 'Delete all attributes
nn: SetAttr( sFile, 0 ) 'Slett alle attributta

[ctx: 03020411.xhp par_id3148647 help.text]
note: yg7Lg
en: MsgBox sFile & Chr(13) & GetAttr( sFile ),0,"New file attributes"
nn: MsgBox sFile & Chr(13) & GetAttr( sFile ),0,"Nye filattributt"

[ctx: 03020411.xhp par_id3150092 help.text]
note: uC9HY
en: ' Converts a system path in URL
nn: ' Konverterer ein systemsti i URL

[ctx: 03020411.xhp par_id3156276 help.text]
note: hUsSZ
en: ' the colon with DOS
nn: ' kolon i DOS

[ctx: 03020412.xhp tit help.text]
note: C9VzB
en: Name Statement
nn: Name-uttrykket

[ctx: 03020412.xhp bm_id3143268 help.text]
note: GHsyn
en: <bookmark_value>Name statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Name-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03020412.xhp hd_id3143268 help.text]
note: DrXJF
en: <link href="text/sbasic/shared/03020412.xhp" name="Name Statement">Name Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03020412.xhp" name="Name Statement">Name-uttrykket</link>

[ctx: 03020412.xhp par_id3154346 help.text]
note: H2NFb
en: Renames an existing file or directory.
nn: Gje ei eksisterande fil eller mappe nytt namn.

[ctx: 03020412.xhp hd_id3156344 help.text]
note: Hdf54
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03020412.xhp par_id3153381 help.text]
note: AUhBt
en: Name OldName As String As NewName As String
nn: NAME GmlNamn AS STRING AS NyttNamn AS STRING

[ctx: 03020412.xhp hd_id3153362 help.text]
note: 7AwQo
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03020412.xhp par_id3151210 help.text]
note: a4nFq
en: <emph>OldName, NewName:</emph> Any string expression that specifies the file name, including the path. You can also use <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="URL notation">URL notation</link>.
nn: <emph>GmlNamn, NyttNamn:</emph> Eit strenguttrykk som inneheld stien og filnamnet. Du ka også bruka <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="URL notation">URL-notasjon</link>.

[ctx: 03020412.xhp hd_id3125863 help.text]
note: CLjrW
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03020412.xhp par_id3152462 help.text]
note: CwS7i
en: MsgBox "File already exists"
nn: MsgBox "Fila finst frå før"

[ctx: 03020413.xhp tit help.text]
note: AVwAE
en: RmDir Statement
nn: RmDir-uttrykket

[ctx: 03020413.xhp bm_id3148947 help.text]
note: iqY6W
en: <bookmark_value>RmDir statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>RmDir-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03020413.xhp hd_id3148947 help.text]
note: fj6w7
en: <link href="text/sbasic/shared/03020413.xhp" name="RmDir Statement">RmDir Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03020413.xhp" name="RmDir Statement">RmDir-uttrykket</link>

[ctx: 03020413.xhp par_id3149457 help.text]
note: VRYbm
en: Deletes an existing directory from a data medium.
nn: Slettar ei eksisterande mappe frå lagringsmediumet.

[ctx: 03020413.xhp par_id3154367 help.text]
note: uE7FC
en: RmDir Text As String
nn: RmDir Tekst As String

[ctx: 03020413.xhp par_id3151042 help.text]
note: 2mpBg
en: <emph>Text:</emph> Any string expression that specifies the name and path of the directory that you want to delete. You can also use <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="URL notation">URL notation</link>.
nn: <emph>Tekst:</emph> Eit strenguttrykk som inneheld stien og namnet på fila som skal slettast. Du kan om ønskjeleg skriva inn stien som <link href="text/ sbasic/shared/00000002.xhp" name="URL notation">URL-notasjon</link>.

[ctx: 03020413.xhp par_id3153192 help.text]
note: 3SCF3
en: If the path is not determined, the <emph>RmDir Statement</emph> searches for the directory that you want to delete in the current path. If it is not found there, an error message appears.
nn: Viss stien ikkje vert funnen, vil <emph>RmDir-uttrykket</emph> søkja etter mappa som skal slettast i den gjeldande stien. Finst ikkje mappa der heller, vert det laga ei feilmelding.

[ctx: 03020414.xhp tit help.text]
note: WL5Nt
en: SetAttr Statement
nn: SetAttr-uttrykket

[ctx: 03020414.xhp bm_id3147559 help.text]
note: jcD6Y
en: <bookmark_value>SetAttr statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>SetAttr-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03020414.xhp hd_id3147559 help.text]
note: yxCw2
en: <link href="text/sbasic/shared/03020414.xhp" name="SetAttr Statement">SetAttr Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03020414.xhp" name="SetAttr Statement">SetAttr-uttrykket</link>

[ctx: 03020414.xhp par_id3147264 help.text]
note: XPYqB
en: Sets the attribute information for a specified file.
nn: Set attributtinformasjon for ei spesifisert fil.

[ctx: 03020414.xhp hd_id3150359 help.text]
note: SSwuZ
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03020414.xhp par_id3154365 help.text]
note: CrLq9
en: SetAttr FileName As String, Attribute As Integer
nn: SetAttr FilNamn som streng, Attributt som heiltal

[ctx: 03020414.xhp hd_id3125863 help.text]
note: 7arWD
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03020414.xhp par_id3154909 help.text]
note: oQcEN
en: FileName: Name of the file, including the path, that you want to test attributes of. If you do not enter a path, <emph>SetAttr</emph> searches for the file in the current directory. You can also use <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="URL notation">URL notation</link>.
nn: FilNamn: Namnet på filstien og fila som attributta skal testast for. Viss du ikkje skriv inn stien, vil <emph>SetAttr</emph> søkja etter fila i den gjeldande katalogen. Du kan også bruka <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="URL notation">URL-notasjon</link>.

[ctx: 03020414.xhp par_id3153192 help.text]
note: x9krq
en: <emph>Attribute:</emph> Bit pattern defining the attributes that you want to set or to clear:
nn: <emph>Attributt:</emph> Bitmønster med attributt som skal setjast eller fjernast:

[ctx: 03020414.xhp par_id3145786 help.text]
note: opako
en: <emph>Value</emph>
nn: <emph>Verdi</emph>

[ctx: 03020414.xhp par_id051220170522586822 help.text]
note: bt8p5
en: Named constant
nn: Namngjeven konstant

[ctx: 03020414.xhp par_id051220170522583099 help.text]
note: p7CiG
en: Value
nn: Verdi

[ctx: 03020414.xhp par_id051220170522583818 help.text]
note: R27uW
en: Definition
nn: Definisjon

[ctx: 03020414.xhp par_id3147349 help.text]
note: aYBDx
en: Normal files.
nn: Normale filer

[ctx: 03020414.xhp par_id3147434 help.text]
note: 96HgG
en: Read-only files.
nn: Skriveverna (read-only) filer.

[ctx: 03020414.xhp par_id051220170546544550 help.text]
note: 8YxrM
en: Hidden file
nn: Gøymde filer

[ctx: 03020414.xhp par_id3153093 help.text]
note: fEQi9
en: You can set multiple attributes by combining the respective values with a logic OR statement.
nn: Du kan setja fleire attributt ved å kombinera dei respektive verdiane med eit logisk ELLER-uttrykk.

[ctx: 03020414.xhp hd_id3147434 help.text]
note: aGseb
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03020414.xhp par_id3148645 help.text]
note: CUAJR
en: On Error GoTo ErrorHandler ' Define target for error handler
nn: On Error GoTo ErrorHandler ' Definerer målet for feilhandteraren

[ctx: 03020415.xhp tit help.text]
note: MCJgJ
en: FileExists Function
nn: FileExists-funksjonen

[ctx: 03020415.xhp bm_id3148946 help.text]
note: XS8eA
en: <bookmark_value>FileExists function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>FileExists-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03020415.xhp hd_id3148946 help.text]
note: BM9CV
en: <link href="text/sbasic/shared/03020415.xhp" name="FileExists Function">FileExists Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03020415.xhp" name="FileExists Function">FileExists-funksjonen</link>

[ctx: 03020415.xhp par_id3153361 help.text]
note: FkmEu
en: Determines if a file or a directory is available on the data medium.
nn: Bestemmer om ei fil eller ein katalog er tilgjengeleg på lagringsmediumet.

[ctx: 03020415.xhp hd_id3150447 help.text]
note: YoaeH
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03020415.xhp par_id3154685 help.text]
note: Tvkos
en: FileExists(FileName As String | DirectoryName As String)
nn: FileExists(FilNamn As String | KatalogNamn As String)

[ctx: 03020415.xhp hd_id3154126 help.text]
note: iTkt5
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03020415.xhp hd_id3153770 help.text]
note: FZhAY
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03020415.xhp par_id3147349 help.text]
note: 4qmwy
en: FileName | DirectoryName: Any string expression that contains an unambiguous file specification. You can also use <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="URL notation">URL notation</link>.
nn: FilNamn | KatalogNamn: Ein streng som inneheld ein utvetydig filspesifikasjon. Du kan også bruka <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="URL notation">URL-notasjon</link>.

[ctx: 03020415.xhp hd_id3149664 help.text]
note: uHp57
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03030000.xhp tit help.text]
note: hNXJV
en: Date and Time Functions
nn: Dato- og klokkeslettfunksjonar

[ctx: 03030000.xhp hd_id3150502 help.text]
note: gJne8
en: <link href="text/sbasic/shared/03030000.xhp" name="Date and Time Functions">Date and Time Functions</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03030000.xhp" name="Date and Time Functions">Dato- og klokkeslettfunksjonar</link>

[ctx: 03030000.xhp par_id3153255 help.text]
note: UjGFG
en: Use the statements and functions described here to perform date and time calculations.
nn: Bruk uttrykka og funksjonane omtalte her for å utføra utrekningar med datoar og klokkeslett.

[ctx: 03030000.xhp par_id3152363 help.text]
note: qCdga
en: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Basic lets you calculate time or date differences by converting the time and date values to continuous numeric values. After the difference is calculated, special functions are used to reconvert the values to the standard time or date formats.
nn: Med <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Basic kan du rekna ut tids- eller datoskilnader ved å omforma tid- og datoverdiane til fortløpande talverdiar. Når skilnaden er rekna ut, vert det brukt spesielle funksjonar for å omforma talverdiane til tids- og datoformat igjen.

[ctx: 03030000.xhp par_id3151054 help.text]
note: PDVLC
en: You can combine date and time values into a single floating-decimal number. Dates are converted to integers, and times to decimal values. <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Basic also supports the variable type Date, which can contain a time specification consisting of both a date and time.
nn: Du kan kombinera dato- og tidsverdiar til eitt desimaltal. Datoar vert omforma til heiltal og klokkeslett til desimalverdiar. <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Basic har også støtte for variabeltypen Date, som kan innehalda ein tidspunktspesifikasjon set saman av både dato og klokkeslett.

[ctx: 03030100.xhp tit help.text]
note: BhDhb
en: Converting Date Values
nn: Konvertera datoverdiar

[ctx: 03030100.xhp hd_id3147573 help.text]
note: EzFNZ
en: <link href="text/sbasic/shared/03030100.xhp" name="Converting Date Values">Converting Date Values</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03030100.xhp" name="Converting Date Values">Konvertera datoverdiar</link>

[ctx: 03030100.xhp par_id3154760 help.text]
note: mtRPg
en: The following functions convert date values to calculable numbers and back.
nn: Desse funksjonane omformar datoverdiar til og frå tal som kan reknast med.

[ctx: 03030101.xhp tit help.text]
note: QwmCA
en: DateSerial Function
nn: DateSerial-funksjonen

[ctx: 03030101.xhp bm_id3157896 help.text]
note: x5w6J
en: <bookmark_value>DateSerial function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DateSeriel-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03030101.xhp hd_id3157896 help.text]
note: JUExu
en: <link href="text/sbasic/shared/03030101.xhp" name="DateSerial Function">DateSerial Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03030101.xhp" name="DateSerial Function">DateSerial-funksjonen</link>

[ctx: 03030101.xhp par_id3143267 help.text]
note: sh2RC
en: Returns a <emph>Date</emph> value for a specified year, month, or day.
nn: Returnerer ein <emph>Dato</emph>-verdi for oppgjeve år, månad eller dag.

[ctx: 03030101.xhp hd_id3147264 help.text]
note: CzZDE
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03030101.xhp par_id3149670 help.text]
note: 5G7kZ
en: DateSerial (year, month, day)
nn: DateSerial (år, månad, dag)

[ctx: 03030101.xhp hd_id3150792 help.text]
note: WRPEF
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03030101.xhp par_id3150398 help.text]
note: xroUB
en: Date
nn: Dato

[ctx: 03030101.xhp hd_id3154141 help.text]
note: DQnNM
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03030101.xhp par_id3147229 help.text]
note: 8SLdR
en: <emph>Year:</emph> Integer expression that indicates a year. All values between 0 and 99 are interpreted as the years 1900-1999. For years that fall outside this range, you must enter all four digits.
nn: <emph>År:</emph> Heiltalsuttrykk som indikerer eit år. Alle verdiar mellom 0 og 99 vert sett til å vera åra 1900 - 1999. For år som fell utanom dette området, må du skriva inn alle fire siffera.

[ctx: 03030101.xhp par_id3156280 help.text]
note: mBPGA
en: <emph>Month:</emph> Integer expression that indicates the month of the specified year. The accepted range is from 1-12.
nn: <emph>Månad:</emph> Heiltalsuttrykk som indikerer månaden i eit spesifisert år. Gyldig område er 1 - 12.

[ctx: 03030101.xhp par_id3151043 help.text]
note: nbxJZ
en: <emph>Day:</emph> Integer expression that indicates the day of the specified month. The accepted range is from 1-31. No error is returned when you enter a non-existing day for a month shorter than 31 days.
nn: <emph>Dag:</emph> Heiltalsuttrykk som indikerer dagen i ein spesifisert månad. Gyldig området er 1 - 31. Det vert ikkje returnert feilmelding om du skriv inn ein dag som ikkje finst for månadar som er kortare enn 31 dagar.

[ctx: 03030101.xhp par_id3161832 help.text]
note: cFoY9
en: The <emph>DateSerial function</emph> returns the number of days between December 30,1899 and the given date. You can use this function to calculate the difference between two dates.
nn: <emph>DateSerial-funksjonen</emph> returnerer talet på dagar mellom den gjevne datoen og 30. desember 1899. Du kan bruka denne funksjonen for å rekna ut skilnaden mellom to datoar.

[ctx: 03030101.xhp par_id3155306 help.text]
note: fCisT
en: The <emph>DateSerial function</emph> returns the data type Variant with VarType 7 (Date). Internally, this value is stored as a Double value, so that when the given date is 1.1.1900, the returned value is 2. Negative values correspond to dates before December 30, 1899 (not inclusive).
nn: <emph>DateSerial-funksjonen</emph> returnerer datatypen Variant med VarType 7 (dato). Internt vert denne verdien lagra som ein verdi av type Double, så når den gjevne dagen er 1.1.1900, vil dette gje tilbake 2. Negative verdiar viser til datoar før 30. desember 1899, ikkje medrekna 30.12.1899.

[ctx: 03030101.xhp par_id3152576 help.text]
note: sBLTY
en: If a date is defined that lies outside of the accepted range, $[officename] Basic returns an error message.
nn: Viss det vert definert ein dato utføre det aksepterte området, vil $[officename] Basic gje ei feilmelding.

[ctx: 03030101.xhp par_id3149481 help.text]
note: aaEE8
en: Whereas you define the <emph>DateValue function</emph> as a string that contains the date, the <emph>DateSerial function</emph> evaluates each of the parameters (year, month, day) as separate numeric expressions.
nn: Viss du definerer <emph>DateValue-funksjonen</emph> som ein streng som inneheld datoen, vil <emph>DateValue-funksjonen</emph> vurdera kvart av parameterane (år, månad, dag) som separate taluttrykk.

[ctx: 03030101.xhp hd_id3155411 help.text]
note: fxrwx
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03030101.xhp par_id3154942 help.text]
note: X45Uf
en: MsgBox lDate ' returns 23476
nn: MsgBox lDate ' returnerer 23476

[ctx: 03030101.xhp par_id3151074 help.text]
note: aKdpv
en: MsgBox sDate ' returns 04/09/1964
nn: MsgBox sDate ' returnerer 04/09/1964

[ctx: 03030102.xhp tit help.text]
note: XbeX6
en: DateValue Function
nn: DateValue-funksjonen

[ctx: 03030102.xhp bm_id3156344 help.text]
note: nYDEe
en: <bookmark_value>DateValue function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DateValue-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03030102.xhp hd_id3156344 help.text]
note: jQ9iN
en: <link href="text/sbasic/shared/03030102.xhp" name="DateValue Function">DateValue Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03030102.xhp" name="DateValue Function">DateValue-funksjonen</link>

[ctx: 03030102.xhp par_id3150542 help.text]
note: K3nhZ
en: Returns a date value from a date string. The date string is a complete date in a single numeric value. You can also use this serial number to determine the difference between two dates.
nn: Returnerer datoverdien frå ein datostreng. Datostrengen er ein fullstendig dato i ein talverdi av typen Single. Du kan også bruka dette talet til å rekna ut skilnaden mellom to datoar.

[ctx: 03030102.xhp hd_id3148799 help.text]
note: QJz7y
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03030102.xhp par_id3154910 help.text]
note: 3FsEa
en: DateValue [(date)]
nn: DateValue [(dato)]

[ctx: 03030102.xhp hd_id3150870 help.text]
note: B7CrF
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03030102.xhp par_id3153194 help.text]
note: 4G37B
en: Date
nn: Dato

[ctx: 03030102.xhp hd_id3153969 help.text]
note: NHYd9
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03030102.xhp par_id3153770 help.text]
note: ghsyA
en: <emph>Date:</emph> String expression that contains the date that you want to calculate. In contrast to the DateSerial function that passes years, months and days as separate numeric values, the DateValue function requests the date string to be according to either one of the date acceptance patterns defined for your locale setting (see <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Language Settings - Languages</menuitem>) or to ISO date format (momentarily, only the ISO format with hyphens, e.g. "2012-12-31" is accepted).
nn: <emph>Dato:</emph> Strenguttrykk som inneheld den datoen  du vil rekna ut. I motsetnad til funksjonen DateSerial som gjev tilbake år, månadar og dagar som skilde talverdiar, krev funksjonen DateValue at datostrengen samsvarar med eit datogjenkjenningsmønster som er definert for dei lokale innstillingane som er brukte (sjå <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME → Innstillingar</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Verktøy → Innstillingar</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> → Språkinnstillingar → Språk</menuitem>) eller ISO-datoformatet (for tida vert berre ISO-format med bindestrekar, for eksempel «2012-12-31» godteke).

[ctx: 03030102.xhp hd_id3153142 help.text]
note: EWVzU
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03030103.xhp tit help.text]
note: wDviP
en: Day Function
nn: Day-funksjonen

[ctx: 03030103.xhp bm_id3153345 help.text]
note: 8iHxF
en: <bookmark_value>Day function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>day-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03030103.xhp hd_id3153345 help.text]
note: fTDhy
en: <link href="text/sbasic/shared/03030103.xhp" name="Day Function">Day Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03030103.xhp" name="Day Function">Day-funksjonen</link>

[ctx: 03030103.xhp par_id3147560 help.text]
note: BBAea
en: Returns a value that represents the day of the month based on a serial date number generated by <emph>DateSerial</emph> or <emph>DateValue</emph>.
nn: Returnerer ein verdi som representerer dagen i månaden basert på eit serielt datotal laga av <emph>DateSerial</emph> eller <emph>DateValue</emph>.

[ctx: 03030103.xhp hd_id3149456 help.text]
note: tgk7D
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03030103.xhp par_id3150358 help.text]
note: QQJYU
en: Day (Number)
nn: Day (tal)

[ctx: 03030103.xhp hd_id3148798 help.text]
note: BpEUZ
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03030103.xhp par_id3125865 help.text]
note: SYVzg
en: Integer
nn: Heiltal

[ctx: 03030103.xhp hd_id3150448 help.text]
note: 32kHm
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03030103.xhp par_id3156423 help.text]
note: aJv3m
en: <emph>Number:</emph> A numeric expression that contains a serial date number from which you can determine the day of the month.
nn: <emph>Tal:</emph> Eit numerisk uttrykk som inneheld det serielle datotalet som vert brukt for å bestemma dagen i månaden for.

[ctx: 03030103.xhp par_id3145786 help.text]
note: YbrQA
en: This function is basically the opposite of the DateSerial function, returning the day of the month from a serial date number generated by the <emph>DateSerial</emph> or the <emph>DateValue</emph> function. For example, the expression
nn: Denne funksjonen er i grunnen det motsette av DateSerial-funksjonen, og returnerer dagen i månaden frå eit serielt datotal laga av funksjonen <emph>DateSerial</emph> eller <emph>DateValue</emph>. For eksempel uttrykket:

[ctx: 03030103.xhp par_id3153190 help.text]
note: kmmNy
en: returns the value 20.
nn: returnerer verdien 20.

[ctx: 03030103.xhp hd_id3149481 help.text]
note: g9Ecp
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03030103.xhp par_id3149260 help.text]
note: m9Xv4
en: Print "Day " & Day(DateSerial(1994, 12, 20)) & " of the month"
nn: Print "Dag " & Dag(DateSerial(1994, 12, 20)) & " i månaden"

[ctx: 03030104.xhp tit help.text]
note: PxXw4
en: Month Function
nn: Month-funksjonen

[ctx: 03030104.xhp bm_id3153127 help.text]
note: 2FAwW
en: <bookmark_value>Month function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Månad-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03030104.xhp hd_id3153127 help.text]
note: dZKyL
en: <link href="text/sbasic/shared/03030104.xhp" name="Month Function">Month Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03030104.xhp" name="Month Function">Month-funksjonen</link>

[ctx: 03030104.xhp par_id3148550 help.text]
note: fCRok
en: Returns the month of a year from a serial date that is generated by the DateSerial or the DateValue function.
nn: Returnerer månaden i eit år frå ein seriell dato som er generert av ein av funksjonane DateSerial eller DateValue.

[ctx: 03030104.xhp hd_id3145068 help.text]
note: Y8WeR
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03030104.xhp par_id3150398 help.text]
note: gEYXb
en: Month (Number)
nn: Month (tal)

[ctx: 03030104.xhp hd_id3154366 help.text]
note: SiGxe
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03030104.xhp par_id3154125 help.text]
note: psrUG
en: Integer
nn: Heiltal

[ctx: 03030104.xhp hd_id3150768 help.text]
note: CPZNo
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03030104.xhp par_id3156423 help.text]
note: KdzLB
en: <emph>Number:</emph> Numeric expression that contains the serial date number that is used to determine the month of the year.
nn: <emph>tal:</emph> Numerisk uttrykk som inneheld det serielle datotalet som vert brukt for å bestemma månaden i året.

[ctx: 03030104.xhp par_id3153770 help.text]
note: SHhrH
en: This function is the opposite of the <emph>DateSerial </emph>function. It returns the month in the year that corresponds to the serial date that is generated by <emph>DateSerial</emph> or <emph>DateValue</emph>. For example, the expression
nn: Denne funksjonen er det motsette av <emph>DateSerial</emph>-funksjonen, og returnerer månaden i året frå den serielle datoen laga av funksjonen <emph>DateSerial</emph> eller <emph>DateValue</emph>. For eksempel uttrykket:

[ctx: 03030104.xhp par_id3145366 help.text]
note: RcBtS
en: returns the value 12.
nn: returnera verdien 12.

[ctx: 03030104.xhp hd_id3146923 help.text]
note: F6tiW
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03030104.xhp par_id3149664 help.text]
note: JBGGA
en: MsgBox "" & Month(Now) ,64,"The current month"
nn: MsgBox "" & Month(Now) ,64,"Inneverande månad"

[ctx: 03030105.xhp tit help.text]
note: 7rKwD
en: WeekDay Function
nn: WeekDay-funksjonen

[ctx: 03030105.xhp bm_id3153127 help.text]
note: fAhEB
en: <bookmark_value>WeekDay function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>WeekDay-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03030105.xhp hd_id3153127 help.text]
note: QNFTv
en: <link href="text/sbasic/shared/03030105.xhp" name="WeekDay Function">WeekDay Function (BASIC)</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03030105.xhp" name="WeekDay Function">Vekedag-funksjonen (BASIC)</link>

[ctx: 03030105.xhp par_id3146795 help.text]
note: UpMwa
en: Returns the number corresponding to the weekday represented by a serial date number that is generated by the DateSerial or the DateValue function.
nn: Returnerer talet som tilsvarer vekedagen frå eit serielt datotal som er laga av ein av funksjonane DateSerial eller DateValue.

[ctx: 03030105.xhp par_id3149655 help.text]
note: ExFvM
en: WeekDay (Number)
nn: WeekDay (tal)

[ctx: 03030105.xhp par_id3154125 help.text]
note: CPXVo
en: Integer
nn: Heiltal

[ctx: 03030105.xhp par_id3151042 help.text]
note: tC2Mw
en: <emph>Number:</emph> Integer expression that contains the serial date number that is used to calculate the day of the week (1-7).
nn: <emph>Tal:</emph> Heiltalsuttrykk som inneheld det serielle datotalet som vert brukt for å bestemma dagen i veka (1 - 7).

[ctx: 03030105.xhp par_id3159254 help.text]
note: ixMV6
en: The following example determines the day of the week using the WeekDay function when you enter a date.
nn: Dette eksempelet bestemmer dagen i veka ved hjelp av funksjonen WeekDay når du skriv inn ein dato.

[ctx: 03030105.xhp par_id3148576 help.text]
note: bR8LQ
en: ' Return And display the day of the week
nn: ' Returnerer og viser dagen i veka

[ctx: 03030105.xhp par_id3151117 help.text]
note: 7WEbd
en: sDay="Sunday"
nn: sDay="Søndag"

[ctx: 03030105.xhp par_id3153952 help.text]
note: UkVTB
en: sDay="Monday"
nn: sDay="Måndag"

[ctx: 03030105.xhp par_id3153157 help.text]
note: BoE7p
en: sDay="Tuesday"
nn: sDay="Tysdag"

[ctx: 03030105.xhp par_id3154942 help.text]
note: Gm5Cu
en: sDay="Wednesday"
nn: sDay="Onsdag"

[ctx: 03030105.xhp par_id3155416 help.text]
note: HvjY3
en: sDay="Thursday"
nn: sDay="Torsdag"

[ctx: 03030105.xhp par_id3154015 help.text]
note: Z5DPv
en: sDay="Friday"
nn: sDay="Fredag"

[ctx: 03030105.xhp par_id3153707 help.text]
note: CkTcj
en: sDay="Saturday"
nn: sDay="Laurdag"

[ctx: 03030105.xhp par_id3148993 help.text]
note: JPyAn
en: MsgBox "" + sDay,64,"Today Is"
nn: MsgBox "" + sDay,64,"Dagen i dag er"

[ctx: 03030106.xhp tit help.text]
note: EhPmt
en: Year Function
nn: Year-funksjonen

[ctx: 03030106.xhp bm_id3148664 help.text]
note: 72eDH
en: <bookmark_value>Year function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Year-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03030106.xhp hd_id3148664 help.text]
note: 8DvUr
en: <link href="text/sbasic/shared/03030106.xhp" name="Year Function">Year Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03030106.xhp" name="Year Function">Year-funksjonen</link>

[ctx: 03030106.xhp par_id3149655 help.text]
note: My6Uq
en: Returns the year from a serial date number that is generated by the DateSerial or the DateValue function.
nn: Returnerer året frå eit serielt datotal som er laga av ein av funksjonane DateSerial eller DateValue.

[ctx: 03030106.xhp hd_id3154125 help.text]
note: dgHna
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03030106.xhp par_id3147229 help.text]
note: Dv5jP
en: Year (Number)
nn: Year (tal)

[ctx: 03030106.xhp hd_id3154685 help.text]
note: ZGf4A
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03030106.xhp par_id3153970 help.text]
note: B5gnw
en: Integer
nn: Heiltal

[ctx: 03030106.xhp hd_id3150440 help.text]
note: E3cZS
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03030106.xhp par_id3163712 help.text]
note: 93kLy
en: <emph>Number:</emph> Integer expression that contains the serial date number that is used to calculate the year.
nn: <emph>Tal:</emph> Heiltalsuttrykk som inneheld det serielle datotalet som vert brukt for å bestemma året.

[ctx: 03030106.xhp par_id3152596 help.text]
note: iJ8tY
en: This function is the opposite of the <emph>DateSerial </emph>function, and returns the year of a serial date. For example, the expression:
nn: Denne funksjonen er det motsette av <emph>DateSerial</emph>-funksjonen og returnerer året for ein seriell dato. For eksempel uttrykket:

[ctx: 03030106.xhp par_id3149483 help.text]
note: Ft597
en: returns the value 1994.
nn: returnerer verdien 1994.

[ctx: 03030106.xhp hd_id3146985 help.text]
note: Ms2Zi
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03030106.xhp par_id3153363 help.text]
note: B5T4J
en: MsgBox "" & Year(Now) ,64,"Current year"
nn: MsgBox "" & Year(Now) ,64,"Dette året"

[ctx: 03030107.xhp tit help.text]
note: FsDYs
en: CDateToIso Function
nn: CDateToIso-funksjonen

[ctx: 03030107.xhp bm_id3150620 help.text]
note: g3qQE
en: <bookmark_value>CdateToIso function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CdateToIso-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03030107.xhp hd_id3150620 help.text]
note: i3HEH
en: <link href="text/sbasic/shared/03030107.xhp" name="CDateToIso Function">CDateToIso Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03030107.xhp" name="CDateToIso Function">CDateToIso-funksjonen</link>

[ctx: 03030107.xhp par_id3151097 help.text]
note: YAouB
en: Returns the date in ISO format without separators (YYYYMMDD) from a serial date number that is generated by the DateSerial or the DateValue or the CDateFromIso function.
nn: Returnerer datoen i ISO-format utan skiljeteikn (ÅÅÅÅMMDD) frå det serielle datotalet som er laga med anten DateSerial-,DateValue- eller CDateFromiso-funksjonen.

[ctx: 03030107.xhp par_id3151098 help.text]
note: AJpft
en: The year part consists of at least four digits, with leading zeros if the absolute value is less than 1000, it can be negative with a leading minus sign if the date passed denotes a year before the common era (BCE) and it can have more than four digits if the absolute value is greater than 9999. The formatted string returned can be in the range "-327680101" to "327671231".
nn: Årdelen inneheld minst fire siffer med leiande nullar dersom verdien er mindre enn 1000. Det kan vera negativt med eit leiande minusteikn dersom datoen gjeld eit årstal før Kristi fødsel. Det kan ha meir enn fire siffer dersom årstalet er større enn 9999. Den formaterte strengen som vert returnert kan ha ein verdi frå «-327680101» til «327671231».

[ctx: 03030107.xhp par_id3151099 help.text]
note: 5vWAZ
en: Years less than 100 and greater than 9999 are supported since %PRODUCTNAME 5.4.
nn: År mindre enn 100 og større enn 9999 er støtta sidan %PRODUCTNAME 5.4

[ctx: 03030107.xhp hd_id3159224 help.text]
note: FEACC
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03030107.xhp par_id3149497 help.text]
note: cYDwU
en: CDateToIso(Number)
nn: CDateToIso(Tal)

[ctx: 03030107.xhp hd_id3152347 help.text]
note: eBUAe
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03030107.xhp par_id3154422 help.text]
note: R2BPB
en: String
nn: Streng

[ctx: 03030107.xhp hd_id3147303 help.text]
note: DBJN6
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03030107.xhp par_id3145136 help.text]
note: KjLq7
en: <emph>Number:</emph> Integer that contains the serial date number.
nn: <emph>Tal:</emph> Heiltalsuttrykk som inneheld det serielle datotalet.

[ctx: 03030107.xhp hd_id3147243 help.text]
note: zuM6A
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03030107.xhp par_id3153126 help.text]
note: e76ZY
en: MsgBox "" & CDateToIso(Now) ,64,"ISO Date"
nn: MsgBox "" & CDateToIso(Now) ,64,"ISO-dato"

[ctx: 03030108.xhp tit help.text]
note: 2YY2W
en: CDateFromIso Function
nn: CDateFromIso-funksjonen

[ctx: 03030108.xhp bm_id3153127 help.text]
note: bAPbG
en: <bookmark_value>CdateFromIso function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CdateFromIso-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03030108.xhp hd_id3153127 help.text]
note: R29ws
en: <link href="text/sbasic/shared/03030108.xhp" name="CDateFromIso Function">CDateFromIso Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03030108.xhp" name="CDateFromIso Function">CDateFromIso-funksjonen</link>

[ctx: 03030108.xhp par_id3148550 help.text]
note: AaWgB
en: Returns the internal date number from a string that contains a date in ISO format (YYYYMMDD or YYYY-MM-DD).
nn: Returnerer det interne datotalet frå ein streng som inneheld datoen i ISO-format (ÅÅÅÅMMDD eller ÅÅÅÅ-MM-DD).

[ctx: 03030108.xhp par_id3148551 help.text]
note: GTCC6
en: The year part must consist of either two (supported only in YYMMDD format without separators for compatibility) or at least four digits. With four digits leading zeros must be given if the absolute value is less than 1000, it can be negative with a leading minus sign if the date passed denotes a year before the common era (BCE) and it can have more than four digits if the absolute value is greater than 9999. The formatted string can be in the range "-327680101" to "327671231", or "-32768-01-01" to "32767-12-31".
nn: Årdelen må vera anten to (berre i ÅÅMMDD-format for å vera kompatibel med andre) eller minst fire siffer. Med fire siffer må det brukast leiande nullar dersom årstalet er mindre enn 1000. Det kan vere negativt med leiande minusteikn dersom året er før Kristi fødsel. Det kan ha meir enn fire siffer dersom året er større enn 9999. Den formaterte strengen må vera mellom «-327680101» og «327671231» eller «-32768-01-01» og «32767-12-31».

[ctx: 03030108.xhp par_id3148552 help.text]
note: ACdxD
en: An invalid date results in an error. Year 0 is not accepted, the last day BCE is -0001-12-31 and the next day CE is 0001-01-01. Dates before 1582-10-15 are in the proleptic Gregorian calendar.
nn: Ein ugyldig dato resulterer ein feil. År 0 finst ikkje. Den siste dagen før Kristus er -0001-12-31 og den neste dagen er 0001-01-01. Datoar før 1582-10-15 er i den proleptiske gregorianske kalenderen, dvs. i den gregorianske kalenderen sjølv om denne ikkje var innført då.

[ctx: 03030108.xhp par_id3148553 help.text]
note: CzhoN
en: When converting a date serial number to a printable string, for example for the Print or MsgBox command, the locale's default calendar is used and at that 1582-10-15 cutover date may switch to the Julian calendar, which can result in a different date being displayed than expected. Use the <link href="text/sbasic/shared/03030107.xhp" name="CDateToIso Function">CDateToIso Function</link> to convert such date number to a string representation in the proleptic Gregorian calendar.
nn: Når eit serielt tal for ein dato vert konvertert til ein streng som kan skrivast ut, for eksempel i MsgBox eller til skrivar, vert den lokale kalenderen brukt. Dette kan føre til at grensedatoen 1582-10-15 vert vist i den julianske kalenderen og såleis viser ein annan dato enn den du venta. Bruk <link href="text/sbasic/shared/03030107.xhp" name="CDateToIso Function">CDateToIso Function</link> for å omforma ein slik dato til den proleptiske gregorianske kalenderen.

[ctx: 03030108.xhp par_id3148554 help.text]
note: xDmcF
en: The YYYY-MM-DD format with separators is supported since %PRODUCTNAME 5.3.4. Years less than 100 or greater than 9999 are accepted since %PRODUCTNAME 5.4 if not in VBA compatibility mode.
nn: Støtte for formatet ÅÅÅÅ-MM-DD med skiljeteikn vart innført i %PRODUCTNAME 5.3.4. Støtte for år mindre enn 100 og større enn 9999 vart teke i bruk i %PRODUCTNAME 5.4 utanom for VBA-kompabilitetsmodus.

[ctx: 03030108.xhp hd_id3148947 help.text]
note: DahpE
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03030108.xhp hd_id3154367 help.text]
note: aZBig
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03030108.xhp par_id3156212 help.text]
note: v2eb8
en: Internal date number
nn: Internt datotal

[ctx: 03030108.xhp hd_id3125864 help.text]
note: 6GARA
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03030108.xhp par_id3154685 help.text]
note: qdGnq
en: <emph>String:</emph> A string that contains a date in ISO format.
nn: <emph>Streng</emph>: Ein streng som inneheld ein dato i ISO-format.

[ctx: 03030108.xhp hd_id3150439 help.text]
note: P8XYk
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03030108.xhp par_id3146921 help.text]
note: SmbEw
en: return both 12/31/2002 in the date format of your system
nn: returnerer 12/31/2002 i det datoformatet datamaskinen er sett opp med.

[ctx: 03030110.xhp tit help.text]
note: WZcyq
en: DateAdd Function
nn: DateAdd-funksjonen

[ctx: 03030110.xhp bm_id6269417 help.text]
note: PFNuR
en: <bookmark_value>DateAdd function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DateAdd-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03030110.xhp par_idN10548 help.text]
note: asR26
en: <link href="text/sbasic/shared/03030110.xhp">DateAdd Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03030110.xhp">DateAdd-funksjonen</link>

[ctx: 03030110.xhp par_idN10558 help.text]
note: R9EVm
en: Adds a date interval to a given date a number of times and returns the resulting date.
nn: Legg eit datointervall til eit oppgjeve datotal eit tal gongar og returnerer den nye datoen.

[ctx: 03030110.xhp par_idN1055B help.text]
note: 32PPG
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03030110.xhp par_idN1055F help.text]
note: DJGhH
en: DateAdd (Add, Count, Date)
nn: ateAdd (Add, Tel, Dato)

[ctx: 03030110.xhp par_idN1061E help.text]
note: Gt9cm
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03030110.xhp par_idN10622 help.text]
note: rHxFm
en: A Variant containing a date.
nn: Ein variant som inneheld ein dato.

[ctx: 03030110.xhp par_idN10625 help.text]
note: pMyfk
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03030110.xhp par_idN10629 help.text]
note: ifRp8
en: <emph>Add</emph> - A string expression from the following table, specifying the date interval.
nn: <emph>Add</emph> - Eit strenguttrykk frå den følgjande tabellen som inneheld datointervallet.

[ctx: 03030110.xhp par_idN10636 help.text]
note: XG5fJ
en: Add (string value)
nn: Add (strengverdi)

[ctx: 03030110.xhp par_idN1063C help.text]
note: BrkDy
en: Explanation
nn: Forklaring

[ctx: 03030110.xhp par_idN10649 help.text]
note: uCMGD
en: Year
nn: År

[ctx: 03030110.xhp par_idN10656 help.text]
note: aAbFF
en: Quarter
nn: Kvarter

[ctx: 03030110.xhp par_idN10663 help.text]
note: DnwYQ
en: Month
nn: Månad

[ctx: 03030110.xhp par_idN10670 help.text]
note: 5ceAL
en: Day of year
nn: Dagen i året

[ctx: 03030110.xhp par_idN1067D help.text]
note: zMz7B
en: Weekday
nn: Vekedag

[ctx: 03030110.xhp par_idN1068A help.text]
note: Wknbt
en: Week of year
nn: Veke i året

[ctx: 03030110.xhp par_idN10697 help.text]
note: QUMAr
en: Day
nn: Dag

[ctx: 03030110.xhp par_idN106A4 help.text]
note: bW8VY
en: Hour
nn: Time

[ctx: 03030110.xhp par_idN106B1 help.text]
note: E7sMZ
en: Minute
nn: Minutt

[ctx: 03030110.xhp par_idN106BE help.text]
note: saACB
en: Second
nn: Sekund

[ctx: 03030110.xhp par_idN106C1 help.text]
note: 7CC9B
en: <emph>Count</emph> - A numerical expression specifying how often the Add interval will be added (Count is positive) or subtracted (Count is negative).
nn: <emph>Tel</emph> ‒ Eit taluttrykk som seier kor ofte Add-intervallet skal leggjast til (Tel er positiv) eller skal trekkjast frå (Tel er negativ).

[ctx: 03030110.xhp par_idN106C4 help.text]
note: fxLyq
en: <emph>Date</emph> - A given date or the name of a Variant variable containing a date. The Add value will be added Count times to this value.
nn: <emph>Dato</emph> ‒ Ein oppgjeve dato eller namnet på ein variantvariabel som inneheld datoen. Verdien vert lagt til Add gongar til denne verdien.

[ctx: 03030110.xhp par_idN106C7 help.text]
note: fEW8A
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03030111.xhp tit help.text]
note: kvCPX
en: CDateToUnoDate Function
nn: CDateToUnoDate-funksjonen

[ctx: 03030111.xhp bm_id3150620 help.text]
note: A6iFX
en: <bookmark_value>CDateToUnoDate function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CDateToUnoDate-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03030111.xhp hd_id3150620 help.text]
note: Fh47U
en: <link href="text/sbasic/shared/03030111.xhp" name="CDateToUnoDate Function">CDateToUnoDate Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03030111.xhp" name="CDateToUnoDate Function">CDateToUnoDate-funksjonen</link>

[ctx: 03030111.xhp par_id3151097 help.text]
note: xtYRQ
en: Returns the date as a UNO com.sun.star.util.Date struct.
nn: Returnerer datoen som ein UNO com.sun.star.util.Date-struktur.

[ctx: 03030111.xhp hd_id3159224 help.text]
note: WbEXn
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03030111.xhp hd_id3152347 help.text]
note: iGwfJ
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03030111.xhp hd_id3147303 help.text]
note: RgSmL
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03030111.xhp par_id3145136 help.text]
note: EBWkD
en: <emph>aDate:</emph> Date to convert
nn: <emph>aDato:</emph> Datoen som skal omformast

[ctx: 03030111.xhp hd_id3147243 help.text]
note: joa6W
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03030112.xhp tit help.text]
note: RGFPj
en: CDateFromUnoDate Function
nn: CDateFromUnoDate-funksjonen

[ctx: 03030112.xhp bm_id3150620 help.text]
note: 8aEAu
en: <bookmark_value>CDateFromUnoDate function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CDateFromUnoDate-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03030112.xhp hd_id3150620 help.text]
note: wbhZD
en: <link href="text/sbasic/shared/03030112.xhp" name="CDateFromUnoDate Function">CDateFromUnoDate Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03030112.xhp" name="CDateFromUnoDate Function">CDateFromUnoDate-funksjonen</link>

[ctx: 03030112.xhp par_id3151097 help.text]
note: DsANV
en: Converts a UNO com.sun.star.util.Date struct to a Date value.
nn: Konverterer UNO com.sun.star.util.Date struktur til ein Date-verdi.

[ctx: 03030112.xhp hd_id3159224 help.text]
note: 4Fnkp
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03030112.xhp par_id3149497 help.text]
note: snhBW
en: CDateFromUnoDate(aDate)
nn: CDateFromUnoDate(einDato)

[ctx: 03030112.xhp hd_id3152347 help.text]
note: B3CDo
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03030112.xhp par_id3154422 help.text]
note: CNyaj
en: Date
nn: Dato

[ctx: 03030112.xhp hd_id3147303 help.text]
note: zDinD
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03030112.xhp par_id3145136 help.text]
note: rimfX
en: <emph>aDate:</emph> Date to convert
nn: <emph>aDato:</emph> Datoen som skal omformast

[ctx: 03030112.xhp hd_id3147243 help.text]
note: PJg82
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03030113.xhp tit help.text]
note: bku37
en: CDateToUnoTime Function
nn: CDateToUnoTime-funksjonen

[ctx: 03030113.xhp bm_id3150620 help.text]
note: KkJ4E
en: <bookmark_value>CDateToUnoTime function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CDateToUnoTime-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03030113.xhp hd_id3150620 help.text]
note: GkSRQ
en: <link href="text/sbasic/shared/03030113.xhp" name="CDateToUnoTime Function">CDateToUnoTime Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03030113.xhp" name="CDateToUnoTime Function">CDateToUnoTime-funksjonen</link>

[ctx: 03030113.xhp par_id3151097 help.text]
note: 6QMEs
en: Returns the time part of the date as a UNO com.sun.star.util.Time struct.
nn: Returnerer klokkeslettdelen som ein UNO com.sun.star.util.Time struktur.

[ctx: 03030113.xhp hd_id3159224 help.text]
note: x2CRq
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03030113.xhp par_id3149497 help.text]
note: ABYMv
en: CDateToUnoTime(aDate)
nn: CDateToUnoTime(aDato)

[ctx: 03030113.xhp hd_id3152347 help.text]
note: N7qeB
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03030113.xhp hd_id3147303 help.text]
note: ctAU3
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03030113.xhp par_id3145136 help.text]
note: eSHr6
en: <emph>aDate:</emph> Date value to convert
nn: <emph>aDato:</emph> Datoen som skal konverterast

[ctx: 03030113.xhp hd_id3147243 help.text]
note: svm7U
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03030114.xhp tit help.text]
note: oWdT3
en: CDateFromUnoTime Function
nn: CDateFromUnoTime-funksjonen

[ctx: 03030114.xhp bm_id3150620 help.text]
note: X9PEB
en: <bookmark_value>CDateFromUnoTime function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CDateFromUnoTime-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03030114.xhp hd_id3150620 help.text]
note: MErZW
en: <link href="text/sbasic/shared/03030114.xhp" name="CDateFromUnoTime Function">CDateFromUnoTime Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03030114.xhp" name="CDateFromUnoTime Function">CDateFromUnoTime-funksjonen</link>

[ctx: 03030114.xhp par_id3151097 help.text]
note: QfMkH
en: Converts a UNO com.sun.star.util.Time struct to a Date value.
nn: Konverterer ein UNO com.sun.star.util.Time struct til ein datoverdi.

[ctx: 03030114.xhp hd_id3159224 help.text]
note: EDnPm
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03030114.xhp par_id3149497 help.text]
note: EQoqi
en: CDateFromUnoTime(aTime)
nn: CDateFromUnoTime(aTid)

[ctx: 03030114.xhp hd_id3152347 help.text]
note: QreGF
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03030114.xhp par_id3154422 help.text]
note: 4BCyg
en: Date
nn: Dato

[ctx: 03030114.xhp hd_id3147303 help.text]
note: RiT8L
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03030114.xhp par_id3145136 help.text]
note: 3DkpD
en: <emph>aTime:</emph> Time to convert
nn: <emph>aTid:</emph> Klokkeslettet som skal konverterast

[ctx: 03030114.xhp hd_id3147243 help.text]
note: WLDyi
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03030115.xhp tit help.text]
note: R5G5B
en: CDateToUnoDateTime Function
nn: CDateToUnoDateTime-funksjonen

[ctx: 03030115.xhp bm_id3150620 help.text]
note: hbeE8
en: <bookmark_value>CDateToUnoDateTime function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CDateToUnoDateTime-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03030115.xhp hd_id3150620 help.text]
note: PN5Bq
en: <link href="text/sbasic/shared/03030115.xhp" name="CDateToUnoDateTime Function">CDateToUnoDateTime Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03030115.xhp" name="CDateToUnoDateTime Function">CDateToUnoDateTime-funksjonen</link>

[ctx: 03030115.xhp par_id3151097 help.text]
note: aJkaU
en: Returns the time part of the date as a UNO com.sun.star.util.DateTime struct.
nn: Returnerer klokkeslettdelen av datoen som ein UNO com.sun.star.util.DateTime struktur.

[ctx: 03030115.xhp hd_id3159224 help.text]
note: iJCik
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03030115.xhp par_id3149497 help.text]
note: TMAGP
en: CDateToUnoDateTime(aDate)
nn: CDateToUnoDateTime(aDato)

[ctx: 03030115.xhp hd_id3152347 help.text]
note: 9vAhc
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03030115.xhp hd_id3147303 help.text]
note: o72BC
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03030115.xhp par_id3145136 help.text]
note: X3igP
en: <emph>aDate:</emph> Date value to convert
nn: <emph>aDato:</emph> Datoen som skal omformast

[ctx: 03030115.xhp hd_id3147243 help.text]
note: zxFxD
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03030116.xhp tit help.text]
note: 8TEgG
en: CDateFromUnoDateTime Function
nn: CDateFromUnoDateTime-funksjonen

[ctx: 03030116.xhp bm_id3150620 help.text]
note: cHEj9
en: <bookmark_value>CDateFromUnoDateTime function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CDateFromUnoDateTime-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03030116.xhp hd_id3150620 help.text]
note: gbW7P
en: <link href="text/sbasic/shared/03030116.xhp" name="CDateFromUnoDateTime Function">CDateFromUnoDateTime Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03030116.xhp" name="CDateFromUnoDateTime Function">CDateFromUnoDateTime-funksjonen</link>

[ctx: 03030116.xhp par_id3151097 help.text]
note: GgYqn
en: Converts a UNO com.sun.star.util.DateTime struct to a Date value.
nn: Konverterer ein UNO com.sun.star.util.DateTime struktur til ein datoverdi.

[ctx: 03030116.xhp hd_id3159224 help.text]
note: HWdZi
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03030116.xhp par_id3149497 help.text]
note: qhgq3
en: CDateFromUnoDateTime(aDateTime)
nn: CDateFromUnoDateTime(aDatoTid)

[ctx: 03030116.xhp hd_id3152347 help.text]
note: kjYF8
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03030116.xhp par_id3154422 help.text]
note: eZpEM
en: Date
nn: Dato

[ctx: 03030116.xhp hd_id3147303 help.text]
note: cWBG3
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03030116.xhp par_id3145136 help.text]
note: vZiQN
en: <emph>aDateTime:</emph> DateTime to convert
nn: <emph>aDatoTid:</emph> DateTime som skal konverterast

[ctx: 03030116.xhp hd_id3147243 help.text]
note: eD9vp
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03030120.xhp tit help.text]
note: ADcJo
en: DateDiff Function
nn: DateDiff-funksjonen

[ctx: 03030120.xhp bm_id6134830 help.text]
note: B9pb6
en: <bookmark_value>DateDiff function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DateDiff-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03030120.xhp par_idN10542 help.text]
note: rUz5H
en: <link href="text/sbasic/shared/03030120.xhp">DateDiff Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03030120.xhp">DateDiff-funksjonen</link>

[ctx: 03030120.xhp par_idN10546 help.text]
note: MsJG6
en: Returns the number of date intervals between two given date values.
nn: Returnerer talet på datointervall mellom to datoverdiar.

[ctx: 03030120.xhp par_idN10549 help.text]
note: jwneU
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03030120.xhp par_idN10648 help.text]
note: 23hun
en: DateDiff (Add, Date1, Date2 [, Week_start [, Year_start]])
nn: DateDiff (Add, Dato1, Dato2 [, Veke_start [, År_start]])

[ctx: 03030120.xhp par_idN1064B help.text]
note: BPDH8
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03030120.xhp par_idN1064F help.text]
note: BXncY
en: A number.
nn: Eit tal

[ctx: 03030120.xhp par_idN10652 help.text]
note: PhvCn
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03030120.xhp par_idN10656 help.text]
note: VPj7H
en: <emph>Add</emph> - A string expression from the following table, specifying the date interval.
nn: <emph>Add</emph> - Add - Eit strenguttrykk frå den følgjande tabellen som inneheld datointervallet.

[ctx: 03030120.xhp par_idN10664 help.text]
note: DDkPg
en: <emph>Date1, Date2</emph> - The two date values to be compared.
nn: <emph>Dato1, Dato2</emph> - Dei to datoverdiane som skal samanliknast.

[ctx: 03030120.xhp par_idN1066A help.text]
note: pxADB
en: <emph>Week_start</emph> - An optional parameter that specifies the starting day of a week.
nn: <emph>Veke_start</emph> - Ein valfri parameter som bestemmer første dagen i veka.

[ctx: 03030120.xhp par_idN1067A help.text]
note: NtgAZ
en: Week_start value
nn: Veke_start-verdi

[ctx: 03030120.xhp par_idN10680 help.text]
note: gmaR8
en: Explanation
nn: Forklaring

[ctx: 03030120.xhp par_idN1068D help.text]
note: Xt9Xx
en: Use system default value
nn: Bruk standardverdien frå systemet

[ctx: 03030120.xhp par_idN1069A help.text]
note: uV8iz
en: Sunday (default)
nn: Søndag (standard)

[ctx: 03030120.xhp par_idN106A7 help.text]
note: vUz3C
en: Monday
nn: Måndag

[ctx: 03030120.xhp par_idN106B4 help.text]
note: KCW5A
en: Tuesday
nn: Tysdag

[ctx: 03030120.xhp par_idN106C1 help.text]
note: hhEsB
en: Wednesday
nn: Onsdag

[ctx: 03030120.xhp par_idN106CE help.text]
note: Zv7Dn
en: Thursday
nn: Torsdag

[ctx: 03030120.xhp par_idN106DB help.text]
note: EbThD
en: Friday
nn: Fredag

[ctx: 03030120.xhp par_idN106E8 help.text]
note: BjBfG
en: Saturday
nn: Laurdag

[ctx: 03030120.xhp par_idN106EB help.text]
note: sVAum
en: <emph>Year_start</emph> - An optional parameter that specifies the starting week of a year.
nn: <emph>YÅr_start</emph> - Ein valfri parameter som bestemmer den første veka i eit år.

[ctx: 03030120.xhp par_idN106FB help.text]
note: rKUUc
en: Year_start value
nn: År_start-verdi

[ctx: 03030120.xhp par_idN10701 help.text]
note: zAFFS
en: Explanation
nn: Forklaring

[ctx: 03030120.xhp par_idN1070E help.text]
note: jXczC
en: Use system default value
nn: Bruk standardverdien frå systemet

[ctx: 03030120.xhp par_idN1071B help.text]
note: 65vhA
en: Week 1 is the week with January, 1st (default)
nn: Veke 1 er den veka som inneheld 1. januar 8standard)

[ctx: 03030120.xhp par_idN10728 help.text]
note: wFZe8
en: Week 1 is the first week containing four or more days of that year
nn: Veke 1 er den første veka dette året som inneheld fire eller fleire dagar

[ctx: 03030120.xhp par_idN10735 help.text]
note: xAkGk
en: Week 1 is the first week containing only days of the new year
nn: Veke 1 er den første veka som inneheld dagar berre frå det nye året

[ctx: 03030120.xhp par_idN10738 help.text]
note: fpPpz
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03030130.xhp tit help.text]
note: pA2jY
en: DatePart Function
nn: DatePart-funksjonen

[ctx: 03030130.xhp bm_id249946 help.text]
note: 6VFVF
en: <bookmark_value>DatePart function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DatePart-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03030130.xhp par_idN10542 help.text]
note: FZMy8
en: <link href="text/sbasic/shared/03030130.xhp">DatePart Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03030130.xhp">DatePart-funksjonen</link>

[ctx: 03030130.xhp par_idN10546 help.text]
note: i4c5k
en: The DatePart function returns a specified part of a date.
nn: Funksjonen DatePart returnerer ein spesifisert del av ein dato.

[ctx: 03030130.xhp par_idN10549 help.text]
note: FKbf2
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03030130.xhp par_idN105E8 help.text]
note: GaBLY
en: DatePart (Add, Date [, Week_start [, Year_start]])
nn: DatePart (Add, Date [, Veke_start [, År_start]])

[ctx: 03030130.xhp par_idN105EB help.text]
note: wi5B9
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03030130.xhp par_idN105EF help.text]
note: rL6eH
en: A Variant containing a date.
nn: Ein variant som inneheld ein dato.

[ctx: 03030130.xhp par_idN105F2 help.text]
note: uFBWR
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03030130.xhp par_idN105F6 help.text]
note: zrGbe
en: <emph>Add</emph> - A string expression from the following table, specifying the date interval.
nn: <emph>Add</emph> - Eit strenguttrykk frå den følgjande tabellen som inneheld datointervallet.

[ctx: 03030130.xhp par_idN10604 help.text]
note: rDG6m
en: <emph>Date</emph> - The date from which the result is calculated.
nn: <emph>Date</emph> - Datoen som resultatet skal reknast ut for.

[ctx: 03030130.xhp par_idN10611 help.text]
note: 9DCFV
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03030200.xhp tit help.text]
note: tzm8A
en: Converting Time Values
nn: Konvertera klokkeslettverdiar

[ctx: 03030200.xhp hd_id3147226 help.text]
note: dJYDD
en: <link href="text/sbasic/shared/03030200.xhp" name="Converting Time Values">Converting Time Values</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03030200.xhp" name="Converting Time Values">Konvertera klokkeslettverdiar</link>

[ctx: 03030200.xhp par_id3149415 help.text]
note: SdvsV
en: The following functions convert time values to calculable numbers.
nn: Desse funksjonane omformar klokkeslettverdiar til tal som kan reknast med.

[ctx: 03030201.xhp tit help.text]
note: adUzL
en: Hour Function
nn: Hour-funksjonen

[ctx: 03030201.xhp bm_id3156042 help.text]
note: fYiZC
en: <bookmark_value>Hour function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Hour-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03030201.xhp hd_id3156042 help.text]
note: 6thEB
en: <link href="text/sbasic/shared/03030201.xhp" name="Hour Function">Hour Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03030201.xhp" name="Hour Function">Hour-funksjonen</link>

[ctx: 03030201.xhp par_id3149346 help.text]
note: AEpQ4
en: Returns the hour from a time value that is generated by the TimeSerial or the TimeValue function.
nn: Returnerer timen frå ein klokkeslettverdi som er generert av anten funksjonen TimeSerial eller funksjonen timeValue.

[ctx: 03030201.xhp hd_id3147574 help.text]
note: hs3C9
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03030201.xhp par_id3147264 help.text]
note: pxhAV
en: Hour (Number)
nn: Hour (Tal)

[ctx: 03030201.xhp hd_id3145069 help.text]
note: DmzEh
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03030201.xhp par_id3149670 help.text]
note: FYJMV
en: Integer
nn: Heiltal

[ctx: 03030201.xhp hd_id3150359 help.text]
note: MLayF
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03030201.xhp par_id3154366 help.text]
note: HAoDp
en: <emph>Number:</emph> Numeric expression that contains the serial time value that is used to return the hour value.
nn: <emph>Tal:</emph> Eit numerisk uttrykk som inneheld den serielle tidsverdien som vert brukt til å returnera timeverdien.

[ctx: 03030201.xhp par_id3154909 help.text]
note: TbDJr
en: This function is the opposite of the <emph>TimeSerial</emph> function. It returns an integer value that represents the hour from a time value that is generated by the <emph>TimeSerial</emph> or the <emph>TimeValue </emph>function. For example, the expression
nn: Denne funksjonen er det motsette av funksjonen <emph>TimeSerial</emph> og returnerer ein heiltalsverdi som viser timane frå ein tidsverdi generert av funksjonane <emph>TimeSerial</emph> eller <emph>TimeValue </emph>. For eksempel vil uttrykket

[ctx: 03030201.xhp par_id3155132 help.text]
note: n3zH6
en: returns the value 12.
nn: returnere verdien 12.

[ctx: 03030201.xhp hd_id3147348 help.text]
note: Tf4uo
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03030201.xhp par_id3156441 help.text]
note: qwk5P
en: Print "The current hour is " & Hour( Now )
nn: Print "Nå er det den " & Hour( Now ) & ". timen"

[ctx: 03030202.xhp tit help.text]
note: 84uJf
en: Minute Function
nn: Minute-funksjonen

[ctx: 03030202.xhp bm_id3155419 help.text]
note: xDBxn
en: <bookmark_value>Minute function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Minute-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03030202.xhp hd_id3155419 help.text]
note: aYEXJ
en: <link href="text/sbasic/shared/03030202.xhp" name="Minute Function">Minute Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03030202.xhp" name="Minute Function">Minute-funksjonen</link>

[ctx: 03030202.xhp par_id3156344 help.text]
note: 8nzwM
en: Returns the minute of the hour that corresponds to the serial time value that is generated by the TimeSerial or the TimeValue function.
nn: Returnerer minuttet av timen som svarar til den serielle tidsverdien som er generert av TimeSerial- eller TimeValue funksjonen.

[ctx: 03030202.xhp hd_id3154758 help.text]
note: 8uQFB
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03030202.xhp par_id3149656 help.text]
note: xnqCB
en: Minute (Number)
nn: Minute (tal)

[ctx: 03030202.xhp hd_id3148798 help.text]
note: KPhLZ
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03030202.xhp par_id3150449 help.text]
note: guGNy
en: Integer
nn: Heiltal

[ctx: 03030202.xhp hd_id3153193 help.text]
note: mXCkz
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03030202.xhp par_id3153969 help.text]
note: 7AF7G
en: <emph>Number:</emph> Numeric expression that contains the serial time value that is used to return the minute value.
nn: <emph>Tal:</emph> Numerisk uttrykk som inneheld den serielle tidsverdien som vert brukt for å returnera minuttverdien.

[ctx: 03030202.xhp par_id3150869 help.text]
note: tsS7A
en: This function is the opposite of the <emph>TimeSerial </emph>function. It returns the minute of the serial time value that is generated by the <emph>TimeSerial</emph> or the <emph>TimeValue </emph>function. For example, the expression:
nn: Denne funksjonen er den motsette av funksjonen <emph>TimeSerial</emph>. Funksjonen returnerer minuttet av den serielle tidsverdien som vert generert av funksjonen <emph>TimeSerial</emph> eller <emph>TimeValue</emph>. For eksempel vil uttrykket

[ctx: 03030202.xhp par_id3148576 help.text]
note: 6ZmVp
en: returns the value 30.
nn: returnerer verdien 30.

[ctx: 03030202.xhp hd_id3150010 help.text]
note: 3jdK6
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03030202.xhp par_id3146119 help.text]
note: uxFus
en: MsgBox "The current minute is "& Minute(Now)& "."
nn: MsgBox "Gjeldande minutt er "& Minute(Now)& "."

[ctx: 03030203.xhp tit help.text]
note: BEfZb
en: Now Function
nn: Now-funksjonen

[ctx: 03030203.xhp bm_id3149416 help.text]
note: DLG27
en: <bookmark_value>Now function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Now-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03030203.xhp hd_id3149416 help.text]
note: KToKW
en: <link href="text/sbasic/shared/03030203.xhp" name="Now Function">Now Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03030203.xhp" name="Now Function">Now-funksjonen</link>

[ctx: 03030203.xhp par_id3149670 help.text]
note: TdbJF
en: Returns the current system date and time as a <emph>Date</emph> value.
nn: Returnerer dato og klokkeslett akkurat nå frå datamaskinen som ein <emph>Date</emph>-verdi.

[ctx: 03030203.xhp hd_id3149456 help.text]
note: 3LzgH
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03030203.xhp hd_id3154366 help.text]
note: vTB6H
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03030203.xhp par_id3154909 help.text]
note: WrWGq
en: Date
nn: Dato

[ctx: 03030203.xhp hd_id3147229 help.text]
note: C4DDG
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03030203.xhp par_id3150870 help.text]
note: CMe7F
en: MsgBox "It is now " & Now
nn: MsgBox "Dato og klokkeslett er nå " & Now

[ctx: 03030204.xhp tit help.text]
note: 6Y7Bi
en: Second Function
nn: Second-funksjonen

[ctx: 03030204.xhp bm_id3153346 help.text]
note: QDSFu
en: <bookmark_value>Second function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Second-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03030204.xhp hd_id3153346 help.text]
note: sesGV
en: <link href="text/sbasic/shared/03030204.xhp" name="Second Function">Second Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03030204.xhp" name="Second Function">Second-funksjonen</link>

[ctx: 03030204.xhp par_id3156023 help.text]
note: 7idcY
en: Returns an integer that represents the seconds of the serial time number that is generated by the TimeSerial or the TimeValue function.
nn: Returnerer eit heiltal som viser sekunda i det serielle klokkeslett-talet generert av anten funkjsonen TimeSerial eller funksjonen TimeValue.

[ctx: 03030204.xhp hd_id3147264 help.text]
note: 4BoNH
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03030204.xhp par_id3146795 help.text]
note: nzq77
en: Second (Number)
nn: Second (Tal)

[ctx: 03030204.xhp hd_id3150792 help.text]
note: E8Cgv
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03030204.xhp par_id3154140 help.text]
note: ayBKw
en: Integer
nn: Heiltal

[ctx: 03030204.xhp hd_id3156280 help.text]
note: 65rsD
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03030204.xhp par_id3154124 help.text]
note: dhgBA
en: <emph>Number:</emph> Numeric expression that contains the serial time number that is used to calculate the number of seconds.
nn: <emph>Tal:</emph> Eit numerisk uttrykk som inneheld det serielle tidstalet som vert brukt for å bestemma talet på sekund.

[ctx: 03030204.xhp par_id3125864 help.text]
note: cDKEG
en: This function is the opposite of the <emph>TimeSerial </emph>function. It returns the seconds of a serial time value that is generated by the <emph>TimeSerial</emph> or <emph>TimeValue </emph>functions. For example, the expression:
nn: Denne funksjonen det motsette av <emph>TimeSerial</emph>-funksjonen. Funksjonen returnerer sekunda frå ein seriell tidsverdi som er generert med anten <emph>TimeSerial</emph>- eller <emph>TimeValue</emph>-funksjonen. Som eksempel, uttrykket:

[ctx: 03030204.xhp par_id3151117 help.text]
note: AMELh
en: returns the value 41.
nn: returnerer verdien 41.

[ctx: 03030204.xhp hd_id3147426 help.text]
note: 9UD9J
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03030204.xhp par_id3156441 help.text]
note: 2Ans9
en: MsgBox "The exact second of the current time is "& Second( Now )
nn: MsgBox "Det nøyaktige sekundet for noverande tid er "& Second( Now )

[ctx: 03030205.xhp tit help.text]
note: AGtfu
en: TimeSerial Function
nn: TimeSerial-funksjonen

[ctx: 03030205.xhp bm_id3143271 help.text]
note: tbErz
en: <bookmark_value>TimeSerial function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>TimeSerial-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03030205.xhp hd_id3143271 help.text]
note: SMCrm
en: <link href="text/sbasic/shared/03030205.xhp" name="TimeSerial Function">TimeSerial Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03030205.xhp" name="TimeSerial Function">TimeSerial-funksjonen</link>

[ctx: 03030205.xhp par_id3156344 help.text]
note: 6jATi
en: Calculates a serial time value for the specified hour, minute, and second parameters that are passed as numeric value. You can then use this value to calculate the difference between times.
nn: Reknar ut ein seriell tidsverdi for dei gjevne time-, minutt- og sekundparameterane som vert overførte som numeriske verdiar. Du kan så bruka denne verdien til å rekna ut differansen mellom to tidspunkt.

[ctx: 03030205.xhp hd_id3146794 help.text]
note: g8Due
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03030205.xhp par_id3150792 help.text]
note: rBHrY
en: TimeSerial (hour, minute, second)
nn: TimeSerial (Time, Minutt, Sekund)

[ctx: 03030205.xhp hd_id3148797 help.text]
note: mCg7g
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03030205.xhp par_id3154908 help.text]
note: pRJyR
en: Date
nn: Dato

[ctx: 03030205.xhp hd_id3154124 help.text]
note: UDDWL
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03030205.xhp par_id3153193 help.text]
note: QdZBT
en: <emph>hour:</emph> Any integer expression that indicates the hour of the time that is used to determine the serial time value. Valid values: 0-23.
nn: <emph>hTime:</emph> Eit heiltalsuttrykk som er brukt for å bestemma timen i klokkeslettet som er brukt for å bestemma den serielle tidsverdien. Gyldige verdiar er 0 - 23.

[ctx: 03030205.xhp par_id3159252 help.text]
note: 8phRD
en: <emph>minute:</emph> Any integer expression that indicates the minute of the time that is used to determine the serial time value. In general, use values between 0 and 59. However, you can also use values that lie outside of this range, where the number of minutes influence the hour value.
nn: <emph>Minutt:</emph> Eit heiltalsuttrykk som gjev minuttet på den tida som vart brukt for å bestemma den serielle tidsverdien. Bruk helst verdiar mellom 0 og 59. Brukar du verdiar som ligg utanfor dette området, vil dette påverka timeverdien.

[ctx: 03030205.xhp par_id3161831 help.text]
note: vL4Lc
en: <emph>second:</emph> Any integer expression that indicates the second of the time that is used to determine the serial time value. In general, you can use values between 0 and 59. However, you can also use values that lie outside of this range, where the number seconds influences the minute value.
nn: <emph>sekund:</emph> Eit heiltalsuttrykk som gjev sekundet på den tida som vart brukt for å bestemma den serielle tidsverdien. Bruk helst verdiar mellom 0 og 59. Brukar du verdiar som ligg utanfor dette området, vil dette påverka minuttverdien.

[ctx: 03030205.xhp par_id3155854 help.text]
note: AV5zE
en: <emph>Examples:</emph>
nn: <emph>Eksempel:</emph>

[ctx: 03030205.xhp par_id3153952 help.text]
note: YAhCa
en: 12, -5, 45 corresponds to 11, 55, 45
nn: 12, -5, 45 svarar til 11, 55, 45

[ctx: 03030205.xhp par_id3147349 help.text]
note: KvL4f
en: 12, 61, 45 corresponds to 13, 2, 45
nn: 12, 61, 45 svarar til 13, 2, 45

[ctx: 03030205.xhp par_id3147426 help.text]
note: j3kp8
en: 12, 20, -2 corresponds to 12, 19, 58
nn: 12, 20, -2 svarar til to 12, 19, 58

[ctx: 03030205.xhp par_id3153365 help.text]
note: jHbKL
en: 12, 20, 63 corresponds to 12, 21, 4
nn: 12, 20, 63 svarar til 12, 21, 4

[ctx: 03030205.xhp par_id3146985 help.text]
note: HRxta
en: You can use the TimeSerial function to convert any time into a single value that you can use to calculate time differences.
nn: Du kan bruka funksjonen TimeSerial for å omforma kva tid som helst til ein verdi av typen Single. Denne verdien kan brukast for å rekna ut tidsskilnadar.

[ctx: 03030205.xhp par_id3155308 help.text]
note: jiELn
en: The TimeSerial function returns the type Variant with VarType 7 (Date). This value is stored internally as a double-precision number between 0 and 0.9999999999. As opposed to the DateSerial or DateValue function, where the serial date values are calculated as days relative to a fixed date, you can calculate with values returned by the TimeSerial function, but you cannot evaluate them.
nn: Funksjonen TimeSerial gjev tilbake datatypevarianten med VarType 7 (dato). Denne verdien vert lagra intern som eit dobbeltpresisjonstal mellom 0 og 0,9999999999. I motsetnad til funksjonane DateSerial og DateValue, der den serielle datoverdien vert rekna ut som ein dato relativt til ein fast dato, kan du rekna med verdiane som vert gjevne tilbake med funksjonen TimeSerial, men du kan ikkje evaluera dei.

[ctx: 03030205.xhp par_id3149482 help.text]
note: GMTZB
en: In the TimeValue function, you can pass a string as a parameter containing the time. For the TimeSerial function, however, you can pass the individual parameters (hour, minute, second) as separate numeric expressions.
nn: I TimeValue-funksjonen kan du overføra ein streng som ein parameter som inneheld tida. For TimeSerial-funksjonen derimot kan du overføra dei individuelle parameterane (time, minutt, sekund) som separate, numeriske uttrykk.

[ctx: 03030205.xhp hd_id3154790 help.text]
note: n2xLC
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03030205.xhp par_id3155600 help.text]
note: RpcQi
en: MsgBox dDate,64,"Time as a number"
nn: MsgBox dDate,64,"Tid som eit tal"

[ctx: 03030205.xhp par_id3153417 help.text]
note: JLBU7
en: MsgBox sDate,64,"Formatted time"
nn: MsgBox sDate,64,"Formatert tid"

[ctx: 03030206.xhp tit help.text]
note: NEpKF
en: TimeValue Function
nn: TimeValue-funksjonen

[ctx: 03030206.xhp bm_id3149670 help.text]
note: EH4cg
en: <bookmark_value>TimeValue function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>TimeValue-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03030206.xhp hd_id3149670 help.text]
note: cVq8u
en: <link href="text/sbasic/shared/03030206.xhp" name="TimeValue Function">TimeValue Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03030206.xhp" name="TimeValue Function">TimeValue-funksjonen</link>

[ctx: 03030206.xhp par_id3153361 help.text]
note: F7fEy
en: Calculates a serial time value from the specified hour, minute, and second - parameters passed as strings - that represents the time in a single numeric value. This value can be used to calculate the difference between times.
nn: Reknar ut ein seriell tidsverdi ut frå time, minutt og sekund som er oppgjevne. Desse representerer tida i ein enkelt numerisk verdi. Parameterane vert overførte som strengar. Den returnerte verdien kan brukast til å rekna ut tidsskilnadar.

[ctx: 03030206.xhp hd_id3154138 help.text]
note: ruJCh
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03030206.xhp par_id3156282 help.text]
note: WPuDv
en: TimeValue (Text As String)
nn: TimeValue (Tekst As String)

[ctx: 03030206.xhp hd_id3153969 help.text]
note: NQV5A
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03030206.xhp par_id3156424 help.text]
note: yBbj9
en: Date
nn: Dato

[ctx: 03030206.xhp hd_id3145172 help.text]
note: dayEY
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03030206.xhp par_id3145786 help.text]
note: bgAw7
en: <emph>Text:</emph> Any string expression that contains the time that you want to calculate in the format "HH:MM:SS".
nn: <emph>Tekst:</emph> Eit strenguttrykk som inneheld tidspunktet du vil rekna ut i formatet "HH:MM:SS".

[ctx: 03030206.xhp par_id3152578 help.text]
note: uJQBj
en: Use the TimeValue function to convert any time into a single value, so that you can calculate time differences.
nn: Bruk TimeValue-funksjonen for å omforma eit tidspunkt til ein enkel verdi slik at du kan rekna ut tidsskilnaden.

[ctx: 03030206.xhp par_id3163710 help.text]
note: cmNEY
en: This TimeValue function returns the type Variant with VarType 7 (Date), and stores this value internally as a double-precision number between 0 and 0.9999999999.
nn: Denne TimeValue-funksjonen returnerer varianttypen med VarType 7 (Dato), og lagrar denne verdien internt som eit dobbelt presisjonstal mellom 0 og 0,9999999999.

[ctx: 03030206.xhp par_id3151117 help.text]
note: DrpVq
en: As opposed to the DateSerial or the DateValue function, where serial date values result in days relative to a fixed date, you can calculate with the values that are returned by the TimeValue function, but you cannot evaluate them.
nn: I motsetning til funksjonane DateSerial og DateValue, der serielle datoverdiar gjev resultatet i dagar i høve til ein fast dato, kan du rekna med verdiane som vert returnerte frå TimeValue-funksjonen, men du kan ikkje evaluera dei.

[ctx: 03030206.xhp par_id3147426 help.text]
note: ix9a2
en: In the TimeSerial function, you can pass individual parameters (hour, minute, second) as separate numeric expressions. For the TimeValue function, however, you can pass a string as a parameter containing the time.
nn: I TimeSerial-funksjonen kan du overføra individuelle parametrar (time, minutt, sekund) som separate numeriske uttrykk. For TimeValue-funksjonen derimot kan du overføra ein streng som ein parameter som inneheld tida.

[ctx: 03030206.xhp hd_id3145271 help.text]
note: WExbU
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03030206.xhp par_id3149378 help.text]
note: CCk3T
en: a1 = "start time"
nn: a1 = "starttid"

[ctx: 03030206.xhp par_id3145800 help.text]
note: 7FpQ2
en: b1 = "end time"
nn: b1 = "sluttid"

[ctx: 03030206.xhp par_id3151074 help.text]
note: Qy2QF
en: c1 = "total time"
nn: c1 = "total tid"

[ctx: 03030300.xhp tit help.text]
note: DT8D6
en: System Date and Time
nn: Dato og klokkeslett frå systemet

[ctx: 03030300.xhp hd_id3154923 help.text]
note: BHuhu
en: <link href="text/sbasic/shared/03030300.xhp" name="System Date and Time">System Date and Time</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03030300.xhp" name="System Date and Time">Dato og klokkeslett frå systemet</link>

[ctx: 03030300.xhp par_id3149457 help.text]
note: GWeGk
en: The following functions and statements set or return the system date and time.
nn: Desse funksjonane og uttrykka set eller returnerer dato og klokkeslett for systemet.

[ctx: 03030301.xhp par_id3156424 help.text]
note: BUc3C
en: MsgBox "The date is " & Date
nn: MsgBox "Datoen er " & Date

[ctx: 03030302.xhp par_id3150984 help.text]
note: FHKSk
en: This function returns the current system time as a string in the format "HH:MM:SS".
nn: Denne funksjonen returnerer den gjeldande systemtida i formatet "HH:MM:SS"

[ctx: 03030302.xhp par_id3150870 help.text]
note: Aguz5
en: MsgBox Time,0,"The time is"
nn: MsgBox Time,0,"Klokka er"

[ctx: 03030303.xhp tit help.text]
note: BBjfr
en: Timer Function
nn: Timer-funksjonen

[ctx: 03030303.xhp bm_id3149346 help.text]
note: fnckD
en: <bookmark_value>Timer function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Tidtakar-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03030303.xhp hd_id3149346 help.text]
note: s4Cso
en: <link href="text/sbasic/shared/03030303.xhp" name="Timer Function">Timer Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03030303.xhp" name="Timer Function">Timer-funksjonen</link>

[ctx: 03030303.xhp par_id3156023 help.text]
note: AKDaG
en: Returns a value that specifies the number of seconds that have elapsed since midnight.
nn: Returnerer ein verdi som viser talet på sekund sidan midnatt.

[ctx: 03030303.xhp par_id3156212 help.text]
note: 3bGux
en: You must first declare a variable to call the Timer function and assign it the "Long " data type, otherwise a Date value is returned.
nn: Du må først deklarera ein variabel med datatypen Long for å kalla opp tidtakarfunksjonen. Gjer du ikkje det, vert ein ein datoverdi returnert i staden.

[ctx: 03030303.xhp hd_id3153768 help.text]
note: 7esAc
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03030303.xhp hd_id3146975 help.text]
note: AjxQM
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03030303.xhp par_id3146984 help.text]
note: zgXp6
en: Date
nn: Dato

[ctx: 03030303.xhp hd_id3156442 help.text]
note: p966o
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03030303.xhp par_id3145748 help.text]
note: nf9Nk
en: MsgBox lSec,0,"Seconds since midnight"
nn: MsgBox lSec,0,"Sekund sidan midnatt"

[ctx: 03030303.xhp par_id3156283 help.text]
note: 7hHWi
en: MsgBox Right("00" & lHour , 2) & ":"& Right("00" & lMin , 2) & ":" & Right("00" & lSec , 2) ,0,"The time is"
nn: MsgBox Right("00" & lHour , 2) & ":"& Right("00" & lMin , 2) & ":" & Right("00" & lSec , 2) ,0,"Klokka er"

[ctx: 03040000.xhp tit help.text]
note: ATnCy
en: Basic Constants
nn: Basic-konstantar

[ctx: 03040000.xhp bm_id051720170831387233 help.text]
note: AXgrH
en: <bookmark_value>Basic constants</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Basic-konstantar</bookmark_value>

[ctx: 03040000.xhp hd_id051620171022255424 help.text]
note: NMCZ2
en: <link href="text/sbasic/shared/03040000.xhp">Basic Constants</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03040000.xhp">Basic-konstantar</link>

[ctx: 03040000.xhp par_id051620171022384640 help.text]
note: K6sdH
en: <ahelp hid=".">Constants used in Basic programs</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Konstantar brukte i Basic-program</ahelp>

[ctx: 03040000.xhp bm_id871554200620243 help.text]
note: WBN4A
en: <bookmark_value>Boolean Basic constants</bookmark_value><bookmark_value>Basic constant;False</bookmark_value><bookmark_value>Basic constant;True</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Boolske Basic-konstantar</bookmark_value><bookmark_value>Basic-konstantar;Usann</bookmark_value><bookmark_value>Basic-konstantar;Sann</bookmark_value>

[ctx: 03040000.xhp par_id051620171022382581 help.text]
note: R2DAa
en: Boolean constants
nn: Boolske konstantar

[ctx: 03040000.xhp par_id051620171114565335 help.text]
note: YZCRB
en: Name
nn: Namn

[ctx: 03040000.xhp par_id051620171114563271 help.text]
note: 2ZfCb
en: Value
nn: Verdi

[ctx: 03040000.xhp bm_id131554200364170 help.text]
note: zEDay
en: <bookmark_value>Basic Mathematical constants</bookmark_value><bookmark_value>Pi;Basic constant</bookmark_value><bookmark_value>Basic constant;Pi</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Basic matematske konstantar</bookmark_value><bookmark_value>Pi;Basic-konstant</bookmark_value><bookmark_value>Basic-konstant;Pi</bookmark_value>

[ctx: 03040000.xhp hd_id051620171114573549 help.text]
note: DLv8z
en: Mathematical constant
nn: Matematiske konstantar

[ctx: 03040000.xhp par_id051620171114576150 help.text]
note: tKc55
en: Name
nn: Namn

[ctx: 03040000.xhp par_id051620171114574987 help.text]
note: SKTAY
en: Value
nn: Verdi

[ctx: 03040000.xhp bm_id261554201061695 help.text]
note: BN53F
en: <bookmark_value>Basic Object constants</bookmark_value><bookmark_value>Empty;Basic constant</bookmark_value><bookmark_value>Null;Basic constant</bookmark_value><bookmark_value>Nothing;Basic constant</bookmark_value><bookmark_value>Basic constant;Nothing</bookmark_value><bookmark_value>Basic constant;Null</bookmark_value><bookmark_value>Basic constant;Empty</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Basic Objektkonstantar</bookmark_value><bookmark_value>Empty;Basic-konstant</bookmark_value><bookmark_value>Null;Basic-konstant</bookmark_value><bookmark_value>Nothing;Basic-konstant</bookmark_value><bookmark_value>Basic-konstant;Nothing</bookmark_value><bookmark_value>Basic-konstant;Null</bookmark_value><bookmark_value>Basic-konstant;Empty</bookmark_value>

[ctx: 03040000.xhp hd_id051620171114576454 help.text]
note: hdZmR
en: Object Constants
nn: Objektkonstantar

[ctx: 03040000.xhp par_id051620171114576921 help.text]
note: XzWwC
en: Name
nn: Namn

[ctx: 03040000.xhp par_id051720170824099845 help.text]
note: khVxN
en: Usage
nn: Bruk

[ctx: 03040000.xhp par_id05172017082409622 help.text]
note: wFRg7
en: The <emph>Empty</emph> value indicates that the variable is not initialized.
nn: Verdien <emph>Empty</emph> indikerer at variabelen ikkje er initialisert.

[ctx: 03040000.xhp par_id051720170824093395 help.text]
note: fBDqJ
en: Indicates that the variable does not contain data.
nn: Indikerer at variabelen ikkje inneheld data.

[ctx: 03040000.xhp par_id051720170824097935 help.text]
note: bP2W3
en: Assign the <emph>Nothing</emph> object to a variable to remove a previous assignment.
nn: Tilordna <emph>Nothing</emph>-objektet til ein variabel for å fjerna tidlegare tilordningar.

[ctx: 03040000.xhp bm_id101554201127393 help.text]
note: Xtpvq
en: <bookmark_value>Visual Basic constants</bookmark_value><bookmark_value>VBA Exclusive constants</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Visual Basic-konstantar</bookmark_value><bookmark_value>VBA Exclusive-konstantar</bookmark_value>

[ctx: 03040000.xhp hd_id661512312593832 help.text]
note: Nbv6Q
en: Additional VBA constants
nn: Ekstra VBA-konstantar

[ctx: 03040000.xhp par_id111512312705893 help.text]
note: 3ekcB
en: The following constants are available when VBA compatibility mode is enabled
nn: Desse konstantane er tilgjengelege når støtte for VBA er slått på

[ctx: 03040000.xhp par_id901512312880723 help.text]
note: SHFCr
en: Named constant
nn: Namngjeven konstant

[ctx: 03040000.xhp par_id891512312916493 help.text]
note: HtGwh
en: Hexadecimal (decimal) value
nn: Heksadesimal (desimal) verdi

[ctx: 03040000.xhp par_id991512312965968 help.text]
note: dmCG8
en: Description
nn: Skildring

[ctx: 03040000.xhp par_id671542197262160 help.text]
note: MF8DE
en: Part of vbTriState enumeration.
nn: Del av vbTriState-oppteljing.

[ctx: 03040000.xhp par_id351542197255532 help.text]
note: NueYf
en: Part of vbTriState enumeration.
nn: Del av vbTriState-oppteljing.

[ctx: 03040000.xhp par_id251542197274514 help.text]
note: aZCUB
en: Part of vbTriState enumeration.
nn: Del av vbTriState-oppteljing.

[ctx: 03040000.xhp par_id611512313731233 help.text]
note: yTGGA
en: CR - Carriage return
nn: CR - vognretur

[ctx: 03040000.xhp par_id961512313881937 help.text]
note: LkFkf
en: CRLF - Carriage return and line feed
nn: CRLF - vognretur og ny linje

[ctx: 03040000.xhp par_id221512313889077 help.text]
note: taq8u
en: FF - Form feed
nn: FF - ny side

[ctx: 03040000.xhp par_id621512313896169 help.text]
note: sTnbW
en: LF - Line feed
nn: LF - ny linje

[ctx: 03040000.xhp par_id61512319163913 help.text]
note: CPCWE
en: \x0A (10) for other systems
nn: \x0A (10) for andre system

[ctx: 03040000.xhp par_id151512313904989 help.text]
note: LXUYw
en: LF or CRLF
nn: LF eller CRLF

[ctx: 03040000.xhp par_id741512313911049 help.text]
note: PwtxJ
en: Null string
nn: Nullstreng

[ctx: 03040000.xhp par_id951512313918356 help.text]
note: GZhKy
en: HT - Horizontal tab
nn: HT - vassrett tabulering

[ctx: 03040000.xhp par_id351512313924593 help.text]
note: YDtN4
en: VT - Vertical tab
nn: VT - loddrett tabulering

[ctx: 03050000.xhp tit help.text]
note: LMbQP
en: Error-Handling Functions
nn: Funksjonar for feilhandsaming

[ctx: 03050000.xhp hd_id3143271 help.text]
note: yMyAz
en: <variable id="ErrHandlingh1"><link href="text/sbasic/shared/03050000.xhp" name="Error-Handling Functions">Error-Handling Functions</link></variable>
nn: <variable id="ErrHandlingh1"><link href="text/sbasic/shared/03050000.xhp" name="Error-Handling Functions">Funksjonar for feilhandsaming</link></variable>

[ctx: 03050000.xhp par_id3145068 help.text]
note: KsiEx
en: Use the following statements and functions to define the way %PRODUCTNAME Basic reacts to run-time errors.
nn: Bruk desse uttrykka og funksjonane for å bestemma korleis %PRODUCTNAME Basic skal reagera på køyretidsfeil.

[ctx: 03050000.xhp par_id3148946 help.text]
note: 9XGsZ
en: %PRODUCTNAME Basic offers several methods to prevent the termination of a program when a run-time error occurs.
nn: %PRODUCTNAME Basic har fleire måtar for å hindra at programmet vert avbrote når det møter ein køyretidsfeil.

[ctx: 03050100.xhp tit help.text]
note: C2vFE
en: Erl Function
nn: Erl-funksjonen

[ctx: 03050100.xhp bm_id3157896 help.text]
note: F8HHF
en: <bookmark_value>Erl function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Erl-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03050100.xhp hd_id3157896 help.text]
note: wmnFw
en: <link href="text/sbasic/shared/03050100.xhp" name="Erl Function">Erl Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03050100.xhp" name="Erl Function">Erl-funksjonen</link>

[ctx: 03050100.xhp par_id3153394 help.text]
note: jDwdD
en: Returns the line number where an error occurred during program execution.
nn: Returnerer linjenummeret der feilen dukka opp under køyringa av programmet.

[ctx: 03050100.xhp hd_id3147574 help.text]
note: oXQW5
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03050100.xhp hd_id3147265 help.text]
note: Bzkw7
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03050100.xhp par_id3154924 help.text]
note: EmEER
en: Integer
nn: Heiltal

[ctx: 03050100.xhp hd_id3150792 help.text]
note: wfjUy
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03050100.xhp par_id3153771 help.text]
note: rDQuJ
en: The Erl function only returns a line number, and not a line label.
nn: Erl-funksjonen returnerer berre eit linjenummer, ikkje ein linjeetikett.

[ctx: 03050100.xhp hd_id3146921 help.text]
note: 6m2qX
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03050100.xhp par_id3150010 help.text]
note: C82GD
en: On Error GoTo ErrorHandler ' Set up error handler
nn: On Error GoTo ErrorHandler ' Set opp feilhandsamaren

[ctx: 03050100.xhp par_id3153188 help.text]
note: vWK8x
en: ' Error caused by non-existent file
nn: ' Feil som oppstod fordi fila ikkje finst

[ctx: 03050100.xhp par_id3155416 help.text]
note: EcCgF
en: MsgBox "Error " & err & ": " & Error$ + chr(13) + "In Line : " + Erl + chr(13) + Now , 16 ,"An error occurred"
nn: MsgBox "Feil " & err & ": " & Error$ + chr(13) + "i linje : " + Erl + chr(13) + Now , 16 ,"Det oppstod ein feil"

[ctx: 03050200.xhp tit help.text]
note: jDsK7
en: Err Function
nn: Err-funksjonen

[ctx: 03050200.xhp bm_id3156343 help.text]
note: 2wpGD
en: <bookmark_value>Err function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Err-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03050200.xhp hd_id3156343 help.text]
note: Pih45
en: <link href="text/sbasic/shared/03050200.xhp" name="Err Function">Err Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03050200.xhp" name="Err Function">Err-funksjonen</link>

[ctx: 03050200.xhp par_id3150541 help.text]
note: fYQVz
en: Returns an error code that identifies the error that occurred during program execution.
nn: Returnerer ein feilkode som indikerer feilen som oppstod under køyringa av programmet.

[ctx: 03050200.xhp hd_id3149656 help.text]
note: HaPjw
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03050200.xhp hd_id3147229 help.text]
note: ZN32q
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03050200.xhp par_id3150869 help.text]
note: cCixX
en: Integer
nn: Heiltal

[ctx: 03050200.xhp hd_id3153193 help.text]
note: LFnmB
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03050200.xhp par_id3149561 help.text]
note: ofpgE
en: The Err function is used in error-handling routines to determine the error and the corrective action.
nn: Err-funksjonen vert nytta i feilhandsamingsrutinar for å bestemma feilen og for å koma med forslag til rettingar.

[ctx: 03050200.xhp hd_id3147317 help.text]
note: HeDXV
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03050200.xhp par_id3147426 help.text]
note: u8W7v
en: On Error Goto ErrorHandler REM Set up error handler
nn: On Error Goto ErrorHandler REM Set opp feilhandteraren

[ctx: 03050200.xhp par_id3149481 help.text]
note: oqyWf
en: REM Error occurs due to non-existent file
nn: REM Feila kjem opp på grunn av manglande filer

[ctx: 03050200.xhp par_id3145646 help.text]
note: sUZwU
en: MsgBox "Error " & Err & ": " & Error$ + chr(13) + "At line : " + Erl + chr(13) + Now , 16 ,"an error occurred"
nn: MsgBox "EFeil " & Err & ": " & Error$ + chr(13) + "i linje : " + Erl + chr(13) + Now , 16 ,"det oppstod ein feil"

[ctx: 03050300.xhp tit help.text]
note: ae6Nq
en: Error Function
nn: Error-funksjonen

[ctx: 03050300.xhp bm_id3159413 help.text]
note: BextW
en: <bookmark_value>Error function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Error-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03050300.xhp hd_id3159413 help.text]
note: bYtGD
en: <link href="text/sbasic/shared/03050300.xhp" name="Error Function">Error Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03050300.xhp" name="Error Function">Error-funksjonen</link>

[ctx: 03050300.xhp par_id3148663 help.text]
note: rMs2R
en: Returns the error message that corresponds to a value or raises a given error context.
nn: Returnerer feilmeldinga som høyrer til ein verdi eller ein gjeven feilsamanheng.

[ctx: 03050300.xhp hd_id3153379 help.text]
note: h8KBQ
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03050300.xhp par_id631576404838377 help.text]
note: FowuD
en: Error
nn: Feil

[ctx: 03050300.xhp par_id3154366 help.text]
note: TMhEb
en: Error(expression)
nn: Feil(uttrykk)

[ctx: 03050300.xhp hd_id3145173 help.text]
note: ANh6X
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03050300.xhp par_id3154125 help.text]
note: FNBFf
en: String or raised error context
nn: Streng eller heva feilsamanheng

[ctx: 03050300.xhp hd_id3150869 help.text]
note: BnAcN
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03050300.xhp par_id3159254 help.text]
note: cWGA9
en: If no argument is provided, the Error function returns the error message of the most recent error that occurred during program execution.
nn: Viss ingen argument er gjevne, vil Error-funksjonen returnera feilmeldinga for den siste feilen som oppstod under køyringa av programmet.

[ctx: 03050300.xhp par_id3153193 help.text]
note: JCiAF
en: <emph>expression:</emph> Any numeric expression whose error code can be mapped to an existing error message. An empty string is returned if the error code does not exist.
nn: <emph>uttrykk:</emph> Kva numerisk uttrykk som helst der feilkoden kan koplast til ei eksisterande feilmelding. Finst det inga feilkode, vert det returnert ein tom streng.

[ctx: 03050300.xhp par_id351576405235602 help.text]
note: gDA6e
en: <emph>err_code:</emph> Any value that corresponds to an existing error code.
nn: <emph>err_code</emph>: Kva verdi som helst som svarar til ein eksisterande feilkode.

[ctx: 03050500.xhp tit help.text]
note: YLe3q
en: On Error GoTo ... Resume Statement
nn: On Error GoTo ... Resume-uttrykket

[ctx: 03050500.xhp bm_id3146795 help.text]
note: fgK7B
en: <bookmark_value>Resume Next parameter</bookmark_value>  <bookmark_value>On Error GoTo ... Resume statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Resume Next-parameter</bookmark_value><bookmark_value>On Error GoTo … Resume-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03050500.xhp hd_id3146795 help.text]
note: AQeFr
en: <link href="text/sbasic/shared/03050500.xhp" name="On Error GoTo ... Resume Statement">On Error GoTo ... Resume Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03050500.xhp" name="On Error GoTo ... Resume Statement">On Error GoTo ... Resume-uttrykket</link>

[ctx: 03050500.xhp par_id3150358 help.text]
note: WtSRF
en: Enables an error-handling routine after an error occurs, or resumes program execution.
nn: Opprettar ein felhandsamingsrutine etter at det oppstod ein feil, eller tek opp igjen programkøyringa.

[ctx: 03050500.xhp hd_id3151212 help.text]
note: d4RXm
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03050500.xhp par_id491585753339474 help.text]
note: fGsdv
en: <image src="media/helpimg/sbasic/On-Error_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">On Error Statement diagram</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/On-Error_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Diagram over uttrykket On Error</alt></image>

[ctx: 03050500.xhp hd_id3154125 help.text]
note: EBAKU
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03050500.xhp par_id3150869 help.text]
note: CmqUN
en: <emph>GoTo Labelname:</emph> If an error occurs, enables the error-handling routine that starts at the line "Labelname".
nn: <emph>GoTo Labelname:</emph> Viss det oppstår ein feil, køyr feilhandsamingsrutinen som byrjar i linja "Labelname".

[ctx: 03050500.xhp par_id3150439 help.text]
note: X9C6G
en: <emph>Resume Next:</emph> If an error occurs, program execution continues with the statement that follows the statement in which the error occurred.
nn: <emph>Resume Next:</emph> Viss det oppstår ein feil, hald fram programmet med uttrykket som kjem etter uttrykket der feilen oppstod.

[ctx: 03050500.xhp par_id3149482 help.text]
note: PmvfD
en: <emph>GoTo 0:</emph> Disables the error handler in the current procedure.
nn: <emph>GoTo 0:</emph> Koplar ut feilhandteraren i den gjeldande prosedyren.

[ctx: 03050500.xhp par_id3149483 help.text]
note: YAREs
en: <emph>Local:</emph> "On error" is global in scope, and remains active until canceled by another "On error" statement. "On Local error" is local to the routine which invokes it. Local error handling overrides any previous global setting. When the invoking routine exits, the local error handling is canceled automatically, and any previous global setting is restored.
nn: <emph>Local:</emph> "On error" er global i omfang og vil vera aktiv fram til det vert avløyst av eit anna "On error"-uttrykk. "On error" er lokal i den rutinen det vert brukt i. Lokal feilhandsaming overstyrer alle tidlegare sette globale innstillingar. Når den påkalla rutinen finst, vert den lokale feilhandsaminga automatisk avbrote og dei tidlegare sette globale innstillingane vert tilbakeførte.

[ctx: 03050500.xhp par_id3148619 help.text]
note: qHQJR
en: The On Error GoTo statement is used to react to errors that occur in a macro.
nn: On Error GoTo-uttrykket vert brukt for å fanga opp feil som måtte oppstå i ein makro.

[ctx: 03050500.xhp hd_id3146985 help.text]
note: DximD
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03050500.xhp par_id3153876 help.text]
note: fHDcN
en: Print #iNumber, "This is a line of text"
nn: Print #iNumber, "Dette er ei tekstlinje"

[ctx: 03050500.xhp par_id3146916 help.text]
note: ZAakH
en: MsgBox "All files will be closed",0,"Error"
nn: MsgBox "Alle filer vert lukka",0,"Feil"

[ctx: 03060000.xhp tit help.text]
note: YAR7R
en: Logical Operators
nn: Logiske operatorar

[ctx: 03060000.xhp hd_id3147559 help.text]
note: R8Yqr
en: <link href="text/sbasic/shared/03060000.xhp" name="Logical Operators">Logical Operators</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03060000.xhp" name="Logical Operators">Logiske operatorar</link>

[ctx: 03060000.xhp par_id3153379 help.text]
note: E9c8W
en: The following logical operators are supported by $[officename] Basic.
nn: Desse logiske operatorane er brukte i $[officename] Basic.

[ctx: 03060000.xhp par_id3154138 help.text]
note: coCYu
en: Logical operators combine (bitwise) the contents of two expressions or variables, for example, to test if specific bits are set or not.
nn: Logiske operatorar kombinerer (bitvis) innhaldet av to uttrykk eller variablar, for eksempel for å prøva om ein bestemt bit er sett eller ikkje sett.

[ctx: 03060100.xhp tit help.text]
note: bwPRh
en: AND Operator
nn: AND-operatoren

[ctx: 03060100.xhp bm_id3146117 help.text]
note: FEioU
en: <bookmark_value>AND operator (logical)</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>AND-operatoren (logisk)</bookmark_value>

[ctx: 03060100.xhp hd_id3146117 help.text]
note: E9eBH
en: <link href="text/sbasic/shared/03060100.xhp" name="AND Operator">AND Operator</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03060100.xhp" name="AND Operator">AND-operatoren</link>

[ctx: 03060100.xhp par_id3143268 help.text]
note: 3PFwA
en: Logically combines two expressions.
nn: Kombinerer to uttrykk logisk.

[ctx: 03060100.xhp hd_id3147574 help.text]
note: c8FVE
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03060100.xhp par_id3156344 help.text]
note: jairQ
en: Result = Expression1 And Expression2
nn: Resultat = uttrykk1 AND uttrykk2

[ctx: 03060100.xhp hd_id3148946 help.text]
note: Nfu49
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03060100.xhp par_id3149457 help.text]
note: ovB8C
en: <emph>Result:</emph> Any numeric variable that records the result of the combination.
nn: <emph>Resultat:</emph> Eit numerisk uttrykk som inneheld resultatet av kombinasjonen.

[ctx: 03060100.xhp par_id3150541 help.text]
note: Fqpsu
en: <emph>Expression1, Expression2:</emph> Any expressions that you want to combine.
nn: <emph>Uttrykk1, Uttrykk2:</emph> Kva uttrykk som helst som du ønskjer å kombinera.

[ctx: 03060100.xhp par_id3156215 help.text]
note: iXktT
en: Boolean expressions combined with AND only return the value <emph>True</emph> if both expressions evaluate to <emph>True</emph>:
nn: Boolske uttrykk som vert kombinerte med AND, returnerer verdien <emph>True</emph> berre viss begge uttrykka er <emph>True</emph>:

[ctx: 03060100.xhp par_id3150870 help.text]
note: EW3Cz
en: <emph>True</emph> AND <emph>True</emph> returns <emph>True</emph>; for all other combinations the result is <emph>False</emph>.
nn: <emph>True</emph> AND <emph>True</emph> returnerer <emph>True</emph>; for alle andre kombinasjonar vert resultatet <emph>False</emph>.

[ctx: 03060100.xhp par_id3153768 help.text]
note: B6iuu
en: The AND operator also performs a bitwise comparison of identically positioned bits in two numeric expressions.
nn: AND-operatoren utfører også bitvis samanlikning med identisk plasserte bit i to numeriske uttrykk.

[ctx: 03060100.xhp hd_id3153727 help.text]
note: fiZ9F
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03060100.xhp par_id3146984 help.text]
note: wxads
en: vVarOut = A > B And B > C ' returns -1
nn: vVarOut = A > B AND B > C ' returnerer -1

[ctx: 03060100.xhp par_id3154014 help.text]
note: SdE4N
en: vVarOut = B > A And B > C ' returns 0
nn: vVarOut = B > A And B > C ' returnerer 0

[ctx: 03060100.xhp par_id3149262 help.text]
note: G6dnE
en: vVarOut = A > B And B > D ' returns 0
nn: vVarOut = A > B AND B > D ' returnerer 0

[ctx: 03060100.xhp par_id3145751 help.text]
note: PFew6
en: vVarOut = (B > D And B > A) ' returns 0
nn: vVarOut = (B > D AND B > A) ' returnerer 0

[ctx: 03060100.xhp par_id3147394 help.text]
note: kRzbt
en: vVarOut = B And A ' returns 8 due to the bitwise And combination of both arguments
nn: vVarOut = B AND A ' returnerer 8 på grunn av den bitvise AND-samanlikninga mellom begge argumenta

[ctx: 03060200.xhp tit help.text]
note: BAgFA
en: Eqv Operator
nn: Eqv-operatoren

[ctx: 03060200.xhp bm_id3156344 help.text]
note: q6v9d
en: <bookmark_value>Eqv operator (logical)</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>EQV-operatoren (logisk)</bookmark_value>

[ctx: 03060200.xhp hd_id3156344 help.text]
note: eCbAp
en: <link href="text/sbasic/shared/03060200.xhp" name="Eqv Operator">Eqv Operator</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03060200.xhp" name="Eqv Operator">Eqv-operatoren</link>

[ctx: 03060200.xhp par_id3149656 help.text]
note: oTT4F
en: Calculates the logical equivalence of two expressions.
nn: Reknar ut den logiske ekvivalensen for to uttrykk.

[ctx: 03060200.xhp hd_id3154367 help.text]
note: sRZNW
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03060200.xhp par_id3154910 help.text]
note: m9bM6
en: Result = Expression1 Eqv Expression2
nn: Resultat = uttrykk1 EQV uttrykk2

[ctx: 03060200.xhp hd_id3151043 help.text]
note: 7fkPv
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03060200.xhp par_id3150869 help.text]
note: DCU3B
en: <emph>Result:</emph> Any numeric variable that contains the result of the comparison.
nn: <emph>Result:</emph> Ein numerisk variabel som inneheld resultatet av samanlikninga.

[ctx: 03060200.xhp par_id3150448 help.text]
note: YrAyQ
en: <emph>Expression1, Expression2:</emph> Any expressions that you want to compare.
nn: <emph>Uttrykk1, Uttrykk2:</emph> Kva uttrykk som helst som du ønskjer å samanlikna.

[ctx: 03060200.xhp par_id3149562 help.text]
note: SBRud
en: When testing for equivalence between Boolean expressions, the result is <emph>True</emph> if both expressions are either <emph>True</emph> or <emph>False</emph>.
nn: Når du testar ekvivalensen mellom to boolske uttrykk, vert resultatet <emph>True</emph> viss begge uttrykka er anten <emph>True</emph> eller <emph>False</emph>.

[ctx: 03060200.xhp par_id3154319 help.text]
note: XrGXb
en: In a bit-wise comparison, the Eqv operator only sets the corresponding bit in the result if a bit is set in both expressions, or in neither expression.
nn: I ei bitvis samanlikning vil Eqv-operatoren setja dei samsvarande bit i resultatet viss ein bit er sett i begge uttrykka eller i ingen av dei.

[ctx: 03060200.xhp hd_id3159154 help.text]
note: FpFjm
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03060200.xhp par_id3152462 help.text]
note: CTzEE
en: vOut = A > B Eqv B > C ' returns -1
nn: vOut = A > B Eqv B > C ' returnerer -1

[ctx: 03060200.xhp par_id3153191 help.text]
note: AABHv
en: vOut = B > A Eqv B > C ' returns 0
nn: vOut = B > A Eqv B > C ' returnerer 0

[ctx: 03060200.xhp par_id3145799 help.text]
note: NzGSq
en: vOut = A > B Eqv B > D ' returns 0
nn: vOut = A > B Eqv B > D ' returnerer 0

[ctx: 03060200.xhp par_id3149412 help.text]
note: Dj4eg
en: vOut = (B > D Eqv B > A) ' returns -1
nn: vOut = (B > D Eqv B > A) ' returnerer -1

[ctx: 03060200.xhp par_id3149959 help.text]
note: 6UE66
en: vOut = B Eqv A ' returns -3
nn: vOut = B Eqv A ' returnerer -3

[ctx: 03060300.xhp tit help.text]
note: e6CH3
en: Imp Operator
nn: Imp-operatoren

[ctx: 03060300.xhp bm_id3156024 help.text]
note: QBcCo
en: <bookmark_value>Imp operator (logical)</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>IMP-operatoren (logisk)</bookmark_value>

[ctx: 03060300.xhp hd_id3156024 help.text]
note: PnSuL
en: <link href="text/sbasic/shared/03060300.xhp" name="Imp Operator">Imp Operator</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03060300.xhp" name="Imp Operator">Imp-operatoren</link>

[ctx: 03060300.xhp par_id3148947 help.text]
note: Zk7uh
en: Performs a logical implication on two expressions.
nn: Utfører ein logisk implikasjon mellom to uttrykk.

[ctx: 03060300.xhp hd_id3148664 help.text]
note: KSTDz
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03060300.xhp par_id3149656 help.text]
note: pVyFU
en: Result = Expression1 Imp Expression2
nn: Resultat = uttrykk1 IMP uttrykk2

[ctx: 03060300.xhp hd_id3151212 help.text]
note: gDpsZ
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03060300.xhp par_id3154910 help.text]
note: pDyKZ
en: <emph>Result:</emph> Any numeric variable that contains the result of the implication.
nn: <emph>Resultat:</emph> Ein numerisk variabel som inneheld resultatet av implikasjonen.

[ctx: 03060300.xhp par_id3156281 help.text]
note: Xb3AG
en: <emph>Expression1, Expression2:</emph> Any expressions that you want to evaluate with the Imp operator.
nn: <emph>Uttrykk1, Uttrykk2:</emph> Kva uttrykk som helst som du vil kontrollera med IMP-operatoren.

[ctx: 03060300.xhp par_id3150440 help.text]
note: Co5Tp
en: If you use the Imp operator in Boolean expressions, False is only returned if the first expression evaluates to True and the second expression to False.
nn: Viss du brukar Imp-operatoren i eit logisk uttrykk, vert resultatet False (USANN) viss det første uttrykket er True (SANN) og det andre uttrykket er False.

[ctx: 03060300.xhp par_id3163710 help.text]
note: d8L7N
en: If you use the Imp operator in bit expressions, a bit is deleted from the result if the corresponding bit is set in the first expression and the corresponding bit is deleted in the second expression.
nn: Viss du brukar Imp-operatoren i eit bit-uttrykk, vert ein bit fjerna frå resultatet viss den tilsvarande bit-en er sett i det første uttrykket og den tilsvarande bit-en er sletta i det andre uttrykket.

[ctx: 03060300.xhp hd_id3147318 help.text]
note: 7yM6j
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03060300.xhp par_id3145750 help.text]
note: dcfRL
en: vOut = A > B Imp B > C ' returns -1
nn: vOut = A > B Imp B > C ' returnerer -1

[ctx: 03060300.xhp par_id3156441 help.text]
note: xKfkN
en: vOut = B > A Imp B > C ' returns -1
nn: vOut = B > A Imp B > C ' returnerer -1

[ctx: 03060300.xhp par_id3152596 help.text]
note: tRwwC
en: vOut = A > B Imp B > D ' returns 0
nn: vOut = A > B Imp B > D ' returnerer 0

[ctx: 03060300.xhp par_id3154942 help.text]
note: rNBo3
en: vOut = (B > D Imp B > A) ' returns -1
nn: vOut = (B > D Imp B > A) ' returnerer -1

[ctx: 03060300.xhp par_id3154492 help.text]
note: VMGQS
en: vOut = B Imp A ' returns -1
nn: vOut = B Imp A ' returnerer -1

[ctx: 03060400.xhp tit help.text]
note: QbLzR
en: Not Operator
nn: Not-operatoren

[ctx: 03060400.xhp bm_id3156024 help.text]
note: UfoBn
en: <bookmark_value>Not operator (logical)</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>NOT-operatoren (logisk)</bookmark_value>

[ctx: 03060400.xhp hd_id3156024 help.text]
note: 2T39N
en: <link href="text/sbasic/shared/03060400.xhp" name="Not Operator">Not Operator</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03060400.xhp" name="Not Operator">Not-operatoren</link>

[ctx: 03060400.xhp par_id3159414 help.text]
note: ejJg3
en: Negates an expression by inverting the bit values.
nn: Negerer eit uttrykk ved å invertera bitverdiane.

[ctx: 03060400.xhp hd_id3149457 help.text]
note: L2jEZ
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03060400.xhp par_id3150360 help.text]
note: Ac9zW
en: Result = Not Expression
nn: Resultat = NOT uttrykk

[ctx: 03060400.xhp hd_id3151211 help.text]
note: xQY9B
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03060400.xhp par_id3147228 help.text]
note: c36TE
en: <emph>Result:</emph> Any numeric variable that contains the result of the negation.
nn: <emph>Resultat:</emph> Ein numerisk variabel som inneheld resultatet av negasjonen.

[ctx: 03060400.xhp par_id3154124 help.text]
note: jmwgd
en: <emph>Expression:</emph> Any expression that you want to negate.
nn: <emph>Uttrykk:</emph> Kva uttrykk som helst som skal negerast.

[ctx: 03060400.xhp par_id3150868 help.text]
note: fJhHL
en: When a Boolean expression is negated, the value True changes to False, and the value False changes to True.
nn: Når eit boolsk uttrykk vert negert, vert verdien True (SANN) endra til False (USANN) og verdien False til True.

[ctx: 03060400.xhp par_id3145785 help.text]
note: fMoFC
en: In a bitwise negation each individual bit is inverted.
nn: I ein bitvis negasjon vert kvar einskild bit invertert.

[ctx: 03060400.xhp hd_id3153093 help.text]
note: s8YGh
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03060400.xhp par_id3145749 help.text]
note: DcWMG
en: vOut = Not vA ' Returns -11
nn: vOut = NOT vA ' Returnerer -11

[ctx: 03060400.xhp par_id3148645 help.text]
note: AbEfx
en: vOut = Not(vC > vD) ' Returns -1
nn: vOut = NOT(vC > vD) ' Returnerer -1

[ctx: 03060400.xhp par_id3156441 help.text]
note: xJ73N
en: vOut = Not(vB > vA) ' Returns -1
nn: vOut = NoOT(vB > vA) ' Returnerer -1

[ctx: 03060400.xhp par_id3152596 help.text]
note: HRuUN
en: vOut = Not(vA > vB) ' Returns 0
nn: vOut = NOT(vA > vB) ' Returnerer 0

[ctx: 03060500.xhp tit help.text]
note: QAPoU
en: Or Operator
nn: Or-operatoren

[ctx: 03060500.xhp bm_id3150986 help.text]
note: xz2rX
en: <bookmark_value>Or operator (logical)</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ELLER-operatoren (logisk)</bookmark_value>

[ctx: 03060500.xhp hd_id3150986 help.text]
note: gpY4c
en: <link href="text/sbasic/shared/03060500.xhp" name="Or Operator">Or Operator</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03060500.xhp" name="Or Operator">Or-operatoren</link>

[ctx: 03060500.xhp par_id3148552 help.text]
note: nTnSR
en: Performs a logical OR disjunction on two expressions.
nn: Utfører ein logisk ELLER-disjunksjon («anten a eller b») mellom to uttrykk.

[ctx: 03060500.xhp hd_id3148664 help.text]
note: A96vA
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03060500.xhp par_id3150358 help.text]
note: BJ9g9
en: Result = Expression1 Or Expression2
nn: Resultat = uttrykk1 ELLER uttrykk2

[ctx: 03060500.xhp hd_id3151211 help.text]
note: aL4ao
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03060500.xhp par_id3153192 help.text]
note: m55rD
en: <emph>Result:</emph> Any numeric variable that contains the result of the disjunction.
nn: <emph>Resultat:</emph> Ein numerisk variabel som inneheld resultatet av disjunksjonen.

[ctx: 03060500.xhp par_id3147229 help.text]
note: 6mSjB
en: <emph>Expression1, Expression2:</emph> Any numeric expressions that you want to compare.
nn: <emph>Uttrykk1, Uttrykk2:</emph> Kva uttrykk som helst som du vil samanlikna.

[ctx: 03060500.xhp par_id3154684 help.text]
note: ugB6F
en: A logical OR disjunction of two Boolean expressions returns the value True if at least one comparison expression is True.
nn: Ein logisk ELLER-disjunksjon av to logiske uttrykk returnerer verdien SANN viss i det minste éi uttrykks-samanlikning er SANN.

[ctx: 03060500.xhp par_id3153768 help.text]
note: Wur7C
en: A bit-wise comparison sets a bit in the result if the corresponding bit is set in at least one of the two expressions.
nn: Ei bitvis samanlikning set ein bit i resultatet viss den tilsvarande bit er sett i minst eitt av dei to uttrykka.

[ctx: 03060500.xhp hd_id3161831 help.text]
note: JkoK9
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03060600.xhp tit help.text]
note: EoFeE
en: XOR Operator
nn: XOR-operatoren

[ctx: 03060600.xhp bm_id3156024 help.text]
note: buviM
en: <bookmark_value>XOR operator (logical)</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>XOR-operatoren (logisk)</bookmark_value>

[ctx: 03060600.xhp hd_id3156024 help.text]
note: uc4fX
en: <link href="text/sbasic/shared/03060600.xhp" name="XOR Operator">XOR Operator</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03060600.xhp" name="XOR Operator">XOR-operatoren</link>

[ctx: 03060600.xhp par_id3159414 help.text]
note: kbfD6
en: Performs a logical Exclusive-Or combination of two expressions.
nn: Utfører ein anten-eller-kombinasjon av to uttrykk.

[ctx: 03060600.xhp hd_id3153381 help.text]
note: DpFcu
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03060600.xhp par_id3150400 help.text]
note: kc98h
en: Result = Expression1 XOR Expression2
nn: Resultat = uttrykk1 XOR uttrykk2

[ctx: 03060600.xhp hd_id3153968 help.text]
note: JdDdD
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03060600.xhp par_id3150448 help.text]
note: VY7za
en: <emph>Result:</emph> Any numeric variable that contains the result of the combination.
nn: <emph>Resultat:</emph> Ein numerisk variabel som inneheld resultatet av kombinasjonen.

[ctx: 03060600.xhp par_id3125864 help.text]
note: uu2Z7
en: <emph>Expression1, Expression2:</emph> Any numeric expressions that you want to combine.
nn: <emph>Uttrykk1, uttrykk2:</emph> Dei numeriske uttrykka, som du vil kombinere.

[ctx: 03060600.xhp par_id3150439 help.text]
note: J4RFt
en: A logical Exclusive-Or conjunction of two Boolean expressions returns the value True only if both expressions are different from each other.
nn: Ei logisk eksklusiv-eller samansetjing av to logiske uttrykk vil returnera SANN berre dersom dei to uttrykka er ulike.

[ctx: 03060600.xhp par_id3153770 help.text]
note: M3HqC
en: A bitwise Exclusive-Or conjunction returns a bit if the corresponding bit is set in only one of the two expressions.
nn: I ei bitvis eksklusiv-eller vert ein bit sett til 1 dersom den tilsvarande biten er 0 i det eine uttrykket og 1 i det andre.

[ctx: 03060600.xhp hd_id3153366 help.text]
note: ZHPEa
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03060600.xhp par_id3156442 help.text]
note: a6QUg
en: vOut = vA > vB XOR vB > vC ' returns 0
nn: vOut = vA > vB XOR vB > vC ' returnerer 0

[ctx: 03060600.xhp par_id3153191 help.text]
note: dFJEY
en: vOut = vB > vA XOR vB > vC ' returns -1
nn: vOut = vB > vA XOR vB > vC ' returnerer -1

[ctx: 03060600.xhp par_id3153144 help.text]
note: krhnN
en: vOut = vA > vB XOR vB > vD ' returns -1
nn: vOut = vA > vB XOR vB > vD ' returnerer -1

[ctx: 03060600.xhp par_id3154944 help.text]
note: GzZnm
en: vOut = (vB > vD XOR vB > vA) ' returns 0
nn: vOut = (vB > vD XOR vB > vA) ' returnerer 0

[ctx: 03060600.xhp par_id3148455 help.text]
note: T6GVY
en: vOut = vB XOR vA ' returns 2
nn: vOut = vB XOR vA ' returnerer 2

[ctx: 03070000.xhp tit help.text]
note: zV86c
en: Mathematical Operators
nn: Matematiske operatorar

[ctx: 03070000.xhp hd_id3149234 help.text]
note: e5AQV
en: <link href="text/sbasic/shared/03070000.xhp" name="Mathematical Operators">Mathematical Operators</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03070000.xhp" name="Mathematical Operators">Matematiske operatorar</link>

[ctx: 03070000.xhp par_id3145068 help.text]
note: YBZiW
en: The following mathematical operators are supported in $[officename] Basic.
nn: Desse matematiske operatorane er brukte i $[officename] Basic.

[ctx: 03070000.xhp par_id3148552 help.text]
note: 2vAzz
en: This chapter provides a short overview of all of the arithmetical operators that you may need for calculations within a program.
nn: Dette kapittelet inneheld ei kort oversikt over alle dei aritmetiske operatorane som du kan få bruk for i eit program.

[ctx: 03070100.xhp tit help.text]
note: 33jkW
en: "-" Operator
nn: «-»-operatoren

[ctx: 03070100.xhp bm_id3156042 help.text]
note: ZBLAF
en: <bookmark_value>"-" operator (mathematical)</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>«-»-operatoren (matematisk)</bookmark_value>

[ctx: 03070100.xhp hd_id3156042 help.text]
note: REnWh
en: <link href="text/sbasic/shared/03070100.xhp">"-" Operator</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03070100.xhp">«-»-operatoren</link>

[ctx: 03070100.xhp par_id3153345 help.text]
note: FBBhn
en: Subtracts two values.
nn: Subtraherer to verdiar.

[ctx: 03070100.xhp hd_id3149416 help.text]
note: 2A6Pz
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03070100.xhp par_id3156023 help.text]
note: EYgYp
en: Result = Expression1 - Expression2
nn: Resultat = uttrykk1 - uttrykk2

[ctx: 03070100.xhp hd_id3154760 help.text]
note: UPLn7
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03070100.xhp par_id3147560 help.text]
note: KfUCm
en: <emph>Result:</emph> Any numerical expression that contains the result of the subtraction.
nn: <emph>Resultat:</emph> Eit numerisk uttrykk som inneheld resultatet av subtraksjonen.

[ctx: 03070100.xhp par_id3150398 help.text]
note: Es2mR
en: <emph>Expression1, Expression2:</emph> Any numerical expressions that you want to subtract.
nn: <emph>Uttrykk1, Uttrykk2:</emph> Kva numeriske uttrykk som helst som du vil subtrahera.

[ctx: 03070100.xhp hd_id3154366 help.text]
note: pPCuC
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03070200.xhp tit help.text]
note: KVxAR
en: "*" Operator
nn: «*»-operatoren

[ctx: 03070200.xhp bm_id3147573 help.text]
note: Zw3WF
en: <bookmark_value>"*" operator (mathematical)</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>«*»-operatoren (matematisk)</bookmark_value>

[ctx: 03070200.xhp hd_id3147573 help.text]
note: AzKi3
en: <link href="text/sbasic/shared/03070200.xhp">"*" Operator</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03070200.xhp">«*»-operatoren</link>

[ctx: 03070200.xhp par_id3154347 help.text]
note: gRpRu
en: Multiplies two values.
nn: Multipliserer to verdiar

[ctx: 03070200.xhp hd_id3148946 help.text]
note: K7Gxq
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03070200.xhp par_id3150358 help.text]
note: 4rQJq
en: Result = Expression1 * Expression2
nn: Resultat = uttrykk1 * uttrykk2

[ctx: 03070200.xhp hd_id3150400 help.text]
note: AgD4G
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03070200.xhp par_id3154365 help.text]
note: 3dkvD
en: <emph>Result:</emph> Any numeric expression that records the result of a multiplication.
nn: <emph>Resultat:</emph> Eit numerisk uttrykk som inneheld resultatet av multiplikasjonen.

[ctx: 03070200.xhp par_id3154685 help.text]
note: VCa9p
en: <emph>Expression1, Expression2:</emph> Any numeric expressions that you want to multiply.
nn: <emph>Uttrykk1, Uttrykk2:</emph> Kva numeriske uttrykk som helst som du vil multiplisere.

[ctx: 03070200.xhp hd_id3153968 help.text]
note: GRKoJ
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03070300.xhp tit help.text]
note: g7bfs
en: "+" Operator
nn: «+»-operatoren

[ctx: 03070300.xhp bm_id3145316 help.text]
note: BhsEw
en: <bookmark_value>"+" operator (mathematical)</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>«+»-operatoren (matematisk)</bookmark_value>

[ctx: 03070300.xhp hd_id3145316 help.text]
note: qBbMD
en: <link href="text/sbasic/shared/03070300.xhp">"+" Operator</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03070300.xhp">«+»-operatoren</link>

[ctx: 03070300.xhp par_id3145068 help.text]
note: kK3XR
en: Adds or combines two expressions.
nn: Legg saman eller kombinerer to uttrykk.

[ctx: 03070300.xhp hd_id3144500 help.text]
note: FnHZd
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03070300.xhp par_id3150358 help.text]
note: ozVez
en: Result = Expression1 + Expression2
nn: Resultat = uttrykk1 + uttrykk2

[ctx: 03070300.xhp hd_id3150400 help.text]
note: 7cpVd
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03070300.xhp par_id3154123 help.text]
note: xuUCC
en: <emph>Result:</emph> Any numerical expression that contains the result of the addition.
nn: <emph>Resultat:</emph> Eit numerisk uttrykk som inneheld resultatet av addisjonen.

[ctx: 03070300.xhp par_id3150870 help.text]
note: Pz34B
en: <emph>Expression1, Expression2:</emph> Any numerical expressions that you want to combine or to add.
nn: <emph>Uttrykk1, Uttrykk2:</emph> Kva numerisk uttrykk som helst som du vil kombinera eller addera.

[ctx: 03070300.xhp hd_id3153969 help.text]
note: ULcAd
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03070400.xhp tit help.text]
note: BWAdB
en: "/" Operator
nn: «/»-operatoren

[ctx: 03070400.xhp bm_id3150669 help.text]
note: dAgNf
en: <bookmark_value>"/" operator (mathematical)</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>«/»-operatoren (matematisk)</bookmark_value>

[ctx: 03070400.xhp hd_id3150669 help.text]
note: EPNmB
en: <link href="text/sbasic/shared/03070400.xhp">"/" Operator</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03070400.xhp">«/»-operatoren</link>

[ctx: 03070400.xhp par_id3149670 help.text]
note: EDugT
en: Divides two values.
nn: Dividerer to verdiar.

[ctx: 03070400.xhp hd_id3148946 help.text]
note: AgkFx
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03070400.xhp par_id3153360 help.text]
note: CKBvW
en: Result = Expression1 / Expression2
nn: Resultat = uttrykk1 / uttrykk2

[ctx: 03070400.xhp hd_id3150359 help.text]
note: CnmQv
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03070400.xhp par_id3154141 help.text]
note: CxSog
en: <emph>Result:</emph> Any numerical value that contains the result of the division.
nn: <emph>Resultat:</emph> Eit numerisk uttrykk som inneheld resultatet av divisjonen.

[ctx: 03070400.xhp par_id3150448 help.text]
note: eAqi3
en: <emph>Expression1, Expression2:</emph> Any numerical expressions that you want to divide.
nn: <emph>Uttrykk1, Uttrykk2:</emph> Kva numerisk uttrykk som helst som du vil dividere.

[ctx: 03070400.xhp hd_id3154684 help.text]
note: 4cDoY
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03070500.xhp tit help.text]
note: gBu8b
en: "^" Operator
nn: «^»-operatoren

[ctx: 03070500.xhp bm_id3145315 help.text]
note: D8PQC
en: <bookmark_value>"^" operator (mathematical)</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>«^» Operator (matematisk)</bookmark_value>

[ctx: 03070500.xhp hd_id3145315 help.text]
note: A4Ynt
en: <link href="text/sbasic/shared/03070500.xhp">"^" Operator</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03070500.xhp">«^»-operatoren</link>

[ctx: 03070500.xhp par_id3149670 help.text]
note: YERQd
en: Raises a number to a power.
nn: Opphøgjer eit tal til ein potens.

[ctx: 03070500.xhp hd_id3147264 help.text]
note: XeTVF
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03070500.xhp par_id3149656 help.text]
note: Fy8LW
en: Result = Expression ^ Exponent
nn: Resultat = Uttrykk ^ Eksponent

[ctx: 03070500.xhp hd_id3151211 help.text]
note: PaFEz
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03070500.xhp par_id3153192 help.text]
note: 6MQEB
en: <emph>Result:</emph> Any numerical expression that contains the result of the number raised to a power.
nn: <emph>Resultat:</emph> Eit numerisk uttrykk som inneheld talet opphøgd i ein potens.

[ctx: 03070500.xhp par_id3150448 help.text]
note: RCCzV
en: <emph>Expression:</emph> Numerical value that you want to raise to a power.
nn: <emph>Uttrykk:</emph> Numerisk verdi som skal opphøgast i ein potens.

[ctx: 03070500.xhp par_id3156422 help.text]
note: tfoeE
en: <emph>Exponent:</emph> The value of the power that you want to raise the expression to.
nn: <emph>Eksponent:</emph> Verdien av potensen som du vil opphøga uttrykket til.

[ctx: 03070500.xhp hd_id3147287 help.text]
note: FjBtB
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03070500.xhp par_id3146984 help.text]
note: BmEyt
en: Print Exp ( 23 * Log( 12.345 ) ) ' Raises by forming a logarithm
nn: Print Exp ( 23 * Log( 12.345 ) ) ' Opphøgjer ved å laga ein logaritme

[ctx: 03070600.xhp tit help.text]
note: nN5DM
en: Mod Operator
nn: Mod-operatoren

[ctx: 03070600.xhp bm_id3150669 help.text]
note: t5HBD
en: <bookmark_value>MOD  operator (mathematical)</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>MOD operator (matematisk)</bookmark_value>

[ctx: 03070600.xhp hd_id3150669 help.text]
note: Rgq36
en: <link href="text/sbasic/shared/03070600.xhp" name="Mod Operator">Mod Operator</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03070600.xhp" name="Mod Operator">Mod-operatoren</link>

[ctx: 03070600.xhp par_id3148686 help.text]
note: 9qGRP
en: Returns the integer remainder of a division.
nn: Returnerer resten av ein divisjon som eit heiltal.

[ctx: 03070600.xhp hd_id3146795 help.text]
note: UCTaA
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03070600.xhp par_id3147560 help.text]
note: xEXBJ
en: Result = Expression1 MOD Expression2
nn: Resultat = uttrykk1 MOD uttrykk2

[ctx: 03070600.xhp hd_id3149657 help.text]
note: xiy2T
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03070600.xhp par_id3153380 help.text]
note: Pyx3B
en: Integer
nn: Heiltal

[ctx: 03070600.xhp hd_id3154365 help.text]
note: ACjC9
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03070600.xhp par_id3145172 help.text]
note: TGRfz
en: <emph>Result:</emph> Any numeric variable that contains the result of the MOD operation.
nn: <emph>Resultat:</emph> Eit numerisk uttrykk som inneheld resultatet av MOD-operasjonen.

[ctx: 03070600.xhp par_id3151042 help.text]
note: uVobi
en: <emph>Expression1, Expression2:</emph> Any numeric expressions that you want to divide.
nn: <emph>Uttrykk1, Uttrykk2:</emph> Kva numerisk uttrykk som helst som du vil dividere.

[ctx: 03070600.xhp hd_id3147287 help.text]
note: PEAiU
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03070600.xhp par_id3161832 help.text]
note: ucwCQ
en: Print 10 Mod 2.5 ' returns 0
nn: Print 10 MOD 2.5 ' returnerer 0

[ctx: 03070600.xhp par_id3146922 help.text]
note: e9pCh
en: Print 10 / 2.5 ' returns 4
nn: Print 10 / 2.5 ' returnerer 4

[ctx: 03070600.xhp par_id3145273 help.text]
note: M7cEv
en: Print 10 Mod 5 ' returns 0
nn: Print 10 MOD 5 ' returnerer 0

[ctx: 03070600.xhp par_id3150011 help.text]
note: Gb5Uu
en: Print 10 / 5 ' returns 2
nn: Print 10 / 5 ' returnerer 2

[ctx: 03070600.xhp par_id3149483 help.text]
note: Akh2V
en: Print 5 Mod 10 ' returns 5
nn: Print 5 MOD 10 ' returnerer 5

[ctx: 03070600.xhp par_id3151114 help.text]
note: KD4AZ
en: Print 5 / 10 ' returns 0.5
nn: Print 5 / 10 ' returnerer 0.5

[ctx: 03080000.xhp tit help.text]
note: cFFCi
en: Numeric Functions
nn: Numeriske funksjonar

[ctx: 03080000.xhp hd_id3153127 help.text]
note: 9FiDu
en: <link href="text/sbasic/shared/03080000.xhp" name="Numeric Functions">Numeric Functions</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03080000.xhp" name="Numeric Functions">Numeriske funksjonar</link>

[ctx: 03080000.xhp par_id3148550 help.text]
note: XNbA4
en: The following numeric functions perform calculations. Mathematical and Boolean operators are described in a separate section. Functions differ from operators in that functions pass arguments and return a result, instead of operators that return a result by combining two numeric expressions.
nn: Desse numeriske funksjonane utfører utrekningar. Matematiske og boolske (logiske) operatorar er omtalte i ein eigen bolk. Skilnaden mellom funksjonar og operatorar er at funksjonane tek i mot argument og returnerer eit resultat, medan operatorane returnerer ei kombinering av to numeriske uttrykk.

[ctx: 03080100.xhp tit help.text]
note: 7sD2R
en: Trigonometric Functions
nn: Trigonometriske funksjonar

[ctx: 03080100.xhp hd_id3159201 help.text]
note: W2faa
en: <link href="text/sbasic/shared/03080100.xhp" name="Trigonometric Functions">Trigonometric Functions</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03080100.xhp" name="Trigonometric Functions">Trigonometriske funksjonar</link>

[ctx: 03080100.xhp par_id3149180 help.text]
note: dtf2u
en: The following are the trigonometric functions that are supported in $[officename] Basic.
nn: Desse trigonometriske funksjonane er brukte i $[officename] Basic.

[ctx: 03080101.xhp tit help.text]
note: oqGxb
en: Atn Function
nn: Atn-funksjonen

[ctx: 03080101.xhp bm_id3150616 help.text]
note: ErQfT
en: <bookmark_value>Atn function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Atn-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03080101.xhp hd_id3150616 help.text]
note: kBtgX
en: <link href="text/sbasic/shared/03080101.xhp" name="Atn Function">Atn Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03080101.xhp" name="Atn Function">Atn-funksjon</link>

[ctx: 03080101.xhp par_id3149346 help.text]
note: yugFQ
en: Trigonometric function that returns the arctangent of a numeric expression. The return value is in the range -Pi/2 to +Pi/2.
nn: Trigonometrisk funksjon som returnerer arctangens av eit numerisk uttrykk. Resultatet er i området -Pi/2 to +Pi/2.

[ctx: 03080101.xhp par_id3143271 help.text]
note: ZAi9d
en: The arctangent is the inverse of the tangent function. The Atn Function returns the angle "Alpha", expressed in radians, using the tangent of this angle. The function can also return the angle "Alpha" by comparing the ratio of the length of the side that is opposite of the angle to the length of the side that is adjacent to the angle in a right-angled triangle.
nn: Arctangens er inversen av tangens-funksjonen. ATN-funksjonen returnerer vinkelen «Alpha» uttrykt i radianar ved å bruka tangens til denne vinkelen. Funksjonen kan også returnera vinkelen «Alpha» ved å samanlikna forholdet mellom dei motsette sidene til vinkelen med lengda av den hosliggjande til vinkelen i ein rettvinkla trekant.

[ctx: 03080101.xhp par_id3145315 help.text]
note: 4ncDJ
en: Atn(side opposite the angle/side adjacent to angle)= Alpha
nn: ATN (motsett side til vinkelen / hosliggjande side til vinkelen) = Alpha

[ctx: 03080101.xhp par_id3148947 help.text]
note: 8Xba6
en: Atn (Number)
nn: Atn (tal)

[ctx: 03080101.xhp par_id3156212 help.text]
note: 4SfDR
en: <emph>Number:</emph> Any numerical expression that represents the ratio of two sides of a right triangle. The Atn function returns the corresponding angle in radians (arctangent).
nn: <emph>Number:</emph> Eit numerisk uttrykk som representerer forholdet mellom to sider i ein rettvinkla trekant. ATN-funksjonen returnerer den tilhøyrande vinkelen i radianar (arctangens).

[ctx: 03080101.xhp par_id3153192 help.text]
note: qhMAk
en: To convert radians to degrees, multiply radians by 180/pi.
nn: For å omforma radianar til grader, multipliser radianar med 180/pi.

[ctx: 03080101.xhp par_id3147230 help.text]
note: GEpFX
en: degree=(radian*180)/pi
nn: grader=(radianar*180)/pi

[ctx: 03080101.xhp par_id3125864 help.text]
note: GYxEc
en: radian=(degree*pi)/180
nn: radian=(grad*pi)/180

[ctx: 03080101.xhp par_id3159252 help.text]
note: qqKDE
en: Pi is here the fixed circle constant with the rounded value 3.14159. Pi is a <link href="text/sbasic/shared/03040000.xhp#mathconstants" name="pi">Basic mathematical constant</link>.
nn: Pi ern her den faste sirkelkonstanten avrunda til 3,14159. Pi er ein <link href="text/sbasic/shared/03040000.xhp#mathconstants" name="pi">Basic matematisk konstant</link>.

[ctx: 03080101.xhp par_id3146985 help.text]
note: BBQTN
en: ' The following example calculates for a right-angled triangle
nn: ' Det neste eksempelet reknar ut for ein rettvinkla trekant

[ctx: 03080101.xhp par_id3145750 help.text]
note: RzgP4
en: ' the angle Alpha from the tangent of the angle Alpha:
nn: ' Vinkelen Alpha frå tangenten til vinkelen Alpha:

[ctx: 03080101.xhp par_id3151112 help.text]
note: gatE3
en: ' rounded Pi = 3.14159 Is a predefined constant
nn: ' Pi er ein førehandsdefinert konstant avrunda til 3,14159

[ctx: 03080101.xhp par_id3149262 help.text]
note: 9UM2j
en: d1 = InputBox("Enter the length of the side adjacent to the angle: ","Adjacent")
nn: d1 = InputBox("Skriv inn lengda på den hosliggjande sida til vinkelen: ","Tilstøytande")

[ctx: 03080101.xhp par_id3149482 help.text]
note: 2a3P2
en: d2 = InputBox("Enter the length of the side opposite the angle: ","Opposite")
nn: d2 = InputBox("Skriv inn lengda på den motståande sida til vinkelen: ","Motståande")

[ctx: 03080101.xhp par_id3155415 help.text]
note: 4c3PP
en: Print "The Alpha angle is"; (atn (d2/d1) * 180 / Pi); " degrees"
nn: Print "Alpha-vinkelen er"; (atn (d2/d1) * 180 / Pi); " grader"

[ctx: 03080102.xhp tit help.text]
note: FgjG3
en: Cos Function
nn: Cos-funksjonen

[ctx: 03080102.xhp bm_id3154923 help.text]
note: pPUir
en: <bookmark_value>Cos function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Cos-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03080102.xhp hd_id3154923 help.text]
note: oEwAz
en: <link href="text/sbasic/shared/03080102.xhp" name="Cos Function">Cos Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03080102.xhp" name="Cos Function">Cos-funksjonen</link>

[ctx: 03080102.xhp par_id3159413 help.text]
note: EEVjg
en: Calculates the cosine of an angle. The angle is specified in radians. The result lies between -1 and 1.
nn: Reknar ut cosinus for ein vinkel. Vinkelen er oppgjeve i radianar. Resultatet er mellom -1 og 1.

[ctx: 03080102.xhp par_id3150358 help.text]
note: TiTwz
en: Using the angle Alpha, the Cos-Function calculates the ratio of the length of the side that is adjacent to the angle, divided by the length of the hypotenuse in a right-angled triangle.
nn: Ved å bruka vinkelen Alpha reknar COS-funksjonen ut forholdet mellom lengda på den hosliggjande sida til vinkelen dividert med lengda på hypotenusen i ein rettvinkla trekant.

[ctx: 03080102.xhp par_id3154141 help.text]
note: TBghA
en: Cos(Alpha) = Adjacent/Hypotenuse
nn: COS(Alpha) = Hosliggjande/Hypotenus

[ctx: 03080102.xhp hd_id3154125 help.text]
note: EDMV5
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03080102.xhp par_id3145172 help.text]
note: mxAiL
en: Cos (Number)
nn: Cos (tal)

[ctx: 03080102.xhp hd_id3156214 help.text]
note: pBcf4
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03080102.xhp hd_id3153969 help.text]
note: evcMv
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03080102.xhp par_id3153770 help.text]
note: jbCKb
en: <emph>Number:</emph> Numeric expression that specifies an angle in radians that you want to calculate the cosine for.
nn: <emph>Tal:</emph> Numerisk uttrykk som viser vinkelen (i radianar) som du vil rekna ut cosinus for.

[ctx: 03080102.xhp par_id3145749 help.text]
note: FBGNA
en: To convert degrees to radians, multiply degrees by pi/180. To convert radians to degrees, multiply radians by 180/pi.
nn: For å gjere grader om til radianar, multipliser gradene med pi/180. For å gjere om radianar til grader, multipliser radianane med 180/pi.

[ctx: 03080102.xhp par_id3149664 help.text]
note: X68Fu
en: degree=(radian*180)/pi
nn: grader=(radianar*180)/pi

[ctx: 03080102.xhp par_id3146985 help.text]
note: f9EAD
en: radian=(degree*pi)/180
nn: radian=(grad*pi)/180

[ctx: 03080102.xhp par_id3152885 help.text]
note: BEdki
en: Pi is here the fixed circle constant with the rounded value 3.14159...
nn: Pi er her sirkelkonstanten avrunda til 3,14159…

[ctx: 03080102.xhp hd_id3153951 help.text]
note: QV5hL
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03080102.xhp par_id3155855 help.text]
note: 4K6RE
en: ' The following example allows for a right-angled triangle the input of
nn: ' Det neste eksempelet viser korleis du kan setja inn sekant og vinkel (i grader)

[ctx: 03080102.xhp par_id3149484 help.text]
note: CEwDT
en: ' secant and angle (in degrees) and calculates the length of the hypotenuse:
nn: 'og slik rekna ut lengda på hypotenusen i ein rettvinkla trekant:

[ctx: 03080102.xhp par_id3150010 help.text]
note: xAVHq
en: ' rounded Pi = 3.14159
nn: ' Avrunda Pi = 3,14159

[ctx: 03080102.xhp par_id3144764 help.text]
note: ygUrP
en: d1 = InputBox("Enter the length of the adjacent side: ","Adjacent")
nn: d1 = InputBox$ ("Skriv inn lengda på den hosliggjande sida: ","Hosliggjande")

[ctx: 03080102.xhp par_id3154491 help.text]
note: 3gp3Y
en: dAngle = InputBox("Enter the angle Alpha (in degrees): ","Alpha")
nn: dAngle = InputBox$ ("Skriv inn vinkelen Alfa (i grader): ","Alfa")

[ctx: 03080102.xhp par_id3151074 help.text]
note: pCRzE
en: Print "The length of the hypothenuse is"; (d1 / cos (dAngle * Pi / 180))
nn: Print "Lengda på hypotenusen er"; (d1 / cos (dAngle * Pi / 180))

[ctx: 03080103.xhp tit help.text]
note: FEozF
en: Sin Function
nn: Sin-funksjonen

[ctx: 03080103.xhp bm_id3153896 help.text]
note: EBzji
en: <bookmark_value>Sin function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Sin-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03080103.xhp hd_id3153896 help.text]
note: MEx5j
en: <link href="text/sbasic/shared/03080103.xhp" name="Sin Function">Sin Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03080103.xhp" name="Sin Function">Sin-funksjonen</link>

[ctx: 03080103.xhp par_id3149456 help.text]
note: fEasV
en: Returns the sine of an angle. The angle is specified in radians. The result lies between -1 and 1.
nn: Returnerer sinus av ein vinkel. Vinklen er oppgjeven i radianar. Resultatet ligg mellom -1 og 1.

[ctx: 03080103.xhp par_id3153379 help.text]
note: xWzJt
en: Using the angle Alpha, the Sin Function returns the ratio of the length of the opposite side of an angle to the length of the hypotenuse in a right-angled triangle.
nn: Ved å bruka vinkelen Alpha reknar SIN-funksjonen ut forholdet mellom lengda på den motståande sida til vinkelen og lengda på hypotenusen i ein rettvinkla trekant.

[ctx: 03080103.xhp par_id3148798 help.text]
note: WugLi
en: Sin(Alpha) = side opposite the angle/hypotenuse
nn: SIN(Alpha) = side motsett vinkelen/hypotenus

[ctx: 03080103.xhp hd_id3147230 help.text]
note: GLDx4
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03080103.xhp par_id3154909 help.text]
note: T2FTG
en: Sin (Number)
nn: Sin (tal)

[ctx: 03080103.xhp hd_id3156214 help.text]
note: SFGEZ
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03080103.xhp hd_id3155132 help.text]
note: a3DDA
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03080103.xhp par_id3145786 help.text]
note: VeDqk
en: <emph>Number:</emph> Numeric expression that defines the angle in radians that you want to calculate the sine for.
nn: <emph>Tal:</emph> Numerisk uttrykk som definerer vinkelen som du vil rekne ut sinus for i radianar.

[ctx: 03080103.xhp par_id3155413 help.text]
note: t4bSd
en: To convert degrees to radians, multiply degrees by Pi/180, and to convert radians to degrees, multiply radians by 180/Pi.
nn: For å konvertera grader til radianar, multipliserer du gradene med pi/180. Du kan konvertera radianar til grader ved å multiplisera radianar med 180/pi.

[ctx: 03080103.xhp par_id3149664 help.text]
note: c9dFg
en: grad=(radiant*180)/pi
nn: grader=(radianar*180)/pi

[ctx: 03080103.xhp par_id3153143 help.text]
note: V5vw8
en: radiant=(grad*pi)/180
nn: radianar=(grader*pi)/180

[ctx: 03080103.xhp par_id3151112 help.text]
note: kF65g
en: Pi is approximately 3.141593.
nn: Pi er tilnærma lik 3.141593.

[ctx: 03080103.xhp hd_id3163712 help.text]
note: Q84E4
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03080103.xhp par_id3149482 help.text]
note: qDQRe
en: ' In this example, the following entry is possible for a right-angled triangle:
nn: ' I dette eksempelet er desse innskrivingane moglege for ein rettvinkla trekant:

[ctx: 03080103.xhp par_id3148577 help.text]
note: 7Qpns
en: ' The side opposite the angle and the angle (in degrees) to calculate the length of the hypotenuse:
nn: ' Sida motsett vinkelen og vinkelen (i grader) for å rekna ut lengda på hypotenusen:

[ctx: 03080103.xhp par_id3150011 help.text]
note: C6oyE
en: ' Pi = 3.1415926 is a predefined variable
nn: ' Pi er ein førehandsdefinert konstant avrunda til 3,1415926

[ctx: 03080103.xhp par_id3145251 help.text]
note: KnkXC
en: d1 = InputBox("Enter the length of the opposite side: ","Opposite Side")
nn: d1 = InputBox("Skriv inn lengda på den motståande sida: ","Motståande side")

[ctx: 03080103.xhp par_id3148456 help.text]
note: CYohW
en: dAlpha = InputBox("Enter the angle Alpha (in degrees): ","Alpha")
nn: dAlpha = InputBox$ ("Skriv inn vinkelen Alfa (i grader): ","Alfa")

[ctx: 03080103.xhp par_id3153877 help.text]
note: U9Nyv
en: Print "The length of the hypotenuse is"; (d1 / sin (dAlpha * Pi / 180))
nn: Print "Lengda på hypotenusen er"; (d1 / sin (dAlpha * Pi / 180))

[ctx: 03080104.xhp tit help.text]
note: 9DYiB
en: Tan Function
nn: Tan-funksjonen

[ctx: 03080104.xhp bm_id3148550 help.text]
note: xJLZB
en: <bookmark_value>Tan function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Tan-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03080104.xhp hd_id3148550 help.text]
note: 6jfjj
en: <link href="text/sbasic/shared/03080104.xhp" name="Tan Function">Tan Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03080104.xhp" name="Tan Function">Tan-funksjonen</link>

[ctx: 03080104.xhp par_id3148663 help.text]
note: juT9e
en: Determines the tangent of an angle. The angle is specified in radians.
nn: Finn tangens for ein vinkel i radianar. Vinkelen er oppgjeve i radianar.

[ctx: 03080104.xhp par_id3153379 help.text]
note: 6oVeE
en: Using the angle Alpha, the Tan Function calculates the ratio of the length of the side opposite the angle to the length of the side adjacent to the angle in a right-angled triangle.
nn: Ved å bruka vinkelen Alpha reknar TAN-funksjonen ut forholdet mellom lengda på den motståande sida til vinkelen og lengda på den hosliggjande sida i ein rettvinkla trekant.

[ctx: 03080104.xhp par_id3154366 help.text]
note: JLB5h
en: Tan(Alpha) = side opposite the angle/side adjacent to angle
nn: TAN(Alpha) = side motsett vinkelen/hosliggjande side til vinkelen

[ctx: 03080104.xhp hd_id3145174 help.text]
note: RTSBi
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03080104.xhp par_id3151042 help.text]
note: H87gF
en: Tan (Number)
nn: Tan (tal)

[ctx: 03080104.xhp hd_id3156214 help.text]
note: UiEgr
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03080104.xhp hd_id3155132 help.text]
note: P9wpB
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03080104.xhp par_id3145786 help.text]
note: BJjuJ
en: <emph>Number:</emph> Any numeric expression that you want to calculate the tangent for (in radians).
nn: <emph>Tal:</emph> Eit numeriskt uttrykk som du vil rekna ut tangens for (i radianar).

[ctx: 03080104.xhp par_id3153728 help.text]
note: 5rd9G
en: To convert degrees to radians, multiply by Pi/180. To convert radians to degrees, multiply by 180/Pi.
nn: For å konvertera grader til radianar, multipliser med med pi/180. For å konvertera radianar til grader, multipliser med 180/pi.

[ctx: 03080104.xhp par_id3155414 help.text]
note: pDUfE
en: degrees=(radiant*180)/Pi
nn: grader=(radianar*180)/pi

[ctx: 03080104.xhp par_id3146975 help.text]
note: BD6YW
en: radiant=(degrees*Pi)/180
nn: radianar=(grader*pi)/180

[ctx: 03080104.xhp par_id3147434 help.text]
note: fEn5Q
en: Pi is approximately 3.141593.
nn: Pi er tilnærma lik 3.141593.

[ctx: 03080104.xhp hd_id3149483 help.text]
note: nJ6rD
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03080104.xhp par_id3148646 help.text]
note: JFRRA
en: ' In this example, the following entry is possible for a right-angled triangle:
nn: ' I dette eksempelet er desse innskrivingane moglege for ein rettvinkla trekant:

[ctx: 03080104.xhp par_id3150012 help.text]
note: FQSGL
en: ' The side opposite the angle and the angle (in degrees) to calculate the length of the side adjacent to the angle:
nn: ' Sida motsett vinkelen og vinkelen (i grader) for å rekna ut lengda på den hosliggjande sida til vinkelen:

[ctx: 03080104.xhp par_id3153158 help.text]
note: 7CDv8
en: ' Pi = 3.1415926 is a pre-defined variable
nn: ' Pi er ein førehandsdefinert konstant avrunda til 3,1415926

[ctx: 03080104.xhp par_id3145252 help.text]
note: 4kJz9
en: d1 = InputBox("Enter the length of the side opposite the angle: ","opposite")
nn: d1 = InputBox("Skriv inn lengda på den motståande sida til vinkelen: ","motståande")

[ctx: 03080104.xhp par_id3149582 help.text]
note: R2WoA
en: dAlpha = InputBox("Enter the Alpha angle (in degrees): ","Alpha")
nn: dAlpha = InputBox$ ("Skriv inn vinkelen Alfa (i grader): ","Alfa")

[ctx: 03080104.xhp par_id3154016 help.text]
note: Njruy
en: Print "the length of the side adjacent the angle is"; (d1 / tan (dAlpha * Pi / 180))
nn: Print "lengda på den motståande sida til vinkelen er"; (d1 / tan (dAlpha * Pi / 180))

[ctx: 03080200.xhp tit help.text]
note: ofCYj
en: Exponential and Logarithmic Functions
nn: Eksponential- og logaritme-funksjonar

[ctx: 03080200.xhp hd_id3154758 help.text]
note: QugjZ
en: <link href="text/sbasic/shared/03080200.xhp" name="Exponential and Logarithmic Functions">Exponential and Logarithmic Functions</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03080200.xhp" name="Exponential and Logarithmic Functions">Eksponential- og logaritme-funksjonar</link>

[ctx: 03080200.xhp par_id3148550 help.text]
note: 5AGHm
en: $[officename] Basic supports the following exponential and logarithmic functions.
nn: I $[officename] Basic er desse eksponential- og logaritme-funksjonane brukte.

[ctx: 03080201.xhp tit help.text]
note: F4Kod
en: Exp Function
nn: Exp-funksjonen

[ctx: 03080201.xhp bm_id3150616 help.text]
note: 8z2kC
en: <bookmark_value>Exp function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>EXP-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03080201.xhp hd_id3150616 help.text]
note: HTnJN
en: <link href="text/sbasic/shared/03080201.xhp" name="Exp Function">Exp Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03080201.xhp" name="Exp Function">Exp-funksjonen</link>

[ctx: 03080201.xhp par_id3155555 help.text]
note: Zu9Dr
en: Returns the base of the natural logarithm (e = 2.718282) raised to a power.
nn: Returnerer grunntalet for den naturlege logaritmen (e = 2,718282) opphøgd i ein potens.

[ctx: 03080201.xhp hd_id3150984 help.text]
note: qzNCt
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03080201.xhp par_id3145315 help.text]
note: VtBgc
en: Exp (Number)
nn: Exp (tal)

[ctx: 03080201.xhp hd_id3154347 help.text]
note: j4Eyy
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03080201.xhp hd_id3154760 help.text]
note: ohN8G
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03080201.xhp par_id3150793 help.text]
note: xUmuE
en: <emph>Number:</emph> Any numeric expression that specifies the power that you want to raise "e" to (the base of natural logarithms). The power must be for both single-precision numbers less than or equal to 88.02969 and double-precision numbers less than or equal to 709.782712893, since $[officename] Basic returns an Overflow error for numbers exceeding these values.
nn: <emph>Tal:</emph> Eit numerisk uttrykk som inneheld potensen «e» skal opphøgjast i. («e» er grunntalet i naturlege logaritmer). For enkeltpresisjonstal må potensen vera lik eller mindre enn 88,02969 og for dobbeltpresisjonstal lik eller mindre enn 709,782712893 sidan $[officename] Basic returnerer ein overflytsfeil om verdiane vert høgare enn desse tala.

[ctx: 03080201.xhp hd_id3156280 help.text]
note: qVvq3
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03080201.xhp par_id3161832 help.text]
note: G8CHi
en: MsgBox "" & dValue & chr(13) & (b1*b2) ,0,"Multiplication by logarithm"
nn: MsgBox "" & dValue & chr(13) & (b1*b2) ,0,"Multiplikasjon med logaritme"

[ctx: 03080202.xhp tit help.text]
note: gUEqe
en: Log Function
nn: Log-funksjonen

[ctx: 03080202.xhp bm_id3149416 help.text]
note: qgoZt
en: <bookmark_value>Log function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>LOG-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03080202.xhp hd_id3149416 help.text]
note: RxUC2
en: <link href="text/sbasic/shared/03080202.xhp" name="Log Function">Log Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03080202.xhp" name="Log Function">Log-funksjonen</link>

[ctx: 03080202.xhp par_id3145066 help.text]
note: g9AWW
en: Returns the natural logarithm of a number.
nn: Returnerer den naturlege logaritmen til eit tal.

[ctx: 03080202.xhp hd_id3159414 help.text]
note: edBMx
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03080202.xhp par_id3154760 help.text]
note: Vweyx
en: Log (Number)
nn: LOG (tal)

[ctx: 03080202.xhp hd_id3149457 help.text]
note: mRZbM
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03080202.xhp hd_id3151211 help.text]
note: fCeUd
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03080202.xhp par_id3151041 help.text]
note: a6Cte
en: <emph>Number:</emph> Any numeric expression that you want to calculate the natural logarithm for.
nn: <emph>Number:</emph> Eit numerisk uttrykk du ønskjer å finna den naturlege logaritmen for.

[ctx: 03080202.xhp par_id3150869 help.text]
note: XGZnf
en: The natural logarithm is the logarithm to the base e. Base e is a constant with an approximate value of 2.718282...
nn: Den naturlege logaritmen er logaritmen til grunntalet e. Grunntalet er ein konstant med tilnærma verdi 2,718282…

[ctx: 03080202.xhp par_id3153968 help.text]
note: Tjkcm
en: You can calculate logarithms to any base (n) for any number (x) by dividing the natural logarithm of x by the natural logarithm of n, as follows:
nn: Du kan rekna ut logaritmen for eitkvart grunntal (n) for kva tal som helst (x) ved å dividera den naturlege logaritmen til x med den naturlege logaritmen til n slik:

[ctx: 03080202.xhp par_id3145420 help.text]
note: oFg2v
en: Log n(x) = Log(x) / Log(n)
nn: LOG n(x) = LOG(x) / LOG(n)

[ctx: 03080202.xhp hd_id3155131 help.text]
note: rPbmE
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03080202.xhp par_id3149262 help.text]
note: rkQXJ
en: MsgBox "" & a & chr(13) & (b1*b2) ,0,"Multiplication by logarithm function"
nn: MsgBox "" & a & chr(13) & (b1*b2) ,0,"Multiplikasjon med logaritmefunksjon"

[ctx: 03080300.xhp tit help.text]
note: UgtDE
en: Generating Random Numbers
nn: Laga tilfeldige tal

[ctx: 03080300.xhp hd_id3143270 help.text]
note: z6M3v
en: <link href="text/sbasic/shared/03080300.xhp" name="Generating Random Numbers">Generating Random Numbers</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03080300.xhp" name="Generating Random Numbers">Laga tilfeldige tal</link>

[ctx: 03080300.xhp par_id3154347 help.text]
note: 9oAAh
en: The following statements and functions generate random numbers.
nn: Desse uttrykka og funksjonane lagar tilfeldige tal.

[ctx: 03080301.xhp tit help.text]
note: aik2G
en: Randomize Statement
nn: Randomize-uttrykket

[ctx: 03080301.xhp bm_id3150616 help.text]
note: cBbQM
en: <bookmark_value>Randomize statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Randomize-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03080301.xhp hd_id3150616 help.text]
note: GzBbR
en: <variable id="heading_randomize"><link href="text/sbasic/shared/03080301.xhp" name="Randomize Statement">Randomize Statement</link></variable>
nn: <variable id="heading_randomize"><link href="text/sbasic/shared/03080301.xhp" name="Randomize Statement">Randomize-uttrykket</link></variable>

[ctx: 03080301.xhp par_id3145090 help.text]
note: rWksA
en: Initializes the random-number generator used by the <emph>Rnd</emph> function.
nn: Gjer klar generatoren for å laga tilfeldige tal i funksjonen <emph>Rnd</emph>.

[ctx: 03080301.xhp hd_id3147573 help.text]
note: 4zBFc
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03080301.xhp par_id3145315 help.text]
note: Kn22q
en: Randomize [Number]
nn: Randomize [Tal]

[ctx: 03080301.xhp hd_id3152456 help.text]
note: CM8DX
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03080301.xhp par_id3149670 help.text]
note: uRn8G
en: <emph>Number:</emph> Any integer value. Used as seed to initialize the random-number generator. Equal seeds result in equal random-number sequences by the <emph>Rnd</emph> function. If the parameter is omitted, the <emph>Randomize</emph> statement will be ignored.
nn: <emph>Tal</emph>: Kva heiltal som helst. Vert brukt som utgangspunkt for oppsettet av slumpgeneratoren. Like frø gjev same sekvensen av tilfeldige tal i funksjonen <emph>Rnd</emph>. Viss parameteren vert sløyfa, vert uttrykket <emph>Randomize</emph> ignorert.

[ctx: 03080301.xhp par_id110520161656428611 help.text]
note: sowvF
en: Unless a predictable sequence of numbers is desired, there is no need to use the <emph>Randomize</emph> statement, as the random-number generator will be initialized automatically at first use – it will be seeded using a system-provided random-number generator that produces uniformly-distributed, non-deterministic random numbers. If no such generator is available on the system, the system time will be used as seed.
nn: Uttrykket <emph>Randomize</emph> treng berre brukast dersom ein ønskjer ein bestemt sekvens av tilfeldige tal. Generatoren som lagar tilfeldige tal vert sett opp automatisk første gongen han er i bruk. Ein innebygd slumpgenerator lagar likt fordelte, ikkje-deterministiske tilfeldige tal. Dersom denne generatoren manglar i systemet, vert systemklokka brukt som startnummer.

[ctx: 03080301.xhp par_id12052016194258344 help.text]
note: eJZhb
en: The <emph>Randomize</emph> statement affects BASIC's <emph>Rnd</emph> function only. Other random-number generators (for example the Calc's RAND() function, etc.) are not affected by it.
nn: Uttrykket <emph>Randomize</emph> påverkar berre BASIC-funksjonen <emph>Rnd</emph>. Andre generatorar for tilfeldige tal, for eksempel funksjonen RAND() i Calc, vert ikkje påverka.

[ctx: 03080301.xhp hd_id3149655 help.text]
note: nbCqX
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03080301.xhp par_id3147288 help.text]
note: Hsz4P
en: iVar = Int(10 * Rnd) ' Range from 0 to 9
nn: iVar = INT(10 * RND)  ' Gjev eit tal mellom 0 og 9

[ctx: 03080301.xhp par_id3148617 help.text]
note: fzDBU
en: MsgBox sText,0,"Spectral Distribution"
nn: MsgBox sText,0,"Spektralfordeling"

[ctx: 03080302.xhp tit help.text]
note: ridE5
en: Rnd Function
nn: Rnd-funksjonen

[ctx: 03080302.xhp bm_id3148685 help.text]
note: kNKLV
en: <bookmark_value>Rnd function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Rnd-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03080302.xhp hd_id3148685 help.text]
note: UkA7G
en: <variable id="heading_rnd"><link href="text/sbasic/shared/03080302.xhp" name="Rnd Function">Rnd Function</link></variable>
nn: <variable id="heading_rnd"><link href="text/sbasic/shared/03080302.xhp" name="Rnd Function">Rnd-funksjonen</link></variable>

[ctx: 03080302.xhp par_id3149669 help.text]
note: CgGQF
en: Returns a random number between 0 and 1.
nn: Returnerer eit tilfeldig tal mellom 0 og 1.

[ctx: 03080302.xhp hd_id3153897 help.text]
note: 3jLL3
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03080302.xhp par_id3150543 help.text]
note: ccGDo
en: Rnd [(Expression)]
nn: RND [(Uttrykk)]

[ctx: 03080302.xhp hd_id3149655 help.text]
note: AsCDT
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03080302.xhp hd_id3154909 help.text]
note: 4W4JJ
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03080302.xhp par_id3125864 help.text]
note: QRteh
en: <emph>Expression:</emph> Has no effect, is ignored if provided.
nn: <emph>Uttrykk</emph>: har ingen effekt. Eventuell oppføring vert ignorert.

[ctx: 03080302.xhp par_id3147318 help.text]
note: Wv4Ne
en: The <emph>Rnd</emph> function returns decimal fractions ranging from 0 (included) to 1 (excluded) according to a uniform distribution. It uses the Mersenne Twister 19937 random-number generator. To generate random integers in a given range, use a formula like in the example below. A <emph>Randomize</emph> statement with a defined seed value can be used beforehand, if a predictable sequence of numbers is desired.
nn: Funksjonen <emph>Rnd</emph> returnerer desimalbrøkar frå og med 0 til, men ikkje med, 1 i ei jamn fordeling. Funksjonen brukar slumpgeneratoren Mersenne Twister 19937. For å laga tilfeldige heiltal brukar du ein formel som den nedanfor. Du kan bruka <emph>Randomize</emph> med ein bestemt verdi på førehand for å laga ei fast talrekkje.

[ctx: 03080302.xhp hd_id3151118 help.text]
note: CoRrB
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03080302.xhp par_id3147124 help.text]
note: A6Sx5
en: Print "Number from 1 to 5"
nn: Print "Tal frå 1 til 5"

[ctx: 03080302.xhp par_id3154943 help.text]
note: AZcwu
en: Print "Number from 6 to 8"
nn: Print "Tal frå 6 til 8"

[ctx: 03080302.xhp par_id3151074 help.text]
note: mWvS6
en: Print "Greater than 8"
nn: Print "Større enn 8"

[ctx: 03080302.xhp par_id3155602 help.text]
note: o32Jf
en: Print "Outside range 1 to 10"
nn: Print "Utføre området 1 til 10"

[ctx: 03080400.xhp tit help.text]
note: qhL3U
en: Square Root Calculation
nn: Utrekning av kvadratrot

[ctx: 03080400.xhp hd_id3148946 help.text]
note: tF9ZA
en: <link href="text/sbasic/shared/03080400.xhp" name="Square Root Calculation">Square Root Calculation</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03080400.xhp" name="Square Root Calculation">Utrekning av kvadratrot</link>

[ctx: 03080400.xhp par_id3159414 help.text]
note: cR7qM
en: Use this function to calculate square roots.
nn: Bruk denne funksjonen for å rekna ut kvadratrot.

[ctx: 03080401.xhp tit help.text]
note: uhF69
en: Sqr Function
nn: Sqr-funksjonen

[ctx: 03080401.xhp bm_id3156027 help.text]
note: Ddss3
en: <bookmark_value>Sqr function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Sqr-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03080401.xhp hd_id3156027 help.text]
note: Wdcxc
en: <link href="text/sbasic/shared/03080401.xhp" name="Sqr Function">Sqr Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03080401.xhp" name="Sqr Function">Sqr-funksjonen</link>

[ctx: 03080401.xhp par_id3147226 help.text]
note: 92Pyd
en: Calculates the square root of a numeric expression.
nn: Reknar ut kvadratrota for eit numerisk uttrykk.

[ctx: 03080401.xhp hd_id3143267 help.text]
note: UjAFg
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03080401.xhp par_id3149415 help.text]
note: u6hMY
en: Sqr (Number)
nn: Sqr (tal)

[ctx: 03080401.xhp hd_id3156023 help.text]
note: GxUbC
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03080401.xhp hd_id3147265 help.text]
note: RB3SF
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03080401.xhp par_id3149457 help.text]
note: R6bxE
en: <emph>Number:</emph> Any numeric expression that you want to calculate the square root for.
nn: <emph>Tal:</emph> Taluttrykket du vil rekna ut kvadratrota for.

[ctx: 03080401.xhp par_id3154365 help.text]
note: NNhxY
en: A square root is the number that you multiply by itself to produce another number, for example, the square root of 36 is 6.
nn: Kvadratrota er det talet som multiplisert med seg sjølv gjev talet. Eksempel: Kvadratrota av 36 er 6.

[ctx: 03080401.xhp hd_id3153192 help.text]
note: VXXxC
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03080500.xhp tit help.text]
note: 2GKHP
en: Integers
nn: Heiltal

[ctx: 03080500.xhp hd_id3153345 help.text]
note: n7D29
en: <link href="text/sbasic/shared/03080500.xhp" name="Integers">Integers and Fractional</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03080500.xhp" name="Integers">Heiltal og brøkar</link>

[ctx: 03080500.xhp par_id3156152 help.text]
note: GDH6b
en: Functions to round values to integers, and to take the fractional part of a value.
nn: Funksjon for å runda av verdiar til heiltal og til å rekna ut brøkdelen av ein verdi.

[ctx: 03080501.xhp tit help.text]
note: ZCpbJ
en: Fix Function
nn: Fix-funksjonen

[ctx: 03080501.xhp bm_id3159201 help.text]
note: MqD8E
en: <bookmark_value>Fix function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>FIX-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03080501.xhp hd_id3159201 help.text]
note: 2TxpU
en: <link href="text/sbasic/shared/03080501.xhp" name="Fix Function">Fix Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03080501.xhp" name="Fix Function">Fix-funksjonen</link>

[ctx: 03080501.xhp par_id3149346 help.text]
note: nDHDK
en: Returns the integer value of a numeric expression by removing the fractional part of the number.
nn: Returnerer heiltalsverdien av eit tal ved å fjerna desimaldelen av talet.

[ctx: 03080501.xhp par_id3156152 help.text]
note: AxgCW
en: Fix (Expression)
nn: FIX (Uttrykk)

[ctx: 03080501.xhp par_id3149457 help.text]
note: T274X
en: <emph>Expression:</emph> Numeric expression that you want to return the integer value for.
nn: <emph>Uttrykk:</emph> Eit taluttrykk som heiltalsdelen skal returnerast for.

[ctx: 03080501.xhp par_id3156214 help.text]
note: RmArT
en: Print Fix(3.14159) ' returns 3.
nn: Print FIX(3.14159) ' returnerer 3.

[ctx: 03080501.xhp par_id3154217 help.text]
note: 9QGfT
en: Print Fix(0) ' returns 0.
nn: Print FIX(0) ' returnerer 0

[ctx: 03080501.xhp par_id3145786 help.text]
note: 5j2Di
en: Print Fix(-3.14159) ' returns -3.
nn: Print FIX(-3.14159) ' returnerer -3.

[ctx: 03080501.xhp par_id391546195157714 help.text]
note: Ymamx
en: <link href="text/sbasic/shared/03080502.xhp" name="Int Function">Int Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03080502.xhp" name="Int Function">Int-funksjonen</link>

[ctx: 03080501.xhp par_id51546195168056 help.text]
note: QhZpR
en: <link href="text/sbasic/shared/03080503.xhp" name="Frac Function">Frac Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03080503.xhp" name="Frac Function">Brøk-funksjonen</link>

[ctx: 03080502.xhp tit help.text]
note: D7BBT
en: Int Function
nn: Int-funksjonen

[ctx: 03080502.xhp bm_id3153345 help.text]
note: oGyiu
en: <bookmark_value>Int function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>INT-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03080502.xhp hd_id3153345 help.text]
note: HwiDW
en: <link href="text/sbasic/shared/03080502.xhp" name="Int Function">Int Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03080502.xhp" name="Int Function">Int-funksjonen</link>

[ctx: 03080502.xhp par_id3155420 help.text]
note: urGrY
en: Returns the integer portion of a number.
nn: Returnerer heiltalsdelen av eit tal.

[ctx: 03080502.xhp par_id3146795 help.text]
note: 8hNhz
en: Int (Number)
nn: INT (tal)

[ctx: 03080502.xhp par_id3148797 help.text]
note: byiBG
en: <emph>Number:</emph> Any valid numeric expression.
nn: <emph>Tal:</emph> Eit gyldig taluttrykk.

[ctx: 03080502.xhp par_id3125864 help.text]
note: G7cKf
en: Print Int(3.99) ' returns the value 3
nn: Print Int(3.99) ' returnerer verdien 3

[ctx: 03080502.xhp par_id3145787 help.text]
note: q3vhG
en: Print Int(0) ' returns the value 0
nn: Print INT(0) ' returnerer verdien 0

[ctx: 03080502.xhp par_id3153143 help.text]
note: 9Wc46
en: Print Int(-3.14159) ' returns the value -4
nn: Print INT(-3.14159) ' returnerer verdien -4

[ctx: 03080502.xhp par_id461546195246946 help.text]
note: dGANe
en: <link href="text/sbasic/shared/03080501.xhp" name="Fix Function">Fix Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03080501.xhp" name="Fix Function">Fix-funksjonen</link>

[ctx: 03080502.xhp par_id51546195168056 help.text]
note: PWWrL
en: <link href="text/sbasic/shared/03080503.xhp" name="Frac Function">Frac Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03080503.xhp" name="Frac Function">Brøk-funksjonen</link>

[ctx: 03080503.xhp tit help.text]
note: zZFwE
en: Frac Function
nn: Brøk-funksjonen

[ctx: 03080503.xhp bm_id3153345 help.text]
note: mVSM2
en: <bookmark_value>Frac function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>brøk-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03080503.xhp hd_id3153345 help.text]
note: 6KBuj
en: <link href="text/sbasic/shared/03080503.xhp" name="Frac Function">Frac Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03080503.xhp" name="Frac Function">Brøk-funksjonen</link>

[ctx: 03080503.xhp par_id3155420 help.text]
note: AwHT9
en: Returns the fractional portion of a number.
nn: Returnerer brøkdelen av eit tal.

[ctx: 03080503.xhp par_id3146795 help.text]
note: MAVXR
en: Frac (Number)
nn: Frac (Tal)

[ctx: 03080503.xhp par_id3150400 help.text]
note: 4Dd36
en: Double
nn: Dobbel

[ctx: 03080503.xhp par_id3148797 help.text]
note: PjX9r
en: <emph>Number:</emph> Any valid numeric expression.
nn: <emph>Tal:</emph> Eit gyldig taluttrykk.

[ctx: 03080503.xhp par_id3125864 help.text]
note: CteEJ
en: Print Frac(3.99) ' returns the value 0.99
nn: Print Frac(3.99) ' returnerer verdien 0.99

[ctx: 03080503.xhp par_id3145787 help.text]
note: vBNoB
en: Print Frac(0) ' returns the value 0
nn: Print Frac(0) ' returnerer verdien 0

[ctx: 03080503.xhp par_id3153143 help.text]
note: DGQgE
en: Print Frac(-3.14159) ' returns the value -0.14159
nn: Print Frac(-3.14159) ' returnerer verdien -0.14159

[ctx: 03080503.xhp par_id461546195246946 help.text]
note: 4u3Pk
en: <link href="text/sbasic/shared/03080501.xhp" name="Fix Function">Fix Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03080501.xhp" name="Fix Function">Fix-funksjonen</link>

[ctx: 03080503.xhp par_id391546195157714 help.text]
note: G9EiU
en: <link href="text/sbasic/shared/03080502.xhp" name="Int Function">Int Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03080502.xhp" name="Int Function">Int-funksjonen</link>

[ctx: 03080600.xhp tit help.text]
note: BbtLE
en: Absolute Values
nn: Absolutte verdiar

[ctx: 03080600.xhp hd_id3146958 help.text]
note: THpdK
en: <link href="text/sbasic/shared/03080600.xhp" name="Absolute Values">Absolute Values</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03080600.xhp" name="Absolute Values">Absolutte verdiar</link>

[ctx: 03080600.xhp par_id3150771 help.text]
note: L28VB
en: This function returns absolute values.
nn: Denne funksjonen returnerer absolutte verdiar.

[ctx: 03080601.xhp tit help.text]
note: VaBcX
en: Abs Function
nn: Abs-funksjonen

[ctx: 03080601.xhp bm_id3159201 help.text]
note: Y39pg
en: <bookmark_value>Abs function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ABS-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03080601.xhp hd_id3159201 help.text]
note: wLbzU
en: <link href="text/sbasic/shared/03080601.xhp" name="Abs Function">Abs Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03080601.xhp" name="Abs Function">Abs-funksjonen</link>

[ctx: 03080601.xhp par_id3153394 help.text]
note: vGAGF
en: Returns the absolute value of a numeric expression.
nn: Returnerer den absolutte verdien av eit taluttrykk.

[ctx: 03080601.xhp hd_id3149233 help.text]
note: 9vLHh
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03080601.xhp par_id3147573 help.text]
note: oikG9
en: Abs (Number)
nn: ABS (tal)

[ctx: 03080601.xhp hd_id3156152 help.text]
note: 9JrGL
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03080601.xhp hd_id3154924 help.text]
note: Duhzt
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03080601.xhp par_id3154347 help.text]
note: CaBaR
en: <emph>Number:</emph> Any numeric expression that you want to return the absolute value for. Positive numbers, including 0, are returned unchanged, whereas negative numbers are converted to positive numbers.
nn: <emph>Tal:</emph> Eit taluttrykk du vil finna den absolutte verdien for. Positive tal, medrekna 0, vert returnerte uendra medan negative tal vert omforma til positive tal.

[ctx: 03080601.xhp par_id3153381 help.text]
note: T3eu8
en: The following example uses the Abs function to calculate the difference between two values. It does not matter which value you enter first.
nn: I dette eksempelet vert ABS-funksjonen brukt for å rekna ut skilnaden mellom to verdiar. Det betyr ikkje noko kva verdi du skriv inn først.

[ctx: 03080601.xhp hd_id3148451 help.text]
note: qf3vp
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03080601.xhp par_id3145786 help.text]
note: ek5Jt
en: siW1 = Int(InputBox("Please enter the first amount","Value Input"))
nn: siW1 = INT(InputBox$ ("Skriv inn den første summen","Verdiinnskriving"))

[ctx: 03080601.xhp par_id3149561 help.text]
note: MG4ec
en: siW2 = Int(InputBox("Please enter the second amount","Value Input"))
nn: siW2 = INT(InputBox$ ("Skriv inn det andre talet","Verdiinnskriving"))

[ctx: 03080601.xhp par_id3145750 help.text]
note: BjZdb
en: Print "The difference is "; Abs(siW1 - siW2)
nn: Print "Skilnaden er "; Abs(siW1 - siW2)

[ctx: 03080700.xhp tit help.text]
note: CDdkF
en: Expression Signs
nn: Forteikn for uttrykk

[ctx: 03080700.xhp hd_id3150702 help.text]
note: EiQHG
en: <link href="text/sbasic/shared/03080700.xhp" name="Expression Signs">Expression Signs</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03080700.xhp" name="Expression Signs">Forteikn for uttrykk</link>

[ctx: 03080700.xhp par_id3148668 help.text]
note: zhw5K
en: This function returns the algebraic sign of a numeric expression.
nn: Denne funksjonen returnerer det algebraiske forteiknet for eit taluttrykk.

[ctx: 03080701.xhp tit help.text]
note: EZYW2
en: Sgn Function
nn: Sgn-funksjonen

[ctx: 03080701.xhp bm_id3148474 help.text]
note: hzA5f
en: <bookmark_value>Sgn function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>SGN-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03080701.xhp hd_id3148474 help.text]
note: BaCb2
en: <link href="text/sbasic/shared/03080701.xhp" name="Sgn Function">Sgn Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03080701.xhp" name="Sgn Function">Sgn-funksjonen</link>

[ctx: 03080701.xhp par_id3148686 help.text]
note: 7BADP
en: Returns an integer number between -1 and 1 that indicates if the number that is passed to the function is positive, negative, or zero.
nn: Returnerer eit heiltal mellom -1 og 1 som indikerer om talet som er overført til funksjonen er negativt, positivt eller null.

[ctx: 03080701.xhp hd_id3156023 help.text]
note: WeAbo
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03080701.xhp par_id3153897 help.text]
note: 8TFfk
en: Sgn (Number)
nn: SGN (tal)

[ctx: 03080701.xhp hd_id3145069 help.text]
note: R9qZJ
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03080701.xhp par_id3150359 help.text]
note: xpsBz
en: Integer
nn: Heiltal

[ctx: 03080701.xhp hd_id3150543 help.text]
note: hBAHj
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03080701.xhp par_id3154365 help.text]
note: ExboK
en: <emph>Number:</emph> Numeric expression that determines the value that is returned by the function.
nn: <emph>Tal:</emph> Taluttrykk som bestemmer verdien som vert returnert av funksjonen.

[ctx: 03080701.xhp par_id3150767 help.text]
note: xdxDc
en: NumExpression
nn: Taluttrykk

[ctx: 03080701.xhp par_id3150441 help.text]
note: ZhDdh
en: Return value
nn: Returverdi

[ctx: 03080701.xhp par_id3161833 help.text]
note: GJ8DT
en: negative
nn: negativ

[ctx: 03080701.xhp par_id3155306 help.text]
note: owL6c
en: Sgn returns -1.
nn: SGN returnerer -1.

[ctx: 03080701.xhp par_id3146119 help.text]
note: WLxTV
en: Sgn returns 0.
nn: SGN returnerer 0.

[ctx: 03080701.xhp par_id3153139 help.text]
note: 4tinv
en: positive
nn: positiv

[ctx: 03080701.xhp par_id3154319 help.text]
note: DHyxd
en: Sgn returns 1.
nn: SGN returnerer 1.

[ctx: 03080701.xhp hd_id3152576 help.text]
note: EhBsF
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03080701.xhp par_id3155416 help.text]
note: Dd5kX
en: Print sgn(-10) ' returns -1
nn: Print SGN(-10) ' returnerer -1

[ctx: 03080701.xhp par_id3154096 help.text]
note: RHqWn
en: Print sgn(0) ' returns 0
nn: Print AbBS(0) ' returnerer 0

[ctx: 03080701.xhp par_id3148457 help.text]
note: HeSov
en: Print sgn(10) ' returns 1
nn: Print SGN(10) ' returnerer 1

[ctx: 03080800.xhp tit help.text]
note: ojPdU
en: Converting Numbers
nn: Konvertering av tal

[ctx: 03080800.xhp hd_id3145315 help.text]
note: DDJr9
en: <link href="text/sbasic/shared/03080800.xhp" name="Converting Numbers">Converting Numbers</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03080800.xhp" name="Converting Numbers">Konvertering av tal</link>

[ctx: 03080800.xhp par_id3154760 help.text]
note: ZRJWv
en: The following functions convert numbers from one number format to another.
nn: Denne funksjonen konverterer tal frå eitt talformat til eit anna.

[ctx: 03080801.xhp tit help.text]
note: CMVC4
en: Hex Function
nn: Hex-funksjonen

[ctx: 03080801.xhp bm_id3150616 help.text]
note: wo8Yg
en: <bookmark_value>Hex function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>HEX-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03080801.xhp hd_id3150616 help.text]
note: 9DtGW
en: <link href="text/sbasic/shared/03080801.xhp" name="Hex Function">Hex Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03080801.xhp" name="Hex Function">Hex-funksjonen</link>

[ctx: 03080801.xhp par_id3145136 help.text]
note: X79sx
en: Returns a string that represents the hexadecimal value of a number.
nn: Returnerer ein streng med den heksadesimale verdien av talet.

[ctx: 03080801.xhp hd_id3147573 help.text]
note: te3Mp
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03080801.xhp par_id3150771 help.text]
note: sniHV
en: Hex (Number)
nn: HEX (tal)

[ctx: 03080801.xhp hd_id3147530 help.text]
note: Ejckw
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03080801.xhp par_id3159414 help.text]
note: MvMTC
en: String
nn: Streng

[ctx: 03080801.xhp hd_id3156344 help.text]
note: RhxtR
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03080801.xhp par_id3148947 help.text]
note: eJLYR
en: <emph>Number:</emph> Any numeric expression that you want to convert to a hexadecimal number.
nn: <emph>Tal:</emph> Eit tal-uttrykk som skal omformast til eit heksadesimalt tal.

[ctx: 03080801.xhp hd_id3154365 help.text]
note: XyWiz
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03080801.xhp par_id3156214 help.text]
note: WsqJB
en: ' uses BasicFormulas in %PRODUCTNAME Calc
nn: ' brukar Basic-formlar i %PRODUCTNAME Calc

[ctx: 03080801.xhp par_id3149262 help.text]
note: PrCEr
en: ' Returns a 32-bit signed integer number from an 8-digit hexadecimal value.
nn: ' Returnerer eit 32-bit heiltal med forteikn frå ein 8-sifra heksadesimal verdi.

[ctx: 03080801.xhp par_id3147215 help.text]
note: fcv3u
en: ' Calculates the 8-digit hexadecimal value out of a 32-bit signed integer number.
nn: ' Reknar ut den 8-sifra heksadesimale verdien ut frå eit 32-bit heiltal med forteikn.

[ctx: 03080802.xhp tit help.text]
note: Tko9w
en: Oct Function
nn: Oct-funksjonen

[ctx: 03080802.xhp bm_id3155420 help.text]
note: FERZ7
en: <bookmark_value>Oct function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>OCT-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03080802.xhp hd_id3155420 help.text]
note: HBZvQ
en: <link href="text/sbasic/shared/03080802.xhp" name="Oct Function">Oct Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03080802.xhp" name="Oct Function">Oct-funksjonen</link>

[ctx: 03080802.xhp par_id3154924 help.text]
note: ApoGj
en: Returns the octal value of a number.
nn: Returnerer oktalverdien av talet.

[ctx: 03080802.xhp hd_id3148947 help.text]
note: NWCSn
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03080802.xhp par_id3150543 help.text]
note: oK8j3
en: Oct (Number)
nn: OCT (tal)

[ctx: 03080802.xhp hd_id3153360 help.text]
note: 4v3fG
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03080802.xhp par_id3154138 help.text]
note: DNqdN
en: String
nn: Streng

[ctx: 03080802.xhp hd_id3156422 help.text]
note: 9ymRV
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03080802.xhp par_id3150768 help.text]
note: FUayo
en: <emph>Number:</emph> Any numeric expression that you want to convert to an octal value.
nn: <emph>Tal:</emph> Eit taluttrykk som skal omformast til eit oktalt tal.

[ctx: 03080802.xhp hd_id3148672 help.text]
note: ZGpEp
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03090000.xhp tit help.text]
note: TB5UE
en: Controlling Program Execution
nn: Kontrollera programkøyringa

[ctx: 03090000.xhp hd_id3145136 help.text]
note: AjaX7
en: <link href="text/sbasic/shared/03090000.xhp" name="Controlling Program Execution">Controlling Program Execution</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03090000.xhp" name="Controlling Program Execution">Kontrollera programkøyringa</link>

[ctx: 03090000.xhp par_id3143268 help.text]
note: s6wg5
en: The following statements control the execution of a program.
nn: Desse uttrykka kontrollerer køyringa av eit program.

[ctx: 03090000.xhp par_id3156152 help.text]
note: tCvqF
en: A program generally executes from the first line of code to the last line of code. You can also execute certain procedures within the program according to specific conditions, or repeat a section of the program within a sub-procedure or function. You can use loops to repeat parts of a program as many times as necessary, or until a certain condition is met. These type of control statements are classified as Condition, Loop, or Jump statements.
nn: Til vanleg vert eit program køyrd frå den første til den siste rada med kode. Det er likevel råd å utføra bestemte prosedyrar innføre programmet dersom visse vilkår er oppfylte, eller gjenta ein del av programmet inne i ein subrutine eller ein funksjon. Du kan bruka sløyfer for å gjenta delar av eit program så mange gongar som det er nødvendig eller til eit bestemt vilkår er oppfylt. Desse kontrolltypane er klassifiserte som vilkårs-, sløyfe- eller hopp-uttrykk.

[ctx: 03090100.xhp tit help.text]
note: SVVdP
en: Condition Statements
nn: Vilkårsuttrykk

[ctx: 03090100.xhp hd_id3154422 help.text]
note: 8sarN
en: <link href="text/sbasic/shared/03090100.xhp" name="Condition Statements">Condition Statements</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03090100.xhp" name="Condition Statements">Vilkårsuttrykk</link>

[ctx: 03090100.xhp par_id3153750 help.text]
note: TLban
en: The following statements are based on conditions.
nn: Desse uttrykka brukar vilkår.

[ctx: 03090101.xhp tit help.text]
note: CmEyf
en: If...Then...Else Statement
nn: If...Then...Else-uttrykket

[ctx: 03090101.xhp par_id3153192 help.text]
note: NKDQG
en: You can nest multiple <emph>If...Then</emph> statements.
nn: Du kan fletta saman fleire <emph>If … Then</emph> uttrykk.

[ctx: 03090101.xhp par_id3154684 help.text]
note: sHwLq
en: <emph>Else</emph> and <emph>ElseIf</emph> statements are optional.
nn: <emph>Else</emph> og <emph>ElseIf</emph> er valfrie.

[ctx: 03090101.xhp par_id3152939 help.text]
note: 73RuH
en: You can use <emph>GoTo</emph> and <emph>GoSub</emph> to jump out of an <emph>If...Then</emph> block, but not to jump into an <emph>If...Then</emph> structure.
nn: Det er råd å gå ut av ei <emph>If … Then</emph> blokk med <emph>GoTo</emph> og <emph>GoSub</emph>, men det er ikkje råd å gå inn i ein <emph>If … Then</emph> struktur.

[ctx: 03090101.xhp par_id3153951 help.text]
note: VEFva
en: The following example enables you to enter the expiration date of a product, and determines if the expiration date has passed.
nn: Eksempelet nedanfor viser korleis du kan skriva inn ein sluttdato for eit produkt og kontrollera om denne dagen er overskride.

[ctx: 03090101.xhp par_id3154490 help.text]
note: gDmAx
en: sDate = InputBox("Enter the expiration date (MM.DD.YYYY)")
nn: sDate = InputBox("Skriv inn sluttdatoen (MM.DD.YYYY)")

[ctx: 03090101.xhp par_id3155601 help.text]
note: GNXEn
en: MsgBox "The expiration date has passed"
nn: MsgBox "Sluttdatoen er overskride"

[ctx: 03090101.xhp par_id3146912 help.text]
note: DrRyf
en: MsgBox "The expiration date has not yet passed"
nn: MsgBox "Sluttdatoen er ikkje nådd"

[ctx: 03090101.xhp par_id3154754 help.text]
note: wS36Y
en: MsgBox "The expiration date is today"
nn: MsgBox "Sluttdatoen er i dag"

[ctx: 03090102.xhp tit help.text]
note: ArPEq
en: Select...Case Statement
nn: Select...Case-uttrykket

[ctx: 03090102.xhp bm_id3149416 help.text]
note: PgL5b
en: <bookmark_value>Select Case statement</bookmark_value>  <bookmark_value>Case keyword; in Select Case statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Select Case-uttrykket</bookmark_value>  <bookmark_value>Case-nøkkelord; i Select Case-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03090102.xhp hd_id3149416 help.text]
note: CBpPz
en: <link href="text/sbasic/shared/03090102.xhp" name="Select...Case Statement">Select...Case Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03090102.xhp" name="Select...Case Statement">Select...Case-uttrykket</link>

[ctx: 03090102.xhp par_id3153896 help.text]
note: je8zE
en: Defines one or more statement blocks depending on the value of an expression.
nn: Definerer ei eller fleire uttrykksblokker avhengige av verdien av eit uttrykk.

[ctx: 03090102.xhp par_id841588605629842 help.text]
note: CFYkp
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Select-Case_statement.svg" id="img_id931588605629842"><alt id="alt_id931588605629842">Select Case syntax</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/Select-Case_statement.svg" id="img_id931588605629842"><alt id="alt_id931588605629842">Select Case-syntaks</alt></image>

[ctx: 03090102.xhp par_id3152597 help.text]
note: oCrpX
en: Print "Number from 1 to 5"
nn: Print "Tal frå 1 til 5"

[ctx: 03090102.xhp par_id3147349 help.text]
note: SGuia
en: Print "Number from 6 to 8"
nn: Print "Tal frå 6 til 8"

[ctx: 03090102.xhp par_id3152886 help.text]
note: cPErK
en: Print "Greater than 8"
nn: Print "Større enn 8"

[ctx: 03090102.xhp par_id3146975 help.text]
note: VGBFL
en: Print "Out of range 1 to 10"
nn: Print "Utføre området 1 til 10"

[ctx: 03090103.xhp par_id3145610 help.text]
note: nYxhE
en: Returns one of two possible function results, depending on the logical value of the evaluated expression.
nn: Returnerer eitt av to moglege funksjonsresultat bestemt av den logiske verdien uttrykket gjev ut.

[ctx: 03090103.xhp par_id3147560 help.text]
note: dDDFQ
en: IIf (Expression, ExpressionTrue, ExpressionFalse)
nn: IIf (Uttrykk, UttrykkSann, UttrykkUsann)

[ctx: 03090103.xhp par_id3153381 help.text]
note: TXHsN
en: <emph>Expression:</emph> Any expression that you want to evaluate. If the expression evaluates to <emph>True</emph>, the function returns the result of ExpressionTrue, otherwise it returns the result of ExpressionFalse.
nn: <emph>Uttrykk:</emph> Uttrykket som skal evaluerast. Viss uttrykket gjev ut <emph>True</emph>, vil funksjonen returnera resultatet av UttrykkSann, elles resultatet av UttrykkUsann.

[ctx: 03090103.xhp par_id3150870 help.text]
note: Dxoxu
en: <emph>ExpressionTrue, ExpressionFalse:</emph> Any expression, one of which will be returned as the function result, depending on the logical evaluation.
nn: <emph>UttrykkSann, UttrykkUsann:</emph> Kva uttrykk som helst. Det eine av desse vert returnert, avhengig av resultatet av den logiske evalueringa.

[ctx: 03090200.xhp par_id3147226 help.text]
note: gDVek
en: The following statements execute loops.
nn: Desse uttrykka vil utføre løkkene.

[ctx: 03090201.xhp tit help.text]
note: UAuBq
en: Do...Loop Statement
nn: Do...Loop-uttrykket

[ctx: 03090201.xhp bm_id3156116 help.text]
note: 79pyv
en: <bookmark_value>Do...Loop statement</bookmark_value>  <bookmark_value>While; Do loop</bookmark_value>  <bookmark_value>Until</bookmark_value>  <bookmark_value>loops</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Do…Loop statement</bookmark_value><bookmark_value>While; Do loop</bookmark_value><bookmark_value>Until</bookmark_value><bookmark_value>loops</bookmark_value>

[ctx: 03090201.xhp hd_id3156116 help.text]
note: AFBxo
en: <link href="text/sbasic/shared/03090201.xhp" name="Do...Loop Statement">Do...Loop Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03090201.xhp" name="Do...Loop Statement">Do...Loop-uttrykket</link>

[ctx: 03090201.xhp par_id3149484 help.text]
note: iXQfC
en: Use the <emph>Exit Do</emph> statement to unconditionally end the loop. You can add this statement anywhere in a <emph>Do</emph>...<emph>Loop</emph> statement. You can also define an exit condition using the <emph>If...Then</emph> structure as follows:
nn: Bruk uttrykket <emph>Exit Do</emph> for å avslutta løkka utan vilkår. Du kan setja inn dette uttrykket kvar som helst i eit <emph>Do</emph> … <emph>Loop</emph>-uttrykk. Du kan også definera eit «exit»-vilkår med <emph>If … Then</emph> set opp slik:

[ctx: 03090202.xhp tit help.text]
note: QECNJ
en: For...Next Statement
nn: For...Next-uttrykket

[ctx: 03090202.xhp hd_id3149205 help.text]
note: LVP76
en: <link href="text/sbasic/shared/03090202.xhp" name="For...Next Statement">For...Next Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03090202.xhp" name="For...Next Statement">For...Next-uttrykket</link>

[ctx: 03090202.xhp par_id3143267 help.text]
note: AFEvH
en: Repeats the statements between the <literal>For...Next</literal> block a specified number of times.
nn: Gjentek uttrykka i <literal>For...Next</literal>-blokka eit spesifisert tal gongar.

[ctx: 03090202.xhp hd_id3156153 help.text]
note: h79GC
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03090202.xhp par_id491585753339474 help.text]
note: UqJyC
en: <image src="media/helpimg/sbasic/For-Next_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">For Statement diagram</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/For-Next_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Diagram over uttrykket For</alt></image>

[ctx: 03090202.xhp par_id3156024 help.text]
note: SuZFA
en: statement-block
nn: uttrykksblokk

[ctx: 03090202.xhp par_id3159414 help.text]
note: CCuTr
en: statement-block
nn: uttrykksblokk

[ctx: 03090202.xhp par_id491585653339474 help.text]
note: bcKDQ
en: <image src="media/helpimg/sbasic/For-Each_statement.svg" id="img_id4156297484514"><alt id="alt_id15152797484514">For Each Statement diagram</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/For-Each_statement.svg" id="img_id4156297484514"><alt id="alt_id15152797484514">Diagram over uttrykket For Each</alt></image>

[ctx: 03090202.xhp bas_id821586521234861 help.text]
note: YbrKJ
en: statement-block
nn: uttrykksblokk

[ctx: 03090202.xhp bas_id501586521235517 help.text]
note: 75jXr
en: statement-block
nn: uttrykksblokk

[ctx: 03090202.xhp hd_id3150400 help.text]
note: hE24y
en: Variables:
nn: Variablar

[ctx: 03090202.xhp par_id3150358 help.text]
note: iPLzw
en: <emph>counter:</emph> Loop <literal>counter</literal> initially assigned the value to the right of the equal sign (<literal>start</literal>). Only numeric variables are valid. The loop counter increases or decreases according to the variable <literal>step</literal> until <literal>end</literal> is passed.
nn: <emph>Teljar:</emph> <literal>Løkketeljar</literal> som i starten får verdien til høgre for likskapsteiknet (<literal>start</literal>). Berre talvariablar kan brukast her. Løkketeljaren tel oppover eller nedover avhengig av variabelen <literal>steg</literal> til <literal>slutt</literal> er nådd.

[ctx: 03090202.xhp par_id3152455 help.text]
note: crpJL
en: <emph>start:</emph> Numeric variable that defines the initial value at the beginning of the loop.
nn: <emph>Start:</emph> Talvariabel som bestemmer startverdien for løkka.

[ctx: 03090202.xhp par_id3151043 help.text]
note: u8ZEL
en: <emph>end:</emph> Numeric variable that defines the final value at the end of the loop.
nn: <emph>Slutt:</emph> Talvariabel som bestemmer sluttverdien for løkka.

[ctx: 03090202.xhp par_id3156281 help.text]
note: TmxSC
en: <emph>step:</emph> Sets the value by which to increase or decrease the loop counter. If <literal>step</literal> is not specified, the loop counter is incremented by 1. In this case, <literal>end</literal> must be greater than <literal>start</literal>. If you want to decrease <literal>counter</literal>, <literal>end</literal> must be less than <literal>start</literal>, and <literal>step</literal> must be assigned a negative value.
nn: <emph>step:</emph> Bestemmer kor mykje løkkjeteljaren skal auka eller minka for kvar gjennomgang. Viss <literal>step</literal> ikkje er sett, vert teljaren auka med 1. <literal>end</literal> må i tilfelle vera større enn <literal>start</literal>. Ønskjer du å forminska <literal>counter</literal>, må <literal>end</literal> vera mindre enn <literal>start</literal> og <literal>step</literal> må ha ein negativ verdi.

[ctx: 03090202.xhp par_id3154684 help.text]
note: VMWd9
en: The <emph>For...Next</emph> loop repeats all of the statements in the loop for the number of times that is specified by the parameters.
nn: <emph>FOR … NEXT</emph>-løkka gjentek uttrykka inne i sløyfa så mange gongar som er bestemt av parameterane.

[ctx: 03090202.xhp par_id3147287 help.text]
note: 6pQ2G
en: As the <literal>counter</literal> variable is decreased, %PRODUCTNAME Basic checks if the <literal>end</literal> value has been reached. As soon as the <literal>counter</literal> passes the <literal>end</literal> value, the loop automatically terminates.
nn: Når teljaren <literal>counter</literal> minkar, vil %PRODUCTNAME Basic kontrollera om sluttverdien <literal>end</literal> er nådd. Så snart verdien i <literal>counter</literal> passerer verdien i <literal>end</literal> vert løkka automatisk avslutta.

[ctx: 03090202.xhp par_id3159154 help.text]
note: hFEyc
en: It is possible to nest <emph>For...Next</emph> statements. If you do not specify a variable following the <emph>Next</emph> statement, <emph>Next</emph> automatically refers to the most recent <emph>For</emph> statement.
nn: Det er mogleg å nysta <emph>FOR … NEXT</emph>-uttrykk. Viss du ikkje set inn ein variabel etter <emph>NEXT</emph>, vil <emph>NEXT</emph> bruka det næraste <emph>FOR</emph>-uttrykket.

[ctx: 03090202.xhp par_id3155306 help.text]
note: 73dKb
en: If you specify an increment of 0, the statements between <emph>For</emph> and <emph>Next</emph> are repeated continuously.
nn: Viss du set auken til 0, vert uttrykket mellom <emph>FOR</emph> og <emph>NEXT</emph> teke opp att kontinuerleg.

[ctx: 03090202.xhp par_id3155854 help.text]
note: Xxfcy
en: When counting down the counter variable, %PRODUCTNAME Basic checks for overflow or underflow. The loop ends when <literal>counter</literal> exceeds <literal>end</literal> (positive Step value) or is less than <literal>end</literal> (negative Step value).
nn: Når teljaren tel nedover, vil %PRODUCTNAME Basic kontrollera for over- eller underflyt. Sløyfa vert avslutta når teljaren <literal>counter</literal> er høgare enn sluttverdien i <literal>end</literal> (positiv stegverdi) eller er mindre enn <literal>end</literal> (negativ stegverdi).

[ctx: 03090202.xhp par_id3145273 help.text]
note: DNpBx
en: Use the <emph>Exit For</emph> statement to exit the loop unconditionally. This statement must be within a <emph>For...Next</emph> loop. Use the <emph>If...Then</emph> statement to test the exit condition as follows:
nn: Bruk uttrykket <emph>EXIT FOR</emph> for å avslutta sløyfa utan at vilkåret er nådd. Dette uttrykket må vera inne i <emph>FOR … NEXT</emph>-sløyfa. Bruk uttrykket <emph>IF … THEN</emph> for å kontrollera utgangsvilkåra slik:

[ctx: 03090202.xhp bas_id621586522583437 help.text]
note: M36BA
en: statement-block
nn: uttrykksblokk

[ctx: 03090202.xhp bas_id711586522584013 help.text]
note: k56rG
en: statement-block
nn: uttrykksblokk

[ctx: 03090202.xhp par_id3156286 help.text]
note: C2e3R
en: In nested <emph>For...Next</emph> loops, if you exit a loop unconditionally with <emph>Exit For</emph>, only one loop is exited.
nn: Viss du går ut av nysta <emph>For … Next</emph>-sløyfer med <emph>Exit For</emph> før vilkåret er oppfylt, vert berre éi sløyfe utført.

[ctx: 03090202.xhp hd_id3148457 help.text]
note: Xo6Nj
en: Examples
nn: Eksempel

[ctx: 03090202.xhp par_id3151074 help.text]
note: mdCY2
en: The following example uses two nested loops to sort a string array with 10 elements ( sEntry() ), that is filled with various contents:
nn: Dette eksempelet brukar to nysta løkker for å sortera ein strengtabell med 10 element ( sEntry() ) som først vert fylt med innhald:

[ctx: 03090202.xhp par_id561586524231943 help.text]
note: uEoLD
en: This explores the content of an array to display each item it contains.
nn: Dette utforskar innhaldet av ein tabell for å visa kvart element i tabellen.

[ctx: 03090202.xhp bas_id391586523091799 help.text]
note: biVQS
en: cutlery = Array("fork", "knife", "spoon")
nn: cutlery = Array("gaffel", "kniv", "skei")

[ctx: 03090202.xhp bas_id811586523092655 help.text]
note: AupdW
en: For Each item in cutlery
nn: For Each item i bestikk

[ctx: 03090202.xhp bas_id271586523092911 help.text]
note: BdxhG
en: Print item
nn: Skriv ut element

[ctx: 03090202.xhp bas_id941586523093415 help.text]
note: Pjkxm
en: Next ' item
nn: Next 'element

[ctx: 03090203.xhp tit help.text]
note: GD68h
en: While...Wend Statement
nn: While...Wend-uttrykket

[ctx: 03090203.xhp hd_id3150400 help.text]
note: 4Gx4Q
en: <link href="text/sbasic/shared/03090203.xhp" name="While...Wend Statement">While...Wend Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03090203.xhp" name="While...Wend Statement">While...Wend-uttrykket</link>

[ctx: 03090203.xhp par_id3153189 help.text]
note: ATdAF
en: MsgBox sText,0,"Text encoded"
nn: MsgBox sText,0,"Koda tekst"

[ctx: 03090300.xhp tit help.text]
note: kSjtx
en: Jumps
nn: Hopp i programmet

[ctx: 03090300.xhp hd_id3151262 help.text]
note: YJd94
en: <link href="text/sbasic/shared/03090300.xhp" name="Jumps">Jumps</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03090300.xhp" name="Jumps">Hopp</link>

[ctx: 03090300.xhp par_id3148983 help.text]
note: eLVNY
en: The following statements execute jumps.
nn: Desse uttrykka utfører hopp.

[ctx: 03090301.xhp tit help.text]
note: egdwE
en: GoSub...Return Statement
nn: GoSub...Return-uttrykket

[ctx: 03090301.xhp bm_id3147242 help.text]
note: EhtAB
en: <bookmark_value>GoSub...Return statement</bookmark_value>  <bookmark_value>label; in GoSub...Return statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>GoSub…Return-uttrykket</bookmark_value>  <bookmark_value>etikett; i uttrykket GoSub…Return</bookmark_value>

[ctx: 03090301.xhp hd_id3147242 help.text]
note: gVEdC
en: <variable id="GoSubh1"><link href="text/sbasic/shared/03090301.xhp" name="GoSub...Return Statement">GoSub...Return Statement</link></variable>
nn: <variable id="GoSubh1"><link href="text/sbasic/shared/03090301.xhp" name="GoSub...Return Statement">GoSub…Return-uttrykket</link></variable>

[ctx: 03090301.xhp par_id3145316 help.text]
note: HSYep
en: Calls a subroutine that is indicated by a label inside a <literal>Sub</literal> or a <literal>Function</literal>. The statements following the label are executed until the next <literal>Return</literal> statement. Afterwards, the program continues with the statement that follows the <literal>GoSub</literal> statement.
nn: Kallar opp ein subrutine som er namngjeve med ein etikett inne i ein <literal>sub</literal> eller ein <literal>function</literal>. Uttrykket som kjem etter merkelappen med namnet på subrutinen vert utført fram til neste <literal>Return</literal>-uttrykk. Deretter held programmet fram med å utføra uttrykka som kjem etter <literal>GoSub</literal>-uttrykket.

[ctx: 03090301.xhp par_id471588670859073 help.text]
note: krBDs
en: <emph>label: </emph>A line identifier indicating where to continue execution. The scope of a label in that of the routine it belongs to.
nn: <emph>label: </emph>Ein linjeidentifikator som viser kvar køyringa skal halda fram. Omfanget av merkelappen er den rutinen han høyrer til i-

[ctx: 03090301.xhp par_id3147318 help.text]
note: sqKLC
en: The <literal>GoSub</literal> statement calls a local subroutine indicated by a label from within a subroutine or a function. The name of the label must end with a colon (":").
nn: Uttrykket <literal>GoSub</literal> kallar opp ein lokal subrutine (underrutine), namngjeven med ein etikett, frå ein subrutine eller ein funksjon. Namnet på etikette må avsluttast med kolon («:»).

[ctx: 03090301.xhp bas_id411588670455217 help.text]
note: CfgLj
en: ' statements
nn: ' uttrykk

[ctx: 03090301.xhp bas_id421588670457589 help.text]
note: hGEZe
en: ' statements
nn: ' uttrykk

[ctx: 03090301.xhp bas_id171588670458263 help.text]
note: a8NbA
en: ' statements
nn: ' uttrykk

[ctx: 03090301.xhp par_id3153190 help.text]
note: X2mAh
en: If the program encounters a Return statement not preceded by <emph>GoSub</emph>, $[officename] Basic returns an error message. Use <emph>Exit Sub</emph> or <emph>Exit Function</emph> to ensure that the program leaves a Sub or Function before reaching the next Return statement.
nn: Viss programmet kjem til eit RETURN-uttrykk utan tilhøyrande <emph>GoSub</emph> vil $[officename] Basic gje ei feilmelding. Bruk <emph>Exit Sub</emph> eller <emph>Exit Function</emph> for å vera sikker på at programmet går ut av subrutinen eller funksjonen før det kjem til RETURN.

[ctx: 03090301.xhp par_id3145799 help.text]
note: HZDqC
en: The following example demonstrates the use of <emph>GoSub</emph> and <emph>Return</emph>. By executing a program section twice, the program calculates the square root of two numbers that are entered by the user.
nn: Eksempelet viser bruken av <emph>GOSUB</emph> og <emph>RETURN</emph>. Ved å køyra programmet to gongar, vil det rekna ut kvadratrota av to tal som brukaren skriv inn.

[ctx: 03090301.xhp par_id3146970 help.text]
note: JXEq5
en: iInputa = Int(InputBox("Enter the first number: ","NumberInput"))
nn: iInputa = Int(InputBox$ "Skriv inn det første talet: ","Talinnskriving"))

[ctx: 03090301.xhp par_id3150329 help.text]
note: iC9jg
en: iInputb = Int(InputBox("Enter the second number: ","NumberInput"))
nn: iInputb = Int(InputBox$ "Skriv inn det andre talet: ","Talinnskriving"))

[ctx: 03090301.xhp par_id3154756 help.text]
note: LFYhz
en: Print "The square root of";iInputa;" is";iInputc
nn: Print "Kvadratrota av";iInputa;" er";iInputc

[ctx: 03090301.xhp par_id3147340 help.text]
note: hDCHM
en: Print "The square root of";iInputb;" is";iInputc
nn: Print "Kvadratrota av";iInputb;" er";iInputc

[ctx: 03090302.xhp tit help.text]
note: ruEDV
en: GoTo Statement
nn: GoTo-uttrykket

[ctx: 03090302.xhp bm_id3159413 help.text]
note: MJeVf
en: <bookmark_value>GoTo statement</bookmark_value>  <bookmark_value>label; in GoTo statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>GoTo-uttrykket</bookmark_value>  <bookmark_value>etikett; i GoTo-uttrykk</bookmark_value>

[ctx: 03090302.xhp hd_id3159413 help.text]
note: 6PsQf
en: <variable id="GoToh1"><link href="text/sbasic/shared/03090302.xhp" name="GoTo Statement">GoTo Statement</link></variable>
nn: <variable id="GoToh1"><link href="text/sbasic/shared/03090302.xhp" name="GoTo Statement">GoTo-uttrykket</link></variable>

[ctx: 03090302.xhp par_id3153379 help.text]
note: zmo8E
en: Continues program execution within a <literal>Sub</literal> or <literal>Function</literal> at the procedure line indicated by a label.
nn: Held fram programutføringa inne i ein <literal>Sub</literal> eller<literal>Function</literal> frå den prosedyren som er vist på ein etikett.

[ctx: 03090302.xhp hd_id3149656 help.text]
note: MFgEA
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03090302.xhp hd_id3150870 help.text]
note: ziCip
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03090302.xhp par_id3155416 help.text]
note: 8o2aP
en: You cannot use the <literal>GoTo</literal> statement to jump out of a <literal>Sub</literal> or <literal>Function</literal>.
nn: Du kan ikkje bruka uttrykket <literal>GoTo</literal> for å gå ut av ein <literal>Sub</literal> eller <literal>Function</literal>.

[ctx: 03090302.xhp hd_id3154731 help.text]
note: s9tCK
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03090302.xhp par_id3156424 help.text]
note: YN5FT
en: ' statement block
nn: ' uttrykksblokk

[ctx: 03090302.xhp par_id3161832 help.text]
note: 4DWfG
en: ' statement block
nn: ' uttrykksblokk

[ctx: 03090302.xhp par_id3152462 help.text]
note: FMGBa
en: ' statement block
nn: ' uttrykksblokk

[ctx: 03090303.xhp tit help.text]
note: GLei6
en: On...GoSub Statement; On...GoTo Statement
nn: On...GoSub Statement; On...GoTo uttrykk

[ctx: 03090303.xhp bm_id3153897 help.text]
note: RSWDG
en: <bookmark_value>On...GoSub statement</bookmark_value>  <bookmark_value>On...GoTo statement</bookmark_value>  <bookmark_value>label; in On...GoSub statement</bookmark_value>  <bookmark_value>label; in On...GoTo statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>On…GoSub-uttrykket</bookmark_value>  <bookmark_value>On…GoTo-uttrykket</bookmark_value>  <bookmark_value>etikett; i On…GoSub-uttrykk</bookmark_value>  <bookmark_value>etikett; i On…GoTo-uttrykk</bookmark_value>

[ctx: 03090303.xhp hd_id3153897 help.text]
note: 2xMSm
en: <variable id="OnGoSubGoToh1"><link href="text/sbasic/shared/03090303.xhp" name="On...GoSub Statement; On...GoTo Statement">On...GoSub Statement; On...GoTo Statement</link></variable>
nn: <variable id="OnGoSubGoToh1"><link href="text/sbasic/shared/03090303.xhp" name="On...GoSub Statement; On...GoTo Statement">On…GoSub-uttrykk; On…GoTo-uttrykk</link></variable>

[ctx: 03090303.xhp par_id3150359 help.text]
note: 9AaZW
en: Branches to one of several specified lines in the program code, depending on the value of a numeric expression.
nn: Går til éi av fleire spesifiserte programlinjer, avhengig av verdien av eit taluttrykk.

[ctx: 03090303.xhp par_id841588605629842 help.text]
note: 7yAyG
en: <image src="media/helpimg/sbasic/On-GoSub-GoTo_statement.svg" id="img_id931588605629842"><alt id="alt_id931588605629842">On GoSub/GoTo syntax</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/On-GoSub-GoTo_statement.svg" id="img_id931588605629842"><alt id="alt_id931588605629842">On GoSub-/GoTo-syntaks</alt></image>

[ctx: 03090303.xhp par_id3154366 help.text]
note: 7DeW7
en: On expression GoSub Label1[, Label2[, Label3[,...]]]
nn: Uttrykket On GoSub Etikett1[, Etikett2[, Etikett3[,…]]]

[ctx: 03090303.xhp par_id3150769 help.text]
note: osLES
en: On expression GoTo Label1[, Label2[, Label3[,...]]]
nn: Uttrykket On GoTo Etikett1[, Etikett2[, Etikett3[,…]]]

[ctx: 03090303.xhp par_id3148673 help.text]
note: eLCEK
en: <emph>expression:</emph> Any numeric expression between 0 and 255 that determines which of the lines the program branches to. If <emph>expression</emph> is 0, the statement is not executed. If <emph>expression</emph> is greater  than 0, the program jumps to the label that has a position number that corresponds to the expression (1 = First label; 2 = Second label)
nn: <emph>uttrykk:</emph> Eit taluttrykk mellom 0 og 255 som bestemmer kva for ei av linjene programmet skal forgreina seg til. Viss <emph>uttrykk</emph> er 0, vert uttrykket ikkje utført. Viss <emph>uttrykk</emph> er større enn 0, vil programmet hoppa til etiketten som har ei plassering som svarar til uttrykket. (1 = første etikett, 2 = andre etikett).

[ctx: 03090303.xhp par_id3153194 help.text]
note: K4CfD
en: <emph>label:</emph> Target line according to<emph> GoTo </emph>or <emph>GoSub</emph> structure.
nn: <emph>etikett:</emph> Mållinje i høve til <emph>GoTo-</emph> eller <emph>GoSub-</emph>strukturen.

[ctx: 03090303.xhp par_id3156442 help.text]
note: eqUXk
en: The <emph>GoTo</emph> or <emph>GoSub </emph>conventions are valid.
nn: <emph>GoTo</emph>- eller <emph>GoSub</emph>-konvensjonane er gyldige.

[ctx: 03090303.xhp par_id3153948 help.text]
note: PtTux
en: sVar =sVar & " From Sub 1 to" : Return
nn: sVar =sVar & " Frå Sub 1 til" : Return

[ctx: 03090303.xhp par_id3153708 help.text]
note: VKHHb
en: sVar =sVar & " From Sub 2 to" : Return
nn: sVar =sVar & " Frå Sub 2 til" : Return

[ctx: 03090400.xhp tit help.text]
note: vPMtX
en: Further Statements
nn: Andre uttrykk

[ctx: 03090400.xhp hd_id3145316 help.text]
note: xxBLj
en: <link href="text/sbasic/shared/03090400.xhp" name="Further Statements">Further Statements</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03090400.xhp" name="Further Statements">Andre uttrykk</link>

[ctx: 03090400.xhp par_id3154923 help.text]
note: qFvDF
en: Statements that do not belong to any of the other categories are described here.
nn: Uttrykk som ikkje høyrer til i dei andre køyretidskategoriane er omtalte her.

[ctx: 03090401.xhp tit help.text]
note: VEG8P
en: Call Statement
nn: Call-uttrykket

[ctx: 03090401.xhp bm_id3154422 help.text]
note: XWEkZ
en: <bookmark_value>Call statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CALL-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03090401.xhp hd_id3154422 help.text]
note: LmAwf
en: <link href="text/sbasic/shared/03090401.xhp" name="Call Statement">Call Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03090401.xhp" name="Call Statement">Call-uttrykket</link>

[ctx: 03090401.xhp par_id3153394 help.text]
note: nPKzF
en: Transfers the control of the program to a subroutine, a function, or a procedure of a <link href="text/sbasic/shared/03090403.xhp" name="Dynamic Link Library">Dynamic Link Library (DLL)</link>. The keyword, type and number of parameters is dependent on the routine that is being called.
nn: Overfører kontrollen med programmet til ein subrutine, ein funksjon eller ein prosedyre i eit <link href="text/sbasic/shared/03090403.xhp" name="Dynamic Link Library">Dynamisk lenkjebibliotek (DLL)</link>. Kva nøkkelord, type og talet på parametrar som er brukte, er avhengig av kva rutine som vert kalla opp.

[ctx: 03090401.xhp hd_id3153345 help.text]
note: MdeJS
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03090401.xhp par_id491585753339474 help.text]
note: CXLBw
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Call_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Call Statement diagram</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/Call_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Diagram over uttrykket Call</alt></image>

[ctx: 03090401.xhp par_id3150984 help.text]
note: zeXDB
en: [Call] name [(] [param :=] value, ... [)]
nn: [Call] namn [(] [param :=] verdi, … [)]

[ctx: 03090401.xhp hd_id3150771 help.text]
note: 5MBBJ
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03090401.xhp par_id3148473 help.text]
note: C2MXB
en: <emph>name:</emph> Name of the subroutine, the function, or the <link href="text/sbasic/shared/03090403.xhp" name="Dynamic Link Library">DLL</link> that you want to call
nn: <emph>namn:</emph> Namnet på subrutinen, funksjonen eller <link href="text/sbasic/shared/03090403.xhp" name="Dynamic Link Library">DLL</link> som du vil kalla opp

[ctx: 03090401.xhp par_id3148946 help.text]
note: 23rrr
en: <emph>param:</emph> Keyword parameter name to pass to the routine, followed by its <emph>value</emph>. The name must match the routine declaration. Keywords are optional and can be used in any order.
nn: <emph>param:</emph> Nøkkelordet «parameternamn» som skal overførast til rutinen, etterfølgd av <emph>verdi</emph>. Namnet må samsvara med rutinedeklarasjonen. Nøkkelorda er valfrie og kan brukast i vilkårleg rekkjefølgje.

[ctx: 03090401.xhp par_id871586190690812 help.text]
note: r9JSP
en: <emph>value:</emph> Positional parameter value. The type is dependent on the routine that is being called
nn: <emph>verdi:</emph> Verdi for posisjonsparameter. Typen er avhengig av den rutinen som vert kalla opp

[ctx: 03090401.xhp par_id421586006407428 help.text]
note: gANH7
en: When mixing positional and keyword parameters, make sure positional parameters are following the routine declaration order.
nn: Brukar du fleire posisjons- og nøkkelordparametrar, pass på at posisjons-parametrane er i same rekkjefølgje som dei er deklarerte.

[ctx: 03090401.xhp par_id3154216 help.text]
note: xFXk8
en: When a function is used as an expression, enclosing parameters with brackets becomes necessary. Using a <link href="text/sbasic/shared/03090403.xhp" name="Declare Statement">Declare statement</link> is compulsory prior to call a DLL.
nn: Når ein funksjon vert brukt som eit uttrykk, må parameterane setjast i lukka parentesar. Uttrykket <link href="text/sbasic/shared/03090403.xhp" name="Declare Statement">Declare statement</link> er obligatorisk før oppkalling av ein DLL.

[ctx: 03090401.xhp hd_id3125865 help.text]
note: QZZ8c
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03090402.xhp tit help.text]
note: eyeVE
en: Choose Function
nn: Choose-uttrykket

[ctx: 03090402.xhp bm_id3143271 help.text]
note: 3AfGe
en: <bookmark_value>Choose function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Choos-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03090402.xhp hd_id3143271 help.text]
note: FWBiD
en: <link href="text/sbasic/shared/03090402.xhp" name="Choose Function">Choose Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03090402.xhp" name="Choose Function">Choose-funksjonen</link>

[ctx: 03090402.xhp par_id3149234 help.text]
note: mSQHZ
en: Returns a selected value from a list of arguments.
nn: Returnerer ein vald verdi frå ei liste med argument.

[ctx: 03090402.xhp hd_id3148943 help.text]
note: 9qach
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03090402.xhp par_id3147560 help.text]
note: 79Ryo
en: Choose (Index, Selection1[, Selection2, ... [,Selection_n]])
nn: Choose (Indeks, Val1[, Val2, ... [,Val_n]])

[ctx: 03090402.xhp hd_id3154346 help.text]
note: gPExP
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03090402.xhp par_id3148664 help.text]
note: m7HGU
en: <emph>Index:</emph> A numeric expression that specifies the value to return.
nn: <emph>Indeks:</emph> Eit taluttrykk som spesifiserer verdien som skal returnerast.

[ctx: 03090402.xhp par_id3150791 help.text]
note: NBqbi
en: <emph>Selection1:</emph> Any expression that contains one of the possible choices.
nn: <emph>Val1:</emph> Eit uttrykk som inneheld eitt av dei moglege vala.

[ctx: 03090402.xhp par_id3151043 help.text]
note: nFWBz
en: The <emph>Choose</emph> function returns a value from the list of expressions based on the index value. If Index = 1, the function returns the first expression in the list, if index i= 2, it returns the second expression, and so on.
nn: <emph>Choose</emph>-funksjonen returnerer ein verdi frå ei liste med uttrykk basert på indeksverdien. Viss Indeks = 1, vil funksjonen returnera det første uttrykket i lista, viss Indeks = 2 vert det neste uttrykket returnert og så vidare.

[ctx: 03090402.xhp par_id3153192 help.text]
note: FovWL
en: If the index value is less than 1 or greater than the number of expressions listed, the function returns a Null value.
nn: Viss indeksverdien er mindre enn 1 eller større enn talet på uttrykk i lista, returnerer funksjonen Null.

[ctx: 03090402.xhp par_id3156281 help.text]
note: eeYwA
en: The following example uses the <emph>Choose</emph> function to select a string from several strings that form a menu:
nn: I eksempelet vert <emph>Choose</emph>-funksjonen brukt for å velja ein streng av fleire strengar for å laga ein meny:

[ctx: 03090402.xhp hd_id3150439 help.text]
note: PGvDF
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03090402.xhp par_id3156443 help.text]
note: RqBgd
en: ChooseMenu = Choose(Index, "Quick Format", "Save Format", "System Format")
nn: ChooseMenu = Choose(Indeks, "Snarformat", "Lagreformat", "Systemformat")

[ctx: 03090403.xhp tit help.text]
note: vTaJA
en: Declare Statement
nn: Declare-uttrykket

[ctx: 03090403.xhp bm_id3148473 help.text]
note: E7PJ3
en: <bookmark_value>Declare statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Declare-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03090403.xhp hd_id3148473 help.text]
note: EdjGK
en: <link href="text/sbasic/shared/03090403.xhp" name="Declare Statement">Declare Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03090403.xhp" name="Declare Statement">Declare-uttrykket</link>

[ctx: 03090403.xhp par_id3145316 help.text]
note: doBTG
en: Declares and defines a subroutine in a DLL file that you want to execute from $[officename] Basic.
nn: Deklarerer og definerer ein subrutine i ei DLL-fil som du vil køyra frå $[officename] Basic.

[ctx: 03090403.xhp par_id3146795 help.text]
note: zvxCx
en: See also: <link href="text/sbasic/shared/03090405.xhp" name="FreeLibrary">FreeLibrary</link>
nn: Sjå også <link href="text/sbasic/shared/03090405.xhp" name="FreeLibrary">FreeLibrary</link>

[ctx: 03090403.xhp hd_id3156344 help.text]
note: X9NcC
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03090403.xhp par_id3148664 help.text]
note: eSZ4v
en: Declare {Sub | Function} Name Lib "Libname" [Alias "Aliasname"] [Parameter] [As Type]
nn: Declare {Sub | Function} Namn Lib "Libnamn" [Alias "Aliasnamn"] [Parameter] [As Type]

[ctx: 03090403.xhp hd_id3153360 help.text]
note: eUtD2
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03090403.xhp par_id3154140 help.text]
note: NhQSW
en: <emph>Name:</emph> A different name than defined in the DLL, to call the subroutine from $[officename] Basic.
nn: <emph>Namn:</emph> Vert brukt for å kalla opp subrutinen frå $[officename] Basic. Namnet må vera ulikt det som er brukt i DLL.

[ctx: 03090403.xhp par_id3150870 help.text]
note: zVwji
en: <emph>Aliasname</emph>: Name of the subroutine as defined in the DLL.
nn: <emph>Aliasnamn</emph>: Namnet på subrutinen slik det er definert i DLL.

[ctx: 03090403.xhp par_id3154684 help.text]
note: TQqWz
en: <emph>Libname:</emph> File or system name of the DLL. This library is automatically loaded the first time the function is used.
nn: <emph>Libname:</emph> Fil- eller systemnamnet på DLL. Biblioteket vert lasta inn automatisk første gongen funksjonen vert brukt.

[ctx: 03090403.xhp par_id3148452 help.text]
note: U3izx
en: <emph>Argumentlist:</emph> List of parameters representing arguments that are passed to the procedure when it is called. The type and number of parameters is dependent on the executed procedure.
nn: <emph>Argumentliste:</emph> Liste over parametrar som vert overførte til prosedyren ved oppkallet. Type og tal på parametrar er avhengig av den utførte prosedyren.

[ctx: 03090403.xhp par_id3147289 help.text]
note: 2xxAq
en: <emph>Type:</emph> Defines the data type of the value that is returned by a function procedure. You can exclude this parameter if a type-declaration character is entered after the name.
nn: <emph>Type:</emph> Definerar datatypen for verdien som vert gjeve tilbake av ein funksjonsprosedyre. Du kan sløyfa denne parameteren dersom det er brukt typedeklareringsteikn etter namnet.

[ctx: 03090403.xhp par_id3146922 help.text]
note: SDREj
en: To pass a parameter to a subroutine as a value instead of as a reference, the parameter must be indicated by the keyword <emph>ByVal</emph>.
nn: For å overføra ein parameter til ein subrutine som ein verdi i staden for ein referanse, må dette indikerast med nølkkelordet <emph>ByVal</emph>.

[ctx: 03090403.xhp hd_id3153951 help.text]
note: NcnDt
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03090404.xhp tit help.text]
note: 6pXTF
en: End Statement
nn: End-uttrykket

[ctx: 03090404.xhp bm_id3150771 help.text]
note: C5LYW
en: <bookmark_value>End statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>End-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03090404.xhp hd_id3150771 help.text]
note: DzB6L
en: <link href="text/sbasic/shared/03090404.xhp" name="End Statement">End Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03090404.xhp" name="End Statement">End-uttrykket</link>

[ctx: 03090404.xhp par_id3153126 help.text]
note: s5S7Q
en: Ends a procedure or block.
nn: Avsluttar ein prosedyre eller ei blokk.

[ctx: 03090404.xhp hd_id3147264 help.text]
note: CNUrX
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03090404.xhp hd_id3149456 help.text]
note: G9LNz
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03090404.xhp par_id3150398 help.text]
note: AbDDF
en: Use the End statement as follows:
nn: Bruk End-uttrykket slik:

[ctx: 03090404.xhp hd_id3154366 help.text]
note: mJoxY
en: Statement
nn: Uttrykk

[ctx: 03090404.xhp par_id3151043 help.text]
note: 8sQMm
en: End: Is not required, but can be entered anywhere within a procedure to end the program execution.
nn: End: Er ikkje nødvendig, men kan skrivast inn kvar som helst i ein prosedyre for å avslutta utføringa av programmet.

[ctx: 03090404.xhp par_id371543799561260 help.text]
note: AnYsp
en: End Enum:  Ends an Enum VBA statement
nn: End Enum:  Avsluttar eit Enum VBA-uttrykk

[ctx: 03090404.xhp par_id3145171 help.text]
note: XTNbJ
en: End Function: Ends a <emph>Function</emph> statement.
nn: End Function: Avsluttar eit <emph>funksjonsuttrykk</emph>.

[ctx: 03090404.xhp par_id3153192 help.text]
note: 2NwJf
en: End If: Marks the end of a <emph>If...Then...Else</emph> block.
nn: End If: Markerer slutten av ei <emph>If…Then…Else</emph>-blokk.

[ctx: 03090404.xhp par_id51581259731973 help.text]
note: Qo2Xg
en: End Property: Marks the end of a <emph>Property</emph> statement.
nn: End Property: Markerer slutten av eit <emph>Property</emph>-uttrykk.

[ctx: 03090404.xhp par_id3148451 help.text]
note: 3xFEp
en: End Select: Marks the end of a <emph>Select Case</emph> block.
nn: End Select: Markerer slutten av ei <emph>Select Case</emph>-blokk.

[ctx: 03090404.xhp par_id3155131 help.text]
note: Ciwr2
en: End Sub: Ends a <emph>Sub</emph> statement.
nn: End Sub: Sluttar eit <emph>Sub</emph>-uttrykk.

[ctx: 03090404.xhp par_id811543799601628 help.text]
note: BWTbj
en: End With: Ends a With statement
nn: End With: Avsluttar eit With-uttrykk

[ctx: 03090404.xhp hd_id3146120 help.text]
note: pcgxU
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03090404.xhp par_id3152887 help.text]
note: ZqDZT
en: Print "Number from 1 to 5"
nn: Print "Tal frå 1 til 5"

[ctx: 03090404.xhp par_id3148618 help.text]
note: 48CJR
en: Print "Number from 6 to 8"
nn: Print "Tal frå 6 til 8"

[ctx: 03090404.xhp par_id3147436 help.text]
note: PCqCd
en: Print "Greater than 8"
nn: Print "Større enn 8"

[ctx: 03090404.xhp par_id3150418 help.text]
note: EDWju
en: Print "Outside range 1 to 10"
nn: Print "Utføre området 1 til 10"

[ctx: 03090405.xhp tit help.text]
note: L2AWo
en: FreeLibrary Function
nn: FreeLibrary-funksjonen

[ctx: 03090405.xhp bm_id3143270 help.text]
note: gocHz
en: <bookmark_value>FreeLibrary function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>FreeLibrary-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03090405.xhp hd_id3143270 help.text]
note: 99F9U
en: <link href="text/sbasic/shared/03090405.xhp" name="FreeLibrary Function">FreeLibrary Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03090405.xhp" name="FreeLibrary Function">FreeLibrary-funksjonen</link>

[ctx: 03090405.xhp par_id3147559 help.text]
note: BBTbS
en: Releases DLLs that were loaded by a Declare statement. A released DLL is automatically reloaded if one of its functions is called. See also: <link href="text/sbasic/shared/03090403.xhp" name="Declare">Declare</link>
nn: Løyser DLL-ar som vart lasta inn med Declare-uttrykket. Ein løyst DLL vert lasta inn automatisk viss ein av Dll-funksjonane vert kalla opp. Sjå også <link href="text/sbasic/shared/03090403.xhp" name="Declare">Declare</link>.

[ctx: 03090405.xhp hd_id3148550 help.text]
note: 4Dgqd
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03090405.xhp hd_id3153380 help.text]
note: 6vWpA
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03090405.xhp par_id3154138 help.text]
note: bscHL
en: <emph>LibName:</emph> String expression that specifies the name of the DLL.
nn: <emph>LibName:</emph> Strenguttrykk som viser namnet på DLL-en.

[ctx: 03090405.xhp par_id3146923 help.text]
note: iCd9a
en: FreeLibrary can only release DLLs that are loaded during Basic runtime.
nn: FreeLibrary kan berre løysa ut DLL-ar som er lasta inn under BASIC køyretid.

[ctx: 03090405.xhp hd_id3153363 help.text]
note: VxZrA
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03090406.xhp tit help.text]
note: AFUFq
en: Function Statement
nn: Function-uttrykket

[ctx: 03090406.xhp bm_id3153346 help.text]
note: BAraQ
en: <bookmark_value>Function statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Function-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03090406.xhp hd_id3153346 help.text]
note: 4m9Rw
en: <link href="text/sbasic/shared/03090406.xhp" name="Function Statement">Function Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03090406.xhp" name="Function Statement">Function-uttrykket</link>

[ctx: 03090406.xhp par_id3159158 help.text]
note: mLEJz
en: Defines a subroutine that can be used as an expression to determine a return type.
nn: Definerer ein subrutine som kan nyttast som eit uttrykk for å bestemma return-typen.

[ctx: 03090406.xhp par_id971588473588701 help.text]
note: zFnQ7
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Function_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Function Statement diagram</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/Function_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Diagram over uttrykket Function</alt></image>

[ctx: 03090406.xhp bas_id541588427401158 help.text]
note: 5Gonq
en: statements
nn: uttrykk

[ctx: 03090406.xhp bas_id631588427410583 help.text]
note: c2Voc
en: statements
nn: uttrykk

[ctx: 03090406.xhp par_id81588429476557 help.text]
note: QYBuD
en: <emph>scope:</emph> Function default scope is <literal>Public</literal>. A <literal>Private</literal> scope denotes a module internal routine, not intended to be used from other modules.
nn: <emph>scope:</emph> «Function» sitt omfang er <literal>Public</literal>. Eit <literal>Private</literal> omfang er ein intern rutine i ein modul, ikkje tenkt brukt frå andre modular.

[ctx: 03090406.xhp par_id3153193 help.text]
note: h8Q2o
en: <emph>name:</emph> Name of the subroutine to contain the value returned by the function.
nn: <emph>Namn:</emph> Namnet på subrutiinen som inneheld verdien som vert returnert av funksjonen.

[ctx: 03090406.xhp par_id3147229 help.text]
note: EUtuq
en: <emph>arguments:</emph> Parameters to be passed to the subroutine.
nn: <emph>arguments</emph> Parameter som skal sendast til subrutinen.

[ctx: 03090406.xhp hd_id3163710 help.text]
note: LGVjB
en: Examples:
nn: Eksempel:

[ctx: 03090406.xhp par_id3152939 help.text]
note: x3YcB
en: For siStep = 0 To 10 ' Fill array with test data
nn: For siStep = 0 To 10 ' Fyll tabellen med testdata

[ctx: 03090406.xhp par_id3154943 help.text]
note: yBFND
en: ' Linsearch searches a TextArray:sList() for a TextEntry:
nn: ' Linsearch søkjer ei TextArray:sList() etter eit TextEntry:

[ctx: 03090406.xhp par_id3155601 help.text]
note: aVKdf
en: ' Return value Is the index of the entry Or 0 (Null)
nn: ' Returverdien er indeksen for oppføringa eller 0 (Null)

[ctx: 03090406.xhp par_id3153707 help.text]
note: VPCmC
en: Exit For ' sItem found
nn: Exit For ' sItem funne

[ctx: 03090407.xhp tit help.text]
note: yZEAJ
en: Rem Statement
nn: Rem-uttrykket

[ctx: 03090407.xhp bm_id3154347 help.text]
note: sxYLn
en: <bookmark_value>Rem statement</bookmark_value>  <bookmark_value>comments;Rem statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>REM-uttrykket</bookmark_value><bookmark_value>merknadar;REM-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03090407.xhp hd_id3154347 help.text]
note: FgQDY
en: <variable id="remstatement"><link href="text/sbasic/shared/03090407.xhp" name="Rem Statement">Rem Statement</link></variable>
nn: <variable id="remstatement"><link href="text/sbasic/shared/03090407.xhp" name="Rem Statement">Rem-uttrykket</link></variable>

[ctx: 03090407.xhp par_id3153525 help.text]
note: 2fJEm
en: Specifies that a program line is a comment.
nn: Gjer ei programlinje om til ein merknad.

[ctx: 03090407.xhp par_id3154141 help.text]
note: CBchn
en: Rem Text
nn: REM tekst

[ctx: 03090407.xhp par_id3150869 help.text]
note: P5CAo
en: <emph>Text:</emph> Any text that serves as a comment.
nn: <emph>Tekst</emph>: Ein merknadstekst.

[ctx: 03090407.xhp par_id3147318 help.text]
note: TFYcV
en: You can use the single quotation mark instead of the Rem keyword to indicate that the text on a line is comments. This symbol can be inserted directly to the right of the program code, followed by a comment.
nn: Du kan også bruka eit enkelt hermeteikn (') i staden for nøkkelordet REM for å visa at ein tekst på ei linje er ein merknad. Teiknet kan setjast til høgre for programkoden, med ein merknad etter.

[ctx: 03090407.xhp par_id6187017 help.text]
note: rA3GG
en: You can use a space followed by the underline character _ as the last two characters of a line to continue the logical line on the next line. To continue comment lines, you must enter "Option Compatible" in the same Basic module.
nn: Du kan bruka eit mellomrom etterfølgd av ein understrek ( _) som det siste teiknet på linja for å halda fram den logiske linja på neste linje. For å bryta merknadslinjer må du skriva inn «Option Compatible» i den same BASIC-modulen.

[ctx: 03090407.xhp par_id3153140 help.text]
note: MErEe
en: ' Nothing occurs here
nn: ' Ingenting skjer her

[ctx: 03090408.xhp tit help.text]
note: jfEAm
en: Stop Statement
nn: Stop-uttrykket

[ctx: 03090408.xhp bm_id3153311 help.text]
note: bnGta
en: <bookmark_value>Stop statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Stop-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03090408.xhp hd_id3153311 help.text]
note: xasPB
en: <link href="text/sbasic/shared/03090408.xhp" name="Stop Statement">Stop Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03090408.xhp" name="Stop Statement">Stop-uttrykket</link>

[ctx: 03090408.xhp par_id3154142 help.text]
note: mFJE4
en: Stops the execution of the Basic program.
nn: Stoppar utføringa av eit BASIC-program.

[ctx: 03090409.xhp tit help.text]
note: BsgsP
en: Sub Statement
nn: Sub-uttrykket

[ctx: 03090409.xhp bm_id3147226 help.text]
note: o2Gy8
en: <bookmark_value>Sub statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Sub-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03090409.xhp par_id3153311 help.text]
note: YELg8
en: Defines a subroutine.
nn: Definerer ein subrutine (underrutine)

[ctx: 03090409.xhp par_id971587473488701 help.text]
note: PUirA
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Sub_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Sub Statement diagram</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/Sub_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Diagram over uttrykket Sub</alt></image>

[ctx: 03090409.xhp par_id3147530 help.text]
note: YnF6z
en: ' statements
nn: ' uttrykk

[ctx: 03090409.xhp par_id3148530 help.text]
note: 8nKUN
en: ' statements
nn: ' uttrykk

[ctx: 03090409.xhp par_id3150792 help.text]
note: eZzjc
en: <emph>name:</emph> Name of the subroutine.
nn: <emph>namn:</emph> Namnet på subrutinen.

[ctx: 03090409.xhp par_id3154138 help.text]
note: wDkCq
en: <emph>arguments:</emph> Optional parameters that you want to pass to the subroutine.
nn: <emph>argument:</emph> Valfrie parametrar som skal overførast til subrutinen.

[ctx: 03090410.xhp tit help.text]
note: CCDzt
en: Switch Function
nn: Switch-funksjonen

[ctx: 03090410.xhp bm_id3148554 help.text]
note: cBLg4
en: <bookmark_value>Switch function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>SWITCH-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03090410.xhp hd_id3148554 help.text]
note: 3UWUu
en: <link href="text/sbasic/shared/03090410.xhp" name="Switch Function">Switch Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03090410.xhp" name="Switch Function">Switch-funksjonen</link>

[ctx: 03090410.xhp par_id3148522 help.text]
note: yBnoz
en: Evaluates a list of arguments, consisting of an expression followed by a value. The Switch function returns a value that is associated with the expression that is passed by this function.
nn: Evaluerer ei argumentliste som inneheld eit uttrykk og ein verdi. Funksjonen Switch returnerer ein verdi knytt til uttrykket som er sendt til denne funksjonen.

[ctx: 03090410.xhp hd_id3154863 help.text]
note: xcD3s
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03090410.xhp par_id3155934 help.text]
note: XGpRR
en: Switch (Expression1, Value1[, Expression2, Value2[..., Expression_n, Value_n]])
nn: Switch (Uttrykk1, Verdi1[, Uttrykk2, Verdi2[..., Uttrykk_n, Verdi_n]])

[ctx: 03090410.xhp hd_id3149119 help.text]
note: 5ZAWx
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03090410.xhp par_id3153894 help.text]
note: QNsjq
en: The <emph>Switch</emph> function evaluates the expressions from left to right, and then returns the value that is assigned to the function expression. If expression and value are not given as a pair, a runtime error occurs.
nn: Funksjonen <emph>Switch</emph> evaluerer uttrykket frå venstre mot høgre og returnerer verdien som er tildelt funksjonsuttrykket. Viss uttrykk og verdi ikkje er oppgjeve parvis, får du ein køyretidsfeil.

[ctx: 03090410.xhp par_id3153990 help.text]
note: f6J9X
en: <emph>Expression:</emph> The expression that you want to evaluate.
nn: <emph>Uttrykk:</emph> Uttrykket som skal evaluerast.

[ctx: 03090410.xhp par_id3153394 help.text]
note: SBHV8
en: <emph>Value:</emph> The value that you want to return if the expression is True.
nn: <emph>Verdi</emph>: Verdien som skal returnerast viss uttrykket er SANN.

[ctx: 03090410.xhp par_id3153346 help.text]
note: VrhXR
en: In the following example, the <emph>Switch</emph> function assigns the appropriate gender to the name that is passed to the function:
nn: I dette eksempelet vil <emph>Switch</emph> kopla rett kjønn (gender) til namnet som vert sendt til funksjonen.

[ctx: 03090410.xhp hd_id3159157 help.text]
note: ggYTr
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03090411.xhp tit help.text]
note: JM7iD
en: With Statement
nn: With-uttrykket

[ctx: 03090411.xhp bm_id3153311 help.text]
note: KTMoU
en: <bookmark_value>With statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>WITH-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03090411.xhp hd_id3153311 help.text]
note: JzE2a
en: <link href="text/sbasic/shared/03090411.xhp" name="With Statement">With Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03090411.xhp" name="With Statement">With-uttrykket</link>

[ctx: 03090412.xhp tit help.text]
note: zLuzY
en: Exit Statement
nn: Exit-uttrykket

[ctx: 03090412.xhp bm_id3152924 help.text]
note: FdEP5
en: <bookmark_value>Exit statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Exit-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03090412.xhp hd_id3152924 help.text]
note: DqJrY
en: <link href="text/sbasic/shared/03090412.xhp" name="Exit Statement">Exit Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03090412.xhp" name="Exit Statement">Exit-uttrykket</link>

[ctx: 03090412.xhp par_id3153394 help.text]
note: Kmb47
en: Exits a <emph>Do...Loop</emph>, <emph>For...Next</emph>, a function, a property, or a subroutine.
nn: Går ut av <emph>Do...Loop</emph>, <emph>For...Next</emph>, ein funksjon, ein eigenskap eller ein subroutine.

[ctx: 03090412.xhp par_id3147559 help.text]
note: CaPsN
en: Only valid within a <emph>Do...Loop</emph> statement to exit the loop. Program execution continues with the statement that follows the Loop statement. If <emph>Do...Loop</emph> statements are nested, the control is transferred to the loop in the next higher level.
nn: Er gyldig berre i eit <emph>DO … LOOP</emph>-uttrykk for å avslutta sløyfa. Programmet vil halda fram med uttrykket som kjem etter LOOP-uttrykket. Viss <emph>DO … LOOP</emph>-uttrykket er nysta, vert kontrollen overført til det neste, høgare nivået.

[ctx: 03090412.xhp par_id3148797 help.text]
note: ctSmU
en: Only valid within a <emph>For...Next</emph> loop to exit the loop. Program execution continues with the first statement that follows the <emph>Next</emph> statement. In nested statements, the control is transferred to the loop in the next higher level.
nn: Gyldig berre inne i ei <emph>FOR … NEXT</emph>-sløyfe for å gå ut av sløyfa. Programmet vil halda fram med det første uttrykket som kjem etter <emph>NEXT</emph>-uttrykket. I nysta uttrykk vert kontrollen overført til sløyfa i det neste, høgare nivået.

[ctx: 03090412.xhp par_id3154685 help.text]
note: T2hCJ
en: Exits the <emph>Function</emph> procedure immediately. Program execution continues with the statement that follows the <emph>Function</emph> call.
nn: Når programmet møter EXIT, går det straks ut av <emph>Function</emph>-prosedyren og held fram med uttrykket som kjem etter <emph>Function</emph>-kallet.

[ctx: 03090412.xhp par_id1001581260355700 help.text]
note: xZEAs
en: Exits the <emph>Property</emph> procedure immediately. Program execution continues with the statement that follows the <emph>Property</emph> call.
nn: Går straks ut av prosedyren <emph>Property</emph> og held fram med uttrykket som kjem etter <emph>Property</emph>-oppkallet.

[ctx: 03090412.xhp par_id3149561 help.text]
note: 2jmBs
en: Exits the subroutine immediately. Program execution continues with the statement that follows the <emph>Sub</emph> call.
nn: Når programmet møter EXIT, går det straks ut av SUB-rutinen og held fram med uttrykket som kjem etter <emph>SUB</emph>-kallet.

[ctx: 03090412.xhp par_id3153143 help.text]
note: UFcUy
en: The Exit statement does not define the end of a structure, and must not be confused with the End statement.
nn: Exit-uttrykket definerer ikkje slutten på ein struktur og må ikkje forvekslast med END-uttrykket.

[ctx: 03090412.xhp par_id3153158 help.text]
note: J6bT4
en: For siStep = 0 To 10 ' Fill array with test data
nn: For siStep = 0 To 10 ' Fyll tabellen med testdata

[ctx: 03090412.xhp par_id3153764 help.text]
note: f4EFZ
en: ' LinSearch searches a TextArray:sList() for a TextEntry:
nn: ' LinSearch søker i TextArray:sList() etter eit tekstuttrykk:

[ctx: 03090412.xhp par_id3148995 help.text]
note: QmEzo
en: ' Returns the index of the entry or 0 (Null)
nn: ' Returnerer indeksen for oppføringa eller 0 (null)

[ctx: 03090412.xhp par_id3149567 help.text]
note: TbyYE
en: Exit For ' sItem found
nn: Exit For ' sItem funne

[ctx: 03090413.xhp tit help.text]
note: g4fRs
en: Type Statement
nn: Type-uttrykket

[ctx: 03090413.xhp bm_id3153311 help.text]
note: vJAkp
en: <bookmark_value>Type statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Type-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03090413.xhp hd_id3153311 help.text]
note: aKHFj
en: <link href="text/sbasic/shared/03090413.xhp" name="Type Statement">Type Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03090413.xhp" name="Type Statement">Type-uttrykket</link>

[ctx: 03090413.xhp par_id3159158 help.text]
note: TYvyD
en: Define non-UNO data structures.
nn: Definer ikkje-UNO datastrukturar.

[ctx: 03090413.xhp par_id311512206747401 help.text]
note: hGDzF
en: A Type structure is an ordered collection of data fields, that can be manipulated as a single item.
nn: Ein typestruktur («struct») er ei ordna samling av datafelt som kan handsamast som eitt element.

[ctx: 03090413.xhp par_id491585753339474 help.text]
note: WfsVY
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Type_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Type statement diagram</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/Type_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Diagram over uttrykket Type</alt></image>

[ctx: 03090413.xhp par_id701574739564765 help.text]
note: sSoso
en: Extended types such as <literal>Type</literal> statement structures, UNO objects or <link href="text/sbasic/shared/classmodule.xhp" name="ClassModule">ClassModule</link> objects are valid typenames.
nn: Utvida typar som <literal>Type</literal>-uttrykksstruktur, UNO-objekt eller <link href="text/sbasic/shared/classmodule.xhp" name="ClassModule">ClassModule</link> er gyldige typenamn.

[ctx: 03090413.xhp par_id351573639548645 help.text]
note: TTALN
en: A Type structure scope is that of the module it belongs to.
nn: Eit typestrukturområde er området til modulen det høyrer til.

[ctx: 03090413.xhp par_id701573639564765 help.text]
note: eGJzD
en: <link href="text/sbasic/shared/enum.xhp" name="enumerations">Enumerations</link> can be created using Type statement definitions. <link href="text/sbasic/guide/basic_2_python.xhp" name="Calling Python Scripts from Basic">Calling Python Scripts from Basic</link> illustrates that mechanism.
nn: <link href="text/sbasic/shared/enum.xhp" name="enumerations">Punktmerking</link> kan lagast ved å bruka definisjonen av Type-uttrykk. <link href="text/sbasic/guide/basic_2_python.xhp" name="Calling Python Scripts from Basic">Oppkalling av Python-skript frå Basic</link> illustrerer denne mekanismen.

[ctx: 03090413.xhp par_id211512215755793 help.text]
note: 2VyE8
en: <link href="text/sbasic/shared/03132400.xhp" name="CreateObject function">CreateObject function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03132400.xhp" name="CreateObject function">CreateObject-funksjonen</link>

[ctx: 03100000.xhp tit help.text]
note: AQRhq
en: Variables
nn: Variablar

[ctx: 03100000.xhp hd_id3149669 help.text]
note: YBCXD
en: <link href="text/sbasic/shared/03100000.xhp" name="Variables">Variables</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03100000.xhp" name="Variables">Variablar</link>

[ctx: 03100000.xhp par_id3147265 help.text]
note: 9BAUk
en: The following statements and functions are for working with variables. You can use these functions to declare or define variables, convert variables from one type to another, or determine the variable type.
nn: Dei følgjande uttrykka og funksjonane vert brukte for arbeid med variablar. Du kan bruka desse funksjonane for å definera variablar, konvertera variablar frå ein type til ein annan eller for å definera variabeltypen.

[ctx: 03100050.xhp tit help.text]
note: mGTSe
en: CCur Function
nn: CCur-funksjonen

[ctx: 03100050.xhp bm_id8926053 help.text]
note: Btmnr
en: <bookmark_value>CCur function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CCur-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03100050.xhp par_idN10541 help.text]
note: FbuTr
en: <link href="text/sbasic/shared/03100050.xhp">CCur Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03100050.xhp">CCur-funksjonen</link>

[ctx: 03100050.xhp par_idN10545 help.text]
note: iR5VT
en: Converts a string expression or numeric expression to a currency expression. The locale settings are used for decimal separators and currency symbols.
nn: Omformar eit streng- eller taluttrykk til eit valuta-uttrykk. Dei lokale innstillingane vert brukte for desimalskilje og valutasymbol.

[ctx: 03100050.xhp par_idN10548 help.text]
note: 8ZHR9
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03100050.xhp par_idN105E8 help.text]
note: qHMVC
en: CCur(Expression)
nn: CCur(Uttrykk)

[ctx: 03100050.xhp par_idN105EB help.text]
note: F5gzk
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03100050.xhp par_idN105EF help.text]
note: R6AfV
en: Currency
nn: Valuta

[ctx: 03100050.xhp par_idN105F6 help.text]
note: YRdHq
en: Expression: Any string or numeric expression that you want to convert.
nn: Uttrykk: Eit streng- eller taluttrykk som skal konverterast.

[ctx: 03100060.xhp tit help.text]
note: KyDFD
en: CDec Function
nn: CDec-funksjonen

[ctx: 03100060.xhp bm_id863979 help.text]
note: mU8Ds
en: <bookmark_value>CDec function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CDec-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03100060.xhp par_idN10548 help.text]
note: keJSN
en: <link href="text/sbasic/shared/03100060.xhp">CDec Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03100060.xhp">CDec-funksjonen</link>

[ctx: 03100060.xhp par_idN10558 help.text]
note: aEBmF
en: Converts a string expression or numeric expression to a decimal expression.
nn: Omformar eit streng- eller taluttrykk til eit desimal-uttrykk.

[ctx: 03100060.xhp par_idN1055B help.text]
note: MBB8Q
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03100060.xhp par_idN105EA help.text]
note: E7zaK
en: CDec(Expression)
nn: CDec (Uttrykk)

[ctx: 03100060.xhp par_idN105ED help.text]
note: bFpdq
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03100060.xhp par_idN105F1 help.text]
note: sNLGd
en: Decimal number.
nn: Desimaltal.

[ctx: 03100060.xhp par_idN105F8 help.text]
note: nmGXD
en: Expression: Any string or numeric expression that you want to convert.
nn: Uttrykk: Eit streng- eller taluttrykk som skal konverterast.

[ctx: 03100070.xhp tit help.text]
note: sf8qD
en: CVar Function
nn: CVar-funksjonen

[ctx: 03100070.xhp bm_id2338633 help.text]
note: VZ437
en: <bookmark_value>CVar function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CVar-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03100070.xhp par_idN1054B help.text]
note: CEtre
en: <link href="text/sbasic/shared/03100070.xhp">CVar Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03100070.xhp">CVar-funksjonen</link>

[ctx: 03100070.xhp par_idN1055B help.text]
note: cGuyq
en: Converts a string expression or numeric expression to a variant expression.
nn: Omformar eit streng- eller taluttrykk til eit variant-uttrykk.

[ctx: 03100070.xhp par_idN1055E help.text]
note: i9KSb
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03100070.xhp par_idN10562 help.text]
note: hD9yb
en: CVar(Expression)
nn: CVar (Uttrykk)

[ctx: 03100070.xhp par_idN10565 help.text]
note: q6qWX
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03100070.xhp par_idN10570 help.text]
note: Gupyn
en: Expression: Any string or numeric expression that you want to convert.
nn: Uttrykk: Eit streng- eller taluttrykk som skal konverterast.

[ctx: 03100080.xhp tit help.text]
note: g8Vyt
en: CVErr Function
nn: CVErr-funksjonen

[ctx: 03100080.xhp bm_id531022 help.text]
note: kZUDX
en: <bookmark_value>CVErr function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CVErr-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03100080.xhp par_idN1054B help.text]
note: zHAeD
en: <variable id="CvErrh1"><link href="text/sbasic/shared/03100080.xhp">CVErr Function</link></variable>
nn: <variable id="CvErrh1"><link href="text/sbasic/shared/03100080.xhp">CVErr-funksjonen</link></variable>

[ctx: 03100080.xhp par_idN1055B help.text]
note: 3B8u2
en: Converts a string expression or numeric expression to a variant expression of the sub type "Error".
nn: Omformar eit streng- eller taluttrykk til eit variant-uttrykk av typen «Error».

[ctx: 03100080.xhp par_idN1055E help.text]
note: GJoFF
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03100080.xhp par_idN10562 help.text]
note: aEAM8
en: CVErr(Expression)
nn: CVErr(Uttrykk)

[ctx: 03100080.xhp par_idN10565 help.text]
note: bHuZe
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03100080.xhp par_idN10570 help.text]
note: bubLW
en: Expression: Any string or numeric expression that you want to convert.
nn: Uttrykk: Eit streng- eller taluttrykk som skal konverterast.

[ctx: 03100100.xhp tit help.text]
note: MEEP4
en: CBool Function
nn: CBool-funksjonen

[ctx: 03100100.xhp bm_id3150616 help.text]
note: L75Ag
en: <bookmark_value>CBool function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CBool-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03100100.xhp hd_id3150616 help.text]
note: 8cv5m
en: <link href="text/sbasic/shared/03100100.xhp" name="CBool Function">CBool Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03100100.xhp" name="CBool Function">CBool-funksjonen</link>

[ctx: 03100100.xhp par_id3145136 help.text]
note: LbrGN
en: Converts a string comparison or numeric comparison to a Boolean expression, or converts a single numeric expression to a Boolean expression.
nn: Konverterer ei streng-samanlikning eller ei numerisk samanlikning til eit Boolsk uttrykk, eller konverterer eit enkelt numerisk uttrykk til eit Boolsk uttrykk.

[ctx: 03100100.xhp hd_id3153345 help.text]
note: 4ZGU9
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03100100.xhp par_id3149514 help.text]
note: gALnc
en: CBool (Expression1 {= | <> | < | > | <= | >=} Expression2) or CBool (Number)
nn: CBool (Uttrykk1 {= | <> | < | > | <= | >=} Uttrykk2) eller CBool (Tal)

[ctx: 03100100.xhp hd_id3156152 help.text]
note: aFAKM
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03100100.xhp hd_id3147530 help.text]
note: E8Bpf
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03100100.xhp par_id3156344 help.text]
note: nsCwH
en: <emph>Expression1, Expression2:</emph> Any string or numeric expressions that you want to compare. If the expressions match, the <emph>CBool</emph> function returns <emph>True</emph>, otherwise <emph>False</emph> is returned.
nn: <emph>Uttrykk1, Uttrykk2</emph>: Strenguttrykk eller numeriske uttrykk som du vil samanlikna. Viss uttrykka passar saman, vil <emph>CBool</emph>-funksjonen returnera <emph>True</emph>, elles <emph>False</emph>.

[ctx: 03100100.xhp par_id3149655 help.text]
note: hQiDG
en: <emph>Number:</emph> Any numeric expression that you want to convert. If the expression equals 0, <emph>False</emph> is returned, otherwise <emph>True</emph> is returned.
nn: <emph>Tal</emph>: Eit numerisk uttrykk du vil omforma. Viss uttrykket er lik 0, vert <emph>False</emph> returnert elles <emph>True</emph>.

[ctx: 03100100.xhp par_id3145171 help.text]
note: ybBL2
en: The following example uses the <emph>CBool</emph> function to evaluate the value that is returned by the <emph>Instr</emph> function. The function checks if the word "and" is found in the sentence that was entered by the user.
nn: I eksempelet nedanfor vert funksjonen <emph>CBool</emph> brukt for å evaluera verdien som er gjeve tilbake frå funksjonen <emph>Instr</emph>. Funksjonen ser etter om ordet «og» finst i setninga vart skrive inn.

[ctx: 03100100.xhp hd_id3156212 help.text]
note: WAM8E
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03100100.xhp par_id3155132 help.text]
note: 2yvsi
en: sText = InputBox("Please enter a short sentence:")
nn: sText = InputBox("Skriv inn ei kort setning:")

[ctx: 03100100.xhp par_id3155855 help.text]
note: Aq5CG
en: ' Proof if the word »and« appears in the sentence.
nn: ' kontrollerer om ordet «og» finst i setninga.

[ctx: 03100100.xhp par_id3146984 help.text]
note: GFk66
en: ' Instead of the command line
nn: ' I staden for kommandolinja

[ctx: 03100100.xhp par_id3148576 help.text]
note: WQ7VE
en: ' If Instr(Input, "and")<>0 Then...
nn: ' If Instr(Input, "og")<>0 Then...

[ctx: 03100100.xhp par_id3154014 help.text]
note: fCMAJ
en: ' the CBool function is applied as follows:
nn: ' vert CBool-funksjonen brukt slik:

[ctx: 03100100.xhp par_id3155413 help.text]
note: DXRy4
en: If CBool(Instr(sText, "and")) Then
nn: If CBool(Instr(sText, "og")) Then

[ctx: 03100100.xhp par_id3152940 help.text]
note: FKuLf
en: MsgBox "The word »and« appears in the sentence you entered!"
nn: MsgBox "Ordet «og» finst i setninga du skreiv inn."

[ctx: 03100300.xhp tit help.text]
note: 8FnUJ
en: CDate Function
nn: CDate-funksjonen

[ctx: 03100300.xhp bm_id3150772 help.text]
note: HpYXC
en: <bookmark_value>CDate function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CDate-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03100300.xhp hd_id3150772 help.text]
note: nCwCG
en: <link href="text/sbasic/shared/03100300.xhp" name="CDate Function">CDate Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03100300.xhp" name="CDate Function">CDate-funksjonen</link>

[ctx: 03100300.xhp par_id3150986 help.text]
note: DYpHk
en: Converts any string or numeric expression to a date value.
nn: Omformar eit strenguttrykk eller eit numerisk uttrykk til ein datoverdi.

[ctx: 03100300.xhp hd_id3148944 help.text]
note: 9KKjA
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03100300.xhp par_id3148947 help.text]
note: JsmcA
en: CDate (Expression)
nn: CDate (Uttrykk)

[ctx: 03100300.xhp hd_id3148552 help.text]
note: c5kyz
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03100300.xhp par_id3159414 help.text]
note: 9g6CX
en: Date
nn: Dato

[ctx: 03100300.xhp hd_id3153525 help.text]
note: bE3do
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03100300.xhp par_id3150359 help.text]
note: 3E4Gd
en: <emph>Expression:</emph> Any string or numeric expression that you want to convert.
nn: <emph>Uttrykk</emph>: Eit streng- eller taluttrykk som skal konverterast.

[ctx: 03100300.xhp par_id3125864 help.text]
note: 5oesN
en: When you convert a string expression, the date and time must be entered either in one of the date acceptance patterns defined for your locale setting (see <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Language Settings - Languages</menuitem>) or in ISO date format (momentarily, only the ISO format with hyphens, e.g. "2012-12-31" is accepted). In numeric expressions, values to the left of the decimal represent the date, beginning from December 31, 1899. Values to the right of the decimal represent the time.
nn: Når du konverterer eit strenguttrykk, må dato og klokkeslett skrivast inn anten i eitt av dei formata som er definert for språket du brukar (sjå <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME → Innstillingar</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Verktøy → Innstillingar</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> → Språkinnstillingar → Språk</menuitem>) eller i eit ISO datoformat (for tida er berre ISO-formatet med doble hermeteikn gyldig, for eksempel "2012-12-31"). I taluttrykk representerer verdiane til venstre for desimalteiknet datoen med start frå 31. desember 1899. Verdiane til høgre for desimalteiknet representerer klokkeslettet.

[ctx: 03100300.xhp hd_id3156422 help.text]
note: hCKkH
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03100400.xhp tit help.text]
note: 4NDxB
en: CDbl Function
nn: CDbl-funksjonen

[ctx: 03100400.xhp bm_id3153750 help.text]
note: psFNk
en: <bookmark_value>CDbl function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CDbl-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03100400.xhp hd_id3153750 help.text]
note: eByNV
en: <link href="text/sbasic/shared/03100400.xhp" name="CDbl Function">CDbl Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03100400.xhp" name="CDbl Function">CDbl-funksjonen</link>

[ctx: 03100400.xhp par_id3149233 help.text]
note: EwDaU
en: Converts any numerical expression or string expression to a double type.
nn: Omformar eit tal- eller strenguttrykk til type Double.

[ctx: 03100400.xhp hd_id3149516 help.text]
note: jjGQH
en: Syntax
nn: Syntaks

[ctx: 03100400.xhp par_id3156152 help.text]
note: aTHD8
en: CDbl (Expression)
nn: CDbl (Uttrykk)

[ctx: 03100400.xhp hd_id3153061 help.text]
note: 38G4w
en: Return value
nn: Returverdi

[ctx: 03100400.xhp hd_id3154760 help.text]
note: LM9Ye
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03100400.xhp par_id3153897 help.text]
note: DVRKM
en: <emph>Expression:</emph> Any string or numeric expression that you want to convert. To convert a string expression, the number must be entered as normal text ("123.5") using the default number format of your operating system.
nn: <emph>Uttrykk</emph> Eit streng- eller taluttrykk som skal konverterast. For å konvertera eit strenguttrykk må talet skrivast som normal tekst («123,5») der talformatet som er sett i operativsystemet vert brukt.

[ctx: 03100400.xhp hd_id3148797 help.text]
note: HxfeM
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03100500.xhp tit help.text]
note: Hs9F5
en: CInt Function
nn: CInt-funksjonen

[ctx: 03100500.xhp bm_id3149346 help.text]
note: mzarQ
en: <bookmark_value>CInt function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CInt-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03100500.xhp hd_id3149346 help.text]
note: 4QpXT
en: <link href="text/sbasic/shared/03100500.xhp" name="CInt Function">CInt Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03100500.xhp" name="CInt Function">CInt-funksjonen</link>

[ctx: 03100500.xhp par_id3155419 help.text]
note: dESLg
en: Converts any string or numeric expression to an integer.
nn: Omformar eit tal- eller strenguttrykk til heiltal (Integer).

[ctx: 03100500.xhp hd_id3147573 help.text]
note: AFSBH
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03100500.xhp par_id3154142 help.text]
note: ZGxYP
en: CInt (Expression)
nn: CInt (Uttrykk)

[ctx: 03100500.xhp hd_id3147531 help.text]
note: AQaNC
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03100500.xhp par_id3147560 help.text]
note: oLemu
en: Integer
nn: Heiltal

[ctx: 03100500.xhp hd_id3145069 help.text]
note: a2YC7
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03100500.xhp par_id3159414 help.text]
note: eJRAh
en: <emph>Expression:</emph> Any numeric expression that you want to convert. If the <emph>Expression</emph> exceeds the value range between -32768 and 32767, $[officename] Basic reports an overflow error. To convert a string expression, the number must be entered as normal text ("123.5") using the default number format of your operating system.
nn: <emph>Uttrykk</emph>: Eit streng- eller taluttrykk som skal konverterast. Viss <emph>Uttrykk</emph> går ut over verdiområdet -32 768 og 32 767, vil $[officename] Basic melda overflytfeil. For å konvertera eit strenguttrykk, må talet skrivast som normal tekst («123,5») der talformatet som er sett i operativsystemet vert brukt.

[ctx: 03100500.xhp par_id3150358 help.text]
note: Tq6qi
en: This function always rounds the fractional part of a number to the nearest integer.
nn: Denne funksjonen vil alltid avrunda desimaldelen til næraste heiltal.

[ctx: 03100600.xhp tit help.text]
note: GsgXV
en: CLng Function
nn: CLng-funksjonen

[ctx: 03100600.xhp bm_id3153311 help.text]
note: MSnoT
en: <bookmark_value>CLng function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CLng-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03100600.xhp hd_id3153311 help.text]
note: mfcTR
en: <link href="text/sbasic/shared/03100600.xhp" name="CLng Function">CLng Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03100600.xhp" name="CLng Function">CLng-funksjonen</link>

[ctx: 03100600.xhp par_id3148686 help.text]
note: aLcQC
en: Converts any string or numeric expression to a long integer.
nn: Omformar eit tal- eller strenguttrykk til heiltal av typen Long.

[ctx: 03100600.xhp hd_id3145315 help.text]
note: CtL6e
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03100600.xhp par_id3147573 help.text]
note: 3HnrW
en: CLng (Expression)
nn: CLng (Uttrykk)

[ctx: 03100600.xhp hd_id3145610 help.text]
note: iViY7
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03100600.xhp hd_id3154760 help.text]
note: pC3ZX
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03100600.xhp par_id3159414 help.text]
note: kyujG
en: <emph>Expression:</emph> Any numerical expression that you want to convert. If the <emph>Expression</emph> lies outside the valid long integer range between -2.147.483.648 and 2.147.483.647, $[officename] Basic returns an overflow error. To convert a string expression, the number must be entered as normal text ("123.5") using the default number format of your operating system.
nn: <emph>Uttrykk</emph>: Eit streng- eller taluttrykk som skal konverterast. Viss <emph>Uttrykk</emph> går ut over verdiområdet  -2.147.483.648 og 2.147.483.647, vil $[officename] Basic melda overflytfeil. For å konvertera eit strenguttrykk må talet skrivast som normal tekst («123,5») der talformatet som er sett i operativsystemet vert brukt.

[ctx: 03100600.xhp par_id3150358 help.text]
note: hgEwt
en: This function always rounds the fractional part of a number to the nearest integer.
nn: Denne funksjonen vil alltid avrunda desimaldelen til næraste heiltal.

[ctx: 03100700.xhp tit help.text]
note: Eowon
en: Const Statement
nn: Const-uttrykket

[ctx: 03100700.xhp bm_id3146958 help.text]
note: WGvF8
en: <bookmark_value>Const statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Const-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03100700.xhp hd_id3146958 help.text]
note: gaj2Z
en: <link href="text/sbasic/shared/03100700.xhp" name="Const Statement">Const Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03100700.xhp" name="Const Statement">Const-uttrykket</link>

[ctx: 03100900.xhp tit help.text]
note: FmimE
en: CSng Function
nn: CSng-funksjonen

[ctx: 03100900.xhp bm_id3153753 help.text]
note: WbouA
en: <bookmark_value>CSng function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CSng-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03100900.xhp hd_id3153753 help.text]
note: 5x5UH
en: <link href="text/sbasic/shared/03100900.xhp" name="CSng Function">CSng Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03100900.xhp" name="CSng Function">CSng-funksjonen</link>

[ctx: 03100900.xhp par_id3149748 help.text]
note: 8RgCe
en: Converts any string or numeric expression to data type Single.
nn: Omformar eitkvart streng- eller taluttrykk til data av typen Single.

[ctx: 03100900.xhp hd_id3153255 help.text]
note: BNPsA
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03100900.xhp par_id3148983 help.text]
note: JxpvM
en: CSng (Expression)
nn: CSng (Uttrykk)

[ctx: 03100900.xhp hd_id3152347 help.text]
note: FR3tS
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03100900.xhp par_id3153750 help.text]
note: jtGVk
en: Single
nn: Enkel

[ctx: 03100900.xhp hd_id3146957 help.text]
note: cSsM4
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03100900.xhp par_id3153345 help.text]
note: XEQKF
en: <emph>Expression:</emph> Any string or numeric expression that you want to convert. To convert a string expression, the number must be entered as normal text ("123.5") using the default number format of your operating system.
nn: <emph>Uttrykk</emph> Eit streng- eller taluttrykk som skal konverterast. For å konvertera eit strenguttrykk må talet skrivast som normal tekst («123,5») der talformatet som er sett i operativsystemet vert brukt.

[ctx: 03100900.xhp hd_id3149514 help.text]
note: kT9UB
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03101000.xhp tit help.text]
note: MCFBf
en: CStr Function
nn: CStr-funksjonen

[ctx: 03101000.xhp bm_id3146958 help.text]
note: yLRwN
en: <bookmark_value>CStr function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CStr-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03101000.xhp hd_id3146958 help.text]
note: kRSvD
en: <link href="text/sbasic/shared/03101000.xhp" name="CStr Function">CStr Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03101000.xhp" name="CStr Function">CStr-funksjonen</link>

[ctx: 03101000.xhp par_id3147574 help.text]
note: 3CEMW
en: Converts any numeric expression to a string expression.
nn: Konverterer eitkvart taluttrykk til eit strenguttrykk.

[ctx: 03101000.xhp hd_id3148473 help.text]
note: uttcP
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03101000.xhp par_id3145315 help.text]
note: UnBtF
en: CStr (Expression)
nn: CStr (Uttrykk)

[ctx: 03101000.xhp hd_id3153062 help.text]
note: aiywX
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03101000.xhp par_id3153897 help.text]
note: FhYA8
en: String
nn: Streng

[ctx: 03101000.xhp hd_id3154760 help.text]
note: cHP4B
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03101000.xhp par_id3149457 help.text]
note: f8VgF
en: <emph>Expression:</emph> Any valid string or numeric expression that you want to convert.
nn: <emph>Uttrykk</emph>: Eitkvart gyldig streng- eller taluttrykk som skal konverterast.

[ctx: 03101000.xhp hd_id3150358 help.text]
note: EzY72
en: Expression Types and Conversion Returns
nn: Uttrykkstypar og konvertering av returverdien

[ctx: 03101000.xhp par_id3153192 help.text]
note: gA73v
en: Boolean :
nn: Boolsk

[ctx: 03101000.xhp par_id3156422 help.text]
note: wjcDB
en: String that evaluates to either <emph>True</emph> or <emph>False</emph>.
nn: Streng som evaluerer til anten <emph>True</emph> (SANN) eller til <emph>False</emph> (USANN).

[ctx: 03101000.xhp par_id3147287 help.text]
note: yuw3Z
en: Date :
nn: Dato:

[ctx: 03101000.xhp par_id3155411 help.text]
note: CrwVu
en: String that contains the date and time.
nn: Streng som inneheld dato og klokkeslett.

[ctx: 03101000.xhp par_id3147428 help.text]
note: QE5bi
en: Null :
nn: Null

[ctx: 03101000.xhp par_id3150486 help.text]
note: ZATnW
en: Run-time error.
nn: Køyretidsfeil

[ctx: 03101000.xhp par_id3153953 help.text]
note: DWkQW
en: Empty :
nn: Tom

[ctx: 03101000.xhp par_id3155306 help.text]
note: SfQUa
en: String without any characters.
nn: Streng utan teikn.

[ctx: 03101000.xhp par_id3149260 help.text]
note: rmvhR
en: Any :
nn: Alle

[ctx: 03101000.xhp par_id3152938 help.text]
note: vzaXy
en: Corresponding number as string.
nn: Samsvarande tal som streng

[ctx: 03101000.xhp par_id3155738 help.text]
note: GEAXv
en: Zeros at the end of a floating-point number are not included in the returned string.
nn: Nullar til slutt i eit desimaltal vert ikkje tekne med i returstrengen.

[ctx: 03101000.xhp hd_id3154729 help.text]
note: GLodW
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03101100.xhp tit help.text]
note: Z4tgA
en: DefBool Statement
nn: DefBool-uttrykket

[ctx: 03101100.xhp bm_id3145759 help.text]
note: dfnQr
en: <bookmark_value>DefBool statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DefBool-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03101100.xhp hd_id3145759 help.text]
note: DFbBc
en: <link href="text/sbasic/shared/03101100.xhp" name="DefBool Statement">DefBool Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03101100.xhp" name="DefBool Statement">DefBool-uttrykket</link>

[ctx: 03101100.xhp par_id3153089 help.text]
note: JCPLq
en: If no type-declaration character or keyword is specified, the DefBool statement sets the default data type for variables, according to a letter range.
nn: Viss det ikkje er spesifisert eit typedeklarasjonsteikn eller nøkkelord, vil DefBool-uttrykket setja standard datatype i høve til eit bokstavområde.

[ctx: 03101110.xhp tit help.text]
note: zabpF
en: DefCur Statement
nn: DefCur-uttrykket

[ctx: 03101110.xhp bm_id9555345 help.text]
note: HKGKx
en: <bookmark_value>DefCur statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DefCur-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03101110.xhp par_idN1057D help.text]
note: zEeZG
en: <link href="text/sbasic/shared/03101110.xhp">DefCur Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03101110.xhp">DefCur-uttrykket</link>

[ctx: 03101110.xhp par_idN1058D help.text]
note: d4KGm
en: If no type-declaration character or keyword is specified, the DefCur statement sets the default variable type, according to a letter range.
nn: Viss det ikkje er spesifisert eit typedeklarasjonsteikn eller nøkkelord, vil DefCur-uttrykket setja standard datatype i høve til eit bokstavområde.

[ctx: 03101110.xhp par_idN105D9 help.text]
note: uA7E4
en: cCur=Currency ' cCur is an implicit currency variable.
nn: cCur = Valuta ' cCur er ein implisitt valutavariabel.

[ctx: 03101120.xhp tit help.text]
note: QvNCR
en: DefErr Statement
nn: DefErr-uttrykket

[ctx: 03101120.xhp bm_id8177739 help.text]
note: V5Eom
en: <bookmark_value>DefErr statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DefErr-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03101120.xhp par_idN1057D help.text]
note: fEMEo
en: <link href="text/sbasic/shared/03101120.xhp">DefErr Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03101120.xhp">DefErr-uttrykket</link>

[ctx: 03101120.xhp par_idN1058D help.text]
note: yQsoP
en: If no type-declaration character or keyword is specified, the DefErr statement sets the default variable type, according to a letter range.
nn: Viss det ikkje er spesifisert eit typedeklarasjonsteikn eller nøkkelord, vil DefErr-uttrykket setja standard datatype i høve til eit bokstavområde.

[ctx: 03101120.xhp par_idN105D9 help.text]
note: b8Tvs
en: eErr=Error ' eErr is an implicit error variable
nn: eErr = Feil REM eErr er ein implisitt feilvariabel

[ctx: 03101130.xhp tit help.text]
note: bRtxx
en: DefSng Statement
nn: DefSng-uttrykket

[ctx: 03101130.xhp bm_id2445142 help.text]
note: FGsHa
en: <bookmark_value>DefSng statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DefSng-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03101130.xhp par_idN10577 help.text]
note: eYYKA
en: <link href="text/sbasic/shared/03101130.xhp">DefSng Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03101130.xhp">DefSng-uttrykket</link>

[ctx: 03101130.xhp par_idN10587 help.text]
note: f46uc
en: If no type-declaration character or keyword is specified, the DefSng statement sets the default variable type, according to a letter range.
nn: Viss det ikkje er spesifisert eit typedeklarasjonsteikn eller nøkkelord, vil DefSng-uttrykket setja standard datatype i høve til eit bokstavområde.

[ctx: 03101140.xhp tit help.text]
note: zfvWo
en: DefStr Statement
nn: DefStr-uttrykket

[ctx: 03101140.xhp bm_id6161381 help.text]
note: BrFKG
en: <bookmark_value>DefStr statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DefStr-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03101140.xhp par_idN10577 help.text]
note: W3pG2
en: <link href="text/sbasic/shared/03101140.xhp">DefStr Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03101140.xhp">DefStr-uttrykket</link>

[ctx: 03101140.xhp par_idN10587 help.text]
note: hqQDQ
en: If no type-declaration character or keyword is specified, the DefStr statement sets the default variable type, according to a letter range.
nn: Viss det ikkje er spesifisert eit typedeklarasjonsteikn eller nøkkelord, vil DefStr-uttrykket setja standard datatype i høve til eit bokstavområde.

[ctx: 03101140.xhp par_idN105D3 help.text]
note: LCyE8
en: sStr=String ' sStr is an implicit string variable
nn: sStr = Streng REM sStr er ein implisitt strengvariabel

[ctx: 03101300.xhp tit help.text]
note: E5nXi
en: DefDate Statement
nn: DefDate-uttrykket

[ctx: 03101300.xhp bm_id3150504 help.text]
note: UKvrk
en: <bookmark_value>DefDate statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DefDate-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03101300.xhp hd_id3150504 help.text]
note: CFt2k
en: <link href="text/sbasic/shared/03101300.xhp" name="DefDate Statement">DefDate Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03101300.xhp" name="DefDate Statement">DefDate-uttrykket</link>

[ctx: 03101300.xhp par_id3145069 help.text]
note: 7EJB8
en: If no type-declaration character or keyword is specified, the DefDate statement sets the default variable type, according to a letter range.
nn: Viss det ikkje er spesifisert eit typedeklarasjonsteikn eller nøkkelord, vil DefDate-uttrykket setja standard datatype i høve til eit bokstavområde.

[ctx: 03101300.xhp par_id3152462 help.text]
note: sGAWV
en: tDate=Date ' tDate is an implicit date variable
nn: tDate = Dato REM tDate er ein implisitt datovariabel

[ctx: 03101400.xhp tit help.text]
note: c8vDs
en: DefDbl Statement
nn: DefDbl-uttrykket

[ctx: 03101400.xhp bm_id3147242 help.text]
note: 8SVty
en: <bookmark_value>DefDbl statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DefDbl-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03101400.xhp hd_id3147242 help.text]
note: AcRJZ
en: <link href="text/sbasic/shared/03101400.xhp" name="DefDbl Statement">DefDbl Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03101400.xhp" name="DefDbl Statement">DefDbl-uttrykket</link>

[ctx: 03101400.xhp par_id3153126 help.text]
note: gJGCw
en: Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-declaration character or keyword is specified.
nn: Set standard variabeltype ifølgje eit bokstavområde viss det ikkje er

[ctx: 03101500.xhp tit help.text]
note: mcUhD
en: DefInt Statement
nn: DefInt-uttrykket

[ctx: 03101500.xhp bm_id3149811 help.text]
note: orNy3
en: <bookmark_value>DefInt statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DefInt-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03101500.xhp hd_id3149811 help.text]
note: zFBiu
en: <link href="text/sbasic/shared/03101500.xhp" name="DefInt Statement">DefInt Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03101500.xhp" name="DefInt Statement">DefInt-uttrykket</link>

[ctx: 03101500.xhp par_id3149762 help.text]
note: 8QFfR
en: Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-declaration character or keyword is specified.
nn: Set standard variabeltype ifølgje eit bokstavområde viss det ikkje er

[ctx: 03101600.xhp tit help.text]
note: kK2Aw
en: DefLng Statement
nn: DefLng-uttrykket

[ctx: 03101600.xhp bm_id3148538 help.text]
note: 7PjGa
en: <bookmark_value>DefLng statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DefLng-uttrykk</bookmark_value>

[ctx: 03101600.xhp hd_id3148538 help.text]
note: SEAJt
en: <link href="text/sbasic/shared/03101600.xhp" name="DefLng Statement">DefLng Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03101600.xhp" name="DefLng Statement">DefLng-uttrykket</link>

[ctx: 03101600.xhp par_id3149514 help.text]
note: RECCG
en: Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-declaration character or keyword is specified.
nn: Set standard variabeltype ifølgje eit bokstavområde viss det ikkje er

[ctx: 03101700.xhp tit help.text]
note: k5A5k
en: DefObj Statement
nn: DefObj-uttrykket

[ctx: 03101700.xhp bm_id3149811 help.text]
note: AFCbY
en: <bookmark_value>DefObj statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DefObj-uttrykk</bookmark_value>

[ctx: 03101700.xhp hd_id3149811 help.text]
note: FinA5
en: <link href="text/sbasic/shared/03101700.xhp" name="DefObj Statement">DefObj Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03101700.xhp" name="DefObj Statement">DefObj-uttrykket</link>

[ctx: 03101700.xhp par_id3147573 help.text]
note: vzCDm
en: Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-declaration character or keyword is specified.
nn: Set standard variabeltype ifølgje eit bokstavområde viss det ikkje er

[ctx: 03102000.xhp tit help.text]
note: oaF9W
en: DefVar Statement
nn: DefVar-uttrykket

[ctx: 03102000.xhp bm_id3143267 help.text]
note: jSB2p
en: <bookmark_value>DefVar statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DefVar-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03102000.xhp hd_id3143267 help.text]
note: vrP75
en: <link href="text/sbasic/shared/03102000.xhp" name="DefVar Statement">DefVar Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03102000.xhp" name="DefVar Statement">DefVar-uttrykket</link>

[ctx: 03102000.xhp par_id3153825 help.text]
note: rLx6D
en: Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-declaration character or keyword is specified.
nn: Set standard variabeltype ifølgje eit bokstavområde viss det ikkje er

[ctx: 03102000.xhp par_id3154012 help.text]
note: TJouG
en: vDiv=99 ' vDiv is an implicit variant
nn: vDiv = 99 ' vDiv er ein implisitt variant

[ctx: 03102100.xhp tit help.text]
note: 2jpst
en: Dim Statement
nn: Dim-uttrykket

[ctx: 03102100.xhp bm_id3149812 help.text]
note: EEkQA
en: <bookmark_value>Dim statement</bookmark_value>  <bookmark_value>arrays; dimensioning</bookmark_value>  <bookmark_value>dimensioning arrays</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Dim-uttrykket</bookmark_value><bookmark_value>tabellar; dimensjonera</bookmark_value><bookmark_value>dimensjonera tabellar</bookmark_value>

[ctx: 03102100.xhp hd_id3149812 help.text]
note: 4Usmk
en: <link href="text/sbasic/shared/03102100.xhp" name="Dim Statement">Dim Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03102100.xhp" name="Dim Statement">Dim-uttrykket</link>

[ctx: 03102100.xhp par_id3143271 help.text]
note: 9gRSS
en: Declares variables or arrays.
nn: Deklarera variablar og matriser.

[ctx: 03102100.xhp par_id3154686 help.text]
note: 7Ske5
en: If the variables are separated by commas - for example <literal>Dim v1, v2, v3 As String</literal> - first ones get defined as Variant variables. A new line, or colon sign (<emph>:</emph>), help separate variable definitions.
nn: Viss variablane er skilde med komma – for eksempel <literal>Dim v1, v2, v3 As String</literal> – vert dei første definerte som variant-variablar. Eit linjeskift eller eit kolon <emph>:</emph> hjelper til med å skilja variabeldefinisjonane.

[ctx: 03102100.xhp par_id3152576 help.text]
note: sZ9H8
en: <literal>Dim</literal> declares local variables within subroutines. Global variables are declared with the <literal>Global</literal>, <literal>Public</literal> or the <literal>Private</literal> statement.
nn: <literal>Dim</literal> deklarerer lokale variablar inne i subrutinar. Globale variablar vert deklarerte med uttrykka <literal>Global</literal>, <literal>Public</literal> eller <literal>Private</literal>

[ctx: 03102100.xhp par_id971587473488701 help.text]
note: RWfkr
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Dim_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Dim Statement diagram</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/Dim_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Diagram over uttrykket Dim</alt></image>

[ctx: 03102100.xhp par_id3149412 help.text]
note: bEQhy
en: Dim variable [(start To end)] [As typename][, variable2[char] [(start To end)] [,...]]
nn: Dim-variabel [(start til slutt)] [As typenamn][, variabel2[char][(start To slutt)] [,…]]

[ctx: 03102100.xhp par_id3154730 help.text]
note: JBuCh
en: <emph>variable:</emph> Any variable or array name.
nn: <emph>variabel</emph>: Kva variabel- eller matrisenamn som helst.

[ctx: 03102100.xhp par_id3154510 help.text]
note: wB6Jx
en: <emph>typename:</emph> Keyword that declares the data type of a variable.
nn: <emph>typenamn</emph>: Nøkkelord som deklarerer datatypen for ein variabel.

[ctx: 03102100.xhp par_id971587473508701 help.text]
note: Rqp83
en: <image src="media/helpimg/sbasic/typename_fragment.svg" id="img_id4156296484515"><alt id="alt_id15152796484515">primitive data types fragment</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/typename_fragment.svg" id="img_id4156296484515"><alt id="alt_id15152796484515">fragment av primitive datatypar</alt></image>

[ctx: 03102100.xhp par_id21587557790810 help.text]
note: pFWdb
en: <emph>Byte:</emph> Byte variable (0-255)
nn: <emph>Byte</emph>: Bytevariabel (0-255)

[ctx: 03102100.xhp par_id3153949 help.text]
note: fQsgi
en: <emph>Boolean:</emph> Boolean variable (True, False)
nn: <emph>Boolsk</emph>: Boolsk variabel (sann, usann).

[ctx: 03102100.xhp par_id3156275 help.text]
note: PouUE
en: <emph>Currency:</emph> Currency variable (Currency with 4 Decimal places)
nn: <emph>Valuta</emph>: Valutavariabel (med 4 desimalplassar)

[ctx: 03102100.xhp par_id3156057 help.text]
note: BHPpy
en: <emph>Date:</emph> Date variable
nn: <emph>Date:</emph> Dato variabel

[ctx: 03102100.xhp par_id3148405 help.text]
note: jyVtV
en: <emph>Double:</emph> Double-precision floating-point variable (1,79769313486232 x 10E308 - 4,94065645841247 x 10E-324)
nn: <emph>Double:</emph> Dobbel-presisjon desimaltalvariabel (floating-point) (1,79769313486232 x 10E308 - 4,94065645841247 x 10E-324)

[ctx: 03102100.xhp par_id3148916 help.text]
note: kBUDz
en: <emph>Integer:</emph> Integer variable (-32768 - 32767)
nn: <emph>Integer:</emph> Heiltalsvariabel (-32768 till 32767)

[ctx: 03102100.xhp par_id3150045 help.text]
note: DNHMA
en: <emph>Long:</emph> Long integer variable (-2.147.483.648 - 2.147.483.647)
nn: <emph>Long:</emph> Heiltalsvariabel av typen Long (-2.147.483.648 til 2.147.483.647)

[ctx: 03102100.xhp par_id3149255 help.text]
note: z9CEA
en: <emph>Object:</emph> Object variable (Note: this variable can only subsequently be defined with <literal>Set</literal>!)
nn: <emph>Objekt</emph>: Objektvariabel (Merk: Denne variabelen kan berre i ettertid definerast med <literal>Set</literal>).

[ctx: 03102100.xhp par_id3155937 help.text]
note: iBZ3a
en: <emph>Single:</emph> Single-precision floating-point variable (3,402823 x 10E38 - 1,401298 x 10E-45).
nn: <emph>Single:</emph> Singel-presisjon desimalvariabel (floating-point)(3,402823 x 10E38 til 1,401298 x 10E-45).

[ctx: 03102100.xhp par_id3151251 help.text]
note: TcSDB
en: <emph>String:</emph> String variable consisting of a maximum of 64,000 ASCII characters.
nn: <emph>String:</emph> Strengvariabel med opp til 64.000 ASCII-teikn.

[ctx: 03102100.xhp par_id3154704 help.text]
note: UkswY
en: <emph>Variant:</emph> Variant variable type (contains all types, specified by definition). If a type name is not specified, variables are automatically defined as Variant Type, unless a statement from <literal>DefBool</literal> to <literal>DefVar</literal> is used.
nn: <emph>[Variant]:</emph> Variabeltypen Variant kan innehalda variablar av alle typar. Typen vert definert ved tildeling av verdi til variabelen. Viss det ikkje er oppgjeve noko nøkkelord, vert variablar automatisk definerte som Variant-typar, unntatt viss eit uttrykk frå <literal>DefBool</literal> til <literal>DefVar</literal> er brukt.

[ctx: 03102100.xhp par_id21587667790810 help.text]
note: 2GyLr
en: <emph>object:</emph> Universal Network object (UNO) object or <link href="text/sbasic/shared/classmodule" name="Class module">ClassModule</link> object instance.
nn: <emph>objekt</emph>: Universal Network object (UNO)-objekt eller <link href="text/sbasic/shared/classmodule" name="Class module">ClassModule</link>-objekt-førekomst.

[ctx: 03102100.xhp par_id3153510 help.text]
note: NbDcm
en: <emph>char:</emph> Special character that declares the data type of a variable.
nn: <emph>char</emph>: Spesialteikn som deklarerer datatypen for variabelen.

[ctx: 03102100.xhp par_id971587473518701 help.text]
note: 52vix
en: <image src="media/helpimg/sbasic/char_fragment.svg" id="img_id4156296484516"><alt id="alt_id15152796484516">Type declaration characters fragment</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/char_fragment.svg" id="img_id4156296484516"><alt id="alt_id15152796484516">fragment med typedeklareringsteikn</alt></image>

[ctx: 03102100.xhp par_id3146316 help.text]
note: JgnAC
en: In %PRODUCTNAME Basic, you do not need to declare variables explicitly. However, you need to declare arrays before you can use them. You can declare a variable with the <literal>Dim</literal> statement, using commas (<emph>,</emph>) to separate multiple declarations. To declare a variable type, enter a type-declaration character following the name or use a corresponding type keyword name.
nn: I %PRODUCTNAME Basic treng du ikkje deklarera variablane eksplisitt (dvs. før du brukar dei). Tabellar (arrays) må derimot alltid deklarerast før dei vert brukte. Du kan deklarera ein variabel med<literal>Dim</literal>-uttrykket der du brukar komma (<emph>,</emph>) for å skilja mellom fleire deklarasjonar. For å deklarera ein variabeltype, skriv du inn eit typedeklareringsteikn etter variabelnamnet eller brukar eit nøkkelord for variabeltypen.

[ctx: 03102100.xhp par_id441587477911298 help.text]
note: VDkAN
en: <emph>array:</emph> Array declaration.
nn: <emph>array:</emph> Matrisedeklarering

[ctx: 03102100.xhp par_id971587473519701 help.text]
note: TmrKG
en: <image src="media/helpimg/sbasic/array_fragment.svg" id="img_id4156296485516"><alt id="alt_id15152796485516">array fragment</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/array_fragment.svg" id="img_id4156296485516"><alt id="alt_id15152796485516">>argumentfragment</alt></image>

[ctx: 03102100.xhp par_id3147125 help.text]
note: BaEsN
en: <emph>start, end:</emph> Numerical values or constants that define the number of elements (NumberElements=(end-start)+1) and the index range.
nn: <emph>Start, Slutt</emph>: Numeriske verdiar eller konstantar som bestemmer talet på element (TalPåElement = (slutt - start) + 1) og indeksområdet.

[ctx: 03102100.xhp par_id3153877 help.text]
note: T2g5D
en: <emph>start</emph> and <emph>end</emph> can be numerical expressions if <literal>ReDim</literal> is applied at the procedure level.
nn: <emph>start</emph> og <emph>end</emph> kan vera numeriske uttrykk viss <literal>ReDim</literal> er brukt på prosedyrenivået.

[ctx: 03102100.xhp par_id3149924 help.text]
note: JkDDD
en: $[officename] Basic supports single or multi-dimensional arrays that are defined by a specified variable type. Arrays are suitable if the program contains lists or tables that you want to edit. The advantage of arrays is that it is possible to address individual elements according to indexes, which can be formulated as numeric expressions or variables.
nn: $[officename] Basic har støtte for ein- eller fleirdimensjonelle tabellar (arrays) som er definerte med ein spesifisert variabeltype. Tabellar høver godt viss programmet inneheld lister eller tabellar som du ønskjer å redigera. Fordelen med tabellar, er at det er råd å adressera kvart element ved hjelp av indeksen, som kan vera eit taluttrykk eller ein variabel.

[ctx: 03102100.xhp par_id3148488 help.text]
note: ZuZBj
en: Arrays are declared with the <literal>Dim</literal> statement. There are multiple ways to define the index range:
nn: Tabellar (matriser) vert deklarerte med uttrykket <literal>Dim</literal>. Det er fleire måtar å definera indeksområdet på:

[ctx: 03102100.xhp bas_id381587475057846 help.text]
note: iXgDy
en: Dim text(20) As String ' 21 elements numbered from 0 to 20
nn: DIM text(20) As String ' 21 element nummerert frå 0 til 20

[ctx: 03102100.xhp bas_id1001587475058292 help.text]
note: Du5a3
en: Dim value(5 to 25) As Integer ' 21 values numbered from 5 to 25
nn: DIM value(5 to 25) As Integer ' 21 element nummerert frå 5 til 25

[ctx: 03102100.xhp bas_id481587475059423 help.text]
note: 66C57
en: Dim amount(-15 to 5) As Currency ' 21 amounts (including 0), numbered from -15 to 5
nn: Dim amount(-15 to 5) As Currency ' 21 beløp (medrekna 0), nummerert frå -15 til 5

[ctx: 03102100.xhp bas_id621587475059824 help.text]
note: Q6d4T
en: REM Two-dimensional data field
nn: REM To-dimensjonalt datafelt

[ctx: 03102100.xhp bas_id11587475060830 help.text]
note: 9gAsN
en: Dim table$(20,2) ' 63 items; from 0 to 20 level 1, from 0 to 20 level 2 and from 0 to 20 level 3.
nn: DIM table(20,2) ' 63 element, frå 0 til 20 på nivå 1, frå 0 til 20 på nivå 2 og frå 0 til 20 på nivå 3.

[ctx: 03102100.xhp par_id3159239 help.text]
note: FLoRP
en: You can declare an array types as dynamic if a <literal>ReDim</literal> statement defines the number of dimensions in the subroutine or the function that contains the array. Generally, you can only define an array dimension once, and you cannot modify it. Within a subroutine, you can declare an array with <literal>ReDim</literal>. You can only define dimensions with numeric expressions. This ensures that the fields are only as large as necessary.
nn: Du kan deklarera ein tabell (array) som dynamisk ved å bruka eit <literal>ReDim</literal>-uttrykk for å definera dimensjonane i subrutinen eller funksjonen som inneheld tabellen. Normalt kan du definera ein tabelldimensjon éin gong, og du kan ikkje endra dimensjonen. Inne i ein subrutine kan du deklarera ein tabell med <literal>ReDim</literal>. Du kan definera dimensjonar berre med taluttrykk. Dette gjer at felta ikkje vert større enn nødvendig.

[ctx: 03102100.xhp par_id3149036 help.text]
note: cGpY9
en: ' Two-dimensional data field
nn: ' To-dimensjonalt datafelt

[ctx: 03102100.xhp par_id3153782 help.text]
note: C4SQS
en: Const sDim As String = " Dimension:"
nn: Const sDim As String = " Dimensjon:"

[ctx: 03102101.xhp tit help.text]
note: zkbr7
en: ReDim Statement
nn: ReDim-uttrykket

[ctx: 03102101.xhp bm_id3150398 help.text]
note: dxT7d
en: <bookmark_value>ReDim statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ReDim-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03102101.xhp hd_id3150398 help.text]
note: yLRec
en: <link href="text/sbasic/shared/03102101.xhp" name="ReDim Statement">ReDim Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03102101.xhp" name="ReDim Statement">ReDim-uttrykket</link>

[ctx: 03102101.xhp par_id3154685 help.text]
note: F9HMw
en: Declares or redefines variables or arrays.
nn: Deklarera eller omdefinera variablar og tabellar.

[ctx: 03102101.xhp par_id971587473488701 help.text]
note: dTArZ
en: <image src="media/helpimg/sbasic/ReDim_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">ReDim Statement diagram</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/ReDim_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Diagram over uttrykket ReDim</alt></image>

[ctx: 03102101.xhp par_id711996 help.text]
note: 5wDoD
en: Optionally, add the <literal>Preserve</literal> keyword to preserve the contents of the array that is redimensioned. <literal>ReDim</literal> can only be used in subroutines.
nn: Det er valfritt om du vil føya til nøkkelordet<literal>Preserve</literal> for å bevara innhaldet i tabellen som vert dimensjonert på nytt. <literal>ReDim</literal> kan berre nyttast i subrutinar.

[ctx: 03102101.xhp hd_id3148405 help.text]
note: TTGyB
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03102200.xhp tit help.text]
note: 5SuKj
en: IsArray Function
nn: IsArray-funksjonen

[ctx: 03102200.xhp bm_id3154346 help.text]
note: izVbw
en: <bookmark_value>IsArray function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>IsArray-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03102200.xhp hd_id3154346 help.text]
note: CZhKF
en: <link href="text/sbasic/shared/03102200.xhp" name="IsArray Function">IsArray Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03102200.xhp" name="IsArray Function">IsArray-funksjonen</link>

[ctx: 03102200.xhp par_id3159413 help.text]
note: 6uXeM
en: Determines if a variable is a data field in an array.
nn: Bestemmer om ein variabel er eit datafelt i ein tabell.

[ctx: 03102200.xhp hd_id3150792 help.text]
note: c8GSc
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03102200.xhp par_id3153379 help.text]
note: Cipud
en: IsArray (Var)
nn: sArray (Var)

[ctx: 03102200.xhp hd_id3154365 help.text]
note: oqBKb
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03102200.xhp hd_id3153969 help.text]
note: 4tEeP
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03102200.xhp par_id3145172 help.text]
note: fjqGh
en: <emph>Var:</emph> Any variable that you want to test if it is declared as an array. If the variable is an array, then the function returns <emph>True</emph>, otherwise <emph>False </emph>is returned.
nn: <emph>Var:</emph> Einkvar variabel som du vil sjå om han er deklarert som ein tabell (array). Viss variabelen er ein tabell, vil funksjonen returnera <emph>True</emph>, elles <emph>False</emph>.

[ctx: 03102200.xhp hd_id3155131 help.text]
note: c4RJM
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03102300.xhp tit help.text]
note: eFP3B
en: IsDate Function
nn: IsDate-funksjonen

[ctx: 03102300.xhp bm_id3145090 help.text]
note: SFMVL
en: <bookmark_value>IsDate function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>IsDate-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03102300.xhp hd_id3145090 help.text]
note: yNKXW
en: <link href="text/sbasic/shared/03102300.xhp" name="IsDate Function">IsDate Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03102300.xhp" name="IsDate Function">IsDate-funksjonen</link>

[ctx: 03102300.xhp par_id3153311 help.text]
note: GHcvs
en: Tests if a numeric or string expression can be converted to a <emph>Date</emph> variable.
nn: Kontrollerer om eit tal- eller strenguttrykk kan konverterast til ein <emph>Date</emph>-variabel.

[ctx: 03102300.xhp hd_id3153824 help.text]
note: grWRs
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03102300.xhp par_id3147573 help.text]
note: NAK7y
en: IsDate (Expression)
nn: IsDate (Uttrykk)

[ctx: 03102300.xhp hd_id3143270 help.text]
note: TW5An
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03102300.xhp hd_id3148947 help.text]
note: D758U
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03102300.xhp par_id3145069 help.text]
note: HiTfE
en: <emph>Expression:</emph> Any numeric or string expression that you want to test. If the expression can be converted to a date, the function returns <emph>True</emph>, otherwise the function returns <emph>False</emph>.
nn: <emph>Uttrykk</emph>: Eit streng- eller taluttrykk som skal testast. Viss uttrykket kan konverterast til ein dato, vil funksjonen returnera <emph>True</emph> (SANN), elles <emph>False</emph> (USANN).

[ctx: 03102300.xhp hd_id3150447 help.text]
note: MLSNK
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03102300.xhp par_id3150869 help.text]
note: ymgXU
en: Print IsDate(sDateVar) ' Returns True
nn: Print IsDate(sDateVar) ' Returnnerer True

[ctx: 03102300.xhp par_id3147288 help.text]
note: oxti5
en: Print IsDate(sDateVar) ' Returns False
nn: Print IsDate(sDateVar) ' Returnerer False

[ctx: 03102400.xhp tit help.text]
note: pVhKT
en: IsEmpty Function
nn: IsEmpty-funksjonen

[ctx: 03102400.xhp bm_id3153394 help.text]
note: Xc26L
en: <bookmark_value>IsEmpty function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>IsEmpty-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03102400.xhp hd_id3153394 help.text]
note: X7Hn4
en: <link href="text/sbasic/shared/03102400.xhp" name="IsEmpty Function">IsEmpty Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03102400.xhp" name="IsEmpty Function">IsEmpty-funksjonen</link>

[ctx: 03102400.xhp par_id3163045 help.text]
note: CvCEz
en: Tests if a Variant variable contains the Empty value. The Empty value indicates that the variable is not initialized.
nn: Kontrollerer om ein Variant-variabel inneheld ein tom verdi. Den tomme verdien indikerer at variabelen ikkje er initialisert.

[ctx: 03102400.xhp hd_id3159158 help.text]
note: st3Rw
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03102400.xhp par_id3153126 help.text]
note: 3gyjT
en: IsEmpty (Var)
nn: IsEmpty (variabel)

[ctx: 03102400.xhp hd_id3148685 help.text]
note: fGGNR
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03102400.xhp hd_id3148947 help.text]
note: BrRWw
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03102400.xhp par_id3154347 help.text]
note: Ew5aR
en: <emph>Var:</emph> Any variable that you want to test. If the Variant contains the Empty value, the function returns True, otherwise the function returns False.
nn: <emph>variabel:</emph> Variabelen som du vil kontrollera. Funksjonen returnerer SANN viss variabelen inneheld verdien tom, elles USANN.

[ctx: 03102400.xhp hd_id3154138 help.text]
note: FXTmE
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03102400.xhp par_id3154863 help.text]
note: EmyBP
en: Print IsEmpty(sVar) ' Returns True
nn: Print IsEmpty(sVar) ' Returnerer SANN

[ctx: 03102450.xhp tit help.text]
note: dr2Py
en: IsError Function
nn: IsError-funksjonen

[ctx: 03102450.xhp bm_id4954680 help.text]
note: jXCV2
en: <bookmark_value>IsError function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>IsError-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03102450.xhp par_idN1054E help.text]
note: FDXnr
en: <variable id="IsErrorh1"><link href="text/sbasic/shared/03102450.xhp">IsError Function</link></variable>
nn: <variable id="IsErrorh1"><link href="text/sbasic/shared/03102450.xhp">IsError-funksjonen</link></variable>

[ctx: 03102450.xhp par_idN1055E help.text]
note: yQg58
en: Tests if a variable contains an error value.
nn: Kontrollerer om ein variabel inneheld ein feilverdi.

[ctx: 03102450.xhp par_idN10561 help.text]
note: ygcjs
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03102450.xhp par_idN10568 help.text]
note: 6xgfA
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03102450.xhp par_idN1056F help.text]
note: 33jUA
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03102450.xhp par_idN10573 help.text]
note: jCQGH
en: <emph>Var:</emph> Any variable that you want to test. If the variable contains an error value, the function returns True, otherwise the function returns False.
nn: <emph>variabel:</emph> Variabelen som du ønskjer å kontrollere. Funksjonen returnerer SANN viss variabelen inneheld ein feilverdi, elles USANN.

[ctx: 03102600.xhp tit help.text]
note: JTPzr
en: IsNull Function
nn: IsNull-funksjonen

[ctx: 03102600.xhp bm_id3155555 help.text]
note: BJBAU
en: <bookmark_value>IsNull function</bookmark_value>  <bookmark_value>Null value</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>IsNull-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>Null-verdi</bookmark_value>

[ctx: 03102600.xhp hd_id3155555 help.text]
note: 4BicJ
en: <link href="text/sbasic/shared/03102600.xhp" name="IsNull Function">IsNull Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03102600.xhp" name="IsNull Function">IsNull-funksjonen</link>

[ctx: 03102600.xhp par_id3146957 help.text]
note: sJ5h3
en: Tests if a Variant contains the special Null value, indicating that the variable does not contain data.
nn: Kontrollerer om variabelen inneheld den spesielle verdien Null, som indikerer at variabelen ikkje inneheld data.

[ctx: 03102600.xhp hd_id3150670 help.text]
note: mLbEi
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03102600.xhp par_id3150984 help.text]
note: uCnAB
en: IsNull (Var)
nn: IsNull (variabel)

[ctx: 03102600.xhp hd_id3149514 help.text]
note: gxdzG
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03102600.xhp hd_id3149669 help.text]
note: 2r2f2
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03102600.xhp par_id3159414 help.text]
note: gVDss
en: <emph>Var:</emph> Any variable that you want to test. This function returns True if the Variant contains the Null value, or False if the Variant does not contain the Null value.
nn: <emph>Var:</emph> Ein kvar variabel du vil kontrollera. Denne funksjonen returnerer SANN viss Variant inneheld Null-verdien og USANN om denne verdien ikkje finst i Variant-en.

[ctx: 03102600.xhp par_idN1062A help.text]
note: PFSkn
en: <emph>Null</emph> - This value is used for a variant data sub type without valid contents.
nn: <emph>Null</emph> - Denne verdien vert brukt til ein variant data-undertype utan gyldig innhald.

[ctx: 03102600.xhp hd_id3153381 help.text]
note: GzMnE
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03102700.xhp tit help.text]
note: ApZsU
en: IsNumeric Function
nn: IsNumeric-funksjonen

[ctx: 03102700.xhp bm_id3145136 help.text]
note: iXcLG
en: <bookmark_value>IsNumeric function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>IsNumeric-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03102700.xhp hd_id3145136 help.text]
note: HXDaH
en: <link href="text/sbasic/shared/03102700.xhp" name="IsNumeric Function">IsNumeric Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03102700.xhp" name="IsNumeric Function">IsNumeric-funksjonen</link>

[ctx: 03102700.xhp par_id3149177 help.text]
note: 2YPjv
en: Tests if an expression is a number. If the expression is a <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp#dezimal" name="number">number</link>, the function returns True, otherwise the function returns False.
nn: Testar om eit uttrykk er eit tal. Viss uttrykket er eit <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp#dezimal" name="number">tal</link>, vil funksjonen returnera True, elles False.

[ctx: 03102700.xhp hd_id3149415 help.text]
note: 6vASf
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03102700.xhp hd_id3148685 help.text]
note: ms95u
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03102700.xhp hd_id3148947 help.text]
note: doi6A
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03102700.xhp par_id3154760 help.text]
note: CCj4C
en: <emph>Var:</emph> Any expression that you want to test.
nn: <emph>Var:</emph> Eitkvart uttrykk som skal testast.

[ctx: 03102700.xhp hd_id3149656 help.text]
note: z5QdA
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03102700.xhp par_id3147230 help.text]
note: FWWbs
en: Print IsNumeric(vVar) ' Returns False
nn: Print IsNumeric(vVar) ' Returnerer False

[ctx: 03102700.xhp par_id3154910 help.text]
note: F4fqG
en: Print IsNumeric(vVar) ' Returns True
nn: Print IsNumeric(vVar) ' Returnerer True

[ctx: 03102800.xhp tit help.text]
note: vieWA
en: IsObject Function
nn: IsObject-funksjonen

[ctx: 03102800.xhp bm_id3149346 help.text]
note: LbyzC
en: <bookmark_value>IsObject function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>IsObject-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03102800.xhp hd_id3149346 help.text]
note: 9oZFD
en: <link href="text/sbasic/shared/03102800.xhp" name="IsObject Function">IsObject Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03102800.xhp" name="IsObject Function">IsObject-funksjonen</link>

[ctx: 03102800.xhp par_id3148538 help.text]
note: AyVCR
en: Tests if a variable is an object, as opposed to primitive data types such as dates, numbers, texts. The function returns <literal>True</literal> if the variable is an object, otherwise it returns <literal>False</literal>.
nn: Testar om ein variabel er eit objekt, i motsetnad til primitive datatypar som datoar, tal og tekstar. Funksjonen returnerer <literal>True</literal> viss variabelen er eit objekt, elles returnerer han <literal>False</literal>.

[ctx: 03102800.xhp hd_id3149234 help.text]
note: gBKMV
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03102800.xhp hd_id3148685 help.text]
note: ni2zH
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03102800.xhp par_id3156024 help.text]
note: 4SsCT
en: Boolean
nn: Boolsk

[ctx: 03102800.xhp hd_id3148947 help.text]
note: rEmQA
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03102800.xhp par_id3148552 help.text]
note: JBB4B
en: <emph>var:</emph> Any variable that you want to test.
nn: <emph>var:</emph> Kvar variabel som helst du ønskjer å testa.

[ctx: 03102800.xhp par_id891575896963115 help.text]
note: SPGXx
en: The following objects return <literal>True</literal>:
nn: Dei følgjande  objekta returnerer <literal>True</literal>:

[ctx: 03102800.xhp par_id471575892220352 help.text]
note: CBoWs
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">OLE objects or </caseinline></switchinline>UNO objects
nn: <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">OLE-objekt eller </caseinline></switchinline>UNO-objekt

[ctx: 03102800.xhp par_id451575892264518 help.text]
note: mBGyY
en: <link href="text/sbasic/shared/classmodule.xhp" name="Class module">Class module</link> object instances
nn: <link href="text/sbasic/shared/classmodule.xhp" name="Class module">Class-modul</link> objektførekomstar

[ctx: 03102800.xhp par_id851575882379006 help.text]
note: DgPrD
en: <link href="text/sbasic/shared/03090413.xhp" name="Extended types">Extended types</link> or <link href="text/sbasic/shared/enum.xhp" name="enumerations">enumerations</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03090413.xhp" name="Extended types">Utvida typar</link> eller <link href="text/sbasic/shared/enum.xhp" name="enumerations">opprekningar</link>

[ctx: 03102800.xhp par_id131575882378422 help.text]
note: TFDZQ
en: Routines or variables when defined as Object.
nn: Rutinar og variablar når dei er definerte som objekt.

[ctx: 03102800.xhp par_id511575889156356 help.text]
note: oqtFf
en: %PRODUCTNAME Basic modules
nn: %PRODUCTNAME Basic-modular

[ctx: 03102800.xhp par_id441575886284392 help.text]
note: MCx37
en: Data structures return <literal>True</literal> even when empty. Object defined variables return <literal>True</literal> even if uninitialized.
nn: Datastrukturar returnerer <literal>True</literal> sjølv om dei er tomme. Variablar som er definerte som objekt, returnerer <literal>True</literal> endå om dei ikkje er initialiserte.

[ctx: 03102800.xhp par_id191575887649871 help.text]
note: yHDkt
en: <link href="text/sbasic/shared/enum.xhp" name="Enum statement">Enum statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/enum.xhp" name="Enum statement">Enum-uttrykket</link>

[ctx: 03102800.xhp par_id51575897210153 help.text]
note: Dg4st
en: <link href="text/sbasic/shared/03090413.xhp" name="Type statement">Type statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03090413.xhp" name="Type statement">Type-uttrykket</link>

[ctx: 03102800.xhp par_id811575887627196 help.text]
note: WEgzG
en: <link href="text/sbasic/shared/01020100.xhp" name="Using variables">Using variables</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/01020100.xhp" name="Using variables">Bruk av variablar</link>

[ctx: 03102900.xhp tit help.text]
note: dj7fW
en: LBound Function
nn: LBound-funksjonen

[ctx: 03102900.xhp bm_id3156027 help.text]
note: hjuaA
en: <bookmark_value>LBound function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>LBound-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03102900.xhp hd_id3156027 help.text]
note: SrYG2
en: <link href="text/sbasic/shared/03102900.xhp" name="LBound Function">LBound Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03102900.xhp" name="LBound Function">LBound-funksjonen</link>

[ctx: 03102900.xhp par_id3147226 help.text]
note: tPdvo
en: Returns the lower boundary of an array.
nn: Returnerer nedre grense for ein tabell (array)

[ctx: 03102900.xhp par_id3150503 help.text]
note: FcGvD
en: LBound (ArrayName [, Dimension])
nn: LBound (TabellNamn [, Dimensjon])

[ctx: 03102900.xhp par_id3145069 help.text]
note: KUDkg
en: <emph>ArrayName:</emph> Name of the array for which you want to return the upper (<emph>Ubound</emph>) or the lower (<emph>LBound</emph>) boundary of the array dimension.
nn: <emph>TabellNamn:</emph> Namnet på tabellen som du ønskjer å finne øvre (<emph>Ubound</emph>) eller nedre (<emph>Lbound</emph>) grenseverdien for.

[ctx: 03102900.xhp par_id3149457 help.text]
note: byGRH
en: <emph>[Dimension]:</emph> Integer that specifies which dimension to return the upper (<emph>Ubound</emph>) or the lower (<emph>LBound</emph>) boundary for. If a value is not specified, the first dimension is assumed.
nn: <emph>[Dimensjon]:</emph> Heiltal som viser for kva dimensjon den øvre (<emph>Ubound</emph>) eller den nedre (<emph>Lbound</emph>) grensa skal returnerast. Dersom det ikkje er oppgjeve nokon verdi her, vert den første dimensjonen vist.

[ctx: 03102900.xhp par_idm1206768352 help.text]
note: FEgDA
en: Print LBound(v()) ' returns 10
nn: Print LBound(v()) ' returnerer 10

[ctx: 03103000.xhp tit help.text]
note: 6GB8Z
en: UBound Function
nn: UBound-funksjonen

[ctx: 03103000.xhp bm_id3148538 help.text]
note: 6qgPw
en: <bookmark_value>UBound function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>UBound-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03103000.xhp hd_id3148538 help.text]
note: DSgUD
en: <link href="text/sbasic/shared/03103000.xhp" name="UBound Function">UBound Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03103000.xhp" name="UBound Function">UBound-funksjonen</link>

[ctx: 03103000.xhp par_id3147573 help.text]
note: AEcfy
en: Returns the upper boundary of an array.
nn: Returnerer den nedre grensa for ein tabell (array).

[ctx: 03103000.xhp par_id3149415 help.text]
note: M5RWy
en: UBound (ArrayName [, Dimension])
nn: UBound (TabellNamn [, Dimensjon])

[ctx: 03103000.xhp par_id3153381 help.text]
note: Svuit
en: <emph>ArrayName:</emph> Name of the array for which you want to determine the upper (<emph>Ubound</emph>) or the lower (<emph>LBound</emph>) boundary.
nn: <emph>TabellNamn:</emph> Namnet på tabellen som du vil bestemme den øvre (<emph>Ubound</emph>) eller nedre (<emph>Lbound</emph>) grensa for.

[ctx: 03103000.xhp par_id3148797 help.text]
note: si2E3
en: <emph>[Dimension]:</emph> Integer that specifies which dimension to return the upper(<emph>Ubound</emph>) or lower (<emph>LBound</emph>) boundary for. If no value is specified, the boundary of the first dimension is returned.
nn: <emph>[Dimension]:</emph> Heiltal som viser kva dimensjon den øvre (<emph>Ubound</emph>) eller nedre (<emph>LBound</emph>) grensa skal returnerast for. Dersom det ikkje er set nokon verdi her, vert grensa for den første dimensjonen returnert.

[ctx: 03103000.xhp par_idm1206768352 help.text]
note: HPb5a
en: Print LBound(v()) ' returns 10
nn: Print LBound(v()) ' returnerer 10

[ctx: 03103000.xhp par_id3145365 help.text]
note: aaaDh
en: Print LBound(t), UBound(t()) ' returns 10  20
nn: Print LBound(t), UBound(t()) ' returnerer 10  20

[ctx: 03103000.xhp par_id3149665 help.text]
note: fqeRG
en: Print LBound(t(),2) ' returns - 5
nn: Print LBound(t(),2) ' returnerer - 5

[ctx: 03103000.xhp par_id3159154 help.text]
note: TBxHC
en: Print UBound(t,2) ' returns 70
nn: Print UBound(t,2) ' returnerer 70

[ctx: 03103100.xhp tit help.text]
note: QHhrj
en: Let Statement
nn: Let-uttrykket

[ctx: 03103100.xhp bm_id3147242 help.text]
note: zcAoS
en: <bookmark_value>Let statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Let-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03103100.xhp hd_id3147242 help.text]
note: EdbYW
en: <link href="text/sbasic/shared/03103100.xhp" name="Let Statement">Let Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03103100.xhp" name="Let Statement">Let-uttrykket</link>

[ctx: 03103100.xhp par_id3149233 help.text]
note: SiQNq
en: Assigns a value to a variable.
nn: Tilordnar ein verdi til ein variabel.

[ctx: 03103100.xhp hd_id3153127 help.text]
note: yo55G
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03103100.xhp par_id41586012988213 help.text]
note: ZR3gW
en: <image src="media/helpimg/sbasic/LetSet_statement.svg" id="img_id4156306484514"><alt id="alt_id15152796484514">Let Statement diagram</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/LetSet_statement.svg" id="img_id4156306484514"><alt id="alt_id15152796484514">Diagram over Let-uttrykket</alt></image>

[ctx: 03103100.xhp hd_id3148944 help.text]
note: X4WmE
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03103100.xhp par_id3147560 help.text]
note: DpLuj
en: <emph>variable:</emph> Variable that you want to assign a value to. Value and variable type must be compatible.
nn: <emph>variabel:</emph> Variabel som du gjev ein verdi. Verdien og variabelen må vera kompatible.

[ctx: 03103100.xhp par_id3148451 help.text]
note: ZCswn
en: As in most BASIC dialects, the keyword <emph>Let</emph> is optional.
nn: Som i dei fleste BASIC-variantane er nøkkelordet <emph>Let</emph> valfritt.

[ctx: 03103100.xhp hd_id3145785 help.text]
note: KC9DD
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03103100.xhp par_id3152939 help.text]
note: JwK2U
en: MsgBox Len(sText) ' returns 9
nn: MsgBox Len(sText) ' returnerer 9

[ctx: 03103200.xhp tit help.text]
note: gbgGE
en: Option Base Statement
nn: Option Base-uttrykket

[ctx: 03103200.xhp bm_id3155805 help.text]
note: C5CbQ
en: <bookmark_value>Option Base statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Option Base-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03103200.xhp hd_id3155805 help.text]
note: CKGCG
en: <variable id="optionbasestatement"><link href="text/sbasic/shared/03103200.xhp" name="Option Base Statement">Option Base Statement</link></variable>
nn: <variable id="optionbasestatement"><link href="text/sbasic/shared/03103200.xhp" name="Option Base Statement">Option Base-uttrykket</link></variable>

[ctx: 03103200.xhp par_id3147242 help.text]
note: 7SyG9
en: Defines the default lower boundary for arrays as 0 or 1.
nn: Set den nedre grensa for tabellar til 0 eller 1.

[ctx: 03103200.xhp par_id3147229 help.text]
note: DPpsC
en: This statement must be added before the executable program code in a module.
nn: Dette uttrykket må setjast inn før den køyrbare programkoden i ein modul.

[ctx: 03103300.xhp tit help.text]
note: WKk6A
en: Option Explicit Statement
nn: Option Explicit-uttrykket

[ctx: 03103300.xhp bm_id3145090 help.text]
note: pjTCR
en: <bookmark_value>Option Explicit statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Option Explicit-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03103300.xhp hd_id3145090 help.text]
note: vDdUe
en: <variable id="explicitstatement"><link href="text/sbasic/shared/03103300.xhp" name="Option Explicit Statement">Option Explicit Statement</link></variable>
nn: <variable id="explicitstatement"><link href="text/sbasic/shared/03103300.xhp" name="Option Explicit Statement">Option Explicit-uttrykket</link></variable>

[ctx: 03103300.xhp par_id3148538 help.text]
note: kHGHE
en: Specifies that every variable in the program code must be explicitly declared with the Dim statement.
nn: Bestemmer at alle variablane i programkoden må definerast før du brukar dei med Dim-uttrykket.

[ctx: 03103300.xhp par_id3145787 help.text]
note: eo6us
en: For i% = 1 To 10 ' This results in a run-time error
nn: For i% = 1 To 10 ' Dette fører til ein køyretidsfeil

[ctx: 03103350.xhp tit help.text]
note: tBjCk
en: Option VBASupport Statement
nn: Option VBASupport-uttrykket

[ctx: 03103350.xhp bm_id3145090 help.text]
note: znn3p
en: <bookmark_value>Microsoft Excel macros support;Enable</bookmark_value>  <bookmark_value>Microsoft Excel macros support;Option VBASupport statement</bookmark_value>  <bookmark_value>VBA Support;Option VBASupport statement</bookmark_value>  <bookmark_value>Option VBASupport statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Microsoft Excel makrostøtte;slå på</bookmark_value>  <bookmark_value>Microsoft Excel makrostøtte;Option VBASupport-uttrykket</bookmark_value>  <bookmark_value>VBA-støtte;Option VBASupport-uttrykket</bookmark_value>  <bookmark_value>Option VBASupport-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03103350.xhp hd_id3145090 help.text]
note: vfiEk
en: <variable id="vbasupportstatement"><link href="text/sbasic/shared/03103350.xhp" name="Option VBASupport Statement">Option VBASupport Statement</link></variable>
nn: <variable id="vbasupportstatement"><link href="text/sbasic/shared/03103350.xhp" name="Option VBASupport Statement">Option VBASupport-uttrykket</link></variable>

[ctx: 03103350.xhp par_id3148538 help.text]
note: Cp5GM
en: Specifies that %PRODUCTNAME Basic will support some VBA statements, functions and objects.
nn: Gjer at %PRODUCTNAME Basic vil støtte nokre VBA-uttrykk, funksjonar og objekt.

[ctx: 03103350.xhp par_id051720171055367194 help.text]
note: SQpPp
en: The support for VBA is not complete, but covers a large portion of the common usage patterns.
nn: Støtta for VBA er ikkje fullstendig, men dekker ein stor del av det vanlege bruksmønsteret.

[ctx: 03103350.xhp par_id941552915528262 help.text]
note: x5mKt
en: When VBA support is enabled, %PRODUCTNAME Basic function arguments and return values are the same as their VBA functions counterparts. When the support is disabled, %PRODUCTNAME Basic functions may accept arguments and return values different of their VBA counterparts.
nn: Når støtte for VBA er slått på, vil funksjonsargumenta og returverdiane for %PRODUCTNAME Basic vera dei same som i dei tilsvarande VBA-funksjonane. Når denne støtta er slått av, kan funksjonane i %PRODUCTNAME Basic ha andre argument og returverdiar enn dei tilsvarande VBA-argumenta.

[ctx: 03103350.xhp par_id051720171055361727 help.text]
note: UE4bQ
en: 1: Enable VBA support in %PRODUCTNAME
nn: 1: Slå på VBA-støtte i %PRODUCTNAME

[ctx: 03103350.xhp par_id051720171055369857 help.text]
note: y4CjE
en: 0: Disable VBA support
nn: 0: Slå av VBA-støtte

[ctx: 03103350.xhp par_id051720171119254111 help.text]
note: oQw6u
en: <link href="text/shared/optionen/01130100.xhp">VBA Properties</link>
nn: <link href="text/shared/optionen/01130100.xhp">VBA-eigenskapar</link>

[ctx: 03103350.xhp par_id051720170424259343 help.text]
note: R7uT4
en: <link href="text/sbasic/shared/vbasupport.xhp">VBA support in %PRODUCTNAME</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/vbasupport.xhp">VBA-støtte i %PRODUCTNAME</link>

[ctx: 03103400.xhp tit help.text]
note: obuDS
en: Public Statement
nn: Public-uttrykket

[ctx: 03103400.xhp bm_id3153311 help.text]
note: ZUSSA
en: <bookmark_value>Public statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Public-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03103400.xhp hd_id3153311 help.text]
note: b35UC
en: <link href="text/sbasic/shared/03103400.xhp" name="Public Statement">Public Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03103400.xhp" name="Public Statement">Public-uttrykket</link>

[ctx: 03103400.xhp par_id3150669 help.text]
note: f5QpN
en: Dimensions a variable or an array at the module level (that is, not within a subroutine or function), so that the variable and the array are valid in all libraries and modules.
nn: Dimensjonerer ein variabel på modulnivå, det vil seia utanfor ein subrutine eller ein funksjon, slik at variabelen kan brukast i alle biblioteka og modulane.

[ctx: 03103400.xhp hd_id3150772 help.text]
note: MQDAq
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03103400.xhp par_id3155341 help.text]
note: tNoNq
en: Public VarName[(start To end)] [As VarType][, VarName2[(start To end)] [As VarType][,...]]
nn: Public VarNamn[(start TO slutt)] [As VarType][, VarNamn2[(start TO slutt)] [As VarType][,...]]

[ctx: 03103400.xhp hd_id3145315 help.text]
note: GEXZU
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03103450.xhp tit help.text]
note: J7dSX
en: Global Statement
nn: Global-uttrykket

[ctx: 03103450.xhp bm_id3159201 help.text]
note: 5QgJ8
en: <bookmark_value>Global keyword</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>globalt nøkkelord</bookmark_value>

[ctx: 03103450.xhp hd_id3159201 help.text]
note: D6Aqe
en: <link href="text/sbasic/shared/03103450.xhp" name="Global keyword">Global keyword</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03103450.xhp" name="Global keyword">Globalt nøkkelord</link>

[ctx: 03103450.xhp par_id3149177 help.text]
note: rrYQS
en: Dimensions a variable or an array at the global level (that is, not within a subroutine or function), so that the variable and the array are valid in all libraries and modules for the current session.
nn: Dimensjonerer ein variabel eller ein tabell (array) på globalt nivå, altså ikkje inne i ein subrutine eller funksjon, slik at variabelen eller tabellen er gyldig i alle biblioteka og modulane i den gjeldande økta.

[ctx: 03103450.xhp hd_id3143270 help.text]
note: nP8AE
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03103450.xhp par_id3150771 help.text]
note: kq4r5
en: Global VarName[(start To end)] [As VarType][, VarName2[(start To end)] [As VarType][,...]]
nn: Global VarNamn[(start TO slutt)] [As VarType][, VarNamn2 [(start TO slutt)] [As VarType][,...]]

[ctx: 03103450.xhp hd_id3156152 help.text]
note: 5eZkE
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03103500.xhp tit help.text]
note: drGQx
en: Static Statement
nn: Static-uttrykket

[ctx: 03103500.xhp bm_id3149798 help.text]
note: vWhSs
en: <bookmark_value>Static statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Static-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03103500.xhp hd_id3149798 help.text]
note: qtNB5
en: <link href="text/sbasic/shared/03103500.xhp" name="Static Statement">Static Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03103500.xhp" name="Static Statement">Static-uttrykket</link>

[ctx: 03103500.xhp par_id3153311 help.text]
note: eod6b
en: Declares a variable or an array at the procedure level within a subroutine or a function, so that the values of the variable or the array are retained after exiting the subroutine or function. Dim statement conventions are also valid.
nn: Deklarerer ein variabel eller ein tabell (array) på prosedyrenivå inne i ein subrutine eller ein funksjon, slik at verdiane i variabelen eller tabellen vert tekne vare på når programmet går ut av subrutinen eller funksjonen. Dim-uttrykket kan også brukast.

[ctx: 03103500.xhp par_id3147264 help.text]
note: HD5Sa
en: The <emph>Static statement</emph> cannot be used to define variable arrays. Arrays must be specified according to a fixed size.
nn: <emph>Static-uttrykket</emph> kan ikkje brukast for å definera variable tabellar (arrays). Tabellane må definerast med fast storleik.

[ctx: 03103500.xhp hd_id3149657 help.text]
note: SXakp
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03103500.xhp par_id3150400 help.text]
note: nyGnr
en: Static VarName[(start To end)] [As VarType], VarName2[(start To end)] [As VarType], ...
nn: Static VarNamn[(start TO slutt)] [As VarType][, VarNamn2 [(start TO slutt)] [As VarType][,...]]

[ctx: 03103500.xhp hd_id3148452 help.text]
note: xQqMt
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03103500.xhp par_id3150870 help.text]
note: fq6bd
en: MsgBox iResult,0,"The answer is"
nn: MsgBox iResult,0,"Svaret er"

[ctx: 03103500.xhp par_id3151115 help.text]
note: HEZbp
en: ' Function for initialization of the static variable
nn: ' Funksjon for å initialisere den statiske variabelen

[ctx: 03103500.xhp par_id1057161 help.text]
note: yjFGH
en: Const iMinimum As Integer = 40 ' minimum return value of this function
nn: Const iMinimum As Integer = 40 ' minimum returverdi for denne funksjonen

[ctx: 03103500.xhp par_id580462 help.text]
note: fFSff
en: If iInit = 0 Then ' check if initialized
nn: If iInit = 0 Then ' sjekk om initiert

[ctx: 03103600.xhp tit help.text]
note: LDvVW
en: TypeName Function; VarType Function
nn: TypeName-funksjonen; VarType-funksjonen

[ctx: 03103600.xhp bm_id3143267 help.text]
note: MZBfd
en: <bookmark_value>TypeName function</bookmark_value>  <bookmark_value>VarType function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>TypeName-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>VarType-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03103600.xhp hd_id3143267 help.text]
note: QYE2E
en: <link href="text/sbasic/shared/03103600.xhp" name="TypeName Function; VarType Function">TypeName Function; VarType Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03103600.xhp" name="TypeName Function; VarType Function">TypeName-funksjonen; VarType-funksjonen</link>

[ctx: 03103600.xhp par_id3159157 help.text]
note: w43wu
en: Returns a string (TypeName) or a numeric value (VarType) that contains information for a variable.
nn: Returnerer ein streng (TypeName) eller ein numerisk verdi (VarType) som indeheld informasjon til ein variabel.

[ctx: 03103600.xhp hd_id3153825 help.text]
note: JGJq2
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03103600.xhp par_id3155341 help.text]
note: EkgRM
en: TypeName (Variable) / VarType (Variable)
nn: TypeName (Variabel) / VarType (Variabel)

[ctx: 03103600.xhp hd_id3145610 help.text]
note: Ax4Qv
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03103600.xhp par_id3148947 help.text]
note: gaAwa
en: String; Integer
nn: Steng; Heiltal

[ctx: 03103600.xhp hd_id3146795 help.text]
note: M8Nj4
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03103600.xhp par_id3148664 help.text]
note: CmbDF
en: <emph>Variable:</emph> The variable that you want to determine the type of. You can use the following values:
nn: <emph>Variable:</emph> Variabelen som du vil bestemma type for. Du kan bruka desse verdiane:

[ctx: 03103600.xhp par_id3145171 help.text]
note: RbH5s
en: key word
nn: nøkkelord

[ctx: 03103600.xhp par_id051620170608269696 help.text]
note: EAezL
en: Named constant
nn: Namngjeven konstant

[ctx: 03103600.xhp par_id3154684 help.text]
note: ZyZMD
en: Variable type
nn: Variabel type

[ctx: 03103600.xhp par_id3148645 help.text]
note: mnCBU
en: Boolean variable
nn: Logisk variabel (av type Boolean)

[ctx: 03103600.xhp par_id3158645 help.text]
note: zrorE
en: Byte variable
nn: Byte-variabel

[ctx: 03103600.xhp par_id3155411 help.text]
note: N3udA
en: Date variable
nn: Datovariabel

[ctx: 03103600.xhp par_id051620170608331416 help.text]
note: sURKS
en: Currency variable
nn: Valutavariabel

[ctx: 03103600.xhp par_id3148616 help.text]
note: apDFH
en: Double floating point variable
nn: Desimalvariabel av typen Double floting point

[ctx: 03103600.xhp par_id3154490 help.text]
note: HFQw3
en: Integer variable
nn: Heiltalsvariabel (Integer)

[ctx: 03103600.xhp par_id3151318 help.text]
note: xmmiG
en: Long integer variable
nn: Variabeltypen Long

[ctx: 03103600.xhp par_id3150323 help.text]
note: eTjZ4
en: Object variable
nn: Objektvariabel

[ctx: 03103600.xhp par_id3147341 help.text]
note: RgjsX
en: Single floating-point variable
nn: Enkel flyttalsvariabel

[ctx: 03103600.xhp par_id3146313 help.text]
note: KE9UZ
en: String variable
nn: Strengvariabel

[ctx: 03103600.xhp par_id3145789 help.text]
note: RdLyA
en: Variant variable (can contain all types specified by the definition)
nn: Variantvariabel (kan innehalda alle typar og vert sett ved defineringa).

[ctx: 03103600.xhp par_id3151278 help.text]
note: eDUmG
en: Variable is not initialized
nn: Variabelen er ikkje initialisert

[ctx: 03103600.xhp par_id3145131 help.text]
note: CLAF9
en: No valid data
nn: Ingen gyldige data

[ctx: 03103600.xhp hd_id3149338 help.text]
note: GqyDQ
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03103600.xhp par_id3148817 help.text]
note: qxhYF
en: TypeName(lVar) & " " & VarType(lVar),0,"Some types In $[officename] Basic"
nn: TypeName(lVar) & " " & VarType(lVar),0,"Nokre typar i $[officename] Basic"

[ctx: 03103700.xhp tit help.text]
note: pGEmQ
en: Set Statement
nn: Set-uttrykket

[ctx: 03103700.xhp bm_id3154422 help.text]
note: GzHJQ
en: <bookmark_value>Set statement</bookmark_value>  <bookmark_value>New keyword</bookmark_value>  <bookmark_value>Nothing object</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Set-uttrykket</bookmark_value>  <bookmark_value>nytt nøkkelord</bookmark_value>  <bookmark_value>Nothing-objektet</bookmark_value>

[ctx: 03103700.xhp hd_id3154422 help.text]
note: eramH
en: <link href="text/sbasic/shared/03103700.xhp" name="Set Statement">Set Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03103700.xhp" name="Set Statement">Set-uttrykket</link>

[ctx: 03103700.xhp par_id3159149 help.text]
note: qNuUW
en: Sets an object reference on a variable.
nn: Set ein objektreferanse for ein variabel.

[ctx: 03103700.xhp hd_id3153105 help.text]
note: MkkED
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03103700.xhp par_id491585753339474 help.text]
note: DiSYW
en: <image src="media/helpimg/sbasic/LetSet_statement.svg" id="img_id4156306484514"><alt id="alt_id15152796484514">Set Statement diagram</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/LetSet_statement.svg" id="img_id4156306484514"><alt id="alt_id15152796484514">Diagram over uttrykket Set</alt></image>

[ctx: 03103700.xhp par_id3154217 help.text]
note: QfXmo
en: [Set] variable = [New] object
nn: [Set] variabel = [New] objekt

[ctx: 03103700.xhp hd_id3154685 help.text]
note: r4fJx
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03103700.xhp par_id3156281 help.text]
note: K6c5D
en: <emph>variable:</emph> a variable or a property that requires an object reference.
nn: <emph>variabel:</emph> ein variabel eller ein eigenskap som krev ein objektreferanse.

[ctx: 03103700.xhp par_id211588241663649 help.text]
note: 49Jii
en: <emph>expression: </emph> A computable combination of terms such as a formula or an object property or method.
nn: <emph>uttrykk: </emph> Ein kombinasjon av termar som kan reknast ut, for eksempel ein formel, ein objekteigenskap eller ein metode.

[ctx: 03103700.xhp par_id3159252 help.text]
note: kSZDp
en: <emph>object:</emph> Object that the variable refers to.
nn: <emph>objekt:</emph> Objektet som variabelen referer til.

[ctx: 03103700.xhp par_idN10623 help.text]
note: ihHpq
en: <literal>Nothing</literal> - Assign <literal>Nothing</literal> to a variable to remove a previous assignment.
nn: <literal>Nothing</literal> - Tilordna <literal>Nothing</literal> til ein variabel for å fjerna ei tidlegare tilordning.

[ctx: 03103700.xhp par_id101586014505785 help.text]
note: 4WqJK
en: <literal>Set</literal> keyword is optional. <literal>Nothing</literal> is the default value for objects.
nn: Nøkkelordet <literal>Set</literal> er valfritt. Standardverdien for objekt er <literal>Nothing</literal>.

[ctx: 03103700.xhp hd_id3159153 help.text]
note: SGsRz
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03103700.xhp par_id841586014507226 help.text]
note: GhsMS
en: <literal>New</literal> creates UNO objects or <link href="text/sbasic/shared/classmodule" name="ClassModule">class module</link> objects, before assigning it to a variable.
nn: <literal>New</literal> creates UNO objects or <link href="text/sbasic/shared/classmodule" name="ClassModule">class-modul</link>-objekt, før det er tilordna ein variabel.

[ctx: 03103800.xhp tit help.text]
note: ukqdX
en: FindObject Function
nn: FindObject-uttrykket

[ctx: 03103800.xhp bm_id3145136 help.text]
note: r2C9F
en: <bookmark_value>FindObject function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>FindObject-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03103800.xhp hd_id3145136 help.text]
note: DrvAD
en: <link href="text/sbasic/shared/03103800.xhp" name="FindObject Function">FindObject Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03103800.xhp" name="FindObject Function">FindObject-uttrykket</link>

[ctx: 03103800.xhp par_id3155341 help.text]
note: aFznu
en: Enables an object to be addressed at run-time as a string parameter through the object name.
nn: Aktiverer eit objekt som skal adresserast under køyringa som ein strengparameter gjennom objektnamnet.

[ctx: 03103800.xhp par_id3150669 help.text]
note: AwGGE
en: For example, the following command:
nn: For eksempel denne kommandoen:

[ctx: 03103800.xhp par_id3156023 help.text]
note: kpkYS
en: corresponds to the command block:
nn: samsvarar med kommandoblokka:

[ctx: 03103800.xhp par_id3145420 help.text]
note: PsuoC
en: This allows names to be dynamically created at run-time. For example:
nn: Dette tillet at namn kan verta oppretta dynamisk ved køyretid. For eksempel:

[ctx: 03103800.xhp par_id3153104 help.text]
note: 4ZJCt
en: "TextEdit1" to "TextEdit5" in a loop to create five control names.
nn: "TextEdit1" til "TextEdit5" i ei løkke for å laga fem kontrollnamn.

[ctx: 03103800.xhp par_id3150767 help.text]
note: i7KFL
en: See also: <link href="text/sbasic/shared/03103900.xhp" name="FindPropertyObject">FindPropertyObject</link>
nn: Sjå også <link href="text/sbasic/shared/03103900.xhp" name="FindPropertyObject">FindPropertyObject</link>

[ctx: 03103800.xhp hd_id3150868 help.text]
note: 9UEzR
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03103800.xhp hd_id3159254 help.text]
note: jEKpx
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03103800.xhp par_id3150439 help.text]
note: fAtEE
en: <emph>ObjName: </emph>String that specifies the name of the object that you want to address at run-time.
nn: <emph>ObjName:</emph> Streng som inneheld namnet på objektet som skal adresserast under køyringa.

[ctx: 03103900.xhp tit help.text]
note: c9RFy
en: FindPropertyObject Function
nn: FindPropertyObject-funksjonen

[ctx: 03103900.xhp bm_id3146958 help.text]
note: qwv2z
en: <bookmark_value>FindPropertyObject function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>FindPropertyObject-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03103900.xhp hd_id3146958 help.text]
note: LA7R9
en: <link href="text/sbasic/shared/03103900.xhp" name="FindPropertyObject Function">FindPropertyObject Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03103900.xhp" name="FindPropertyObject Function">FindPropertyObject-funksjonen</link>

[ctx: 03103900.xhp par_id3154285 help.text]
note: pkBYN
en: Enables objects to be addressed at run-time as a string parameter using the object name.
nn: Tillet at objekt kan verta adresserte under køyringa som ein strengparameter ved å bruka objektnamnet.

[ctx: 03103900.xhp par_id3150868 help.text]
note: DM2Ab
en: See also: <link href="text/sbasic/shared/03103800.xhp" name="FindObject">FindObject</link>
nn: Sejå også <link href="text/sbasic/shared/03103800.xhp" name="FindObject">FindObject</link>

[ctx: 03103900.xhp hd_id3147287 help.text]
note: jBFme
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03103900.xhp hd_id3150012 help.text]
note: kjHF2
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03103900.xhp par_id3109839 help.text]
note: Cgx9H
en: <emph>ObjVar:</emph> Object variable that you want to dynamically define at run-time.
nn: <emph>ObjVar:</emph> Objektvariabel som skal definerast dynamisk under køyringa.

[ctx: 03103900.xhp par_id3153363 help.text]
note: Kdp3F
en: <emph>PropName:</emph> String that specifies the name of the property that you want to address at run-time.
nn: <emph>PropName:</emph> Streng som inneheld namnet på eigenskapen som skal adresserast under køyringa.

[ctx: 03104000.xhp tit help.text]
note: sZzss
en: IsMissing function
nn: IsMissing-funksjonen

[ctx: 03104000.xhp bm_id3153527 help.text]
note: tu8au
en: <bookmark_value>IsMissing function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>IsMissing-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03104000.xhp hd_id3153527 help.text]
note: JBWGn
en: <link href="text/sbasic/shared/03104000.xhp" name="IsMissing Function">IsMissing Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03104000.xhp" name="IsMissing Function">IsMissing-funksjonen</link>

[ctx: 03104000.xhp par_id3153825 help.text]
note: ZMKxG
en: Tests if a function is called with an optional parameter.
nn: Kontrollerer om ein funksjon er kalla opp med ein valfri parameter.

[ctx: 03104000.xhp par_id3150669 help.text]
note: UAMEd
en: See also: <link href="text/sbasic/shared/03104100.xhp" name="Optional">Optional</link>
nn: Sjå også <link href="text/sbasic/shared/03104100.xhp" name="Optional">valfri</link>

[ctx: 03104000.xhp hd_id3145611 help.text]
note: fdBus
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03104000.xhp par_id3154924 help.text]
note: pFAeP
en: IsMissing( ArgumentName )
nn: sMissing( ArgumentNamn )

[ctx: 03104000.xhp hd_id3145069 help.text]
note: WrCGJ
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03104000.xhp par_id3149457 help.text]
note: VwWXm
en: <emph>ArgumentName:</emph> the name of an optional argument.
nn: <emph>ArgumentNamn:</emph> Namnet på det valfrie argumentet.

[ctx: 03104000.xhp par_id3150398 help.text]
note: HkfCE
en: If the IsMissing function is called by the ArgumentName, then True is returned.
nn: Viss IsMissing-funksjonen vert kalla opp med ArgumentName, vert SANN returnert.

[ctx: 03104000.xhp par_id3148798 help.text]
note: 6SiYx
en: See also <link href="text/sbasic/guide/sample_code.xhp" name="Examples">Examples</link>.
nn: Sjå også <link href="text/sbasic/guide/sample_code.xhp" name="Examples">eksempel</link>.

[ctx: 03104100.xhp tit help.text]
note: bdNXC
en: Optional (in Function Statement)
nn: Optional (i funksjonsuttrykk)

[ctx: 03104100.xhp bm_id3149205 help.text]
note: rguKi
en: <bookmark_value>Optional function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Optional-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03104100.xhp hd_id3149205 help.text]
note: qAzL8
en: <link href="text/sbasic/shared/03104100.xhp" name="Optional (in Function Statement)">Optional (in Function Statement)</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03104100.xhp" name="Optional (in Function Statement)">Optional (i Function-uttrykk)</link>

[ctx: 03104100.xhp par_id3143267 help.text]
note: Ebzjt
en: Allows you to define parameters that are passed to a function as optional.
nn: Gjer at du kan definera parametrar som vert sende til ein funksjon som valfrie.

[ctx: 03104100.xhp par_id3155419 help.text]
note: okfFX
en: See also: <link href="text/sbasic/shared/03104000.xhp" name="IsMissing">IsMissing</link>
nn: Sjå også <link href="text/sbasic/shared/03104000.xhp" name="IsMissing">IsMissing</link>

[ctx: 03104100.xhp hd_id3153824 help.text]
note: rCRu8
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03104100.xhp hd_id3145610 help.text]
note: m7ttM
en: Examples:
nn: Eksempel:

[ctx: 03104100.xhp par_id3154347 help.text]
note: PWFN7
en: Result = MyFunction("Here", 1, "There") ' all arguments are passed.
nn: Result = MyFunction("Her", 1, "Der") ' alle argumenta sende.

[ctx: 03104100.xhp par_id3146795 help.text]
note: QD4Cn
en: Result = MyFunction("Test", ,1) ' second argument is missing.
nn: Result = MyFunction("Test", ,1) ' det andre argumentet manglar.

[ctx: 03104100.xhp par_id3153897 help.text]
note: upgxF
en: See also <link href="text/sbasic/guide/sample_code.xhp" name="Examples">Examples</link>.
nn: Sejå også <link href="text/sbasic/guide/sample_code.xhp" name="Examples">eksempel</link>.

[ctx: 03104200.xhp tit help.text]
note: HDj6B
en: Array Function
nn: Matrisefunksjon

[ctx: 03104200.xhp bm_id3150499 help.text]
note: Bsxhh
en: <bookmark_value>Array function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Array-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03104200.xhp hd_id3150499 help.text]
note: PgCk9
en: <link href="text/sbasic/shared/03104200.xhp" name="Array Function">Array Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03104200.xhp" name="Array Function">Array-funksjonen</link>

[ctx: 03104200.xhp par_id3155555 help.text]
note: ZFAuc
en: Returns the type Variant with a data field.
nn: Returnerer Variant-typen med eit datafelt.

[ctx: 03104200.xhp hd_id3148538 help.text]
note: AmzEv
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03104200.xhp par_id3153126 help.text]
note: hVxRf
en: Array ( Argument list)
nn: Array (Argumentliste)

[ctx: 03104200.xhp par_id3155419 help.text]
note: EuCLG
en: See also <link href="text/sbasic/shared/03104300.xhp" name="DimArray">DimArray</link>
nn: Sjå også <link href="text/sbasic/shared/03104300.xhp" name="DimArray">DimArray</link>

[ctx: 03104200.xhp hd_id3150669 help.text]
note: BJamW
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03104200.xhp par_id3145609 help.text]
note: ZsSRT
en: <emph>Argument list:</emph> A list of any number of arguments that are separated by commas.
nn: <emph>Argumentliste:</emph> Ei liste med argument, skilde med komma.

[ctx: 03104200.xhp hd_id3156343 help.text]
note: PERvG
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03104300.xhp tit help.text]
note: 2d2eF
en: DimArray Function
nn: DimArray-funksjonen

[ctx: 03104300.xhp bm_id3150616 help.text]
note: B6keS
en: <bookmark_value>DimArray function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DimArray-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03104300.xhp hd_id3150616 help.text]
note: FTJ3A
en: <link href="text/sbasic/shared/03104300.xhp" name="DimArray Function">DimArray Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03104300.xhp" name="DimArray Function">DimArray-funksjonen</link>

[ctx: 03104300.xhp par_id3153527 help.text]
note: D6knK
en: Returns a Variant array.
nn: Returnerer ein varianttabell.

[ctx: 03104300.xhp hd_id3149762 help.text]
note: GGtGG
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03104300.xhp par_id3148473 help.text]
note: f4XPA
en: DimArray ( Argument list)
nn: DimArray (Argumentliste)

[ctx: 03104300.xhp par_id3154142 help.text]
note: xfuoC
en: See also <link href="text/sbasic/shared/03104200.xhp" name="Array">Array</link>
nn: Sjå også <link href="text/sbasic/shared/03104200.xhp" name="Array">Array</link>

[ctx: 03104300.xhp par_id3156023 help.text]
note: ajAXE
en: If no parameters are passed, an empty array is created (like Dim A() that is the same as a sequence of length 0 in Uno). If parameters are specified, a dimension is created for each parameter.
nn: Viss ingen parametrar er overførte, vert det oppretta ein tom tabell (som DimA(), som er det same som ein sekvens med lengs 0 i Uno). Viss parametrane er oppgjeve, vert det oppretta ein dimensjon for kvart parameter.

[ctx: 03104300.xhp hd_id3154760 help.text]
note: tdpVu
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03104300.xhp par_id3159414 help.text]
note: 8cqdA
en: <emph>Argument list:</emph> A list of any number of arguments that are separated by commas.
nn: <emph>Argumentliste:</emph> Ei liste med argument skilde med komma.

[ctx: 03104300.xhp hd_id3150358 help.text]
note: wCCAj
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03104300.xhp par_id3154939 help.text]
note: 6rCE8
en: a = DimArray( 2, 2, 4 ) ' is the same as DIM a( 2, 2, 4 )
nn: a = DimArray( 2, 2, 4 ) ' er det same som Dim a( 2, 2, 4 )

[ctx: 03104400.xhp tit help.text]
note: BELEW
en: HasUnoInterfaces Function
nn: HasUnoInterfaces-funksjonen

[ctx: 03104400.xhp bm_id3149987 help.text]
note: AbBSu
en: <bookmark_value>HasUnoInterfaces function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>HasUnoInterfaces-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03104400.xhp hd_id3149987 help.text]
note: pqAXW
en: <link href="text/sbasic/shared/03104400.xhp" name="HasUnoInterfaces Function">HasUnoInterfaces Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03104400.xhp" name="HasUnoInterfaces Function">HasUnoInterfaces-funksjonen</link>

[ctx: 03104400.xhp par_id3151262 help.text]
note: JUPxm
en: Tests if a Basic Uno object supports certain Uno interfaces.
nn: Undersøker om eit Basic Uno-objekt har støtte for bestemte Uno-grensesnitt.

[ctx: 03104400.xhp par_id3154232 help.text]
note: 4GC46
en: Returns True, if <emph>all</emph> stated Uno interfaces are supported, otherwise False is returned.
nn: Returnerer SANN dersom det er støtte for <emph>alle</emph> dei nemnde Uno-grensesnitta, elles USANN.

[ctx: 03104400.xhp par_id3155419 help.text]
note: qxagP
en: <emph>oTest:</emph> the Basic Uno object that you want to test.
nn: <emph>oTest:</emph>Uno-objektet som du vil testa..

[ctx: 03104400.xhp par_id3149236 help.text]
note: 2Sa2D
en: <emph>Uno-Interface-Name:</emph> list of Uno interface names.
nn: <emph>Uno-grenessnittnamn:</emph> liste over Uno-grensesnittnamn.

[ctx: 03104500.xhp tit help.text]
note: dEwqh
en: IsUnoStruct Function
nn: IsUnoStruct-funksjonen

[ctx: 03104500.xhp bm_id3146117 help.text]
note: DGTmf
en: <bookmark_value>IsUnoStruct function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>IsUnoStruct-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03104500.xhp hd_id3146117 help.text]
note: myocU
en: <link href="text/sbasic/shared/03104500.xhp" name="IsUnoStruct Function">IsUnoStruct Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03104500.xhp" name="IsUnoStruct Function">IsUnoStruct-funksjonen</link>

[ctx: 03104500.xhp par_id3146957 help.text]
note: fN4db
en: Returns True if the given object is a Uno struct.
nn: Returnerer SANN viss det gjevne objektet er ein Uno-stuct.

[ctx: 03104500.xhp par_id3155341 help.text]
note: LupP4
en: IsUnoStruct( Uno type )
nn: IsUnoStruct( Uno-type )

[ctx: 03104500.xhp par_id3148947 help.text]
note: uXjgH
en: Uno type : A UnoObject
nn: Uno type : Eit UnoObject

[ctx: 03104500.xhp par_idN10638 help.text]
note: AsDnS
en: ' Instantiate a service
nn: ' Instatierer ei teneste

[ctx: 03104500.xhp par_idN10644 help.text]
note: LCwgD
en: MsgBox bIsStruct ' Displays False because oSimpleFileAccess Is NO struct
nn: MsgBox bIsStruct ' Viser usann fordi oSimpleFileAccess ikkje er struct

[ctx: 03104500.xhp par_idN10649 help.text]
note: LG9EY
en: ' Instantiate a Property struct
nn: ' Instatierer ein eigenskap-struct

[ctx: 03104500.xhp par_idN10653 help.text]
note: oAzvu
en: MsgBox bIsStruct ' Displays True because aProperty is a struct
nn: MsgBox bIsStruct ' Viser SANN fordi aProperty er ein struct

[ctx: 03104500.xhp par_idN1065B help.text]
note: yJT9o
en: MsgBox bIsStruct ' Displays False because 42 is NO struct
nn: MsgBox bIsStruct ' Viser False fordi 42 ikkje er struct-typ

[ctx: 03104600.xhp tit help.text]
note: dBKzM
en: EqualUnoObjects Function
nn: EqualUnoObjects-funksjonen

[ctx: 03104600.xhp bm_id3149205 help.text]
note: h9UNU
en: <bookmark_value>EqualUnoObjects function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>EqualUnoObjects-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03104600.xhp hd_id3149205 help.text]
note: rqXey
en: <link href="text/sbasic/shared/03104600.xhp" name="EqualUnoObjects Function">EqualUnoObjects Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03104600.xhp" name="EqualUnoObjects Function">EqualUnoObjects-funksjonen</link>

[ctx: 03104600.xhp par_id3145090 help.text]
note: wrfhm
en: Returns True if the two specified Basic Uno objects represent the same Uno object instance.
nn: Returnerer SANN viss dei to spesifiserte UNO-objekta er av same UNO obkjektførekomst.

[ctx: 03104600.xhp par_id3156024 help.text]
note: eQEDj
en: ' Copy of objects -> same instance
nn: ' Kopi av objekt -> same førekomst

[ctx: 03104600.xhp par_id3153525 help.text]
note: kTNQT
en: ' Copy of structs as value -> new instance
nn: ' Kopi av structs som verdi -> ny førekomst

[ctx: 03104700.xhp tit help.text]
note: hQzux
en: Erase Statement
nn: Erase-uttrykket

[ctx: 03104700.xhp bm_id624713 help.text]
note: UwzDN
en: <bookmark_value>Erase statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Erase-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03104700.xhp par_idN10548 help.text]
note: W6k5N
en: <link href="text/sbasic/shared/03104700.xhp">Erase Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03104700.xhp">Erase-uttrykket</link>

[ctx: 03104700.xhp par_idN10558 help.text]
note: xqtMK
en: Erases the contents of array elements of fixed size arrays, and releases the memory used by arrays of variable size.
nn: Slettar innhaldet av tabellelement i tabellar (array) med fast storleik og frigjer minne brukt av tabellar med variabel storleik.

[ctx: 03104700.xhp par_id831588865616326 help.text]
note: 3sXFq
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Erase_statement.svg" id="img_id651588865616326"><alt id="alt_id281588865616326">Erase syntax</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/Erase_statement.svg" id="img_id651588865616326"><alt id="alt_id281588865616326">Erase syntaks</alt></image>

[ctx: 03104700.xhp par_idN105E6 help.text]
note: CCyg8
en: Erase array1 [, array2 [,...]]
nn: Erase tabell1 [, tabell2 [,…]]

[ctx: 03104700.xhp par_idN105ED help.text]
note: 8J4Ab
en: <emph>array list</emph> - A comma delimited list of arrays to be erased.
nn: <emph>array list</emph> - Ei kommadelt liste med tabellar som skal slettast.

[ctx: 03104700.xhp bas_id821588866562452 help.text]
note: FiDAp
en: Erase a, c(Ubound(c)) ' b and c(0) are unchanged
nn: Erase a, c(Ubound(c)) ' b og c(0) er uendra

[ctx: 03104700.xhp bas_id701588866563382 help.text]
note: tYVCK
en: Erase b, c(0) ' everything gets cleared
nn: Erase b, c(0) ' alt vert fjerna

[ctx: 03104700.xhp par_id161588865796615 help.text]
note: LvkX5
en: <link href="text/sbasic/shared/03102100.xhp" name="Dim statement">Dim</link> or <link href="text/sbasic/shared/03102101.xhp" name="ReDim statement">ReDim</link> statements
nn: <link href="text/sbasic/shared/03102100.xhp" name="Dim statement">Dim</link> eller <link href="text/sbasic/shared/03102101.xhp" name="ReDim statement">ReDim</link> statements

[ctx: 03104700.xhp par_id281588865818334 help.text]
note: h7XZF
en: <link href="text/sbasic/shared/03104200.xhp" name="Array function">Array</link> or <link href="text/sbasic/shared/03104300.xhp" name="DimArray function">DimArray</link> functions
nn: <link href="text/sbasic/shared/03104200.xhp" name="Array function">Array</link> eller <link href="text/sbasic/shared/03104300.xhp" name="DimArray function">DimArray</link> functions

[ctx: 03104700.xhp par_id761588867124078 help.text]
note: FA4C9
en: <link href="text/sbasic/shared/03102900.xhp" name="lower bound function">Lbound</link> and <link href="text/sbasic/shared/03103000.xhp" name="upper bound function">Ubound</link> functions
nn: Funksjonane <link href="text/sbasic/shared/03102900.xhp" name="lower bound function">Lbound</link> og <link href="text/sbasic/shared/03103000.xhp" name="upper bound function">Ubound</link>

[ctx: 03110000.xhp tit help.text]
note: y97EV
en: Comparison Operators
nn: Samanlikningsoperatorar

[ctx: 03110000.xhp hd_id3155555 help.text]
note: MLjCa
en: <link href="text/sbasic/shared/03110000.xhp" name="Comparison Operators">Comparison Operators</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03110000.xhp" name="Comparison Operators">Samanlikningsoperatorar</link>

[ctx: 03110000.xhp par_id3153528 help.text]
note: LfWwN
en: The available comparison operators are described here.
nn: Dei tilgjengeleg samanlikningsoperatorane er omtalte her.

[ctx: 03110100.xhp tit help.text]
note: bDVn8
en: Comparison Operators
nn: Samanlikningsoperatorar

[ctx: 03110100.xhp bm_id3150682 help.text]
note: HvC8D
en: <bookmark_value>comparison operators;%PRODUCTNAME Basic</bookmark_value>  <bookmark_value>operators;comparisons</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>samanlikningsoperatørar; %PRODUCTNAME Basic</bookmark_value><bookmark_value>operatørar; samanlikningar</bookmark_value>

[ctx: 03110100.xhp hd_id3150682 help.text]
note: ABXhw
en: <link href="text/sbasic/shared/03110100.xhp" name="Comparison Operators">Comparison Operators</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03110100.xhp" name="Comparison Operators">Samanlikningsoperatorar</link>

[ctx: 03110100.xhp par_id3156042 help.text]
note: Xi8Hg
en: Comparison operators compare two expressions. The result is returned as a Boolean expression that determines if the comparison is True (-1) or False (0).
nn: Samanlikningsoperatorane samanliknar to uttrykk. Resultatet vert returnert som eit logisk uttrykk som viser om samanlikninga er sann (-1) eller usann (0).

[ctx: 03110100.xhp hd_id3147291 help.text]
note: eCMr5
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03110100.xhp par_id3149177 help.text]
note: rzJup
en: Result = Expression1 { = | < | > | <= | >= } Expression2
nn: Resultat = Uttrykk1 { = | < | > | <= | >= } Uttrykk2

[ctx: 03110100.xhp hd_id3145316 help.text]
note: Grmm6
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03110100.xhp par_id3147573 help.text]
note: CoGtG
en: <emph>Result:</emph> Boolean expression that specifies the result of the comparison (True, or False)
nn: <emph>Resutat:</emph> Logisk uttrykk som viser resultatet av samanlikninga (sann eller usann)

[ctx: 03110100.xhp par_id3148686 help.text]
note: djWb8
en: <emph>Expression1, Expression2:</emph> Any numeric values or strings that you want to compare.
nn: <emph>Uttrykk1, Uttrykk2:</emph> Numeriske verdiar eller strengar som du vil samanlikne.

[ctx: 03110100.xhp hd_id3147531 help.text]
note: VeMGA
en: Comparison operators
nn: Samanlikningsoperatorar

[ctx: 03110100.xhp par_id3147265 help.text]
note: huYj5
en: = : Equal to
nn: = : Lik med

[ctx: 03110100.xhp par_id3154924 help.text]
note: qNCPA
en: < : Less than
nn: < : Mindre enn

[ctx: 03110100.xhp par_id3146795 help.text]
note: oBq7c
en: > : Greater than
nn: > : Større enn

[ctx: 03110100.xhp par_id3150541 help.text]
note: ZXev6
en: <= : Less than or equal to
nn: <= : Mindre enn eller lik

[ctx: 03110100.xhp par_id3150400 help.text]
note: YTiVc
en: >= : Greater than or equal to
nn: >= : Større enn eller lik

[ctx: 03110100.xhp par_id3148797 help.text]
note: TAeWi
en: <> : Not equal to
nn: <> : Ulik

[ctx: 03110100.xhp hd_id3154686 help.text]
note: 2whHT
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03110100.xhp par_id3154909 help.text]
note: 4F32A
en: Dim sRoot As String ' Root directory for file in and output
nn: Dim sRoot As String ' Rotkatalogen for inn- og utdata for fila

[ctx: 03120000.xhp tit help.text]
note: v4zJ2
en: Strings
nn: Strengar

[ctx: 03120000.xhp hd_id3156153 help.text]
note: qSsdJ
en: <link href="text/sbasic/shared/03120000.xhp" name="Strings">Strings</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120000.xhp" name="Strings">Strengar</link>

[ctx: 03120000.xhp par_id3159176 help.text]
note: mfoZX
en: The following functions and statements validate and return strings.
nn: Desse funksjonane og uttrykka kontrollerer og returnerer strengar.

[ctx: 03120000.xhp par_id3154285 help.text]
note: n7PGd
en: You can use strings to edit text within $[officename] Basic programs.
nn: Du kan bruka strengar for å redigera tekst i $[officename] Basic-program.

[ctx: 03120100.xhp tit help.text]
note: Bvutt
en: ASCII/ANSI Conversion in Strings
nn: Konvertering av ASCII/ANSI i strengar

[ctx: 03120100.xhp hd_id3147443 help.text]
note: f2kFt
en: <link href="text/sbasic/shared/03120100.xhp" name="ASCII/ANSI Conversion in Strings">ASCII/ANSI Conversion in Strings</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120100.xhp" name="ASCII/ANSI Conversion in Strings">Konvertering av ASCII/ANSI i strengar</link>

[ctx: 03120100.xhp par_id3159201 help.text]
note: ZDP63
en: The following functions convert strings to and from ASCII or ANSI code.
nn: Desse funksjonane konverterer strengar til og frå ASCII- og ANSI-kode.

[ctx: 03120101.xhp tit help.text]
note: izmyr
en: Asc Function
nn: Asc-funksjonen

[ctx: 03120101.xhp bm_id3150499 help.text]
note: imVb3
en: <bookmark_value>Asc function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Asc-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03120101.xhp hd_id3150499 help.text]
note: UG5Ac
en: <link href="text/sbasic/shared/03120101.xhp" name="Asc Function">Asc Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120101.xhp" name="Asc Function">Asc-funksjonen</link>

[ctx: 03120101.xhp par_id3151384 help.text]
note: 8jiwA
en: Returns the ASCII (American Standard Code for Information Interchange) value of the first character in a string expression.
nn: Returnerer ASCII-verdien (American Standard Code for Information Interchange) for det første teiknet i eit strenguttrykk.

[ctx: 03120101.xhp hd_id3155555 help.text]
note: BNWoG
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03120101.xhp par_id3143267 help.text]
note: giD6a
en: Asc (Text As String)
nn: Asc (Tekst As String)

[ctx: 03120101.xhp hd_id3147242 help.text]
note: qe9hh
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03120101.xhp par_id3150669 help.text]
note: kmTWL
en: Integer
nn: Heiltal

[ctx: 03120101.xhp hd_id3148473 help.text]
note: ZSM8u
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03120101.xhp par_id3149415 help.text]
note: nuuuC
en: <emph>Text:</emph> Any valid string expression. Only the first character in the string is relevant.
nn: <emph>Text:</emph> Eitkvart gyldig strenguttrykk. Berre det første teiknet i strengen er relevant.

[ctx: 03120101.xhp par_id3145609 help.text]
note: CF7UG
en: Use the Asc function to replace keys with values. If the Asc function encounters a blank string, $[officename] Basic reports a run-time error. In addition to 7 bit ASCII characters (Codes 0-127), the ASCII function can also detect non-printable key codes in ASCII code. This function can also handle 16 bit unicode characters.
nn: Bruk Asc-funksjonen for å byta ut nøklar med verdiar. Viss Asc-funksjonen vert brukt på ein tom streng, vil $[officename] Basic gje tilbake ein køyretidsfeil. I tillegg til 7-bit ASCII-teikn (kode 0 - 127), kan ASCII-funksjonen også oppdaga teikn som ikkje kan skrivast ut i ASCII-koden. Funksjonen kan også handtera 16-bit unicode.

[ctx: 03120101.xhp hd_id3159413 help.text]
note: d4CxC
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03120101.xhp par_id3150792 help.text]
note: VF7kK
en: Print ASC("A") ' returns 65
nn: Print ASC("A") ' returnerer 65

[ctx: 03120101.xhp par_id3148797 help.text]
note: imR9f
en: Print ASC("Z") ' returns 90
nn: Print ASC("Z") ' returnerer 90

[ctx: 03120101.xhp par_id3163800 help.text]
note: raPFD
en: Print ASC("Las Vegas") ' returns 76, since only the first character is taken into account
nn: Print ASC("Las Vegas") ' returnerer 76 sidan berre det første teiknet i strengen vert rekna med.

[ctx: 03120102.xhp tit help.text]
note: QMLJb
en: Chr Function
nn: Chr-funksjonen

[ctx: 03120102.xhp bm_id3149205 help.text]
note: Z8tiz
en: <bookmark_value>Chr function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Chr-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03120102.xhp hd_id3149205 help.text]
note: tDyPJ
en: <link href="text/sbasic/shared/03120102.xhp" name="Chr Function">Chr Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120102.xhp" name="Chr Function">Chr-funksjonen</link>

[ctx: 03120102.xhp par_id3153311 help.text]
note: UTy3n
en: Returns the character that corresponds to the specified character code.
nn: Returnerer teiknet som høyrer til den oppgjevne teiknkoden.

[ctx: 03120102.xhp par_id3150669 help.text]
note: bf6Zk
en: Chr(Expression As Integer)
nn: Chr(Uttrykk As Integer)

[ctx: 03120102.xhp par_id3153824 help.text]
note: HnFyY
en: String
nn: Streng

[ctx: 03120102.xhp par_id3149295 help.text]
note: 4nv5b
en: <emph>Expression:</emph> a numeric expression that represents a valid 8-bit ASCII value (0-255) or a 16-bit Unicode value. (To support expressions with a nominally negative argument like <emph>Chr(&H8000)</emph> in a backwards-compatible way, values in the range −32768 to −1 are internally mapped to the range 32768 to 65535.)
nn: <emph>Uttrykk:</emph> eit numerisk uttrykk som representerer ein gyldig 8-bit ASCII-verdi (0-255) eller ein 16-bit Unicode-verdi. (For å støtta uttrykk med eit nominelt negativt argument som <emph>Chr(&H8000)</emph> på ein bakoverkompatibel måte vert verdiar i området −32768 til −1 tilordna internt til området 32768 til 65535).

[ctx: 03120102.xhp par_id991552913928635 help.text]
note: RKtSB
en: When VBA compatibility mode is enabled (<link href="text/sbasic/shared/03103350.xhp" name="vbasupport"><literal>OPTION VBASUPPORT 1</literal></link>), <emph>Expression</emph> is a numeric expression that represents a valid 8-bit ASCII value (0-255) only.
nn: Når VBA-kompabilitetsmodus er slått på (<link href="text/sbasic/shared/03103350.xhp" name="vbasupport"><literal>OPTION VBASUPPORT 1</literal></link>), er <emph>Uttrykk</emph> eit taluttrykk som representerer ein gyldig 8 bit ASCII-verdi (0..255).

[ctx: 03120102.xhp par_id3159414 help.text]
note: sw8rF
en: Use the <emph>Chr$</emph> function to send special control sequences to a printer or to another output source. You can also use it to insert quotation marks in a string expression.
nn: Bruk <emph>Chr$</emph>-funksjonen forå senda spesielle kontrollsekvensar til ein skrivar eller anna utstyr for utdata. Du kan også bruka det for å setja inn sitatteikn i eit strenguttrykk.

[ctx: 03120102.xhp par_id111552916434071 help.text]
note: Yy5Eh
en: <embedvar href="text/sbasic/shared/00000003.xhp#err6"/>, when VBA compatibility mode is enabled and expression is greater than 255.
nn: <embedvar href="text/sbasic/shared/00000003.xhp#err6"/>, når VBA-kompabilitetsmodus er slått på og uttrykket er større enn 255.

[ctx: 03120102.xhp par_id3154909 help.text]
note: vHwsG
en: ' This example inserts quotation marks (ASCII value 34) in a string.
nn: ' Dette vil setja inn sitatteikn (ASCII-verdi 34) i ein streng.

[ctx: 03120102.xhp par_id3151380 help.text]
note: aCHvq
en: MsgBox "A "+ Chr$(34)+"short" + Chr$(34)+" trip."
nn: MsgBox "Ein "+ Chr$(34)+"kort" + Chr$(34)+" tur."

[ctx: 03120102.xhp par_id3145174 help.text]
note: iCsGw
en: ' The printout appears in the dialog as: A "short" trip.
nn: ' Utskrifta kjem fram i dialogvindauget som «Ein "kort" tur.»

[ctx: 03120103.xhp tit help.text]
note: bzZDz
en: Str Function
nn: Str-funksjonen

[ctx: 03120103.xhp bm_id3143272 help.text]
note: pGDVm
en: <bookmark_value>Str function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Str-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03120103.xhp hd_id3143272 help.text]
note: vHDFf
en: <link href="text/sbasic/shared/03120103.xhp" name="Str Function">Str Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120103.xhp" name="Str Function">Str-funksjonen</link>

[ctx: 03120103.xhp par_id3155100 help.text]
note: sMBFZ
en: Converts a numeric expression into a string.
nn: Konverterer numeriske uttrykk til strenguttrykk.

[ctx: 03120103.xhp hd_id3109850 help.text]
note: AtDCX
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03120103.xhp par_id3149497 help.text]
note: FCB5S
en: Str (Expression)
nn: Str (Uttrykk)

[ctx: 03120103.xhp hd_id3150040 help.text]
note: euwuq
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03120103.xhp par_id3146117 help.text]
note: GFLxD
en: String
nn: Streng

[ctx: 03120103.xhp hd_id3155805 help.text]
note: gC8ux
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03120103.xhp par_id3149178 help.text]
note: MUTuz
en: <emph>Expression: </emph>Any numeric expression.
nn: <emph>Uttrykk</emph>: Eit numerisk uttrykk.

[ctx: 03120103.xhp par_id3146958 help.text]
note: i56aX
en: The <emph>Str</emph> function converts a numeric variable, or the result of a calculation into a string. Negative numbers are preceded by a minus sign. Positive numbers are preceded by a space (instead of the plus sign).
nn: <emph>Str</emph>-funksjonen konverterer ein numerisk variabel, eller resultatet av ei utrekning, til ein streng. Negative tal vert markerte med eit minusteikn framføre. Positive tal får eit mellomrom (i staden for plussteiknet) framføre seg.

[ctx: 03120103.xhp hd_id3155419 help.text]
note: Ewk3i
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03120104.xhp tit help.text]
note: vYQmG
en: Val Function
nn: Val-funksjonen

[ctx: 03120104.xhp bm_id3149205 help.text]
note: KdnnB
en: <bookmark_value>Val function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Val-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03120104.xhp hd_id3149205 help.text]
note: qLhSm
en: <link href="text/sbasic/shared/03120104.xhp" name="Val Function">Val Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120104.xhp" name="Val Function">Val-funksjonen</link>

[ctx: 03120104.xhp par_id3153345 help.text]
note: BCyui
en: Converts a string to a numeric expression.
nn: Konverterer ein streng til eit numerisk uttrykk.

[ctx: 03120104.xhp hd_id3159157 help.text]
note: 4Jho2
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03120104.xhp par_id3149514 help.text]
note: Rk6u2
en: Val (Text As String)
nn: Val (Tekst As String)

[ctx: 03120104.xhp hd_id3150669 help.text]
note: ZBgwS
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03120104.xhp hd_id3156024 help.text]
note: 9YWca
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03120104.xhp par_id3154348 help.text]
note: DmE2F
en: <emph>Text:</emph> String that represents a number.
nn: <emph>Tekst:</emph> Streng som inneheld eit tal.

[ctx: 03120104.xhp par_id3149670 help.text]
note: 9ZYpb
en: Using the Val function, you can convert a string that represents numbers into numeric expressions. This is the inverse of the <emph>Str</emph> function. If only part of the string contains numbers, only the first appropriate characters of the string are converted. If the string does not contain any numbers, the <emph>Val</emph> function returns the value 0.
nn: Ved hjelp av Val-funksjonen kan du omforma ein streng som inneheld tal til tal-uttrykk. Dette er det motsette av <emph>Str</emph>-funksjonen. Viss strengen også inneheld teikn som ikkje er tal, vert berre dei først funne tala omforma. Viss strengen ikkje inneheld tal, vil <emph>Val</emph> returnera verdien 0.

[ctx: 03120104.xhp hd_id3154365 help.text]
note: zEtva
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03120105.xhp tit help.text]
note: MeApW
en: CByte Function
nn: CByte-funksjonen

[ctx: 03120105.xhp bm_id3156027 help.text]
note: cEvKG
en: <bookmark_value>CByte function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CByte-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03120105.xhp hd_id3156027 help.text]
note: MBuSG
en: <link href="text/sbasic/shared/03120105.xhp" name="CByte Function">CByte Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120105.xhp" name="CByte Function">CByte-funksjonen</link>

[ctx: 03120105.xhp par_id3143267 help.text]
note: WtRZK
en: Converts a string or a numeric expression to the type Byte.
nn: Konverterer ein streng eller eit taluttrykk til typen Byte.

[ctx: 03120105.xhp hd_id3149811 help.text]
note: KBtph
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03120105.xhp hd_id3145315 help.text]
note: c9ZeV
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03120105.xhp hd_id3147530 help.text]
note: y52Yv
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03120105.xhp par_id3145068 help.text]
note: YE4pG
en: <emph>Expression:</emph> A string or a numeric expression.
nn: <emph>Uttrykk:</emph> Eit strenguttrykk eller eit numerisk uttrykk.

[ctx: 03120111.xhp tit help.text]
note: svGqi
en: AscW Function
nn: AscW-funksjonen

[ctx: 03120111.xhp bm_id3150499 help.text]
note: DnhN3
en: <bookmark_value>AscW function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>AscW-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03120111.xhp hd_id3150499 help.text]
note: 4pFSg
en: <link href="text/sbasic/shared/03120111.xhp" name="AscW Function [VBA]">AscW Function [VBA]</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120111.xhp" name="AscW Function [VBA]">AscW-funksjonen [VBA]</link>

[ctx: 03120111.xhp par_id3151384 help.text]
note: XujWF
en: Returns the Unicode value of the first character in a string expression.
nn: Returnerer Unicodeverdien for det første teiknet i eit strenguttrykk.

[ctx: 03120111.xhp par_id3150669 help.text]
note: tyhN7
en: Integer
nn: Heiltal

[ctx: 03120111.xhp par_id3149415 help.text]
note: cLSGx
en: <emph>Text:</emph> Any valid string expression. Only the first character in the string is relevant.
nn: <emph>Text:</emph> Eitkvart gyldig strenguttrykk. Berre det første teiknet i strengen er relevant.

[ctx: 03120111.xhp par_id3145609 help.text]
note: PWbGW
en: Use the AscW function to replace keys with Unicode values. If the AscW function encounters a blank string, %PRODUCTNAME Basic reports a run-time error. Returned values are between 0 and 65535.
nn: Bruk AscW-funksjonen for å byta ut Unicode-teikn med verdien. Dersom AscW-funksjonen resulterer i ein tom streng, vil %PRODUCTNAME Basic melda om køyretidsfeil. Returnerte verdiar er mellom 0 og 65 535.

[ctx: 03120111.xhp par_id3150792 help.text]
note: YACEd
en: Print AscW("A") ' returns 65
nn: Print AscW("A") ' returnerer 65

[ctx: 03120111.xhp par_id3148797 help.text]
note: cSPdQ
en: Print AscW("Ω") ' returns 937
nn: Print AscW("Ω") ' returnerer 937

[ctx: 03120111.xhp par_id3163800 help.text]
note: KNmoP
en: Print AscW("Αθήνα") ' returns 913, since only the first character (Alpha) is taken into account
nn: Print AscW("Αθήνα") ' returnerer 913 sidan berre det første teiknet (Alfa) i strengen vert rekna med.

[ctx: 03120112.xhp tit help.text]
note: 9DDYF
en: ChrW Function [VBA]
nn: ChrW-funksjonen [VBA]

[ctx: 03120112.xhp bm_id3149205 help.text]
note: bxumL
en: <bookmark_value>ChrW function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ChrW-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03120112.xhp hd_id3149205 help.text]
note: 4MJ6d
en: <link href="text/sbasic/shared/03120112.xhp" name="ChrW Function">ChrW Function [VBA]</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120112.xhp" name="ChrW Function">ChrW-funksjonen [VBA]</link>

[ctx: 03120112.xhp par_id3153311 help.text]
note: yFpZL
en: Returns the Unicode character that corresponds to the specified character code.
nn: Returnerer Unicodeteiknet som høyrer til den oppgjevne teiknkoden.

[ctx: 03120112.xhp par_id3150669 help.text]
note: UVM29
en: ChrW(Expression As Integer)
nn: ChrW(Exoression As Integer)

[ctx: 03120112.xhp par_id3153824 help.text]
note: mA9x6
en: String
nn: Streng

[ctx: 03120112.xhp par_id3149295 help.text]
note: WzBnm
en: <emph>Expression:</emph> Numeric variables that represent a valid 16 bit Unicode value (0-65535). (To support expressions with a nominally negative argument like <emph>ChrW(&H8000)</emph> in a backwards-compatible way, values in the range −32768 to −1 are internally mapped to the range 32768 to 65535.) An empty value returns error code 5. A value out of the range [0,65535] returns error code 6.
nn: <emph>Uttrykk:</emph> eit numerisk uttrykk som representerer ein gyldig 16-bit Unicode-verdi 0 - 65535. (For å støtta uttrykk med eit nominelt negativt argument som <emph>ChrW(&H8000</emph> på ein bakoverkompatibel måte vert verdiar i området −32768 til −1 tilordna internt til området 32768 til 65535). Ein tom verdi returnerer feilkoden 5. Ein verdi utføre området [0,65535] returnerer feilkoden 6.

[ctx: 03120112.xhp par_id3154909 help.text]
note: 8DF8a
en: ' This example inserts the Greek letters alpha and omega in a string.
nn: ' Dette eksempelet set dei greske bokstavane Alfa og Omega inn i ein streng.

[ctx: 03120112.xhp par_id3151380 help.text]
note: AGZSD
en: MsgBox "From "+ ChrW(913)+" to " + ChrW(937)
nn: MsgBox "Frå "+ ChrW(913)+" til " + ChrW(937)

[ctx: 03120112.xhp par_id3145174 help.text]
note: zPJDa
en: ' The printout appears in the dialog as: From Α to Ω
nn: ' Utskrifta kjem fram i dialogvindauget som «Frå Α til Ω»

[ctx: 03120200.xhp tit help.text]
note: E7Eoi
en: Repeating Contents
nn: Gjenta innhaldet

[ctx: 03120200.xhp hd_id3152363 help.text]
note: uMuGE
en: <link href="text/sbasic/shared/03120200.xhp" name="Repeating Contents">Repeating Contents</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120200.xhp" name="Repeating Contents">Gjenta innhaldet</link>

[ctx: 03120200.xhp par_id3150178 help.text]
note: QtA2F
en: The following functions repeat the contents of strings.
nn: Desse funksjonane gjentek innhaldet av ein streng.

[ctx: 03120201.xhp tit help.text]
note: MingD
en: Space and Spc Function
nn: Space- og Spc-funksjonen

[ctx: 03120201.xhp bm_id3150499 help.text]
note: NQPvB
en: <bookmark_value>Space function</bookmark_value>  <bookmark_value>Spc function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Space-funksjonen</bookmark_value> <bookmark_value>Spc-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03120201.xhp hd_id3150499 help.text]
note: r9KyV
en: <link href="text/sbasic/shared/03120201.xhp" name="Space Function">Space and Spc Functions</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120201.xhp" name="Space Function">Space- og Spc-funksjonane</link>

[ctx: 03120201.xhp par_id3154927 help.text]
note: M6CED
en: Returns a string that consists of a specified amount of spaces.
nn: Returnerer ein streng som inneheld ei bestemt mengde mellomrom.

[ctx: 03120201.xhp par_id681546202842979 help.text]
note: TVSiN
en: The Spc function works the same as the Space function.
nn: Spc-funksjonen verkar likt med Space-funksjonen.

[ctx: 03120201.xhp par_id3149233 help.text]
note: BYn44
en: String
nn: Streng

[ctx: 03120202.xhp tit help.text]
note: ypYT6
en: String Function
nn: String-funksjonen

[ctx: 03120202.xhp bm_id3147291 help.text]
note: 2L9aD
en: <bookmark_value>String function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>String-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03120202.xhp hd_id3147291 help.text]
note: j82Ba
en: <link href="text/sbasic/shared/03120202.xhp" name="String Function">String Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120202.xhp" name="String Function">String-funksjonen</link>

[ctx: 03120202.xhp par_id3147242 help.text]
note: YVCRg
en: Creates a string according to the specified character, or the first character of a string expression that is passed to the function.
nn: Lagar ein streng som inneheld eitt oppgjeve teikn, eller det første teiknet av strengen som skal sendast til funksjonen.

[ctx: 03120202.xhp par_id3149233 help.text]
note: EVKUs
en: String (n As Long, {expression As Integer | character As String})
nn: String (n As Long, {uttrykk As Integer | teikn As String})

[ctx: 03120202.xhp par_id3147530 help.text]
note: GfqGg
en: String
nn: Streng

[ctx: 03120202.xhp par_id3148664 help.text]
note: uARjD
en: <emph>Expression:</emph> Numeric expression that defines the ASCII code for the character.
nn: <emph>Uttrykk:</emph> Numerisk uttrykk som inneheld ASCII-koden for teiknet.

[ctx: 03120202.xhp par_id3150359 help.text]
note: Comfs
en: <emph>Character:</emph> Any single character used to build the return string, or any string of which only the first character will be used.
nn: <emph>Teikn:</emph> Eitkvart enkelt teikn som vert brukt for å byggja returstrengen, eller einkvar streng der berre det første teiknet vert brukt.

[ctx: 03120300.xhp tit help.text]
note: avFC9
en: Editing String Contents
nn: Redigera strenginnhald

[ctx: 03120300.xhp bm_id7499008 help.text]
note: 5nF4q
en: <bookmark_value>ampersand symbol in StarBasic</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>og-symbolet i StarBasic</bookmark_value>

[ctx: 03120300.xhp hd_id3153894 help.text]
note: qvgJA
en: <link href="text/sbasic/shared/03120300.xhp" name="Editing String Contents">Editing String Contents</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120300.xhp" name="Editing String Contents">Redigera strenginnhald</link>

[ctx: 03120300.xhp par_id3149178 help.text]
note: hU6eu
en: The following functions edit, format, and align the contents of strings. Use the & operator to concatenate strings.
nn: Den følgjande funksjonen redigerar, formaterer og justerer innhaldet i strengar. Bruk &-operatoren for å slå saman strengar.

[ctx: 03120301.xhp tit help.text]
note: hAn8q
en: Format Function
nn: Format-funksjonen

[ctx: 03120301.xhp bm_id3153539 help.text]
note: Ddd7Z
en: <bookmark_value>Format function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Format-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03120301.xhp hd_id3153539 help.text]
note: 9VgHM
en: <link href="text/sbasic/shared/03120301.xhp" name="Format Function">Format Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120301.xhp" name="Format Function">Format-funksjonen</link>

[ctx: 03120301.xhp par_id3156042 help.text]
note: ZAitp
en: Converts a number to a string, and then formats it according to the format that you specify.
nn: Konverterer eit tal til ein streng og formaterer det i høve til det spesifiserte formatet.

[ctx: 03120301.xhp par_id3153527 help.text]
note: wp4Ae
en: Format (Number [, Format As String])
nn: Format (Tal [, Format As String])

[ctx: 03120301.xhp par_id3148474 help.text]
note: gddga
en: String
nn: Streng

[ctx: 03120301.xhp par_id3149415 help.text]
note: 6Dyxg
en: <emph>Number:</emph> Numeric expression that you want to convert to a formatted string.
nn: <emph>Tal</emph>: Eit numerisk uttrykk du vil omforma til ein formatert streng.

[ctx: 03120301.xhp par_id3147531 help.text]
note: G3TNy
en: <emph>Format:</emph> String that specifies the format code for the number. If <emph>Format</emph> is omitted, the Format function works like the <emph>Str</emph> function.
nn: <emph>Format:</emph> Streng som bestemmer formatkoden for talet. Viss <emph>Format</emph> er sløyfa, vil format-funksjonen verka på same måten som <emph>Str</emph>-funksjonen.

[ctx: 03120301.xhp hd_id3147561 help.text]
note: 8DmPW
en: Formatting Codes
nn: Formateringskodar

[ctx: 03120301.xhp par_id3147265 help.text]
note: j9pBf
en: The following list describes the codes that you can use for formatting a number:
nn: Lista viser kodane som kan nyttast for å formatera eit tal:

[ctx: 03120301.xhp par_id3153380 help.text]
note: AA4AR
en: <emph>0:</emph> If <emph>Number</emph> has a digit at the position of the 0 in the format code, the digit is displayed, otherwise a zero is displayed.
nn: <emph>0:</emph> Viss <emph>NTal</emph> har eit siffer der 0 er plassert i formatkoden, vert sifferet vist, elles vert det vis ein 0.

[ctx: 03120301.xhp par_id3151210 help.text]
note: 6hoDN
en: If <emph>Number</emph> has fewer digits than the number of zeros in the format code, (on either side of the decimal), leading or trailing zeros are displayed. If the number has more digits to the left of the decimal separator than the amount of zeros in the format code, the additional digits are displayed without formatting.
nn: Viss <emph>Tal</emph> har færre siffer enn talet på nullar i formatkoden, (på den andre sida av desimalteiknet), vert leiande eller avsluttande nullar viste. Viss talet har fleire siffer til venstre for desimalteiknet enn formatkoden har, vert dei overskytande siffera viste utan formatering.

[ctx: 03120301.xhp par_id3151176 help.text]
note: EDBbq
en: Decimal places in the number are rounded according to the number of zeros that appear after the decimal separator in the <emph>Format </emph>code.
nn: Desimalplassar i talet vert avrunda i høve til talet på nullar som kjem etter desimalteiknet i  <emph>Format</emph>-koden.

[ctx: 03120301.xhp par_id3154123 help.text]
note: ucKaQ
en: <emph>#:</emph> If <emph>Number</emph> contains a digit at the position of the # placeholder in the <emph>Format</emph> code, the digit is displayed, otherwise nothing is displayed at this position.
nn: <emph>#:</emph> Viss <emph>Tal</emph> inneheld eit siffer i same plasseringa som plasshaldaren # i <emph>Format</emph>-koden vert sifferet vist, elles vert ingenting vist i denne plasseringa.

[ctx: 03120301.xhp par_id3148452 help.text]
note: EKGPx
en: This symbol works like the 0, except that leading or trailing zeroes are not displayed if there are more # characters in the format code than digits in the number. Only the relevant digits of the number are displayed.
nn: Dette symbolet verkar på same måten som 0, utanom at leiande og avsluttande nullar ikkje vert viste viss det er fleire #-teikn i formatkoden enn siffer i talet. Berre dei relevante siffera i talet vert viste.

[ctx: 03120301.xhp par_id3159150 help.text]
note: Cnq7B
en: <emph>.:</emph> The decimal placeholder determines the number of decimal places to the left and right of the decimal separator.
nn: <emph>.:</emph> Plasshaldaren for desimalteiknet bestemmer talet på desimalplassar til høgre og venstre for desimalteiknet.

[ctx: 03120301.xhp par_id3159252 help.text]
note: tWDUe
en: If the format code contains only # placeholders to the left of this symbol, numbers less than 1 begin with a decimal separator. To always display a leading zero with fractional numbers, use 0 as a placeholder for the first digit to the left of the decimal separator.
nn: Viss formatkoden inneheld berre #-plasshaldarar til venstre for dette symbolet, vil tal mindre enn 1 byrja med desimalteiknet. For alltid å visa ein leiande null ved desimaltal, bruk 0 som plasshaldar på den første plassen framføre desimalteiknet.

[ctx: 03120301.xhp par_id3153368 help.text]
note: L7ry6
en: <emph>%:</emph> Multiplies the number by 100 and inserts the percent sign (%) where the number appears in the format code.
nn: <emph>%:</emph> Multipliser talet med 100 og set inn prosentteiknet (%) der talet opptrer i formatkoden.

[ctx: 03120301.xhp par_id3149481 help.text]
note: 5A2Kp
en: <emph>E- E+ e- e+ :</emph> If the format code contains at least one digit placeholder (0 or #) to the right of the symbol E-, E+, e-, or e+, the number is formatted in the scientific or exponential format. The letter E or e is inserted between the number and the exponent. The number of placeholders for digits to the right of the symbol determines the number of digits in the exponent.
nn: <emph>E- E+ e- e+ </emph>: Viss formatkoden inneheld minst ein plasshaldar for siffer (0 eller #) til høgre for symbolet E-, E+, e-, eller e+, vert talet formatert vitskapleg i eksponentialform. Bokstaven E eller e vert set inn mellom talet og eksponenten. Talet på sifferplasshaldarar til høgre for symbolet bestemmer talet på siffer i eksponenten.

[ctx: 03120301.xhp par_id3149262 help.text]
note: jhCb5
en: If the exponent is negative, a minus sign is displayed directly before an exponent with E-, E+, e-, e+. If the exponent is positive, a plus sign is only displayed before exponents with E+ or e+.
nn: Viss eksponenten er negativ, vert eit minusteikn (-) vist direkte framføre eksponenten med E-, E+, e-, e+. Viss eksponenten er positiv, vert plussteiknet vist berre framføre eksponentar med E+ eller e+.

[ctx: 03120301.xhp par_id3148617 help.text]
note: shj6y
en: The thousands delimiter is displayed if the format code contains the delimiter enclosed by digit placeholders (0 or #).
nn: Tusenskiljeteiknet vert vist viss formatkoden inneheld skiljeteiknet omgjeve av talplasshaldarar (0 eller #).

[ctx: 03120301.xhp par_id3163713 help.text]
note: A8QmE
en: The use of a period as a thousands and decimal separator is dependent on the regional setting. When you enter a number directly in Basic source code, always use a period as decimal delimiter. The actual character displayed as a decimal separator depends on the number format in your system settings.
nn: Bruk av punktum som tusenskilje eller desimalteikn er avhengig av dei lokale innstillingane. Når du skriv inn eit tal direkte i BASIC kjeldekode, må du bruka punktum som desimalskiljeteikn. Kva teikn som vert vist som desimalteikn er derimot avhengig av talformatet sett i systeminnstillingane.

[ctx: 03120301.xhp par_id3152887 help.text]
note: 5EMgE
en: <emph>- + $ ( ) space:</emph> A plus (+), minus (-), dollar ($), space, or brackets entered directly in the format code is displayed as a literal character.
nn: <emph>- + $ ( ) mellomrom:</emph> A pluss (+), minus (-), dollar ($), mellomrom, eller parentesar skrivne direkte i formatkoden, vert viste som bokstavteikn.

[ctx: 03120301.xhp par_id3148576 help.text]
note: PyKZq
en: To display characters other than the ones listed here, you must precede it by a backslash (\), or enclose it in quotation marks (" ").
nn: For å kunna visa andre teikn enn dei som er lista her, må du setja ein bakoverstrek (\) framføre dei eller setja dei i doble hermeteikn (" ").

[ctx: 03120301.xhp par_id3153139 help.text]
note: 2VEmR
en: \ : The backslash displays the next character in the format code.
nn: \ : Bakoverstreken viser det neste teiknet i formatkoden.

[ctx: 03120301.xhp par_id3153366 help.text]
note: UFfdk
en: Characters in the format code that have a special meaning can only be displayed as literal characters if they are preceded by a backslash. The backslash itself is not displayed, unless you enter a double backslash (\\) in the format code.
nn: Teikn i formatkoden med ei spesiell meining kan berre visast som bokstavteikn viss dei har ein bakoverstrek framføre seg. Bakoverstreken vert ikkje vist. For å visa bakoverstrek må du skriva ein bakoverstrek framføre i formatkoden (\\).

[ctx: 03120301.xhp par_id3155411 help.text]
note: L4LbT
en: Characters that must be preceded by a backslash in the format code in order to be displayed as literal characters are date- and time-formatting characters (a, c, d, h, m, n, p, q, s, t, w, y, /, :), numeric-formatting characters (#, 0, %, E, e, comma, period), and string-formatting characters (@, &, <, >, !).
nn: Teikna som må ha ein bakoverstrek framføre seg for å verta viste som bokstavteikn, er formateringsteikna for dato og klokkeslett (a, c, d, h, m, n, p, q, s, t, w, y, /, :), numeriske formateringsteikn (#, 0, %, E, e, komma, punktum) og strengformateringsteikna (@, &, <, >, !).

[ctx: 03120301.xhp par_id3145749 help.text]
note: NN8eT
en: You can also use the following predefined number formats. Except for "General Number", all of the predefined format codes return the number as a decimal number with two decimal places.
nn: Du kan også bruka følgjande førehandsdefinerte talformat. Med unntak av «Generelle tal» returnerer alle dei førehandsdefinerte formatkodane talet som eit desimaltal med to desimalar.

[ctx: 03120301.xhp par_id3150113 help.text]
note: fkPvC
en: If you use predefined formats, the name of the format must be enclosed in quotation marks.
nn: Viss du brukar førehandsdefinerte format, må namnet på formatet skrivast mellom doble hermeteikn ("").

[ctx: 03120301.xhp hd_id3149377 help.text]
note: GT9Rs
en: Predefined format
nn: Førehandsdefinerte format

[ctx: 03120301.xhp par_id3154730 help.text]
note: Vj6Aq
en: <emph>General Number:</emph> Numbers are displayed as entered.
nn: <emph>Generelle tal:</emph> Tala vert viste slik dei er skrivne inn.

[ctx: 03120301.xhp par_id3153158 help.text]
note: RANUB
en: <emph>Currency:</emph> Inserts a dollar sign in front of the number and encloses negative numbers in brackets.
nn: <emph>Valuta:</emph> Set inn eit dollarteikn framføre talet og set negative tal i parentes.

[ctx: 03120301.xhp par_id3154490 help.text]
note: NJj8M
en: <emph>Fixed:</emph> Displays at least one digit in front of the decimal separator.
nn: <emph>Fixed:</emph> Viser minst eitt tal framføre desimalteiknet.

[ctx: 03120301.xhp par_id3153415 help.text]
note: 3DiXo
en: <emph>Standard:</emph> Displays numbers with a thousands separator.
nn: <emph>Standard:</emph> Viser talet med tusenskiljeteikn.

[ctx: 03120301.xhp par_id3150715 help.text]
note: AY7e3
en: <emph>Percent:</emph> Multiplies the number by 100 and appends a percent sign to the number.
nn: <emph>Prosent:</emph> Multipliserer talet med 100 og legg til prosentteiknet.

[ctx: 03120301.xhp par_id3153836 help.text]
note: CoYgg
en: <emph>Scientific:</emph> Displays numbers in scientific format (for example, 1.00E+03 for 1000).
nn: <emph>Vitskapleg:</emph> Viser talet i vitskapleg notasjon (for eksempel 1.00E+03 for 1000).

[ctx: 03120301.xhp par_id3153707 help.text]
note: cMtWm
en: A format code can be divided into three sections that are separated by semicolons. The first part defines the format for positive values, the second part for negative values, and the third part for zero. If you only specify one format code, it applies to all numbers.
nn: Ein formatkode kan delast opp i tre delar skilde med semikolon. Den første delen definerer formatet for positive verdiar, den andre delen for negative verdiar og den tredje parten for null. Viss du brukar berre éin formatkode, vert denne brukt på alle tal.

[ctx: 03120301.xhp par_idN107A2 help.text]
note: ZsNPC
en: ' always use a period as decimal delimiter when you enter numbers in Basic source code.
nn: ' bruk alltid punktum som desimalskiljeteikn når du skriv inn eit tal i Basic kjeldekode.

[ctx: 03120301.xhp par_id3147339 help.text]
note: myXCN
en: ' displays for example 6,328.20 in English locale, 6.328,20 in German locale.
nn: ' kan for eksempel visa 6,328.20 i engelsk oppsett og 6.328,20 i norsk oppsett.

[ctx: 03120301.xhp par_id381513082126889 help.text]
note: 8KMxc
en: <link href="text/shared/01/05020301.xhp" name="number format code">Number format codes</link>
nn: <link href="text/shared/01/05020301.xhp" name="number format code">Talformatkodar</link>

[ctx: 03120302.xhp tit help.text]
note: oZYHq
en: LCase Function
nn: LCase-funksjonen

[ctx: 03120302.xhp bm_id3152363 help.text]
note: LMGd5
en: <bookmark_value>LCase function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>LCase-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03120302.xhp hd_id3152363 help.text]
note: sLQre
en: <link href="text/sbasic/shared/03120302.xhp" name="LCase Function">LCase Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120302.xhp" name="LCase Function">LCase-funksjonen</link>

[ctx: 03120302.xhp par_id3145609 help.text]
note: dkB32
en: Converts all uppercase letters in a string to lowercase.
nn: Omformar alle store bokstavar i ein streng til små bokstavar.

[ctx: 03120302.xhp par_id3154347 help.text]
note: DYSWC
en: See also: <link href="text/sbasic/shared/03120310.xhp" name="UCase">UCase</link> Function
nn: Sjå også <link href="text/sbasic/shared/03120310.xhp" name="UCase">UCase</link>-funksjonen.

[ctx: 03120302.xhp par_id3150791 help.text]
note: chngB
en: LCase (Text As String)
nn: LCase (Tekst As String)

[ctx: 03120302.xhp par_id3144760 help.text]
note: 8RHAp
en: String
nn: Streng

[ctx: 03120302.xhp par_id3153193 help.text]
note: 2dpqA
en: <emph>Text:</emph> Any string expression that you want to convert.
nn: <emph>Text:</emph> Kva strenguttrykk som helst som skal omformast.

[ctx: 03120302.xhp par_id3146121 help.text]
note: HcFTs
en: Print LCase(sVar) ' Returns "las vegas"
nn: Print LCase(sVar) ' Returnerer "las vegas"

[ctx: 03120302.xhp par_id3146986 help.text]
note: F9rGM
en: Print UCase(sVar) ' Returns "LAS VEGAS"
nn: Print UCase(sVar) ' Returnerer "LAS VEGAS"

[ctx: 03120303.xhp tit help.text]
note: UGH3C
en: Left Function
nn: Left-funksjonen

[ctx: 03120303.xhp bm_id3149346 help.text]
note: ArhPT
en: <bookmark_value>Left function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Left-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03120303.xhp hd_id3149346 help.text]
note: uFGkL
en: <link href="text/sbasic/shared/03120303.xhp" name="Left Function">Left Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120303.xhp" name="Left Function">Left-funksjonen</link>

[ctx: 03120303.xhp par_id3147242 help.text]
note: DVEfF
en: Returns the number of leftmost characters that you specify of a string expression.
nn: Returnerer så mang teikn til venstre som du har oppgjeve for eit strenguttrykk.

[ctx: 03120303.xhp par_id3150771 help.text]
note: H2Ftq
en: Left (Text As String, n As Long)
nn: Left (Tekststreng, n som Long)

[ctx: 03120303.xhp par_id3147530 help.text]
note: to74m
en: String
nn: Streng

[ctx: 03120303.xhp par_id3148552 help.text]
note: hRWZH
en: <emph>Text:</emph> Any string expression that you want to return the leftmost characters from.
nn: <emph>Tekst:</emph> Eit strenguttrykk som du vil returnera dei venstre teikna frå.

[ctx: 03120303.xhp par_id3150791 help.text]
note: FPXvk
en: The following example converts a date in YYYY.MM.DD format to MM/DD/YYYY format.
nn: Det følgjande eksempelet konverterer ein dato i formatet ÅÅÅÅ.MM.DD til formatet MM/DD/ÅÅÅÅ.

[ctx: 03120303.xhp par_id3150448 help.text]
note: TJBfC
en: sInput = InputBox("Please input a date in the international format 'YYYY-MM-DD'")
nn: sInput = InputBox("Skriv inn ein dato i det internasjonale formatet 'ÅÅÅÅ-MM-DD'")

[ctx: 03120304.xhp tit help.text]
note: NKjSQ
en: LSet Statement
nn: LSet-uttrykket

[ctx: 03120304.xhp bm_id3143268 help.text]
note: MLR2Y
en: <bookmark_value>LSet statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>LSet-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03120304.xhp hd_id3143268 help.text]
note: s4j5Y
en: <link href="text/sbasic/shared/03120304.xhp" name="LSet Statement">LSet Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120304.xhp" name="LSet Statement">LSet-uttrykket</link>

[ctx: 03120304.xhp par_id3155419 help.text]
note: 2y5bo
en: Aligns a string to the left of a string variable, or copies a variable of a user-defined type to another variable of a different user-defined type.
nn: Justerer ein streng til venstre i ein strengvariabel, eller kopierer ein variabel av ein brukardefinert type til ein annan variabel i ein annan brukardefinert type.

[ctx: 03120304.xhp par_id3150984 help.text]
note: tFaav
en: LSet Var As String = Text or LSet Var1 = Var2
nn: LSet Var As String = Tekst eller LSet Var1 = Var2

[ctx: 03120304.xhp par_id3145610 help.text]
note: M99uG
en: <emph>Var:</emph> Any String variable that contains the string that you want align to the left.
nn: <emph>Var:</emph> Ein strengvariabel som inneheld strengen som skal venstrejusterast.

[ctx: 03120304.xhp par_id3154346 help.text]
note: BXfsM
en: <emph>Text:</emph> String that you want to align to the left of the string variable.
nn: <emph>Tekst:</emph> Strengen som skal venstrejusterast til venstre for strengvariabelen.

[ctx: 03120304.xhp par_id3151054 help.text]
note: 3HnhD
en: <emph>Var1:</emph> Name of the user-defined type variable that you want to copy to.
nn: <emph>Var1:</emph> Namnet på en sjølvdefinerte variabeltypen du vil kopiera til.

[ctx: 03120304.xhp par_id3153361 help.text]
note: GBdaC
en: <emph>Var2:</emph> Name of the user-defined type variable that you want to copy from.
nn: <emph>Var2:</emph> Namnet på en sjølvdefinerte variabeltypen du vil kopiera frå.

[ctx: 03120304.xhp par_id3154686 help.text]
note: jzAoB
en: If the string is shorter than the string variable, <emph>LSet</emph> left-aligns the string within the string variable. Any remaining positions in the string variable are replaced by spaces. If the string is longer than the string variable, only the leftmost characters up to the length of the string variable are copied. With the <emph>LSet</emph> statement, you can also copy a user-defined type variable to another variable of the same type.
nn: Viss strengen er kortare enn strengvariabelen vil <emph>LSet</emph> venstrejustera strengen innføre strengvariabelen. Ledige plassar i strengvariabelen vert byt ut med mellomrom. Viss strengen er lengre enn strengvariabelen, vil berre teikna lengst til venstre, opp til lengda av strengvariabelen, verta kopierte. Med uttrykket <emph>LSet</emph> kan du også kopiera ein sjølvvald typevariabel til ein annan variabel av same type.

[ctx: 03120304.xhp par_id3152940 help.text]
note: jJepi
en: ' Align "SBX" within the 40-character reference string
nn: ' Justerer "SBX" inne i 40-teikns referansestreng

[ctx: 03120304.xhp par_id3148647 help.text]
note: CEZj7
en: ' Replace asterisks with spaces
nn: ' Byter ut stjerner med mellomrom

[ctx: 03120304.xhp par_id3151075 help.text]
note: BfcQJ
en: ' Left-align "SBX" within the 40-character reference string
nn: ' Venstrejusterer "SBX" inne i 40-teikns referansestrengen

[ctx: 03120305.xhp tit help.text]
note: 78orU
en: LTrim Function
nn: LTrim-funksjonen

[ctx: 03120305.xhp bm_id3147574 help.text]
note: xG9Ny
en: <bookmark_value>LTrim function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>LTrim-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03120305.xhp hd_id3147574 help.text]
note: EHCLJ
en: <link href="text/sbasic/shared/03120305.xhp" name="LTrim Function">LTrim Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120305.xhp" name="LTrim Function">LTrim-funksjonen</link>

[ctx: 03120305.xhp par_id3145316 help.text]
note: mFiGU
en: Removes all leading spaces at the start of a string expression.
nn: Fjernar alle mellomrom ved starten av strenguttrykket.

[ctx: 03120305.xhp par_id3148552 help.text]
note: cepxM
en: LTrim (Text As String)
nn: LTrim (Tekst As String)

[ctx: 03120305.xhp par_id3151056 help.text]
note: LyUCE
en: String
nn: Streng

[ctx: 03120305.xhp par_id3150792 help.text]
note: x85WJ
en: <emph>Text:</emph> Any string expression.
nn: <emph>Tekst:</emph> Eit strenguttrykk.

[ctx: 03120305.xhp par_id3125863 help.text]
note: vEGEh
en: Use this function to remove spaces at the beginning of a string expression.
nn: Bruk denne funksjonen for å fjerna mellomrom først i eit strenguttrykk.

[ctx: 03120306.xhp tit help.text]
note: Afrvq
en: Mid Function, Mid Statement
nn: Mid-funksjonen, Mid-uttrykket

[ctx: 03120306.xhp bm_id3143268 help.text]
note: J5UhZ
en: <bookmark_value>Mid function</bookmark_value>  <bookmark_value>Mid statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Mid-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>Mid-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03120306.xhp hd_id3143268 help.text]
note: jRxXo
en: <link href="text/sbasic/shared/03120306.xhp" name="Mid Function, Mid Statement">Mid Function, Mid Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120306.xhp" name="Mid Function, Mid Statement">Mid-funksjonen, Mid-uttrykket</link>

[ctx: 03120306.xhp par_id3148473 help.text]
note: oznEx
en: Returns the specified portion of a string expression (<emph>Mid function</emph>), or replaces the portion of a string expression with another string (<emph>Mid statement</emph>).
nn: Returnerer den oppgjevne delen av eit strenguttrykk (<emph>Mid-funksjonen</emph>) eller byter ut ein del av eit strenguttrykk med ein annan streng (<emph>Mid-uttrykket</emph>).

[ctx: 03120306.xhp par_id3147530 help.text]
note: 32BvU
en: Mid (Text As String, Start As Long [, Length As Long]) or Mid (Text As String, Start As Long , Length As Long, Text As String)
nn: Mid (Tekst As String, Start As Long [, Lengd As Long]) or Mid (Tekst As String, Start As Long , Lengd As Long, Tekst As String)

[ctx: 03120306.xhp par_id3149295 help.text]
note: 5MG4F
en: String (only by Function)
nn: Streng (berre med funksjon)

[ctx: 03120306.xhp par_id3148664 help.text]
note: hRXCE
en: <emph>Text:</emph> Any string expression that you want to modify.
nn: <emph>Tekst:</emph> Strenguttrykket som skal endrast.

[ctx: 03120306.xhp par_id3125864 help.text]
note: Cw9Ts
en: If the Length parameter in the <emph>Mid function</emph> is omitted, all characters in the string expression from the start position to the end of the string are returned.
nn: Viss Lengd-parameteren i <emph>Mid-funksjonen</emph> ikkje vert brukt, vert alle tekna i strenguttrykket frå startplasseringa til slutten av strengen returnerte.

[ctx: 03120306.xhp par_id3144762 help.text]
note: 8A2DR
en: If the Length parameter in the <emph>Mid statement</emph> is less than the length of the text that you want to replace, the text is reduced to the specified length.
nn: Viss Lengd-parameteren i <emph>Mid-uttrykket</emph> er mindre enn lengda av teksten som skal bytast ut, vert teksten redusert til den oppgjevne lengda.

[ctx: 03120306.xhp par_id3150769 help.text]
note: EUzUS
en: <emph>Text:</emph> The string to replace the string expression (<emph>Mid statement</emph>).
nn: <emph>Tekst:</emph> Strengen som skal erstatta strenguttrykket (<emph>Mid-uttrykket</emph>).

[ctx: 03120306.xhp par_id3153189 help.text]
note: NFDUA
en: sInput = InputBox("Please input a date in the international format 'YYYY-MM-DD'")
nn: sInput = InputBox("Skriv inn ein dato i det internasjonale formatet 'ÅÅÅÅ-MM-DD'")

[ctx: 03120307.xhp tit help.text]
note: t5jGn
en: Right Function
nn: Right-funksjonen

[ctx: 03120307.xhp bm_id3153311 help.text]
note: WfBGq
en: <bookmark_value>Right function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Right-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03120307.xhp hd_id3153311 help.text]
note: dbxZX
en: <link href="text/sbasic/shared/03120307.xhp" name="Right Function">Right Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120307.xhp" name="Right Function">Right-funksjonen</link>

[ctx: 03120307.xhp par_id3150984 help.text]
note: w9pxb
en: Returns the rightmost "n" characters of a string expression.
nn: Returnerer dei "n" teikna lengst til høgre i strenguttrykket.

[ctx: 03120307.xhp par_id3149763 help.text]
note: p4Lba
en: See also: <link href="text/sbasic/shared/03120303.xhp" name="Left Function">Left Function</link>.
nn: Sjå også <link href="text/sbasic/shared/03120303.xhp" name="Left Function">Left-funksjonen</link>.

[ctx: 03120307.xhp par_id3153061 help.text]
note: A3Rzn
en: Right (Text As String, n As Long)
nn: Right (Tekststreng, n som Long)

[ctx: 03120307.xhp par_id3156344 help.text]
note: SKQUo
en: String
nn: Streng

[ctx: 03120307.xhp par_id3153526 help.text]
note: hErZb
en: <emph>Text:</emph> Any string expression that you want to return the rightmost characters of.
nn: <emph>Tekst:</emph> Strenguttrykket som teikna lengst til høgre skal returnerast frå.

[ctx: 03120307.xhp par_id3158410 help.text]
note: ezXrq
en: The following example converts a date in YYYY-MM-DD format to the US date format (MM/DD/YYYY).
nn: Dette eksempelet konverterer datoen i formatet YYYY-MM-DD til US-datoformatet (MM/DD/YYYY).

[ctx: 03120307.xhp par_id3159252 help.text]
note: ZbKt5
en: sInput = InputBox("Please input a date in the international format 'YYYY-MM-DD'")
nn: sInput = InputBox("Skriv inn ein dato i det internasjonale formatet 'ÅÅÅÅ-MM-DD'")

[ctx: 03120308.xhp tit help.text]
note: CDv6e
en: RSet Statement
nn: RSet-uttrykket

[ctx: 03120308.xhp bm_id3153345 help.text]
note: h4w66
en: <bookmark_value>RSet statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>RSet-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03120308.xhp hd_id3153345 help.text]
note: QBt7J
en: <link href="text/sbasic/shared/03120308.xhp" name="RSet Statement">RSet Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120308.xhp" name="RSet Statement">RSet-uttrykket</link>

[ctx: 03120308.xhp par_id3150503 help.text]
note: 9BREa
en: Right-aligns a string within a string variable, or copies a user-defined variable type into another.
nn: Høgrejusterer ein streng inne i ein variabel, eller kopierer ein brukardefinert variabeltype til ein annan.

[ctx: 03120308.xhp par_id3150669 help.text]
note: uDqvq
en: RSet Text As String = Text or RSet Variable1 = Variable2
nn: RSet Tekst As String = Tekst eller RSet Variabel1 = Variabel2

[ctx: 03120308.xhp par_id3148552 help.text]
note: YfmCj
en: <emph>Text:</emph> Any string variable.
nn: <emph>Tekst:</emph> Ein strengvariabel.

[ctx: 03120308.xhp par_id3154924 help.text]
note: nsDVT
en: <emph>Text</emph>: String that you want to right-align in the string variable.
nn: <emph>Tekst</emph>: Streng som skal høgrejusterast i strengvariabelen.

[ctx: 03120308.xhp par_id3149456 help.text]
note: v2Tzg
en: <emph>Variable1:</emph> User-defined variable that is the target for the copied variable.
nn: <emph>Variabel1:</emph> Brukardefinert variabel som er målet for den kopierte variabelen.

[ctx: 03120308.xhp par_id3153381 help.text]
note: MS2Yt
en: <emph>Variable2:</emph> User-defined variable that you want to copy to another variable.
nn: <emph>Variabel2:</emph> Brukardefinert variabel som skal kopierast inn i ein annan variabel.

[ctx: 03120308.xhp par_id3154140 help.text]
note: ZikcS
en: If the string is shorter than the string variable, <emph>RSet</emph> aligns the string to the right within the string variable. Any remaining characters in the string variable are replaced with spaces. If the string is longer than the string variable, characters exceeding the length of the variable are truncated, and only the remaining characters are right-aligned within the string variable.
nn: Viss strengen er kortare enn strengvariabelen, vil <emph>RSet</emph> høgrejustera strengen i strengvariabelen. Manglande teikn i strengen vert byt ut med mellomrom. Viss strengen er lenger enn strengvariabelen, vert overskytande teikn sløyfa og dei resterande teikna vert høgrejusterte i strengvariabelen.

[ctx: 03120308.xhp par_id3149202 help.text]
note: grCLk
en: You can also use the <emph>RSet statement</emph> to assign variables of one user-defined type to another.
nn: Du kan også bruka uttrykket <emph>RSet</emph> for å tildela variablar av éin sjølvdefinert type til ein annan.

[ctx: 03120308.xhp par_id3151042 help.text]
note: St2ov
en: The following example uses the <emph>RSet</emph> and <emph>LSet</emph> statements to modify the left and right alignment of a string.
nn: Dette eksempelet brukar uttrykka <emph>RSet</emph> og <emph>LSet</emph> for å endra venstre- og høgrejusteringa i ein streng.

[ctx: 03120308.xhp par_id3155856 help.text]
note: u4Dwb
en: ' Right-align "SBX" in a 40-character string
nn: ' Høgrejusterer "SBX" i ein streng med 40 teikn

[ctx: 03120308.xhp par_id3152577 help.text]
note: Wvfwt
en: ' Replace asterisks with spaces
nn: ' Byter ut stjerner med mellomrom

[ctx: 03120308.xhp par_id3145801 help.text]
note: ErXo8
en: ' Left-align "SBX" in a 40-character string
nn: ' Venstrejusterer "SBX" i ein streng med 40 teikn

[ctx: 03120309.xhp tit help.text]
note: 9ErPA
en: RTrim Function
nn: RTrim-funksjonen

[ctx: 03120309.xhp bm_id3154286 help.text]
note: 9jpjR
en: <bookmark_value>RTrim function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>RTrim-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03120309.xhp hd_id3154286 help.text]
note: SXFDZ
en: <link href="text/sbasic/shared/03120309.xhp" name="RTrim Function">RTrim Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120309.xhp" name="RTrim Function">RTrim-funksjonen</link>

[ctx: 03120309.xhp par_id3153127 help.text]
note: eXjba
en: Deletes the spaces at the end of a string expression.
nn: Slettar mellomrom til slutt i strenguttrykket.

[ctx: 03120309.xhp par_id3153062 help.text]
note: QnpJz
en: See also: <link href="text/sbasic/shared/03120305.xhp" name="LTrim Function">LTrim Function</link>
nn: Sjå også <link href="text/sbasic/shared/03120305.xhp" name="LTrim Function">LTrim-funksjonen</link>.

[ctx: 03120309.xhp par_id3154347 help.text]
note: 3KFbV
en: RTrim (Text As String)
nn: RTrim (Tekst As String)

[ctx: 03120309.xhp par_id3153381 help.text]
note: awasf
en: String
nn: Streng

[ctx: 03120309.xhp par_id3151380 help.text]
note: UW5Fx
en: <emph>Text: </emph>Any string expression.
nn: <emph>Tekst:</emph> Eit strenguttrykk.

[ctx: 03120310.xhp tit help.text]
note: qdGRW
en: UCase Function
nn: UCase-funksjonen

[ctx: 03120310.xhp bm_id3153527 help.text]
note: yrQQH
en: <bookmark_value>UCase function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>UCase-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03120310.xhp hd_id3153527 help.text]
note: TRQNt
en: <link href="text/sbasic/shared/03120310.xhp" name="UCase Function">UCase Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120310.xhp" name="UCase Function">UCase-funksjonen</link>

[ctx: 03120310.xhp par_id3155420 help.text]
note: vSKnv
en: Converts lowercase characters in a string to uppercase.
nn: Omformar små bokstavar i ein streng til store bokstavar.

[ctx: 03120310.xhp par_id3150771 help.text]
note: bHkMs
en: See also: <link href="text/sbasic/shared/03120302.xhp" name="LCase Function">LCase Function</link>
nn: Sjå også <link href="text/sbasic/shared/03120302.xhp" name="LCase Function">LCase-funksjonen</link>.

[ctx: 03120310.xhp par_id3153061 help.text]
note: PDUSQ
en: UCase (Text As String)
nn: UCase (Tekst As String)

[ctx: 03120310.xhp par_id3146795 help.text]
note: 8fcKn
en: String
nn: Streng

[ctx: 03120310.xhp par_id3150791 help.text]
note: TgevM
en: <emph>Text:</emph> Any string expression that you want to convert.
nn: <emph>Text:</emph> Kva strenguttrykk som helst som skal omformast.

[ctx: 03120310.xhp par_id3149204 help.text]
note: MmcFn
en: Print LCase(sVar) ' returns "las vegas"
nn: Print LCase(sVar) ' returnerer "las vegas"

[ctx: 03120310.xhp par_id3156280 help.text]
note: dNrts
en: Print UCase(sVar) ' returns "LAS VEGAS"
nn: Print UCase(sVar) ' returnerer "LAS VEGAS"

[ctx: 03120311.xhp tit help.text]
note: 9APfU
en: Trim Function
nn: Trim-funksjonen

[ctx: 03120311.xhp bm_id3150616 help.text]
note: g5F8Z
en: <bookmark_value>Trim function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Trim-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03120311.xhp hd_id3150616 help.text]
note: HjEjn
en: <link href="text/sbasic/shared/03120311.xhp" name="Trim Function">Trim Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120311.xhp" name="Trim Function">Trim-funksjonen</link>

[ctx: 03120311.xhp par_id3149177 help.text]
note: gJTc8
en: Removes all leading and trailing spaces from a string expression.
nn: Fjernar alle mellomrom framføre og sist i eit strenguttrykk.

[ctx: 03120311.xhp par_id3155341 help.text]
note: EEu5H
en: Trim( Text As String )
nn: Trim( Tekst As String )

[ctx: 03120311.xhp par_id3143228 help.text]
note: f9pGG
en: String
nn: Streng

[ctx: 03120311.xhp par_id3159414 help.text]
note: kLdYS
en: <emph>Text:</emph> Any string expression.
nn: <emph>Tekst:</emph> Eit strenguttrykk.

[ctx: 03120312.xhp tit help.text]
note: ZBDyG
en: ConvertToURL Function
nn: ConvertToURL-funksjonen

[ctx: 03120312.xhp bm_id3152801 help.text]
note: awi9e
en: <bookmark_value>ConvertToURL function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ConvertToURL-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03120312.xhp hd_id3152801 help.text]
note: GEiUq
en: <link href="text/sbasic/shared/03120312.xhp" name="ConvertToURL Function">ConvertToURL Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120312.xhp" name="ConvertToURL Function">ConvertToURL-funksjonen</link>

[ctx: 03120312.xhp par_id3148538 help.text]
note: 9Xdmw
en: Converts a system file name to a file URL.
nn: Konverterar eit systemfilnamn til ein fil-URL.

[ctx: 03120312.xhp par_id3154285 help.text]
note: zU9U9
en: ConvertToURL(filename)
nn: ConvertToURL(filnamn)

[ctx: 03120312.xhp par_id3147530 help.text]
note: V6WhB
en: String
nn: Streng

[ctx: 03120312.xhp par_id3148947 help.text]
note: Dka3U
en: <emph>Filename:</emph> A file name as string.
nn: <emph>Filenamn:</emph> Eit filnamn som ein streng.

[ctx: 03120312.xhp par_id3150792 help.text]
note: AHBLc
en: systemFile$ = "c:\folder\mytext.txt"
nn: systemFile$ = "c:\mappe\mintekst.txt"

[ctx: 03120313.xhp tit help.text]
note: Fgfbo
en: ConvertFromURL Function
nn: ConvertFromURL-funksjonen

[ctx: 03120313.xhp bm_id3153894 help.text]
note: FcDBH
en: <bookmark_value>ConvertFromURL function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ConvertFromURL-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03120313.xhp hd_id3153894 help.text]
note: ueTH4
en: <link href="text/sbasic/shared/03120313.xhp" name="ConvertFromURL Function">ConvertFromURL Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120313.xhp" name="ConvertFromURL Function">ConvertFromURL-funksjonen</link>

[ctx: 03120313.xhp par_id3147226 help.text]
note: wiX8u
en: Converts a file URL to a system file name.
nn: Konverterer ein fil-URL til eit systemfilnamn.

[ctx: 03120313.xhp par_id3150669 help.text]
note: ESx7C
en: String
nn: Streng

[ctx: 03120313.xhp par_id3156023 help.text]
note: 8R25b
en: <emph>Filename:</emph> A file name as a string.
nn: <emph>Filenamn:</emph> Eit filnamn som streng.

[ctx: 03120314.xhp tit help.text]
note: b5PSp
en: Split Function
nn: Split-funksjonen

[ctx: 03120314.xhp bm_id3156027 help.text]
note: jKxns
en: <bookmark_value>Split function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Split-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03120314.xhp hd_id3156027 help.text]
note: GFRhn
en: <link href="text/sbasic/shared/03120314.xhp" name="Split Function">Split Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120314.xhp" name="Split Function">Split-funksjonen</link>

[ctx: 03120314.xhp par_id3155805 help.text]
note: LmvGz
en: Returns an array of substrings from a string expression.
nn: Returnerer ein tabell med delstrengar frå eit strenguttrykk.

[ctx: 03120314.xhp par_id3153824 help.text]
note: FGCEc
en: Split (Text As String, delimiter, number)
nn: Split (Tekst As String, skiljeteikn, tal)

[ctx: 03120314.xhp par_id3154285 help.text]
note: BNdCD
en: String
nn: Streng

[ctx: 03120314.xhp par_id3156023 help.text]
note: PRupM
en: <emph>Text:</emph> Any string expression.
nn: <emph>Tekst:</emph> Eit strenguttrykk.

[ctx: 03120314.xhp par_id3147560 help.text]
note: aPap3
en: <emph>delimiter (optional):</emph> A string of one or more characters length that is used to delimit the Text. The default is the space character.
nn: <emph>skiljeteikn (valfri):</emph> Ein streng med eitt eller fleire teikn som vert brukte for å skilja teksten. Standardverdien er mellomromsteiknet.

[ctx: 03120314.xhp par_id3145069 help.text]
note: rD2HP
en: <emph>number (optional):</emph> The number of substrings that you want to return.
nn: <emph>tal (valfri):</emph> Talet på delstrengar som skal returnerast.

[ctx: 03120315.xhp tit help.text]
note: 9qGtg
en: Join Function
nn: Join-funksjonen

[ctx: 03120315.xhp bm_id3149416 help.text]
note: Mg5S3
en: <bookmark_value>Join function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Join-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03120315.xhp hd_id3149416 help.text]
note: FjCTF
en: <link href="text/sbasic/shared/03120315.xhp" name="Join Function">Join Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120315.xhp" name="Join Function">Join-funksjonen</link>

[ctx: 03120315.xhp par_id3149670 help.text]
note: DQFTH
en: Returns a string from a number of substrings in a string array.
nn: Returnerer ein streng sett saman av delstrengar frå ein strengtabell.

[ctx: 03120315.xhp par_id3156344 help.text]
note: FrGPB
en: Join (Text As String Array, delimiter)
nn: Join (Tekst As String Array, skiljeteikn)

[ctx: 03120315.xhp par_id3150359 help.text]
note: Sx96w
en: String
nn: Streng

[ctx: 03120315.xhp par_id3145171 help.text]
note: sEXB3
en: <emph>Text:</emph> A string array.
nn: <emph>Text:</emph> Ein strengtabell (-array).

[ctx: 03120315.xhp par_id3154908 help.text]
note: 53dA6
en: <emph>delimiter (optional):</emph> A string character that is used to separate the substrings in the resulting string. The default delimiter is the space character. If delimiter is a string of length zero "", the substrings are joined without separator.
nn: <emph>skiljeteikn (valfri):</emph> Ein streng med eitt eller fleire teikn som vert brukte for å skilja teksten. Standardverdien er mellomromsteiknet.Viss skiljeteiknet er ein tom streng ("") vert delstrengane set saman utan skiljeteikn.

[ctx: 03120400.xhp tit help.text]
note: u25ah
en: Editing String Length
nn: Redigera strenglengder

[ctx: 03120400.xhp hd_id3155150 help.text]
note: aZQ3y
en: <link href="text/sbasic/shared/03120400.xhp" name="Editing String Length">Editing String Length</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120400.xhp" name="Editing String Length">Redigera strenglengder</link>

[ctx: 03120400.xhp par_id3159201 help.text]
note: Ewh7N
en: The following functions determine string lengths and compare strings.
nn: Desse funksjonane bestemmer strenglengder og samanliknar strengar.

[ctx: 03120401.xhp tit help.text]
note: jnTB6
en: InStr Function
nn: InStr-funksjonen

[ctx: 03120401.xhp bm_id3155934 help.text]
note: JiAaK
en: <bookmark_value>InStr function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>InStr-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03120401.xhp hd_id3155934 help.text]
note: 74Qua
en: <link href="text/sbasic/shared/03120401.xhp" name="InStr Function">InStr Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120401.xhp" name="InStr Function">InStr-funksjonen</link>

[ctx: 03120401.xhp par_id3153990 help.text]
note: b3faC
en: Returns the position of a string within another string.
nn: Returnerer plasseringa av ein streng inne i ein annan streng.

[ctx: 03120401.xhp par_id3147303 help.text]
note: 2DD3h
en: The Instr function returns the position at which the match was found. If the string was not found, the function returns 0.
nn: InStr-funksjonen returnerer plasseringa der det var samsvar. Viss strengen ikkje vert funnen, vil funksjonen returnera 0.

[ctx: 03120401.xhp hd_id3145090 help.text]
note: F5Bsm
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03120401.xhp par_id3146957 help.text]
note: zn52D
en: InStr ([Start As Long,] Text1 As String, Text2 As String[, Compare])
nn: InStr ([Start As Long,] Tekst1 As String, Tekst2 As String[, type])

[ctx: 03120401.xhp hd_id3148538 help.text]
note: e2YwH
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03120401.xhp par_id3149763 help.text]
note: g3ECS
en: Integer
nn: Heiltal

[ctx: 03120401.xhp hd_id3148473 help.text]
note: AHBXf
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03120401.xhp par_id3145609 help.text]
note: SnP3c
en: <emph>Text1:</emph> The string expression that you want to search.
nn: <emph>Tekst1:</emph> Strenguttrykket du ønskjer å søka i.

[ctx: 03120401.xhp par_id3147559 help.text]
note: AiNGG
en: <emph>Text2:</emph> The string expression that you want to search for.
nn: <emph>Tekst2:</emph> Streng-uttrykket det skal søkjast etter.

[ctx: 03120401.xhp par_id3154758 help.text]
note: t8WDt
en: <emph>Compare:</emph> Optional numeric expression that defines the type of comparison. The value of this parameter can be 0 or 1. The default value of 1 specifies a text comparison that is not case-sensitive. The value of 0 specifies a binary comparison that is case-sensitive.
nn: <emph>Type:</emph> Valfritt numerisk uttrykk som bestemmer type samanlikning. Verdien kan vera 0 eller 1, med 1 som standard. Er Type sett til 1, vil tekstsamanlikninga ikkje skilje mellom små og store bokstavar. Sett til 0, vil søket skilje mellom små og store bokstavar.

[ctx: 03120401.xhp par_id3153361 help.text]
note: pbB6M
en: To avoid a run-time error, do not set the Compare parameter if the first return parameter is omitted.
nn: For å unngå køyretidsfeil, må du ikkje setja Type viss den første returparameteren ikkje er sett.

[ctx: 03120401.xhp hd_id3154366 help.text]
note: gRVcn
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03120402.xhp tit help.text]
note: ZG3QS
en: Len Function
nn: Len-funksjonen

[ctx: 03120402.xhp bm_id3154136 help.text]
note: 2LAEG
en: <bookmark_value>Len function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Len-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03120402.xhp hd_id3154136 help.text]
note: HzQYT
en: <link href="text/sbasic/shared/03120402.xhp" name="Len Function">Len Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120402.xhp" name="Len Function">Len-funksjonen</link>

[ctx: 03120402.xhp par_id3147576 help.text]
note: zQW3g
en: Returns the number of characters in a string, or the number of bytes that are required to store a variable.
nn: Returnerer talet på teikn i ein streng eller kor mange byte som er nødvendige for å lagra ein variabel.

[ctx: 03120402.xhp hd_id3159177 help.text]
note: gakob
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03120402.xhp par_id3150669 help.text]
note: RpCUx
en: Len (Text As String)
nn: Len (Tekst As String)

[ctx: 03120402.xhp hd_id3148473 help.text]
note: NuEBd
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03120402.xhp hd_id3147531 help.text]
note: FyaMN
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03120402.xhp par_id3147265 help.text]
note: oJqV5
en: <emph>Text:</emph> Any string expression or a variable of another type.
nn: <emph>Tekst:</emph> Eit strenguttrykk eller ein variabel av ein annan type.

[ctx: 03120402.xhp hd_id3153360 help.text]
note: cDZhe
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03120402.xhp par_id3156214 help.text]
note: PDnri
en: MsgBox Len(sText) REM Returns 9
nn: MsgBox Len(sText) ' returnerer 9

[ctx: 03120403.xhp tit help.text]
note: pCc2y
en: StrComp Function
nn: StrComp-funksjonen

[ctx: 03120403.xhp bm_id3156027 help.text]
note: CUQmm
en: <bookmark_value>StrComp function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>StrComp-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03120403.xhp hd_id3156027 help.text]
note: hyUAD
en: <link href="text/sbasic/shared/03120403.xhp" name="StrComp Function">StrComp Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120403.xhp" name="StrComp Function">StrComp-funksjonen</link>

[ctx: 03120403.xhp par_id3155805 help.text]
note: 8buFG
en: Compares two strings and returns an integer value that represents the result of the comparison.
nn: Samanliknar to strengar og returnerer ein heiltalsverdi som viser resultatet av samanlikninga.

[ctx: 03120403.xhp hd_id3153345 help.text]
note: sDAvR
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03120403.xhp par_id3150503 help.text]
note: 6m8GA
en: StrComp (Text1 As String, Text2 As String[, Compare])
nn: StrComp (Tekst1 As String, Tekst2 As String[, Compare])

[ctx: 03120403.xhp hd_id3147574 help.text]
note: 7ZVP8
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03120403.xhp par_id3156152 help.text]
note: PhXU3
en: Integer
nn: Heiltal

[ctx: 03120403.xhp par_id3153061 help.text]
note: ULJVC
en: <emph>Text1:</emph> Any string expression
nn: <emph>Tekst1:</emph> Eit strenguttrykk

[ctx: 03120403.xhp par_id3147560 help.text]
note: iCfGJ
en: <emph>Text2:</emph> Any string expression
nn: <emph>Tekst2:</emph> Eit strenguttrykk

[ctx: 03120403.xhp par_id3146796 help.text]
note: SjRGM
en: <emph>Compare:</emph> This optional parameter sets the comparison method. If Compare = 1, the string comparison is case-sensitive. If Compare = 0, no distinction is made between uppercase and lowercase letters.
nn: <emph>Compare</emph>: Denne valfrie parameteren bestemmer samanlikningsmetoden. Viss Compare = 1 vil samanlikninga skilje mellom store og små bokstavar. Med Compare = 0 skil ikkje samanlikninga mellom store og små bokstavar.

[ctx: 03120403.xhp hd_id3154940 help.text]
note: YDRRT
en: Return value
nn: Returverdi

[ctx: 03120403.xhp par_id3150358 help.text]
note: DEruh
en: If Text1 < Text2 the function returns -1
nn: Viss Tekst1 < Tekst2 vil funksjonen returnera -1

[ctx: 03120403.xhp par_id3151043 help.text]
note: uVkpG
en: If Text1 = Text2 the function returns 0
nn: Viss Tekst1 = Tekst2 vil funksjonen returnera 0

[ctx: 03120403.xhp par_id3158410 help.text]
note: FBeHC
en: If Text1 > Text2 the function returns 1
nn: Viss Tekst1 > Tekst2 vil funksjonen returnera 1

[ctx: 03120403.xhp hd_id3153968 help.text]
note: FjifC
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03120411.xhp tit help.text]
note: xtFm8
en: InStrRev Function [VBA]
nn: InStrRev-funksjonen [VBA]

[ctx: 03120411.xhp bm_id3155934 help.text]
note: 89dVX
en: <bookmark_value>InStrRev function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>InStrRev-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03120411.xhp hd_id3155934 help.text]
note: F8BJZ
en: <link href="text/sbasic/shared/03120411.xhp" name="InStrRev Function">InStrRev Function [VBA]</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120411.xhp" name="InStrRev Function">InStrRev-funksjonen [VBA]</link>

[ctx: 03120411.xhp par_id3153990 help.text]
note: kgxfQ
en: Returns the position of a string within another string, starting from the right side of the string.
nn: Returnerer plasseringa av ein streng inne i ein annan streng, rekna frå høgre side av strengen.

[ctx: 03120411.xhp par_id3147303 help.text]
note: vY8DG
en: The InStrRev function returns the position at which the match was found, from the right. If the string was not found, the function returns 0.
nn: InStrRev-funksjonen returnerer plasseringa, frå høgre side, der det var samsvar. Viss strengen ikkje vert funnen, returnerer funksjonen 0.

[ctx: 03120411.xhp par_id3146957 help.text]
note: HEmvR
en: InStrRev (Text1 As String, Text2 As String [,Start As Long] [, Compare As Integer])
nn: InStrRev (Tekst1 As String, Tekst2 As String [,Start As Long] [, Samanlikn As Integer])

[ctx: 03120411.xhp par_id3145609 help.text]
note: aUMEF
en: <emph>Text1:</emph> The string expression that you want to search.
nn: <emph>Tekst1:</emph> Strenguttrykket du ønskjer å søka i.

[ctx: 03120411.xhp par_id3147559 help.text]
note: iJw6x
en: <emph>Text2:</emph> The string expression that you want to search for.
nn: <emph>Tekst2:</emph> Streng-uttrykket det skal søkjast etter.

[ctx: 03120411.xhp par_id3153126 help.text]
note: eREDf
en: <emph>Start: </emph>Optional numeric expression that marks the position <emph>from the left </emph>in a string where the search for the specified substring starts. If you omit this parameter, the search starts at the last character of the string. The maximum allowed value is 65535.
nn: <emph>Start:</emph> Valfritt. Eit numerisk uttrykk som markerer plasseringa <emph>frå venstre</emph> i strengen søket skal byrja frå. Viss du sløyfer denne parameteren, vil søket byrja frå det første teiknet i strengen. Den høgste tillatne verdien er 65535.

[ctx: 03120411.xhp par_id3154758 help.text]
note: ZEauB
en: <emph>Compare:</emph> Optional numeric expression that defines the type of comparison. The value of this parameter can be
nn: <emph>Samanlikn</emph>: Valfritt. Taluttrykk som definerer samanlikningstype. Uttrykket kan vera

[ctx: 03120411.xhp par_id051920170326028042 help.text]
note: asNfw
en: 1: The default value of 1 specifies a text comparison that is not case-sensitive.
nn: 1: Standardverdien 1 gjev ei tekstsamanlikning som ikkje skil mellom små og store bokstavar.

[ctx: 03120411.xhp par_id051920170326027721 help.text]
note: t7STx
en: 0: The value of 0 specifies a binary comparison that is case-sensitive.
nn: 0: Verdien 0 gjev ei binær samanlikning som skil mellom små og store bokstavar.

[ctx: 03120411.xhp par_id3153361 help.text]
note: 44X5G
en: To avoid a run-time error, do not set the Compare parameter if the first return parameter is omitted.
nn: For å unngå køyretidsfeil, må du ikkje setja samanlikningstype viss den første returparameteren ikkje er sett.

[ctx: 03120411.xhp par_id3144760 help.text]
note: yABaM
en: sInput = "The book is on the table"
nn: sInput = "Den nye boka ligg på bordet"

[ctx: 03120411.xhp par_id3154125 help.text]
note: z9KNH
en: iPos = InStrRev(sInput,"the",10,1) ' Returns 1, search is case-insensitive
nn: iPos = InStrRev(sInput,"den",10,1) ' Returnerer 1, søket skil mellom små og store bokstavar

[ctx: 03120411.xhp par_id051920170322141162 help.text]
note: caoEj
en: iPos = InStrRev(sInput,"the",10,0) ' Returns 0, search is case-sensitive
nn: iPos = InStrRev(sInput,"den",10,0) ' Returnerer 0, søket skil mellom små og store bokstavar

[ctx: 03120412.xhp tit help.text]
note: YWCD7
en: StrReverse Function [VBA]
nn: StrReverse-funksjonen [VBA]

[ctx: 03120412.xhp bm_id3155934 help.text]
note: zaJPm
en: <bookmark_value>StrReverse function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>StrReverse-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03120412.xhp hd_id3155934 help.text]
note: DUKLC
en: <link href="text/sbasic/shared/03120412.xhp" name="StrReverse Function">StrReverse Function [VBA]</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03120412.xhp" name="StrReverse Function">StrReverse-funksjonen [VBA]</link>

[ctx: 03120412.xhp par_id3153990 help.text]
note: HnA2J
en: Returns the string with the character order reversed.
nn: Returnerer strengen med omvendt rekkjefølgje på teikna.

[ctx: 03120412.xhp par_id3146957 help.text]
note: VwDxG
en: StrReverse (Text1 As String)
nn: StrReverse (Tekst1 As String)

[ctx: 03120412.xhp par_id3149763 help.text]
note: 2YT7g
en: String
nn: Streng

[ctx: 03120412.xhp par_id3145609 help.text]
note: x74Dw
en: <emph>Text1:</emph> The string expression that you want to reverse the character order.
nn: <emph>Tekst1:</emph> Strenguttrykket der rekkjefølgja på teikna skal bytast om.

[ctx: 03130000.xhp tit help.text]
note: SFtkE
en: Other Commands
nn: Andre kommandoar

[ctx: 03130000.xhp hd_id3156027 help.text]
note: zUJBH
en: <link href="text/sbasic/shared/03130000.xhp" name="Other Commands">Other Commands</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03130000.xhp" name="Other Commands">Andre kommandoar</link>

[ctx: 03130000.xhp par_id3153312 help.text]
note: 6DD4P
en: This is a list of the functions and the statements that are not included in the other categories.
nn: Dette er ei liste over funksjonar og uttrykk som ikkje er tekne med i dei andre kategoriane.

[ctx: 03130100.xhp tit help.text]
note: So9AH
en: Beep Statement
nn: Beep-uttrykket

[ctx: 03130100.xhp bm_id3143284 help.text]
note: FuECV
en: <bookmark_value>Beep statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Beep-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03130100.xhp hd_id3143284 help.text]
note: Ck4Ae
en: <link href="text/sbasic/shared/03130100.xhp" name="Beep Statement">Beep Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03130100.xhp" name="Beep Statement">Beep-uttrykket</link>

[ctx: 03130100.xhp par_id3159201 help.text]
note: uh3FV
en: Plays a tone through the computer's speaker. The tone is system-dependent and you cannot modify its volume or pitch.
nn: Spelar av ei tone gjennom høgtalaren i datamaskinen. Tona er systemavhengig og kan ikkje endrast på nokon måte.

[ctx: 03130500.xhp tit help.text]
note: 9FABw
en: Shell Function
nn: Shell-funksjonen

[ctx: 03130500.xhp bm_id3150040 help.text]
note: Pp9Xa
en: <bookmark_value>Shell function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Shell-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03130500.xhp hd_id3150040 help.text]
note: 9arQE
en: <link href="text/sbasic/shared/03130500.xhp" name="Shell Function">Shell Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03130500.xhp" name="Shell Function">Shell-funksjonen</link>

[ctx: 03130500.xhp par_id3153394 help.text]
note: DK4MC
en: Starts another application and defines the respective window style, if necessary.
nn: Byrjar eit nytt program og definerer vindaugestilen om nødvendig.

[ctx: 03130500.xhp hd_id3153345 help.text]
note: KgPhE
en: Syntax
nn: Syntaks

[ctx: 03130500.xhp par_id3147576 help.text]
note: D7XVH
en: Shell (Pathname As String[, Windowstyle As Integer][, Param As String][, bSync])
nn: Shell (Stinamn As String[, Vindaugestil As Integer][, Parameter As String][, bSync])

[ctx: 03130500.xhp hd_id3154306 help.text]
note: 7dFVT
en: Pathname
nn: Stinamn

[ctx: 03130500.xhp par_id3155419 help.text]
note: mEkP2
en: Complete path and program name of the program that you want to start.
nn: Fullstendig sti- og programnamn for programmet du vil starta.

[ctx: 03130500.xhp hd_id3150771 help.text]
note: PaQxf
en: Windowstyle
nn: Vindaugestil

[ctx: 03130500.xhp par_id3145609 help.text]
note: UMDX5
en: Optional integer expression that specifies the style of the window that the program is executed in. The following values are possible:
nn: Valfritt heiltalsuttrykk som bestemmer stilen for vindauget programmet køyrer i. Desse verdiane er moglege:

[ctx: 03130500.xhp par_id3153360 help.text]
note: KVBLe
en: The focus is on the hidden program window.
nn: Fokuset er på det gøymde programvindauget.

[ctx: 03130500.xhp par_id3144760 help.text]
note: 8nVHG
en: The focus is on the program window in standard size.
nn: Fokuset er på programvindauget i standard storleik.

[ctx: 03130500.xhp par_id3148451 help.text]
note: yn6fB
en: The focus is on the minimized program window.
nn: Fokuset er på det forminska programvindauget.

[ctx: 03130500.xhp par_id3146921 help.text]
note: FkVik
en: focus is on the maximized program window.
nn: Fokuset er på det maksimaliserte programvindauget.

[ctx: 03130500.xhp par_id3155854 help.text]
note: 5Dv4V
en: Standard size program window, without focus.
nn: Standardstorleik på programvindauget, utan fokus.

[ctx: 03130500.xhp par_id3152938 help.text]
note: iPXGx
en: Minimized program window, focus remains on the active window.
nn: Forminska programvindauge, fokus på det aktive vindauget.

[ctx: 03130500.xhp par_id3151112 help.text]
note: cZkyq
en: Full-screen display.
nn: Fullskjermvising

[ctx: 03130500.xhp hd_id3150419 help.text]
note: rpPTX
en: Param
nn: Parameter

[ctx: 03130500.xhp par_id3149412 help.text]
note: DvvEa
en: Any string expression that specifies the command line that want to pass.
nn: Eit strenguttrykk som bestemmer kommandolinja som skal brukast.

[ctx: 03130500.xhp par_id3154096 help.text]
note: n5dtg
en: If this value is set to <emph>true</emph>, the <emph>Shell</emph> command and all $[officename] tasks wait until the shell process completes. If the value is set to <emph>false</emph>, the shell returns directly. The default value is <emph>false</emph>.
nn: Viss denne verdien er sett til <emph>SANN</emph>, vil <emph>Shell</emph>-kommandoen og alle programkøyringar i $[officename] vente til shell-prosessen er ferdig. Viss verdien er sett til <emph>USANN</emph>, vil shell returnera direkte. Standardverdien er <emph>USANN</emph>.

[ctx: 03130500.xhp hd_id3154270 help.text]
note: DNURM
en: Example
nn: Eksempel

[ctx: 03130600.xhp tit help.text]
note: Z3ZeW
en: Wait Statement
nn: Wait-uttrykket

[ctx: 03130600.xhp bm_id3154136 help.text]
note: krcD3
en: <bookmark_value>Wait statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Wait-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03130600.xhp hd_id3154136 help.text]
note: 4bjCE
en: <link href="text/sbasic/shared/03130600.xhp" name="Wait Statement">Wait Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03130600.xhp" name="Wait Statement">Wait-uttrykket</link>

[ctx: 03130600.xhp par_id3149236 help.text]
note: a6kxb
en: Interrupts the program execution for the amount of time that you specify in milliseconds.
nn: Avbryt programutføringa i så mange millisekund som oppgjeve.

[ctx: 03130600.xhp par_id3150669 help.text]
note: o7Bum
en: Wait millisec
nn: Wait millisek

[ctx: 03130600.xhp par_id3154924 help.text]
note: 4p7GG
en: <emph>millisec:</emph> Numeric expression that contains the amount of time (in milliseconds) to wait before the program is executed.
nn: <emph>millisek</emph>: Numerisk uttrykk som inneheld kor mange millisekund programmet skal ha pause.

[ctx: 03130600.xhp par_id3156214 help.text]
note: EeJPC
en: MsgBox "" & lTick & " Ticks" ,0,"The pause lasted"
nn: MsgBox "" & lTick & " Ticks" ,0,"Pausen vara"

[ctx: 03130600.xhp par_id251546102545124 help.text]
note: jbkXE
en: <link href="text/sbasic/shared/03130610.xhp" name="WaitUntil statement">WaitUntil statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03130610.xhp" name="WaitUntil statement">WaitUntil-uttrykket</link>

[ctx: 03130610.xhp tit help.text]
note: M3BNe
en: WaitUntil Statement
nn: WaitUntil-uttrykket

[ctx: 03130610.xhp bm_id3154136 help.text]
note: A5FNF
en: <bookmark_value>WaitUntil statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>WaitUntil-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03130610.xhp hd_id3154136 help.text]
note: NZ5Zc
en: <link href="text/sbasic/shared/03130610.xhp" name="WaitUntil Statement">WaitUntil Statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03130610.xhp" name="WaitUntil Statement">WaitUntil-uttrykket</link>

[ctx: 03130610.xhp par_id3149236 help.text]
note: 2Cmcm
en: Interrupts the program execution until the time specified.
nn: Avbryt programkøyringa ved det bestemte tidspunktet.

[ctx: 03130610.xhp par_id3150669 help.text]
note: gYbAt
en: WaitUntil Time
nn: WaitUntil Tid

[ctx: 03130610.xhp par_id3154924 help.text]
note: mELig
en: <emph>Time</emph>: A Date and Time expression that contains the date and time to wait before the program is executed.
nn: <emph>Tid</emph>: Eit dato- og klokkeslett-uttrykk som indeheld den datoen og klokkeslettet som programkøyringa er utsett til.

[ctx: 03130610.xhp par_id161546104675066 help.text]
note: VMUCS
en: REM Wait until 6:00 PM then call MyMacro.
nn: REM Vent til kl. 18:00 og kall så opp MinMakro.

[ctx: 03130610.xhp par_id1001546104650052 help.text]
note: XYXGw
en: REM If after 6:00 PM, exit.
nn: REM Viss etter kl. 18:00 avslutt

[ctx: 03130610.xhp par_id251546102545124 help.text]
note: tP7b8
en: <link href="text/sbasic/shared/03130600.xhp" name="Wait statement">Wait statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03130600.xhp" name="Wait statement">Wait-uttrykket</link>

[ctx: 03130700.xhp tit help.text]
note: UAAuS
en: GetSystemTicks Function
nn: GetSystemTicks-funksjonen

[ctx: 03130700.xhp bm_id3147143 help.text]
note: awP9M
en: <bookmark_value>GetSystemTicks function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>GetSystemTicks-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03130700.xhp hd_id3147143 help.text]
note: 997y3
en: <link href="text/sbasic/shared/03130700.xhp" name="GetSystemTicks Function">GetSystemTicks Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03130700.xhp" name="GetSystemTicks Function">GetSystemTicks-funksjonen</link>

[ctx: 03130700.xhp par_id3153750 help.text]
note: 3fFGL
en: Returns the number of system ticks provided by the operating system. You can use this function to optimize certain processes.
nn: Returnerer talet på «system-ticks». Denne funksjonen kan brukast for å optimalisera ulike prosessar.

[ctx: 03130700.xhp hd_id3153311 help.text]
note: SD4Rp
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03130700.xhp hd_id3149233 help.text]
note: X5xFK
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03130700.xhp hd_id3156152 help.text]
note: FmsU2
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03130700.xhp par_id3154938 help.text]
note: mqQFf
en: MsgBox "" & lTick & " Ticks" ,0,"The pause lasted"
nn: MsgBox "" & lTick & " Ticks" ,0,"Pausen vara"

[ctx: 03130800.xhp tit help.text]
note: s5v8i
en: Environ Function
nn: Environ-funksjonen

[ctx: 03130800.xhp bm_id3155364 help.text]
note: 8CFZD
en: <bookmark_value>Environ function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Environ-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03130800.xhp hd_id3155364 help.text]
note: qti6S
en: <link href="text/sbasic/shared/03130800.xhp" name="Environ Function">Environ Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03130800.xhp" name="Environ Function">Environ-funksjonen</link>

[ctx: 03130800.xhp par_id3145090 help.text]
note: BGRpE
en: Returns the value of an environment variable as a string. Environment variables are dependent on the type of operating system that you have.
nn: Returnerer verdiane av ein miljøvariabel som ein streng. Miljøvariablane er avhengige av kva operativsystem som er i bruk.

[ctx: 03130800.xhp hd_id3150670 help.text]
note: RFTEF
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03130800.xhp par_id3159176 help.text]
note: SnNZQ
en: Environ (Environment As String)
nn: Environ (omgjevnadar As String)

[ctx: 03130800.xhp hd_id3159157 help.text]
note: Ps9DM
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03130800.xhp par_id3148473 help.text]
note: 4DpFE
en: String
nn: Streng

[ctx: 03130800.xhp hd_id3145609 help.text]
note: 5aaU3
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: 03130800.xhp par_id3159414 help.text]
note: tbdD5
en: Environment: Environment variable that you want to return the value for.
nn: Omgjevnadar: Miljøvariabel som du ønskjer å returnera verdien av.

[ctx: 03130800.xhp hd_id3148663 help.text]
note: YuJE4
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03130800.xhp par_id3145419 help.text]
note: Cqpyy
en: MsgBox "'" & sTemp & "'" ,64,"Directory of temporary files:"
nn: MsgBox "'" & sTemp & "'" ,64,"Mappe med temporære filer:"

[ctx: 03131000.xhp tit help.text]
note: 83ZGB
en: GetSolarVersion Function
nn: GetSolarVersion-funksjonen

[ctx: 03131000.xhp bm_id3157898 help.text]
note: wqRin
en: <bookmark_value>GetSolarVersion function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>GetSolarVersion-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03131000.xhp hd_id3157898 help.text]
note: ZPTFC
en: <link href="text/sbasic/shared/03131000.xhp" name="GetSolarVersion Function">GetSolarVersion Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03131000.xhp" name="GetSolarVersion Function">GetSolarVersion-funksjonen</link>

[ctx: 03131000.xhp par_id3152801 help.text]
note: nmGAh
en: Returns the internal number of the current $[officename] version.
nn: Returnerer det interne nummeret for den gjeldande $[officename]-versjonen.

[ctx: 03131000.xhp hd_id3153311 help.text]
note: ACqFf
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03131000.xhp hd_id3149514 help.text]
note: oPHkj
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03131000.xhp par_id3148685 help.text]
note: cbqF2
en: String
nn: Streng

[ctx: 03131000.xhp hd_id3143270 help.text]
note: UtzoF
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03131000.xhp par_id3148947 help.text]
note: eFKt6
en: MsgBox sSep,64,"Version number of the solar technology"
nn: MsgBox sSep,64,"Versjonnummer for solar-teknologien"

[ctx: 03131300.xhp tit help.text]
note: d2Cfi
en: TwipsPerPixelX Function
nn: TwipsPerPixelX-funksjonen

[ctx: 03131300.xhp bm_id3153539 help.text]
note: znE3z
en: <bookmark_value>TwipsPerPixelX function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>TwipsPerPixelX-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03131300.xhp hd_id3153539 help.text]
note: PX34j
en: <link href="text/sbasic/shared/03131300.xhp" name="TwipsPerPixelX Function">TwipsPerPixelX Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03131300.xhp" name="TwipsPerPixelX Function">TwipsPerPixelX-funksjonen</link>

[ctx: 03131300.xhp par_id3153394 help.text]
note: bmYpd
en: Returns the number of twips that represent the width of a pixel.
nn: Returnerer talet på «twips», som viser breidda på ein piksel.

[ctx: 03131300.xhp hd_id3153527 help.text]
note: Aowd4
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03131300.xhp hd_id3150669 help.text]
note: bGQXF
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03131300.xhp par_id3150503 help.text]
note: cfsAF
en: Integer
nn: Heiltal

[ctx: 03131300.xhp hd_id3159176 help.text]
note: teyNW
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03131300.xhp par_id3153061 help.text]
note: 69bgG
en: MsgBox "" & TwipsPerPixelX() & " Twips * " & TwipsPerPixelY() & " Twips",0,"Pixel size"
nn: MsgBox "" & TwipsPerPixelX() & " Twips * " & TwipsPerPixelY() & " Twips",0,"Pikselstorleik"

[ctx: 03131400.xhp tit help.text]
note: BBCjC
en: TwipsPerPixelY Function
nn: TwipsPerPixelY-funksjonen

[ctx: 03131400.xhp bm_id3150040 help.text]
note: DJkHn
en: <bookmark_value>TwipsPerPixelY function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>TwipsPerPixelY-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03131400.xhp hd_id3150040 help.text]
note: De4V7
en: <link href="text/sbasic/shared/03131400.xhp" name="TwipsPerPixelY Function">TwipsPerPixelY Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03131400.xhp" name="TwipsPerPixelY Function">TwipsPerPixelY-funksjonen</link>

[ctx: 03131400.xhp par_id3154186 help.text]
note: DZE99
en: Returns the number of twips that represent the height of a pixel.
nn: Returnerer talet på «twips», som viser høgda på ein piksel.

[ctx: 03131400.xhp hd_id3145090 help.text]
note: m6AMf
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03131400.xhp hd_id3148473 help.text]
note: fKAoh
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03131400.xhp par_id3154306 help.text]
note: rUFtH
en: Integer
nn: Heiltal

[ctx: 03131400.xhp hd_id3149235 help.text]
note: 3GCQQ
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03131400.xhp par_id3154142 help.text]
note: DTKfQ
en: MsgBox "" & TwipsPerPixelX() & " Twips * " & TwipsPerPixelY() & " Twips",0,"Pixel size"
nn: MsgBox "" & TwipsPerPixelX() & " Twips * " & TwipsPerPixelY() & " Twips",0,"Pikselstorleik"

[ctx: 03131500.xhp tit help.text]
note: hTiJw
en: CreateUnoStruct Function
nn: CreateUnoStruct-funksjonen

[ctx: 03131500.xhp bm_id3150499 help.text]
note: C5PJk
en: <bookmark_value>CreateUnoStruct function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CreateUnoStruct-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03131500.xhp hd_id3150499 help.text]
note: QJFXF
en: <link href="text/sbasic/shared/03131500.xhp" name="CreateUnoStruct Function">CreateUnoStruct Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03131500.xhp" name="CreateUnoStruct Function">CreateUnoStruct-funksjonen</link>

[ctx: 03131500.xhp par_id3147226 help.text]
note: WBYcA
en: Or use the following structure for your statement:
nn: Eller bruk denne strukturen for uttrykket:

[ctx: 03131600.xhp tit help.text]
note: XLhUX
en: CreateUnoService Function
nn: CreateUnoService-funksjonen

[ctx: 03131600.xhp bm_id3150682 help.text]
note: khb7S
en: <bookmark_value>CreateUnoService function</bookmark_value><bookmark_value>API;FilePicker</bookmark_value><bookmark_value>API;FunctionAccess</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CreateUnoService-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>API;FilePicker</bookmark_value><bookmark_value>API;FunctionAccess</bookmark_value>

[ctx: 03131600.xhp hd_id3150682 help.text]
note: aeYuT
en: <variable id="createunoserviceh1"><link href="text/sbasic/shared/03131600.xhp" name="CreateUnoService Function">CreateUnoService Function</link></variable>
nn: <variable id="createunoserviceh1"><link href="text/sbasic/shared/03131600.xhp" name="CreateUnoService Function">CreateUnoService-funksjonen</link></variable>

[ctx: 03131600.xhp par_id3152924 help.text]
note: rJbLM
en: Instantiates a Uno service with the ProcessServiceManager.
nn: Instansierer ein UNO-service med ProcessServiceManager.

[ctx: 03131600.xhp par_idN1060F help.text]
note: BajPb
en: For a list of available services, go to: <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/namespacecom_1_1sun_1_1star.html" name="api.libreoffice.org com::sun::star Module Reference">https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/namespacecom_1_1sun_1_1star.html</link>
nn: Gå til <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/namespacecom_1_1sun_1_1star.html" name="api.libreoffice.org com::sun::star Module Reference">https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/namespacecom_1_1sun_1_1star.html</link> for å sjå ei liste (på engelsk) over tilgjengelege tenester.

[ctx: 03131600.xhp bm_id731561653332192 help.text]
note: 9jnBL
en: <bookmark_value>Calc functions;API Service</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Calc-funksjonar;API Service</bookmark_value>

[ctx: 03131600.xhp par_id891561653344669 help.text]
note: 7YLme
en: Calling Calc functions in Basic:
nn: Oppkall av Calc-funksjonar i Basic:

[ctx: 03131600.xhp par_id741592351349391 help.text]
note: dASYG
en: REM The code below does not work for add-in functions, which have a different calling procedure.
nn: REM Koden nedanfor verkar ikkje på tilleggsfunksjonar. Desse har ein annan  oppkallsprosedyre.

[ctx: 03131600.xhp par_id31561653863623 help.text]
note: JnBj8
en: REM Always use the function English name
nn: REM Bruk alltid det engelske funksjonsnamnet

[ctx: 03131600.xhp par_idN10625 help.text]
note: HjGD6
en: The following code uses a service to open a file open dialog:
nn: Denne koden brukar ei teneste for å opna eit dialogvindauge for opning av filer:

[ctx: 03131600.xhp par_idN10630 help.text]
note: 3e67q
en: Print "file chosen: "+fName
nn: Print "vald fil: "+fName

[ctx: 03131700.xhp tit help.text]
note: BVUbv
en: GetProcessServiceManager Function
nn: GetProcessServiceManager-funksjonen

[ctx: 03131700.xhp bm_id3153255 help.text]
note: zBqDB
en: <bookmark_value>GetProcessServiceManager function</bookmark_value><bookmark_value>ProcessServiceManager</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>GetProcessServiceManager-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>ProcessServiceManager</bookmark_value>

[ctx: 03131700.xhp hd_id3153255 help.text]
note: 9igPo
en: <link href="text/sbasic/shared/03131700.xhp" name="GetProcessServiceManager Function">GetProcessServiceManager Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03131700.xhp" name="GetProcessServiceManager Function">GetProcessServiceManager-funksjonen</link>

[ctx: 03131700.xhp par_id3156414 help.text]
note: L2WEC
en: Returns the ProcessServiceManager (central Uno ServiceManager).
nn: Returnerer ProcessServiceManager (central Uno ServiceManager).

[ctx: 03131700.xhp par_id3145136 help.text]
note: KsmMT
en: This function is required when you want to instantiate a service using CreateInstanceWithArguments.
nn: Denne funksjonen er nødvendig om du instatiera ei teneste ved å bruka CreateInstanceWithArguments.

[ctx: 03131700.xhp par_id3148473 help.text]
note: hojsP
en: ' this is the same as the following statement:
nn: ' dette er det same som det neste uttrykket:

[ctx: 03131800.xhp tit help.text]
note: ZfAue
en: CreateUnoDialog Function
nn: CreateUnoDialog-funksjonen

[ctx: 03131800.xhp bm_id3150040 help.text]
note: g2fTK
en: <bookmark_value>CreateUnoDialog function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CreateUnoDialog-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03131800.xhp hd_id3150040 help.text]
note: iSyTd
en: <link href="text/sbasic/shared/03131800.xhp" name="CreateUnoDialog Function">CreateUnoDialog Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03131800.xhp" name="CreateUnoDialog Function">CreateUnoDialog-funksjonen</link>

[ctx: 03131800.xhp par_id3154186 help.text]
note: ryoxW
en: Creates a Basic Uno object that represents a Uno dialog control during Basic runtime.
nn: Lagar eit Basic Uno-objekt som representer ein Uno-dialogkontroll under køyring av Basic.

[ctx: 03131800.xhp par_id3153750 help.text]
note: BLKpJ
en: Dialogs are defined in the dialog libraries. To display a dialog, a "live" dialog must be created from the library.
nn: Dialogfelt vert definerte i dialogbiblioteket. For å visa eit dialogvindauget, må dialogvindauget vera oppretta frå biblioteket.

[ctx: 03131800.xhp par_id3153681 help.text]
note: A4Fe3
en: See <link href="text/sbasic/guide/sample_code.xhp" name="Examples">Examples</link>.
nn: Sjå <link href="text/sbasic/guide/sample_code.xhp" name="Examples">Eksempel</link>.

[ctx: 03131800.xhp par_id3159157 help.text]
note: 4W3aw
en: ' Get dialog description from the dialog library
nn: ' Hentar dialogomtalen frå dialogbiblioteket

[ctx: 03131800.xhp par_id3154923 help.text]
note: FwAPn
en: ' Generate "live" dialog
nn: ' Lagar «live» dialog

[ctx: 03131800.xhp par_id3148550 help.text]
note: KxwFT
en: ' display "live" dialog
nn: ' viser «live»-dialog

[ctx: 03131900.xhp bm_id3150682 help.text]
note: Rdvas
en: <bookmark_value>GlobalScope specifier</bookmark_value><bookmark_value>library systems</bookmark_value><bookmark_value>Library container</bookmark_value><bookmark_value>GlobalScope</bookmark_value><bookmark_value>API; BasicLibraries</bookmark_value><bookmark_value>API; DialogLibraries</bookmark_value><bookmark_value>BasicLibraries; library container</bookmark_value><bookmark_value>DialogLibraries; library container</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>GlobalScope-spesifikator</bookmark_value><bookmark_value>biblioteksystem</bookmark_value><bookmark_value>bibliotekbehaldar</bookmark_value><bookmark_value>GlobalScope</bookmark_value><bookmark_value>API; BasicLibraries</bookmark_value><bookmark_value>API; DialogLibraries</bookmark_value><bookmark_value>BasicLibraries; bibliotekbehaldar</bookmark_value><bookmark_value>DialogLibraries; bibliotekbehaldar</bookmark_value>

[ctx: 03131900.xhp hd_id3150682 help.text]
note: BEFVK
en: <link href="text/sbasic/shared/03131900.xhp" name="GlobalScope">GlobalScope specifier</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03131900.xhp" name="GlobalScope">GlobalScope-spesifikator</link>

[ctx: 03131900.xhp par_id991572457387308 help.text]
note: BKWJA
en: To manage personal or shared library containers (<emph>%PRODUCTNAME Macros</emph> or <emph>My Macros</emph>) from within a document, use the <literal>GlobalScope</literal> specifier.
nn: For å administrera personlege eller delte behaldarar (<emph>%PRODUCTNAME-makroar</emph> eller <emph>Mine makroar</emph>) inne frå eit dokument, brukar du funksjonen <literal>GlobalScope</literal>.

[ctx: 03131900.xhp par_id3153345 help.text]
note: Jz8ET
en: Basic source code and dialogs are organized in library containers. Libraries can contain modules and dialogs.
nn: Kjeldekodar og dialogar i Basic er organiserte i bibliotekbehaldarar. Biblioteka kan innehalde modular og dialogar.

[ctx: 03131900.xhp hd_id3143271 help.text]
note: BhGwB
en: In Basic:
nn: I Basic:

[ctx: 03131900.xhp par_id3153061 help.text]
note: JLAkk
en: Basic libraries and modules can be managed with the <literal>BasicLibraries</literal> object. Libraries can be searched, explored and loaded on request. <link href="text/sbasic/python/python_document_events.xhp" name="Monitoring document events">Monitoring Documents Events</link> illustrates %PRODUCTNAME library loading.
nn: Basic-bibliotek og -modular kan handsamast med objektet <literal>BasicLibraries</literal>. Du kan søkja gjennom, utforska og lasta inn biblioteka som du ønskjer. <link href="text/sbasic/python/python_document_events.xhp" name="Monitoring document events">Overvaking av dokumenthendingar</link> viser innlasting av %PRODUCTNAME-bibliotek.

[ctx: 03131900.xhp hd_id3154346 help.text]
note: retJJ
en: In dialogs:
nn: I dialogar:

[ctx: 03131900.xhp par_id3148663 help.text]
note: tQBVS
en: Dialog libraries and dialogs can be managed with the  <literal>DialogLibraries</literal> object. <link href="text/sbasic/guide/show_dialog.xhp" name="Opening a Dialog">Opening a Dialog With Basic</link> illustrates how to display %PRODUCTNAME shared dialogs.
nn: Dialog-bibliotek og dialogar kan handsamast med objektet <literal>DialogLibratries</literal>. <link href="text/sbasic/guide/show_dialog.xhp" name="Opening a Dialog">Opning av ein dialog med Basic</link> illustrerer korleis %PRODUCTNAME-dialogar vert viste

[ctx: 03131900.xhp par_id3150543 help.text]
note: eBUEF
en: <literal>BasicLibraries</literal> and <literal>DialogLibraries</literal> containers exist at application level and within every document. Document's library containers do not need the <literal>GlobalScope</literal> specifier to be managed. If you want to call a global library container (located in <emph>%PRODUCTNAME Macros</emph> or <emph>My Macros</emph>) from within a document, you must use the <literal>GlobalScope</literal> specifier.
nn: Behaldarane <literal>BasicLibraries</literal> og <literal>DialogLibraries</literal> finst på program-nivå og innebygd i alle dokument. Biblioteksbehaldarar i dokument har ikkje bruk for funksjonen <literal>GlobalScope</literal> for å verta handsama. Vil du kalla opp ein global biblioteksbehalder (plasert i <emph>%PRODUCTNAME-makroar</emph> eller <emph>Mine makroar</emph>) inne frå eit dokument, må du bruka funksjonen <literal>GlobalScope</literal>.

[ctx: 03131900.xhp par_id3154124 help.text]
note: BDRji
en: Example in the document Basic
nn: Eksempel i dokument-Basic

[ctx: 03131900.xhp par_id3158408 help.text]
note: 4wLHg
en: ' calling Dialog1 in the document library Standard
nn: ' oppkall av Dialog1 i dokumentbiblioteket Standard

[ctx: 03131900.xhp par_id3154910 help.text]
note: BcE6x
en: ' calling Dialog2 in the application library Library1
nn: ' oppkall av Dialog2 i programbiblioteket Library1

[ctx: 03132000.xhp tit help.text]
note: o6UAK
en: CreateUnoListener Function
nn: CreateUnoListener-funksjonen

[ctx: 03132000.xhp bm_id3155150 help.text]
note: kGnFg
en: <bookmark_value>CreateUnoListener function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CreateUnoListener-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03132000.xhp hd_id3155150 help.text]
note: uFGpR
en: <link href="text/sbasic/shared/03132000.xhp" name="CreateUnoListener Function">CreateUnoListener Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03132000.xhp" name="CreateUnoListener Function">CreateUnoListener-funksjonen</link>

[ctx: 03132000.xhp par_id3149346 help.text]
note: KPYNU
en: Creates a Listener instance.
nn: Lagar ein lyttarinstans

[ctx: 03132000.xhp par_id3153681 help.text]
note: X9iCk
en: Many Uno interfaces let you register listeners on a special listener interface. This allows you to listen for specific events and call up the appropriate listener method. The CreateUnoListener function waits for the called listener interface and then passes the interface an object that the interface supports. This object is then passed to the method to register the listener.
nn: Mange Uno-grensesnitt let deg registrera lyttarar på spesielle lyttargrensesnitt. På denne måten kan du lytta etter bestemte hendingar og kalla opp den passande lyttemetoden. Funksjonen CreateUnoListener ventar på det oppkalla lyttargrensesnittet og fører deretter over eit objekt til grensesnittet som grensesnittet har støtte for. Dette objektet vert sidan overført til metoden for å registrera lyttaren.

[ctx: 03132000.xhp par_id3154046 help.text]
note: B3pJi
en: The following example is based on a Basic library object.
nn: Dette eksempelet er basert på eit Basic bibliotekobjekt.

[ctx: 03132000.xhp par_id3149294 help.text]
note: XfhKG
en: The CreateUnoListener method requires two parameters. The first is a prefix and is explained in detail below. The second parameter is the fully qualified name of the Listener interface that you want to use.
nn: Metoden CreateUnoListener krev to parameter. Den første er eit prefiks og er forklart i detaljar nedanfor. Den andre parameteren er det fullstendige namnet på lytte-grensesnittet som du vil bruka.

[ctx: 03132000.xhp par_id3149670 help.text]
note: NxpXn
en: The Listener must then be added to the Broadcaster Object. This is done by calling the appropriate method for adding a Listener. These methods always follow the pattern "addFooListener", where "Foo" is the Listener Interface Type, without the 'X'. In this example, the addContainerListener method is called to register the XContainerListener:
nn: Lyttaren må deretter leggjast til i Broadcaster-objektet. Dette vert gjort ved å kalla opp den passande metoden for å leggja til ein lyttar. Denne metoden følgjer alltid mønsteret "addFooListener" der "Foo" er lyttargrensesnittypen utan 'X'. I dette eksempelet vert metoden addContainerListener kalla opp for å registrera XContainerListener:

[ctx: 03132000.xhp par_id3154940 help.text]
note: dbBi5
en: oLib = BasicLibraries.Library1 ' Library1 must exist!
nn: oLib = BasicLibraries.Library1 ' Library1 må finnast.

[ctx: 03132000.xhp par_id3150359 help.text]
note: bCau9
en: oLib.addContainerListener( oListener ) ' Register the listener
nn: oLib.addContainerListener( oListener ) ' Register lyttaren

[ctx: 03132000.xhp par_id3154138 help.text]
note: CSsC5
en: The Listener is now registered. When an event occurs, the corresponding Listener calls the appropriate method from the com.sun.star.container.XContainerListener Interface.
nn: Lyttaren er nå registrert. Når det skjer ei hending, vil den tilsvarande lyttaren kalla opp den passande metoden frå com.sun.star.container.XContainerListener Interface.

[ctx: 03132000.xhp par_id3148922 help.text]
note: DE8U9
en: The prefix calls registered Listeners from Basic-subroutines. The Basic run-time system searches for Basic-subroutines or functions that have the name "PrefixListenerMethode" and calls them when found. Otherwise, a run-time error occurs.
nn: Prefikset kallar opp registrerte lyttarar frå Basic-subrutinar. Basic køyretidssytemet søkjer etter Basic subrutinar eller funksjonar med namnet "PrefixListenerMethode" og kallar dei opp når dei vert funne. Elles oppstår det ein køyretidsfeil.

[ctx: 03132000.xhp par_id3150768 help.text]
note: jUJqF
en: In this example, the Listener-Interface uses the following methods:
nn: I dette eksempelet brukar lyttar-grensesnittet desse metodane:

[ctx: 03132000.xhp par_id3145173 help.text]
note: yK2Er
en: Listener base interface (com.sun.star.lang.XEventListener): base interface for all Listener Interfaces
nn: Basegrensesnittet for lyttarar (com.sun.star.lang.XEventListener): basegrensesnitt for alle lyttar-grensesnitt

[ctx: 03132000.xhp par_id3159254 help.text]
note: MrmiF
en: Method of the com.sun.star.container.XContainerListener interface
nn: Metode for com.sun.star.container.XContainerListener grensesnittet

[ctx: 03132000.xhp par_id3146119 help.text]
note: RDU7w
en: Method of the com.sun.star.container.XContainerListener interface
nn: Metode for com.sun.star.container.XContainerListener grensesnittet

[ctx: 03132000.xhp par_id3154013 help.text]
note: SusGE
en: Method of the com.sun.star.container.XContainerListener interface
nn: Metode for com.sun.star.container.XContainerListener grensesnittet

[ctx: 03132000.xhp par_id3147435 help.text]
note: 9uxod
en: In this example, the prefix is ContListener_. The following subroutines must therefore be implemented in Basic:
nn: I dette eksempelet er prefikset ContListener_. Desse subrutinane må difor vera implementerte i Basic:

[ctx: 03132000.xhp par_id3150592 help.text]
note: DkGAT
en: An event structure type that contains information about an event exists for every Listener type. When a Listener method is called, an instance of this event is passed to the method as a parameter. Basic Listener methods can also call these event objects, so long as the appropriate parameter is passed in the Sub declaration. For example:
nn: Ein hendingsstrukturtype som inneheld informasjon om ei hending finst for kvar lyttar-type. Når ein lyttar-metode vert kalla opp, vert ei førekomst av denne hendinga overført til metoden som parameter. Basic-lyttarmetodar kan også kalla opp desse hendingsobjekta så lenge høvelege parameter vert overførte i del-deklarasjonen. For eksempel:

[ctx: 03132000.xhp par_id3156056 help.text]
note: LEsCM
en: You do not need to include the parameter of an event object if the object is not used:
nn: Du treng ikkje ta med parameteren for eit hendingsobjekt viss objektet ikkje er brukt:

[ctx: 03132000.xhp par_id3150042 help.text]
note: JEkFe
en: ' Minimal implementation of Sub disposing
nn: ' Minimal implementering av Sub-disposing

[ctx: 03132000.xhp par_id3150940 help.text]
note: ptrQ7
en: Listener methods must <emph>always</emph> be implemented to avoid Basic run-time errors.
nn: Lyttarmetodar må <emph>alltid</emph> implementerast for å unngå Basic køyretidsfeil.

[ctx: 03132100.xhp tit help.text]
note: DkK8h
en: GetGuiType Function
nn: GetGuiType-funksjonen

[ctx: 03132100.xhp bm_id3147143 help.text]
note: EwV8a
en: <bookmark_value>GetGuiType function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>GetGuiType-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03132100.xhp hd_id3155310 help.text]
note: JzY2R
en: <variable id="getguitype2"><link href="text/sbasic/shared/03132100.xhp" name="GetGuiType Function">GetGuiType Function</link></variable>
nn: <variable id="getguitype2"><link href="text/sbasic/shared/03132100.xhp" name="GetGuiType Function">GetGuiType-funksjonen</link></variable>

[ctx: 03132100.xhp par_id3152459 help.text]
note: 2DTJG
en: Returns a numerical value that specifies the graphical user interface.
nn: Returnerer ein nummerisk verdi som spesifiserer det grafiske brukargrensesnittet.

[ctx: 03132100.xhp par_id3153323 help.text]
note: AtD66
en: This function is only provided for downward compatibility to previous versions. The return value is not defined in client-server environments.
nn: Denne funksjonen er teke med for å vera kompatibel med tidlegare versjonar. Returverdien definerer ikkje klient-tenarmiljøet.

[ctx: 03132100.xhp hd_id3154894 help.text]
note: JS4Ln
en: Syntax:
nn: Syntaks:

[ctx: 03132100.xhp hd_id3149346 help.text]
note: DPQAT
en: Return value:
nn: Returverdi:

[ctx: 03132100.xhp par_id3153748 help.text]
note: M9kBS
en: Integer
nn: Heiltal

[ctx: 03132100.xhp hd_id3149177 help.text]
note: rfPGz
en: Return values:
nn: Returverdiar:

[ctx: 03132100.xhp hd_id3148685 help.text]
note: HRBeb
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 03132200.xhp tit help.text]
note: EPYGA
en: ThisComponent Object
nn: ThisComponent-objektet

[ctx: 03132200.xhp bm_id3155342 help.text]
note: AKrki
en: <bookmark_value>ThisComponent object</bookmark_value>  <bookmark_value>components;addressing</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ThisComponent-objektet</bookmark_value>  <bookmark_value>komponentar;adressering</bookmark_value>

[ctx: 03132200.xhp hd_id3155342 help.text]
note: 88n2h
en: <link href="text/sbasic/shared/03132200.xhp" name="ThisComponent Object">ThisComponent Object</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03132200.xhp" name="ThisComponent Object">ThisComponent-objektet</link>

[ctx: 03132200.xhp par_id3154923 help.text]
note: zizyQ
en: Addresses the active component whose properties can be read and set, and whose methods can be called. <literal>ThisComponent</literal> is used in Basic, where it represents the current document. Properties and methods available through <literal>ThisComponent</literal> depend on the document type.
nn: Adresserer den aktive komponenten som eigenskapane kan lesast og setjast for og som metodane kan kallast opp for. <literal>ThisComponent</literal> vert brukt i Basic der det representerer det gjeldande dokumentet. Kva eigenskapar og metodar som er tilgjengelege gjennom <literal>ThisComponent</literal> er avhengige av dokumenttypen.

[ctx: 03132200.xhp par_id3154123 help.text]
note: 6Exm3
en: ' updates the "Table of Contents" in a text doc
nn: ' oppdaterer «Innhaldsliste» i eit tekstdokument

[ctx: 03132200.xhp par_id3156422 help.text]
note: wXzGW
en: ' use the default name for Table of Contents and a 1
nn: ' bruk gjeldande namn for innhaldslista og 1

[ctx: 03132300.xhp tit help.text]
note: QgZSF
en: CreateUnoValue Function
nn: CreateUnoValue-funksjonen

[ctx: 03132300.xhp bm_id3150682 help.text]
note: VGQcy
en: <bookmark_value>CreateUnoValue function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CreateUnoValue-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03132300.xhp hd_id3150682 help.text]
note: d8Ftc
en: <link href="text/sbasic/shared/03132300.xhp" name="CreateUnoValue Function">CreateUnoValue Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03132300.xhp" name="CreateUnoValue Function">CreateUnoValue-funksjonen</link>

[ctx: 03132300.xhp par_id3147291 help.text]
note: abSpa
en: Returns an object that represents a strictly typed value referring to the Uno type system.
nn: Returnerer eit objekt som inneheld ein nøyaktig innskrive verdi som refererer til typesystemet Uno.

[ctx: 03132300.xhp par_id3143267 help.text]
note: JtnN4
en: This object is automatically converted to an Any of the corresponding type when passed to Uno. The type must be specified by its fully qualified Uno type name.
nn: Dette objektet vert konvertert automatisk til ein Any av tilsvarande type når det vert overført til Uno. Typen må vera spesifisert med fullt kvalifiserande Uno-typenamn.

[ctx: 03132300.xhp par_id3153626 help.text]
note: JnEAt
en: The $[officename] API frequently uses the Any type. It is the counterpart of the Variant type known from other environments. The Any type holds one arbitrary Uno type and is used in generic Uno interfaces.
nn: $[officename] API brukar Any-typen ofte. Det er motstykket til Variant-type kjend frå andre miljø. Any-typen inneheld ein vilkårleg Uno-type og vert brukt i generiske Uno-grensesnitt.

[ctx: 03132300.xhp par_id3154760 help.text]
note: vixw3
en: oUnoValue = CreateUnoValue( "[]byte", MyBasicValue ) ' to get a byte sequence.
nn: oUnoValue = CreateUnoValue( "[]byte", MinBasicVerdi ) ' for å få ein bytesekvens

[ctx: 03132300.xhp par_id3150541 help.text]
note: rSTG8
en: If <literal>CreateUnoValue</literal> cannot be converted to the specified Uno type, and error occurs. For the conversion, the <literal>TypeConverter</literal> service is used.
nn: Viss <literal>CreateUnoValue</literal> ikkje kan konverterast til den spesifiserte Uno-typen vert det generert ein feil. Ved konverteringa vert tenesta <literal>TypeConverter</literal> brukt.

[ctx: 03132300.xhp par_id3153524 help.text]
note: bT3DS
en: This function is intended for use in situations where the default Basic to Uno type converting mechanism is insufficient. This can happen when you try to access generic Any based interfaces, such as <literal>XPropertySet::setPropertyValue( Name, Value )</literal> or <literal>X???Container::insertBy???( ???, Value )</literal>, from $[officename] Basic. The Basic runtime does not recognize these types as they are only defined in the corresponding service.
nn: Denne funksjonen er meint å brukast i dei tilfella der standardrutinane for typekonvertering frå Basic til Uno ikkje rekk til. Dette kan skje når du prøver å få tilgang til generiske Any-baserte grensesnitt som for eksempel <literal>XPropertySet::setPropertyValue( Name, Value )</literal> eller <literal>X???Container::insertBy???( ???, Value )</literal> frå $[officename] Basic. Køyretidsmodulane i Basic kjenner ikkje desse typane igjen sidan dei berre er definerte i den tilsvarande tenesta.

[ctx: 03132300.xhp par_id3154366 help.text]
note: TpSGK
en: In this type of situation, $[officename] Basic chooses the best matching type for the Basic type that you want to convert. However, if the wrong type is selected, an error occurs. You use the <literal>CreateUnoValue()</literal> function to create a value for the unknown Uno type.
nn: I slike situasjonar vil $[officename] Basic prøva å velja den typen som passar best for den Basic-typen som skal konverterast. Dersom feil type vert vald, vil det oppstå ein feil. Bruk funksjonen <literal>CreateUnoValue()</literal> for å laga ein verdi for den ukjende Uno-typen.

[ctx: 03132300.xhp par_id3150769 help.text]
note: QxoCy
en: You can also use this function to pass non-Any values, but this is not recommend. If Basic already knows the target type, using the <literal>CreateUnoValue()</literal> function will only lead to additional converting operations that slow down the Basic execution.
nn: Du kan også bruka denne funksjonen for å overføra ikkje-Any-verdiar, men det vert ikkje tilrådd. Om Basic kjenner til måltypen frå før, vil bruk av funksjonen <literal>CreateUnoValue()</literal> føra til ytterlegare konverteringsoperasjonar som gjer at utføringa av Basic-programmet går saktare.

[ctx: 03132400.xhp tit help.text]
note: yUCwp
en: CreateObject Function
nn: CreateObject-funksjonen

[ctx: 03132400.xhp bm_id659810 help.text]
note: 6XBLd
en: <bookmark_value>CreateObject function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CreateObject-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03132400.xhp par_idN10580 help.text]
note: GkTQC
en: <link href="text/sbasic/shared/03132400.xhp">CreateObject Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03132400.xhp">CreateObject-funksjonen</link>

[ctx: 03132400.xhp par_idN10590 help.text]
note: PAXDf
en: <ahelp hid=".">Creates a UNO object. On Windows, can also create OLE objects.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Lagar eit UNO-objekt. Kan i Windows også laga OLE-objekt.</ahelp>

[ctx: 03132400.xhp par_idN1059F help.text]
note: rw8go
en: This method creates instances of the type that is passed as parameter.
nn: Denne metoden lagar førekomstar av typen som vert sendt som parameter.

[ctx: 03132500.xhp tit help.text]
note: Gthw7
en: GetDefaultContext Function
nn: GetDefaultContext-funksjonen

[ctx: 03132500.xhp bm_id4761192 help.text]
note: BWuFq
en: <bookmark_value>GetDefaultContext function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>GetDefaultContext-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03132500.xhp par_idN10580 help.text]
note: 9Eu6p
en: <link href="text/sbasic/shared/03132500.xhp">GetDefaultContext Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03132500.xhp">GetDefaultContext-funksjonen</link>

[ctx: 03132500.xhp par_idN10590 help.text]
note: WkwpA
en: Returns the default context of the process service factory, if existent, else returns a null reference.
nn: Returnerer standardsamanhengen for prosesstenestefabrikken viss denne finst, elles ein nullreferanse.

[ctx: 03132500.xhp par_idN10593 help.text]
note: SanWM
en: This function returns the default component context to be used, if instantiating services via XmultiServiceFactory. See the <item type="literal">Professional UNO</item> chapter in the <item type="literal">Developer's Guide</item> on <link href="https://api.libreoffice.org" name="api.libreoffice.org">api.libreoffice.org</link> for more information.
nn: Denne funksjonen returnerer standard komponentsamanheng som skal brukast viss tenesta vert sett opp via XmultiServiceFactory. Sjå kapittelet <item type="literal">Professional UNO</item> i <item type="literal">Developer's Guide</item> på <link href="https://api.libreoffice.org" name="api.libreoffice.org">api.libreoffice.org</link> for meir informasjon.

[ctx: 03140000.xhp tit help.text]
note: DJUpk
en: DDB Function [VBA]
nn: DDB-funksjonen [VBA]

[ctx: 03140000.xhp bm_id3150499 help.text]
note: d8gef
en: <bookmark_value>DDB function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DDB-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03140000.xhp hd_id3150499 help.text]
note: E85CC
en: <link href="text/sbasic/shared/03140000.xhp" name="DDB Function [VBA]">DDB Function [VBA]</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03140000.xhp" name="DDB Function [VBA]">DDB-funksjonen [VBA]</link>

[ctx: 03140000.xhp par_id3151384 help.text]
note: rGkXG
en: Returns the depreciation of an asset for a specified period using the arithmetic-declining method.
nn: Reknar ut avskrivinga av ein verdigjenstand for ein bestemt periode ved hjelp av aritmetisk-degressiv avskriving.

[ctx: 03140000.xhp par_id061420170142332738 help.text]
note: KfuMp
en: <emph>Cost</emph> fixes the initial cost of an asset.
nn: <emph>Kjøpspris</emph> er startkostnadane.

[ctx: 03140000.xhp par_id061420170142331999 help.text]
note: mWGxG
en: <emph>Salvage</emph> fixes the value of an asset at the end of its life.
nn: <emph>Restverdi</emph> er verdien av eit aktiva ved slutten av levetida for det.

[ctx: 03140000.xhp par_id061420170142338147 help.text]
note: FvuQV
en: <emph>Life</emph> is the number of periods (for example, years or months) defining how long the asset is to be used.
nn: <emph>Levetid</emph> er talet på periodar (for eksempel år eller månadar) som viser kor lenge ein reknar med at aktivet er i bruk.

[ctx: 03140000.xhp par_id061420170142338917 help.text]
note: CXDxf
en: <emph>Period</emph> states the period for which the value is to be calculated.
nn: <emph>Periode</emph> er perioden verdien skal reknast ut for.

[ctx: 03140000.xhp par_id061420170142335816 help.text]
note: mWzMf
en: <emph>Factor</emph> (optional) is the factor by which depreciation decreases. If a value is not entered, the default is factor 2.
nn: <emph>Faktor</emph> (valfri) er den faktoren som avskrivinga minkar med. Dersom det ikkje vert skrive noko her, vert standardfaktoren 2 brukt.

[ctx: 03140000.xhp par_id3145609 help.text]
note: PSocM
en: Use this form of depreciation if you require a higher initial depreciation value as opposed to linear depreciation. The depreciation value gets less with each period and is usually used for assets whose value loss is higher shortly after purchase (for example, vehicles, computers). Please note that the book value will never reach zero under this calculation type.
nn: Bruk denne forma for avskriving dersom du treng ein høgare start-avskrivingsverdi i motsetnad til lineær avskriving. Avskrivingsverdien vert mindre for kvar periode. Denne avskrivingsforma vert til vanleg brukt for eigedelar der verditapet er høgast like etter innkjøpet (for eksempel, køyretøy, datamaskiner). Merk at den bokførte verdien aldri vil nå null ved denne berekningstypen.

[ctx: 03140000.xhp par_id061420170142332315 help.text]
note: eDUy5
en: Print ddb_yr1 ' returns 1,721.81 currency units.
nn: Print ddb_yr1 ' returnerer 1.721,81 valutaeiningar.

[ctx: 03140000.xhp par_id061420170153186192 help.text]
note: SuN6U
en: <link href="text/scalc/01/04060103.xhp#bm_id3149998">DDB function in CALC</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060103.xhp#bm_id3149998">DDB-funksjonen i CALC</link>

[ctx: 03140001.xhp tit help.text]
note: CB2Rc
en: FV Function [VBA]
nn: FV-funksjonen [VBA]

[ctx: 03140001.xhp bm_id3150499 help.text]
note: uaTHU
en: <bookmark_value>FV function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>FV-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03140001.xhp hd_id3150499 help.text]
note: 4mJEP
en: <link href="text/sbasic/shared/03140001.xhp" name="FV Function [VBA]">FV Function [VBA]</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03140001.xhp" name="FV Function [VBA]">FV-funksjonen [VBA]</link>

[ctx: 03140001.xhp par_id3151384 help.text]
note: xLDE6
en: Returns the future value of an investment based on periodic, constant payments and a constant interest rate (Future Value).
nn: Returnerer sluttverdien av ei investering ut frå ei periodisk, konstant betaling og ein fast rentesats (sluttverdi).

[ctx: 03140001.xhp par_id06142017042024114 help.text]
note: GgpBN
en: <emph>Rate</emph> is the periodic interest rate.
nn: <emph>Rente</emph> er den periodiske rentesatsen.

[ctx: 03140001.xhp par_id061420170420241668 help.text]
note: nuLEX
en: <emph>NPer</emph> is the total number of periods (payment period).
nn: <emph>NPer</emph> er talet på betalingsperiodar.

[ctx: 03140001.xhp par_id061420170420248911 help.text]
note: Rb8hf
en: <emph>Pmt</emph> is the annuity paid regularly per period.
nn: <emph>Betaling</emph> er dei faste avdraga betalt per periode.

[ctx: 03140001.xhp par_id061420170420246794 help.text]
note: xbRhK
en: <emph>PV</emph> (optional) is the (present) cash value of an investment.
nn: <emph>Noverdi</emph> (valfri) er den noverande kontantverdien av investeringa.

[ctx: 03140001.xhp par_id061420170420241932 help.text]
note: sBDgf
en: <emph>Due</emph> (optional) defines whether the payment is due at the beginning or the end of a period.
nn: <emph>Forfall</emph> (valfri) bestemmer om betalinga skjer først eller sist i perioden.

[ctx: 03140001.xhp par_id0614201704292615 help.text]
note: RgSMC
en: 0 - the payment is due at the end of the period;
nn: 0 - betalinga er ved slutten av perioden;

[ctx: 03140001.xhp par_id061420170429263061 help.text]
note: GqcwG
en: 1 - the payment is due at the beginning of the period.
nn: 1 - betalinga er ved byrjinga av perioden.

[ctx: 03140001.xhp par_id061420170142332315 help.text]
note: 8F7Qm
en: Print myFV ' returns 4234.00 currency units. The value at the end of the investment is 4234.00 currency units.
nn: PrintmyFV ' returnerer 4234,00 valutaeiningar. Sluttverdien for investeringa er 4234,00 valutaeiningar.

[ctx: 03140001.xhp par_id061420170153186192 help.text]
note: mTaud
en: <link href="text/scalc/01/04060118.xhp#bm_id3151205">FV function in CALC</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060118.xhp#bm_id3151205">FV-funksjonen i CALC</link>

[ctx: 03140002.xhp tit help.text]
note: oxTJD
en: IPmt Function [VBA]
nn: IPmt-funksjonen [VBA]

[ctx: 03140002.xhp bm_id3150499 help.text]
note: xFSV4
en: <bookmark_value>IPmt function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>IPmt-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03140002.xhp hd_id3150499 help.text]
note: j6Dqb
en: <link href="text/sbasic/shared/03140002.xhp" name="IPmt Function [VBA]">IPmt Function [VBA]</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03140002.xhp" name="IPmt Function [VBA]">IPmt-funksjonen [VBA]</link>

[ctx: 03140002.xhp par_id3151384 help.text]
note: NhJBQ
en: Calculates the periodic amortizement for an investment with regular payments and a constant interest rate.
nn: Reknar ut den periodiske avskrivinga på ei investering med jamleg betaling og fast rentesats.

[ctx: 03140002.xhp par_id061420170730135034 help.text]
note: U4AjW
en: <emph>Rate</emph> is the periodic interest rate.
nn: <emph>Rente</emph> den periodiske rentesatsen.

[ctx: 03140002.xhp par_id061420170730137782 help.text]
note: d9LjU
en: <emph>Per</emph> is the period, for which the compound interest is calculated. Period=NPER if compound interest for the last period is calculated.
nn: <emph>Periode</emph> er perioden som rentesrenta skal reknast ut for. Periode=NPER dersom rentesrenta for siste periode vert rekna ut.

[ctx: 03140002.xhp par_id061420170730134582 help.text]
note: pYEPW
en: <emph>NPer</emph> is the total number of periods, during which annuity is paid.
nn: <emph>NPer</emph> er det totale talet på periodar det vert betalt annuitet for.

[ctx: 03140002.xhp par_id061420170730144688 help.text]
note: ThuAb
en: <emph>PV</emph> is the present cash value in sequence of payments.
nn: <emph>Noverdi</emph> er den noverande verdien for kvar betaling.

[ctx: 03140002.xhp par_id061420170730148520 help.text]
note: M8msq
en: <emph>FV</emph> (optional) is the desired value (future value) at the end of the periods.
nn: <emph>Sluttverdi</emph> (valfri) er den ønskte sluttverdien (framtidige verdien) ved slutten av periodane.

[ctx: 03140002.xhp par_id061420170730141431 help.text]
note: NAkQG
en: <emph>Due</emph> (optional) is the due date for the periodic payments.
nn: <emph>F</emph> (valfri) er forfallsdatoen for dei periodiske betalingane.

[ctx: 03140002.xhp par_id0614201704292615 help.text]
note: DAsKq
en: 0 - the payment is due at the end of the period;
nn: 0 - betalinga er ved slutten av perioden;

[ctx: 03140002.xhp par_id061420170429263061 help.text]
note: kvFzu
en: 1 - the payment is due at the beginning of the period.
nn: 1 - betalinga er ved byrjinga av perioden;

[ctx: 03140002.xhp par_id061420170142332315 help.text]
note: cc7HY
en: Print myIPmt ' returns -352.97 currency units. The compound interest during the fifth period (year) is 352.97 currency units.
nn: Print myIPmt ' returnerer -352,97 valutaeiningar. Renters rente gjennom den femte perioden (året) er 352,97 valutaeiningar.

[ctx: 03140002.xhp par_id061420170153186192 help.text]
note: 8dXzf
en: <link href="text/scalc/01/04060118.xhp#bm_id3149339">IPMT function in CALC</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060118.xhp#bm_id3149339">RAVDRAG-funksjonen i CALC</link>

[ctx: 03140003.xhp tit help.text]
note: dif5D
en: IRR Function [VBA]
nn: IRR-funksjonen [VBA]

[ctx: 03140003.xhp bm_id3150499 help.text]
note: pBTcf
en: <bookmark_value>IRR function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>IR-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03140003.xhp hd_id3150499 help.text]
note: htTGN
en: <link href="text/sbasic/shared/03140003.xhp" name="IRR Function [VBA]">IRR Function [VBA]</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03140003.xhp" name="IRR Function [VBA]">IRR-funksjonen [VBA]</link>

[ctx: 03140003.xhp par_id3151384 help.text]
note: GC4DC
en: Calculates the internal rate of return for an investment.
nn: Reknar ut den interne renta for ei investering.

[ctx: 03140003.xhp par_id061420170730135034 help.text]
note: oGM2A
en: <emph>Values(): </emph>The array of values of the cash-flow. The values represent cash flow values at regular intervals, at least one value must be negative (payments), and at least one value must be positive (income).
nn: <emph>Verdiar()</emph>: Tabellen med verdiane for kontantstraumen. Verdiane representerer kontantstraumen ved regelbundne intervall. Minst éin verdi må vera negativ (utbetalingar) og minst éin må vera positiv (innbetalingar).

[ctx: 03140003.xhp par_id061420170730137782 help.text]
note: BFPX6
en: <emph>Guess</emph> An initial estimate at what the IRR will be.
nn: <emph>Gjett</emph> Ein første estimert verdi for kva IR vert.

[ctx: 03140003.xhp par_id061620170217548258 help.text]
note: BU7LM
en: Print irrValue ' returns 11.3321028236252 . The internal rate of return of the cash flow.
nn: Print irrValue ' returnerer 11,3321028236252. Den interne renta for kontantstraummen..

[ctx: 03140003.xhp par_id061420170153186192 help.text]
note: CkEV5
en: <link href="text/scalc/01/04060103.xhp#bm_id3153948">IRR function in CALC</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060103.xhp#bm_id3153948">IR-funksjonen i CALC</link>

[ctx: 03140004.xhp tit help.text]
note: htBbj
en: MIRR Function [VBA]
nn: MIRR-funksjonen [VBA]

[ctx: 03140004.xhp bm_id3150499 help.text]
note: AZUV5
en: <bookmark_value>MIRR function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>MODIR-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03140004.xhp hd_id3150499 help.text]
note: ztrr4
en: <link href="text/sbasic/shared/03140004.xhp" name="MIRR Function [VBA]">MIRR Function [VBA]</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03140004.xhp" name="MIRR Function [VBA]">MIRR-funksjonen [VBA]</link>

[ctx: 03140004.xhp par_id3151384 help.text]
note: iEx4J
en: Calculates the modified internal rate of return of a series of investments.
nn: Reknar ut den endra interne avkastingsraten for ei rekkje investeringar.

[ctx: 03140004.xhp par_id061420170730135034 help.text]
note: eoGsD
en: <emph>Values(): </emph>An array of cash flows, representing a series of payments and income, where negative values are treated as payments and positive values are treated as income. This array must contain at least one negative and at least one positive value.
nn: <emph>Verdiar()</emph>: Ein tabell med kontantstraumar i ein serie med inn- og utbetalingar. Negative verdiar er utbetaling og positive verdiar innbetaling. Tabellen må innehalda minst éin positiv og éin negativ verdi.

[ctx: 03140004.xhp par_id061620170513518949 help.text]
note: BWkcM
en: <emph>Investment</emph>: is the rate of interest of the investments (the negative values of the array).
nn: <emph>Investering</emph> er rentefoten av investeringane (dei negative verdiane av området)

[ctx: 03140004.xhp par_id061420170730137782 help.text]
note: HNYms
en: <emph>ReinvestRate:</emph> the rate of interest of the reinvestment (the positive values of the array).
nn: <emph>Gjeninvesteringsrente</emph>: rentesatsen for gjeninvesteringa (den positive verdien av området).

[ctx: 03140004.xhp par_id061620170217548258 help.text]
note: EL4an
en: Print mirrValue ' returns 94.16. The modified internal rate of return of the cash flow.
nn: Print mirrValue ' returnerer 94,16. Den endra interne renta for kapitalstraumen.

[ctx: 03140004.xhp par_id061420170153186192 help.text]
note: LLonT
en: <link href="text/scalc/01/04060119.xhp#bm_id3148974">MIRR function in CALC</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060119.xhp#bm_id3148974">MODIR-funksjonen i CALC</link>

[ctx: 03140005.xhp tit help.text]
note: m3ULW
en: NPer Function [VBA]
nn: NPer-funksjonen [VBA]

[ctx: 03140005.xhp bm_id3150499 help.text]
note: 4Ltym
en: <bookmark_value>NPer function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>PERIODETAL-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03140005.xhp hd_id3150499 help.text]
note: ZmG2N
en: <link href="text/sbasic/shared/03140005.xhp" name="NPer Function [VBA]">NPer Function [VBA]</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03140005.xhp" name="NPer Function [VBA]">NPer-funksjonen [VBA]</link>

[ctx: 03140005.xhp par_id3151384 help.text]
note: SExLZ
en: Calculates the number of periods for a loan or investment.
nn: Returnerer talet på periodar for ei investering eller eit lån.

[ctx: 03140005.xhp par_id06142017042024114 help.text]
note: UhApD
en: <emph>Rate</emph> is the periodic interest rate.
nn: <emph>Rente</emph> er den periodiske rentesatsen.

[ctx: 03140005.xhp par_id061420170420248911 help.text]
note: oUPFt
en: <emph>Pmt</emph> is the annuity paid regularly per period.
nn: <emph>Betaling</emph> er dei faste avdraga betalt per periode.

[ctx: 03140005.xhp par_id061420170420246794 help.text]
note: 4APw9
en: <emph>PV</emph> is the (present) cash value of an investment.
nn: <emph>Noverdi</emph> er den noverande kontantverdien av investeringa.

[ctx: 03140005.xhp par_id061620170603217534 help.text]
note: HxyXz
en: <emph>FV</emph> (optional) is the future value of the loan / investment.
nn: <emph>FV</emph> (valfri) er den framtidige verdien av eit lån eller ei investering.

[ctx: 03140005.xhp par_id061420170420241932 help.text]
note: BE7hi
en: <emph>Due</emph> (optional) defines whether the payment is due at the beginning or the end of a period.
nn: <emph>Type</emph> (valfri) bestemmer om betalinga skjer først eller sist i perioden.

[ctx: 03140005.xhp par_id0614201704292615 help.text]
note: L3fxR
en: 0 - the payment is due at the end of the period;
nn: 0 - betalinga er ved slutten av perioden;

[ctx: 03140005.xhp par_id061420170429263061 help.text]
note: vMo5e
en: 1 - the payment is due at the beginning of the period.
nn: 1 - betalinga er ved byrjinga av perioden.

[ctx: 03140005.xhp par_id061420170142332315 help.text]
note: kK636
en: Print period ' returns -12,02. The payment period covers 12.02 periods.
nn: Print period ' returnerer -12,02. Betalingsperioden går over 12,02 periodar.

[ctx: 03140005.xhp par_id061420170153186192 help.text]
note: KsSWF
en: <link href="text/scalc/01/04060118.xhp#bm_id3156435">NPER function in CALC</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060118.xhp#bm_id3156435">PERIODETAL-funksjonen i CALC</link>

[ctx: 03140006.xhp tit help.text]
note: ZEYEy
en: NPV Function [VBA]
nn: NPV-funksjonen [VBA]

[ctx: 03140006.xhp bm_id3150499 help.text]
note: GgAG9
en: <bookmark_value>NPV function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>NNV-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03140006.xhp hd_id3150499 help.text]
note: oTyBY
en: <link href="text/sbasic/shared/03140006.xhp" name="NPV Function [VBA]">NPV Function [VBA]</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03140006.xhp" name="NPV Function [VBA]">NPV-funksjonen [VBA]</link>

[ctx: 03140006.xhp par_id3151384 help.text]
note: TFoMM
en: Calculates the Net Present Value of an investment, based on a supplied discount rate, and a series of deposits and withdrawals.
nn: Reknar ut noverdien av ei investering ut frå ein bestemt diskontosats og ein serie med innskot og tilbaketrekkingar.

[ctx: 03140006.xhp par_id06142017042024114 help.text]
note: rPL9G
en: <emph>Rate</emph> is the discount rate for a period.
nn: <emph>Rente</emph> er diskontorenta i perioden.

[ctx: 03140006.xhp par_id061420170420248911 help.text]
note: U73F8
en: <emph>Values()</emph> is an array that represent deposits (positive values) or withdrawals (negative values).
nn: <emph>Verdiar()</emph> er ein tabell som viser innskot (positive verdiar) og uttak (negative verdiar).

[ctx: 03140006.xhp par_id230720172234199811 help.text]
note: UaBkD
en: Print p ' returns 174,894967305331
nn: Print p ' returnerer 174,894967305331

[ctx: 03140006.xhp par_id061420170153186192 help.text]
note: ezmrZ
en: <link href="text/scalc/01/04060119.xhp#bm_id3149242">NPV function in CALC</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060119.xhp#bm_id3149242">NNV-funksjonen i CALC</link>

[ctx: 03140007.xhp tit help.text]
note: FrKMh
en: Pmt Function [VBA]
nn: Pmt-funksjonen [VBA]

[ctx: 03140007.xhp bm_id3150499 help.text]
note: FF6YQ
en: <bookmark_value>Pmt function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Avdrag-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03140007.xhp hd_id3150499 help.text]
note: UgwFi
en: <link href="text/sbasic/shared/03140007.xhp" name="Pmt Function [VBA]">Pmt Function [VBA]</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03140007.xhp" name="Pmt Function [VBA]">Pmt-funksjonen [VBA]</link>

[ctx: 03140007.xhp par_id3151384 help.text]
note: rtk8j
en: Calculates the constant periodic payments for a loan or investment.
nn: Reknar ut dei konstante periodiske betalingane for eit lån eller ei investering.

[ctx: 03140007.xhp par_id06142017042024114 help.text]
note: 9h46E
en: <emph>Rate</emph> is the periodic interest rate.
nn: <emph>Rente</emph> den periodiske rentesatsen.

[ctx: 03140007.xhp par_id061420170420248911 help.text]
note: uSprH
en: <emph>NPer</emph> is the total number of periods, during which annuity is paid.
nn: <emph>NPer</emph> er det totale talet på periodar det vert betalt annuitet for.

[ctx: 03140007.xhp par_id061420170420246794 help.text]
note: H7Bzz
en: <emph>PV</emph> is the (present) cash value of an investment.
nn: <emph>Noverdi</emph> er den noverande kontantverdien av investeringa.

[ctx: 03140007.xhp par_id061620170603217534 help.text]
note: N8dUY
en: <emph>FV</emph> (optional) is the future value of the loan / investment.
nn: <emph>FV</emph> (valfri) er den framtidige verdien av eit lån eller ei investering.

[ctx: 03140007.xhp par_id061420170420241932 help.text]
note: 6FVGg
en: <emph>Due</emph> (optional) defines whether the payment is due at the beginning or the end of a period.
nn: <emph>Forfall</emph> (valfri) bestemmer om betalinga skjer først eller sist i perioden.

[ctx: 03140007.xhp par_id0614201704292615 help.text]
note: rJ4Ua
en: 0 - the payment is due at the end of the period;
nn: 0 - betalinga er ved slutten av perioden;

[ctx: 03140007.xhp par_id061420170429263061 help.text]
note: F2UYe
en: 1 - the payment is due at the beginning of the period.
nn: 1 - betalinga er ved byrjinga av perioden.

[ctx: 03140007.xhp par_id230720172323446103 help.text]
note: RQknF
en: ' Calculate the monthly payments to a loan that is to be paid in full over 6 years.
nn: ' Reknar ut dei månadlege betalingane for eit lån som skal nedbetalast over 6 år.

[ctx: 03140007.xhp par_id230720172323448289 help.text]
note: 3KSqt
en: ' Interest is 10% per year and payments are made at the end of the month.
nn: ' Renta er 10 % per år med betaling i slutten av månaden.

[ctx: 03140007.xhp par_id230720172323444810 help.text]
note: ZhEDv
en: print MyPmt 'is calculated to be -1852,58377757705
nn: print MyPmt ' er rekna ut til å verta -1852.58377757705

[ctx: 03140007.xhp par_id061420170153186192 help.text]
note: Z5QnF
en: <link href="text/scalc/01/04060119.xhp#bm_id3149577">PMT function in CALC</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060119.xhp#bm_id3149577">AVDRAG-funksjonen i CALC</link>

[ctx: 03140008.xhp tit help.text]
note: asC5n
en: PPmt Function [VBA]
nn: PPmt-funksjonen [VBA]

[ctx: 03140008.xhp bm_id3150499 help.text]
note: UeDd8
en: <bookmark_value>PPmt function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>PPmt-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03140008.xhp hd_id3150499 help.text]
note: nu8jw
en: <link href="text/sbasic/shared/03140008.xhp" name="PPmt Function [VBA]">PPmt Function [VBA]</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03140008.xhp" name="PPmt Function [VBA]">PPmt-funksjonen [VBA]</link>

[ctx: 03140008.xhp par_id3151384 help.text]
note: rqzFy
en: Returns for a given period the payment on the principal for an investment that is based on periodic and constant payments and a constant interest rate.
nn: Returnerer betalingssummen til oppdragsgjevaren for ein gjeven periode ut frå ei periodisk, konstant betaling og ein fast rentesats.

[ctx: 03140008.xhp par_id06142017042024114 help.text]
note: CDVH2
en: <emph>Rate</emph> is the periodic interest rate.
nn: <emph>Rente</emph> er den periodiske rentesatsen.

[ctx: 03140008.xhp par_id230720172341443986 help.text]
note: dThEC
en: <emph>Per</emph> The period number for which you want to calculate the principal payment (must be an integer between 1 and Nper).
nn: <emph>Per</emph> Perioden som du ønskjer å rekna ut betalinga av hovudstolen for (må vere eit heiltal mellom 1 og Nper).

[ctx: 03140008.xhp par_id061420170420248911 help.text]
note: yNqFG
en: <emph>NPer</emph> is the total number of periods, during which annuity is paid.
nn: <emph>NPer</emph> er det samla talet på periodar det vert betalt annuitet for.

[ctx: 03140008.xhp par_id061420170420246794 help.text]
note: UG2KA
en: <emph>PV</emph> is the (present) cash value of an investment.
nn: <emph>Noverdi</emph> er den noverande kontantverdien av investeringa.

[ctx: 03140008.xhp par_id061620170603217534 help.text]
note: Aj55j
en: <emph>FV</emph> (optional) is the future value of the loan / investment.
nn: <emph>FV</emph> (valfri) er den framtidige verdien av eit lån eller ei investering.

[ctx: 03140008.xhp par_id061420170420241932 help.text]
note: CPtSD
en: <emph>Due</emph> (optional) defines whether the payment is due at the beginning or the end of a period.
nn: <emph>Forfall</emph> (valfri) bestemmer om betalinga skjer først eller sist i perioden.

[ctx: 03140008.xhp par_id0614201704292615 help.text]
note: XCNmC
en: 0 - the payment is due at the end of the period;
nn: 0 - betalinga er ved slutten av perioden;

[ctx: 03140008.xhp par_id061420170429263061 help.text]
note: vZpEE
en: 1 - the payment is due at the beginning of the period.
nn: 1 - betalinga er ved byrjinga av perioden.

[ctx: 03140008.xhp par_id230720172348083623 help.text]
note: A2y2B
en: ' Calculate the principal payments during months 4 & 5, for a loan that is to be paid in full
nn: ' Reknar ut betalinga gjennom månadane 4 og 5 for eit lån som skal betalast

[ctx: 03140008.xhp par_id230720172348089449 help.text]
note: PxKHY
en: ' over 6 years. Interest is 10% per year and payments are made at the end of the month.
nn: ' over 6 år. Renta er 10 % per år med betaling i slutten av månaden.

[ctx: 03140008.xhp par_id230720172348088178 help.text]
note: sp3CD
en: ' Principal payment during month 4:
nn: ' Hovudstolsbetaling i 4. månad:

[ctx: 03140008.xhp par_id230720172348086687 help.text]
note: wEVUq
en: print ppMth4 ' ppMth4 is calculated to be -1044,94463903636.
nn: print ppMth4 ' ppMth4 er rekna ut til å verta -1044,94463903636.

[ctx: 03140008.xhp par_id230720172348081077 help.text]
note: QXLgY
en: ' Principal payment during month 5:
nn: ' Hovudstolsbetaling i 5. månad:

[ctx: 03140008.xhp par_id230720172348086456 help.text]
note: YE9wi
en: print ppMth5' ppMth5 is calculated to be -1053,65251102833.
nn: print ppMth5' ppMth5 er rekna ut til å verta -1053,65251102833.

[ctx: 03140008.xhp par_id061420170153186192 help.text]
note: V9w7v
en: <link href="text/scalc/01/04060119.xhp#bm_id3150026">PPMT function in CALC</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060119.xhp#bm_id3150026">AMORT-funksjonen i CALC</link>

[ctx: 03140009.xhp tit help.text]
note: vxyjE
en: PV Function [VBA]
nn: PV-funksjonen [VBA]

[ctx: 03140009.xhp bm_id3150499 help.text]
note: DvnkS
en: <bookmark_value>PV function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>NOVERDI-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03140009.xhp hd_id3150499 help.text]
note: Apiz9
en: <link href="text/sbasic/shared/03140009.xhp" name="PV Function [VBA]">PV Function [VBA]</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03140009.xhp" name="PV Function [VBA]">PV-funksjonen [VBA]</link>

[ctx: 03140009.xhp par_id3151384 help.text]
note: W2mK8
en: Returns the Present Value of an investment resulting from a series of regular payments.
nn: Returnerer noverdien av ei investering ut frå ein serie faste betalingar.

[ctx: 03140009.xhp par_id06142017042024114 help.text]
note: xetQw
en: <emph>Rate</emph> is the periodic interest rate.
nn: <emph>Rente</emph> er den periodiske rentesatsen.

[ctx: 03140009.xhp par_id061420170420248911 help.text]
note: SNnA8
en: <emph>NPer</emph> is the total number of periods, during which annuity is paid.
nn: <emph>NPer</emph> er det totale talet på periodar det vert betalt annuitet for.

[ctx: 03140009.xhp par_id061420170420246794 help.text]
note: Fo6RG
en: <emph>Pmt</emph> is the regular payment made per period.
nn: <emph>Avdrag</emph> er kor stort kvart avdrag er.

[ctx: 03140009.xhp par_id061620170603217534 help.text]
note: DjGbG
en: <emph>FV</emph> (optional) is the future value of the loan / investment.
nn: <emph>FV</emph> (valfri) er den framtidige verdien av eit lån eller ei investering.

[ctx: 03140009.xhp par_id061420170420241932 help.text]
note: 9v9AD
en: <emph>Due</emph> (optional) defines whether the payment is due at the beginning or the end of a period.
nn: <emph>Forfall</emph> (valfri) bestemmer om betalinga skjer først eller sist i perioden.

[ctx: 03140009.xhp par_id0614201704292615 help.text]
note: EhdfK
en: 0 - the payment is due at the end of the period;
nn: 0 - betalinga er ved slutten av perioden;

[ctx: 03140009.xhp par_id061420170429263061 help.text]
note: ap6Cs
en: 1 - the payment is due at the beginning of the period.
nn: 1 - betalinga er ved byrjinga av perioden.

[ctx: 03140009.xhp par_id240720170007446775 help.text]
note: 4D5EZ
en: ' Calculate the present value of an annuity that pays $1,000 per month over 6 years.
nn: ' Reknar ut noverdien av ein pensjon som betalar 1.000 kr. i månaden over 6 år.

[ctx: 03140009.xhp par_id240720170007459899 help.text]
note: 3VVpF
en: ' Interest is 10% per year and each payment is made at the end of the month.
nn: ' Renta er 10 % per år med betaling i slutten av månaden.

[ctx: 03140009.xhp par_id240720170007455988 help.text]
note: DMzHG
en: print pv1 ' pv1 is calculated to be 53978,6654781073.
nn: print pv1 ' pv1 er rekna ut til å verta 53978.6654781073.

[ctx: 03140009.xhp par_id061420170153186192 help.text]
note: pwgGE
en: <link href="text/scalc/01/04060103.xhp#bm_id3147556">PV function in CALC</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060103.xhp#bm_id3147556">NOVERDI-funksjonen i CALC</link>

[ctx: 03140010.xhp tit help.text]
note: wGrq5
en: Rate Function [VBA]
nn: Rate-funksjonen [VBA]

[ctx: 03140010.xhp bm_id3150499 help.text]
note: EJ7LR
en: <bookmark_value>Rate function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Rente-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03140010.xhp hd_id3150499 help.text]
note: cFGDM
en: <link href="text/sbasic/shared/03140010.xhp" name="Rate Function [VBA]">Rate Function [VBA]</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03140010.xhp" name="Rate Function [VBA]">Rate-funksjonen [VBA]</link>

[ctx: 03140010.xhp par_id3151384 help.text]
note: wd5A3
en: Returns the interest rate of a loan or an investment.
nn: Returnerer rentesatsen for eit lån eller eit innskot.

[ctx: 03140010.xhp par_id061420170420248911 help.text]
note: dGUHn
en: <emph>NPer</emph> is the total number of periods, during which annuity is paid.
nn: <emph>NPer</emph> er det totale talet på periodar det vert betalt annuitet for.

[ctx: 03140010.xhp par_id061420170420246794 help.text]
note: MPYBY
en: <emph>Pmt</emph> is the regular payment made per period.
nn: <emph>Avdrag</emph> er kor stort kvart avdrag er.

[ctx: 03140010.xhp par_id061620170603217534 help.text]
note: CHVqQ
en: <emph>PV</emph> is the present value of the loan / investment.
nn: <emph>Noverdi</emph> er den gjeldande verdien av lånet/investeringa.

[ctx: 03140010.xhp par_id061620171603217534 help.text]
note: Td38J
en: <emph>FV</emph> (optional) is the future value of the loan / investment.
nn: <emph>FV</emph> (valfri) er den framtidige verdien av eit lån eller ei investering.

[ctx: 03140010.xhp par_id061420170420241932 help.text]
note: bGV6U
en: <emph>Due</emph> (optional) defines whether the payment is due at the beginning or the end of a period.
nn: <emph>Forfall</emph> (valfri) bestemmer om betalinga skjer først eller sist i perioden.

[ctx: 03140010.xhp par_id0614201704292615 help.text]
note: MmFDv
en: 0 - the payment is due at the end of the period;
nn: 0 - betalinga er ved slutten av perioden;

[ctx: 03140010.xhp par_id061420170429263061 help.text]
note: U7fmD
en: 1 - the payment is due at the beginning of the period.
nn: 1 - betalinga er ved byrjinga av perioden.

[ctx: 03140010.xhp par_id240720170028547253 help.text]
note: tqLE3
en: <emph>Guess</emph>(optional) determines the estimated value of the interest with iterative calculation.
nn: <emph>Gjetting</emph> (valfri) bestemmer den estimerte verdien av renta med sirkulær utrekning.

[ctx: 03140010.xhp par_id240720170039056654 help.text]
note: FCE3H
en: ' Calculate the interest rate required to pay off a loan of $100,000 over
nn: ' Reknar ut renta som må brukast for å betala eit lån på 100.000 kr. over

[ctx: 03140010.xhp par_id240720170039057978 help.text]
note: X5UsC
en: ' 6 years, with payments of $1,500, due at the end of each month.
nn: ' 6 år med betaling av 1.500 kr. ved slutten av kvar månad.

[ctx: 03140010.xhp par_id240720170039052476 help.text]
note: GG64r
en: print mRate' mRate is calculated to be 0.00213778025343334
nn: print mRate' mRate er rekna ut til å verta 0,00213778025343334

[ctx: 03140010.xhp par_id061420170153186192 help.text]
note: WG4VC
en: <link href="text/scalc/01/04060118.xhp#bm_id3154267">RATE function in CALC</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060118.xhp#bm_id3154267">RENTE-funksjonen i CALC</link>

[ctx: 03140011.xhp tit help.text]
note: zRgrg
en: SLN Function [VBA]
nn: SLN-funksjonen [VBA]

[ctx: 03140011.xhp bm_id3150499 help.text]
note: DW8GD
en: <bookmark_value>SLN function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>LINAVS-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03140011.xhp hd_id3150499 help.text]
note: iFETE
en: <link href="text/sbasic/shared/03140011.xhp" name="SLN Function [VBA]">SLN Function [VBA]</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03140011.xhp" name="SLN Function [VBA]">SLN-funksjonen [VBA]</link>

[ctx: 03140011.xhp par_id3151384 help.text]
note: ikzyz
en: Returns the straight-line depreciation of an asset for one period. The amount of the depreciation is constant during the depreciation period.
nn: Returnerer den lineære avskrivinga på ein verdigjenstand over ein periode. Storleiken på avskrivinga er fast i avskrivingsperioden.

[ctx: 03140011.xhp par_id240720170117391741 help.text]
note: z4PzB
en: <emph>Cost</emph> is the initial cost of an asset.
nn: <emph>Kostnad</emph> er innkjøpsverdien.

[ctx: 03140011.xhp par_id24072017011739895 help.text]
note: 2DoQ7
en: <emph>Salvage</emph> is the value of an asset at the end of the depreciation.
nn: <emph>Restverdi</emph> er verdien av eit aktivum ved slutten av avskrivinga.

[ctx: 03140011.xhp par_id240720170117395610 help.text]
note: gEFms
en: <emph>Life </emph>is the depreciation period determining the number of periods in the depreciation of the asset.
nn: <emph>levetid</emph> er avskrivingsperioden som bestemmer kor mange periodar avskrivinga skal innehalda.

[ctx: 03140011.xhp par_id24072017011739366 help.text]
note: wwJAA
en: REM Calculate the yearly depreciation of an asset that cost $10,000 at
nn: REM Reknar ut den årlege verdiminskinga for eit aktiva som kosta 10.000 kr. ved

[ctx: 03140011.xhp par_id240720170117398814 help.text]
note: JeAG8
en: REM the start of year 1, and has a salvage value of $1,000 after 5 years.
nn: REM ved byrjinga av år 1 og har ein verdi på 1.000 kr. etter 5 år.

[ctx: 03140011.xhp par_id240720170117391728 help.text]
note: 4BUi9
en: print y_dep ' returns 1500.
nn: print y_dep ' returnerer 1500.

[ctx: 03140011.xhp par_id061420170153186192 help.text]
note: AAatH
en: <link href="text/scalc/01/04060119.xhp#bm_id3148912">SLN function in CALC</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060119.xhp#bm_id3148912">LINAVS-funksjonen i CALC</link>

[ctx: 03140012.xhp tit help.text]
note: 6nAVP
en: SYD Function [VBA]
nn: SYD-funksjonen [VBA]

[ctx: 03140012.xhp bm_id3150499 help.text]
note: Vtujc
en: <bookmark_value>SYD function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ÅRSAVS-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03140012.xhp hd_id3150499 help.text]
note: QAv7h
en: <link href="text/sbasic/shared/03140012.xhp" name="SYD Function [VBA]">SYD Function [VBA]</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03140012.xhp" name="SYD Function [VBA]">SYD-funksjonen [VBA]</link>

[ctx: 03140012.xhp par_id3151384 help.text]
note: MAefZ
en: Returns the arithmetic-declining depreciation rate.
nn: Returnerer den aritmetisk minkande avskrivingsrenta.

[ctx: 03140012.xhp par_id240720170117391741 help.text]
note: 3HLSz
en: <emph>Cost</emph> is the initial cost of an asset.
nn: <emph>Kostnad</emph> er innkjøpsverdien.

[ctx: 03140012.xhp par_id24072017011739895 help.text]
note: 3WD4k
en: <emph>Salvage</emph> is the value of an asset at the end of the depreciation.
nn: <emph>Restverdi</emph> er verdien av eit aktivum ved slutten av avskrivinga.

[ctx: 03140012.xhp par_id240720170117395610 help.text]
note: Np8vp
en: <emph>Life</emph> is the depreciation period determining the number of periods in the depreciation of the asset.
nn: <emph>levetid</emph> er avskrivingsperioden som bestemmer kor mange periodar avskrivinga skal innehalda.

[ctx: 03140012.xhp par_id240720170144224764 help.text]
note: TkePs
en: <emph>Period</emph> is the period number for which you want to calculate the depreciation.
nn: <emph>Periode</emph> er periodetalet du vil rekna ut verdiminkinga for.

[ctx: 03140012.xhp par_id240720170144225698 help.text]
note: Mcu4F
en: REM Calculate the yearly depreciation of an asset that cost $10,000 at
nn: REM Reknar ut den årlege verdiminskinga for eit aktiva som kosta 10.000 kr. ved

[ctx: 03140012.xhp par_id240720170144223210 help.text]
note: u9ABj
en: REM the start of year 1, and has a salvage value of $1,000 after 5 years.
nn: REM ved byrjinga av år 1 og har ein verdi på 1.000 kr. etter 5 år.

[ctx: 03140012.xhp par_id240720170144223139 help.text]
note: 898Jk
en: REM Calculate the depreciation during year 1.
nn: REM Reknar ut verdifallet gjennom år 1.

[ctx: 03140012.xhp par_id240720170144221476 help.text]
note: 2NwmB
en: print syd_yr1 ' syd_yr1 is now equal to 3000.
nn: print syd_yr1 ' syd_yr1 er nå lik 3000.

[ctx: 03140012.xhp par_id061420170153186192 help.text]
note: RFwpN
en: <link href="text/scalc/01/04060103.xhp#bm_id3152978">SYD function in CALC</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060103.xhp#bm_id3152978">ÅRSAVS-funksjonen i CALC</link>

[ctx: 03150000.xhp tit help.text]
note: EV43G
en: FormatDateTime Function [VBA]
nn: FormatDateTime-funksjonen [VBA]

[ctx: 03150000.xhp bm_id3150499 help.text]
note: zd78N
en: <bookmark_value>FormatDateTime function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>FormatDateTime-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03150000.xhp hd_id3150499 help.text]
note: R4FFx
en: <link href="text/sbasic/shared/03150000.xhp" name="FormatDateTime Function [VBA]">FormatDateTime Function [VBA]</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03150000.xhp" name="FormatDateTime Function [VBA]">FormatDateTime-funksjonen [VBA]</link>

[ctx: 03150000.xhp par_id3151384 help.text]
note: EFKxm
en: Applies a date and/or time format to a date expression and returns the result as a string.
nn: Brukar eit dato- og/eller klokkeslettformat på eit datouttrykk og returnerer resultatet som ein streng.

[ctx: 03150000.xhp par_id240720170117391741 help.text]
note: xsRcr
en: <emph>DateExpression</emph>: The date expression to be formatted.
nn: <emph>Datouttrykk</emph>: Datouttrykket som skal formaterast.

[ctx: 03150000.xhp par_id24072017011739895 help.text]
note: WC3h8
en: <emph>NamedFormat</emph>: An optional <emph>vbDateTimeFormat</emph> enumeration specifying the format that is to be applied to the date and time expression. If omitted, the value <emph>vbGeneralDate</emph> is used.
nn: <emph></emph>: Ei valfri <emph>vbDateTimeFormat</emph>-liste som bestemmer formatet som skal brukast på dato- og klokkeslett-uttrykket. Dersom dette vert sløyfa, vert <emph>vbGeneralDate</emph> brukt.

[ctx: 03150000.xhp hd_id811512136434300 help.text]
note: 9KCAo
en: Date and Time formats (vbDateTimeFormat enumeration)
nn: Dato- og klokkeslettformat (vbDateTimeFormat-listing)

[ctx: 03150000.xhp par_id201512137337536 help.text]
note: THiYn
en: Named Constant
nn: Namngjeven konstant

[ctx: 03150000.xhp par_id481512137342798 help.text]
note: AoBxM
en: Value
nn: Verdi

[ctx: 03150000.xhp par_id781512137345583 help.text]
note: TtduL
en: Description
nn: Skildring

[ctx: 03150000.xhp par_id991512137353869 help.text]
note: G67rA
en: Displays a date and/or time as defined in your system's General Date setting. If a date only, no time is displayed; If a time only, no date is displayed.
nn: Viser datoar og/eller klokkeslett slik dei er definerte i generelle datoinnstillingar i systemet. Dersom berre dato, vert ikkje klokkeslett viste. Viss berre klokkeslett, vert ikkje dato vist.

[ctx: 03150000.xhp par_id841512137597989 help.text]
note: DgHi6
en: Display a date using the long date format specified in your computer's regional settings.
nn: Viser datoen som lang dato slik det er definert i dei lokale innstillingane for datamaskinen.

[ctx: 03150000.xhp par_id841512137397989 help.text]
note: qEzCP
en: Display a date using the short date format specified in your computer's regional settings.
nn: Viser datoen som kort dato slik det er definert i dei lokale innstillingane for datamaskinen.

[ctx: 03150000.xhp par_id841512147597989 help.text]
note: PdzuG
en: Displays a time as defined in your system's Long Time settings.
nn: Viser klokkeslett slik det er definert i dei lokale innstillingane for lange klokkeslett for datamaskinen.

[ctx: 03150000.xhp par_id841517137597989 help.text]
note: TJciz
en: Display a time using the 24-hour format (hh:mm).
nn: Viser eit klokkeslett i 24-timars format (hh:mm)

[ctx: 03150000.xhp par_id541512148446032 help.text]
note: ghKh3
en: msgbox("General date format : " & FormatDateTime(d))
nn: msgbox("Generelt datoformat : " & FormatDateTime(d))

[ctx: 03150000.xhp par_id71512148472413 help.text]
note: BEFRi
en: msgbox("Long date format : " & FormatDateTime(d,vbLongDate))
nn: msgbox("Langt datoformat : " & FormatDateTime(d,vbLongDate))

[ctx: 03150000.xhp par_id561512148491949 help.text]
note: ikvR4
en: msgbox("Short date format : " & FormatDateTime(d,vbShortDate))
nn: msgbox("Kort datoformat : " & FormatDateTime(d,vbShortDate))

[ctx: 03150000.xhp par_id521512148501199 help.text]
note: 8abRs
en: msgbox("Long time format : " & FormatDateTime(d,3))
nn: msgbox("Langt klokkeslettformat: " & FormatDateTime(d,3))

[ctx: 03150000.xhp par_id521512148513930 help.text]
note: aJoCN
en: msgbox("Short time format : " & FormatDateTime(d,vbShortTime))
nn: msgbox("Kort klokkeslettformat: " & FormatDateTime(d,vbShortTime))

[ctx: 03150001.xhp tit help.text]
note: 8Kkne
en: WeekdayName Function [VBA]
nn: WeekdayName-funksjonen [VBA]

[ctx: 03150001.xhp bm_id3150499 help.text]
note: UDBvq
en: <bookmark_value>WeekdayName function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>WeekdayName-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03150001.xhp hd_id3150499 help.text]
note: pe4vX
en: <link href="text/sbasic/shared/03150001.xhp" name="WeekdayName Function [VBA]">WeekdayName Function [VBA]</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03150001.xhp" name="WeekdayName Function [VBA]">WeekdayName-funksjonen [VBA]</link>

[ctx: 03150001.xhp par_id3151384 help.text]
note: cApru
en: The WeekdayName function returns the weekday name of a specified day of the week.
nn: Funksjonen WeekdayName returnerer namnet på den oppgjevne vekedagen.

[ctx: 03150001.xhp par_id240720170117391741 help.text]
note: gqKdB
en: <emph>Weekday</emph>: Value from 1 to 7, Mon­day to Sun­day, whose Week Day Name need to be calculated.
nn: <emph>Vekedag</emph>: Verdi frå 1 til 7, mån­dag til søn­dag som vekedagnamnet skal finnast for.

[ctx: 03150001.xhp par_id24072017011739895 help.text]
note: CFF5a
en: <emph>Abbreviate</emph>: Optional. A Boolean value that indicates if the weekday name is to be abbreviated.
nn: <emph>Forkort</emph>: Valfri. Ein boolsk verdi som indikerer om namnet på vekedagen skal forkortast.

[ctx: 03150001.xhp par_id240720170117395610 help.text]
note: WJLAJ
en: <emph>FirstDayofWeek</emph>: Optional. Specifies the first day of the week.
nn: <emph>FørsteDagIVeka</emph>: Valfri. Bestemer kva dag som er den første i veka.

[ctx: 03150001.xhp hd_id521512154797683 help.text]
note: EQ6CL
en: First day of Week:
nn: Første dagen i veka:

[ctx: 03150001.xhp par_id921512153192034 help.text]
note: kxwYB
en: Named constant
nn: Namngjeven konstant

[ctx: 03150001.xhp par_id611512153251598 help.text]
note: Ni66A
en: Value
nn: Verdi

[ctx: 03150001.xhp par_id491512153274624 help.text]
note: 5Naw7
en: Description
nn: Skildring

[ctx: 03150001.xhp par_id611512153338316 help.text]
note: cFuMR
en: Use National Language Support (NLS) API setting
nn: Bruk API-innstillingane for nasjonal språkstøtte (NLS).

[ctx: 03150001.xhp par_id151512153594420 help.text]
note: vSYde
en: Sun­day (default)
nn: Søndag (standard)

[ctx: 03150001.xhp par_id211512153874765 help.text]
note: B7qFP
en: Monday
nn: Måndag

[ctx: 03150001.xhp par_id801512153944376 help.text]
note: ABsm8
en: Tuesday
nn: Tysdag

[ctx: 03150001.xhp par_id551512153998501 help.text]
note: naCR8
en: Wednesday
nn: Onsdag

[ctx: 03150001.xhp par_id121512154054207 help.text]
note: Fd4V6
en: Thursday
nn: Torsdag

[ctx: 03150001.xhp par_id571512154112044 help.text]
note: pMQ9u
en: Friday
nn: Fredag

[ctx: 03150001.xhp par_id541512154172107 help.text]
note: uG94N
en: Saturday
nn: Laurdag

[ctx: 03150001.xhp par_id171512156115581 help.text]
note: HGFFD
en: None
nn: Ingen

[ctx: 03150002.xhp tit help.text]
note: 9QEDP
en: MonthName Function [VBA]
nn: MonthName-funksjonen [VBA]

[ctx: 03150002.xhp bm_id3150499 help.text]
note: SRFWh
en: <bookmark_value>MonthName function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>MonthName-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03150002.xhp hd_id3150499 help.text]
note: 2DaT8
en: <link href="text/sbasic/shared/03150002.xhp" name="MonthName Function [VBA]">MonthName Function [VBA]</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03150002.xhp" name="MonthName Function [VBA]">MonthName-funksjonen [VBA]</link>

[ctx: 03150002.xhp par_id3151384 help.text]
note: zW82k
en: The MonthName function returns the localized month name of a specified month number.
nn: Funksjonen MonthName returnerer det lokale månadsnamnet for det gjevne månadsnummeret.

[ctx: 03150002.xhp par_id240720170117391741 help.text]
note: GWDMF
en: <emph>Month</emph>: Value from 1 to 12, January to December, whose localized month name need to be returned.
nn: <emph>Månad</emph>: Verdi frå 1 til 12, januar til desember, som bestemmer kva lokalt månadsnamn som skal returnerast.

[ctx: 03150002.xhp par_id24072017011739895 help.text]
note: KbQ6A
en: <emph>Abbreviate</emph>: Optional. A Boolean value that indicates if the month name is to be abbreviated.
nn: <emph>Forkort</emph>: Valfri. Ein boolsk verdi som indikerer om namnet på månaden skal forkortast.

[ctx: 03160000.xhp tit help.text]
note: uFDFs
en: Input Function [VBA]
nn: Input-funksjonen [VBA]

[ctx: 03160000.xhp bm_id3150499 help.text]
note: EGPiA
en: <bookmark_value>Input function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Input-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03160000.xhp hd_id3150499 help.text]
note: qsESF
en: <link href="text/sbasic/shared/03160000.xhp" name="Input Function [VBA]">Input Function [VBA]</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03160000.xhp" name="Input Function [VBA]">Input-funksjonen [VBA]</link>

[ctx: 03160000.xhp par_id3151384 help.text]
note: FGDak
en: Returns the open stream of an Input or Binary file (String).
nn: Returnerer den opne straumen frå inndata eller ei binærfil (streng).

[ctx: 03160000.xhp par_id240720170117391741 help.text]
note: h4M8G
en: <emph>Number</emph>: Required. Numeric expression specifying the number of characters to return.
nn: <emph>Tal</emph>: Nødvendig. Numerisk uttrykk som bestemmer kor mange teikn som skal returnerast.

[ctx: 03160000.xhp par_id24072017011739895 help.text]
note: qTBRe
en: <emph>#</emph>: Optional.
nn: <emph>#</emph>: Valfri.

[ctx: 03160000.xhp par_id240720170117395610 help.text]
note: LTcsz
en: <emph>FileNumber</emph>: Required. Any valid file number.
nn: <emph>FilNummer</emph>: Nødvendig. Eit gyldig filnummer.

[ctx: 03160000.xhp par_id061420170153186192 help.text]
note: EfnL6
en: <link href="text/sbasic/shared/03020202.xhp">Input# statement</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03020202.xhp">Input#-uttrykk</link>

[ctx: 03170000.xhp tit help.text]
note: on87b
en: Round Function [VBA]
nn: Round-funksjonen [VBA]

[ctx: 03170000.xhp bm_id3150499 help.text]
note: 66dvh
en: <bookmark_value>Round function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Round-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03170000.xhp hd_id3150499 help.text]
note: FPUAv
en: <link href="text/sbasic/shared/03170000.xhp" name="Round Function [VBA]">Round Function [VBA]</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03170000.xhp" name="Round Function [VBA]">Round-funksjonen [VBA]</link>

[ctx: 03170000.xhp par_id3151384 help.text]
note: PGShA
en: The Round function returns a number rounded to a specified number of digits.
nn: Funksjonen Round rundar av eit tal til eit spesifisert tal på siffer.

[ctx: 03170000.xhp par_id240720170117391741 help.text]
note: hbUFX
en: <emph>expression</emph>: Required. The numeric expression to be rounded.
nn: <emph>uttrykk</emph>: Nødvendig. Talet som skal avrundast.

[ctx: 03170000.xhp par_id240720170117395610 help.text]
note: gAZc7
en: <emph>numdecimalplaces</emph>: Optional. Specifies how many places to the right of the decimal are included in the rounding. Default is 0.
nn: <emph>talpådesimalplassar</emph>: Valfritt. Bestemmer kor mange desimalplassar som skal takast med i avrundinga. Standard er 0.

[ctx: 03170000.xhp par_id061420170153186193 help.text]
note: g7CVV
en: <link href="text/scalc/01/04060106.xhp#Section21">Calc ROUND function</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060106.xhp#Section21">Calc ROUND-funksjonen</link>

[ctx: 03170010.xhp tit help.text]
note: 3ECTM
en: FormatNumber Function [VBA]
nn: FormatNumber-funksjonen [VBA]

[ctx: 03170010.xhp bm_id661542193659245 help.text]
note: DVTmP
en: <bookmark_value>FormatNumber function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>FormatNumber-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03170010.xhp par_id351542193473858 help.text]
note: GEgN3
en: Returns a string with a number formatting applied to a numeric expression.
nn: Returnerer ein streng med ei talformatering brukt på eit numerisk uttrykk.

[ctx: 03170010.xhp par_id761542194361212 help.text]
note: o7Cjo
en: String
nn: Streng

[ctx: 03170010.xhp par_id240720170117391741 help.text]
note: fkeCB
en: <emph>expression</emph>: Required. The numeric expression to be formatted.
nn: <emph>uttrykk</emph>: Nødvendig. Talet som skal formaterast.

[ctx: 03170010.xhp par_id631542195798758 help.text]
note: mD2xQ
en: <emph>numDigitsAfterDecimal</emph>: Optional. A numeric value specifying the number of digits that should be displayed after the decimal. If omitted, it defaults to the value -1, meaning that the default settings for user interface locale should be used.
nn: <emph>numDigitsAfterDecimal</emph>: Valfri. Ein talverdi som bestemmer kor mange siffer det skal vera etter desimalteiknet. Viss verdien manglar, vert verdien -1 brukt, som betyr at standardinnstillinga sett i brukargrensesnittet for den gjeldande landinnstillinga skal brukast.

[ctx: 03170010.xhp par_id961542200034362 help.text]
note: BN3xY
en: <emph>includeLeadingDigit</emph>: Optional. A <link href="text/sbasic/shared/03040000.xhp#addvbaconstants" name="vbtristate">vbTriState</link> enumeration value, specifying whether a leading zero should be displayed for fractional values.
nn: <emph>includeLeadingDigit</emph>: Valfri. Ein <link href="text/sbasic/shared/03040000.xhp#addvbaconstants" name="vbtristate">vbTriState</link> opprekningsverdi som bestemmer om det skal visast nullar framføre brøkverdiar.

[ctx: 03170010.xhp par_id561542198440051 help.text]
note: cNFTu
en: <emph>vbTrue or -1</emph>: Display a leading zero.
nn: <emph>vbTrue eller -1</emph>: Vis ein null framføre.

[ctx: 03170010.xhp par_id21542198550868 help.text]
note: bbFUW
en: <emph>vbFalse or 0</emph>: Do not display leading zeros.
nn: <emph>vbFalse eller 0</emph>: Ikkje vis nullar framføre.

[ctx: 03170010.xhp par_id241542199046808 help.text]
note: ry2bD
en: <emph>vbUseDefaults or -2</emph>: Use the user interface locale settings. This is the default when omitted.
nn: <emph>vbUseDefaults eller -2</emph>: Bruk landinnstillingane i grensesnittet. Viss denne vert sløyfa, er dette standardverdien.

[ctx: 03170010.xhp par_id311542201637647 help.text]
note: CyTLd
en: <emph>useParensForNegativeNumbers</emph>: Optional. A <link href="text/sbasic/shared/03040000.xhp#addvbaconstants" name="vbtristate">vbTriState</link> enumeration value specifying whether negative numbers should be encased in parenthesis.
nn: <emph>useParensForNegativeNumbers</emph>: Valfri. Ein <link href="text/sbasic/shared/03040000.xhp#addvbaconstants" name="vbtristate">vbTriState</link> opprekningsverdi som bestemmer om det skal vera parentesar rundt negative tal.

[ctx: 03170010.xhp par_id561543198440051 help.text]
note: CgCCe
en: <emph>vbTrue or -1</emph>: Use parenthesis for negative numbers.
nn: <emph>vbTrue eller -1</emph>: Bruk parentesar for negative tal.

[ctx: 03170010.xhp par_id21542398550868 help.text]
note: cjUbz
en: <emph>vbFalse or 0</emph>: Do not display parenthesis.
nn: <emph>vbFalse eller 0</emph>: Ikkje vis parentesar.

[ctx: 03170010.xhp par_id241542191246808 help.text]
note: s4gZ7
en: <emph>vbUseDefaults or -2</emph>: Same as vbFalse. This is the default when omitted.
nn: <emph>vbUseDefaults eller -2</emph>: Same som vbFalse. Viss denne vert sløyfa, er dette standardverdien.

[ctx: 03170010.xhp par_id531542201968815 help.text]
note: dsg88
en: <emph>groupDigits</emph>: Optional. A <link href="text/sbasic/shared/03040000.xhp#addvbaconstants" name="vbtristate">vbTriState</link> enumeration value specifying the number should be grouped (into thousands, etc.), using the group delimiter that is specified on the system's regional settings.
nn: <emph>groupDigits</emph>: Valfri. Ein <link href="text/sbasic/shared/03040000.xhp#addvbaconstants" name="vbtristate">vbTriState</link> rekneverdi som bestemmer om tal skal grupperast (i tusenar o.l) med det skiljeteiknet som er sett i landinnstillingane for datamaskinen.

[ctx: 03170010.xhp par_id561543198560051 help.text]
note: raMda
en: <emph>vbTrue or -1</emph>: Group digits.
nn: <emph>vbTrue eller -1</emph>: Grupper siffer.

[ctx: 03170010.xhp par_id215423985506768 help.text]
note: a4Y2S
en: <emph>vbFalse or 0</emph>: Do not group digits.
nn: <emph>vbFalse or 0</emph>: Ikkje grupper siffer.

[ctx: 03170010.xhp par_id241542191267808 help.text]
note: tyG7F
en: <emph>vbUseDefaults or -2</emph>: Same as vbFalse. This is the default when omitted.
nn: <emph>vbUseDefaults eller -2</emph>: Same som vbFalse. Viss denne vert sløyfa, er dette standardverdien.

[ctx: 05060700.xhp tit help.text]
note: MxFCq
en: Macro
nn: Makro

[ctx: 05060700.xhp bm_id3153894 help.text]
note: MdG5d
en: <bookmark_value>events;linked to objects</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>hendingar;lenkja til objekt</bookmark_value>

[ctx: 05060700.xhp hd_id3153894 help.text]
note: YEDsK
en: <link href="text/sbasic/shared/05060700.xhp" name="Macro">Macro</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/05060700.xhp" name="Macro">Makro</link>

[ctx: 05060700.xhp par_id3153748 help.text]
note: ZcEaC
en: <ahelp hid=".">Choose the macro that you want to execute when the selected graphic, frame, or OLE object is selected.</ahelp> Depending on the object that is selected, the function is either found on the <emph>Macro</emph> tab of the <emph>Object</emph> dialog, or in the <emph>Assign Macro</emph> dialog.
nn: <ahelp hid=".">Vel makroen som skal køyrast når det vert klikka på den markerte grafikken, ramma eller OLE-objektet.</ahelp> Avhengig av kva objekt som er vald, vert funksjonen funnen anten i fana <emph>Makro</emph> i dialogvindauget <emph>Objekt</emph> eller i dialogvindauget <emph>Bruk makro</emph>.

[ctx: 05060700.xhp hd_id3150503 help.text]
note: eaeQQ
en: Event
nn: Hending

[ctx: 05060700.xhp par_id3149763 help.text]
note: ugkBE
en: <ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/assignments">Lists the events that are relevant to the macros that are currently assigned to the selected object.</ahelp>
nn: <ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/assignments">Lister hendingane som er relevante for makroane som for tida er i bruk i det valde objektet.</ahelp>

[ctx: 05060700.xhp par_id3150670 help.text]
note: DUsHk
en: The following table describes the macros and the events that can by linked to objects in your document:
nn: Tabellen omtalar makroane og hendingane som kan lenkjast til objekt i dokumentet:

[ctx: 05060700.xhp par_id3153360 help.text]
note: DG8sY
en: Event
nn: Hending

[ctx: 05060700.xhp par_id3154365 help.text]
note: iGfv7
en: Event trigger
nn: Handlingsutløysar

[ctx: 05060700.xhp par_id3159149 help.text]
note: rGdDG
en: OLE object
nn: OLE-objekt

[ctx: 05060700.xhp par_id3148451 help.text]
note: HyyKC
en: Graphics
nn: Bilete

[ctx: 05060700.xhp par_id3125863 help.text]
note: G8ChH
en: Frame
nn: Ramme

[ctx: 05060700.xhp par_id3154216 help.text]
note: MuhWU
en: AutoText
nn: Autotekst

[ctx: 05060700.xhp par_id3145785 help.text]
note: uhEms
en: ImageMap area
nn: Biletkartområdet

[ctx: 05060700.xhp par_id3153138 help.text]
note: nRV7g
en: Hyperlink
nn: Hyperlenkje

[ctx: 05060700.xhp par_id3155306 help.text]
note: 2fEjd
en: Click object
nn: Klikk på objekt

[ctx: 05060700.xhp par_id3152460 help.text]
note: EMtkk
en: Object is selected.
nn: Objektet er markert.

[ctx: 05060700.xhp par_id3150116 help.text]
note: wR4vp
en: Mouse over object
nn: Musa er over objektet

[ctx: 05060700.xhp par_id3145253 help.text]
note: 4cmkT
en: Mouse moves over the object.
nn: Musa flyttar seg over objektet.

[ctx: 05060700.xhp par_id3155446 help.text]
note: Fa55w
en: Trigger Hyperlink
nn: Aktiver hyperlenkje

[ctx: 05060700.xhp par_id3154756 help.text]
note: 5B235
en: Hyperlink assigned to the object is clicked.
nn: Det er klikka på hyperlenkja i objektet.

[ctx: 05060700.xhp par_id3159333 help.text]
note: VNipe
en: Mouse leaves object
nn: Musepeikaren forlet objektet

[ctx: 05060700.xhp par_id3147003 help.text]
note: ztcCC
en: Mouse moves off of the object.
nn: Musepeikaren går ut av objektet.

[ctx: 05060700.xhp par_id3150785 help.text]
note: zyCGY
en: Graphics load successful
nn: Lastinga av grafikken var vellukka

[ctx: 05060700.xhp par_id3153705 help.text]
note: niCQ5
en: Graphics are loaded successfully.
nn: Vellukka lasting av grafikken.

[ctx: 05060700.xhp par_id3150202 help.text]
note: aW9yK
en: Graphics load terminated
nn: Lastinga av grafikken vart avbrote

[ctx: 05060700.xhp par_id3145584 help.text]
note: oK6KV
en: Loading of graphics is stopped by the user (for example, when downloading the page).
nn: Innlastinga av grafikk er stoppa av brukaren, for eksempel ved nedlasting av ei side.

[ctx: 05060700.xhp par_id3155089 help.text]
note: gddj5
en: Graphics load faulty
nn: Feil i innlese grafikk

[ctx: 05060700.xhp par_id3153307 help.text]
note: RBQsV
en: Graphics not successfully loaded, for example, if a graphic was not found.
nn: Lastinga av grafikken var ikkje vellukka, for eksempel at grafikken ikkje vart funnen.

[ctx: 05060700.xhp par_id3154533 help.text]
note: E6rKG
en: Input of alpha characters
nn: Innskriving av bokstavar

[ctx: 05060700.xhp par_id3155266 help.text]
note: snT2H
en: Text is entered from the keyboard.
nn: Tekst vert skrive frå tastaturet.

[ctx: 05060700.xhp par_id3145659 help.text]
note: 3BYuZ
en: Input of non-alpha characters
nn: Innskriving av teikn som ikkje er bokstavar

[ctx: 05060700.xhp par_id3151131 help.text]
note: SoxKg
en: Nonprinting characters are entered from the keyboard, for example, tabs and line breaks.
nn: Teikn som ikkje vert skrivne ut vert skrivne inn frå tastaturet, for eksempel tabulator og linjeskift.

[ctx: 05060700.xhp par_id3150405 help.text]
note: L4Hzu
en: Resize frame
nn: Endra storleiken på ramma

[ctx: 05060700.xhp par_id3153972 help.text]
note: efCtb
en: Frame is resized with the mouse.
nn: Storleiken på ramma vert endra med datamusa.

[ctx: 05060700.xhp par_id3148900 help.text]
note: Xp4DN
en: Move frame
nn: Flytt ramme

[ctx: 05060700.xhp par_id3154767 help.text]
note: kkKMA
en: Frame is moved with the mouse.
nn: Ramma vert flytt med datamusa.

[ctx: 05060700.xhp par_id3153010 help.text]
note: 3G3qL
en: Before inserting AutoText
nn: Før innsetjing av autotekst

[ctx: 05060700.xhp par_id3147515 help.text]
note: d5dpp
en: Before a text block is inserted.
nn: Før innstetjing av tekstblokk.

[ctx: 05060700.xhp par_id3150956 help.text]
note: gEoab
en: After inserting AutoText
nn: Etter innsetjing av autotekst

[ctx: 05060700.xhp par_id3147502 help.text]
note: D2YFB
en: After a text block is inserted.
nn: Etter innsetjing av tekstblokk.

[ctx: 05060700.xhp hd_id3153958 help.text]
note: dFvc6
en: Macros
nn: Makroar

[ctx: 05060700.xhp par_id3150432 help.text]
note: vdnud
en: Choose the macro that you want to execute when the selected event occurs.
nn: Vel makroen som skal utførast når den valde hendinga skjer.

[ctx: 05060700.xhp par_id3147296 help.text]
note: pivUH
en: Frames allow you to link events to a function, so that the function can determine if it processes the event or $[officename] Writer.
nn: Rammer gjer at du kan knyta hendingar til ein funksjon og såleis styra om det er funksjonen eller $[officename] Writer som skal utføra hendinga.

[ctx: 05060700.xhp hd_id3155587 help.text]
note: YGm7R
en: Category
nn: Kategori

[ctx: 05060700.xhp par_id3154068 help.text]
note: F3CBN
en: <ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/libraries">Lists the open $[officename] documents and applications. Click the name of the location where you want to save the macros.</ahelp>
nn: <ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/libraries">Lister ut opne $[officename] dokument og program. Klikk på namnet på staden der du vil lagra makroane.</ahelp>

[ctx: 05060700.xhp hd_id3149744 help.text]
note: DEuBS
en: Macro name
nn: Makronamn

[ctx: 05060700.xhp par_id3151391 help.text]
note: fS7gJ
en: <ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/macros">Lists the available macros. Click the macro that you want to assign to the selected object.</ahelp>
nn: <ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/macros">Lister dei tilgjengelege makroane. Klikk på makroen som skal brukast i det valde objektet.</ahelp>

[ctx: 05060700.xhp hd_id3159260 help.text]
note: SBpqM
en: Assign
nn: Tildel

[ctx: 05060700.xhp par_id3147406 help.text]
note: 2MGjs
en: <ahelp hid="SFX2_PUSHBUTTON_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_PB_ASSIGN">Assigns the selected macro to the specified event.</ahelp> The assigned macro's entries are set after the event.
nn: <ahelp hid="SFX2_PUSHBUTTON_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_PB_ASSIGN">Tildel den valde makroen til den gjevne hendinga.</ahelp> Oppføringane til dei tildelte vert sett etter hendinga.

[ctx: 05060700.xhp hd_id3150533 help.text]
note: JJDYD
en: Remove
nn: Fjern

[ctx: 05060700.xhp par_id3166456 help.text]
note: GvfMa
en: <variable id="aufheb"><ahelp hid="SFX2_PUSHBUTTON_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_PB_DELETE">Removes the macro that is assigned to the selected item.</ahelp></variable>
nn: <variable id="aufheb"><ahelp hid="SFX2_PUSHBUTTON_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_PB_DELETE">Fjernar makroen som er tildelt det valde elementet.</ahelp></variable>

[ctx: 05060700.xhp hd_id3159126 help.text]
note: yo5bN
en: Macro selection
nn: Makroval

[ctx: 05060700.xhp par_id3149149 help.text]
note: 8RHGY
en: <ahelp hid="SFX2_LISTBOX_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_LB_SCRIPTTYPE">Select the macro that you want to assign.</ahelp>
nn: <ahelp hid="SFX2_LISTBOX_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_LB_SCRIPTTYPE">Vel makroen som skal brukast.</ahelp>

[ctx: ErrVBA.xhp N0010 help.text]
note: iHP2L
en: <bookmark_value>Err object</bookmark_value>         <bookmark_value>Error;raising</bookmark_value>         <bookmark_value>Error;handling</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Err object</bookmark_value> <bookmark_value>feil;reise ein</bookmark_value> <bookmark_value>feil;handsama</bookmark_value>

[ctx: ErrVBA.xhp N0012 help.text]
note: RZpQL
en: Use VBA <literal>Err</literal> object to raise or handle runtime errors.
nn: Bruk VBA-objektet <literal>Err</literal> for å heva eller handsama køyretidsfeil.

[ctx: ErrVBA.xhp N0012b help.text]
note: D7JiE
en: <literal>Err</literal> is a built-in VBA global object that allows:
nn: <literal>Err</literal> er eit innebygd VBA-objekt som tillet:

[ctx: ErrVBA.xhp N0013 help.text]
note: VpE8g
en: to raise predefined Basic errors
nn: for å visa førehandsdefinerte feil i Basic

[ctx: ErrVBA.xhp N0014 help.text]
note: tFEYq
en: to throw user-defined exceptions
nn: for å fjerna brukardefinerte unnatak

[ctx: ErrVBA.xhp N0015 help.text]
note: BeB2y
en: to name the routine originating the error
nn: å setja namn på rutinen som var årsaka til feilen

[ctx: ErrVBA.xhp N0016 help.text]
note: 5FhxC
en: to describe the error and possible solutions
nn: å skildra feilen og mogleg løysing

[ctx: ErrVBA.xhp N0018 help.text]
note: ivkYo
en: Properties
nn: Eigenskapar

[ctx: ErrVBA.xhp N0024 help.text]
note: NJEmn
en: <emph>Source</emph> indicates the name of the routine that produces the error. <emph>Source</emph> is an option for user-defined errors.
nn: <emph>Source</emph> viser namnet på rutinen som var årsak til feilen. <emph>Source</emph> er ei innstilling for brukardefinerte feil.

[ctx: ErrVBA.xhp N0025 help.text]
note: MuyUY
en: Methods
nn: Metodar

[ctx: ErrVBA.xhp N0030 help.text]
note: EyCJv
en: Parameters
nn: Parametrar

[ctx: ErrVBA.xhp N0032 help.text]
note: DoFG8
en: Error code range 0-2000 is reserved for %PRODUCTNAME Basic. User-defined errors may start from higher values in order to prevent collision with %PRODUCTNAME Basic future developments.
nn: Feilkodane 0-2000 er reserverte for %PRODUCTNAME Basic. Brukardefinerte feil må byrja frå høgare verdiar for å unngå kollisjon  med framtidige utgåver av %PRODUCTNAME Basic.

[ctx: ErrVBA.xhp N0050 help.text]
note: ZXCWy
en: Exception ClassModule
nn: Unntak ClassModule

[ctx: ErrVBA.xhp N0049 help.text]
note: RK2AX
en: A short <link href="text/sbasic/shared/classmodule.xhp" name="ClassModule option">ClassModule</link>, that wraps VBA <literal>Err</literal> object, can distribute <literal>Err</literal> properties and methods for standard %PRODUCTNAME Basic modules.
nn: Ein kort <link href="text/sbasic/shared/classmodule.xhp" name="ClassModule option">ClassModule</link> som omsluttar VBA <literal>Err</literal>-objekt kan fordela <literal>Err</literal>-eigenskapar og metodar for standard %PRODUCTNAME Basic-modular.

[ctx: ErrVBA.xhp N0069 help.text]
note: tECEu
en: Example
nn: Eksempel

[ctx: ErrVBA.xhp N0078 help.text]
note: oA4pq
en: "Any multi-line description for this user-defined exception")
nn: "Kva fleirlinja skildring som helst av dette brukardefinerte unntaket")

[ctx: ErrVBA.xhp N0079 help.text]
note: hzLgR
en: ' your code goes here …
nn: ' her kjem koden din

[ctx: ErrVBA.xhp N0088 help.text]
note: kBsGp
en: The <link href="text/sbasic/shared/03050300.xhp" name="Error statement">Error</link> statement or an Exception-like class module can be used interchangeably, while the latter adds extra features.
nn: Uttrykket <link href="text/sbasic/shared/03050300.xhp" name="Error statement">Error</link> eller ein unntaksliknande klassemodul kan brukast om kvarandre, men den sistnemnde legg til ekstra funksjonar.

[ctx: GetPathSeparator.xhp tit help.text]
note: h6V9P
en: GetPathSeparator function
nn: GetPathSeparator-funksjonen

[ctx: GetPathSeparator.xhp N0001 help.text]
note: yoJLS
en: <bookmark_value>GetPathSeparator function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>GetPathSeparator-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: GetPathSeparator.xhp N0002 help.text]
note: GXeyZ
en: <variable id="getpathseparator01"><link href="text/sbasic/shared/GetPathSeparator.xhp" name="GetPathSeparator">GetPathSeparator Function</link></variable>
nn: <variable id="getpathseparator01"><link href="text/sbasic/shared/GetPathSeparator.xhp" name="GetPathSeparator">GetPathSeparator-funksjonen</link></variable>

[ctx: GetPathSeparator.xhp N0003 help.text]
note: dWBDB
en: Returns the operating system-dependent directory separator used to specify file paths.
nn: Returnerer teiknet som vert brukt av operativsystemet for å skilja mapper i filstiane.

[ctx: GetPathSeparator.xhp N0008 help.text]
note: 8jaPZ
en: "/" UNIX, including MacOS
nn: "/" UNIX, også MacOS

[ctx: GetPathSeparator.xhp N0010 help.text]
note: p2tHv
en: None.
nn: Ingen.

[ctx: GetPathSeparator.xhp N0017 help.text]
note: qqbvK
en: It is recommended to use:
nn: Det vert tilrådd å bruka

[ctx: GetPathSeparator.xhp N0018 help.text]
note: 6U58g
en: <link href="text/sbasic/shared/03120313.xhp" name="external">ConvertFromURL</link> function to convert a file URL to a system file name.
nn: funksjonen <link href="text/sbasic/shared/03120313.xhp" name="external">ConvertFromURL</link> for å omforma filadressa til eit systemfilnamn.

[ctx: GetPathSeparator.xhp N0019 help.text]
note: aFzF4
en: <link href="text/sbasic/shared/03120312.xhp" name="external">ConvertToURL</link> function to convert a system file name to a file URL.
nn: funksjonen <link href="text/sbasic/shared/03120312.xhp" name="external">ConvertToURL</link> for å omforma eit systemfilnamn.til ei filadresse.

[ctx: GetPathSeparator.xhp N0020 help.text]
note: vCq5c
en: See also <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="external">URL Notation</link>
nn: See also <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="external">URL-notasjon</link>

[ctx: Resume.xhp tit help.text]
note: PRG9t
en: Resume Statement
nn: Resume-uttrykket

[ctx: Resume.xhp N0001 help.text]
note: sMcg4
en: <bookmark_value>Resume statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Resume-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: Resume.xhp N0002 help.text]
note: LTupm
en: <variable id="resumeh1"><link href="text/sbasic/shared/Resume.xhp" name="Resume statement">Resume Statement</link></variable>
nn: <variable id="resumeh1"><link href="text/sbasic/shared/Resume.xhp" name="Resume statement">Resume-uttrykket</link></variable>

[ctx: Resume.xhp N0003 help.text]
note: AVhyb
en: Resets error information and indicates what to execute next.
nn: Tilbakestiller feilinformasjonen og indikerer kva som skal utførast som det neste.

[ctx: Resume.xhp par_id491585753339474 help.text]
note: FhZm3
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Resume_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Resume Statement diagram</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/Resume_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Diagram over uttrykket Resume</alt></image>

[ctx: Resume.xhp par_id481586090298901 help.text]
note: eafvm
en: <literal>0</literal>: Resets error information and re-executes the instruction that caused the error. <literal>0</literal> is optional.
nn: <literal>0</literal>: Tilbakestiller feilinformasjonen og utfører instruksjonen som var årsaka til feilen på nytt. <literal>0</literal> er valfritt.

[ctx: Resume.xhp par_id331586090432804 help.text]
note: 7NaeS
en: <literal>Next</literal>: Resets error information and executes the instruction following the one that caused the error.
nn: <literal>Next</literal>: Tilbakestiller feilinformasjonen og utfører instruksjonen som kjem etter den som var årsaka til feilen.

[ctx: Resume.xhp par_id441586333320983 help.text]
note: 3Jge7
en: Error information is built with <literal>Erl</literal>, <literal>Err</literal> and <literal>Error$</literal> functions.
nn: Feilinformasjonen er bygd med funksjonane <literal>Erl</literal>, <literal>Err</literal> og <literal>Error$</literal>.

[ctx: Resume.xhp par_id741586333516110 help.text]
note: PoXod
en: <literal>Erl</literal>: Module line number where error occurs.
nn: <literal>Erl</literal>: Modullinjenummeret der feilen er.

[ctx: Resume.xhp par_id81586333580520 help.text]
note: aX9ZN
en: <literal>Err</literal>: Error number.
nn: <literal>Err</literal>: Feilnummeret.

[ctx: Resume.xhp par_id721586333586263 help.text]
note: ctA2t
en: <literal>Error[$]</literal>: Error description.
nn: <literal>Error[$]</literal>: Feilomtale.

[ctx: Resume.xhp par_id941586091561618 help.text]
note: fDJgb
en: Using <emph>Resume</emph> to reset error information prevents the propagation of the handled condition to calling routines.
nn: Ved å bruka <emph>Resume</emph> for å tilbakestilla feilinformasjonen, hindrar du at den handsama tilstanden breier seg til oppkall av rutinar.

[ctx: Resume.xhp hd_id441586092960246 help.text]
note: coy5D
en: Examples:
nn: Eksempel:

[ctx: Resume.xhp par_id961586248539108 help.text]
note: 4dyMX
en: Typical error handling routines are: alerting the user, fixing the error, logging error information or re-throwing custom errors that provide explanations with resolution instructions. Use <literal>Resume label</literal> when requiring such mechanisms.
nn: Typiske feilhandlingar er å varsla brukaren, reparera feilen, loggføra feilinformasjonen eller å forkasta tilpassa feil som inneheld forklaringar om korleis løysa problemet. Bruk etiketten <literal>Resume</literal> når du har bruk for slike mekanismar.

[ctx: Resume.xhp bas_id451586093122848 help.text]
note: VCDS3
en: ' routine code goes here
nn: ' her kjem rutinekoden

[ctx: Resume.xhp bas_id515860931234846 help.text]
note: BFzfG
en: Error 91 ' example error
nn: Error 91 ' eksempelfeil

[ctx: Resume.xhp bas_id361586093126654 help.text]
note: uFVnv
en: ' routine cleanup code goes here
nn: ' her kjem koden for å rydde rutinen

[ctx: Resume.xhp par_id61586095819168 help.text]
note: UNbMJ
en: Use <literal>Resume Next</literal>, for example, when reporting anomalies encountered for an iterating process that must not be interrupted. In which case multiple handling routines may be required.
nn: Bruk for eksempel <literal>Resume Next</literal> når du rapporterer avvik som oppstår for ein gjentakande prosess som ikkje må avbrytast. I så fall kan det vera nødvendig med fleire handsamingsrutinar.

[ctx: calc_functions.xhp tit help.text]
note: t97uD
en: Calling Calc Functions in Macros
nn: Oppkall av Calc-funksjonar i makroar

[ctx: calc_functions.xhp bm_id291592361063458 help.text]
note: mpMbn
en: <bookmark_value>calling Calc function;macros</bookmark_value>    <bookmark_value>macros;calling Calc function</bookmark_value>    <bookmark_value>createUNOservice function;calling Calc function</bookmark_value>    <bookmark_value>API;addin.Analysis</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Calc-funksjonar, oppkalling av;makroar</bookmark_value>    <bookmark_value>maklroar;oppkall av Calc-funksjon</bookmark_value>    <bookmark_value>createUNOservice-funksjonen;oppkall av Calc-funksjon</bookmark_value>    <bookmark_value>API;addin.Analysis</bookmark_value>

[ctx: calc_functions.xhp hd_id91592352089011 help.text]
note: CSA8o
en: <variable id="CallingCalcFunctionsh1"><link href="text/sbasic/shared/calc_functions.xhp" name="Calling Calc Functions">Calling Calc Functions</link></variable>
nn: <variable id="CallingCalcFunctionsh1"><link href="text/sbasic/shared/calc_functions.xhp" name="Calling Calc Functions">Oppkall av Calc-funksjonar</link></variable>

[ctx: calc_functions.xhp par_id1001592359117987 help.text]
note: DeJyb
en: In addition to the native BASIC functions, you can call Calc functions in your macros and scripts.
nn: I tillegg til dei  grunnleggjande BASIC-funksjonane, kan du også kalla opp Calc-funksjonar frå makroar og skript.

[ctx: calc_functions.xhp hd_id251592352174921 help.text]
note: pFoqw
en: Calling Internal Calc functions in Basic
nn: Oppkall av interne Calc-funksjonar i Basic

[ctx: calc_functions.xhp par_id731592352332694 help.text]
note: 2rKcD
en: Use the <literal>CreateUNOService</literal> function to access the <literal>com.sun.star.sheet.FunctionAccess</literal> service.
nn: Bruk funksjonen <literal>CreateUNOService</literal> for å få tilgang til tenesta <literal>com.sun.star.sheet.FunctionAccess</literal>.

[ctx: calc_functions.xhp hd_id561592352225441 help.text]
note: V3quU
en: Calling Add-In Calc Functions in BASIC
nn: Oppkall av Calc-tilleggsfunksjonar i BASIC

[ctx: calc_functions.xhp par_id261592359338681 help.text]
note: ufZSW
en: The Calc Add-In functions are in service <literal>com.sun.star.sheet.addin.Analysis</literal>.
nn: Tilleggsfunksjonane i Calc finst i <literal>com.sun.star.sheet.addin.Analysis</literal>.

[ctx: calc_functions.xhp bas_id421592358343633 help.text]
note: Yrje5
en: REM Example calling Addin function SQRTPI
nn: REM Eksempel på oppkall av Addin-funksjonen SQRTPI

[ctx: calc_functions.xhp bas_id731592358351744 help.text]
note: bFnDA
en: Function MySQRTPI(arg as double) as double
nn: Funksjonen MySQRTPI(arg som dobbel) som dobbel

[ctx: calc_functions.xhp par_id721592355432992 help.text]
note: emGWD
en: ACCRINT
nn: PÅLØPT.PERIODISK.RENTE

[ctx: calc_functions.xhp par_id311592355461144 help.text]
note: oKBuD
en: ACCRINTM
nn: PÅLØPT.FORFALLSRENTE

[ctx: calc_functions.xhp par_id661592355500416 help.text]
note: Rhr8N
en: BIN2DEC
nn: BINTILDES

[ctx: calc_functions.xhp par_id331592355505769 help.text]
note: CF6He
en: BIN2HEX
nn: BINTILHEKS

[ctx: calc_functions.xhp par_id691592355510409 help.text]
note: XJGN7
en: BIN2OCT
nn: BINTILOKT

[ctx: calc_functions.xhp par_id1001592355515562 help.text]
note: trpYC
en: COMPLEX
nn: KOMPLEKS

[ctx: calc_functions.xhp par_id661592355519833 help.text]
note: eHuPF
en: CONVERT
nn: KONVERTER

[ctx: calc_functions.xhp par_id501592355525049 help.text]
note: yF4wh
en: COUPDAYBS
nn: KUPONG.DAGAROPPGJERTILPERIODESLUTT

[ctx: calc_functions.xhp par_id251592355529338 help.text]
note: SArWm
en: COUPDAYS
nn: KUPONG.DAGAR

[ctx: calc_functions.xhp par_id681592355545522 help.text]
note: CkhYX
en: COUPDAYSNC
nn: KUPONG.DAGAROPPGJERTILNESTERENTEUTB

[ctx: calc_functions.xhp par_id151592355550475 help.text]
note: A4oUG
en: COUPNCD
nn: KUPONG.NESTERENTEUTB

[ctx: calc_functions.xhp par_id291592355554258 help.text]
note: 8Eyr4
en: COUPNUM
nn: KUPONG.TALKUPONGPERIODAR

[ctx: calc_functions.xhp par_id361592355563155 help.text]
note: ur3HX
en: COUPPCD
nn: KUPONG.FØRRERENTEUTB

[ctx: calc_functions.xhp par_id591592355570035 help.text]
note: HYaqY
en: CUMIPMT
nn: SAMLA.RENTE

[ctx: calc_functions.xhp par_id681592355573971 help.text]
note: ccwAv
en: CUMPRINC
nn: SAMLA.HOVUDSTOL

[ctx: calc_functions.xhp par_id591592355577411 help.text]
note: CWYx5
en: DEC2BIN
nn: DESTILBIN

[ctx: calc_functions.xhp par_id651592355580939 help.text]
note: LZGCA
en: DEC2HEX
nn: DESTILHEKS

[ctx: calc_functions.xhp par_id981592355585026 help.text]
note: FABUZ
en: DEC2OCT
nn: DESTILOKT

[ctx: calc_functions.xhp par_id931592355591947 help.text]
note: XMBJo
en: DISC
nn: DISKONTERT

[ctx: calc_functions.xhp par_id281592355595627 help.text]
note: iTNtK
en: DOLLARDE
nn: VALUTA.DESIMAL

[ctx: calc_functions.xhp par_id731592355599218 help.text]
note: iWfvp
en: DOLLARFR
nn: VALUTA.BRØK

[ctx: calc_functions.xhp par_id451592355602770 help.text]
note: iq2zc
en: DURATION
nn: PERIODAR

[ctx: calc_functions.xhp par_id261592355606039 help.text]
note: yzAGQ
en: EDATE
nn: DAG.ETTER

[ctx: calc_functions.xhp par_id221592355620084 help.text]
note: ePmwB
en: EFFECT
nn: EFFEKTIV.RENTE

[ctx: calc_functions.xhp par_id721592355623964 help.text]
note: whDH8
en: EOMONTH
nn: MÅNADSSLUTT

[ctx: calc_functions.xhp par_id581592355627044 help.text]
note: T8yoU
en: ERF
nn: FEILF

[ctx: calc_functions.xhp par_id451592355631036 help.text]
note: YFhBd
en: ERFC
nn: FEILFK

[ctx: calc_functions.xhp par_id851592355634629 help.text]
note: dKas5
en: FACTDOUBLE
nn: DOBBELFAKULTET

[ctx: calc_functions.xhp par_id731592355637900 help.text]
note: 87Htt
en: FVSCHEDULE
nn: SVPLAN

[ctx: calc_functions.xhp par_id431592355641084 help.text]
note: jjTyE
en: GCD
nn: SFF

[ctx: calc_functions.xhp par_id461592355646844 help.text]
note: mcjKe
en: GESTEP
nn: GRENSEVERDI

[ctx: calc_functions.xhp par_id471592355650772 help.text]
note: Toc2i
en: HEX2BIN
nn: HEKSTILBIN

[ctx: calc_functions.xhp par_id91592355654156 help.text]
note: CEWxE
en: HEX2DEC
nn: HEKSTILDES

[ctx: calc_functions.xhp par_id401592355657388 help.text]
note: RrpLx
en: HEX2OCT
nn: HEKSTILOKT

[ctx: calc_functions.xhp par_id401592355663828 help.text]
note: mUowh
en: IMAGINARY
nn: IMAGINÆR

[ctx: calc_functions.xhp par_id921592355670053 help.text]
note: AaMnu
en: IMCONJUGATE
nn: IMKONJUGERT

[ctx: calc_functions.xhp par_id611592355692012 help.text]
note: Q3Zxj
en: IMEXP
nn: IMEKSP

[ctx: calc_functions.xhp par_id341592355705773 help.text]
note: Windb
en: IMPOWER
nn: IMOPPHØG

[ctx: calc_functions.xhp par_id301592355708742 help.text]
note: 4RLjP
en: IMPRODUCT
nn: IMPRODUKT

[ctx: calc_functions.xhp par_id621592355711845 help.text]
note: mogsD
en: IMREAL
nn: IMREELL

[ctx: calc_functions.xhp par_id821592355714852 help.text]
note: kaDjL
en: IMSEC
nn: IMSEKANT

[ctx: calc_functions.xhp par_id871592355718533 help.text]
note: GAsAW
en: IMSECH
nn: IMSEKANTH

[ctx: calc_functions.xhp par_id801592355728022 help.text]
note: HoKey
en: IMSQRT
nn: IMROT

[ctx: calc_functions.xhp par_id131592355734118 help.text]
note: Qfop5
en: IMSUM
nn: IMSUMMER

[ctx: calc_functions.xhp par_id91592355740301 help.text]
note: AWW2a
en: INTRATE
nn: RENTESATS

[ctx: calc_functions.xhp par_id561592355743397 help.text]
note: BNWvt
en: ISEVEN
nn: ERPARTAL

[ctx: calc_functions.xhp par_id481592355746477 help.text]
note: 5Avoj
en: ISODD
nn: ERODDETAL

[ctx: calc_functions.xhp par_id621592355749526 help.text]
note: fwZ3Y
en: LCM
nn: MFM

[ctx: calc_functions.xhp par_id381592355752413 help.text]
note: WDW3o
en: MDURATION
nn: MPERIODAR

[ctx: calc_functions.xhp par_id161592355755349 help.text]
note: CaC2W
en: MROUND
nn: MRUND

[ctx: calc_functions.xhp par_id601592355758534 help.text]
note: ipDJm
en: MULTINOMIAL
nn: MULTINOMINELL

[ctx: calc_functions.xhp par_id241592355761822 help.text]
note: wDMMt
en: NETWORKDAYS
nn: NETTO.ARBEIDSDAGAR

[ctx: calc_functions.xhp par_id121592355764950 help.text]
note: azBMs
en: NOMINAL
nn: NOMINELL

[ctx: calc_functions.xhp par_id161592355767958 help.text]
note: FGnXt
en: OCT2BIN
nn: OKTTILBIN

[ctx: calc_functions.xhp par_id401592355770926 help.text]
note: npjsC
en: OCT2DEC
nn: OKTTILDES

[ctx: calc_functions.xhp par_id981592355773838 help.text]
note: Bd3s5
en: OCT2HEX
nn: OKTTILHEKS

[ctx: calc_functions.xhp par_id51592355776830 help.text]
note: iBzAQ
en: ODDFPRICE
nn: AVVIKFP.PRIS

[ctx: calc_functions.xhp par_id581592355779822 help.text]
note: ParaD
en: ODDFYIELD
nn: AVVIKFP.AVKASTNING

[ctx: calc_functions.xhp par_id251592355782710 help.text]
note: 9CxRc
en: ODDLPRICE
nn: AVVIKSP.PRIS

[ctx: calc_functions.xhp par_id331592355785647 help.text]
note: jBECN
en: ODDLYIELD
nn: AVVIKSP.AVKASTNING

[ctx: calc_functions.xhp par_id471592355788791 help.text]
note: opEEG
en: PRICE
nn: PRIS

[ctx: calc_functions.xhp par_id141592355791678 help.text]
note: kXJnU
en: PRICEDISC
nn: PRIS.DISKONTERT

[ctx: calc_functions.xhp par_id341592355794671 help.text]
note: 24W75
en: PRICEMAT
nn: PRIS.FORFALL

[ctx: calc_functions.xhp par_id681592355799718 help.text]
note: rvmjF
en: QUOTIENT
nn: KVOTIENT

[ctx: calc_functions.xhp par_id831592355803591 help.text]
note: AC3Lz
en: RANDBETWEEN
nn: TILFELDIGMELLOM

[ctx: calc_functions.xhp par_id701592355807287 help.text]
note: ZCZFS
en: RECEIVED
nn: MOTTEKEN.AVKAST

[ctx: calc_functions.xhp par_id231592355810343 help.text]
note: nfAzV
en: SERIESSUM
nn: SUMMER.REKKJE

[ctx: calc_functions.xhp par_id111592355816454 help.text]
note: uC2XH
en: SQRTPI
nn: ROTPI

[ctx: calc_functions.xhp par_id521592355819614 help.text]
note: t6kbr
en: TBILLEQ
nn: TBILLEKV

[ctx: calc_functions.xhp par_id351592355822703 help.text]
note: BMCzh
en: TBILLPRICE
nn: TBILLPRIS

[ctx: calc_functions.xhp par_id921592355825694 help.text]
note: KFSbi
en: TBILLYIELD
nn: TBILLAVKASTNING

[ctx: calc_functions.xhp par_id751592355828599 help.text]
note: Ce7D3
en: WEEKNUM
nn: VEKENR

[ctx: calc_functions.xhp par_id851592355831471 help.text]
note: WKvrN
en: WORKDAY
nn: ARBEIDSDAG

[ctx: calc_functions.xhp par_id291592355834479 help.text]
note: jJDdS
en: XIRR
nn: XIR

[ctx: calc_functions.xhp par_id521592355837464 help.text]
note: JEeBG
en: XNPV
nn: XNNV

[ctx: calc_functions.xhp par_id201592355840359 help.text]
note: JkpJC
en: YEARFRAC
nn: ÅRDEL

[ctx: calc_functions.xhp par_id281592355843559 help.text]
note: SaiBh
en: YIELD
nn: AVKAST

[ctx: calc_functions.xhp par_id341592355846704 help.text]
note: qFVKa
en: YIELDDISC
nn: AVKAST.DISKONTERT

[ctx: calc_functions.xhp par_id181592355849664 help.text]
note: HY4dN
en: YIELDMAT
nn: AVKAST.FORFALL

[ctx: classmodule.xhp N0083 help.text]
note: WS3B9
en: <variable id="classmodulestatement"><link href="text/sbasic/shared/classmodule.xhp" name="option classmodule">Option ClassModule Statement</link></variable>
nn: <variable id="classmodulestatement"><link href="text/sbasic/shared/classmodule.xhp" name="option classmodule">Option ClassModule-uttrykket</link></variable>

[ctx: classmodule.xhp N0084 help.text]
note: 4MQj9
en: Specifies that the module is a class module that contains members, properties, procedures and functions.
nn: Viser at modulen er ein klassemodul som inneheld medlemmar, eigenskapar, prosedyrar og funksjonar.

[ctx: classmodule.xhp N0089 help.text]
note: vqr43
en: This statement must be used jointly with <literal>Option Compatible</literal> statement or <literal>Option VBASupport 1</literal>, the former is enabling VBA compatibility mode, while the latter is enforcing VBA support on top of compatibility.
nn: Dette uttrykket må brukast saman med uttrykket <literal>Option Compatible</literal> eller <literal>Option VBASupport 1</literal>. Det første slår på VBA-kompabilitetsmodus, medan det siste syter for at VBA-støtta er slått på på toppen av kompabiliteten..

[ctx: classmodule.xhp N0095 help.text]
note: UoERn
en: ' Optional members go here
nn: ' Valfrie medlemmar vert sett inn her

[ctx: classmodule.xhp N0098 help.text]
note: 4Ffze
en: ' Optional construction code goes here
nn: ' Valfri konstruksjonskode vert sett in her

[ctx: classmodule.xhp N0099 help.text]
note: K5DSq
en: End Sub ' Constructor
nn: End Sub ' Konstruktor

[ctx: classmodule.xhp N0101 help.text]
note: PwJxP
en: ' Optional destruction code goes here
nn: ' Valfri destruksjonskode vert sett in her

[ctx: classmodule.xhp N0102 help.text]
note: AmeAe
en: End Sub ' Destructor
nn: End Sub ' Destruktor

[ctx: classmodule.xhp N0104 help.text]
note: Lsaqg
en: ' Properties go here.
nn: ' Eigenskapar vert sette inn her

[ctx: classmodule.xhp N0106 help.text]
note: RFy5k
en: ' Procedures & functions go here.
nn: ' Prosedyrar og funksjonar vert sette inn her

[ctx: classmodule.xhp N0108 help.text]
note: Funka
en: Refer to <link href="text/sbasic/python/python_platform.xhp">Identifying the Operating System</link> and <link href="text/sbasic/python/python_session.xhp">Getting Session Information</link> for class module simple examples.
nn: Sjå <link href="text/sbasic/python/python_platform.xhp">Identifisering av operativsystemet</link> og <link href="text/sbasic/python/python_session.xhp">Få sesonginformasjon</link> for enkle eksempel på klassemodular.

[ctx: classmodule.xhp N0109 help.text]
note: JQJqh
en: Multiple thorough class examples are available from <link href="text/sbasic/guide/access2base.xhp">Access2Base shared Basic library</link>.
nn: Fleire grundige eksempel på klasse er tilgjengelege på <link href="text/sbasic/guide/access2base.xhp">Access2Base shared Basic library</link>.

[ctx: compatibilitymode.xhp tit help.text]
note: gvH3T
en: CompatibilityMode function
nn: CompatibilityMode-funksjonen

[ctx: compatibilitymode.xhp N0103 help.text]
note: 7mPvG
en: <bookmark_value>CompatibilityMode</bookmark_value>        <bookmark_value>VBA compatibility mode</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CompatibilityMode</bookmark_value> <bookmark_value>VBA-kompatibilitet-modus</bookmark_value>

[ctx: compatibilitymode.xhp N0118 help.text]
note: WL5ei
en: <variable id="compatibilitymodeh1"><link href="text/sbasic/shared/compatibilitymode.xhp" name="CompatibilityMode">CompatibilityMode() Function</link></variable>
nn: <variable id="compatibilitymodeh1"><link href="text/sbasic/shared/compatibilitymode.xhp" name="CompatibilityMode">CompatibilityMode()-funksjonen</link></variable>

[ctx: compatibilitymode.xhp N0120 help.text]
note: KwAAR
en: <literal>CompatibilityMode()</literal> function is controlling runtime mode and affects all code executed after setting or resetting the mode.
nn: Funksjonen <literal>CompatibilityMode()</literal> kontrollerer køyretidsmodus og påverkar all kode som vert utført etter at modus er sett eller sett om att.

[ctx: compatibilitymode.xhp N0119 help.text]
note: YSokk
en: Use this feature with caution, limit it to document conversion for example.
nn: Bruk denne funksjon med varsemd. Avgrens han for eksempel til dokumentkonvertering.

[ctx: compatibilitymode.xhp par_id271561645872679 help.text]
note: GJLGQ
en: <literal>Option Compatible</literal> turns on VBA compatibility at module level for the %PRODUCTNAME Basic interpreter.
nn: <literal>Option Compatible</literal> slår på VBA-kompatibilitet på modusnivå for %PRODUCTNAME Basic-tolkaren.

[ctx: compatibilitymode.xhp N0121 help.text]
note: NM3yP
en: This function may affect or help in the following situations:
nn: Denne funksjonen kan påverka eller hjelpa i desse situasjonane:

[ctx: compatibilitymode.xhp N0122 help.text]
note: 9jVgZ
en: Creating enumerations with <link href="text/sbasic/shared/enum.xhp" name="enum statement">Enum statement</link>
nn: Oppretta opplistingar med <link href="text/sbasic/shared/enum.xhp" name="enum statement">Enum-uttrykket</link>

[ctx: compatibilitymode.xhp N0124 help.text]
note: f6LjG
en: Running <literal>RmDir</literal> command in VBA mode. In VBA only empty directories are removed by <literal>RmDir</literal> while %PRODUCTNAME Basic removes a directory recursively.
nn: Køyr kommandoen <literal>RmDir</literal> i VBA-modus. I VBA vert berre tomme mapper fjerna av <literal>RmDir</literal> medan %PRODUCTNAME Basic fjernar ei mappe rekursivt.

[ctx: compatibilitymode.xhp N0126 help.text]
note: piCTC
en: <literal>CompatibilityMode()</literal> function may be necessary when resorting to <literal>Option Compatible</literal> or <literal>Option VBASupport</literal> compiler modes.
nn: Funksjonen <literal>CompatibilityMode ()</literal> kan vera nødvendig viss kompilatormodusane <literal>Option Compatible</literal> eller <literal>Option VBASupport</literal> vert brukte.

[ctx: compatibilitymode.xhp par_id541561646705787 help.text]
note: cFz7C
en: Given a NOT empty directory at <emph>file:///home/me/Test</emph>
nn: Gjeve at det er ei mappe som IKKJE er tom i <emph>file:///home/me/Test</emph>

[ctx: compatibilitymode.xhp par_id461561646613414 help.text]
note: 7mLBk
en: With <literal>CompatibilityMode( true )</literal> the program results in an error, otherwise the Test directory and all its content is deleted.
nn: Med <literal>CompatibilityMode( true )</literal> fører dette til ein feil i programmet, elles vert Test-mappa og alt innhaldet i ho sletta.

[ctx: compatibilitymode.xhp par_id411561647797398 help.text]
note: TcWG2
en: Modifying <literal>Dir</literal> behavior
nn: Endra oppførselen til  <literal>Dir</literal>

[ctx: compatibilitymode.xhp par_id831561647900147 help.text]
note: S3VK4
en: CompatibilityMode( true )   ' Shows also normal files
nn: CompatibilityMode( true )   ' Viser også normale filer

[ctx: compatibilitymode.xhp N0129 help.text]
note: YJM4j
en: Refer to <link href="text/sbasic/python/python_platform.xhp">Identifying the Operating System</link> and <link href="text/sbasic/python/python_session.xhp">Getting Session Information</link> for <literal>Option Compatible</literal> simple examples, or <link href="text/sbasic/guide/access2base.xhp">Access2Base shared Basic library</link> for other class examples making use of <literal>Option Compatible</literal> compiler mode.
nn: Sjå <link href="text/sbasic/python/python_platform.xhp">Identifisering av operativsystemet</link> og <link href="text/sbasic/python/python_session.xhp">Hentning av bolkinformasjon</link> for å finna <literal>Option Compatible</literal>  enkle eksempel eller <link href="text/sbasic/guide/access2base.xhp">Access2Base delte Basic-bibliotek</link> for å finna andre klasseeksempel som brukar kompileringsmodus  <literal>Option Compatible</literal>.

[ctx: compatibilitymode.xhp N0131 help.text]
note: P7qDB
en: Variables scope modification in <link href="text/sbasic/shared/01020300.xhp">Using Procedures and Functions</link> with <literal>CompatibilityMode()</literal> function.
nn: Endring av det variable området i lenkja <link href="text/sbasic/shared/01020300.xhp">Bruk av prosedyrar og funksjonar</link> med funksjonen <literal>CompatibilityMode ()</literal>.

[ctx: compatible.xhp N0103 help.text]
note: NVDrC
en: <bookmark_value>Option Compatible</bookmark_value>        <bookmark_value>VBA compatibility option</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Option Compatible</bookmark_value> <bookmark_value>VBA-kompatibilitetsinnstillingar</bookmark_value>

[ctx: compatible.xhp N0104 help.text]
note: imVdb
en: <variable id="compatiblestatement"><link href="text/sbasic/shared/compatible.xhp" name="compatible">Option Compatible Statement</link></variable>
nn: <variable id="compatiblestatement"><link href="text/sbasic/shared/compatible.xhp" name="compatible">Option Compatible-uttrykket</link></variable>

[ctx: compatible.xhp N0106 help.text]
note: qCdkp
en: <literal>Option Compatible</literal> turns on the VBA-compatible Basic compiler mode at the module level.
nn: <literal>Option Compatible</literal> slår på modus VBA-kompatibel Basic-tolkar  på modulnivå.

[ctx: compatible.xhp par_id931561646897105 help.text]
note: SNhhH
en: The function <link href="text/sbasic/shared/compatibilitymode.xhp" name="copatibilitymode"><literal>CompatibilityMode()</literal></link> controls runtime mode and affects all code executed after setting or resetting the mode.
nn: Funksjonen <link href="text/sbasic/shared/compatibilitymode.xhp" name="copatibilitymode"><literal>CompatibilityMode()</literal></link> kontrollerer køyretidsmodus og verkar på all kode etter at innstillingane for modus er sett eller endra.

[ctx: compatible.xhp N0107 help.text]
note: w5NPC
en: This option may affect or assist in the following situations:
nn: Dette alternativet kan påverka eller vera til hjelp i desse situasjonane:

[ctx: compatible.xhp N0108 help.text]
note: T3Ng7
en: Allow special characters as identifiers. all characters that are defined as                letter in the Latin-1 (ISO 8859-1) character set, are accepted                as part of identifiers.
nn: Tillet spesialteikn som identifikatorar. Alle teikn som er definerte som bokstav i teiknsettet Latin-1 (ISO 8859-1) kan brukast som delar av identifikatorar.

[ctx: compatible.xhp N0109 help.text]
note: iEB4s
en: Create <link href="text/sbasic/shared/03040000.xhp#addvbaconstants" name="addvbaconstants">VBA constants including non-printable characters</link>.
nn: Laga <link href="text/sbasic/shared/03040000.xhp#addvbaconstants" name="addvbaconstants">VBA-konstantar med teikn som ikkje kan skrivast ut</link>.

[ctx: compatible.xhp N0110 help.text]
note: jGHBX
en: Support <literal>Private</literal>/<literal>Public</literal> keywords for procedures.
nn: Støttar <literal>Private-</literal>/<literal>Public-</literal>nøkkelord for prosedyrar.

[ctx: compatible.xhp N0111 help.text]
note: VGYZH
en: Compulsory <literal>Set</literal> statement for objects.
nn: Tvungne <literal>Set</literal>-utsegner for objekt.

[ctx: compatible.xhp N0112 help.text]
note: xwLEC
en: Default values for optional parameters in procedures.
nn: Standardverdiar for valfrie parametrar i prosedyrar.

[ctx: compatible.xhp N0113 help.text]
note: iDCu5
en: Named arguments when multiple optional parameters exist.
nn: Namngjevne argument når det finst valfrie parametrar.

[ctx: compatible.xhp N0114 help.text]
note: 6Fb5x
en: Preload of %PRODUCTNAME Basic libraries
nn: Førehandslasting av %PRODUCTNAME Basic-bibliotek

[ctx: compatible.xhp N0115 help.text]
note: uNUqR
en: <literal>Option Compatible</literal> is required when coding class modules.
nn: <literal>Option Compatible</literal> er påkravd når du kodar klassemodular.

[ctx: compatible.xhp hd_id231561639199292 help.text]
note: gBqrZ
en: Special characters as identifiers
nn: Spesialteikn som identifikatorar.

[ctx: compatible.xhp par_id641581846957447 help.text]
note: QkGeQ
en: ' With this option the code works, otherwise it causes a compiling error
nn: ' Med denne innstillinga fungerer koden, elles er han årsak til ein kompileringsfeil

[ctx: compatible.xhp par_id381561650119146 help.text]
note: E6GpA
en: Statement <literal>Option VBAsupport 1</literal> sets <literal>Option Compatible</literal> statement automatically.
nn: Uttrykket <literal>Option VBAsupport 1</literal> set automatisk uttrykket <literal>Option Compatible</literal>.

[ctx: compatible.xhp N0131 help.text]
note: j8iHM
en: Variables scope modification in <link href="text/sbasic/shared/01020300.xhp">Using Procedures and Functions</link> with <literal>CompatibilityMode()</literal> function.
nn: Endring av variabelomfang i <link href="text/sbasic/shared/01020300.xhp">Bruk av prosedyrar og funksjonar</link> med <literal>CompatibilityMode()</literal>-funksjonen.

[ctx: compatible.xhp N0129 help.text]
note: 2hkYG
en: Refer to <link href="text/sbasic/python/python_platform.xhp">Identifying the Operating System</link> and <link href="text/sbasic/python/python_session.xhp">Getting Session Information</link> for  class module examples, or <link href="text/sbasic/guide/access2base.xhp">Access2Base shared Basic library</link> for other class examples making use of <literal>Option Compatible</literal> compiler mode.
nn: Sjå <link href="text/sbasic/python/python_platform.xhp">Identifisering av operativsystemet</link> og <link href="text/sbasic/python/python_session.xhp">Hent bolkinformasjon</link> for å finna eksempel på klassemodular eller <link href="text/sbasic/guide/access2base.xhp"> Acces2Base delt bibliotek</link> for å finna andre klasse-eksempel som brukar kompiler-modusen <literal>Option Compatible</literal>.

[ctx: enum.xhp tit help.text]
note: 7pf8S
en: Enum Statement
nn: Enum-uttrykk

[ctx: enum.xhp N0001 help.text]
note: 7XAsc
en: <bookmark_value>Enum statement</bookmark_value>        <bookmark_value>constant groups</bookmark_value>        <bookmark_value>enumerations</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Enum-uttrykk</bookmark_value> <bookmark_value>konstant-grupper</bookmark_value> <bookmark_value>opplistingar</bookmark_value>

[ctx: enum.xhp hd_id221543446540070 help.text]
note: nqumw
en: <link href="text/sbasic/shared/enum.xhp" name="command_name">Enum Statement [VBA]</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/enum.xhp" name="command_name">Enum-uttrykk [VBA]</link>

[ctx: enum.xhp N0003 help.text]
note: nCNts
en: Define enumerations or non UNO constant groups. An enumeration is a value list that facilitates programming and eases code logic review.
nn: Definer opplistingar eller ikkje-UNO konstante-grupper. Ei opplisting er ei verdiliste som lettar programmeringa og gjer gjennomgang av kodelogikken enklare.

[ctx: enum.xhp par_id831588865616326 help.text]
note: VYBXM
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Enum_statement.svg" id="img_id651588865616326"><alt id="alt_id281588865616326">Enum syntax</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/Enum_statement.svg" id="img_id651588865616326"><alt id="alt_id281588865616326">Enum-syntaks</alt></image>

[ctx: enum.xhp N0006 help.text]
note: irGeH
en: Parameters:
nn: Parametrar:

[ctx: enum.xhp N0007 help.text]
note: aiEGy
en: Within a given enumeration, fit together values that logically relate to one another.
nn: Passar saman verdiar som er logisk samanfallande innføre ei gjeven opplisting.

[ctx: enum.xhp N0030 help.text]
note: EYqEn
en: Enumerated values are rendered to <emph>Long</emph> datatype. Basic functions are public accessors to enumerations. Enumeration names and value names must be unique within a library and across modules.
nn: Opplista verdiar vert viste som datatypen <emph>Long</emph>. Basic-funksjonar gjev offentleg tilgang til opplistingar. Namn på opplistingar og verdinamn må vera unike i eit bibliotek og på tvers av modular.

[ctx: enum.xhp N0036 help.text]
note: zESQa
en: Usage:
nn: Bruk:

[ctx: enum.xhp N0037 help.text]
note: vA2jL
en: Display WindowManager grouped constant values:
nn: Vis konstante verdiar grupperte av WindowsManager:

[ctx: enum.xhp par_id731573636687662 help.text]
note: HBPCv
en: Enumerations can be extended to other data types using <link href="text/sbasic/shared/03090413.xhp" name="Type statement">Type statement</link> definitions. <link href="text/sbasic/guide/basic_2_python.xhp" name="Calling Python Scripts from Basic">Calling Python Scripts from Basic</link> illustrates that mechanism.
nn: Lister kan utvidast til andre datatypar ved å bruka <link href="text/sbasic/shared/03090413.xhp" name="Type statement">Type-uttrykk</link>-definisjonar. <link href="text/sbasic/guide/basic_2_python.xhp" name="Calling Python Scripts from Basic">Oppkall av Python-skript frå Basic</link> viser denne mekanismen.

[ctx: enum.xhp N0051 help.text]
note: N48Xe
en: <link href="text/sbasic/shared/03100700.xhp" name="const">Const</link> statement, <link href="text/sbasic/shared/01020100.xhp" name="external">constants</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03100700.xhp" name="const">Const</link> statement, <link href="text/sbasic/shared/01020100.xhp" name="external">konstantar</link>

[ctx: enum.xhp N0053 help.text]
note: PEGnc
en: <link href="text/sbasic/shared/03103350.xhp" name="Option VBASupport">Option VBASupport</link> statement
nn: <link href="text/sbasic/shared/03103350.xhp" name="Option VBASupport">Option VBASupport-uttrykket</link>

[ctx: enum.xhp N0061 help.text]
note: gfQpy
en: <link href="text/sbasic/shared/03090411.xhp" name="With">With</link> statement
nn: <link href="text/sbasic/shared/03090411.xhp" name="With">With-uttrykket</link>

[ctx: fragments.xhp tit help.text]
note: FFWQn
en: Basic syntax diagrams fragments
nn: Diagramfragment av Basic-syntaks

[ctx: fragments.xhp hd_id541587044867073 help.text]
note: y2yz2
en: <variable id="fragmentsh1"><link href="text/sbasic/shared/fragments.xhp" name="Syntax fragments">Syntax fragments</link></variable>
nn: <variable id="fragmentsh1"><link href="text/sbasic/shared/fragments.xhp" name="Syntax fragments">Syntaksfragment</link></variable>

[ctx: fragments.xhp par_id881587044839050 help.text]
note: qdgmB
en: %PRODUCTNAME Basic syntax fragments.
nn: %PRODUCTNAME Basic syntaksfragment.

[ctx: fragments.xhp par_id491585753339474 help.text]
note: pfHq8
en: <image src="media/helpimg/sbasic/argument_fragment.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">argument fragment</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/argument_fragment.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">argumentfragment</alt></image>

[ctx: fragments.xhp hd_id811587303969210 help.text]
note: zqKwG
en: Parameters
nn: Parametrar

[ctx: fragments.xhp par_id481586090298901 help.text]
note: E7GXy
en: <literal>Optional</literal>: The argument is not mandatory.
nn: <literal>Optional</literal>: Argumentet er ikkje obligatorisk.

[ctx: fragments.xhp par_id331586090532804 help.text]
note: FEs39
en: <literal>ByRef</literal>: The argument is passed by reference. <literal>ByRef</literal> is the default.
nn: <literal>ByRef</literal>: Argumentet vert overført ved referanse. <literal>ByRef</literal> er standard.

[ctx: fragments.xhp par_id331586090432804 help.text]
note: WuCPC
en: <literal>ByVal</literal>: The argument is passed by value. Its value can be modified by the called routine.
nn: <literal>ByVal</literal>: Argumentet vert overført ved verdi. Verdien kan endrast av den oppkalla rutinen.

[ctx: fragments.xhp par_id651587044335713 help.text]
note: GrfMS
en: <emph>char:</emph> Type declaration character.
nn: <emph>char:</emph> Typedeklareringsteikn.

[ctx: fragments.xhp par_id651587044336713 help.text]
note: Naxwg
en: <emph>typename</emph>: Primitive data type name. Library or module defined types can also be specified.
nn: <emph>typename</emph>: Primitivt datatypenamn. Også bibliotek eller moduldefinerte typar kan spesifiserast.

[ctx: fragments.xhp par_id11587045141290 help.text]
note: KwsyR
en: <emph>= expression</emph>: Specify a default value for the argument, matching its declared type. <literal>Optional</literal>  is necessary for each argument specifying a default value.
nn: <emph>= expression</emph>: Oppgjev ein standardverdi for argumentet som samsvarar med den deklarerte typen. <literal>Optional</literal> er nødvendig for kvart argument som er ein standardverdi.

[ctx: fragments.xhp par_id331586091432804 help.text]
note: 4Atx8
en: <literal>ParamArray</literal>: Use <literal>ParamArray</literal> when the number of parameters is undetermined. A typical scenario is that of a Calc user-defined function. Using <literal>ParamArray</literal> should be limited to the last argument of a routine.
nn: <literal>ParamArray</literal>: Bruk <literal>ParamArray</literal> når talet på parametrar ikkje  er fastsett. Eit typiske scenario er ein brukardefinert funksjon i Calc. Bruken av <literal>ParamArray</literal> må avgrensast til det siste argumentet i ein rutine.

[ctx: fragments.xhp par_id851587050837107 help.text]
note: GWSD4
en: Using<literal>ParamArray</literal> or <emph>= expression</emph> require <link href="text/sbasic/shared/compatible.xhp" name="Option Compatible">Option Compatible</link> to be placed before the executable program code in a module.
nn: Bruk av <literal>ParamArray</literal> eller <emph>= expression</emph> krev at <link href="text/sbasic/shared/compatible.xhp" name="Option Compatible">Option Compatible</link> er sett inn i ein modul framføre programkoden som skal utførast.

[ctx: fragments.xhp par_id391587571321063 help.text]
note: EDCLX
en: When using <link href="text/sbasic/shared/vbasupport.xhp" name="Option VBASupport">Option VBASupport 1</link>, <literal>Optional</literal> arguments with no default value (<emph>= expression</emph>) are initialized according to their data type, except if <literal>Variant</literal>.
nn: Når du brukar <link href="text/sbasic/shared/vbasupport.xhp" name="Option VBASupport">Option VBASupport 1</link>, vert argumenta <literal>Optional</literal> brukte utan standardverdi (<emph>= expression</emph>) initialiserte ut frå datatypen, bortsett frå <literal>Variant</literal>.

[ctx: fragments.xhp hd_id231587046013456 help.text]
note: fDUEu
en: <variable id="arrayh4"><link href="text/sbasic/shared/fragments.xhp" name="array syntax fragment">array fragment</link></variable>
nn: <variable id="arrayh4"><link href="text/sbasic/shared/fragments.xhp" name="array syntax fragment">matrisefragment</link></variable>

[ctx: fragments.xhp par_id491586753339473 help.text]
note: YD32W
en: <image src="media/helpimg/sbasic/array_fragment.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">array fragment</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/array_fragment.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">matrisefragment</alt></image>

[ctx: fragments.xhp hd_id731587304120258 help.text]
note: zrpkq
en: Parameters
nn: Parametrar

[ctx: fragments.xhp par_id951587051619162 help.text]
note: dUCSu
en: <emph>start:</emph> Lower bound of a dimension.
nn: <emph>start</emph>: Nedre grense for ein dimensjon.

[ctx: fragments.xhp par_id951587052619162 help.text]
note: yeb4H
en: <emph>end:</emph> Upper bound of a dimension.
nn: <emph>end</emph>: Øvre grense for ein dimensjon.

[ctx: fragments.xhp par_id961587051702571 help.text]
note: wyE23
en: Multiple dimensions for an array are denoted using comma (<emph>,</emph>) sign.
nn: Fleire dimensjonar i ein matrise vert skilde med komma (<emph>,</emph>).

[ctx: fragments.xhp par_id501586753339474 help.text]
note: AqfYj
en: <image src="media/helpimg/sbasic/typename_fragment.svg" id="img_id4157296484514"><alt id="alt_id15152796484515">primitive data types fragment</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/typename_fragment.svg" id="img_id4157296484514"><alt id="alt_id15152796484515">fragment av primitive datatypar</alt></image>

[ctx: fragments.xhp par_id511586753339474 help.text]
note: JFwPg
en: <image src="media/helpimg/sbasic/char_fragment.svg" id="img_id4157296484514"><alt id="alt_id15152796484516">type declaration characters</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/char_fragment.svg" id="img_id4157296484514"><alt id="alt_id15152796484516">typedeklareringsteikn</alt></image>

[ctx: keys.xhp tit help.text]
note: onSEk
en: Keyboard Shortcuts in the Basic IDE
nn: Tastesnarvegar i Basic IDE

[ctx: keys.xhp bm_id3154760 help.text]
note: Zbfyb
en: <bookmark_value>keyboard;in IDE</bookmark_value><bookmark_value>shortcut keys;Basic IDE</bookmark_value><bookmark_value>IDE;keyboard shortcuts</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>tastatur;n IDE</bookmark_value><bookmark_value>snarvegstastar;Basic IDE</bookmark_value><bookmark_value>IDE;tastesnarvegar</bookmark_value>

[ctx: keys.xhp hd_id3154760 help.text]
note: xoRnY
en: <link href="text/sbasic/shared/keys.xhp" name="Keyboard Shortcuts in the Basic IDE">Keyboard Shortcuts in the Basic IDE</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/keys.xhp" name="Keyboard Shortcuts in the Basic IDE">Tastesnarvegar i Basic IDE</link>

[ctx: keys.xhp par_id3149655 help.text]
note: BRjJ7
en: In the Basic IDE you can use the following keyboard shortcuts:
nn: I Basic IDE kan du bruka desse tastesnarvegane:

[ctx: keys.xhp par_id3154908 help.text]
note: ACNp2
en: Action
nn: Handling

[ctx: keys.xhp par_id3153192 help.text]
note: vwPiV
en: Keyboard shortcut
nn: Tastesnarveg

[ctx: keys.xhp par_id3159254 help.text]
note: RphtH
en: Run code starting from the first line, or from the current breakpoint, if the program stopped there before.
nn: Køyrer koden frå den første linja, eller frå det gjeldande brotpunktet viss programmet stoppa der.

[ctx: keys.xhp par_id3150010 help.text]
note: 338qg
en: Stop
nn: Stopp

[ctx: keys.xhp par_id3154319 help.text]
note: YoSNT
en: Shift+F5
nn: Shift + F5

[ctx: keys.xhp par_id3151073 help.text]
note: w8dBL
en: Add <link href="text/sbasic/shared/01050100.xhp" name="watch">watch</link> for the variable at the cursor.
nn: Legg til <link href="text/sbasic/shared/01050100.xhp" name="watch">overvakingsvindauge</link> for variabelen ved markøren.

[ctx: keys.xhp par_id3148455 help.text]
note: pBuAE
en: Single step through each statement, starting at the first line or at that statement where the program execution stopped before.
nn: Enkeltsteg gjennom kvart uttrykk. Byrjar frå første linje, eller frå uttrykket der programutføringa stoppa.

[ctx: keys.xhp par_id3156275 help.text]
note: ZbLqF
en: Single step as with F8, but a function call is considered to be only <emph>one</emph> statement.
nn: Køyrer stegvis som med F8, medan eit funksjonsoppkall vert sett på som berre <emph>eitt</emph> uttrykk.

[ctx: keys.xhp par_id3153764 help.text]
note: DKCAB
en: Shift+F8
nn: Shift + F8

[ctx: keys.xhp par_id3150323 help.text]
note: FkKFQ
en: Set or remove a <link href="text/sbasic/shared/01030300.xhp" name="breakpoint">breakpoint</link> at the current line or all breakpoints in the current selection.
nn: Sett eller fjernar eit <link href="text/sbasic/shared/01030300.xhp" name="breakpoint">brotpunkt</link> ved den gjeldande linja eller alle brotpunkta i det gjeldande utvalet.

[ctx: keys.xhp par_id3153963 help.text]
note: 9P96d
en: Enable/disable the breakpoint at the current line or all breakpoints in the current selection.
nn: Koplar brotpunkta til eller frå ved den gjeldande linja eller i det gjeldande utvalet.

[ctx: keys.xhp par_id3155175 help.text]
note: zebED
en: Shift+F9
nn: Shift + F9

[ctx: keys.xhp par_id3154702 help.text]
note: FETWh
en: A running macro can be aborted with Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Q, also from outside of the Basic IDE. If you are inside the Basic IDE and the macro halts at a breakpoint, Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Q stops execution of the macro, but you can recognize this only after the next F5, F8, or Shift+F8.
nn: Ein køyrande makro kan avbrytast med Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Q, også utanfor Basic IDE-en. Viss du er innføre Basic IDE-en og makroen stoppar ved eit brotpunkt, vil Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Q stoppa køyringa av makroen, men dette er synleg berre etter det neste F5, F8, eller Shift + F8.

[ctx: main0211.xhp tit help.text]
note: UdAFP
en: Macro Toolbar
nn: Makroverktøylinja

[ctx: main0211.xhp bm_id3150543 help.text]
note: uzA6d
en: <bookmark_value>toolbars; Basic IDE</bookmark_value><bookmark_value>macro toolbar</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>toolbars; Basic IDE</bookmark_value><bookmark_value>makro-verktøylinja</bookmark_value>

[ctx: main0211.xhp hd_id3150543 help.text]
note: TBsaV
en: <link href="text/sbasic/shared/main0211.xhp" name="Macro Toolbar">Macro Toolbar</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/main0211.xhp" name="Macro Toolbar">Makro-verktøylinja</link>

[ctx: main0211.xhp par_id3147288 help.text]
note: ukJ8n
en: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:MacroBarVisible">The <emph>Macro Toolbar </emph>contains commands to create, edit, and run macros.</ahelp>
nn: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:MacroBarVisible"><emph>Makro-verktøylinja </emph>inneheld kommandoar for å laga, redigera og køyra makroar.</ahelp>

[ctx: main0601.xhp tit help.text]
note: hWgCC
en: $[officename] Basic Help
nn: Hjelp for $[officename] Basic

[ctx: main0601.xhp hd_id3154232 help.text]
note: Fa5sa
en: <variable id="mainsbasic"><link href="text/sbasic/shared/main0601.xhp" name="$[officename] Basic Help">%PRODUCTNAME Basic Help</link></variable>
nn: <variable id="mainsbasic"><link href="text/sbasic/shared/main0601.xhp" name="$[officename] Basic Help">Hjelp for %PRODUCTNAME Basic</link></variable>

[ctx: main0601.xhp par_id3153894 help.text]
note: 6cHZD
en: %PRODUCTNAME provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit <link href="https://api.libreoffice.org/" name="api.libreoffice.org">https://api.libreoffice.org</link>
nn: I %PRODUCTNAME inneheld eit API (Application Programming Interface som kan brukast for å styre ulike komponentar i $[officename] ved hjelp av ulike programmeringsspråk og $[officename] SDK (Software Development Kit). Du kan finne meir (på engelsk) om API og SDK i $[officename] på <link href="https://api.libreoffice.org/" name="api.libreoffice.org">https://api.libreoffice.org</link>.

[ctx: main0601.xhp par_id3147226 help.text]
note: iXmNA
en: This help section explains the most common functions of %PRODUCTNAME Basic. For more in-depth information please refer to the <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/BASIC_Guide" name="wiki.documentfoundation.org BASIC Guide">OpenOffice.org BASIC Programming Guide</link> on the Wiki.
nn: Denne bolken forklarar dei vanlegaste funksjonane i %PRODUCTNAME Basic. Du kan finna meir utførleg informasjon (på engelsk) i <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/BASIC_Guide" name="wiki.documentfoundation.org BASIC Guide">OpenOffice.org BASIC Programming Guide</link> på Wiki-en.

[ctx: main0601.xhp hd_id3146957 help.text]
note: s6H2V
en: Working with %PRODUCTNAME Basic
nn: Arbeida med  %PRODUCTNAME Basic

[ctx: main0601.xhp hd_id05182017030838384 help.text]
note: SwqfN
en: Working with VBA Macros
nn: Arbeida med VBA-makroar

[ctx: main0601.xhp hd_id191548155077269 help.text]
note: shBft
en: Working with Macros in Python
nn: Arbeida med makroar i Python

[ctx: main0601.xhp hd_id51528998827009 help.text]
note: 9ChM4
en: %PRODUCTNAME internal Basic macro libraries
nn: %PRODUCTNAME interne Basic makrobibliotek

[ctx: main0601.xhp par_id441528998842556 help.text]
note: ZoN7U
en: %PRODUCTNAME installs a set of Basic macro libraries that can be accessed from your Basic macros.
nn: %PRODUCTNAME installerer eit sett med Basic makrobibliotek som kan kallast opp frå Basic-makroane dine.

[ctx: partition.xhp tit help.text]
note: r4nQn
en: Partition Function
nn: Partition-funksjonen

[ctx: partition.xhp bm_id31548421805896 help.text]
note: nFJKD
en: <bookmark_value>Partition Function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Partition-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: partition.xhp hd_id171548419512929 help.text]
note: s5UqC
en: <link href="text/sbasic/shared/partition.xhp" name="Partition function">Partition Function [VBA]</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/partition.xhp" name="Partition function">Partition-funksjonen [VBA]</link>

[ctx: partition.xhp par_id461548419700445 help.text]
note: LDTcg
en: Returns a string indicating where a number occurs within a calculated series of ranges.
nn: Returnerer ein streng som viser kvar eit tal finst innføre ein utrekna serie av område.

[ctx: partition.xhp par_id111548419647867 help.text]
note: YyRGM
en: Partition( Number, Start, End, Interval)
nn: Partition( nummer, start, slutt, intervall)

[ctx: partition.xhp par_id481548420000538 help.text]
note: EXFRi
en: <emph>Number</emph>: Required. The number to determine the partition.
nn: <emph>nummer</emph>: Obligatorisk. Talet som bestemmer partisjonen.

[ctx: partition.xhp par_id841548420006137 help.text]
note: HXMue
en: <emph>Start</emph>: Required. An integer number defining the lower value of the range of numbers.
nn: <emph>start</emph>: Obligatorisk. Eit heiltal som bestemmer den lågaste verdien i talområdet.

[ctx: partition.xhp par_id781548420012105 help.text]
note: yg4Di
en: <emph>End</emph>: Required. An integer number defining the highest value of the range.
nn: <emph>slutt</emph>: Obligatorisk. Eit heiltal som bestemmer den høgste verdien i talområdet.

[ctx: partition.xhp par_id371548420017250 help.text]
note: VvTEA
en: <emph>Interval</emph>: Required. An integer number that specifies the size of the partitions within the range of numbers (between Start and End).
nn: <emph>Intervall</emph>: Obligatorisk. Et heiltal som bestemmer partisjonsstorleiken innføre talområdet (mellom start og slutt).

[ctx: partition.xhp par_id561548420541509 help.text]
note: 9xjpK
en: print "20:24  the number 20 occurs in the range: " & retStr
nn: print "20:24 talet 20 finst i området: " & retStr

[ctx: partition.xhp par_id161548420558523 help.text]
note: wTzdv
en: print " 20: 20 the number 20 occurs in the range: " & retStr
nn: print " 20: 20 talet 20 finst i området: " & retStr

[ctx: partition.xhp par_id561548420579525 help.text]
note: hQuDy
en: print  "100:  the number 120 occurs in the range: " & retStr
nn: print " 100: talet 100 finst i området: " & retStr

[ctx: partition.xhp par_id921548420596118 help.text]
note: x7KVc
en: print "   : -1 the number -5 occurs in the range: " & retStr
nn: print "   : -1 talet -5 finst i området: " & retStr

[ctx: partition.xhp par_id861548420616153 help.text]
note: 8fEpA
en: print " 2: 3 the number 2 occurs in the range: " & retStr
nn: print " 2: 3 talet 2 finst i området: " & retStr

[ctx: property.xhp Property Statement help.text]
note: vye3g
en: Property Statement
nn: Property-uttrykket

[ctx: property.xhp N0181 help.text]
note: ukCtn
en: <bookmark_value>Property statement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Property-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: property.xhp N0182 help.text]
note: 6Gjab
en: Property Statement
nn: Property-uttrykket

[ctx: property.xhp N0184 help.text]
note: hD9fA
en: This statement requires <link href="text/sbasic/shared/compatible.xhp" name="Option Compatible">Option Compatible</link> to be placed before the executable program code in a module.
nn: Dette uttrykket krev at <link href="text/sbasic/shared/compatible.xhp" name="Option Compatible">Option Compatible</link> vert sett framføre programkoden i ein modul.

[ctx: property.xhp par_id971587473488701 help.text]
note: gSJbV
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Property-Get_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Property Get Statement diagram</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/Property-Get_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Diagram over uttrykket Property Get</alt></image>

[ctx: property.xhp par_id972787473488701 help.text]
note: LNJAH
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Property-Set_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Property Set Statement diagram</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sbasic/Property-Set_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Diagram over uttrykket Property Set</alt></image>

[ctx: property.xhp par_id941588582710020 help.text]
note: uowWh
en: <emph>name: </emph>The property name.
nn: <emph>namn: </emph>Namnet på eigenskapen.

[ctx: property.xhp par_id3147229 help.text]
note: hiW2o
en: <emph>argument:</emph> Value to be passed to the <literal>Property</literal> setter routine.
nn: <emph>argument:</emph> Verdi som skal overførast til rutinen <literal>Property</literal>.

[ctx: property.xhp par_id301588583826717 help.text]
note: duS8j
en: <literal>Property</literal> setters often use a single argument. Multiple arguments are equally accepted.
nn: <literal>Property</literal> brukar ofte eitt enkelt argument. Fleire argument kan likevel brukast samstundes.

[ctx: property.xhp N0188 help.text]
note: FG2Dc
en: Examples
nn: Eksempel

[ctx: property.xhp N0192 help.text]
note: 2n4nC
en: Print ProductName ' displays "%PRODUCTNAME"
nn: Print ProductName ' viser "%PRODUCTNAME"

[ctx: property.xhp N0202 help.text]
note: oUuG9
en: In the absence of Property <emph>Let</emph> or Property <emph>Set</emph>, Property <emph>Get</emph> helps define protected information, which can not be accidently altered by a foreign module:
nn: Når eigenskapen <emph>Let</emph> eller <emph>Set</emph> manglar, hjelper <emph>Get</emph> til med å verna informasjon som ikkje må endrast av ein annan modul ved eit uhell.

[ctx: property.xhp N0204 help.text]
note: PP63o
en: Public Property Get PathDelimiter As String ' Read-only variable
nn: Public Property Get PathDelimiter As String ' Skriveverna variabel

[ctx: property.xhp N0208 help.text]
note: yNhRi
en: Case 4 : this = ":" ' Linux or macOS
nn: Case 4 : this = ":" ' Linux eller macOS

[ctx: property.xhp N0209 help.text]
note: BievJ
en: Case Else : Error 423 ' Property or method not defined: PathDelimiter
nn: Case Else : Error 423 ' Eigenskap eller metode ikkje definert: PathDelimiter

[ctx: property.xhp N0212 help.text]
note: wnG4s
en: End Property ' read-only PathDelimiter
nn: End Property ' skriveverna PathDelimiter

[ctx: property.xhp N0215 help.text]
note: ze9dZ
en: PathDelimiter = "a sentence" ' does nothing
nn: PathDelimiter = "a sentence" ' gjer ingenting

[ctx: property.xhp N0217 help.text]
note: xR9j7
en: Use <emph>Let</emph> or <emph>Set</emph> when handling UNO services or class objects:
nn: Bruk <emph>Let</emph> eller <emph>Set</emph> når du handsamar UNO-tenester eller klasseobjekt:

[ctx: property.xhp N0237 help.text]
note: KbzAx
en: <link href="text/sbasic/shared/03090404.xhp" name="End">End</link>, <link href="text/sbasic/shared/03090412.xhp" name="Exit">Exit</link> statements
nn: Uttrykka <link href="text/sbasic/shared/03090404.xhp" name="End">End</link>, <link href="text/sbasic/shared/03090412.xhp" name="Exit">Exit</link>

[ctx: property.xhp N0238 help.text]
note: Dh5aG
en: <link href="text/sbasic/shared/01020300.xhp" name="Using Procedures and Fonctions">Using Procedures and Functions</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/01020300.xhp" name="Using Procedures and Fonctions">Bruka av prosedyrar og funksjonar</link>

[ctx: replace.xhp tit help.text]
note: uM2zs
en: Replace Function
nn: Replace-funksjonen

[ctx: replace.xhp bm_id721552551162491 help.text]
note: G7eCF
en: <bookmark_value>Replace function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Replace-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: replace.xhp hd_id781552551013521 help.text]
note: ChEvF
en: <link href="text/sbasic/shared/replace.xhp" name="Replace Function">Replace Function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/replace.xhp" name="Replace Function">Replace-funksjonen</link>

[ctx: replace.xhp par_id291552551013522 help.text]
note: 4xq3F
en: Replaces some string by another.
nn: Erstattar ein streng med ein annan.

[ctx: replace.xhp par_id911552552252024 help.text]
note: iMDGH
en: String
nn: Streng

[ctx: replace.xhp par_id721552552263062 help.text]
note: gZGmH
en: <emph>Text:</emph> Any string expression that you want to modify.
nn: <emph>Tekst:</emph> Strenguttrykket som skal endrast.

[ctx: replace.xhp par_id901552552269836 help.text]
note: JdTUJ
en: <emph>SearchStr:</emph> Any string expression that shall be searched for.
nn: <emph>søkjetekst</emph>: Eitkvart strenguttrykk det skal søkjast etter.

[ctx: replace.xhp par_id791552552275383 help.text]
note: yK8dz
en: <emph>ReplStr:</emph> Any string expression that shall replace the found search string.
nn: <emph>erstatt</emph>: Eitkvart strenguttrykk som skal erstatta den funne strengen.

[ctx: replace.xhp par_id111552552283060 help.text]
note: y6ZZR
en: <emph>Start:</emph> Numeric expression that indicates the character position where the search starts and also the start of the substring to be returned.
nn: <emph>Start</emph>: Taluttrykk som indikerer kvar teiknet er plassert når søkinga byrjar og også byrjinga på understrengen som skal returnerast.

[ctx: replace.xhp par_id921552552289833 help.text]
note: bLh8G
en: <emph>Count:</emph> The maximal number of times the replace shall be performed.
nn: <emph>tal på</emph>: Det høgste talet på kor mange gonger ERSTATT skal utførast.

[ctx: replace.xhp par_id891552552302894 help.text]
note: Pwrb8
en: <emph>Compare:</emph> Optional boolean expression that defines the type of comparison. The value of this parameter can be TRUE or FALSE. The default value of TRUE specifies a text comparison that is not case-sensitive. The value of FALSE specifies a binary comparison that is case-sensitive. You can as well use 0 instead of FALSE or 1 instead of TRUE.
nn: <emph>samanlikn</emph>: Valfritt boolsk uttrykk som definerer samanlikningstype. Verdien kan vera SANN eller USANN. Standardverdien SANN gjer at tekstsamanlikningane ikkje skil mellom store og små bokstavar. Verdien USANN fører til at samanlikninga skil mellom store og små bokstavar. Du kan bruka 0 i staden for USANN og 1 i staden for SANN.

[ctx: replace.xhp par_id991552552420717 help.text]
note: sFyGa
en: msgbox replace ("aBbcnnbnn", "b", "$", 1, 1, FALSE)'returns "aB$cnnbnn"
nn: msgbox replace ("aBbcnnbnn", "b", "$", 1, 1, FALSE)'returnerer "aB$cnnbnn"

[ctx: replace.xhp par_id321552552440672 help.text]
note: ZHjzn
en: REM meaning: "b" should be replaced, but
nn: REM betyr at "b" skal bytast ut, men

[ctx: replace.xhp par_id571552552467647 help.text]
note: BZgJy
en: REM * only when lowercase (parameter 6), hence second occurrence of "b"
nn: REM * men berre som liten bokstav (parameter 6) difor den andre førekomsten av "b"

[ctx: replace.xhp par_id71552552474769 help.text]
note: HubEe
en: REM * only first (respecting case) occurrence (parameter 5)
nn: REM * berre den første (skil mellom store og små bokstavar) førekomst (parameter 5)

[ctx: replace.xhp par_id861587778446685 help.text]
note: QEPtG
en: REM returns D*FGHI because the search starts at position 4, which is also the start of the returned string.
nn: REM returnerar D*FGHI fordi søket byrjar i posisjon 4, som også er byrjinga på den returnerte strengen.

[ctx: special_vba_func.xhp tit help.text]
note: Z9NfM
en: Exclusive VBA functions
nn: Eksklusive VBA-funksjonar

[ctx: special_vba_func.xhp bm_id051920170350145208 help.text]
note: pXcmP
en: <bookmark_value>VBA Functions;Introduction</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>VBA-funksjonar;innføring</bookmark_value>

[ctx: special_vba_func.xhp hd_id051820170313205718 help.text]
note: Y45G8
en: <variable id="exclusivevba"><link href="text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp">Exclusive VBA Functions and Statements</link></variable>
nn: <variable id="exclusivevba"><link href="text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp">Eksklusive VBA-funksjonar og uttrykk</link></variable>

[ctx: special_vba_func.xhp par_id051820170314436068 help.text]
note: 2kkjB
en: <ahelp hid=".">%PRODUCTNAME Basic adds this set of functions when VBA support is enabled.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">%PRODUCTNAME Basic legg til dette funksjonssettet når støtte for VBA vert slått på.</ahelp>

[ctx: special_vba_func.xhp hd_id051820170407499827 help.text]
note: hMUXb
en: These exclusive VBA functions are enabled when the statement <item type="literal">Option VBASupport 1</item> is placed before the first macro of a %PRODUCTNAME Basic module.
nn: Desse eksklusive VBA-funksjonane vert slått på når <item type="literal">Option VBASupport 1</item> er sett inn framføre den første makroen i ein %PRODUCTNAME Basic-modul.

[ctx: special_vba_func.xhp bm_id71543455697570 help.text]
note: hWvRQ
en: <bookmark_value>VBA Statements</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>VBA-uttrykk</bookmark_value>

[ctx: special_vba_func.xhp hd_id31543446449360 help.text]
note: BofRD
en: VBA Statements
nn: VBA-uttrykk

[ctx: special_vba_func.xhp bm_id05192017035621676 help.text]
note: ytqmv
en: <bookmark_value>VBA Functions;Text Functions</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>VBA-funksjonar;tekstfunksjonar</bookmark_value>

[ctx: special_vba_func.xhp par_id051820170355592834 help.text]
note: Dy4pB
en: Text functions
nn: Tekstfunksjonar

[ctx: special_vba_func.xhp bm_id051920170357078705 help.text]
note: wFBZb
en: <bookmark_value>VBA Functions;Financial Functions</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>VBA-funksjonar;finansielle funksjonar</bookmark_value>

[ctx: special_vba_func.xhp par_id051820170355592581 help.text]
note: k8m4D
en: Financial functions
nn: Finansielle funksjonar

[ctx: special_vba_func.xhp bm_id051920170358102074 help.text]
note: sEjTT
en: <bookmark_value>VBA Functions;Date and Time Functions</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>VBA-funksjonar;Dato- og klokkeslettfunksjonar</bookmark_value>

[ctx: special_vba_func.xhp par_id051820170356005357 help.text]
note: bcMGY
en: Date and time functions
nn: Dato- og klokkeslettfunksjonar

[ctx: special_vba_func.xhp bm_id051920170358002074 help.text]
note: NEsXU
en: <bookmark_value>VBA Functions;I/O Functions</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>VBA-funksjonar;I/O-funksjonar</bookmark_value>

[ctx: special_vba_func.xhp par_id051820170356006501 help.text]
note: HEWuk
en: I/O Functions
nn: I/O-funksjonar

[ctx: special_vba_func.xhp bm_id051920170358346963 help.text]
note: D9mT7
en: <bookmark_value>VBA Functions;Mathematical Functions</bookmark_value>  <bookmark_value>VBA Functions;formatting numbers</bookmark_value>  <bookmark_value>VBA Functions;partitioning numbers</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>VBA-funksjonar;matematiske funksjonar</bookmark_value> <bookmark_value>VBA-funksjonar;formatering av tal</bookmark_value> <bookmark_value>VBA-funksjonar;oppdeling av tal</bookmark_value>

[ctx: special_vba_func.xhp par_id051820170356005221 help.text]
note: AXMSu
en: Mathematical Functions
nn: Matematiske funksjonar

[ctx: special_vba_func.xhp bm_id051920170359045662 help.text]
note: G2UxD
en: <bookmark_value>VBA Functions;Object Properties and Methods</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>VBA-funksjonar;objekt-eigenskapar og metodar</bookmark_value>

[ctx: special_vba_func.xhp hd_id051920170347039686 help.text]
note: puram
en: Object Properties and Methods
nn: Objekteigenskapar og -metodar

[ctx: stardesktop.xhp tit help.text]
note: ZEw4t
en: StarDesktop object
nn: Objektet StarDesktop

[ctx: stardesktop.xhp N0089 help.text]
note: S5TDy
en: <bookmark_value>StarDesktop</bookmark_value>            <bookmark_value>API; Desktop</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>StarDesktop</bookmark_value>  <bookmark_value>API; Desktop</bookmark_value>

[ctx: stardesktop.xhp hd_id401544551916353 help.text]
note: awFbD
en: <link href="text/sbasic/shared/stardesktop.xhp" name="StarDesktop">StarDesktop object</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/stardesktop.xhp" name="StarDesktop">Objektet StarDesktop</link>

[ctx: stardesktop.xhp N0091 help.text]
note: VZcw3
en: The <literal>StarDesktop</literal> object represents %PRODUCTNAME application. Some routines or user interface objects such as current window can be used via <literal>StarDesktop</literal>.
nn: Objektet <literal>StarDesktop</literal> representerer programmet %PRODUCTNAME. Nokre rutinar eller brukargrensesnitt-objekt, som det gjeldande vindauget, kan nåast via <literal>StarDesktop</literal>.

[ctx: stardesktop.xhp N0092 help.text]
note: iDmEB
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: uno_objects.xhp tit help.text]
note: WMVc9
en: UNO Objects
nn: UNO-Objekt

[ctx: uno_objects.xhp bm_id171544787218331 help.text]
note: 2XuCg
en: <bookmark_value>programming;UNO objects</bookmark_value>        <bookmark_value>UNO objects</bookmark_value>        <bookmark_value>UNO functions</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>programming;UNO-objekt</bookmark_value> <bookmark_value>UNO-objekt</bookmark_value> <bookmark_value>UNO-funksjonar</bookmark_value>

[ctx: uno_objects.xhp hd_id3156027 help.text]
note: 5vZxD
en: UNO Objects, Functions and Services
nn: UNO-objekt, -funksjonar og -tenester

[ctx: uno_objects.xhp par_id3153312 help.text]
note: 9xsDp
en: Functions, objects and services of Unified Network Objects (UNO).
nn: Funksjonar, objekt og tenester i UNO (Unified Network Objects = felles nettverksobjekt).

[ctx: uno_objects.xhp hd_id91572461246639 help.text]
note: yFvUL
en: <link href="text/sbasic/shared/03131900.xhp#basicdialogs" name="basicanddialog">BasicLibraries Object</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03131900.xhp#basicdialogs" name="basicanddialog">BasicLibraries-objektet</link>

[ctx: uno_objects.xhp hd_id91572461246640 help.text]
note: PDDjd
en: <link href="text/sbasic/shared/03131900.xhp#basicdialogs" name="basicanddialog">DialogLibraries Object</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03131900.xhp#basicdialogs" name="basicanddialog">DialogLibraries-objektet</link>

[ctx: uno_objects.xhp par_id81572615048011 help.text]
note: 8GF88
en: %PRODUCTNAME provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit <link href="https://api.libreoffice.org/" name="api.libreoffice.org">https://api.libreoffice.org</link>
nn: %PRODUCTNAME inneheld eit API (Application Programming Interface) som kan brukast for å styra ulike komponentar i $[officename] ved hjelp av ulike programmeringsspråk og $[officename] SDK (Software Development Kit). Du kan finna meir (på engelsk) om API og SDK i $[officename] på <link href="https://api.libreoffice.org/" name="api.libreoffice.org">https://api.libreoffice.org</link>.

[ctx: vbasupport.xhp tit help.text]
note: V3Wow
en: Support for VBA Macros
nn: Støtte for VBA-makroar

[ctx: vbasupport.xhp hd_id051720170332046289 help.text]
note: wbFaL
en: <variable id="vbamacros"><link href="text/sbasic/shared/vbasupport.xhp">Working with VBA Macros</link></variable>
nn: <variable id="vbamacros"><link href="text/sbasic/shared/vbasupport.xhp">Arbeida med VBA-makroar</link></variable>

[ctx: vbasupport.xhp par_id05172017033242490 help.text]
note: dSBGk
en: <ahelp hid=".">Visual Basic for Applications (VBA) is an implementation of Microsoft's Visual Basic which is built into all Microsoft Office applications. </ahelp>
nn: <ahelp hid=".">«Visual Basic for Applications» (VBA) er ei «omsetjing» av Microsoft Visual Basic, som er innebygd i alle programma i Microsoft Office.</ahelp>

[ctx: vbasupport.xhp par_id051720170332428854 help.text]
note: aeKys
en: Support for VBA is not complete, but it covers a large portion of the common usage patterns. Most macros use a manageable subset of objects in the Excel API (such as the Range, Worksheet, Workbook, etc.) and the support include those objects, and the most commonly used method/properties of those objects.
nn: Støtta for VBA er ikkje fullstendig, men dekkjer ein stor del av dei mest brukte mønstra. Dei fleste makroane brukar ei oversiktleg undermengd av objekt i EXCEL-API (som område, tabellar, arbeidsmappe osv.) og støtta omfattar desse objekta og dei mest brukte metodane og eigenskapane for desse objekta.

[ctx: vbasupport.xhp hd_id051720170350145604 help.text]
note: EricB
en: Loading Microsoft Office documents with executable VBA macros
nn: Lasta inn eit Microsoft Office-dokument med køyrbare VBA-makroar

[ctx: vbasupport.xhp par_id051720170350147298 help.text]
note: CFxLB
en: Choose  <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - VBA Properties</emph> and mark the <emph>Executable code</emph> checkbox. Then load or open your document.
nn: Vel <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillingar</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillingar</emph></defaultinline></switchinline><emph> → Last inn/lagra → VBA-eigenskapar</emph> og merk av for <emph>Køyrbar kode</emph>. Last ned eller opna dokumentet.

[ctx: vbasupport.xhp hd_id051720170400536628 help.text]
note: 8YBDK
en: Running VBA Macros
nn: Køyra VBA-makroar

[ctx: vbasupport.xhp par_id051720170400539565 help.text]
note: PsyXh
en: Run VBA macros in the same way as %PRODUCTNAME Basic macros.
nn: Køyr VBA-makroar på same måten som du køyrer %PRODUCTNAME Basic-makroar.

[ctx: vbasupport.xhp par_id051720170407404013 help.text]
note: UFECg
en: Since support for VBA is not complete, you may have to edit the VBA code and complete the missing support with %PRODUCTNAME Basic objects, statements and functions.
nn: Sidan støtta for VBA ikkje er fullstendig, kan det henda du må redigera VBA-koden og bruka uttrykk og funksjonar frå %PRODUCTNAME Basic-objekt for å erstatta dei manglande kodane.

[ctx: vbasupport.xhp hd_id051720170400533411 help.text]
note: Z5tKY
en: Editing VBA Macros
nn: Redigera VBA-makroar

[ctx: vbasupport.xhp par_id051720170400532486 help.text]
note: DLrJq
en: VBA macros can be edited in the %PRODUCTNAME Basic IDE.
nn: VBA-makroar kan redigerast i %PRODUCTNAME Basic IDE.

[ctx: vbasupport.xhp par_id051720171119254111 help.text]
note: ciETb
en: <link href="text/shared/optionen/01130100.xhp">VBA Properties</link>
nn: <link href="text/shared/optionen/01130100.xhp">VBA-eigenskapar</link>

[ctx: 06130000.xhp tit help.text]
note: arCRB
en: Macro
nn: Makro

[ctx: 06130000.xhp bm_id3145786 help.text]
note: yo43H
en: <bookmark_value>macros; Basic IDE</bookmark_value><bookmark_value>Basic IDE; macros</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>makroer; Basic IDE</bookmark_value><bookmark_value>Basic IDE; makroer</bookmark_value>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3145786 help.text]
note: YAAFo
en: Macro
nn: Makro

[ctx: 06130000.xhp par_id3152886 help.text]
note: Knnfd
en: <variable id="makro"><ahelp hid=".uno:ChooseMacro">Opens the <emph>Macro</emph> dialog, where you can create, edit, organize, and run $[officename] Basic macros.</ahelp></variable>
nn: <variable id="makro"><ahelp hid=".uno:ChooseMacro">Opnar dialogvindauge for <emph>Makroar</emph> der du kan oppretta, redigera, organisera og køyra $[officename] Basic-makroar.</ahelp></variable>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3154145 help.text]
note: YFNsk
en: Macro name
nn: Makronamn

[ctx: 06130000.xhp par_id3151116 help.text]
note: oAFgs
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/macronameedit">Displays the name of the selected macro. To create or to change the name of a macro, enter a name here.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/macronameedit">Viser namnet på den nye makroen. Skriv inn eit namn her for å oppretta eller endra namnet på makroen.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3153729 help.text]
note: bAnLi
en: Macro from / Save macro in
nn: Makro frå / Lagra makro i

[ctx: 06130000.xhp par_id3153190 help.text]
note: VGm8h
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/libraries">Lists the libraries and the modules where you can open or save your macros. To save a macro with a particular document, open the document, and then open this dialog.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/libraries">Lister opp biblioteka og modulane der du kan opna eller lagra makroane dine. For å lagra ein makro i eit spesifikt dokument, opne dokumentet og så opne dette dialogvindauge.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3146975 help.text]
note: DS2rV
en: Run / Save
nn: Køyr / Lagra

[ctx: 06130000.xhp par_id3154791 help.text]
note: FNpEE
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/ok">Runs or saves the current macro.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/ok">Køyrer eller lagrar den gjeldande makroen.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3153158 help.text]
note: q8TCE
en: Assign
nn: Tildel

[ctx: 06130000.xhp par_id3149961 help.text]
note: oo9tG
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/assign">Opens the Customize dialog, where you can assign the selected macro to a menu command, a toolbar, or an event.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/assign">Opnar det tilpassa dialogvindaget der du kan leggja den valde makroen inn i ein menykommando, ei verktøylinje eller ei hending.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3145799 help.text]
note: FPBtn
en: Edit
nn: Rediger

[ctx: 06130000.xhp par_id3147127 help.text]
note: FRwKP
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/edit">Starts the $[officename] Basic editor and opens the selected macro for editing.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/edit">Startar $[officename] Basic-redigeraren og opnar den valde makroen for redigering.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3149400 help.text]
note: RbUsU
en: New/Delete
nn: Ny/Slett

[ctx: 06130000.xhp par_id3155602 help.text]
note: 3eRrt
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/delete">Creates a new macro, or deletes the selected macro.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/delete">Opprett ein ny makro eller slett den valde makroen.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp par_id3149124 help.text]
note: XzjjH
en: To create a new macro, select the "Standard" module in the <emph>Macro from</emph> list, and then click <emph>New</emph>.
nn: For å lage ein ny makro, vel modulen «Standard» i lista <emph>Makro frå</emph> og vel så <emph>Ny</emph>.

[ctx: 06130000.xhp par_id3150749 help.text]
note: Bpdkd
en: To delete a macro, select it, and then click <emph>Delete</emph>.
nn: For å sletta ein makro, vel makroen og trykk <emph>Slett</emph>.

[ctx: 06130000.xhp hd_id3153764 help.text]
note: caLtQ
en: Organizer
nn: Organiserer

[ctx: 06130000.xhp par_id3148405 help.text]
note: upvjA
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/organize">Opens the <emph>Macro Organizer</emph> dialog, where you can add, edit, or delete existing macro modules, dialogs, and libraries.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/organize">Opnar dialogvindauget <emph>Makro Organiserar</emph>. Der kan du leggja til, redigera og sletta eksisterande makromodular, dialogvindauge og bibliotek.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3166447 help.text]
note: Ps6dk
en: Module/Dialog
nn: Modul/dialogvindauge

[ctx: 06130000.xhp par_id3155959 help.text]
note: 98PeZ
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/library">Lists the existing macros and dialogs.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/library">Lister opp eksisterande makroar og dialogvindauge.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp par_id3149922 help.text]
note: F4DZ9
en: You can drag-and-drop a module or a dialog between libraries.
nn: Du kan dra og sleppe ein modul eller eit dialogvindauge mellom biblioteka.

[ctx: 06130000.xhp par_id3159333 help.text]
note: nrET3
en: To copy a dialog or a module, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key while you drag-and-drop.
nn: For å kopiera eit dialogvindauge eller ein modul, held du nede <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>-tasten medan du dreg og slepp.

[ctx: 06130000.xhp hd_id3147131 help.text]
note: JXD8N
en: Edit
nn: Rediger

[ctx: 06130000.xhp par_id3149816 help.text]
note: 2fib2
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/edit">Opens the selected macro or dialog for editing.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/edit">Opnar den valde makroen eller dialogvindauget for redigering.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3151214 help.text]
note: ZkR28
en: New
nn: Ny

[ctx: 06130000.xhp par_id3154202 help.text]
note: vhX73
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/newmodule">Creates a new module.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/newmodule">Lag ein ny modul.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp par_id3153269 help.text]
note: ztEAp
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/newdialog">Creates a new dialog.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/newdialog">Lagar eit nytt dialogvindauge.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3154587 help.text]
note: 3hGbj
en: Libraries tab page
nn: Bibliotek-fana

[ctx: 06130000.xhp par_id3153705 help.text]
note: moZ4B
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/newdialog">Lets you manage the macro libraries.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/newdialog">Let deg administrera makrobiblioteka.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3145259 help.text]
note: KFVdv
en: Location
nn: Stad

[ctx: 06130000.xhp par_id3153234 help.text]
note: 7LWSS
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/location">Select the location containing the macro libraries that you want to organize.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/location">Vel den plasseringa der dei makrobiblioteka som du vil rydde i er.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3148460 help.text]
note: hCRD2
en: Library
nn: Bibliotek

[ctx: 06130000.xhp par_id3150828 help.text]
note: rFEdG
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/library">Lists the macro libraries in the chosen location.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/library">Lister opp makrobiblioteka på den valde plasseringa.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3145134 help.text]
note: aB2et
en: Edit
nn: Rediger

[ctx: 06130000.xhp par_id3150518 help.text]
note: 9AugT
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/edit">Opens the $[officename] Basic editor so that you can modify the selected library.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/edit">Opnar $[officename] Basic editor slik at du kan endra det valde biblioteket.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3150371 help.text]
note: tSCY9
en: Password
nn: Passord

[ctx: 06130000.xhp par_id3166430 help.text]
note: FBAaE
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/password">Assigns or edits the <link href="text/sbasic/shared/01/06130100.xhp" name="password">password</link> for the selected library. "Standard" libraries cannot have a password.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/password">Tildel eller endra <link href="text/sbasic/shared/01/06130100.xhp" name="password">passordet</link> til det valde biblioteket. «Standard»-biblioteka kan ikkje ha passord</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3154372 help.text]
note: pGEKe
en: New
nn: Ny

[ctx: 06130000.xhp par_id3145387 help.text]
note: dwNDg
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/new">Creates a new library.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/new">Lagar eit nytt bibliotek.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3154259 help.text]
note: GsfAY
en: Name
nn: Namn

[ctx: 06130000.xhp par_id3156169 help.text]
note: bfokw
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/newlibdialog/NewLibDialog">Enter a name for the new module, dialog, or library.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/newlibdialog/NewLibDialog">Skriv inn eit namn for den nye modulen, det nye dialogvindauget eller det nye biblioteket.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3151183 help.text]
note: wHUF6
en: Append
nn: Legg til

[ctx: 06130000.xhp par_id3155126 help.text]
note: fE5qD
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/import">Locate that $[officename] Basic library that you want to add to the current list, and then click <emph>Open</emph>.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/import">Finn $[officename] Basic-biblioteket du ville leggja til i lista og trykk <emph>Opna</emph>.</ahelp>

[ctx: 06130100.xhp tit help.text]
note: tBtMd
en: Change Password
nn: Endra passord

[ctx: 06130100.xhp hd_id3159399 help.text]
note: PESmH
en: Change Password
nn: Endra passord

[ctx: 06130100.xhp par_id3150276 help.text]
note: 3tBDD
en: <ahelp hid="svx/ui/passwd/PasswordDialog">Protects the selected library with a password.</ahelp> You can enter a new password, or change the current password.
nn: <ahelp hid="svx/ui/passwd/PasswordDialog">Vernar det valde biblioteket med eit passord.</ahelp> Du kan skriva inn eit nytt passord eller endra det noverande passordet.

[ctx: 06130100.xhp hd_id3154285 help.text]
note: iWG6y
en: Old password
nn: Gammalt passord

[ctx: 06130100.xhp hd_id3153665 help.text]
note: k6nT2
en: Password
nn: Passord

[ctx: 06130100.xhp par_id3155628 help.text]
note: dfHfJ
en: <ahelp hid="svx/ui/passwd/oldpassEntry">Enter the current password for the selected library.</ahelp>
nn: <ahelp hid="svx/ui/passwd/oldpassEntry">Skriv inn det noverande passordet for det valde biblioteket.</ahelp>

[ctx: 06130100.xhp hd_id3153126 help.text]
note: SNztA
en: New password
nn: Nytt passord

[ctx: 06130100.xhp hd_id3153628 help.text]
note: HJt2y
en: Password
nn: Passord

[ctx: 06130100.xhp par_id3159413 help.text]
note: ArwCv
en: <ahelp hid="svx/ui/passwd/newpassEntry">Enter a new password for the selected library.</ahelp>
nn: <ahelp hid="svx/ui/passwd/newpassEntry">Skriv inn eit nytt passord for det valde biblioteket.</ahelp>

[ctx: 06130100.xhp hd_id3148947 help.text]
note: zVSGA
en: Confirm
nn: Bekreft

[ctx: 06130100.xhp par_id3149457 help.text]
note: bhiTx
en: <ahelp hid="svx/ui/passwd/confirmpassEntry">Repeat the new password for the selected library.</ahelp>
nn: <ahelp hid="svx/ui/passwd/confirmpassEntry">Skriv inn det nye passordet for det valde biblioteket på nytt.</ahelp>

[ctx: 06130500.xhp tit help.text]
note: UkFBg
en: Append libraries
nn: Legg til bibliotek

[ctx: 06130500.xhp bm_id3150502 help.text]
note: Su8Ye
en: <bookmark_value>libraries; adding</bookmark_value><bookmark_value>inserting;Basic libraries</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>makroar; leggja til</bookmark_value><bookmark_value>Setja inn; Basic-bibliotek</bookmark_value>

[ctx: 06130500.xhp hd_id3150502 help.text]
note: oiuro
en: Append libraries
nn: Legg til bibliotek

[ctx: 06130500.xhp par_id3154840 help.text]
note: NxEyN
en: Locate that <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Basic library that you want to add to the current list, and then click <emph>Open</emph>.
nn: Finn <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Basic-biblioteket du vil leggja til den noverande lista og trykk på <emph>Opna</emph>.

[ctx: 06130500.xhp hd_id3149119 help.text]
note: oHdrZ
en: File name:
nn: Filnamn:

[ctx: 06130500.xhp par_id3147102 help.text]
note: F59VP
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/ImportLibDialog">Enter a name or the path to the library that you want to append.</ahelp> You can also select a library from the list.
nn: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/ImportLibDialog">Skriv inn eit namn eller stien til biblioteket du vil leggja til.</ahelp> Du kan òg velja eit bibliotek frå lista.

[ctx: 06130500.xhp hd_id3147291 help.text]
note: E4gQf
en: Options
nn: Val

[ctx: 06130500.xhp hd_id3147226 help.text]
note: m2569
en: Insert as reference (read-only)
nn: Set in som ein referanse (skriveverna)

[ctx: 06130500.xhp par_id3155892 help.text]
note: q3kaa
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/ref">Adds the selected library as a read-only file. The library is reloaded each time you start <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/ref">Legg det valde biblioteket til som ei skriveverna fil. Biblioteket vert lasta på nytt kvar gong du opnar <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>

[ctx: 06130500.xhp hd_id3145071 help.text]
note: kuDaX
en: Replace existing libraries
nn: Erstatt dei eksisterande biblioteka

[ctx: 06130500.xhp par_id3149812 help.text]
note: iBdnG
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/replace">Replaces a library that has the same name with the current library.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/replace">Erstattar eit bibliotek som har det same namnet som det gjeldande biblioteket.</ahelp>

[ctx: 11010000.xhp tit help.text]
note: 6Kkin
en: Library
nn: Bibliotek

[ctx: 11010000.xhp hd_id3151100 help.text]
note: uR2gG
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11010000.xhp" name="Library">Library</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/02/11010000.xhp" name="Library">Bibliotek</link>

[ctx: 11010000.xhp par_id3154136 help.text]
note: MCJF5
en: <ahelp hid=".uno:LibSelector" visibility="visible">Select the library that you want to edit.</ahelp> The first module of the library that you select is displayed in the Basic IDE.
nn: <ahelp hid=".uno:LibSelector" visibility="visible">Vel biblioteket du vil redigera.</ahelp> Den første modulen til biblioteket du vel vert vist i Basic IDE-et.

[ctx: 11010000.xhp par_id3149095 help.text]
note: hYM32
en: <image src="media/helpimg/feldalle.png" id="img_id3147576" localize="true"><alt id="alt_id3147576">List box Library</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/feldalle.png" id="img_id3147576" localize="true"><alt id="alt_id3147576">Listeboksbiblioteket.</alt></image>

[ctx: 11010000.xhp par_id3147654 help.text]
note: 2WAR4
en: Library List Box
nn: Listeboksbibliotek

[ctx: 11020000.xhp tit help.text]
note: QZQhW
en: Compile
nn: Kompiler

[ctx: 11020000.xhp hd_id3148983 help.text]
note: sG7ET
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11020000.xhp" name="Compile">Compile</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/02/11020000.xhp" name="Compile">Kompiler</link>

[ctx: 11020000.xhp par_id3159201 help.text]
note: FkJqv
en: <ahelp hid=".uno:CompileBasic" visibility="visible">Compiles the Basic macro.</ahelp> You need to compile a macro after you make changes to it, or if the macro uses single or procedure steps.
nn: <ahelp hid=".uno:CompileBasic" visibility="visible">Kompiler ein Basic-makro.</ahelp> Du kan kompilera ein makro etter du har endra han, eller viss makroen brukar enkeltsteg eller prosedyresteg.

[ctx: 11020000.xhp par_id3156426 help.text]
note: LLoQJ
en: <image src="cmd/sc_compilebasic.png" id="img_id3147576" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147576">Icon Compile</alt></image>
nn: <image src="cmd/sc_compilebasic.png" id="img_id3147576" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147576">Ikon Kompiler</alt></image>

[ctx: 11020000.xhp par_id3149399 help.text]
note: 3Z8WW
en: Compile
nn: Kompiler

[ctx: 11030000.xhp tit help.text]
note: GjyfZ
en: Run
nn: Køyr

[ctx: 11030000.xhp hd_id3153255 help.text]
note: n3bkD
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11030000.xhp" name="Run">Run</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/02/11030000.xhp" name="Run">Køyr</link>

[ctx: 11030000.xhp par_id3159201 help.text]
note: Vi9DY
en: <ahelp hid=".uno:RunBasic">Runs the first macro of the current module.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:RunBasic">Køyrer den første makroen i den gjeldande modulen.</ahelp>

[ctx: 11030000.xhp par_id3156410 help.text]
note: s2xuG
en: <image id="img_id3153311" src="cmd/sc_runbasic.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3153311">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3153311" src="cmd/sc_runbasic.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3153311">Ikon</alt></image>

[ctx: 11030000.xhp par_id3154750 help.text]
note: xkBpt
en: Run
nn: Køyr

[ctx: 11040000.xhp tit help.text]
note: vbsDe
en: Stop
nn: Stopp

[ctx: 11040000.xhp bm_id3154863 help.text]
note: L7Mnk
en: <bookmark_value>macros; stopping</bookmark_value><bookmark_value>program stops</bookmark_value><bookmark_value>stopping macros</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>makroar; stoppar</bookmark_value><bookmark_value>programstopp</bookmark_value><bookmark_value>stoppar makroar</bookmark_value>

[ctx: 11040000.xhp hd_id3154863 help.text]
note: ZV5Z3
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11040000.xhp" name="Stop">Stop</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/02/11040000.xhp" name="Stop">Stopp</link>

[ctx: 11040000.xhp par_id3147226 help.text]
note: XevvQ
en: <ahelp hid=".uno:BasicStop">Stops running the current macro.</ahelp><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"></caseinline><defaultinline> You can also press Shift+Ctrl+Q.</defaultinline></switchinline>
nn: <ahelp hid=".uno:BasicStop">Stoppar den køyrande makroen.</ahelp><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"></caseinline><defaultinline>Du kan òg trykkja på Shift+Ctrl+2.</defaultinline></switchinline>

[ctx: 11040000.xhp par_id3146797 help.text]
note: K8AjD
en: <image id="img_id3148538" src="cmd/sc_basicstop.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3148538">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3148538" src="cmd/sc_basicstop.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3148538">Ikon</alt></image>

[ctx: 11040000.xhp par_id3150986 help.text]
note: g3Rn2
en: Stop
nn: Stopp

[ctx: 11050000.xhp tit help.text]
note: AdkXx
en: Single Step
nn: Enkeltsteg

[ctx: 11050000.xhp hd_id3155934 help.text]
note: HrJ7h
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11050000.xhp" name="Single Step">Single Step</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/02/11050000.xhp" name="Single Step">Enkeltsteg</link>

[ctx: 11050000.xhp par_id3146117 help.text]
note: 5NkKq
en: <ahelp hid=".uno:BasicStepInto">Runs the macro and stops it after the next command.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:BasicStepInto" visibility="visible">Startar makroen og stoppar den etter neste kommando.</ahelp>

[ctx: 11050000.xhp par_id3152801 help.text]
note: nCFSZ
en: You can use this command in conjunction with the <link href="text/sbasic/shared/02/11080000.xhp" name="Watch">Watch</link> command to troubleshoot errors.
nn: Denne kommandoen kan saman med kommandoen <link href="text/sbasic/shared/02/11080000.xhp" name="Watch">Observatør</link> brukast til å leite etter feil.

[ctx: 11050000.xhp par_id3157958 help.text]
note: SD8E7
en: <image id="img_id3153345" src="cmd/sc_basicstepinto.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153345">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3153345" src="cmd/sc_basicstepinto.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153345">Ikon</alt></image>

[ctx: 11050000.xhp par_id3147573 help.text]
note: ESgvs
en: Single Step
nn: Enkeltsteg

[ctx: 11050000.xhp par_id3149235 help.text]
note: NZffL
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11060000.xhp" name="Procedure Step function">Procedure Step function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/02/11060000.xhp" name="Procedure Step function">Prosedyrestegsfunksjon</link>

[ctx: 11060000.xhp tit help.text]
note: JceSB
en: Procedure Step
nn: Prosedyresteg

[ctx: 11060000.xhp hd_id3148520 help.text]
note: GCdz2
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11060000.xhp" name="Procedure Step">Procedure Step</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/02/11060000.xhp" name="Procedure Step">Prosedyresteg</link>

[ctx: 11060000.xhp par_id3152363 help.text]
note: narAD
en: <ahelp hid=".uno:BasicStepOver">Runs the macro and stops it after the next procedure.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:BasicStepOver">Start makroen og stopp den etter neste prosedyre.</ahelp>

[ctx: 11060000.xhp par_id3153394 help.text]
note: Re5BC
en: You can use this command in conjunction with the <link href="text/sbasic/shared/02/11080000.xhp" name="Watch">Watch</link> command to troubleshoot errors.
nn: Denne kommandoen kan saman med kommandoen <link href="text/sbasic/shared/02/11080000.xhp" name="Watch">Observatør</link> brukast til å leite etter feil.

[ctx: 11060000.xhp par_id3147576 help.text]
note: 8z956
en: <image id="img_id3143267" src="cmd/sc_basicstepover.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3143267">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3143267" src="cmd/sc_basicstepover.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3143267">Ikon</alt></image>

[ctx: 11060000.xhp par_id3154307 help.text]
note: 8cnSk
en: Procedure Step
nn: Prosedyresteg

[ctx: 11060000.xhp par_id3153562 help.text]
note: dy7AF
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11050000.xhp" name="Single Step function">Single Step function</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/02/11050000.xhp" name="Single Step">Enkeltstegsfunksjon</link>

[ctx: 11070000.xhp tit help.text]
note: mK2Ph
en: Breakpoint
nn: Pausepunkt

[ctx: 11070000.xhp hd_id3154863 help.text]
note: dSrmB
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11070000.xhp" name="Breakpoint">Breakpoint</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/02/11070000.xhp" name="Breakpoint">Pausepunkt</link>

[ctx: 11070000.xhp par_id3155364 help.text]
note: iTCUE
en: <ahelp hid=".uno:ToggleBreakPoint">Inserts a breakpoint in the program line.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:ToggleBreakPoint">Set inn eit pausepunkt i programlinja.</ahelp>

[ctx: 11070000.xhp par_id3149346 help.text]
note: 2S8i7
en: The breakpoint is inserted at the cursor position. Use a breakpoint to interrupt a program just before an error occurs. You can then troubleshoot the program by running it in <link href="text/sbasic/shared/02/11050000.xhp" name="Single Step">Single Step</link> mode until the error occurs. You can also use the <link href="text/sbasic/shared/02/11080000.xhp" name="Watch">Watch</link> icon to check the content of the relevant variables.
nn: Pausepunktet vert sett inn ved skrivemerket. Bruk eit pausepunkt for å avbryta programmet rett før ein feil oppstår. Du kan då feilsøkja programmet ved å køyra det i <link href="text/sbasic/shared/02/11050000.xhp" name="Single Step">enkeltsteg</link>-modus til feilen oppstår. Du kan òg bruka <link href="text/sbasic/shared/02/11080000.xhp" name="Watch">overvakings</link>-ikonet for å kontrollera innhaldet av dei relevante variablane.

[ctx: 11070000.xhp par_id3156346 help.text]
note: srCR5
en: <image id="img_id3152780" src="cmd/sc_togglebreakpoint.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3152780">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3152780" src="cmd/sc_togglebreakpoint.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3152780">Ikon</alt></image>

[ctx: 11070000.xhp par_id3149416 help.text]
note: GZkfR
en: Breakpoint
nn: Pausepunkt

[ctx: 11080000.xhp tit help.text]
note: Xnu9h
en: Enable Watch
nn: Ta i bruk observatør

[ctx: 11080000.xhp hd_id3154863 help.text]
note: 4X56s
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11080000.xhp" name="Enable Watch">Enable Watch</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/02/11080000.xhp" name="Enable Watch">Slå på overvakinga</link>

[ctx: 11080000.xhp par_id3093440 help.text]
note: TRivb
en: <ahelp hid=".uno:AddWatch">Click this icon to view the variables in a macro. The contents of the variable are displayed in a separate window.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:AddWatch">Trykk på dette ikonet for å visa variablane i makroen. Innhaldet i variablane vert vist i eit separat vindauge.</ahelp>

[ctx: 11080000.xhp par_id3147399 help.text]
note: JteXo
en: Click the name of a variable to select it, then click the <emph>Enable Watch</emph> icon. The value that is assigned to the variable is displayed next to its name. This value is constantly updated.
nn: Trykk på namnet til variabelen for å velja han, trykk så på <emph>Ta i bruk overvaking</emph>-ikonet. Verdien den variabelen har vert vist ved sida av namnet. Verdien vert oppdatert automatisk.

[ctx: 11080000.xhp par_id3155892 help.text]
note: XDGmF
en: <image id="img_id3147209" src="cmd/sc_addwatch.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147209">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3147209" src="cmd/sc_addwatch.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147209">Ikon</alt></image>

[ctx: 11080000.xhp par_id3150276 help.text]
note: LEifr
en: Enable Watch
nn: Ta i bruk overvakinga

[ctx: 11080000.xhp par_id3159158 help.text]
note: CLAjp
en: To remove the variable watch, select the variable in the Watch window, and then click on the <emph>Remove Watch</emph> icon.
nn: For å fjerna variabelovervakinga, merk variabelen i vindauget overvak og klikk på ikonet <emph>Fjern overvaking</emph>.

[ctx: 11090000.xhp tit help.text]
note: kfzBw
en: Object Catalog
nn: Objektkatalog

[ctx: 11090000.xhp hd_id3153255 help.text]
note: EKx2C
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11090000.xhp" name="Object Catalog">Object Catalog</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/02/11090000.xhp" name="Object Catalog">Objektkatalog</link>

[ctx: 11090000.xhp par_id3151384 help.text]
note: bHCXS
en: <ahelp hid=".uno:ObjectCatalog">Opens the <emph>Objects</emph> pane, where you can view Basic objects.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:ObjectCatalog">Opnar panelet <emph>Objekt</emph> der du kan sjå Basic-objekta.</ahelp>

[ctx: 11090000.xhp par_id3147576 help.text]
note: AVf2T
en: Double click the name of a function or sub to load the module that contains that function or sub, and to position the cursor. Double click the name of a module or dialog to load and display that module or dialog.
nn: Dobbeltklikk på namnet til ein funksjon eller subrutine for å lasta inn modulen som inneheld funksjonen eller subrutinen og for å plassera markøren. Dobbeltklikk på ein modul eller eit dialogvindauge for lasta inn og visa modulen eller dialogvindauget.

[ctx: 11090000.xhp par_id3148538 help.text]
note: yNVBJ
en: <image id="img_id3163803" src="cmd/sc_objectcatalog.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3163803">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3163803" src="cmd/sc_objectcatalog.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3163803">Ikon</alt></image>

[ctx: 11090000.xhp par_id3154515 help.text]
note: EtHDn
en: Object Catalog
nn: Objektkatalog

[ctx: 11090000.xhp hd_id3146794 help.text]
note: ATDaF
en: Window Area
nn: Vindaugsområde

[ctx: 11090000.xhp par_id3149655 help.text]
note: 452ze
en: <ahelp hid="HID_BASICIDE_OBJECTCAT">Displays a hierarchical view of the current $[officename] macro libraries, modules, and dialogs. To display the contents of an item in the window, double click its name.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_BASICIDE_OBJECTCAT">Visar ei hierarkisk oversikt over dei gjeldande makrobiblioteka, modular og dialogvindauge i $[officename]. Dobbeltklikk på namnet til eit element for å visa innhaldet av elementet.</ahelp>

[ctx: 11100000.xhp tit help.text]
note: gMG3o
en: Macros
nn: Makroar

[ctx: 11100000.xhp hd_id3156183 help.text]
note: FLE8S
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11100000.xhp" name="Macros">Macros</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/02/11100000.xhp" name="Macros">Makroar</link>

[ctx: 11100000.xhp par_id3147399 help.text]
note: 5C9pN
en: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:ChooseMacro">Opens the <emph>Macro</emph> dialog.</ahelp>
nn: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:ChooseMacro">Opnar dialogvindauge for<emph>Makroar</emph>.</ahelp>

[ctx: 11100000.xhp par_id3148538 help.text]
note: ST6ud
en: <image src="cmd/sc_choosemacro.png" id="img_id3153662" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153662">Icon Macros</alt></image>
nn: <image src="cmd/sc_choosemacro.png" id="img_id3153662" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153662">Ikon Makroar</alt></image>

[ctx: 11100000.xhp par_id3153542 help.text]
note: ZW2jE
en: Macros
nn: Makroar

[ctx: 11110000.xhp tit help.text]
note: AzKnt
en: Modules
nn: Modular

[ctx: 11110000.xhp hd_id3148520 help.text]
note: z4nD8
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11110000.xhp" name="Modules">Modules</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/02/11110000.xhp" name="Modules">Modular</link>

[ctx: 11110000.xhp par_id3156414 help.text]
note: dGdth
en: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:ModuleDialog">Click here to open the <link href="text/sbasic/shared/01/06130000.xhp" name="Macro Organizer"><emph>Macro Organizer</emph></link> dialog.</ahelp>
nn: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:ModuleDialog">Trykk her for å opna dialogvindauge «<link href="text/sbasic/shared/01/06130000.xhp" name="Macro Organizer"><emph>makro-organiserar</emph></link>»</ahelp>

[ctx: 11110000.xhp par_id3157958 help.text]
note: 2pTWM
en: <image src="cmd/sc_moduledialog.png" id="img_id3155535" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155535">Icon Modules</alt></image>
nn: <image src="cmd/sc_moduledialog.png" id="img_id3155535" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155535">Ikon Modular</alt></image>

[ctx: 11110000.xhp par_id3145383 help.text]
note: DikyS
en: Modules
nn: Modular

[ctx: 11120000.xhp tit help.text]
note: D3G7x
en: Find Parentheses
nn: Finn parenteser

[ctx: 11120000.xhp hd_id3149497 help.text]
note: awTDX
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11120000.xhp" name="Find Parentheses">Find Parentheses</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/02/11120000.xhp" name="Find Parentheses">Finn parenteser</link>

[ctx: 11120000.xhp par_id3155150 help.text]
note: Kkd6M
en: <ahelp hid=".uno:MatchGroup" visibility="visible">Highlights the text that is enclosed by two corresponding brackets. Place the text cursor in front of an opening or closing bracket, and then click this icon.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:MatchGroup" visibility="visible">Uthevar teksten som er omslutta av parentesar. Plasser markøren framføre ein opnings- eller sluttparentes og klikk på dette ikonet.</ahelp>

[ctx: 11120000.xhp par_id3149182 help.text]
note: jPbz5
en: <image src="cmd/sc_matchgroup.png" id="img_id3155892" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155892">Icon Find Parentheses</alt></image>
nn: <image src="cmd/sc_matchgroup.png" id="img_id3155892" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155892">Ikon Finn parentesar</alt></image>

[ctx: 11120000.xhp par_id3147276 help.text]
note: Y8mTx
en: Find Parentheses
nn: Finn parenteser

[ctx: 11140000.xhp tit help.text]
note: c5Phf
en: Insert Source Text
nn: Set inn kjeldetekst

[ctx: 11140000.xhp hd_id3154044 help.text]
note: FBDRn
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11140000.xhp" name="Insert Source Text">Insert Source Text</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/02/11140000.xhp" name="Insert Source Text">Set inn kjeldetekst</link>

[ctx: 11140000.xhp par_id3150702 help.text]
note: JscV7
en: <ahelp hid=".uno:LoadBasic">Opens the Basic source text in the Basic IDE window.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:LoadBasic">Opnar Basic-kjeldeteksten i Basic IDE vindauget.</ahelp>

[ctx: 11140000.xhp par_id3150445 help.text]
note: vDwRJ
en: Place the cursor in the code where you want to insert the source text, and then click the <emph>Insert source text</emph> icon. Locate the file that contains the Basic source text that you want to insert, and then click <emph>Open</emph>.
nn: Plasser peikaren i koden der du vil setja inn kjeldeteksten og klikk så på ikonet <emph>Set inn kjeldetekst</emph>. Finn fila som inneheld den Basic-kjeldeteksten du vil setja inn og klikk så på <emph>Opna</emph>.

[ctx: 11140000.xhp par_id3145136 help.text]
note: 9CHh2
en: <image id="img_id3147571" src="cmd/sc_loadbasic.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3147571">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3147571" src="cmd/sc_loadbasic.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3147571">Ikon</alt></image>

[ctx: 11140000.xhp par_id3145346 help.text]
note: WqWiH
en: Insert source text
nn: Set inn kjeldetekst

[ctx: 11150000.xhp tit help.text]
note: FtAKL
en: Save Source As
nn: Lagra kjelda som

[ctx: 11150000.xhp hd_id3149497 help.text]
note: QL8Bk
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11150000.xhp" name="Save Source As">Save Source As</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/02/11150000.xhp" name="Save Source As">Lagra kjelda som</link>

[ctx: 11150000.xhp par_id3147261 help.text]
note: C4hju
en: <ahelp hid=".uno:SaveBasicAs">Saves the source code of the selected Basic macro.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:SaveBasicAs">Lagra kjeldekodene for den valde Basic-makroen.</ahelp>

[ctx: 11150000.xhp par_id3145071 help.text]
note: MVAHT
en: <image id="img_id3149182" src="cmd/sc_savebasicas.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149182">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3149182" src="cmd/sc_savebasicas.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149182">Ikon</alt></image>

[ctx: 11150000.xhp par_id3151110 help.text]
note: tHk8j
en: Save Source As
nn: Lagra kjelda som

[ctx: 11160000.xhp tit help.text]
note: GG5kY
en: Step Out
nn: Gå ut

[ctx: 11160000.xhp hd_id3148983 help.text]
note: KeqCM
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11160000.xhp" name="Step Out">Step Out</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/02/11160000.xhp" name="Step Out">Gå ut</link>

[ctx: 11160000.xhp par_id3157898 help.text]
note: 4rNBj
en: <ahelp hid=".uno:BasicStepOut" visibility="visible">Jumps back to the previous routine in the current macro.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:BasicStepOut" visibility="visible">Går tilbake til den førre rutinen i den gjeldande makroen.</ahelp>

[ctx: 11160000.xhp par_id3156410 help.text]
note: V7PQF
en: <image src="cmd/sc_basicstepout.png" id="img_id3159233" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159233">Icon Step Out</alt></image>
nn: <image src="cmd/sc_basicstepout.png" id="img_id3159233" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159233">Ikon Gå ut</alt></image>

[ctx: 11160000.xhp par_id3158421 help.text]
note: aLy3R
en: Step Out
nn: Gå ut

[ctx: 11170000.xhp tit help.text]
note: p2AD7
en: Manage Breakpoints
nn: Handter avbrotspunkta

[ctx: 11170000.xhp hd_id3156183 help.text]
note: 9xPeD
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11170000.xhp" name="Manage Breakpoints">Manage Breakpoints</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/02/11170000.xhp" name="Manage Breakpoints">Handter avbrotspunkt</link>

[ctx: 11170000.xhp par_id3152363 help.text]
note: XqJ6C
en: <ahelp hid=".">Calls a dialog to manage breakpoints.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Opnar eit dialogvindauge der du kan handsama brotpunkta.</ahelp>

[ctx: 11170000.xhp par_id3143267 help.text]
note: EJzPX
en: <image id="img_id3155339" src="cmd/sc_managebreakpoints.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155339">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3155339" src="cmd/sc_managebreakpoints.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155339">Ikon</alt></image>

[ctx: 11170000.xhp par_id3145383 help.text]
note: drqjA
en: Manage Breakpoints
nn: Handter avbrotspunkta

[ctx: 11170000.xhp par_id3154897 help.text]
note: VEXGo
en: <link href="text/sbasic/shared/01050300.xhp" name="Manage Breakpoints dialog"><emph>Manage Breakpoints</emph> dialog</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/01050300.xhp" name="Manage Breakpoints dialog">Dialogvindauge for å <emph>handtera brotpunkt</emph></link>

[ctx: 11180000.xhp tit help.text]
note: sBFuo
en: Import Dialog
nn: Importdialog

[ctx: 11180000.xhp hd_id3156183 help.text]
note: DpFcB
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11180000.xhp" name="Import Dialog">Import Dialog</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/02/11180000.xhp" name="Import Dialog">Importdialog</link>

[ctx: 11180000.xhp par_id3152363 help.text]
note: XBChu
en: <ahelp hid=".">Calls an "Open" dialog to import a BASIC dialog file.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Opnar ein «Opna»-dialog for å importera ein BASIC-dialog.</ahelp>

[ctx: 11180000.xhp par_id0929200903505211 help.text]
note: FbBoM
en: If the imported dialog has a name that already exists in the library, you see a message box where you can decide to rename the imported dialog. In this case the dialog will be renamed to the next free "automatic" name like when creating a new dialog. Or you can replace the existing dialog by the imported dialog. If you click Cancel the dialog is not imported.
nn: Dersom den importerte dialogvindauget har eit namn som finst frå før, vil du sjå eit dialogvindauge der du kan bestemma om du vil gje det importerte dialogvindauget eit anna namn. I tilfelle vil dialogvindauget få det neste ledige «automatiske» namnet på same måten som når ein lagar eit nytt dialogvindauge. Du kan også velja å erstatta det eksisterande dialogvindauget med det importerte. Klikkar du «Avbryt», vert dialogvindauget ikkje importert.

[ctx: 11180000.xhp par_id0929200903505360 help.text]
note: n6QpJ
en: Dialogs can contain localization data. When importing a dialog, a mismatch of the dialogs' localization status can occur.
nn: Dialogvindauge kan innehalda lokale, omsette, data. Når eit dialogvindauge vert importert, kan det difor oppstå problem med feiltilpassing eller manglande omsetjing.

[ctx: 11180000.xhp par_id0929200903505320 help.text]
note: DecXa
en: If the library contains additional languages compared to the imported dialog, or if the imported dialog is not localized at all, then the additional languages will silently be added to the imported dialog using the strings of the dialog's default locale.
nn: Viss biblioteket inneheld fleire språk i høve til det importerte vindauget, eller at det importerte dialogvindauget ikkje er omsett i det heile, så vert tilleggsspråka lagt til det importerte vindauget ved hjelp av tekstane brukte i standardspråket for dialogvindauget.

[ctx: 11180000.xhp par_id0929200903505383 help.text]
note: mGc9E
en: If the imported dialog contains additional languages compared to the library, or if the library is not localized at all, then you see a message box with Add, Omit, and Cancel buttons.
nn: Viss det importerte dialogvindauget inneheld fleire språk enn biblioteket, eller viss biblioteket ikkje er omsett, vil du sjå eit meldingsvindauge der du kan velja mellom knappane «Legg til», «Utelat» eller «Avbryt»

[ctx: 11180000.xhp par_id0929200903505340 help.text]
note: XrhtD
en: Add: The additional languages from the imported dialog will be added to the already existing dialog. The resources from the library's default language will be used for the new languages. This is the same as if you add these languages manually.
nn: Legg til: Tilleggsspråka frå det importerte dialogvindauget vert lagt til det eksisterande dialogvindauget. Ressursane frå standardspråket til biblioteket vert brukte for det nye språket. Dette er det same som om du legg språket til manuelt.

[ctx: 11180000.xhp par_id0929200903505367 help.text]
note: GzYU9
en: Omit: The library's language settings will stay unchanged. The imported dialog's resources for the omitted languages are not copied into the library, but they remain in the imported dialog's source files.
nn: Utelat: Innstillingane for språket i biblioteket vert ikkje endra. Ressursane for språket i det importerte dialogvindauget vert ikkje kopierte inn i biblioteket, men dei finst framleis i kjeldefila for det importerte dialogvindauget.

[ctx: 11180000.xhp par_id3143267 help.text]
note: CYDb7
en: <image id="img_id3155339" src="cmd/sc_importdialog.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155339">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3155339" src="cmd/sc_importdialog.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155339">Ikon</alt></image>

[ctx: 11180000.xhp par_id3145383 help.text]
note: jhUym
en: Import Dialog
nn: Importdialog

[ctx: 11190000.xhp tit help.text]
note: csTtJ
en: Export Dialog
nn: Dialogvindauget for eksport

[ctx: 11190000.xhp hd_id3156183 help.text]
note: ZwGyC
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11190000.xhp" name="Export Dialog">Export Dialog</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/02/11190000.xhp" name="Export Dialog">Vindauget for eksport</link>

[ctx: 11190000.xhp par_id3152363 help.text]
note: aVo7E
en: <ahelp hid=".">In the dialog editor, this command calls a "Save as" dialog to export the current BASIC dialog.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">I dialogvindauget vil denne kommandoen kalla opp ein «Lagra som» for å eksportera til det gjeldande BASIC-dialogfeltet.</ahelp>

[ctx: 11190000.xhp par_id3143267 help.text]
note: 7DnCe
en: <image id="img_id3155339" src="cmd/sc_exportdialog.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155339">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3155339" src="cmd/sc_exportdialog.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155339">Ikon</alt></image>

[ctx: 11190000.xhp par_id3145383 help.text]
note: hESPm
en: Export Dialog
nn: Dialogvindauget for eksport

[ctx: 20000000.xhp tit help.text]
note: d2nFH
en: Insert Controls
nn: Set inn kontrollelement

[ctx: 20000000.xhp bm_id3150402 help.text]
note: F2psp
en: <bookmark_value>controls; in dialog editor</bookmark_value><bookmark_value>push button control in dialog editor</bookmark_value><bookmark_value>icon control</bookmark_value><bookmark_value>buttons; controls</bookmark_value><bookmark_value>image control</bookmark_value><bookmark_value>check box control</bookmark_value><bookmark_value>radio button control</bookmark_value><bookmark_value>option button control</bookmark_value><bookmark_value>fixed text control</bookmark_value><bookmark_value>label field control</bookmark_value><bookmark_value>editing; controls</bookmark_value><bookmark_value>text boxes; controls</bookmark_value><bookmark_value>list boxes; controls</bookmark_value><bookmark_value>combo box control</bookmark_value><bookmark_value>scroll bar control</bookmark_value><bookmark_value>horizontal scrollbar control</bookmark_value><bookmark_value>vertical scrollbar control</bookmark_value><bookmark_value>group box control</bookmark_value><bookmark_value>progress bar control</bookmark_value><bookmark_value>fixed line control</bookmark_value><bookmark_value>horizontal line control</bookmark_value><bookmark_value>line control</bookmark_value><bookmark_value>vertical line control</bookmark_value><bookmark_value>date field control</bookmark_value><bookmark_value>time field control</bookmark_value><bookmark_value>numerical field control</bookmark_value><bookmark_value>currency field control</bookmark_value><bookmark_value>formatted field control</bookmark_value><bookmark_value>pattern field control</bookmark_value><bookmark_value>masked field control</bookmark_value><bookmark_value>file selection control</bookmark_value><bookmark_value>selection options for controls</bookmark_value><bookmark_value>test mode control</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>kontrollar; i dialogredigeraren</bookmark_value><bookmark_value>kommandoknapp, kontroll i dialogredigeraren</bookmark_value><bookmark_value>ikonkontroll</bookmark_value><bookmark_value>knappar; kontrollar</bookmark_value><bookmark_value>biletkontrollfelt</bookmark_value><bookmark_value>avkryssingsboks, kontrollelement</bookmark_value><bookmark_value>radioknapp, kontrollelement</bookmark_value><bookmark_value>alternativ knapp, kontroll</bookmark_value><bookmark_value>fast tekst, kontroll</bookmark_value><bookmark_value>etikettfelt, kontroll</bookmark_value><bookmark_value>redigera; kontrollelement</bookmark_value><bookmark_value>tekstfelt; kontrollar</bookmark_value><bookmark_value>listefelt; kontrollar</bookmark_value><bookmark_value>kombinasjonsfelt, kontroll</bookmark_value><bookmark_value>rulleliste, kontroll</bookmark_value><bookmark_value>vassrett rulleliste, kontroll</bookmark_value><bookmark_value>loddrett rulleliste, kontroll</bookmark_value><bookmark_value>grupperingsboks, kontroll</bookmark_value><bookmark_value>framdriftsindikator, kontroll</bookmark_value><bookmark_value>fast linje, kontroll</bookmark_value><bookmark_value>vassrett linje, kontroll</bookmark_value><bookmark_value>linje, kontroll</bookmark_value><bookmark_value>loddrett linje, kontroll</bookmark_value><bookmark_value>datofelt, kontroll</bookmark_value><bookmark_value>tidfelt, kontroll</bookmark_value><bookmark_value>numeriskt felt, kontroll</bookmark_value><bookmark_value>valutafelt, kontroll</bookmark_value><bookmark_value>formatert felt, kontroll</bookmark_value><bookmark_value>maskert felt, kontroll</bookmark_value><bookmark_value>maskeringsfelt, kontroll</bookmark_value><bookmark_value>filval, kontroll</bookmark_value><bookmark_value>utvalsinnstillingar for kontrollar</bookmark_value><bookmark_value>testmodus, kontroll</bookmark_value>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3150402 help.text]
note: YL3Za
en: <link href="text/sbasic/shared/02/20000000.xhp" name="Insert Controls">Insert Controls</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/02/20000000.xhp" name="Insert Controls">Set inn kontrollelement</link>

[ctx: 20000000.xhp par_id3147000 help.text]
note: jnfj9
en: <ahelp hid=".uno:ChooseControls">Opens the <emph>Toolbox</emph> bar.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:ChooseControls">Opnar verktøylinja <emph>Kontrollelement</emph>.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp par_id3147226 help.text]
note: cJADH
en: <image id="img_id3147571" src="cmd/sc_choosecontrols.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147571">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3147571" src="cmd/sc_choosecontrols.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147571">Ikon</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3153749 help.text]
note: DCFsK
en: Insert Controls
nn: Set inn kontrollelement

[ctx: 20000000.xhp par_id3157958 help.text]
note: BjneK
en: In edit mode, double-click a control to open the <link href="text/sbasic/shared/01170100.xhp" name="properties dialog">properties dialog</link>.
nn: I redigeringstilstand kan du dobbeltklikka på eit kontrollelement for å opna dialogvindauget <link href="text/sbasic/shared/01170100.xhp" name="properties dialog">eigenskapar</link>.

[ctx: 20000000.xhp par_id3148538 help.text]
note: eo4TR
en: In edit mode, you can also right-click a control and choose the cut, copy, and paste command.
nn: I redigeringstilstand kan du også høgreklikka på eit kontrollelement og velja kommandoane «Klipp ut», «Kopier» og «Sett inn».

[ctx: 20000000.xhp hd_id3148473 help.text]
note: s9tA6
en: Button
nn: Knapp

[ctx: 20000000.xhp par_id3153824 help.text]
note: ApFSn
en: <image id="img_id3157909" src="cmd/sc_insertpushbutton.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3157909">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3157909" src="cmd/sc_insertpushbutton.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3157909">Ikon</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3147530 help.text]
note: pGofA
en: <ahelp hid=".uno:InsertPushbutton">Adds a command button.</ahelp> You can use a command button to execute a command for a defined event, such as a mouse click.
nn: <ahelp hid=".uno:InsertPushbutton">Legg til ein kommandoknapp.</ahelp> Du kan bruka ein kommandoknapp for å  utføra ein kommando for ei særskild hending, som for eksempel eit museklikk.

[ctx: 20000000.xhp par_id3154923 help.text]
note: GZHQC
en: If you want, you can add text or a graphic to the button.
nn: Dersom du ønskjer det, kan du leggja tekst eller bilete på knappen.

[ctx: 20000000.xhp hd_id3148550 help.text]
note: EFgyZ
en: Image Control
nn: Biletkontroll

[ctx: 20000000.xhp par_id3154138 help.text]
note: iwZZH
en: <image id="img_id3144760" src="cmd/sc_objectcatalog.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3144760">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3144760" src="cmd/sc_objectcatalog.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3144760">Ikon</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3151042 help.text]
note: VFc83
en: <ahelp hid=".uno:InsertImageControl">Adds a control that displays a graphic.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:InsertImageControl">Legg til eit kontrollelement som viser eit bilete.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3150447 help.text]
note: bYtDg
en: Check Box
nn: Avkryssingsboks

[ctx: 20000000.xhp par_id3155131 help.text]
note: jLYsw
en: <image id="img_id3150439" src="cmd/sc_checkbox.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3150439">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3150439" src="cmd/sc_checkbox.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3150439">Ikon</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3147317 help.text]
note: QWB7B
en: <ahelp hid=".uno:Checkbox">Adds a check box that you can use to turn a function on or off.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:Checkbox">Legg til ein avkryssingsboks som du kan bruka for å slå av eller på ein funksjon.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3150486 help.text]
note: gG6kh
en: Option Button
nn: Valknapp

[ctx: 20000000.xhp par_id3155856 help.text]
note: 4PEup
en: <image id="img_id3146921" src="cmd/sc_radiobutton.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146921">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3146921" src="cmd/sc_radiobutton.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146921">Ikon</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3153575 help.text]
note: FWkY8
en: <ahelp hid=".uno:Radiobutton">Adds a button that allows a user to select from a number of options.</ahelp> Grouped option buttons must have consecutive tab indices. They are commonly encircled by a group box. If you have two groups of option buttons, you must insert a tab index between the tab indices of the two groups on the group frame.
nn: <ahelp hid=".uno:Radiobutton">Legg til ein knapp som brukaren kan bruka for å velja mellom fleire ulike innstillingar.</ahelp> Grupperte alternativknappar må ha tabulatorindeksar som følgjer kvarandre. Dei er til vanleg omringa av eit gruppefelt. Dersom du har to grupper med alternativknappar, kan du setja inn ein tabulatorindeks mellom tabulatorindeksane for dei to gruppene på grupperamma.

[ctx: 20000000.xhp hd_id3154729 help.text]
note: DaRgN
en: Label Field
nn: Merkelappfelt

[ctx: 20000000.xhp par_id3149300 help.text]
note: LwW4F
en: <image id="img_id3153415" src="cmd/sc_insertfixedtext.png" width="0.0874inch" height="0.0874inch"><alt id="alt_id3153415">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3153415" src="cmd/sc_insertfixedtext.png" width="0.0874inch" height="0.0874inch"><alt id="alt_id3153415">Ikon</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3156181 help.text]
note: XA4Aw
en: <ahelp hid=".uno:InsertFixedText">Adds a field for displaying text labels.</ahelp> These labels are only for displaying predefined text, and not for entering text.
nn: <ahelp hid=".uno:InsertFixedText">Legg til eit felt som viser tekstetikettar.</ahelp> Desse etikettane er berre for å visa tekst definert på førehand og ikkje for å skriva inn ny tekst.

[ctx: 20000000.xhp hd_id3149123 help.text]
note: BupCK
en: Text Box
nn: Tekstfelt

[ctx: 20000000.xhp par_id3153766 help.text]
note: dfUPJ
en: <image id="img_id3148996" src="cmd/sc_edit.png" width="0.0874inch" height="0.0874inch"><alt id="alt_id3148996">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3148996" src="cmd/sc_edit.png" width="0.0874inch" height="0.0874inch"><alt id="alt_id3148996">Ikon</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3153712 help.text]
note: ruGZ2
en: <ahelp hid=".uno:InsertEdit">Adds an input box where you can enter and edit text.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:InsertEdit">Legg til eit skrivefelt der du kan skriva inn og redigera tekst.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3154253 help.text]
note: zPAk2
en: List Box
nn: Listeboks

[ctx: 20000000.xhp par_id3155959 help.text]
note: w5Mw5
en: <image id="img_id3163808" src="cmd/sc_listbox.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3163808">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3163808" src="cmd/sc_listbox.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3163808">Ikon</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3155176 help.text]
note: CZ7M5
en: <ahelp hid=".uno:InsertListbox">Adds a box where you can click an entry on a list.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:InsertListbox">Legg til ein boks der du kan velja eit element frå ei liste.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3150644 help.text]
note: Beb2k
en: Combo Box
nn: Kombinasjonsboks

[ctx: 20000000.xhp par_id3148418 help.text]
note: QsBiA
en: <image id="img_id3153200" src="cmd/sc_combobox.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3153200">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3153200" src="cmd/sc_combobox.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3153200">Ikon</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3154199 help.text]
note: Vdn74
en: <ahelp hid=".uno:Combobox">Adds a combo box. A combo box is a one line list box that a user can click, and then choose an entry from the list.</ahelp> If you want, you can make the entries in the combo box "read only".
nn: <ahelp hid=".uno:Combobox">Legg til ein kombinasjonsboks. Ein kombinasjonsboks er ein listeboks med ei linje som brukaren kan nytta for å velja eit punkt frå lista.</ahelp> Dersom du ønskjer det, kan du skriveverna elementa i kombinasjonsfeltet.

[ctx: 20000000.xhp hd_id3154585 help.text]
note: Q7efB
en: Horizontal Scrollbar
nn: Vassrett rullefelt

[ctx: 20000000.xhp par_id3153781 help.text]
note: vjpAs
en: <image id="img_id3149530" src="cmd/sc_hscrollbar.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149530">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3149530" src="cmd/sc_hscrollbar.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149530">Ikon</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3153232 help.text]
note: Vbp2o
en: <ahelp hid=".uno:HScrollbar">Adds a horizontal scrollbar to the dialog.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:HScrollbar">Legg til eit vassrett rullefelt i dialogvindauget.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3154119 help.text]
note: ECtLc
en: Vertical Scrollbar
nn: Loddrett rullefelt

[ctx: 20000000.xhp par_id3150515 help.text]
note: dXpxZ
en: <image id="img_id3150203" src="cmd/sc_vscrollbar.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3150203">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3150203" src="cmd/sc_vscrollbar.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3150203">Ikon</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3155376 help.text]
note: NmKDo
en: <ahelp hid=".uno:VScrollbar">Adds a vertical scrollbar to the dialog.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:VScrollbar">Legg til eit loddrett rullefelt i dialogvindauget.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3150313 help.text]
note: JmAgh
en: Group Box
nn: Gruppeboks

[ctx: 20000000.xhp par_id3151184 help.text]
note: GZiCH
en: <image id="img_id3151335" src="cmd/sc_groupbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151335">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3151335" src="cmd/sc_groupbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151335">Ikon</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3159622 help.text]
note: aMgsB
en: <ahelp hid=".uno:Groupbox">Adds a frame that you can use to visually group similar controls, such as option buttons.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:Groupbox">Legg til ei ramme som du kan bruka til visuelt å gruppera liknande kontrollelement, for eksempel valknappar.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp par_id3148820 help.text]
note: CQpDj
en: To define two different groups of option buttons, ensure that the tab index of the group frame is between the tab indices of the two groups.
nn: For å definera to ulike grupper med valknappar, pass på at tabulatorindeksen for grupperamma ligg mellom tabulatorindeksane for dei to gruppene.

[ctx: 20000000.xhp hd_id3149330 help.text]
note: qusDD
en: Progress Bar
nn: Framdriftsvisar

[ctx: 20000000.xhp par_id3159093 help.text]
note: 3WCpk
en: <image id="img_id3150318" src="cmd/sc_progressbar.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150318">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3150318" src="cmd/sc_progressbar.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150318">Ikon</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3157979 help.text]
note: AUUic
en: <ahelp hid=".uno:ProgressBar">Adds a progress bar to the dialog.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:ProgressBar">Legg til ein framdriftsvisar i dialogvindauget.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3145654 help.text]
note: 2xdUf
en: Horizontal Line
nn: Vassrett linje

[ctx: 20000000.xhp par_id3150888 help.text]
note: SdtNG
en: <image id="img_id3152872" src="cmd/sc_hfixedline.png" width="0.2201inch" height="0.2201inch"><alt id="alt_id3152872">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3152872" src="cmd/sc_hfixedline.png" width="0.2201inch" height="0.2201inch"><alt id="alt_id3152872">Ikon</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3151000 help.text]
note: rVrjy
en: <ahelp hid=".uno:HFixedLine">Adds a horizontal line to the dialog.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:HFixedLine">Legg til ei vassrett linje i dialogvindauget.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3155095 help.text]
note: UcBeW
en: Vertical Line
nn: Loddrett linje

[ctx: 20000000.xhp par_id3154913 help.text]
note: qbWE3
en: <image id="img_id3153249" src="cmd/sc_vfixedline.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153249">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3153249" src="cmd/sc_vfixedline.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153249">Ikon</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3159203 help.text]
note: aQQuM
en: <ahelp hid=".uno:VFixedLine">Adds a vertical line to the dialog.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:VFixedLine">Legg til ei loddrett linje i dialogvindauget.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3154540 help.text]
note: FxkjD
en: Date Field
nn: Datafelt

[ctx: 20000000.xhp par_id3148901 help.text]
note: LfULF
en: <image id="img_id3151010" src="cmd/sc_adddatefield.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151010">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3151010" src="cmd/sc_adddatefield.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151010">Ikon</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3154214 help.text]
note: VU2nc
en: <ahelp hid=".uno:AddDateField">Adds a date field.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:AddDateField">Legg til eit datofelt.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp par_id3150046 help.text]
note: DBqW6
en: If you assign the "dropdown" property to the date field, a user can drop down a calendar to select a date.
nn: Dersom du gjev datofeltet eigenskapen «nedtrekksliste» kan du dra ned ein kalender for å velja ein dato.

[ctx: 20000000.xhp hd_id3151126 help.text]
note: Mofqo
en: Time Field
nn: Tidsfelt

[ctx: 20000000.xhp par_id3154338 help.text]
note: iuUUy
en: <image id="img_id3147077" src="cmd/sc_timefield.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3147077">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3147077" src="cmd/sc_timefield.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3147077">Ikon</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3151191 help.text]
note: 6fSyF
en: <ahelp hid="SID_INSERT_TIMEFIELD">Adds a time field.</ahelp>
nn: <ahelp hid="SID_INSERT_TIMEFIELD">Legg til eit klokkeslettsfelt.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3154733 help.text]
note: 6vzHV
en: Numeric Field
nn: Talfelt

[ctx: 20000000.xhp par_id3146107 help.text]
note: EvwcB
en: <image id="img_id3147499" src="cmd/sc_insertnumericfield.png" width="0.0874inch" height="0.0874inch"><alt id="alt_id3147499">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3147499" src="cmd/sc_insertnumericfield.png" width="0.0874inch" height="0.0874inch"><alt id="alt_id3147499">Ikon</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3147244 help.text]
note: hMT5t
en: <ahelp hid=".uno:InsertNumericField">Adds a numeric field.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:InsertNumericField">Legg til eit numerisk felt.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3149870 help.text]
note: jrbuR
en: Currency Field
nn: Valutafelt

[ctx: 20000000.xhp par_id3153958 help.text]
note: XZarE
en: <image id="img_id3150435" src="cmd/sc_currencyfield.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3150435">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3150435" src="cmd/sc_currencyfield.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3150435">Ikon</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3154064 help.text]
note: BeFRH
en: <ahelp hid=".uno:InsertCurrencyField">Adds a currency field.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:InsertCurrencyField">Legg til eit numerisk felt.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3150117 help.text]
note: BJs4P
en: Formatted Field
nn: Formatert felt

[ctx: 20000000.xhp par_id3153162 help.text]
note: EF6Gs
en: <image id="img_id3152807" src="cmd/sc_formattedfield.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152807">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3152807" src="cmd/sc_formattedfield.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152807">Ikon</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3146320 help.text]
note: QAd5c
en: <ahelp hid=".uno:InsertFormattedField">Adds a text box where you can define the formatting for text that is inputted or outputted as well as any limiting values.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:InsertFormattedField">Legg til eit tekstfelt der du kan definera formateringa for tekst som vert skrive inn eller skrive ut, eller leggja inn ein avgrensingsverdi.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3156160 help.text]
note: 2iDg4
en: Pattern Field
nn: Mønsterfelt

[ctx: 20000000.xhp par_id3150379 help.text]
note: ioBYv
en: <image id="img_id3150032" src="cmd/sc_insertpatternfield.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3150032">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3150032" src="cmd/sc_insertpatternfield.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3150032">Ikon</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3147382 help.text]
note: AJhaK
en: <ahelp hid=".uno:InsertPatternField">Adds a masked field.</ahelp> A masked field consists of an input mask and a literal mask. The input mask determines which user data can be entered. The literal mask determines the state of the masked field when the form is loaded.
nn: <ahelp hid=".uno:InsertPatternField">Legg til eit maskert felt.</ahelp> Eit maskert felt består av ei innlesingsmaske og ei teiknmaske. Innlesingsmaska bestemmer kva brukardata som kan skrivast inn og teiknmaska bestemmer tilstanden på det maskerte feltet når skjemaet vert lese inn.

[ctx: 20000000.xhp hd_id3146815 help.text]
note: 8rcKD
en: File Selection
nn: Filveljing

[ctx: 20000000.xhp par_id3149194 help.text]
note: EHVkw
en: <image id="img_id3149101" src="cmd/sc_filecontrol.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149101">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3149101" src="cmd/sc_filecontrol.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149101">Ikon</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3145632 help.text]
note: 9GHDa
en: <ahelp hid=".uno:InsertFileControl">Adds a button that opens a file selection dialog.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:InsertFileControl">Legg til ein knapp som opnar eit dialogvindauge for val av filer.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3155912 help.text]
note: AnFmm
en: Select
nn: Vel

[ctx: 20000000.xhp par_id3154903 help.text]
note: kz5Vk
en: <image id="img_id3150653" src="cmd/sc_drawselect.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150653">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3150653" src="cmd/sc_drawselect.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150653">Ikon</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3148465 help.text]
note: hAcNy
en: <ahelp hid=".">Activates or deactivates the Selection mode. In this mode, you can select the controls in a dialog so that you can edit them.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Slår utvalsmodus på eller av. I denne modusen kan du velja kontrollelementa i eit dialogvindauge slik at du kan redigera dei.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3154055 help.text]
note: SSQwJ
en: Properties
nn: Eigenskapar

[ctx: 20000000.xhp par_id3148725 help.text]
note: Yb2pD
en: <image id="img_id3146874" src="cmd/sc_controlproperties.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3146874">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3146874" src="cmd/sc_controlproperties.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3146874">Ikon</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3151105 help.text]
note: pjygv
en: <ahelp hid=".uno:ShowPropBrowser">Opens a dialog where you can edit the <link href="text/sbasic/shared/01170100.xhp" name="properties">properties</link> of the selected control.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:ShowPropBrowser">Opnar eit dialogvindauge der du kan redigera <link href="text/sbasic/shared/01170100.xhp" name="properties">eigenskapane</link> til det valde kontrollelementet.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3153746 help.text]
note: GqGSX
en: Activate Test Mode
nn: Slå på test-modus

[ctx: 20000000.xhp par_id3147417 help.text]
note: dYhm7
en: <image id="img_id3148883" src="cmd/sc_testmode.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3148883">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3148883" src="cmd/sc_testmode.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3148883">Ikon</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3150699 help.text]
note: 9gCL9
en: <ahelp hid=".uno:TestMode">Starts test mode. Click the dialog closer icon to end test mode.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:TestMode">Startar ein testmodus. Klikk på lukkeknappen i dialogvindauget for å avslutta testmodus.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id2954191 help.text]
note: 5HbMk
en: Manage Language
nn: Handter språk

[ctx: 20000000.xhp par_id2320017 help.text]
note: GshVT
en: <image id="img_id2856837" src="cmd/sc_managelanguage.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id2856837">Manage Language icon</alt></image>
nn: <image id="img_id2856837" src="cmd/sc_managelanguage.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id2856837">Ikon for å handtera språk</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id1261940 help.text]
note: adqA5
en: <ahelp hid=".uno:ManageLanguage">Opens a <link href="text/sbasic/guide/translation.xhp">dialog</link> to enable or manage multiple sets of dialog resources for multiple languages.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:ManageLanguage">Opnar eit <link href="text/sbasic/guide/translation.xhp">dialogvindauge</link> der du kan slå på eller handsama fleire sett med ressursar for dialogvindauge for fleire språk.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id11902 help.text]
note: vbEQt
en: Tree Control
nn: Trekontroll

[ctx: 20000000.xhp par_id7511520 help.text]
note: vkwC5
en: <image id="Graphic2" src="cmd/sc_inserttreecontrol.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_">Manage Language icon</alt></image>
nn: <image id="Graphic2" src="cmd/sc_inserttreecontrol.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_">Handter språkikon</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id9961851 help.text]
note: xFjgC
en: <ahelp hid=".">Adds a tree control that can show a hierarchical list. You can populate the list by your program, using API calls (XtreeControl).</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Legg til ein trekontroll som kan visa hierarkiske lister. Du kan fylla ut lista frå programmet ditt ved å bruka API-oppkall (XtreeControl).</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id11904 help.text]
note: KjMwM
en: Table Control
nn: Tabellkontroll

[ctx: 20000000.xhp par_id7511524 help.text]
note: B9AyQ
en: <image id="Graphic3" src="cmd/sc_insertgridcontrol.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_">Table control icon</alt></image>
nn: <image id="Graphic3" src="cmd/sc_insertgridcontrol.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_">Tabellkontroll-ikon</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id9961854 help.text]
note: XzXwf
en: <ahelp hid=".">Adds a table control that can show a table data. You can populate the data by your program, using API calls.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Legg til eit kontrollemenet for tabellvising. Du kan fylla lista ved å bruka API-oppkall.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id11905 help.text]
note: BQz8k
en: Hyperlink Control
nn: Hyperlenkje-kontroll

[ctx: 20000000.xhp par_id7511525 help.text]
note: 2UPZL
en: <image id="Graphic3" src="cmd/sc_inserthyperlinkcontrol.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_">Insert hyperlink control icon</alt></image>
nn: <image id="Graphic3" src="cmd/sc_inserthyperlinkcontrol.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_">Sett inn hyperlenkje-ikon</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id9961856 help.text]
note: C2Gjm
en: <ahelp hid=".">Adds a hyperlink control that can open an address in web browser.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Legg til ein hyperlenkjekontroll som kan opna ei adresse i nettlesaren.</ahelp>

[ctx: lib_depot.xhp tit help.text]
note: p9BFG
en: DEPOT Library
nn: DEPOT-bibliotek

[ctx: lib_depot.xhp hd_id31529004750471 help.text]
note: rNFGR
en: <variable id="depot_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_depot.xhp" name="Depot library">The <item type="literal">Depot</item> Library</link></variable>
nn: <variable id="depot_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_depot.xhp" name="Depot library"><item type="literal">Depot</item>-biblioteket</link></variable>

[ctx: lib_euro.xhp tit help.text]
note: Us2HT
en: EURO Library
nn: EURO-biblioteket

[ctx: lib_euro.xhp hd_id31529004750471 help.text]
note: 5sJCA
en: <variable id="euro_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_euro.xhp" name="Euro library">The <item type="literal">Euro</item> Library</link></variable>
nn: <variable id="euro_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_euro.xhp" name="Euro library"><item type="literal">Euro</item>-biblioteket</link></variable>

[ctx: lib_euro.xhp bm_id231529070133574 help.text]
note: rH2AG
en: <bookmark_value>BASIC Euro library</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>BASIC Euro-bibliotek</bookmark_value>

[ctx: lib_euro.xhp hd_id841593518085848 help.text]
note: 9edb6
en: Description
nn: Skildring

[ctx: lib_euro.xhp par_id921593518140986 help.text]
note: DkBkc
en: The <emph>Euro</emph> library is used by the <emph>Euro converter…</emph> wizard.
nn: <emph>Euro</emph>-biblioteket vert brukt av vegvisaren <emph>Euro-omreknar</emph>.

[ctx: lib_euro.xhp par_id481593518247400 help.text]
note: uAg7T
en: Its entry points are:
nn: Inngangspunkta er:

[ctx: lib_euro.xhp par_id381593519742529 help.text]
note: SBNCb
en: Selecting the <emph>Euro Converter…</emph> wizard loads the following libraries in memory:
nn: Når du vel vegvisaren <emph>Euro-omreknar …</emph>, vert desse biblioteka lasta inn i minnet:

[ctx: lib_euro.xhp par_id691593519646426 help.text]
note: TGAHA
en: Basic routine name conflicts may exist when multiple Basic libraries are loaded in memory.
nn: Det kan oppstå konfliktar mellom rutinenamn når fleire grunnleggjande bibliotek vert lasta inn i minnet.

[ctx: lib_euro.xhp par_id1001593520257636 help.text]
note: 5NFbA
en: ImportWizard and <link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp" name="Tools library">Tools</link> Basic libraries
nn: Importvegvisaren og <link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp" name="Tools library">Verktøy</link> Grunnleggjande bibliotek

[ctx: lib_euro.xhp par_id251593518523704 help.text]
note: JbBaB
en: <link href="text/shared/autopi/01150000.xhp" name="Euro Converter Wizard">Euro Converter Wizard</link> describes what the <emph>Euro</emph> library does.
nn: <link href="text/shared/autopi/01150000.xhp" name="Euro Converter Wizard">Vegvisaren for Euro-omrekning</link> forklarer kva <emph>Eurobiblioteka</emph> gjer.

[ctx: lib_formwizard.xhp tit help.text]
note: G8mp2
en: FORMWIZARD Library
nn: FORMWIZARD-bibliotek

[ctx: lib_formwizard.xhp hd_id31529004750471 help.text]
note: Lehxm
en: <variable id="formwizard_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_formwizard.xhp" name="FormWizard library">The <item type="literal">FormWizard</item> Library</link></variable>
nn: <variable id="formwizard_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_formwizard.xhp" name="FormWizard library"><item type="literal">FormWizard</item>-biblioteket</link></variable>

[ctx: lib_gimmicks.xhp tit help.text]
note: tmFTn
en: GIMMICKS Library
nn: GIMMICKS-bibliotek

[ctx: lib_gimmicks.xhp hd_id31529004750471 help.text]
note: Q67FR
en: <variable id="gimmicks_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_gimmicks.xhp" name="Gimmicks library">The <item type="literal">Gimmicks</item> Library</link></variable>
nn: <variable id="gimmicks_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_gimmicks.xhp" name="Gimmicks library"><item type="literal">Gimmicks</item>-biblioteket</link></variable>

[ctx: lib_gimmicks.xhp bm_id951529070357301 help.text]
note: XD2GA
en: <bookmark_value>BASIC Gimmicks library</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>BASIC Gimmicks-bibliotek</bookmark_value>

[ctx: lib_importwiz.xhp tit help.text]
note: EwqqW
en: ImportWizard Library
nn: Importvegvisar for bibliotek

[ctx: lib_importwiz.xhp hd_id31529004750471 help.text]
note: stDZt
en: <variable id="importwiz_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_importwiz.xhp" name="ImportWizard library">The <item type="literal">ImportWizard</item> Library</link></variable>
nn: <variable id="importwiz_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_importwiz.xhp" name="ImportWizard library">The <item type="literal">Importvegvisar</item> bibliotek</link></variable>

[ctx: lib_importwiz.xhp bm_id231529070133574 help.text]
note: pbesX
en: <bookmark_value>BASIC ImportWizard library</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>BASIC importvegvisar bibliotek</bookmark_value>

[ctx: lib_importwiz.xhp hd_id841593518085848 help.text]
note: GFoap
en: Description
nn: Skildring

[ctx: lib_importwiz.xhp par_id921593518140986 help.text]
note: asxd6
en: The <emph>ImportWizard</emph> library is used by the <emph>Document converter...</emph> wizard.
nn: Biblioteket <emph>Importvegvisar</emph> vert brukt av vegvisaren <emph>Dokumentkonvertering</emph>.

[ctx: lib_importwiz.xhp par_id481593518247400 help.text]
note: FaGZt
en: Its entry point is:
nn: Inngangspunktet er:

[ctx: lib_importwiz.xhp par_id381593519742529 help.text]
note: EyBsL
en: Selecting the <emph>Document Converter...</emph> wizard loads the following libraries in memory:
nn: Når du vel vegvisaren <emph>Dokumentkonvertering</emph>, vert desse biblioteka lasta inn i minnet:

[ctx: lib_importwiz.xhp par_id691593519646426 help.text]
note: vV4TD
en: Basic routine name conflicts may exist when multiple Basic libraries are loaded in memory.
nn: Det kan oppstå konfliktar mellom rutinenamn når fleire grunnleggjande bibliotek vert lasta inn i minnet.

[ctx: lib_importwiz.xhp par_id1001593520257636 help.text]
note: ZCH7G
en: <link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp" name="Tools library">Tools</link> Basic library
nn: <link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp" name="Tools library">Verktøy</link> Basic-bibliotek

[ctx: lib_importwiz.xhp par_id251593518523704 help.text]
note: ZT5z9
en: <link href="text/shared/autopi/01130000.xhp" name="Document Converter">Document Converter</link> describes what the <emph>ImportWizard</emph> library does.
nn: <link href="text/shared/autopi/01130000.xhp" name="Document Converter">Dokumentkonvertering</link> forklarer kva biblioteket for <emph>Vegvisaren for import</emph> gjer.

[ctx: lib_schedule.xhp tit help.text]
note: UWzWk
en: SCHEDULE Library
nn: SCHEDULE-bibliotek

[ctx: lib_schedule.xhp hd_id31529004750471 help.text]
note: CBBt6
en: <variable id="schedule_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_schedule.xhp" name="Schedule library">The <item type="literal">Schedule</item> Library</link></variable>
nn: <variable id="schedule_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_schedule.xhp" name="Schedule library"><item type="literal">Schedule</item>-biblioteket</link></variable>

[ctx: lib_schedule.xhp bm_id671529070099646 help.text]
note: CGA63
en: <bookmark_value>BASIC Schedule library</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>BASIC schedule-bibliotek</bookmark_value>

[ctx: lib_script.xhp tit help.text]
note: AMFya
en: SCRIPTBINDINGLIBRARY Library
nn: SCRIPTBINDINGLIBRARY-bibliotek

[ctx: lib_script.xhp hd_id31529004750471 help.text]
note: KS8Yu
en: <variable id="script_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_script.xhp" name="ScriptBindingLibrary library">The <item type="literal">ScriptBindingLibrary</item> Library</link></variable>
nn: <variable id="script_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_script.xhp" name="ScriptBindingLibrary library"><item type="literal">ScriptBindingLibrary</item>-bibliotek</link></variable>

[ctx: lib_script.xhp bm_id851529070366056 help.text]
note: m3NsC
en: <bookmark_value>BASIC ScriptBindingLibrary library</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>BASIC ScriptBindingLibrary-bibliotek</bookmark_value>

[ctx: lib_script.xhp hd_id841593518085848 help.text]
note: Z7iSC
en: Description
nn: Skildring

[ctx: lib_script.xhp par_id921593518140986 help.text]
note: nnxNN
en: The <emph>ScriptBindingLibrary</emph> library only contains dialogs, it is used by <emph>Highlight</emph> %PRODUCTNAME example scripts. Its dialogs are shared by Beanshell, Java and JavaScript example scripts.
nn: Biblioteket <emph>ScriptBindingLibrary</emph> inneheld berre dialogvindauge som vert brukte av <emph>Uthev</emph> %PRODUCTNAME eksempelskript. Dialogvindauga vert delte mellom eksempelskripta for Beanshell, Java og JavaScript.

[ctx: lib_script.xhp par_id381593519742529 help.text]
note: JdxBj
en: Running any <emph>Highlight</emph> example script loads the <emph>ScriptBindingLibrary</emph> library in memory.
nn: Når du køyrer eit <emph>Uthev</emph> eksempelskript vert biblioteket <emph>ScriptBindingLibrary</emph> lasta inn i minnet.

[ctx: lib_script.xhp par_id131593538122154 help.text]
note: 9CZwi
en: This library is not used by %PRODUCTNAME Basic.
nn: Dette biblioteket vert ikkje brukt av %PRODUCTNAME Basic.

[ctx: lib_script.xhp par_id251593524531077 help.text]
note: Qh7KM
en: <link href="text/shared/01/06130020.xhp" name="Basic macro selector">Basic macro selector</link>
nn: <link href="text/shared/01/06130020.xhp" name="Basic macro selector">Basic makroveljar</link>

[ctx: lib_script.xhp par_id721593525163663 help.text]
note: wJqFF
en: Beanshell, Java and JavaScript <link href="text/shared/01/06130030.xhp" name="Scripts">Scripts</link>
nn: Beanshell, Java og JavaScript <link href="text/shared/01/06130030.xhp" name="Scripts">skript</link>

[ctx: lib_template.xhp tit help.text]
note: QZNvL
en: TEMPLATE Library
nn: TEMPLATE-bibliotek

[ctx: lib_template.xhp hd_id31529004750471 help.text]
note: wzLe7
en: <variable id="template_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_template.xhp" name="Template library">The <item type="literal">Template</item> Library</link></variable>
nn: <variable id="template_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_template.xhp" name="Template library"><item type="literal">Template</item>-bibliotek</link></variable>

[ctx: lib_tools.xhp tit help.text]
note: adfxB
en: Tools Library
nn: Tools-bibliotek

[ctx: lib_tools.xhp hd_id31529004750471 help.text]
note: vRB5r
en: <variable id="tools_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp" name="Tools library">The <item type="literal">Tools</item> Library</link></variable>
nn: <variable id="tools_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp" name="Tools library"><item type="literal">Tools</item>-bibliotek</link></variable>

[ctx: lib_tools.xhp bm_id491529070339774 help.text]
note: rUPPX
en: <bookmark_value>BASIC Tools library</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>BASIC Tools-bibliotek</bookmark_value>

[ctx: lib_tools.xhp par_id161529001339405 help.text]
note: DKAzk
en: <link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#debug_module" name="debug module"><item type="literal">Debug</item> Module</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#debug_module" name="debug module"><item type="literal">Debug</item>-modul</link>

[ctx: lib_tools.xhp par_id41529001348561 help.text]
note: pFFV7
en: <link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#listbox_module" name="listbox module"><item type="literal">ListBox</item> Module</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#listbox_module" name="listbox module"><item type="literal">ListBox</item>-modul</link>

[ctx: lib_tools.xhp par_id341529001354451 help.text]
note: BDvVs
en: <link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#misc_module" name="misc module"><item type="literal">Misc</item> Module</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#misc_module" name="misc module"><item type="literal">Misc</item>-modul</link>

[ctx: lib_tools.xhp par_id311529001362049 help.text]
note: 6NCFB
en: <link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#modulecontrols_module" name="module controls module"><item type="literal">ModuleControls</item> Module</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#modulecontrols_module" name="module controls module"><item type="literal">ModuleControls</item>-modul</link>

[ctx: lib_tools.xhp par_id701529001368064 help.text]
note: YaqDd
en: <link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#strings_module" name="strings module"><item type="literal">Strings</item> Module</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#strings_module" name="strings module"><item type="literal">Strings</item>-modul</link>

[ctx: lib_tools.xhp par_id251529001373426 help.text]
note: BjA4M
en: <link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#ucb_module" name="ucb module"><item type="literal">UCB</item> Module</link>
nn: <link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#ucb_module" name="ucb module"><item type="literal">UCB</item>-modul</link>

[ctx: lib_tools.xhp bm_id271529062442803 help.text]
note: ctfU3
en: <bookmark_value>BASIC Tools library;Debug module</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>BASIC Tools-bibliotek;Debug-modul</bookmark_value>

[ctx: lib_tools.xhp hd_id371529000826947 help.text]
note: TKbhv
en: <item type="literal">Debug</item> Module
nn: <item type="literal">Debug</item>-modul

[ctx: lib_tools.xhp par_id441529064369519 help.text]
note: KBTsC
en: Functions and subroutines for debugging Basic macros.
nn: Funksjonar og subrutinar for feilsøking i Basic-makroar

[ctx: lib_tools.xhp par_id801529001004856 help.text]
note: PJAq4
en: <variable id="macro_name">Macro</variable>
nn: <variable id="macro_name">Makro</variable>

[ctx: lib_tools.xhp par_id41529001004856 help.text]
note: aTmuP
en: <variable id="call_param">Calling parameters and comments</variable>
nn: <variable id="call_param">Oppkall av parametrar og merknadar</variable>

[ctx: lib_tools.xhp bm_id131529062501888 help.text]
note: 7khGi
en: <bookmark_value>BASIC Tools library;ListBox module</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>BASIC Tools-bibliotek;ListBox-modul</bookmark_value>

[ctx: lib_tools.xhp hd_id11529005753099 help.text]
note: qTCF8
en: <item type="literal">ListBox</item> Module
nn: <item type="literal">ListeBoks</item>-Modul

[ctx: lib_tools.xhp par_id381529064415052 help.text]
note: BEjWa
en: Functions and subroutines for handling ListBox elements.
nn: Funksjonar og subrutinar for handsaming av ListBox-element.

[ctx: lib_tools.xhp bm_id571529062538621 help.text]
note: LR48E
en: <bookmark_value>BASIC Tools library;Misc module</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>BASIC Tools-bibliotek;Misc-modul</bookmark_value>

[ctx: lib_tools.xhp hd_id341529005758494 help.text]
note: PASgz
en: <item type="literal">Misc</item> Module
nn: <item type="literal">Misc</item>-modul

[ctx: lib_tools.xhp par_id681529064596175 help.text]
note: 8rET3
en: Miscellaneous functions and subroutines.
nn: Ulike funksjonar og subrutinar.

[ctx: lib_tools.xhp bm_id21529062611375 help.text]
note: 534YG
en: <bookmark_value>BASIC Tools library;ModuleControl module</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>BASIC Tools-bibliotek;ModuleControl-modul</bookmark_value>

[ctx: lib_tools.xhp hd_id451529005764422 help.text]
note: sonXm
en: <item type="literal">ModuleControls</item> Module
nn: <item type="literal">ModuleControls</item>-modul

[ctx: lib_tools.xhp par_id841529064645990 help.text]
note: 3ASxZ
en: Functions and subroutines for module control.
nn: Funksjonar og subrutinar for modulkontroll.

[ctx: lib_tools.xhp par_id261558858921700 help.text]
note: Wyk6n
en: Refer to <link href="text/sbasic/guide/show_dialog.xhp#show_dialog" name="Opening a Dialog with Basic">Opening a Dialog with Basic</link> for an example of LoadDialog function.
nn: Referer til<link href="text/sbasic/guide/show_dialog.xhp#show_dialog" name="Opening a Dialog with Basic">Opne eit dialogvindauge med Basic</link> for eksempel for å opna LoadDialog-funksjonen.

[ctx: lib_tools.xhp bm_id271529062660965 help.text]
note: fVAXC
en: <bookmark_value>BASIC Tools library;Strings module</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>BASIC Tools-bibliotek;Strings-modul</bookmark_value>

[ctx: lib_tools.xhp hd_id461529005770576 help.text]
note: uFYzk
en: <item type="literal">Strings</item> Module
nn: <item type="literal">Strings</item>-modul

[ctx: lib_tools.xhp par_id631529064722315 help.text]
note: EbUdR
en: Advanced functions and subroutines for string manipulation.
nn: Avanserte funksjonar og subrutinar for handsaming av strengar.

[ctx: lib_tools.xhp bm_id731529062695476 help.text]
note: iKnBp
en: <bookmark_value>BASIC Tools library;UCB module</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>BASIC Tools-bibliotek;UCB-modul</bookmark_value>

[ctx: lib_tools.xhp hd_id461529005780299 help.text]
note: VeYbp
en: <item type="literal">UCB</item> Module
nn: <item type="literal">UCB</item>-modul

[ctx: lib_tools.xhp par_id131529064870824 help.text]
note: K2Cvw
en: <emph>Universal Content Broker</emph> functions and subroutines.
nn: Funksjonar og subrutinar for <emph>Universal Content Broker</emph>.

[ctx: lib_wikieditor.xhp tit help.text]
note: LsR47
en: WikiEditor Library
nn: WikiEditor-bibliotek

[ctx: lib_wikieditor.xhp hd_id31529004750471 help.text]
note: QDwwy
en: <variable id="wikieditor_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_wikieditor.xhp" name="WikiEditor library">The <item type="literal">WikiEditor</item> Library</link></variable>
nn: <variable id="wikieditor_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_wikieditor.xhp" name="WikiEditor library"><item type="literal">WikiEditor</item>-biblioteket</link></variable>

[ctx: lib_wikieditor.xhp bm_id231529070133574 help.text]
note: mBGxx
en: <bookmark_value>BASIC WikiEditor library</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>BASIC WikiEditor-bibliotek</bookmark_value>

[ctx: lib_wikieditor.xhp hd_id841593518085848 help.text]
note: qGFuz
en: Description
nn: Skildring

[ctx: lib_wikieditor.xhp par_id921593518140986 help.text]
note: MdATA
en: The <emph>WikiEditor</emph> library only contains dialogs, it is used by <emph>Wiki Publisher</emph> bundled Java extension.
nn: <emph>WikiEditor</emph>-biblioteket inneheld berre dialogvindauge som vert brukte av  <emph>Wiki Publisher</emph> inkludert i Java-utvidinga.

[ctx: lib_wikieditor.xhp par_id131593538122154 help.text]
note: k2E85
en: This library is not used by %PRODUCTNAME Basic.
nn: Dette biblioteket vert ikkje brukt av %PRODUCTNAME Basic.

[ctx: main0000.xhp tit help.text]
note: ZxQeC
en: Welcome to the $[officename] Calc Help
nn: Velkommen til hjelp for $[officename] Calc

[ctx: main0000.xhp hd_id3147338 help.text]
note: PqA2G
en: Welcome to the $[officename] Calc Help
nn: Velkommen til hjelp for $[officename] Calc

[ctx: main0000.xhp hd_id3153965 help.text]
note: FATnT
en: How to Work With $[officename] Calc
nn: Arbeida med $[officename] Calc

[ctx: main0000.xhp par_id3147004 help.text]
note: hpSB8
en: <link href="text/scalc/01/04060100.xhp" name="List of Functions by Category">List of Functions by Category</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060100.xhp" name="List of Categories and Functions">Liste over funksjonar etter kategori</link>

[ctx: main0000.xhp hd_id3154659 help.text]
note: SBdpw
en: $[officename] Calc Menus, Toolbars, and Keys
nn: Menyar, verktøylinjer og tastar i $[officename] Calc

[ctx: main0100.xhp tit help.text]
note: aFUnY
en: Menus
nn: Menyar

[ctx: main0100.xhp hd_id3156023 help.text]
note: JVoNZ
en: <variable id="main0100"><link href="text/scalc/main0100.xhp" name="Menus">Menus</link></variable>
nn: <variable id="main0100"><link href="text/scalc/main0100.xhp" name="Menus">Menyar</link></variable>

[ctx: main0100.xhp par_id3154760 help.text]
note: cbjYY
en: The following menu commands are available for spreadsheets.
nn: Desse menyvala finst i rekneark.

[ctx: main0101.xhp tit help.text]
note: PvGHJ
en: File
nn: Fil

[ctx: main0101.xhp hd_id3156023 help.text]
note: 8jNU6
en: <link href="text/scalc/main0101.xhp" name="File">File</link>
nn: <link href="text/scalc/main0101.xhp" name="File">Fil</link>

[ctx: main0101.xhp par_id3151112 help.text]
note: GbpEY
en: <ahelp hid=".">These commands apply to the current document, open a new document, or close the application.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Dette er funksjonar som gjeld dokumentet du arbeider med, opning av nytt dokument og avslutting av programmet.</ahelp>

[ctx: main0102.xhp tit help.text]
note: 6hchv
en: Edit
nn: Rediger

[ctx: main0102.xhp hd_id3156023 help.text]
note: Ey57D
en: <link href="text/scalc/main0102.xhp" name="Edit">Edit</link>
nn: <link href="text/scalc/main0102.xhp" name="Edit">Rediger</link>

[ctx: main0102.xhp par_id3154758 help.text]
note: cRq5f
en: <ahelp hid=".">This menu contains commands for editing the contents of the current document.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Denne menyen inneheld funksjonar du kan bruka til å endra innhaldet i det gjeldande dokumentet.</ahelp>

[ctx: main0102.xhp hd_id3146919 help.text]
note: p5xh3
en: <link href="text/shared/01/02180000.xhp" name="Links">Links</link>
nn: <link href="text/shared/01/02180000.xhp" name="Links">Lenkjer</link>

[ctx: main0102.xhp hd_id0914201502131542 help.text]
note: pFCu3
en: <link href="text/shared/01/02200000.xhp" name="Object">Object</link>
nn: <link href="text/shared/01/02200000.xhp" name="Object">Objekt</link>

[ctx: main0103.xhp tit help.text]
note: zRW8E
en: View
nn: Vis

[ctx: main0103.xhp hd_id3151112 help.text]
note: nYmdC
en: <link href="text/scalc/main0103.xhp" name="View">View</link>
nn: <link href="text/scalc/main0103.xhp" name="View">Vis</link>

[ctx: main0103.xhp par_id3149456 help.text]
note: 6WV9e
en: <ahelp hid=".">This menu contains commands for controlling the on-screen display of the document.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Denne menyen inneheld funksjonar du kan bruka til å velja korleis dokumentet skal visast på skjermen.</ahelp>

[ctx: main0103.xhp par_idN105AF help.text]
note: s6GiY
en: <ahelp hid=".">Displays the normal layout view of the sheet.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Viser normalvisinga av arket.</ahelp>

[ctx: main0103.xhp hd_id102720151109097115 help.text]
note: tjNzu
en: <link href="text/scalc/01/03100000.xhp">Page Break</link>
nn: <link href="text/scalc/01/03100000.xhp">Sideskift</link>

[ctx: main0103.xhp hd_id10272015110909623 help.text]
note: rJbW2
en: Grid Lines for Sheet
nn: Rutelinjer for ark

[ctx: main0103.xhp par_id102720151147483554 help.text]
note: TvxiA
en: Toggle the visibility of grid lines for the current sheet.
nn: Slår visinga av rutelinjene av og på på det gjeldande arket.

[ctx: main0103.xhp hd_id033020170228348624 help.text]
note: ZPjKe
en: Show Formula
nn: Vis formel

[ctx: main0103.xhp par_id03302017024610704 help.text]
note: KRDBb
en: Display the cell formula expression instead of the calculated result.
nn: Vis formeluttrykket i cella i staden for resultatet.

[ctx: main0103.xhp hd_id102720150908397549 help.text]
note: 95G2n
en: <link href="text/shared/01/gallery.xhp">Gallery</link>
nn: <link href="text/shared/01/gallery.xhp">Galleriet</link>

[ctx: main0103.xhp hd_id3125863 help.text]
note: f3nqY
en: <link href="text/shared/01/03010000.xhp" name="Zoom">Zoom</link>
nn: <link href="text/shared/01/03010000.xhp" name="Zoom">Skalering</link>

[ctx: main0104.xhp tit help.text]
note: Dp7mC
en: Insert
nn: Set inn

[ctx: main0104.xhp hd_id3157909 help.text]
note: p4P57
en: <link href="text/scalc/main0104.xhp" name="Insert">Insert</link>
nn: <link href="text/scalc/main0104.xhp" name="Insert">Set inn</link>

[ctx: main0104.xhp par_id3153896 help.text]
note: S38tX
en: <ahelp hid=".">The <emph>Insert</emph> menu contains commands for inserting new elements, such as images, text boxes, object, media, cell names and much more into the current sheet.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Menyen <emph> Set inn </emph> inneheld kommandoar for å setja inn nye element, for eksempel bilete, tekstboksar, objekt, media, cellenamn og mykje meir i det gjeldande arket. </ahelp>

[ctx: main0104.xhp hd_id3146918 help.text]
note: ZmgWG
en: <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp" name="Chart">Chart</link>
nn: <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp" name="Chart">Diagram</link>

[ctx: main0104.xhp par_id0302200904002496 help.text]
note: QKdUC
en: Inserts a chart.
nn: Set inn eit diagram.

[ctx: main0104.xhp hd_id3147003 help.text]
note: beJfB
en: <link href="text/shared/01/04160500.xhp" name="Floating Frame">Floating Frame</link>
nn: <link href="text/shared/01/04160500.xhp" name="Floating Frame">Flytande ramme</link>

[ctx: main0104.xhp hd_id3156285 help.text]
note: bAHCA
en: <link href="text/shared/02/09070000.xhp" name="Hyperlink">Hyperlink</link>
nn: <link href="text/shared/02/09070000.xhp" name="Hyperlink">Hyperlenkje</link>

[ctx: main0104.xhp hd_id3153726 help.text]
note: iAa73
en: <link href="text/shared/01/04100000.xhp" name="Special Character">Special Character</link>
nn: <link href="text/shared/01/04100000.xhp" name="Special Character">Spesialteikn</link>

[ctx: main0104.xhp hd_id761577295440343 help.text]
note: FvWya
en: Date
nn: Dato

[ctx: main0104.xhp par_id11577295470732 help.text]
note: kzxk7
en: Inserts the current date in the cell.
nn: Set den gjeldande datoen inn i cella.

[ctx: main0104.xhp hd_id131577295445736 help.text]
note: hvV2C
en: Time
nn: Klokkeslett

[ctx: main0104.xhp par_id91577295463980 help.text]
note: jTQVa
en: Inserts the current time in the cell.
nn: Set det gjeldande klokkeslettet inn i cella.

[ctx: main0104.xhp hd_id621577296064493 help.text]
note: CzRJY
en: Field
nn: Felt

[ctx: main0104.xhp par_id391577296078546 help.text]
note: 3EmAu
en: Opens a submenu for selecting the date, sheet name or document title in the cell.
nn: Opnar ein undermeny for å velja dato, arknamn eller dokumenttittel i cella.

[ctx: main0105.xhp par_id3145171 help.text]
note: vqHQK
en: <ahelp hid=".">The <emph>Format</emph> menu contains commands for formatting selected cells, <link href="text/shared/00/00000005.xhp#object" name="objects">objects</link>, and cell contents in your document.</ahelp>
nn: <ahelp hid="."><emph>Formatmenyen</emph> inneheld funksjonar du kan bruka til å formatera merkte celler, <link href="text/shared/00/00000005.xhp#objekt" name="objects">objekt</link> og celleinnhald i dokumentet.</ahelp>

[ctx: main0105.xhp hd_id3154732 help.text]
note: Ly37n
en: <link href="text/scalc/01/05020000.xhp" name="Cells">Cells</link>
nn: <link href="text/scalc/01/05020000.xhp" name="Cells">Celler</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id3155087 help.text]
note: FuTAK
en: <link href="text/scalc/01/05070000.xhp" name="Page">Page</link>
nn: <link href="text/scalc/01/05070000.xhp" name="Page">Side</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id3145748 help.text]
note: 2T8EY
en: <link href="text/shared/01/05020000.xhp" name="Character">Character</link>
nn: <link href="text/shared/01/05020000.xhp" name="Character">Teikn</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id3154485 help.text]
note: HiDBe
en: <link href="text/shared/01/05030000.xhp" name="Paragraph">Paragraph</link>
nn: <link href="text/shared/01/05030000.xhp" name="Paragraph">Avsnitt</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id3157980 help.text]
note: FDive
en: <link href="text/scalc/01/05110000.xhp" name="AutoFormat">AutoFormat</link>
nn: <link href="text/scalc/01/05110000.xhp" name="AutoFormat">Autoformatering</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id3159206 help.text]
note: f5qPr
en: <link href="text/scalc/01/05120000.xhp" name="Conditional Formatting">Conditional Formatting</link>
nn: <link href="text/scalc/01/05120000.xhp" name="Conditional Formatting">Vilkårsformatering</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id3154703 help.text]
note: RugVk
en: <link href="text/shared/02/01170100.xhp" name="Control">Control</link>
nn: <link href="text/shared/02/01170100.xhp" name="Control">Kontrollelement</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id3147005 help.text]
note: ejmDA
en: <link href="text/shared/02/01170200.xhp" name="Form">Form</link>
nn: <link href="text/shared/02/01170200.xhp" name="Form">Skjema</link>

[ctx: main0106.xhp tit help.text]
note: r9nLs
en: Tools
nn: Verktøy

[ctx: main0106.xhp hd_id3150769 help.text]
note: J2ACm
en: <link href="text/scalc/main0106.xhp" name="Tools">Tools</link>
nn: <link href="text/scalc/main0106.xhp" name="Tools">Verktøy</link>

[ctx: main0106.xhp par_id3150440 help.text]
note: NwgnB
en: <ahelp hid=".">The <emph>Tools</emph> menu contains commands to check spelling, to trace sheet references, to find mistakes and to define scenarios.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Menyen <emph>Verktøy</emph> inneheld kommandoar for å kontrollera stavemåte, for å spora arkreferansar, finne feil og definera scenario. </ahelp>

[ctx: main0106.xhp par_id3152576 help.text]
note: NkvRH
en: You can also create and assign macros and configure the look and feel of toolbars, menus, keyboard, and set the default options for $[officename] applications.
nn: Du kan òg laga og tildela makroar og tilpassa verktøylinjene, menyane, tastaturet og oppgje standardinnstillingane for programma i $[officename].

[ctx: main0106.xhp hd_id3154015 help.text]
note: eoAXH
en: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">AutoCorrect Options</link>
nn: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">Innstillingar for autoretting</link>

[ctx: main0106.xhp hd_id3148488 help.text]
note: eAavz
en: <link href="text/shared/01/02220000.xhp" name="ImageMap">ImageMap</link>
nn: <link href="text/shared/01/02220000.xhp" name="ImageMap">Biletkart</link>

[ctx: main0106.xhp hd_id3149122 help.text]
note: ToZU6
en: <link href="text/scalc/01/06040000.xhp" name="Goal Seek">Goal Seek</link>
nn: <link href="text/scalc/01/06040000.xhp" name="Goal Seek">Tilpass verdi</link>

[ctx: main0106.xhp hd_id3155768 help.text]
note: MzvSo
en: <link href="text/scalc/01/06050000.xhp" name="Scenarios">Scenarios</link>
nn: <link href="text/scalc/01/06050000.xhp" name="Scenarios">Scenario</link>

[ctx: main0106.xhp hd_id3150086 help.text]
note: SbKoe
en: <link href="text/shared/01/06140000.xhp" name="Customize">Customize</link>
nn: <link href="text/shared/01/06140000.xhp" name="Customize">Tilpass</link>

[ctx: main0107.xhp tit help.text]
note: KRfJh
en: Window
nn: Vindauge

[ctx: main0107.xhp hd_id3154758 help.text]
note: chBA8
en: <link href="text/scalc/main0107.xhp" name="Window">Window</link>
nn: <link href="text/scalc/main0107.xhp" name="Window">Vindauge</link>

[ctx: main0107.xhp par_id3150398 help.text]
note: 9UWue
en: <ahelp hid=".">Contains commands for manipulating and displaying document windows.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Inneheld funksjonar du kan bruka til å endra og visa dokumentvindauge.</ahelp>

[ctx: main0112.xhp par_id3147264 help.text]
note: gxhqm
en: <ahelp hid=".">Use the <emph>Data</emph> menu commands to edit the data in the current sheet. You can define ranges, sort and filter the data, calculate results, outline data, and create a pivot table.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Med funksjonane i menyen <emph>Data</emph> kan du redigera data i det gjeldande reknearket. Du kan velja område, sortera og filtrera data, rekna ut resultat, utheva data eller laga ein pivottabell.</ahelp>

[ctx: main0116.xhp tit help.text]
note: efuyu
en: Sheet
nn: Ark

[ctx: main0116.xhp hd_id0906201507390173 help.text]
note: 7eVaK
en: <link href="text/scalc/main0116.xhp">Sheet</link>
nn: <link href="text/scalc/main0116.xhp">Ark</link>

[ctx: main0116.xhp par_id0906201507414091 help.text]
note: cLyep
en: <ahelp hid=".">This menu contains commands to modify and manage a sheet and its elements.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Denne menyen inneheld funksjonar for å handtera ark og arkelement.</ahelp>

[ctx: main0116.xhp par_id0906201507414191 help.text]
note: qH2va
en: <link href="text/scalc/01/04030000.xhp" name="Insert Rows">Insert Rows</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04030000.xhp" name="Insert Rows">Set inn rader</link>

[ctx: main0116.xhp par_id0906201507414192 help.text]
note: VWDbt
en: <link href="text/scalc/01/04040000.xhp" name="Insert Columns">Insert Columns</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04040000.xhp" name="Insert Columns">Set inn kolonnar</link>

[ctx: main0116.xhp hd_id3150792 help.text]
note: rkoqn
en: <link href="text/scalc/01/02180000.xhp" name="Move/Copy">Move or Copy Sheet</link>
nn: <link href="text/scalc/01/02180000.xhp" name="Move/Copy">Flytt eller kopier ark</link>

[ctx: main0116.xhp hd_id3153968 help.text]
note: sugSD
en: <link href="text/scalc/01/05050300.xhp" name="Show">Show Sheet</link>
nn: <link href="text/scalc/01/05050300.xhp" name="Show">Vis ark</link>

[ctx: main0116.xhp hd_id3163708 help.text]
note: EF3XK
en: <link href="text/scalc/01/02170000.xhp" name="Delete">Delete Sheet</link>
nn: <link href="text/scalc/01/02170000.xhp" name="Delete">Slett ark</link>

[ctx: main0116.xhp hd_id3163735308 help.text]
note: wbNHt
en: Sheet Tab Color
nn: Farge på arkfane

[ctx: main0116.xhp hd_id3163733308 help.text]
note: BosLg
en: <link href="text/shared/01/06140500.xhp" name="Events">Sheet Events</link>
nn: <link href="text/shared/01/06140500.xhp" name="Events">Arkhendingar</link>

[ctx: main0200.xhp tit help.text]
note: 5DRv5
en: Toolbars
nn: Verktøylinjer

[ctx: main0200.xhp hd_id3154758 help.text]
note: mUvzp
en: <variable id="main0200"><link href="text/scalc/main0200.xhp" name="Toolbars">Toolbars</link></variable>
nn: <variable id="main0200"><link href="text/scalc/main0200.xhp" name="Toolbars">Verktøylinjer</link></variable>

[ctx: main0200.xhp par_id3148798 help.text]
note: tdJRk
en: This submenu lists the toolbars that are available in spreadsheets.<embedvar href="text/shared/00/00000007.xhp#symbolleistenneu"/>
nn: Denne undermenyen viser kva for verktøylinjer som finst i rekneark.<embedvar href="text/shared/00/00000007.xhp#symbolleistenneu"/>

[ctx: main0202.xhp tit help.text]
note: XUCUB
en: Formatting Bar
nn: Formateringslinja

[ctx: main0202.xhp hd_id3150448 help.text]
note: 8XR93
en: <link href="text/scalc/main0202.xhp" name="Formatting Bar">Formatting Bar</link>
nn: <link href="text/scalc/main0202.xhp" name="Formatting Bar">Formateringslinja</link>

[ctx: main0202.xhp par_id3153897 help.text]
note: ayoCz
en: <ahelp hid="HID_SC_TOOLBOX_TABLE">The <emph>Formatting</emph> bar contains basic commands for applying manually formatting.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_SC_TOOLBOX_TABLE"><emph>Formateringslinja</emph> inneheld grunnleggjande funksjonar for å bruka manuell formatering.</ahelp>

[ctx: main0202.xhp hd_id3153160 help.text]
note: Arm5j
en: <link href="text/shared/01/05020200.xhp" name="Font Color">Font Color</link>
nn: <link href="text/shared/01/05020200.xhp" name="Font Color">Skriftfarge</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3150715 help.text]
note: Skg7A
en: <link href="text/shared/01/05340300.xhp" name="Align Left">Align Left</link>
nn: <link href="text/shared/01/05340300.xhp" name="Align Left">Venstrejustert</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3155064 help.text]
note: 7BZfP
en: <link href="text/shared/01/05340300.xhp" name="Align Center Horizontally">Align Center Horizontally</link>
nn: <link href="text/shared/01/05340300.xhp" name="Align Center Horizontally">Midtstilt vassrett</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3150042 help.text]
note: Qz94y
en: <link href="text/shared/01/05340300.xhp" name="Align Right">Align Right</link>
nn: <link href="text/shared/01/05340300.xhp" name="Align Right">Høgrejustert</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3154703 help.text]
note: UzBac
en: <link href="text/shared/01/05340300.xhp" name="Justify">Justify</link>
nn: <link href="text/shared/01/05340300.xhp" name="Justify">Blokkjustert</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3152986 help.text]
note: RB8dx
en: <link href="text/shared/01/05340300.xhp" name="Align Top">Align Top</link>
nn: <link href="text/shared/01/05340300.xhp" name="Align Top">Toppjustert</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3153306 help.text]
note: 6jCFX
en: <link href="text/shared/01/05340300.xhp" name="Align Center Vertically">Align Center Vertically</link>
nn: <link href="text/shared/01/05340300.xhp" name="Align Center Vertically">Midtstilt loddrett</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3151240 help.text]
note: VsDGR
en: <link href="text/shared/01/05340300.xhp" name="Align Bottom">Align Bottom</link>
nn: <link href="text/shared/01/05340300.xhp" name="Align Bottom">Botnjustert</link>

[ctx: main0202.xhp par_idN10843 help.text]
note: GFJrp
en: Number Format : Date
nn: Talformat: Dato

[ctx: main0202.xhp par_idN10847 help.text]
note: jPLVg
en: <ahelp hid=".">Applies the date format to the selected cells.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Brukar datoformat på dei valde cellene.</ahelp>

[ctx: main0202.xhp par_idN1085E help.text]
note: EpBYF
en: Number Format: Exponential
nn: Talformat: Eksponential

[ctx: main0202.xhp par_idN10862 help.text]
note: aA3sM
en: <ahelp hid=".">Applies the exponential format to the selected cells.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Brukar eksponentialformatet på dei valde cellene.</ahelp>

[ctx: main0202.xhp par_idN10871 help.text]
note: 8BDJe
en: Additional icons
nn: Fleire ikon

[ctx: main0202.xhp par_idN10875 help.text]
note: BdMnG
en: If <link href="text/shared/00/00000005.xhp#ctl" name="CTL">CTL</link> support is enabled, two additional icons are visible.
nn: Dersom <link href="text/shared/00/00000005.xhp#ctl" name="CTL">CTL</link>-støtta er på, vert to ekstra ikon synlege.

[ctx: main0202.xhp par_idN1088E help.text]
note: Ft8vF
en: Left-To-Right
nn: Venstre-til-høgre

[ctx: main0202.xhp par_idN1089C help.text]
note: vX3LE
en: <image id="img_id8354747" src="cmd/sc_paralefttoright.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id8354747">left to right icon</alt></image>
nn: <image id="img_id8354747" src="cmd/sc_paralefttoright.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id8354747">venstre-til-høgre-ikon</alt></image>

[ctx: main0202.xhp par_idN108BA help.text]
note: PJwTW
en: <ahelp hid=".uno:ParaLeftToRight">The text is entered from left to right.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:ParaLeftToRight">Tekst vert skrive inn frå venstre mot høgre.</ahelp>

[ctx: main0202.xhp par_idN108D1 help.text]
note: HfCDq
en: Right-To-Left
nn: Høgre-til-venstre

[ctx: main0202.xhp par_idN108DF help.text]
note: mfrZi
en: <image id="img_id2405774" src="cmd/sc_pararighttoleft.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id2405774">right to left icon</alt></image>
nn: <image id="img_id2405774" src="cmd/sc_pararighttoleft.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id2405774">høgre-til-venstre-ikon</alt></image>

[ctx: main0202.xhp par_idN108FD help.text]
note: fjLD6
en: <ahelp hid=".uno:ParaRightToLeft">The text formatted in a complex text layout language is entered from right to left.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:ParaRightToLeft"> For språk som er formatert i kompleks tekst (CTL) vert teksten skrive inn frå høgre mot venstre</ahelp>

[ctx: main0202.xhp par_id192266 help.text]
note: NVkBC
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Aligns the contents of the cell to the left.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Venstrejusterer innhaldet i cella.</ahelp>

[ctx: main0202.xhp par_id1998962 help.text]
note: rfUHM
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Aligns the contents of the cell to the right.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Høgrejusterer innhaldet i cella.</ahelp>

[ctx: main0202.xhp par_id2376476 help.text]
note: ZdwVC
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Horizontally centers the contents of the cell.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Midtstiller innhaldet i cella vassrett.</ahelp>

[ctx: main0202.xhp par_id349131 help.text]
note: bHQCG
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Aligns the contents of the cell to the left and right cell borders.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Justerer innhaldet i cella til cellegrensene til venstre og høgre.</ahelp>

[ctx: main0203.xhp tit help.text]
note: GmxHK
en: Drawing Object Properties Bar
nn: Linja <emph>Eigenskapar for teikneobjekt</emph>

[ctx: main0203.xhp hd_id3154346 help.text]
note: ddCKC
en: <link href="text/scalc/main0203.xhp" name="Drawing Object Properties Bar">Drawing Object Properties Bar</link>
nn: <link href="text/scalc/main0203.xhp" name="Drawing Object Properties Bar">Linja «Eigenskapar for teikneobjekt»</link>

[ctx: main0203.xhp par_id3149656 help.text]
note: BHsxU
en: <ahelp hid="HID_SC_TOOLBOX_DRAW">The <emph>Drawing Object Properties</emph> Bar for objects that you select in the sheet contains formatting and alignment commands.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_SC_TOOLBOX_DRAW">Verktøylinja <emph>Eigenskapar for teikneobjekt</emph> inneheld formaterings- og justeringsfunksjonar for objekta du vel i reknearket.</ahelp>

[ctx: main0203.xhp hd_id3145748 help.text]
note: ypZAt
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Style">Line Style</link>
nn: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Style">Linjestil</link>

[ctx: main0203.xhp hd_id3151073 help.text]
note: GJLtq
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Width">Line Width</link>
nn: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Width">Linjebreidd</link>

[ctx: main0203.xhp hd_id3153417 help.text]
note: J3HZu
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Color">Line Color</link>
nn: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Color">Linjefarge</link>

[ctx: main0203.xhp hd_id3147338 help.text]
note: DAGaR
en: <link href="text/shared/01/05210100.xhp" name="Background Color">Background Color</link>
nn: <link href="text/shared/01/05210100.xhp" name="Background Color">Bakgrunnsfarge</link>

[ctx: main0205.xhp tit help.text]
note: BgP3b
en: Text Formatting Bar
nn: Tekstformateringslinja

[ctx: main0205.xhp hd_id3156330 help.text]
note: tCQyT
en: <link href="text/scalc/main0205.xhp" name="Text Formatting Bar">Text Formatting Bar</link>
nn: <link href="text/scalc/main0205.xhp" name="Text Formatting Bar">Tekstformateringslinja</link>

[ctx: main0205.xhp par_id3151112 help.text]
note: h55fM
en: <ahelp hid="HID_SC_TOOLBOX_DRTEXT">The <emph>Text Formatting</emph> Bar that is displayed when the cursor is in a text object, such as a text box or a drawing object, contains formatting and alignment commands.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_SC_TOOLBOX_DRTEXT"><emph>Tekstformatering</emph>-linja som vert vist når markøren er i eit tekstobjekt, for eksempel eit skrivefelt eller eit teikneobjekt, inneheld kommandoar for formatering og justering. </ahelp>

[ctx: main0205.xhp hd_id3148575 help.text]
note: qzSkC
en: <link href="text/shared/01/05020200.xhp" name="Font Color">Font Color</link>
nn: <link href="text/shared/01/05020200.xhp" name="Font Color">Skriftfarge</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3154944 help.text]
note: ZZMCx
en: <link href="text/shared/01/05030100.xhp" name="Line Spacing: 1">Line Spacing: 1</link>
nn: <link href="text/shared/01/05030100.xhp" name="Line Spacing: 1">Linjeavstand: 1</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3146969 help.text]
note: wnVww
en: <link href="text/shared/01/05030100.xhp" name="Line Spacing: 1.5">Line Spacing: 1.5</link>
nn: <link href="text/shared/01/05030100.xhp" name="Line Spacing: 1.5">Linjeavstand: 1,5</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3153711 help.text]
note: AUwKK
en: <link href="text/shared/01/05030100.xhp" name="Line Spacing: 2">Line Spacing: 2</link>
nn: <link href="text/shared/01/05030100.xhp" name="Line Spacing: 2">Linjeavstand: 2</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3147345 help.text]
note: GB3jJ
en: <link href="text/shared/01/05030700.xhp" name="Align Left">Align Left</link>
nn: <link href="text/shared/01/05030700.xhp" name="Align Left">Venstrejustert</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3155337 help.text]
note: DUWnb
en: <link href="text/shared/01/05030700.xhp" name="Centered">Centered</link>
nn: <link href="text/shared/01/05030700.xhp" name="Centered">Midtstilt</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3147001 help.text]
note: 26EW2
en: <link href="text/shared/01/05030700.xhp" name="Align Right">Align Right</link>
nn: <link href="text/shared/01/05030700.xhp" name="Align Right">Høgrejustert</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3155115 help.text]
note: ipyGL
en: <link href="text/shared/01/05030700.xhp" name="Justify">Justify</link>
nn: <link href="text/shared/01/05030700.xhp" name="Justify">Blokkjustert</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3150202 help.text]
note: 3b4ep
en: <link href="text/shared/01/05020500.xhp" name="Superscript">Superscript</link>
nn: <link href="text/shared/01/05020500.xhp" name="Superscript">Heva skrift</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3155531 help.text]
note: crEFA
en: <link href="text/shared/01/05020500.xhp" name="Subscript">Subscript</link>
nn: <link href="text/shared/01/05020500.xhp" name="Subscript">Senka skrift</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3145387 help.text]
note: QLvQy
en: <link href="text/shared/01/05020000.xhp" name="Character">Character</link>
nn: <link href="text/shared/01/05020000.xhp" name="Character">Teikn</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3153067 help.text]
note: XCyBD
en: <link href="text/shared/01/05030000.xhp" name="Paragraph">Paragraph</link>
nn: <link href="text/shared/01/05030000.xhp" name="Paragraph">Avsnitt</link>

[ctx: main0206.xhp tit help.text]
note: EDAGh
en: Formula Bar
nn: Formellinja

[ctx: main0206.xhp hd_id3147264 help.text]
note: Bnx9x
en: <link href="text/scalc/main0206.xhp" name="Formula Bar">Formula Bar</link>
nn: <link href="text/scalc/main0206.xhp" name="Formula Bar">Formellinja</link>

[ctx: main0206.xhp par_id3150400 help.text]
note: dnFAk
en: <ahelp hid="HID_SC_INPUTWIN">Use this bar to enter formulas.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_SC_INPUTWIN">Bruk denne linja til å skriva inn formlar.</ahelp>

[ctx: main0208.xhp tit help.text]
note: CG7Dj
en: Status Bar
nn: Statuslinja

[ctx: main0208.xhp hd_id3151385 help.text]
note: 8RA34
en: <link href="text/scalc/main0208.xhp" name="Status Bar">Status Bar</link>
nn: <link href="text/scalc/main0208.xhp" name="Status Bar">Statuslinja</link>

[ctx: main0208.xhp par_id3149669 help.text]
note: QDPFj
en: The <emph>Status Bar</emph> displays information about the current sheet.
nn: <emph>Statuslinja</emph> viser informasjon om det gjeldande reknearket.

[ctx: main0208.xhp hd_id0821200911024321 help.text]
note: nct5g
en: Digital Signature
nn: Digital signatur

[ctx: main0208.xhp par_id0821200911024344 help.text]
note: buUJc
en: See also <link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">Digital Signatures</link>.
nn: Sjå også <link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">Digitale signaturar</link>.

[ctx: main0210.xhp tit help.text]
note: iEc7h
en: Print Preview Bar
nn: Linja for førehandsvising av sida

[ctx: main0210.xhp hd_id3156023 help.text]
note: LiLyF
en: <link href="text/scalc/main0210.xhp" name="Print Preview Bar">Print Preview Bar</link>
nn: <link href="text/scalc/main0210.xhp" name="Print Preview Bar">Menylinja for førehandsvising av utskrift</link>

[ctx: main0210.xhp par_id3148663 help.text]
note: sMDPh
en: <ahelp hid="HID_SC_WIN_PREVIEW">The <emph>Print Preview</emph> bar is displayed when you choose <emph>File - Print Preview</emph>.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_SC_WIN_PREVIEW">Menylinja <emph>Førehandsvising a utskrift</emph> kjem fram når du trykkjer <emph>Fil → Førehandsvising av utskrift</emph>.</ahelp>

[ctx: main0210.xhp hd_id3147393 help.text]
note: FEZVG
en: Full Screen
nn: Fullskjerm

[ctx: main0210.xhp par_id460828 help.text]
note: c2cjB
en: Hides the menus and toolbars. To exit the full screen mode, click the <emph>Full Screen</emph> button.
nn: Gøymer menyane og verktøylinjene. For å avslutta fullskjermmodus, trykk på knappen <emph>Fullskjerm</emph>.

[ctx: main0210.xhp hd_id3147394 help.text]
note: owxGd
en: <link href="text/scalc/01/05070000.xhp" name="Format Page">Format Page</link>
nn: <link href="text/scalc/01/05070000.xhp" name="Format Page">Formatering av sider</link>

[ctx: main0210.xhp hd_id3147494 help.text]
note: w9KJc
en: Margins
nn: Margar

[ctx: main0210.xhp par_id460929 help.text]
note: cEsD4
en: Shows or hides margins of the page. Margins can be dragged by the mouse, and also can be set on <emph>Page</emph> tab of <emph>Page Style</emph> dialog.
nn: Viser eller gøymer sidemargane. Margane kan verta dregne med musa eller setjast i fana <emph>Side</emph> i dialogvindauget <emph>Sidestil</emph>.

[ctx: main0210.xhp hd_id3245494 help.text]
note: NsZqF
en: Scaling Factor
nn: Skaleringsfaktor

[ctx: main0210.xhp par_id460939 help.text]
note: YZA55
en: This slide defines a page scale for the printed spreadsheet. Scaling factor can be set on <emph>Sheet</emph> tab of <emph>Page Style</emph> dialog, too.
nn: Denne glidebrytaren justerer skaleringsgraden til det utskrivne reknearket. Skaleringsgraden kan også setjast i fana <emph>Ark</emph> i dialogvindauget <emph>Sidestil</emph>.

[ctx: main0210.xhp hd_id3147395 help.text]
note: GFMWr
en: Close Preview
nn: Lukke førehandsvisinga

[ctx: main0210.xhp par_id460829 help.text]
note: kL6Ds
en: To exit the print preview, click the <emph>Close Preview</emph> button.
nn: For å avslutta førehandsvisinga av sider, trykk på knappen <emph>Lukk førehandsvisinga</emph>.

[ctx: main0214.xhp tit help.text]
note: kTaqi
en: Image Bar
nn: Biletlinje

[ctx: main0214.xhp hd_id3153088 help.text]
note: bZuGP
en: <link href="text/scalc/main0214.xhp" name="Image Bar">Image Bar</link>
nn: <link href="text/scalc/main0214.xhp" name="Image Bar">Biletlinja</link>

[ctx: main0214.xhp par_id3153896 help.text]
note: MnQUQ
en: <ahelp hid=".">The <emph>Image</emph> bar is displayed when you insert or select an image in a sheet.</ahelp>
nn: <ahelp hid="."><emph>Biletlinja</emph> vert vist når du set inn eller merkjer eit bilete i eit ark.</ahelp>

[ctx: main0218.xhp tit help.text]
note: JKNbf
en: Tools Bar
nn: Verktøylinja

[ctx: main0218.xhp hd_id3143268 help.text]
note: FkEmk
en: <link href="text/scalc/main0218.xhp" name="Tools Bar">Tools Bar</link>
nn: <link href="text/scalc/main0218.xhp" name="Tools Bar">Verktøylinja</link>

[ctx: main0218.xhp par_id3151112 help.text]
note: nSzQ3
en: <ahelp hid="HID_SC_TOOLBOX_TOOLS">Use the Tools bar to access commonly used commands.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_SC_TOOLBOX_TOOLS">Bruk verktøylinja for å få tilgang til ofte brukte funksjonar.</ahelp>

[ctx: main0218.xhp par_idN10610 help.text]
note: muQ5j
en: <link href="text/shared/02/01170000.xhp" name="Controls">Controls</link>
nn: <link href="text/shared/02/01170000.xhp" name="Controls">Kontrollelement</link>

[ctx: main0218.xhp hd_id3154730 help.text]
note: rXyMx
en: <link href="text/scalc/02/06080000.xhp" name="Choose Themes">Choose Themes</link>
nn: <link href="text/scalc/02/06080000.xhp" name="Choose Themes">Vel tema</link>

[ctx: main0218.xhp par_idN10690 help.text]
note: 3hmW7
en: <link href="text/scalc/01/12040300.xhp" name="Advanced Filter">Advanced Filter</link>
nn: <link href="text/scalc/01/12040300.xhp" name="Advanced Filter">Avansert filter</link>

[ctx: main0218.xhp par_idN106C0 help.text]
note: AauQw
en: <link href="text/shared/autopi/01150000.xhp" name="Euro Converter">Euro Converter</link>
nn: <link href="text/shared/autopi/01150000.xhp" name="Euro Converter">Euro-omreknar</link>

[ctx: main0218.xhp par_idN106D8 help.text]
note: Eu4wD
en: <link href="text/scalc/01/04070100.xhp">Define</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04070100.xhp">Vel</link>

[ctx: main0218.xhp par_idN106F0 help.text]
note: HyrGS
en: <link href="text/scalc/01/06040000.xhp" name="Goal Seek">Goal Seek</link>
nn: <link href="text/scalc/01/06040000.xhp" name="Goal Seek">Tilpass verdi</link>

[ctx: main0503.xhp tit help.text]
note: Fky5g
en: $[officename] Calc Features
nn: $[officename] Calc-funksjonar

[ctx: main0503.xhp hd_id3154758 help.text]
note: NJ9KT
en: <variable id="main0503"><link href="text/scalc/main0503.xhp" name="$[officename] Calc Features">$[officename] Calc Features</link></variable>
nn: <variable id="main0503"><link href="text/scalc/main0503.xhp" name="$[officename] Calc Features">$[officename] Calc-funksjonar</link></variable>

[ctx: main0503.xhp par_id3149457 help.text]
note: ztyoG
en: $[officename] Calc is a spreadsheet application that you can use to calculate, analyze, and manage your data. You can also import and modify Microsoft Excel spreadsheets.
nn: $[officename] Calc er eit rekneark som du kan bruka til å rekna ut, analysera og handtera data. Du kan òg opna og arbeida med rekneark frå Microsoft Excel.

[ctx: main0503.xhp hd_id3148797 help.text]
note: 6iQ5x
en: Calculations
nn: Utrekningar

[ctx: main0503.xhp par_id3145172 help.text]
note: uiaMX
en: $[officename] Calc provides you with <link href="text/scalc/01/04060100.xhp" name="functions">functions</link>, including statistical and banking functions, that you can use to create formulas to perform complex calculations on your data.
nn: $[officename] Calc gjev deg mange <link href="text/scalc/01/04060100.xhp" name="functions">funksjonar</link> for mellom anna statistikk og finans, som du kan bruka til å laga formlar som gjer komplekse utrekningar med dataa.

[ctx: main0503.xhp par_id3145271 help.text]
note: ZWXQP
en: You can also use the <link href="text/scalc/01/04060000.xhp" name="AutoPilots">Function Wizard</link> to help you create your formulas.
nn: Du kan òg få hjelp frå <link href="text/scalc/01/04060000.xhp" name="AutoPilots">funksjonsvegvisaren</link> til å laga formlar.

[ctx: main0503.xhp hd_id3152596 help.text]
note: jARFA
en: What-If Calculations
nn: «Kva om»-utrekningar

[ctx: main0503.xhp par_id3156444 help.text]
note: 4yrYj
en: An interesting feature is to be able to immediately view the results of changes made to one factor of calculations that are composed of several factors. For instance, you can see how changing the time period in a loan calculation affects the interest rates or repayment amounts. Furthermore, you can manage larger tables by using different predefined scenarios.
nn: Ein nyttig funksjon er å kunna visa resultata dersom du endra ein enkelt faktor i utrekningar som er sette saman av fleire faktorar. Du kan for eksempel sjå korleis endringar i nedbetalingstida for eit lån påverkar renta eller avdraga. Du kan òg handtera store tabellar med førehandslaga scenario.

[ctx: main0503.xhp hd_id3148576 help.text]
note: JRYyA
en: Database Functions
nn: Databasefunksjonar

[ctx: main0503.xhp par_id3154011 help.text]
note: 99gbx
en: Use spreadsheets to arrange, store, and filter your data.
nn: Bruk rekneark til å stilla opp, lagra og filtrera dataa.

[ctx: main0503.xhp par_id3154942 help.text]
note: EgN7B
en: $[officename] Calc lets you drag-and-drop tables from databases, or lets you use a spreadsheet as a data source for creating form letters in $[officename] Writer.
nn: I $[officename] Calc kan du dra og sleppa tabellar frå databasar. Du kan òg bruka rekneark som datakjelde for brevfletting i $[officename] Writer.

[ctx: main0503.xhp hd_id3145800 help.text]
note: GKCva
en: Arranging Data
nn: Oppstilling av data

[ctx: main0503.xhp par_id3154490 help.text]
note: Bo5vg
en: With a few mouse-clicks, you can reorganize your spreadsheet to show or hide certain data ranges, or to format ranges according to special conditions, or to quickly calculate subtotals and totals.
nn: Med eit par museklikk kan du visa eller gøyma visse område i reknearket, formatera områda etter visse vilkår eller snøgt rekna ut delsummar og summar.

[ctx: main0503.xhp hd_id3155601 help.text]
note: JBCHF
en: Dynamic Charts
nn: Dynamiske diagram

[ctx: main0503.xhp par_id3149121 help.text]
note: QEi8Q
en: $[officename] Calc lets you present spreadsheet data in dynamic charts that update automatically when the data changes.
nn: Med $[officename] Calc kan du presentera informasjon frå reknearka i dynamiske diagram som endrar seg når dataa vert endra.

[ctx: main0503.xhp hd_id3153707 help.text]
note: aFG9z
en: Opening and Saving Microsoft Files
nn: Opna og lagra Excel-filer

[ctx: main0503.xhp par_id3157867 help.text]
note: HBc3E
en: Use the $[officename] filters to convert Excel files, or to open and save in a variety of other <link href="text/shared/00/00000020.xhp" name="formats">formats</link>.
nn: $[officename] har filter som både kan opna og lagra Excel-filer og ei rekkje andre <link href="text/shared/00/00000020.xhp" name="formats">filtypar</link>.

[ctx: 00000004.xhp hd_id3155535 help.text]
note: hrbEg
en: <variable id="wie">To access this function...</variable>
nn: <variable id="wie">Slik brukar du denne funksjonen …</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_idN1056E help.text]
note: Ern4w
en: <variable id="moreontop">More explanations on top of this page.</variable>
nn: <variable id="moreontop">Du finn fleire forklaringar øvst på denne sida.</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_idN105AF help.text]
note: yS9p2
en: <variable id="optional">In the %PRODUCTNAME Calc functions, parameters marked as "optional" can be left out only when no parameter follows. For example, in a function with four parameters, where the last two parameters are marked as "optional", you can leave out parameter 4 or parameters 3 and 4, but you cannot leave out parameter 3 alone.</variable>
nn: <variable id="optional">I funksjonane i %PRODUCTNAME Calc kan ein utelata parametrar som er merkte som valfrie viss det ikkje kjem ein påfølgjande parameter. For eksempel kan du utelata parameter 4 eller parameter 3 og 4 i ein funksjon med fire parametrar, der dei siste to parametrane er merkte som valfrie, men du kan ikkje utelata berre parameter 3.</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id9751884 help.text]
note: wbSXk
en: <variable id="codes">Codes greater than 127 may depend on your system's character mapping (for example iso-8859-1, iso-8859-2, Windows-1252, Windows-1250), and hence may not be portable.</variable>
nn: <variable id="codes">Kodar som er større enn 127 er avhengige av kva for teiknsett du brukar på systemet ditt (for eksempel ISO-8859-1, ISO-8859-2, Windows-1252, Windows-1250) og det er difor ikkje sikkert at dei er portable.</variable>

[ctx: 00000402.xhp tit help.text]
note: Cjh6J
en: Edit Menu
nn: «Rediger»-menyen

[ctx: 00000402.xhp hd_id3147303 help.text]
note: 7dQzw
en: Edit Menu
nn: Rediger-menyen

[ctx: 00000402.xhp par_id3155555 help.text]
note: Q5BbF
en: <variable id="kopffuss">Choose <emph>Insert - Headers and Footers</emph>.</variable>
nn: <variable id="kopffuss">Vel <emph>Set inn → Topp- og botntekst</emph></variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id3159233 help.text]
note: LCgfV
en: <variable id="bkopfzeile">Choose <emph>Insert - Headers and Footers - Header and Footer</emph> tabs.</variable>
nn: <variable id="bkopfzeile">Vel <emph>Set inn → Topp- og botntekst → Topp- og botntekst</emph></variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id3150443 help.text]
note: swD6H
en: <variable id="bausfullen">Choose <emph>Sheet - Fill Cells</emph>.</variable>
nn: <variable id="bausfullen">Vel <emph>Ark → Fyll celler</emph></variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id3143267 help.text]
note: GBRFt
en: <variable id="bausunten">Choose <emph>Sheet - Fill Cells - Down</emph>.</variable>
nn: <variable id="bausunten">Vel <emph>Ark → Fyll celler → Ned</emph></variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id3153880 help.text]
note: kFrPz
en: <variable id="bausrechts">Choose <emph>Sheet - Fill Cells - Right</emph>.</variable>
nn: <variable id="bausrechts">Vel <emph>Ark → Fyll celler → Høgre</emph></variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id3151245 help.text]
note: dq3T2
en: <variable id="bausoben">Choose <emph>Sheet - Fill Cells - Up</emph>.</variable>
nn: <variable id="bausoben">Vel <emph>Ark → Fyll celler → Opp</emph></variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id3145068 help.text]
note: oGY7v
en: <variable id="bauslinks">Choose <emph>Sheet - Fill Cells - Left</emph>.</variable>
nn: <variable id="bauslinks">Vel <emph>Ark → Fyll celler → Venstre</emph></variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id3150400 help.text]
note: HoCxK
en: <variable id="baustab">Choose <emph>Sheet - Fill Cells - Sheets</emph>.</variable>
nn: <variable id="baustab">Vel <emph>Ark → Fyll celler → Ark</emph></variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id3154910 help.text]
note: AxSYV
en: <variable id="bausreihe">Choose <emph>Sheet - Fill Cells - Series</emph>.</variable>
nn: <variable id="bausreihe">Vel <emph>Ark → Fyll celler → Seriar</emph></variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id3154123 help.text]
note: FtVof
en: Choose <emph>Sheet - Clear Cells</emph>.
nn: Vel <emph>Ark → Tøm cellene</emph>.

[ctx: 00000402.xhp par_id3145785 help.text]
note: xKoco
en: Backspace
nn: Rettetasten

[ctx: 00000402.xhp par_id3150011 help.text]
note: UPt9p
en: <variable id="bzelo">Choose <emph>Sheet - Delete Cells</emph>.</variable>
nn: <variable id="bzelo">Vel <emph>Ark → Slett celler</emph></variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id3153951 help.text]
note: DAEkd
en: Choose <emph>Sheet - Delete Sheet</emph>.
nn: Vel <emph>Ark → Slett ark</emph>

[ctx: 00000402.xhp par_id3155306 help.text]
note: yzwWD
en: Open context menu for a sheet tab.
nn: Opna sprettoppmenyen for fana til eit ark

[ctx: 00000402.xhp par_id3146119 help.text]
note: GcsVC
en: Choose <emph>Sheet - Move or Copy Sheet</emph>.
nn: Vel <emph>Ark → Flytt eller kopier ark</emph>

[ctx: 00000402.xhp par_id3148645 help.text]
note: 6KzK9
en: Open context menu for a sheet tab.
nn: Opna sprettoppmenyen for fana til eit ark

[ctx: 00000403.xhp hd_id3145673 help.text]
note: LUDxu
en: View Menu
nn: Vis-menyen

[ctx: 00000403.xhp par_id3150275 help.text]
note: 7gCYV
en: <variable id="aspze">Choose <emph>View - Column & Row Headers</emph>.</variable>
nn: <variable id="aspze">Vel <emph>Vis → Kolonnebokstavar og radnummer</emph>.</variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id3154514 help.text]
note: SFTEA
en: <variable id="awehe">Choose <emph>View - Value Highlighting</emph>.</variable>
nn: <variable id="awehe">Vel <emph>Vis → Verdimerkjing</emph></variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id3148947 help.text]
note: QGcfY
en: <variable id="rechenleiste">Choose <emph>View - Formula Bar</emph> or <emph>View - Toolbars - Formula Bar</emph>.</variable>
nn: <variable id="rechenleiste">Vel <emph>Vis → Formellinje</emph> eller <emph>Vis → Verktøylinjer → Formellinje</emph></variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id3148663 help.text]
note: G6udN
en: <variable id="seumvo">Choose <emph>View - Page Break</emph>.</variable>
nn: <variable id="seumvo">Vel <emph>Vis → Sideskift</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp hd_id3149346 help.text]
note: Xgxd9
en: Insert Menu
nn: «Set inn»-menyen

[ctx: 00000404.xhp par_id3149784 help.text]
note: eWEMR
en: Choose <menuitem>Sheet - Insert Cells</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Ark → Set inn celler</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3154514 help.text]
note: pybbE
en: Choose <menuitem>View - Toolbars</menuitem> and select the <emph>Insert Cells</emph> toolbar:
nn: Vel <menuitem>Vis → Verktøylinjer</menuitem> og vel menylinja <emph>Set inn celler</emph>:

[ctx: 00000404.xhp par_id3149656 help.text]
note: 7HGeD
en: <image id="img_id3154365" src="cmd/sc_inscellsctrl.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154365">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3154365" src="cmd/sc_inscellsctrl.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154365">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3151041 help.text]
note: u7DxG
en: Insert Cells
nn: Set inn celle

[ctx: 00000404.xhp par_id3145273 help.text]
note: pyGF9
en: <image id="img_id3145364" src="cmd/sc_insertcellsdown.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145364">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3145364" src="cmd/sc_insertcellsdown.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145364">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3146985 help.text]
note: JxBEy
en: Insert Cells Down
nn: Set inn celler nedanfor

[ctx: 00000404.xhp par_id3144766 help.text]
note: AsUut
en: <image id="img_id3154942" src="cmd/sc_insertcellsright.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154942">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3154942" src="cmd/sc_insertcellsright.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154942">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3145646 help.text]
note: UG7vC
en: Insert Cells Right
nn: Set inn celler til høgre

[ctx: 00000404.xhp par_id3153838 help.text]
note: qXcRR
en: <image id="img_id3153710" src="cmd/sc_insertrows.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153710">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3153710" src="cmd/sc_insertrows.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153710">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150324 help.text]
note: J53kc
en: Insert Rows
nn: Set inn rader

[ctx: 00000404.xhp par_id3147363 help.text]
note: iFECG
en: <image id="img_id3145232" src="cmd/sc_insertcolumns.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145232">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3145232" src="cmd/sc_insertcolumns.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145232">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3155334 help.text]
note: aS2eE
en: Insert Columns
nn: Set inn kolonnar

[ctx: 00000404.xhp par_id3149033 help.text]
note: A8jev
en: <variable id="eitab">Choose <menuitem>Sheet - Insert Sheet</menuitem>.</variable>
nn: <variable id="eitab">Vel <menuitem>Ark → Set inn ark</menuitem></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_idN1082F help.text]
note: HjKoP
en: <variable id="eitabfile">Choose <menuitem>Sheet - Insert Sheet from File</menuitem>.</variable>
nn: <variable id="eitabfile">Vel <menuitem>Ark → Set inn ark frå fil</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3155115 help.text]
note: hfGrg
en: Choose <menuitem>Insert - Function</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Set inn → Funksjon</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3152582 help.text]
note: anHWr
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F2
nn: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + F2

[ctx: 00000404.xhp par_id3153269 help.text]
note: AVMZC
en: On the <emph>Formula</emph> bar, click
nn: På <emph>formellinja</emph> klikk på

[ctx: 00000404.xhp par_id3150515 help.text]
note: HZ9Dn
en: <image id="img_id3150884" src="sw/res/sc20556.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150884">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3150884" src="sw/res/sc20556.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150884">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3154370 help.text]
note: PpQHU
en: Function Wizard
nn: Funksjonsvegvisar

[ctx: 00000404.xhp par_id3156288 help.text]
note: CfMjV
en: <variable id="eikada"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Database</emph></variable>
nn: <variable id="eikada"><emph>Set inn → Funksjon</emph> → Kategori <emph>Database</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3155809 help.text]
note: zMMAD
en: <variable id="eikadaze"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Date & Time</emph></variable>
nn: <variable id="eikadaze"><emph>Set inn → Funksjon</emph> → Kategori <emph>Dato og klokkeslett</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3151334 help.text]
note: zhLHE
en: <variable id="eikafi"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Financial</emph></variable>
nn: <variable id="eikafi"><emph>Set inn → Funksjon</emph> → Kategori <emph>Økonomisk</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3159222 help.text]
note: KZ5EL
en: <variable id="eikain"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Information</emph></variable>
nn: <variable id="eikain"><emph>Set inn → Funksjon</emph> → Kategori <emph>Informasjon</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3159173 help.text]
note: hEWDH
en: <variable id="logical"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Logical</emph></variable>
nn: <variable id="eikada"><emph>Set inn → Funksjon</emph> → Kategori <emph>Logisk</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3153914 help.text]
note: FqeXh
en: <variable id="eikama"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Mathematical</emph></variable>
nn: <variable id="eikama"><emph>Set inn → Funksjon</emph> → Kategori <emph>Matematisk</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150109 help.text]
note: BLmAP
en: <variable id="eikamatrix"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Array</emph></variable>
nn: <variable id="eikamatrix"><emph>Set inn → Funksjon</emph> → Kategori <emph>Matrise</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3157978 help.text]
note: TPE9C
en: <variable id="eikasta"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Statistical</emph></variable>
nn: <variable id="eikasta"><emph>Set inn → Funksjon</emph> → Kategori <emph>Statistisk</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3156016 help.text]
note: RQSAQ
en: <variable id="eikatext"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Text</emph></variable>
nn: <variable id="eikatext"><emph>Set inn → Funksjon</emph> → Kategori <emph>Tekst</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3147075 help.text]
note: NBdkR
en: <variable id="efefft"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Spreadsheet</emph></variable>
nn: <variable id="efefft"><emph>Set inn → Funksjon</emph> → Kategori <emph>Rekneark</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3154618 help.text]
note: hY4RC
en: <variable id="addin"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Add-In</emph></variable>
nn: <variable id="addin"><emph>Set inn → Funksjon</emph> → Kategori <emph>Tillegg</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3154059 help.text]
note: Hu4Ut
en: <variable id="addinana"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Add-In</emph></variable>
nn: <variable id="addinana"><emph>Set inn → Funksjon</emph> → Kategori <emph>Tillegg</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3155383 help.text]
note: g8EoH
en: <variable id="funktionsliste">Choose <menuitem>Insert - Function List</menuitem>.</variable>
nn: <variable id="funktionsliste">Vel <menuitem>Set inn → Funksjonsliste</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3153250 help.text]
note: UQGrR
en: <variable id="einamen">Choose <menuitem>Insert - Named Range or Expression</menuitem>.</variable>
nn: <variable id="einamen">Vel <menuitem>Set inn → Namngjeve område eller uttrykk</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3146776 help.text]
note: VLxrw
en: <variable id="eiextdata">Choose <menuitem>Sheet - Link to External Data</menuitem>.</variable>
nn: <variable id="eiextdata">Vel <menuitem>Ark → Lenkje til eksterne data</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3143222 help.text]
note: ECgNS
en: Choose <menuitem>Sheet - Named Ranges and Expressions - Define</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Ark → Namngjevne område og uttrykk → Lag</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3149385 help.text]
note: GM3WX
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3
nn: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + F3

[ctx: 00000404.xhp par_id3145214 help.text]
note: 9p3Gg
en: <variable id="einaei">Choose <menuitem>Sheet - Named Ranges and Expressions - Insert</menuitem>.</variable>
nn: <variable id="einaei">Vel <menuitem>Ark → Namngjevne område og uttrykk → Set inn</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3153558 help.text]
note: LGQgh
en: <variable id="einaueb">Choose <menuitem>Sheet - Named Ranges and Expressions - Create</menuitem>.</variable>
nn: <variable id="einaueb">Vel <menuitem>Ark → Namngjevne område og uttrykk → Skriv inn</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3153483 help.text]
note: ptGPX
en: <variable id="einabesch">Choose <menuitem>Sheet - Named Ranges and Expressions - Labels</menuitem>.</variable>
nn: <variable id="einabesch">Vel <menuitem>Ark → Namngjevne område og uttrykk → Etikettar</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp hd_id3150769 help.text]
note: CJHhP
en: Format Menu
nn: Format-menyen

[ctx: 00000405.xhp par_id3154685 help.text]
note: TmWCz
en: Choose <menuitem>Format - Cells</menuitem>.
nn: Vel <menuitem>Format → Celler</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id61593556839601 help.text]
note: DEPHV
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+1</keycode>.
nn: Trykk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Cmd</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + 1</keycode>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3153194 help.text]
note: HR2kd
en: <variable id="fozelstz">Choose <emph>Format - Cells - Cell Protection</emph> tab.</variable>
nn: <variable id="fozelstz">Vel fana <emph>Format → Celler → Cellevern</emph></variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3155854 help.text]
note: 5HBGD
en: <variable id="fozei">Choose <emph>Format - Rows</emph>.</variable>
nn: <variable id="fozei">Vel <emph>Format → Rader</emph>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3150012 help.text]
note: c9XNu
en: <variable id="fozeiophoe">Choose <emph>Format - Rows - Optimal Height</emph>.</variable>
nn: <variable id="fozeiophoe">Vel <emph>Format → Rad → Beste høgd</emph>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3148645 help.text]
note: ZMLTM
en: Choose <emph>Format - Rows - Hide</emph>.
nn: Vel <emph>Format → Rad → Gøym</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3153728 help.text]
note: Ky3bX
en: Choose <emph>Format - Columns - Hide</emph>.
nn: Vel <emph>Format → Kolonne → Gøym</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3151114 help.text]
note: LbHeW
en: Choose <emph>Sheet - Hide Sheet</emph>.
nn: Vel <emph>Ark → Gøym ark</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3148576 help.text]
note: dGUoz
en: Choose <emph>Format - Rows - Show</emph>.
nn: Vel <emph>Format → Rad → Vis</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3156286 help.text]
note: FxHfR
en: Choose <emph>Format - Columns - Show</emph>.
nn: Vel <emph>Format → Kolonnar → Vis</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3145645 help.text]
note: 9hBja
en: <variable id="fospa">Choose <emph>Format - Columns</emph>.</variable>
nn: <variable id="fospa">Vel <emph>Format → Kolonnar</emph>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3145252 help.text]
note: R24Eg
en: Choose <emph>Format - Columns - Optimal Width</emph>.
nn: Vel <emph>Format → Kolonnar → Beste breidd</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3146971 help.text]
note: RzL7Z
en: Double-click right column separator in column headers.
nn: Dobbeltklikk på skiljelinja til høgre for kolonnebokstaven.

[ctx: 00000405.xhp par_id3147362 help.text]
note: kDwZF
en: <variable id="fot">Choose <emph>Sheet</emph>.</variable>
nn: <variable id="fot">Vel <emph>Ark</emph>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3163805 help.text]
note: LBhtC
en: <variable id="fotu">Choose <emph>Sheet - Rename Sheet</emph>.</variable>
nn: <variable id="fotu">Vel <emph>Ark → Endra namn på ark</emph>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3155333 help.text]
note: dCE4r
en: <variable id="fotenb">Choose <emph>Sheet - Show Sheet</emph>.</variable>
nn: <variable id="fotenb">Vel <emph>Ark → Vis ark</emph>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_idN1077A help.text]
note: bJzNC
en: <variable id="foste">Choose <emph>Format - Page</emph>.</variable>
nn: <variable id="foste">Vel <emph>Format → Side</emph>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3155508 help.text]
note: KrDGC
en: <variable id="fostel">Choose <emph>Format - Page - Sheet</emph> tab.</variable>
nn: <variable id="fostel">Vel fana <emph>Format → Side → Ark</emph>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3150883 help.text]
note: CqGPT
en: <variable id="fodrbe">Choose <emph>Format - Print Ranges</emph>.</variable>
nn: <variable id="fodrbe">Vel <emph>Format → Utskriftsområde</emph>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3156448 help.text]
note: 8mFPE
en: <variable id="fodrfe">Choose <emph>Format - Print Ranges - Define</emph>.</variable>
nn: <variable id="fodrfe">Vel <emph>Format → Utskriftsområde → Merk området</emph>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3156290 help.text]
note: BneiE
en: <variable id="fodrhin">Choose <emph>Format - Print Ranges - Add</emph>.</variable>
nn: <variable id="fodrhin">Vel <emph>Format → Utskriftsområde → Legg til</emph>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3155812 help.text]
note: KgEb2
en: <variable id="fodbah">Choose <emph>Format - Print Ranges - Clear</emph>.</variable>
nn: <variable id="fodbah">Vel <emph>Format → Utskriftsområde → Slett</emph>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3153307 help.text]
note: n6cmd
en: <variable id="fodbbe">Choose <emph>Format - Print Ranges - Edit</emph>.</variable>
nn: <variable id="fodbbe">Vel <emph>Format → Utskriftsområde → Rediger</emph></variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3153916 help.text]
note: gWWhE
en: Choose <emph>Format - AutoFormat Styles</emph>.
nn: Vel <emph>Format → Autoformater stilar</emph>

[ctx: 00000405.xhp par_id3154532 help.text]
note: ABeaN
en: On the <emph>Tools</emph> bar, click
nn: På <emph>Verktøylinja</emph> trykkjer du på

[ctx: 00000405.xhp par_id3149332 help.text]
note: RRjPc
en: <image id="img_id3156020" src="cmd/sc_autoformat.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156020">AutoFormat Styles Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3156020" src="cmd/sc_autoformat.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156020">Symbol for autoformatering av stilar</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id3154060 help.text]
note: RBF2g
en: AutoFormat
nn: Autoformatering

[ctx: 00000405.xhp par_id3154618 help.text]
note: d2VYa
en: <variable id="bedingte">Choose <emph>Format - Conditional</emph>.</variable>
nn: <variable id="bedingte">Vel <emph>Format → Vilkårsformatering</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp hd_id3147264 help.text]
note: kaV4j
en: Tools Menu
nn: «Verktøy»-menyen

[ctx: 00000406.xhp par_id3150541 help.text]
note: YGCDR
en: <variable id="exdektv">Choose <emph>Tools - Detective</emph>.</variable>
nn: <variable id="exdektv">Vel <emph>Verktøy → Sporing.</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3153194 help.text]
note: dPH3j
en: Choose <emph>Tools - Detective - Trace Precedents</emph>.
nn: Vel <emph>Verktøy → Sporing → Finn føregåande</emph>.

[ctx: 00000406.xhp par_id3150447 help.text]
note: iGnP6
en: Shift+F7
nn: Shift + F7

[ctx: 00000406.xhp par_id3154123 help.text]
note: Mn26m
en: <variable id="silbentrennungc">Menu <emph>Tools - Language - Hyphenation</emph>.</variable>
nn: <variable id="silbentrennungc">Vel <emph>Verktøy → Språk → Orddeling</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3145785 help.text]
note: kGGCG
en: <variable id="exdvore">Choose <emph>Tools - Detective - Remove Precedents</emph>.</variable>
nn: <variable id="exdvore">Vel <emph>Verktøy → Sporing → Fjern føregåande</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3155411 help.text]
note: iXoyD
en: Choose <emph>Tools - Detective - Trace Dependents</emph>.
nn: Vel <emph>Verktøy → Sporing → Finn avhengige</emph>.

[ctx: 00000406.xhp par_id3153363 help.text]
note: hXmKJ
en: Shift+F5
nn: Shift + F5

[ctx: 00000406.xhp par_id3146984 help.text]
note: f6Azg
en: <variable id="exdszne">Choose <emph>Tools - Detective - Remove Dependents</emph>.</variable>
nn: <variable id="exdszne">Vel <emph>Verktøy → Sporing → Fjern avhengige</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3154014 help.text]
note: kYsC6
en: <variable id="exdase">Choose <emph>Tools - Detective - Remove All Traces</emph>.</variable>
nn: <variable id="exdase">Vel <emph>Verktøy → Sporing → Fjern alle spor</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3153188 help.text]
note: bvGMB
en: <variable id="exdszfe">Choose <emph>Tools - Detective - Trace Error</emph>.</variable>
nn: <variable id="exdszfe">Vel <emph>Verktøy → Sporing → Finn feil</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3149410 help.text]
note: eps9h
en: <variable id="fuellmodus">Choose <emph>Tools - Detective - Fill Mode</emph>.</variable>
nn: <variable id="fuellmodus">Vel <emph>Verktøy → Sporing → Fyllmodus</emph>..</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3156284 help.text]
note: PFGqZ
en: <variable id="dateneinkreisen">Choose <emph>Tools - Detective - Mark Invalid Data</emph>.</variable>
nn: <variable id="dateneinkreisen">Vel <emph>Verktøy → Sporing → Marker ugyldige data</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3153159 help.text]
note: vVZWK
en: <variable id="spurenaktualisieren">Choose <emph>Tools - Detective - Refresh Traces</emph>.</variable>
nn: <variable id="spurenaktualisieren">Vel <emph>Verktøy → Sporing → Oppdater spor</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3147397 help.text]
note: kPsK3
en: <variable id="automatisch">Choose <emph>Tools - Detective - AutoRefresh</emph>.</variable>
nn: <variable id="automatisch">Vel <emph>Verktøy → Sporing → Automatisk oppdatering</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3154018 help.text]
note: 9Jzv6
en: <variable id="exzws">Choose <emph>Tools - Goal Seek</emph>.</variable>
nn: <variable id="exzws">Vel <emph>Verktøy → Tilpass verdi</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3269142 help.text]
note: fLN9D
en: <variable id="solver">Choose <emph>Tools - Solver</emph>.</variable>
nn: <variable id="solver">Vel <emph>Verktøy → Problemløysar</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id8554338 help.text]
note: 8onpF
en: <variable id="solver_options">Choose <emph>Tools - Solver</emph>, click <emph>Options</emph> button.</variable>
nn: <variable id="solver_options">Vel <emph>Verktøy → Problemløysar</emph> og trykk på knappen <emph>Innstillingar</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3156277 help.text]
note: nATsE
en: <variable id="exsze">Choose <emph>Tools - Scenarios</emph>.</variable>
nn: <variable id="exsze">Vel <emph>Verktøy → Scenario</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3149020 help.text]
note: uHRwy
en: <variable id="protect_sheet">Choose <emph>Tools - Protect Sheet</emph>.</variable>
nn: <variable id="protect_sheet">Vel <emph>Verktøy → Vern ark</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3154256 help.text]
note: tKszw
en: <variable id="protect_spreadsheet">Choose <emph>Tools - Protect Spreadsheet Structure</emph>.</variable>
nn: <variable id="protect_spreadsheet">Vel <emph>Verktøy → Vern reknearkstrukturen</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3146919 help.text]
note: WXFLf
en: Choose <emph>Data - Calculate - Recalculate</emph>.
nn: Vel <emph>Data → Rekn ut → Rekna ut på nytt</emph>.

[ctx: 00000406.xhp par_id3146919a help.text]
note: EA2vV
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Formula</emph>.
nn: Vel<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillingar</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillingar</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Calc → Formel</emph>.

[ctx: 00000406.xhp par_id3150941 help.text]
note: YmRzU
en: <variable id="exatmb">Choose <emph>Data - Calculate - AutoCalculate</emph>.</variable>
nn: <variable id="exatmb">Vel <emph>Data → Rekn ut → Autorekning</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3151276 help.text]
note: tazcD
en: <variable id="autoeingabe">Choose <emph>Tools - AutoInput</emph>.</variable>
nn: <variable id="autoeingabe">Vel <emph>Verktøy → Autoinnskriving</emph>.</variable>

[ctx: 00000407.xhp hd_id3155628 help.text]
note: mu4fa
en: Window Menu
nn: Vindauge-menyen

[ctx: 00000407.xhp par_id3147335 help.text]
note: 64duT
en: <variable id="fete">Choose ><item type="menuitem">View - Split Window</item>.</variable>
nn: <variable id="fete">Vel <item type="menuitem">Vis → Del vindauget</item>.</variable>

[ctx: 00000407.xhp par_id3153663 help.text]
note: q8E8w
en: <variable id="fefix">Choose <item type="menuitem">View - Freeze Rows and Columns</item>.</variable>
nn: <variable id="fefix">Vel <item type="menuitem">Vis → Frys rader og kolonnar</item>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp tit help.text]
note: BkQfX
en: Data Menu
nn: «Data»-menyen

[ctx: 00000412.xhp hd_id3145136 help.text]
note: YxNCy
en: Data Menu
nn: «Data»-menyen

[ctx: 00000412.xhp par_id8366954 help.text]
note: MMjvu
en: <variable id="text2columns">Choose <emph>Data - Text to Columns</emph>.</variable>
nn: <variable id="text2columns">Vel <emph>Data → Tekst til kolonnar</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3147399 help.text]
note: RBCHZ
en: <variable id="dbrbf">Choose <emph>Data - Define Range</emph>.</variable>
nn: <variable id="dbrbf">Vel <emph>Data → Definer område</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3145345 help.text]
note: 8aB3C
en: <variable id="dbrba">Choose <emph>Data - Select Range</emph>.</variable>
nn: <variable id="dbrba">Vel <emph>Data → Vel område</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3150443 help.text]
note: 8eaL8
en: <variable id="dnsrt">Choose <emph>Data - Sort...</emph>.</variable>
nn: <variable id="dnsrt">Vel <emph>Data → Sorter …</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id641584647437810 help.text]
note: rscQf
en: <variable id="datasortascending">Choose <menuitem>Data - Sort Ascending</menuitem></variable>
nn: <variable id="datasortascending">Vel <menuitem>Data → Sorter stigande</menuitem></variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id711584647447316 help.text]
note: GHhdg
en: <variable id="datasortdescending">Choose <menuitem>Data - Sort Descending</menuitem></variable>
nn: <variable id="datasortdescending">Vel <menuitem>Data → Sorter fallande</menuitem></variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3148491 help.text]
note: oEATB
en: Choose <emph>Data - Sort - Sort Criteria</emph> tab.
nn: Vel <emph>Data → Sorter → Sorteringskriterium</emph>.

[ctx: 00000412.xhp par_id3154516 help.text]
note: SG8FW
en: <variable id="onthestandardbar">On <emph>Standard</emph> bar, click</variable>
nn: <variable id="onthestandardbar">På <emph>Standardlinja</emph> trykk på</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3148663 help.text]
note: GDBeV
en: <image id="img_id3150543" src="cmd/sc_sortup.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150543">Icon Sort Ascending</alt></image>
nn: <image id="img_id3150543" src="cmd/sc_sortup.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150543">Ikon Sorter stigande</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id3150767 help.text]
note: vv2Zk
en: Sort Ascending
nn: Sorter stigande

[ctx: 00000412.xhp par_id3153969 help.text]
note: QXzES
en: <image id="img_id3125863" src="cmd/sc_sortdown.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3125863">Icon Sort Descending</alt></image>
nn: <image id="img_id3125863" src="cmd/sc_sortdown.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3125863">Ikon Sorter fallande</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id3145364 help.text]
note: AHMAB
en: Sort Descending
nn: Sorter fallande

[ctx: 00000412.xhp par_id3146984 help.text]
note: C3DzW
en: <variable id="dnstot">Choose <emph>Data - Sort - Options</emph> tab.</variable>
nn: <variable id="dnstot">Vel <emph>Data → Sorter → Innstillingar</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3155308 help.text]
note: KsX3d
en: <variable id="dnftr">Choose <emph>Data - More Filters</emph>.</variable>
nn: <variable id="dnftr">Vel <emph>Data → Fleire filter</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3148646 help.text]
note: GeDGj
en: Choose <emph>Data - AutoFilter</emph>.
nn: Vel <emph>Data → Autofiltrering</emph>.

[ctx: 00000412.xhp par_id3151113 help.text]
note: QwBAG
en: On <emph>Tools</emph> bar or <emph>Table Data</emph> bar, click
nn: På verktøylinja <emph>Verktøy</emph> eller verktøylinja <emph>Tabelldata</emph> klikk på

[ctx: 00000412.xhp par_id3145799 help.text]
note: WEeFA
en: <image id="img_id3149413" src="cmd/sc_datafilterautofilter.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149413">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3149413" src="cmd/sc_datafilterautofilter.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149413">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id3149401 help.text]
note: dwkEN
en: AutoFilter
nn: Autofiltrering

[ctx: 00000412.xhp par_id3156278 help.text]
note: MLpCL
en: <variable id="dnfspz">Choose <emph>Data - More Filters - Advanced Filter...</emph> .</variable>
nn: <variable id="dnfspz">Vel <emph>Data → Fleire filter → Avansert filter …</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3153764 help.text]
note: PEeec
en: Choose <emph>Data - More Filters - Standard Filter... - Options</emph> label.
nn: Vel valet <emph>Data → Fleire filter → Standardfilter → Val</emph>.

[ctx: 00000412.xhp par_id3155444 help.text]
note: rEgAn
en: Choose <emph>Data - More Filters - Advanced Filter... - Options</emph> label.
nn: Vel valet <emph>Data → Fleire filter → Avansert filter … → Val</emph>.

[ctx: 00000412.xhp par_id3156382 help.text]
note: pcYQb
en: Choose <emph>Data - More Filters - Reset Filter</emph>.
nn: Vel <emph>Data → Fleire filter → Tilbakestill filter</emph>.

[ctx: 00000412.xhp par_id3155961 help.text]
note: c524g
en: On <emph>Table Data</emph> bar, click <emph>Reset Filter/Sort</emph>.
nn: Trykk på <emph>Nullstill Filter/Sortering</emph> på <emph>tabelldatalinja</emph>.

[ctx: 00000412.xhp par_id3148485 help.text]
note: MpJRw
en: <image id="img_id3145792" src="cmd/sc_removefilter.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145792">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3145792" src="cmd/sc_removefilter.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145792">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id3149207 help.text]
note: B9xjy
en: Reset Filter/Sort
nn: Nullstill filter / sortering

[ctx: 00000412.xhp par_id3152778 help.text]
note: eqxFL
en: <variable id="dnaftas">Choose <emph>Data - More Filter - Hide AutoFilter</emph>.</variable>
nn: <variable id="dnaftas">Vel <emph>Data → Fleire filter → Gøym autofiltrering</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3166424 help.text]
note: aoNDF
en: <variable id="dntegs">Choose <emph>Data - Subtotals</emph>.</variable>
nn: <variable id="dntegs">Vel <emph>Data → Delsummar</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3154574 help.text]
note: 4GWVS
en: <variable id="dntezd">Choose <emph>Data - Subtotals - 1st, 2nd, 3rd Group</emph> tabs.</variable>
nn: <variable id="dntezd">Vel <emph>Data → Delsummar → 1. gruppe, 2. gruppe eller 3. gruppe</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3151277 help.text]
note: rU3dk
en: <variable id="dntopi">Choose <emph>Data - Subtotals - Options</emph> tab.</variable>
nn: <variable id="dntopi">Vel <emph>Data → Delsummar → Val</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3145133 help.text]
note: UUjAm
en: <variable id="datengueltig">Choose <emph>Data - Validity</emph>.</variable>
nn: <variable id="datengueltig">Vel <emph>Data → Validitet</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3152992 help.text]
note: zEawg
en: <variable id="datengueltigwerte">Menu <emph>Data - Validity - Criteria</emph> tab.</variable>
nn: <variable id="datengueltigwerte">Vel fana <emph>Data → Validitet → Vilkår</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3150367 help.text]
note: bfJfv
en: <variable id="datengueltigeingabe">Choose <emph>Data - Validity - Input Help</emph> tab.</variable>
nn: <variable id="datengueltigeingabe">Vel fana <emph>Data → Validitet → Innskrivingshjelp</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3154486 help.text]
note: JHPw4
en: <variable id="datengueltigfehler">Choose <emph>Data - Validity - Error Alert</emph> tab.</variable>
nn: <variable id="datengueltigfehler">Vel <emph>Data → Validitet → Feilmelding</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3146978 help.text]
note: dmwsV
en: <variable id="dnmfo">Choose <emph>Data - Multiple Operations</emph>.</variable>
nn: <variable id="dnmfo">Vel <emph>Data → Fleire operasjonar</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3155809 help.text]
note: iZdCu
en: <variable id="dnksd">Choose <emph>Data - Consolidate</emph>.</variable>
nn: <variable id="dnksd">Vel <emph>Data → Sameina</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3148701 help.text]
note: mQYW6
en: <variable id="dngld">Choose <emph>Data - Group and Outline</emph>.</variable>
nn: <variable id="dngld">Vel <emph>Data → Grupper og disponer</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3153815 help.text]
note: 7AiJR
en: <variable id="dngda">Choose <emph>Data - Group and Outline - Hide Details</emph>.</variable>
nn: <variable id="dngda">Vel <emph>Data → Grupper og disponer → Gøym detaljar</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3159223 help.text]
note: A6P9g
en: <variable id="dngde">Choose <emph>Data - Group and Outline - Show Details</emph>.</variable>
nn: <variable id="dngde">Vel <emph>Data → Grupper og disponer → Vis detaljar</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3146870 help.text]
note: ntpHG
en: Choose <emph>Data - Group and Outline - Group</emph>.
nn: Vel <emph>Data → Grupper og disponer → Grupper</emph>.

[ctx: 00000412.xhp par_id3144772 help.text]
note: J93iw
en: On <emph>Tools</emph> bar, click
nn: På <emph>Verktøylinja</emph> trykkjer du på

[ctx: 00000412.xhp par_id3149438 help.text]
note: KsK5g
en: <image id="img_id3153287" src="cmd/sc_group.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153287">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3153287" src="cmd/sc_group.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153287">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id3150214 help.text]
note: vxBx5
en: Group
nn: Grupper

[ctx: 00000412.xhp par_id3146781 help.text]
note: A26D7
en: Choose <emph>Data - Group and Outline - Ungroup</emph>.
nn: Vel <emph>Data → Grupper og disponer → Løys opp gruppe</emph>.

[ctx: 00000412.xhp par_id3150892 help.text]
note: svWUT
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F12
nn: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + F12

[ctx: 00000412.xhp par_id3155097 help.text]
note: JNLDc
en: On <emph>Tools</emph> bar, click
nn: På <emph>Verktøylinja</emph> trykkjer du på

[ctx: 00000412.xhp par_id3150048 help.text]
note: TpnTL
en: <image id="img_id3155914" src="cmd/sc_ungroup.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155914">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3155914" src="cmd/sc_ungroup.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155914">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id3153555 help.text]
note: D5tBT
en: Ungroup
nn: Løys opp gruppe

[ctx: 00000412.xhp par_id3153008 help.text]
note: RwmQ6
en: <variable id="dnglagl">Choose <emph>Data - Group and Outline - AutoOutline</emph>.</variable>
nn: <variable id="dnglagl">Vel <emph>Data → Grupper og disponer → Autodisposisjon</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3154709 help.text]
note: HhK9D
en: <variable id="dnglef">Choose <emph>Data - Group and Outline - Remove Outline</emph>.</variable>
nn: <variable id="dnglef">Vel <emph>Data → Grupper og disponer → Fjern disposisjon</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id1774346 help.text]
note: jHNnB
en: <variable id="dngdrill">Choose <emph>Data - Group and Outline - Show Details</emph> (for some pivot tables).</variable>
nn: <variable id="dngdrill">Vel <emph>Data → Grupper og disponer → Vis detaljar</emph> (for nokre pivottabellar).</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3155759 help.text]
note: MQZ6A
en: <variable id="dndtpt">Choose <emph>Data - Pivot Table</emph>.</variable>
nn: <variable id="dndtpt">Vel <emph>Data → Pivottabell</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3154625 help.text]
note: TAn4b
en: <variable id="dndpa">Choose <emph>Insert - Pivot Table</emph>.</variable>
nn: <variable id="dndpa">Vel <emph>Set inn → Pivottabell</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3147558 help.text]
note: 6GiyL
en: <variable id="dndq">Choose <emph>Insert - Pivot Table</emph>, in the <emph>Select Source</emph> dialog choose the option <emph>Data source registered in $[officename]</emph>.</variable>
nn: <variable id="dndq">Vel <emph>Set inn → Pivottabell</emph>. Vel så <emph>Datakjelde registrert i $[officename]</emph> i vindauget <emph>Vel kjelde</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3153297 help.text]
note: qP8SA
en: Choose <emph>Insert - Pivot Table</emph>, in the <emph>Select Source</emph> dialog choose the option <emph>Current selection</emph>.
nn: Vel <emph>Set inn → Pivottabell</emph>. Vel så <emph>Merkt område</emph> i vindauget <emph>Vel kjelde</emph>.

[ctx: 00000412.xhp par_id3145118 help.text]
note: GACGc
en: Choose <emph>Insert - Pivot Table</emph>, in the <emph>Select Source</emph> dialog choose the option <emph>Data source registered in $[officename]</emph>, click <emph>OK</emph> to see <emph>Select Data Source</emph> dialog.
nn: Vel <emph>Set inn → Pivottabell</emph>. Vel så <emph>Datakjelde registrert i $[officename]</emph> i vindauget <emph>Vel kjelde</emph>. Trykk til slutt <emph>OK</emph> for å opna dialogvindauget <emph>Vel datakjelde</emph>.

[ctx: 00000412.xhp par_id3153294 help.text]
note: yTKVJ
en: <variable id="dndpak">Choose <emph>Data - Pivot Table - Refresh</emph>.</variable>
nn: <variable id="dndpak">Vel <emph>Data → Pivottabell → Oppdater</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3151344 help.text]
note: QeUt7
en: <variable id="dndploe">Choose <emph>Data - Pivot Table - Delete</emph>.</variable>
nn: <variable id="dndploe">Vel <emph>Data → Pivottabell → Slett</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3150397 help.text]
note: nX3fD
en: <variable id="dndakt">Choose <emph>Data - Refresh Range</emph>.</variable>
nn: <variable id="dndakt">Vel <emph>Data → Oppdater området</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_idN10B8F help.text]
note: xpDxc
en: <variable id="grouping">Choose <emph>Data - Group and Outline - Group</emph>.</variable>
nn: <variable id="grouping">Vel <emph>Data → Grupper og disponer → Grupper</emph>.</variable>

[ctx: avail_release.xhp tit help.text]
note: mAfT6
en: Available since release
nn: Tilgjengeleg sidan utgjevinga

[ctx: avail_release.xhp par_id651551701041690 help.text]
note: FSRQP
en: This function is available since %PRODUCTNAME 3.3.
nn: Denne funksjonen har vore tilgjengeleg sidan %PRODUCTNAME 3.3.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041690 help.text]
note: f7Pu4
en: This function is available since %PRODUCTNAME 3.4.
nn: Denne funksjonen har vore tilgjengeleg sidan %PRODUCTNAME 3.4.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041635 help.text]
note: ctCQZ
en: This function is available since %PRODUCTNAME 3.5.
nn: Denne funksjonen har vore tilgjengeleg sidan %PRODUCTNAME 3.5.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041636 help.text]
note: s2cEc
en: This function is available since %PRODUCTNAME 3.6.
nn: Denne funksjonen har vore tilgjengeleg sidan %PRODUCTNAME 3.6.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041640 help.text]
note: VJxhP
en: This function is available since %PRODUCTNAME 4.0.
nn: Denne funksjonen har vore tilgjengeleg sidan %PRODUCTNAME 4.0.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041641 help.text]
note: CBpb7
en: This function is available since %PRODUCTNAME 4.1.
nn: Denne funksjonen har vore tilgjengeleg sidan %PRODUCTNAME 4.1.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041642 help.text]
note: 2cFVC
en: This function is available since %PRODUCTNAME 4.2.
nn: Denne funksjonen har vore tilgjengeleg sidan %PRODUCTNAME 4.2.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041643 help.text]
note: iV7XA
en: This function is available since %PRODUCTNAME 4.3.
nn: Denne funksjonen har vore tilgjengeleg sidan %PRODUCTNAME 4.3.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041644 help.text]
note: ZwQHj
en: This function is available since %PRODUCTNAME 4.4.
nn: Denne funksjonen har vore tilgjengeleg sidan %PRODUCTNAME 4.4.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041650 help.text]
note: jcAXr
en: This function is available since %PRODUCTNAME 5.0.
nn: Denne funksjonen har vore tilgjengeleg sidan %PRODUCTNAME 5.0.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041651 help.text]
note: zV2VV
en: This function is available since %PRODUCTNAME 5.1.
nn: Denne funksjonen har vore tilgjengeleg sidan %PRODUCTNAME 5.1.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041652 help.text]
note: DJsbg
en: This function is available since %PRODUCTNAME 5.2.
nn: Denne funksjonen har vore tilgjengeleg sidan %PRODUCTNAME 5.2.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041653 help.text]
note: UBjho
en: This function is available since %PRODUCTNAME 5.3.
nn: Denne funksjonen har vore tilgjengeleg sidan %PRODUCTNAME 5.3.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041654 help.text]
note: oGbPE
en: This function is available since %PRODUCTNAME 5.4.
nn: Denne funksjonen har vore tilgjengeleg sidan %PRODUCTNAME 5.4.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041660 help.text]
note: 75SZe
en: This function is available since %PRODUCTNAME 6.0.
nn: Denne funksjonen har vore tilgjengeleg sidan %PRODUCTNAME 6.0.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041661 help.text]
note: qEaTq
en: This function is available since %PRODUCTNAME 6.1.
nn: Denne funksjonen har vore tilgjengeleg sidan %PRODUCTNAME 6.1.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041662 help.text]
note: WpAdt
en: This function is available since %PRODUCTNAME 6.2.
nn: Denne funksjonen har vore tilgjengeleg sidan %PRODUCTNAME 6.2.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041663 help.text]
note: FyJfT
en: This function is available since %PRODUCTNAME 6.3.
nn: Denne funksjonen har vore tilgjengeleg sidan %PRODUCTNAME 6.3.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041664 help.text]
note: 3TzRz
en: This function is available since %PRODUCTNAME 6.4.
nn: Denne funksjonen har vore tilgjengeleg sidan %PRODUCTNAME 6.4.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041665 help.text]
note: DWBCQ
en: This function is available since %PRODUCTNAME 7.0.
nn: Denne funksjonen har vore tilgjengeleg sidan %PRODUCTNAME 7.0.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041666 help.text]
note: 3FGD2
en: This function is available since %PRODUCTNAME 7.1.
nn: Denne funksjonen har vore tilgjengeleg sidan %PRODUCTNAME 7.1.

[ctx: sheet_menu.xhp tit help.text]
note: LSPBz
en: Sheet Menu
nn: Arkmeny

[ctx: sheet_menu.xhp hd_id160220162108024368 help.text]
note: PjDuc
en: Sheet Menu
nn: Arkmeny

[ctx: sheet_menu.xhp par_id160220162106567373 help.text]
note: 6Xr4C
en: <variable id="insert_rows_above">Choose <emph>Sheet - Insert Rows - Rows Above</emph>.</variable>
nn: <variable id="insert_rows_above">Vel <emph>Ark → Set inn rader → Rader over</emph>.</variable>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id160220162109048207 help.text]
note: pXitE
en: <variable id="insert_rows_below">Choose <emph>Sheet - Insert Rows - Rows Below</emph>.</variable>
nn: <variable id="insert_rows_below">Vel <emph>Ark → Set inn rader → Rader under</emph>.</variable>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id160220162107055028 help.text]
note: uBtCP
en: <variable id="insert_columns_left">Choose <emph>Sheet - Insert Columns - Columns Before</emph>.</variable>
nn: <variable id="insert_columns_left">Vel <emph>Ark → Set inn kolonnar → Kolonnar framføre</emph></variable>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id160220162109126013 help.text]
note: qQg7B
en: <variable id="insert_columns_right">Choose <emph>Sheet - Insert Columns - Columns After</emph>.</variable>
nn: <variable id="insert_columns_right">Vel <emph>Ark → Set inn kolonnar → Kolonnar etter</emph></variable>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id3149095 help.text]
note: GiD3z
en: <variable id="insert_page_break">Choose <emph>Sheet - Insert Page Break</emph>.</variable>
nn: <variable id="insert_page_break">Vel <emph>Ark → Set inn sideskift</emph>.</variable>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id3149398 help.text]
note: VeJdv
en: <variable id="insert_page_break_row">Choose <emph>Sheet - Insert Page Break - Row Break</emph>.</variable>
nn: <variable id="insert_page_break_row">Vel <emph>Ark → Set inn sideskift → Radskift</emph>.</variable>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id3150084 help.text]
note: 3Cc3c
en: <variable id="insert_page_break_column">Choose <emph>Sheet - Insert Page Break - Column Break</emph>.</variable>
nn: <variable id="insert_page_break_column">Vel <emph>Ark → Set inn sideskift → Kolonneskift</emph>.</variable>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id3153093 help.text]
note: i3nrt
en: <variable id="delete_page_break">Choose <emph>Sheet - Delete Page Break</emph>.</variable>
nn: <variable id="delete_page_break">Vel <emph>Ark → Slett manuelt skift</emph>.</variable>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id3153191 help.text]
note: NTjp2
en: <variable id="delete_page_break_row">Choose <emph>Sheet - Delete Page Break - Row Break</emph>.</variable>
nn: <variable id="delete_page_break_row">Vel <emph>Ark → Slett manuelt skift → Radskift</emph>.</variable>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id3145645 help.text]
note: vP5dr
en: <variable id="delete_page_break_column">Choose <emph>Sheet - Delete Page Break - Column Break</emph>.</variable>
nn: <variable id="delete_page_break_column">Vel <emph>Ark → Slett manuelt skift → Kolonneskift</emph>.</variable>

[ctx: 01120000.xhp tit help.text]
note: sZfWF
en: Print Preview
nn: Førehandsvising av utskrift

[ctx: 01120000.xhp hd_id1918698 help.text]
note: NKqbi
en: <link href="text/scalc/01/01120000.xhp">Print Preview</link>
nn: <link href="text/scalc/01/01120000.xhp">Førehandsvising av utskrift</link>

[ctx: 01120000.xhp par_id3831598 help.text]
note: fVsK6
en: <ahelp hid=".uno:PrintPreview">Displays a preview of the printed page or closes the preview.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:PrintPreview">Førehandsviser sida eller avsluttar førehandsvisinga.</ahelp>

[ctx: 01120000.xhp par_id3145847 help.text]
note: ijRPC
en: Use the icons on the <emph>Print Preview Bar</emph> to scroll through the pages of the document or to print the document.
nn: Bruk ikona på verktøylinja <emph>Førehandsvising av utskrift</emph> for å bla gjennom sidene i dokumentet eller skriva det ut.

[ctx: 01120000.xhp par_id9838862 help.text]
note: 46HWh
en: You can also press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Up and <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Down keys to scroll through the pages.
nn: Du kan også trykkja <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline> Ctrl </defaultinline></switchinline>+ Page Up og <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline> Ctrl </defaultinline></switchinline>+ Page Down for å rulle gjennom sidene.

[ctx: 01120000.xhp par_id7211828 help.text]
note: a3yjJ
en: You cannot edit your document while you are in the print preview.
nn: Du kan ikkje redigera i dokumentet medan du førehandsviser ei side.

[ctx: 01120000.xhp par_id460829 help.text]
note: r6cpD
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">To exit the print preview, click the <emph>Close Preview</emph> button.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Trykk på <emph>Lukk førehandsvisinga</emph> for å avslutta førehandsvisinga.</ahelp>

[ctx: 01120000.xhp par_id3155829 help.text]
note: 2uwLw
en: <link href="text/scalc/main0210.xhp" name="Page View Object Bar">Page View Object Bar</link>
nn: <link href="text/scalc/main0210.xhp" name="Page View Object Bar">Objektlinja for sidevising</link>

[ctx: 02110000.xhp tit help.text]
note: yzNBP
en: Navigator
nn: Dokumentstruktur

[ctx: 02110000.xhp bm_id3150791 help.text]
note: accJq
en: <bookmark_value>Navigator;for sheets</bookmark_value><bookmark_value>navigating;in spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>displaying; scenario names</bookmark_value><bookmark_value>scenarios;displaying names</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Dokumentstruktur; for ark</bookmark_value><bookmark_value>navigera i rekneark</bookmark_value><bookmark_value>vise; scenarionamn</bookmark_value><bookmark_value>scenario; vise namn</bookmark_value>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3150791 help.text]
note: StZPy
en: <link href="text/scalc/01/02110000.xhp" name="Navigator">Navigator</link>
nn: <link href="text/scalc/01/02110000.xhp" name="Navigator">Dokumentstruktur</link>

[ctx: 02110000.xhp par_id3156422 help.text]
note: CJKL2
en: <ahelp hid=".uno:Navigator">Activates and deactivates the Navigator.</ahelp> The Navigator is a <link href="text/shared/00/00000005.xhp#andocken" name="dockable window">dockable window</link>.
nn: <ahelp hid=".uno:Navigator">Slår av eller på visinga av dokumentstrukturen.</ahelp> Dokumentstrukturen er eit <link href="text/shared/00/00000005.xhp#andocken" name="dockable window">vindauge som kan festast</link>.

[ctx: 02110000.xhp par_id3145271 help.text]
note: tDkHa
en: Choose <emph>View - Navigator</emph> to display the Navigator.
nn: Vel <emph>Vis → Dokumentstruktur</emph> for å visa dokumentstruktur.

[ctx: 02110000.xhp hd_id3159155 help.text]
note: LdmQW
en: Column
nn: Kolonne

[ctx: 02110000.xhp par_id3146984 help.text]
note: Sk2Cs
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/column">Enter the column letter. Press Enter to reposition the cell cursor to the specified column in the same row.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/column">Skriv inn kolonnebokstaven. Trykk Enter for å flytta cellemarkøren til den gjevne kolonnen i den same rada.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3147126 help.text]
note: EtDeK
en: Row
nn: Rad

[ctx: 02110000.xhp par_id3149958 help.text]
note: Bjxsy
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/row">Enter a row number. Press Enter to reposition the cell cursor to the specified row in the same column.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/row">Skriv inn eit radnummer. Trykk Enter for å flytta cellemarkøren til den gjevne rada i den same kolonnen.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3150717 help.text]
note: wRKcF
en: Data Range
nn: Dataområde

[ctx: 02110000.xhp par_id3150752 help.text]
note: Ludso
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/datarange">Specifies the current data range denoted by the position of the cell cursor.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/datarange">Avgrensar det gjeldande dataområdet gjeve ved plasseringa av skrivemerket i cella.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3159264 help.text]
note: xMjGr
en: <image id="img_id3147338" src="cmd/sc_grid.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3147338">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3147338" src="cmd/sc_grid.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3147338">Ikon</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3146919 help.text]
note: NpEWf
en: Data Range
nn: Dataområde

[ctx: 02110000.xhp par_id3150086 help.text]
note: PG9Gb
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/start">Moves to the cell at the beginning of the current data range, which you can highlight using the <emph>Data Range</emph> button.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/start">Gå til cella i byrjinga av området, som du kan markera ved hjelp av knappen <emph>Dataområde</emph>.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3152994 help.text]
note: 2UvWv
en: <image id="img_id3150515" src="sw/res/sc20186.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3150515">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3150515" src="sw/res/sc20186.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3150515">Ikon</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3146982 help.text]
note: FUgiQ
en: End
nn: Slutt

[ctx: 02110000.xhp par_id3152985 help.text]
note: vJJGz
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/end">Moves to the cell at the end of the current data range, which you can highlight using the <emph>Data Range</emph> button.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/end">Gå til cella i slutten av dataområdet, som du kan markera ved hjelp av knappen <emph>Dataområde</emph>.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3159170 help.text]
note: dFpfc
en: <image id="img_id3148871" src="sw/res/sc20175.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3148871">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3148871" src="sw/res/sc20175.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3148871">Ikon</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3147072 help.text]
note: t3E2x
en: End
nn: Slutt

[ctx: 02110000.xhp hd_id3150107 help.text]
note: x7kGk
en: Toggle
nn: Skift

[ctx: 02110000.xhp par_id3159098 help.text]
note: FE4N7
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/datarange">Toggles the content view. Only the selected Navigator element and its subelements are displayed.</ahelp> Click the icon again to restore all elements for viewing.
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/datarange">Trykk her for å slå av eller på innhaldsvisinga. Berre det valde dokumentstrukturelementet og underelementa som høyer til vert viste.</ahelp> Trykk på ikonet igjen for å gjenoppretta elementa.

[ctx: 02110000.xhp par_id3152869 help.text]
note: MNxGB
en: <image id="img_id3149126" src="sw/res/sc20244.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3149126">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3149126" src="sw/res/sc20244.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3149126">Ikon</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3159229 help.text]
note: neyie
en: Toggle
nn: Skift

[ctx: 02110000.xhp hd_id3149381 help.text]
note: qCqXS
en: Contents
nn: Innhald

[ctx: 02110000.xhp par_id3150051 help.text]
note: xYfC7
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/toggle">Allows you to hide/show the contents.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/toggle">Gjer det mogleg for deg å vise/gøyme innhaldet.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3155597 help.text]
note: QVQgS
en: <image id="img_id3154738" src="sw/res/sc20233.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3154738">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3154738" src="sw/res/sc20233.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3154738">Ikon</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3150955 help.text]
note: Jy9Jt
en: Contents
nn: Innhald

[ctx: 02110000.xhp hd_id3147244 help.text]
note: gASoC
en: Scenarios
nn: Scenario

[ctx: 02110000.xhp par_id3153955 help.text]
note: 3b9Gu
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/scenarios">Displays all available scenarios. Double-click a name to apply that scenario.</ahelp> The result is shown in the sheet. For more information, choose <link href="text/scalc/01/06050000.xhp" name="Tools - Scenarios"><emph>Tools - Scenarios</emph></link>.
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/scenarios">Viser alle dei tilgjengelege scenaria. Dobbeltklikk på eit namn for å velja eit scenario.</ahelp> Resultatet vert vist i reknearket. Vel <link href="text/scalc/01/06050000.xhp" name="Tools - Scenarios"><emph>Verktøy → Scenario</emph></link> om du vil vita meir.

[ctx: 02110000.xhp par_id3148745 help.text]
note: EXPBq
en: <image id="img_id3159256" src="sc/res/na07.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3159256">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3159256" src="sc/res/na07.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3159256">Ikon</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3166466 help.text]
note: 4ANZj
en: Scenarios
nn: Scenario

[ctx: 02110000.xhp par_idN10A6C help.text]
note: xDAAF
en: If the Navigator displays scenarios, you can access the following commands when you right-click a scenario entry:
nn: Viss dokumentstruktur viser scenario, kan du bruka desse kommandoane når du høgreklikkar på eit scenarioelement:

[ctx: 02110000.xhp par_idN10A77 help.text]
note: RzGer
en: Delete
nn: Slett

[ctx: 02110000.xhp par_idN10A7B help.text]
note: juRBz
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scenariomenu/delete">Deletes the selected scenario.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scenariomenu/delete">Slett det merkte scenarioet.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_idN10A92 help.text]
note: QDC2s
en: Properties
nn: Eigenskapar

[ctx: 02110000.xhp par_idN10A96 help.text]
note: oUWEB
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scenariomenu/edit">Opens the <link href="text/scalc/01/06050000.xhp">Edit scenario</link> dialog, where you can edit the scenario properties.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scenariomenu/edit">Opnar dialogvindauget <link href="text/scalc/01/06050000.xhp">Rediger scenario</link> der du kan redigera scenarioeigenskapane.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3150037 help.text]
note: ph3Ej
en: Drag Mode
nn: Dramodus

[ctx: 02110000.xhp par_id3157876 help.text]
note: 8F7ZG
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/dragmode">Opens a submenu for selecting the drag mode. You decide which action is performed when dragging and dropping an object from the Navigator into a document. Depending on the mode you select, the icon indicates whether a hyperlink, link or a copy is created.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/dragmode">Opnar ein undermeny for å velja dra-modusen. Du bestemmer kva handling som skal utførast ved dra og slepp av eit objekt frå dokumentstrukturen inn i eit dokument. Avhengig av modusen du vel, vil ikonet visa om det er ei hyperlenkje, ei lenkje eller ein kopi som vert oppretta.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3149947 help.text]
note: eUAnL
en: <image id="img_id3159119" src="cmd/sc_chainframes.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3159119">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3159119" src="cmd/sc_chainframes.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3159119">Ikon</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3150656 help.text]
note: 4gSwR
en: Drag Mode
nn: Dramodus

[ctx: 02110000.xhp hd_id3149009 help.text]
note: CBoGP
en: Insert as Hyperlink
nn: Set inn som hyperlenke

[ctx: 02110000.xhp par_id3146938 help.text]
note: 6A8Ma
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/dropmenu/hyperlink">Inserts a hyperlink when you drag-and-drop an object from the Navigator into a document.</ahelp> You can later click the created hyperlink to set the cursor and the view to the respective object.
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/dropmenu/hyperlink">Set inn ei hyperlenkje når du dreg og slepp eit objekt frå dokumentstrukturvindauget til dokumentet.</ahelp> Seinare kan du klikka på den nye hyperlenkja for å hoppa til objektet.

[ctx: 02110000.xhp par_id3880733 help.text]
note: 8ewhC
en: If you insert a hyperlink that links to an open document, you need to save the document before you can use the hyperlink.
nn: Dersom du set inn ei hyperlenkje som har referanse til eit ope dokument, må du lagra dokumentet før du kan bruka hyperlenkja.

[ctx: 02110000.xhp hd_id3154682 help.text]
note: 7DFYD
en: Insert as Link
nn: Set inn som lenkje

[ctx: 02110000.xhp par_id3150746 help.text]
note: AHS3p
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/dropmenu/link">Creates a link when you drag-and-drop an object from the Navigator into a document.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/dropmenu/link">Lagar ei lenkje når du dreg og slepp eit objekt frå strukturvindauget til dokumentet.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3145824 help.text]
note: Nv6EU
en: Insert as Copy
nn: Set inn som kopi

[ctx: 02110000.xhp par_id3147471 help.text]
note: hbhsj
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/dropmenu/copy">Generates a copy when you drag-and-drop an object from the Navigator into a document.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/dropmenu/copy">Lagar ein kopi når du dreg og slepp eit objekt frå strukturvindauget til dokumentet.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3147423 help.text]
note: pdbCu
en: Objects
nn: Objekt

[ctx: 02110000.xhp par_id3150700 help.text]
note: WSEpP
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/contentbox">Displays all objects in your document.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/contentbox">Viser alle objekta i dokumentet.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3150860 help.text]
note: G3QTA
en: Documents
nn: Dokument

[ctx: 02110000.xhp par_id3153929 help.text]
note: kEyAe
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/documents">Displays the names of all open documents.</ahelp> To switch to another open document in the Navigator, click the document name. The status (active, inactive) of the document is shown in brackets after the name. You can switch the active document in the <emph>Window</emph> menu.
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/documents">Viser namna på alle opne dokument.</ahelp> Klikk på eit dokumentnamn i dokumentstrukturvindauget for å visa eit anna dokument. Status (i bruk/ikkje i bruk) vert vist i parentes etter namnet. Du kan byta til eit anna dokument i <emph>Vindauge</emph>-menyen.

[ctx: 02120000.xhp tit help.text]
note: 9DPjf
en: Headers & Footers
nn: Topptekst og botntekst

[ctx: 02120000.xhp hd_id3145251 help.text]
note: 8CdQf
en: <link href="text/scalc/01/02120000.xhp" name="Headers & Footers">Headers & Footers</link>
nn: <link href="text/scalc/01/02120000.xhp" name="Headers & Footers">Topptekst/botntekst</link>

[ctx: 02120000.xhp par_id3151073 help.text]
note: b7G8C
en: <variable id="kopfundfusszeilentext"><ahelp hid=".">Allows you to define and format headers and footers.</ahelp> </variable>
nn: <variable id="kopfundfusszeilentext"><ahelp hid=".">Gjer at du kan tilpassa og formatera topp- og botntekstar.</ahelp></variable>

[ctx: 02120000.xhp par_id3153415 help.text]
note: EYDH4
en: The <emph>Headers/Footers</emph> dialog contains the tabs for defining headers and footers. There will be separate tabs for the left and right page headers and footers if the <emph>Same content left/right</emph> option was not marked in the <link href="text/scalc/01/05070000.xhp" name="Page Style"><emph>Page Style</emph></link> dialog.
nn: Dialogvindauget for <emph>Topptekstar/Botntekstar</emph> inneheld område for å definera topptekstar og botntekstar.  Viss det ikkje er merkt av for <emph>Same innhald venstre/høgre</emph> i dialogvindauget <link href="text/scalc/01/05070000.xhp" name="Page Style"><emph>Sidestil</emph></link>, vil det vera ei fane for venstresider og ei for høgresider.

[ctx: 02120100.xhp tit help.text]
note: CTq6U
en: Header/Footer
nn: Topptekst/botntekst

[ctx: 02120100.xhp bm_id3153360 help.text]
note: AE2cz
en: <bookmark_value>page styles; headers</bookmark_value>         <bookmark_value>page styles; footers</bookmark_value>         <bookmark_value>headers; defining</bookmark_value>         <bookmark_value>footers; defining</bookmark_value>         <bookmark_value>file names in headers/footers</bookmark_value>         <bookmark_value>changing;dates, automatically</bookmark_value>         <bookmark_value>dates;updating automatically</bookmark_value>         <bookmark_value>automatic date updates</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>sidestilar; topptekst</bookmark_value><bookmark_value>sidestilar; botntekst</bookmark_value><bookmark_value>topptekst; definera</bookmark_value><bookmark_value>botntekst; definera</bookmark_value><bookmark_value>filnamn i topptekst/botntekst</bookmark_value><bookmark_value>endra; datoar, automatisk</bookmark_value><bookmark_value>datoar; oppdatera automatisk</bookmark_value><bookmark_value>automatisk datooppdatering</bookmark_value>

[ctx: 02120100.xhp hd_id3153360 help.text]
note: GDJKF
en: <link href="text/scalc/01/02120100.xhp" name="Header/Footer">Header/Footer</link>
nn: <link href="text/scalc/01/02120100.xhp" name="Header/Footer">Topptekst/botntekst</link>

[ctx: 02120100.xhp par_id3150768 help.text]
note: vEDP6
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/HeaderFooterContent">Defines or formats a header or footer for a Page Style.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/HeaderFooterContent">Definerer eller formaterer ein topptekst eller botntekst for ein sidestil.</ahelp>

[ctx: 02120100.xhp hd_id3145748 help.text]
note: zcpzd
en: Left Area
nn: Venstre område

[ctx: 02120100.xhp par_id3147434 help.text]
note: Zoqx2
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/textviewWND_LEFT">Enter the text to be displayed at the left side of the header or footer.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/textviewWND_LEFT">Skriv inn teksten som skal visast til venstre i toppteksten eller botnteksten.</ahelp>

[ctx: 02120100.xhp hd_id3148648 help.text]
note: 3yeo5
en: Center Area
nn: Midtområdet

[ctx: 02120100.xhp par_id3163710 help.text]
note: B4XrB
en: <ahelp hid=".">Enter the text to be displayed at the center of the header or footer.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Skriv inn teksten som skal visast på midten av toppteksten eller botnteksten.</ahelp>

[ctx: 02120100.xhp hd_id3154942 help.text]
note: bwGjk
en: Right Area
nn: Høgre område

[ctx: 02120100.xhp par_id3147126 help.text]
note: uChUF
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/textviewWND_RIGHT">Enter the text to be displayed at the right side of the header or footer.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/textviewWND_RIGHT">Skriv inn teksten som skal visast til høgre i toppteksten eller botnteksten.</ahelp>

[ctx: 02120100.xhp par_idN10811 help.text]
note: L6q7H
en: Header/Footer
nn: Topptekst/botntekst

[ctx: 02120100.xhp par_idN10815 help.text]
note: H7MEG
en: <ahelp hid=".">Select a predefined header or footer from the list.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel ein førehandsdefinert topptekst eller botntekst frå lista.</ahelp>

[ctx: 02120100.xhp hd_id3154729 help.text]
note: 4EKkW
en: Text attributes
nn: Teksteigenskapar

[ctx: 02120100.xhp par_id3150717 help.text]
note: rjUzy
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_TEXT">Opens a dialog to assign formats to new or selected text.</ahelp> The <emph>Text Attributes</emph> dialog contains the tab pages <link href="text/shared/01/05020100.xhp" name="Font"><emph>Font</emph></link>, <link href="text/shared/01/05020200.xhp" name="Font Effects"><emph>Font Effects</emph></link> and <link href="text/shared/01/05020500.xhp" name="Font Position"><emph>Font Position</emph></link>.
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_TEXT">Opnar eit dialogvindauge for å formatere ny eller merkt tekst.</ahelp> Dialogvindauget <emph>Teksteigenskapar</emph> inneheld faner for <link href="text/shared/01/05020100.xhp" name="Font"><emph>Skrift</emph></link>, <link href="text/shared/01/05020200.xhp" name="Font Effects"><emph>Skrifteffektar</emph></link> og <link href="text/shared/01/05020500.xhp" name="Font Position"><emph>Plassering</emph></link>.

[ctx: 02120100.xhp par_id3159266 help.text]
note: 5DMJG
en: <image id="img_id3156386" src="sc/res/text.png" width="0.1874in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3156386">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3156386" src="sc/res/text.png" width="0.1874in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3156386">Ikon</alt></image>

[ctx: 02120100.xhp par_id3155336 help.text]
note: c5Sg3
en: Text Attributes
nn: Teksteigenskapar

[ctx: 02120100.xhp hd_id3145792 help.text]
note: r4APU
en: File Name
nn: Filnamn

[ctx: 02120100.xhp par_id3150206 help.text]
note: Nh3vd
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_FILE">Inserts a file name placeholder in the selected area.</ahelp> Click to insert the title. Long-click to select either title, file name or path/file name from the submenu. If a title has not be assigned (see <emph>File - Properties</emph>), the file name will be inserted instead.
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_FILE">Set inn eit filfelt i det valde området.</ahelp> Klikk for å setja inn tittel. Hald knappen inne for å setja inn anten tittelen, filnamnet eller sti/filnamn frå undermenyen. Om du ikkje kan tildela ein tittel (sjå <emph>Fil → Eigenskapar</emph>), vert filnamnet sett inn i staden.

[ctx: 02120100.xhp par_id3150369 help.text]
note: kxABQ
en: <image id="img_id3150518" src="res/folderop.png" width="0.1665in" height="0.1252in"><alt id="alt_id3150518">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3150518" src="res/folderop.png" width="0.1665in" height="0.1252in"><alt id="alt_id3150518">Ikon</alt></image>

[ctx: 02120100.xhp par_id3154487 help.text]
note: USNCP
en: File Name
nn: Filnamn

[ctx: 02120100.xhp hd_id3155812 help.text]
note: DFi6k
en: Sheet Name
nn: Arknamn

[ctx: 02120100.xhp par_id3148842 help.text]
note: GzsPC
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_TABLE">Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the sheet name in the header/footer of the actual document.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_TABLE">Set inn ein plasshaldar i det valde området av topp- eller botnteksten. Plasshaldaren vert bytt ut med namnet på arket.</ahelp>

[ctx: 02120100.xhp par_id3146870 help.text]
note: 6bCJD
en: <image id="img_id3148870" src="sc/res/table.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3148870">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3148870" src="sc/res/table.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3148870">Ikon</alt></image>

[ctx: 02120100.xhp par_id3147071 help.text]
note: pVkuG
en: Sheet Name
nn: Arknamn

[ctx: 02120100.xhp hd_id3144768 help.text]
note: GqcXB
en: Page
nn: Side

[ctx: 02120100.xhp par_id3154960 help.text]
note: N22ch
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_PAGE">Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by page numbering. This allows continuous page numbering in a document.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_PAGE">Set inn ein plasshaldar i det valde området av topp- eller botnteksten. Plasshaldaren vert bytt ut med sidetalet. På denne måten kan du få samanhengande sidenummerering i dokumentet.</ahelp>

[ctx: 02120100.xhp par_id3151304 help.text]
note: hEBEj
en: <image id="img_id3155386" src="sc/res/page.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3155386">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3155386" src="sc/res/page.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3155386">Ikon</alt></image>

[ctx: 02120100.xhp par_id3150048 help.text]
note: j9siN
en: Page
nn: Side

[ctx: 02120100.xhp hd_id3146962 help.text]
note: 4QaQr
en: Pages
nn: Sider

[ctx: 02120100.xhp par_id3153812 help.text]
note: Jozkw
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_PAGES">Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the total number of pages in the document.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_PAGES">Set inn ein plasshaldar for talet på sider i det valde området i topp- eller botnteksten. Plasshaldaren vert byt ut med talet på sider i dokumentet.</ahelp>

[ctx: 02120100.xhp par_id3149315 help.text]
note: N9uCW
en: <image id="img_id3155757" src="sc/res/pages.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3155757">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3155757" src="sc/res/pages.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3155757">Ikon</alt></image>

[ctx: 02120100.xhp par_id3147499 help.text]
note: mgBTS
en: Pages
nn: Sider

[ctx: 02120100.xhp hd_id3149050 help.text]
note: VZkxm
en: Date
nn: Dato

[ctx: 02120100.xhp par_id3153960 help.text]
note: ZmqTc
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_DATE">Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the current date which will be repeated in the header/footer on each page of the document.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_DATE">Set inn ein plasshaldar for datofelt i det valde området i topp- eller botnteksten. Plasshaldaren vert bytt ut med datoen på alle dokumentsidene.</ahelp>

[ctx: 02120100.xhp par_id3147299 help.text]
note: w7Mq7
en: <image id="img_id3150394" src="sc/res/date.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3150394">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3150394" src="sc/res/date.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3150394">Ikon</alt></image>

[ctx: 02120100.xhp par_id3150540 help.text]
note: jETp9
en: Date
nn: Dato

[ctx: 02120100.xhp hd_id3147610 help.text]
note: MR48x
en: Time
nn: Tid

[ctx: 02120100.xhp par_id3145638 help.text]
note: CtUbF
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_TIME">Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the current time in the header/footer on each page of the document.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_TIME">Set inn ein plasshaldar for klokkeslett i det valde området i topp- eller botnteksten. Plasshaldaren vert bytt ut med klokkeslettet på alle dokumentsidene.</ahelp>

[ctx: 02120100.xhp par_id3153122 help.text]
note: GaPbQ
en: <image id="img_id3146884" src="sc/res/time.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3146884">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3146884" src="sc/res/time.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3146884">Ikon</alt></image>

[ctx: 02120100.xhp par_id3157904 help.text]
note: iSmFZ
en: Time
nn: Tid

[ctx: 02140000.xhp tit help.text]
note: nsv3w
en: Fill
nn: Fyll

[ctx: 02140000.xhp bm_id8473769 help.text]
note: zz3ue
en: <bookmark_value>filling;selection lists</bookmark_value>         <bookmark_value>selection lists;filling cells</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>fylle ut; utvalslister</bookmark_value><bookmark_value>utvalslister; fylle ut celler</bookmark_value>

[ctx: 02140000.xhp hd_id3153876 help.text]
note: sGEri
en: <link href="text/scalc/01/02140000.xhp" name="Fill">Fill</link>
nn: <link href="text/scalc/01/02140000.xhp" name="Fill">Fyll</link>

[ctx: 02140000.xhp par_id3156285 help.text]
note: EGKxk
en: <ahelp hid=".">Automatically fills cells with content.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Fyller automatisk celler med innhald.</ahelp>

[ctx: 02140000.xhp par_id3147343 help.text]
note: 8KLWw
en: The $[officename] Calc context menus have <link href="text/scalc/01/02140000.xhp" name="other options">additional options</link> for filling the cells.
nn: Lokalmenyane (sprettoppmenyane) i $[officename] Calc har <link href="text/scalc/01/02140000.xhp" name="other options">fleire innstillingar</link> du kan bruka til å fylle cellene.

[ctx: 02140000.xhp hd_id3149207 help.text]
note: uFEZZ
en: <link href="text/scalc/01/02140500.xhp" name="Sheet">Sheet</link>
nn: <link href="text/scalc/01/02140500.xhp" name="Sheet">Ark</link>

[ctx: 02140000.xhp hd_id3155111 help.text]
note: uaH3Y
en: <link href="text/scalc/01/02140600.xhp" name="Rows">Series</link>
nn: <link href="text/scalc/01/02140600.xhp" name="Rows">Seriar</link>

[ctx: 02140000.xhp par_id3152994 help.text]
note: GU6Ek
en: <emph>Filling cells using context menus:</emph>
nn: <emph>Fylle celler ved hjelp av sprettoppmenyane:</emph>

[ctx: 02140000.xhp par_id3145384 help.text]
note: hRJz3
en: Call the <link href="text/shared/00/00000005.xhp#kontextmenue" name="context menu">context menu</link> when positioned in a cell and choose <emph>Selection List</emph>.
nn: Opna <link href="text/shared/00/00000005.xhp#kontextmenue" name="context menu">lokalmenyen</link> når markøren står i ei celle, og vel <emph>Utvalsliste</emph>.

[ctx: 02140000.xhp par_id3156450 help.text]
note: BzAsX
en: <ahelp hid=".uno:DataSelect">A list box containing all text found in the current column is displayed.</ahelp> The text is sorted alphabetically and multiple entries are listed only once.
nn: <ahelp hid=".uno:DataSelect">Ei liste over all tekst funne i gjeldande kolonne vert vist.</ahelp> Teksten vert sortert alfabetisk og identiske oppføringar vert berre vist ein gong.

[ctx: 02140000.xhp par_id3148699 help.text]
note: cbUMg
en: Click one of the listed entries to copy it to the cell.
nn: Klikk på eitt av dei viste elementa for å kopiera det til cella.

[ctx: 02140100.xhp tit help.text]
note: LJGKu
en: Down
nn: Ned

[ctx: 02140100.xhp hd_id3150792 help.text]
note: WryFL
en: <link href="text/scalc/01/02140100.xhp" name="Down">Down</link>
nn: <link href="text/scalc/01/02140100.xhp" name="Down">Ned</link>

[ctx: 02140100.xhp par_id3153969 help.text]
note: ywHLJ
en: <ahelp hid=".uno:FillDown" visibility="visible">Fills a selected range of at least two rows with the contents of the top cell of the range.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:FillDown" visibility="visible">Fyller eit merkt område på minst to rader med innhaldet frå cella som er øvst.</ahelp>

[ctx: 02140100.xhp par_id3145787 help.text]
note: JudFj
en: If a selected range has only one column, the contents of the top cell are copied to all others. If several columns are selected, the contents of the corresponding top cell will be copied down.
nn: Dersom eit merka området berre har éi enkelt kolonne, vert innhaldet av den øvste cella kopiert til alle dei andre. Dersom fleire kolonnar er merka, vert innhaldet av den øvste cella kopiert nedover i kvar kolonne.

[ctx: 02140200.xhp tit help.text]
note: 6jUfG
en: Right
nn: Høgre

[ctx: 02140200.xhp hd_id3153896 help.text]
note: D9LSg
en: <link href="text/scalc/01/02140200.xhp" name="Right">Right</link>
nn: <link href="text/scalc/01/02140200.xhp" name="Right">Høgre</link>

[ctx: 02140200.xhp par_id3153361 help.text]
note: vEYiU
en: <ahelp hid=".uno:FillRight" visibility="visible">Fills a selected range of at least two columns with the contents of the left most cell.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:FillRight" visibility="visible">Fyller eit merkt område på minst to kolonnar med innhaldet frå cella som er lengst til venstre.</ahelp>

[ctx: 02140200.xhp par_id3154684 help.text]
note: qmAqP
en: If a range of only one row is selected, the contents of the far left cell are copied to all the other selected cells. If you have selected several rows, each of the far left cells is copied into those cells to the right.
nn: Viss eit område med berre éi rad er merkt, vert innhaldet av cella lengst til venstre kopiert til alle dei andre merkte cellene. Viss du har merkt fleire rader, vert cella lengst til venstre i kvar rad kopiert mot høgre i dei markerte cellene.

[ctx: 02140300.xhp tit help.text]
note: T33FC
en: Up
nn: Opp

[ctx: 02140300.xhp hd_id3147264 help.text]
note: qsy7v
en: <link href="text/scalc/01/02140300.xhp" name="Up">Up</link>
nn: <link href="text/scalc/01/02140300.xhp" name="Up">Opp</link>

[ctx: 02140300.xhp par_id3150793 help.text]
note: o94hh
en: <ahelp hid=".uno:FillUp" visibility="visible">Fills a selected range of at least two rows with the contents of the bottom most cell.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:FillUp" visibility="visible">Fyller eit merkt område på minst to rader med innhaldet frå cella som er nedst.</ahelp>

[ctx: 02140300.xhp par_id3150447 help.text]
note: 44fmK
en: If a selected range has only one column, the content of the bottom most cell is copied into the selected cells. If several columns are selected, the contents of the bottom most cells are copied into those selected above.
nn: Dersom eit merka området inneheld berre éi kolonne, vert innhaldet av den nedste cella kopiert inn i dei andre merkte cellene. Dersom fleire kolonnar er merkte, så vert innhaldet av den nedste cella i kvar kolonne kopiert inn i dei merkte cellene ovanfor.

[ctx: 02140400.xhp tit help.text]
note: FUqTs
en: Left
nn: Venstre

[ctx: 02140400.xhp hd_id3153896 help.text]
note: T2keF
en: <link href="text/scalc/01/02140400.xhp" name="Left">Left</link>
nn: <link href="text/scalc/01/02140400.xhp" name="Left">Venstre</link>

[ctx: 02140400.xhp par_id3150793 help.text]
note: z8GGE
en: <ahelp hid=".uno:FillLeft" visibility="visible">Fills a selected range of at least two columns with the contents of the far right cell.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:FillLeft" visibility="visible">Fyller eit merkt område på minst to kolonnar med innhaldet frå cella som er lengst til høgre.</ahelp>

[ctx: 02140400.xhp par_id3156280 help.text]
note: kKTAh
en: If a selected range has only one row, the content of the far right cell is copied into all other cells of the range. If several rows are selected, the far right cells are copied into the cells to the left.
nn: Viss det merkte området har berre éi rad, så vert innhaldet av cella lengst til høgre kopiert inn i alle dei andre cellene i merkinga. Viss fleire rader er merkte, så vert cella lengst til høgre i kvar rad kopiert inn i cellene til venstre.

[ctx: 02140500.xhp tit help.text]
note: 2u4eT
en: Fill Sheets
nn: Fyll ark

[ctx: 02140500.xhp hd_id3153897 help.text]
note: JDzdu
en: Fill Sheets
nn: Fyll ark

[ctx: 02140500.xhp par_id3150791 help.text]
note: Ccf2V
en: <variable id="tabellenfuellentext"><ahelp hid=".uno:FillTable">Specifies the options for transferring sheets or ranges of a certain sheet to the same cells on other selected sheets.</ahelp></variable>
nn: <variable id="tabellenfuellentext"><ahelp hid=".uno:FillTable">Set vala for å overføra ark eller område i eit bestemt ark til dei same cellene i andre merkte ark.</ahelp></variable>

[ctx: 02140500.xhp par_id3150768 help.text]
note: Xfzhx
en: This menu command is only active if you have selected at least two sheets in the document.
nn: Dette menyvalet er aktivt berre når du har merkt to eller fleire ark.

[ctx: 02140500.xhp par_id3150769 help.text]
note: Bvr8F
en: To select multiple sheets, click each sheet tab while pressing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> or <keycode>Shift</keycode>.
nn: Du kan merkja fleire ark ved å halda nede <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Cmd</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> eller <keycode>Shift</keycode>.

[ctx: 02140500.xhp par_id3150767 help.text]
note: FYuCU
en: In contrast to copying an area to the clipboard, you can filter certain information and calculate values.
nn: I motsetnad til å kopiera eit område til utklippstavla, kan du filtrere bestemte opplysningar og rekna ut verdiane.

[ctx: 02140500.xhp hd_id3155131 help.text]
note: oCYjU
en: Filling a Sheet
nn: Å fylle eit ark

[ctx: 02140500.xhp par_id3146119 help.text]
note: yvAcM
en: Select the entire sheet by clicking the empty gray box in the upper left of the sheet. You can also select an area of the sheet to be copied.
nn: Marker heile arket ved å trykkja på den tomme grå boksen i øvre, venstre hjørne av reknearket. Du kan også merkja av eit område som skal kopierast.

[ctx: 02140500.xhp par_id3153726 help.text]
note: ZhzbN
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> and click the tab of the sheet where you want to insert the contents.
nn: Trykk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Cmd</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> og trykk på fana for arket du vil setja innhaldet inn i.

[ctx: 02140500.xhp par_id3147436 help.text]
note: medyk
en: Select the command <menuitem>Sheet - Fill Cells - Sheets</menuitem>. In the dialog which appears, the check box <emph>Numbers</emph> must be selected (or <emph>Paste All</emph>) if you want to combine operations with the values. You can also choose the desired operation here.
nn: Vel kommandoen <menuitem>Ark → Fyll celler → Ark</menuitem>. I vindauget som kjem opp må du merkja av avkryssingsfeltet <emph>Tal</emph> (eller <emph>Lim inn alle</emph>) dersom du vil kombinera operasjonar med verdiane. Du kan også velja den ønskte operasjonen her.

[ctx: 02140500.xhp par_id3154942 help.text]
note: yNrLG
en: Click <emph>OK</emph>.
nn: Trykk på <emph>OK</emph>.

[ctx: 02140500.xhp par_id3156283 help.text]
note: fgzSQ
en: This dialog is similar to the <link href="text/shared/01/02070000.xhp" name="Paste Special"><emph>Paste Special</emph></link> dialog, where you can find additional tips.
nn: Dialogvindauget svarar til <link href="text/shared/01/02070000.xhp" name="Paste Special"><emph>Lim inn utval</emph></link> der du kan finna tilleggstips.

[ctx: 02140600.xhp tit help.text]
note: B6GAM
en: Fill Series
nn: Fyll serie

[ctx: 02140600.xhp hd_id3148664 help.text]
note: 6gCiS
en: Fill Series
nn: Fyll serie

[ctx: 02140600.xhp par_id3148797 help.text]
note: c5WSy
en: <variable id="reihenfuellentext"><ahelp hid=".uno:FillSeries">Automatically generate series with the options in this dialog. Determine direction, increment, time unit and series type.</ahelp></variable>
nn: <variable id="reihenfuellentext"><ahelp hid=".uno:FillSeries">Lagar automatisk seriar med dei innstillingane gjort i dette dialogvindauget. Bestemmer retning, steg, tidseining og serietype.</ahelp></variable>

[ctx: 02140600.xhp par_id3146976 help.text]
note: WnPsX
en: Before filling a series, first select the cell range.
nn: Før du kan fylla ut ein serie, må du markera celleområdet som skal fyllast ut.

[ctx: 02140600.xhp par_id3145748 help.text]
note: JjBdD
en: To automatically continue a series using the assumed completion rules, choose the <emph>AutoFill</emph> option after opening the <emph>Fill Series</emph> dialog.
nn: For å gjera ein serie ferdig automatisk ved hjelp av reglane for gjetta fullføring, opnar du dialogvindauget <emph>Fyll serie</emph> og vel <emph>Fyll ut automatisk</emph>.

[ctx: 02140600.xhp hd_id3147435 help.text]
note: TVJyD
en: Direction
nn: Retning

[ctx: 02140600.xhp par_id3154729 help.text]
note: PKotC
en: Determines the direction of series creation.
nn: Bestemmer retninga for serieutfyllinga.

[ctx: 02140600.xhp hd_id3145253 help.text]
note: JzPj3
en: Down
nn: Ned

[ctx: 02140600.xhp par_id3155418 help.text]
note: hC6AJ
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/down">Creates a downward series in the selected cell range for the column using the defined increment to the end value.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/down">Lagar ein serie som går nedover i det valde celleområdet i kolonnen ved å bruka den valde stegverdien og sluttverdien.</ahelp>

[ctx: 02140600.xhp hd_id3155738 help.text]
note: ekeVg
en: Right
nn: Høgre

[ctx: 02140600.xhp par_id3149402 help.text]
note: W9RNB
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/right">Creates a series running from left to right within the selected cell range using the defined increment to the end value.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/right">Lagar ein serie som går frå venstre til høgre i det valde celleområdet ved å bruka den valde stegverdien og sluttverdien.</ahelp>

[ctx: 02140600.xhp hd_id3146972 help.text]
note: KAZnk
en: Up
nn: Opp

[ctx: 02140600.xhp par_id3153711 help.text]
note: kWGCK
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/up">Creates an upward series in the cell range of the column using the defined increment to the end value.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/up">Lagar ein serie som går oppover i det valde celleområdet i kolonnen ved å bruka den valde stegverdien og sluttverdien.</ahelp>

[ctx: 02140600.xhp hd_id3153764 help.text]
note: 77twa
en: Left
nn: Venstre

[ctx: 02140600.xhp par_id3156382 help.text]
note: sbSLo
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/left">Creates a series running from right to left in the selected cell range using the defined increment to the end value.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/left">Lagar ein serie som går frå høgre til venstre i det valde celleområdet ved å bruka dei valde stegverdiane og sluttverdien.</ahelp>

[ctx: 02140600.xhp hd_id3147344 help.text]
note: fh5PT
en: Series Type
nn: Serietype

[ctx: 02140600.xhp par_id3149257 help.text]
note: Qugvk
en: Defines the series type. Choose between <emph>Linear</emph>, <emph>Growth</emph>, <emph>Date</emph> and <emph>AutoFill</emph>.
nn: Bestemmer serietype. Du kan velja mellom <emph>lineær</emph>, <emph>aukande</emph>, <emph>dato</emph> og <emph>autofyll</emph>.

[ctx: 02140600.xhp hd_id3148488 help.text]
note: yfoVv
en: Linear
nn: Lineær

[ctx: 02140600.xhp par_id3159238 help.text]
note: 3H2CX
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/linear">Creates a linear number series using the defined increment and end value.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/linear">Lagar ei lineær talrekkje ved å bruka den valde stegverdien og sluttverdien.</ahelp>

[ctx: 02140600.xhp hd_id3149210 help.text]
note: XwQDp
en: Growth
nn: Vekst

[ctx: 02140600.xhp par_id3150364 help.text]
note: UtVZv
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/growth">Creates a growth series using the defined increment and end value.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/growth">Lagar ei vekstrekkje ved å bruka den valde stegverdien og sluttverdien.</ahelp>

[ctx: 02140600.xhp hd_id3149528 help.text]
note: ydcZJ
en: Date
nn: Dato

[ctx: 02140600.xhp par_id3150887 help.text]
note: A88kj
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/date">Creates a date series using the defined increment and end date.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/date">Lagar ei datorekkje ved å bruka den valde stegverdien og sluttdatoen.</ahelp>

[ctx: 02140600.xhp hd_id3150202 help.text]
note: b7qsB
en: AutoFill
nn: Autoutfylling

[ctx: 02140600.xhp par_id3156288 help.text]
note: FSwFS
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/autofill">Forms a series directly in the sheet.</ahelp> The <emph>AutoFill</emph> function takes account of customized lists. For example, by entering <emph>January</emph> in the first cell, the series is completed using the list defined under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists</emph>.
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/autofill">Lagar ein serie direkte i arket.</ahelp> Funksjonen <emph>autofyll</emph> tek omsyn til tilpassa lister. Skriv du for eksempel inn <emph>januar</emph> i den første cella, vert serien fullført ved å bruka lista som er definert i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillingar </emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillingar</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Calc → Sorteringslister</emph>.

[ctx: 02140600.xhp par_id3155811 help.text]
note: 2JEap
en: AutoFill tries to complete a value series by using a defined pattern. The series 1,3,5 is automatically completed with 7,9,11,13, and so on. Date and time series are completed accordingly; for example, after 01.01.99 and 15.01.99, an interval of 14 days is used.
nn: Automatisk utfylling prøver å fullføre ein serie ved å bruka eit definert mønster. Serien 1,3,5 vert automatisk fullført med 7,9,11,13 og så vidare. Seriar med dato og tid vert fullførte på same måten, for eksempel vert det etter 01.01.99 og 15.01.99 brukt eit intervall på 14 dagar.

[ctx: 02140600.xhp hd_id3148700 help.text]
note: BQYjs
en: Unit of Time
nn: Tidseining

[ctx: 02140600.xhp par_id3153308 help.text]
note: Nr8qs
en: In this area you can specify the desired unit of time. This area is only active if the <emph>Date</emph> option has been chosen in the <emph>Series type</emph> area.
nn: I dette området kan du velja den tidseininga som passar. Dette området er berre aktivt viss innstillinga for <emph>Dato</emph> er vald i området for <emph>Serietype</emph>.

[ctx: 02140600.xhp hd_id3148868 help.text]
note: o5B68
en: Day
nn: Dag

[ctx: 02140600.xhp par_id3148605 help.text]
note: RAR4M
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/day">Use the <emph>Date</emph> series type and this option to create a series using all seven days of the week. Unit of <emph>Increment</emph> is day.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/day">Bruk <emph>dato</emph>-rekkjetypen og denne funksjonen til å laga ei rekkje med alle sju dagane i veka. Eininga for <emph>Auke</emph> er dag.</ahelp>

[ctx: 02140600.xhp hd_id3144771 help.text]
note: ErCjH
en: Weekday
nn: Vekedag

[ctx: 02140600.xhp par_id3150108 help.text]
note: HEHGu
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/week">Use the <emph>Date</emph> series type and this option to create a series only using the five weekdays. Unit of <emph>Increment</emph> is day.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/week">Bruk <emph>dato</emph>-rekkjetypen og denne funksjonen til å laga ei rekkje med berre dei fem verkedagane i veka. Eininga for <emph>Auke</emph> er dag.</ahelp>

[ctx: 02140600.xhp hd_id3154957 help.text]
note: ddDLK
en: Month
nn: Månad

[ctx: 02140600.xhp par_id3149126 help.text]
note: zGGBa
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/month">Use the <emph>Date</emph> series type and this option to form a series which unit of <emph>Increment</emph> is month.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/month">Bruk <emph>dato</emph>-rekkjetypen og denne funksjonen til å laga ei rekkje der eininga for <emph>Auke</emph> er månad.</ahelp>

[ctx: 02140600.xhp hd_id3152870 help.text]
note: 3wMJm
en: Year
nn: År

[ctx: 02140600.xhp par_id3151300 help.text]
note: SyvGS
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/year">Use the <emph>Date</emph> series type and this option to create a series which unit of <emph>Increment</emph> is year.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/year">Bruk <emph>dato</emph>-rekkjetypen og denne funkjsonen til å laga ei rekkje der eininga for <emph>Auke</emph> er år.</ahelp>

[ctx: 02140600.xhp hd_id3154762 help.text]
note: KiSyB
en: Start Value
nn: Startverdi

[ctx: 02140600.xhp par_id3149381 help.text]
note: AYfGK
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/startValue">Determines the start value for the series.</ahelp> Use numbers, dates or times.
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/startValue">Skriv inn ein startverdi for rekkja.</ahelp> Bruk tal, datoar eller klokkeslett.

[ctx: 02140600.xhp hd_id3153013 help.text]
note: P8RjP
en: End Value
nn: Sluttverdi

[ctx: 02140600.xhp par_id3153487 help.text]
note: NVScR
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/endValue">Determines the end value for the series.</ahelp> Use numbers, dates or times.
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/endValue">Skriv inn ein sluttverdi for rekkja.</ahelp> Bruk tal, datoar eller klokkeslett.

[ctx: 02140600.xhp hd_id3149312 help.text]
note: gkABp
en: Increment
nn: Stegverdi

[ctx: 02140600.xhp par_id3154739 help.text]
note: tDdAp
en: The term "increment" denotes the amount by which a given value increases.<ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/increment"> Determines the value by which the series of the selected type increases by each step.</ahelp> Entries can only be made if the linear, growth or date series types have been selected.
nn: Uttrykket «steg» er kor mykje ein gjeven verdi skal aukast med.<ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/increment"> Bestemmer verdien som den valde serietypen skal aukast med for kvart steg.</ahelp> Du kan skriva inn ein stegverdi berre når ein av serietypane lineær, vekst eller dato er vald.

[ctx: 02140700.xhp tit help.text]
note: iSS2D
en: Fill Random Numbers
nn: Fyll i tilfeldige tal

[ctx: 02140700.xhp hd_id2308201415431520596 help.text]
note: dPtBd
en: Fill Random Numbers
nn: Fyll i tilfeldige tal

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431525817 help.text]
note: 7mPnk
en: <ahelp hid=".">Populate a cell range with automatically generated pseudo random numbers with the selected distribution function and its parameters.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Fyll eit celleområde med automatisk genererte pseudo-tilfeldige tal med den valde fordelinga og parameterane for denne.</ahelp>

[ctx: 02140700.xhp bm_id2308201416102526759 help.text]
note: 6dhgD
en: <bookmark_value>fill range;random numbers</bookmark_value><bookmark_value>random rumbers;fill range</bookmark_value><bookmark_value>random rumbers;distribution</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>fyllområde;tilfeldige tal</bookmark_value><bookmark_value>tilfeldige tal;fyllområde</bookmark_value><bookmark_value>tilfeldige tal;fordeling</bookmark_value>

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415500176457 help.text]
note: Di3eV
en: Choose <item type="menuitem">Sheet - Fill Cells - Random Number</item>
nn: Meny <item type="menuitem">Ark → Fyll celler → Tilfeldig tal</item>

[ctx: 02140700.xhp hd_id2308201415431883475 help.text]
note: 2iFoE
en: Cell Range
nn: Celleområde

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431811111 help.text]
note: AYLpx
en: <ahelp hid=".">Define the range of cells to fill with random numbers. If you have previously selected a range, it will be displayed here.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Definer celleområdet som skal fyllast med tilfeldige tal. Viss du alt har merkt eit område, vil dette verta vist her.</ahelp>

[ctx: 02140700.xhp hd_id2308201415431850229 help.text]
note: ZzGDm
en: Random number generator
nn: Generator for tilfeldige tal

[ctx: 02140700.xhp hd_id2308201415431880497 help.text]
note: V8ctS
en: Distribution
nn: Fordeling

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431874867 help.text]
note: u7iLA
en: <ahelp hid=".">The distribution function for the random number generator.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Fordelingsfunksjonen for genereringa av tilfeldige tal. </ahelp>

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201416441240058 help.text]
note: 8BfTS
en: Valid distributions function and their parameters are
nn: Gyldig fordelingsfunksjon og parameterane for denne er

[ctx: 02140700.xhp par_id230820141543181813 help.text]
note: v9uC2
en: Distribution
nn: Fordeling

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431868807 help.text]
note: J8gEA
en: Parameters
nn: Parametrar

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431869872 help.text]
note: mgFxC
en: Uniform
nn: Einsarta

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431850857 help.text]
note: Fv5An
en: <emph>Minimum:</emph> The minimum value of the sample.
nn: <emph>Minimum:</emph> Minste verdien for prøven.

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431859422 help.text]
note: kNcr9
en: <emph>Maximum:</emph> The maximum value of the sample.
nn: <emph>Maksimum:</emph> Største verdien for prøven.

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431848733 help.text]
note: gUzM4
en: Uniform Integer
nn: Einsarta heiltal

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431813421 help.text]
note: S9kxE
en: <emph>Minimum:</emph> The minimum value of the sample.
nn: <emph>Minimum</emph>: Minste verdi til prøven.

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431821789 help.text]
note: LvkyR
en: <emph>Maximum:</emph> The maximum value of the sample.
nn: <emph>Maksimum</emph>: Største verdi til prøven.

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431973994 help.text]
note: HdSBY
en: <emph>Mean:</emph> The mean of the Normal distribution.
nn: <emph>Middelverdi</emph>: Middelverdien av normalfordelinga.

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431951090 help.text]
note: m77C5
en: <emph>Standard Deviation:</emph> The standard deviation of the Normal distribution.
nn: <emph>Standardavvik</emph>: Standardavviket av normalfordelinga.

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431990992 help.text]
note: S3iFU
en: The mean and standard deviation of the numbers generated may not equal the Mean and Standard Deviation inserted in the dialog.
nn: Middelverdi og standardavviket for dei genererte tala treng ikkje vera like middelverdien og standardavviket som er sett inn i dialogvindauget.

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431912748 help.text]
note: CBmEB
en: Cauchy
nn: Cauchy-fordeling

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431923135 help.text]
note: 5BXmY
en: <emph>Median:</emph> the median of the data or location parameter.
nn: <emph>Median:</emph> medianen for data- eller lokaliseringsparameterane.

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431997296 help.text]
note: BBo4W
en: <emph>Sigma:</emph> the scale parameter.
nn: <emph>Sigma:</emph> skaleringsparameteren.

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431971536 help.text]
note: TK69f
en: The median and sigma of the generated numbers may not equal the data inserted in the dialog.
nn: Medianen og sigma for dei genererte tala treng ikkje vere dei same som dataa sette inn i dialogvindauget.

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431962173 help.text]
note: Fcsnx
en: Bernoulli
nn: Bernoulli-fordeling

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431994157 help.text]
note: yiASx
en: <emph>p Value:</emph> The probability of success.
nn: <emph>p-verdi</emph>: Sannsynet for å lukkast.

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431958372 help.text]
note: KQ2ts
en: <emph>p Value:</emph> The probability of success of each trial.
nn: <emph>p-verdi</emph>: Sannsynet for å lukkast ved kvart forsøk.

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431919718 help.text]
note: hRnGG
en: <emph>Number of trials:</emph> the number of trials of the experiment.
nn: <emph>Tal på forsøk</emph>: Tale på forsøk i eksperimentet.

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431985648 help.text]
note: 56yTY
en: Chi Squared
nn: Kjikvadrert

[ctx: 02140700.xhp par_id230820141543194944 help.text]
note: MzyUx
en: <emph>Nu Value: </emph>a positive integer that specifies the number of degrees of freedom.
nn: <emph>nu-verdi</emph>: Eit positivt heiltal som bestemmer talet på fridomsgrader.

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431935636 help.text]
note: mAFzt
en: Geometric
nn: Geometrisk

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431978150 help.text]
note: M4AAq
en: <emph>p Value:</emph> The probability of success of each trial.
nn: <emph>p verdi</emph>: Kor sannsynleg det er at kvart forsøk skal lukkast.

[ctx: 02140700.xhp par_id230820141543197085 help.text]
note: d7n7f
en: Negative Binomial
nn: Negativ binominell

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431916718 help.text]
note: esYgU
en: <emph>p Value:</emph> The probability of success of each trial.
nn: <emph>p verdi</emph>: Kor sannsynleg det er at kvart forsøk skal lukkast.

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431951891 help.text]
note: jCVQA
en: <emph>Number of trials:</emph> the number of trials of the experiment.
nn: <emph>Tal på forsøk</emph>: Tale på forsøk i eksperimentet.

[ctx: 02140700.xhp hd_id2308201415431232932 help.text]
note: akcZB
en: Options
nn: Innstillingar

[ctx: 02140700.xhp hd_id2308201415431832932 help.text]
note: zVDXm
en: Enable custom seed
nn: Bruk sjølvvald startverdi

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431841782 help.text]
note: roGJf
en: <ahelp hid=".">Set the initial value of the random number generator to a known value <emph>Seed.</emph></ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Sett startverdien for generatoren som lagar tilfeldige tal til ein kjend verdi <emph>Startverdi</emph>.</ahelp>

[ctx: 02140700.xhp hd_id2308201415431881107 help.text]
note: xkaWC
en: Seed
nn: Startverdi

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431834837 help.text]
note: RHkXg
en: <ahelp hid=".">Value set to initiate the random number generator algorithm. It is used to initialize (seed) the random number generator in order to reproduce the same sequence of pseudorandom numbers. Specify a positive integer number (1, 2, ...) to produce a specific sequence, or leave the field blank if you don't need this particular feature.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Dette er ein verdi som slumpgeneratoren brukar som utgangspunkt for å laga den same sekvensen av pseudo-tilfeldige tal. Set inn eit positivt heiltal (1, 2, …) for å laga ein bestemt sekvens eller la feltet vere tomt viss du ikkje har bruk for ei bestemt talrekkje.</ahelp>

[ctx: 02140700.xhp hd_id2308201415431875641 help.text]
note: JesZo
en: Enable rounding
nn: Bruk avrunding

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431822157 help.text]
note: Ap7Uc
en: <ahelp hid=".">Truncate the number to a given number of <emph>Decimal Places</emph>.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Avkort talet til eit bestemt tal på <emph>desimalplassar</emph>.</ahelp>

[ctx: 02140700.xhp hd_id2308201415431826506 help.text]
note: Wj97D
en: Decimal places
nn: Desimalplassar

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431820502 help.text]
note: yFyyo
en: <ahelp hid=".">Number of decimal places of the numbers generated.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Talet på desimalplassar for dei genererte tala.</ahelp>

[ctx: 02150000.xhp tit help.text]
note: EswzE
en: Deleting Contents
nn: Slett innhald

[ctx: 02150000.xhp bm_id3143284 help.text]
note: p6TKW
en: <bookmark_value>deleting; cell contents</bookmark_value><bookmark_value>cells; deleting contents</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets; deleting cell contents</bookmark_value><bookmark_value>cell contents; deleting</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>sletta; celleinnhald</bookmark_value><bookmark_value>celler; sletta innhald</bookmark_value><bookmark_value>rekneark; sletta celleinnhald</bookmark_value><bookmark_value>celleinnhald; sletta</bookmark_value>

[ctx: 02150000.xhp hd_id3143284 help.text]
note: Fy4SX
en: Deleting Contents
nn: Slett innhald

[ctx: 02150000.xhp par_id3149456 help.text]
note: EFqQE
en: <variable id="inhalteloeschentext"><ahelp hid=".uno:Delete">Specifies the contents to be deleted from the active cell or from a selected cell range.</ahelp></variable> If several sheets are selected, all selected sheets will be affected.
nn: <variable id="inhalteloeschentext"><ahelp hid=".uno:Delete">Innhaldet som skal slettast frå den aktive cella eller det aktive celleområdet</ahelp></variable> Alle arka som er valde vert påverka.

[ctx: 02150000.xhp par_id3159154 help.text]
note: yEdEu
en: This dialog is also called by pressing Backspace after the cell cursor has been activated on the sheet.
nn: Du kan også henta fram dette dialogvindauget ved å trykkja på rettetasten når cellemarkøren er aktivert på arket.

[ctx: 02150000.xhp par_id3145367 help.text]
note: C9sed
en: Pressing Delete deletes content without calling the dialog or changing formats.
nn: Når du trykkjer på slettetasten, vert innhaldet sletta utan at dialogvindauget vert opna og utan at formatet vert endra.

[ctx: 02150000.xhp par_id3153951 help.text]
note: RNYYe
en: Use <emph>Cut</emph> on the Standard bar to delete contents and formats without the dialog.
nn: Bruk <emph>Klipp ut</emph> på standardverktøylinja for å slette innhald og format utan å vise dialogvindauget.

[ctx: 02150000.xhp hd_id3148575 help.text]
note: dkPCd
en: Selection
nn: Merking

[ctx: 02150000.xhp par_id3149665 help.text]
note: em6jN
en: This area lists the options for deleting contents.
nn: Dette området viser ei liste over innstillingane for sletting av innhald.

[ctx: 02150000.xhp hd_id3146975 help.text]
note: wKhMf
en: Delete All
nn: Slett alle

[ctx: 02150000.xhp par_id3154729 help.text]
note: yS4mt
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/deleteall">Deletes all content from the selected cell range.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/deleteall">Slettar alt innhaldet frå det merkte celleområdet.</ahelp>

[ctx: 02150000.xhp hd_id3156286 help.text]
note: ftB4h
en: Text
nn: Tekst

[ctx: 02150000.xhp par_id3154015 help.text]
note: gKiqT
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/text">Deletes text only. Formats, formulas, numbers and dates are not affected.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/text">Slettar berre tekst. Format, formlar, tal og datoar vert ikkje endra.</ahelp>

[ctx: 02150000.xhp hd_id3153840 help.text]
note: 5JgqG
en: Numbers
nn: Tal

[ctx: 02150000.xhp par_id3148405 help.text]
note: LXFBY
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/numbers">Deletes numbers only. Formats and formulas remain unchanged.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/numbers">Slettar berre tal. Formateringar og formlar vert ikkje endra.</ahelp>

[ctx: 02150000.xhp hd_id3155764 help.text]
note: 6Guo3
en: Date & time
nn: Dato og klokkeslett

[ctx: 02150000.xhp par_id3149567 help.text]
note: uKDWV
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/datetime">Deletes date and time values. Formats, text, numbers and formulas remain unchanged.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/datetime">Slettar dato- og klokkeslettverdiar. Formateringar, tekst, tal og formlar vert ikkje endra.</ahelp>

[ctx: 02150000.xhp hd_id3154703 help.text]
note: EmUKs
en: Formulas
nn: Formlar

[ctx: 02150000.xhp par_id3148485 help.text]
note: FSnPJ
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/formulas">Deletes formulas. Text, numbers, formats, dates and times remain unchanged.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/formulas">Slettar formlar. Tekst, tal, formateringar, datoar og klokkeslett vert ikkje endra.</ahelp>

[ctx: 02150000.xhp hd_id3150300 help.text]
note: aauBW
en: Comments
nn: Merknadar

[ctx: 02150000.xhp par_id3154658 help.text]
note: 2mmCa
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/comments">Deletes comments added to cells. All other elements remain unchanged.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/comments">Slettar merknadar som høyrer til ei celle. Alle andre element vert ikkje endra.</ahelp>

[ctx: 02150000.xhp hd_id3155112 help.text]
note: RVABB
en: Formats
nn: Format

[ctx: 02150000.xhp par_id3146134 help.text]
note: 4xCSY
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/formats">Deletes format attributes applied to cells. All cell content remains unchanged.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/formats">Slettar formateringa som høyrer til ei celle. Ingenting av celleinnhaldet vert endra.</ahelp>

[ctx: 02150000.xhp hd_id3150088 help.text]
note: 5E6kE
en: Objects
nn: Objekt

[ctx: 02150000.xhp par_id3152990 help.text]
note: X9oHZ
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/objects">Deletes objects. All cell content remains unchanged.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/objects">Slettar objekt. Ingenting av celleinnhaldet vert endra.</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp tit help.text]
note: v6DRE
en: Delete Cells
nn: Slett celler

[ctx: 02160000.xhp bm_id3153726 help.text]
note: MnNVa
en: <bookmark_value>cells; deleting cells</bookmark_value><bookmark_value>columns; deleting</bookmark_value><bookmark_value>rows; deleting</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets; deleting cells</bookmark_value><bookmark_value>deleting;cells/rows/columns</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>celler; sletta celler</bookmark_value><bookmark_value>kolonnar; sletta</bookmark_value><bookmark_value>rader; sletta</bookmark_value><bookmark_value>rekneark; sletta celler</bookmark_value><bookmark_value>sletta; celler/rader/kolonnar</bookmark_value>

[ctx: 02160000.xhp hd_id3153726 help.text]
note: dHfpJ
en: Delete Cells
nn: Slett celler

[ctx: 02160000.xhp par_id3154490 help.text]
note: 5FoZA
en: <variable id="zellenloeschentext"><ahelp hid=".uno:DeleteCell">Completely deletes selected cells, columns or rows. The cells below or to the right of the deleted cells will fill the space.</ahelp></variable> Note that the selected delete option is stored and reloaded when the dialog is next called.
nn: <variable id="zellenloeschentext"><ahelp hid=".uno:DeleteCell">Slettar dei markerte cellene, kolonnane eller radene fullstendig. Cellene under eller til høgre for dei sletta cellene vil fylle tomrommet.</ahelp></variable> Merk at slettevalet vert lagra og sett opp på nytt neste gong dialogvindauget vert brukt.

[ctx: 02160000.xhp par_id082520160232335032 help.text]
note: tBDt4
en: <image id="img_id083120161149318932" src="media/screenshots/modules/scalc/ui/deletecells/DeleteCellsDialog.png" width="3.3126in" height="1.5209in"><alt id="alt_id083120161149318932">Delete cells dialog</alt></image>
nn: <image id="img_id083120161149318932" src="media/screenshots/modules/scalc/ui/deletecells/DeleteCellsDialog.png" width="3.3126in" height="1.5209in"><alt id="alt_id083120161149318932">Dialogvindauget for å slette celler</alt></image>

[ctx: 02160000.xhp hd_id3149121 help.text]
note: X7sNR
en: Selection
nn: Merking

[ctx: 02160000.xhp par_id3150751 help.text]
note: HcQak
en: This area contains options for specifying how sheets are displayed after deleting cells.
nn: Dette området inneheld innstillingar som bestemmer korleis arka skal visast etter sletting av celler.

[ctx: 02160000.xhp hd_id3155767 help.text]
note: 6eeoi
en: Shift cells up
nn: Flytt celler opp

[ctx: 02160000.xhp par_id3153714 help.text]
note: 59eSg
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecells/up">Fills the space produced by the deleted cells with the cells underneath it.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecells/up">Fyller tomrommet frå dei sletta cellene med cellene som ligg nedanfor.</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp hd_id3156382 help.text]
note: dTPCu
en: Shift cells left
nn: Flytt celler til venstre

[ctx: 02160000.xhp par_id3154702 help.text]
note: vH52J
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecells/left">Fills the resulting space by the cells to the right of the deleted cells.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecells/left">Fyller tomrommet frå dei sletta cellene med cellene som ligg til høgre.</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp hd_id3146918 help.text]
note: yVEjf
en: Delete entire row(s)
nn: Slett heile rader

[ctx: 02160000.xhp par_id3148487 help.text]
note: qxGEH
en: <ahelp hid=".uno:DeleteRows">After selecting at least one cell, deletes the entire row from the sheet.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:DeleteRows">Etter å ha merkt minst ei celle, kan du sletta heile rada frå arket med denne funksjonen.</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp hd_id3155114 help.text]
note: HFAFf
en: Delete entire column(s)
nn: Slett heile kolonnar

[ctx: 02160000.xhp par_id3150086 help.text]
note: DpjXh
en: <ahelp hid=".uno:DeleteColumns">After selecting at least one cell, deletes the entire column from the sheet.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:DeleteColumns">Etter å ha merkt minst ei celle, kan du sletta heile kolonnen frå arket med denne funksjonen.</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp par_id3166424 help.text]
note: TQEDi
en: <link href="text/scalc/01/02150000.xhp" name="Deleting Contents">Deleting Contents</link>
nn: <link href="text/scalc/01/02150000.xhp" name="Deleting Contents">Slette innhald</link>

[ctx: 02170000.xhp tit help.text]
note: Ms7fx
en: Delete Sheet
nn: Slett ark

[ctx: 02170000.xhp bm_id3156424 help.text]
note: xtKqU
en: <bookmark_value>spreadsheets; deleting</bookmark_value><bookmark_value>sheets; deleting</bookmark_value><bookmark_value>deleting; spreadsheets</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>rekneark; sletta</bookmark_value><bookmark_value>ark; sletta</bookmark_value><bookmark_value>sletta; rekneark</bookmark_value>

[ctx: 02170000.xhp hd_id3156424 help.text]
note: RtFfG
en: Delete Sheet
nn: Slett ark

[ctx: 02170000.xhp par_id3153193 help.text]
note: ngEG2
en: <variable id="tabelleloeschentext"><ahelp hid=".uno:Remove">Deletes the current sheet after query confirmation.</ahelp></variable>
nn: <variable id="tabelleloeschentext"><ahelp hid=".uno:Remove">Slettar dette arket etter å ha spurt om stadfesting.</ahelp></variable>

[ctx: 02170000.xhp par_id3145801 help.text]
note: 6JJp6
en: You cannot delete a sheet while <emph>Edit - Track Changes - Record</emph> is activated.
nn: Du kan ikkje sletta eit ark når <emph>Rediger → Spor endringar → Registrer</emph> er i bruk.

[ctx: 02170000.xhp hd_id3147124 help.text]
note: FDyRG
en: Yes
nn: Ja

[ctx: 02170000.xhp par_id3154943 help.text]
note: CWWrh
en: Deletes the current sheet.
nn: Slettar det gjeldande arket.

[ctx: 02170000.xhp hd_id3149412 help.text]
note: gK53a
en: No
nn: Nei

[ctx: 02170000.xhp par_id3154510 help.text]
note: jKH8F
en: Cancels the dialog. No delete is performed.
nn: Annullerer dialogvindauget. Inga sletting vert utført.

[ctx: 02180000.xhp tit help.text]
note: k9Be9
en: Move or Copy a Sheet
nn: Flytte eller kopiera eit ark

[ctx: 02180000.xhp bm_id3153360 help.text]
note: oozF5
en: <bookmark_value>spreadsheets; moving</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets; copying</bookmark_value><bookmark_value>moving; spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>copying; spreadsheets</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>rekneark; flytta</bookmark_value><bookmark_value>rekneark; kopiera</bookmark_value><bookmark_value>flytta; rekneark</bookmark_value><bookmark_value>kopiera; rekneark</bookmark_value>

[ctx: 02180000.xhp hd_id3153360 help.text]
note: BoDsa
en: Move or Copy a Sheet
nn: Flytte eller kopiera eit ark

[ctx: 02180000.xhp par_id3154686 help.text]
note: Rv8oA
en: <variable id="tabelleverschiebenkopierentext"><ahelp hid=".uno:Move">Moves or copies a sheet to a new location in the document or to a different document.</ahelp></variable>
nn: <variable id="tabelleverschiebenkopierentext"><ahelp hid=".uno:Move">Flytter eller kopierer eit ark til ei ny plassering i dokumentet eller til eit anna dokument.</ahelp></variable>

[ctx: 02180000.xhp par_id2282479 help.text]
note: Nk5XZ
en: When you copy and paste cells containing <link href="text/scalc/01/04060102.xhp">date values</link> between different spreadsheets, both spreadsheet documents must be set to the same date base. If date bases differ, the displayed date values will change!
nn: Når du kopierer og limer inn celler som inneheld <link href="text/scalc/01/04060102.xhp">datoverdiar</link> mellom ulike rekneark, må begge reknearkdokumenta bruka same basisdatoen. Viss dokumenta ikkje brukar same basisdato, vil den viste datoverdien forandra seg!

[ctx: 02180000.xhp hd_id3163710 help.text]
note: 3DmMC
en: To Document
nn: Til dokument

[ctx: 02180000.xhp par_id3148645 help.text]
note: ayVi2
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/movecopysheet/toDocument">Indicates where the current sheet is to be moved or copied to.</ahelp> Select <emph>- new document -</emph> if you want to create a new location for the sheet to be moved or copied.
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/movecopysheet/toDocument">Bestemmer kvar det gjeldande arket skal flyttast eller kopierast til.</ahelp> Vel <emph>- nytt dokument -</emph> dersom du ønskjer å lage ein ny plass til arket som skal flyttast eller kopierast.

[ctx: 02180000.xhp hd_id3154012 help.text]
note: zPGQF
en: Insert Before
nn: Set inn før

[ctx: 02180000.xhp par_id3145366 help.text]
note: 3FSME
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/movecopysheet/insertBefore">The current sheet is moved or copied in front of the selected sheet.</ahelp> The <emph>- move to end position -</emph> option places the current sheet at the end.
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/movecopysheet/insertBefore">Det gjeldande arket vert flytt til eller kopiert inn framføre det valde arket.</ahelp> Innstillinga <emph>- flytt til slutten -</emph> plasserer det gjeldande arket til slutt.

[ctx: 02180000.xhp hd_id3153726 help.text]
note: WNaqP
en: Copy
nn: Kopier

[ctx: 02180000.xhp par_id3144764 help.text]
note: z93EN
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/movecopysheet/copy">Specifies that the sheet is to be copied. If the option is unmarked, the sheet is moved.</ahelp> Moving sheets is the default.
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/movecopysheet/copy">Angjev at arket skal kopierast. Dersom denne innstillinga ikkje er merkt, vert arket flytt.</ahelp> Å flytta ark er standard.

[ctx: 02190000.xhp tit help.text]
note: jKiJy
en: Delete Page Break
nn: Slett sideskift

[ctx: 02190000.xhp hd_id3150541 help.text]
note: QUGAg
en: <link href="text/scalc/01/02190000.xhp" name="Delete Page Break">Delete Page Break</link>
nn: <link href="text/scalc/01/02190000.xhp" name="Delete Page Break">Slett sideskift</link>

[ctx: 02190000.xhp par_id3154365 help.text]
note: uaEUi
en: <ahelp hid=".">Choose the type of page break that you want to delete.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel kva slags sideskift du vil sletta.</ahelp>

[ctx: 02190100.xhp tit help.text]
note: HJ6rH
en: Row Break
nn: Radskift

[ctx: 02190100.xhp bm_id3156326 help.text]
note: 2CM78
en: <bookmark_value>spreadsheets; deleting row breaks</bookmark_value><bookmark_value>deleting;manual row breaks</bookmark_value><bookmark_value>row breaks; deleting</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>regneark; slette radskift</bookmark_value><bookmark_value>slette;manuelle radskift</bookmark_value><bookmark_value>radskift; slette</bookmark_value>

[ctx: 02190100.xhp hd_id3156326 help.text]
note: 2FkPg
en: <link href="text/scalc/01/02190100.xhp" name="Row Break">Row Break</link>
nn: <link href="text/scalc/01/02190100.xhp" name="Row Break">Radskift</link>

[ctx: 02190100.xhp par_id3154366 help.text]
note: 4X2vf
en: <ahelp hid=".uno:DeleteRowbreak">Removes the manual row break above the active cell.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:DeleteRowbreak">Fjernar det manuelle radskiftet over den aktive cella.</ahelp>

[ctx: 02190100.xhp par_id3151041 help.text]
note: aNEE6
en: Position the cursor in a cell directly below the row break indicated by a horizontal line and choose <emph>Sheet - Delete Page Break - Row Break</emph>. The manual row break is removed.
nn: Set markøren i ei celle direkte under radskiftet som vert vist med ei vassrett linje og vel <emph>Rediger → Slett manuelt skift → Radskift</emph>. Det manuelle radskiftet vert fjerna.

[ctx: 02190200.xhp tit help.text]
note: Bvrcm
en: Column Break
nn: Kolonneskift

[ctx: 02190200.xhp bm_id3151384 help.text]
note: XFHHz
en: <bookmark_value>spreadsheets;deleting column breaks</bookmark_value><bookmark_value>deleting;manual column breaks</bookmark_value><bookmark_value>column breaks;deleting</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>rekneark; slette kolonneskift</bookmark_value><bookmark_value>slette; manuelle kolonneskift</bookmark_value><bookmark_value>kolonneskift; slette</bookmark_value>

[ctx: 02190200.xhp hd_id3151384 help.text]
note: pAuZZ
en: <link href="text/scalc/01/02190200.xhp" name="Column Break">Column Break</link>
nn: <link href="text/scalc/01/02190200.xhp" name="Column Break">Kolonneskift</link>

[ctx: 02190200.xhp par_id3154124 help.text]
note: Joj4v
en: <ahelp hid=".uno:DeleteColumnbreak">Removes a manual column break to the left of the active cell.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:DeleteColumnbreak">Fjernar det manuelle kolonneskiftet til venstre for den aktive cella.</ahelp>

[ctx: 02190200.xhp par_id3145173 help.text]
note: pn8oW
en: Position the cursor in the cell to the right of the column break indicated by a vertical line and choose <emph>Sheet - Delete Page Break - Column Break</emph>. The manual column break is removed.
nn: Plassér markøren i cella til høgre for kolonneskiftet, som vert vist med ei loddrett linje, og vel <emph>Rediger → Slett manuelt skift → Kolonneskift</emph>. Det manuelle kolonneskiftet vert fjerna.

[ctx: 02200000.xhp tit help.text]
note: KQpwt
en: Sheet
nn: Ark

[ctx: 02200000.xhp hd_id3146794 help.text]
note: sm6m7
en: <link href="text/scalc/01/02200000.xhp" name="Sheet">Sheet</link>
nn: <link href="text/scalc/01/02200000.xhp" name="Sheet">Ark</link>

[ctx: 02200000.xhp par_id3149456 help.text]
note: ZEyEi
en: <ahelp hid=".">Edit commands for entire sheets.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Rediger kommandoar for heile rekneark.</ahelp>

[ctx: 02210000.xhp tit help.text]
note: B9XBW
en: Selecting Sheets
nn: Markera ark

[ctx: 02210000.xhp hd_id3156023 help.text]
note: gmAcU
en: Selecting Sheets
nn: Markera ark

[ctx: 02210000.xhp par_id3147265 help.text]
note: ZiCFd
en: <variable id="tabellenauswaehlen"><ahelp hid=".uno:SelectTables" visibility="visible">Selects multiple sheets.</ahelp></variable>
nn: <variable id="tabellenauswaehlen"><ahelp hid=".uno:SelectTables" visibility="visible">Vel fleire ark.</ahelp></variable>

[ctx: 02210000.xhp hd_id3125863 help.text]
note: GNEFZ
en: Selected Sheets
nn: Markerte ark

[ctx: 02210000.xhp par_id3153969 help.text]
note: bG2JH
en: <ahelp hid="SC_HID_SELECTTABLES">Lists the sheets in the current document. To select a sheet, press the up or down arrow keys to move to a sheet in the list. To add a sheet to the selection, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> while pressing the arrow keys and then press Spacebar. To select a range of sheets, hold down Shift and press the arrow keys. </ahelp>
nn: <ahelp hid="SC_HID_SELECTTABLES">Viser arka i det gjeldande dokumentet. For å merkja eit ark, kan du trykkja på «Piltast opp» eller «Piltast ned» for å flytta til eit ark i lista. For å leggja eit ark til merkinga, hald nede <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> medan du trykkjer på piltastane og så trykkja på mellomromstasten. For å merkja eit område med ark, hald nede Shift-tasten og bruk piltastane.</ahelp>

[ctx: 03070000.xhp tit help.text]
note: eomCF
en: Column & Row Headers
nn: Kolonnebokstavar og radnummer

[ctx: 03070000.xhp bm_id3156024 help.text]
note: MBfaV
en: <bookmark_value>spreadsheets; displaying headers of columns/rows</bookmark_value>  <bookmark_value>displaying; headers of columns/rows</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>rekneark; visa kolonnehovud/radhovud</bookmark_value><bookmark_value>visa; kolonnehovud/radhovud</bookmark_value>

[ctx: 03070000.xhp hd_id3156024 help.text]
note: 9J5cb
en: <link href="text/scalc/01/03070000.xhp" name="Column & Row Headers">Column & Row Headers</link>
nn: <link href="text/scalc/01/03070000.xhp" name="Column & Row Headers">Kolonnebokstavar og radnummer</link>

[ctx: 03070000.xhp par_id3147230 help.text]
note: 5Cdt5
en: <ahelp hid=".">Shows column headers and row headers.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Viser kolonnebokstavar og radnummer.</ahelp>

[ctx: 03070000.xhp par_id3156280 help.text]
note: BJB5U
en: To hide the column and row headers, unmark this menu entry.
nn: For å gøyma kolonnebokstavane og radnummera, fjernar du merkinga av denne menyoppføringa.

[ctx: 03070000.xhp par_id3156441 help.text]
note: GL8VF
en: You can also set the view of the column and row headers in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01060100.xhp" name="Spreadsheet - View"><emph>%PRODUCTNAME Calc - View</emph></link>.
nn: Du kan også setja visinga av kolonne- og radhovuda i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME → Innstillingar</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Verktøy → Innstillingar</item></defaultinline></switchinline> → <link href="text/shared/optionen/01060100.xhp" name="Spreadsheet - View"><emph>%PRODUCTNAME Calc → Vis</emph></link>.

[ctx: 03080000.xhp tit help.text]
note: 2FynF
en: Value Highlighting
nn: Utheva verdiar

[ctx: 03080000.xhp bm_id3151384 help.text]
note: yvY5V
en: <bookmark_value>spreadsheets; value highlighting</bookmark_value>  <bookmark_value>values;highlighting</bookmark_value>  <bookmark_value>highlighting; values in sheets</bookmark_value>  <bookmark_value>colors;values</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>rekneark; utheva verdiar</bookmark_value><bookmark_value>verdiar; utheving</bookmark_value><bookmark_value>utheving; verdiar i rekneark</bookmark_value><bookmark_value>fargar; verdiar</bookmark_value>

[ctx: 03080000.xhp hd_id3151384 help.text]
note: GQeVi
en: <link href="text/scalc/01/03080000.xhp" name="Value Highlighting">Value Highlighting</link>
nn: <link href="text/scalc/01/03080000.xhp" name="Value Highlighting">Verdiutheving</link>

[ctx: 03080000.xhp par_id3154366 help.text]
note: vS5Bm
en: <ahelp hid=".">Displays cell contents in different colors, depending on type.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Visa celleinnhald i ulike fargar avhengig av type.</ahelp>

[ctx: 03080000.xhp par_id3125863 help.text]
note: ti3ib
en: To remove the highlighting, unmark the menu entry.
nn: Fjern merkinga av menyelementet for å fjerne uthevinga.

[ctx: 03080000.xhp par_id3145784 help.text]
note: 9GB5Z
en: By default:
nn: Standard:

[ctx: 03080000.xhp par_id3145785 help.text]
note: waDQG
en: Text cells are formatted in black, formulas in green, number cells in blue, and protected cells are shown with light grey background, no matter how their display is formatted.
nn: Tekstceller er formaterte med svart bakgrunn, formlar med grøn bakgrunn, talceller med blå bakgrunn og verna celler med grå bakgrunn, uansett korleis visinga er formatert.

[ctx: 03080000.xhp par_id3145786 help.text]
note: GGawQ
en: These colors can be customized in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - %PRODUCTNAME - Application Colors</item>.
nn: Desse fargane kan tilpassast i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME → Innstillingar</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Verktøy → Innstillingar</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> → %PRODUCTNAME → Brukarfargar</item>.

[ctx: 03080000.xhp par_id3153188 help.text]
note: FMFKK
en: If this function is active, colors that you define in the document will not be displayed. When you deactivate the function, the user-defined colors are displayed again.
nn: Dersom denne funksjonen er aktivert, vil fargane du definerer i dokumentet ikkje verta viste. Når funksjonen ikkje er aktivert, vert dei sjølvvalde fargane brukte igjen.

[ctx: 03090000.xhp tit help.text]
note: 9Tdsf
en: Formula Bar
nn: Formellinja

[ctx: 03090000.xhp bm_id3147264 help.text]
note: d4DHd
en: <bookmark_value>formula bar;spreadsheets</bookmark_value>  <bookmark_value>spreadsheets; formula bar</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>formellinje;rekneark</bookmark_value><bookmark_value>rekneark; formellinje</bookmark_value>

[ctx: 03090000.xhp hd_id3147264 help.text]
note: 5kD7a
en: <link href="text/scalc/01/03090000.xhp" name="Formula Bar">Formula Bar</link>
nn: <link href="text/scalc/01/03090000.xhp" name="Formula Bar">Formellinja</link>

[ctx: 03090000.xhp par_id3156423 help.text]
note: ALATw
en: <ahelp hid=".">Shows or hides the Formula Bar, which is used for entering and editing formulas. The Formula Bar is the most important tool when working with spreadsheets.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Viser eller gøymer formellinja, som vert brukt til å laga og redigera formlar.</ahelp> Formellinja er det viktigaste verktøyet når du arbeider med rekneark.

[ctx: 03090000.xhp par_id3154686 help.text]
note: fHVAk
en: To hide the Formula Bar, unmark the menu item.
nn: For å gøyma formellinja kan du fjerna merkinga på menyelementet.

[ctx: 03090000.xhp par_id3145787 help.text]
note: FUnzz
en: If the Formula Bar is hidden, you can still edit cells by activating the edit mode with F2. After editing cells, accept the changes by pressing Enter, or discard entries by pressing Esc. Esc is also used to exit the edit mode.
nn: Dersom formellinja ikkje er synleg, kan du likevel redigera celler ved å ta i bruk redigeringmoduset med F2. Når cellene er redigerte, godta endringane ved å trykkja «Enter» eller forkast endringane med «Esc». «Esc» vert også brukt for å avslutta redigeringsmoduset.

[ctx: 03100000.xhp tit help.text]
note: HdJfk
en: Page Break View
nn: Førehandsvising av sideskift

[ctx: 03100000.xhp hd_id3151384 help.text]
note: zuUZD
en: <link href="text/scalc/01/03100000.xhp" name="Page Break View">Page Break View</link>
nn: <link href="text/scalc/01/03100000.xhp" name="Page Break Preview">Førehandsvising av sideskift</link>

[ctx: 03100000.xhp par_id3150792 help.text]
note: 55rRr
en: <variable id="page_break_view_text"><ahelp hid=".">Display the page breaks and print ranges in the sheet.</ahelp></variable> Choose <item type="menuitem">View - Normal</item> to switch this mode off.
nn: <variable id="page_break_view_text"><ahelp hid=".">Viser sideskift og utskriftsområde i reknearket.</ahelp></variable>Vel<item type="menuitem">Vis → Normal</item> for å slå av denne visinga.

[ctx: 03100000.xhp par_id3153877 help.text]
note: USJHW
en: The context menu of the page break preview contains functions for editing page breaks, including the following options:
nn: Lokalmenyen for førehandsvisinga av sideskift inneheld funksjonar for redigering av sideskift, også desse innstillingane:

[ctx: 03100000.xhp hd_id3154731 help.text]
note: iM3oN
en: Delete Page Breaks
nn: Slett sideskift

[ctx: 03100000.xhp par_id3149400 help.text]
note: mH8J5
en: <ahelp hid=".">Deletes all manual breaks in the current sheet.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Slettar alle manuelle skift i arket.</ahelp>

[ctx: 03100000.xhp hd_id3155067 help.text]
note: iigiV
en: Add Print Range
nn: Legg til utskriftsområde

[ctx: 03100000.xhp par_id3155764 help.text]
note: 6CE3V
en: Adds the selected cells to print ranges.
nn: Legg dei merkte cellene til i utskriftsområda.

[ctx: 04010000.xhp tit help.text]
note: QMSTE
en: Insert Page Break
nn: Set inn sideskift

[ctx: 04010000.xhp bm_id3153192 help.text]
note: BEGsp
en: <bookmark_value>spreadsheets; inserting breaks in</bookmark_value><bookmark_value>inserting; breaks</bookmark_value><bookmark_value>page breaks; inserting in spreadsheets</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>rekneark; setja inn kolonnar</bookmark_value><bookmark_value>setja inn; kolonnar</bookmark_value><bookmark_value>kolonnar; setja inn</bookmark_value>

[ctx: 04010000.xhp hd_id3153192 help.text]
note: yRa8D
en: <link href="text/scalc/01/04010000.xhp" name="Insert Page Break">Insert Page Break</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04010000.xhp" name="Insert Page Break">Dialogvindauget «Set inn sideskift»</link>

[ctx: 04010000.xhp par_id3125864 help.text]
note: 8EAxX
en: <ahelp hid=".">This command inserts manual row or column breaks to ensure that your data prints properly. You can insert a horizontal page break above, or a vertical page break to the left of, the active cell.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Denne kommandoen let deg setja inn manuelle rad- og kolonneskift, så du kan vera sikker på at dataa vert skrivne ut slik du vil. Du kan setja inn eit vassrett sideskift over, eller eit loddrett sideskift til venstre for den aktive cella.</ahelp>

[ctx: 04010000.xhp par_id3155133 help.text]
note: 3J4AR
en: Choose <link href="text/scalc/01/02190000.xhp" name="Sheet - Delete Page Break">Sheet - Delete Page Break</link> to remove breaks created manually.
nn: Vel <link href="text/scalc/01/02190000.xhp" name="Sheet - Delete Page Break">Ark→ Slett sideskift</link> for å fjerna skift som er sette inn manuelt.

[ctx: 04010100.xhp tit help.text]
note: iuDCz
en: Row Break
nn: Radskift

[ctx: 04010100.xhp bm_id3153821 help.text]
note: 4jUPY
en: <bookmark_value>sheets; inserting row breaks</bookmark_value><bookmark_value>row breaks; inserting</bookmark_value><bookmark_value>inserting; manual row breaks</bookmark_value><bookmark_value>manual row breaks</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ark; setja inn radskift</bookmark_value><bookmark_value>radskift; setja inn</bookmark_value><bookmark_value>setja inn; manuelt radskift</bookmark_value><bookmark_value>manuelt radskift</bookmark_value>

[ctx: 04010100.xhp hd_id3153821 help.text]
note: jN76G
en: <link href="text/scalc/01/04010100.xhp" name="Row Break">Row Break</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04010100.xhp" name="Row Break">Radskift</link>

[ctx: 04010100.xhp par_id3149656 help.text]
note: BFATv
en: <ahelp hid=".uno:InsertRowBreak">Inserts a row break (horizontal page break) above the selected cell.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:InsertRowBreak">Set inn eit radskift (vassrett sideskift) over den aktive cella.</ahelp>

[ctx: 04010100.xhp par_id3156422 help.text]
note: wwsXX
en: The manual row break is indicated by a dark blue horizontal line.
nn: Det manuelle radskiftet vert vist med ei mørk blå vassrett linje.

[ctx: 04010200.xhp tit help.text]
note: GDRiE
en: Column Break
nn: Kolonneskift

[ctx: 04010200.xhp bm_id3155923 help.text]
note: pJL5v
en: <bookmark_value>spreadsheets; inserting column breaks</bookmark_value><bookmark_value>column breaks; inserting</bookmark_value><bookmark_value>inserting; manual column breaks</bookmark_value><bookmark_value>manual column breaks</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>rekneark; setja inn kolonneskift</bookmark_value><bookmark_value>kolonneskift; setja inn</bookmark_value><bookmark_value>setja inn; manuelt kolonneskift</bookmark_value><bookmark_value>manuelt kolonneskift</bookmark_value>

[ctx: 04010200.xhp hd_id3155923 help.text]
note: vo2Eq
en: <link href="text/scalc/01/04010200.xhp" name="Column Break">Column Break</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04010200.xhp" name="Column Break">Kolonneskift</link>

[ctx: 04010200.xhp par_id3150447 help.text]
note: THmx8
en: <ahelp hid=".uno:InsertColumnBreak">Inserts a column break (vertical page break) to the left of the active cell.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:InsertColumnBreak">Set inn eit kolonneskift (loddrett sideskift) til venstre for den aktive cella.</ahelp>

[ctx: 04010200.xhp par_id3145171 help.text]
note: ZEho6
en: The manual column break is indicated by a dark blue vertical line.
nn: Det manuelle kolonneskiftet vert vist med ei mørk blå loddrett linje.

[ctx: 04020000.xhp tit help.text]
note: FiGSE
en: Insert Cells
nn: Set inn celler

[ctx: 04020000.xhp bm_id3156023 help.text]
note: QHAWg
en: <bookmark_value>spreadsheets; inserting cells</bookmark_value><bookmark_value>cells; inserting</bookmark_value><bookmark_value>inserting; cells</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>rekneark; setja inn celler</bookmark_value><bookmark_value>celler; setja inn</bookmark_value><bookmark_value>setja inn; celler</bookmark_value>

[ctx: 04020000.xhp hd_id3156023 help.text]
note: dDmDx
en: Insert Cells
nn: Set inn celler

[ctx: 04020000.xhp par_id3150542 help.text]
note: dG824
en: <variable id="zelleneinfuegentext"><ahelp hid=".uno:InsertCell">Opens the<emph> Insert Cells </emph>dialog, in which you can insert new cells according to the options that you specify.</ahelp></variable> You can delete cells by choosing <link href="text/scalc/01/02160000.xhp" name="Edit - Delete Cells"><emph>Edit - Delete Cells</emph></link>.
nn: <variable id="zelleneinfuegentext"><ahelp hid=".uno:InsertCell">Opnar dialogvindauget <emph>Set inn celler </emph>. Der kan du setja inn nye celler ut frå innstillingane du gjer.</ahelp></variable>Du kan sletta celler med <link href="text/scalc/01/02160000.xhp" name="Edit - Delete Cells"><emph>Rediger → Slett celler</emph></link>.

[ctx: 04020000.xhp hd_id3153768 help.text]
note: GNLr2
en: Selection
nn: Merking

[ctx: 04020000.xhp par_id3149262 help.text]
note: YMXC2
en: This area contains the options available for inserting cells into a sheet. The cell quantity and position is defined by selecting a cell range in the sheet beforehand.
nn: Dette området inneheld dei tilgjengelege innstillingane for å setja inn celler i eit ark. Talet på og plasseringa av cellene vert definert ved å markera eit celleområde i arket på førehand.

[ctx: 04020000.xhp hd_id3146120 help.text]
note: jUy2J
en: Shift cells down
nn: Flytt celler nedover

[ctx: 04020000.xhp par_id3152596 help.text]
note: Dbr3S
en: <variable id="zellenuntentext"><ahelp hid="modules/scalc/ui/insertcells/down">Moves the contents of the selected range downward when cells are inserted.</ahelp></variable>
nn: <variable id="zellenuntentext"><ahelp hid="modules/scalc/ui/insertcells/down">Flyttar innhaldet i det merkte området nedover ved innsetjing av celler.</ahelp></variable>

[ctx: 04020000.xhp hd_id3147434 help.text]
note: JUkhx
en: Shift cells right
nn: Flytt celler til høgre

[ctx: 04020000.xhp par_id3144764 help.text]
note: cCdFM
en: <variable id="zellenrechtstext"><ahelp hid="modules/scalc/ui/insertcells/right">Moves the contents of the selected range to the right when cells are inserted.</ahelp></variable>
nn: <variable id="zellenrechtstext"><ahelp hid="modules/scalc/ui/insertcells/right">Flyttar innhaldet i det merkte området til høgre ved innsetjing av celler.</ahelp></variable>

[ctx: 04020000.xhp hd_id3153877 help.text]
note: en4x8
en: Entire row
nn: Heile rada

[ctx: 04020000.xhp par_id3155417 help.text]
note: 6kPfT
en: <variable id="zeilenganzetext"><ahelp hid="modules/scalc/ui/insertcells/rows">Inserts an entire row. The position of the row is determined by the selection on the sheet.</ahelp></variable> The number of rows inserted depends on how many rows are selected. The contents of the original rows are moved downward.
nn: <variable id="zeilenganzetext"><ahelp hid="modules/scalc/ui/insertcells/rows">Set inn ei heil rad. Rada vert plassert i området du har valt.</ahelp></variable> Det vert sett inn like mange rader som du har merkt. Innhaldet i dei opphavlege radene vert flytta nedover.

[ctx: 04020000.xhp hd_id3146971 help.text]
note: HKGtx
en: Entire column
nn: Heile kolonnen

[ctx: 04020000.xhp par_id3155068 help.text]
note: YpLqF
en: <variable id="spaltenganzetext"><ahelp hid="modules/scalc/ui/insertcells/cols">Inserts an entire column. The number of columns to be inserted is determined by the selected number of columns.</ahelp></variable> The contents of the original columns are shifted to the right.
nn: <variable id="spaltenganzetext"><ahelp hid="modules/scalc/ui/insertcells/cols">Set inn ei heil kolonne. Det vert set inn like mange kolonnar som det er merkte kolonnar.</ahelp></variable> Innhaldet til dei opphavlege kolonnane vert flytt til høgre.

[ctx: 04030000.xhp tit help.text]
note: qtDef
en: Insert Rows
nn: Set inn rader

[ctx: 04030000.xhp bm_id3150541 help.text]
note: NdXGF
en: <bookmark_value>spreadsheets; inserting rows</bookmark_value>  <bookmark_value>rows; inserting</bookmark_value>  <bookmark_value>inserting; rows</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>rekneark; setja inn rader</bookmark_value><bookmark_value>rader; setja inn</bookmark_value><bookmark_value>setja inn; rader</bookmark_value>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3150541 help.text]
note: YLWHa
en: <link href="text/scalc/01/04030000.xhp" name="Insert Rows">Insert Rows</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04030000.xhp" name="Insert Rows">Set inn rader</link>

[ctx: 04030000.xhp par_id160220162210581072 help.text]
note: CMEAW
en: <variable id="sheet_insert_rows">Insert rows above or below the active cell.</variable> The number of rows inserted corresponds to the number of rows selected. If no row is selected, one row is inserted. The existing rows are moved downward.
nn: <variable id="sheet_insert_rows">Set inn rader over eller under den aktive cella.</variable> Det vert sett inn like mange rader som du har merkt. Er ingen rader merkt, vert det sett inn éi rad. Dei opphavlege radene vert flytt nedover.

[ctx: 04030000.xhp hd_id160220162131439740 help.text]
note: aGwJs
en: Rows Above
nn: Rader over

[ctx: 04030000.xhp par_id3150767 help.text]
note: 7FFxF
en: <ahelp hid=".uno:InsertRowsBefore">Inserts a new row above the active cell.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:InsertRowsBefore">Set inn ei ny rad over den aktive cella.</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp hd_id160220162133372726 help.text]
note: NGsGA
en: Rows Below
nn: Rader under

[ctx: 04030000.xhp par_id3150768 help.text]
note: Zs6ez
en: <ahelp hid=".uno:InsertRowsAfter">Inserts a new row below the active cell.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:InsertRowsAfter">Set inn ei ny rad under den aktive cella.</ahelp>

[ctx: 04040000.xhp tit help.text]
note: FSDfk
en: Insert Columns
nn: Set inn kolonnar

[ctx: 04040000.xhp bm_id3155628 help.text]
note: p47AJ
en: <bookmark_value>spreadsheets; inserting columns</bookmark_value>  <bookmark_value>inserting; columns</bookmark_value>  <bookmark_value>columns; inserting</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>rekneark; setja inn kolonnar</bookmark_value><bookmark_value>setja inn; kolonnar</bookmark_value><bookmark_value>kolonnar; setja inn</bookmark_value>

[ctx: 04040000.xhp hd_id3155628 help.text]
note: KALFz
en: <link href="text/scalc/01/04040000.xhp" name="Insert Columns">Insert Columns</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04040000.xhp" name="Insert Columns">Setja inn kolonnar</link>

[ctx: 04040000.xhp par_id160220162214111932 help.text]
note: RMPZG
en: <variable id="sheet_insert_columns">Inserts columns to the left or to the right of the active cell.</variable> The number of columns inserted corresponds to the number of columns selected. If no column is selected, one column is inserted. The existing columns are moved to the right.
nn: <variable id="sheet_insert_columns">Set inn ein ny kolonne til venstre eller til høgre for den aktive cella.</variable> Talet på kolonnar som vert sette inn er det same som talet på merkte kolonnar. Er ingen kolonnar merkt, vert det sett inn éi kolonne. Dei eksisterande kolonnane vert flytte til høgre.

[ctx: 04040000.xhp hd_id160220162139258865 help.text]
note: weeGA
en: Columns Before
nn: Kolonnar framføre

[ctx: 04040000.xhp par_id3150791 help.text]
note: WA9zp
en: <ahelp hid=".uno:InsertColumnsBefore">Inserts a new column before the active cell.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:InsertColumnsBefore">Set inn ein ny kolonne framføre den aktive cella.</ahelp>

[ctx: 04040000.xhp hd_id160220162139252941 help.text]
note: VXRxE
en: Columns After
nn: Kolonnar etter

[ctx: 04040000.xhp par_id160220162138041164 help.text]
note: RB8Ju
en: <ahelp hid=".uno:InsertColumnsAfter">Inserts a new column after the active cell.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:InsertColumnsAfter">Set inn ein ny kolonne etter den aktive cella.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp tit help.text]
note: ZFNwu
en: Insert Sheet
nn: Set inn ark

[ctx: 04050000.xhp bm_id4522232 help.text]
note: sYYNV
en: <bookmark_value>sheets;creating</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ark; lage</bookmark_value>

[ctx: 04050000.xhp hd_id3155629 help.text]
note: FtKbJ
en: Insert Sheet
nn: Set inn ark

[ctx: 04050000.xhp par_id3147264 help.text]
note: TDcPV
en: <variable id="tabelleeinfuegentext"><ahelp hid=".uno:Insert">Defines the options to be used to insert a new sheet.</ahelp> You can create a new sheet, or insert an existing sheet from a file.</variable>
nn: <variable id="tabelleeinfuegentext"><ahelp hid=".uno:Insert">Definerer dei innstillingane som skal brukast for å setja inn eit nytt ark.</ahelp> Du kan oppretta eit nytt ark eller setja inn eit eksisterande ark frå ei fil.</variable>

[ctx: 04050000.xhp hd_id3154684 help.text]
note: xn7Y2
en: Position
nn: Plassering

[ctx: 04050000.xhp par_id3156281 help.text]
note: 5Pke8
en: Specifies where the new sheet is to be inserted into your document.
nn: Bestemmer kor det nye arket skal setjast inn i dokumentet.

[ctx: 04050000.xhp hd_id3154123 help.text]
note: dW2VB
en: Before current sheet
nn: Før det gjeldande arket

[ctx: 04050000.xhp par_id3145787 help.text]
note: Ho3d8
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/before">Inserts a new sheet directly before the current sheet.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/before">Set inn eit nytt ark rett før det gjeldande arket.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp hd_id3155414 help.text]
note: zGjTC
en: After current sheet
nn: Etter det gjeldande arket

[ctx: 04050000.xhp par_id3145271 help.text]
note: 2mAP3
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/after">Inserts a new sheet directly after the current sheet.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/after">Set inn eit nytt ark rett etter det gjeldande arket.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp hd_id3147428 help.text]
note: RhGma
en: Sheet
nn: Ark

[ctx: 04050000.xhp par_id3154012 help.text]
note: uVSad
en: Specifies whether a new sheet or an existing sheet is inserted into the document.
nn: Angjev om eit nytt ark eller eit eksisterande ark vert sett inn i dokumentet.

[ctx: 04050000.xhp hd_id3147350 help.text]
note: g3EG8
en: New sheet
nn: Nytt ark

[ctx: 04050000.xhp par_id3149262 help.text]
note: EUjuC
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/new">Creates a new sheet. Enter a sheet name in the <emph>Name</emph> field. Allowed characters are letters, numbers, spaces, and the underline character.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/new">Oppretter eit nytt ark. Skriv inn eit arknamn i feltet <emph>Namn</emph>. Tillatne teikn er bokstavar, tal, mellomrom og understreksteikn.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp hd_id3155418 help.text]
note: rPGT9
en: No. of sheets
nn: Tal på ark

[ctx: 04050000.xhp par_id3148457 help.text]
note: BvaGG
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/countnf">Specifies the number of sheets to be created.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/countnf">Skriv inn kor mange ark som skal lagast.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp hd_id3149379 help.text]
note: cGgci
en: Name
nn: Namn

[ctx: 04050000.xhp par_id3150718 help.text]
note: Rwj26
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/nameed">Specifies the name of the new sheet.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/nameed">Skriv inn namnet på det nye arket.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp hd_id3155066 help.text]
note: EFVbu
en: From File
nn: Frå fil

[ctx: 04050000.xhp par_id3153714 help.text]
note: 332sb
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/fromfile">Inserts a sheet from an existing file into the current document.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/fromfile">Set eit ark frå ei eksisterande fil inn i dokumentet.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp hd_id3149020 help.text]
note: ymLhJ
en: Browse
nn: Bla gjennom

[ctx: 04050000.xhp par_id3159267 help.text]
note: pZ7Eo
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/browse">Opens a dialog for selecting a file.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/browse">Opnar eit dialogvindauge der du kan velja ei fil.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp hd_id3149255 help.text]
note: s9sGN
en: Available Sheets
nn: Tilgjengelege ark

[ctx: 04050000.xhp par_id3155336 help.text]
note: GWMya
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/tables">If you selected a file by using the <emph>Browse</emph> button, the sheets contained in it are displayed in the list box. The file path is displayed below this box. Select the sheet to be inserted from the list box.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/tables">Har du vald ei fil via knappen <emph>Bla gjennom</emph>, vert arka i denne fila viste i listeboksen. Filstien vert vist under denne boksen. Vel arket som skal setjast inn frå denne boksen.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp hd_id3145791 help.text]
note: FULKa
en: Link
nn: Lenkje

[ctx: 04050000.xhp par_id3152580 help.text]
note: 4CQJj
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/link">Select to insert the sheet as a link instead as a copy. The links can be updated to show the current contents.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/link">Kryss av for å setja inn arket som ei lenkje i staden for ein kopi. Lenkjene kan oppdaterast slik at dei viser gjeldande innhald.</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp tit help.text]
note: 4imcW
en: Sheet from file
nn: Ark frå fil

[ctx: 04050100.xhp par_idN105C1 help.text]
note: xzwDc
en: <link href="text/scalc/01/04050100.xhp">Sheet from file</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04050100.xhp">Ark frå fil</link>

[ctx: 04050100.xhp par_idN105D1 help.text]
note: yydHc
en: <ahelp hid=".">Inserts a sheet from a different spreadsheet file.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Set inn eit ark frå eit anna rekneark.</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp par_idN105F7 help.text]
note: HiYLL
en: Use the <link href="text/shared/01/01020000.xhp">File - Open</link> dialog to locate the spreadsheet.
nn: Bruk dialogvindauget <link href="text/shared/01/01020000.xhp">Filer → Opna</link> for å finna reknearket.

[ctx: 04050100.xhp par_idN10609 help.text]
note: kEz82
en: In the <link href="text/scalc/01/04050000.xhp">Insert Sheet</link> dialog, select the sheet that you want to insert.
nn: Merk arket du vil setja inn i dialogvindauget <link href="text/scalc/01/04050000.xhp">«Set inn ark»</link>.

[ctx: 04060000.xhp tit help.text]
note: 5zC8c
en: Function Wizard
nn: Funksjonsvegvisar

[ctx: 04060000.xhp bm_id3147426 help.text]
note: DHRxH
en: <bookmark_value>inserting functions; Function Wizard</bookmark_value><bookmark_value>functions;Function Wizard</bookmark_value><bookmark_value>wizards; functions</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>setja inn funksjonar; funksjonsvegvisar</bookmark_value><bookmark_value>funksjonar;funksjonsvegvisar</bookmark_value><bookmark_value>vegvisar; funksjonar</bookmark_value>

[ctx: 04060000.xhp hd_id3147426 help.text]
note: KeWpp
en: <link href="text/scalc/01/04060000.xhp" name="AutoPilot: Functions">Function</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060000.xhp" name="AutoPilot: Functions">Funksjonar</link>

[ctx: 04060000.xhp par_id3145271 help.text]
note: wjD4H
en: <variable id="funktionsautopilottext"><ahelp hid=".">Opens the <emph>Function Wizard</emph>, which helps you to interactively create formulas.</ahelp></variable>
nn: <variable id="funktionsautopilottext"><ahelp hid=".">Opnar <emph>funksjonsvegvisaren</emph> som hjelper deg med å laga interaktive formlar.</ahelp></variable>

[ctx: 04060000.xhp par_id491577286833512 help.text]
note: exDJs
en: Before you start the Wizard, select a cell or a range of cells from the current sheet, in order to determine the position at which the formula will be inserted.
nn: Merk ei celle eller eit celleområde i det gjeldande arket før du byrjar vegvisaren. Dette for å bestemma kvar formelen skal setjast inn.

[ctx: 04060000.xhp par_id8007446 help.text]
note: xeqnV
en: You can download the complete ODFF (OpenDocument Format Formula) specification from the <link href="https://docs.oasis-open.org/office/v1.2/OpenDocument-v1.2-part2.odt"><emph>OASIS</emph></link> web site.
nn: Du kan lasta ned heile spesifikasjonen for ODFF (OpenDocument Format Formula) frå <link href="https://docs.oasis-open.org/office/v1.2/OpenDocument-v1.2-part2.odt"><emph>OASIS</emph>-nettstaden</link>.

[ctx: 04060000.xhp par_id3159153 help.text]
note: mM4AA
en: The <emph>Function Wizard</emph> has two tabs: <emph>Functions</emph> is used to create formulas, and <emph>Structure</emph> is used to check the formula build.
nn: <emph>Funksjonsvegvisaren</emph> har to faner: <emph>Funksjonar</emph> vert brukt for å oppretta formlar, og <emph>Struktur</emph> vert brukt for å kontrollera oppbyggjinga av formelen.

[ctx: 04060000.xhp hd_id3154490 help.text]
note: v7CjU
en: Functions Tab
nn: Funksjonsfana

[ctx: 04060000.xhp hd_id3154731 help.text]
note: AAQJB
en: Search
nn: Søk

[ctx: 04060000.xhp par_id3155440 help.text]
note: XUDfo
en: <ahelp hid="formula/ui/functionpage/search">Search for a part of the function name.</ahelp>
nn: <ahelp hid="formula/ui/functionpage/search">Søk på ein del av funksjonsnamnet.</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id3154730 help.text]
note: eFtXe
en: Category
nn: Kategori

[ctx: 04060000.xhp par_id3153417 help.text]
note: ECj6K
en: <variable id="kategorienliste"><ahelp hid="formula/ui/functionpage/category">Lists all the categories to which the different functions are assigned. Select a category to view the appropriate functions in the list field below.</ahelp> Select "All" to view all functions in alphabetical order, irrespective of category. "Last Used" lists the functions you have most recently used.</variable>
nn: <variable id="kategorienliste"><ahelp hid="formula/ui/functionpage/category">Viser alle dei kategoriane som dei ulike funksjonane er tildelte. Vel ein kategori for å visa dei tilsvarande funksjonane i listefeltet nedanfor.</ahelp> Vel «Alle» for å sjå alle funksjonane i alfabetisk rekkjefølgje uavhengig av kategori. «Sist brukt» viser dei funksjonane du brukte sist.</variable>

[ctx: 04060000.xhp par_id3149378 help.text]
note: KnP6B
en: You can browse the full <link href="text/scalc/01/04060100.xhp" name="List of Categories and Functions"><emph>List of Categories and Functions</emph></link>.
nn: Du kan søkja i heile <link href="text/scalc/01/04060100.xhp" name="List of Categories and Functions"><emph>Liste over kategoriar og funksjonar</emph></link>

[ctx: 04060000.xhp hd_id3150749 help.text]
note: R4W8p
en: Function
nn: Funksjon

[ctx: 04060000.xhp par_id3155445 help.text]
note: r33un
en: <ahelp hid="formula/ui/functionpage/function">Displays the functions found under the selected category. Double-click to select a function.</ahelp> A single-click displays a short function description.
nn: <ahelp hid="formula/ui/functionpage/function">Denne lista viser funksjonane i den valde kategorien. Dobbeltklikk for å velja ein funksjon.</ahelp> Eit enkeltklikk viser ei kort skildring av funksjonen.

[ctx: 04060000.xhp hd_id3159264 help.text]
note: rcQMa
en: Array
nn: Matrise

[ctx: 04060000.xhp par_id3149566 help.text]
note: faHCg
en: <ahelp hid="formula/ui/formuladialog/array">Specifies that the selected function is inserted into the selected cell range as an array formula.</ahelp> Array formulas operate on multiple cells. Each cell in the array contains the formula, not as a copy but as a common formula shared by all matrix cells.
nn: <ahelp hid="formula/ui/formuladialog/array">Gjer at den valde funksjonen vert sett inn i det valde celleområdet som ein matriseformel.</ahelp> Matriseformlar opererer på fleire celler. Kvar celle i rekkja inneheld formelen, ikkje som ein kopi men som ein sams formel delt av alle matrisecellene.

[ctx: 04060000.xhp par_id3155959 help.text]
note: FCzWG
en: The <emph>Array</emph> option is identical to the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph>+Shift+Enter</emph> command, which is used to enter and confirm formulas in the sheet. The formula is inserted as a matrix formula indicated by two braces: <emph>{ }</emph>.
nn: Valet <emph>Matrix</emph> er det same som kommandoen <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Cmd</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + Skift + Enter</emph> som vert brukt for å laga og bekrefta formlar i arket. Formelen vert sett inn som ein matriseformel vist ved at han vert sett mellom to krøllparentesar <emph>{ }</emph>.

[ctx: 04060000.xhp par_id3152993 help.text]
note: pGN2N
en: The maximum size of an array range is 128 by 128 cells.
nn: Den maksimale storleiken til eit matriseområde er 128 x 128 celler.

[ctx: 04060000.xhp hd_id3150367 help.text]
note: 6pzSD
en: Argument Input Fields
nn: Inntastingsfelt for argument

[ctx: 04060000.xhp par_id3145587 help.text]
note: KJjBy
en: When you double-click a function, the argument input field(s) appear on the right side of the dialog. To select a cell reference as an argument, click directly into the cell, or drag across the required range on the sheet while holding down the mouse button. You can also enter numerical and other values or references directly into the corresponding fields in the dialog. When using <link href="text/scalc/01/04060102.xhp" name="date entries"><emph>date entries</emph></link>, make sure you use the correct format. Click <emph>OK</emph> to insert the result into the spreadsheet.
nn: Når du dobbeltklikkar ein funksjon, vert skrivefelta for argument viste til høgre i dialogvindauget. Du kan velja ein cellereferanse som eit argument ved å trykkja direkte i cella eller merkja eit område i arket medan du held nede museknappen. Du kan også skriva numeriske og andre verdiar eller referansar direkte inn i dei tilsvarande felta i dialogvindauget. Når du brukar <link href="text/scalc/01/04060102.xhp" name="date entries"><emph>datooppføringar</emph></link>, må du passa på at du brukar det rette formatet. Trykk <emph>OK</emph> for å setja resultatet inn i reknearket.

[ctx: 04060000.xhp hd_id3149408 help.text]
note: QwFQQ
en: Function Result
nn: Funksjonsresultat

[ctx: 04060000.xhp par_id3155809 help.text]
note: hPtat
en: As soon you enter arguments in the function, the result is calculated. This preview informs you if the calculation can be carried out with the arguments given. If the arguments result in an error, the corresponding <link href="text/scalc/05/02140000.xhp" name="error code"><emph>error code</emph></link> is displayed.
nn: Resultatet vert rekna ut med ein gong når du skriv inn argument i funksjonen. Denne førehandsvisinga informerer deg om utrekninga kan utførast med dei gjevne argumenta. Viss argumenta resulterer i ein feil, vert den tilsvarande <link href="text/scalc/05/02140000.xhp" name="error code"><emph>feilkoden</emph></link> vist.

[ctx: 04060000.xhp par_id3148700 help.text]
note: S2CCy
en: The required arguments are indicated by names in bold print.
nn: Dei obligatoriske argumenta vert viste med halvfeit skrift.

[ctx: 04060000.xhp hd_id3153064 help.text]
note: nEQBZ
en: f(x) (depending on the selected function)
nn: f(x) (avhengig av den valde funksjonen)

[ctx: 04060000.xhp par_id3157980 help.text]
note: GaUwB
en: <ahelp hid=".">Allows you to access a subordinate level of the <emph>Function Wizard</emph> in order to nest another function within the function, instead of a value or reference.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Gjev deg tilgang til eit underordna nivå av <emph>funksjonsvegvisaren</emph> slik at du kan fletta inn ein annan funksjon i funksjonen i staden for ein verdi eller ein referanse.</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id3145076 help.text]
note: GSRgn
en: Argument/Parameter/Cell Reference (depending on the selected function)
nn: Argument/parameter/cellereferanse (avhengig av den valde funksjonen)

[ctx: 04060000.xhp par_id3159097 help.text]
note: jHGpr
en: The number of visible text fields depends on the function. Enter arguments either directly into the argument fields or by clicking a cell in the table.
nn: Talet på synlege tekstfelt avhenger av funksjonen. Skriv inn argument anten direkte i argumentfelta eller ved å klikka på ei celle i tabellen.

[ctx: 04060000.xhp hd_id3154957 help.text]
note: qhK6i
en: Result
nn: Resultat

[ctx: 04060000.xhp par_id3150211 help.text]
note: iGrov
en: <ahelp hid="formula/ui/formuladialog/formula_result">Displays the calculation result or an error message.</ahelp>
nn: <ahelp hid="formula/ui/formuladialog/formula_result">Viser resultatet av utrekninga eller ei feilmelding.</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id3151304 help.text]
note: jWE5Y
en: Formula
nn: Formel

[ctx: 04060000.xhp par_id3149898 help.text]
note: EsQE7
en: <ahelp hid="formula/ui/formuladialog/ed_formula">Displays the created formula. Type your entries directly, or create the formula using the wizard.</ahelp>
nn: <ahelp hid="formula/ui/formuladialog/ed_formula">Viser den oppretta formelen. Du kan skriva inn direkte eller laga formelen med hjelp av vegvisaren.</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id3153249 help.text]
note: iBGou
en: Back
nn: Tilbake

[ctx: 04060000.xhp par_id3152869 help.text]
note: ei34W
en: <ahelp hid="formula/ui/formuladialog/back">Moves the focus back through the formula components, marking them as it does so.</ahelp>
nn: <ahelp hid="formula/ui/formuladialog/back">Flytter fokus bakover gjennom formelkomponentane og merkjer dei.</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp par_id3146966 help.text]
note: XazZe
en: To select a single function from a complex formula consisting of several functions, double-click the function in the formula window.
nn: For å velja ein enkelt funksjon frå ein kompleks formel som er set saman av fleire funksjonar, dobbeltklikk på funksjonen i formelvindauget.

[ctx: 04060000.xhp hd_id3155762 help.text]
note: smGyc
en: Next
nn: Neste

[ctx: 04060000.xhp par_id3149316 help.text]
note: Eembv
en: <ahelp hid="formula/ui/formuladialog/next">Moves forward through the formula components in the formula window.</ahelp> This button can also be used to assign functions to the formula. If you select a function and click the <emph>Next</emph> button, the selection appears in the formula window.
nn: <ahelp hid="formula/ui/formuladialog/next">Flyttar framover gjennom formelkomponentane i formelvindauget.</ahelp> Denne knappen kan òg brukast til å tildela funksjonar til formelen. Om du vel ein funksjon og trykkjer på <emph>Neste</emph>-knappen, dukkar funksjonen opp i formelvindauget.

[ctx: 04060000.xhp par_id3159262 help.text]
note: rc9R8
en: Double-click a function in the selection window to transfer it to the formula window.
nn: Dobbeltklikk på ein funksjon i utvalsvindauget for å overføra den til formelvindauget.

[ctx: 04060000.xhp par_id3153029 help.text]
note: 4urnG
en: <ahelp hid="formula/ui/formuladialog/ok">Ends the <emph>Function Wizard</emph>, and transfers the formula to the selected cells.</ahelp>
nn: <ahelp hid="formula/ui/formuladialog/ok">Avsluttar <emph>funksjonsvegvisaren</emph> og overfører formelen til dei merkte cellene.</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id3148745 help.text]
note: fBUkR
en: Cancel
nn: Avbryt

[ctx: 04060000.xhp par_id3147402 help.text]
note: zwoBc
en: <ahelp hid="formula/ui/formuladialog/cancel">Closes the dialog without implementing the formula.</ahelp>
nn: <ahelp hid="formula/ui/formuladialog/cancel">Lukker dialogvindauget utan å overføra formelen.</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id3147610 help.text]
note: mBHTQ
en: Structure tab
nn: Strukturfane

[ctx: 04060000.xhp par_id3153122 help.text]
note: Egchi
en: On this page, you can view the structure of the function.
nn: På denne sida kan du sjå strukturen til funksjonen.

[ctx: 04060000.xhp par_id3149350 help.text]
note: TsXbp
en: If you start the <emph>Function Wizard</emph> while the cell cursor is positioned in a cell that already contains a function, the <emph>Structure</emph> tab is opened and shows the composition of the current formula.
nn: Viss du opnar <emph>Funksjonsvegvisaren</emph> når cellemarkøren er plassert i ei celle som inneheld ein funksjon frå før, vert oppbygninga av den gjeldande formelen vist i fana <emph>Struktur</emph>.

[ctx: 04060000.xhp hd_id3149014 help.text]
note: bNwhM
en: Structure
nn: Struktur

[ctx: 04060000.xhp par_id3150481 help.text]
note: WBCn7
en: <ahelp hid="formula/ui/structpage/struct">Displays a hierarchical representation of the current function.</ahelp> You can hide or show the arguments by a click on the plus or minus sign in front.
nn: <ahelp hid="formula/ui/structpage/struct">Viser funksjonen hierarkisk.</ahelp> Du kan visa eller gøyma argument ved å klikka på pluss- eller minusteiknet framføre.

[ctx: 04060000.xhp par_id3148886 help.text]
note: debaD
en: Blue dots denote correctly entered arguments. Red dots indicate incorrect data types. For example: if the SUM function has one argument entered as text, this is highlighted in red as SUM only permits number entries.
nn: Blå prikkar viser korrekt innskrivne argument. Raude prikkar viser ukorrekte datatypar. Viss for eksempel eit av argumenta til SUMMER-funksjonen er skrive inn som tekst, vert dette vist i raudt fordi SUMMER berre tillet inntasting av tal.

[ctx: 04060100.xhp tit help.text]
note: Q8EWn
en: Functions by Category
nn: Funksjonar etter kategori

[ctx: 04060100.xhp bm_id3148575 help.text]
note: VZrAg
en: <bookmark_value>functions;listed by category</bookmark_value>      <bookmark_value>categories of functions</bookmark_value>      <bookmark_value>list of functions</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>funksjonar;lista etter kategori</bookmark_value><bookmark_value>kategoriar av funksjonar</bookmark_value><bookmark_value>liste over funksjonar</bookmark_value>

[ctx: 04060100.xhp hd_id3154944 help.text]
note: VArkk
en: <variable id="drking"><link href="text/scalc/01/04060100.xhp" name="Functions by Category">Functions by Category</link></variable>
nn: <variable id="drking"><link href="text/scalc/01/04060100.xhp" name="Functions by Category">Funksjonar etter kategori</link></variable>

[ctx: 04060100.xhp par_id3149378 help.text]
note: FanRR
en: This section describes the functions of $[officename] Calc. The various functions are divided into categories in the Function Wizard.
nn: Denne bolken handlar om funksjonane i $[officename] Calc. Dei ulike funksjonane er oppdelte i kategoriar i funksjonsvegvisaren.

[ctx: 04060100.xhp hd_id3155443 help.text]
note: m2kzD
en: <link href="text/scalc/01/04060102.xhp" name="Date & Time">Date & Time</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060102.xhp" name="Date & Time">Dato og klokkeslett</link>

[ctx: 04060100.xhp hd_id3147339 help.text]
note: DLpQ4
en: <link href="text/scalc/01/04060103.xhp" name="Financial">Financial</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060103.xhp" name="Financial">Finansielt</link>

[ctx: 04060100.xhp hd_id3153963 help.text]
note: yzu3D
en: <link href="text/scalc/01/04060104.xhp" name="Information">Information</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060104.xhp" name="Information">Informasjon</link>

[ctx: 04060100.xhp hd_id3146316 help.text]
note: SaxEF
en: <link href="text/scalc/01/04060105.xhp" name="Logical">Logical</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060105.xhp" name="Logical">Logisk</link>

[ctx: 04060100.xhp hd_id3148485 help.text]
note: iezxW
en: <link href="text/scalc/01/04060106.xhp" name="Mathematical">Mathematical</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060106.xhp" name="Mathematical">Matematisk</link>

[ctx: 04060100.xhp hd_id3150363 help.text]
note: 9JGUR
en: <link href="text/scalc/01/04060107.xhp" name="Matrix">Array</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060107.xhp" name="Matrix">Matrise</link>

[ctx: 04060100.xhp hd_id3150208 help.text]
note: U2BHz
en: <link href="text/scalc/01/04060108.xhp" name="Statistical">Statistical</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060108.xhp" name="Statistical">Statistisk</link>

[ctx: 04060100.xhp hd_id3166428 help.text]
note: DywSF
en: <link href="text/scalc/01/04060109.xhp" name="Spreadsheet">Spreadsheet</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060109.xhp" name="Spreadsheet">Rekneark</link>

[ctx: 04060100.xhp hd_id3145585 help.text]
note: 73sYC
en: <link href="text/scalc/01/04060110.xhp" name="Text">Text</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060110.xhp" name="Text">Tekst</link>

[ctx: 04060100.xhp hd_id3156449 help.text]
note: cjoGa
en: <link href="text/scalc/01/04060111.xhp" name="Add-in">Add-in</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060111.xhp" name="Add-in">Tillegg</link>

[ctx: 04060100.xhp par_id3150715 help.text]
note: PRm2o
en: <link href="text/scalc/01/04060199.xhp" name="Operators">Operators</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060199.xhp" name="Operators">Operatorar</link>

[ctx: 04060101.xhp tit help.text]
note: ENAh9
en: Database Functions
nn: Databasefunksjonar

[ctx: 04060101.xhp bm_id3148946 help.text]
note: fFN63
en: <bookmark_value>Function Wizard; databases</bookmark_value>      <bookmark_value>functions; database functions</bookmark_value>      <bookmark_value>databases; functions in $[officename] Calc</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Funksjonsvegvisar: databasar</bookmark_value><bookmark_value>funksjonar; databasefunksjonar</bookmark_value><bookmark_value>databasar; funksjonar i $[officename] Calc</bookmark_value>

[ctx: 04060101.xhp hd_id3148946 help.text]
note: BX97Y
en: Database Functions
nn: Databasefunksjonar

[ctx: 04060101.xhp par_id3145173 help.text]
note: qLyAL
en: <variable id="datenbanktext">This section deals with functions used with data organized as one row of data for one record.</variable>
nn: <variable id="datenbanktext">Dette avsnittet handlar om funksjonar med data sett opp som éi rad med data for éin post.</variable>

[ctx: 04060101.xhp par_id3154016 help.text]
note: yT4m3
en: The Database category may be confused with a database integrated in $[officename]. However, there is no connection between a database in $[officename] and the Database category in $[officename] Calc.
nn: Databasekategorien kan forvekslast med ein database integrert i $[officename]. Men det er ingen samanheng mellom ein database i $[officename] og Databasekategorien i $[officename] Calc.

[ctx: 04060101.xhp hd_id3150329 help.text]
note: jEaEF
en: Example Data:
nn: Eksempeldata:

[ctx: 04060101.xhp par_id3153713 help.text]
note: CTcsw
en: The following data will be used in some of the function description examples:
nn: Følgjande data vert nytta i nokre av eksempla på funksjonsbeskrivingar:

[ctx: 04060101.xhp par_id3155766 help.text]
note: rxm7X
en: The range A1:E10 lists the children invited to Joe's birthday party. The following information is given for each entry: column A shows the name, B the grade, then age in years, distance to school in meters and weight in kilograms.
nn: Området A1:E10 viser barna som er inviterte til Jonas sin fødselsdagsfest. Følgjande informasjon er skrive inn for kvart element: kolonne A viser namnet, B klassetrinn, så alder i år, avstand til skolen i meter og vekt i kilogram.

[ctx: 04060101.xhp par_id3152992 help.text]
note: QMBdD
en: <item type="input">Name</item>
nn: <item type="input">Namn</item>

[ctx: 04060101.xhp par_id3155532 help.text]
note: QPBrB
en: <item type="input">Grade</item>
nn: <item type="input">Klasse</item>

[ctx: 04060101.xhp par_id3156448 help.text]
note: Pm46W
en: <item type="input">Age</item>
nn: <item type="input">Alder</item>

[ctx: 04060101.xhp par_id3154486 help.text]
note: 78ZeE
en: <item type="input">Distance to School</item>
nn: <item type="input">Avstand til skole</item>

[ctx: 04060101.xhp par_id3152899 help.text]
note: dnu9K
en: <item type="input">Weight</item>
nn: <item type="input">Vekt</item>

[ctx: 04060101.xhp par_id3146137 help.text]
note: LBimT
en: <item type="input">Greta</item>
nn: <item type="input">Total</item>

[ctx: 04060101.xhp par_id3153544 help.text]
note: 3QgTw
en: <item type="input">Name</item>
nn: <item type="input">Namn</item>

[ctx: 04060101.xhp par_id3158414 help.text]
note: rZnhU
en: <item type="input">Grade</item>
nn: <item type="input">Klasse</item>

[ctx: 04060101.xhp par_id3152820 help.text]
note: KKHzB
en: <item type="input">Age</item>
nn: <item type="input">Alder</item>

[ctx: 04060101.xhp par_id3154866 help.text]
note: RAMzS
en: <item type="input">Distance to School</item>
nn: <item type="input">Avstand til skole</item>

[ctx: 04060101.xhp par_id3150471 help.text]
note: eQCiE
en: <item type="input">Weight</item>
nn: <item type="input">Vekt</item>

[ctx: 04060101.xhp par_id3163823 help.text]
note: vqwJP
en: <item type="input">DCOUNT</item>
nn: <item type="input">DTAL.PÅ</item>

[ctx: 04060101.xhp par_id3149282 help.text]
note: bLCC5
en: The formula in cell B16 is =DCOUNT(A1:E10;D1;A13:E14)
nn: Formelen i celle B16 er =DTAL.PÅ(A1:E10;D1;A13:E14)

[ctx: 04060101.xhp hd_id3150962 help.text]
note: hk3qQ
en: Database Function Parameters:
nn: Databasefunksjonsparametrar:

[ctx: 04060101.xhp par_id3155837 help.text]
note: Ruyj7
en: The following items are the parameter definitions for all database functions:
nn: Følgjande element er parameterdefinisjonane for alle databasefunksjonane:

[ctx: 04060101.xhp par_id3149453 help.text]
note: GJ7fw
en: <emph>Database</emph> is the cell range defining the database. The first row of the range contains the field names, and following rows are records with corresponding field values.
nn: <emph>Database</emph> er celleområdet som definerer ein database. Den første rada i området er feltnamnet, dei neste radene er postar med samsvarande feltverdiar.

[ctx: 04060101.xhp par_id3151272 help.text]
note: aZFWB
en: <emph>DatabaseField</emph> specifies the column where the function operates on after the search criteria of the first parameter is applied and the data rows are selected. It is not related to the search criteria itself. <variable id="quotes">For the DatabaseField parameter you can enter a reference to a header cell or a number to specify the column within the Database area, starting with 1. To reference a column by means of the literal column header name (from the first row of <emph>Database</emph> range), place quotation marks around the header name.</variable>
nn: <emph>Databasefelt</emph> viser kolonnen som funksjonen opererer i etter at søkjekriteria for den første parameteren er brukt og dataradene er valde. Det er ikkje relatert til søkjekriteria i seg sjølv. <variable id="quotes">Du kan skriva inn ein referanse til ei overskriftscelle eller eit tal, frå og med 1, for å bestemma kolonnen i databaseområdet. Vil du referera til ein kolonne ved hjelp av namnet på kolonneoverskrifta (frå den første rada i <emph>databaseområdet</emph>),  skriv du namnet i hermeteikn.</variable>

[ctx: 04060101.xhp par_id3147083 help.text]
note: UwQMN
en: <emph>SearchCriteria</emph> is the cell range containing search criteria. Like <emph>Database</emph>, its first row is also field names, and following rows are conditions for related fields. If you write several criteria in one row they are connected by AND. If you write the criteria in different rows they are connected by OR. Empty cells in the search criteria range will be ignored.
nn: <emph>Søkjekriteria</emph> er celleområdet som inneheld søkjekriteria. Som i <emph>database</emph> er den første rada også feltnamn og dei neste radene er vilkår for relaterte felt. Viss du skriv fleire kriterium i den same rada, vert dei kopla saman med OG. Skriv du kriteria i fleire rader, vert dei kopla saman med ELLER. Tomme celler i søkjekriteria vert ikkje tekne med.

[ctx: 04060101.xhp par_id3151188 help.text]
note: k58yy
en: Choose <link href="text/shared/optionen/01060500.xhp" name="Spreadsheet - Calculate"><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Calc - Calculate</menuitem></link> to define how $[officename] Calc acts when searching for identical entries.
nn: Vel <link href="text/shared/optionen/01060500.xhp" name="Spreadsheet - Calculate"><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME → Innstillingar</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Verktøy → Innstillingar</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> → %PRODUCTNAME Calc → Rekn ut</menuitem></link> for å bestemma korleis $[officename] Calc skal reagera når du søkjer etter identiske oppføringar.

[ctx: 04060101.xhp par_id3882869 help.text]
note: GCPCd
en: See also the Wiki page about <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Conditional_Counting_and_Summation" name="wiki.documentfoundation.org Documentation/HowTo/Calc/Conditional Counting and Summation">Conditional Counting and Summation</link>.
nn: Sjå også Wikisida om <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Conditional_Counting_and_Summation" name="wiki.documentfoundation.org Documentation/HowTo/Calc/Conditional Counting and Summation">Conditional Counting and Summation</link>.

[ctx: 04060101.xhp bm_id3150882 help.text]
note: JFBkY
en: <bookmark_value>DCOUNT function</bookmark_value>         <bookmark_value>counting rows;with numeric values</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DTAL.PÅ-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>telje rader; med talverdiar</bookmark_value>

[ctx: 04060101.xhp hd_id3150882 help.text]
note: DLGGD
en: DCOUNT
nn: DTAL.PÅ (DCOUNT på engelsk)

[ctx: 04060101.xhp par_id3156133 help.text]
note: HVBLr
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DBANZAHL">DCOUNT counts the number of rows (records) in a database that match the specified search criteria and contain numerical values in the DatabaseField column.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_DBANZAHL">DTAL.PÅ tel kor mange rader (postar) i ein database som passar til dei valde søkjekriteria og som inneheld talverdiar i Databasefelt-kolonnen.</ahelp>

[ctx: 04060101.xhp par_id3153218 help.text]
note: EetM7
en: DCOUNT(Database; [DatabaseField]; SearchCriteria)
nn: DTAL.PÅ(Database; [Databasefelt]; Søkjekriterium)

[ctx: 04060101.xhp par_id3153273 help.text]
note: uSA7w
en: If the DatabaseField argument is omitted, DCOUNT returns the count of all records that satisfy Criteria. <embedvar href="text/scalc/01/04060101.xhp#quotes"/>
nn: Viss det ikkje er noko argument i Databasefelt, vil DTAL.PÅ returnera talet på alle kolonnane som oppfyller kriteria.<embedvar href="text/scalc/01/04060101.xhp#quotes"/>

[ctx: 04060101.xhp par_id301587321851330 help.text]
note: ckYe4
en: If you choose to omit the DatabaseField argument, your formula should be of the form =DCOUNT(Database; ; SearchCriteria).
nn: Dersom du sløyfer argumenta i databasefeltet, må formelen vera på forma «=DTAL.PÅ(Database; ; Søkjekriteria)».

[ctx: 04060101.xhp par_id3153623 help.text]
note: F7cy4
en: In the example above (scroll up, please), we want to know how many children have to travel more than 600 meters to school. The result is to be stored in cell B16. Set the cursor in cell B16. Enter the formula <item type="input">=DCOUNT(A1:E10;D1;A13:E14)</item> in B16. The <emph>Function Wizard</emph> helps you to input ranges.
nn: I eksempelet ovanfor ønskjer vi å vita kor mange born som har meir enn 600 meter til skolen. Resultatet vert vist i celle B16. Plassér peikaren i celle B16. Skriv inn formelen <item type="input">=DTAL.PÅ(A1:E10;D1;A13:E14)</item> i B16. <emph>Funksjonsvegvisaren</emph> kan hjelpa deg med å skriva inn celleområdet.

[ctx: 04060101.xhp par_id3149142 help.text]
note: D8qKE
en: <emph>Database</emph> is the range of data to be evaluated, including its headers: in this case A1:E10. <emph>DatabaseField</emph> specifies the column for the search criteria: in this case, the column with the numerical distance values. <emph>SearchCriteria</emph> is the range where you can enter the search parameters: in this case, A13:E14.
nn: <emph>Database</emph> er dataområdet det skal søkjast i, inklusive overskriftene. I dette tilfellet A1:E10. <emph>Databasefelt</emph> er kolonnen til søkjekriteria, i dette tilfellet kolonnen med talverdien for avstanden. <emph>Søkjekriteria</emph> er det området der du skriv inn søkjeparametera, i dette tilfellet A13:E14.

[ctx: 04060101.xhp par_id3145652 help.text]
note: 7rvXg
en: To learn how many children in second grade are over 7 years of age, delete the entry >600 in cell D14 and enter <item type="input">2</item> in cell B14 under Grade, and enter <item type="input">>7</item> in cell C14 to the right. The result is 2. Two children are in second grade and over 7 years of age. As both criteria are in the same row, they are connected by AND.
nn: For å finna ut av kor mange born i andre klasse som er meir enn 7 år gamle, slett inntastinga >600 i celle D14 og skriv inn <item type="input">2</item> i celle B14 under klasse, og tast inn <item type="input">>7</item> i celle C14 til høgre. Resultatet er 2. To born går i andre klasse og er over 7 år. Då begge kriteria er i den same rad, vert dei kopla med OG.

[ctx: 04060101.xhp bm_id3156123 help.text]
note: G2Eds
en: <bookmark_value>DCOUNTA function</bookmark_value>         <bookmark_value>records;counting in Calc databases</bookmark_value>         <bookmark_value>counting rows;with numeric or alphanumeric values</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DTAL.PÅA-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>datapostar; telje i Calc databasar</bookmark_value><bookmark_value>telja rader; med numeriske eller alfanumeriske verdiar</bookmark_value>

[ctx: 04060101.xhp hd_id3156123 help.text]
note: aJdyL
en: DCOUNTA
nn: DTAL.PÅA (DCOUNTA på engelsk)

[ctx: 04060101.xhp par_id3156110 help.text]
note: AXuF5
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DBANZAHL2">DCOUNTA counts the number of rows (records) in a database that match the specified search conditions, and contain numeric or alphanumeric values.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_DBANZAHL2">DTAL.PÅA tel kor mange rader (postar) i ein database som passar til dei valde søkjekriteria og som inneheld tal eller alfanumeriske verdiar.</ahelp>

[ctx: 04060101.xhp par_id3146893 help.text]
note: CxWGV
en: DCOUNTA(Database; [DatabaseField]; SearchCriteria)
nn: DTAL.PÅA(Database; [Databasefelt]; Søkjekriterium)

[ctx: 04060101.xhp par_id3153274 help.text]
note: EnTi8
en: If the DatabaseField argument is omitted, DCOUNTA returns the count of all records that satisfy Criteria. <embedvar href="text/scalc/01/04060101.xhp#quotes"/>
nn: Viss det ikkje er noko argument i Databasefelt, vil DTAL.PÅA returnera talet på alle kolonnane som oppfyller kriteria.<embedvar href="text/scalc/01/04060101.xhp#quotes"/>

[ctx: 04060101.xhp par_id31587322048553 help.text]
note: ESpfH
en: If you choose to omit the DatabaseField argument, your formula should be of the form =DCOUNTA(Database; ; SearchCriteria).
nn: Dersom du sløyfer argumenta i databasefeltet, må formelen vera på forma «=DTAL.PÅA(Database; ; Søkjekriteria)».

[ctx: 04060101.xhp par_id3153982 help.text]
note: xX6ve
en: In the example above (scroll up, please), you can search for the number of children whose name starts with an E or a subsequent letter. Edit the formula in B16 to read <item type="input">=DCOUNTA(A1:E10;"Name";A13:E14)</item>. Delete the old search criteria and enter <item type="input">>=E</item> under Name in field A14. The result is 5. If you now delete all number values for Greta in row 8, the result changes to 4. Row 8 is no longer included in the count because it does not contain any values. The name Greta is text, not a value. Note that the DatabaseField parameter must point to a column that can contain values.
nn: I eksempelet ovanfor kan du søkja på kor mange born som har eit namn som byrjar med E eller ein bokstav seinare enn E i alfabetet. Rediger formelen i B16 til <item type="input">DTAL.PÅA( A1:E10; "Namn"; A13:E14)</item>. Slett det gamle søkjekriteriet og skriv inn <item type="input">>=E</item> under namn i feltet A14. Resultatet er 5. Viss du nå slettar alle talverdiane for Greta i rad 8, vert resultatet endra til 4. Rad 8 er nå ikkje teke med i talet fordi det nå ikkje inneheld verdiar. Namnet Greta er tekst, ikkje ein verdi. Merk at parameteren Databasefelt må peika på ein kolonne som kan innehalda verdiar.

[ctx: 04060101.xhp bm_id3147256 help.text]
note: eBniZ
en: <bookmark_value>DGET function</bookmark_value>         <bookmark_value>cell contents;searching in Calc databases</bookmark_value>         <bookmark_value>searching;cell contents in Calc databases</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DHENT-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>celleinnhald;søkje i Calc-databasar</bookmark_value><bookmark_value>søkje;celleinnhald i Calc-databasar</bookmark_value>

[ctx: 04060101.xhp hd_id3147256 help.text]
note: wj7ck
en: DGET
nn: DHENT (DGET på engelsk)

[ctx: 04060101.xhp par_id3152801 help.text]
note: 33Sss
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DBAUSZUG">DGET returns the contents of the referenced cell in a database which matches the specified search criteria.</ahelp> In case of an error, the function returns either #VALUE! for no row found, or Err502 for more than one cell found.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_DBAUSZUG">DHENT returnerer innhaldet av dei refererte cellene i ein database som passar med dei valde søkjekriteria.</ahelp> Om det skjer ein feil, returnerer funksjonen #VERDI! om rada ikkje vart funnen, og Err502 om meir enn ei celle vart funnen.

[ctx: 04060101.xhp par_id3154696 help.text]
note: oFi8J
en: DGET(Database; DatabaseField; SearchCriteria)
nn: DHENT(Database; Databasefelt; Søkjekriterium)

[ctx: 04060101.xhp par_id3155388 help.text]
note: weNSC
en: In the above example (scroll up, please), we want to determine what grade a child is in, whose name was entered in cell A14. The formula is entered in cell B16 and differs slightly from the earlier examples because only one column (one database field) can be entered for <emph>DatabaseField</emph>. Enter the following formula:
nn: I eksempelet ovanfor (rull oppover for å sjå det) ønskjer vi å finna ut kva klasse det barnet som er skrive inn i celle A14 går i. Formelen du skriv inn i celle B16 avviker litt frå dei tidlegare eksempla fordi berre éin enkelt kolonne (eitt enkelt databasefelt) kan skrivast inn for parameteren <emph>Databasefelt</emph>. Skriv inn den denne formelen:

[ctx: 04060101.xhp par_id3153096 help.text]
note: jVr8U
en: <item type="input">=DGET(A1:E10;"Grade";A13:E14)</item>
nn: <item type="input">=DHENT(A1:E10;"Klasse";A13:E14)</item>

[ctx: 04060101.xhp par_id3150524 help.text]
note: nAfKt
en: Enter the name <item type="input">Frank</item> in A14, and you see the result 2. Frank is in second grade. Enter <item type="input">"Age"</item> instead of "Grade" and you will get Frank's age.
nn: Skriv inn namnet <item type="input">Frank</item> i A14, og du ser resultatet 2. Frank er i andre klasse. Skriv inn <item type="input">"alder"</item> i staden for "klasse", og du vil få Franks alder.

[ctx: 04060101.xhp par_id3148833 help.text]
note: pZx2V
en: Or enter the value <item type="input">11</item> in cell C14 only, and delete the other entries in this row. Edit the formula in B16 as follows:
nn: Eller skriv inn berre verdien <item type="input">11</item> i celle C14, og slett dei andre elementa i denne rada. Rediger formelen i B16 slik:

[ctx: 04060101.xhp par_id3149912 help.text]
note: mG8tC
en: <item type="input">=DGET(A1:E10;"Name";A13:E14)</item>
nn: <item type="input">=DHENT(A1:E10;"Namn";A13:E14)</item>

[ctx: 04060101.xhp par_id3148813 help.text]
note: fRPeY
en: Instead of the grade, the name is queried. The answer appears at once: Daniel is the only child aged 11.
nn: I staden for klasse, vert det her spurd etter namnet. Svaret vert vist med det same: Daniel er det einaste barnet som er 11 år.

[ctx: 04060101.xhp bm_id3149766 help.text]
note: 8VqRF
en: <bookmark_value>DMAX function</bookmark_value>         <bookmark_value>maximum values in Calc databases</bookmark_value>         <bookmark_value>searching;maximum values in columns</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DMAKS-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>maksimumsverdiar i Calc databasar</bookmark_value><bookmark_value>søkje;maksimumsverdiar i kolonnar</bookmark_value>

[ctx: 04060101.xhp hd_id3149766 help.text]
note: MDBf2
en: DMAX
nn: MAKS (MAX på engelsk)

[ctx: 04060101.xhp par_id3154903 help.text]
note: VWvHG
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DBMAX">DMAX returns the maximum content of a cell (field) in a database (all records) that matches the specified search conditions.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_DBMAX">DMAKS returnerer det høgste innhaldet i ei celle (eit felt) i ein database (alle oppføringane) som passar med dei valde søkjekriteria.</ahelp>

[ctx: 04060101.xhp par_id3159157 help.text]
note: ho2GW
en: DMAX(Database; DatabaseField; SearchCriteria)
nn: DMAKS(Database; Databasefelt; Søkjekriterium)

[ctx: 04060101.xhp par_id3148442 help.text]
note: 7XFbM
en: To find out how much the heaviest child in each grade weighed in the above example (scroll up, please), enter the following formula in B16:
nn: For å finne ut kor mykje det tyngste barnet i kvar klasse veg i det førre eksempelet (rull oppover), skriv inn denne formelen i B16:

[ctx: 04060101.xhp par_id3148804 help.text]
note: dbBD3
en: <item type="input">=DMAX(A1:E10;"Weight";A13:E14)</item>
nn: <item type="input">=DMAKS(A1:E10;"Vekt";A13:E14)</item>

[ctx: 04060101.xhp par_id3150510 help.text]
note: FyUsB
en: Under Grade, enter <item type="input">1, 2, 3,</item> and so on, one after the other. After entering a grade number, the weight of the heaviest child in that grade appears.
nn: Under 'Klasse', skriv inn <item type="input">1, 2, 3</item> og så vidare, ein etter ein. Etter å ha skrive inn eit tal for klasse, vert vekta til det tyngste barnet i klassen vist.

[ctx: 04060101.xhp bm_id3159141 help.text]
note: A9voG
en: <bookmark_value>DMIN function</bookmark_value>         <bookmark_value>minimum values in Calc databases</bookmark_value>         <bookmark_value>searching;minimum values in columns</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DMIN-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>minimumverdiar i Calc databasar</bookmark_value>         <bookmark_value>søking;minimumverdiar i kolonnar</bookmark_value>

[ctx: 04060101.xhp hd_id3159141 help.text]
note: iGV4a
en: DMIN
nn: MIN

[ctx: 04060101.xhp par_id3154261 help.text]
note: YPGYd
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DBMIN">DMIN returns the minimum content of a cell (field) in a database that matches the specified search criteria.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_DBMIN">DMIN returnerer det minste innhaldet i ei celle (eit felt) i ein database (alle oppføringane) som passar med dei valde søkjekriteria.</ahelp>

[ctx: 04060101.xhp par_id3148479 help.text]
note: QxBsV
en: DMIN(Database; DatabaseField; SearchCriteria)
nn: DMIN(Database; Databasefelt; Søkjekriterium)

[ctx: 04060101.xhp par_id3148925 help.text]
note: eVzZu
en: To find the shortest distance to school for the children in each grade in the above example (scroll up, please), enter the following formula in B16:
nn: For å finna den kortaste avstanden til skolen for barna i kvar klasse i det førre eksempelet (rull oppover), skriv inn denne formelen i B16:

[ctx: 04060101.xhp par_id3149161 help.text]
note: wvi9R
en: <item type="input">=DMIN(A1:E10;"Distance to School";A13:E14)</item>
nn: <item type="input">=DMIN(A1:E10;"Avstand til skole";A13:E14)</item>

[ctx: 04060101.xhp par_id3148917 help.text]
note: Jtw7m
en: In row 14, under Grade, enter <item type="input">1, 2, 3,</item> and so on, one after the other. The shortest distance to school for each grade appears.
nn: I rad 14, under klasse, skriv inn <item type="input">1, 2, 3</item> og så vidare, ein etter ein. Den kortaste avstanden til skolen for kvar klasse vert vist,

[ctx: 04060101.xhp bm_id3154274 help.text]
note: RCFqd
en: <bookmark_value>DAVERAGE function</bookmark_value>         <bookmark_value>averages; in Calc databases</bookmark_value>         <bookmark_value>calculating;averages in Calc databases</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DGJENNOMSNITT-funksjonen</bookmark_value>         <bookmark_value>gjennomsnitt; i Calc databasar</bookmark_value>         <bookmark_value>rekne ut;gjennomsnitt i Calc databasar</bookmark_value>

[ctx: 04060101.xhp hd_id3154274 help.text]
note: dQciw
en: DAVERAGE
nn: GJENNOMSNITT (AVERAGE på engelsk)

[ctx: 04060101.xhp par_id3166453 help.text]
note: bb43d
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DBMITTELWERT">DAVERAGE returns the average of the values of all cells (fields) in all rows (database records) that match the specified search criteria.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_DBMITTELWERT">DGJENNOMSNITT returnerer gjennomsnittet av verdiane i alle cellene (felta) i alle radene (databaseoppføringane) som passar med dei valde søkjekriteria.</ahelp>

[ctx: 04060101.xhp par_id3150710 help.text]
note: PPkBD
en: DAVERAGE(Database; DatabaseField; SearchCriteria)
nn: DGJENNOMSNITT(Database; Databasefelt; Søkjekriterium)

[ctx: 04060101.xhp par_id3149104 help.text]
note: x8oHK
en: To find the average weight of all children of the same age in the above example (scroll up, please), enter the following formula in B16:
nn: For å finna den gjennomsnittlege vekta av alle barna på same alder i eksempelet ovanfor (rull oppover), skriv inn denne formelen i B16:

[ctx: 04060101.xhp par_id3153688 help.text]
note: 4SN7D
en: <item type="input">=DAVERAGE(A1:E10;"Weight";A13:E14)</item>
nn: <item type="input">=DGJENNOMSNITT(A1:E10;"Vekt";A13:E14)</item>

[ctx: 04060101.xhp par_id3155587 help.text]
note: ETJh3
en: In row 14, under Age, enter <item type="input">7, 8, 9,</item> and so on, one after the other. The average weight of all children of the same age appears.
nn: I rad 14, under alder, skriv inn <item type="input">7, 8, 9</item> og så vidare, ein etter ein. Den gjennomsnittlege vekta av alle barna på same alder vert vist.

[ctx: 04060101.xhp bm_id3159269 help.text]
note: brDoK
en: <bookmark_value>DPRODUCT function</bookmark_value>         <bookmark_value>multiplying;cell contents in Calc databases</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DPRODUKT-funksjonen</bookmark_value>         <bookmark_value>multiplisera;cellinnehald i Calc-databasar</bookmark_value>

[ctx: 04060101.xhp hd_id3159269 help.text]
note: gvW9Q
en: DPRODUCT
nn: DPRODUKT (DPRODUCT på engelsk)

[ctx: 04060101.xhp par_id3152879 help.text]
note: V8GCj
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DBPRODUKT">DPRODUCT multiplies all cells of a data range where the cell contents match the search criteria.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_DBPRODUKT">DPRODUKT multipliserer alle cellene i eit dataområde der celleinnhaldet passar med dei valde søkjekriteria.</ahelp>

[ctx: 04060101.xhp par_id3154854 help.text]
note: PgAsj
en: DPRODUCT(Database; DatabaseField; SearchCriteria)
nn: PRODUKT(Database; Databasefelt; Søkjekriterium)

[ctx: 04060101.xhp par_id3148986 help.text]
note: jcTBE
en: With the birthday party example above (scroll up, please), there is no meaningful application of this function.
nn: I fødselsdagsfesteksempelet ovanfor (rull oppover), finst det ingen meiningsfylt bruk av denne funksjonen.

[ctx: 04060101.xhp bm_id3148462 help.text]
note: 3oyGS
en: <bookmark_value>DSTDEV function</bookmark_value>         <bookmark_value>standard deviations in databases;based on a sample</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DSTDAV-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>standardavvik i databasar;baseret på ein stikkprøve</bookmark_value>

[ctx: 04060101.xhp hd_id3148462 help.text]
note: EvGNP
en: DSTDEV
nn: DSTDAV (DSTDEV på engelsk)

[ctx: 04060101.xhp par_id3154605 help.text]
note: mcwAC
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DBSTDABW">DSTDEV calculates the standard deviation of a population based on a sample, using the numbers in a database column that match the given conditions.</ahelp> The records are treated as a sample of data. That means that the children in the example represent a cross section of all children. Note that a representative result can not be obtained from a sample of less than one thousand.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_DBSTDABW">DSTDAV reknar ut standardavviket i ein populasjon basert på eit utval ved å bruka dei tala i ein databasekolonne som passar med dei valde vilkåra.</ahelp> Oppføringane vert handsama som eit datautval. Det vil seia at underoppføringane i eksempelet representerer eit utval av alle underoppføringane. Merk at du ikkje kan få eit representativt utval frå ei underoppføring av under1000.

[ctx: 04060101.xhp par_id3148661 help.text]
note: GgdKD
en: DSTDEV(Database; DatabaseField; SearchCriteria)
nn: DSTDAV(Database; Databasefelt; Søkjekriterium)

[ctx: 04060101.xhp par_id3149934 help.text]
note: CwkrB
en: To find the standard deviation of the weight for all children of the same age in the example (scroll up, please), enter the following formula in B16:
nn: For å finna standardavviket av vekta for alle barna på same alder i eksempelet (rull oppover), skriv inn denne formelen i B16:

[ctx: 04060101.xhp par_id3150630 help.text]
note: 2fFkp
en: <item type="input">=DSTDEV(A1:E10;"Weight";A13:E14)</item>
nn: <item type="input">=DSTDAV(A1:E10;"Vekt";A13:E14)</item>

[ctx: 04060101.xhp par_id3153536 help.text]
note: cApCx
en: In row 14, under Age, enter <item type="input">7, 8, 9,</item> and so on, one after the other. The result shown is the standard deviation of the weight of all children of this age.
nn: I rad 14, under alder, skriv inn <item type="input">7, 8, 9</item> og så vidare, ein etter ein. Resultatet vert standardavviket for vekta av alle barna på denne alderen.

[ctx: 04060101.xhp bm_id3150429 help.text]
note: hkC4r
en: <bookmark_value>DSTDEVP function</bookmark_value>         <bookmark_value>standard deviations in databases;based on populations</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DSTDAVP-funksjonen</bookmark_value>         <bookmark_value>standardavvik i databasar;basert på populasjonar</bookmark_value>

[ctx: 04060101.xhp hd_id3150429 help.text]
note: FpESx
en: DSTDEVP
nn: DSTDAVP (DSTDEVP på engelsk)

[ctx: 04060101.xhp par_id3145598 help.text]
note: DCq49
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DBSTDABWN">DSTDEVP calculates the standard deviation of a population based on all cells of a data range which match the search criteria.</ahelp> The records from the example are treated as the whole population.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_DBSTDABWN">DSTAVP reknar ut standardavviket i ein populasjon ut frå alle cellene i eit dataområde som passar med søkjekriteria.</ahelp> Oppføringane frå eksempelet vert handsama som heile populasjonen.

[ctx: 04060101.xhp par_id3149484 help.text]
note: uGaWp
en: DSTDEVP(Database; DatabaseField; SearchCriteria)
nn: DSTDAVP(Database; Databasefelt; Søkjekriterium)

[ctx: 04060101.xhp par_id3155431 help.text]
note: GAj3B
en: To find the standard deviation of the weight for all children of the same age at Joe's birthday party (scroll up, please), enter the following formula in B16:
nn: For å finna standardavviket for vekta til alle barna på same alder på Jonas sin fødselsdagsfest (rull oppover), skriv inn denne formelen i B16:

[ctx: 04060101.xhp par_id3148411 help.text]
note: J4DhB
en: <item type="input">=DSTDEVP(A1:E10;"Weight";A13:E14)</item>
nn: <item type="input">=DSTDAVP(A1:E10;"Vekt";A13:E14)</item>

[ctx: 04060101.xhp par_id3143271 help.text]
note: gBZGK
en: In row 14, under Age, enter <item type="input">7, 8, 9,</item> and so on, one after the other. The result is the standard deviation of the weight for all same-aged children whose weight was checked.
nn: I rad 14, under alder, skriv inn <item type="input">7, 8, 9</item> og så vidare, ein etter ein. Resultatet vil vera standardavviket for vekta av alle barna på same alder som vekta vart undersøkt for.

[ctx: 04060101.xhp bm_id3154794 help.text]
note: fA3Lj
en: <bookmark_value>DSUM function</bookmark_value>         <bookmark_value>calculating;sums in Calc databases</bookmark_value>         <bookmark_value>sums;cells in Calc databases</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DSUMMER-funksjonen</bookmark_value>         <bookmark_value>rekna ut;summar i Calc-databasar</bookmark_value>         <bookmark_value>summar;celler i Calc-databasar</bookmark_value>

[ctx: 04060101.xhp hd_id3154794 help.text]
note: ybMg9
en: DSUM
nn: DSUMMER (DSUM på engelsk)

[ctx: 04060101.xhp par_id3149591 help.text]
note: CBcVo
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DBSUMME">DSUM returns the total of all cells in a database field in all rows (records) that match the specified search criteria.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_DBSUMME">DSUMMER returnerer summen av alle cellene i eit databasefelt i alle radene (postane) som passar med dei valde søkjekriteria.</ahelp>

[ctx: 04060101.xhp par_id3150989 help.text]
note: LD8jB
en: DSUM(Database; DatabaseField; SearchCriteria)
nn: DSUMMER(Database; Databasefelt; Søkjekriteria)

[ctx: 04060101.xhp par_id3152766 help.text]
note: eqDCU
en: To find the length of the combined distance to school of all children at Joe's birthday party (scroll up, please) who are in second grade, enter the following formula in B16:
nn: For å finna lengda på den kombinerte avstanden til skolen for alle barna ved Jonas sin fødselsdagsfest (sjå ovanfor) som går i andre klasse, skriv inn denne formelen i B16:

[ctx: 04060101.xhp par_id3151312 help.text]
note: ErLuv
en: <item type="input">=DSUM(A1:E10;"Distance to School";A13:E14)</item>
nn: <item type="input">=DMIN(A1:E10;"Avstand til skule";A13:E14)</item>

[ctx: 04060101.xhp par_id3150596 help.text]
note: z7LF6
en: Enter <item type="input">2</item> in row 14 under Grade. The sum (1950) of the distances to school of all the children who are in second grade is displayed.
nn: Skriv inn <item type="input">2</item> i rad 14 under klasse. Summen (1950) av avstandane til skulen for alle barna som går i andre klasse vert vist.

[ctx: 04060101.xhp bm_id3155614 help.text]
note: ZFAu8
en: <bookmark_value>DVAR function</bookmark_value>         <bookmark_value>variances;based on samples</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DVARIANS-funksjonen</bookmark_value> <bookmark_value>variansar;baserte på stikkprøvar</bookmark_value>

[ctx: 04060101.xhp hd_id3155614 help.text]
note: G6ZBW
en: DVAR
nn: DVARIANS (DVAR på engelsk)

[ctx: 04060101.xhp par_id3154418 help.text]
note: qPBM4
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DBVARIANZ">DVAR returns the variance of all cells of a database field in all records that match the specified search criteria.</ahelp> The records from the example are treated as a sample of data. A representative result cannot be obtained from a sample population of less than one thousand.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_DBVARIANZ">DVARIANS returnerer variansen av alle cellene i eit databasefelt for dei postane som passar med dei valde søkjekriteria.</ahelp> Oppføringane i eksempelet vert handsama som eit datautval. Merk at du ikkje kan få eit representativt resultat frå eit datautval mindre enn 1000.

[ctx: 04060101.xhp par_id3156138 help.text]
note: hLSuf
en: DVAR(Database; DatabaseField; SearchCriteria)
nn: DVARIANS(Database; Databasefelt; Søkjekriteria)

[ctx: 04060101.xhp par_id3153701 help.text]
note: CKayC
en: To find the variance of the weight of all children of the same age of the above example (scroll up, please), enter the following formula in B16:
nn: For å finna variansen av vekta av alle barna på same alder i eksempelet ovanfor (rull oppover), skriv inn denne formelen i B16:

[ctx: 04060101.xhp par_id3153676 help.text]
note: DWkzL
en: <item type="input">=DVAR(A1:E10;"Weight";A13:E14)</item>
nn: <item type="input">=DVARIANS(A1:E10;"Vekt";A13:E14)</item>

[ctx: 04060101.xhp par_id3153798 help.text]
note: D6bmo
en: In row 14, under Age, enter <item type="input">7, 8, 9,</item> and so on, one after the other. You will see as a result the variance of the weight values for all children of this age.
nn: I rad 14, under alder, skriv inn <item type="input">7, 8, 9</item> og så vidare, ein etter ein. Resultatet vert variansen av vekta for alle barna på denne alderen.

[ctx: 04060101.xhp bm_id3153880 help.text]
note: hEbwx
en: <bookmark_value>DVARP function</bookmark_value>         <bookmark_value>variances;based on populations</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DVARIANSP-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>variansAr;baseret på populasjonar</bookmark_value>

[ctx: 04060101.xhp hd_id3153880 help.text]
note: XpcPC
en: DVARP
nn: DVARIANSP (DVARP på engelsk)

[ctx: 04060101.xhp par_id3155119 help.text]
note: f9qMk
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DBVARIANZEN">DVARP calculates the variance of all cell values in a database field in all records that match the specified search criteria.</ahelp> The records are from the example are treated as an entire population.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_DBVARIANZEN">DVARIANSP returnerer variansen av verdiane i alle cellene i eit databasefelt for dei postane som passar med dei valde søkjekriteria.</ahelp> Oppføringane frå eksempelet vert handsama som ein heil populasjon.

[ctx: 04060101.xhp par_id3153776 help.text]
note: BygUf
en: DVARP(Database; DatabaseField; SearchCriteria)
nn: DVARIANSP(Database; Databasefelt; Søkjekriteria)

[ctx: 04060101.xhp par_id3147099 help.text]
note: MvqGc
en: To find the variance of the weight for all children of the same age at Joe's birthday party (scroll up, please), enter the following formula in B16:
nn: For å finna variansen av vekta for alle barna på same alder ved Jonas sin fødselsdagsfest (sjå ovanfor), skriv inn denne formelen i B16:

[ctx: 04060101.xhp par_id3147322 help.text]
note: zGf8r
en: <item type="input">=DVARP(A1:E10;"Weight";A13:E14)</item>
nn: <item type="input">=DVARIANSP(A1:E10;"Vekt";A13:E14)</item>

[ctx: 04060101.xhp par_id3146902 help.text]
note: vAunu
en: In row 14, under Age, enter <item type="input">7, 8, 9,</item> and so on, one after the other. The variance of the weight values for all children of this age attending Joe's birthday party appears.
nn: I rad 14 skal du under alder skriva inn <item type="input">7, 8, 9</item> og så vidare, ein etter ein. Variansen for av vekta for alle barna på denne alderen som deltar på Jonas sin fødselsdagsfest vert vist.

[ctx: 04060102.xhp tit help.text]
note: n99gx
en: Date & Time Functions
nn: Funksjonar for dato og klokkeslett

[ctx: 04060102.xhp bm_id3154536 help.text]
note: GE8gg
en: <bookmark_value>date and time functions</bookmark_value>  <bookmark_value>functions; date & time</bookmark_value>  <bookmark_value>Function Wizard; date & time</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>dato- og klokkeslettfunksjonar</bookmark_value><bookmark_value>funksjonar; dato og klokkeslett</bookmark_value><bookmark_value>funksjonsvegvisar; dato og klokkeslett</bookmark_value>

[ctx: 04060102.xhp hd_id3154536 help.text]
note: 4twnp
en: <variable id="h1">Date & Time Functions</variable>
nn: <variable id="h1">Dato- og klokkeslettfunksjonar</variable>

[ctx: 04060102.xhp par_id3153973 help.text]
note: MJ2GD
en: <variable id="datumzeittext">These spreadsheet functions are used for inserting and editing dates and times. </variable>
nn: <variable id="datumzeittext">Desse reknearksfunksjonane vert brukte for å setja inn og redigera datoar og klokkeslett.</variable>

[ctx: 04060102.xhp par_idN10600 help.text]
note: gGXZq
en: The functions whose names end with _ADD or _EXCEL2003 return the same results as the corresponding Microsoft Excel 2003 functions without the suffix. Use the functions without suffix to get results based on international standards.
nn: Funksjonane som har eit namn som endar med _ADD eller _EXEL2003 returnerer det same resultatet som dei tilsvarande funksjonane i Microsoft Excel 2003 (utan denne endinga). Bruk dei same funksjonane utan endinga for å få resultat basert på internasjonal standard.

[ctx: 04060102.xhp par_id3150437 help.text]
note: 9PnaC
en: $[officename] internally handles a date/time value as a numerical value. If you assign the numbering format "Number" to a date or time value, it is converted to a number. For example, 01/01/2000 12:00 PM, converts to 36526.5. The value preceding the decimal point corresponds to the date; the value following the decimal point corresponds to the time. If you do not want to see this type of numerical date or time representation, change the number format (date or time) accordingly. To do this, select the cell containing the date or time value, call its context menu and select <emph>Format Cells</emph>. The <emph>Numbers</emph> tab page contains the functions for defining the number format.
nn: Internt handsamar $[officename] datoar og klokkeslett som ein numerisk verdi. Dersom du set formatet for ei celle som inneheld ein dato eller eit klokkeslett til «Tal», vert innhaldet i cella vist som tal. For eksempel vert 01.01.2000 12:00 (1. januar 2000 kl 12:00) omforma til 36526,5. Verdien framføre desimalkommaet er datoen og tala etter kommaet er klokkeslettet. Ønskjer du å sjå datoar og klokkeslett i meir normal vising, må du endra formatet for cella. Dette gjer du ved å høgreklikka i cella og velja <emph>Formater celler</emph> i sprettoppmenyen. Her vel du ønskt vising i fana <emph>Tal</emph>.

[ctx: 04060102.xhp hd_id2408825 help.text]
note: s3MzL
en: Date base for day zero
nn: Basisdato for dag null

[ctx: 04060102.xhp par_id9988402 help.text]
note: AVnzn
en: Dates are calculated as offsets from a starting day zero. You can set the day zero to be one of the following:
nn: Datoar vert rekna ut ut frå ein bestemt startdag. Her bestemmer du kva for ein av desse dagane som skal vera utgangspunktet for utrekningane:

[ctx: 04060102.xhp par_id6401257 help.text]
note: kpFTE
en: Date base
nn: Basisdato

[ctx: 04060102.xhp par_id5841242 help.text]
note: BH8uG
en: Use
nn: Bruk

[ctx: 04060102.xhp par_id6794030 help.text]
note: 7EGHq
en: '12/30/1899'
nn: '30/12/1899'

[ctx: 04060102.xhp par_id7096774 help.text]
note: N58Sd
en: (default)
nn: (standard)

[ctx: 04060102.xhp par_id6420484 help.text]
note: QMSyz
en: (used in former StarCalc 1.0)
nn: (brukt i tidlegare StarCalc 1.0)

[ctx: 04060102.xhp par_id616779 help.text]
note: tCGEK
en: (used in Apple software)
nn: (brukt i Apple-programvare)

[ctx: 04060102.xhp par_id791039 help.text]
note: e5vmS
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Calculate</emph> to select the date base.
nn: Vel <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillingar</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillingar</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc → Rekn ut</emph> for å velja basisdato.

[ctx: 04060102.xhp par_id1953489 help.text]
note: AFp6F
en: When you copy and paste cells containing date values between different spreadsheets, both spreadsheet documents must be set to the same date base. If date bases differ, the displayed date values will change!
nn: Når du kopierer og set inn celler som inneheld datoverdiar mellom ulike rekneark, må begge reknearksdokumenta bruka same basisdato. Dersom basisdatoane er ulike, vil datoverdien forandra seg!

[ctx: 04060102.xhp hd_id757469 help.text]
note: JwEEw
en: Two digits years
nn: Tosifra årstal

[ctx: 04060102.xhp par_id3149720 help.text]
note: k5nJZ
en: In <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - General</emph> you find the area <emph>Year (two digits)</emph>. This sets the period for which two-digit information applies. Note that changes made here have an effect on some of the following functions.
nn: I <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillingar</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillingar</emph></defaultinline></switchinline><emph> → $[officename] → Generelt</emph> finn du området <emph>År (to siffer)</emph>. Dette set perioden som tosifra årstal skal gjelda for. Legg merkje til at endringar gjort her vil påverka nokre av dei følgjande funksjonane.

[ctx: 04060102.xhp par_id3150654 help.text]
note: q4au5
en: When entering dates as part of formulas, slashes or dashes used as date separators are interpreted as arithmetic operators. Therefore, dates entered in this format are not recognized as dates and result in erroneous calculations. To keep dates from being interpreted as parts of formulas use the DATE function, for example, DATE(1954;7;20), or place the date in quotation marks and use the ISO 8601 notation, for example, "1954-07-20". Avoid using locale dependent date formats such as "07/20/54", the calculation may produce errors if the document is loaded under different locale settings.
nn: Når datoar vert skrivne inn som ein del av ein formel, vert skråstrekar og bindestrekar oppfatta som matematiske teikn. Difor vert datoar som inneheld desse teikna ikkje oppfatta som datoar, noko som fører til feil i utrekningane. For at datoar skal oppfattast som datoar, bruk DATO-funksjonen, for eksempel DATO(1954;7;20) eller bruk ISO 8601-notasjon i doble hermeteikn, for eksempel "1954-07-20". Ikkje bruk lokale skrivemåtar som for eksempel "20.07.54" sjølv om dei kanskje fungerer korrekt i oppsettet ditt. På andre maskiner med anna oppsett for datoar, kan dette føre til feil.

[ctx: 04060102.xhp par_id571535118151091 help.text]
note: ABYsg
en: Unambiguous conversion is possible for ISO 8601 dates and times in their extended formats with separators. If a <emph>#VALUE!</emph> error occurs, then unselect <emph>Generate #VALUE! error</emph> in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- %PRODUCTNAME Calc - Formula</emph>, button <emph>Details...</emph> in section "Detailed Calculation Settings", <emph>Conversion from text to number</emph> list box.
nn: Det er mogleg å laga eintydige omformingar for dato og klokkeslett i utvida format med skiljeteikn i ISO 8601. Viss feilen <emph>#VERDI!</emph> kjem opp, fjernar du merkinga for <emph>Lag #VERDI!-feil</emph> i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillingar</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillingar</emph></defaultinline></switchinline> <emph>→ %PRODUCTNAME Calc → Formel</emph>, knappen <emph>Detaljar …</emph> i området «Detaljerte innstillingar for utrekning» i listeboksen <emph>Omform frå tekst til tal</emph>.

[ctx: 04060102.xhp par_id651547654187646 help.text]
note: sJKAX
en: Time zone information is not used in Date and Time functions and cells.
nn: Tidssone-informasjon vert ikkje brukt i dato- og klokkeslett-funksjonar og celler.

[ctx: 04060102.xhp par_idN1067A help.text]
note: SJFDF
en: Functions
nn: Funksjonar

[ctx: 04060103.xhp tit help.text]
note: 6Yozj
en: Financial Functions Part One
nn: Finansfunksjonar del ein

[ctx: 04060103.xhp bm_id3143284 help.text]
note: rSCCE
en: <bookmark_value>financial functions</bookmark_value>      <bookmark_value>functions; financial functions</bookmark_value>      <bookmark_value>Function Wizard; financial</bookmark_value>      <bookmark_value>amortizations, see also depreciations</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>finansfunksjonar</bookmark_value><bookmark_value>funksjonar; finansfunksjonar</bookmark_value><bookmark_value>funksjonsvegvisar; finans</bookmark_value><bookmark_value>amortering; sjå også avskrivingar</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp hd_id3143284 help.text]
note: 3uCaF
en: Financial Functions Part One
nn: Finansfunksjonar del ein

[ctx: 04060103.xhp par_id3149095 help.text]
note: Y4bGt
en: <variable id="finanztext">This category contains the mathematical finance functions of <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc.</variable>
nn: <variable id="finanztext">Dette avsnittet inneheld dei matematiske finansfunksjonane i <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc.</variable>

[ctx: 04060103.xhp bm_id3153366 help.text]
note: BdkzB
en: <bookmark_value>AMORDEGRC function</bookmark_value>         <bookmark_value>depreciations;degressive amortizations</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>AMORDEGRC-funksjon</bookmark_value> <bookmark_value>avskrivingar; avtakande amorteringar</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp par_id3147434 help.text]
note: fBvm7
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_AMORDEGRC">Calculates the amount of depreciation for a settlement period as degressive amortization.</ahelp> Unlike AMORLINC, a depreciation coefficient that is independent of the depreciable life is used here.
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_AMORDEGRC">Reknar ut avskrivinga for ein oppgjersperiode ved bruk av degressiv avskriving.</ahelp> I motsetnad til AMORLINC, vert det brukt ein avskrivingskeffisient som er uavhengig av avskrivingsperioden.

[ctx: 04060103.xhp par_id3147427 help.text]
note: G5ero
en: AMORDEGRC(Cost; DatePurchased; FirstPeriod; Salvage; Period; Rate [; Basis])
nn: AMORDEGRC(Kostnad; DatoKjøpt; FørstePeriode; berging; Periode; Rente [; Basis])

[ctx: 04060103.xhp par_id3147125 help.text]
note: bA2pT
en: <emph>Cost</emph> is the acquisition costs.
nn: <emph>Kostnad</emph> er innkjøpskostnadene.

[ctx: 04060103.xhp par_id3151074 help.text]
note: TASiZ
en: <emph>DatePurchased</emph> is the date of acquisition.
nn: <emph>Innkjøpsdato</emph> er datoen for innkjøpet.

[ctx: 04060103.xhp par_id3144765 help.text]
note: SUg7W
en: <emph>FirstPeriod </emph>is the end date of the first settlement period.
nn: <emph>Første periode</emph>er sluttdatoen for den første avrekningsperioden.

[ctx: 04060103.xhp par_id3156286 help.text]
note: DPvPK
en: <emph>Salvage</emph> is the salvage value of the capital asset at the end of the depreciable life.
nn: <emph>Restverdi</emph> er verdien av kapitalen ved slutten av avskrivingstida. (Skattemetode i USA)

[ctx: 04060103.xhp par_id3153415 help.text]
note: r4vFE
en: <emph>Period</emph> is the settlement period to be considered.
nn: <emph>Periode</emph> er den gjeldande avrekningsperioden.

[ctx: 04060103.xhp par_id3155064 help.text]
note: hopkA
en: <emph>Rate</emph> is the rate of depreciation.
nn: <emph>Rente</emph> er avskrivingssatsen

[ctx: 04060103.xhp bm_id3153765 help.text]
note: UCPgp
en: <bookmark_value>AMORLINC function</bookmark_value>         <bookmark_value>depreciations;linear amortizations</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>AMORLINC, funksjon</bookmark_value>         <bookmark_value>avskrivingar;lineære amortiseringar</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp par_id3159264 help.text]
note: fLHJR
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_AMORLINC">Calculates the amount of depreciation for a settlement period as linear amortization. If the capital asset is purchased during the settlement period, the proportional amount of depreciation is considered.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_AMORLINC">Reknar ut avskrivinga for ein oppgjersperiode ved bruk av lineær avskriving. Dersom eigedelen er kjøpt i oppgjersperioden, vert den proporsjonale avskrivinga teke med i utrekninga.</ahelp>

[ctx: 04060103.xhp par_id3147363 help.text]
note: 4PnLu
en: AMORLINC(Cost; DatePurchased; FirstPeriod; Salvage; Period; Rate [; Basis])
nn: AMORLINC(Kostnad; DatoKjøpt; FørstePeriode; berging; Periode; Rente [; Basis])

[ctx: 04060103.xhp par_id3146920 help.text]
note: PsFjE
en: <emph>Cost</emph> means the acquisition costs.
nn: <emph>Kostnad</emph> er innkjøpskostnadene.

[ctx: 04060103.xhp par_id3163807 help.text]
note: VHCAu
en: <emph>DatePurchased</emph> is the date of acquisition.
nn: <emph>Innkjøpsdato</emph> er datoen for innkjøpet.

[ctx: 04060103.xhp par_id3148488 help.text]
note: MRvkz
en: <emph>FirstPeriod </emph>is the end date of the first settlement period.
nn: <emph>Første periode</emph>er sluttdatoen for den første avrekningsperioden.

[ctx: 04060103.xhp par_id3149530 help.text]
note: 3UEcC
en: <emph>Salvage</emph> is the salvage value of the capital asset at the end of the depreciable life.
nn: <emph>Restverdi</emph> er verdien av kapitalen ved slutten av avskrivingstida. (Skattemetode i USA)

[ctx: 04060103.xhp par_id3148633 help.text]
note: KkSS2
en: <emph>Period</emph> is the settlement period to be considered.
nn: <emph>Periode</emph> er den gjeldande avrekningsperioden.

[ctx: 04060103.xhp par_id3150982 help.text]
note: YqbDG
en: <emph>Rate</emph> is the rate of depreciation.
nn: <emph>Rente</emph> er avskrivingssatsen

[ctx: 04060103.xhp bm_id3145257 help.text]
note: DHKDL
en: <bookmark_value>ACCRINT function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>PÅLØPT.PERIODISK.RENTE-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp hd_id3145257 help.text]
note: ep6fp
en: ACCRINT
nn: PÅLØPT.PERIODISK.RENTE (ACCRINT på engelsk)

[ctx: 04060103.xhp bm_id3151276 help.text]
note: VLWSZ
en: <bookmark_value>accrued interests;periodic payments</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>opptente renter;periodiske betalingar</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp par_id3151276 help.text]
note: FGBdn
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ACCRINT">Calculates the accrued interest of a security in the case of periodic payments.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ACCRINT">Reknar ut opptent rente for eit verdipapir i tilfelle med periodisk betaling.</ahelp>

[ctx: 04060103.xhp par_id3159092 help.text]
note: XHQ2B
en: ACCRINT(Issue; FirstInterest; Settlement; Rate; [Par]; Frequency [; Basis])
nn: PÅLØPT.PERIODISK.RENTE(Utferding; FørsteRentetermin; Avrekningsdato; Rente; [Par]; Frekvens [; Basis])

[ctx: 04060103.xhp par_id3150519 help.text]
note: PKp6i
en: <emph>Issue</emph> (required) is the issue date of the security.
nn: <emph>Utferding</emph>: (emisjon) (nødvendig) er datoen verdipapiret vart sett i kraft.

[ctx: 04060103.xhp par_id3155376 help.text]
note: 6FJPA
en: <emph>FirstInterest</emph> (required) is the first interest date of the security.
nn: <emph>Første_rentetermin</emph> (nødvendig) er den første renteterminen for verdipapiret.

[ctx: 04060103.xhp par_id3166431 help.text]
note: cxXvu
en: <emph>Settlement</emph> (required) is the date at which the interest accrued up until then is to be calculated.
nn: <emph>Avrekningsdato</emph> (nødvendig) er den datoen som den opptente renta opp til eit visst tidspunkt skal reknast ut frå.

[ctx: 04060103.xhp par_id3154486 help.text]
note: iFkc5
en: <emph>Rate</emph> (required) is the annual nominal rate of interest (coupon interest rate)
nn: <emph>Rente</emph> (nødvendig) er den årlege nominelle rentefoten (kupongrentesats)

[ctx: 04060103.xhp par_id3156445 help.text]
note: cAMCT
en: <emph>Par</emph> (optional) is the par value of the security. If omitted, a default value of 1000 is used.
nn: <emph>Par</emph> (valfritt) er verdien av tryggleiken. Er denne ikkje oppgjeve, vert standarverdien 1000 brukt.

[ctx: 04060103.xhp par_id961591171682507 help.text]
note: Ne2tH
en: We recommend that you always specify the value that you require for ACCRINT’s <emph>Par</emph> argument, rather than allowing Calc to apply an arbitrary default. This will make your formula easier to understand and easier to maintain.
nn: Vi rår til at du alltid skriv inn ein verdi for <emph>Par</emph> i PÅLØPT.FORFALLSRENTE i staden for å la Calc setja inn ein tilfeldig standardverdi. Dette gjer det enklare å forstå formelen og enklare å handsama han.

[ctx: 04060103.xhp par_id3149406 help.text]
note: Vobjm
en: <emph>Frequency</emph> (required) is the number of interest payments per year (1, 2 or 4).
nn: <emph>Frekvens</emph> (nødvendig) er talet på rentebetalingar per år (1, 2 eller 4).

[ctx: 04060103.xhp par_id3148599 help.text]
note: E3h2Z
en: A security is issued on 2001-02-28. First interest is set for 2001-08-31. The settlement date is 2001-05-01. The Rate is 0.1 or 10% and Par is 1000 currency units. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). The basis is the US method (0). How much interest has accrued?
nn: Eit verdipapir er utferda 2001-02-28. Første rentetilskriving er set til til 2001-08-31. Avrekningsdatoen er 2001-05-01. Renta er 0,1 eller 10%, og pålydande verdi er 1000 valutaeiningar. Renta vert betalt halvårleg (frekvens er 2). Grunnlaget er US-metoden (0). Kor mykje er renta komen opp i?

[ctx: 04060103.xhp par_id3148840 help.text]
note: jBwEn
en: <item type="input">=ACCRINT("2001-02-28";"2001-08-31";"2001-05-01";0.1;1000;2;0)</item> returns 16.94444.
nn: <item type="input">=PÅLØPT.PERIODISK.RENTE("2001-02-28";"2001-08-31";"2001-05-01";0.1;1000;2;0)</item> returnerer 16.94444.

[ctx: 04060103.xhp bm_id3151240 help.text]
note: E9GDu
en: <bookmark_value>ACCRINTM function</bookmark_value>         <bookmark_value>accrued interests;one-off payments</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>OPPTENT.FORFALLSRENTE-funksjonen</bookmark_value> <bookmark_value>opptente renter; eingongsbetalingar</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp hd_id3151240 help.text]
note: Ds27S
en: ACCRINTM
nn: PÅLØPT.FORFALLSRENTE

[ctx: 04060103.xhp par_id3157981 help.text]
note: g9CNz
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ACCRINTM">Calculates the accrued interest of a security in the case of one-off payment at the settlement date.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ACCRINTM">Reknar ut opptent rente på eit verdipapir med eingongsutbetaling på oppgjersdagen.</ahelp>

[ctx: 04060103.xhp par_id3147074 help.text]
note: rrfir
en: ACCRINTM(Issue; Settlement; Rate [; Par [; Basis]])
nn: PÅLØPT.FORFALLSRENTE(Utferding; FørsteRentetermin;  Rente[;Par] [; Basis])

[ctx: 04060103.xhp par_id3144773 help.text]
note: pTobQ
en: <emph>Issue</emph> (required) is the issue date of the security.
nn: <emph>Utferding</emph>: (emisjon) (nødvendig) er datoen verdipapiret vart sett i kraft.

[ctx: 04060103.xhp par_id3154956 help.text]
note: tjqf2
en: <emph>Settlement</emph> (required) is the date at which the interest accrued up until then is to be calculated.
nn: <emph>Avrekningsdato</emph> (nødvendig) er den datoen som den opptente renta opp til eit visst tidspunkt skal reknast ut frå.

[ctx: 04060103.xhp par_id3153972 help.text]
note: QdCGH
en: <emph>Rate</emph> (required) is the annual nominal rate of interest (coupon interest rate).
nn: <emph>Rente</emph> (nødvendig) er den nominelle årsrenta (kupongrenta).

[ctx: 04060103.xhp par_id3159204 help.text]
note: qAZtL
en: <emph>Par</emph> (optional) is the par value of the security.
nn: <emph>Pålydande verdi</emph> (valfri) er den pålydande verdien av verdipapiret.

[ctx: 04060103.xhp par_id3154541 help.text]
note: nB5zK
en: A security is issued on 2001-04-01. The maturity date is set for 2001-06-15. The Rate is 0.1 or 10% and Par is 1000 currency units. The basis of the daily/annual calculation is the daily balance (3). How much interest has accrued?
nn: Eit verdipapir vert utskrive den 1. april 2001. Forfallsdagen er set til 15. juni 2001. Nominell rente er 0,1 eller 10 % og pålydande verdi er 1000 kr. Basis for dei daglege/årlege utrekningane er den daglege saldoen (3). Kor mykje er dei opptente rentene?

[ctx: 04060103.xhp par_id3149128 help.text]
note: o9DWG
en: <item type="input">=ACCRINTM("2001-04-01";"2001-06-15";0.1;1000;3)</item> returns 20.54795.
nn: <item type="input">=PÅLØPT.FORFALLSRENTE("2001-04-01";"2001-06-15";0.1;1000;3)</item> returnerer 20.54795.

[ctx: 04060103.xhp bm_id3145753 help.text]
note: FGQ9q
en: <bookmark_value>RECEIVED function</bookmark_value>         <bookmark_value>amount received for fixed-interest securities</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>MOTTEKEN.AVKAST-funksjonen</bookmark_value> <bookmark_value>sum motteke for verdipapir med fast rente</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp hd_id3145753 help.text]
note: ZFrGu
en: RECEIVED
nn: MOTTEKEN.AVKAST (RECEIVED på engelsk)

[ctx: 04060103.xhp par_id3150051 help.text]
note: CbEHr
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_RECEIVED">Calculates the amount received that is paid for a fixed-interest security at a given point in time.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_RECEIVED">Reknar ut kor mykje som er betalt for eit verdipapir med fast rente på eit gjeve tidspunkt.</ahelp>

[ctx: 04060103.xhp par_id3145362 help.text]
note: D67BM
en: RECEIVED(Settlement; Maturity; Investment; Discount [; Basis])
nn: MOTTEKEN.AVKAST(Avrekningsdato; Utløpsdato; Investering; Diskonto{; Basis])

[ctx: 04060103.xhp par_id3154654 help.text]
note: oHAVz
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
nn: <emph>Avrekningsdato</emph> er datoen verdipapiret vart kjøpt.

[ctx: 04060103.xhp par_id3153011 help.text]
note: BEJhF
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
nn: <emph>Utløpsdato</emph> er datoen då verdipapiret forfell (sluttar å gjelde).

[ctx: 04060103.xhp par_id3155525 help.text]
note: qyVoa
en: <emph>Investment</emph> is the purchase sum.
nn: <emph>Investering</emph> er kjøpssummen.

[ctx: 04060103.xhp par_id3155760 help.text]
note: DiNCo
en: <emph>Discount</emph> is the percentage discount on acquisition of the security.
nn: <emph>Diskonto</emph> er rabatten i prosent då verdipapiret vart kjøpt.

[ctx: 04060103.xhp par_id3154735 help.text]
note: qHDE6
en: Settlement date: February 15 1999, maturity date: May 15 1999, investment sum: 1000 currency units, discount: 5.75 per cent, basis: Daily balance/360 = 2.
nn: Avrekningsdato: 15. februar 1999, forfallsdato: 15. mai 1999, investering: 1000 valutaeiningar, rabatt: 5,75 prosent, basis: dagleg balanse/360 = 2.

[ctx: 04060103.xhp par_id3146108 help.text]
note: JgA24
en: The amount received on the maturity date is calculated as follows:
nn: Summen som er tilgjengeleg på utløpsdatoen er rekna ut slik:

[ctx: 04060103.xhp par_id3147246 help.text]
note: YRGGe
en: <item type="input">=RECEIVED("1999-02-15";"1999-05-15";1000;0.0575;2)</item> returns 1014.420266.
nn: <item type="input">=MOTTEKEN.AVKAST("1999-02-15";"1999-05-15";1000;0,0575;2)</item> returnerer 1014,420266.

[ctx: 04060103.xhp bm_id3147556 help.text]
note: swwMY
en: <bookmark_value>PV function</bookmark_value>         <bookmark_value>present values</bookmark_value>         <bookmark_value>calculating; present values</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>NOVERDI-funksjonen</bookmark_value> <bookmark_value>noverdiar</bookmark_value> <bookmark_value>utrekning; noverdi</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp hd_id3147556 help.text]
note: pTpDH
en: PV
nn: NOVERDI (PV på engelsk)

[ctx: 04060103.xhp par_id3153301 help.text]
note: ajegN
en: <ahelp hid="HID_FUNC_BW">Returns the present value of an investment resulting from a series of regular payments.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_BW">Returnerer noverdien av ei investering ut frå ein serie faste betalingar.</ahelp>

[ctx: 04060103.xhp par_id3146099 help.text]
note: ABUcD
en: Use this function to calculate the amount of money needed to be invested at a fixed rate today, to receive a specific amount, an annuity, over a specified number of periods. You can also determine how much money is to remain after the elapse of the period. Specify as well if the amount is to be paid out at the beginning or at the end of each period.
nn: Bruk denne funksjonen for å rekna ut kor mykje pengar som skal investerast til ei fast rente i dag for å verta til ein bestemt sum (ein annuitet) over kor mange periodar. Du kan også sjå kor mykje pengar som er igjen etter ein gjeven periode. Spesifiser også om betalingane skal skje ved byrjinga eller slutten av perioden.

[ctx: 04060103.xhp par_id3153334 help.text]
note: Znjbm
en: Enter these values either as numbers, expressions or references. If, for example, interest is paid annually at 8%, but you want to use month as your period, enter 8%/12 under <emph>Rate</emph> and <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc with automatically calculate the correct factor.
nn: Skriv inn desse verdiane anten som tal, uttrykk eller referansar. Dersom t.d. renta vert utbetalt årleg med 8%, men du vil bruka månad som din periode, skriv inn 8%/12 under <emph>Rente</emph> og <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc reknar automatisk ut den korrekte faktoren.

[ctx: 04060103.xhp par_id3150395 help.text]
note: 4cBxj
en: PV(Rate; NPer; Pmt [; FV [; Type]])
nn: NOVERDI(Rente; Periodetal; Avdrag[; Sluttverdi[; Type]])

[ctx: 04060103.xhp par_id3151341 help.text]
note: JrCA6
en: <emph>Rate</emph> defines the interest rate per period.
nn: <emph>Rente</emph> er rentenivået i perioden.

[ctx: 04060103.xhp par_id3153023 help.text]
note: ZPxL2
en: <emph>NPer</emph> is the total number of periods (payment period).
nn: <emph>Periodetal</emph> er talet på betalingsperiodar.

[ctx: 04060103.xhp par_id3146323 help.text]
note: vxMVB
en: <emph>Pmt</emph> is the regular payment made per period.
nn: <emph>Avdrag</emph> er kor stort kvart avdrag er.

[ctx: 04060103.xhp par_id3150536 help.text]
note: e3Wbc
en: <emph>FV</emph> (optional) defines the future value remaining after the final installment has been made.
nn: <emph>Sluttverdi</emph> (kan sløyfast) er sluttverdien etter siste avdrag.

[ctx: 04060103.xhp par_id3146883 help.text]
note: UGZJw
en: <emph>Type</emph> (optional) denotes due date for payments. Type = 1 means due at the beginning of a period and Type = 0 (default) means due at the end of the period.
nn: <emph>Type</emph> (valfritt) er når avdraga skal betalast. Type = 1: Betalinga skjer først i perioden. Type = 0 (normalinnstillinga): Betalinga skjer sist i perioden.

[ctx: 04060103.xhp par_id3145225 help.text]
note: 4Ku4A
en: What is the present value of an investment, if 500 currency units are paid out monthly and the annual interest rate is 8%? The payment period is 48 months and 20,000 currency units are to remain at the end of the payment period.
nn: Kva er den noverande verdien av ei investering dersom 500 valutaeiningar vert utbetalte kvar månad og den årlege rentesatsen er 8 %? Betalingsperioden er 48 månadar og 20.000 valutaeiningar er igjen ved slutten av betalingsperioden.

[ctx: 04060103.xhp par_id3155907 help.text]
note: 5kHAk
en: <item type="input">=PV(8%/12;48;500;20000)</item> = -35,019.37 currency units. Under the named conditions, you must deposit 35,019.37 currency units today, if you want to receive 500 currency units per month for 48 months and have 20,000 currency units left over at the end. Cross-checking shows that 48 x 500 currency units + 20,000 currency units = 44,000 currency units. The difference between this amount and the 35,000 currency units deposited represents the interest paid.
nn: <item type="input">NOVERDI(8%/12;48;500;20000)</item> = -35.019,37 valutaeiningar. Under dei gjevne vilkåra skal du setja inn 35.019,37 valutaeiningar i dag dersom du vil motta 500 valutaeiningar per månad i 48 månadar og ha 20.000 valutaeiningar igjen til slutt. Etterkontroll viser at 48 x 500 valutaeiningar + 20.000 valutaeiningar = 44.000 valutaeiningar. Skilnaden mellom denne summen og dei innsette 35.000 valutaeiningane er den betalte renta.

[ctx: 04060103.xhp par_id3149150 help.text]
note: GoZmj
en: If you enter references instead of these values into the formula, you can calculate any number of "If-then" scenarios. Please note: references to constants must be defined as absolute references. Examples of this type of application are found under the depreciation functions.
nn: Viss du skriv inn referansar i staden for verdiar i formelen, kan du rekna ut «dersom-så» scenario. Merk: tilvisingar til konstantar må skrivast inn som absolutte referansar. Eksempel på denne typen bruk finn du under avskrivingsfunksjonane.

[ctx: 04060103.xhp bm_id3152978 help.text]
note: zBFE6
en: <bookmark_value>calculating; depreciations</bookmark_value>         <bookmark_value>SYD function</bookmark_value>         <bookmark_value>depreciations; arithmetic declining</bookmark_value>         <bookmark_value>arithmetic declining depreciations</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>rekne ut; avskrivingar</bookmark_value> <bookmark_value>ÅRSAVS-funksjonen</bookmark_value> <bookmark_value>avskrivingar; aritmetisk avtakande</bookmark_value> <bookmark_value>aritmetisk avtakande avskrivingar</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp hd_id3152978 help.text]
note: NkVCK
en: SYD
nn: ÅRSAVS (SYD på engelsk)

[ctx: 04060103.xhp par_id3148732 help.text]
note: 9TE9y
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DIA">Returns the arithmetic-declining depreciation rate.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_DIA">Returnerer den aritmetisk-degressive avskrivingsraten</ahelp>

[ctx: 04060103.xhp par_id3149886 help.text]
note: cF9EA
en: Use this function to calculate the depreciation amount for one period of the total depreciation span of an object. Arithmetic declining depreciation reduces the depreciation amount from period to period by a fixed sum.
nn: Bruk denne funksjonen for å rekne ut avskrivingsdelen for ein periode i den totale avskrivingstida for eit objekt. Ved aritmetisk avtakande avskriving vert avskrivingssummen redusert frå periode til periode med ein konstant sum.

[ctx: 04060103.xhp par_id3150483 help.text]
note: CEXDb
en: SYD(Cost; Salvage; Life; Period)
nn: ÅRSAVS(Kostnad; Restverdi; Levetid; Periode)

[ctx: 04060103.xhp par_id3146879 help.text]
note: DZf9T
en: <emph>Cost</emph> is the initial cost of an asset.
nn: <emph>Kostnad</emph> er innkjøpsverdien.

[ctx: 04060103.xhp par_id3147423 help.text]
note: YyskD
en: <emph>Salvage</emph> is the value of an asset after depreciation.
nn: <emph>Restverdi</emph> er verdien etter avskrivinga.

[ctx: 04060103.xhp par_id3151229 help.text]
note: gvJEo
en: <emph>Life</emph> is the period fixing the time span over which an asset is depreciated.
nn: <emph>Levetid</emph> er levetida uttrykt i talet på avskrivingsperiodar.

[ctx: 04060103.xhp par_id3147473 help.text]
note: LLgFC
en: <emph>Period</emph> defines the period for which the depreciation is to be calculated.
nn: <emph>Periode</emph> er perioden som avskrivinga skal reknast ut for.

[ctx: 04060103.xhp par_id3149688 help.text]
note: YtCDD
en: A video system initially costing 50,000 currency units is to be depreciated annually for the next 5 years. The salvage value is to be 10,000 currency units. You want to calculate depreciation for the first year.
nn: Eit videosystem kostar 50.000 valutaeiningar og skal avskrivast årleg over fem år. Restverdien skal vere 10.000 valutaeiningar. Du vil rekne ut avskrivinga for det første året.

[ctx: 04060103.xhp par_id3150900 help.text]
note: Rtfbs
en: <item type="input">=SYD(50000;10000;5;1)</item>=13,333.33 currency units. The depreciation amount for the first year is 13,333.33 currency units.
nn: <item type="input">=ÅRSAVS(50000;10000;5;1)</item>=13,333.33 valutaeiningar. Avdraga det første året utgjer 13.333,33 valuttaeiningar.

[ctx: 04060103.xhp par_id3146142 help.text]
note: YMhcv
en: To have an overview of depreciation rates per period, it is best to define a depreciation table. By entering the different depreciation formulas available in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc next to each other, you can see which depreciation form is the most appropriate. Enter the table as follows:
nn: For å få ei oversikt over avskrivingane per periode, bør du definera ein avskrivingstabell. Ved å skriva inn dei ulike avskrivingsformlane ved sida av kvarandre i <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc, er det lett å sjå kva for formel som passar best. Skriv inn tabellane slik:

[ctx: 04060103.xhp par_id3153778 help.text]
note: FfqvC
en: <item type="input">Initial Cost</item>
nn: <item type="input">Startkostnad</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3159083 help.text]
note: s2rwP
en: <item type="input">Salvage Value</item>
nn: <item type="input">Restverdi</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3150002 help.text]
note: DtzNU
en: <item type="input">Useful Life</item>
nn: <item type="input">Livslengd</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3153006 help.text]
note: BFrei
en: <item type="input">Time Period</item>
nn: <item type="input">Tidsperiode</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3154505 help.text]
note: HaqeJ
en: <item type="input">Deprec. SYD</item>
nn: <item type="input">Verdiforringing ÅRSAVS</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3155926 help.text]
note: fAFin
en: <item type="input">50,000 currency units</item>
nn: <item type="input">50.000 valutaeiningar</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3153736 help.text]
note: Nbifa
en: <item type="input">10,000 currency units</item>
nn: <item type="input">10.000 valutaeiningar</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3159136 help.text]
note: bJmgG
en: <item type="input">13,333.33 currency units</item>
nn: <item type="input">13.333,33 valutaeiningar</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3146907 help.text]
note: Xx5tV
en: <item type="input">10,666.67 currency units</item>
nn: <item type="input">10.666,67 valutaeiningar</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3145628 help.text]
note: PaCoD
en: <item type="input">8,000.00 currency units</item>
nn: <item type="input">8.000,00 valutaeiningar</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3154634 help.text]
note: kYTNi
en: <item type="input">5,333.33 currency units</item>
nn: <item type="input">5.333,33 valutaeiningar</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3158413 help.text]
note: sjp9n
en: <item type="input">2,666.67 currency units</item>
nn: <item type="input">2.666,67 valutaeiningar</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3148431 help.text]
note: 8njQS
en: <item type="input">0.00 currency units</item>
nn: <item type="input">0,00 valutaeiningar</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3151297 help.text]
note: vFAnE
en: <item type="input">40,000.00 currency units</item>
nn: <item type="input">4.000,00 valutaeiningar</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3149979 help.text]
note: phAHB
en: The formula in E2 is as follows:
nn: Formelen i E2 er slik:

[ctx: 04060103.xhp par_id3155849 help.text]
note: cppXv
en: <item type="input">=SYD($A$2;$B$2;$C$2;D2)</item>
nn: <item type="input">=ÅRSAVS($A$2;$B$2;$C$2;D2)</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3156124 help.text]
note: XL6QM
en: This formula is duplicated in column E down to E11 (select E2, then drag down the lower right corner with the mouse).
nn: Denne formelen er duplisert i kolonne E ned til E11 (merk E2, dra så ned i nedste høgre hjørnet med musa).

[ctx: 04060103.xhp par_id3147270 help.text]
note: YE3CN
en: Cell E13 contains the formula used to check the total of the depreciation amounts. It uses the SUMIF function as the negative values in E8:E11 must not be considered. The condition >0 is contained in cell A13. The formula in E13 is as follows:
nn: Celle E13 inneheld formelen som er brukt for å kontrollera avskrivningstotalen. Her brukar ein SUMMER.VISS-funksjonen fordi dei negative verdiane i E8:E11 ikkje skal reknast med. Vilkåret > 0 er ein del av celle A13. Formelen i E13 er slik:

[ctx: 04060103.xhp par_id3152811 help.text]
note: udecB
en: <item type="input">=SUMIF(E2:E11;A13)</item>
nn: <item type="input">=SUMMER.VISS(E2:E11;A13)</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3155998 help.text]
note: VPF6C
en: Now view the depreciation for a 10 year period, or at a salvage value of 1 currency unit, or enter a different initial cost, and so on.
nn: Sjå nå på avskrivinga over ein 10-årsperiode eller ved ein restverdi på 1 valutaeiningar eller skriv inn andre startkostnadar osv.

[ctx: 04060103.xhp bm_id3155104 help.text]
note: GbgAo
en: <bookmark_value>DISC function</bookmark_value>         <bookmark_value>allowances</bookmark_value>         <bookmark_value>discounts</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DISKONTERT-funksjonen</bookmark_value> <bookmark_value>restverdi</bookmark_value> <bookmark_value>frådrag</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp hd_id3155104 help.text]
note: 4HKUH
en: DISC
nn: DISKONTERT (DISC på engelsk)

[ctx: 04060103.xhp par_id3153891 help.text]
note: B462T
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_DISC">Calculates the allowance (discount) of a security as a percentage.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_DISC">Reknar ut frådraget for eit verdipapir i prosent.</ahelp>

[ctx: 04060103.xhp par_id3149756 help.text]
note: nkAEs
en: DISC(Settlement; Maturity; Price; Redemption [; Basis])
nn: DISKONTERT(Avrekningsdato; Forfallsdato; Pris; Gjenkjøp[; Basis])

[ctx: 04060103.xhp par_id3156014 help.text]
note: Uyj29
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
nn: <emph>Avrekningsdato</emph> er datoen verdipapiret vart kjøpt.

[ctx: 04060103.xhp par_id3154304 help.text]
note: PLoz9
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
nn: <emph>Forfallsdato</emph> er datoen då verdipapiret går ut (sluttar å gjelde).

[ctx: 04060103.xhp par_id3159180 help.text]
note: gSDDH
en: <emph>Price</emph> is the price of the security per 100 currency units of par value.
nn: <emph>Pris</emph> er prisen på verdipapiret per 100 valutaeiningar av pålydande.

[ctx: 04060103.xhp par_id3147253 help.text]
note: oFEEF
en: <emph>Redemption</emph> is the redemption value of the security per 100 currency units of par value.
nn: <emph>Gjenkjøp</emph> er gjenkjøpsverdien av verdipapiret per 100 valutaeiningar av pålydande verdi.

[ctx: 04060103.xhp par_id3155902 help.text]
note: d8BNg
en: A security is purchased on 2001-01-25; the maturity date is 2001-11-15. The price (purchase price) is 97, the redemption value is 100. Using daily balance calculation (basis 3) how high is the settlement (discount)?
nn: Ei forsikring er kjøpt den 25. januar 2001. Sluttdatoen er 15. november 2001. Kjøpsprisen er 97. Innløysingsverdien er 100. Ved å rekne ut den daglege balanse (base 3), kor stort er avslaget?

[ctx: 04060103.xhp par_id3152797 help.text]
note: 6KHxL
en: <item type="input">=DISC("2001-01-25";"2001-11-15";97;100;3)</item> returns about 0.0372 or 3.72 per cent.
nn: <item type="input">=DISKONTERT("2001-01-25";"2001-11-15";97;100;3)</item> returnerer ca. 0,0372 eller 3,72 prosent.

[ctx: 04060103.xhp bm_id3154695 help.text]
note: pLhCb
en: <bookmark_value>DURATION function</bookmark_value>         <bookmark_value>durations;fixed interest securities</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>PERIODAR-funksjonen</bookmark_value>   <bookmark_value>periodar;obligasjonar med fast rente</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp hd_id3154695 help.text]
note: coRDF
en: DURATION
nn: PERIODAR

[ctx: 04060103.xhp par_id3145768 help.text]
note: oA2tj
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_DURATION">Calculates the duration of a fixed interest security in years.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_DURATION">Reknar ut tidslengd for eit verdipapir med fastrente i år.</ahelp>

[ctx: 04060103.xhp par_id3153373 help.text]
note: voaL4
en: DURATION(Settlement; Maturity; Coupon; Yield; Frequency [; Basis])
nn: PERIODAR(Avrekningsdato; Utløpsdato; Kupong; Avkast; Frekvens[; Base]

[ctx: 04060103.xhp par_id3155397 help.text]
note: JeeVp
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
nn: <emph>Avrekningsdato</emph> er datoen verdipapiret vart kjøpt.

[ctx: 04060103.xhp par_id3148558 help.text]
note: vVi9P
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
nn: <emph>Utløpsdato</emph> er datoen då verdipapiret forfell (sluttar å gjelde).

[ctx: 04060103.xhp par_id3153096 help.text]
note: NoChi
en: <emph>Coupon</emph> is the annual coupon interest rate (nominal rate of interest)
nn: <emph>Kupong</emph> er den årlege kupongrenta (nominell rente)

[ctx: 04060103.xhp par_id3154594 help.text]
note: h8jQ8
en: <emph>Yield</emph> is the annual yield of the security.
nn: <emph>Avkast</emph> er den årlege avkastninga av verdipapiret.

[ctx: 04060103.xhp par_id3149906 help.text]
note: wWHaP
en: <emph>Frequency</emph> is the number of interest payments per year (1, 2 or 4).
nn: <emph>Frekvens</emph> er talet på rentebetalingar per år (1, 2 eller 4).

[ctx: 04060103.xhp par_id3148834 help.text]
note: L2mPe
en: A security is purchased on 2001-01-01; the maturity date is 2006-01-01. The Coupon rate of interest is 8%. The yield is 9.0%. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). Using daily balance interest calculation (basis 3) how long is the duration?
nn: Eit verdipapir er kjøpt den 2001-01-01; utløpsdatoen er 2006-01-01. Den nominelle rentefoten er 8%. Avkastninga er 9,0%. Renta vert betalt halvårleg (frekvens er 2). Kor lang er løpetida om det vert brukt dagleg renteutrekning (basis 3)?

[ctx: 04060103.xhp par_id3154902 help.text]
note: ADc8t
en: <input>=DURATION("2001-01-01";"2006-01-01";0.08;0.09;2;3)</input> returns 4.2 years.
nn: <input>=PERIODAR("01.01.2001";"01.01.2006";0,08;0,09;2;3)</input> returnerer 4,2 år.

[ctx: 04060103.xhp bm_id3159147 help.text]
note: TjeEJ
en: <bookmark_value>annual net interest rates</bookmark_value>         <bookmark_value>calculating; annual net interest rates</bookmark_value>         <bookmark_value>net annual interest rates</bookmark_value>         <bookmark_value>EFFECT function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>årleg effektiv rente</bookmark_value> <bookmark_value>rekn ut; årleg effektiv rente</bookmark_value> <bookmark_value>årleg effektiv rente</bookmark_value> <bookmark_value>EFFEKTIV.RENTE-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp hd_id3159147 help.text]
note: J9TTW
en: EFFECT
nn: EFFEKTIV.RENTE

[ctx: 04060103.xhp par_id3154204 help.text]
note: SPbLD
en: <ahelp hid="HID_FUNC_EFFEKTIV">Returns the net annual interest rate for a nominal interest rate.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_EFFEKTIV">Returnerer den årlege nettorenta for ei nominell rente.</ahelp>

[ctx: 04060103.xhp par_id3145417 help.text]
note: NAfJ9
en: Nominal interest refers to the amount of interest due at the end of a calculation period. Effective interest increases with the number of payments made. In other words, interest is often paid in installments (for example, monthly or quarterly) before the end of the calculation period.
nn: Nominell rente vert rekna ut for ei rentebetaling ved slutten av utrekningsperioden. Effektiv rente aukar når talet på betalingar aukar. I praksis vert renta ofte betalt på førehand, f.eks. kvar månad eller kvart kvartal, før slutten av den avtalte utrekningsperioden.

[ctx: 04060103.xhp par_id3148805 help.text]
note: DF6F8
en: EFFECT(Nom; P)
nn: EFFEKTIV.RENTE(NOM; P)

[ctx: 04060103.xhp par_id3149768 help.text]
note: CSHR5
en: <emph>Nom</emph> is the nominal interest.
nn: <emph>Nom</emph> er den nominelle renta.

[ctx: 04060103.xhp par_id3149334 help.text]
note: nK9yc
en: <emph>P</emph> is the number of interest payment periods per year.
nn: <emph>P</emph> er talet på rentebetalingar per år.

[ctx: 04060103.xhp par_id3144499 help.text]
note: fSpm5
en: If the annual nominal interest rate is 9.75% and four interest calculation periods are defined, what is the actual interest rate (effective rate)?
nn: Dersom den årlege nominelle rentesatsen er 9,75% og fire renteutrekningsperiodar er definert, kva er då den faktiske rentesatsen (effektive rente)?

[ctx: 04060103.xhp par_id3150772 help.text]
note: VAYCE
en: <item type="input">=EFFECT(9.75%;4)</item> = 10.11% The annual effective rate is therefore 10.11%.
nn: <item type="input">=EFFEKTIV.RENTE(9,75%;4)</item> = 10,11%. Den effektive renta er såleis 10,11%.

[ctx: 04060103.xhp bm_id3147241 help.text]
note: AW6uV
en: <bookmark_value>effective interest rates</bookmark_value>         <bookmark_value>EFFECT_ADD function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>effektive rentesatsar</bookmark_value> <bookmark_value>EFFEKT_ADD-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp hd_id3147241 help.text]
note: r9V2G
en: EFFECT_ADD
nn: EFFEKT_ADD

[ctx: 04060103.xhp par_id3147524 help.text]
note: L96B3
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_EFFECT">Calculates the effective annual rate of interest on the basis of the nominal interest rate and the number of interest payments per annum.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_EFFECT">Reknar ut den årlege effektive renta, ut frå nominell rente og talet på renteperiodar kvart år.</ahelp>

[ctx: 04060103.xhp par_id3155118 help.text]
note: GYnim
en: EFFECT_ADD(NominalRate; NPerY)
nn: EFFEKT_ADD(Nominell_rente;P)

[ctx: 04060103.xhp par_id3148907 help.text]
note: iaVSi
en: <emph>NominalRate</emph> is the annual nominal rate of interest.
nn: <emph>Nominell_rente</emph> er den årlege nominelle renta.

[ctx: 04060103.xhp par_id3154274 help.text]
note: ZTPAc
en: <emph>NPerY </emph>is the number of interest payments per year.
nn: <emph>Periodar</emph> er talet på rentebetalingar per år.

[ctx: 04060103.xhp par_id3158426 help.text]
note: aHtFU
en: What is the effective annual rate of interest for a 5.25% nominal rate and quarterly payment.
nn: Kva er den effektive årlege renta når den nominelle renta er sett til 5,25% og kvartalvis innbetaling?

[ctx: 04060103.xhp par_id3148927 help.text]
note: VuN23
en: <item type="input">=EFFECT_ADD(0.0525;4)</item> returns 0.053543 or 5.3543%.
nn: <item type="input">=EFFEKT_ADD(0,0525;4)</item> returnerer 0,053543 eller 5,3543%.

[ctx: 04060103.xhp bm_id3149998 help.text]
note: AFSQ8
en: <bookmark_value>calculating; arithmetic-degressive depreciations</bookmark_value>         <bookmark_value>arithmetic-degressive depreciations</bookmark_value>         <bookmark_value>depreciations;arithmetic-degressive</bookmark_value>         <bookmark_value>DDB function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>rekne ut; aritmetisk avtakande avskrivingar</bookmark_value><bookmark_value>aritmetisk avtakande avskrivingar</bookmark_value><bookmark_value>avskrivingar;aritmetisk avtakande </bookmark_value><bookmark_value>DGRAVS-funkSJONEN</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp hd_id3149998 help.text]
note: sVXL7
en: DDB
nn: DEGRAVS (DDB på engelsk)

[ctx: 04060103.xhp par_id3159190 help.text]
note: NRrRU
en: <ahelp hid="HID_FUNC_GDA">Returns the depreciation of an asset for a specified period using the arithmetic-declining method.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_GDA">Reknar ut avskrivinga av ein verdigjenstand for ein bestemt periode ved hjelp av aritmetisk-degressiv avskriving.</ahelp>

[ctx: 04060103.xhp par_id3152361 help.text]
note: pPkDY
en: Use this form of depreciation if you require a higher initial depreciation value as opposed to linear depreciation. The depreciation value gets less with each period and is usually used for assets whose value loss is higher shortly after purchase (for example, vehicles, computers). Please note that the book value will never reach zero under this calculation type.
nn: Bruk denne forma for avskriving dersom du treng ein høgare start-avskrivingsverdi i motsetnad til lineær avskriving. Avskrivingsverdien vert mindre for kvar periode. Denne avskrivingsforma vert til vanleg brukt for eigedelar der verditapet er høgast like etter innkjøpet (for eksempel, køyretøy, datamaskiner). Merk at den bokførte verdien aldri vil nå null ved denne berekningstypen.

[ctx: 04060103.xhp par_id3166452 help.text]
note: veQBT
en: DDB(Cost; Salvage; Life; Period [; Factor])
nn: DEGRAVS(Kostnad; Restverdi; Levetid; Periode[; Faktor])

[ctx: 04060103.xhp par_id3153237 help.text]
note: VKnDB
en: <emph>Cost</emph> fixes the initial cost of an asset.
nn: <emph>Kjøpspris</emph> er startkostnadane.

[ctx: 04060103.xhp par_id3149787 help.text]
note: CEgop
en: <emph>Salvage</emph> fixes the value of an asset at the end of its life.
nn: <emph>Restverdi</emph> er verdien av eit aktiva ved slutten av levetida for det.

[ctx: 04060103.xhp par_id3152945 help.text]
note: PuMJP
en: <emph>Life</emph> is the number of periods (for example, years or months) defining how long the asset is to be used.
nn: <emph>Levetid</emph> er talet på periodar (for eksempel år eller månadar) som viser kor lenge ein reknar med at aktivet er i bruk.

[ctx: 04060103.xhp par_id3149736 help.text]
note: iCYRp
en: <emph>Period</emph> states the period for which the value is to be calculated.
nn: <emph>Periode</emph> er perioden verdien skal reknast ut for.

[ctx: 04060103.xhp par_id3150243 help.text]
note: DF8Dz
en: <emph>Factor</emph> (optional) is the factor by which depreciation decreases. If a value is not entered, the default is factor 2.
nn: <emph>Faktor</emph> (valfri) er den faktoren som avskrivinga minkar med. Dersom det ikkje vert skrive noko her, vert standardfaktoren 2 brukt.

[ctx: 04060103.xhp par_id3152882 help.text]
note: 2SKMG
en: A computer system with an initial cost of 75,000 currency units is to be depreciated monthly over 5 years. The value at the end of the depreciation is to be 1 currency unit. The factor is 2.
nn: Eit datasystem med ein startkostnad på 75.000 valutaeiningar kan avskrivast månadleg over fem år. Verdien etter avskrivinga er sett til 1 valutaeining. Faktoren er 2.

[ctx: 04060103.xhp par_id3154106 help.text]
note: vLiEt
en: <item type="input">=DDB(75000;1;60;12;2) </item>= 1,721.81 currency units. Therefore, the double-declining depreciation in the twelfth month after purchase is 1,721.81 currency units.
nn: <item type="input">=DSA(75000;1;60;12;2)</item> = 1.721,81 valutaeiningar. Den dobbeltavtakande avskrivinga i den tolvte månaden etter kjøpet er 1.721,81 valutaeiningar.

[ctx: 04060103.xhp bm_id3149962 help.text]
note: ZAtCs
en: <bookmark_value>calculating; geometric-degressive depreciations</bookmark_value>         <bookmark_value>geometric-degressive depreciations</bookmark_value>         <bookmark_value>depreciations;geometric-degressive</bookmark_value>         <bookmark_value>DB function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>rekne ut; geometrisk minkande  avskrivingar</bookmark_value><bookmark_value>geometrisk minkande avskrivingar</bookmark_value><bookmark_value>avskrivingar;geometrisk minkande</bookmark_value><bookmark_value>DAVSKR-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp hd_id3149962 help.text]
note: be9T2
en: DB
nn: DAVSKR

[ctx: 04060103.xhp par_id3148989 help.text]
note: rK4BC
en: <ahelp hid="HID_FUNC_GDA2">Returns the depreciation of an asset for a specified period using the fixed-declining balance method.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_GDA2">Reknar ut avskrivinga av ein verdigjenstand for ein bestemt periode ved hjelp av saldometoden.</ahelp>

[ctx: 04060103.xhp par_id3156213 help.text]
note: C3b9e
en: This form of depreciation is used if you want to get a higher depreciation value at the beginning of the depreciation (as opposed to linear depreciation). The depreciation value is reduced with every depreciation period by the depreciation already deducted from the initial cost.
nn: Denne forma for avskriving vert brukt dersom du vil få ein høgare avskrivingsverdi i byrjinga av avskrivinga (i motsetnad til lineær avskriving). Avskrivingsverdien vert redusert ved alle avskrivingsperiodane heilt frå den opphavlege omkostninga.

[ctx: 04060103.xhp par_id3153349 help.text]
note: ExEAy
en: DB(Cost; Salvage; Life; Period [; Month])
nn: DAVSKR(Kostnad; Restverdi; Levetid; Periode[; Månad])

[ctx: 04060103.xhp par_id3148462 help.text]
note: caSta
en: <emph>Cost</emph> is the initial cost of an asset.
nn: <emph>Kjøpspris</emph> er innkjøpsverdien.

[ctx: 04060103.xhp par_id3148658 help.text]
note: EsvcD
en: <emph>Salvage</emph> is the value of an asset at the end of the depreciation.
nn: <emph>Restverdi</emph> er verdien av eit aktivum ved slutten av avskrivinga.

[ctx: 04060103.xhp par_id3145371 help.text]
note: jhjST
en: <emph>Life</emph> defines the period over which an asset is depreciated.
nn: <emph>Levetid</emph> er den perioden aktivumet vert avskriven over.

[ctx: 04060103.xhp par_id3154608 help.text]
note: hHMTS
en: <emph>Period</emph> is the length of each period. The length must be entered in the same date unit as the depreciation period.
nn: <emph>Periode</emph> er lengda av kvar periode. Lengda skal skrivast inn i same datoeining som avskrivingsperioden.

[ctx: 04060103.xhp par_id3150829 help.text]
note: Vwxh8
en: <emph>Month</emph> (optional) denotes the number of months for the first year of depreciation. If an entry is not defined, 12 is used as the default.
nn: <emph>Månad</emph> (valfri) er kor mange månadar for det første året av avskrivinga. 12 er standard.

[ctx: 04060103.xhp par_id3156147 help.text]
note: YDw8X
en: A computer system with an initial cost of 25,000 currency units is to be depreciated over a three year period. The salvage value is to be 1,000 currency units. One period is 30 days.
nn: Eit datasystem med ein startkostnad på 25.000 valutaeiningar skal avskrivast over tre år. Restverdien skal vere 1.000 valutaeiningar. Ein periode er 30 dagar.

[ctx: 04060103.xhp par_id3149513 help.text]
note: DpiBb
en: <item type="input">=DB(25000;1000;36;1;6)</item> = 1,075.00 currency units
nn: <item type="input">=DB(25000;1000;36;1;6)</item> = 1.075,00 valutaeiningar

[ctx: 04060103.xhp par_id3159242 help.text]
note: 9hDAg
en: The fixed-declining depreciation of the computer system is 1,075.00 currency units.
nn: Den fastavtakande avskrivinga av datasystemet er 1.075,00 valutaeiningar.

[ctx: 04060103.xhp bm_id3153948 help.text]
note: fWK6h
en: <bookmark_value>IRR function</bookmark_value>         <bookmark_value>calculating;internal rates of return, regular payments</bookmark_value>         <bookmark_value>internal rates of return;regular payments</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>IRR-funksjon</bookmark_value>         <bookmark_value>reknar ut;intern rente, regulære betalingar</bookmark_value>         <bookmark_value>intern rente; regulære betalingar</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp hd_id3153948 help.text]
note: 6GAp8
en: IRR
nn: IR (IRR på engelsk)

[ctx: 04060103.xhp par_id3143282 help.text]
note: E6fyi
en: <ahelp hid="HID_FUNC_IKV">Calculates the internal rate of return for an investment.</ahelp> The values represent cash flow values at regular intervals, at least one value must be negative (payments), and at least one value must be positive (income).
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_IKV">Reknar ut den interne avkastingsraten for ei investering.</ahelp> Verdiane representerer kontantstraumen ved regelbundne intervall. Minst éin verdi må vera negativ (utbetalingar) og minst éin må vera positiv (innbetalingar).

[ctx: 04060103.xhp par_idN10E621 help.text]
note: n9cww
en: If the payments take place at irregular intervals, use the <link href="text/scalc/01/04060118.xhp#xirr" name="XIRR">XIRR</link> function.
nn: Viss betalinga skjer med ujamne intervall, bruk <link href="text/scalc/01/04060118.xhp#xirr" name="XIRR">XIRR</link>-funksjonen.

[ctx: 04060103.xhp par_id3155427 help.text]
note: MXALn
en: IRR(Values [; Guess])
nn: IR(Verdiar[; Gjett])

[ctx: 04060103.xhp par_id3144758 help.text]
note: o9R77
en: <emph>Values</emph> represents an array containing the values.
nn: <emph>Verdiar</emph> representerer eit område som inneheld verdiane.

[ctx: 04060103.xhp par_id3149233 help.text]
note: BmLf8
en: <emph>Guess</emph> (optional) is the estimated value. An iterative method is used to calculate the internal rate of return. If you can provide only few values, you should provide an initial guess to enable the iteration.
nn: <emph>Gjett</emph> (valfri) er den estimerte verdien. Det vert brukt ein interaktiv metode for å rekna ut den interne renta. Dersom du berre kan leggja til nokre få verdiar her, bør du skriva inn ein tilfeldig verdi for å aktivera gjennomkøyringa.

[ctx: 04060103.xhp par_id3150630 help.text]
note: G9Z4Q
en: Under the assumption that cell contents are A1=<item type="input">-10000</item>, A2=<item type="input">3500</item>, A3=<item type="input">7600</item> and A4=<item type="input">1000</item>, the formula <item type="input">=IRR(A1:A4)</item> gives a result of 11,33%.
nn: Dersom ein går ut frå at celle-innhaldet er A1=<item type="input">-10000</item>, A2=<item type="input">3500</item>, A3=<item type="input">7600</item> og A4=<item type="input">1000</item>, vert resultatet for formelen <item type="input">=IA(A1:A4)</item> 11,33%.

[ctx: 04060103.xhp par_id461513468030965 help.text]
note: vtGrD
en: Because of the iterative method used, it is possible for IRR to fail and return <link href="text/scalc/05/02140000.xhp" name="Error 523">Error 523</link>, with "Error: Calculation does not converge" in the status bar. In that case, try another value for Guess.
nn: På grunn av den interaktive metoden som vert brukt, kan IR feila og returnera <link href="text/scalc/05/02140000.xhp" name="Error 523">Feil 523</link> med meldinga «Utrekninga konvergerer ikkje» i statuslinja. Prøv ein annan verdi for giss dersom du får denne meldinga.

[ctx: 04060103.xhp bm_id3151012 help.text]
note: PxBBB
en: <bookmark_value>calculating; interests for unchanged amortization installments</bookmark_value>         <bookmark_value>interests for unchanged amortization installments</bookmark_value>         <bookmark_value>ISPMT function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>rekne ut; rente ved uendra amortiseringsytingar</bookmark_value><bookmark_value>rente ved uendra amortiseringsytingar</bookmark_value><bookmark_value>ER.AVDRAG-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp hd_id3151012 help.text]
note: 5kyCY
en: ISPMT
nn: ER.AVDRAG (ISPMT på engelsk)

[ctx: 04060103.xhp par_id3148693 help.text]
note: RvDrn
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ISPMT">Calculates the level of interest for unchanged amortization installments.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_ISPMT">Reknar ut rentesatsen for uendra avskrivingsavdrag.</ahelp>

[ctx: 04060103.xhp par_id3146070 help.text]
note: Q5JhG
en: ISPMT(Rate; Period; TotalPeriods; Invest)
nn: ER.AVDRAG(Rente; Periode; TotalPeriodar; Investering)

[ctx: 04060103.xhp par_id3148672 help.text]
note: tZVBC
en: <emph>Rate</emph> sets the periodic interest rate.
nn: <emph>Rente</emph> den periodiske rentesatsen.

[ctx: 04060103.xhp par_id3145777 help.text]
note: RpvJ5
en: <emph>Period</emph> is the number of installments for calculation of interest.
nn: <emph>Periode</emph> er talet på amorteringsperiodar for utrekning av rentene.

[ctx: 04060103.xhp par_id3153678 help.text]
note: DUuGo
en: <emph>TotalPeriods</emph> is the total number of installment periods.
nn: <emph>TotalPeriodar</emph> er talet på avdragsperiodar.

[ctx: 04060103.xhp par_id3159390 help.text]
note: uLH46
en: <emph>Invest</emph> is the amount of the investment.
nn: <emph>Investering</emph> er storleiken på investeringa.

[ctx: 04060103.xhp par_id3149558 help.text]
note: z6Bag
en: For a credit amount of 120,000 currency units with a two-year term and monthly installments, at a yearly interest rate of 12% the level of interest after 1.5 years is required.
nn: Vi ønskjer å rekne ut kva rentesatsen vert etter 1,5 år når kredittsummen er på 120.000 valutaeiningar med to års løpetid, månadlege avbetaling og ein årleg rentesats på 12 %.

[ctx: 04060103.xhp par_id3150949 help.text]
note: 2mCo2
en: <item type="input">=ISPMT(1%;18;24;120000)</item> = -300 currency units. The monthly interest after 1.5 years amounts to 300 currency units.
nn: <item type="input">=ER.AVDRAG(1%;18;24;120000)</item> = -300 valutaeiningar. Månadsrenta etter 1,5 år er 300 valutaeiningar.

[ctx: 04060103.xhp par_id3146812 help.text]
note: 5C6bm
en: <link href="text/scalc/01/04060119.xhp" name="Forward to Financial Functions Part Two">Financial Functions Part Two</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060119.xhp" name="Forward to Financial Functions Part Two">Finansfunksjonar del to</link>

[ctx: 04060103.xhp par_id3154411 help.text]
note: FgtGH
en: <link href="text/scalc/01/04060118.xhp" name="Forward to Financial Functions Part Three">Financial Functions Part Three</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060118.xhp" name="Forward to Financial Functions Part Three">Finansfunksjonar del tre</link>

[ctx: 04060104.xhp tit help.text]
note: Ztbpk
en: Information Functions
nn: Informasjonsfunksjonar

[ctx: 04060104.xhp bm_id3147247 help.text]
note: gevGE
en: <bookmark_value>information functions</bookmark_value>  <bookmark_value>Function Wizard; information</bookmark_value>  <bookmark_value>functions; information functions</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>informasjonsfunksjonar</bookmark_value><bookmark_value>funksjonsvegvisar; informasjon</bookmark_value><bookmark_value>funksjonar; informasjonsfunksjonar</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id3147247 help.text]
note: rdDfi
en: Information Functions
nn: Informasjonsfunksjonar

[ctx: 04060104.xhp par_id3147499 help.text]
note: AhwX7
en: <variable id="informationtext">This category contains the <emph>Information</emph> functions.</variable>
nn: <variable id="informationtext">Denne kategorien inneheld <emph>informasjonsfunksjonane</emph>.</variable>

[ctx: 04060104.xhp par_id3159128 help.text]
note: QhYqp
en: The data in the following table serves as the basis for some of the examples in the function descriptions:
nn: Dataa i denne tabellen tener som grunnlag for nokre av eksempla i funksjonsbeskrivingane:

[ctx: 04060104.xhp par_id3150024 help.text]
note: AGubr
en: x <item type="input">value</item>
nn: X-<item type="input">verdi</item>

[ctx: 04060104.xhp par_id3148725 help.text]
note: foDao
en: y <item type="input">value</item>
nn: Y-<item type="input">verdi</item>

[ctx: 04060104.xhp bm_id3691824 help.text]
note: uEBVE
en: <bookmark_value>INFO function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>INFO-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp par_id1507309 help.text]
note: DDRBQ
en: Returns specific information about the current working environment. The function receives a single text argument and returns data depending on that parameter.
nn: Returnerer spesifikk informasjon om det gjeldande arbeidsmiljøet. Funksjonen tar i mot eit enkelt tekstargument og returnerer data avhengig av denne parameteren.

[ctx: 04060104.xhp par_id5206762 help.text]
note: hf5Jp
en: The following table lists the values for the text parameter <item type="literal">Type</item> and the return values of the INFO function.
nn: Den følgjande tabellen er ei liste med verdiar for tekstparameteren <item type="literal">Type</item> og returverdiane for INFO-funksjonen.

[ctx: 04060104.xhp par_id5735953 help.text]
note: VKBSE
en: Value for "Type"
nn: Verdi for "Type"

[ctx: 04060104.xhp par_id8360850 help.text]
note: 8B8jf
en: Return value
nn: Returverdi

[ctx: 04060104.xhp par_id908841 help.text]
note: Qb9m8
en: Always "Windows (32-bit) NT 5.01", for compatibility reasons
nn: Alltid "Windows (32-bit) NT 5.01", av kompatibilitetsgrunnar

[ctx: 04060104.xhp par_id9841608 help.text]
note: 2KCtF
en: The type of the operating system. <br/>"WNT" for Microsoft Windows <br/>"LINUX" for Linux <br/>"MACOSX" for macOS<br/>"SOLARIS" for Solaris
nn: Type operativsystem. <br/>«WNT» for Microsoft Windows <br/>«LINUX» for Linux <br/>«MACOSX» for macOS<br/>«SOLARIS» for Solaris

[ctx: 04060104.xhp par_id2136295 help.text]
note: zcvAx
en: The product release identifier, for example "300m25(Build:9876)"
nn: Identifisering av produktversjonen, for eksempel "300m25(Build:9876)"

[ctx: 04060104.xhp par_id4186223 help.text]
note: zBCAC
en: Always 1, for compatibility reasons
nn: Alltid 1 av kompatibilitetsgrunnar

[ctx: 04060104.xhp par_id1491134 help.text]
note: WyTya
en: Current formula recalculation mode, either "Automatic" or "Manual" (localized into %PRODUCTNAME language)
nn: Gjeldande metode for å rekne ut formlane på nytt er anten «Automatisk» eller «Manuelt» (omsett til %PRODUCTNAME-språk)

[ctx: 04060104.xhp par_id1161534 help.text]
note: E9799
en: Other spreadsheet applications may accept localized values for the <item type="literal">Type</item> parameter, but %PRODUCTNAME Calc will only accept the English values.
nn: Andre reknearkprogram godtar kanskje lokaliserte verdiar for parameteren <item type="literal">Type</item>, men %PRODUCTNAME Calc godtar berre dei engelske verdiane.

[ctx: 04060104.xhp par_id3994567 help.text]
note: nyAKb
en: <item type="input">=INFO("release")</item> returns the product release number of the %PRODUCTNAME in use.
nn: <item type="input">=INFO("release")</item> returnerer produktversjonsnummeret for %PRODUCTNAME i bruk.

[ctx: 04060104.xhp par_id2873622 help.text]
note: DTRsf
en: <item type="input">=INFO(D5)</item> with cell <item type="literal">D5</item> containing a text string <item type="literal">system</item> returns the operation system type.
nn: <item type="input">=INFO(D5)</item> der cella <item type="literal">D5</item> som inneheld tekststrengen <item type="literal">system</item> returnerer operativsystemtype.

[ctx: 04060104.xhp bm_id3155625 help.text]
note: ECcTx
en: <bookmark_value>CURRENT function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>GJELDANDE-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id3155625 help.text]
note: CwKgU
en: CURRENT
nn: GJELDANDE (CURRENT på engelsk)

[ctx: 04060104.xhp par_id3157975 help.text]
note: zPadK
en: <ahelp hid="HID_FUNC_AKTUELL">This function returns the result to date of evaluating the formula of which it is a part (in other words the result as far as that evaluation has got). Its main use is together with the STYLE() function to apply selected styles to a cell depending on the cell contents.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_AKTUELL">Denne funksjonen reknar ut resultatet til dags dato for formelen som han vert brukt i (med andre ord resultatet så langt som utrekningane er nådd til nå). Hovudføremålet er, saman med funksjonen STIL(), å bruka utvalde stilar på ei celle avhengig av innhaldet i cella.</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id3150930 help.text]
note: VVH9p
en: CURRENT()
nn: GJELDANDE()

[ctx: 04060104.xhp par_id5919064 help.text]
note: J5rkB
en: <item type="input">=1+2+CURRENT()</item>
nn: <item type="input">=1+2+GJELDANDE()</item>

[ctx: 04060104.xhp par_id8751792 help.text]
note: zCD7r
en: The example returns 6. The formula is calculated from left to right as: 1 + 2 equals 3, giving the result to date when CURRENT() is encountered; CURRENT() therefore yields 3, which is added to the original 3 to give 6.
nn: Eksempelet returnerer 6. Formelen vert rekna ut frå venstre til høgre som: 1 + 2 er lik 3, gjev resultatet til dags dato, når GJELDANDE() er tald med; GJELDANDE() gjev difor 3, som vert lagt til dei opphavlege 3 som altså gjev 6.

[ctx: 04060104.xhp par_id5863826 help.text]
note: 7oHuK
en: <item type="input">=A2+B2+STYLE(IF(CURRENT()>10;”Red”;”Default”))</item>
nn: <item type="input">=A2+B2+STIL(VISS(GJELDANDE()>10;"Raud";"Standard"))</item>

[ctx: 04060104.xhp par_id7463911 help.text]
note: fNamE
en: The example returns A2 + B2 (STYLE returns 0 here). If this sum is greater than 10, the style Red is applied to the cell. See the <emph>STYLE</emph> function for more explanation.
nn: Dette eksempelet returnerer A2 + B2 (STIL returnerer 0 her). Dersom summen er større enn 10, vert stilen Raud brukt på cella. Sjå funksjonen <emph>STIL</emph> for meir forklaring.

[ctx: 04060104.xhp par_id7318643 help.text]
note: bF4GC
en: <item type="input">="choo"&CURRENT()</item>
nn: <item type="input">="tøff"&GJELDANDE()</item>

[ctx: 04060104.xhp par_id6019165 help.text]
note: h64Yd
en: The example returns choochoo.
nn: Eksempelet returnerer tøfftøff.

[ctx: 04060104.xhp bm_id3150688 help.text]
note: sMe8w
en: <bookmark_value>FORMULA function</bookmark_value>  <bookmark_value>formula cells;displaying formulas in other cells</bookmark_value>  <bookmark_value>displaying;formulas at any position</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>FORMEL-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>formelceller; vise formlar i andre celler</bookmark_value><bookmark_value>vise; formlar på ein kvar posisjon</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id3150688 help.text]
note: 3BU4F
en: FORMULA
nn: FORMEL (FORMULA på engelsk)

[ctx: 04060104.xhp par_id3158417 help.text]
note: hpK42
en: <ahelp hid="HID_FUNC_FORMEL">Displays the formula of a formula cell as a text string.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_FORMEL">Viser formelen i ei formelcelle som ein tekststreng.</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id3147535 help.text]
note: 9shHD
en: FORMULA(Reference)
nn: FORMEL(Referanse)

[ctx: 04060104.xhp par_id3014313 help.text]
note: yX4Jk
en: <emph>Reference</emph> is a reference to a cell containing a formula.
nn: <emph>Referanse</emph> er ein referanse til ei celle som inneheld ein formel.

[ctx: 04060104.xhp par_id8857081 help.text]
note: Lj4tG
en: An invalid reference or a reference to a cell with no formula results in the error value #N/A.
nn: Ein ugyldig referanse eller ein referanse til ei celle utan formel resulterer i feilverdien #I/T.

[ctx: 04060104.xhp par_id3153179 help.text]
note: HkX2F
en: If cell A8 contains the formula <item type="input">=SUM(1;2;3)</item> then
nn: Dersom celle A8 inneheld formelen <item type="input">=SUMMER(1;2;3)</item>, så

[ctx: 04060104.xhp par_id3153923 help.text]
note: UYSii
en: <item type="input">=FORMULA(A8)</item> returns the text =SUM(1;2;3).
nn: <item type="input">=FORMEL(A8)</item> returnerer teksten =SUMMER(1;2;3).

[ctx: 04060104.xhp bm_id3155409 help.text]
note: UdGZn
en: <bookmark_value>ISREF function</bookmark_value>  <bookmark_value>references;testing cell contents</bookmark_value>  <bookmark_value>cell contents;testing for references</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ERREF-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>referansar; testa celleinnhald</bookmark_value><bookmark_value>celleinnhald; testa for referansar</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id3155409 help.text]
note: koPGN
en: ISREF
nn: ERREF (ISREF på engelsk)

[ctx: 04060104.xhp par_id3153723 help.text]
note: QBxWV
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTBEZUG">Tests if the argument is a reference.</ahelp> Returns TRUE if the argument is a reference, returns FALSE otherwise. When given a reference this function does not examine the value being referenced.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTBEZUG">Testar om argumentet er ein referanse.</ahelp> Returnerer SANN viss argumentet er ein referanse, elles USANN. Viss det er ein referanse, så undersøkjer denne funksjonen ikkje verdien som det vert referert til.

[ctx: 04060104.xhp par_id3149821 help.text]
note: rMqmV
en: ISREF(Value)
nn: ERREF(Verdi)

[ctx: 04060104.xhp par_id3146152 help.text]
note: YGA2X
en: <emph>Value</emph> is the value to be tested, to determine whether it is a reference.
nn: <emph>Verdi</emph> er verdien som skal testast for å fastslå om det er ein referanse.

[ctx: 04060104.xhp par_id3154317 help.text]
note: rBp4F
en: <item type="input">=ISREF(C5)</item> returns the result TRUE because C5 is a valid reference.
nn: <item type="input">=ERREF(C5)</item> returnerer resultatet SANN fordi C5 er ein gyldig referanse.

[ctx: 04060104.xhp par_id9728072 help.text]
note: 2BeJJ
en: <item type="input">=ISREF("abcdef")</item> returns always FALSE because a text can never be a reference.
nn: <item type="input">=ERREF("abcdef")</item> returnerer alltid USANN fordi ein tekst ikkje kan vere ein referanse.

[ctx: 04060104.xhp par_id2131544 help.text]
note: DR9wL
en: <item type="input">=ISREF(4)</item> returns FALSE.
nn: <item type="input">=ERREF(4)</item> returnerer USANN.

[ctx: 04060104.xhp par_id4295480 help.text]
note: 4isXS
en: <item type="input">=ISREF(INDIRECT("A6"))</item> returns TRUE, because INDIRECT is a function that returns a reference.
nn: <item type="input">=ERREF(INDIREKTE("A6"))</item> returnerer SANN, fordi INDIREKTE er ein funksjon som returnerer ein referanse.

[ctx: 04060104.xhp par_id3626819 help.text]
note: iJ4DD
en: <item type="input">=ISREF(ADDRESS(1; 1; 2;"Sheet2"))</item> returns FALSE, because ADDRESS is a function that returns a text, although it looks like a reference.
nn: <item type="input">=ERREF(ADRESSE(1; 1; 2; "Ark2"))</item> returnerer USANN fordi ADRESSE er ein funksjon som returnerer ein tekst, sjølv om denne ser ut som ein referanse.

[ctx: 04060104.xhp bm_id3154812 help.text]
note: pNQZN
en: <bookmark_value>ISERR function</bookmark_value>  <bookmark_value>error codes;controlling</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ERF-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>feilkodar; kontrollera</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id3154812 help.text]
note: R2rRu
en: ISERR
nn: ERF (ISERR på engelsk)

[ctx: 04060104.xhp par_id3149282 help.text]
note: x5VGW
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTFEHL">Tests for error conditions, except the #N/A error value, and returns TRUE or FALSE.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTFEHL">Testar for feilvilkåra, med unntak av feilverdien #I/T, og returnerer SANN eller USANN.</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id3156312 help.text]
note: objAY
en: ISERR(Value)
nn: ERF(Verdi)

[ctx: 04060104.xhp par_id3146857 help.text]
note: CmaCg
en: <emph>Value</emph> is any value or expression which is tested to see whether an error value other than #N/A is present.
nn: <emph>Verdi</emph> er ein verdi eller eit uttrykk som vert testa for å fastslå om det er ein annan feilverdi enn #I/T i uttrykket.

[ctx: 04060104.xhp par_id3153276 help.text]
note: Vt6nx
en: <item type="input">=ISERR(C8)</item> where cell C8 contains <item type="input">=1/0</item> returns TRUE, because 1/0 is an error.
nn: <item type="input">=ERF(C8)</item> der celle C8 inneheld verdien <item type="input">=1/0</item> returnerer SANN fordi 1/0 er ein feil.

[ctx: 04060104.xhp par_id8456984 help.text]
note: SCkC9
en: <item type="input">=ISERR(C9)</item> where cell C9 contains <item type="input">=NA()</item> returns FALSE, because ISERR() ignores the #N/A error.
nn: <item type="input">=ERF(C9)</item>, der celle C9 inneheld <item type="input">=IT()</item>, returnerer USANN fordi ERF() ignorerer feilen #I/T.

[ctx: 04060104.xhp bm_id3147081 help.text]
note: sA5v6
en: <bookmark_value>ISERROR function</bookmark_value>  <bookmark_value>recognizing;general errors</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ERFEIL-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>gjenkjenne; generelle feil</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id3147081 help.text]
note: WyZEe
en: ISERROR
nn: ERFEIL (ISERROR på engelsk)

[ctx: 04060104.xhp par_id3156316 help.text]
note: GeByF
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTFEHLER">Tests for error conditions, including the #N/A error value, and returns TRUE or FALSE.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTFEHLER">Testar for feil, også feilverdien #I/T, og returnerer SANN eller USANN.</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id3153155 help.text]
note: FCc6b
en: ISERROR(Value)
nn: ERFEIL(Verdi)

[ctx: 04060104.xhp par_id3154047 help.text]
note: Usvv4
en: <emph>Value</emph> is or refers to the value to be tested. ISERROR() returns TRUE if there is an error and FALSE if not.
nn: <emph>Verdi</emph> er eller refererer til den verdien som kan testast. ER.FEIL() returnerer SANN dersom det er ein feil og ellers USANN.

[ctx: 04060104.xhp par_id3150256 help.text]
note: RrzQ7
en: <item type="input">=ISERROR(C8)</item> where cell C8 contains <item type="input">=1/0</item> returns TRUE, because 1/0 is an error.
nn: <item type="input">=ER.FEIL(C8)</item> der celle C8 inneheld <item type="input">=1/0</item> returnerer SANN, fordi 1/0 er ein feil.

[ctx: 04060104.xhp par_id1889095 help.text]
note: CCX3g
en: <item type="input">=ISERROR(C9)</item> where cell C9 contains <item type="input">=NA()</item> returns TRUE.
nn: <item type="input">=ER.FEIL (C9)</item> der celle C9 inneheld <item type="input">=IT()</item> returnerer SANN.

[ctx: 04060104.xhp bm_id31470811 help.text]
note: 4LmNf
en: <bookmark_value>IFERROR function</bookmark_value>  <bookmark_value>testing;general errors</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ERFEIL-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>teste; generelle feil</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id31470811 help.text]
note: DWG3v
en: IFERROR
nn: VISSFEIL (IFERROR på engelsk)

[ctx: 04060104.xhp par_id31563161 help.text]
note: hAGam
en: <ahelp hid="HID_FUNC_IFERROR">Returns the value if the cell does not contains an error value, or the alternative value if it does.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_IFERROR">Returnerer celleverdien dersom cella ikkje inneheld ein feilverdi, elles den alternative verdien.</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id31531551 help.text]
note: LREwJ
en: IFERROR(Value; Alternate_value)
nn: VISSFEIL(Verdi;Alternativ_verdi)

[ctx: 04060104.xhp par_id31540471 help.text]
note: wJRYc
en: <emph>Value</emph> is the value or expression to be returned if it is not equal or results in an error.
nn: <emph>Verdi</emph> er den verdien eller uttrykket som vert returnert dersom det ikkje er likt eller er feil.

[ctx: 04060104.xhp par_id31540472 help.text]
note: YndHN
en: <emph>Alternate_value</emph> is the value or expression to be returned if the expression or value of <emph>Value</emph> is equal or results in an error.
nn: <emph>Alternativ_verdi</emph> er den verdien eller det uttrykket som vert returnert dersom uttrykket eller verdien av <emph>Verdi</emph> er likt eller er feil.

[ctx: 04060104.xhp par_id31502561 help.text]
note: P5A9v
en: <item type="input">=IFERROR(C8;C9)</item> where cell C8 contains <item type="input">=1/0</item> returns the value of C9, because 1/0 is an error.
nn: <item type="input">=VISSFEIL(C8;C9)</item> der celle C8 inneheld <item type="input">=1/0</item> returnerer verdien av C9 fordi 1/0 er ein feil.

[ctx: 04060104.xhp par_id18890951 help.text]
note: GCAeY
en: <item type="input">=IFERROR(C8;C9)</item> where cell C8 contains <item type="input">13</item> returns 13, the value of C8, which is not an error.
nn: <item type="input">=VISSFEIL(C8;C9)</item> der celle C8 inneheld <item type="input">=13</item> returnerer 13, som er verdien av C8, fordi dette ikkje er feil.

[ctx: 04060104.xhp bm_id3153618 help.text]
note: DUDkY
en: <bookmark_value>ISFORMULA function</bookmark_value>  <bookmark_value>recognizing formula cells</bookmark_value>  <bookmark_value>formula cells;recognizing</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ERFORMEL-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>kjenne igjen formelceller</bookmark_value><bookmark_value>formelceller; kjenne igjen</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id3153618 help.text]
note: bLFTJ
en: ISFORMULA
nn: ERFORMEL (ISFORMULA på engelsk)

[ctx: 04060104.xhp par_id3149138 help.text]
note: AA9Ac
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTFORMEL">Returns TRUE if a cell is a formula cell.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTFORMEL">Returnerer SANN om ei celle er ei formelcelle.</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id3143230 help.text]
note: Aid2Q
en: ISFORMULA(Reference)
nn: ERFORMEL(Referanse)

[ctx: 04060104.xhp par_id3150150 help.text]
note: KMuHY
en: <emph>Reference</emph> indicates the reference to a cell in which a test will be performed to determine if it contains a formula.
nn: <emph>Referanse</emph>er referansen til ei celle som skal testast om den inneheld ein formel.

[ctx: 04060104.xhp par_id3159182 help.text]
note: 2sRxo
en: <item type="input">=ISFORMULA(C4)</item> returns FALSE if the cell C4 contains the number <item type="input">5</item>.
nn: <item type="input">ERFORMEL(C4)</item> returnerer USANN dersom cella C4 inneheld talet <item type="input">5</item>.

[ctx: 04060104.xhp bm_id3156048 help.text]
note: S3Vg3
en: <bookmark_value>ISEVEN function</bookmark_value>  <bookmark_value>even integers</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ERPARTAL-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>partalsheiltal</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id3156048 help.text]
note: KYhTp
en: ISEVEN
nn: ERPARTAL (ISEVEN på engelsk)

[ctx: 04060104.xhp par_id3149170 help.text]
note: EprYg
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTGERADE">Returns TRUE if the value is an even integer, or FALSE if the value is odd.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTGERADE">Returnerer SANN viss verdien er eit partal og USANN viss verdien er eit oddetal.</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id3151203 help.text]
note: HCBiF
en: ISEVEN(Value)
nn: ERPARTAL(Verdi)

[ctx: 04060104.xhp par_id3150491 help.text]
note: AkijZ
en: <emph>Value</emph> is the value to be checked.
nn: <emph>Verdi</emph> er innhaldet som skal granskast.

[ctx: 04060104.xhp par_id3445844 help.text]
note: e26nV
en: If Value is not an integer any digits after the decimal point are ignored. The sign of Value is also ignored.
nn: Viss «Verdi» ikkje er eit heiltal, vert alle siffera etter desimalteiknet ignorerte. Også forteiknet framføre «Verdi» vert ignorert.

[ctx: 04060104.xhp par_id3163813 help.text]
note: DVFRc
en: <item type="input">=ISEVEN(48)</item> returns TRUE
nn: <item type="input">=ERPARTAL(48)</item> returnerer SANN

[ctx: 04060104.xhp par_id8378856 help.text]
note: DAs9F
en: <item type="input">=ISEVEN(33)</item> returns FALSE
nn: <item type="input">=ERPARTAL(33)</item> returnerer USANN

[ctx: 04060104.xhp par_id7154759 help.text]
note: HEEEF
en: <item type="input">=ISEVEN(0)</item> returns TRUE
nn: <item type="input">=ERPARTAL(0)</item> returnerer SANN

[ctx: 04060104.xhp par_id1912289 help.text]
note: WYyKu
en: <item type="input">=ISEVEN(-2.1)</item> returns TRUE
nn: <item type="input">ERPARTAL(-2,1)</item> returnerer SANN.

[ctx: 04060104.xhp par_id5627307 help.text]
note: CqTmy
en: <item type="input">=ISEVEN(3.999)</item> returns FALSE
nn: <item type="input">=ERPARTAL(3,999)</item> returnerer USANN.

[ctx: 04060104.xhp bm_id3149760 help.text]
note: JTQED
en: <bookmark_value>ISEVEN_ADD function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ERPARTAL_ADD-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id3149760 help.text]
note: yBceo
en: ISEVEN_ADD
nn: ERPARTAL_ADD (ISEVEN_ADD på engelsk)

[ctx: 04060104.xhp par_id3147253 help.text]
note: uhPW4
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ISEVEN">Tests for even numbers. Returns 1 if the number divided by 2 returns a whole number.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ISEVEN">Testar på partal. Returnerer 1 dersom talet er eit heiltal etter divisjon med 2.</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id3149202 help.text]
note: xSABe
en: ISEVEN_ADD(Number)
nn: ERPARTAL_ADD(Tal)

[ctx: 04060104.xhp par_id3151168 help.text]
note: MS24X
en: <emph>Number</emph> is the number to be tested.
nn: <emph>Tal</emph> er talet som skal kontrollerast.

[ctx: 04060104.xhp par_id3153904 help.text]
note: TRGCF
en: <item type="input">=ISEVEN_ADD(5)</item> returns 0.
nn: <item type="input">ERPARTAL_ADD(5)</item> returnerer 0.

[ctx: 04060104.xhp par_id6238308 help.text]
note: AASDZ
en: <item type="input">=ISEVEN_ADD(A1)</item> returns 1 if cell A1 contains the number <item type="input">2</item>.
nn: <item type="input">ERPARTAL_ADD(A1)</item> returnerer 1 viss celle A1 inneheld talet <item type="input">2</item>.

[ctx: 04060104.xhp bm_id3154692 help.text]
note: 3GMzN
en: <bookmark_value>ISNONTEXT function</bookmark_value>  <bookmark_value>cell contents;no text</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ERIKKJETEKST-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>celleinnhald; ikkje tekst</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id3154692 help.text]
note: 2V95T
en: ISNONTEXT
nn: ERIKKJETEKST (ISNONTEXT på engelsk)

[ctx: 04060104.xhp par_id3155330 help.text]
note: D3ZKU
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTKTEXT">Tests if the cell contents are text or numbers, and returns FALSE if the contents are text.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTKTEXT">Testar om celleinnhaldet er tekst eller tal og returnerer USANN dersom innhaldet er tekst.</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id5719779 help.text]
note: CPmrb
en: If an error occurs, the function returns TRUE.
nn: Dersom det oppstår ein feil, returnerer funksjonen tilbake SANN.

[ctx: 04060104.xhp par_id3148829 help.text]
note: cFc8d
en: ISNONTEXT(Value)
nn: ERIKKJETEKST(Verdi)

[ctx: 04060104.xhp par_id3146992 help.text]
note: NUkLc
en: <emph>Value</emph> is any value or expression where a test is performed to determine whether it is a text or numbers or a Boolean value.
nn: <emph>Verdi</emph> er ein verdi eller eit uttrykk som skal testast for å finne ut om det er ein tekst, eit tal eller ein logisk verdi.

[ctx: 04060104.xhp par_id3149906 help.text]
note: Es2Py
en: <item type="input">=ISNONTEXT(D2)</item> returns FALSE if cell D2 contains the text <item type="input">abcdef</item>.
nn: <item type="input">ERIKKJETEKST(D2)</item> returnerer USANN dersom celle D2 inneheld teksten <item type="input">abcdef</item>.

[ctx: 04060104.xhp par_id3150777 help.text]
note: itFUp
en: <item type="input">=ISNONTEXT(D9)</item> returns TRUE if cell D9 contains the number <item type="input">8</item>.
nn: <item type="input">ERIKKJETEKST(D9)</item> returnerer SANN dersom celle D9 inneheld talet <item type="input">8</item>.

[ctx: 04060104.xhp bm_id3159148 help.text]
note: ChFkR
en: <bookmark_value>ISBLANK function</bookmark_value>  <bookmark_value>blank cell contents</bookmark_value>  <bookmark_value>empty cells; recognizing</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ERTOM-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>tomt celleinnhald</bookmark_value><bookmark_value>tomme celler; kjenne igjen</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id3159148 help.text]
note: 9iQBn
en: ISBLANK
nn: ERTOM (ISBLANK på engelsk)

[ctx: 04060104.xhp par_id3148800 help.text]
note: fVZgm
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTLEER">Returns TRUE if the reference to a cell is blank.</ahelp> This function is used to determine if the content of a cell is empty. A cell with a formula inside is not empty.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTLEER">Returnerer SANN om referansen til ei celle er tom.</ahelp> Denne funksjonen vert brukt for å avgjera om ei celle er tom. Ei celle med ein formel i er ikkje tom.

[ctx: 04060104.xhp par_id3158406 help.text]
note: DkGHv
en: ISBLANK(Value)
nn: ERTOM(Verdi)

[ctx: 04060104.xhp par_id3154212 help.text]
note: xsDtT
en: <emph>Value</emph> is the content to be tested.
nn: <emph>Verdi</emph> er innhaldet som skal testast.

[ctx: 04060104.xhp par_id3147234 help.text]
note: q8tvF
en: <item type="input">=ISBLANK(D2)</item> returns FALSE as a result.
nn: <item type="input">=ERTOM(D2)</item> returnerer resultatet USANN.

[ctx: 04060104.xhp bm_id3155356 help.text]
note: yKnGr
en: <bookmark_value>ISLOGICAL function</bookmark_value>  <bookmark_value>number formats;logical</bookmark_value>  <bookmark_value>logical number formats</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ERLOGISK-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>talformat; logiske</bookmark_value><bookmark_value>logiske talformat</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id3155356 help.text]
note: EYAcE
en: ISLOGICAL
nn: ERLOGISK (ISLOGICAL på engelsk)

[ctx: 04060104.xhp par_id3148926 help.text]
note: jxjCe
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTLOG">Tests for a logical value (TRUE or FALSE).</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTLOG">Testar for ein logisk verdi (SANN eller USANN).</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id3541062 help.text]
note: ucKHh
en: If an error occurs, the function returns FALSE.
nn: Dersom det oppstår ein feil, vil funksjonen returnera USANN.

[ctx: 04060104.xhp par_id3148918 help.text]
note: V2ukf
en: ISLOGICAL(Value)
nn: ERLOGISK(Verdi)

[ctx: 04060104.xhp par_id3146946 help.text]
note: nzMeE
en: Returns TRUE if <emph>Value</emph> is a logical value (TRUE or FALSE), and returns FALSE otherwise.
nn: Returnerer SANN dersom <emph>Verdi</emph> er ein logisk verdi (SANN eller USANN). Returnerer elles USANN.

[ctx: 04060104.xhp par_id3166442 help.text]
note: njbrg
en: <item type="input">=ISLOGICAL(99)</item> returns FALSE, because 99 is a number, not a logical value.
nn: <item type="input">=ERLOGISK(99)</item> returnerer USANN fordi 99 er eit tal og ikkje ein logisk verdi.

[ctx: 04060104.xhp par_id3556016 help.text]
note: RKxzG
en: <item type="input">=ISLOGICAL(ISNA(D4))</item> returns TRUE whatever the contents of cell D4, because ISNA() returns a logical value.
nn: <item type="input">=ERLOGISK(ERIT (D4))</item> returnerer SANN same kva celle D4 inneheld fordi ERIT() returnerer ein logisk verdi.

[ctx: 04060104.xhp bm_id3153685 help.text]
note: kDVar
en: <bookmark_value>ISNA function</bookmark_value>  <bookmark_value>#N/A error;recognizing</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ERIT-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>#I/T-feil; kjenne igjen</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id3153685 help.text]
note: Eu8CA
en: ISNA
nn: ERIT (ISNA på engelsk)

[ctx: 04060104.xhp par_id3149105 help.text]
note: 37cBk
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTNV">Returns TRUE if a cell contains the #N/A (value not available) error value.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTNV">Returnerer SANN om ei celle inneheld feilverdien #I/T (verdi ikkje tilgjengeleg).</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id6018860 help.text]
note: 29huD
en: If an error occurs, the function returns FALSE.
nn: Dersom det oppstår ein feil, vil funksjonen returnera USANN.

[ctx: 04060104.xhp par_id3153748 help.text]
note: Atn9F
en: ISNA(Value)
nn: ERIT(Verdi)

[ctx: 04060104.xhp par_id3152884 help.text]
note: UfAek
en: <emph>Value</emph> is the value or expression to be tested.
nn: <emph>Verdi</emph> er ein verdi eller eit uttrykk som skal kontrollerast.

[ctx: 04060104.xhp par_id3154852 help.text]
note: UyzSk
en: <item type="input">=ISNA(D3)</item> returns FALSE as a result.
nn: <item type="input">=ERIT(D3)</item> returnerer resultatet USANN.

[ctx: 04060104.xhp bm_id31536851 help.text]
note: 8pRTT
en: <bookmark_value>IFNA function</bookmark_value>  <bookmark_value>#N/A error;testing</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ERIT-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>#I/T-feil;testing</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id31536851 help.text]
note: vdEm2
en: IFNA
nn: VISS.IT (ISNA på engelsk)

[ctx: 04060104.xhp par_id31491051 help.text]
note: 9tyMz
en: <ahelp hid="HID_FUNC_IFNA">Returns the value if the cell does not contains the #N/A (value not available) error value, or the alternative value if it does.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_IFNA">Returnerer celleverdien dersom cella ikkje inneheld #I/T (verdien ikkje tilgjengeleg), elles den alternative verdien.</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id31537481 help.text]
note: hQbWy
en: IFNA(Value; Alternate_value)
nn: VISS.IT(Verdi;Alternativ_verdi)

[ctx: 04060104.xhp par_id31528841 help.text]
note: 6oj7E
en: <emph>Value</emph> is the value or expression to be returned if it is not equal or results in an #N/A error.
nn: <emph>Verdi</emph> er den verdien eller det uttrykket som vert returnert dersom det ikkje er likt eller resulterer i ein #I/T-feil.

[ctx: 04060104.xhp par_id31528842 help.text]
note: CM9Ds
en: <emph>Alternate_value</emph> is the value or expression to be returned if the expression or value of <emph>Value</emph> is equal or results in an #N/A error.
nn: <emph>Alternativ_verdi</emph> er den verdien eller det uttrykket som vert returnert dersom uttrykket eller verdien av <emph>Verdi</emph> er ulikt eller resulterer i ein #I/T-feil.

[ctx: 04060104.xhp par_id31548521 help.text]
note: ZyKiX
en: <item type="input">=IFNA(D3;D4)</item> returns the value of D3 if D3 does not result in an #N/A error, or D4 if it does.
nn: <item type="input">=VISS.IT(D3;D4)</item> returnerer verdien av D3 viss D3 ikkje resulterer i ein #I/T-feil, elles D4.

[ctx: 04060104.xhp bm_id3149426 help.text]
note: fAgB3
en: <bookmark_value>ISTEXT function</bookmark_value>  <bookmark_value>cell contents;text</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ERTEKST-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>celleinnhald; tekst</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id3149426 help.text]
note: UbDEA
en: ISTEXT
nn: ERTEKST (ISTEXT på engelsk)

[ctx: 04060104.xhp par_id3145368 help.text]
note: tkiro
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTTEXT">Returns TRUE if the cell contents refer to text.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTTEXT">Returnerer SANN om celleinnhaldet refererer til tekst.</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id6779686 help.text]
note: KZrLf
en: If an error occurs, the function returns FALSE.
nn: Dersom det oppstår ein feil, vil funksjonen returnera USANN.

[ctx: 04060104.xhp par_id3148649 help.text]
note: Fuvo6
en: ISTEXT(Value)
nn: ERTEKST(Verdi)

[ctx: 04060104.xhp par_id3150417 help.text]
note: mQNoM
en: <emph>Value</emph> is a value, number, Boolean value, or an error value to be tested.
nn: <emph>Verdi</emph> er ein verdi, eit tal, ein logisk verdi, eller ein feilverdi som skal testast.

[ctx: 04060104.xhp par_id3144756 help.text]
note: RmeYe
en: <item type="input">=ISTEXT(D9)</item> returns TRUE if cell D9 contains the text <item type="input">abcdef</item>.
nn: <item type="input">ERTEKST(D9)</item> returnerer SANN viss celle D9 inneheld teksten <item type="input">abcdef</item>.

[ctx: 04060104.xhp par_id3148416 help.text]
note: i33gE
en: <item type="input">=ISTEXT(C3)</item> returns FALSE if cell C3 contains the number <item type="input">3</item>.
nn: <item type="input">ERTEKST(C3)</item> returnerer USANN dersom celle C3 inneheld talet <item type="input">3</item>.

[ctx: 04060104.xhp bm_id3156034 help.text]
note: RBYBF
en: <bookmark_value>ISODD function</bookmark_value>  <bookmark_value>odd integers</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ERODDETAL-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>oddetalsheiltal</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id3156034 help.text]
note: vNz2E
en: ISODD
nn: ERODDETAL (ISODD på engelsk)

[ctx: 04060104.xhp par_id3155920 help.text]
note: LogcS
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTUNGERADE">Returns TRUE if the value is odd, or FALSE if the number is even.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTUNGERADE">Returnerer SANN om verdien er eit oddetal eller USANN om verdien er eit partal.</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id3151375 help.text]
note: ScQLv
en: ISODD(value)
nn: ERODDETAL(Verdi)

[ctx: 04060104.xhp par_id3155139 help.text]
note: FhQJC
en: <emph>Value</emph> is the value to be checked.
nn: <emph>Verdi</emph> er innhaldet som skal granskast.

[ctx: 04060104.xhp par_id9027680 help.text]
note: J2P4u
en: If Value is not an integer any digits after the decimal point are ignored. The sign of Value is also ignored.
nn: Viss «Verdi» ikkje er eit heiltal, vert alle siffera etter desimalteiknet ignorerte. Også forteiknet framføre «Verdi» vert ignorert.

[ctx: 04060104.xhp par_id3155345 help.text]
note: iXWnD
en: <item type="input">=ISODD(33)</item> returns TRUE
nn: <item type="input">=ERODDETAL(33)</item> returnerer SANN.

[ctx: 04060104.xhp par_id9392986 help.text]
note: JvVBB
en: <item type="input">=ISODD(48)</item> returns FALSE
nn: <item type="input">=ERREF(4)</item> returnerer USANN.

[ctx: 04060104.xhp par_id5971251 help.text]
note: 26rpB
en: <item type="input">=ISODD(3.999)</item> returns TRUE
nn: <item type="input">=ERODDETAL(3,999)</item> returnerer SANN.

[ctx: 04060104.xhp par_id4136478 help.text]
note: HCx9g
en: <item type="input">=ISODD(-3.1)</item> returns TRUE
nn: <item type="input">=ERODDETAL(-3,1)</item> returnerer SANN

[ctx: 04060104.xhp bm_id3153939 help.text]
note: G3CAB
en: <bookmark_value>ISODD_ADD function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ERODDETAL_ADD-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id3153939 help.text]
note: KjFXB
en: ISODD_ADD
nn: ERODDE_ADD (ISODD_ADD på engelsk)

[ctx: 04060104.xhp par_id3153538 help.text]
note: kTH52
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ISODD">Returns TRUE (1) if the number does not return a whole number when divided by 2.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ISODD">Returnerer SANN (1) dersom talet ikkje returnerer eit heilt tal når det vert delt på 2.</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id3149485 help.text]
note: hekk5
en: ISODD_ADD(Number)
nn: ERODDE_ADD(Tal)

[ctx: 04060104.xhp par_id3153315 help.text]
note: VBwDe
en: <emph>Number</emph> is the number to be tested.
nn: <emph>Tal</emph> er talet som skal kontrollerast.

[ctx: 04060104.xhp par_id3154793 help.text]
note: SD8TH
en: <item type="input">=ISODD_ADD(5)</item> returns 1.
nn: <item type="input">=ERODDE_ADD(5)</item> returnerer 1.

[ctx: 04060104.xhp bm_id3148688 help.text]
note: 42hVr
en: <bookmark_value>ISNUMBER function</bookmark_value>  <bookmark_value>cell contents;numbers</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ERTAL-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>celleinnhald; tal</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id3148688 help.text]
note: eny2i
en: ISNUMBER
nn: ERTAL (ISNUMBER på engelsk)

[ctx: 04060104.xhp par_id3154618 help.text]
note: hYfMi
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTZAHL">Returns TRUE if the value refers to a number.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTZAHL">Returnerer SANN om verdien refererer til eit tal.</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id3150595 help.text]
note: TCEAQ
en: ISNUMBER(Value)
nn: ERTAL(Verdi)

[ctx: 04060104.xhp par_id3150351 help.text]
note: BtoLC
en: <emph>Value</emph> is any expression to be tested to determine whether it is a number or text.
nn: <emph>Verdi</emph> er uttrykket som skal testast for å finne ut om det er eit tal eller ein tekst.

[ctx: 04060104.xhp par_id3155614 help.text]
note: wfxHG
en: <item type="input">=ISNUMBER(C3)</item> returns TRUE if the cell C3 contains the number <item type="input">4</item>.
nn: <item type="input">ERTAL(C3)</item> returnerer SANN dersom cella C3 inneheld talet <item type="input">4</item>.

[ctx: 04060104.xhp par_id3154417 help.text]
note: bmnwv
en: <item type="input">=ISNUMBER(C2)</item> returns FALSE if the cell C2 contains the text <item type="input">abcdef</item>.
nn: <item type="input">ERTAL(C2)</item> returnerer USANN dersom cella C2 inneheld teksten <item type="input">abcdef</item>.

[ctx: 04060104.xhp bm_id3153694 help.text]
note: A7ovX
en: <bookmark_value>N function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>N-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp par_id3150405 help.text]
note: vFmMG
en: <ahelp hid="HID_FUNC_N">Returns the numeric value of the given parameter. Returns 0 if parameter is text or FALSE.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_N">Returnerer den numeriske verdien av den gjevne parameteren. Returnerer 0 dersom parameteren er ein tekst eller er USANN.</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id9115573 help.text]
note: wa6oF
en: If an error occurs the function returns the error value.
nn: Dersom der oppstår ein feil, returnerer funksjonen feilverdien.

[ctx: 04060104.xhp par_id3153883 help.text]
note: fBDGC
en: N(Value)
nn: N(verdi)

[ctx: 04060104.xhp par_id3151101 help.text]
note: GvFBi
en: <emph>Value</emph> is the parameter to be converted into a number. N() returns the numeric value if it can. It returns the logical values TRUE and FALSE as 1 and 0 respectively. It returns text as 0.
nn: <emph>Verdi</emph> er parameteren som skal konverterast til eit tal. N() returnerer den numeriske verdien dersom dette er mogleg. Dei logiske verdiane SANN og USANN vert returnerte som 1 og 0. Tekst vert returnert som 0.

[ctx: 04060104.xhp par_id3154117 help.text]
note: 6ELat
en: <item type="input">=N(123)</item> returns 123
nn: <item type="input">=N(123)</item> returnerer 123

[ctx: 04060104.xhp par_id2337717 help.text]
note: DT5F5
en: <item type="input">=N(TRUE())</item> returns 1
nn: <item type="input">=N(SANN())</item> returnerer 1

[ctx: 04060104.xhp par_id3153781 help.text]
note: MJvod
en: <item type="input">=N(FALSE())</item> returns 0
nn: <item type="input">=N(USANN())</item> returnerer 0

[ctx: 04060104.xhp par_id3154670 help.text]
note: AaBho
en: <item type="input">=N("abc")</item> returns 0
nn: <item type="input">=N("abc")</item> returnerer 0

[ctx: 04060104.xhp par_id3519089 help.text]
note: Dex3d
en: =N(1/0) returns #DIV/0!
nn: =N(1/0) returnerer #DIV/0!

[ctx: 04060104.xhp bm_id3156275 help.text]
note: JzPuw
en: <bookmark_value>NA function</bookmark_value>  <bookmark_value>#N/A error;assigning to a cell</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>IT-funksjonen</bookmark_value> <bookmark_value>#I/T feil; tildela til ei celle</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id3156275 help.text]
note: HJa2h
en: NA
nn: IT (NA på engelsk)

[ctx: 04060104.xhp par_id3156161 help.text]
note: McXEX
en: <ahelp hid="HID_FUNC_NV">Returns the error value #N/A.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_NV">Returnerer feilverdien #I/T («ikkje tilgjengeleg»).</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id3149563 help.text]
note: BLWEq
en: NA()
nn: IT()

[ctx: 04060104.xhp par_id3154481 help.text]
note: jKbRF
en: <item type="input">=NA()</item> converts the contents of the cell into #N/A.
nn: <item type="input">=IT()</item> gjer innhaldet av cella om til #I/T.

[ctx: 04060104.xhp bm_id3151255 help.text]
note: 4FC6Y
en: <bookmark_value>TYPE function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>VERDITYPE-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp par_id3155900 help.text]
note: kB3G2
en: <ahelp hid="HID_FUNC_TYP">Returns the type of value, where 1 = number, 2 = text, 4 = Boolean value, 8 = formula, 16 = error value, 64 = array.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_TYP">Returnerer verditypen, der 1 = tal, 2 = tekst, 4 = logisk verdi, 8 = formel, 16 = feilverdi, 64 = tabell.</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id3148400 help.text]
note: wEzA3
en: TYPE(Value)
nn: TYPE(Verdi)

[ctx: 04060104.xhp par_id3150830 help.text]
note: rArix
en: <emph>Value</emph> is a specific value for which the data type is determined.
nn: <emph>Verdi</emph> er ein bestemt verdi som datatypen vert bestemt ut i frå.

[ctx: 04060104.xhp hd_id3154363 help.text]
note: pVYZE
en: Example (see example table above)
nn: Eksempel (sjå eksempeltabellen ovanfor)

[ctx: 04060104.xhp par_id3153357 help.text]
note: sm7gT
en: <item type="input">=TYPE(C2)</item> returns 2 as a result.
nn: <item type="input">TYPE(C2)</item> returnerer 2 som eit resultat.

[ctx: 04060104.xhp par_id3148980 help.text]
note: AnCMi
en: <item type="input">=TYPE(D9)</item> returns 1 as a result.
nn: <item type="input">TYPE(D9)</item> returnerer 1 som eit resultat.

[ctx: 04060104.xhp bm_id3155509 help.text]
note: BsfYR
en: <bookmark_value>CELL function</bookmark_value>  <bookmark_value>cell information</bookmark_value>  <bookmark_value>information on cells</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CELLE-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>celleinformasjon</bookmark_value><bookmark_value>informasjon om celler</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id3155509 help.text]
note: ewksB
en: CELL
nn: CELLE (CELL på engelsk)

[ctx: 04060104.xhp par_id3153196 help.text]
note: vL4Bk
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ZELLE">Returns information on address, formatting or contents of a cell.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_ZELLE">Returnerer informasjon om adresse, formatering eller innhald i ei celle.</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id3147355 help.text]
note: Vwajg
en: CELL("InfoType" [; Reference])
nn: CELLE("Infotype"[; Referanse])

[ctx: 04060104.xhp par_id3154716 help.text]
note: wjBKt
en: <emph>InfoType</emph> is the character string that specifies the type of information. The character string is always in English. Upper or lower case is optional.
nn: <emph>Infotype</emph> er tekststrengen som viser informasjonstypen. Denne strengen er <emph>alltid på engelsk</emph>. Bruk av store og små bokstaver er valfritt.

[ctx: 04060104.xhp par_id3150636 help.text]
note: 8mfxR
en: InfoType
nn: Infotype

[ctx: 04060104.xhp par_id3149344 help.text]
note: swfVF
en: Meaning
nn: Tyding

[ctx: 04060104.xhp par_id3156204 help.text]
note: FA2AL
en: Returns the number of the referenced column.
nn: Returnerer nummeret på den refererte kolonnen.

[ctx: 04060104.xhp par_id3150094 help.text]
note: GVZP9
en: <item type="input">=CELL("COL";D2)</item> returns 4.
nn: <item type="input">CELLE("COL"; D2)</item> returnerer 4.

[ctx: 04060104.xhp par_id3147583 help.text]
note: HARvL
en: Returns the number of the referenced row.
nn: Returnerer nummeret på den refererte rada.

[ctx: 04060104.xhp par_id3151222 help.text]
note: puDDA
en: <item type="input">=CELL("ROW";D2)</item> returns 2.
nn: <item type="input">CELLE("ROW"; D2)</item> returnerer 2.

[ctx: 04060104.xhp par_id3151201 help.text]
note: DfyBE
en: Returns the number of the referenced sheet.
nn: Returnerer nummeret på det refererte arket.

[ctx: 04060104.xhp par_id3149169 help.text]
note: bPZDC
en: <item type="input">=CELL("Sheet";Sheet3.D2)</item> returns 3.
nn: <item type="input">CELLE("Sheet"; Ark3.D2)</item> returnerer 3.

[ctx: 04060104.xhp par_id3156054 help.text]
note: bPrEF
en: Returns the absolute address of the referenced cell.
nn: Returnerer den absolutte adressa til den refererte cella

[ctx: 04060104.xhp par_id3154136 help.text]
note: pFWQT
en: <item type="input">=CELL("ADDRESS";D2)</item> returns $D$2.
nn: <item type="input">CELLE("ADDRESS"; D2)</item> returnerer $D$2.

[ctx: 04060104.xhp par_id3159198 help.text]
note: wPMW4
en: <item type="input">=CELL("ADDRESS";Sheet3.D2)</item> returns $Sheet3.$D$2.
nn: <item type="input">CELLE("ADDRESS"; Ark3.D2)</item> returnerer $Ark3.$D$2.

[ctx: 04060104.xhp par_id3150245 help.text]
note: pwLQs
en: <item type="input">=CELL("ADDRESS";'X:\dr\test.ods'#$Sheet1.D2)</item> returns 'file:///X:/dr/test.ods'#$Sheet1.$D$2.
nn: <item type="input">=CELLE("ADDRESS";'X:\dr\test.ods'#$Ark1.D2)</item> returnerer 'file:///X:/dr/test.ods'#$Ark1.$D$2.

[ctx: 04060104.xhp par_id3151328 help.text]
note: TYtiD
en: Returns the file name and the sheet number of the referenced cell.
nn: Returnerer filnamnet og arknummeret for den refererte cella.

[ctx: 04060104.xhp par_id3148896 help.text]
note: 9F2Fs
en: <item type="input">=CELL("FILENAME";D2)</item> returns 'file:///X:/dr/own.ods'#$Sheet1, if the formula in the current document X:\dr\own.ods is located in Sheet1.
nn: <item type="input">CELLE("FILENAME"; D2)</item> returnerer 'fil:///X:/dr/eigen.sxc'#$Ark1 dersom formelen i det gjeldande dokumentet X:\dr\eigen.sxc finst i Ark1.

[ctx: 04060104.xhp par_id3155144 help.text]
note: CM45L
en: <item type="input">=CELL("FILENAME";'X:\dr\test.ods'#$Sheet1.D2)</item> returns 'file:///X:/dr/test.ods'#$Sheet1.
nn: <item type="input">=CELLE("ADDRESS";'X:\dr\test.ods'#$Ark1.D2)</item> returnerer 'file:///X:/dr/test.ods'#$Ark1.$D$2.

[ctx: 04060104.xhp par_id3151004 help.text]
note: GJsAD
en: Returns the complete cell address in Lotus™ notation.
nn: Returnerer den fullstendige celleadressa i Lotus™-notasjon.

[ctx: 04060104.xhp par_id3159104 help.text]
note: a8afR
en: <item type="input">=CELL("COORD"; D2)</item> returns $A:$D$2.
nn: <item type="input">CELLE("COORD"; D2)</item> returnerer $A:$D$2.

[ctx: 04060104.xhp par_id3163720 help.text]
note: SzfBm
en: <item type="input">=CELL("COORD"; Sheet3.D2)</item> returns $C:$D$2.
nn: <item type="input">CELLE("COORD"; Ark3.D2)</item> returnerer $C:$D$2.

[ctx: 04060104.xhp par_id3156041 help.text]
note: gBkWA
en: Returns the contents of the referenced cell, without any formatting.
nn: Returnerer innhaldet av den refererte cella utan formatering.

[ctx: 04060104.xhp par_id3155344 help.text]
note: umGSc
en: Returns the type of cell contents.
nn: Returnerer typen av celleinnhaldet.

[ctx: 04060104.xhp par_id3145217 help.text]
note: uXUWK
en: b = blank. empty cell
nn: b = tom. Tom celle

[ctx: 04060104.xhp par_id3155176 help.text]
note: EYMEH
en: l = label. Text, result of a formula as text
nn: l = etikett. Tekst, resultat av ein formel som tekst

[ctx: 04060104.xhp par_id3147280 help.text]
note: CZQw8
en: v = value. Value, result of a formula as a number
nn: v = Verdi. Verdi, resultat av ein formel som eit tal

[ctx: 04060104.xhp par_id3154920 help.text]
note: jwaDG
en: Returns the width of the referenced column. The unit is the number of zeros (0) that fit into the column in the default text and the default size.
nn: Returnerer breidda av den refererte kolonnen. Eininga er talet på nullar (0) som passar inn i kolonnen i standardskrifttypen og standardstorleiken.

[ctx: 04060104.xhp par_id3154230 help.text]
note: aWBBj
en: Returns the alignment of the referenced cell.
nn: Returnerer justeringa for den refererte cella.

[ctx: 04060104.xhp par_id3155946 help.text]
note: JPwrF
en: ' = align left or left-justified
nn: ' = juster venstre eller venstre-blokkjustert

[ctx: 04060104.xhp par_id3147220 help.text]
note: HCW2A
en: " = align right
nn: " = juster høgre

[ctx: 04060104.xhp par_id3149038 help.text]
note: ffq7b
en: ^ = centered
nn: ^ = midtstilt

[ctx: 04060104.xhp par_id3153129 help.text]
note: ESasA
en: \ = repeating (currently inactive)
nn: \ = gjentakande (for tida inaktiv)

[ctx: 04060104.xhp par_id3145127 help.text]
note: jG9Lm
en: Returns the status of the cell protection for the cell.
nn: Returnerer status for cellevernet for cella.

[ctx: 04060104.xhp par_id3155794 help.text]
note: 9pzWU
en: 1 = cell is protected
nn: 1 = cella er verna

[ctx: 04060104.xhp par_id3155072 help.text]
note: Ldrgg
en: 0 = cell is not protected
nn: 0 = cella er ikkje verna

[ctx: 04060104.xhp par_id3150220 help.text]
note: PjRCh
en: Returns a character string that indicates the number format.
nn: Returnerer ein tekststreng som viser talformatet.

[ctx: 04060104.xhp par_id3153824 help.text]
note: CAkDF
en: , = number with thousands separator
nn: , = tal med tusenskilje

[ctx: 04060104.xhp par_id3153837 help.text]
note: nFzRU
en: F = number without thousands separator
nn: F = tal utan tusenskilje

[ctx: 04060104.xhp par_id3150318 help.text]
note: E75LA
en: C = currency format
nn: C = valutaformat

[ctx: 04060104.xhp par_id3153168 help.text]
note: g9F6q
en: S = exponential representation, for example, 1.234+E56
nn: S = eksponentiell representasjon, for eksempel 1,234+E56

[ctx: 04060104.xhp par_id3153515 help.text]
note: MExhx
en: P = percentage
nn: P = prosentdel

[ctx: 04060104.xhp par_id3154375 help.text]
note: wFKNg
en: In the above formats, the number of decimal places after the decimal separator is given as a number. Example: the number format #,##0.0 returns ,1 and the number format 00.000% returns P3
nn: I formata nemnde ovanfor er talet på desimalar etter desimalteiknet gjeve som eit tal. Eksempel: talformatet #.##0,0 returnerer .1 og talformatet 00,000% returnerer P3

[ctx: 04060104.xhp par_id3150575 help.text]
note: cC9zV
en: D1 = MMM-D-YY, MM-D-YY and similar formats
nn: D1 = MMM-D-YY, MM-D-YY og liknande format

[ctx: 04060104.xhp par_id3157894 help.text]
note: JvGDB
en: D6 = HH:MM:SS AM/PM
nn: D6 = TT:MM:SS AM/PM

[ctx: 04060104.xhp par_id3154068 help.text]
note: tbyFR
en: D7 = HH:MM AM/PM
nn: D7 = TT:MM AM/PM

[ctx: 04060104.xhp par_id3150286 help.text]
note: kyM2i
en: D8 = HH:MM:SS
nn: D8 = TT:MM:SS

[ctx: 04060104.xhp par_id3145756 help.text]
note: F2aSg
en: D9 = HH:MM
nn: D9 = TT:MM

[ctx: 04060104.xhp par_id3145768 help.text]
note: gPDCV
en: G = All other formats
nn: G = Alle andre format

[ctx: 04060104.xhp par_id3153375 help.text]
note: 2VcnA
en: - (Minus) at the end = negative numbers are formatted in color
nn: - (minus) til sist = negative tal er formaterte med farge

[ctx: 04060104.xhp par_id3155545 help.text]
note: 6uTvC
en: () (brackets) at the end = there is an opening bracket in the format code
nn: () (parentesar) til sist = det er ein startparentes i formatkoden

[ctx: 04060104.xhp par_id3152922 help.text]
note: PWRH8
en: Returns 1, if negative values have been formatted in color, otherwise 0.
nn: Returnerer 1 viss negative verdiar er formaterte med farge, elles 0.

[ctx: 04060104.xhp par_id3156072 help.text]
note: a4fCE
en: Returns 1 if the format code contains an opening bracket (, otherwise 0.
nn: Returnerer 1 viss formateringskoden inneheld ein startparentes (, elles 0.

[ctx: 04060104.xhp par_id3156090 help.text]
note: LZnbE
en: <emph>Reference</emph> (list of options) is the position of the cell to be examined. If <emph>Reference</emph> is a range, the cell moves to the top left of the range. If <emph>Reference</emph> is missing, $[officename] Calc uses the position of the cell in which this formula is located. Microsoft Excel uses the reference of the cell in which the cursor is positioned.
nn: <emph>Referanse</emph> (i lista av innstillingar) er den celleposisjonen som skal undersøkjast. Viss <emph>Referanse</emph> er eit område, vert cella flytt til øvre, venstre hjørne av området. Viss <emph>Referanse</emph> manglar, brukar $[officename] Calc den cella som denne formelen er i. Microsoft Excel brukar referansen til cella der peikaren er.

[ctx: 04060105.xhp tit help.text]
note: hhV65
en: Logical Functions
nn: Logiske funksjonar

[ctx: 04060105.xhp bm_id3153484 help.text]
note: TuHEK
en: <bookmark_value>logical functions</bookmark_value>      <bookmark_value>Function Wizard; logical</bookmark_value>      <bookmark_value>functions; logical functions</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>logiske funksjonar</bookmark_value><bookmark_value>Funksjonsvegvisar; logisk</bookmark_value><bookmark_value>funksjonar; logiske funksjonar</bookmark_value>

[ctx: 04060105.xhp hd_id3153484 help.text]
note: HZKH9
en: Logical Functions
nn: Logiske funksjonar

[ctx: 04060105.xhp hd_id631520887352751 help.text]
note: ADKTB
en: Handling non-logical arguments in logical functions
nn: Handsaming av ikkje-logiske argument i logiske funksjonar

[ctx: 04060105.xhp par_id431520887384579 help.text]
note: DRkRS
en: Zero (0) is equivalent to FALSE and all other numbers are equivalent to TRUE.
nn: Null (0) er lik USANN, alle andre tal er lik SANN.

[ctx: 04060105.xhp par_id881520887475288 help.text]
note: 9yaoH
en: Empty cells and text in cells are ignored.
nn: Tomme celler og tekst i celler vert ignorert

[ctx: 04060105.xhp par_id461520887504085 help.text]
note: Ff8xe
en: A #VALUE error is raised if all arguments are ignored.
nn: Når alle argumenta er ignorerte, vert feilen #VERDI vist.

[ctx: 04060105.xhp par_id591520888006686 help.text]
note: vcbEN
en: A #VALUE error is raised if one argument is direct text (not text in a cell).
nn: Viss eitt argument er direkte tekst (ikkje tekst i ei celle), vert feilen #VERDI vist.

[ctx: 04060105.xhp par_id321520889630477 help.text]
note: 4CQ4Z
en: Errors as argument lead to an error.
nn: Feil som argument fører til ein feil.

[ctx: 04060105.xhp bm_id3147505 help.text]
note: TNzPF
en: <bookmark_value>AND function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>OG-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060105.xhp hd_id3147505 help.text]
note: yHFyv
en: AND
nn: OG (AND på engelsk)

[ctx: 04060105.xhp par_id3153959 help.text]
note: WJGWL
en: <ahelp hid="HID_FUNC_UND">Returns TRUE if all arguments are TRUE.</ahelp> If one of the elements is FALSE, this function returns the FALSE value.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_UND">Returnerer SANN om alle argumenta er SANN.</ahelp> Dersom eitt av elementa er USANN, returnerer denne funksjonen verdien USANN.

[ctx: 04060105.xhp par_id3146100 help.text]
note: uDotD
en: The arguments are either logical expressions themselves (TRUE, 1<5, 2+3=7, B8<10) that return logical values, or arrays (A1:C3) containing logical values.
nn: Argumenta er anten logiske uttrykk i seg sjølv (SANN, 1<5, 2+3=7, B8<10) som returnerer logiske verdiar, eller celleområde (A1:C3) som inneheld logiske verdiar.

[ctx: 04060105.xhp par_id3159123 help.text]
note: 7ALjG
en: AND(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#logical255_1" markup="keep"/>)
nn: OG(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#logical255_1" markup="keep"/>)

[ctx: 04060105.xhp par_id3153123 help.text]
note: 3exzA
en: The logical values of entries 12<13; 14>12, and 7<6 are to be checked:
nn: Dei logiske verdiane av postane 12<13; 14>12, og 7<6 skal kontrollerast:

[ctx: 04060105.xhp par_id3145632 help.text]
note: DBBTB
en: <item type="input">=AND(12<13;14>12;7<6)</item> returns FALSE.
nn: <item type="input">=OG(12<13; 14>12; 7<6)</item> returnerer USANN.

[ctx: 04060105.xhp par_id3149946 help.text]
note: EuCHs
en: <item type="input">=AND (FALSE;TRUE)</item> returns FALSE.
nn: <item type="input">=OG(USANN; SANN)</item> returnerer USANN.

[ctx: 04060105.xhp bm_id3149015 help.text]
note: XXJC8
en: <bookmark_value>FALSE function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>USANN-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060105.xhp hd_id3149015 help.text]
note: dGWkh
en: FALSE
nn: USANN (FALSE på engelsk)

[ctx: 04060105.xhp par_id3149890 help.text]
note: DC6FT
en: <ahelp hid="HID_FUNC_FALSCH">Returns the logical value FALSE.</ahelp> The FALSE() function does not require any arguments, and always returns the logical value FALSE.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_FALSCH">Returnerer den logiske verdien USANN.</ahelp> USANN()-funksjonen treng ingen argument og returnerer alltid den logiske verdien usann.

[ctx: 04060105.xhp par_id3150030 help.text]
note: NGqhh
en: FALSE()
nn: USANN()

[ctx: 04060105.xhp par_id3154842 help.text]
note: sqDqw
en: <item type="input">=FALSE()</item> returns FALSE
nn: <item type="input">=USANN()</item> returnerer USANN

[ctx: 04060105.xhp par_id3147468 help.text]
note: UpBg3
en: <item type="input">=NOT(FALSE())</item> returns TRUE
nn: <item type="input">=IKKJE(USANN())</item> returnerer SANN

[ctx: 04060105.xhp bm_id3150141 help.text]
note: 5Z3qV
en: <bookmark_value>IF function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>VISS-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060105.xhp hd_id3150141 help.text]
note: FVAzd
en: IF
nn: VISS (IF på engelsk)

[ctx: 04060105.xhp par_id3148740 help.text]
note: uai2u
en: <ahelp hid="HID_FUNC_WENN">Specifies a logical test to be performed.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_WENN">Gjev ein logisk test som skal utførast.</ahelp>

[ctx: 04060105.xhp par_id3154558 help.text]
note: ABZhn
en: IF(Test [; ThenValue [; OtherwiseValue]])
nn: VISS(Test[; SåVerdi][; EllesVerdi])

[ctx: 04060105.xhp par_id3149727 help.text]
note: JnjcT
en: <emph>Test</emph> is any value or expression that can be TRUE or FALSE.
nn: <emph>LogiskTest</emph> er ein vilkårleg verdi eller eit vilkårleg uttrykk, som kan vere SANN eller USANN.

[ctx: 04060105.xhp par_id3155828 help.text]
note: okEGn
en: <emph>ThenValue</emph> (optional) is the value that is returned if the logical test is TRUE.
nn: <emph>VerdiVissSann</emph> (valfri) er den verdien som vert returnert viss den logiske testen er SANN.

[ctx: 04060105.xhp par_id3154811 help.text]
note: 7oFXG
en: <emph>OtherwiseValue</emph> (optional) is the value that is returned if the logical test is FALSE.
nn: <emph>VerdiVissUsann</emph> (valfri)er den verdien som vert returnert viss den logiske testen er USANN.

[ctx: 04060105.xhp par_id3150867 help.text]
note: Z7Tgy
en: <item type="input">=IF(A1>5;100;"too small")</item> If the value in A1 is higher than 5, the value 100 is entered in the current cell; otherwise, the text “too small” (without quotes) is entered.
nn: <item type="input">=VISS(A1>5;100;"for lite")</item> Dersom verdien i A1 er høgare enn 5, vert verdien 100 vist i den gjeldande cella; elles vert teksten «for lite» (utan sitatteikna) vist.

[ctx: 04060105.xhp bm_id3155954 help.text]
note: BKYkX
en: <bookmark_value>NOT function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>IKKJE-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060105.xhp par_id3153570 help.text]
note: 6eRtd
en: <ahelp hid="HID_FUNC_NICHT">Complements (inverts) a logical value.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_NICHT">Inverterer den logiske verdien.</ahelp>

[ctx: 04060105.xhp par_id3157996 help.text]
note: CDMvz
en: NOT(LogicalValue)
nn: IKKJE(LogiskVerdi)

[ctx: 04060105.xhp par_id3148766 help.text]
note: udCpQ
en: <emph>LogicalValue</emph> is any value to be complemented.
nn: <emph>LogiskVerdi</emph> er ein vilkårleg verdi som kan negerast.

[ctx: 04060105.xhp par_id3150132 help.text]
note: JEAat
en: <item type="input">=NOT(A)</item>. If A=TRUE then NOT(A) will evaluate FALSE.
nn: <item type="input">=IKKJE(A)</item>. Dersom A=SANN vil IKKJE(A) vere USANN.

[ctx: 04060105.xhp bm_id3148394 help.text]
note: CEGKD
en: <bookmark_value>OR function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ELLER-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060105.xhp par_id3156060 help.text]
note: m726z
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ODER">Returns TRUE if at least one argument is TRUE.</ahelp> This function returns the value FALSE, if all the arguments have the logical value FALSE.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_ODER">Returnerer SANN om minst eitt argument er SANN.</ahelp> Denne funksjonen returnerer verdien USANN dersom alle argumenta har den logiske verdien USANN.

[ctx: 04060105.xhp par_id3148771 help.text]
note: qjqEk
en: The arguments are either logical expressions themselves (TRUE, 1<5, 2+3=7, B8<10) that return logical values, or arrays (A1:C3) containing logical values.
nn: Argumenta er anten logiske uttrykk i seg sjølv (SANN, 1<5, 2+3=7, B8<10) som returnerer tilbake logiske verdiar, eller celleområde (A1:C3) som inneheld logiske verdiar.

[ctx: 04060105.xhp par_id3150468 help.text]
note: rpDNn
en: OR(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#logical255_1" markup="keep"/>)
nn: ELLER(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#logical255_1" markup="keep"/>)

[ctx: 04060105.xhp par_id3154870 help.text]
note: oFKWj
en: The logical values of entries 12<11; 13>22, and 45=45 are to be checked.
nn: Dei logiske verdiane i postane 12<11; 13>22 og 45=45 skal kontrollerast:

[ctx: 04060105.xhp par_id3155371 help.text]
note: 9QhC8
en: <item type="input">=OR(12<11;13>22;45=45)</item> returns TRUE.
nn: <item type="input">=ELLER(12<11; 13>22; 45=45)</item> returnerer SANN.

[ctx: 04060105.xhp par_id3158412 help.text]
note: ExAZa
en: <item type="input">=OR(FALSE;TRUE)</item> returns TRUE.
nn: <item type="input">=ELLER(USANN; SANN)</item> returnerer SANN.

[ctx: 04060105.xhp bm_id3156256 help.text]
note: B2UcY
en: <bookmark_value>TRUE function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>SANN-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060105.xhp par_id3155985 help.text]
note: HfJge
en: <ahelp hid="HID_FUNC_WAHR">The logical value is set to TRUE.</ahelp> The TRUE() function does not require any arguments, and always returns the logical value TRUE.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_WAHR">Den logiske verdien er sett til SANN.</ahelp> SANN()-funksjonen krev ingen argument og returnerer alltid den logiske verdien SANN

[ctx: 04060105.xhp par_id3152590 help.text]
note: Ag9Yb
en: TRUE()
nn: SANN() (TRUE på engelsk)

[ctx: 04060105.xhp par_id3146148 help.text]
note: WGvhJ
en: If A=TRUE and B=FALSE the following examples appear:
nn: Dersom A=SANN og B=USANN får vi følgjande eksempel:

[ctx: 04060105.xhp par_id3083285 help.text]
note: umEDX
en: <item type="input">=AND(A;B)</item> returns FALSE
nn: <item type="input">=OG(A; B)</item> returnerer USANN

[ctx: 04060105.xhp par_id3083444 help.text]
note: vAGKt
en: <item type="input">=OR(A;B)</item> returns TRUE
nn: <item type="input">=ELLER(A; B)</item> returnerer SANN

[ctx: 04060105.xhp par_id3154314 help.text]
note: BcGUg
en: <item type="input">=NOT(AND(A;B))</item> returns TRUE
nn: <item type="input">=IKKJE(OG(A; B))</item> returnerer SANN

[ctx: 04060105.xhp bm_id3156257 help.text]
note: 7bq9r
en: <bookmark_value>XOR function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ANTEN.ELLER-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060105.xhp hd_id3156257 help.text]
note: nhmzk
en: XOR
nn: ANTEN.ELLER (XOR på engelsk)

[ctx: 04060105.xhp par_id3155987 help.text]
note: ACsTA
en: <ahelp hid="HID_FUNC_XOR">Returns true if an odd number of arguments evaluates to TRUE.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_XOR">Returnerer SANN viss eit oddetal argument vert evaluerte til SANN.</ahelp>

[ctx: 04060105.xhp par_id3148772 help.text]
note: GG7sC
en: The arguments are either logical expressions themselves (TRUE, 1<5, 2+3=7, B8<10) that return logical values, or arrays (A1:C3) containing logical values.
nn: Argumenta er anten sjølv logiske uttrykk (SANN, 1<5, 2+3=7, B8<10) som returnerer logiske verdiar eller tabellar (A1:C3) som inneheld logiske verdiar.

[ctx: 04060105.xhp par_id3150469 help.text]
note: fpCVV
en: XOR(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#logical255_1" markup="keep"/>)
nn: ANTEN.ELLER(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#logical255_1" markup="keep"/>)

[ctx: 04060105.xhp par_id3083286 help.text]
note: qpsgo
en: <item type="input">=XOR(TRUE;TRUE)</item> returns FALSE
nn: <item type="input">=ANTEN.ELLER(SANN; SANN)</item> returnerer USANN.

[ctx: 04060105.xhp par_id3083445 help.text]
note: dcNVj
en: <item type="input">=XOR(TRUE;TRUE;TRUE)</item> returns TRUE
nn: <item type="input">=ANTEN.ELLER(SANN; SANN;SANN)</item> returnerer SANN.

[ctx: 04060105.xhp par_id3154315 help.text]
note: ewhWG
en: <item type="input">=XOR(FALSE;TRUE)</item> returns TRUE
nn: <item type="input">=ANTEN.ELLER(USANN; SANN)</item> returnerer SANN.

[ctx: 04060106.xhp tit help.text]
note: 3Ed6j
en: Mathematical Functions
nn: Matematiske funksjonar

[ctx: 04060106.xhp bm_id3147124 help.text]
note: MfxvG
en: <bookmark_value>mathematical functions</bookmark_value>  <bookmark_value>Function Wizard; mathematical</bookmark_value>  <bookmark_value>functions; mathematical functions</bookmark_value>  <bookmark_value>trigonometric functions</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>matematiske funksjonar</bookmark_value><bookmark_value>funksjonsvegvisar; matematisk</bookmark_value><bookmark_value>funksjonar; matematiske funksjonar</bookmark_value><bookmark_value>trigonometriske funksjonar</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3147124 help.text]
note: 9umC6
en: Mathematical Functions
nn: Matematiske funksjonar

[ctx: 04060106.xhp par_id3154943 help.text]
note: jjDha
en: <variable id="mathematiktext">This category contains the <emph>Mathematical</emph> functions for Calc.</variable> To open the <emph>Function Wizard</emph>, choose <link href="text/scalc/01/04060000.xhp" name="Insert - Function"><emph>Insert - Function</emph></link>.
nn: <variable id="mathematiktext">Dette avsnittet indeheld dei <emph>matematiske</emph> funksjonane i Calc. </variable> For å opna <emph>Funksjonsvegvisaren</emph>, vel <link href="text/scalc/01/04060000.xhp" name="Insert - Function"><emph>Set inn → Funksjon</emph></link>.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3146944 help.text]
note: bWDf7
en: <bookmark_value>ABS function</bookmark_value>  <bookmark_value>absolute values</bookmark_value>  <bookmark_value>values;absolute</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ABS-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>absolutte verdiar</bookmark_value><bookmark_value>verdiar;absolutte</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3146944 help.text]
note: S4FNT
en: ABS
nn: ABS (ABS på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3154546 help.text]
note: KEWbx
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ABS">Returns the absolute value of a number.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_ABS">Returnerer absoluttverdien av eit tal.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3147475 help.text]
note: 3GmDj
en: ABS(Number)
nn: ABS(Tal)

[ctx: 04060106.xhp par_id3148438 help.text]
note: dVNFx
en: <emph>Number</emph> is the number whose absolute value is to be calculated. The absolute value of a number is its value without the +/- sign.
nn: <emph>Tal</emph> er det talet som den absolutte verdien skal reknast ut for. Den absolutte verdien for eit tal er verdien utan +/- framføre.

[ctx: 04060106.xhp par_id3152787 help.text]
note: R6vZe
en: <item type="input">=ABS(-56)</item> returns 56.
nn: <item type="input">=ABS(-56)</item> returnerer 56.

[ctx: 04060106.xhp par_id3148752 help.text]
note: c9QEu
en: <item type="input">=ABS(12)</item> returns 12.
nn: <item type="input">=ABS(12)</item> returnerer 12.

[ctx: 04060106.xhp par_id320139 help.text]
note: e3LqG
en: <item type="input">=ABS(0)</item> returns 0.
nn: <item type="input">=ABS(0)</item> returnerer 0.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3153114 help.text]
note: 84RxC
en: <bookmark_value>ACOS function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ACOS-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3153114 help.text]
note: F5MCa
en: ACOS
nn: ACOS (ACOS på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3145163 help.text]
note: SAD26
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ARCCOS">Returns the inverse trigonometric cosine of a number.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_ARCCOS">returnerer invers trigonometrisk cosinus til eit tal.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3150020 help.text]
note: ntxMG
en: ACOS(Number)
nn: ACOS(Tal)

[ctx: 04060106.xhp par_id3159134 help.text]
note: 6MmkA
en: This function returns the inverse trigonometric cosine of <emph>Number</emph>, that is the angle (in radians) whose cosine is Number. The angle returned is between 0 and PI.
nn: Denne funksjonen returnerer den inverse trigonometriske cosinus av <emph>Tal</emph>, det vil seia den vinkelen (i radianar) som har cosinus er Tal. Den returnerte vinkelen er mellom 0 og pi.

[ctx: 04060106.xhp par_id679647 help.text]
note: u7jVk
en: To return the angle in degrees, use the DEGREES function.
nn: For å returnera vinkelen i grader, bruk GRADER-funksjonen.

[ctx: 04060106.xhp par_id3150128 help.text]
note: sAGtp
en: <item type="input">=ACOS(-1)</item> returns 3.14159265358979 (PI radians)
nn: <item type="input">=ACOS(-1)</item> returnerer 3,14159265358979 (pi radianar).

[ctx: 04060106.xhp par_id8792382 help.text]
note: Kh3AV
en: <item type="input">=DEGREES(ACOS(0.5))</item> returns 60. The cosine of 60 degrees is 0.5.
nn: <item type="input">=GRADER((ACOS(0,5))</item> returnerer 60. Cosinus av 60 grader er 0,5.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3145355 help.text]
note: rRPBB
en: <bookmark_value>ACOSH function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ACOSH-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3145355 help.text]
note: XLYGW
en: ACOSH
nn: HYPERBOLSK.SEKANT

[ctx: 04060106.xhp par_id3157993 help.text]
note: SpAZ3
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ARCOSHYP">Returns the inverse hyperbolic cosine of a number.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_ARCOSHYP">Returnerer invers hyperbolsk cosinus til eit tal.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3151017 help.text]
note: wbR3N
en: ACOSH(Number)
nn: HYPERBOLSK.SEKANT(Tal)

[ctx: 04060106.xhp par_id3149000 help.text]
note: fjTyF
en: This function returns the inverse hyperbolic cosine of <emph>Number</emph>, that is the number whose hyperbolic cosine is Number.
nn: Denne funksjonen returnerer den inverse hyperbolske cosinus av <emph>Tal</emph>, det vil seia det talet som har den hyperbolske cosinus «Tal».

[ctx: 04060106.xhp par_id6393932 help.text]
note: kCQGj
en: Number must be greater than or equal to 1.
nn: Talet må vera større enn eller lik 1.

[ctx: 04060106.xhp par_id3145629 help.text]
note: qDtp7
en: <item type="input">=ACOSH(1)</item> returns 0.
nn: <item type="input">=ACOSH(1)</item> returnerer 0.

[ctx: 04060106.xhp par_id951567 help.text]
note: Ak7eS
en: <item type="input">=ACOSH(COSH(4))</item> returns 4.
nn: <item type="input">=ACOSH(COSH(4))</item> returnerer 4.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3149027 help.text]
note: hECwE
en: <bookmark_value>ACOT function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>INVERS.COT-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3149027 help.text]
note: EFWFk
en: ACOT
nn: ACOT (ACOT på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3155818 help.text]
note: VGWou
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ARCCOT">Returns the inverse cotangent (the arccotangent) of the given number.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_ARCCOT">Returnerer invers kotangens til eit gjeve tal.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3158419 help.text]
note: CYA4f
en: ACOT(Number)
nn: ACOT(tal)

[ctx: 04060106.xhp par_id3154948 help.text]
note: Y6Tnv
en: This function returns the inverse trigonometric cotangent of <emph>Number</emph>, that is the angle (in radians) whose cotangent is Number. The angle returned is between 0 and PI.
nn: Denne funksjonen returnerer den inverse trigonometriske cotangens av <emph>Tal</emph>, det vil seia den vinkelen (i radianer) som har cotangens Tal. Den returnerte vinkelen er mellom 0 og pi.

[ctx: 04060106.xhp par_id5834528 help.text]
note: WEA3S
en: To return the angle in degrees, use the DEGREES function.
nn: For å returnera vinkelen i grader, bruk GRADER-funksjonen.

[ctx: 04060106.xhp par_id3155375 help.text]
note: eqFRT
en: <item type="input">=ACOT(1)</item> returns 0.785398163397448 (PI/4 radians).
nn: <item type="input">=ARCCOT(1)</item> returnerer 0,785398163397448 (pi/4 radianer).

[ctx: 04060106.xhp par_id8589434 help.text]
note: JUyRV
en: <item type="input">=DEGREES(ACOT(1))</item> returns 45. The tangent of 45 degrees is 1.
nn: <item type="input">=GRADER(ARCCOT(1 ))</item> returnerer 45. Tangens av 45 grader er 1.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3148426 help.text]
note: AB9QA
en: <bookmark_value>ACOTH function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>INVERS.COTH-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3148426 help.text]
note: mNPBt
en: ACOTH
nn: ACOTH (ACOTH på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3147478 help.text]
note: P8Zmx
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ARCOTHYP">Returns the inverse hyperbolic cotangent of the given number.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_ARCOTHYP">Returnerer invers hyperbolsk kotangens til eit gjeve tal.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3147172 help.text]
note: i7PSV
en: ACOTH(Number)
nn: ACOTH(tal)

[ctx: 04060106.xhp par_id3146155 help.text]
note: JsEMu
en: This function returns the inverse hyperbolic cotangent of <emph>Number</emph>, that is the number whose hyperbolic cotangent is Number.
nn: Denne funksjonen returnerer den inverse hyperbolske cotangens av <emph>Tal</emph>, det vil seia det talet som har hyperbolsk cotangens Tal.

[ctx: 04060106.xhp par_id5818659 help.text]
note: Dr5j2
en: An error results if Number is between -1 and 1 inclusive.
nn: Dersom Tal er mellom -1 og 1 resulterer dette i ein feil.

[ctx: 04060106.xhp par_id3150608 help.text]
note: mLGSV
en: <item type="input">=ACOTH(1.1)</item> returns inverse hyperbolic cotangent of 1.1, approximately 1.52226.
nn: <item type="input">=ARCCOTH(1,1)</item> returnerer den inverse hyperbolske cotangens av 1,1, som er tilnærma lik 1,52226.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3145084 help.text]
note: oTKxc
en: <bookmark_value>ASIN function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>INVERS.SIN-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3145084 help.text]
note: F6oSF
en: ASIN
nn: ASIN (ASIN på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3156296 help.text]
note: JA9Fz
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ARCSIN">Returns the inverse trigonometric sine of a number.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_ARCSIN">Returnerer invers trigonometrisk sinus til eit tal.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3156305 help.text]
note: EfpTx
en: ASIN(Number)
nn: ASIN(Tal)

[ctx: 04060106.xhp par_id3150964 help.text]
note: DqsfM
en: This function returns the inverse trigonometric sine of <emph>Number</emph>, that is the angle (in radians) whose sine is Number. The angle returned is between -PI/2 and +PI/2.
nn: Denne funksjonen returnerer den inverse trigonometriske sinus av <emph>Tal</emph>, det vil seia den vinkelen (i radianar) der sinus er Tal.  Den returnerte vinkelen er mellom -pi/2 og +pi/2.

[ctx: 04060106.xhp par_id203863 help.text]
note: GT3u9
en: To return the angle in degrees, use the DEGREES function.
nn: For å returnera vinkelen i grader, bruk GRADER-funksjonen.

[ctx: 04060106.xhp par_id3156100 help.text]
note: DvuX2
en: <item type="input">=ASIN(0)</item> returns 0.
nn: <item type="input">=ASIN(0)</item> returnerer 0.

[ctx: 04060106.xhp par_id6853846 help.text]
note: MHQDN
en: <item type="input">=ASIN(1)</item> returns 1.5707963267949 (PI/2 radians).
nn: <item type="input">ASIN(1)</item> returnerer 1,5707963267949 (pi/2 radianer).

[ctx: 04060106.xhp par_id8772240 help.text]
note: 8einR
en: <item type="input">=DEGREES(ASIN(0.5))</item> returns 30. The sine of 30 degrees is 0.5.
nn: <item type="input">GRADER(ASIN(0,5))</item> returnerer 30. Sinus av 30 grader er 0,5.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3151266 help.text]
note: Z8cGe
en: <bookmark_value>ASINH function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>INVERS.SINH-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3151266 help.text]
note: sD4zM
en: ASINH
nn: ASINH (ASINH på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3147077 help.text]
note: tdY7R
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ARSINHYP">Returns the inverse hyperbolic sine of a number.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_ARSINHYP">Returnerer invers hyperbolsk sinus til eit tal.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3150882 help.text]
note: eLZmC
en: ASINH(Number)
nn: ASINH(tal)

[ctx: 04060106.xhp par_id3147621 help.text]
note: eQBZg
en: This function returns the inverse hyperbolic sine of <emph>Number</emph>, that is the number whose hyperbolic sine is Number.
nn: Denne funksjonen returnerer den inverse hyperbolske sinus av <emph>Tal</emph>, det vil seia det talet som den inverse hyperbolske sinus er Tal for.

[ctx: 04060106.xhp par_id3156120 help.text]
note: gtA6e
en: <item type="input">=ASINH(-90)</item> returns approximately -5.1929877.
nn: <item type="input">=ASINH(-90)</item> returnerer ca. -5,1929877.

[ctx: 04060106.xhp par_id4808496 help.text]
note: eyAmc
en: <item type="input">=ASINH(SINH(4))</item> returns 4.
nn: <item type="input">=ASINH(SINH(4))</item> returnerer 4.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3155996 help.text]
note: BYgVh
en: <bookmark_value>ATAN function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>INVERS.TAN-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3155996 help.text]
note: zX7QW
en: ATAN
nn: ATAN (ATAN på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3149985 help.text]
note: 6PEyf
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ARCTAN">Returns the inverse trigonometric tangent of a number.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_ARCTAN">Returnerer invers trigonometrisk tangens av eit tal.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3150261 help.text]
note: PVCHB
en: ATAN(Number)
nn: ATAN(Tal)

[ctx: 04060106.xhp par_id3147267 help.text]
note: AngFp
en: This function returns the inverse trigonometric tangent of <emph>Number</emph>, that is the angle (in radians) whose tangent is Number. The angle returned is between -PI/2 and PI/2.
nn: Denne funksjonen returnerer den inverse trigonometriske tangens av <emph>Tal</emph>, altså den vinkelen (i radianar) som har tangens Tal. Den returnerte vinkel er mellom -pi/2 og pi/2.

[ctx: 04060106.xhp par_id6293527 help.text]
note: ovGBQ
en: To return the angle in degrees, use the DEGREES function.
nn: For å returnera vinkelen i grader, bruk GRADER-funksjonen.

[ctx: 04060106.xhp par_id3143229 help.text]
note: ykDum
en: <item type="input">=ATAN(1)</item> returns 0.785398163397448 (PI/4 radians).
nn: <item type="input">=ATAN(1)</item> returnerer 0,785398163397448 (PI/4 radianar).

[ctx: 04060106.xhp par_id8746299 help.text]
note: cee3b
en: <item type="input">=DEGREES(ATAN(1))</item> returns 45. The tangent of 45 degrees is 1.
nn: <item type="input">=GRADER(ARCTAN(1))</item> returnerer 45. Tangens av 45 grader er 1.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3153983 help.text]
note: SZJmd
en: <bookmark_value>ATAN2 function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>INVERS.TAN2-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3153983 help.text]
note: PDmTP
en: ATAN2
nn: ATAN2 (ATAN2 på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3154297 help.text]
note: yBHPx
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ARCTAN2">Returns the angle (in radians) between the x-axis and a line from the origin to the point (NumberX|NumberY).</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_ARCTAN2">Returnerer vinkelen (i radianar) mellom x-aksen og ei linje frå utgangspunktet til dette punktet (TalX|TalY).</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3156013 help.text]
note: 9E6pr
en: ATAN2(NumberX; NumberY)
nn: ATAN2(TalX; TalY)

[ctx: 04060106.xhp par_id3001800 help.text]
note: NBEVV
en: <emph>NumberX</emph> is the value of the x coordinate.
nn: <emph>TalX</emph> er verdien av x-koordinaten.

[ctx: 04060106.xhp par_id3152798 help.text]
note: zoAbN
en: <emph>NumberY</emph> is the value of the y coordinate.
nn: <emph>TalY</emph> er verdien av y-koordinaten

[ctx: 04060106.xhp par_id5036168 help.text]
note: U46Cz
en: Programming languages have usually the opposite order of arguments for their atan2() function.
nn: Programmeringsspråk har normalt argumenta i motsett rekkjefølgje i atan2()-funksjonen.

[ctx: 04060106.xhp par_id5036165 help.text]
note: pSdob
en: ATAN2 returns the angle (in radians) between the x-axis and a line from the origin to the point (NumberX|NumberY)
nn: Returnerer vinkelen (i radianar) mellom x-aksen og ei linje frå utgangspunktet til dette punktet (TalX|TalY).

[ctx: 04060106.xhp par_id3154692 help.text]
note: AhEQK
en: <item type="input">=ATAN2(-5;9)</item> returns 2.07789 radians.
nn: <item type="input">ATAN2(-5;9)</item> returnerer 2,07789 radianar.

[ctx: 04060106.xhp par_id5036166 help.text]
note: tPPGL
en: To get the angle in degrees apply the DEGREES function to the result.
nn: Bruk GRADER-funksjonen på resultatet for å få vinkelen i grader.

[ctx: 04060106.xhp par_id1477095 help.text]
note: jrGY3
en: <input>=DEGREES(ATAN2(12.3;12.3))</input> returns 45. The tangent of 45 degrees is 1.
nn: <input>=GRADER(ATAN2(12.3;12.3))</input> returnerer 45. Tangenten til 45 grader er 1.

[ctx: 04060106.xhp par_id5036167 help.text]
note: FhesC
en: %PRODUCTNAME results 0 for ATAN2(0;0).
nn: %PRODUCTNAME gjev tilbake 0 for ATAN2(0;0).

[ctx: 04060106.xhp par_id5036169 help.text]
note: BCKQE
en: The function can be used in converting cartesian coordinates to polar coordinates.
nn: Funksjonen kan brukast til å konvertera kartesiske koordinat til polare koordinat.

[ctx: 04060106.xhp par_id5036170 help.text]
note: dtCje
en: =DEGREES(ATAN2(-8;5)) returns φ =  147.9 degrees
nn: =GRADER(ATAN2(-8;5)) returnerer φ = 147,9 grader

[ctx: 04060106.xhp par_id5036171 help.text]
note: hN94X
en: <image id="img_id3150758" src="media/helpimg/scalc/coordinates-to-polar-01.svg" width="2.5inch" height="1.5inch"><alt id="alt_id3150758">Cartesian coordinates to polar coordinates example</alt></image>
nn: <image id="img_id3150758" src="media/helpimg/scalc/coordinates-to-polar-01.svg" width="2.5inch" height="1.5inch"><alt id="alt_id3150758">Eksempel på kartesiske koordinat til polare koordinat</alt></image>

[ctx: 04060106.xhp bm_id3155398 help.text]
note: 3DEVB
en: <bookmark_value>ATANH function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>INVERS.TANH-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3155398 help.text]
note: nUuLQ
en: ATANH
nn: ATANH (ATANH på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3148829 help.text]
note: TVqPD
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ARTANHYP">Returns the inverse hyperbolic tangent of a number.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_ARTANHYP">Returnerer invers hyperbolsk tangens av eit tal.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3149912 help.text]
note: oMmDc
en: ATANH(Number)
nn: ATANH(Tal)

[ctx: 04060106.xhp par_id3150521 help.text]
note: 6weQk
en: This function returns the inverse hyperbolic tangent of <emph>Number</emph>, that is the number whose hyperbolic tangent is Number.
nn: Denne funksjonen returnerer den inverse hyperbolske tangens av <emph>Tal</emph>, det vil seia den verdien der den hyperbolske tangens er Tal.

[ctx: 04060106.xhp par_id9357280 help.text]
note: QHNfx
en: Number must obey the condition -1 < number < 1.
nn: Tal må oppfyll vilkåra -1 < Tal < 1.

[ctx: 04060106.xhp par_id3145419 help.text]
note: 2yvkB
en: <item type="input">=ATANH(0)</item> returns 0.
nn: <item type="input">=ATAN(0)</item> returnerer 0.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3153062 help.text]
note: BDoVi
en: <bookmark_value>COS function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>COS-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3153062 help.text]
note: XzBbb
en: COS
nn: COS (COS på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3148803 help.text]
note: tTzYB
en: <ahelp hid="HID_FUNC_COS">Returns the cosine of the given angle (in radians).</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_COS">Returnerer cosinus av den gjevne vinkelen (i radianar).</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3154213 help.text]
note: FJPfz
en: COS(Number)
nn: COS(Tal)

[ctx: 04060106.xhp par_id3154285 help.text]
note: TanXc
en: Returns the (trigonometric) cosine of <emph>Number</emph>, the angle in radians.
nn: Returnerer (den trigonometriske) sinusen av <emph>Tal</emph>, vinkelen i radianar.

[ctx: 04060106.xhp par_id831019 help.text]
note: BiXGc
en: To return the cosine of an angle in degrees, use the RADIANS function.
nn: For å returnera sinusen av ein vinkel i grader kan du bruka funksjonen RADIANAR.

[ctx: 04060106.xhp par_id3147241 help.text]
note: rFubR
en: <item type="input">=COS(PI()*2)</item> returns 1, the cosine of 2*PI radians.
nn: <item type="input">COS(PI()*2)</item> returnerer 1, cosinus av 2 * PI radianar.

[ctx: 04060106.xhp par_id3147516 help.text]
note: 6x9f7
en: <item type="input">=COS(RADIANS(60))</item> returns 0.5, the cosine of 60 degrees.
nn: <item type="input">COS(RADIANAR(60))</item> returnerer 0,5, som er cosinus av 60 grader.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3154277 help.text]
note: gCsfT
en: <bookmark_value>COSH function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>COSH-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3154277 help.text]
note: ZwP9Q
en: COSH
nn: COSH (COSH på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3146946 help.text]
note: LyaEw
en: <ahelp hid="HID_FUNC_COSHYP">Returns the hyperbolic cosine of a number.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_COSHYP">Returnerer hyperbolsk cosinus til eit tal.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3166440 help.text]
note: qXhJu
en: COSH(Number)
nn: COSH(tal)

[ctx: 04060106.xhp par_id3150710 help.text]
note: egMaN
en: Returns the hyperbolic cosine of <emph>Number</emph>.
nn: Returnerer den hyperbolske cosinus av <emph>Tal</emph>.

[ctx: 04060106.xhp par_id3154099 help.text]
note: DgX9K
en: <item type="input">=COSH(0)</item> returns 1, the hyperbolic cosine of 0.
nn: <item type="input">COSH(0)</item> returnerer 1, den hyperbolske cosinus av 0.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3152888 help.text]
note: 6WAMu
en: <bookmark_value>COT function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>COT-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3152888 help.text]
note: aHGYN
en: COT
nn: COT (COT på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3153679 help.text]
note: qgHDF
en: <ahelp hid="HID_FUNC_COT">Returns the cotangent of the given angle (in radians).</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_COT">Returnerer cotangens til den gjevne vinkelen (i radianar).</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3154856 help.text]
note: cCazR
en: COT(Number)
nn: COT(tal)

[ctx: 04060106.xhp par_id3149969 help.text]
note: eRLBR
en: Returns the (trigonometric) cotangent of <emph>Number</emph>, the angle in radians.
nn: Returnerer (den trigonometriske) cotangens av <emph>Tal</emph>, vinkelen i radianar.

[ctx: 04060106.xhp par_id3444624 help.text]
note: pA8y3
en: To return the cotangent of an angle in degrees, use the RADIANS function.
nn: For å returnera cotangens av ein vinkel i grader, bruk RADIANAR-funksjonen.

[ctx: 04060106.xhp par_id6814477 help.text]
note: QfgqG
en: The cotangent of an angle is equivalent to 1 divided by the tangent of that angle.
nn: Cotangens av ein vinkel svarar til 1 dividert med tangens til vinkelen.

[ctx: 04060106.xhp hd_id3149800 help.text]
note: aPDaf
en: Examples:
nn: Eksempel:

[ctx: 04060106.xhp par_id3148616 help.text]
note: mUsra
en: <item type="input">=COT(PI()/4)</item> returns 1, the cotangent of PI/4 radians.
nn: <item type="input">COT(PI()/4)</item> returnerer 1, cotangens av pi/4 radianar.

[ctx: 04060106.xhp par_id3148986 help.text]
note: jbN84
en: <item type="input">=COT(RADIANS(45))</item> returns 1, the cotangent of 45 degrees.
nn: <item type="input">=COT(RADIANAR(45))</item> returnerer 1, cotangens av 45 grader.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3154337 help.text]
note: AZUAZ
en: <bookmark_value>COTH function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>COTH-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3154337 help.text]
note: tJD2K
en: COTH
nn: COTH (COTH på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3149419 help.text]
note: YAso4
en: <ahelp hid="HID_FUNC_COTHYP">Returns the hyperbolic cotangent of a given number (angle).</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_COTHYP">Returnerer invers hyperbolsk cotangens til eit gjeve tal (vinkel).</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3143280 help.text]
note: o6noH
en: COTH(Number)
nn: COTH(tal)

[ctx: 04060106.xhp par_id3154799 help.text]
note: Qqbk2
en: Returns the hyperbolic cotangent of <emph>Number</emph>.
nn: Returnerer den hyperbolske cotangens av <emph>Tal</emph>.

[ctx: 04060106.xhp par_id3144754 help.text]
note: QrdqZ
en: <item type="input">=COTH(1)</item> returns the hyperbolic cotangent of 1, approximately 1.3130.
nn: <item type="input">=COTH(1)</item> returnerer den hyperbolske cotangens av 1, ca. 1,3130.

[ctx: 04060106.xhp bm_id6110552 help.text]
note: EVzqS
en: <bookmark_value>CSC function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>INVERS.SIN-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id9523234 help.text]
note: dTCyN
en: CSC
nn: COSEKANT (CSC på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id4896433 help.text]
note: y7Bzh
en: <ahelp hid="HID_FUNC_COSECANT">Returns the cosecant of the given angle (in radians). The cosecant of an angle is equivalent to 1 divided by the sine of that angle</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_COSECANT">Returnerer cosekanten av ein gjeven vinkel (i radianar). Cosekanten av ein vinkel er lik 1 dividert med sinus av vinkelen.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id4571344 help.text]
note: HMATE
en: CSC(Number)
nn: COSEKANT (tal)

[ctx: 04060106.xhp par_id9859164 help.text]
note: gcmdd
en: Returns the (trigonometric) cosecant of <emph>Number</emph>, the angle in radians.
nn: Returnerer (den trigonometriske) sinusen av <emph>Tal</emph>, vinkelen i radianar.

[ctx: 04060106.xhp par_id3428494 help.text]
note: otbLh
en: To return the cosecant of an angle in degrees, use the RADIANS function.
nn: For å returnera cosekanten av ein vinkel i grader kan du bruka funksjonen RADIANAR

[ctx: 04060106.xhp par_id3736803 help.text]
note: xtRtt
en: <item type="input">=CSC(PI()/4)</item> returns approximately 1.4142135624, the inverse of the sine of PI/4 radians.
nn: <item type="input">=CSC(PI()/4)</item> returnerer omlag 1,4142135624, som er den inverse av sinus av PI/4 radianar.

[ctx: 04060106.xhp par_id6016818 help.text]
note: EDhxM
en: <item type="input">=CSC(RADIANS(30))</item> returns 2, the cosecant of 30 degrees.
nn: <item type="input">=COSEKANT(RADIANAR(30))</item> returnerer 2, som er cosekanten av 30 grader.

[ctx: 04060106.xhp bm_id9288877 help.text]
note: a29rz
en: <bookmark_value>CSCH function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>INVERS.SIN-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id4325650 help.text]
note: n4wBf
en: CSCH
nn: HYPERBOLSK.COSEKANT (CSCH på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id579916 help.text]
note: aCTaF
en: <ahelp hid="HID_FUNC_COSECANTHYP">Returns the hyperbolic cosecant of a number.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_COSECANTHYP">Returnerer hyperbolsk cosekant til eit tal.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3108851 help.text]
note: qHzpR
en: CSCH(Number)
nn: HYPERBOLSK.COSEKANT(Tal)

[ctx: 04060106.xhp par_id1394188 help.text]
note: EYEtM
en: Returns the hyperbolic cosecant of <emph>Number</emph>.
nn: Returnerer den hyperbolske cosinus av <emph>Tal</emph>.

[ctx: 04060106.xhp par_id5426085 help.text]
note: tyNpX
en: <item type="input">=CSCH(1)</item> returns approximately 0.8509181282, the hyperbolic cosecant of 1.
nn: <item type="input">=CSCH(1)</item> returnerer ca. 0.8509181282, den hyperbolske cosekans av 1.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3145314 help.text]
note: DZijx
en: <bookmark_value>DEGREES function</bookmark_value>  <bookmark_value>converting;radians, into degrees</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>GRADER-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>konvertering; radianar til grader</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3145314 help.text]
note: VcwXQ
en: DEGREES
nn: GRADER (DEGREES på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3149939 help.text]
note: RSBdF
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DEG">Converts radians into degrees.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_DEG">Gjer om radianar til grader.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3145600 help.text]
note: EdDXa
en: DEGREES(Number)
nn: GRADER(Tal)

[ctx: 04060106.xhp par_id3149484 help.text]
note: KiEbe
en: <emph>Number</emph> is the angle in radians to be converted to degrees.
nn: <emph>Tal</emph> er vinklen i radianar som skal konverterast til grader.

[ctx: 04060106.xhp par_id3459578 help.text]
note: iFMmJ
en: <item type="input">=DEGREES(PI())</item> returns 180 degrees.
nn: <item type="input">=GRADER(PI())</item> returnerer 180 grader.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3148698 help.text]
note: CueCo
en: <bookmark_value>EXP function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>EKSP-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3148698 help.text]
note: F87iB
en: EXP
nn: EKSP (EXP på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3150592 help.text]
note: N7FBG
en: <ahelp hid="HID_FUNC_EXP">Returns <literal>e</literal> raised to the power of a number.</ahelp> The constant <literal>e</literal> has a value of approximately 2.71828182845904.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_EXP">Returnerer <literal>e</literal> opphøgd i eit tal.</ahelp> Konstanten <literal>e</literal> har den omtrentlege verdien 2,71828182845904.

[ctx: 04060106.xhp par_id3146786 help.text]
note: KxMFL
en: EXP(Number)
nn: EKSP(Tal)

[ctx: 04060106.xhp par_id3155608 help.text]
note: XCACW
en: <emph>Number</emph> is the power to which e is to be raised.
nn: <emph>Tal</emph> er potensen som e skal opphøgjast til.

[ctx: 04060106.xhp par_id3156340 help.text]
note: LfQsb
en: <item type="input">=EXP(1)</item> returns 2.71828182845904, the mathematical constant <literal>e</literal> to Calc's accuracy.
nn: <item type="input">=EKSP(1)</item> returnerer 2,71828182845904, den matematiske konstanten <literal>e</literal> så nøyaktig Calc brukar han.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3145781 help.text]
note: MSQJQ
en: <bookmark_value>FACT function</bookmark_value>  <bookmark_value>factorials;numbers</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>FAKULTET-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>fakultet;tal</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3145781 help.text]
note: gRoFa
en: FACT
nn: FAKULTET (FACT på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3151109 help.text]
note: GKdpm
en: <ahelp hid="HID_FUNC_FAKULTAET">Returns the factorial of a number.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_FAKULTAET">Returnerer fakulteten av eit tal.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3154661 help.text]
note: kxNxM
en: FACT(Number)
nn: FAKULTET(tal)

[ctx: 04060106.xhp par_id3152952 help.text]
note: AG3DF
en: Returns Number!, the factorial of <emph>Number</emph>, calculated as 1*2*3*4* ... * Number.
nn: Returnerer Tal!, fakulteten av <emph>Tal</emph>, rekna som 1*2*3*4 ... * Tal.

[ctx: 04060106.xhp par_id3834650 help.text]
note: hqDwK
en: =FACT(0) returns 1 by definition.
nn: DOBBELT.FAKULTET(0) returnerer per definisjon 1.

[ctx: 04060106.xhp par_id8429517 help.text]
note: 32HWE
en: The factorial of a negative number returns the "invalid argument" error.
nn: Fakulteten av eit negativt tal returnerer feilen "ugyldig argument".

[ctx: 04060106.xhp par_id3154476 help.text]
note: ApvRx
en: <item type="input">=FACT(3)</item> returns 6.
nn: <item type="input">=FAKULTET(3)</item> returnerer 6.

[ctx: 04060106.xhp par_id3147525 help.text]
note: Bu95p
en: <item type="input">=FACT(0)</item> returns 1.
nn: <item type="input">=FAKULTET(0)</item> returnerer 1.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3159084 help.text]
note: 5aEzT
en: <bookmark_value>INT function</bookmark_value>  <bookmark_value>numbers;rounding down to next integer</bookmark_value>  <bookmark_value>rounding;down to next integer</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>HEILTAL-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>tal;avrunding nedover til næraste heiltal</bookmark_value><bookmark_value>avrunding;nedover til næraste heiltal</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3159084 help.text]
note: zgSmG
en: INT
nn: HEILTAL (INT på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3158441 help.text]
note: 2UZh7
en: <ahelp hid="HID_FUNC_GANZZAHL">Rounds a number down to the nearest integer.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_GANZZAHL">Rundar av eit tal ned til næraste heiltal.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3156146 help.text]
note: GbYyK
en: INT(Number)
nn: HEILTAL(tal)

[ctx: 04060106.xhp par_id3154117 help.text]
note: ymMQD
en: Returns <emph>Number</emph> rounded down to the nearest integer.
nn: Returnerer <emph>Tal</emph> runda ned til næraste heiltal.

[ctx: 04060106.xhp par_id153508 help.text]
note: q7hmv
en: Negative numbers round down to the integer below.
nn: Negative tal vert runda ned til heiltalet under.

[ctx: 04060106.xhp par_id3156267 help.text]
note: SdXpJ
en: <item type="input">=INT(5.7)</item> returns 5.
nn: <item type="input">=HEILTAL(5,7)</item> returnerer 5.

[ctx: 04060106.xhp par_id3147323 help.text]
note: sRKGB
en: <item type="input">=INT(-1.3)</item> returns -2.
nn: <item type="input">=HEILTAL(-1,3)</item> returnerer -2.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3150938 help.text]
note: LhjQ2
en: <bookmark_value>EVEN function</bookmark_value>  <bookmark_value>numbers;rounding up/down to even integers</bookmark_value>  <bookmark_value>rounding;up/down to even integers</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>AVRUND.TIL.PARTAL-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>tal;runde opp/ned til heile partal</bookmark_value><bookmark_value>avrunding;opp/ned til heile partal</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3150938 help.text]
note: GDwDC
en: EVEN
nn: AVRUND.TIL.PARTAL (EVEN på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3149988 help.text]
note: nVnh3
en: <ahelp hid="HID_FUNC_GERADE">Rounds a positive number up to the next even integer and a negative number down to the next even integer.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_GERADE">Runder eit positivt tal opp til næraste heile partal og eit negativt tal ned til næraste partal.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3150830 help.text]
note: bh367
en: EVEN(Number)
nn: AVRUND.TIL.PARTAL(Tal)

[ctx: 04060106.xhp par_id3153350 help.text]
note: wWhFL
en: Returns <emph>Number</emph> rounded to the next even integer up, away from zero.
nn: Returnerer <emph>Tal</emph> runda opp til det næraste partalet, bort frå null.

[ctx: 04060106.xhp par_id3154361 help.text]
note: LrmpS
en: <item type="input">=EVEN(2.3)</item> returns 4.
nn: <item type="input">=AVRUND.TIL.PARTAL(2,3)</item> returnerer 4.

[ctx: 04060106.xhp par_id8477736 help.text]
note: HBaDD
en: <item type="input">=EVEN(2)</item> returns 2.
nn: <item type="input">=AVRUND.TIL.PARTAL(2)</item> returnerer 2.

[ctx: 04060106.xhp par_id159611 help.text]
note: ajTE5
en: <item type="input">=EVEN(0)</item> returns 0.
nn: <item type="input">=AVRUND.TIL.PARTAL(0)</item> returnerer 0.

[ctx: 04060106.xhp par_id6097598 help.text]
note: PsGTE
en: <item type="input">=EVEN(-0.5)</item> returns -2.
nn: <item type="input">=AVRUND.TIL.PARTAL(-0,5)</item> returnerer -2

[ctx: 04060106.xhp bm_id3147356 help.text]
note: 4J7bQ
en: <bookmark_value>GCD function</bookmark_value>  <bookmark_value>greatest common divisor</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>SFF-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>største felles nemnar</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3147356 help.text]
note: VmHjN
en: GCD
nn: SFF (GCD på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3152465 help.text]
note: KTtGQ
en: <ahelp hid="HID_FUNC_GGT">Returns the greatest common divisor of two or more integers.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_GGT">Returnerer den største felles faktoren (også kalla største felles divisor) til to eller fleire heiltal.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id2769249 help.text]
note: xT9mo
en: The greatest common divisor is the positive largest integer which will divide, without remainder, each of the given integers.
nn: Samnemnaren er det største positive heiltalet som går opp i kvart av dei gjevne tala utan rest.

[ctx: 04060106.xhp par_id3154524 help.text]
note: 84G6i
en: GCD(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#integer255_1" markup="keep"/>)
nn: SFF(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#integer255_1" markup="keep"/>)

[ctx: 04060106.xhp par_id3151285 help.text]
note: EeAKi
en: <item type="input">=GCD(16;32;24) </item>gives the result 8, because 8 is the largest number that can divide 16, 24 and 32 without a remainder.
nn: <item type="input">=SFF(16;32;24)</item> returnerer resultatet 8, fordi 8 er det største talet som går opp i 16, 24 og 32 utan å gje ein rest.

[ctx: 04060106.xhp par_id1604663 help.text]
note: 2sJeC
en: <item type="input">=GCD(B1:B3)</item> where cells B1, B2, B3 contain <item type="input">9</item>, <item type="input">12</item>, <item type="input">9</item> gives 3.
nn: <item type="input">=SFF(B1:B3)</item> der cellene B1, B2, B3 indeheld <item type="input">9</item>, <item type="input">12</item>, <item type="input">9</item> vert 3.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3151221 help.text]
note: BAgCU
en: <bookmark_value>GCD_EXCEL2003 function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>SFF_EXCEL2003-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3151221 help.text]
note: VkkCe
en: GCD_EXCEL2003
nn: SFF_EXCEL2003

[ctx: 04060106.xhp par_id3153257 help.text]
note: DHitQ
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_GCD">The result is the greatest common divisor of a list of numbers.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_GCD">Returnerer den største felles divisoren for ei liste av tal.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3156205 help.text]
note: gQ2S4
en: GCD_EXCEL2003(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)
nn: SFF_EXCEL2003(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)

[ctx: 04060106.xhp par_id3159192 help.text]
note: wNE9S
en: <item type="input">=GCD_EXCEL2003(5;15;25)</item> returns 5.
nn: <item type="input">=SFF_EXCEL2003(5;15;25)</item> returnerer 5.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3145213 help.text]
note: AJkGT
en: <bookmark_value>LCM function</bookmark_value>  <bookmark_value>least common multiples</bookmark_value>  <bookmark_value>lowest common multiples</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>MFM-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>minste felles multiplum</bookmark_value><bookmark_value>lågaste felles multiplum</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3145213 help.text]
note: BJBud
en: LCM
nn: MFM (LCM på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3146814 help.text]
note: DTyGa
en: <ahelp hid="HID_FUNC_KGV">Returns the least common multiple of one or more integers.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_KGV">Returnerer minste felles multiplum til eitt eller fleire heiltal.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3147279 help.text]
note: BeETS
en: LCM(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#integer255_1" markup="keep"/>)
nn: MFM(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#integer255_1" markup="keep"/>)

[ctx: 04060106.xhp par_id3154914 help.text]
note: gzLdr
en: If you enter the numbers 512; 1024 and 2000 as Integer 1;2 and 3, then 128000 will be returned.
nn: Viss du skriv inn tala 512; 1024 og 2000 som heiltala 1; 2 og 3 vert 128000 returnert.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3154230 help.text]
note: 7vjBB
en: <bookmark_value>LCM_EXCEL2003 function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>MFM_EXCEL2003-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3154230 help.text]
note: siTH6
en: LCM_EXCEL2003
nn: MFM_EXCEL2003

[ctx: 04060106.xhp par_id3149036 help.text]
note: pqCN4
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_LCM">The result is the lowest common multiple of a list of numbers.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_LCM">Returnerer minste felles multiplum for ei liste av tal.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3154395 help.text]
note: ZVaoq
en: LCM_EXCEL2003(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)
nn: MFM_EXCEL2003(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)

[ctx: 04060106.xhp par_id3145135 help.text]
note: dNCeM
en: <item type="input">=LCM_EXCEL2003(5;15;25)</item> returns 75.
nn: <item type="input">=MFM_EXCEL2003(5;15;25)</item> returnerer 75.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3155802 help.text]
note: PhQxF
en: <bookmark_value>COMBIN function</bookmark_value>  <bookmark_value>number of combinations</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>KOMBINASJON-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>talet på kombinasjonar</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3155802 help.text]
note: vR7NL
en: COMBIN
nn: KOMBINASJON (COMBIN på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3156172 help.text]
note: JdDPP
en: <ahelp hid="HID_FUNC_KOMBINATIONEN">Returns the number of combinations for elements without repetition.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_KOMBINATIONEN">Returnerer talet på kombinasjonar av element utan gjentaking.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3150223 help.text]
note: 8ZF6S
en: COMBIN(Count1; Count2)
nn: KOMBINASJON(Tal_1; Tal_2)

[ctx: 04060106.xhp par_id3150313 help.text]
note: mEQbD
en: <emph>Count1</emph> is the number of items in the set.
nn: <emph>Tal1</emph> er talet på element som skal veljast frå mengda.

[ctx: 04060106.xhp par_id3153830 help.text]
note: tMK8t
en: <emph>Count2</emph> is the number of items to choose from the set.
nn: <emph>Tal2</emph> er talet på element som skal veljast frå mengda.

[ctx: 04060106.xhp par_id6807458 help.text]
note: UaEB6
en: COMBIN returns the number of ordered ways to choose these items. For example if there are 3 items A, B and C in a set, you can choose 2 items in 3 different ways, namely AB, AC and BC.
nn: KOMBINASJON returnerer kor mange ordna måtar desse elementa kan veljast på. Viss det for eksempel er 3 element, A, B og C i ei mengd, kan du velja 2 element på 3 ulike måtar, nemleg AB, AC og BC.

[ctx: 04060106.xhp par_id7414471 help.text]
note: uyeAg
en: COMBIN implements the formula: Count1!/(Count2!*(Count1-Count2)!)
nn: KOMBINASJON implementerer formelen: Tal1!/(Tal2!*(Tal1-Tal2)!)

[ctx: 04060106.xhp par_id3153517 help.text]
note: AEKgR
en: <item type="input">=COMBIN(3;2)</item> returns 3.
nn: <item type="input">=KOMBINASJON(3;2)</item> returnerer 3.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3150284 help.text]
note: rM79v
en: <bookmark_value>COMBINA function</bookmark_value>  <bookmark_value>number of combinations with repetitions</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>MÅNADAR-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>tal på månadar mellom to datoar</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3150284 help.text]
note: pET9x
en: COMBINA
nn: KOMBINASJONA (COMBINA på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3157894 help.text]
note: A5Pzi
en: <ahelp hid="HID_FUNC_KOMBINATIONEN2">Returns the number of combinations of a subset of items including repetitions.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_KOMBINATIONEN2">Returnerer talet på kombinasjonar for ei delmengd av element, også gjentakingar.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3145765 help.text]
note: Gas8L
en: COMBINA(Count1; Count2)
nn: KOMBINASJONA(Tal1; Tal2)

[ctx: 04060106.xhp par_id3153372 help.text]
note: kGFDH
en: <emph>Count1</emph> is the number of items in the set.
nn: <emph>Tal1</emph> er talet på element som skal veljast frå mengda.

[ctx: 04060106.xhp par_id3155544 help.text]
note: GfeiC
en: <emph>Count2</emph> is the number of items to choose from the set.
nn: <emph>Tal2</emph> er talet på element som skal veljast frå mengda.

[ctx: 04060106.xhp par_id1997131 help.text]
note: ZkcAF
en: COMBINA returns the number of unique ways to choose these items, where the order of choosing is irrelevant, and repetition of items is allowed. For example if there are 3 items A, B and C in a set, you can choose 2 items in 6 different ways, namely AA, AB, AC, BB, BC and CC.
nn: KOMBINASJONA returnerer kor mange måtar det er råd å velja desse elementa på når rekkjefølgja ikkje betyr noko og når det same elementet kan brukast fleire gongar. Viss det for eksempel er tre element , A, B og C, i ei mengde, kan du velja to element på seks ulike måtar: AA, AB, AC, BB, BC og CC.

[ctx: 04060106.xhp par_id2052064 help.text]
note: MCEcT
en: COMBINA implements the formula: (Count1+Count2-1)! / (Count2!(Count1-1)!)
nn: KOMBINASJONA implementerer formelen: (Tal1+Tal2-1)! / (Tal2! (Tal1-1)!)

[ctx: 04060106.xhp par_id3152904 help.text]
note: AGZXg
en: <item type="input">=COMBINA(3;2)</item> returns 6.
nn: <item type="input">=KOMBINASJONA(3;2)</item> returnerer 6.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3156086 help.text]
note: qUACJ
en: <bookmark_value>TRUNC function</bookmark_value>  <bookmark_value>decimal places;cutting off</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>AVKORT-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>desimalplassar;kutte ut</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3156086 help.text]
note: mD8uc
en: TRUNC
nn: AVKORT (TRUNC på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3157866 help.text]
note: svW2j
en: <ahelp hid="HID_FUNC_KUERZEN">Truncates a number by removing decimal places.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_KUERZEN">Avkortar eit tal ved å fjerna desimalar.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3148511 help.text]
note: ueYCC
en: TRUNC(Number; Count)
nn: AVKORT(Tal; Tal_på)

[ctx: 04060106.xhp par_id3150796 help.text]
note: TXm3Z
en: Returns <emph>Number</emph> with at most <emph>Count</emph> decimal places. Excess decimal places are simply removed, irrespective of sign.
nn: Returnerer <emph>Tal</emph> med høgst <emph>Tal_på</emph> desimalar. Ekstra desimalar vert fjerna utan omsyn til forteikn.

[ctx: 04060106.xhp par_id3150816 help.text]
note: XA6JV
en: <item type="literal">TRUNC(Number; 0)</item> behaves as <item type="literal">INT(Number)</item> for positive numbers, but effectively rounds towards zero for negative numbers.
nn: <item type="literal">AVKORT(Tal; 0)</item> fungerar som <item type="literal">HEILTAL(tal)</item> for positive tal, men rundar av mot null for negative tal.

[ctx: 04060106.xhp par_id3148548 help.text]
note: SyxhC
en: The <emph>visible</emph> decimal places of the result are specified in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01060500.xhp">%PRODUCTNAME Calc - Calculate</link>.
nn: Talet på <emph>synlege</emph> desimalar i resultatet vert vist i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME → Innstillingar</caseinline><defaultinline>Verktøy → Innstillingar</defaultinline></switchinline> → <link href="text/shared/optionen/01060500.xhp">%PRODUCTNAME Calc → Rekn ut</link>.

[ctx: 04060106.xhp par_id3152569 help.text]
note: grGeQ
en: <item type="input">=TRUNC(1.239;2)</item> returns 1.23. The 9 is lost.
nn: <item type="input">=AVKORT(1,239; 2)</item> returnerer 1,23. Talet 9 forsvinn.

[ctx: 04060106.xhp par_id7050080 help.text]
note: DJRaY
en: <item type="input">=TRUNC(-1.234999;3)</item> returns -1.234. All the 9s are lost.
nn: <item type="input">=AVKORT(-1,234999; 3)</item> returnerer -1,234. Alle nitala forsvinn.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3153601 help.text]
note: MQVNf
en: <bookmark_value>LN function</bookmark_value>  <bookmark_value>natural logarithm</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>LN-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>naturleg logaritme</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3154974 help.text]
note: 4F6Qb
en: <ahelp hid="HID_FUNC_LN">Returns the natural logarithm based on the constant e of a number.</ahelp> The constant e has a value of approximately 2.71828182845904.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_LN">Returnerer den naturlege logaritmen til eit tal basert på konstanten e.</ahelp> Verdien av e er tilnærma lik 2,71828182845904.

[ctx: 04060106.xhp par_id3155284 help.text]
note: GEMgC
en: LN(Number)
nn: LN(Tal)

[ctx: 04060106.xhp par_id3155297 help.text]
note: MCdjX
en: <emph>Number</emph> is the value whose natural logarithm is to be calculated.
nn: <emph>Tal</emph> er den verdien som den naturlege logaritmen skal reknast ut for.

[ctx: 04060106.xhp par_id3153866 help.text]
note: xfwKK
en: <item type="input">=LN(3)</item> returns the natural logarithm of 3 (approximately 1.0986).
nn: <item type="input">=LN(3)</item> returnerer den naturlege logaritme av 3 (ca. 1,0986).

[ctx: 04060106.xhp par_id5747245 help.text]
note: 9DhTA
en: <item type="input">=LN(EXP(321))</item> returns 321.
nn: <item type="input">=LN(EKSP(321))</item> returnerer 321.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3109813 help.text]
note: QRQey
en: <bookmark_value>LOG function</bookmark_value>  <bookmark_value>logarithms</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>LOG-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>logaritmar</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3109813 help.text]
note: k6VDK
en: LOG
nn: LOG (LOG på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3109841 help.text]
note: FszZ4
en: <ahelp hid="HID_FUNC_LOG">Returns the logarithm of a number to the specified base.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_LOG">Returnerer logaritmen av eit tal med eit oppgjeve grunntal.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3144732 help.text]
note: uDAq7
en: LOG(Number [; Base])
nn: LOG(Tal [; Base])

[ctx: 04060106.xhp par_id3144746 help.text]
note: Eiqiq
en: <emph>Number</emph> is the value whose logarithm is to be calculated.
nn: <emph>Tal</emph> er den verdien som logaritmen skal reknast ut for.

[ctx: 04060106.xhp par_id3152840 help.text]
note: uUuEv
en: <emph>Base</emph> (optional) is the base for the logarithm calculation. If omitted, Base 10 is assumed.
nn: <emph>Grunntal</emph> er grunntalet for logaritmen. Vis dette er sløyfa, vert grunntalet 10 brukt.

[ctx: 04060106.xhp par_id3154429 help.text]
note: 8DQ5A
en: <item type="input">=LOG(10;3)</item> returns the logarithm to base 3 of 10 (approximately 2.0959).
nn: <item type="input">=LOG(10; 3)</item> returnerer tretalslogaritmen av 10 (ca. 2,0959).

[ctx: 04060106.xhp par_id5577562 help.text]
note: GexW3
en: <item type="input">=LOG(7^4;7)</item> returns 4.
nn: <item type="input">=LOG(7^4;7)</item> returnerer 4.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3154187 help.text]
note: Gawm7
en: <bookmark_value>LOG10 function</bookmark_value>  <bookmark_value>base-10 logarithm</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>LOG10-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>titalslogaritme</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3155476 help.text]
note: JkBKm
en: <ahelp hid="HID_FUNC_LOG10">Returns the base-10 logarithm of a number.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_LOG10">Returnerer tiarlogaritmen til eit tal.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3159294 help.text]
note: LB4Zp
en: LOG10(Number)
nn: LOG10(Tal)

[ctx: 04060106.xhp par_id3159308 help.text]
note: oig3w
en: Returns the logarithm to base 10 of <emph>Number</emph>.
nn: Returnerer titalslogaritmen av <emph>Tal</emph>.

[ctx: 04060106.xhp par_id3157916 help.text]
note: QKKaG
en: <item type="input">=LOG10(5)</item> returns the base-10 logarithm of 5 (approximately 0.69897).
nn: <item type="input">=LOG10(5)</item> returnerer titalslogaritmen av 5 (cirka 0,69897).

[ctx: 04060106.xhp bm_id3157762 help.text]
note: tQjUA
en: <bookmark_value>PI function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>PI-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3157790 help.text]
note: n5WEA
en: <ahelp hid="HID_FUNC_PI">Returns 3.14159265358979, the value of the mathematical constant PI to 14 decimal places.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_PI">Returnerer 3,14159265358979 som er verdien av den matematiske konstanten Pi med 14 desimalar.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3152370 help.text]
note: fdmnV
en: <item type="input">=PI()</item> returns 3.14159265358979.
nn: <item type="input">=PI()</item> returnerer 3,14159265358979.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3152418 help.text]
note: kARhB
en: <bookmark_value>MULTINOMIAL function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>MULTINOMINELL-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3152418 help.text]
note: DokVx
en: MULTINOMIAL
nn: MULTINOMINELL (MULTINOMINAL på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3152454 help.text]
note: 2BkmB
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_MULTINOMIAL">Returns the factorial of the sum of the arguments divided by the product of the factorials of the arguments.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_MULTINOMIAL">Returnerer fakultetet av summen av argumenta delt på produktet av fakulteta av argumenta.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3155660 help.text]
note: sRmYD
en: MULTINOMIAL(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)
nn: MULTINOMINELL(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)

[ctx: 04060106.xhp par_id3155701 help.text]
note: YLFwC
en: <item type="input">=MULTINOMIAL(F11:H11)</item> returns 1260, if F11 to H11 contain the values <item type="input">2</item>, <item type="input">3</item> and <item type="input">4</item>. This corresponds to the formula =(2+3+4)! / (2!*3!*4!)
nn: <item type="input">=MULTINOMINELL(F11:H11)</item> returnerer 1260 viss F11 til H11 indeheld verdiane <item type="input">2</item>, <item type="input">3</item> og <item type="input">4</item>. Dette svarar til formlen =(2+3+4)! / (2!*3!*4!)

[ctx: 04060106.xhp bm_id3155717 help.text]
note: DJHF8
en: <bookmark_value>POWER function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>OPPHØGD.I-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3155717 help.text]
note: NVcSc
en: POWER
nn: OPPHØG (POWER på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3159495 help.text]
note: eo9hr
en: <ahelp hid="HID_FUNC_POTENZ">Returns a number raised to another number.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_POTENZ">Returnerer eit tal opphøgd til eit anna tal.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3159526 help.text]
note: tfGiC
en: POWER(Base; Exponent)
nn: OPPHØG(Grunntal; Eksponent)

[ctx: 04060106.xhp par_id3159540 help.text]
note: mvLqV
en: Returns <emph>Base</emph> raised to the power of <emph>Exponent</emph>.
nn: Returnerer <emph>Grunntal</emph> opphøgd til eksponenten <emph>Eksponent</emph>.

[ctx: 04060106.xhp par_id5081637 help.text]
note: 2SWri
en: The same result may be achieved by using the exponentiation operator ^:
nn: Det same resultatet kan ein få ved å bruka eksponentoperatoren ^:

[ctx: 04060106.xhp par_id9759514 help.text]
note: G5Ljj
en: <item type="literal">Base^Exponent</item>
nn: <item type="literal">Grunntal^Eksponent</item>

[ctx: 04060106.xhp par_id3159594 help.text]
note: D3Ghv
en: <item type="input">=POWER(4;3)</item> returns 64, which is 4 to the power of 3.
nn: <item type="input">OPPHØG(4; 3)</item> returnerer 64 som er 4 opphøgd i 3. potens.

[ctx: 04060106.xhp par_id1614429 help.text]
note: cYbfn
en: =4^3 also returns 4 to the power of 3.
nn: 4^3 returnerer også 4 opphøgd i 3. potens.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3152651 help.text]
note: ZkERL
en: <bookmark_value>SERIESSUM function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>SUMMER.REKKJE-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3152651 help.text]
note: X4s2j
en: SERIESSUM
nn: SUMMER.REKKJE (SERIESSUM på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3152688 help.text]
note: HJFvh
en: <ahelp hid=".">Sums the first terms of a power series.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Summerer dei første elementa av ein serie med potensar.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3152708 help.text]
note: PffuD
en: SERIESSUM(x;n;m;c) = c<sub>1</sub>x<sup>n</sup> + c<sub>2</sub>x<sup>n+m</sup> + c<sub>3</sub>x<sup>n+2m</sup> + ... + c<sub>i</sub>x<sup>n + (i-1)m</sup>.
nn: SUMMER.REKKJE(x;n;m;c) = c<sub>1</sub>x<sup>n</sup> + c<sub>2</sub>x<sup>n+m</sup> + c<sub>3</sub>x<sup>n+2m</sup> + ... + c<sub>i</sub>x<sup>n + (i-1)m</sup>.

[ctx: 04060106.xhp par_idN11BD9 help.text]
note: BM5eM
en: SERIESSUM(X; N; M; Coefficients)
nn: SUMMER.REKKJE(X; N; M; Koeffisientar)

[ctx: 04060106.xhp par_id3152737 help.text]
note: BGBD2
en: <emph>X</emph> is the input value for the power series.
nn: <emph>X</emph> er innverdien for potensrekka.

[ctx: 04060106.xhp par_id3144344 help.text]
note: WC7HT
en: <emph>N</emph> is the initial power
nn: <emph>N</emph> er startpotensen

[ctx: 04060106.xhp par_id3144357 help.text]
note: iCF77
en: <emph>M</emph> is the increment to increase N
nn: <emph>M</emph> er opphøginga av N

[ctx: 04060106.xhp par_id3144370 help.text]
note: V33vy
en: <emph>Coefficients</emph> is a series of coefficients. For each coefficient the series sum is extended by one section.
nn: <emph>Koeffisientar</emph> er ei rad av koeffisientar. For kvar koeffisient vert summen i rada utvida med ein seksjon.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3144386 help.text]
note: cEDZn
en: <bookmark_value>PRODUCT function</bookmark_value>  <bookmark_value>numbers;multiplying</bookmark_value>  <bookmark_value>multiplying;numbers</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>PRODUKT-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>tal;multiplisera</bookmark_value><bookmark_value>multiplisera;tal</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3144386 help.text]
note: oEDYA
en: PRODUCT
nn: PRODUKT (PRODUCT på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3144414 help.text]
note: tjrCV
en: <ahelp hid="HID_FUNC_PRODUKT">Multiplies all the numbers given as arguments and returns the product.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_PRODUKT">Multipliserer alle tala gjevne som argument og returnerer produktet.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3144446 help.text]
note: Lsojw
en: PRODUCT(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)
nn: PRODUKT(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)

[ctx: 04060106.xhp par_id3144494 help.text]
note: D5DEG
en: <item type="input">=PRODUCT(2;3;4)</item> returns 24.
nn: <item type="input">=PRODUKT(2;3;4)</item> returnerer 24.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3160340 help.text]
note: Kozdq
en: <bookmark_value>SUMSQ function</bookmark_value>  <bookmark_value>square number additions</bookmark_value>  <bookmark_value>sums;of square numbers</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>SUMMERKVADRAT-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>addisjon av kvadrattal</bookmark_value><bookmark_value>summar;av kvadrattal</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3160340 help.text]
note: iGusH
en: SUMSQ
nn: SUMMERKVADRAT (SUMSQ på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3160368 help.text]
note: XFoEC
en: <ahelp hid="HID_FUNC_QUADRATESUMME">Calculates the sum of the squares of a set of numbers.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_QUADRATESUMME">Reknar ut summen av kvadrata av eit sett med tal</ahelp>.

[ctx: 04060106.xhp par_id3160402 help.text]
note: 2gNvN
en: SUMSQ(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)
nn: SUMMERKVADRAT(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)

[ctx: 04060106.xhp par_id3160449 help.text]
note: ANvo3
en: If you enter the numbers 2; 3 and 4 in the Number 1; 2 and 3 arguments, 29 is returned as the result.
nn: Skriv du inn tala 2; 3 og 4 som argument nummer 1; 2 og 3, vert resultatet 29 returnert.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3158247 help.text]
note: KGako
en: <bookmark_value>MOD function</bookmark_value>  <bookmark_value>remainders of divisions</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>REST-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>rest ved divisjon</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3158247 help.text]
note: DXHBT
en: MOD
nn: MODUS (MODE på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3158276 help.text]
note: URQsi
en: <ahelp hid="HID_FUNC_REST">Returns the remainder when one integer is divided by another.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_REST">Returnerer resten ved divisjon av eit heiltal med eit anna heiltal.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3158308 help.text]
note: Ngib7
en: MOD(Dividend; Divisor)
nn: REST(Dividend; Divisor)

[ctx: 04060106.xhp par_id3158321 help.text]
note: SVHHj
en: For integer arguments this function returns Dividend modulo Divisor, that is the remainder when <emph>Dividend</emph> is divided by <emph>Divisor</emph>.
nn: For heiltalsargument vil denne funksjonen returnera Dividend modulo Divisor, det vil seia resten når <emph>Dividend</emph> er dividert med <emph>Divisor</emph>.

[ctx: 04060106.xhp par_id3158341 help.text]
note: BF5sT
en: This function is implemented as <item type="literal">Dividend - Divisor * INT(Dividend/Divisor)</item> , and this formula gives the result if the arguments are not integer.
nn: Denne funksjonen er implementert som <item type="literal">Teljar - Nemnar * HEILTAL(Teljar/Nemnar)</item> og denne formelen gjev resultatet dersom argumenta ikkje er heiltal.

[ctx: 04060106.xhp par_id3158374 help.text]
note: vqHs7
en: <item type="input">=MOD(22;3)</item> returns 1, the remainder when 22 is divided by 3.
nn: <item type="input">=REST(22; 3)</item> returnerer 1, resten når 22 vert dividert med 3.

[ctx: 04060106.xhp par_id1278420 help.text]
note: VSYRx
en: <item type="input">=MOD(11.25;2.5)</item> returns 1.25.
nn: <item type="input">=REST(11,25;2,5)</item> returnerer 1,25.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3144592 help.text]
note: FW2ex
en: <bookmark_value>QUOTIENT function</bookmark_value>  <bookmark_value>divisions</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>KVOTIENT-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>divisjon</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3144592 help.text]
note: r5p4P
en: QUOTIENT
nn: KVOTIENT (QUOTIENT på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3144627 help.text]
note: FdxeA
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_QUOTIENT">Returns the integer part of a division operation.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_QUOTIENT">Returnerer heiltalsresultatet av ein divisjon.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3144659 help.text]
note: EzNfG
en: QUOTIENT(Numerator; Denominator)
nn: KVOTIENT(Teljar; Nemnar)

[ctx: 04060106.xhp par_id9038972 help.text]
note: oeEvi
en: Returns the integer part of <emph>Numerator</emph> divided by <emph>Denominator</emph>.
nn: Returnerer heiltalsdelen av <emph>Teljar</emph> dividert med <emph>Nemnar</emph>.

[ctx: 04060106.xhp par_id7985168 help.text]
note: yC2F8
en: QUOTIENT is equivalent to <item type="literal">INT(numerator/denominator)</item> for same-sign numerator and denominator, except that it may report errors with different error codes. More generally, it is equivalent to <item type="literal">INT(numerator/denominator/SIGN(numerator/denominator))*SIGN(numerator/denominator)</item>.
nn: KVOTIENT svarar til <item type="literal">HEILTAT(teljar/nemnar)</item> når teljar og nemnar har same forteikn, unntatt at funksjonen kan gi ulike feilkodar ved feil. For å vera meir presis, er funksjonen ekvivalent til <item type="literal">HEILTAL(teljar/nemnar/FORTEIKN(teljar/nemnar)*FORTEIKN(teljar/nemnar)</item>.

[ctx: 04060106.xhp par_id3144687 help.text]
note: t9grg
en: <item type="input">=QUOTIENT(11;3)</item> returns 3. The remainder of 2 is lost.
nn: <item type="input">=KVOTIENT(11; 3)</item> returnerer 3. Resten på 2 vert ikkje teke med.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3144702 help.text]
note: gUUBs
en: <bookmark_value>RADIANS function</bookmark_value>  <bookmark_value>converting;degrees, into radians</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>RADIANAR-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>konvertering; grader til radianar</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3144702 help.text]
note: FBNeq
en: RADIANS
nn: RADIANAR (RADIANS på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3158025 help.text]
note: 3JGgG
en: <ahelp hid="HID_FUNC_RAD">Converts degrees to radians.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_RAD">Gjer om grader til radianar.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3158055 help.text]
note: ZGmDj
en: RADIANS(Number)
nn: RADIANAR(Tal)

[ctx: 04060106.xhp par_id3158069 help.text]
note: DBrJQ
en: <emph>Number</emph> is the angle in degrees to be converted to radians.
nn: <emph>Tal</emph> er vinklen i grader som skal konverterast til radianar.

[ctx: 04060106.xhp par_id3939634 help.text]
note: qPQCf
en: <item type="input">=RADIANS(90)</item> returns 1.5707963267949, which is PI/2 to Calc's accuracy.
nn: <item type="input">=RADIANAR(90)</item> returnerer 1,5707963267949, som er pi/2 med Calcs presisjon.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3158121 help.text]
note: CJvcK
en: <bookmark_value>ROUND function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>AVRUND-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3158121 help.text]
note: A3K3J
en: ROUND
nn: AVRUND (ROUND på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3158150 help.text]
note: dn5Gv
en: <ahelp hid="HID_FUNC_RUNDEN">Rounds a number to a certain number of decimal places.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_RUNDEN">Rundar av eit tal til eit oppgjeve tal på desimalar.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3158182 help.text]
note: kj4B7
en: ROUND(Number [; Count])
nn: AVRUND(Tal [; Desimalar])

[ctx: 04060106.xhp par_id3158196 help.text]
note: yE5Jb
en: Returns <emph>Number</emph> rounded to <emph>Count</emph> decimal places. If Count is omitted or zero, the function rounds to the nearest integer. If Count is negative, the function rounds to the nearest 10, 100, 1000, etc.
nn: Returnerer <emph>Tal</emph> avrunda til <emph>Desimalar</emph> desimalar. Viss «Desimalar» vert sløyfa eller er null, vil funksjonen avrunda til det næraste heiltalet. Viss Desimalar er negativ, vil funksjonen avrunda til næraste 10, 100, 1000 osv.

[ctx: 04060106.xhp par_id599688 help.text]
note: Qy8eM
en: This function rounds to the nearest number. See ROUNDDOWN and ROUNDUP for alternatives.
nn: Denne funksjonen runda av til det næraste talet. Sjå AVRUND.NED og AVRUND.OPP for alternativ.

[ctx: 04060106.xhp par_id3145876 help.text]
note: 3JvSm
en: <item type="input">=ROUND(2.348;2)</item> returns 2.35
nn: <item type="input">=AVRUND(2,348;2)</item> returnerer 2,35

[ctx: 04060106.xhp par_id3145899 help.text]
note: Bv7Ae
en: <item type="input">=ROUND(-32.4834;3)</item> returns -32.483. Change the cell format to see all decimals.
nn: <item type="input">=AVRUND(-32,4834; 3)</item> returnerer -32,483. Byt celleformatet for å sjå alle desimalane.

[ctx: 04060106.xhp par_id1371501 help.text]
note: NSuTv
en: <item type="input">=ROUND(2.348;0)</item> returns 2.
nn: <item type="input">=AVRUND(2,348;0)</item> returnerer 2.

[ctx: 04060106.xhp par_id4661702 help.text]
note: nqFjA
en: <item type="input">=ROUND(2.5)</item> returns 3.
nn: <item type="input">=AVRUND(2,5)</item> returnerer 3.

[ctx: 04060106.xhp par_id7868892 help.text]
note: kdcKK
en: <item type="input">=ROUND(987.65;-2)</item> returns 1000.
nn: <item type="input">=AVRUND(987,65;-2)</item> returnerer 1000.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3145991 help.text]
note: igSF4
en: <bookmark_value>ROUNDDOWN function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>AVRUND.NED-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3145991 help.text]
note: pGdu6
en: ROUNDDOWN
nn: AVRUND.NED (ROUNDDOWN på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3146020 help.text]
note: 8CrTA
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ABRUNDEN">Rounds a number down, toward zero, to a certain precision.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_ABRUNDEN">Avrundar eit tal nedover mot null med ein bestemt presisjon.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3146051 help.text]
note: MnKJo
en: ROUNDDOWN(Number [; Count])
nn: AVRUND.NED(Tal [; Desimalar])

[ctx: 04060106.xhp par_id3146064 help.text]
note: EXn4P
en: Returns <emph>Number</emph> rounded down (towards zero) to <emph>Count</emph> decimal places. If Count is omitted or zero, the function rounds down to an integer. If Count is negative, the function rounds down to the next 10, 100, 1000, etc.
nn: Returnerer <emph>Tal</emph> avrunda ned (mot null) med <emph>Desimalar</emph> desimalar. Viss «Desimalar» ikkje er oppgjeve eller er null, vil funksjonen avrunda nedover til eit heiltal. Viss «Desimalar» er negativ, vil funksjonen runda av til neste 10, 100, 1000 osv.

[ctx: 04060106.xhp par_id2188787 help.text]
note: nFwPP
en: This function rounds towards zero. See ROUNDUP and ROUND for alternatives.
nn: Denne funksjonen avrunder mot null. Sjå AVRUND.OPP og AVRUND for andre alternativ.

[ctx: 04060106.xhp par_id3163178 help.text]
note: ZpuBm
en: <item type="input">=ROUNDDOWN(1.234;2)</item> returns 1.23.
nn: <item type="input">=AVRUND.NED(1,234;2)</item> returnerer 1,23.

[ctx: 04060106.xhp par_id5833307 help.text]
note: DGvAw
en: <item type="input">=ROUNDDOWN(45.67;0)</item> returns 45.
nn: <item type="input">=AVRUND.NED(45,67;0)</item> returnerer 45.

[ctx: 04060106.xhp par_id7726676 help.text]
note: H6KYd
en: <item type="input">=ROUNDDOWN(-45.67)</item> returns -45.
nn: <item type="input">=AVRUND.NED(-45,67)</item> returnerer -45.

[ctx: 04060106.xhp par_id3729361 help.text]
note: hYEdB
en: <item type="input">=ROUNDDOWN(987.65;-2)</item> returns 900.
nn: <item type="input">=AVRUND.NED(987,65;-2)</item> returnerer 900.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3163268 help.text]
note: HBbDL
en: <bookmark_value>ROUNDUP function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>AVRUND.OPP-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3163268 help.text]
note: pJSCA
en: ROUNDUP
nn: AVRUND.OPP (ROUNDUP på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3163297 help.text]
note: btTGH
en: <ahelp hid="HID_FUNC_AUFRUNDEN">Rounds a number up, away from zero, to a certain precision.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_AUFRUNDEN">Rundar eit tal opp, dvs. bort frå null, ut frå ein bestemt presisjon.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3163328 help.text]
note: Gz3SM
en: ROUNDUP(Number [; Count])
nn: AVRUND.OPP(Tal[; Desimalar])

[ctx: 04060106.xhp par_id3163342 help.text]
note: x59Ls
en: Returns <emph>Number</emph> rounded up (away from zero) to <emph>Count</emph> decimal places. If Count is omitted or zero, the function rounds up to an integer. If Count is negative, the function rounds up to the next 10, 100, 1000, etc.
nn: Returnerer <emph>Tal</emph> runda opp (bort frå null) med <emph>Desimalar</emph> desimalar. Viss Desimalar vert sløyfa eller er null, vil funksjonen runda opp til eit heiltal. Viss Desimalar er negativ, vil funksjonen runda opp til neste 10, 100, 1000 osv.

[ctx: 04060106.xhp par_id9573961 help.text]
note: 4R7yS
en: This function rounds away from zero. See ROUNDDOWN and ROUND for alternatives.
nn: Denne funksjonen rundar bort frå null. Sjå AVRUND.NED  og AVRUND for alternativ.

[ctx: 04060106.xhp par_id3144786 help.text]
note: MH9hk
en: <item type="input">=ROUNDUP(1.1111;2)</item> returns 1.12.
nn: <item type="input">=AVRUND.OPP(1,1111;2)</item> returnerer 1,12.

[ctx: 04060106.xhp par_id7700430 help.text]
note: AvvE7
en: <item type="input">=ROUNDUP(1.2345;1)</item> returns 1.3.
nn: <item type="input">=AVRUND.OPP(1,2345;1)</item> returnerer 1,3.

[ctx: 04060106.xhp par_id1180455 help.text]
note: NmBt3
en: <item type="input">=ROUNDUP(45.67;0)</item> returns 46.
nn: <item type="input">=AVRUND.OPP(45,67;0)</item> returnerer 46.

[ctx: 04060106.xhp par_id3405560 help.text]
note: FpoDE
en: <item type="input">=ROUNDUP(-45.67)</item> returns -46.
nn: <item type="input">=AVRUND.OPP(-45,67)</item> returnerer -46

[ctx: 04060106.xhp par_id3409527 help.text]
note: Fp2Q4
en: <item type="input">=ROUNDUP(987.65;-2)</item> returns 1000.
nn: <item type="input">=AVRUND.OPP(987,65;-2)</item> returnerer 1000.

[ctx: 04060106.xhp bm_id5256537 help.text]
note: YFQUC
en: <bookmark_value>SEC function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>SKJEIVFORDELING-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id5187204 help.text]
note: jAYMF
en: SEC
nn: SEKANT (SEC på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id9954962 help.text]
note: YghxJ
en: <ahelp hid="HID_FUNC_SECANT">Returns the secant of the given angle (in radians). The secant of an angle is equivalent to 1 divided by the cosine of that angle</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_SECANT">Returnerer sekanten av ein gjeven vinkel (i radianar). Sekanten av ein vinkel svarar til 1 dividert med cosinus til vinkelen.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id2055913 help.text]
note: gAEsH
en: SEC(Number)
nn: SEKUND(Tal)

[ctx: 04060106.xhp par_id9568170 help.text]
note: GaxwE
en: Returns the (trigonometric) secant of <emph>Number</emph>, the angle in radians.
nn: Returnerer (den trigonometriske) sekanten av <emph>Tal</emph>, vinkelen i radianar.

[ctx: 04060106.xhp par_id9047465 help.text]
note: NUx8V
en: To return the secant of an angle in degrees, use the RADIANS function.
nn: For å returnera sinusen av ein vinkel i grader, kan du bruka funksjonen RADIANAR.

[ctx: 04060106.xhp par_id6935513 help.text]
note: TpXn6
en: <item type="input">=SEC(PI()/4)</item> returns approximately 1.4142135624, the inverse of the cosine of PI/4 radians.
nn: <item type="input">=SEKANT(PI()/4)</item> returnerer den tilnærma verdien 1.4142135624, som er inversen av cosinus av PI/4 radianar.

[ctx: 04060106.xhp par_id3954287 help.text]
note: PGbfP
en: <item type="input">=SEC(RADIANS(60))</item> returns 2, the secant of 60 degrees.
nn: <item type="input">=SEKANT(RADIANAR(60))</item> returnerer 2, sekanten av 60 grader.

[ctx: 04060106.xhp bm_id840005 help.text]
note: Gr65B
en: <bookmark_value>SECH function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>SØK-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id8661934 help.text]
note: Wf2xW
en: SECH
nn: HYPERBOLSK.SEKANT (SECH på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id408174 help.text]
note: NmN4C
en: <ahelp hid="HID_FUNC_SECANTHYP">Returns the hyperbolic secant of a number.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_SECANTHYP">Returnerer hyperbolsk sekans til eit tal.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id4985391 help.text]
note: AHCoy
en: SECH(Number)
nn: SEKUND(Tal)

[ctx: 04060106.xhp par_id1952124 help.text]
note: H3NXF
en: Returns the hyperbolic secant of <emph>Number</emph>.
nn: Returnerer den hyperbolske sekans av <emph>Tal</emph>.

[ctx: 04060106.xhp par_id1187764 help.text]
note: wehEU
en: <item type="input">=SECH(0)</item> returns 1, the hyperbolic secant of 0.
nn: <item type="input">=SECH(0)</item> returnerer 1, den hyperbolske sekanten av 0.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3144877 help.text]
note: xyzAb
en: <bookmark_value>SIN function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>SIN-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3144906 help.text]
note: PzCz2
en: <ahelp hid="HID_FUNC_SIN">Returns the sine of the given angle (in radians).</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_SIN">Returnerer sinus av den gjevne vinkelen (i radianar).</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3144937 help.text]
note: HhouY
en: SIN(Number)
nn: SIN (tal)

[ctx: 04060106.xhp par_id3144950 help.text]
note: HcAKp
en: Returns the (trigonometric) sine of <emph>Number</emph>, the angle in radians.
nn: Returnerer (den trigonometriske) sinusen av <emph>Tal</emph>, vinkelen i radianar.

[ctx: 04060106.xhp par_id8079470 help.text]
note: eiWDx
en: To return the sine of an angle in degrees, use the RADIANS function.
nn: For å returnera sinusen av ein vinkel i grader kan du bruka funksjonen RADIANAR.

[ctx: 04060106.xhp par_id3144983 help.text]
note: SkC9L
en: <item type="input">=SIN(PI()/2)</item> returns 1, the sine of PI/2 radians.
nn: <item type="input">=SIN(PI()/2)</item> returnerer 1, sinus til pi/2 radianar.

[ctx: 04060106.xhp par_id3916440 help.text]
note: wKsi6
en: <item type="input">=SIN(RADIANS(30))</item> returns 0.5, the sine of 30 degrees.
nn: <item type="input">=SIN(RADIANAR(30))</item> returnerer 0,5, sinus av 30 grader.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3163397 help.text]
note: kgAnt
en: <bookmark_value>SINH function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>SINH-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3163397 help.text]
note: WbhD4
en: SINH
nn: SIN

[ctx: 04060106.xhp par_id3163426 help.text]
note: QVnp3
en: <ahelp hid="HID_FUNC_SINHYP">Returns the hyperbolic sine of a number.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_SINHYP">Returnerer hyperbolsk sinus til eit tal.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3163457 help.text]
note: 6JvoA
en: SINH(Number)
nn: SINH(tal)

[ctx: 04060106.xhp par_id3163471 help.text]
note: ni7NS
en: Returns the hyperbolic sine of <emph>Number</emph>.
nn: Returnerer den hyperbolske sinus av <emph>Tal</emph>.

[ctx: 04060106.xhp par_id3163504 help.text]
note: n3QAg
en: <item type="input">=SINH(0)</item> returns 0, the hyperbolic sine of 0.
nn: <item type="input">=SINH(0)</item> returnerer 0, den hyperbolske sinus av 0.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3163596 help.text]
note: ZJoMM
en: <bookmark_value>SUM function</bookmark_value>  <bookmark_value>adding;numbers in cell ranges</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>SUMMER-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>addera; tal i celleområde</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3163596 help.text]
note: CRMPi
en: <variable id="sum_head"><link href="text/scalc/01/04060106.xhp#Section16">SUM</link></variable>
nn: <variable id="sum_head"><link href="text/scalc/01/04060106.xhp#Section16">SUMMER</link></variable>

[ctx: 04060106.xhp par_id3163625 help.text]
note: 924XA
en: <ahelp hid="HID_FUNC_SUMME">Adds a set of numbers.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_SUMME">Legg saman eit sett med tal.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3163656 help.text]
note: NavGZ
en: SUM(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)
nn: SUMMER(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)

[ctx: 04060106.xhp par_id151567608802604 help.text]
note: fsBfG
en: SUM ignores any text or empty cell within a range or array. If you suspect wrong results of the SUM function, look for text in the data ranges. Use the <link href="text/scalc/01/03080000.xhp" name="value highlight">value highlighting</link> feature to highlight the text contents in the range that may represent a number.
nn: SUM ignorer tekst og tomme celler i eit område eller ein tabell. Dersom du finn feil i utrekningane, sjå etter om det er tekst i dataområda. Bruk  <link href="text/scalc/01/03080000.xhp" name="value highlight">verdiutheving</link>for å lettare sjå om eit tilsynelatande tal eigentleg er ein tekst.

[ctx: 04060106.xhp par_id3163704 help.text]
note: VRBzD
en: If you enter the numbers <item type="input">2</item>; <item type="input">3 </item>and <item type="input">4</item> in the Number 1; 2 and 3 text boxes, 9 will be returned as the result.
nn: Viss du skriv inn tala <item type="input">2</item>, <item type="input">3</item> og <item type="input">4</item> i tekstfelta Tal1, Tal2 og Tal3 vert resultatet 9 returnert.

[ctx: 04060106.xhp par_id3151740 help.text]
note: LV9X4
en: <item type="input">=SUM(A1;A3;B5)</item> calculates the sum of the three cells. <item type="input">=SUM (A1:E10)</item> calculates the sum of all cells in the A1 to E10 cell range.
nn: <item type="input">=SUMMER(A1; A3; B5)</item> reknar ut summen av dei tre cellene. <item type="input">=SUMMER(A1:E10)</item> reknar ut summen av alle cellene i celleområdet A1 til E10.

[ctx: 04060106.xhp par_id3151756 help.text]
note: egTDz
en: Conditions linked by AND can be used with the function SUM() in the following manner:
nn: Vilkår lenka saman med OG kan brukast med funksjonen SUMMER() slik:

[ctx: 04060106.xhp par_id3151774 help.text]
note: gxrst
en: Example assumption: You have entered invoices into a table. Column A contains the date value of the invoice, column B the amounts. You want to find a formula that you can use to return the total of all amounts only for a specific month, e.g. only the amount for the period >=2008-01-01 to <2008-02-01. The range with the date values covers A1:A40, the range containing the amounts to be totaled is B1:B40. C1 contains the start date, 2008<item type="input">-01-01</item>, of the invoices to be included and C2 the date, 2008<item type="input">-02-01</item>, that is no longer included.
nn: Eksempel: Du har skrive inn fakturaer i ein tabell. Kolonne A inneheld datoverdien av fakturaen, kolonne B inneheld summen. Du ønskjer å finna eit skjema som du kan bruka for å rekna ut totalsummen for ein spesifikk månad, for eksempel summen av fakturaer i perioden >=2008-01-01 til <2008-02-01. Området med datoverdiane dekkjer A1:A40. Området som inneheld fakturasummar som skal oppsummerast er i B1:B40. C1 inneheld startdatoen 2008<item type="input">-01-01</item> der fakturaane skal vera teke med og C2 datoen 2008<item type="input">-02-01</item> som ikkje lenger skal reknast med.

[ctx: 04060106.xhp par_id3151799 help.text]
note: drXLF
en: Enter the following formula as an array formula:
nn: Skriv inn denne formelen som ein matriseformel:

[ctx: 04060106.xhp par_id3151813 help.text]
note: jsmcN
en: <item type="input">=SUM((A1:A40>=C1)*(A1:A40<C2)*B1:B40)</item>
nn: <item type="input">=SUMMER((A1:A40>=C1)*(A1:A40<C2)*B1:B40)</item>

[ctx: 04060106.xhp par_id3151828 help.text]
note: dXDTq
en: In order to enter this as an array formula, you must press the Shift<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">+Command</caseinline><defaultinline>+ Ctrl</defaultinline></switchinline>+ Enter keys instead of simply pressing the Enter key to close the formula. The formula will then be shown in the <emph>Formula</emph> bar enclosed in braces.
nn: For å skriva inn dette som ein matriseformel, må du trykkja «Shift <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">+ Cmd</caseinline><defaultinline>+ Ctrl</defaultinline></switchinline> + Enter» i staden for å berre trykkja «Enter» for å lukke formelen. Formelen vert vist i <emph>Formellinja</emph> omgjeve av klammeparentesar.

[ctx: 04060106.xhp par_id3151869 help.text]
note: JfJap
en: {=SUM((A1:A40>=C1)*(A1:A40<C2)*B1:B40)}
nn: {=SUMMER((A1:A40>=C1)*(A1:A40<C2)*B1:B40)}

[ctx: 04060106.xhp par_id3151884 help.text]
note: 6TW2s
en: The formula is based on the fact that the result of a comparison is 1 if the criterion is met and 0 if it is not met. The individual comparison results will be treated as an array and used in matrix multiplication, and at the end the individual values will be totaled to give the result matrix.
nn: Formlen er basert på det faktum at resultatet av ei samanlikning er 1 viss kriteriet er oppfylt og 0 viss det ikkje er oppfylt. Det individuelle samanlikningsresultatet vert handtert som ei matrise og brukte i matrisemultiplikasjon. Til slutt vert dei einskilde verdiane lagt saman og viste i resultatmatrisen.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3151957 help.text]
note: LAWCJ
en: <bookmark_value>SUMIF function</bookmark_value>  <bookmark_value>adding;specified numbers</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>SUMMER.VISS-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>leggja saman;spesifiserte tal</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3151957 help.text]
note: CGGGj
en: <variable id="sumif_head"><link href="text/scalc/01/04060106.xhp#Section15">SUMIF</link></variable>
nn: <variable id="sumif_head"><link href="text/scalc/01/04060106.xhp#Section15">SUMMER.VISS</link></variable>

[ctx: 04060106.xhp par_id3151986 help.text]
note: U9oLc
en: <ahelp hid="HID_FUNC_SUMMEWENN">Adds the cells specified by a given criteria.</ahelp> This function is used to browse a range when you search for a certain value.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_SUMMEWENN">Legg til cellene som svarer til eit visst kriterium.</ahelp> Denne funksjonen kan brukast til å bla gjennom eit dataområde for å søkja etter ein spesifikk verdi.

[ctx: 04060106.xhp par_id3152028 help.text]
note: KsFtX
en: SUMIF(Range; Criteria [; SumRange])
nn: SUMMER.VISS(Område; Kriterium[; SumOmråde])

[ctx: 04060106.xhp par_id3152043 help.text]
note: rYzXG
en: <emph>Range</emph> is the range to which the criteria are to be applied.
nn: <emph>Område</emph> er området som kriteriet skal brukast på.

[ctx: 04060106.xhp par_id3152062 help.text]
note: DugcH
en: <emph>Criteria</emph> is the cell in which the search criterion is shown, or the search criterion itself. If the criteria is written into the formula, it has to be surrounded by double quotes.
nn: <emph>Kriterium</emph> er den cella som kriteriet vert vist i eller kriteriet sjølv. Viss kriteriet skal skrivast inn i formelen, må det skrivast mellom hermeteikn (" ").

[ctx: 04060106.xhp par_id3152083 help.text]
note: FCxrw
en: <emph>SumRange</emph> is the range from which values are summed. If this parameter has not been indicated, the values found in the Range are summed.
nn: <emph>Sum_område</emph> er det området der verdiane vert summerte. Viss denne parameteren vert sløyfa, vil verdiane i Område verta lagt saman.

[ctx: 04060106.xhp par_id8347422 help.text]
note: 4qAB6
en: SUMIF supports the reference concatenation operator (~) only in the Criteria parameter, and only if the optional SumRange parameter is not given.
nn: SUMMER.VISS støttar berre referansesamantrekkingoperatøren (~) i Kriterium og berre viss den valfrie parameteren SummerOmråde ikkje er gjeven.

[ctx: 04060106.xhp par_id3152148 help.text]
note: uazzL
en: To sum up only negative numbers: <item type="input">=SUMIF(A1:A10;"<0")</item>
nn: For å summera berre negative tal: <item type="input">=SUMMER.VISS(A1:A10;"<0")</item>

[ctx: 04060106.xhp par_id6670125 help.text]
note: GGT9C
en: <item type="input">=SUMIF(A1:A10;">0";B1:B10)</item> - sums values from the range B1:B10 only if the corresponding values in the range A1:A10 are >0.
nn: <item type="input">SUMVISS(A1:A10;">0";B1:B10)</item> – Legg saman verdiane frå området B1:B10 berre viss dei tilsvarande verdiane i området A1:A10 er >0.

[ctx: 04060106.xhp par_id6062196 help.text]
note: G5vdm
en: See COUNTIF() for some more syntax examples that can be used with SUMIF().
nn: Sjå TEL.VISS() for fleire syntaksar som kan verta brukte i SUMMER.VISS().

[ctx: 04060106.xhp bm_id3152195 help.text]
note: BHGzQ
en: <bookmark_value>TAN function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>TAN-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3152224 help.text]
note: tD5Nc
en: <ahelp hid="HID_FUNC_TAN">Returns the tangent of the given angle (in radians).</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_TAN">Returnerer tangens av den gjevne vinkelen (i radianar).</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3152255 help.text]
note: iRwxK
en: TAN(Number)
nn: TAN(tal)

[ctx: 04060106.xhp par_id3152269 help.text]
note: PQ4WT
en: Returns the (trigonometric) tangent of <emph>Number</emph>, the angle in radians.
nn: Returnerer (den trigonometriske) tangens av <emph>Tal</emph>, vinkelen i radianar.

[ctx: 04060106.xhp par_id5752128 help.text]
note: n97ki
en: To return the tangent of an angle in degrees, use the RADIANS function.
nn: For å returnera tangens av ein vinkel i grader kan du bruka funksjonen RADIANAR.

[ctx: 04060106.xhp par_id3152301 help.text]
note: fstSK
en: <item type="input">=TAN(PI()/4) </item>returns 1, the tangent of PI/4 radians.
nn: <item type="input">=TAN(PI()/4)</item> returnerer 1, tangens av pi/4 radianer.

[ctx: 04060106.xhp par_id1804864 help.text]
note: D2Ad2
en: <item type="input">=TAN(RADIANS(45))</item> returns 1, the tangent of 45 degrees.
nn: <item type="input">=TAN(RADIANAR(45))</item> returnerer 1, tangens til 45 grader.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3165434 help.text]
note: QDBAA
en: <bookmark_value>TANH function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>TANH-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3165434 help.text]
note: BNJaJ
en: TANH
nn: TAN

[ctx: 04060106.xhp par_id3165462 help.text]
note: Kwc9W
en: <ahelp hid="HID_FUNC_TANHYP">Returns the hyperbolic tangent of a number.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_TANHYP">Returnerer hyperbolsk tangens til eit tal.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3165494 help.text]
note: nYZmD
en: TANH(Number)
nn: TANH(tal)

[ctx: 04060106.xhp par_id3165508 help.text]
note: ACQqA
en: Returns the hyperbolic tangent of <emph>Number</emph>.
nn: Returnerer den hyperbolske tangens av <emph>Tal</emph>.

[ctx: 04060106.xhp par_id3165541 help.text]
note: cvfyw
en: <item type="input">=TANH(0)</item> returns 0, the hyperbolic tangent of 0.
nn: <item type="input">=TANH(0)</item> returnerer 0, den hyperbolske tangens av 0.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3165633 help.text]
note: xRxkN
en: <bookmark_value>AutoFilter function; subtotals</bookmark_value>  <bookmark_value>sums;of filtered data</bookmark_value>  <bookmark_value>filtered data; sums</bookmark_value>  <bookmark_value>SUBTOTAL function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Autofilter-funksjonen; delresultat</bookmark_value><bookmark_value>summar;av filtrerte data</bookmark_value><bookmark_value>filtrerte data; summar</bookmark_value><bookmark_value>DELSUM-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3165633 help.text]
note: 9QijC
en: SUBTOTAL
nn: DELSUM (SUBTOTAL på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3165682 help.text]
note: FYrQi
en: <ahelp hid="HID_FUNC_TEILERGEBNIS">Calculates subtotals.</ahelp> If a range already contains subtotals, these are not used for further calculations. Use this function with the AutoFilters to take only the filtered records into account.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_TEILERGEBNIS">Rekn ut delsummar.</ahelp> Dersom eit dataområde alt inneheld delsum(mar) vert ikkje desse brukte til vidare utrekningar. Om du brukar denne funksjonen saman med automatiserte filter vert berre dei filtrerte postane tekne med.

[ctx: 04060106.xhp par_id3165717 help.text]
note: C5Dzz
en: SUBTOTAL(Function; Range)
nn: DELSUM(Funksjon; Område)

[ctx: 04060106.xhp par_id3165731 help.text]
note: 7yJFS
en: <emph>Function</emph> is a number that stands for one of the following functions:
nn: <emph>Funksjon</emph> er eit tal som står for ein av desse funksjonane:

[ctx: 04060106.xhp par_id3165782 help.text]
note: oTpgy
en: Function index
nn: Funksjonsindeks

[ctx: 04060106.xhp par_id20082017081856189 help.text]
note: 5rGct
en: (includes hidden values)
nn: (inkluderer gøymde verdiar)

[ctx: 04060106.xhp par_id200820170716337755 help.text]
note: p8nf9
en: Function index
nn: Funksjonsindeks

[ctx: 04060106.xhp par_id200820170818568679 help.text]
note: uvGED
en: (ignores hidden values)
nn: (ignorer gøymde verdiar)

[ctx: 04060106.xhp par_id3165806 help.text]
note: 8wDdD
en: Function
nn: Funksjon

[ctx: 04060106.xhp par_id3165856 help.text]
note: vGJCV
en: AVERAGE
nn: GJENNOMSNITT (AVERAGE på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3165906 help.text]
note: De7oY
en: COUNT
nn: TAL.PÅ (COUNT på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3165956 help.text]
note: GEUKU
en: COUNTA
nn: TAL.PÅA (COUNTA på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3166006 help.text]
note: iSAQE
en: MAX
nn: MAKS (MAX på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3143339 help.text]
note: rCkEd
en: PRODUCT
nn: PRODUKT (PRODUCT på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3143389 help.text]
note: pjTBB
en: STDEV
nn: STDAV (STDEV på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3143439 help.text]
note: c6PGT
en: STDEVP
nn: STDAVP (STDEVP på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3143539 help.text]
note: hbgfY
en: VAR
nn: VARIANS (VAR på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3143589 help.text]
note: Pz83B
en: VARP
nn: VARIANSP (VARP på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id20082017075115609 help.text]
note: wdwAv
en: Use numbers 1-11 to include manually hidden rows or 101-111 to exclude them; filtered-out cells are always excluded.
nn: Bruk tala 1 - 11 for å ta med manuelt gøymde rader eller 101 - 111 for å ikkje ta dei med. Celler som er filtrerte ut vert aldri rekna med.

[ctx: 04060106.xhp par_id3143606 help.text]
note: 4EoDE
en: <emph>Range</emph> is the range whose cells are included.
nn: <emph>Område</emph> er området med dei inkluderte cellene.

[ctx: 04060106.xhp par_id3143638 help.text]
note: A2znp
en: You have a table in the cell range A1:B6 containing a bill of material for 10 students. Row 2 (Pen) is manually hidden. You want to see the sum of the figures that are displayed; that is, just the subtotal for the filtered rows. In this case the correct formula would be:
nn: Du har ein tabell i celleområdet A1:B6 som inneheld ei materialliste for 10 studentar. Rad 2 (Penn) er gøymd manuelt. Du ønskjer å sjå summen av tala som er viste, altså delutrekninga for dei filtrerte radene. Bruk då formelen:

[ctx: 04060106.xhp par_id200820170751186696 help.text]
note: VNHf4
en: <emph>ITEM</emph>
nn: <emph>VARE</emph>

[ctx: 04060106.xhp par_id20082017075118422 help.text]
note: psjyr
en: <emph>QUANTITY</emph>
nn: <emph>MENGD</emph>

[ctx: 04060106.xhp par_id200820170751195726 help.text]
note: yEGKp
en: Pen
nn: Penn

[ctx: 04060106.xhp par_id200820170751195912 help.text]
note: 7NFso
en: Pencil
nn: Blyant

[ctx: 04060106.xhp par_id200820170751199399 help.text]
note: QTafr
en: Notebook
nn: Notisblokk

[ctx: 04060106.xhp par_id200820170751201323 help.text]
note: RZDgh
en: Rubber
nn: Viskeler

[ctx: 04060106.xhp par_id200820170751204884 help.text]
note: eY2F7
en: Sharpener
nn: Blyantspissar

[ctx: 04060106.xhp par_id3143658 help.text]
note: vooYh
en: <item type="input">=SUBTOTAL(9;B2:B6) returns 50.</item>
nn: <item type="input">=DELSUM(9;B2:B5) returnerer 50.</item>

[ctx: 04060106.xhp par_id200820170751218092 help.text]
note: zp7rt
en: <item type="input">=SUBTOTAL(109;B2:B6) returns 40.</item>
nn: <item type="input">=DELSUM((109;B2:B6) returnerer 40.</item>

[ctx: 04060106.xhp bm_id3143672 help.text]
note: sSyEg
en: <bookmark_value>Euro; converting</bookmark_value>  <bookmark_value>EUROCONVERT function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Euro; konvertere</bookmark_value><bookmark_value>EUROKONVERTER-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3143672 help.text]
note: EThTd
en: EUROCONVERT
nn: EUROKONVERTER (EUROCONVERT på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3143708 help.text]
note: cb4XC
en: <ahelp hid="HID_FUNC_UMRECHNEN">Converts between old European national currency and to and from Euros.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_UMRECHNEN">Gjer om eldre europeiske, nasjonale valutaer til og frå Euro.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3143748 help.text]
note: G7CMF
en: EUROCONVERT(Value; "From_currency"; "To_currency" [; full_precision [; triangulation_precision]])
nn: EUROKONVERTER(Verdi; "Frå_valuta"; "Til_valuta"[; full_presisjon][; triangulær_presisjon])

[ctx: 04060106.xhp par_id3143763 help.text]
note: 4KJUc
en: <emph>Value</emph> is the amount of the currency to be converted.
nn: <emph>Verdi</emph> er valutasummen som skal konverterast.

[ctx: 04060106.xhp par_id3143782 help.text]
note: NRLg7
en: <emph>From_currency</emph> and <emph>To_currency</emph> are the currency units to convert from and to respectively. These must be text, the official abbreviation for the currency (for example, "EUR"). The rates (shown per Euro) were set by the European Commission.
nn: <emph>Frå_valuta</emph> og <emph>til_valuta</emph> er dei valutaeiningane som skal konverterast frå eller til. Dei må vera tekst og som den offisielle forkortinga for den relevante valutaeininga (for eksempel "EUR") som vist i tabellen nedanfor. Kursane (vist per Euro) er definerte av Den europeiske kommisjonen.

[ctx: 04060106.xhp par_id0119200904301810 help.text]
note: xRkH7
en: <emph>Full_precision</emph> is optional. If omitted or False, the result is rounded according to the decimals of the To currency. If Full_precision is True, the result is not rounded.
nn: <emph>Full_presisjon</emph> er valfri. Viss denne vert sløyfa eller er USANN, vil resultatet verta avrunda med like mange desimalar som i Til valuta. Viss Full_presisjon er SANN vil resultatet ikkje verta avrunda.

[ctx: 04060106.xhp par_id0119200904301815 help.text]
note: Pzmf5
en: <emph>Triangulation_precision</emph> is optional. If Triangulation_precision is given and >=3, the intermediate result of a triangular conversion (currency1,EUR,currency2) is rounded to that precision. If Triangulation_precision is omitted, the intermediate result is not rounded. Also if To currency is "EUR", Triangulation_precision is used as if triangulation was needed and conversion from EUR to EUR was applied.
nn: <emph>Triangulær_presisjon</emph> er valfritt. Viss triangulær_presisjon er gjeve og >=3, vert mellomresultatet for den triangulære konverteringa (valuta1, EUR, valuta2) avrunda til denne presisjonen. Viss triangulær_presisjon ikkje er gjeven, vert mellomresultatet ikkje avrunda. Viss Til-valuta er «EUR», så vert triangulær_presisjon brukt som om triangulering var nødvendig og konvertering frå EUR til EUR vart brukt.

[ctx: 04060106.xhp par_id3143819 help.text]
note: YmarB
en: <emph>Examples</emph>
nn: <emph>Eksempel</emph>

[ctx: 04060106.xhp par_id3143837 help.text]
note: F3QB8
en: <item type="input">=EUROCONVERT(100;"ATS";"EUR")</item> converts 100 Austrian Schillings into Euros.
nn: <item type="input">=EUROKONVERTER(100;"NOK";"EUR")</item> konverterer 100 norske kroner til Euro.

[ctx: 04060106.xhp par_id3143853 help.text]
note: 55HyN
en: <item type="input">=EUROCONVERT(100;"EUR";"DEM")</item> converts 100 Euros into German Marks.
nn: <item type="input">=EUROKONVERTER(100;"EUR";"NOK")</item> konverterer 100 Euro til norske kroner.

[ctx: 04060106.xhp bm_id0908200902090676 help.text]
note: GVxB4
en: <bookmark_value>CONVERT_OOO function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>KONVERTER_OOO-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id0908200902074836 help.text]
note: 4Qoyh
en: CONVERT_OOO
nn: KONVERTER_OOO

[ctx: 04060106.xhp par_id0908200902131122 help.text]
note: 8D3SB
en: <ahelp hid=".">Converts a value from one unit of measurement to another unit of measurement. The conversion factors are given in a list in the configuration.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Konverterer ein verdi frå ei måleeining til ei anna måleeining. Konverteringsfaktorane finst i ei liste i innstillingane.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id0908200902475420 help.text]
note: 9f47w
en: At one time the list of conversion factors included the legacy European currencies and the Euro (see examples below). We suggest using the new function EUROCONVERT for converting these currencies.
nn: Lista med konverteringsfaktorane inneheld også tidlegare europeiske valutaer og Euro (sjå eksempelet nedanfor). Vi føreslår at den nye funksjonen EUROKONVERTER vert brukt for å rekna om mellom desse valutaane.

[ctx: 04060106.xhp par_id0908200902131191 help.text]
note: o7nsC
en: CONVERT_OOO(value; "text"; "text")
nn: KONVERTER_OOO(verdi;"tekst";"tekst")

[ctx: 04060106.xhp par_id090820090213112 help.text]
note: egbGd
en: <item type="input">=CONVERT_OOO(100;"ATS";"EUR")</item> returns the Euro value of 100 Austrian Schillings.
nn: <item type="input">=KONVERTER_OOO(100;"ATS";"EUR")</item> returnerer verdien i Euro av 100 Austerikske schilling.

[ctx: 04060106.xhp par_id0908200902475431 help.text]
note: FmmRv
en: =CONVERT_OOO(100;"EUR";"DEM") converts 100 Euros into German Marks.
nn: =KONVERTER_OOO(100;"EUR";"DEM") konverterer 100 Euro til D-mark.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3157177 help.text]
note: 5CcjA
en: <bookmark_value>ODD function</bookmark_value>  <bookmark_value>rounding;up/down to nearest odd integer</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>AVRUND.TIL.ODDETAL-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>avrunding;opp/ned til næraste heile oddetal</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3157177 help.text]
note: pyi7z
en: ODD
nn: AVRUND.TIL.ODDETAL (ODD på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3157205 help.text]
note: pjWTA
en: <ahelp hid="HID_FUNC_UNGERADE">Rounds a positive number up to the nearest odd integer and a negative number down to the nearest odd integer.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_UNGERADE">Runder eit positivt tal opp til næraste heile oddetal og eit negativt tal ned til næraste heile oddetal.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3157237 help.text]
note: nANfs
en: ODD(Number)
nn: AVRUND.TIL.ODDETAL(Tal)

[ctx: 04060106.xhp par_id3157250 help.text]
note: a4qQR
en: Returns <emph>Number</emph> rounded to the next odd integer up, away from zero.
nn: Returnerer <emph>Tal</emph> runda opp til neste heile oddetal, bort frå null.

[ctx: 04060106.xhp par_id3157283 help.text]
note: U4k5f
en: <item type="input">=ODD(1.2)</item> returns 3.
nn: <item type="input">=AVRUND.TIL.ODDETAL(1,2)</item> returnerer 3.

[ctx: 04060106.xhp par_id8746910 help.text]
note: Nzm8m
en: <item type="input">=ODD(1)</item> returns 1.
nn: <item type="input">=AVRUND.TIL.ODDETAL(1)</item> returnerer 1.

[ctx: 04060106.xhp par_id9636524 help.text]
note: nGEC9
en: <item type="input">=ODD(0)</item> returns 1.
nn: <item type="input">=AVRUND.TIL.ODDETAL(0)</item> returnerer 1.

[ctx: 04060106.xhp par_id5675527 help.text]
note: D2Yt2
en: <item type="input">=ODD(-3.1)</item> returns -5.
nn: <item type="input">=AVRUND.TIL.ODDETAL(-3,1)</item> returnerer -5.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3164086 help.text]
note: itiAQ
en: <bookmark_value>SIGN function</bookmark_value>  <bookmark_value>algebraic signs</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>FORTEIKN-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>algebraiske forteikn</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3164086 help.text]
note: dm2dg
en: SIGN
nn: SIN

[ctx: 04060106.xhp par_id3164115 help.text]
note: QdGjV
en: <ahelp hid="HID_FUNC_VORZEICHEN">Returns the sign of a number. Returns 1 if the number is positive, -1 if negative and 0 if zero.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_VORZEICHEN">Returnerer forteiknet av eit tal. Returnerer 1 viss talet er positivt, -1 viss det er negativt og 0 viss det er null.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3164150 help.text]
note: Zee2K
en: SIGN(Number)
nn: FORTEIKN(tal)

[ctx: 04060106.xhp par_id3164164 help.text]
note: fCQTV
en: <emph>Number</emph> is the number whose sign is to be determined.
nn: <emph>Tal</emph> er talet som forteiknet skal finnast for.

[ctx: 04060106.xhp par_id3164197 help.text]
note: HFCAq
en: <item type="input">=SIGN(3.4)</item> returns 1.
nn: <item type="input">=FORTEIKN(3,4)</item> returnerer 1

[ctx: 04060106.xhp par_id3164212 help.text]
note: hhN8j
en: <item type="input">=SIGN(-4.5)</item> returns -1.
nn: <item type="input">=FORTEIKN(-4,5)</item> returnerer -1

[ctx: 04060106.xhp bm_id3164252 help.text]
note: Uk8Jv
en: <bookmark_value>MROUND function</bookmark_value>  <bookmark_value>nearest multiple</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>MRUND-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>næraste multiplum</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3164252 help.text]
note: 2nDNc
en: MROUND
nn: MRUND (MROUND på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3164288 help.text]
note: G3RF3
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_MROUND">Returns a number rounded to the nearest multiple of another number.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_MROUND">Returnerer eit tal avrunda til det næraste multiplum av eit anna tal.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3164320 help.text]
note: VJzdZ
en: MROUND(Number; Multiple)
nn: MRUND(Verdi; Multiplum)

[ctx: 04060106.xhp par_id3486434 help.text]
note: A2zWC
en: Returns <emph>Number</emph> rounded to the nearest multiple of <emph>Multiple</emph>.
nn: Returnerer <emph>Verdi</emph> avrunda til næraste multiplum av <emph>Multiplum</emph>.

[ctx: 04060106.xhp par_id3068636 help.text]
note: veXWP
en: An alternative implementation would be <item type="literal">Multiple * ROUND(Number/Multiple)</item>.
nn: Ei alternativ implementering ville vore <item type="literal">Multiplum * AVRUND(Verdi/Multiplum)</item>.

[ctx: 04060106.xhp par_id3164347 help.text]
note: ZG5Uf
en: <item type="input">=MROUND(15.5;3)</item> returns 15, as 15.5 is closer to 15 (= 3*5) than to 18 (= 3*6).
nn: <item type="input">=MRUND(15,5; 3)</item> returnerer 15, sidan 15,5 er nærare 15 (= 3*5) enn 18 (= 3*6).

[ctx: 04060106.xhp par_idN14DD6 help.text]
note: unovG
en: <item type="input">=MROUND(1.4;0.5)</item> returns 1.5 (= 0.5*3).
nn: <item type="input">=MRUND(1,4; 0,5)</item> returnerer 1,5 (= 0,5*3).

[ctx: 04060106.xhp bm_id3164375 help.text]
note: ZY96G
en: <bookmark_value>SQRT function</bookmark_value>  <bookmark_value>square roots;positive numbers</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>KVROT-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>kvadratrøtter;positive tal</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3164375 help.text]
note: 5ShBZ
en: SQRT
nn: KVROT (SQRT på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3164404 help.text]
note: cyUs3
en: <ahelp hid="HID_FUNC_WURZEL">Returns the positive square root of a number.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_WURZEL">Returnerer den positive kvadratrota av eit tal.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3164437 help.text]
note: x7UG6
en: SQRT(Number)
nn: KVROT(tal)

[ctx: 04060106.xhp par_id3164451 help.text]
note: oUAGh
en: Returns the positive square root of <emph>Number</emph>.
nn: Returnerer den positive kvadratrota av <emph>Tal</emph>.

[ctx: 04060106.xhp par_id6870021 help.text]
note: vpBGF
en: Number must be positive.
nn: Tal må vera positivt.

[ctx: 04060106.xhp par_id3164484 help.text]
note: o7PWn
en: <item type="input">=SQRT(16)</item> returns 4.
nn: <item type="input">=KVROT(16)</item> returnerer 4

[ctx: 04060106.xhp par_id3591723 help.text]
note: W7skD
en: <item type="input">=SQRT(-16)</item> returns an <item type="literal">invalid argument</item> error.
nn: <item type="input">=KVROT(-16)</item> returnerer feilmeldinga <item type="literal">ugyldig argument</item>.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3164560 help.text]
note: ddTG3
en: <bookmark_value>SQRTPI function</bookmark_value>  <bookmark_value>square roots;products of Pi</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ROTPI-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>kvadratrøtter;produkt av pi</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3164560 help.text]
note: 5w2mG
en: SQRTPI
nn: ROTPI (SQRTPI på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3164596 help.text]
note: yYVKB
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_SQRTPI">Returns the square root of (PI times a number).</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_SQRTPI">Returnerer kvadratrota av (pi gongar eit tal).</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3164627 help.text]
note: bTULe
en: SQRTPI(Number)
nn: ROTPI(Tal)

[ctx: 04060106.xhp par_id1501510 help.text]
note: pvRg7
en: Returns the positive square root of (PI multiplied by <emph>Number</emph>).
nn: Returnerer den positive kvadratrota av (PI gongar <emph>Tal</emph>).

[ctx: 04060106.xhp par_id9929197 help.text]
note: MFKzD
en: This is equivalent to <item type="literal">SQRT(PI()*Number)</item>.
nn: Dette er det same som <item type="literal">KVROT(PI()*Tal)</item>.

[ctx: 04060106.xhp par_id3164654 help.text]
note: kMDdF
en: <item type="input">=SQRTPI(2)</item> returns the squareroot of (2PI), approximately 2.506628.
nn: <item type="input">=ROTPI(2)</item> returnerer kvadratrota av (2pi), omlag 2,506628.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3164669 help.text]
note: en4Ae
en: <bookmark_value>random numbers; between limits</bookmark_value><bookmark_value>RANDBETWEEN function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>tilfeldige tal; mellom grenser</bookmark_value><bookmark_value>TILFELDIGMELLOM-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3164669 help.text]
note: vqzRX
en: RANDBETWEEN
nn: TILFELDIGMELLOM (RANDBETWEEN på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3164711 help.text]
note: eADpQ
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_RANDBETWEEN">Returns an integer random number in a specified range.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_RANDBETWEEN">Returnerer eit tilfeldig heiltal i eit gjeve område.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3164758 help.text]
note: c7jXH
en: RANDBETWEEN(Bottom; Top)
nn: TILFELDIGMELLOM (Botn; Topp)

[ctx: 04060106.xhp par_id7112338 help.text]
note: NjkAg
en: Returns an integer random number between integers <emph>Bottom</emph> and <emph>Top</emph> (both inclusive).
nn: Returnerer eit tilfeldig heiltal mellom heiltala <emph>Botn</emph> og <emph>Topp</emph> (begge inklusive).

[ctx: 04060106.xhp par_id2855616 help.text]
note: kanbM
en: This function produces a new random number each time Calc recalculates. To force Calc to recalculate manually press F9.
nn: Denne funksjonen lagar eit nytt, tilfeldig tal kvar gong Calc reknar ut på nytt. Du kan tvinga Calc til å rekna ut på nytt ved å trykkja på tasten F9.

[ctx: 04060106.xhp par_id2091433 help.text]
note: BtCGn
en: To generate random numbers which never recalculate, copy cells containing this function, and use <item type="menuitem">Edit - Paste Special</item> (with <item type="menuitem">Paste All</item> and <item type="menuitem">Formulas</item> not marked and <item type="menuitem">Numbers</item> marked).
nn: For å lage tilfeldige tal som aldri vert rekna ut på nytt, kopier cellene som inneheld denne funksjonen, og bruk <item type="menuitem">Rediger → Set inn Spesiell</item> (med <item type="menuitem">Set inn alt</item> og ikkje <item type="menuitem">Formlar</item> merkte og <item type="menuitem">Tal</item> merkte).

[ctx: 04060106.xhp par_id3164785 help.text]
note: bfcug
en: <item type="input">=RANDBETWEEN(20;30)</item> returns an integer of between 20 and 30.
nn: <item type="input">=TILFELDIGMELLOM (20;30)</item> returnerer eit heiltal mellom 20 og 30.

[ctx: 04060106.xhp bm_id461590241346526 help.text]
note: Dmk3R
en: <bookmark_value>random numbers non-volatile; between limits</bookmark_value><bookmark_value>RANDBETWEEN.NV function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>tilfeldige tal, ikkje flyktige;mellom grenser</bookmark_value><bookmark_value>TILFELDIGMELLOM.NV-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id171590240366277 help.text]
note: cgHiZ
en: RANDBETWEEN.NV
nn: TILFELDIGMELLOM.NV

[ctx: 04060106.xhp par_id391590240473510 help.text]
note: Akjyr
en: <ahelp hid="HID_FUNC_RANDBETWEEN_NV">Returns an non-volatile integer random number in a specified range.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_RANDBETWEEN_NV">Returnerer eit ikkje-flyktig tal innføre eit spesifisert område.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id181590240522012 help.text]
note: GTDa4
en: RANDBETWEEN.NV(Bottom; Top)
nn: TILFELDIGMELLOM.NV(Botn; Topp)

[ctx: 04060106.xhp par_id91590242400917 help.text]
note: q82vw
en: Returns an non-volatile integer random number between integers <emph>Bottom</emph> and <emph>Top</emph> (both inclusive). A non-volatile function is not recalculated at new input events or pressing <keycode>F9</keycode>. However, the function is recalculated when pressing <keycode>F9</keycode> with the cursor on the cell containing the function, when opening the file, and when <emph>Top</emph> or <emph>Bottom</emph> are recalculated.
nn: Returnerer eit  ikkje-volatilt, tilfeldig tal mellom heiltala <emph>Botn</emph> og <emph>Topp</emph> (medrekna begge). Eit ikkje-volatilt tal vert ikkje rekna ut på nytt ved nye inndatahendingar eller når du trykkjer <keycode>F9</keycode>. Funksjonen vert likevel rekna ut på nytt når du trykkjer <keycode>F9</keycode> medan markøren er over cella som inneheld funksjonen, når fila vert opna og når <emph>Topp</emph> eller <emph>Botn</emph> vert rekna ut.

[ctx: 04060106.xhp par_id151590240999839 help.text]
note: AngvN
en: <input>=RANDBETWEEN.NV(20;30)</input> returns a non-volatile integer between 20 and 30.
nn: <input>=TILFELDIGMELLOM.NV(20;30)</input> returnerer eit ikkje-volatilt heiltal mellom 20 og 30.

[ctx: 04060106.xhp par_id1001590241005601 help.text]
note: cAQDh
en: <input>=RANDBETWEEN.NV(A1;30)</input> returns a non-volatile integer between the value of cell A1 and 30. The function is recalculated when the contents of cell A1 change.
nn: <input>=TILFELDIGMELLOM.NV(A1;30)</input> returnerer eit ikkje-volatilt heiltal mellom verdien i cella A1 og 30. Funksjonen vert rekna ut på nytt når verdien i cella A1 vert endra.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3164800 help.text]
note: odp65
en: <bookmark_value>RAND function</bookmark_value><bookmark_value>random numbers;between 0 and 1</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>TILFELDIG-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>tilfeldige tal; mellom 0 og 1</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3164800 help.text]
note: tTc7D
en: RAND
nn: TILFELDIG (RAND på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3164829 help.text]
note: AXnAh
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ZUFALLSZAHL">Returns a random number between 0 and 1.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_ZUFALLSZAHL">Returnerer eit tilfeldig tal mellom 0 og 1.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3164884 help.text]
note: frWts
en: RAND()
nn: TILFELDIG()

[ctx: 04060106.xhp par_id5092318 help.text]
note: hMfj3
en: This function produces a new random number each time Calc recalculates. To force Calc to recalculate manually press F9.
nn: Denne funksjonen lagar eit nytt, tilfeldig tal kvar gong Calc reknar ut på nytt. Du kan tvinga Calc til å rekna ut på nytt ved å trykkja på tasten F9.

[ctx: 04060106.xhp par_id9312417 help.text]
note: HAWnR
en: To generate random numbers which never recalculate, either:
nn: For å generera tilfeldige tal som ikkje vert rekna ut på nytt, bruk anten

[ctx: 04060106.xhp par_id451590242105253 help.text]
note: Ap4DT
en: Copy cells each containing =RAND(), and use <menuitem>Edit - Paste Special</menuitem> (with <emph>Paste All</emph> and <emph>Formulas</emph> not marked and <emph>Numbers</emph> marked).
nn: Kopier cellene som inneheld =TILFELDIG() og bruk <menuitem>Rediger → Lim inn utval</menuitem> (med <emph>Lim inn alt </emph> og <emph>Formlar</emph> ikkje merkte og <emph>Tal</emph> merkte).

[ctx: 04060106.xhp par_id801590242114296 help.text]
note: zEFCC
en: Use the Fill Cell command with random numbers (<menuitem>Sheet - Fill Cells - Fill Random Numbers</menuitem>).
nn: Bruk kommandoen for å fylle celler med tilfeldige tal (<menuitem>Ark → Fyll celler → Fyll inn tilfeldige tal</menuitem>).

[ctx: 04060106.xhp par_id41590242118383 help.text]
note: o9wUN
en: Use the RAND.NV() function for non-volatile random numbers.
nn: Bruk funksjonen TILFELDIG.NV() for ikkje-flyktige tilfeldige tal.

[ctx: 04060106.xhp par_id9569078 help.text]
note: BLkte
en: <item type="input">=RAND()</item> returns a random number between 0 and 1.
nn: <item type="input">=TILFELDIG()</item> returnerer eit tilfeldig tal mellom 0 og 1.

[ctx: 04060106.xhp bm_id341590241488944 help.text]
note: CqVpJ
en: <bookmark_value>random numbers non-volatile;between 0 and 1</bookmark_value><bookmark_value>RAND.NV function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>tilfeldige tal, ikkje-flyktige;mellom 0 og 1</bookmark_value><bookmark_value>TILFELDIG.NV-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id71590238179170 help.text]
note: q9iLd
en: RAND.NV
nn: TILFELDIG.NV

[ctx: 04060106.xhp par_id101590238875834 help.text]
note: Fc2hv
en: <ahelp hid="HID_FUNC_RAND_NV">Returns a non-volatile random number between 0 and 1.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_RAND_NV">Returnerer eit ikkje-flyktig tal mellom 0 og 1.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id391590238945182 help.text]
note: dchBL
en: RAND.NV()
nn: TILFELDIG.NV()

[ctx: 04060106.xhp par_id271590239748534 help.text]
note: QARNV
en: This function produces a non-volatile random number on input. A non-volatile function is not recalculated at new input events. The function does not recalculate when pressing <keycode>F9</keycode>, except when the cursor is on the cell containing the function. The function is recalculated when opening the file.
nn: Denne funksjonen lagar eit ikkje-flyktig (ikkje-volatilt) tal når han vert opna. Ein ikkje-flyktig funksjon vert ikkje rekna ut på nytt når du trykkjer <keycode>F9</keycode> unntatt når markøren er over cella som inneheld funksjonen. Funksjonen vert rekna ut på nytt når fila vert opna.

[ctx: 04060106.xhp par_id191590241215013 help.text]
note: sCwno
en: <input>=RAND.NV()</input> returns a non-volatile random number between 0 and 1.
nn: <input>=TILFELDIG.NV()</input> returnerer eit ikkje-flyktig tal mellom 0 og 1.

[ctx: 04060107.xhp tit help.text]
note: Zsp2R
en: Array Functions
nn: Matrisefunksjonar

[ctx: 04060107.xhp bm_id3147273 help.text]
note: U7gUU
en: <bookmark_value>matrices; functions</bookmark_value><bookmark_value>Function Wizard; arrays</bookmark_value><bookmark_value>array formulas</bookmark_value><bookmark_value>inline array constants</bookmark_value><bookmark_value>formulas; arrays</bookmark_value><bookmark_value>functions; array functions</bookmark_value><bookmark_value>editing; array formulas</bookmark_value><bookmark_value>copying; array formulas</bookmark_value><bookmark_value>adjusting array ranges</bookmark_value><bookmark_value>calculating; conditional calculations</bookmark_value><bookmark_value>matrices; calculations</bookmark_value><bookmark_value>conditional calculations with arrays</bookmark_value><bookmark_value>implicit array handling</bookmark_value><bookmark_value>forced array handling</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>matriser; funksjonar</bookmark_value><bookmark_value>Funksjonsvegvisar; matriser</bookmark_value><bookmark_value>matriseformlar</bookmark_value><bookmark_value>innebygde  matrisekonstantar</bookmark_value><bookmark_value>formlar; matriser</bookmark_value><bookmark_value>funksjonar; matrisefunksjonar</bookmark_value><bookmark_value>redigera; matriseformlar</bookmark_value><bookmark_value>kopiera; matriseformlar</bookmark_value><bookmark_value>justera matriseområde</bookmark_value><bookmark_value>rekna ut; betinga utrekningar</bookmark_value><bookmark_value>matriser; utrekningar</bookmark_value><bookmark_value>betinga utrekningar med matriser</bookmark_value><bookmark_value>implisitt matrisehandsaming</bookmark_value><bookmark_value>tvungen matrisehandsaming</bookmark_value>

[ctx: 04060107.xhp hd_id3147273 help.text]
note: ALUph
en: <variable id="arrayfunctit"><link href="text/scalc/01/04060107.xhp" name="array functions">Array Functions</link></variable>
nn: <variable id="arrayfunctit"><link href="text/scalc/01/04060107.xhp" name="array functions">Tabellfunksjonar</link></variable>

[ctx: 04060107.xhp par_id3154744 help.text]
note: BDGKz
en: <variable id="matrixtext">This category contains the array functions.</variable>
nn: <variable id="matrixtext">Dette avsnittet handlar om matrisefunksjonane.</variable>

[ctx: 04060107.xhp hd_id3146084 help.text]
note: sWmxg
en: What is an Array?
nn: Kva er ei matrise?

[ctx: 04060107.xhp par_id3154298 help.text]
note: kisLJ
en: <variable id="wasmatrix">An array is a linked range of cells on a spreadsheet containing values.</variable> A square range of 3 rows and 3 columns is a 3 x 3 array:
nn: <variable id="wasmatrix">Ei matrise er eit samanlenkja celleområde som inneheld verdiar i eit rekneark.</variable> Et område av 3 rader og 3 kolonnar er ei 3 × 3 matrise:

[ctx: 04060107.xhp par_id3153583 help.text]
note: NYW8Q
en: The smallest possible array is a 1 x 2 or 2 x 1 array with two adjacent cells.
nn: Den minste moglege matrisa er ein 1 x 2 eller 2 x 1 tabell med to naboceller.

[ctx: 04060107.xhp hd_id3148474 help.text]
note: 9rqkN
en: What is an array formula?
nn: Kva er ein matriseformel?

[ctx: 04060107.xhp par_id3155355 help.text]
note: EBQsz
en: A formula in which the individual values in a cell range are evaluated is referred to as an array formula. The difference between an array formula and other formulas is that the array formula deals with several values simultaneously instead of just one.
nn: Ein formel der verdiane i kvar celle i eit celleområde vert rekna ut for seg vert kalla ein matriseformel. Skilnaden mellom matriseformlar og andre formlar er at matriseformlane arbeider med fleire verdiar samtidig i staden for ein verdi om gongen.

[ctx: 04060107.xhp par_id3151052 help.text]
note: UMVaF
en: Not only can an array formula process several values, but it can also return several values. The results of an array formula is also an array.
nn: Ein matriseformel kan ikkje berre arbeida med fleire verdiar på same tid, men kan også returnera fleire verdiar. Resultata frå ein matriseformel er også ei matrise.

[ctx: 04060107.xhp par_id3158432 help.text]
note: hFrtB
en: To multiply the values in the individual cells by 10 in the above array, you do not need to apply a formula to each individual cell or value. Instead you just need to use a single array formula. Select a range of 3 x 3 cells on another part of the spreadsheet, enter the formula <item type="input">=10*A1:C3</item> and confirm this entry using the key combination <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + Shift + Enter</emph>. The result is a 3 x 3 array in which the individual values in the cell range (A1:C3) are multiplied by a factor of 10.
nn: For å multiplisera verdiane i kvar celle i matrisa ovanfor med 10, treng du ikkje bruka éin formel for kvar celle eller verdi. I staden kan du bruka éin enkelt matriseformel. Marker eit område på 3 × 3 celler i ein annan del av reknearket, skriv inn formelen <item type="input">=10*A1:C3</item> og bekreft dette med tastekombinasjonen <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Cmd</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + Shift + Enter</emph>. Resultatet vert ei 3 × 3 matrise der kvar celle i celleområdet (A1:C3) er multiplisert med 10.

[ctx: 04060107.xhp par_id3149156 help.text]
note: 8NCA2
en: In addition to multiplication, you can also use other operators on the reference range (an array). With $[officename] Calc, you can add (+), subtract (-), multiply (*), divide (/), use exponents (^), concatenation (&) and comparisons (=, <>, <, >, <=, >=). The operators can be used on each individual value in the cell range and return the result as an array if the array formula was entered.
nn: I tillegg til multiplikasjon kan du også bruka andre operatorar i referanseområdet (ei matrise). Med $[officename] Calc kan du leggja saman (+), trekkja frå (-), multiplisera (*), dividera (/), bruka eksponentar (^), føya saman (&) og samanlikna (=, <>, <, >, <=, >=). Operatorane kan brukast på kvar einskild verdi i celleområdet og gjev resultatet tilbake som ei matrise dersom det er brukt ein matriseformel.

[ctx: 04060107.xhp par_id3166456 help.text]
note: eFkfc
en: Comparison operators in an array formula treat empty cells in the same way as in a normal formula, that is, either as zero or as an empty string. For example, if cells A1 and A2 are empty the array formulas <item type="input">{=A1:A2=""}</item> and <item type="input">{=A1:A2=0}</item> will both return a 1 column 2 row array of cells containing TRUE.
nn: Samanlikningsoperatorane brukte i ein matriseformel handsamar tomme celler på same måten som i andre formlar. Altså anten som null eller ein tom streng. Viss for eksempel cellene A1 og A2 er tomme, vil matriseformlane <item type="input">{=A1:A2=""}</item> og <item type="input">{=A1:A2=0}</item> begge returnera ei matrise på 1 kolonne og 2 rader der cellene vil innehalda SANN (eller 1).

[ctx: 04060107.xhp hd_id3150713 help.text]
note: rDSKx
en: When do you use array formulas?
nn: Når brukar du matriseformlar?

[ctx: 04060107.xhp par_id3149787 help.text]
note: ytL94
en: Use array formulas if you have to repeat calculations using different values. If you decide to change the calculation method later, you only have to update the array formula. To add an array formula, select the entire array range and then <link href="text/scalc/01/04060107.xhp" name="make the required change to the array formula">make the required change to the array formula</link>.
nn: Bruk matriseformlar viss du må gjenta utrekningar på fleire ulike verdiar. Viss du seinare bestemmer deg for å endra utrekningsmetoden, er det nok å endra matriseformelen. For å leggja til ein matriseformel, kan du merkja heile matriseområdet og deretter <link href="text/scalc/01/04060107.xhp" name="make the required change to the array formula">gjera dei relevante endringane i matriseformelen</link>.

[ctx: 04060107.xhp par_id3149798 help.text]
note: vRLSR
en: Array formulas are also a space saving option when several values must be calculated, since they are not very memory-intensive. In addition, arrays are an essential tool for carrying out complex calculations, because you can have several cell ranges included in your calculations. $[officename] has different math functions for arrays, such as the MMULT function for multiplying two arrays or the SUMPRODUCT function for calculating the scalar products of two arrays.
nn: Matriseformlar er også ein måte å spara plass på når mange verdiar skal reknast ut. Matriseformlane brukar nemleg lite minneplass. I tillegg er matrisene eit viktig verktøy når du skal utføra komplekse formlar fordi du kan ta med mange ulike celleområde i kalkulasjonane. I $[officename] finst det mange matematiske funksjonar for matriser som for eksempel MMULT-funksjonen for å multiplisera to matriser og funksjonen SUMMERPRODUKT som reknar ut skalarproduktet av to matriser.

[ctx: 04060107.xhp hd_id3155588 help.text]
note: BU7BQ
en: Using Array Formulas in $[officename] Calc
nn: Bruk av matriseformlar i $[officename] Calc

[ctx: 04060107.xhp par_id3152876 help.text]
note: zMZBQ
en: You can also create a "normal" formula in which the reference range, such as parameters, indicate an array formula. The result is obtained from the intersection of the reference range and the rows or columns in which the formula is found. If there is no intersection or if the range at the intersection covers several rows or columns, a #VALUE! error message appears. The following example illustrates this concept:
nn: Du kan også laga ein «normal» formel der referanseområdet som for eksempel parameter vert gjeve i ein matriseformel. Resultatet vert henta frå fellesmengda av referanseområde og dei radene eller kolonnane som formelen er i. Dersom det ikkje finst skjeringspunkt eller at område ved skjeringspunktet dekker fleire rader eller kolonnar, vert det vist ei #VERDI-melding. Eksempelet viser dette prinsippet:

[ctx: 04060107.xhp hd_id3151271 help.text]
note: EcJu6
en: Creating Array Formulas
nn: Lage matriseformlar

[ctx: 04060107.xhp par_id3149102 help.text]
note: keWKE
en: If you create an array formula using the <emph>Function Wizard</emph>, you must mark the <emph>Array</emph> check box each time so that the results are returned in an array. Otherwise, only the value in the upper-left cell of the array being calculated is returned.
nn: Viss du har laga ein matriseformel ved å bruka <emph>funksjonsvegvisaren</emph>, må du merkja av i avkryssingsboksen <emph>Matrise</emph> kvar gong slik at verdiane vert returnerte i ein tabell. Elles vert berre verdien i den øvre, venstre cella i tabellen returnert.

[ctx: 04060107.xhp par_id3153392 help.text]
note: G9EUo
en: If you enter the array formula directly into the cell, you must use the key combination <emph>Shift + </emph><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + Enter</emph> instead of the <emph>Enter</emph> key. Only then does the formula become an array formula.
nn: Viss du skriv inn ein matriseformel direkte i ei celle, må du bruka tastekombinasjonen <emph>Shift + </emph><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Cmd</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + Enter</emph> i staden for <emph>Enter</emph>. Formelen vert då gjort om til ein matriseformel.

[ctx: 04060107.xhp par_id3151120 help.text]
note: iGmCa
en: Array formulas appear in braces in $[officename] Calc. You cannot create array formulas by manually entering the braces.
nn: Matriseformlar vert i $[officename] Calc viste mellom {krøllparentesar}. Du kan ikkje laga matriseformlar ved å skriva inn desse parentesane direkte.

[ctx: 04060107.xhp par_id3154342 help.text]
note: 6GZXu
en: The cells in a results array are automatically protected against changes. However, you can edit or copy the array formula by selecting the entire array cell range.
nn: Cellene i ein resultattabell er automatisk verna mot endringar. Men du kan redigera eller kopiera matriseformelen ved å markera heile tabellcelleområdet.

[ctx: 04060107.xhp hd_id8834803 help.text]
note: 2tDZj
en: Using Inline Array Constants in Formulas
nn: Bruk av innebygde områdekonstantar i formlar

[ctx: 04060107.xhp par_id985747 help.text]
note: fuAHa
en: Calc supports inline matrix/array constants in formulas. An inline array is surrounded by curly braces '{' and '}'. Elements can be each a number (including negatives), a logical constant (TRUE, FALSE), or a literal string. Non-constant expressions are not allowed. Arrays can be entered with one or more rows, and one or more columns. All rows must consist of the same number of elements, all columns must consist of the same number of elements.
nn: Calc har støtte for innebygde konstantar av typen matrise/område i formlar. Eit nysta område er omslutta av krøllparentesar «{» og «}». Elementa kan kvar for seg vera eit tal (også negative), ein logisk konstant (SANN, USANN), eller ein bokstavstreng. Ikkje-konstante uttrykk er ikkje tillatne. Område kan skrivast inn med éi eller fleire rader, og éin eller fleire kolonnar. Alle radene må ha like mange element og alle kolonnane må ha like mange element.

[ctx: 04060107.xhp par_id936613 help.text]
note: CYxYN
en: The column separator (separating elements in one row) and the row separator are language and locale dependent. But in this help content, the ';' semicolon and '|' pipe symbol are used to indicate the column and row separators, respectively. For example, in the English locale, the ',' comma is used as the column separator, while the ';' semicolon is used as the row separator.
nn: Kva skiljeteikn som vert brukte for å skilje elementa i ein kolonne eller ei rad er avhengig av språklege og lokale innstillingar. På desse hjelpesidene vert semikolon (;) og «pipesymbolet» (|) brukte som skiljeteikn i rader og kolonnar. (I for eksempel engelsk vert komma (,) brukt som skiljeteikn i kolonnar og semikolon (;) vert brukt som skiljeteikn i rader).

[ctx: 04060107.xhp par_id936615 help.text]
note: 4oGDs
en: You can view and change the row and column separator in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Calc - Formula - Separators</emph>.
nn: Du kan visa og endra skiljeteikn for rader og kolonnar frå <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillingar</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillingar</emph></defaultinline></switchinline><emph> → Calc → Formel → Skiljeteikn</emph>.

[ctx: 04060107.xhp par_id1877498 help.text]
note: pseAZ
en: Arrays can not be nested.
nn: Matriser kan ikkje vere nysta.

[ctx: 04060107.xhp par_id4262520 help.text]
note: frzGa
en: <emph>Examples:</emph>
nn: <emph>Eksempel:</emph>

[ctx: 04060107.xhp par_id8207037 help.text]
note: CcDoT
en: An array with one row consisting of the three numbers 1, 2, and 3.
nn: Ei matrise med ei rad som inneheld dei tre tala 1, 2 og 3.

[ctx: 04060107.xhp par_id6757103 help.text]
note: WhqRD
en: To enter this array constant, you select three cells in a row, then you type the formula <item type="input">={1;2;3}</item> using the curly braces and the semicolons, then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + Shift + Enter</emph>.
nn: For å skriva inn denne matrisekonstanten, merk tre celler i ei rad og skriv inn formelen <item type="input">={1;2;3}</item>. Merk bruken av krøllparentesar og semikolon. Trykk deretter <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Cmd</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + Shift + Enter</emph>.

[ctx: 04060107.xhp par_id6626483 help.text]
note: cTAWF
en: An array with two rows and three values in each row.
nn: Ei matrise med to rader og tre verdiar i kvar rad.

[ctx: 04060107.xhp par_id5262916 help.text]
note: BkvQP
en: ={0;1;2|FALSE;TRUE;"two"}
nn: ={0;1;2|USANN;SANN;"to"}

[ctx: 04060107.xhp par_id1623889 help.text]
note: c4DEy
en: A mixed data array.
nn: Ei blanda datamatrise.

[ctx: 04060107.xhp par_id300912 help.text]
note: 6LVeK
en: Entered as a matrix formula, delivers the result of three SIN calculations with the arguments 1, 2, and 3.
nn: Som ein matriseformel vert resultatet av tre SIN-utrekningar levert med argumenta 1, 2, og 3.

[ctx: 04060107.xhp hd_id3148660 help.text]
note: PDitA
en: Editing Array Formulas
nn: Redigering av matriseformlar

[ctx: 04060107.xhp par_id3149241 help.text]
note: cT3G3
en: Select the cell range or array containing the array formula. To select the whole array, position the cell cursor inside the array range, then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + /</emph>, where <emph>/</emph> is the <emph>Division</emph> key on the numeric keypad.
nn: Merk celleområdet eller matrisa som inneheld matriseformelen. Du kan merkja heile matrisa ved å setja cellemarkøren inne i matriseområdet og trykkja <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Cmd</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + /</emph>, der <emph>/</emph> er <emph>divisjonsteiknet</emph> på det numeriske tastaturet.

[ctx: 04060107.xhp par_id3143274 help.text]
note: BzLzG
en: Either press <emph>F2</emph> or position the cursor in the input line. Both of these actions let you edit the formula.
nn: Anten trykk <emph>F2</emph> eller plasser peikaren i skrivefeltet. Begge desse handlingane let deg redigera formelen.

[ctx: 04060107.xhp par_id3154798 help.text]
note: A2ZDT
en: After you have made changes, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + Shift + Enter</emph>.
nn: Når du har gjort endringane, trykk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Cmd</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline> <emph>+ Shift + Enter</emph>.

[ctx: 04060107.xhp par_id3150628 help.text]
note: AKFjm
en: You can format the separate parts of an array. For example, you can change the font color. Select a cell range and then change the attribute you want.
nn: Du kan formatera dei ulike delane av ei matrise. For eksempel kan du endra skrifttype eller farge. Merk eit celleområde og endra deretter dei innstillingane du ønskjer.

[ctx: 04060107.xhp hd_id3145608 help.text]
note: dEcVJ
en: Copying Array Formulas
nn: Kopiering av matriseformlar

[ctx: 04060107.xhp par_id3149585 help.text]
note: DAJJs
en: Select the cell range or array containing the array formula.
nn: Marker celleområdet eller matrisa som inneheld matriseformelen.

[ctx: 04060107.xhp par_id3154619 help.text]
note: onH9W
en: Either press <emph>F2</emph> or position the cursor in the input line.
nn: Anten trykk <emph>F2</emph> eller plasser peikaren i skrivefeltet.

[ctx: 04060107.xhp par_id3150994 help.text]
note: MTD8j
en: Copy the formula into the input line by pressing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + C</emph>.
nn: Kopier formelen inn i innskrivingsfeltet ved å trykkja <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Cmd</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline> <emph>+ C</emph>.

[ctx: 04060107.xhp par_id3146787 help.text]
note: 8GbwE
en: Select a range of cells where you want to insert the array formula and either press <emph>F2</emph> or position the cursor in the input line.
nn: Merk celleområdet der du vil setja inn matriseformelen og trykk anten <emph>F2</emph> eller plasser peikaren i skrivefeltet.

[ctx: 04060107.xhp par_id3154419 help.text]
note: EBtxq
en: Paste the formula by pressing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + V</emph> in the selected space and confirm it by pressing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + Shift + Enter</emph>. The selected range now contains the array formula.
nn: Lim inn formelen ved å trykkja <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Cmd</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + V</emph> i det merkte området og stadfest ved å trykkja <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Cmd</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + Shift + Enter</emph>. Det merkte området inneheld nå matriseformelen.

[ctx: 04060107.xhp hd_id3154834 help.text]
note: HehUu
en: Adjusting an Array Range
nn: Justering av eit matriseområde

[ctx: 04060107.xhp par_id3148679 help.text]
note: RNWq6
en: If you want to edit the output array, do the following:
nn: Vil du redigera resultatområdet, gjer slik:

[ctx: 04060107.xhp par_id3151102 help.text]
note: FjHFw
en: Select the cell range or array containing the array formula.
nn: Marker celleområdet eller matrisa som inneheld matriseformelen.

[ctx: 04060107.xhp par_id3147096 help.text]
note: HiEAu
en: Below the selection, to the right, you will see a small icon with which you can zoom in or out on the range using your mouse.
nn: Under merkinga, til høgre, vil du sjå du eit lite ikon som du kan bruka til å forstørra eller forminska området ved hjelp av musa.

[ctx: 04060107.xhp par_id3150974 help.text]
note: DKvtE
en: When you adjust the array range, the array formula will not automatically be adjusted. You are only changing the range in which the result will appear.
nn: Når du tilpassar området, vert ikkje matriseformelen automatisk tilpassa. Du endrar berre det området som resultatet vert vist i.

[ctx: 04060107.xhp par_id3146080 help.text]
note: DQ5ep
en: By holding down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline> key, you can create a copy of the array formula in the given range.
nn: Du kan laga ein kopi av matriseformelen i det gjevne området ved å halde nede <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Cmd</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>-tasten.

[ctx: 04060107.xhp par_idN10D47 help.text]
note: 9MbQS
en: Conditional Array Calculations
nn: Betinga matriseutrekningar

[ctx: 04060107.xhp par_idN10D4B help.text]
note: 86doB
en: A conditional array calculation is an array or matrix formula that includes an IF() or CHOOSE() function. The condition argument in the formula is an area reference or a matrix result.
nn: Ei betinga matriseutrekning er ei matrise eller ein matriseformel som inneheld ein VISS()- eller VEL()-funksjon. Vilkårsargumentet i formelen er ein områdereferanse eller eit matriseresultat.

[ctx: 04060107.xhp par_idN10D4E help.text]
note: g8Lbq
en: In the following example, the >0 test of the {=IF(A1:A3>0;"yes";"no")} formula is applied to each cell in the range A1:A3 and the result is copied to the corresponding cell.
nn: I eksempelet vert testen >0 i formelen {=VISS(A1:A3>0; "Ja"; "Nei")} brukt på kvar celle i området A1:A3 og resultatet vert kopiert til den tilsvarande cella.

[ctx: 04060107.xhp par_idN10D6B help.text]
note: 3FqVF
en: B (formula)
nn: B (formel)

[ctx: 04060107.xhp par_idN10B75 help.text]
note: wWCLw
en: B (result)
nn: B (resultat)

[ctx: 04060107.xhp par_idN10D86 help.text]
note: Dit5X
en: {=IF(A1:A3>0;"yes";"no")}
nn: {=VISS(A1:A3>0; "Ja"; "Nei")}

[ctx: 04060107.xhp par_idN10D8C help.text]
note: 4hDBu
en: yes
nn: ja

[ctx: 04060107.xhp par_idN10DA1 help.text]
note: xdizG
en: {=IF(A1:A3>0;"yes";"no")}
nn: {=VISS(A1:A3>0; "Ja"; "Nei")}

[ctx: 04060107.xhp par_idN10DA7 help.text]
note: dFcBM
en: no
nn: nei

[ctx: 04060107.xhp par_idN10DBC help.text]
note: Cyn8f
en: {=IF(A1:A3>0;"yes";"no")}
nn: {=VISS(A1:A3>0; "Ja"; "Nei")}

[ctx: 04060107.xhp par_idN10DC2 help.text]
note: 6yRCA
en: yes
nn: ja

[ctx: 04060107.xhp par_idN10DD0 help.text]
note: XAnqi
en: The following functions provide forced array handling: CORREL, COVAR, FORECAST, FTEST, INTERCEPT, MDETERM, MINVERSE, MMULT, MODE, PEARSON, PROB, RSQ, SLOPE, STEYX, SUMPRODUCT, SUMX2MY2, SUMX2PY2, SUMXMY2, TTEST. If you use area references as arguments when you call one of these functions, the functions behave as array functions. The following table provides an example of forced array handling:
nn: Desse funksjonane brukar tvungen matrisehandsaming: KORRELASJON, KOVARIANS, PROGNOSE, FTEST, SKJERINGSPUNKT, MDETERM, MINVERS, MMULT, MODUS, PEARSON, SANNSYNLEG, RKVADRAT, STIGINGSTAL, STANDARDFEIL, SUMMERPRODUKT, SUMMERX2MY2, SUMMERX2PY2, SUMMERXMY2 OG TTEST. Dersom du brukar områdereferansar som argument i desse funksjonane, vil funksjonen fungere som matrisefunksjon. Tabellen nedanfor viser eit eksempel på tvungen matrisehandsaming.

[ctx: 04060107.xhp par_idN10DE8 help.text]
note: zPgwk
en: B (formula)
nn: B (formel)

[ctx: 04060107.xhp par_idN10DEE help.text]
note: 4CwjW
en: B (result)
nn: B (resultat)

[ctx: 04060107.xhp par_idN10DF4 help.text]
note: fBDKw
en: C (forced array formula)
nn: C (tvungen matriseformel)

[ctx: 04060107.xhp par_idN10DFA help.text]
note: eTGDa
en: C (result)
nn: C (resultat)

[ctx: 04060107.xhp par_idN10E1D help.text]
note: 7FNH9
en: =SUMPRODUCT(A1:A2+1)
nn: =SUMMERPRODUKT(A1:A2+1)

[ctx: 04060107.xhp par_idN10E48 help.text]
note: 9rEP2
en: =SUMPRODUCT(A1:A2+1)
nn: =SUMMERPRODUKT(A1:A2+1)

[ctx: 04060107.xhp par_idN10E6A help.text]
note: 2Abur
en: #VALUE!
nn: #VERDI!

[ctx: 04060107.xhp par_idN10E70 help.text]
note: 8TBcy
en: =SUMPRODUCT(A1:A2+1)
nn: =SUMMERPRODUKT(A1:A2+1)

[ctx: 04060107.xhp bm_id3158446 help.text]
note: cBeHp
en: <bookmark_value>MUNIT function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>MEINING-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060107.xhp hd_id3158446 help.text]
note: qGxmk
en: MUNIT
nn: MEINING (MUNIT på engelsk)

[ctx: 04060107.xhp par_id3154121 help.text]
note: 3R2mo
en: <ahelp hid="HID_FUNC_EINHEITSMATRIX">Returns the unitary square array of a certain size.</ahelp> The unitary array is a square array where the main diagonal elements equal 1 and all other array elements are equal to 0.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_EINHEITSMATRIX">Returnerer einskapsmatrisa av ein viss storleik.</ahelp> Einskapsmatrisa er ei firkanta matrise der dei diagonale hovudelementa er 1 og alle andre matriseelement er 0.

[ctx: 04060107.xhp par_id3156271 help.text]
note: ZAHFx
en: MUNIT(Dimensions)
nn: MEINING(Dimensjonar)

[ctx: 04060107.xhp par_id3159390 help.text]
note: cgRCK
en: <emph>Dimensions</emph> refers to the size of the array unit.
nn: <emph>Dimensjonar</emph> viser til storleiken på matriseeininga.

[ctx: 04060107.xhp par_idN10C9B help.text]
note: ayE2q
en: You can find a general introduction to Array functions at the top of this page.
nn: Du kan finne ein generell introduksjon til matrisefunksjonar øvst på denne sida.

[ctx: 04060107.xhp par_id3150949 help.text]
note: UQDNX
en: Select a square range within the spreadsheet, for example, from A1 to E5.
nn: Marker eit kvadratisk område inne i reknearket, for eksempel frå A1 til E5.

[ctx: 04060107.xhp par_id3151260 help.text]
note: YABET
en: Without deselecting the range, select the MUNIT function. Mark the <emph>Array</emph> check box. Enter the desired dimensions for the array unit, in this case <item type="input">5</item>, and click <emph>OK</emph>.
nn: Vel funksjonen MEINING utan å fjerne merking av området. Merk avkryssingsfeltet <emph>Matrise</emph>. Skriv inn den ønskte dimensjonen av einingsmatrisa, i dette tilfellet <item type="input">5</item> og trykk på <emph>OK</emph>.

[ctx: 04060107.xhp par_id3150403 help.text]
note: yywEQ
en: You can also enter the <item type="input">=MUNIT(5)</item> formula in the last cell of the selected range (E5), and press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Shift + Command + Enter</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Shift + Ctrl + Enter</item></defaultinline></switchinline>.
nn: Du kan også skriv inn formelen <item type="input">=MEINING(5)</item> i den siste cella i det merkte området (E5), og trykkja <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Shift + Cmd + Enter</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Shift + Ctrl + Enter</item></defaultinline></switchinline>.

[ctx: 04060107.xhp par_id3156143 help.text]
note: gB9Be
en: You now see a unit array with a range of A1:E5.
nn: Du vil nå sjå ei einingsmatrise med område A1:E5.

[ctx: 04060107.xhp bm_id3159084 help.text]
note: Gf6DP
en: <bookmark_value>FREQUENCY function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>FREKVENS-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060107.xhp hd_id3159084 help.text]
note: z7DBb
en: FREQUENCY
nn: FREKVENS (FREQUENCY på engelsk)

[ctx: 04060107.xhp par_id3145777 help.text]
note: CgxiG
en: <ahelp hid="HID_FUNC_HAEUFIGKEIT">Indicates the frequency distribution in a one-column-array.</ahelp> The function counts the number of values in the <emph>Data</emph> array that are within the values given by the <emph>Classes</emph> array.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_HAEUFIGKEIT">Indikerer frekvensfordelinga i ei enkeltkolonnematrise.</ahelp> Funksjonen tel kor mange verdiar det er i matrisa <emph>Data</emph> som er innføre verdiane gjevne av matrisa <emph>Klassar</emph>.

[ctx: 04060107.xhp par_id3155498 help.text]
note: NFDXK
en: FREQUENCY(Data; Classes)
nn: FREKVENS(Data; Klassar)

[ctx: 04060107.xhp par_id3154352 help.text]
note: NCyy5
en: <emph>Data</emph> represents the reference to the values to be counted.
nn: <emph>Data</emph> representerer referansen til dei verdiane som skal teljast.

[ctx: 04060107.xhp par_id3148402 help.text]
note: b3WxQ
en: <emph>Classes</emph> represents the array of the limit values.
nn: <emph>Klassar</emph> representerer matrisa med grenseverdiane.

[ctx: 04060107.xhp par_idN10D71 help.text]
note: Wew2J
en: You can find a general introduction to Array functions at the top of this page.
nn: Du kan finne ein generell introduksjon til matrisefunksjonar øvst på denne sida.

[ctx: 04060107.xhp par_id3155904 help.text]
note: h7yjC
en: In the following table, column A lists unsorted measurement values. Column B contains the upper limit you entered for the classes into which you want to divide the data in column A. According to the limit entered in B1, the FREQUENCY function returns the number of measured values less than or equal to 5. As the limit in B2 is 10, the FREQUENCY function returns the second result as the number of measured values that are greater than 5 and less than or equal to 10. The text you entered in B6, ">25", is only for reference purposes.
nn: I den følgjande tabellen vert usorterte måledata lista i kolonne A. Kolonne B inneheld den øvre grensa som du har skrive inn for dei gruppene der du vil fordela data i kolonne A. Ut i frå grensa skrive inn i B1, gjev FREKVENS-funksjonen talet på målte verdiar mindre enn eller lik 5. Då grensa i B2 er 10, gjev FREKVENS-funksjonen det andre resultatet med talet på målte verdiar som er større enn 5 og mindre enn eller lik 10. Den teksten du skreiv inn i B6, «25», er berre til referanseføremål.

[ctx: 04060107.xhp par_id3150312 help.text]
note: tVPA4
en: Select a single column range in which to enter the frequency according to the class limits. You must select one field more than the class ceiling. In this example, select the range C1:C6. Call up the FREQUENCY function in the <emph>Function Wizard</emph>. Select the <emph>Data</emph> range in (A1:A11), and then the <emph>Classes</emph> range in which you entered the class limits (B1:B6). Select the <emph>Array</emph> check box and click <emph>OK</emph>. You will see the frequency count in the range C1:C6.
nn: Marker eit enkelt kolonneområde der frekvensen i høve til klassegrensene skal skrivast inn. Du må markera eitt felt meir enn den øvre grensa for klassen. I dette eksempelet vel du området C1:C6. Hent fram funksjonen FREKVENS i <emph>Funksjonsvegvisaren</emph>. Skriv inn dataområdet (A1:A11) som <emph>Data</emph>. Skriv deretter den kolonnen du skreiv inn klassegrensene (B1:B6) i inn i <emph>Klassar</emph>. Kryss av i boksen <emph>Matrise</emph> og trykk <emph>OK</emph>. Du vil nå sjå frekvenstala i området (C1:C6).

[ctx: 04060107.xhp bm_id3151030 help.text]
note: shMJG
en: <bookmark_value>MDETERM function</bookmark_value><bookmark_value>determinants</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>MDETERM-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>determinantar</bookmark_value>

[ctx: 04060107.xhp par_id3154073 help.text]
note: KPSAt
en: <ahelp hid="HID_FUNC_MDET">Returns the array determinant of an array.</ahelp> This function returns a value in the current cell; it is not necessary to define a range for the results.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_MDET">Returnerer determinanten til ei matrise.</ahelp> Gjev verdien til gjeldande celle. Du treng altså ikkje oppgje eit dataområde for resultata.

[ctx: 04060107.xhp par_id3156380 help.text]
note: Zahsu
en: MDETERM(Array)
nn: MDETERM(Matrise)

[ctx: 04060107.xhp par_id3150290 help.text]
note: GEptz
en: <emph>Array</emph> represents a square array in which the determinants are defined.
nn: <emph>Matrise</emph> er ei kvadratisk matrise der determinantane er definerte.

[ctx: 04060107.xhp par_idN11635 help.text]
note: MbKkA
en: You can find a general introduction to using Array functions on top of this page.
nn: Du kan finne ein generell introduksjon om bruk av matrisefunksjonar øvst på denne sida.

[ctx: 04060107.xhp bm_id3151348 help.text]
note: y56Lm
en: <bookmark_value>MINVERSE function</bookmark_value><bookmark_value>inverse arrays</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>MINVERS-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>invertera matriser</bookmark_value>

[ctx: 04060107.xhp hd_id3151348 help.text]
note: xTHGA
en: MINVERSE
nn: MINVERS (MINVERSE på engelsk)

[ctx: 04060107.xhp par_id3145569 help.text]
note: mnbtj
en: <ahelp hid="HID_FUNC_MINV">Returns the inverse array.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_MINV">Returnerer den inverse matrisa.</ahelp>

[ctx: 04060107.xhp par_id3156085 help.text]
note: A3Hyn
en: MINVERSE(Array)
nn: MINVERS(Matrise)

[ctx: 04060107.xhp par_id3157849 help.text]
note: ajEGo
en: <emph>Array</emph> represents a square array that is to be inverted.
nn: <emph>Matrise</emph> er ei kvadratisk matrise som kan inverterast.

[ctx: 04060107.xhp par_id3149638 help.text]
note: YgTJD
en: Select a square range and select MINVERSE. Select the output array, select the <emph>Array</emph> field and click <emph>OK</emph>.
nn: Marker eit kvadratisk område og vel MINVERS. Merk matrise for utdata, merk <emph>Matrise</emph>-feltet og trykk på <emph>OK</emph>.

[ctx: 04060107.xhp bm_id3148546 help.text]
note: c2Z39
en: <bookmark_value>MMULT function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>MMULT-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060107.xhp par_id3148518 help.text]
note: mWLDh
en: <ahelp hid="HID_FUNC_MMULT">Calculates the array product of two arrays.</ahelp> The number of columns for array 1 must match the number of rows for array 2. The square array has an equal number of rows and columns.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_MMULT">Reknar ut matriseproduktet av to matriser.</ahelp> Kolonnemengda i matrise 1 må vera lik radmengda i matrise 2. Ei firkanta matrise har like mange rader som kolonnar.

[ctx: 04060107.xhp par_id3150798 help.text]
note: JUTAD
en: MMULT(Array 1; Array 2)
nn: MMULT(Tabell 1; Tabell 2)

[ctx: 04060107.xhp par_id3150812 help.text]
note: DqghH
en: <emph>Array 1</emph> represents the first array used in the array product.
nn: <emph>Tabell 1</emph> er den første tabellen brukt i tabellproduktet.

[ctx: 04060107.xhp par_id3152553 help.text]
note: FDfwg
en: <emph>Array 2</emph> represents the second array with the same number of rows.
nn: <emph>Tabell 2</emph> er den andre tabellen, med like mange rader.

[ctx: 04060107.xhp par_id3146826 help.text]
note: CuGxm
en: Select a square range. Choose the MMULT function. Select <emph>Array 1</emph>, then select <emph>Array 2</emph>. Using the <emph>Function Wizard</emph>, mark the <emph>Array</emph> check box. Click <emph>OK</emph>. The output array will appear in the first selected range.
nn: Merk eit kvadratisk område. Vel funksjonen MMULT. Merk <emph>tabell 1</emph> og deretter <emph>tabell 2</emph>. Bruk <emph>funksjonsvegvisaren</emph> og merk av for <emph>Tabell</emph>. Trykk <emph>OK</emph>. Tabellen med utdata vil nå dukka opp i det først merkte området.

[ctx: 04060107.xhp bm_id3154970 help.text]
note: vPBWq
en: <bookmark_value>TRANSPOSE function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>TRANSPONER-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060107.xhp hd_id3154970 help.text]
note: 5Tcfr
en: TRANSPOSE
nn: TRANSPONER (TRANSPOSE på engelsk)

[ctx: 04060107.xhp par_id3155276 help.text]
note: DQZoL
en: <ahelp hid="HID_FUNC_MTRANS">Transposes the rows and columns of an array.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_MTRANS">Transponerer radene og kolonnane i ei matrise.</ahelp>

[ctx: 04060107.xhp par_id3153843 help.text]
note: yX4Fn
en: TRANSPOSE(Array)
nn: TRANSPONER(Matrise)

[ctx: 04060107.xhp par_id3153857 help.text]
note: FHbAX
en: <emph>Array</emph> represents the array in the spreadsheet that is to be transposed.
nn: <emph>Matrise</emph> er den matrisa i reknearket som skal transponerast.

[ctx: 04060107.xhp par_idN11035 help.text]
note: eBkbU
en: You can find a general introduction to using Array functions on top of this page.
nn: Du kan finne ein generell introduksjon om bruk av matrisefunksjonar øvst på denne sida.

[ctx: 04060107.xhp par_id3159366 help.text]
note: TdFfe
en: In the spreadsheet, select the range in which the transposed array can appear. If the original array has n rows and m columns, your selected range must have at least m rows and n columns. Then enter the formula directly, select the original array and press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Shift + Command + Enter</emph></caseinline><defaultinline><emph>Shift + Ctrl + Enter</emph></defaultinline></switchinline>. Or, if you are using the <emph>Function Wizard</emph>, mark the <emph>Array</emph> check box. The transposed array appears in the selected target range and is protected automatically against changes.
nn: Marker det området i reknearket der den transponerte tabellen skal visast. Dersom originaltabellen har n rader og m kolonnar, skal det markerte området ha minst m rader og n kolonnar. Skriv inn formelen direkte, merk originaltabellen og trykk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Skift + Cmd + Enter</emph></caseinline><defaultinline><emph>Skift + Ctrl + Enter</emph></defaultinline></switchinline>. Brukar du i staden <emph>funksjonsvegvisaren</emph>, må du hugsa å kryssa av for <emph>Matrise</emph>. Den transponerte matrisa vert vist i det valde målområdet og er automatisk verna mot endringar.

[ctx: 04060107.xhp par_id3168518 help.text]
note: 3oHh6
en: The above table is 2 rows, 4 columns. In order to transpose it, you must select 4 rows, 2 columns. Assuming you want to transpose the above table to the range A7:B10 (4 rows, 2 columns) you must select the entire range and then enter the following:
nn: Tabellen ovanfor har to rader og fire kolonnar. For å transponere han, må du merkja fire rader og to kolonnar. Dersom vi går ut frå at du vil transponere tabellen ovanfor til området A7:B10 (4 rader og to kolonnar), må du merkja heile området og skriva inn:

[ctx: 04060107.xhp par_id3166145 help.text]
note: FVsQ9
en: TRANSPOSE(A1:D2)
nn: TRANSPONER(A1:D2)

[ctx: 04060107.xhp par_id3178518 help.text]
note: EaoXz
en: Then <emph>make sure to enter it as matrix formula with </emph><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Shift + Command + Enter</emph></caseinline><defaultinline><emph>Shift + Ctrl + Enter</emph></defaultinline></switchinline>. The result will be as follows:
nn: <emph>Skriv det inn som matriseformel ved å bruka</emph> <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Shift + Cmd + Enter</emph></caseinline><defaultinline><emph>Shift + Ctrl + Enter</emph>.</defaultinline></switchinline>. Resultatet vert slik:

[ctx: 04060107.xhp bm_id3109846 help.text]
note: CGWog
en: <bookmark_value>LINEST function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>RETTLINJE-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060107.xhp hd_id3109846 help.text]
note: KKgvt
en: LINEST
nn: RETTLINJE (LINEST på engelsk)

[ctx: 04060107.xhp par_id3144733 help.text]
note: GECEu
en: <ahelp hid="HID_FUNC_RGP">Returns a table of statistics for a straight line that best fits a data set.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_RGP">Returnerer ein tabell med statistiske opplysningar for ei rett linje som passar best til eit datasett.</ahelp>

[ctx: 04060107.xhp par_id3152839 help.text]
note: 7YFEn
en: LINEST(data_Y [; data_X [; linearType [; stats]]])
nn: RETTLINJE(data_Y [; data_X [; lineærType [; statsistikk]]])

[ctx: 04060107.xhp par_id3152853 help.text]
note: M2QFp
en: <emph>data_Y</emph> is a single row or column range specifying the y coordinates in a set of data points.
nn: <emph>DataY</emph> er eit enkelt rad- eller kolonneområde som bestemmer y-koordinata i eit sett datapunkt.

[ctx: 04060107.xhp par_id3154428 help.text]
note: pKKLj
en: <emph>data_X</emph> is a corresponding single row or column range specifying the x coordinates. If <emph>data_X</emph> is omitted it defaults to <item type="literal">1, 2, 3, ..., n</item>. If there is more than one set of variables <emph>data_X</emph> may be a range with corresponding multiple rows or columns.
nn: <emph>DataX</emph> er eit enkelt tilsvarande rad- eller kolonneområde som spesifiserer x-koordinatane. Viss <emph>DataX</emph> vert sløyfa, vert standardverdiane <item type="literal">1, 2, 3, ..., n</item> brukte i staden. Viss det er meir enn eitt enkelt sett variablar, kan <emph>DataX</emph> vera eit område med tilsvarande fleire rader eller kolonnar.

[ctx: 04060107.xhp par_id0811200804502119 help.text]
note: BWBpx
en: LINEST finds a straight line <item type="literal">y = a + bx</item> that best fits the data, using linear regression (the "least squares" method). With more than one set of variables the straight line is of the form <item type="literal">y = a + b1x1 + b2x2 ... + bnxn</item>.
nn: RETTLINJE finn ei rett linje <item type="literal">y = a + bx</item> som best passer data ved hjelp av ein lineær regresjon («minste kvadrats» metode). Med meir enn eitt sett variablar, er den rette linja av forma <item type="literal">y = a + b1x1 + b2x2 ... + bnxn</item>.

[ctx: 04060107.xhp par_id3154448 help.text]
note: VG9J7
en: If <emph>linearType</emph> is FALSE the straight line found is forced to pass through the origin (the constant a is zero; y = bx). If omitted, <emph>linearType</emph> defaults to TRUE (the line is not forced through the origin).
nn: Viss <emph>Linjetype</emph> er USANN, vert den rette linja tvunge til å bryta gjennom utgangspunktet (konstanten a = 0; y=bx). Dersom denne manglar, vert <emph>Linjetype</emph> sett til SANN og linja vert ikkje tvunge igjennom nullpunktet.

[ctx: 04060107.xhp par_id3154142 help.text]
note: 3FRWe
en: If <emph>stats</emph> is omitted or FALSE only the top line of the statistics table is returned. If TRUE the entire table is returned.
nn: Viss <emph>Statistikk</emph>manglar eller er USANN, vert berre den øvste linja frå statistikktabellen returnert. Viss SANN, vert heile tabellen returnert.

[ctx: 04060107.xhp par_id0811200804502261 help.text]
note: RZocG
en: LINEST returns a table (array) of statistics as below and must be entered as an array formula (for example by using <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + Shift + Return</emph> rather than just <emph>Return</emph>).
nn: RETTLINJE returnerer ein tabell (matrise) med ein statistikk som nedanfor og må setjast inn som ein matriseformel (for eksempel ved å bruka <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Cmd</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + Shift + Enter</emph> i staden for berre <emph>Enter</emph>).

[ctx: 04060107.xhp par_id3154176 help.text]
note: 7ckGM
en: This function returns an array and is handled in the same way as the other array functions. Select a range for the answers and then the function. Select <emph>data_Y</emph>. If you want, you can enter other parameters. Select <emph>Array</emph> and click <emph>OK</emph>.
nn: Denne funksjonen gjev ei matrise og vert handtert på same måten som dei andre matrisefunksjonane. Merk av eit område til svara og deretter funksjonen. Vel <emph>DataY</emph>. Om du vil, kan du skriva inn andre parametrar. Vel <emph>Matrise</emph> og trykk på <emph>OK</emph>.

[ctx: 04060107.xhp par_id3155468 help.text]
note: 3ywaF
en: The results returned by the system (if <emph>stats</emph> = 0), will at least show the slope of the regression line and its intersection with the Y axis. If <emph>stats</emph> does not equal 0, other results are to be displayed.
nn: Dersom <emph>Statistikk</emph> = 0, vil resultatet i det minste vise skråninga på regresjonslinja og skjeringspunktet med Y-aksen. Dersom <emph>Statistikk</emph> ikkje er lik 0, vert andre resultat viste.

[ctx: 04060107.xhp hd_id3155491 help.text]
note: GBxKL
en: Other LINEST Results:
nn: Andre RETTLINJE-resultat:

[ctx: 04060107.xhp par_id3159291 help.text]
note: dMDC6
en: Examine the following examples:
nn: Studer desse eksempla:

[ctx: 04060107.xhp par_id3163766 help.text]
note: rmBcF
en: <item type="input">LINEST value</item>
nn: <item type="input">RETTLINJE-verdi</item>

[ctx: 04060107.xhp par_id3152629 help.text]
note: vZEL5
en: <item type="input">#NA</item>
nn: <item type="input">#IT</item>

[ctx: 04060107.xhp par_id3144398 help.text]
note: pVrXF
en: <item type="input">#NA</item>
nn: <item type="input">#IT</item>

[ctx: 04060107.xhp par_id3158279 help.text]
note: SzEUP
en: <item type="input">#NA</item>
nn: <item type="input">#IT</item>

[ctx: 04060107.xhp par_id3144687 help.text]
note: cGjuz
en: Column A contains several X1 values, column B several X2 values and column C the Y values. You have already entered these values in your spreadsheet. You have now set up E2:G6 in the spreadsheet and activated the <emph>Function Wizard</emph>. For the LINEST function to work, you must have marked the <emph>Array</emph> check box in the <emph>Function Wizard</emph>. Next, select the following values in the spreadsheet (or enter them using the keyboard):
nn: Kolonne A inneheld fleire X1-verdiar, kolonne B fleire X2-verdiar og kolonne C Y-verdiane. Du har alt skrive inn desse verdiane i reknearket. Du har nå sett opp E2:G6 i reknearket og aktivert <emph>Funksjonsvegvisaren</emph>. For å få funksjonen RETTLINJE til å verke, må du ha merkt av i avkryssingsboksen for <emph>Matrise</emph> i <emph>Funksjonsvegvisaren</emph>. Marker deretter dei viste verdiane i reknearket, eller skriv dei direkte inn:

[ctx: 04060107.xhp par_id3158020 help.text]
note: KgyyZ
en: <emph>data_Y</emph> is C2:C8
nn: <emph>DataY</emph> er C2:C8

[ctx: 04060107.xhp par_id3158039 help.text]
note: 8CjXP
en: <emph>data_X</emph> is A2:B8
nn: <emph>DataX</emph> er A2:B8

[ctx: 04060107.xhp par_id3158058 help.text]
note: thfEv
en: <emph>linearType</emph> and <emph>stats</emph> are both set to 1.
nn: <emph>Linjetype</emph> og <emph>Statistikk</emph> er begge sette til 1.

[ctx: 04060107.xhp par_id3158084 help.text]
note: 87XhB
en: As soon as you click <emph>OK</emph>, $[officename] Calc will fill the above example with the LINEST values as shown in the example.
nn: Så snart du trykkjer <emph>OK</emph>, vil $[officename] Calc fylla ut eksempelet ovanfor med RETTLINJE-verdiar som vist i eksempelet.

[ctx: 04060107.xhp par_id3158106 help.text]
note: FmuPh
en: The formula in the <emph>Formula</emph> bar corresponds to each cell of the LINEST array <item type="input">{=LINEST(C2:C8;A2:B8;1;1)}</item>.
nn: Formelen i <emph>Formellinja</emph> svarer til kvar celle av RETTLINJE-matrisa <item type="input">{=RETTLINJE(C2:C8;A2:B8;1;1)}</item>.

[ctx: 04060107.xhp par_id3158128 help.text]
note: d9JKm
en: <emph>This represents the calculated LINEST values:</emph>
nn: <emph>Dette representerer dei utrekna RETTLINJE-verdiane:</emph>

[ctx: 04060107.xhp bm_id3158146 help.text]
note: ysUqs
en: <bookmark_value>slopes, see also regression lines</bookmark_value><bookmark_value>regression lines; LINEST function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>skråningar, sjå også regresjonslinjer</bookmark_value><bookmark_value>regresjonslinjer; RETTLINJE-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060107.xhp par_id3158146 help.text]
note: 7D7bJ
en: E2 and F2: Slope m of the regression line y=b+m*x for the x1 and x2 values. The values are given in reverse order; that is, the slope for x2 in E2 and the slope for x1 in F2.
nn: E2 og F2: Skråning m på regresjonslinja y=b+m*x for x1- og x2-verdiane. Verdiane er gjevne i omvendt rekkjefølgje. Det vil seie skråninga for x2 i E2 og skråninga for x1 i F2.

[ctx: 04060107.xhp par_id3158184 help.text]
note: 4Fhak
en: G2: Intersection b with the y axis.
nn: G2: Skjeringspunkt b med y-aksen.

[ctx: 04060107.xhp bm_id3158204 help.text]
note: VLgTJ
en: <bookmark_value>standard errors; array functions</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>standardfeil; matrisefunksjonar</bookmark_value>

[ctx: 04060107.xhp par_id3158204 help.text]
note: LhycE
en: E3 and F3: The standard error of the slope value.
nn: E3 og F3: standardavviket for skråningsverdien.

[ctx: 04060107.xhp par_id3145845 help.text]
note: NAdrZ
en: G3: The standard error of the intercept
nn: G3: standardavviket for skjeringa.

[ctx: 04060107.xhp bm_id3145859 help.text]
note: owRT8
en: <bookmark_value>RSQ calculations</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>RKVADRAT-utrekningar</bookmark_value>

[ctx: 04060107.xhp par_id3145859 help.text]
note: SqGBn
en: E4: RSQ
nn: E4: RKVADRAT

[ctx: 04060107.xhp par_id3145880 help.text]
note: WZ6Hb
en: F4: The standard error of the regression calculated for the Y value.
nn: F4: standardavviket for regresjonen kalkulert for Y-verdien.

[ctx: 04060107.xhp par_id3145894 help.text]
note: E5G7z
en: E5: The F value from the variance analysis.
nn: E5: F-verdien frå variansanalysen.

[ctx: 04060107.xhp par_id3145915 help.text]
note: fxmSF
en: F5: The degrees of freedom from the variance analysis.
nn: F5: Fridomsgradene frå variansanalysane.

[ctx: 04060107.xhp par_id3145937 help.text]
note: jx7yp
en: E6: The sum of the squared deviation of the estimated Y values from their linear mean.
nn: E6: summen av det kvadrerte avviket på dei estimerte Y-verdiane frå deira lineære middelverdi.

[ctx: 04060107.xhp par_id3145952 help.text]
note: EGBLt
en: F6: The sum of the squared deviation of the estimated Y value from the given Y values.
nn: F6: summen av det kvadrerte avviket på dei estimerte Y-verdiane frå dei gjevne Y-verdiane.

[ctx: 04060107.xhp bm_id1596728 help.text]
note: V2zsC
en: <bookmark_value>LOGEST function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>KURVE-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060107.xhp hd_id3146009 help.text]
note: kWKCQ
en: LOGEST
nn: KURVE (LOGEST på engelsk)

[ctx: 04060107.xhp par_id3146037 help.text]
note: 8ydmZ
en: <ahelp hid="HID_FUNC_RKP">This function calculates the adjustment of the entered data as an exponential regression curve (y=b*m^x).</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_RKP">Denne funksjonen reknar ut dei innskrivne data som ei eksponentiell regresjonskurve (y=b×m^x).</ahelp>

[ctx: 04060107.xhp par_id3163123 help.text]
note: rdZCV
en: LOGEST(DataY [; DataX [; FunctionType [; Stats]]])
nn: KURVE(DataY [; DataX [; FunksjonType [; Statsistikk]]])

[ctx: 04060107.xhp par_id3163137 help.text]
note: 8jgzC
en: <emph>DataY</emph> represents the Y Data array.
nn: <emph>DataY</emph> representerer matrisa med Y-data.

[ctx: 04060107.xhp par_id3163155 help.text]
note: NHd3Q
en: <emph>DataX</emph> (optional) represents the X Data array.
nn: <emph>DataX</emph> (valfri) representerer matrisa med X-data.

[ctx: 04060107.xhp par_id3163174 help.text]
note: AF5ez
en: <emph>FunctionType</emph> (optional). If Function_Type = 0, functions in the form y = m^x will be calculated. Otherwise, y = b*m^x functions will be calculated.
nn: <emph>Funksjonstype</emph> (valfri). Viss Funksjonstype = 0, vert funksjonar på forma Y = m^X rekna ut. Elles vert funksjonane Y = B*m^X rekna ut.

[ctx: 04060107.xhp par_id3163196 help.text]
note: XS5ao
en: <emph>Stats</emph> (optional). If Stats=0, only the regression coefficient is calculated.
nn: <emph>Statistikk</emph> (valfri). Viss Statistikk=0, vert berre regresjonskoeffisienten rekna ut.

[ctx: 04060107.xhp par_id3163230 help.text]
note: MozFA
en: See LINEST. However, no square sum will be returned.
nn: Sjå RETTLINJE. Derimot vert kvadratsum ikkje returnert.

[ctx: 04060107.xhp bm_id3163286 help.text]
note: MDwDi
en: <bookmark_value>SUMPRODUCT function</bookmark_value><bookmark_value>scalar products</bookmark_value><bookmark_value>dot products</bookmark_value><bookmark_value>inner products</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>SUMPRODUKT-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>skalarprodukt</bookmark_value><bookmark_value>prikkprodukt</bookmark_value><bookmark_value>indre produkt</bookmark_value>

[ctx: 04060107.xhp hd_id3163286 help.text]
note: TsAd9
en: SUMPRODUCT
nn: SUMMERPRODUKT (SUMPRODUCT på engelsk)

[ctx: 04060107.xhp par_id3163314 help.text]
note: dQvB9
en: <ahelp hid="HID_FUNC_SUMMENPRODUKT">Multiplies corresponding elements in the given arrays, and returns the sum of those products.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_SUMMENPRODUKT">Multipliserer samsvarande element i dei oppgjevne matrisene og gjev summen av produkta.</ahelp>

[ctx: 04060107.xhp par_id3163347 help.text]
note: zmqCZ
en: SUMPRODUCT(Array 1[; Array 2;][...;[Array 255]])
nn: SUMMERPRODUKT(Tabell 1[;tabell 2][…;[tabell 255]])

[ctx: 04060107.xhp par_id3163362 help.text]
note: gGK9K
en: <emph>Array 1[; Array 2;][...;[Array 255]]</emph> represent arrays whose corresponding elements are to be multiplied.
nn: <emph>Tabell 1[;tabell 2;][…[tabell 255]]</emph> representere tabellar der dei tilsvarande elementa skal multipliserast.

[ctx: 04060107.xhp par_idN11B19 help.text]
note: kCud6
en: At least one array must be part of the argument list. If only one array is given, all array elements are summed. If more than one array is given, they must all be the same size.
nn: Minst éin tabell må vera ein del av argumentlista. Dersom det berre er éin tabell, vert alle elementa summerte. Er det fleire tabellar, må alle vera like store.

[ctx: 04060107.xhp par_idN11BA1 help.text]
note: vYZhd
en: <item type="input">=SUMPRODUCT(A1:B3;C1:D3)</item> returns 397.
nn: <item type="input">=SUMMERPRODUKT(A1:B3; C1:D3)</item> gjev 397.

[ctx: 04060107.xhp par_idN11BA4 help.text]
note: MccEV
en: Calculation: A1*C1 + B1*D1 + A2*C2 + B2*D2 + A3*C3 + B3*D3
nn: Utrekning: A1*C1 + B1*D1 + A2*C2 + B2*D2 + A3*C3 + B3*D3

[ctx: 04060107.xhp par_idN11BA7 help.text]
note: yhYcU
en: You can use SUMPRODUCT to calculate the scalar product of two vectors.
nn: Du kan bruka SUMMERPRODUKT for å rekna ut skalarproduktet av to vektorar.

[ctx: 04060107.xhp par_idN11BBC help.text]
note: ADcrY
en: SUMPRODUCT returns a single number, it is not necessary to enter the function as an array function.
nn: SUMMERPRODUKT returnerer eit enkelt tal. Det er ikkje nødvendig å bruka funksjonen som ein matrisefunksjon.

[ctx: 04060107.xhp bm_id3144842 help.text]
note: Rebve
en: <bookmark_value>SUMX2MY2 function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>SUMMERX2MY2-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060107.xhp hd_id3144842 help.text]
note: 3yDZD
en: SUMX2MY2
nn: SUMMERX2MY2 (SUMX2MY2 på engelsk)

[ctx: 04060107.xhp par_id3144871 help.text]
note: 56cLG
en: <ahelp hid="HID_FUNC_SUMMEX2MY2">Returns the sum of the difference of squares of corresponding values in two arrays.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_SUMMEX2MY2">Returnerer summen av differansen mellom kvadrata til korresponderande verdiar i to matriser.</ahelp>

[ctx: 04060107.xhp par_id3144903 help.text]
note: PssKK
en: SUMX2MY2(ArrayX; ArrayY)
nn: SUMMERX2MY2(MatriseX; MatriseY)

[ctx: 04060107.xhp par_id3144916 help.text]
note: ChfSA
en: <emph>ArrayX</emph> represents the first array whose elements are to be squared and added.
nn: <emph>MatriseX</emph> er den første matrisa som elementa skal kvadrerast for og leggjast til.

[ctx: 04060107.xhp par_id3144936 help.text]
note: Rcya8
en: <emph>ArrayY</emph> represents the second array whose elements are to be squared and subtracted.
nn: <emph>MatriseY</emph> er den andre matrisa som elementa skal kvadrerast for og trekkjast frå.

[ctx: 04060107.xhp bm_id3145026 help.text]
note: e2XML
en: <bookmark_value>SUMX2PY2 function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>SUMMERX2PY2-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060107.xhp hd_id3145026 help.text]
note: qh9Q2
en: SUMX2PY2
nn: SUMMERX2PY2 (SUMX2PY2 på engelsk)

[ctx: 04060107.xhp par_id3145055 help.text]
note: S2MjJ
en: <ahelp hid="HID_FUNC_SUMMEX2PY2">Returns the sum of the sum of squares of corresponding values in two arrays.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_SUMMEX2PY2">Returnerer summen av summen av kvadrata til verdiar som høyrer saman i to matriser.</ahelp>

[ctx: 04060107.xhp par_id3163404 help.text]
note: uciHJ
en: SUMX2PY2(ArrayX; ArrayY)
nn: SUMMERX2PY2(Matrise_X; Matrise_Y)

[ctx: 04060107.xhp par_id3163417 help.text]
note: T2CCC
en: <emph>ArrayX</emph> represents the first array whose elements are to be squared and added.
nn: <emph>MatriseX</emph> er den første matrisa som elementa skal kvadrerast for og leggjast til.

[ctx: 04060107.xhp par_id3163437 help.text]
note: Dqpab
en: <emph>ArrayY</emph> represents the second array, whose elements are to be squared and added.
nn: <emph>MatriseY</emph> er den andre matrisa. Elementa i denne vert kvadrert og deretter lagt saman.

[ctx: 04060107.xhp bm_id3163527 help.text]
note: wHCyZ
en: <bookmark_value>SUMXMY2 function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>SUMMERXMY2-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060107.xhp hd_id3163527 help.text]
note: ktCZQ
en: SUMXMY2
nn: SUMMERXMY2 (SUMXMY2 på engelsk)

[ctx: 04060107.xhp par_id3163556 help.text]
note: nzmZJ
en: <ahelp hid="HID_FUNC_SUMMEXMY2">Adds the squares of the variance between corresponding values in two arrays.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_SUMMEXMY2">Legg saman kvadrata av variansen mellom verdiar som høyrer saman i to matriser.</ahelp>

[ctx: 04060107.xhp par_id3163588 help.text]
note: MCRBG
en: SUMXMY2(ArrayX; ArrayY)
nn: SUMMERXMY2(Matrise_X; Matrise_Y)

[ctx: 04060107.xhp par_id3163601 help.text]
note: 3BKpm
en: <emph>ArrayX</emph> represents the first array whose elements are to be subtracted and squared.
nn: <emph>MatriseX</emph> er den første matrisa. Elementa i denne skal subtraherast og kvadrerast.

[ctx: 04060107.xhp par_id3163621 help.text]
note: pyDnE
en: <emph>ArrayY</emph> represents the second array, whose elements are to be subtracted and squared.
nn: <emph>MatriseY</emph> er den andre matrisa. Elementa i denne skal subtraherast og kvadrerast.

[ctx: 04060107.xhp bm_id3166062 help.text]
note: WM9m4
en: <bookmark_value>TREND function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>TREND-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060107.xhp par_id3166091 help.text]
note: Mj3Ps
en: <ahelp hid="HID_FUNC_TREND">Returns values along a linear trend.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_TREND">Returnerer verdiane langs ein lineær trend.</ahelp>

[ctx: 04060107.xhp par_id3166122 help.text]
note: f8Ftr
en: TREND(DataY [; DataX [; NewDataX [; LinearType]]])
nn: TREND(DataY [; DataX [; NyDataX [; LineærType]]])

[ctx: 04060107.xhp par_id3166137 help.text]
note: qeK4r
en: <emph>DataY</emph> represents the Y Data array.
nn: <emph>DataY</emph> representerer matrisa med Y-data.

[ctx: 04060107.xhp par_id3166156 help.text]
note: LGjJL
en: <emph>DataX</emph> (optional) represents the X Data array.
nn: <emph>DataX</emph> (valfri) representerer matrisa med X-data.

[ctx: 04060107.xhp par_id3166176 help.text]
note: PzdoS
en: <emph>NewDataX</emph> (optional) represents the array of the X data, which are used for recalculating values.
nn: <emph>NyDataX</emph> (valfri) representerer den matrisa av X-data som vert bruk til å rekna ut verdiane på nytt.

[ctx: 04060107.xhp par_id3166196 help.text]
note: 4Hrja
en: <emph>LinearType</emph> (optional). If LinearType = 0, then lines will be calculated through the zero point. Otherwise, offset lines will also be calculated. The default is LinearType <> 0.
nn: <emph>Linjetype</emph> (Valfri). Viss Linjetype = 0, vert linja rekna ut gjennom nullpunktet. Elles vert forskyvingslinjer også rekna ut. Standardverdien er Linjetype <> 0.

[ctx: 04060107.xhp par_id3166245 help.text]
note: 6mQp3
en: Select a spreadsheet range in which the trend data will appear. Select the function. Enter the output data or select it with the mouse. Mark the <emph>Array</emph> field, click <emph>OK</emph>. The trend data calculated from the output data is displayed.
nn: Marker reknearkområdet der trenddata skal visast. Vel funksjonen. Skriv inn resultatområdet eller merk det med musa. Merk feltet <emph>Matrise</emph>. Trykk på <emph>OK</emph>. Trenddataa, som er rekna ut frå utdataa, vert viste.

[ctx: 04060107.xhp bm_id3166317 help.text]
note: utRHG
en: <bookmark_value>GROWTH function</bookmark_value><bookmark_value>exponential trends in arrays</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>VEKST-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>eksponentielle trendar i matriser</bookmark_value>

[ctx: 04060107.xhp hd_id3166317 help.text]
note: fpjnj
en: GROWTH
nn: VEKST (GROWTH på engelsk)

[ctx: 04060107.xhp par_id3166346 help.text]
note: odySD
en: <ahelp hid="HID_FUNC_VARIATION">Calculates the points of an exponential trend in an array.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_VARIATION">Reknar ut punkta i ein eksponensiell trend i ei matrise.</ahelp>

[ctx: 04060107.xhp par_id3166377 help.text]
note: GMVAK
en: GROWTH(DataY [; [ DataX ] [; [ NewDataX ] [; FunctionType ] ] ])
nn: VEKST(DataY [; DataX [; NyDataX [; FunksjonType]]])

[ctx: 04060107.xhp par_id3166392 help.text]
note: CA3qD
en: <emph>DataY</emph> represents the Y Data array.
nn: <emph>DataY</emph> representerer matrisa med Y-data.

[ctx: 04060107.xhp par_id3166411 help.text]
note: 64L8f
en: <emph>DataX</emph> (optional) represents the X Data array.
nn: <emph>DataX</emph> (valfri) representerer matrisa med X-data.

[ctx: 04060107.xhp par_id3173797 help.text]
note: eabdW
en: <emph>NewDataX</emph> (optional) represents the X data array, in which the values are recalculated.
nn: <emph>NyeDataX</emph> (valfri) representerer den matrisa med X-data der verdiane vert rekna ut på nytt.

[ctx: 04060107.xhp par_id3173817 help.text]
note: 8ojPA
en: <emph>FunctionType</emph> (optional). If FunctionType = 0, functions in the form y = m^x will be calculated. Otherwise, y = b*m^x functions will be calculated.
nn: <emph>Funksjonstype</emph> (valfri). Viss funksjonstype = 0 vert funksjonar på forma y = m^x rekna ut, elles vert funksjonar på forma y = b*m^X rekna ut.

[ctx: 04060107.xhp par_id3173852 help.text]
note: unEBv
en: This function returns an array and is handled in the same way as the other array functions. Select a range where you want the answers to appear and select the function. Select <emph>DataY</emph>. Enter any other parameters, mark <emph>Array</emph> and click <emph>OK</emph>.
nn: Denne funksjonen gjev ei matrise og vert handtert på same måten som andre matrisefunksjonar. Merk det området der du ønskjer at svaret skal visast og vel funksjonen Marker <emph>DataY</emph>. Skriv inn eventuelle andre parameter, merk av for <emph>Matrise</emph> og trykk på <emph>OK</emph>.

[ctx: 04060108.xhp tit help.text]
note: p4YTh
en: Statistics Functions
nn: Statistikkfunksjonar

[ctx: 04060108.xhp bm_id3153018 help.text]
note: xJyMy
en: <bookmark_value>statistics functions</bookmark_value><bookmark_value>Function Wizard; statistics</bookmark_value><bookmark_value>functions; statistics functions</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>statistikk; funksjonar</bookmark_value><bookmark_value>funksjonsvegvisar; statistikk</bookmark_value><bookmark_value>funksjonar; statistikkfunksjonar</bookmark_value>

[ctx: 04060108.xhp hd_id3153018 help.text]
note: KKBEq
en: <variable id="head_statistic"><link href="text/scalc/01/04060108.xhp" name="Statistics Functions">Statistics Functions</link></variable>
nn: <variable id="head_statistic"><link href="text/scalc/01/04060108.xhp" name="Statistics Functions">Statistiske funksjonar</link></variable>

[ctx: 04060108.xhp par_id3157874 help.text]
note: M7Z6D
en: <variable id="statistiktext">This category contains the <emph>Statistics</emph> functions.</variable>
nn: <variable id="statistiktext">Denne kategorien inneheld finksjonar for <emph>statistikkar</emph>.</variable>

[ctx: 04060108.xhp par_id3149001 help.text]
note: HiTED
en: Some of the examples use the following data table:
nn: Nokre av eksempla brukar denne datatabellen:

[ctx: 04060108.xhp par_id3153551 help.text]
note: PeXDp
en: x value
nn: x-verdi

[ctx: 04060108.xhp par_id3147536 help.text]
note: b9ACz
en: y value
nn: Y-verdi

[ctx: 04060108.xhp par_id3156324 help.text]
note: BbE8F
en: The statistical functions are described in the following subsections.
nn: Dei statistiske funksjonane er omtalte i desse artiklane.

[ctx: 04060109.xhp tit help.text]
note: gREzE
en: Spreadsheet Functions
nn: Reknearksfunksjonar

[ctx: 04060109.xhp bm_id3148522 help.text]
note: WoHfE
en: <bookmark_value>spreadsheets; functions</bookmark_value>      <bookmark_value>Function Wizard; spreadsheets</bookmark_value>      <bookmark_value>functions; spreadsheets</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>reknearkfunksjonar</bookmark_value><bookmark_value>funksjonsvegvisaren; rekneark</bookmark_value><bookmark_value>funksjonar;rekneark</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp hd_id3148522 help.text]
note: qcCTY
en: Spreadsheet Functions
nn: Reknearksfunksjonar

[ctx: 04060109.xhp par_id3144508 help.text]
note: BceQk
en: <variable id="tabelletext">This section contains descriptions of the <emph>Spreadsheet</emph> functions together with an example.</variable>
nn: <variable id="tabelletext">Dette avsnittet inneheld ein omtale av  <emph>reknearksfunksjonar</emph> med eksempel.</variable>

[ctx: 04060109.xhp bm_id3146968 help.text]
note: aoGD9
en: <bookmark_value>ADDRESS function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ADDRESSE-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp hd_id3146968 help.text]
note: YWzqF
en: ADDRESS
nn: ADRESSE (ADDRESS på engelsk)

[ctx: 04060109.xhp par_id3155762 help.text]
note: EDZCM
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ADRESSE">Returns a cell address (reference) as text, according to the specified row and column numbers.</ahelp> You can determine whether the address is interpreted as an absolute address (for example, $A$1) or as a relative address (as A1) or in a mixed form (A$1 or $A1). You can also specify the name of the sheet.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_ADRESSE">Returnerer ei celleadresse (referanse) som tekst i samsvar med dei oppgjevne rad- og kolonnenummera.</ahelp> Du kan finna ut om adressa er tolka som ei absolutt adresse (for eksempel $A$1), relativ adresse (A1) eller i blanda form (A$1 eller $A1). Du kan òg oppgje namnet på reknearket.

[ctx: 04060109.xhp par_id1027200802301348 help.text]
note: hrEcs
en: For interoperability the ADDRESS and INDIRECT functions support an optional parameter to specify whether the R1C1 address notation instead of the usual A1 notation should be used.
nn: Av omsyn til interoperabiliteten har funksjonane ADRESSE og INDIREKTE ein valfri parameter for å indikere om R1C1-adresse-notasjonen kan brukast i staden for den vanlege A1-notasjonen.

[ctx: 04060109.xhp par_id1027200802301445 help.text]
note: JJpSk
en: In ADDRESS, the parameter is inserted as the fourth parameter, shifting the optional sheet name parameter to the fifth position.
nn: I ADRESSE, vert parameteren sett inn som den fjerde parameteren, som flytter den valfrie arknamn-parameteren til den femte plasseringa.

[ctx: 04060109.xhp par_id102720080230153 help.text]
note: qFesv
en: In INDIRECT, the parameter is appended as the second parameter.
nn: I INDIREKTE er parameteren lagt til som den andre parameteren.

[ctx: 04060109.xhp par_id102720080230151 help.text]
note: gvGjb
en: In both functions, if the argument is inserted with the value 0, then the R1C1 notation is used. If the argument is not given or has a value other than 0, then the A1 notation is used.
nn: I begge funksjonane vert R1C1-notasjonen brukt viss argumentet vert sett inn med verdien 0. Viss argumentet ikkje er gjeve eller har ein annan verdi enn 0, så vert A1-notasjonen brukt.

[ctx: 04060109.xhp par_id1027200802301556 help.text]
note: S5Du7
en: In case of R1C1 notation, ADDRESS returns address strings using the exclamation mark '!' as the sheet name separator, and INDIRECT expects the exclamation mark as sheet name separator. Both functions still use the dot '.' sheet name separator with A1 notation.
nn: Viss R1C1-notasjonen er brukt, returnerer ADRESSE strengar som brukar utropsteikn (!) som skiljeteikn for arknamnet og INDIREKTE ventar utropsteiknet som skiljeteikn for arknamn. Begge funksjonane brukar framleis punktum (.) som skiljeteikn for arknamn med A1-notasjon.

[ctx: 04060109.xhp par_id1027200802301521 help.text]
note: tBvLY
en: When opening documents from ODF 1.0/1.1 format, the ADDRESS functions that show a sheet name as the fourth parameter will shift that sheet name to become the fifth parameter. A new fourth parameter with the value 1 will be inserted.
nn: Når du opnar dokument frå ODF 1.0/1.1-format der ADRESSE-funksjonen viser eit arknamn som den fjerde parameteren, vert dette endra slik at arknamnet vert den femte parameteren. Det vert sett inn ein ny fjerde parameter med verdien 1.

[ctx: 04060109.xhp par_id1027200802301650 help.text]
note: NGGAw
en: When storing a document in ODF 1.0/1.1 format, if ADDRESS functions have a fourth parameter, that parameter will be removed.
nn: Når du lagrar eit dokument i ODF 1.0/1.1-format, vert den fjerde parameteren i ADRESSE-funksjonen fjerna.

[ctx: 04060109.xhp par_id102720080230162 help.text]
note: Ag8KD
en: Do not save a spreadsheet in the old ODF 1.0/1.1 format if the ADDRESS function's new fourth parameter was used with a value of 0.
nn: Ikkje lagra eit rekneark i det gamle ODF 1.0/11-formatet viss ADRESSE-funksjonen sin nye fjerde parameter inneheld verdien 0.

[ctx: 04060109.xhp par_id1027200802301756 help.text]
note: d2kpf
en: The INDIRECT function is saved without conversion to ODF 1.0/1.1 format. If the second parameter was present, an older version of Calc will return an error for that function.
nn: Funksjonen INDIREKTE vert lagra utan konvertering til formatet ODF 1.0/1.1. Viss den andre parameteren er brukt, vil eldre versjonar av Calc returnera ein feil for den funksjonen.

[ctx: 04060109.xhp par_id3154707 help.text]
note: TgFFT
en: ADDRESS(Row; Column [; Abs [; A1 [; "Sheet"]]])
nn: ADRESSE(Rad; Kolonne[; Abs[; A1[; "Ark"]]])

[ctx: 04060109.xhp par_id3147505 help.text]
note: FyoLc
en: <emph>Row</emph> represents the row number for the cell reference
nn: <emph>Rad</emph> svarar til radnummeret for cellereferansen

[ctx: 04060109.xhp par_id3145323 help.text]
note: AEorU
en: <emph>Column</emph> represents the column number for the cell reference (the number, not the letter)
nn: <emph>Kolonne</emph> svarar til kolonnenummeret for cellereferansen (talet, ikkje bokstaven)

[ctx: 04060109.xhp par_id3153074 help.text]
note: 8VYFW
en: <emph>Abs</emph> determines the type of reference:
nn: <emph>Abs</emph> bestemmer referansetypen:

[ctx: 04060109.xhp par_id3153298 help.text]
note: EEfQf
en: 1: absolute ($A$1)
nn: 1: absolutt ($A$1)

[ctx: 04060109.xhp par_id3150431 help.text]
note: jNcJG
en: 2: row reference type is absolute; column reference is relative (A$1)
nn: 2: radreferansetypen er absolutt; kolonnereferansen er relativ (A$1)

[ctx: 04060109.xhp par_id3146096 help.text]
note: KXVHa
en: 3: row (relative); column (absolute) ($A1)
nn: 3: rad (relativ); kolonne (absolutt) ($A1)

[ctx: 04060109.xhp par_id3153334 help.text]
note: AeGMD
en: 4: relative (A1)
nn: 4: relativ (A1)

[ctx: 04060109.xhp par_id1027200802465915 help.text]
note: 3BFnh
en: <emph>A1</emph> (optional) - if set to 0, the R1C1 notation is used. If this parameter is absent or set to another value than 0, the A1 notation is used.
nn: <emph>A1</emph> (valfri) – viss sett til 0, vert notasjonen R1C1 brukt. Viss parameteren manglar eller er sett til ein annan verdi enn 0, vert notasjonen A1 brukt.

[ctx: 04060109.xhp par_id3153962 help.text]
note: R2QXf
en: <emph>Sheet</emph> represents the name of the sheet. It must be placed in double quotes.
nn: <emph>Ark</emph> svarar til namnet på arket. Det må vera plassert i dobbelt hermeteikn (" ").

[ctx: 04060109.xhp hd_id3147299 help.text]
note: 3eSyo
en: Example:
nn: Eksempel:

[ctx: 04060109.xhp par_id3148744 help.text]
note: oCjxy
en: <item type="input">=ADDRESS(1;1;2;;"Sheet2")</item> returns the following: Sheet2.A$1
nn: <item type="input">=ADRESSE(1; 1; 2; "Ark2")</item> returnerer dette: Ark2.A$1

[ctx: 04060109.xhp par_id3159260 help.text]
note: zEj2o
en: If the formula above is in cell B2 of current sheet, and the cell A1 in sheet 2 contains the value <item type="input">-6</item>, you can refer indirectly to the referenced cell using a function in B2 by entering <item type="input">=ABS(INDIRECT(B2))</item>. The result is the absolute value of the cell reference specified in B2, which in this case is 6.
nn: Viss formelen ovanfor er i cella B2 det gjeldande arket og cella A1 i ark 2 inneheld verdien <item type="input">-6</item>, kan du referera indirekte til den refererte cella ved å skriva inn <item type="input">=ABS(INDIREKTE(B2))</item>. Resultatet er den absolutte verdien av cellereferansen som er vist i B2, som i dette tilfelle er 6.

[ctx: 04060109.xhp bm_id3150372 help.text]
note: n7RGj
en: <bookmark_value>AREAS function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>OMRÅDE-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp hd_id3150372 help.text]
note: BmNK5
en: AREAS
nn: OMRÅDE (AREAS på engelsk)

[ctx: 04060109.xhp par_id3150036 help.text]
note: Bi6yp
en: <ahelp hid="HID_FUNC_BEREICHE">Returns the number of individual ranges that belong to a multiple range.</ahelp> A range can consist of contiguous cells or a single cell.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_BEREICHE">Returnerer talet på individuelle område som er med i eit samansett område.</ahelp> Eit dataområde kan vera både ei enkeltcelle og eit samanhengande celleområde.

[ctx: 04060109.xhp par_id061020090307073 help.text]
note: cvDFN
en: The function expects a single argument. If you state multiple ranges, you must enclose them into additional parentheses. Multiple ranges can be entered using the semicolon (;) as divider, but this gets automatically converted to the tilde (~) operator. The tilde is used to join ranges.
nn: Funksjonen krev eitt enkelt argument. Viss du skriv inn fleire område, må du setja dei i eigne parentesar. Du kan skrive inn fleire område ved å skilja dei med semikolon (;), men desse vert automatisk omgjort til tilde (~). Tilde vert brukt for å slå saman område.

[ctx: 04060109.xhp par_id3155907 help.text]
note: Tg8WA
en: AREAS(Reference)
nn: OMRÅDE(Referanse)

[ctx: 04060109.xhp par_id3153118 help.text]
note: fJLtE
en: Reference represents the reference to a cell or cell range.
nn: Referanse representerer referansen til ei celle eller eit celleområde.

[ctx: 04060109.xhp par_id3149946 help.text]
note: K5zS8
en: <item type="input">=AREAS((A1:B3;F2;G1))</item> returns 3, as it is a reference to three cells and/or areas. After entry this gets converted to =AREAS((A1:B3~F2~G1)).
nn: <item type="input">=OMRÅDE(A1:B3;F2;G1)</item> returnerer 3, fordi det er ein referanse til tre celler og/eller celleområde. Etter innskrivinga vert det konvertert til = OMRÅDE((A1:B3~F2~G1)).

[ctx: 04060109.xhp par_id3146820 help.text]
note: sh5wD
en: <item type="input">=AREAS(All)</item> returns 1 if you have defined an area named All under <emph>Data - Define Range</emph>.
nn: <item type="input">=OMRÅDE(Alt)</item> returnerer 1, viss du har definert eit område med namnet  Alt under <emph>Data → Definer område</emph>.

[ctx: 04060109.xhp bm_id3148727 help.text]
note: mUP2a
en: <bookmark_value>DDE function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DDE-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp par_id3149434 help.text]
note: 2FAG7
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DDE">Returns the result of a DDE-based link.</ahelp> If the contents of the linked range or section changes, the returned value will also change. You must reload the spreadsheet or choose <emph>Edit - Links</emph> to see the updated links. Cross-platform links, for example from a <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> installation running on a Windows machine to a document created on a Linux machine, are not allowed.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_DDE">Gjev resultatet av ei DDE-basert lenkje.</ahelp> Dersom innhaldet i det lenkja områder vert endra, vert òg resultatet endra. Du må lasta reknearket på nytt eller velja <emph>Rediger → Lenkjer</emph> for å sjå dei oppdaterte lenkjene. Lenkjer frå ei plattform til ei anna er ikkje tillate, for eksempel frå ein installasjon av <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> på ein Windows-maskin til eit dokument oppretta på ein Linux-maskin.

[ctx: 04060109.xhp par_id3148886 help.text]
note: JBRdm
en: DDE("Server"; "File"; "Range" [; Mode])
nn: DDE("Tenar"; "Fil"; "Område"[; Modus])

[ctx: 04060109.xhp par_id3154842 help.text]
note: qAN6x
en: <emph>Server</emph> is the name of a server application. <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> applications have the server name "soffice".
nn: <emph>Tenar</emph> er namnet på eit tenarprogram. <item type="productname">Programma for %PRODUCTNAME</item> har tenarnamnet «soffice».

[ctx: 04060109.xhp par_id3153034 help.text]
note: vsezP
en: <emph>File</emph> is the complete file name, including path specification.
nn: <emph>Fil</emph> er det fullstendige filnamnet medrekna filstien.

[ctx: 04060109.xhp par_id3147472 help.text]
note: kU4Vp
en: <emph>Range</emph> is the area containing the data to be evaluated.
nn: <emph>Område</emph> er området som inneheld data som skal validerast.

[ctx: 04060109.xhp par_id3152773 help.text]
note: 9zEYF
en: <emph>Mode</emph> is an optional parameter that controls the method by which the DDE server converts its data into numbers.
nn: <emph>Modus</emph> er ein valfri parameter som bestemmer kva metode som DDE-tenaren brukar for å gjera om data til tal.

[ctx: 04060109.xhp par_id3154383 help.text]
note: 8nfD5
en: <emph>Mode</emph>
nn: <emph>Eksempel</emph>

[ctx: 04060109.xhp par_id3145146 help.text]
note: LFGFv
en: <emph>Effect</emph>
nn: <emph>Forskyving</emph>

[ctx: 04060109.xhp par_id3154558 help.text]
note: GLZVP
en: 0 or missing
nn: 0 eller manglande

[ctx: 04060109.xhp par_id3145596 help.text]
note: qgE6C
en: Number format from the "Default" cell style
nn: Talformat frå cellestilen «Standard»

[ctx: 04060109.xhp par_id3154380 help.text]
note: 547CV
en: Data are always interpreted in the standard format for US English
nn: Data vert alltid tolka som standard US engelsk-format.

[ctx: 04060109.xhp par_id3153775 help.text]
note: PEbpW
en: Data are retrieved as text; no conversion to numbers
nn: Data vert henta som tekst; inga omgjering til tal.

[ctx: 04060109.xhp par_id3148734 help.text]
note: Ae8L2
en: <item type="input">=DDE("soffice";"c:\office\document\data1.ods";"sheet1.A1")</item> reads the contents of cell A1 in sheet1 of the <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc spreadsheet data1.ods.
nn: <item type="input">=DDE("soffice"; "c:\Kontor\dokument\data1.sxc"; "ark1.A1")</item> les celleinnhaldet i celle A1 i ark1 frå <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc-reknearket data1.ods.

[ctx: 04060109.xhp par_id3153081 help.text]
note: 96FU5
en: <item type="input">=DDE("soffice";"c:\office\document\motto.odt";"Today's motto")</item> returns a motto in the cell containing this formula. First, you must enter a line in the motto.odt document containing the motto text and define it as the first line of a section named <item type="literal">Today's Motto</item> (in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer under <emph>Insert - Section</emph>). If the motto is modified (and saved) in the <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer document, the motto is updated in all <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc cells in which this DDE link is defined.
nn: <item type="input">=DDE("soffice";"c:\Kontor\dokument\motto.sxw";"Dagens Motto")</item> returnerer eit motto i den cella som inneheld denne formelen. Først må du skriva inn ei linje i dokumentet motto.sxw som inneheld mottoteksten og definera ho som den første linja av ein bolk med namnet <item type="literal">Dagens Motto</item> (i <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer under <emph>Set inn → Bolk</emph>). Viss mottoet vert endra (og lagra) i <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer-dokumentet, vert mottoet oppdatert i alle <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc cellene der denne DDE-lenkja er definert.

[ctx: 04060109.xhp bm_id3153114 help.text]
note: DmwaH
en: <bookmark_value>ERRORTYPE function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>FEILTYPE-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp hd_id3153114 help.text]
note: Lp8zY
en: ERRORTYPE
nn: FEILTYPE (ERRORTYPE på engelsk)

[ctx: 04060109.xhp par_id3148568 help.text]
note: EeCLR
en: <ahelp hid="HID_FUNC_FEHLERTYP">Returns the number corresponding to an <link href="text/scalc/05/02140000.xhp" name="error value">error value</link> occurring in a different cell.</ahelp> With the aid of this number, you can generate an error message text.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_FEHLERTYP">Returnerer talet som svarar til ein <link href="text/scalc/05/02140000.xhp" name="error value">feilverdi</link> som oppstod i ei anna celle.</ahelp> Ved å bruka dette talet kan du visa ei feilmelding.

[ctx: 04060109.xhp par_id3149877 help.text]
note: G7W2S
en: The Status Bar displays the predefined error code from <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> if you click the cell containing the error.
nn: Statuslinja viser den førehandsdefinerte feilkoden frå <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> viss du klikkar på den cella som inneheld feilen.

[ctx: 04060109.xhp par_id3151322 help.text]
note: KKLCk
en: ERRORTYPE(Reference)
nn: FEILTYPE(Referanse)

[ctx: 04060109.xhp par_id3150132 help.text]
note: DkKtR
en: <emph>Reference</emph> contains the address of the cell in which the error occurs.
nn: <emph>Referanse</emph> inneheld adressa til den cella som feilen oppstår i.

[ctx: 04060109.xhp par_id3146904 help.text]
note: QgTxS
en: If cell A1 displays Err:518, the function <item type="input">=ERRORTYPE(A1)</item> returns the number 518.
nn: Viss celle A1 viser Err:518, returnerer funksjonen <item type="input">=FEILTYPE(A1)</item> talet 518.

[ctx: 04060109.xhp bm_id3151221 help.text]
note: mtLKD
en: <bookmark_value>INDEX function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>INDEKS-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp hd_id3151221 help.text]
note: 8DKwz
en: INDEX
nn: INDEKS (INDEX på engelsk)

[ctx: 04060109.xhp par_id3150268 help.text]
note: pe6Sh
en: <ahelp hid="HID_FUNC_INDEX">INDEX returns a sub range, specified by row and column number, or an optional range index. Depending on context, INDEX returns a reference or content.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_INDEX">INDEKS gjev innhaldet av ei celle som anten er spesifisert med rad og kolonne eller som eit namngjeve område. Avhengig av samanhengen, gjev INDEKS anten innhald eller ein referanse.</ahelp>

[ctx: 04060109.xhp par_id3149007 help.text]
note: T659Y
en: INDEX(Reference [; Row [; Column [; Range]]])
nn: INDEKS(Referanse[; Rad[; Kolonne[; Område]]])

[ctx: 04060109.xhp par_id3153260 help.text]
note: Btvgz
en: <emph>Reference</emph> is a reference, entered either directly or by specifying a range name. If the reference consists of multiple ranges, you must enclose the reference or range name in parentheses.
nn: <emph>Referanse</emph> er ein cellereferanse som anten er skrive inn direkte eller ved å bruka namnet på eit område. Viss referansen inneheld fleire område, må du skriva referansen eller områdenamnet i parentes.

[ctx: 04060109.xhp par_id3145302 help.text]
note: UzYef
en: <emph>Row</emph> (optional) represents the row index of the reference range, for which to return a value. In case of zero (no specific row) all referenced rows are returned.
nn: <emph>Rad</emph> (valfri) representerer radnummeret til referanseområdet som skal returnerast som ein verdi. Viss denne er null (ingen spesifikk rad), vert alle refererte rader returnerte.

[ctx: 04060109.xhp par_id3154628 help.text]
note: jG6E9
en: <emph>Column</emph> (optional) represents the column index of the reference range, for which to return a value. In case of zero (no specific column) all referenced columns are returned.
nn: <emph>Kolonne</emph> (valfri) representerer kolonnenummeret til referanseområdet som skal returnerast som ein verdi. Viss denne er sett til null (ingen spesifikk kolonne), vert alle dei refererte kolonnane returnerte.

[ctx: 04060109.xhp par_id3155514 help.text]
note: gAgMJ
en: <emph>Range</emph> (optional) represents the index of the subrange if referring to a multiple range.
nn: <emph>Område</emph> (valfri) svarar til indeksen for underområdet som refererer til fleire område.

[ctx: 04060109.xhp par_id3159112 help.text]
note: 7pFH2
en: <item type="input">=INDEX(Prices;4;1)</item> returns the value from row 4 and column 1 of the database range defined in <emph>Data - Define</emph> as <emph>Prices</emph>.
nn: <item type="input">=INDEKS(Prisar;4;1)</item> returnerer verdien frå rad 4 og kolonne 1 av databaseområdet definert i <emph>Data → Definer område</emph> som <emph>Prisar</emph>.

[ctx: 04060109.xhp par_id3150691 help.text]
note: UFxmm
en: <item type="input">=INDEX(SumX;4;1)</item> returns the value from the range <emph>SumX</emph> in row 4 and column 1 as defined in <emph>Sheet - Named Ranges and Expressions - Define</emph>.
nn: <item type="input">=INDEKS(SumX; 4; 1)</item> returnerer verdien frå området <emph>SumX</emph> i rad 4 og kolonne 1 som definert i <emph>Set inn → Namn → Skriv inn</emph>.

[ctx: 04060109.xhp par_id4109012 help.text]
note: EVP2w
en: <item type="input">=INDEX(A1:B6;1)</item> returns a reference to the first row of A1:B6.
nn: <item type="input">=INDEKS(A1:B6;1)</item> returnerer ein referanse til den første rada i A1:B6.

[ctx: 04060109.xhp par_id9272133 help.text]
note: DoWcg
en: <item type="input">=INDEX(A1:B6;0;1)</item> returns a reference to the first column of A1:B6.
nn: <item type="input">=INDEKS(A1:B6;0;1)</item> returnerer ein referanse til den første kolonnen i A1:B6.

[ctx: 04060109.xhp par_id3158419 help.text]
note: QQBsJ
en: <item type="input">=INDEX((multi);4;1)</item> indicates the value contained in row 4 and column 1 of the (multiple) range, which you named under <emph>Sheet - Named Ranges and Expressions - Define</emph> as <emph>multi</emph>. The multiple range may consist of several rectangular ranges, each with a row 4 and column 1. If you now want to call the second block of this multiple range enter the number <item type="input">2</item> as the <emph>range</emph> parameter.
nn: <item type="input">=INDEKS((multi);4;1)</item> indikerer verdien i rad 4 kolonne 1 i det (multi-)området som du gav namn under <emph>Set inn → Namn → Skriv inn</emph> som <emph>multi</emph>. Multiområdet kan innehalda fleire enkelte rektangulære område, alle med ei rad 4 og kolonne 1. Viss du seinare ønskjer å kalla opp den andre blokka i multiområdet, kan du skriva inn talet <item type="input">2</item> som <emph>område</emph>-parameter.

[ctx: 04060109.xhp par_id3148595 help.text]
note: igC59
en: <item type="input">=INDEX(A1:B6;1;1)</item> indicates the value in the upper-left of the A1:B6 range.
nn: <item type="input">=INDEKS(A1:B6;1;1)</item> returnerer verdien øvst i det venstre hjørnet av området A1:B6.

[ctx: 04060109.xhp par_id9960020 help.text]
note: ubk4L
en: <item type="input">=INDEX((multi);0;0;2)</item> returns a reference to the second range of the multiple range.
nn: <item type="input">=INDEKS((multi);0;0;2)</item> returnerer ein referanse til det andre området av multiområdet.

[ctx: 04060109.xhp bm_id3153181 help.text]
note: LCBWC
en: <bookmark_value>INDIRECT function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>INDIREKTE-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp hd_id3153181 help.text]
note: VXKFM
en: INDIRECT
nn: INDIREKTE (INDIRECT på engelsk)

[ctx: 04060109.xhp par_id3147169 help.text]
note: 5Pxmv
en: <ahelp hid="HID_FUNC_INDIREKT">Returns the <emph>reference</emph> specified by a text string.</ahelp> This function can also be used to return the area of a corresponding string.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_INDIREKT">Returnerer <emph>referansen</emph> som er oppgjeve ved ein tekststreng.</ahelp> Du kan òg bruka denne funksjonen til å finna område til ein samsvarande streng.

[ctx: 04060109.xhp par_id3149824 help.text]
note: hDCWQ
en: INDIRECT(Ref [; A1])
nn: INDIREKTE(Referanse[; A1])

[ctx: 04060109.xhp par_id3154317 help.text]
note: cZG9F
en: <emph>Ref</emph> represents a reference to a cell or an area (in text form) for which to return the contents.
nn: <emph>Referanse</emph> tilsvarer ein referanse til ei celle eller eit område (i tekstform) som verdien skal returnerast frå.

[ctx: 04060109.xhp par_id1027200802470312 help.text]
note: 6xBcm
en: <emph>A1</emph> (optional) - if set to 0, the R1C1 notation is used. If this parameter is absent or set to another value than 0, the A1 notation is used.
nn: <emph>A1</emph> (valfri) – viss sett til 0, vert notasjonen R1C1 brukt. Viss parameteren manglar eller er sett til ein annan verdi enn 0, vert notasjonen A1 brukt.

[ctx: 04060109.xhp par_idN10CAE help.text]
note: 5adA4
en: If you open an Excel spreadsheet that uses indirect addresses calculated from string functions, the sheet addresses will not be translated automatically. For example, the Excel address in INDIRECT("[filename]sheetname!"&B1) is not converted into the Calc address in INDIRECT("filename#sheetname."&B1).
nn: Viss du opnar eit Excel regneark som brukar indirekte adresser utrekna frå strengfunksjonar, vert arkadressene ikkje konverterte automatisk. For eksempel vert Exceladressa i INDIREKTE("filnamn!arknamn"&B1) ikkje konvertert til Calc-adressa INDIREKTE("filnamn!arknamn"&B1)

[ctx: 04060109.xhp par_id3150608 help.text]
note: mJRg8
en: <item type="input">=INDIRECT(A1)</item> equals 100 if A1 contains C108 as a reference and cell C108 contains a value of <item type="input">100</item>.
nn: <item type="input">=INDIREKTE(A1)</item> er lik 100 viss A1 inneheld C108 som ein referanse og celle C108 inneheld verdien <item type="input">100</item>.

[ctx: 04060109.xhp par_id3083286 help.text]
note: UbprA
en: <item type="input">=SUM(INDIRECT("a1:" & ADDRESS(1;3)))</item> totals the cells in the area of A1 up to the cell with the address defined by row 1 and column 3. This means that area A1:C1 is totaled.
nn: <item type="input">=SUMMER(INDIREKTE("A1:" & ADRESSE(1;3)))</item> summerer cellene i området frå A1 til den cella som er definert ved rad 1 og kolonne 3. Det vil seia at A1:C1 er oppsummert.

[ctx: 04060109.xhp bm_id3154818 help.text]
note: T2BJo
en: <bookmark_value>COLUMN function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>KOLONNE-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp hd_id3154818 help.text]
note: sHB7C
en: COLUMN
nn: KOLONNE (COLUMN på engelsk)

[ctx: 04060109.xhp par_id3149711 help.text]
note: zfPUZ
en: <ahelp hid="HID_FUNC_SPALTE">Returns the column number of a cell reference.</ahelp> If the reference is a cell the column number of the cell is returned; if the parameter is a cell area, the corresponding column numbers are returned in a single-row <link href="text/scalc/01/04060107.xhp#wasmatrix" name="array">array</link> if the formula is entered <link href="text/scalc/01/04060107.xhp#somatrixformel" name="as an array formula">as an array formula</link>. If the COLUMN function with an area reference parameter is not used for an array formula, only the column number of the first cell within the area is determined.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_SPALTE">Returnerer kolonnenummeret til ein cellereferanse.</ahelp> Dersom referansen er ei celle, vert kolonnenummeret gjeve, dersom parameteren er eit celleområde vert kolonnenummera gjevne i ei ei-rads <link href="text/scalc/01/04060107.xhp#wasmatrix" name="array">matrise</link> dersom formelen er skriven inn som ein <link href="text/scalc/01/04060107.xhp#somatrixformel" name="as an array formula">matriseformel</link>. Om KOLONNE-funksjonen med ein områdereferansepeikar ikkje vert brukt til ein matriseformel, vert berre kolonnenummeret til den første cella i området gjeve.

[ctx: 04060109.xhp par_id3149447 help.text]
note: poCRX
en: COLUMN([Reference])
nn: KOLONNE([Referanse])

[ctx: 04060109.xhp par_id3156310 help.text]
note: CAB6L
en: <emph>Reference</emph> is the reference to a cell or cell area whose first column number is to be found.
nn: <emph>Referanse</emph> er referansen til ei celle eller eit celleområde som det første kolonnenummeret skal finnast i.

[ctx: 04060109.xhp par_id3155837 help.text]
note: RHuRB
en: If no reference is entered, the column number of the cell in which the formula is entered is found. <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc automatically sets the reference to the current cell.
nn: Viss det ikkje vert skrive inn referanse, vert kolonnenummeret for cella som formelen er skrive inn i funne.<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc set automatisk referansen til den gjeldande cella.

[ctx: 04060109.xhp par_id3147571 help.text]
note: 9iffF
en: <item type="input">=COLUMN(A1)</item> equals 1. Column A is the first column in the table.
nn: <item type="input">=KOLONNE(A1)</item> er lik 1. Kolonne A er den første kolonnen i tabellen.

[ctx: 04060109.xhp par_id3147079 help.text]
note: ynF5Q
en: <item type="input">=COLUMN(C3:E3)</item> equals 3. Column C is the third column in the table.
nn: <item type="input">=KOLONNE(C3:E3)</item> er lik 3. Kolonne C er den tredje kolonnen i tabellen.

[ctx: 04060109.xhp par_id3146861 help.text]
note: eJP98
en: <item type="input">=COLUMN(D3:G10)</item> returns 4 because column D is the fourth column in the table and the COLUMN function is not used as an array formula. (In this case, the first value of the array is always used as the result.)
nn: <item type="input">=KOLONNE(D3:G10)</item> returnerer 4, fordi kolonne D er den fjerde kolonnen i tabellen, og KOLONNE-funksjonen ikkje er brukt som ein matriseformel. (I dette tilfellet vil den første verdien i matrisa alltid verta brukt som resultat.)

[ctx: 04060109.xhp par_id3156320 help.text]
note: 7pQJY
en: <item type="input">{=COLUMN(B2:B7)}</item> and <item type="input">=COLUMN(B2:B7)</item> both return 2 because the reference only contains column B as the second column in the table. Because single-column areas have only one column number, it does not make a difference whether or not the formula is used as an array formula.
nn: <item type="input">{=KOLONNE(B2:B7)}</item> og <item type="input">=KOLONNE(B2:B7)</item> returnerer begge 2 fordi referansen berre inneheld kolonne B som den andre kolonnen i tabellen. Fordi enkelt-kolonneområde berre har eitt kolonnenummer, gjer det ingen skilnad om formelen vert brukt som ein matriseformel eller ei.

[ctx: 04060109.xhp par_id3150872 help.text]
note: ED6XM
en: <item type="input">=COLUMN()</item> returns 3 if the formula was entered in column C.
nn: <item type="input">==KOLONNE()</item> returnerer 3 viss formelen vart skriven i kolonne C.

[ctx: 04060109.xhp par_id3153277 help.text]
note: vsiPD
en: <item type="input">{=COLUMN(Rabbit)}</item> returns the single-row array (3, 4) if "Rabbit" is the named area (C1:D3).
nn: <item type="input">{=KOLONNE(Kanin)}</item> returnerer enkeltradmatrisen (3; 4) viss «Kanin» er det namngjevne området (C1:D3).

[ctx: 04060109.xhp bm_id3154643 help.text]
note: cGRsQ
en: <bookmark_value>COLUMNS function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>KOLONNE-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp hd_id3154643 help.text]
note: VF3tg
en: COLUMNS
nn: KOLONNAR (COLUMNS på engelsk)

[ctx: 04060109.xhp par_id3151182 help.text]
note: eydFV
en: <ahelp hid="HID_FUNC_SPALTEN">Returns the number of columns in the given reference.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_SPALTEN">Returnerer talet på kolonnar i den oppgjevne referansen.</ahelp>

[ctx: 04060109.xhp par_id3154047 help.text]
note: DDKAg
en: COLUMNS(Array)
nn: KOLONNAR(Matrise)

[ctx: 04060109.xhp par_id3154745 help.text]
note: YUPGz
en: <emph>Array</emph> is the reference to a cell range whose total number of columns is to be found. The argument can also be a single cell.
nn: <emph>Matrise</emph> er referansen til eit celleområde der det totale talet på kolonnar finst. Argumentet kan også vera ei enkelt celle.

[ctx: 04060109.xhp par_id3149577 help.text]
note: dkd2t
en: <item type="input">=COLUMNS(B5)</item> returns 1 because a cell only contains one column.
nn: <item type="input">=KOLONNAR(B5)</item> returnerer 1 fordi ei celle inneheld berre ein enkelt kolonne.

[ctx: 04060109.xhp par_id3145649 help.text]
note: AyKRA
en: <item type="input">=COLUMNS(A1:C5)</item> equals 3. The reference comprises three columns.
nn: <item type="input">=KOLONNER(A1:C5)</item> er lik 3. Referansen omfattar tre kolonnar.

[ctx: 04060109.xhp par_id3155846 help.text]
note: F9UyA
en: <item type="input">=COLUMNS(Rabbit)</item> returns 2 if <item type="literal">Rabbit</item> is the named range (C1:D3).
nn: <item type="input">=KOLONNAR(Kanin)</item> Returnerer 2 viss <item type="literal">Kanin</item> er det namngjevne området (C1:D3).

[ctx: 04060109.xhp bm_id3153152 help.text]
note: G5anB
en: <bookmark_value>vertical search function</bookmark_value>         <bookmark_value>VLOOKUP function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>loddrett søkjefunksjon</bookmark_value><bookmark_value>FINN.RAD-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp hd_id3153152 help.text]
note: fZRnb
en: VLOOKUP
nn: FINN.RAD (VLOOKUP på engelsk)

[ctx: 04060109.xhp par_id3149984 help.text]
note: E5F2D
en: <ahelp hid="HID_FUNC_SVERWEIS">Vertical search with reference to adjacent cells to the right.</ahelp> This function checks if a specific value is contained in the first column of an array. The function then returns the value in the same row of the column named by <item type="literal">Index</item>. If the <item type="literal">Sorted</item> parameter is omitted or set to TRUE or one, it is assumed that the data is sorted in ascending order. In this case, if the exact <item type="literal">SearchCriterion</item> is not found, the last value that is smaller than the criterion will be returned. If <item type="literal">Sorted</item> is set to FALSE or zero, an exact match must be found, otherwise the error <emph>Error: Value Not Available</emph> will be the result. Thus with a value of zero the data does not need to be sorted in ascending order.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_SVERWEIS">Loddrett søking med tilvising til tilstøytande celler til høgre.</ahelp> Denne funksjonen kontrollerer om ein bestemt verdi finst i den første kolonnen i eit område, namngitt som <item type="literal">Indeks</item>. Dersom denne verdien finst, vert verdien frå den same linja i ei bestemt kolonne returnert. Viss parameteren <item type="literal">Sorteringsrekkjefølgje</item> manglar eller er sett til SANN, vert dataa sorterte i stigande rekkjefølgje. Viss det eksakte <item type="literal">søkekriteriet</item> ikkje vart funne, vert den siste verdien som er mindre enn kriteriet returnert. Viss <item type="literal">Sorteringsrekkefølgje</item> er sett til USANN eller null, må der vera eit eksakt samanfall, elles vert feilen <emph>Feil: Verdi ikkje tilgjengeleg</emph> returnert. Med ein verdi på null treng dataa ikkje vera sorterte stigande.

[ctx: 04060109.xhp par_id3150156 help.text]
note: 8FhyJ
en: =VLOOKUP(SearchCriterion; Array; Index [; SortedRangeLookup])
nn: =FINN.RAD(Søkjekriteria; Matrise; Indeks[; SortertOmråde])

[ctx: 04060109.xhp par_id3149289 help.text]
note: 7FsgG
en: <emph>SearchCriterion</emph> is the value searched for in the first column of the array.
nn: <emph>Søkjekriterium</emph> er verdien som det vert søkt etter i den første kolonnen i tabellen.

[ctx: 04060109.xhp par_id3153884 help.text]
note: WFj5E
en: <emph>Array</emph> is the reference, which is to comprise at least as many columns as the number passed in Index argument.
nn: <emph>Matrise</emph> er referansen som skal innehalda minst så mange kolonnar som det er ført opp i Indeks-argumentet.

[ctx: 04060109.xhp par_id3156005 help.text]
note: tEMvM
en: <emph>Index</emph> is the number of the column in the array that contains the value to be returned. The first column has the number 1.
nn: <emph>Indeks</emph> er kolonnenummeret i området som inneheld verdien som skal returnerast. Den første kolonnen har talet 1.

[ctx: 04060109.xhp par_id3151208 help.text]
note: QV6iE
en: <emph>SortedRangeLookup</emph> is an optional parameter that indicates whether the first column in the array contains range boundaries instead of plain values. In this mode, the lookup returns the value in the row with first column having value equal to or less than SearchCriterion. E.g., it could contain dates when some tax value had been changed, and so the values represent starting dates of a period when a specific tax value was effective. Thus, searching for a date that is absent in the first array column, but falls between some existing boundary dates, would give the lower of them, allowing to find out the data being effective to the searched date. Enter the Boolean value FALSE or zero if the first column is not a range boundary list. When this parameter is TRUE or not given, the first column in the array <emph>must be sorted in ascending order</emph>. Sorted columns can be searched much faster and the function always returns a value, even if the search value was not matched exactly, if it is greater than the lowest value of the sorted list. In unsorted lists, the search value must be matched exactly. Otherwise the function will return #N/A with message: <emph>Error: Value Not Available</emph>.
nn: <emph>SortertOmråde</emph> er ein valfri parameter som indikerer om den første kolonnen i matrisa inneheld områdegrenser i staden for vanlege verdiar. I denne modusen returnerer uttrykket verdien i rada med den første kolonnen som har ein verdi som er lik eller mindre enn «Søkjekriteria». Den kan for eksempel innehalde datoar når nokre MVA-verdiar er endra når verdiane representerer startdatoar for ein periode når ein bestemt MVA-verdi var brukt. Eit søk etter ein dato som manglar i den første matrisekolonnen, men er mellom nokre eksisterande grensedatoar, vil returnera den lågaste av dei slik at det er råd å finna dataa som høver til den søkte datoen. Bruk USANN eller null viss den første kolonnen ikkje inneheld områdegrenser. Når denne parameteren er sann eller ikkje gjeven, må den første kolonnen i matrisen vera <emph>sortert i stigande rekkjefølgje</emph>. Ei søk i sorterte kolonner går mykje raskare og funksjonen returnerer alltid ein verdi, sjølv om søkjeverdien ikkje samsvarar nøyaktig, viss han er større enn den lågaste verdien i den sorterte lista. I usorterte lister må søkjeverdien samsvara nøyaktig elles vil funksjonen returnera #I/T med meldinga <emph> Feil: verdi ikkje tilgjengeleg </emph>.

[ctx: 04060109.xhp par_id3154129 help.text]
note: fJQRf
en: You want to enter the number of a dish on the menu in cell A1, and the name of the dish is to appear as text in the neighboring cell (B1) immediately. The Number to Name assignment is contained in the D1:E100 array. D1 contains <item type="input">100</item>, E1 contains the name <item type="input">Vegetable Soup</item>, and so forth, for 100 menu items. The numbers in column D are sorted in ascending order; thus, the optional <item type="literal">Sorted</item> parameter is not necessary.
nn: Du ønskjer å skriva inn nummeret på ein rett i cella A1 og at namnet på den valde retten skal visast i nabocella B1 med ein gong. Verdien til konverteringa frå nummer til namn finst i området D1:E100. D1 inneheld <item type="input">100</item>, E1 inneheld namnet <item type="input">Grønnsakssuppe</item> og så vidare opp til 100 menyoppføringar Tala i kolonne D er sorterte i stigande rekkjefølgje, difor er den valfrie parameteren <item type="literal">Sortert</item> ikkje nødvendig.

[ctx: 04060109.xhp par_id3145663 help.text]
note: 2pTXc
en: Enter the following formula in B1:
nn: Skriv inn denne formelen i B1:

[ctx: 04060109.xhp par_id3151172 help.text]
note: W7BCf
en: <item type="input">=VLOOKUP(A1;D1:E100;2)</item>
nn: <item type="input">=FINN.RAD(A1; D1:E100; 2)</item>

[ctx: 04060109.xhp par_id3149200 help.text]
note: oY9FV
en: As soon as you enter a number in A1 B1 will show the corresponding text contained in the second column of reference D1:E100. Entering a nonexistent number displays the text with the next number down. To prevent this, enter FALSE as the last parameter in the formula so that an error message is generated when a nonexistent number is entered.
nn: Så snart du skriv inn eit tal i A1 vil B1 visa den teksten som ligg i den andre kolonnen i referansen D1:E100. Skriv du inn eit tal som ikkje finst, vil teksten tilsvarande det neste talet i rada verta vist. Dette kan du forhindra ved å skriva inn USANN som den siste parameteren i formelen. Det vil då verta vist ei feilmelding om ikkje-eksisterande tal vert skrivne inn.

[ctx: 04060109.xhp bm_id3153905 help.text]
note: BPHvz
en: <bookmark_value>sheet numbers; looking up</bookmark_value>         <bookmark_value>SHEET function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>arknummer; slå opp</bookmark_value><bookmark_value>ARK-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp hd_id3153905 help.text]
note: tEpv8
en: SHEET
nn: ARK (SHEET på engelsk)

[ctx: 04060109.xhp par_id3150309 help.text]
note: GkhfA
en: <ahelp hid="HID_FUNC_TABELLE">Returns the sheet number of a reference or a string representing a sheet name.</ahelp> If you do not enter any parameters, the result is the sheet number of the spreadsheet containing the formula.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_TABELLE">Returnerer arknummeret til ein referanse eller ein tekst som representerer eit arknamn.</ahelp> Dersom du ikkje skriv inn parametrar, vert resultatet arknummeret til reknearket som inneheld formelen.

[ctx: 04060109.xhp par_id3153095 help.text]
note: KRzAZ
en: SHEET([Reference])
nn: ARK([Referanse])

[ctx: 04060109.xhp par_id3154588 help.text]
note: 9yCD8
en: <emph>Reference</emph> is optional and is the reference to a cell, an area, or a sheet name string.
nn: <emph>Referanse</emph> er valfri og er referansen til ei celle, eit område eller eit arknamn.

[ctx: 04060109.xhp par_id3146988 help.text]
note: SEDm6
en: <item type="input">=SHEET(Sheet2.A1)</item> returns 2 if Sheet2 is the second sheet in the spreadsheet document.
nn: <item type="input">=ARK(Ark2.A1)</item> returnerer 2 viss Ark2 er det andre arket i reknearkdokumentet.

[ctx: 04060109.xhp bm_id3148829 help.text]
note: 7ZBfD
en: <bookmark_value>number of sheets; function</bookmark_value>         <bookmark_value>SHEETS function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>tal på ark; funksjon</bookmark_value><bookmark_value>TAL.PÅ.ARK-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp hd_id3148829 help.text]
note: vGLG7
en: SHEETS
nn: TAL.PÅ.ARK (SHEETS på engelsk)

[ctx: 04060109.xhp par_id3148820 help.text]
note: A5DpQ
en: <ahelp hid="HID_FUNC_TABELLEN">Determines the number of sheets in a reference.</ahelp> If you do not enter any parameters, it returns the number of sheets in the current document.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_TABELLEN">Finn arkmengda i ein referanse.</ahelp> Om du ikkje oppgjev nokon parametrar, gjev han arkmengda i dette dokumentet.

[ctx: 04060109.xhp par_id3150777 help.text]
note: j5Aps
en: SHEETS([Reference])
nn: TAL.PÅ.ARK([Referanse])

[ctx: 04060109.xhp par_id3153060 help.text]
note: 5B3KF
en: <emph>Reference</emph> is the reference to a sheet or an area. This parameter is optional.
nn: <emph>Referanse</emph> er referansen til eit ark eller eit område. Denne parameteren er valfri.

[ctx: 04060109.xhp par_id3150507 help.text]
note: 95EFN
en: <item type="input">=SHEETS(Sheet1.A1:Sheet3.G12)</item> returns 3 if Sheet1, Sheet2, and Sheet3 exist in the sequence indicated.
nn: <item type="input">=TAL.PÅ.ARK(Ark1.A1:Ark3.G12)</item> returnerer 3 viss Ark1, Ark2 og Ark3 finst i den oppgjevne rekkjefølgja.

[ctx: 04060109.xhp bm_id3158407 help.text]
note: JB3Ps
en: <bookmark_value>MATCH function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>SAMANLIKNA-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp hd_id3158407 help.text]
note: ExoT8
en: MATCH
nn: SAMANLIKNA (MATCH på engelsk)

[ctx: 04060109.xhp par_id3154896 help.text]
note: GPfn3
en: <ahelp hid="HID_FUNC_VERGLEICH">Returns the relative position of an item in an array that matches a specified value.</ahelp> The function returns the position of the value found in the lookup_array as a number.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_VERGLEICH">Returnerer den relative posisjonen til eit element i ein tabell, der elementet svarar til ein viss verdi.</ahelp> Gjev posisjonen til verdien funnen i søkjetabellen som eit tal.

[ctx: 04060109.xhp par_id3159152 help.text]
note: FsB8G
en: MATCH(SearchCriterion; LookupArray [; Type])
nn: SAMANLIKNA(Søkejkriterium; Søkjetabell[; Type])

[ctx: 04060109.xhp par_id3149336 help.text]
note: BmVBr
en: <emph>SearchCriterion</emph> is the value which is to be searched for in the single-row or single-column array.
nn: <emph>Søkjekriterium</emph> er den verdien det skal søkjast etter i matrisen bygd opp av ei rad eller ein kolonne.

[ctx: 04060109.xhp par_id3159167 help.text]
note: 9j4xw
en: <emph>LookupArray</emph> is the reference searched. A lookup array can be a single row or column, or part of a single row or column.
nn: <emph>Søkjetabell</emph> er referansen som det skal søkjast i. Ein søkjetabell kan vera ei einskild rad eller ein einskild kolonne eller ein del av desse.

[ctx: 04060109.xhp par_id3147239 help.text]
note: Z4dMn
en: <emph>Type</emph> may take the values 1, 0, or -1. If Type = 1 or if this optional parameter is missing, it is assumed that the first column of the search array is sorted in ascending order. If Type = -1 it is assumed that the column in sorted in descending order. This corresponds to the same function in Microsoft Excel.
nn: <emph>Type</emph> kan ha verdiane 1, 0 eller -1. Visss Type = 1 eller viss denne valfrie parameteren manglar, går ein ut frå at den første kolonnen i søkjeområdet er sortert i stigande rekkjefølgje. Med Type = -1 går ein ut frå at kolonnen er sortert i fallande rekkjefølgje. Dette svarar til slik det vert gjort i Microsoft Excel.

[ctx: 04060109.xhp par_id3154265 help.text]
note: 8cpYu
en: If Type = 0, only exact matches are found. If the search criterion is found more than once, the function returns the index of the first matching value. Only if Type = 0 can you search for regular expressions (if enabled in calculation options) or wildcards (if enabled in calculation options).
nn: Viss Type = 0, vil berre identiske resultat verta funne. Viss søkekriteriet finst fleire stadar, vil berre det første funnet verta returnert. Det er berre med Type = 0 at du kan leita etter regulære uttrykk (dersom slått på i innstillingane for utrekning) eller jokerteikn (dersom slått på i innstillingane for utrekning).

[ctx: 04060109.xhp par_id3147528 help.text]
note: kxGzq
en: If Type = 1 or the third parameter is missing, the index of the last value that is smaller or equal to the search criterion is returned. This applies even when the search array is not sorted. For Type = -1, the first value that is larger or equal is returned.
nn: Viss Type = 1 eller den tredje parameteren manglar, vert den siste verdien som er mindre eller lik søkekriteriet returnert. Dette gjeld sjølv om søkjetabellen ikkje er sortert. For Type = -1 vert den første verdien som er større eller lik returnert.

[ctx: 04060109.xhp par_id3155343 help.text]
note: eFMjk
en: <item type="input">=MATCH(200;D1:D100)</item> searches the area D1:D100, which is sorted by column D, for the value 200. As soon as this value is reached, the number of the row in which it was found is returned. If a higher value is found during the search in the column, the number of the previous row is returned.
nn: <item type="input">=SAMANLIKNA(200;D1:D100)</item> søkjer i området D1:D100, som er sortert etter kolonne D, etter verdien 200. Så snart denne verdien er nådd, vert radnummeret der verdien vart funne returnert. Viss ein høgare verdi vart funnen i søket i kolonnen, vert radnummeret for den førre rada returnert.

[ctx: 04060109.xhp bm_id3158430 help.text]
note: JqPAK
en: <bookmark_value>OFFSET function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>FORSKYVING-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp hd_id3158430 help.text]
note: MwiPA
en: OFFSET
nn: FORSKYVING (OFFSET på engelsk)

[ctx: 04060109.xhp par_id3149167 help.text]
note: tSGCC
en: <ahelp hid="HID_FUNC_VERSCHIEBUNG">Returns the value of a cell offset by a certain number of rows and columns from a given reference point.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_VERSCHIEBUNG">Returnerer verdien av ei celle som ligg eit visst tal på rader og kolonnar frå eit gjeve referansepunkt.</ahelp>

[ctx: 04060109.xhp par_id3159194 help.text]
note: nED4F
en: OFFSET(Reference; Rows; Columns [; Height [; Width]])
nn: FORSKYVING(Referanse; Rader; Kolonnar[; Høgd[; Breidd]])

[ctx: 04060109.xhp par_id3152360 help.text]
note: 3Q5gL
en: <emph>Reference</emph> is the reference from which the function searches for the new reference.
nn: <emph>Referanse</emph> er cella som funksjonen leitar etter den nye referansen frå.

[ctx: 04060109.xhp par_id3156032 help.text]
note: Q5SeM
en: <emph>Rows</emph> is the number of rows by which the reference was corrected up (negative value) or down. Use 0 to stay in the same row.
nn: <emph>Rader</emph> er talet på rader som referansen vart korrigert oppover (negativ verdi) eller nedover med. Bruk 0 for å verta verande i den same rada.

[ctx: 04060109.xhp par_id3166458 help.text]
note: CEqaQ
en: <emph>Columns</emph> is the number of columns by which the reference was corrected to the left (negative value) or to the right. Use 0 to stay in the same column
nn: <emph>Kolonnar</emph> er talet på kolonnar som referansen vart korrigert til venstre (negativ verdi) eller til høgre. Bruk 0 for å bli i den same kolonnen.

[ctx: 04060109.xhp par_id3150708 help.text]
note: K2dos
en: <emph>Height</emph> (optional) is the vertical height for an area that starts at the new reference position.
nn: <emph>Høgd</emph> (valfri) er den loddrette høgda på eit område som byrjar ved den nye referanseposisjonen.

[ctx: 04060109.xhp par_id3147278 help.text]
note: NEDfS
en: <emph>Width</emph> (optional) is the horizontal width for an area that starts at the new reference position.
nn: <emph>Breidd</emph> (valfri) er den vassrette breidda på eit område som byrjar ved den nye referanseposisjonen.

[ctx: 04060109.xhp par_id8662373 help.text]
note: uQEQG
en: Arguments <emph>Rows</emph> and <emph>Columns</emph> must not lead to zero or negative start row or column.
nn: Argumenta <emph>Høgd</emph> og <emph>Breidd</emph> kan ikkje resultera i null eller negativ startrad eller startkolonne.

[ctx: 04060109.xhp par_id9051484 help.text]
note: cuFvq
en: Arguments <emph>Height</emph> and <emph>Width</emph> must not lead to zero or negative count of rows or columns.
nn: Argumenta <emph>Høgd</emph> og <emph>Breidd</emph> kan ikkje resultera i null eller negativt tal på rader eller kolonnar.

[ctx: 04060109.xhp par_id3149744 help.text]
note: cUGMh
en: <item type="input">=OFFSET(A1;2;2)</item> returns the value in cell C3 (A1 moved by two rows and two columns down). If C3 contains the value <item type="input">100</item> this function returns the value 100.
nn: <item type="input">=FORSKYVING(A1; 2; 2)</item> returnerer verdien i celle C3 (A1 flytt to rader og to kolonnar nedover). Viss C3 inneheld verdien <item type="input">100</item> returnerer denne funksjonen verdien 100.

[ctx: 04060109.xhp par_id7439802 help.text]
note: pZtbS
en: <item type="input">=OFFSET(B2:C3;1;1)</item> returns a reference to B2:C3 moved down by 1 row and one column to the right (C3:D4).
nn: <item type="input">=FORSKYVING(B2:C3;1;1)</item> returnerer ein referanse til B2:C3 flytt 1 rad ned og 1 kolonne til høgre (C3:D4).

[ctx: 04060109.xhp par_id3009430 help.text]
note: QQGzq
en: <item type="input">=OFFSET(B2:C3;-1;-1)</item> returns a reference to B2:C3 moved up by 1 row and one column to the left (A1:B2).
nn: <item type="input">=FORSKYVING(B2:C3;-1;-1)</item> returnerer ein referanse til B2:C3 flytt 1 rad opp og ein kolonne til venstre (A1:B2).

[ctx: 04060109.xhp par_id2629169 help.text]
note: ZngJG
en: <item type="input">=OFFSET(B2:C3;0;0;3;4)</item> returns a reference to B2:C3 resized to 3 rows and 4 columns (B2:E4).
nn: <item type="input">=FORSKYVING(B2:C3;0;0;3;4)</item> returnerer ein referanse til B2:C3 med storleiken endra til 3 rader og 4 kolonnar (B2:E4).

[ctx: 04060109.xhp par_id6668599 help.text]
note: 4XD3D
en: <item type="input">=OFFSET(B2:C3;1;0;3;4)</item> returns a reference to B2:C3 moved down by one row resized to 3 rows and 4 columns (B3:E5).
nn: <item type="input">=FORSKYVING(B2:C3;1;0;3;4)</item> returnerer ein referanse til B2:C3 flytt ei rad ned og med storleiken endra til 3 rader og 4 kolonnar (B3:E5).

[ctx: 04060109.xhp par_id3153739 help.text]
note: jpz9q
en: <item type="input">=SUM(OFFSET(A1;2;2;5;6))</item> determines the total of the area that starts in cell C3 and has a height of 5 rows and a width of 6 columns (area=C3:H7).
nn: <item type="input">=SUMMER(FORSKYVING(A1;2;2;5;6))</item> bestemmer summen av området som startar i celle C3 og har ei høgd på 5 rader og ei breidd på 6 kolonnar (område=C3:H7).

[ctx: 04060109.xhp par_id3153740 help.text]
note: VCAvt
en: If <emph>Width</emph> or <emph>Height</emph> are given, the OFFSET function returns a cell range reference. If <emph>Reference</emph> is a single cell reference and both <emph>Width</emph> and <emph>Height</emph> are omitted, a single cell reference is returned.
nn: Dersom <emph>Breidd</emph> eller <emph>Høgd</emph> er oppgjeve, returnerer FORSKYVING-funksjonen referanse til eit celleområde. Dersom <emph>Referanse</emph> er ein referanse til ei enkel celle og både <emph>Breidd</emph> og <emph>Høgd</emph> ikkje er oppgjeve, vert det returnert ein referanse til éi celle.

[ctx: 04060109.xhp bm_id3159273 help.text]
note: AFMxC
en: <bookmark_value>LOOKUP function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>SLÅ.OPP-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp hd_id3159273 help.text]
note: MPjM8
en: LOOKUP
nn: SLÅ.OPP (LOOKUP på engelsk)

[ctx: 04060109.xhp par_id3153389 help.text]
note: UMdhJ
en: <ahelp hid="HID_FUNC_VERWEIS">Returns the contents of a cell either from a one-row or one-column range.</ahelp> Optionally, the assigned value (of the same index) is returned in a different column and row. As opposed to <link href="text/scalc/01/04060109.xhp#Section9" name="VLOOKUP">VLOOKUP</link> and <link href="text/scalc/01/04060109.xhp#Section17" name="HLOOKUP">HLOOKUP</link>, search and result vector may be at different positions; they do not have to be adjacent. Additionally, the search vector for the LOOKUP must be sorted ascending, otherwise the search will not return any usable results.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_VERWEIS">Returnerer innhaldet av ei celle anten frå eit område med ei rad eller ein kolonne.</ahelp> Du kan også returnera den tildelte verdien, med den same indeksen, i ein annan kolonne eller ei anna rad. I motsetnad til <link href="text/scalc/01/04060109.xhp#Section9" name="VLOOKUP">FINN.RAD</link> og <link href="text/scalc/01/04060109.xhp#Section17" name="HLOOKUP">FINN.KOLONNE</link> kan søkje- og resultatvektoren vera på ulike stadar. Dei treng ikkje grensa opp mot kvarandre. Søkjevektoren for SLÅ.OPP må vera sortert i stigande rekkjefølgje, ellers vil søket ikkje returnera eit brukbart resultat.

[ctx: 04060109.xhp par_id4484084 help.text]
note: 3jevg
en: If LOOKUP cannot find the search criterion, it matches the largest value in the search vector that is less than or equal to the search criterion.
nn: Viss SLÅ.OPP ikkje kan finna søkjekriteriet, vert den største verdien i søkjevektoren som er mindre enn eller lik søkjekriteriet bruk.

[ctx: 04060109.xhp par_id3154104 help.text]
note: 4nBA6
en: LOOKUP(SearchCriterion; SearchVector [; ResultVector])
nn: SLÅ.OPP(Søkjekriterium; Søkjevektor[; Resultatvektor])

[ctx: 04060109.xhp par_id3150646 help.text]
note: QdiFz
en: <emph>SearchCriterion</emph> is the value to be searched for; entered either directly or as a reference.
nn: <emph>Søkjekriterium</emph> er verdien det skal søkjast etter, innskriven anten direkte eller som ein referanse.

[ctx: 04060109.xhp par_id3154854 help.text]
note: tFDBC
en: <emph>SearchVector</emph> is the single-row or single-column area to be searched.
nn: <emph>Søkjevektor</emph> er eit område med 1 rad eller 1 kolonne som det skal søkjast i.

[ctx: 04060109.xhp par_id3149925 help.text]
note: zdXML
en: <emph>ResultVector</emph> is another single-row or single-column range from which the result of the function is taken. The result is the cell of the result vector with the same index as the instance found in the search vector.
nn: <emph>Resultatvektor</emph> er eit anna område med 1 rad eller 1 kolonne som resultatet vert henta frå. Resultatet er resultatvektorcella som har same indeks som funnet i søkjevektoren har.

[ctx: 04060109.xhp par_id3149809 help.text]
note: 36TJv
en: <item type="input">=LOOKUP(A1;D1:D100;F1:F100)</item> searches the corresponding cell in range D1:D100 for the number you entered in A1. For the instance found, the index is determined, for example, the 12th cell in this range. Then, the contents of the 12th cell are returned as the value of the function (in the result vector).
nn: <item type="input">=SLÅ.OPP(A1; D1:D100; F1:F100)</item> søkjer den tilsvarande cella i området D1:D100 for talet du skreiv inn i A1. Indeksen vert bestemt av førekomsten der, for eksempel den 12. cella i dette området. Innhaldet i den 12. cella vert då returnert som verdien av funksjonen (i resultatvektoren).

[ctx: 04060109.xhp bm_id3149425 help.text]
note: jE43n
en: <bookmark_value>STYLE function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>STIL-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp hd_id3149425 help.text]
note: fhHrk
en: STYLE
nn: STIL (STYLE på engelsk)

[ctx: 04060109.xhp par_id3150826 help.text]
note: mKer9
en: <ahelp hid="HID_FUNC_VORLAGE">Applies a style to the cell containing the formula.</ahelp> After a set amount of time, another style can be applied. This function always returns the value 0, allowing you to add it to another function without changing the value. Together with the CURRENT function you can apply a color to a cell depending on the value. For example: =...+STYLE(IF(CURRENT()>3;"red";"green")) applies the style "red" to the cell if the value is greater than 3, otherwise the style "green" is applied. Both cell formats, "red" and "green" have to be defined beforehand.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_VORLAGE">Legg til ein stil til den cella som inneheld formelen.</ahelp> Etter eit bestemt tidsrom kan ein annan stil verta lagt til. Funksjonen returnerer alltid verdien 0 slik at du kan leggja han til ein annan funksjon utan å endra verdien i denne. Brukt saman med funksjonen GJELDANDE kan du også leggja til ein farge i ei celle avhengig av celleverdien. For eksempel vil =...+STIL(VISS(GJELDANDE()>3;"raud";"grøn")) leggja stilen «raud» til cella viss verdien er over 3, elles vert stilen «grøn» brukt. Begge celleformata må vera definerte på førehand.

[ctx: 04060109.xhp par_id3149302 help.text]
note: gU3TE
en: STYLE("Style" [; Time [; "Style2"]])
nn: STIL("Stil"[; Tid[; "Stil2"]])

[ctx: 04060109.xhp par_id3150596 help.text]
note: Q8SMG
en: <emph>Style</emph> is the name of a cell style assigned to the cell. Style names must be entered in quotation marks.
nn: <emph>Stil</emph> er namnet på ein cellestil tildelt cella. Stilnamn må skrivast i hermeteikn (" ").

[ctx: 04060109.xhp par_id3156149 help.text]
note: 4QYLv
en: <emph>Time</emph> is an optional time range in seconds. If this parameter is missing the style will not be changed after a certain amount of time has passed.
nn: <emph>Tid</emph> er ein valfri tidsperiode i sekund. Viss denne parameteren manglar, vil stilen ikkje verta endra etter eit bestemt tidsrom.

[ctx: 04060109.xhp par_id3149520 help.text]
note: qsWTK
en: <emph>Style2</emph> is the optional name of a cell style assigned to the cell after a certain amount of time has passed. If this parameter is missing "Default" is assumed.
nn: <emph>Stil2</emph> er den valfrie cellestilen tildelt cella etter eit bestemt tidsrom. Viss denne parameteren manglar, vert stilen «Standard» brukt.

[ctx: 04060109.xhp par_id3151374 help.text]
note: FuzQq
en: <item type="input">=STYLE("Invisible";60;"Default")</item> formats the cell in transparent format for 60 seconds after the document was recalculated or loaded, then the Default format is assigned. Both cell formats have to be defined beforehand.
nn: <item type="input">=STIL("Usynleg";60;"Standard")</item> formaterer cella i gjennomsiktig format i 60 sekund etter at dokumentet vart rekna ut på nytt eller lese inn, deretter vert standardformat brukt. Begge celleformata må vera definerte på førehand.

[ctx: 04060109.xhp par_id8056886 help.text]
note: mXCWB
en: Since STYLE() has a numeric return value of zero, this return value gets appended to a string. This can be avoided using T() as in the following example:
nn: Sidan STIL() har returverdien null, vert denne verdien lagt til ein streng. Dette kan du unngå ved å nytta T() som vist i eksempelet nedanfor.

[ctx: 04060109.xhp par_id3668935 help.text]
note: BdGi5
en: <item type="input">="Text"&T(STYLE("myStyle"))</item>
nn: <item type="input">="Tekst"&T(STIL"minStil"))</item>

[ctx: 04060109.xhp par_id3042085 help.text]
note: W2bb3
en: See also CURRENT() for another example.
nn: Sjå også ein anna eksempel under GJELDANDE().

[ctx: 04060109.xhp bm_id3150430 help.text]
note: XYxM4
en: <bookmark_value>CHOOSE function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>VEL-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp hd_id3150430 help.text]
note: eygie
en: CHOOSE
nn: VEL (CHOOSE på engelsk)

[ctx: 04060109.xhp par_id3143270 help.text]
note: ynNz9
en: <ahelp hid="HID_FUNC_WAHL">Uses an index to return a value from a list of up to 30 values.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_WAHL">Brukar eit register for å returnera ein verdi frå ei liste med opp til 30 verdiar.</ahelp>

[ctx: 04060109.xhp par_id3155425 help.text]
note: V8cAu
en: CHOOSE(Index; Value 1 [; Value 2 [; ... [; Value 30]]])
nn: VEL(Indeks; Verdi1 [; Verdi2 [; … [; Verdi30]]])

[ctx: 04060109.xhp par_id3144755 help.text]
note: CNK7e
en: <emph>Index</emph> is a reference or number between 1 and 30 indicating which value is to be taken from the list.
nn: <emph>Indeks</emph> er eIn referanse eller eIt tal mellom 1 og 30, som viser kva verdiar som skal takast frå lista.

[ctx: 04060109.xhp par_id3149939 help.text]
note: GGWDt
en: <emph>Value 1, Value 2, ..., Value 30</emph> is the list of values entered as a reference to a cell or as individual values.
nn: <emph>Verdi1, Verdi2 … Verdi30</emph> er lista med verdiar skrivne inn som ein referanse til ei celle eller som individuelle verdiar.

[ctx: 04060109.xhp par_id3150625 help.text]
note: s64Du
en: <item type="input">=CHOOSE(A1;B1;B2;B3;"Today";"Yesterday";"Tomorrow")</item>, for example, returns the contents of cell B2 for A1 = 2; for A1 = 4, the function returns the text "Today".
nn: <item type="input">=VEL(A1; B1; B2; B3; "I dag"; "I går"; "I morgon")</item> vil for eksempel returnera innhaldet av celle B2 for A1 = 2; for A1 = 4 vil funksjonen returnera teksten "I dag".

[ctx: 04060109.xhp bm_id3151001 help.text]
note: pyC7b
en: <bookmark_value>HLOOKUP function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>FINN.KOLONNE-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp hd_id3151001 help.text]
note: LPUU2
en: HLOOKUP
nn: FINN.KOLONNE (HLOOKUP på engelsk)

[ctx: 04060109.xhp par_id3148688 help.text]
note: XtZrs
en: <ahelp hid="HID_FUNC_WVERWEIS">Searches for a value and reference to the cells below the selected area.</ahelp> This function verifies if the first row of an array contains a certain value. The function returns then the value in a row of the array, named in the <emph>Index</emph>, in the same column.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_WVERWEIS">Søkjer etter ein verdi og ein referanse til cellene nedanfor det merkte området.</ahelp> Stadfestar om den første rada i ei matrise inneheld ein viss verdi. Gjev verdien til ei rad i matrisa avgjort av <emph>Indeksen</emph> i same kolonne.

[ctx: 04060109.xhp par_id3146070 help.text]
note: y6is6
en: HLOOKUP(SearchCriterion; Array; Index [; SortedRangeLookup])
nn: FINN.KOLONNE(Søkjekriteria; Matrise; Indeks[; SortertOmråde])

[ctx: 04060109.xhp par_id3148672 help.text]
note: nhwwF
en: For an explanation on the parameters, see: <link href="text/scalc/01/04060109.xhp#Section9" name="VLOOKUP">VLOOKUP</link> (columns and rows are exchanged)
nn: Du kan finna ei forklaring på parameterane i <link href="text/scalc/01/04060109.xhp#Section9" name="VLOOKUP">FINN.RAD</link> kolonnar og rader har bytt plass)

[ctx: 04060109.xhp bm_id3147321 help.text]
note: B4DL3
en: <bookmark_value>ROW function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>RAD-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp hd_id3147321 help.text]
note: Dk854
en: ROW
nn: RAD

[ctx: 04060109.xhp par_id3154564 help.text]
note: 2EuNc
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ZEILE">Returns the row number of a cell reference.</ahelp> If the reference is a cell, it returns the row number of the cell. If the reference is a cell range, it returns the corresponding row numbers in a one-column <link href="text/scalc/01/04060107.xhp#wasmatrix" name="Array">Array</link> if the formula is entered <link href="text/scalc/01/04060107.xhp#somatrixformel" name="as an array formula">as an array formula</link>. If the ROW function with a range reference is not used in an array formula, only the row number of the first range cell will be returned.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_ZEILE">Returnerer radnummeret til ein cellereferanse.</ahelp> Dersom referansen er ei celle, vert kolonnenummeret gjeve, dersom parameteren er eit celleområde vert radnummera gjeve i ei ein-kolonnes <link href="text/scalc/01/04060107.xhp#wasmatrix" name="Array">matrise</link> dersom formelen er skriven inn som ein <link href="text/scalc/01/04060107.xhp#somatrixformel" name="as an array formula">matriseformel</link>. Dersom RAD-funksjonen med ein områdereferansepeikar ikkje vert brukt i ein matriseformel, vert radnummeret til den første cella i området returnert.

[ctx: 04060109.xhp par_id3154916 help.text]
note: 97EEE
en: ROW([Reference])
nn: RAD(Referanse)

[ctx: 04060109.xhp par_id3156336 help.text]
note: mSqrb
en: <emph>Reference</emph> is a cell, an area, or the name of an area.
nn: <emph>Referanse</emph> er ei celle, eit område eller namnet på eit område.

[ctx: 04060109.xhp par_id3151109 help.text]
note: eUXYG
en: If you do not indicate a reference, the row number of the cell in which the formula is entered will be found. <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc automatically sets the reference to the current cell.
nn: Viss du ikkje gjev ein referanse, vert radnummeret for cella som formelen er skrive inn i brukt.<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc set automatisk referansen til den gjeldande cella.

[ctx: 04060109.xhp par_id3154830 help.text]
note: GwuVx
en: <item type="input">=ROW(B3)</item> returns 3 because the reference refers to the third row in the table.
nn: <item type="input">RAD(B3)</item> returnerer 3 fordi referansen viser til den tredje rada i tabellen.

[ctx: 04060109.xhp par_id3147094 help.text]
note: FDCdZ
en: <item type="input">{=ROW(D5:D8)}</item> returns the single-column array (5, 6, 7, 8) because the reference specified contains rows 5 through 8.
nn: <item type="input">{=RAD(D5:D8)}</item> returnerer matrisa med enkeltkolonnen (5, 6, 7, 8) fordi den gjevne referansen inneheld radene 5 til 8.

[ctx: 04060109.xhp par_id3153701 help.text]
note: CWNY7
en: <item type="input">=ROW(D5:D8)</item> returns 5 because the ROW function is not used as array formula and only the number of the first row of the reference is returned.
nn: <item type="input">=RAD(D5:D8)</item> returnerer 5 fordi RAD-funksjonen ikkje er brukt som matriseformel og berre nummeret på den første rada i referansen vert returnert.

[ctx: 04060109.xhp par_id3150996 help.text]
note: LpXFL
en: <item type="input">{=ROW(A1:E1)}</item> and <item type="input">=ROW(A1:E1)</item> both return 1 because the reference only contains row 1 as the first row in the table. (Because single-row areas only have one row number it does not make any difference whether or not the formula is used as an array formula.)
nn: <item type="input">{=RAD(A1:E1)}</item> og <item type="input">=RAD(A1:E1)</item> returnerer begge 1 fordi referansen indeheld berre rad 1 som den første rada i tabellen. (Fordi område med enkeltrader berre har eitt radnummer, gjer det ingen skilnad om formelen er brukt som matriseformel eller ei).

[ctx: 04060109.xhp par_id3153671 help.text]
note: ABQhH
en: <item type="input">=ROW()</item> returns 3 if the formula was entered in row 3.
nn: <item type="input">=RAD()</item> returnerer 3 viss formelen vart skriven inn i rad 3.

[ctx: 04060109.xhp par_id3153790 help.text]
note: d8Kuj
en: <item type="input">{=ROW(Rabbit)}</item> returns the single-column array (1, 2, 3) if "Rabbit" is the named area (C1:D3).
nn: <item type="input">{=RAD(Kanin)}</item> returnerer matrisa med enkeltkolonnen (1, 2, 3) viss «Kanin» er det namngjevne området (C1:D3).

[ctx: 04060109.xhp bm_id3145772 help.text]
note: RF4C9
en: <bookmark_value>ROWS function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>RAD-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp hd_id3145772 help.text]
note: EURAZ
en: ROWS
nn: RADER (ROWS på engelsk)

[ctx: 04060109.xhp par_id3148971 help.text]
note: wniFN
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ZEILEN">Returns the number of rows in a reference or array.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_ZEILEN">Returnerer talet på rader i ein referanse eller tabell.</ahelp>

[ctx: 04060109.xhp par_id3154357 help.text]
note: UHLW7
en: ROWS(Array)
nn: RADER(Matrise)

[ctx: 04060109.xhp par_id3155942 help.text]
note: SDyoR
en: <emph>Array</emph> is the reference or named area whose total number of rows is to be determined.
nn: <emph>Matrise</emph> er referansen eller det namngjevne området som det totale talet på rader skal fastsetjast for.

[ctx: 04060109.xhp par_id3154725 help.text]
note: vLpxF
en: <item type="input">=Rows(B5)</item> returns 1 because a cell only contains one row.
nn: <item type="input">=Rader(B5)</item> returnerer 1, fordi ei celle inneheld berre éi rad.

[ctx: 04060109.xhp par_id3150102 help.text]
note: j27bq
en: <item type="input">=ROWS(A10:B12)</item> returns 3.
nn: <item type="input">=RADER(A10;B12)</item> returnerer 3.

[ctx: 04060109.xhp par_id3155143 help.text]
note: 4AmXS
en: <item type="input">=ROWS(Rabbit)</item> returns 3 if "Rabbit" is the named area (C1:D3).
nn: <item type="input">=RADER(Kanin)</item> returnerer 3, viss «Kanin» er det namngjevne området (C1:D3).

[ctx: 04060109.xhp bm_id9959410 help.text]
note: Wncoz
en: <bookmark_value>HYPERLINK function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>VERDITYPE-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp par_idN11798 help.text]
note: CDw2x
en: HYPERLINK
nn: HYPERLENKJE (HYPERLINK på engelsk)

[ctx: 04060109.xhp par_idN117F1 help.text]
note: GAJeF
en: <ahelp hid="HID_FUNC_HYPERLINK">When you click a cell that contains the HYPERLINK function, the hyperlink opens.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_HYPERLINK">Når du trykkjer på ei celle som inneheld HYPERLENKJE-funksjonen, vert hyperlenkja opna.</ahelp>

[ctx: 04060109.xhp par_idN11800 help.text]
note: 8js8d
en: If you use the optional <emph>CellText</emph> parameter, the formula locates the URL, and then displays the text or number.
nn: Viss du brukar den valfrie parameteren <emph>celletekst</emph>, vil formelen finna URL-en (nettadressa) og visa teksten eller talet i «celletekst».

[ctx: 04060109.xhp par_idN11803 help.text]
note: 7DGBz
en: To open a hyperlinked cell with the keyboard, select the cell, press F2 to enter the Edit mode, move the cursor in front of the hyperlink, press Shift+F10, and then choose <emph>Open Hyperlink</emph>.
nn: For å opna ei hyperlenkja celle med tastaturet, marker cella, trykk «F2» for å gå i redigeringsmodus, flytt peikaren framføre hyperlenkja, trykk «Shift+F10» og vel så <emph>Opna hyperlenkje</emph>.

[ctx: 04060109.xhp par_idN1180E help.text]
note: BzM9o
en: HYPERLINK("URL" [; "CellText"])
nn: HYPERLENKJE("URL" [; "CelleTekst"])

[ctx: 04060109.xhp par_idN11811 help.text]
note: UbAEY
en: <emph>URL</emph> specifies the link target. The optional <emph>CellText</emph> parameter is the text or a number that is displayed in the cell and will be returned as the result. If the <emph>CellText</emph> parameter is not specified, the <emph>URL</emph> is displayed in the cell text and will be returned as the result.
nn: <emph>URL</emph> er lenkjemålet. Den valfrie parameteren <emph>celletekst</emph> er den teksten eller det talet som vert vist i cella og som vert returnert som resultatet. Viss parameteren <emph>celletekst</emph> ikkje er utfylt, vert parameteren <emph>URL</emph> vist i celleteksten og vert returnert som resultatet.

[ctx: 04060109.xhp par_id0907200912224576 help.text]
note: GdBa8
en: The number 0 is returned for empty cells and matrix elements.
nn: Talet 0 vert returnert for tomme celler og matriselement.

[ctx: 04060109.xhp par_idN11827 help.text]
note: Eg4Cg
en: <item type="input">=HYPERLINK("http://www.example.org")</item> displays the text "http://www.example.org" in the cell and executes the hyperlink http://www.example.org when clicked.
nn: <item type="input">=HYPERLENKJE("http://www.eksempel.org")</item> viser teksten "http://www.eksempel.org" i cella og opnar hyperlenkja http://www.eksempel.org når du trykkjer på cella.

[ctx: 04060109.xhp par_idN1182A help.text]
note: GThdD
en: <item type="input">=HYPERLINK("http://www.example.org";"Click here")</item> displays the text "Click here" in the cell and executes the hyperlink http://www.example.org when clicked.
nn: <item type="input">=HYPERLENKJE("http://www.eksempel.org";"Trykk her")</item> viser teksten «Trykk her» i cella og opnar hyperlenkja http://www.eksempel.org når det vert trykt på cella.

[ctx: 04060109.xhp par_id0907200912224534 help.text]
note: nBEGH
en: <item type="input">=HYPERLINK("http://www.example.org";12345)</item> displays the number 12345 and executes the hyperlink http://www.example.org when clicked.
nn: <item type="input">=HYPERLINK("http://www.example.org";12345)</item> viser talet 12345 og utfører hyperlenkja http://www.example.org når det vert klikka på.

[ctx: 04060109.xhp par_idN1182D help.text]
note: GFCwJ
en: <item type="input">=HYPERLINK($B4)</item> where cell B4 contains <item type="input">http://www.example.org</item>. The function adds http://www.example.org to the URL of the hyperlink cell and returns the same text which is used as formula result.
nn: <item type="input">=HYPERLENKJE($B4)</item> der celle B4 inneheld <item type="input">http://www.eksempel.org"</item>. Funksjonen legg "http://www.eksempel.org" til URL-en i hyperlenkjecella og returnerer den same teksten som vert brukt som formelresultat.

[ctx: 04060109.xhp par_idN11830 help.text]
note: viZae
en: <item type="input">=HYPERLINK("http://www.";"Click ") & "example.org"</item> displays the text Click example.org in the cell and executes the hyperlink http://www.example.org when clicked.
nn: <item type="input">=HYPERLENKE("http://www."; "Trykk ") & "eksempel.org"</item> viser teksten "Trykk eksempel.org" i cella og opnar hyperlenkja http://www.eksempel.org når det vert trykt på cella.

[ctx: 04060109.xhp par_id8859523 help.text]
note: bdxGj
en: <item type="input">=HYPERLINK("#Sheet1.A1";"Go to top")</item> displays the text Go to top and jumps to cell Sheet1.A1 in this document.
nn: <item type="input">=HYPERLENKJE("#Ark1.A1";"Gå til toppen")</item> viser teksten «Gå til toppen» og går til cella Ark1.A1 i dette dokumentet.

[ctx: 04060109.xhp par_id2958769 help.text]
note: kFDkB
en: <item type="input">=HYPERLINK("file:///C:/writer.odt#Specification";"Go to Writer bookmark")</item> displays the text "Go to Writer bookmark", loads the specified text document and jumps to bookmark "Specification".
nn: <item type="input">=HYPERLENKJE("file:///C:/writer.odt#Spesifikasjon";"Gå til Writer-bokmerke")</item> viser teksten «Gå til Writer-bokmerke», lastar inn det aktuelle tekstdokumentet og hoppar til bokmerket "Spesifikasjon".

[ctx: 04060109.xhp bm_id7682424 help.text]
note: ubKsF
en: <bookmark_value>GETPIVOTDATA function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>HENTPIVOTDATA-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp hd_id3747062 help.text]
note: 3ndfJ
en: GETPIVOTDATA
nn: HENTPIVOTDATA (GETPIVOTDATA på engelsk)

[ctx: 04060109.xhp par_id3593859 help.text]
note: MoLqJ
en: <ahelp hid=".">The GETPIVOTDATA function returns a result value from a pivot table. The value is addressed using field and item names, so it remains valid if the layout of the pivot table changes.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Funksjonen HENTPIVOTDATA returnerer ein resultatverdi frå ein pivottabell. Verdien vert adressert ved hjelp av felt- og elementnamna slik at adresseringa framleis er gyldige sjølv om oppbyggjinga av pivottabellen vert endra.</ahelp>

[ctx: 04060109.xhp par_id909451 help.text]
note: k6kQB
en: Two different syntax definitions can be used:
nn: To ulike syntaksdefinisjonar kan brukast:

[ctx: 04060109.xhp par_id1665089 help.text]
note: V3C9Q
en: GETPIVOTDATA(TargetField; pivot table[; Field 1; Item 1][; ... [Field 126; Item 126]])
nn: HENTPIVOTDATA(Målfelt; pivottabell[; Felt 1; Element 1][; ... [Felt 126; Element 126]])

[ctx: 04060109.xhp par_id661585662472832 help.text]
note: 3kCjF
en: or
nn: eller

[ctx: 04060109.xhp par_id4997100 help.text]
note: QnCVY
en: GETPIVOTDATA(pivot table; Constraints)
nn: HENTPIVOTDATA(pivottabell;vilkår)

[ctx: 04060109.xhp par_id1672109 help.text]
note: LJFgA
en: The second syntax is assumed if exactly two parameters are given, of which the first parameter is a cell or cell range reference. The first syntax is assumed in all other cases. The Function Wizard shows the first syntax.
nn: Den andre syntaksen vert brukt viss nøyaktig to parameter er gjevne, der den første parameteren er ein referanse til ei celle eller eit celleområde. I alle andre tilfelle vert den første syntaksen brukt. Funksjonsvegvisaren viser det første syntaksen.

[ctx: 04060109.xhp hd_id431585688827982 help.text]
note: Cwsfn
en: First Syntax
nn: Første syntaks

[ctx: 04060109.xhp par_id9302346 help.text]
note: xTLTZ
en: <emph>TargetField</emph> is a string that selects one of the pivot table's data fields. The string can be the name of the source column, or the data field name as shown in the table (like "Sum - Sales").
nn: <emph>Målfelt</emph> er ein tekststreng som vel eit av datafelta i pivottabellen. Tekststrengen kan vera namnet på kjeldekolonnen eller namn på datafeltet som vert vist i tabellen ("Summer → Sal").

[ctx: 04060109.xhp par_id8296151 help.text]
note: yNzcp
en: <emph>pivot table</emph> is a reference to a cell or cell range that is positioned within a pivot table or contains a pivot table. If the cell range contains several pivot tables, the table that was created last is used.
nn: <emph>pivottabell</emph> er ein referanse til ei celle eller eit celleområde som er plassert inne i ein pivottabell eller som indeheld ein pivottabell. Viss celleområdet inneheld fleire pivottabellar, vert den sist brukte pivottabellen brukt.

[ctx: 04060109.xhp par_id4809411 help.text]
note: bmrBF
en: If no <emph>Field n / Item n</emph> pairs are given, the grand total is returned. Otherwise, each pair adds a constraint that the result must satisfy. <emph>Field n</emph> is the name of a field from the pivot table. <emph>Item n</emph> is the name of an item from that field.
nn: Viss det ikkje er oppgjeve noko <emph>Felt n / Element n</emph> par, vert totalen returnert. Elles utgjer kvart par vilkår som må oppfyllast. <emph>Felt n</emph> er namnet på eit felt frå pivottabellen. <emph>Element n</emph> er namnet på eit element frå dette feltet.

[ctx: 04060109.xhp par_id6454969 help.text]
note: swvQC
en: If the pivot table contains only a single result value that fulfills all of the constraints, or a subtotal result that summarizes all matching values, that result is returned. If there is no matching result, or several ones without a subtotal for them, an error is returned. These conditions apply to results that are included in the pivot table.
nn: Viss pivottabellen inneheld ein einaste resultatverdi som oppfyller alle vilkåra, eller eit resultat for delsummar som summerer alle passande verdiar, vert det resultatet returnert. Viss det ikkje finst passande verdiar eller det finst fleire utan delsum, vert det returnert ei feilmelding. Desse vilkåra gjeld for resultat som er tekne med i pivottabellen.

[ctx: 04060109.xhp par_id79042 help.text]
note: vjksc
en: If the source data contains entries that are hidden by settings of the pivot table, they are ignored. The order of the Field/Item pairs is not significant. Field and item names are not case-sensitive.
nn: Viss kjeldedata inneheld element som er gøymde som følgje av innstillingane for pivottabellen, vert desse ignorerte. Rekkjefølgja på felt og element er ikkje viktig. Namn på felt og element skil ikkje mellom store og små bokstavar.

[ctx: 04060109.xhp par_id7928708 help.text]
note: Cpvct
en: If no constraint for a page field is given, the field's selected value is implicitly used. If a constraint for a page field is given, it must match the field's selected value, or an error is returned. Page fields are the fields at the top left of a pivot table, populated using the "Page Fields" area of the pivot table layout dialog. From each page field, an item (value) can be selected, which means only that item is included in the calculation.
nn: Viss det ikkje er sett vilkår for eit sidefelt, vert den markerte verdien brukt. Viss vilkåra for eit felt er oppgjeve, må vilkåret stemma med den markerte verdien i feltet. Dersom dette ikkje er tilfelle, vert det returnert ei feilmelding. Sidefelta er felta oppe til venstre i ein pivottabell, bestemt av området «Sidefelt» i dialogvindauget for utforming av pivottabellen. For kvart sidefelt kan du markera eit element (verdi) som berre betyr at feltet skal vera med i utrekningane.

[ctx: 04060109.xhp par_id3864253 help.text]
note: nARMD
en: Subtotal values from the pivot table are only used if they use the function "auto" (except when specified in the constraint, see <item type="literal">Second Syntax</item> below).
nn: Verdiar frå delsummar frå pivottabellen vert berre brukte viss funksjonen «auto» er brukt. (Bortsett frå når dei vert nytta i vilkåret, sjå <item type="literal">andre syntaks</item> nedanfor).

[ctx: 04060109.xhp hd_id551585688835597 help.text]
note: amRc3
en: Second Syntax
nn: Andre syntaks

[ctx: 04060109.xhp par_id9937131 help.text]
note: KETgR
en: <emph>pivot table</emph> has the same meaning as in the first syntax.
nn: <emph>pivottabell</emph> har den same meininga som ved første syntaks.

[ctx: 04060109.xhp par_id5616626 help.text]
note: GUofE
en: <emph>Constraints</emph> is a space-separated list. Entries can be quoted (single quotes). The whole string must be enclosed in quotes (double quotes), unless you reference the string from another cell.
nn: <emph>Avgrensingar</emph> er ei mellomromsseparert liste. Heile strengen må vera innskriven mellom doble hermeteikn (" ") viss du ikkje refererer til tekststrengen frå ei anna celle. Kvart element kan vera mellom enkle hermeteikn (' ').

[ctx: 04060109.xhp par_id4076357 help.text]
note: xS3qo
en: One of the entries can be the data field name. The data field name can be left out if the pivot table contains only one data field, otherwise it must be present.
nn: Ei av innskrivingane kan vera namnet på datafeltet. Namnet på datafeltet kan sløyfast berre viss pivottabellen inneheld berre eitt datafelt.

[ctx: 04060109.xhp par_id8231757 help.text]
note: TFWzU
en: Each of the other entries specifies a constraint in the form <item type="literal">Field[Item]</item> (with literal characters [ and ]), or only <item type="literal">Item</item> if the item name is unique within all fields that are used in the pivot table.
nn: Kvar av dei andre innskrivingane spesifiserer eit vilkår på forma <item type="literal">Felt[Element]</item> (med teiknmaska [ og ]), eller berre <item type="literal">Element</item> viss elementnamnet er brukt berre ein gong i alle felta som er brukte i pivottabellen.

[ctx: 04060109.xhp par_id3168736 help.text]
note: Haoyc
en: A function name can be added in the form <emph>Field[Item;Function]</emph>, which will cause the constraint to match only subtotal values which use that function. The possible function names are Sum, Count, Average, Max, Min, Product, Count (Numbers only), StDev (Sample), StDevP (Population), Var (Sample), and VarP (Population), case-insensitive.
nn: Eit funksjonsnamn kan leggjast til på forma <emph>Felt[element;funksjon]</emph>, som gjer at kriteria berre passar på delsumverdiar som nyttar denne funksjonen. Moglege funksjonsnamn er Summer, Tall, Middel, Maks, Min, Produkt, Tal (berre tal), Stdav (utval), Stdavp (populasjon), Varians (utval) og Variansp (populasjon). Systemet skil ikkje mellom små og store bokstavar.

[ctx: 04060110.xhp tit help.text]
note: PPAfw
en: Text Functions
nn: Tekstfunksjonar

[ctx: 04060110.xhp bm_id3145389 help.text]
note: rMgJ8
en: <bookmark_value>text in cells; functions</bookmark_value>  <bookmark_value>functions; text functions</bookmark_value>  <bookmark_value>Function Wizard;text</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>tekst i celler; funksjonar</bookmark_value><bookmark_value>funksjonar; tekstfunksjonar</bookmark_value><bookmark_value>Funksjonsvegvisar; tekst</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp hd_id3145389 help.text]
note: DEMF7
en: <variable id="head_text"><link href="text/scalc/01/04060110.xhp" name="Text Functions">Text Functions</link></variable>
nn: <variable id="head_text"><link href="text/scalc/01/04060110.xhp" name="Text Functions">Tekstfunksjonar</link></variable>

[ctx: 04060110.xhp par_id3152986 help.text]
note: zUHLY
en: <variable id="texttext">This section contains descriptions of the <emph>Text</emph> functions. </variable>
nn: <variable id="texttext">Denne bolken handlar om <emph>Tekst</emph>-funksjonane.</variable>

[ctx: 04060110.xhp bm_id3149384 help.text]
note: Gmvo8
en: <bookmark_value>ARABIC function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ARABISK-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp hd_id3149384 help.text]
note: SyuhN
en: ARABIC
nn: ARABISK (ARABIC på engelsk)

[ctx: 04060110.xhp par_id3153558 help.text]
note: 6Kjyp
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ARABISCH">Calculates the value of a Roman number. The value range must be between 0 and 3999.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_ARABISCH">Reknar ut verdien av eit romartal. Verdiområdet ma liggja mellom 0 og 3999.</ahelp>

[ctx: 04060110.xhp par_id3155523 help.text]
note: cwSkH
en: ARABIC("Text")
nn: ARABISK("Tekst")

[ctx: 04060110.xhp par_id3151193 help.text]
note: AQA5o
en: <emph>Text</emph> is the text that represents a Roman number.
nn: <emph>Tekst</emph> er teksten som tilsvarer eit romartal.

[ctx: 04060110.xhp par_id3154621 help.text]
note: dVD9Z
en: <item type="input">=ARABIC("MXIV")</item> returns 1014
nn: <item type="input">=ARABISK("MXIV")</item> returnerer 1014

[ctx: 04060110.xhp par_id3147553 help.text]
note: g4sEa
en: <item type="input">=ARABIC("MMII")</item> returns 2002
nn: <item type="input">=ARABISK("MMII")</item> returnerer 2002

[ctx: 04060110.xhp bm_id8796349 help.text]
note: teACB
en: <bookmark_value>ASC function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ASC-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp par_id8455153 help.text]
note: AevxV
en: <ahelp hid=".">The ASC function converts full-width to half-width ASCII and katakana characters. Returns a text string.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">ASC funksjonen konverterer fullbreidde til halvbreidde ASCII- og katakana-teikn. Returnerer ein tekststreng.</ahelp>

[ctx: 04060110.xhp par_id9912411 help.text]
note: bYBvS
en: See <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Calc/Features/JIS_and_ASC_functions" name="wiki.documentfoundation.org Calc/Features/JIS and ASC functions">https://wiki.documentfoundation.org/Calc/Features/JIS_and_ASC_functions</link> for a conversion table.
nn: Du kan finne ein konverteringstabell på <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Calc/Features/JIS_and_ASC_functions" name="wiki.documentfoundation.org Calc/Features/JIS and ASC functions">https://wiki.documentfoundation.org/Calc/Features/JIS_and_ASC_functions</link>.

[ctx: 04060110.xhp par_id1993774 help.text]
note: rvCFy
en: ASC("Text")
nn: ASC("Tekst")

[ctx: 04060110.xhp par_id2949919 help.text]
note: V8Nfv
en: <emph>Text</emph> is the text that contains characters to be converted.
nn: <emph>Tekst</emph> er teksten som inneheld teikn som skal konverterast.

[ctx: 04060110.xhp par_id2355113 help.text]
note: bDFBi
en: See also JIS function.
nn: Sjå også JIS-funksjonen.

[ctx: 04060110.xhp bm_id9323709 help.text]
note: rdzbS
en: <bookmark_value>BAHTTEXT function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>BAHTTEKST-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp hd_id6695455 help.text]
note: BP3ky
en: BAHTTEXT
nn: BAHTTEKST (BAHTTEXT på engelsk)

[ctx: 04060110.xhp par_id354014 help.text]
note: pFWbm
en: Converts a number to Thai text, including the Thai currency names.
nn: Gjer eit tal om til Thaitekst, inklusive Thaivalutanamn.

[ctx: 04060110.xhp par_id8780785 help.text]
note: PsCsf
en: BAHTTEXT(Number)
nn: BAHTTEKST(Tal)

[ctx: 04060110.xhp par_id1539353 help.text]
note: AYpkE
en: <emph>Number</emph> is any number. "Baht" is appended to the integral part of the number, and "Satang" is appended to the decimal part of the number.
nn: <emph>Tal</emph> er eit vilkårleg tal. «Baht» vert lagt til den heile delen av talet, og «Satang» vert lagt til desimaldelen av talet.

[ctx: 04060110.xhp par_id3289284 help.text]
note: zuSSC
en: <item type="input">=BAHTTEXT(12.65)</item> returns a string in Thai characters with the meaning of "Twelve Baht and sixty five Satang".
nn: <item type="input">=BAHTTEKST(12,65)</item> returnerer ein streng i Thaiteikn som omsett vert «Tolv Baht og sekstifem Satang».

[ctx: 04060110.xhp bm_id3153072 help.text]
note: QCSWQ
en: <bookmark_value>BASE function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>BASE-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp par_id3153289 help.text]
note: QtLKF
en: <ahelp hid="HID_FUNC_BASIS">Converts a positive integer to a specified base into a text from the <link href="text/shared/00/00000005.xhp#zahlensystem" name="numbering system">numbering system</link>.</ahelp> The digits 0-9 and the letters A-Z are used.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_BASIS">Gjer om eit positivt heiltal til ein tekst i eit bestemt <link href="text/shared/00/00000005.xhp#zahlensystem" name="numbering system">talsystem</link>.</ahelp> Tala 0-9 og bokstavane A-Z vert brukte.

[ctx: 04060110.xhp par_id3155743 help.text]
note: 2cDvi
en: BASE(Number; Radix [; MinimumLength])
nn: BASE(Tal; Grunntal[;Minimumslengd])

[ctx: 04060110.xhp par_id3151339 help.text]
note: iDR7A
en: <emph>Number</emph> is the positive integer to be converted.
nn: <emph>Tal</emph> er det positive heiltalet som skal konverterast.

[ctx: 04060110.xhp par_id3159262 help.text]
note: qhFBF
en: <emph>Radix</emph> indicates the base of the number system. It may be any positive integer between 2 and 36.
nn: <emph>Base</emph> indikerer basen for talsystemet. Det kan vara alle positive heiltal mellom 2 og 36.

[ctx: 04060110.xhp par_id3148746 help.text]
note: PTSGi
en: <emph>MinimumLength</emph> (optional) determines the minimum length of the character sequence that has been created. If the text is shorter than the indicated minimum length, zeros are added to the left of the string.
nn: <emph>Minimumlengd</emph> (valfri) bestemmer den minste lengda på teiknsekvensen som skal lagast. Dersom teksten er kortare enn denne minstelengda, vert det lagt til nullar til venstre i strengen.

[ctx: 04060110.xhp bm_id3156399 help.text]
note: tyXFW
en: <bookmark_value>decimal system; converting to</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>desimalsystem; konvertera til</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp par_id3156399 help.text]
note: LLtbg
en: <item type="input">=BASE(17;10;4)</item> returns 0017 in the decimal system.
nn: <item type="input">=BASIS(17; 10; 4)</item> returnerer 0017 i det desimale talsystemet (titalssystemet).

[ctx: 04060110.xhp bm_id3157871 help.text]
note: trYxC
en: <bookmark_value>binary system; converting to</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>binærsystem; konvertera til</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp par_id3157871 help.text]
note: rtEF5
en: <item type="input">=BASE(17;2)</item> returns 10001 in the binary system.
nn: <item type="input">=BASIS(17; 2)</item> returnerer 10001 i det binære talsystemet.

[ctx: 04060110.xhp bm_id3145226 help.text]
note: E26eN
en: <bookmark_value>hexadecimal system; converting to</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>heksadesimalsystem; konvertera til</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp par_id3145226 help.text]
note: 7D7Ad
en: <item type="input">=BASE(255;16;4)</item> returns 00FF in the hexadecimal system.
nn: <item type="input">=BASIS(255; 16; 4)</item> returnerer 00FF i det heksadesimale talsystemet.

[ctx: 04060110.xhp bm_id3149321 help.text]
note: B364W
en: <bookmark_value>CHAR function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>TEIKNKODE-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp hd_id3149321 help.text]
note: yv4gX
en: CHAR
nn: TEIKNKODE

[ctx: 04060110.xhp par_id3149150 help.text]
note: D33DG
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ZEICHEN">Converts a number into a character according to the current code table.</ahelp> The number can be a two-digit or three-digit integer number.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_ZEICHEN">Gjer om eit tal til eit teikn i samsvar med den kodetabellen som er i bruk.</ahelp> Talet kan vera to- eller tresifra og berre heile tal kan brukast.

[ctx: 04060110.xhp par_id3145634 help.text]
note: REFzj
en: CHAR(Number)
nn: TEIKNKODE(Tal)

[ctx: 04060110.xhp par_id3155906 help.text]
note: ZovFW
en: <emph>Number</emph> is a number between 1 and 255 representing the code value for the character.
nn: <emph>Tal</emph> er eit heiltal mellom 1 og 255 som representerer talverdien til teiknet.

[ctx: 04060110.xhp par_id3149890 help.text]
note: 9FwWZ
en: <item type="input">=CHAR(100)</item> returns the character d.
nn: <item type="input">TEIKNKODE(100)</item> returnerer teiknet d.

[ctx: 04060110.xhp par_id0907200910283297 help.text]
note: XASnB
en: ="abc" & CHAR(10) & "def" inserts a newline character into the string.
nn: ="abc" & CHAR(10) & "def" set teiknet for linjeskift inn i strengen.

[ctx: 04060110.xhp bm_id3149009 help.text]
note: FxFYY
en: <bookmark_value>CLEAN function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>REINSK-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp hd_id3149009 help.text]
note: nCASE
en: CLEAN
nn: REINSK (CLEAN på engelsk)

[ctx: 04060110.xhp par_id3150482 help.text]
note: cxXEE
en: <ahelp hid="HID_FUNC_SAEUBERN">All non-printing characters are removed from the string.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_SAEUBERN">Fjernar alle teikn som ikkje kan skrivast ut frå strengen.</ahelp>

[ctx: 04060110.xhp par_id3147472 help.text]
note: tuqFM
en: CLEAN("Text")
nn: REINSK("Tekst")

[ctx: 04060110.xhp par_id3150695 help.text]
note: PYEGm
en: <emph>Text</emph> refers to the text from which to remove all non-printable characters.
nn: <emph>Tekst</emph> refererer til teksten som alle teikn som ikkje kan skrivast ut, vert fjerna frå.

[ctx: 04060110.xhp bm_id3155498 help.text]
note: zdGBJ
en: <bookmark_value>CODE function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>KODE-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp hd_id3155498 help.text]
note: DAKfM
en: CODE
nn: KODE (CODE på engelsk)

[ctx: 04060110.xhp par_id3152770 help.text]
note: 8fFdD
en: <ahelp hid="HID_FUNC_CODE">Returns a numeric code for the first character in a text string.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_CODE">Returnerer ein talkode for det første teiknet i ein tekststreng.</ahelp>

[ctx: 04060110.xhp par_id3149188 help.text]
note: Exk7G
en: CODE("Text")
nn: KODE("Tekst")

[ctx: 04060110.xhp par_id3154383 help.text]
note: cBHSB
en: <emph>Text</emph> is the text for which the code of the first character is to be found.
nn: <emph>Tekst</emph> er teksten der koden til det første teiknet skal finnast.

[ctx: 04060110.xhp par_id3159209 help.text]
note: PkXAd
en: <item type="input">=CODE("Hieronymus")</item> returns 72, <item type="input">=CODE("hieroglyphic")</item> returns 104.
nn: <item type="input">=KODE("Hieronymus")</item> returnerer 72, <item type="input">=KODE("hieroglyfisk")</item> returnerer 104.

[ctx: 04060110.xhp par_id3150280 help.text]
note: GXFSS
en: The code used here does not refer to ASCII, but to the code table currently loaded.
nn: Koden som vert bruk her refererer ikkje til ASCII, men til den teikntabellen som er i bruk.

[ctx: 04060110.xhp bm_id3149688 help.text]
note: Ph9hD
en: <bookmark_value>CONCATENATE function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>KJEDA.SAMAN-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp hd_id3149688 help.text]
note: 64juK
en: CONCATENATE
nn: KJEDA.SAMAN (CONCATENATE på engelsk)

[ctx: 04060110.xhp par_id3154524 help.text]
note: VKWdi
en: <ahelp hid="HID_FUNC_VERKETTEN">Combines several text strings into one string.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_VERKETTEN">Slår saman fleire deltekstar til ein samanhengande tekst.</ahelp>

[ctx: 04060110.xhp par_id3155954 help.text]
note: DA2oR
en: CONCATENATE(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#string255_1" markup="keep"/>)
nn: KJEDA.SAMAN(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#string255_1" markup="keep"/>)

[ctx: 04060110.xhp par_id781585222554150 help.text]
note: GCUtY
en: <emph>String 1[; String 2][; … ;[String 255]]</emph> are strings or references to cells containing strings.
nn: <emph>Streng 1[; Streng 2][; … ;[Streng 255]]</emph> er strengar eller referansar til celler som inneheld strengar.

[ctx: 04060110.xhp par_id3150008 help.text]
note: 8Dfcz
en: <item type="input">=CONCATENATE("Good ";"Morning ";"Mrs. ";"Doe")</item> returns: Good Morning Mrs. Doe.
nn: <item type="input">=KJEDA.SAMAN("God ";"morgon ";"fru ";"Nordmann")</item> returnerer: God morgon fru Nordmann.

[ctx: 04060110.xhp bm_id3145166 help.text]
note: 9m9DS
en: <bookmark_value>DECIMAL function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DESIMAL-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp hd_id3145166 help.text]
note: ELMKP
en: DECIMAL
nn: DESIMAL (DECIMAL på engelsk)

[ctx: 04060110.xhp par_id3156361 help.text]
note: CeS5L
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DEZIMAL">Converts text with characters from a <link href="text/shared/00/00000005.xhp#zahlensystem" name="number system">number system</link> to a positive integer in the base radix given.</ahelp> The radix must be in the range 2 to 36. Spaces and tabs are ignored. The <emph>Text</emph> field is not case-sensitive.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_DEZIMAL">Konverterer tekst med teikn frå eit <link href="text/shared/00/00000005.xhp#zahlensystem" name="number system">talsystem</link> til eit positivt heiltal med den gjevne radix-basen.</ahelp> Basen må vera i området 2 til 36. Mellomrom og tabuleringar vert ignorerte. Feltet <emph>Tekst</emph> skil ikkje mellom små og store bokstavar.

[ctx: 04060110.xhp par_id3157994 help.text]
note: 5yN72
en: If the radix is 16, a leading x or X or 0x or 0X, and an appended h or H, is disregarded. If the radix is 2, an appended b or B is disregarded. Other characters that do not belong to the number system generate an error.
nn: Viss basen er 16 vert eit innleiande x eller X, 0x eller 0X eller avsluttande h eller H ignorerte. Viss basen er 2, vert avsluttande b eller B ignorert. Andre teikn som ikkje høyrer til i talsystemet vil generere ein feil.

[ctx: 04060110.xhp par_id3154328 help.text]
note: XBXZd
en: DECIMAL("Text"; Radix)
nn: DESIMAL("Tekst"; Base)

[ctx: 04060110.xhp par_id3150128 help.text]
note: LczG9
en: <emph>Text</emph> is the text to be converted. To differentiate between a hexadecimal number, such as A1 and the reference to cell A1, you must place the number in quotation marks, for example, "A1" or "FACE".
nn: <emph>Tekst</emph> er teksten som skal konverterast. Om du ønskjer å skilja mellom eit heksadesimalt tal som for eksempel A1 og referansen til cella A1, må du setja talet i hermeteikn. Eksempel "A1" eller "FACE".

[ctx: 04060110.xhp par_id3145241 help.text]
note: wcsHq
en: <emph>Radix</emph> indicates the base of the number system. It may be any positive integer between 2 and 36.
nn: <emph>Base</emph> indikerer basen for talsystemet. Det kan vara alle positive heiltal mellom 2 og 36.

[ctx: 04060110.xhp par_id3145355 help.text]
note: PzV8b
en: <item type="input">=DECIMAL("17";10)</item> returns 17.
nn: <item type="input">=DESIMAL("17"; 10)</item> returnerer 17.

[ctx: 04060110.xhp par_id3155622 help.text]
note: CFhft
en: <item type="input">=DECIMAL("FACE";16)</item> returns 64206.
nn: <item type="input">=DESIMAL("FACE"; 16)</item> returnerer 64206.

[ctx: 04060110.xhp par_id3151015 help.text]
note: 2hMaZ
en: <item type="input">=DECIMAL("0101";2)</item> returns 5.
nn: <item type="input">=DESIMAL("0101"; 2)</item> returnerer 5.

[ctx: 04060110.xhp bm_id3148402 help.text]
note: NwJnR
en: <bookmark_value>DOLLAR function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>VALUTA-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp hd_id3148402 help.text]
note: x88pS
en: DOLLAR
nn: VALUTA (DOLLAR på engelsk)

[ctx: 04060110.xhp par_id3153049 help.text]
note: ruuZD
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DM">Converts a number to an amount in the currency format, rounded to a specified decimal place.</ahelp> In the <item type="literal">Value</item> field enter the number to be converted to currency. Optionally, you may enter the number of decimal places in the <item type="literal">Decimals</item> field. If no value is specified, all numbers in currency format will be displayed with two decimal places.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_DM">Konverterer eit tal til ein sum i valutaformatet avrunda til spesifiserte desimalar.</ahelp> Skriv talet som skal konverterast inn i feltet <item type="literal">Verdi</item>. Du kan også skriva inn talet på desimalar i feltet <item type="literal">Desimalar</item>. Dersom det ikkje er skrive noko her, vert alle tala i valutaformat viste med to desimalar.

[ctx: 04060110.xhp par_id3151280 help.text]
note: FEDsN
en: You set the currency format in your system settings.
nn: Du bestemmer valutaformatet i systeminnstillingane.

[ctx: 04060110.xhp par_id3154188 help.text]
note: icFpC
en: DOLLAR(Value [; Decimals])
nn: VALUTA(Verdi[; Desimalar})

[ctx: 04060110.xhp par_id3145299 help.text]
note: WA6bA
en: <emph>Value</emph> is a number, a reference to a cell containing a number, or a formula which returns a number.
nn: <emph>Verdi</emph> er eit tal, ein referanse til ei celle med eit tal eller ein formel som returnerer eit tal.

[ctx: 04060110.xhp par_id3145629 help.text]
note: b34Hb
en: <emph>Decimals</emph> is the optional number of decimal places.
nn: <emph>Desimalar</emph> er talet på desimalar.

[ctx: 04060110.xhp par_id3153546 help.text]
note: JFmwv
en: <item type="input">=DOLLAR(255)</item> returns $255.00.
nn: <item type="input">=VALUTA(255)</item> returnerer kr 255,00.

[ctx: 04060110.xhp par_id3154635 help.text]
note: 2beTG
en: <item type="input">=DOLLAR(367.456;2)</item> returns $367.46. Use the decimal separator that corresponds to the <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp" name="current locale setting">current locale setting</link>.
nn: <item type="input">VALUTA(367,456; 2)</item> returnerer kr 367,46. Bruk det desimalteiknet som svarar til den <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp" name="current locale setting">gjeldande lokale innstillinga</link>.

[ctx: 04060110.xhp bm_id3150685 help.text]
note: SX2UT
en: <bookmark_value>EXACT function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>NØYAKTIG-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp hd_id3150685 help.text]
note: fofhz
en: EXACT
nn: NØYAKTIG (EXACT på engelsk)

[ctx: 04060110.xhp par_id3158413 help.text]
note: AP4iD
en: <ahelp hid="HID_FUNC_IDENTISCH">Compares two text strings and returns TRUE if they are identical.</ahelp> This function is case-sensitive.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_IDENTISCH">Samanliknar to tekststrengar og returnerer SANN om dei er nøyaktig like, elles USANN.</ahelp> Denne funksjonen skil mellom store og små bokstavar.

[ctx: 04060110.xhp par_id3148594 help.text]
note: 4Vt2i
en: EXACT("Text1"; "Text2")
nn: NØYAKTIG("Tekst1"; "Tekst2")

[ctx: 04060110.xhp par_id3153224 help.text]
note: qoMUY
en: <emph>Text1</emph> refers to the first text to compare.
nn: <emph>Tekst1</emph> er den første teksten som skal samanliknast.

[ctx: 04060110.xhp par_id3148637 help.text]
note: DtbEY
en: <emph>Text2</emph> is the second text to compare.
nn: <emph>Tekst2</emph> er den andre teksten som skal samanliknast.

[ctx: 04060110.xhp par_id3156263 help.text]
note: vR9Fa
en: <item type="input">=EXACT("microsystems";"Microsystems")</item> returns FALSE.
nn: <item type="input">=NØYAKTIG("microsystems"; "Microsystems")</item> returnerer USANN.

[ctx: 04060110.xhp bm_id3152589 help.text]
note: RNDqw
en: <bookmark_value>FIND function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>FINN-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp hd_id3152589 help.text]
note: w7Ja9
en: FIND
nn: FINN (FIND på engelsk)

[ctx: 04060110.xhp par_id3146149 help.text]
note: dE8cA
en: <ahelp hid="HID_FUNC_FINDEN">Returns the position of a string of text within another string.</ahelp>You can also define where to begin the search. The search term can be a number or any string of characters. The search is case-sensitive.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_FINDEN">Returnerer plasseringa av ein streng i ein annan streng.</ahelp> Du kan òg skriva inn kvar søket skal byrja.Søkjeordet kan vera eit tal eller ein annan teiknstreng. Søket skil mellom store og små bokstavar.

[ctx: 04060110.xhp par_id3083452 help.text]
note: Kpkfu
en: FIND("FindText"; "Text" [; Position])
nn: FINN("FinnTekst"; "Tekst"[; Plassering])

[ctx: 04060110.xhp par_id3150608 help.text]
note: 3HU9t
en: <emph>FindText</emph> refers to the text to be found.
nn: <emph>FinnTekst</emph> er teksten som skal finnast. («Nåla»).

[ctx: 04060110.xhp par_id3152374 help.text]
note: nFBy9
en: <emph>Text</emph> is the text where the search takes place.
nn: <emph>Tekst</emph> er teksten det skal søkjast i. («Høystakken»).

[ctx: 04060110.xhp par_id3152475 help.text]
note: WRCZx
en: <emph>Position</emph> (optional) is the position in the text from which the search starts.
nn: <emph>Plasering</emph> (valfri) er posisjonen i teksten som søket skal byrja frå.

[ctx: 04060110.xhp par_id3156375 help.text]
note: pwFYf
en: <item type="input">=FIND(76;998877665544)</item> returns 6.
nn: <item type="input">=FINN(76; 998877665544)</item> returnerer 6.

[ctx: 04060110.xhp bm_id3149268 help.text]
note: zCs6e
en: <bookmark_value>FIXED function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>FAST-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp hd_id3149268 help.text]
note: EzvfA
en: FIXED
nn: FAST (FIXED på engelsk)

[ctx: 04060110.xhp par_id3155833 help.text]
note: KsG3t
en: <ahelp hid="HID_FUNC_FEST">Returns a number as text with a specified number of decimal places and optional thousands separators.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_FEST">Returnerer eit tal som tekst med eit bestemt tal desimalar og med eller utan tusenskiljeteikn.</ahelp>

[ctx: 04060110.xhp par_id3147567 help.text]
note: CEftz
en: FIXED(Number; Decimals [; NoThousandsSeparators])
nn: FAST(Tal; Desimalar[; IngenTusenskiljeteikn])

[ctx: 04060110.xhp par_id3151272 help.text]
note: 5cYW8
en: <emph>Number</emph> refers to the number to be formatted.
nn: <emph>Tal</emph> er talet som skal konverterast.

[ctx: 04060110.xhp par_id3156322 help.text]
note: hSSQr
en: <emph>Decimals</emph> refers to the number of decimal places to be displayed.
nn: <emph>Desimalar</emph> er talet på desimalar som skal visast.

[ctx: 04060110.xhp par_id3150877 help.text]
note: HQVFQ
en: <emph>NoThousandsSeparators</emph> (optional) determines whether the thousands separator is used. If the parameter is a number not equal to 0, the thousands separator is suppressed. If the parameter is equal to 0 or if it is missing altogether, the thousands separators of your <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp" name="current locale setting">current locale setting</link> are displayed.
nn: <emph>IngenTusenSkiljeteikn</emph> (valfri) bestemmer om det skal brukast skiljeteikn som skilje mellom tusentala. Viss parameteren er eit tal ulik 0, vert skiljeteiknet ikkje brukt. Er talet lik 0 eller manglar, vil tusenskiljeteiknet du har sett i <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp" name="current locale setting">gjeldande lokale innstillingar</link> verta brukt.

[ctx: 04060110.xhp par_id3145208 help.text]
note: nDs7Q
en: <item type="input">=FIXED(1234567.89;3)</item> returns 1,234,567.890 as a text string.
nn: <item type="input">=FAST(1234567,89;3)</item> returnerer 1.234.567,890 som ein tekststreng.

[ctx: 04060110.xhp par_id5282143 help.text]
note: ZsPhE
en: <item type="input">=FIXED(1234567.89;3;1)</item> returns 1234567.890 as a text string.
nn: <item type="input">=FAST(1234567,89;3;1)</item> returnerer 1234567.890 som ein tekststreng.

[ctx: 04060110.xhp bm_id7319864 help.text]
note: zxsGX
en: <bookmark_value>JIS function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>JIS funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp par_id964384 help.text]
note: ETFXy
en: <ahelp hid=".">The JIS function converts half-width to full-width ASCII and katakana characters. Returns a text string.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">JIS-funksjonen konverterer halvbreidde ASCII- og katakana-teikn til fullbreidde ASCII- og katakana-teikn. Returnerer ein tekststreng.</ahelp>

[ctx: 04060110.xhp par_id1551561 help.text]
note: BRYCA
en: See <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Calc/Features/JIS_and_ASC_functions" name="wiki.documentfoundation.org Calc/Features/JIS and ASC functions">https://wiki.documentfoundation.org/Calc/Features/JIS_and_ASC_functions</link> for a conversion table.
nn: Du kan finne ein konverteringstabell på <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Calc/Features/JIS_and_ASC_functions" name="wiki.documentfoundation.org Calc/Features/JIS and ASC functions">https://wiki.documentfoundation.org/Calc/Features/JIS_and_ASC_functions</link>.

[ctx: 04060110.xhp par_id2504654 help.text]
note: rDaAZ
en: JIS("Text")
nn: JIS("tekst")

[ctx: 04060110.xhp par_id5292519 help.text]
note: y9PC3
en: <emph>Text</emph> is the text that contains characters to be converted.
nn: <emph>Tekst</emph> er teksten som inneheld teikn som skal konverterast.

[ctx: 04060110.xhp par_id3984496 help.text]
note: UXRGt
en: See also ASC function.
nn: Sjå også funksjonen ASC.

[ctx: 04060110.xhp bm_id3147083 help.text]
note: SaBEW
en: <bookmark_value>LEFT function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>VENSTRE-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp hd_id3147083 help.text]
note: JcaAt
en: LEFT
nn: VENSTRE (LEFT på engelsk)

[ctx: 04060110.xhp par_id3153622 help.text]
note: ViMFF
en: <ahelp hid="HID_FUNC_LINKS">Returns the first character or characters of a text.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_LINKS">Returnerer det første teiknet eller dei første teikna i ein tekst.</ahelp>

[ctx: 04060110.xhp par_id3146786 help.text]
note: yAT6p
en: LEFT("Text" [; Number])
nn: VENSTRE("Tekst"[; Tal])

[ctx: 04060110.xhp par_id3147274 help.text]
note: PGbwK
en: <emph>Text</emph> is the text where the initial partial words are to be determined.
nn: <emph>Tekst</emph> er teksten teikna skal hentast frå.

[ctx: 04060110.xhp par_id3153152 help.text]
note: BQHUb
en: <emph>Number</emph> (optional) specifies the number of characters for the start text. If this parameter is not defined, one character is returned.
nn: <emph>Tal</emph> (valfri) er talet på kor mange teikn frå byrjinga av teksten som skal returnerast. Dersom denne parameteren ikkje er sett, vert det returnert eitt teikn.

[ctx: 04060110.xhp par_id3149141 help.text]
note: DyCRe
en: <item type="input">=LEFT("output";3)</item> returns “out”.
nn: <item type="input">=VENSTRE("utdata"; 3)</item> returnerer «utd».

[ctx: 04060110.xhp bm_id2947083 help.text]
note: Bb5G5
en: <bookmark_value>LEFTB function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>VENSTREB-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp hd_id2947083 help.text]
note: zjvg5
en: <variable id="leftbvar"><link href="text/scalc/01/04060110.xhp#leftb" name="LEFTB">LEFTB</link></variable>
nn: <variable id="leftbvar"><link href="text/scalc/01/04060110.xhp#leftb" name="LEFTB">VENSTREB</link></variable>

[ctx: 04060110.xhp par_id2953622 help.text]
note: f3mWg
en: <ahelp hid="HID_FUNC_LEFTB">Returns the first characters of a DBCS text.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_LEFTB">Returnerer dei første teikna av ein DBCS-tekst.</ahelp>

[ctx: 04060110.xhp par_id2946786 help.text]
note: ZcHDR
en: LEFTB("Text" [; Number_bytes])
nn: VENSTREB("Tekst"[; Tal_på_byte])

[ctx: 04060110.xhp par_id2947274 help.text]
note: e6CdQ
en: <emph>Text</emph> is the text where the initial partial words are to be determined.
nn: <emph>Tekst</emph> er teksten teikna skal hentast frå.

[ctx: 04060110.xhp par_id2953152 help.text]
note: 8Ayk6
en: <emph>Number_bytes</emph> (optional) specifies the number of characters you want LEFTB to extract, based on bytes. If this parameter is not defined, one character is returned.
nn: <emph>Tal_på_byte</emph> (valfri) er talet på kor mange teikn frå byrjinga av teksten som skal returnerast, basert på byte. Dersom denne parameteren ikkje er sett, vert eitt teikn returnert.

[ctx: 04060110.xhp par_id2949141 help.text]
note: TFXGD
en: <item type="input">LEFTB("中国";1)</item> returns " " (1 byte is only half a DBCS character and a space character is returned instead).
nn: <item type="input">VENSTREB("中国";1)</item> returnerer « » (1 byte er berre halvparten av eit DBCS-teikn og mellomrom vert returnert i staden).

[ctx: 04060110.xhp par_id2949151 help.text]
note: QwisG
en: <item type="input">LEFTB("中国";2)</item> returns "中" (2 bytes constitute one complete DBCS character).
nn: <item type="input">VENSTREB("中国";2)</item> returnerer «中» (2 byte er eit fullstendig DBCS-teikn).

[ctx: 04060110.xhp par_id2949161 help.text]
note: SDFHG
en: <item type="input">LEFTB("中国";3)</item> returns "中 " (3 bytes constitute one DBCS character and a half; the last character returned is therefore a space character).
nn: <item type="input">VENSTREB("中国";3)</item> returnerer «中 » (3 byte er eitt og eit halvt DBCS-teikn. Det siste teiknet er difor eit mellomrom).

[ctx: 04060110.xhp par_id2949171 help.text]
note: 26C2F
en: <item type="input">LEFTB("中国";4)</item> returns "中国" (4 bytes constitute two complete DBCS characters).
nn: <item type="input">VENSTREB("中国";4)</item> returnnerer «中国» (4 byte er to fullstendige DBCS-teikn).

[ctx: 04060110.xhp par_id2949181 help.text]
note: 8AtC5
en: <item type="input">LEFTB("office";3)</item> returns "off" (3 non-DBCS characters each consisting of 1 byte).
nn: <item type="input">VENSTREB("office";3)</item> returnerer "off" (3 ikkje-DBCS-teikn, kvar på 1 byte).

[ctx: 04060110.xhp bm_id3156110 help.text]
note: eEgeD
en: <bookmark_value>LEN function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>LENGD-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp hd_id3156110 help.text]
note: wDSwp
en: LEN
nn: LENGD (LEN på engelsk)

[ctx: 04060110.xhp par_id3150147 help.text]
note: GfyM7
en: <ahelp hid="HID_FUNC_LAENGE">Returns the length of a string including spaces.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_LAENGE">Returnerer lengda på ein tekststreng medrekna mellomrom.</ahelp>

[ctx: 04060110.xhp par_id3154063 help.text]
note: VGBs7
en: LEN("Text")
nn: LENGD("Tekst")

[ctx: 04060110.xhp par_id3146894 help.text]
note: ZqEQE
en: <emph>Text</emph> is the text whose length is to be determined.
nn: <emph>Tekst</emph> er teksten som du skal finne lengda til.

[ctx: 04060110.xhp par_id3156008 help.text]
note: DVErr
en: <item type="input">=LEN("Good Afternoon")</item> returns 14.
nn: <item type="input">=LENGD("God ettermiddag") </item>returnerer 15.

[ctx: 04060110.xhp par_id3154300 help.text]
note: SVvTq
en: <item type="input">=LEN(12345.67)</item> returns 8.
nn: <item type="input">=LENGD(12345,67)</item> returnerer 8.

[ctx: 04060110.xhp bm_id2956110 help.text]
note: C2oeG
en: <bookmark_value>LENB function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>LENGDB-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp hd_id2956110 help.text]
note: e5FBE
en: <variable id="lenbvar"><link href="text/scalc/01/04060110.xhp#lenb" name="LENB">LENB</link></variable>
nn: <variable id="lenbvar"><link href="text/scalc/01/04060110.xhp#lenb" name="LENB">LENGDB</link></variable>

[ctx: 04060110.xhp par_id2950147 help.text]
note: Cwz9S
en: <ahelp hid="HID_FUNC_LENB">For double-byte character set (DBCS) languages, returns the number of bytes used to represent the characters in a text string.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_LENB">For teiknsett som brukar to byte for å definera eit teikn (DBCS). Returnerer talet på byte som er brukte for å laga teikna i ein tekststreng.</ahelp>

[ctx: 04060110.xhp par_id2954063 help.text]
note: fAPZv
en: LENB("Text")
nn: LENGDB("Tekst")

[ctx: 04060110.xhp par_id2946894 help.text]
note: 9Hv5K
en: <emph>Text</emph> is the text whose length is to be determined.
nn: <emph>Tekst</emph> er teksten som du skal finne lengda til.

[ctx: 04060110.xhp par_id2956018 help.text]
note: kiHKC
en: <item type="input">LENB("中")</item> returns 2 (1 DBCS character consisting of 2 bytes).
nn: <item type="input">LENGDB("中")</item> returnerer 2 (1 DBCS-teikn inneheld 2 byte).

[ctx: 04060110.xhp par_id2956028 help.text]
note: BgQBW
en: <item type="input">LENB("中国")</item> returns 4 (2 DBCS characters each consisting of 2 bytes).
nn: <item type="input">LENGDB("中国")</item> returnerer 4 (2 DBCS-teikn med 2 byte kvar).

[ctx: 04060110.xhp par_id2956038 help.text]
note: SJoqC
en: <item type="input">LENB("office")</item> returns 6 (6 non-DBCS characters each consisting of 1 byte).
nn: <item type="input">LENGDB("office")</item> returnerer 6 (6 ikkje-DBCS-teikn der kvat teikn inneheld 1 byte).

[ctx: 04060110.xhp par_id2956008 help.text]
note: ZoXsU
en: <item type="input">=LENB("Good Afternoon")</item> returns 14.
nn: <item type="input">=LENGDB("God ettermiddag") </item>returnerer 15.

[ctx: 04060110.xhp par_id2954300 help.text]
note: ismJk
en: <item type="input">=LENB(12345.67)</item> returns 8.
nn: <item type="input">=LENGDB(12345,67)</item> returnerer 8.

[ctx: 04060110.xhp bm_id3153983 help.text]
note: MuFpD
en: <bookmark_value>LOWER function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>SMÅ-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp hd_id3153983 help.text]
note: DtaeX
en: LOWER
nn: SMÅ (LOWER på engelsk)

[ctx: 04060110.xhp par_id3152791 help.text]
note: 4fGYG
en: <ahelp hid="HID_FUNC_KLEIN">Converts all uppercase letters in a text string to lowercase.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_KLEIN">Gjer om alle store bokstavar i ein tekst til små bokstavar.</ahelp>

[ctx: 04060110.xhp par_id3150121 help.text]
note: oPH7y
en: LOWER("Text")
nn: SMÅ("Tekst")

[ctx: 04060110.xhp par_id3153910 help.text]
note: HLPcG
en: <emph>Text</emph> refers to the text to be converted.
nn: <emph>Tekst</emph> refererer til teksten som skal konverterast.

[ctx: 04060110.xhp par_id3155329 help.text]
note: uMtFd
en: <item type="input">=LOWER("Sun")</item> returns sun.
nn: <item type="input">=SMÅ("Sola")</item> returnerer sola.

[ctx: 04060110.xhp bm_id3154589 help.text]
note: tHQjb
en: <bookmark_value>MID function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>MIDT-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp hd_id3154589 help.text]
note: DiHhK
en: MID
nn: MIDT

[ctx: 04060110.xhp par_id3154938 help.text]
note: ay3io
en: <ahelp hid="HID_FUNC_TEIL">Returns a text string of a text. The parameters specify the starting position and the number of characters.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_TEIL">Returnerer ein tekststreng frå ein tekststreng. Parameterane gjev startposisjonen og kor mange teikn.</ahelp>

[ctx: 04060110.xhp par_id3150526 help.text]
note: yBN9k
en: MID("Text"; Start; Number)
nn: MIDT("Tekst"; Start; Tal)

[ctx: 04060110.xhp par_id3148820 help.text]
note: 5HErG
en: <emph>Text</emph> is the text containing the characters to extract.
nn: <emph>Tekst</emph> er teksten som teikna skal hentast frå.

[ctx: 04060110.xhp par_id3150774 help.text]
note: ndM4U
en: <emph>Start</emph> is the position of the first character in the text to extract.
nn: <emph>Start</emph> er posisjonen for det første teiknet i strengen du skal hente ut.

[ctx: 04060110.xhp par_id3153063 help.text]
note: x8BVf
en: <emph>Number</emph> specifies the number of characters in the part of the text.
nn: <emph>Tal</emph> er kor mange teikn som skal hentast ut.

[ctx: 04060110.xhp par_id3158407 help.text]
note: d9b4E
en: <item type="input">=MID("office";2;2)</item> returns ff.
nn: <item type="input">=MIDT("office";2;2)</item> returnerer ff.

[ctx: 04060110.xhp bm_id2954589 help.text]
note: uAhCU
en: <bookmark_value>MIDB function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>MIDTB-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp hd_id2954589 help.text]
note: BxEFF
en: <variable id="midbvar"><link href="text/scalc/01/04060110.xhp#midb" name="MIDB">MIDB</link></variable>
nn: <variable id="midbvar"><link href="text/scalc/01/04060110.xhp#midb" name="MIDTB">MIDB</link></variable>

[ctx: 04060110.xhp par_id2954938 help.text]
note: Qe8mw
en: <ahelp hid="HID_FUNC_MIDB">Returns a text string of a DBCS text. The parameters specify the starting position and the number of characters.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_MIDB">Returnerer ein tekststreng frå ein DBCS-tekst. Parameterane gjev startposisjonen og kor mange teikn som skal returnerast.</ahelp>

[ctx: 04060110.xhp par_id2950526 help.text]
note: wohUa
en: MIDB("Text"; Start; Number_bytes)
nn: MIDTB("Tekst"; Start; Tal_på_byte)

[ctx: 04060110.xhp par_id2948820 help.text]
note: EBM4C
en: <emph>Text</emph> is the text containing the characters to extract.
nn: <emph>Tekst</emph> er teksten som teikna skal hentast frå.

[ctx: 04060110.xhp par_id2950774 help.text]
note: AbPt7
en: <emph>Start</emph> is the position of the first character in the text to extract.
nn: <emph>Start</emph> er posisjonen for det første teiknet i strengen du skal hente ut.

[ctx: 04060110.xhp par_id2953063 help.text]
note: Nz2F6
en: <emph>Number_bytes</emph> specifies the number of characters MIDB will return from text, in bytes.
nn: <emph>Tal_på_byte</emph> er kor mange teikn MIDTB skal hente ut frå teksten, i byte.

[ctx: 04060110.xhp par_id2958417 help.text]
note: YrAwV
en: <item type="input">MIDB("中国";1;0)</item> returns "" (0 bytes is always an empty string).
nn: <item type="input">MIDTB("中国";1;0)</item> returnerer «» (0 byte er alltid ein tom streng).

[ctx: 04060110.xhp par_id2958427 help.text]
note: vSWbG
en: <item type="input">MIDB("中国";1;1)</item> returns " " (1 byte is only half a DBCS character and therefore the result is a space character).
nn: <item type="input">MIDTB("中国";1;1)</item> returnerer « » (1 byte er berre eit halvt DBCS-teikn og resultatet vert difor eit mellomrom).

[ctx: 04060110.xhp par_id2958437 help.text]
note: TLFgD
en: <item type="input">MIDB("中国";1;2)</item> returns "中" (2 bytes constitute one complete DBCS character).
nn: <item type="input">MIDTB("中国";1;2)</item> returnerer «中» (2 byte er eit fullstendig DBCS-teikn).

[ctx: 04060110.xhp par_id2958447 help.text]
note: BPauw
en: <item type="input">MIDB("中国";1;3)</item> returns "中 " (3 bytes constitute one and a half DBCS character; the last byte results in a space character).
nn: <item type="input">MIDTB("中国";1;3)</item> returnerer «中 » (3 byte er eitt og eit halvt DBCS-teikn. Det siste teiknet er difor eit mellomrom).

[ctx: 04060110.xhp par_id2958457 help.text]
note: PwTEe
en: <item type="input">MIDB("中国";1;4)</item> returns "中国" (4 bytes constitute two complete DBCS characters).
nn: <item type="input">MIDTB("中国";1;4)</item> returnnerer «中国» (4 byte er to fullstendige DBCS-teikn).

[ctx: 04060110.xhp par_id2958467 help.text]
note: Yb4iF
en: <item type="input">MIDB("中国";2;1)</item> returns " " (byte position 2 is not at the beginning of a character in a DBCS string; 1 space character is returned).
nn: <item type="input">MIDTB("中国";2;1)</item> returnerer « » (den 2. byteposisjonen er ikkje byrjinga av eit teikn i ein DBCS-streng og resultatet vert difor eit mellomrom).

[ctx: 04060110.xhp par_id2958477 help.text]
note: DyXxB
en: <item type="input">MIDB("中国";2;2)</item> returns " " (byte position 2 points to the last half of the first character in the DBCS string; the 2 bytes asked for therefore constitutes the last half of the first character and the first half of the second character in the string; 2 space characters are therefore returned).
nn: <item type="input">MIDTB("中国";2;2)</item> returnerer «  » (den 2. byteposisjonen peikar til den siste halvdelen av det første teiknet i ein DBCS-streng. Dei 2 bytane som vert returnerte er difor den siste halvparten av det første teiknet og den første halvparten av det andre teiknet. Det vert difor returnert 2 mellomrom).

[ctx: 04060110.xhp par_id2958487 help.text]
note: WA6xA
en: <item type="input">MIDB("中国";2;3)</item> returns " 国" (byte position 2 is not at the beginning of a character in a DBCS string; a space character is returned for byte position 2).
nn: <item type="input">MIDTB("中国";2;3)</item> returnerer « 国» (den 2. byteposisjonen er ikkje byrjinga av eit teikn i ein DBCS-streng og resultatet vert difor eit mellomrom for byteposisjon 2).

[ctx: 04060110.xhp par_id2958497 help.text]
note: riZ7z
en: <item type="input">MIDB("中国";3;1)</item> returns " " (byte position 3 is at the beginning of a character in a DBCS string, but 1 byte is only half a DBCS character and a space character is therefore returned instead).
nn: <item type="input">MIDTB("中国";3;1)</item> returnerer « » (den 3. byteposisjonen er ved byrjinga av eit teikn i ein DBCS-streng, men 1 byte er berre halvparten av eit DBCS-teikn og difor vert difor eit mellomrom returnert).

[ctx: 04060110.xhp par_id2958507 help.text]
note: KeBuT
en: <item type="input">MIDB("中国";3;2)</item> returns "国" (byte position 3 is at the beginning of a character in a DBCS string, and 2 bytes constitute one DBCS character).
nn: <item type="input">MIDTB("中国";3;2)</item> returnerer « » (den 3. byteposisjonen er ved byrjinga av eit teikn i ein DBCS-streng og 2 byte utgjer eit DBCS-teikn).

[ctx: 04060110.xhp par_id2958517 help.text]
note: CmwD5
en: <item type="input">MIDB("office";2;3)</item> returns "ffi" (byte position 2 is at the beginning of a character in a non-DBCS string, and 3 bytes of a non-DBCS string constitute 3 characters).
nn: <item type="input">MIDTB("office";2;3)</item> returnerer «ffi» (den 2. byteposisjonen er ved byrjinga av eit teikn i ein ikkje-DBCSstreng og 3 byte av ein ikkje-DBCS-streng utgjer 3 teikn).

[ctx: 04060110.xhp bm_id3159143 help.text]
note: k4kCo
en: <bookmark_value>PROPER function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>STOR.FORBOKSTAV-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp hd_id3159143 help.text]
note: eQmGJ
en: PROPER
nn: STOR.FORBOKSTAV (PROPER på engelsk)

[ctx: 04060110.xhp par_id3149768 help.text]
note: UrzyX
en: <ahelp hid="HID_FUNC_GROSS2">Capitalizes the first letter in all words of a text string.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_GROSS2">Skriv den første bokstaven i kvart ord i ein tekststreng med stor forbokstav.</ahelp>

[ctx: 04060110.xhp par_id3154260 help.text]
note: AGEdT
en: PROPER("Text")
nn: STOR.FORBOKSTAV("Tekst")

[ctx: 04060110.xhp par_id3147509 help.text]
note: zHknA
en: <emph>Text</emph> refers to the text to be converted.
nn: <emph>Tekst</emph> refererer til teksten som skal konverterast.

[ctx: 04060110.xhp par_id3155364 help.text]
note: Nt5dD
en: <item type="input">=PROPER("the document foundation")</item> returns The Document Foundation.
nn: <item type="input">=STOR.FORBOKSTAV("dette er ein tekst")</item> returnerer «Dette Er Ein Tekst».

[ctx: 04060110.xhp bm_id3149171 help.text]
note: MeADa
en: <bookmark_value>REPLACE function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ERSTATT-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp hd_id3149171 help.text]
note: D3Cy8
en: REPLACE
nn: ERSTATT (REPLACE på engelsk)

[ctx: 04060110.xhp par_id3148925 help.text]
note: 5jBhB
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ERSETZEN">Replaces part of a text string with a different text string.</ahelp> This function can be used to replace both characters and numbers (which are automatically converted to text). The result of the function is always displayed as text. If you intend to perform further calculations with a number which has been replaced by text, you will need to convert it back to a number using the <link href="text/scalc/01/04060110.xhp" name="VALUE">VALUE</link> function.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_ERSETZEN">Byter ut ein del av ein tekststreng med ein annan.</ahelp> Kan brukast til å byta ut både teikn og tal (tala vert automatisk gjorde om til tekst). Resultatet av denne funksjonen vert alltid vist som tekst. Om du vil gjera fleire utrekningar på eit tal som er bytt ut med tekst, må du gjera om teksten til eittal ved å bruka <link href="text/scalc/01/04060110.xhp" name="VALUE">VERDI</link>-funksjonen.

[ctx: 04060110.xhp par_id3158426 help.text]
note: tHZtF
en: Any text containing numbers must be enclosed in quotation marks if you do not want it to be interpreted as a number and automatically converted to text.
nn: All tekst som inneheld tal må vera i hermeteikn (") dersom du ikkje ønskjer at han skal tolkast som tal og automatisk verta konvertert til tekst.

[ctx: 04060110.xhp par_id3147286 help.text]
note: 2TDqv
en: REPLACE("Text"; Position; Length; "NewText")
nn: ERSTATT("Tekst"; Plassering; Lengd; "NyTekst")

[ctx: 04060110.xhp par_id3149797 help.text]
note: WoDoQ
en: <emph>Text</emph> refers to text of which a part will be replaced.
nn: <emph>Tekst</emph> er den teksten der ein del av innhaldet skal bytast ut.

[ctx: 04060110.xhp par_id3166451 help.text]
note: EeECh
en: <emph>Position</emph> refers to the position within the text where the replacement will begin.
nn: <emph>Posisjon</emph> er startpunktet for utskiftinga.

[ctx: 04060110.xhp par_id3156040 help.text]
note: nNRem
en: <emph>Length</emph> is the number of characters in <emph>Text</emph> to be replaced.
nn: <emph>Lengd</emph> er kor mange teikn i <emph>Tekst</emph> som skal bytast ut.

[ctx: 04060110.xhp par_id3159188 help.text]
note: F2A7P
en: <emph>NewText</emph> refers to the text which replaces <emph>Text</emph>.
nn: <emph>NyTekst</emph> er den teksten som skal bytast ut i <emph>Tekst</emph>.

[ctx: 04060110.xhp par_id3154096 help.text]
note: KVDZE
en: <item type="input">=REPLACE("1234567";1;1;"444")</item> returns "444234567". One character at position 1 is replaced by the complete <item type="literal">NewText</item>.
nn: <item type="input">ERSTATT("1234567"; 1; 1; "444")</item> returnerer "444234567". Eitt teikn i posisjon 1 er erstatta av heile <item type="literal"> NyTekst</item>.

[ctx: 04060110.xhp bm_id3149741 help.text]
note: HZWmu
en: <bookmark_value>REPT function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>GJENTA-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp hd_id3149741 help.text]
note: p62g3
en: REPT
nn: GJENTA (REPT på engelsk)

[ctx: 04060110.xhp par_id3153748 help.text]
note: qHEGP
en: <ahelp hid="HID_FUNC_WIEDERHOLEN">Repeats a character string by the given <emph>number</emph> of copies.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_WIEDERHOLEN">Denne funksjonen tek opp att ein tekststreng eit visst <emph>tal</emph> gongar.</ahelp>

[ctx: 04060110.xhp par_id3150494 help.text]
note: TzHVG
en: REPT("Text"; Number)
nn: GJENTA("Tekst"; Tal)

[ctx: 04060110.xhp par_id3154859 help.text]
note: WF33y
en: <emph>Text</emph> is the text to be repeated.
nn: <emph>Tekst</emph> er teksten som skal gjentakast.

[ctx: 04060110.xhp par_id3150638 help.text]
note: bFq5b
en: <emph>Number</emph> is the number of repetitions.
nn: <emph>Tal</emph> er talet på gjentakingar.

[ctx: 04060110.xhp par_id3149922 help.text]
note: x3LR5
en: The result can be a maximum of 255 characters.
nn: Resultatet kan høgst vere 255 teikn.

[ctx: 04060110.xhp par_id3148626 help.text]
note: brnbx
en: <item type="input">=REPT("Good morning";2)</item> returns Good morningGood morning.
nn: <item type="input">=GENTA("God morgon";2)</item> returnerer God morgonGod morgon.

[ctx: 04060110.xhp bm_id3149805 help.text]
note: mtFNA
en: <bookmark_value>RIGHT function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>HØGRE-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp hd_id3149805 help.text]
note: KBfCn
en: RIGHT
nn: HØGRE (RIGHT på engelsk)

[ctx: 04060110.xhp par_id3145375 help.text]
note: wzTSi
en: <ahelp hid="HID_FUNC_RECHTS">Returns the last character or characters of a text.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_RECHTS">Returnerer teikna lengst til høgre i ein tekst.</ahelp>

[ctx: 04060110.xhp par_id3154344 help.text]
note: 3D3E9
en: RIGHT("Text" [; Number])
nn: HØGRE("Tekst" [; Tal])

[ctx: 04060110.xhp par_id3149426 help.text]
note: dveYp
en: <emph>Text</emph> is the text of which the right part is to be determined.
nn: <emph>Tekst</emph> er teksten som teikna skal hentast ut frå.

[ctx: 04060110.xhp par_id3153350 help.text]
note: KRpFB
en: <emph>Number</emph> (optional) is the number of characters from the right part of the text.
nn: <emph>Tal</emph> (valfri) er talet på teikn som skal hentast ut frå den høgre sida av teksten.

[ctx: 04060110.xhp par_id3151132 help.text]
note: xNFMc
en: <item type="input">=RIGHT("Sun";2)</item> returns un.
nn: <item type="input">=HØGRE("Søndag";2)</item> returnerer ag.

[ctx: 04060110.xhp bm_id2949805 help.text]
note: kDJVC
en: <bookmark_value>RIGHTB function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>HØGREB-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp hd_id2949805 help.text]
note: YMkyY
en: <variable id="rightbvar"><link href="text/scalc/01/04060110.xhp#rightb" name="RIGHTB">RIGHTB</link></variable>
nn: <variable id="rightbvar"><link href="text/scalc/01/04060110.xhp#rightb" name="RIGHTB">HØGREB</link></variable>

[ctx: 04060110.xhp par_id2945375 help.text]
note: gvrHM
en: <ahelp hid="HID_FUNC_RIGHTB">Returns the last character or characters of a text with double bytes characters sets (DBCS).</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_RIGHTB">Returnerer det siste teiknet eller dei siste teikna i ein tekst som brukar dobbelbyte teiknsett (DBCS).</ahelp>

[ctx: 04060110.xhp par_id2954344 help.text]
note: 9kB2q
en: RIGHTB("Text" [; Number_bytes])
nn: HØGREB("Tekst" [; Tal_byte])

[ctx: 04060110.xhp par_id2949426 help.text]
note: jvjXS
en: <emph>Text</emph> is the text of which the right part is to be determined.
nn: <emph>Tekst</emph> er teksten som dei høgre teikna skal hentast ut frå.

[ctx: 04060110.xhp par_id2953350 help.text]
note: Vciv6
en: <emph>Number_bytes</emph> (optional) specifies the number of characters you want RIGHTB to extract, based on bytes.
nn: <emph>Tal_på_byte</emph> (valfri) bestemmer kor mange teikn som HØGREB skal dra ut, basert på byte.

[ctx: 04060110.xhp par_id2951132 help.text]
note: KnAgN
en: <item type="input">RIGHTB("中国";1)</item> returns " " (1 byte is only half a DBCS character and a space character is returned instead).
nn: <item type="input">HØGREB("中国";1)</item> returnerer « » (1 byte er berre halvparten av eit DBCS-teikn og mellomrom vert returnert i staden).

[ctx: 04060110.xhp par_id2951142 help.text]
note: mYzB5
en: <item type="input">RIGHTB("中国";2)</item> returns "国" (2 bytes constitute one complete DBCS character).
nn: <item type="input">HØGREB("中国";2)</item> returnerer «国» (2 byte er eit fullstendig DBCS-teikn).

[ctx: 04060110.xhp par_id2951152 help.text]
note: rLaPR
en: <item type="input">RIGHTB("中国";3)</item> returns " 国" (3 bytes constitute one half DBCS character and one whole DBCS character; a space is returned for the first half).
nn: <item type="input">HØGREB("中国";3)</item> returnerer « 国» (3 byte er eitt og eit halvt DBCS-teikn. Det vert difor returnert eit mellomrom for det første halve teiknet).

[ctx: 04060110.xhp par_id2951162 help.text]
note: B7nG5
en: <item type="input">RIGHTB("中国";4)</item> returns "中国" (4 bytes constitute two complete DBCS characters).
nn: <item type="input">HØGREB("中国";4)</item> returnnerer «中国» (4 byte er to fullstendige DBCS-teikn).

[ctx: 04060110.xhp par_id2951172 help.text]
note: qRptr
en: <item type="input">RIGHTB("office";3)</item> returns "ice" (3 non-DBCS characters each consisting of 1 byte).
nn: <item type="input">HØGEB("office";3)</item> returnerer «ice» (3 ikkje-DBCS-teikn, kvar på 1 byte).

[ctx: 04060110.xhp bm_id3153534 help.text]
note: 84zEq
en: <bookmark_value>ROMAN function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ROMARTAL-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp hd_id3153534 help.text]
note: 25vky
en: ROMAN
nn: ROMARTAL (ROMAN på engelsk)

[ctx: 04060110.xhp par_id3151256 help.text]
note: r5V5K
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ROEMISCH">Converts a number into a Roman numeral. The value range must be between 0 and 3999, the modes can be integers from 0 to 4.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_ROEMISCH">Gjer om eit tal til eit romartal. verdiområdet må liggja mellom 0 og 3999, og modusverdien må liggja mellom 0 og 4.</ahelp>

[ctx: 04060110.xhp par_id3150593 help.text]
note: RdCBS
en: ROMAN(Number [; Mode])
nn: ROMARTAL(Tal [; Modus])

[ctx: 04060110.xhp par_id3156139 help.text]
note: 4rcTC
en: <emph>Number</emph> is the number that is to be converted into a Roman numeral.
nn: <emph>Tal</emph> er talet som skal konverterast til eit romartal.

[ctx: 04060110.xhp par_id3153318 help.text]
note: HEZFy
en: <emph>Mode</emph> (optional) indicates the degree of simplification. The higher the value, the greater is the simplification of the Roman number.
nn: <emph>Modus</emph> (valfri) er graden av forenkling. Dess høgare verdi dess meir vert romartalet forenkla.

[ctx: 04060110.xhp par_id3151371 help.text]
note: Huw7f
en: <item type="input">=ROMAN(999)</item> returns CMXCIX
nn: <item type="input">=ROMARTAL(999)</item> returnerer CMXCIX

[ctx: 04060110.xhp par_id3153938 help.text]
note: ACRz3
en: <item type="input">=ROMAN(999;0)</item> returns CMXCIX
nn: <item type="input">=ROMARTAL(999; 0)</item> returnerer CMXCIX

[ctx: 04060110.xhp par_id3148412 help.text]
note: mtbzC
en: <item type="input">=ROMAN (999;1)</item> returns LMVLIV
nn: <item type="input">=ROMARTAL (999; 1)</item> returnerer LMVLIV

[ctx: 04060110.xhp par_id3155421 help.text]
note: 8GQP5
en: <item type="input">=ROMAN(999;2)</item> returns XMIX
nn: <item type="input">=ROMARTAL(999; 2)</item> returnerer XMIX

[ctx: 04060110.xhp par_id3149235 help.text]
note: d8sji
en: <item type="input">=ROMAN(999;3)</item> returns VMIV
nn: <item type="input">=ROMARTAL(999; 3)</item> returnerer VMIV

[ctx: 04060110.xhp par_id3150624 help.text]
note: yDGse
en: <item type="input">=ROMAN(999;4)</item> returns IM
nn: <item type="input">=ROMARTAL(999; 4)</item> returnerer IM

[ctx: 04060110.xhp bm_id3151005 help.text]
note: q3uLN
en: <bookmark_value>SEARCH function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>SØK-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp hd_id3151005 help.text]
note: QGeWT
en: SEARCH
nn: SØK (SEARCH på engelsk)

[ctx: 04060110.xhp par_id3148692 help.text]
note: EC5R6
en: <ahelp hid="HID_FUNC_SUCHEN">Returns the position of a text segment within a character string.</ahelp> You can set the start of the search as an option. The search text can be a number or any sequence of characters. The search is not case-sensitive. If the text is not found, returns error 519 (#VALUE).
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_SUCHEN">Returnerer posisjonen til ein deltekst i ein tekststreng.</ahelp> Du kan setja startposisjonen til søket. Søkjeteksten kan vera eit tal eller ein streng med teikn. Søket skil ikkje mellom store og små bokstavar. Viss teksten ikkje vart funnen, vert feilmeldinga 519 (#VERDI) vist.

[ctx: 04060110.xhp par_id3154671 help.text]
note: GU5p2
en: SEARCH("FindText"; "Text" [; Position])
nn: SØK("FinnTekst"; "Tekst"[; Plassering])

[ctx: 04060110.xhp par_id3146080 help.text]
note: yP57Q
en: <emph>FindText</emph> is the text to be searched for.
nn: <emph>FinnTekst</emph> er teksten det skal søkast etter.

[ctx: 04060110.xhp par_id3154111 help.text]
note: LgGkp
en: <emph>Text</emph> is the text where the search will take place.
nn: <emph>Tekst</emph> er teksten det skal søkast i.

[ctx: 04060110.xhp par_id3149559 help.text]
note: ZmSMv
en: <emph>Position</emph> (optional) is the position in the text where the search is to start.
nn: <emph>Plassering</emph> (valfri) er plasseringa i teksten som søket skal byrje frå.

[ctx: 04060110.xhp par_id3154564 help.text]
note: BxHe3
en: <item type="input">=SEARCH(54;998877665544)</item> returns 10.
nn: <item type="input">=SØK(54; 998877665544)</item> returnerer 10.

[ctx: 04060110.xhp bm_id3154830 help.text]
note: qFY3p
en: <bookmark_value>SUBSTITUTE function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>BYT.UT-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp hd_id3154830 help.text]
note: iTEmq
en: SUBSTITUTE
nn: BYT.UT (SUBSTITUTE på engelsk)

[ctx: 04060110.xhp par_id3153698 help.text]
note: VFS8u
en: <ahelp hid="HID_FUNC_WECHSELN">Substitutes new text for old text in a string.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_WECHSELN">Byter ut ein tekst med ein ny tekst i ein streng.</ahelp>

[ctx: 04060110.xhp par_id3147582 help.text]
note: K2fp5
en: SUBSTITUTE("Text"; "SearchText"; "NewText" [; Occurrence])
nn: BYT.UT("Tekst"; "SøkjeTekst"; "NyTekst"[; Førekomst])

[ctx: 04060110.xhp par_id3153675 help.text]
note: tydqc
en: <emph>Text</emph> is the text in which text segments are to be exchanged.
nn: <emph>Tekst</emph> er teksten der tekstsegmenta skal bytast ut.

[ctx: 04060110.xhp par_id3156155 help.text]
note: 4iEEp
en: <emph>SearchText </emph>is the text segment that is to be replaced (a number of times).
nn: <emph>SøkTekst</emph> er tekstsegmentet som skal byttast ut (fleire gongar).

[ctx: 04060110.xhp par_id3145779 help.text]
note: k2dEF
en: <emph>NewText</emph> is the text that is to replace the text segment.
nn: <emph>NyTekst</emph> er teksten som skal erstatte tekstsegmentet.

[ctx: 04060110.xhp par_id3150348 help.text]
note: F8Cqi
en: <emph>Occurrence</emph> (optional) indicates which occurrence of the search text is to be replaced. If this parameter is missing the search text is replaced throughout.
nn: <emph>Førekomst</emph> (valfri) indikerer kva førekomst av søkjeteksten som skal byttast ut. Dersom denne parameteren manglar, vert alle førekomstane bytt ut.

[ctx: 04060110.xhp par_id3150412 help.text]
note: PQj2k
en: <item type="input">=SUBSTITUTE("123123123";"3";"abc")</item> returns 12abc12abc12abc.
nn: <item type="input">=BYT.UT("123123123";"3";"abc")</item> returnerer 12abc12abc12abc

[ctx: 04060110.xhp par_id3154915 help.text]
note: MLoez
en: <item type="input">=SUBSTITUTE("123123123";"3";"abc";2)</item> returns 12312abc123.
nn: <item type="input">=BYT.UT("123123123";"3";"abc";2)</item> returnerer 12312abc123

[ctx: 04060110.xhp bm_id3148977 help.text]
note: Bjdnv
en: <bookmark_value>T function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>T-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp par_id3154359 help.text]
note: 5kNii
en: <ahelp hid="HID_FUNC_T">This function returns the target text, or a blank text string if the target is not text.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_T">Denne funksjonen returnerer målteksten, eller ein tom tekststreng viss målet ikkje er ein tekst.</ahelp>

[ctx: 04060110.xhp par_id3155871 help.text]
note: YGgZN
en: T(Value)
nn: T(Verdi)

[ctx: 04060110.xhp par_id3154726 help.text]
note: 3Dv5Y
en: If <emph>Value</emph> is a text string or refers to a text string, T returns that text string; otherwise it returns a blank text string.
nn: Dersom <emph>Verdi</emph> er ein tekststreng eller refererer til ein tekststreng, returnerer T denne tekststrengen, ellers returnerer han ein tom tekststreng.

[ctx: 04060110.xhp par_id3151062 help.text]
note: A5xGr
en: <item type="input">=T(12345)</item> returns an empty string.
nn: <item type="input">=T(12345)</item> returnerer ein tom streng "".

[ctx: 04060110.xhp par_id4650105 help.text]
note: UCDuG
en: <item type="input">=T("12345")</item> returns the string 12345.
nn: <item type="input">=T("12345")</item> returnerer strengen 12345.

[ctx: 04060110.xhp bm_id3147132 help.text]
note: Lj2FA
en: <bookmark_value>TEXT function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>TEKST-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp hd_id3147132 help.text]
note: VbRHF
en: TEXT
nn: TEKST (TEXT på engelsk)

[ctx: 04060110.xhp par_id3147213 help.text]
note: hZGtP
en: <ahelp hid="HID_FUNC_TEXT">Converts a value into text according to a given format.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_TEXT">Omformar ein verdi til tekst ut frå det gjevne formatet.</ahelp>

[ctx: 04060110.xhp par_id3147377 help.text]
note: YjEZu
en: TEXT(Value; Format)
nn: TEKST(Verdi; Format)

[ctx: 04060110.xhp par_id3147389 help.text]
note: hGrSa
en: <emph>Value</emph> is the value (numerical or textual) to be converted.
nn: <emph>Verdi</emph> er den nummeriske verdien eller tekstverdien som skal omformast.

[ctx: 04060110.xhp par_id3156167 help.text]
note: 3GZvU
en: <emph>Format</emph> is the text which defines the format. Use decimal and thousands separators according to the language set in the cell format.
nn: <emph>Format</emph> er teksten som definerer formatet. Bruk desimal- og tusenskiljeteikn ut frå språkinnstillinga i celleformatet.

[ctx: 04060110.xhp par_id9044770 help.text]
note: TMU3G
en: <item type="input">=TEXT(12.34567;"###.##")</item> returns the text 12.35
nn: <item type="input">=TEKST(12,34567;"###,##")</item> returnerer teksten 12,35

[ctx: 04060110.xhp par_id3674123 help.text]
note: c7YfN
en: <item type="input">=TEXT(12.34567;"000.00")</item> returns the text 012.35
nn: <item type="input">=TEKST(12,34567;"000,00")</item>returnerer teksten 012,35

[ctx: 04060110.xhp par_id3674124 help.text]
note: iT5uP
en: <item type="input">=TEXT("xyz";"=== @ ===")</item> returns the text === xyz ===
nn: <item type="input">=TEXT("xyz";"=== @ ===")</item> returnerer teksten === xyz ===

[ctx: 04060110.xhp par_id3145364 help.text]
note: yhDcc
en: See also <link href="text/shared/01/05020301.xhp" name="Number format codes">Number format codes</link>: custom format codes defined by the user.
nn: Sjå også <link href="text/shared/01/05020301.xhp" name="Number format codes">Talformatkodar</link>: tilpassa formatkodar definert av brukaren.

[ctx: 04060110.xhp bm_id3151039 help.text]
note: wFCZg
en: <bookmark_value>TRIM function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>TRIM-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp par_id3157888 help.text]
note: zGGBa
en: <ahelp hid="HID_FUNC_GLAETTEN">Removes spaces from a string, leaving only a single space character between words.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_GLAETTEN">Tar bort ekstra mellomrom frå ein streng slik at det berre vert igjen eitt mellomrom mellom ord.</ahelp>

[ctx: 04060110.xhp par_id3151349 help.text]
note: H9GEB
en: TRIM("Text")
nn: TRIM("Tekst")

[ctx: 04060110.xhp par_id3151362 help.text]
note: YprNs
en: <emph>Text</emph> refers to text in which spaces are to be removed.
nn: <emph>Tekst</emph> er teksten som mellomromma skal fjernast frå.

[ctx: 04060110.xhp par_id3156074 help.text]
note: YpY5k
en: <item type="input">=TRIM(" hello      world ")</item> returns hello world without leading and trailing spaces and with single space between words.
nn: <item type="input">=TRIM(" hallo......verda ")</item> returnerer «hallo verda» utan mellomrom før og etter, og eitt enkelt mellomrom mellom orda.

[ctx: 04060110.xhp bm_id0907200904030935 help.text]
note: G7Zmx
en: <bookmark_value>UNICHAR function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>UNITEIKN-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp hd_id0907200904022525 help.text]
note: sbMfZ
en: UNICHAR
nn: UNITEIKN (UNICHAR på engelsk)

[ctx: 04060110.xhp par_id0907200904022538 help.text]
note: A5C9q
en: <ahelp hid=".">Converts a code number into a Unicode character or letter.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Konverterer ein teiknkode til eit Unicode-teikn eller ein Unicode-bokstav.</ahelp>

[ctx: 04060110.xhp par_id0907200904123753 help.text]
note: yRMFr
en: <item type="literal">UNICHAR(number)</item>
nn: <item type="literal">UNITEIKN(tal)</item>

[ctx: 04060110.xhp par_id090720090412378 help.text]
note: Bv7so
en: =UNICHAR(169) returns the Copyright character <emph>©</emph>.
nn: =UNITEIKN(169) returnerer opphavsrett-teiknet <emph>©</emph>.

[ctx: 04060110.xhp par_id050220170755399756 help.text]
note: BRKkC
en: See also the UNICODE() function.
nn: Sjå også UNICODE()-funksjonen.

[ctx: 04060110.xhp bm_id0907200904033543 help.text]
note: 5vPGR
en: <bookmark_value>UNICODE function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>UNICODE-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp par_id0907200904022594 help.text]
note: RHZRt
en: <ahelp hid=".">Returns the numeric code for the first Unicode character in a text string.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Returnerer talkoden for det første Unicode-teiknet i ein tekststreng.</ahelp>

[ctx: 04060110.xhp par_id0907200904123846 help.text]
note: 67NqH
en: <item type="literal">UNICODE("Text")</item>
nn: <item type="literal">UNICODE("Tekst")</item>

[ctx: 04060110.xhp par_id0907200904123919 help.text]
note: BSavm
en: =UNICODE("©") returns the Unicode number 169 for the Copyright character.
nn: =UNICODE("©") returnerer unicodeverdien 169 for copyrightteiknet.

[ctx: 04060110.xhp par_id050220170755393174 help.text]
note: 3w2a5
en: See also the UNICHAR() function.
nn: Sjå også UNITEIKN()-funksjonen.

[ctx: 04060110.xhp bm_id3145178 help.text]
note: 3CD8p
en: <bookmark_value>UPPER function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>STORE-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp hd_id3145178 help.text]
note: aopUo
en: UPPER
nn: STORE (UPPER på engelsk)

[ctx: 04060110.xhp par_id3162905 help.text]
note: oaPDP
en: <ahelp hid="HID_FUNC_GROSS">Converts the string specified in the <emph>text</emph> field to uppercase.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_GROSS">Gjer om strengen i <emph>tekstfeltet</emph> til store bokstavar.</ahelp>

[ctx: 04060110.xhp par_id3148539 help.text]
note: kDTg8
en: UPPER("Text")
nn: STORE("Tekst")

[ctx: 04060110.xhp par_id3148496 help.text]
note: qnWaU
en: <emph>Text</emph> refers to the lower case letters you want to convert to upper case.
nn: <emph>Tekst</emph> er teksten med små bokstavar som du vil konvertera til store bokstavar.

[ctx: 04060110.xhp par_id3146757 help.text]
note: gpyYF
en: <item type="input">=UPPER("Good Morning")</item> returns GOOD MORNING.
nn: <item type="input">=STORE("God morgon")</item> returnerer GOD MORGON.

[ctx: 04060110.xhp bm_id3150802 help.text]
note: KWdkk
en: <bookmark_value>VALUE function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>VERDI-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp hd_id3150802 help.text]
note: QPiD6
en: VALUE
nn: VERDI (VALUE på engelsk)

[ctx: 04060110.xhp par_id3152551 help.text]
note: yFFSn
en: <ahelp hid="HID_FUNC_WERT">Converts a text string into a number.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_WERT">Gjer om ein tekst til eit tal.</ahelp>

[ctx: 04060110.xhp par_id3153638 help.text]
note: fGm5h
en: VALUE("Text")
nn: VERDI("Tekst")

[ctx: 04060110.xhp par_id3153651 help.text]
note: iYHvi
en: <emph>Text</emph> is the text to be converted to a number.
nn: <emph>Tekst</emph> er den teksten som skal konverterast til eit tal.

[ctx: 04060110.xhp par_id3144733 help.text]
note: mDpCa
en: <item type="input">=VALUE("4321")</item> returns 4321.
nn: <item type="input">=VERDI("4321")</item> returnerer 4321.

[ctx: 04060111.xhp tit help.text]
note: E5UtK
en: Add-in Functions
nn: Tilleggsfunksjonar

[ctx: 04060111.xhp bm_id3150870 help.text]
note: uRWxR
en: <bookmark_value>add-ins; functions</bookmark_value><bookmark_value>functions; add-in functions</bookmark_value><bookmark_value>Function Wizard; add-ins</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>tilleggsfunksjonar</bookmark_value><bookmark_value>funksjonar; tilleggsfunksjonar</bookmark_value><bookmark_value>funksjonsvegvisar; tilleggsfunksjonar</bookmark_value>

[ctx: 04060111.xhp hd_id3150870 help.text]
note: igy2a
en: <variable id="head_addin"><link href="text/scalc/01/04060111.xhp" name="Add-in Functions">Add-in Functions</link></variable>
nn: <variable id="head_addin"><link href="text/scalc/01/04060111.xhp" name="Add-in Functions">Tilleggsfunksjonar</link></variable>

[ctx: 04060111.xhp par_id3147427 help.text]
note: Qq6yz
en: <variable id="addintext">The following describes and lists some of the available add-in functions.</variable>
nn: <variable id="addintext">I dette avsnittet vert nokre av dei tilgjengelege tilleggsfunksjonane forklarte. </variable>

[ctx: 04060111.xhp par_id3163713 help.text]
note: DbbqV
en: <link href="text/scalc/01/04060112.xhp#addinconcept">Add-in concept</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060112.xhp#addinconcept">Tilleggsomgrep</link>

[ctx: 04060111.xhp par_id3146120 help.text]
note: YD6wG
en: You will also find a <link href="text/scalc/01/04060112.xhp">description of the $[officename] Calc add-in interface</link> in the Help. In addition, important functions and their parameters are described in the Help for the <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">Shared Library</caseinline><defaultinline>$[officename] Calc add-in DLL</defaultinline></switchinline>.
nn: I hjelp kan du også finna ein <link href="text/scalc/01/04060112.xhp">omtale av grensesnittet for tilleggsfunksjonar i $[officename] Calc</link>. I tillegg er viktige funksjonar og parametra deira omtalte i hjelp for <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">delt bibliotek</caseinline><defaultinline>$[officename] Calc tilleggsfunksjonar-DLL</defaultinline></switchinline>.

[ctx: 04060111.xhp hd_id3151075 help.text]
note: FqTdJ
en: Add-ins supplied
nn: Tilgjengelege tilleggsfunksjonar

[ctx: 04060111.xhp par_id3156285 help.text]
note: 5R8nv
en: $[officename] contains examples for the add-in interface of $[officename] Calc.
nn: $[officename] indeheld eksempel på grensesnittet for tilleggsfunksjonar i $[officename] Calc.

[ctx: 04060111.xhp par_id3159267 help.text]
note: H5JWB
en: <link href="text/scalc/01/04060115.xhp">Analysis Functions Part One</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060115.xhp">Analysefunksjonar del ein</link>

[ctx: 04060111.xhp par_id3154703 help.text]
note: mbKx7
en: <link href="text/scalc/01/04060116.xhp">Analysis Functions Part Two</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060116.xhp">Analysefunksjonar del to</link>

[ctx: 04060111.xhp bm_id3149566 help.text]
note: ZcGub
en: <bookmark_value>ISLEAPYEAR function</bookmark_value><bookmark_value>leap year determination</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ER.SKOTÅR-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>bestemma skotår</bookmark_value>

[ctx: 04060111.xhp hd_id3149566 help.text]
note: DSQC2
en: ISLEAPYEAR
nn: ER.SKOTÅR (ISLEAPYEAR på engelsk)

[ctx: 04060111.xhp par_id3150297 help.text]
note: FAqAb
en: <ahelp hid=".">Determines whether a year is a leap year.</ahelp> If yes, the function will return the value 1 (TRUE); if not, it will return 0 (FALSE).
nn: <ahelp hid=".">Bestemmer om eit år er et skotår eller ei.</ahelp> Viss ja, vil funksjonen returnera verdien 1 (SANN). Viss nei, vil funksjonen returnera 0 (USANN).

[ctx: 04060111.xhp par_id3150205 help.text]
note: XbTHQ
en: ISLEAPYEAR(Date)
nn: ER.SKOTÅR(Dato)

[ctx: 04060111.xhp par_id3159239 help.text]
note: orhWt
en: <emph>Date</emph> specifies whether a given date falls within a leap year. The Date parameter must be a valid date.
nn: <emph>Dato</emph> viser om ein gjeven dato er i eit skotår. Datoparameterane må vere ein gyldig dato.

[ctx: 04060111.xhp par_id3150786 help.text]
note: ZJXKa
en: =ISLEAPYEAR(A1) returns 1, if A1 contains 1968-02-29, the valid date 29th of February 1968 in your locale setting.
nn: =ER.SKOTÅR(A1) returnerer 1, viss A1 inneheld 29/2/1968, som er den gyldige datoen 29. februar 1968 i dei lokale innstillingane.

[ctx: 04060111.xhp par_idN107E7 help.text]
note: iLqDE
en: You may also use =ISLEAPYEAR(DATE(1968;2;29)) or =ISLEAPYEAR("1968-02-29") giving the date string in the ISO 8601 notation.
nn: Du kan også bruka =ISLEAPYEAR(DATE(1968;2;29)) eller =ISLEAPYEAR("1968-02-29") i ISO 8601-notasjon.

[ctx: 04060111.xhp par_idN107EA help.text]
note: EDqrB
en: Never use =ISLEAPYEAR(2/29/68), because this would first evaluate 2 divided by 29 divided by 68, and then calculate the ISLEAPYEAR function from this small number as a serial date number.
nn: Bruk aldri ER.SKOTÅR(29/2/68), fordi dette først vil dividera 29 med 2 og så dividera resultatet med 68 for til slutt finna ut om resultatet (som datotal) er eit skotår.

[ctx: 04060111.xhp bm_id3154656 help.text]
note: MaQes
en: <bookmark_value>YEARS function</bookmark_value><bookmark_value>number of years between two dates</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>TAL.PÅ.ÅR-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>kor mange år mellom to datoar</bookmark_value>

[ctx: 04060111.xhp hd_id3154656 help.text]
note: tALsE
en: YEARS
nn: TAL.PÅ.ÅR (YEARS på engelsk)

[ctx: 04060111.xhp par_id3150886 help.text]
note: LoBLi
en: <ahelp hid="HID_DAI_FUNC_DIFFYEARS">Calculates the difference in years between two dates.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_DAI_FUNC_DIFFYEARS">Reknar ut skilnaden i år mellom to datoar.</ahelp>

[ctx: 04060111.xhp par_id3146114 help.text]
note: MsnLa
en: YEARS(StartDate; EndDate; Type)
nn: TAL.PÅ.ÅR(Startdato; Sluttdato; Type)

[ctx: 04060111.xhp par_id3145387 help.text]
note: i8TLM
en: <emph>StartDate</emph> is the first date
nn: <emph>Startdato</emph> er den første datoen

[ctx: 04060111.xhp par_id3156290 help.text]
note: pwhzA
en: <emph>EndDate</emph> is the second date
nn: <emph>Data2</emph> er det andre datasettet.

[ctx: 04060111.xhp par_id3152893 help.text]
note: eBu53
en: <emph>Type</emph> calculates the type of difference. Possible values are 0 (interval) and 1 (in calendar years).
nn: <emph>Type</emph>: reknar ut skilnadstypen. Moglege verdiar er 0 (intervall) og 1 (i kalenderår).

[ctx: 04060111.xhp bm_id3152898 help.text]
note: 3wsG2
en: <bookmark_value>MONTHS function</bookmark_value><bookmark_value>number of months between two dates</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>MÅNADAR-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>talet på månadar mellom to datoar</bookmark_value>

[ctx: 04060111.xhp hd_id3152898 help.text]
note: p2XnK
en: MONTHS
nn: MÅNADAR (MONTHS på engelsk)

[ctx: 04060111.xhp par_id3153066 help.text]
note: q2Jcr
en: <ahelp hid="HID_DAI_FUNC_DIFFMONTHS">Calculates the difference in months between two dates.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_DAI_FUNC_DIFFMONTHS">Reknar ut skilnaden i månadar mellom to datoar.</ahelp>

[ctx: 04060111.xhp par_id3146869 help.text]
note: hQGKL
en: MONTHS(StartDate; EndDate; Type)
nn: MÅNADAR(Startdato; Sluttdato; Type)

[ctx: 04060111.xhp par_id3145075 help.text]
note: 5JEZA
en: <emph>StartDate</emph> is the first date
nn: <emph>Startdato</emph> er den første datoen

[ctx: 04060111.xhp par_id3157981 help.text]
note: C3sDr
en: <emph>EndDate</emph> is the second date
nn: <emph>Data2</emph> er det andre datasettet.

[ctx: 04060111.xhp par_id3150111 help.text]
note: 5HCGD
en: <emph>Type</emph> calculates the type of difference. Possible values include 0 (interval) and 1 (in calendar months).
nn: <emph>Type</emph> reknar ut typen av skilnad. Moglege verdiar er 0 (intervall) og 1 (i kalendermånadar).

[ctx: 04060111.xhp bm_id3159094 help.text]
note: rEsia
en: <bookmark_value>ROT13 function</bookmark_value><bookmark_value>encrypting text</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ROT13-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>kryptering av tekst</bookmark_value>

[ctx: 04060111.xhp hd_id3159094 help.text]
note: eBNxc
en: ROT13
nn: ROT13 (ROT13 på engelsk)

[ctx: 04060111.xhp par_id3146781 help.text]
note: MPeWE
en: <ahelp hid="HID_DAI_FUNC_ROT13">Encrypts a character string by moving the characters 13 positions in the alphabet.</ahelp> After the letter Z, the alphabet begins again (Rotation). By applying the encryption function again to the resulting code, you can decrypt the text.
nn: <ahelp hid="HID_DAI_FUNC_ROT13">Krypterer ein bokstavstreng ved å flytta bokstavane 13 plassar i alfabetet.</ahelp> Etter siste bokstav i alfabetet byrjar han frå starten (rotasjon). Ved å bruka krypteringsfunksjonen på den krypterte koden, kan du dekryptera teksten.

[ctx: 04060111.xhp par_id3159205 help.text]
note: bCDPT
en: ROT13(Text)
nn: ROT13(Tekst)

[ctx: 04060111.xhp par_id3153249 help.text]
note: 5gMJ8
en: <emph>Text</emph> is the character string to be encrypted. ROT13(ROT13(Text)) decrypts the code.
nn: <emph>Tekst</emph> er tekststrengen som skal krypterast. ROT13(ROT13(Tekst)) dekrypterer koden.

[ctx: 04060111.xhp bm_id3151300 help.text]
note: CFJsA
en: <bookmark_value>DAYSINYEAR function</bookmark_value><bookmark_value>number of days; in a specific year</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DAGAR.I.ÅRET-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>tal på dagar; i eit bestemt år</bookmark_value>

[ctx: 04060111.xhp hd_id3151300 help.text]
note: EzjHV
en: DAYSINYEAR
nn: DAGAR.I.ÅRET (DAYSINYEAR på engelsk)

[ctx: 04060111.xhp par_id3143220 help.text]
note: cyjpz
en: <ahelp hid="HID_DAI_FUNC_DAYSINYEAR">Calculates the number of days of the year in which the date entered occurs.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_DAI_FUNC_DAYSINYEAR">Reknar ut kor mange dagar det er i det året den innskrivne datoen finst i.</ahelp>

[ctx: 04060111.xhp par_id3154651 help.text]
note: STiAZ
en: DAYSINYEAR(Date)
nn: DAGAR.I.ÅRET(Dato)

[ctx: 04060111.xhp par_id3153803 help.text]
note: 68qrS
en: <emph>Date</emph> is any date in the respective year. The Date parameter must be a valid date according to the locale settings of %PRODUCTNAME.
nn: <emph>Dato</emph> er ein av alle datoar i det aktuelle året. Datoen må vera ein gyldig dato ut frå dei lokale innstillingane i %PRODUCTNAME.

[ctx: 04060111.xhp par_id3153811 help.text]
note: 4j6rB
en: =DAYSINYEAR(A1) returns 366 days if A1 contains 1968-02-29, a valid date for the year 1968.
nn: DAGAR.I.ÅRET(A1) returnerer 366 dagar viss A1 inneheld 29/2/68, som er ein gyldig dato i året 1968.

[ctx: 04060111.xhp bm_id3154737 help.text]
note: c7nbU
en: <bookmark_value>DAYSINMONTH function</bookmark_value><bookmark_value>number of days;in a specific month of a year</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DAGAR.I.MÅNADEN-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>tal på dagar; i ein bestemt månad</bookmark_value>

[ctx: 04060111.xhp hd_id3154737 help.text]
note: BVVaT
en: DAYSINMONTH
nn: DAGAR.I.MÅNADEN (DAYSINMONTH på engelsk)

[ctx: 04060111.xhp par_id3149316 help.text]
note: M8J3o
en: <ahelp hid="HID_DAI_FUNC_DAYSINMONTH">Calculates the number of days of the month in which the date entered occurs.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_DAI_FUNC_DAYSINMONTH">Reknar ut kor mange dagar det er i månaden som inngår i den innskrivne datoen.</ahelp>

[ctx: 04060111.xhp par_id3150955 help.text]
note: pBMn5
en: DAYSINMONTH(Date)
nn: DAGAR.I.MÅNADEN(Dato)

[ctx: 04060111.xhp par_id3147501 help.text]
note: bgX8N
en: <emph>Date</emph> is any date in the respective month of the desired year. The Date parameter must be a valid date according to the locale settings of %PRODUCTNAME.
nn: <emph>Dato</emph> er ein dato i den respektive månaden i det ønskte året. Datoparameteren må vera ein gyldig dato ut frå dei lokale innstillingane i %PRODUCTNAME

[ctx: 04060111.xhp par_id3155742 help.text]
note: HUx2W
en: =DAYSINMONTH(A1) returns 29 days if A1 contains 1968-02-17, a valid date for February 1968.
nn: DAGAR.I.MÅNADEN(A1) returnerer 29 dagar viss A1 inneheld 17/2/68, som er ein gyldig dato i februar 1968.

[ctx: 04060111.xhp bm_id3149048 help.text]
note: iJAzE
en: <bookmark_value>WEEKS function</bookmark_value><bookmark_value>number of weeks;between two dates</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>VEKER-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>tal på veker;mellom to datoar</bookmark_value>

[ctx: 04060111.xhp hd_id3149048 help.text]
note: WSP25
en: WEEKS
nn: VEKER (WEEKS på engelsk)

[ctx: 04060111.xhp par_id3153340 help.text]
note: W7FhE
en: <ahelp hid="HID_DAI_FUNC_DIFFWEEKS">Calculates the difference in weeks between two dates.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_DAI_FUNC_DIFFWEEKS">Reknar ut skilnaden i veker mellom to datoar.</ahelp>

[ctx: 04060111.xhp par_id3147402 help.text]
note: 3N4Ca
en: WEEKS(StartDate; EndDate; Type)
nn: VEKER(Startdato; Sluttdato; Type)

[ctx: 04060111.xhp par_id3151387 help.text]
note: DGrw3
en: <emph>StartDate</emph> is the first date
nn: <emph>Startdato</emph> er den første datoen

[ctx: 04060111.xhp par_id3146324 help.text]
note: VLEPK
en: <emph>EndDate</emph> is the second date
nn: <emph>Data2</emph> er det andre datasettet.

[ctx: 04060111.xhp par_id3166467 help.text]
note: YHupv
en: <emph>Type</emph> calculates the type of difference. The possible values are 0 (interval) and 1 (in numbers of weeks).
nn: <emph>Type</emph>: Reknar ut skilnadstypen. Moglege verdiar er 0 (intervall) og 1 (tal på veker).

[ctx: 04060111.xhp bm_id3145237 help.text]
note: 94JhK
en: <bookmark_value>WEEKSINYEAR function</bookmark_value><bookmark_value>number of weeks;in a specific year</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>VEKER.I.ÅRET-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>tal på veker i eit bestemt år</bookmark_value>

[ctx: 04060111.xhp hd_id3145237 help.text]
note: vbAv7
en: WEEKSINYEAR
nn: VEKER.I.ÅRET (WEEKSINYEAR på engelsk)

[ctx: 04060111.xhp par_id3147410 help.text]
note: Xs58F
en: <ahelp hid="HID_DAI_FUNC_WEEKSINYEAR">Calculates the number of weeks of the year in which the date entered occurs.</ahelp> The number of weeks is defined as follows: a week that spans two years is added to the year in which most days of that week occur.
nn: <ahelp hid="HID_DAI_FUNC_WEEKSINYEAR">Reknar ut kor mange veker det er i det året den innskrivne datoen finst i.</ahelp> Talet på veker er definert slik: Ei veke som går over to år vert lagt til det året som inneheld flest dagar i denne veka.

[ctx: 04060111.xhp par_id3145638 help.text]
note: 84kGK
en: WEEKSINYEAR(Date)
nn: VEKER.I.ÅRET(Dato)

[ctx: 04060111.xhp par_id3149946 help.text]
note: wB2Qe
en: <emph>Date</emph> is any date in the respective year. The Date parameter must be a valid date according to the locale settings of %PRODUCTNAME.
nn: <emph>Dato</emph> er alle datoar i eit visst år. Datoparameteren må vera ein gyldig dato i høve til dei lokale innstillingane for %PRODUCTNAME.

[ctx: 04060111.xhp par_id3147614 help.text]
note: bPF33
en: WEEKSINYEAR(A1) returns 53 if A1 contains 1970-02-17, a valid date for the year 1970.
nn: VEKER.I.ÅRET(A1) returnerer 53 viss A1 inneheld 17/2/70, som er ein gyldig dato i året 1970.

[ctx: 04060111.xhp hd_id3157901 help.text]
note: ArNDo
en: Add-ins through %PRODUCTNAME API
nn: Tilleggsfunksjonar via %PRODUCTNAME API

[ctx: 04060111.xhp par_id3149351 help.text]
note: hJWzo
en: Add-ins can also be implemented through the %PRODUCTNAME <link href="https://api.libreoffice.org/" name="api.libreoffice.org">API</link>.
nn: Tilleggsfunksjonar kan også leggjast inn via %PRODUCTNAME<link href="https://api.libreoffice.org/" name="api.libreoffice.org">API</link>.

[ctx: 04060112.xhp tit help.text]
note: KziFV
en: Add-in for Programming in $[officename] Calc
nn: Tillegg for programmering i $[officename] Calc

[ctx: 04060112.xhp bm_id3151076 help.text]
note: yCgrA
en: <bookmark_value>programming; add-ins</bookmark_value><bookmark_value>shared libraries; programming</bookmark_value><bookmark_value>external DLL functions</bookmark_value><bookmark_value>functions; $[officename] Calc add-in DLL</bookmark_value><bookmark_value>add-ins; for programming</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>programmere; tilleggsfunksjonar</bookmark_value><bookmark_value>delte bibliotek; programmere</bookmark_value><bookmark_value>eksterne DLL-funksjonar; programmere</bookmark_value><bookmark_value>funksjoner; $[officename] Calc tilleggsfunksjon-DLL</bookmark_value><bookmark_value>tilleggsfunksjonar; til programmering</bookmark_value>

[ctx: 04060112.xhp hd_id3151076 help.text]
note: x9hSr
en: Add-in for Programming in $[officename] Calc
nn: Tillegg for programmering i $[officename] Calc

[ctx: 04060112.xhp par_id3147001 help.text]
note: 38Xcw
en: The method of extending Calc by Add-Ins that is described in the following is outdated. The interfaces are still valid and supported, to ensure compatibility with existing Add-Ins, but for programming new Add-Ins you should use the new <link href="text/shared/guide/integratinguno.xhp" name="API functions">API functions</link>.
nn: Metoden for å leggja til utvidingar i Calc omtalt nedanfor er forelda. Grensesnittet er framleis gyldig for å sikra kompatibilitet med eksisterande utvidingar, men for programmering av nye utvidingar bør du bruka <link href="text/shared/guide/integratinguno.xhp" name="API functions">API-funksjonar</link>.

[ctx: 04060112.xhp par_id3150361 help.text]
note: aR3NC
en: $[officename] Calc can be expanded by Add-Ins, which are external programming modules providing additional functions for working with spreadsheets. These are listed in the <emph>Function Wizard</emph> in the <emph>Add-In</emph> category. If you would like to program an Add-In yourself, you can learn here which functions must be exported by the <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">shared library</caseinline><defaultinline>external DLL</defaultinline></switchinline> so that the Add-In can be successfully attached.
nn: $[officename] Calc kan utvidast med Add-ins, som er eksterne programmeringsmodular med ekstra funksjonar for å arbeida med rekneark. Desse er oppførte i <emph>Funksjonsvegvisaren</emph> i kategorien <emph>Add-In</emph>. Viss du vil programmera eit tillegg sjølv, kan du læra her kva for funksjonar som må eksporterast av <switchinline select="sys"> <caseinline select="UNIX">delte bibliotek</caseinline> <defaultinline>ekstern DLL</defaultinline> </switchinline> slik at tillegget kan koplast til slik at det fungerer.

[ctx: 04060112.xhp par_id3149211 help.text]
note: qyzrA
en: $[officename] searches the Add-in folder defined in the configuration for a suitable <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">shared library</caseinline><defaultinline>DLL</defaultinline></switchinline>. To be recognized by $[officename], the <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">shared library</caseinline><defaultinline>DLL</defaultinline></switchinline> must have certain properties, as explained in the following. This information allows you to program your own Add-In for <emph>Function Wizard</emph> of $[officename] Calc.
nn: $[officename] søkjer i tilleggsmappa som er definert i konfigurasjonen for eit passande <switchinline select="sys"> <caseinline select="UNIX">delt bibliotek</caseinline> <defaultinline> DLL </defaultinline> </switchinline>. For å verta gjenkjent av $[officename], må <switchinline select="sys"> <caseinline select="UNIX"> delt bibliotek </caseinline> <defaultinline> DLL </defaultinline> </switchinline> ha visse eigenskapar som er forklarte nedanfor. Denne informasjonen gjer at du kan programmera ditt eiget tillegg for <emph> funksjon vegvisar </emph> i $[officename] Calc.

[ctx: 04060112.xhp hd_id3146981 help.text]
note: CAC5V
en: The Add-In Concept
nn: Konseptet utvidingar

[ctx: 04060112.xhp par_id3156292 help.text]
note: qYPz8
en: Each Add-In library provides several functions. Some functions are used for administrative purposes. You can choose almost any name for your own functions. However, they must also follow certain rules regarding parameter passing. The exact naming and calling conventions vary for different platforms.
nn: Kvart utvidingsbibliotek inneheld fleire funksjonar du kan bruka. Nokre av funksjonane er til administrativt bruk. Du kan kalla funksjonane nesten kva som helst. Namnet må likevel følgje bestemte reglar ved overføring av parameterane. Dei nøyaktige namnereglane vil variera etter kva plattform som er i bruk.

[ctx: 04060112.xhp hd_id3152890 help.text]
note: CYHXE
en: Functions of <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">Shared Library</caseinline><defaultinline>AddIn DLL</defaultinline></switchinline>
nn: Funksjonar for <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">delt bibliotek</caseinline><defaultinline>Legg til DLL</defaultinline></switchinline>

[ctx: 04060112.xhp par_id3148837 help.text]
note: DPTDC
en: At a minimum, the administrative functions <link href="text/scalc/01/04060112.xhp" name="GetFunctionCount">GetFunctionCount</link> and <link href="text/scalc/01/04060112.xhp" name="GetFunctionData">GetFunctionData</link> must exist. Using these, the functions as well as parameter types and return values can be determined. As return values, the Double and String types are supported. As parameters, additionally the cell areas <link href="text/scalc/01/04060112.xhp" name="Double Array">Double Array</link>, <link href="text/scalc/01/04060112.xhp" name="String Array">String Array</link>, and <link href="text/scalc/01/04060112.xhp" name="Cell Array">Cell Array</link> are supported.
nn: Som eit minimum skal dei administrative funksjonane <link href="text/scalc/01/04060112.xhp" name="GetFunctionCount">GetFunctionCount</link> og <link href="text/scalc/01/04060112.xhp" name="GetFunctionData">GetFunctionData</link> finnast. Ved hjelp av desse kan både funksjonar, parametertypar og returverdiar bestemmast. Som returverdiar er det støtte for både dobbelt- og strengtypar. Som parametrar vert i tillegg også celleområda <link href="text/scalc/01/04060112.xhp" name="Double Array">Dobbelt array</link>, <link href="text/scalc/01/04060112.xhp" name="String Array">Streng array</link> og <link href="text/scalc/01/04060112.xhp" name="Cell Array">Celle array</link> støtta.

[ctx: 04060112.xhp par_id3148604 help.text]
note: ECARD
en: Parameters are passed using references. Therefore, a change of these values is basically possible. However, this is not supported in $[officename] Calc because it does not make sense within spreadsheets.
nn: Parameterane vert overførte via referansar. Difor kan du i utgangspunktet endra desse verdiane. Dette gjeld ikkje i $[officename] Calc fordi det ikkje gjev meining i eit rekneark.

[ctx: 04060112.xhp par_id3150112 help.text]
note: GFgFB
en: Libraries can be reloaded during runtime and their contents can be analyzed by the administrative functions. For each function, information is available about count and type of parameters, internal and external function names and an administrative number.
nn: Biblioteka kan lastast inn under køyringa og innhaldet kan analyserast av dei administrative funksjonane. For kvar funksjon er informasjon om kor mange og kva type parameter som finst, interne og eksterne funksjonsnamn og eit administrativt nummer.

[ctx: 04060112.xhp par_id3155269 help.text]
note: 5F3BX
en: The functions are called synchronously and return their results immediately. Real time functions (asynchronous functions) are also possible; however, they are not explained in detail because of their complexity.
nn: Funksjonane vert kalla opp synkront og returnerer resultata straks. Realtidsfunksjonar (asynkrone funksjonar) er også mogleg, men desse er ikkje forklarte i detaljar her fordi dei er så komplekse.

[ctx: 04060112.xhp hd_id3145077 help.text]
note: eDr3V
en: General information about the interface
nn: Generell informasjon om grensesnittet

[ctx: 04060112.xhp par_id3146776 help.text]
note: a52J5
en: The maximum number of parameters in an Add-In function attached to $[officename] Calc is 16: one return value and a maximum of 15 function input parameters.
nn: Det største talet på parametrar i ei utviding i  $[officename] Calc er 16: éin returverdi og høgst 15 argument for inndata.

[ctx: 04060112.xhp par_id3149899 help.text]
note: mbiCk
en: The data types are defined as follows:
nn: Datatypane vert definerte slik:

[ctx: 04060112.xhp par_id3151302 help.text]
note: zw8Fb
en: <emph>Data types</emph>
nn: <emph>Datatypar</emph>

[ctx: 04060112.xhp par_id3143222 help.text]
note: hrud4
en: <emph>Definition</emph>
nn: <emph>Definisjon</emph>

[ctx: 04060112.xhp par_id3153809 help.text]
note: WzRFE
en: Other: default (operating system specific default)
nn: Anna: standard (operativsystemspesifikk standard)

[ctx: 04060112.xhp par_id3155760 help.text]
note: Dp239
en: 2 Byte unsigned Integer
nn: 2-byte heiltal utan forteikn

[ctx: 04060112.xhp par_id3150956 help.text]
note: kEyLT
en: 8 byte platform-dependent format
nn: 8-byte plattformsavhengig format

[ctx: 04060112.xhp par_id3150432 help.text]
note: UD5uA
en: Platform-dependent like int
nn: Plattformsavhengige som heiltal

[ctx: 04060112.xhp par_id3153955 help.text]
note: 2vhRi
en: PTR_DOUBLE =0 pointer to a double
nn: PTR_DOUBLE =0 peikar til ein double

[ctx: 04060112.xhp par_id3159262 help.text]
note: xAFip
en: PTR_STRING =1 pointer to a zero-terminated string
nn: PTR_STRING =1 peikar til ein null-terminert streng

[ctx: 04060112.xhp par_id3148747 help.text]
note: 3sEgK
en: PTR_DOUBLE_ARR =2 pointer to a double array
nn: PTR_DOUBLE_ARR =2 peikar til ein double array

[ctx: 04060112.xhp par_id3147406 help.text]
note: Gur9C
en: PTR_STRING_ARR =3 pointer to a string array
nn: PTR_STRING_ARR =3 peikar til ein strengtabell

[ctx: 04060112.xhp par_id3151392 help.text]
note: sCejE
en: PTR_CELL_ARR =4 pointer to a cell array
nn: PTR_CELL_ARR =4 peikar til ein strengtabell

[ctx: 04060112.xhp hd_id3156396 help.text]
note: rhfoh
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">Shared Library</caseinline><defaultinline>DLL</defaultinline></switchinline> functions
nn: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">Delt bibliotek</caseinline><defaultinline>DLL</defaultinline></switchinline>-funksjonar

[ctx: 04060112.xhp par_id3153019 help.text]
note: wVc9G
en: Following you will find a description of those functions, which are called at the <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">Shared Library</caseinline><defaultinline>external DLL</defaultinline></switchinline>.
nn: Nedanfor vil du finna ein omtale av desse funksjonane som vert kalla <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">delte bibliotek</caseinline><defaultinline>ekstern DLL</defaultinline></switchinline>.

[ctx: 04060112.xhp par_id3150038 help.text]
note: kDo37
en: For all <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">Shared Library</caseinline><defaultinline>DLL</defaultinline></switchinline> functions, the following applies:
nn: Det følgjande gjeld for alle <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">delte bibliotek</caseinline><defaultinline>DLL</defaultinline></switchinline>-funksjonane:

[ctx: 04060112.xhp par_id3147616 help.text]
note: QZ7q4
en: <emph>Output</emph>: Resulting value
nn: <emph>Output</emph>: Resultatverdi

[ctx: 04060112.xhp par_id3159119 help.text]
note: ErpXM
en: <emph>Input</emph>: Any number of types (double&, char*, double*, char**, Cell area), where the <link href="text/scalc/01/04060112.xhp" name="Cell area">Cell area</link> is an array of types double array, string array, or cell array.
nn: <emph>Input</emph>: Kva tal som helst av typar  (double&, char*, double*, char**, Celleområde) der <link href="text/scalc/01/04060112.xhp" name="Cell area">Celleområdet</link> er ein tabell av typen dobbel tabell, strengtabell eller celletabell.

[ctx: 04060112.xhp par_id3152981 help.text]
note: Hs7Du
en: Returns the number of functions without the management functions of the reference parameter. Each function has a unique number between 0 and nCount-1. This number will be needed for the <link href="text/scalc/01/04060112.xhp" name="GetFunctionData">GetFunctionData</link> and <link href="text/scalc/01/04060112.xhp" name="GetParameterDescription">GetParameterDescription</link> functions later.
nn: Returnerer talet på funksjonar utanom administrasjonsfunksjonane for referanseparameterane. Kvar funksjon har eit unikt nummer frå 0 til nCount-1. Dette nummeret vert seinare brukt av funksjonane <link href="text/scalc/01/04060112.xhp" name="GetFunctionData">GetFunctionData</link> og <link href="text/scalc/01/04060112.xhp" name="GetParameterDescription">GetParameterDescription</link>.

[ctx: 04060112.xhp par_id3150742 help.text]
note: w5DKB
en: <emph>Syntax</emph>
nn: <emph>Syntaks</emph>

[ctx: 04060112.xhp par_id3149893 help.text]
note: AGnQd
en: <emph>Output</emph>: Reference to a variable, which is supposed to contain the number of Add-In functions. For example: If the Add-In provides 5 functions for $[officename] Calc, then nCount=5.
nn: <emph>Output</emph>: Referanse til ein variabel som er meint å innehalda talet på Add-n-funksjonar. For eksempel: Viss Add-In inneheld 5 funksjonar for $[officename] Calc så er nCount = 5.

[ctx: 04060112.xhp par_id3154841 help.text]
note: MMvZL
en: Determines all the important information about an Add-In function.
nn: Bestemmer all viktig informasjon om ein tilleggsfunksjon.

[ctx: 04060112.xhp par_id3148888 help.text]
note: fqYgr
en: <emph>Syntax</emph>
nn: <emph>Syntaks</emph>

[ctx: 04060112.xhp par_id3149949 help.text]
note: W4Bdb
en: <emph>Input</emph>: Function number between 0 and nCount-1, inclusively.
nn: <emph>Input</emph>: Funksjonsnummer frå og med 0 til og med nCount-1.

[ctx: 04060112.xhp par_id3148579 help.text]
note: CSBYk
en: <emph>Output</emph>: Function name as seen by the programmer, as it is named in the <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">Shared Library</caseinline><defaultinline>DLL</defaultinline></switchinline>. This name does not determine the name used in the <emph>Function Wizard</emph>.
nn: <emph>Output</emph>: Funksjonsnamnet slik programmeraren ser det, slik det er namngjeve i <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">Delt bibliotek</caseinline><defaultinline>DLL</defaultinline></switchinline>. Dette namnet bestemmer ikkje namnet i <emph>funksjonsvegvisaren</emph>.

[ctx: 04060112.xhp par_id3150142 help.text]
note: 6yGps
en: <emph>Output</emph>: Number of parameters in AddIn function. This number must be greater than 0, because there is always a result value; the maximum value is 16.
nn: <emph>Output</emph>: Talet på parametrar i Add-In-funksjonen. Talet må vera større enn 0 sidan det alltid er ein resultatverdi. Det høgste talet er 16.

[ctx: 04060112.xhp par_id3148750 help.text]
note: TjFBR
en: <emph>Output</emph>: Pointer to an array of exactly 16 variables of type Paramtype. The first nParamCount entries are filled with the suitable type of parameter.
nn: <emph>Output</emph>: Peikar til ein tabell med nøyaktig 16 variablar av typen paramtype. Dei første nParamCount oppføringane er fylte med høveleg type parameter.

[ctx: 04060112.xhp par_id3155261 help.text]
note: YNrEv
en: <emph>Output</emph>: Function name as seen by the user, as it appears in the <emph>Function Wizard</emph>. May contain umlauts.
nn: <emph>Output</emph>: Funksjonsnamn slik brukaren ser dei slik dei vert viste i <emph>funksjonsvegvisaren</emph>. Kan innehalda aksentteikn.

[ctx: 04060112.xhp par_id3153327 help.text]
note: rcNLZ
en: The pFuncName and pInternalName parameters are char arrays, which are implemented with size 256 in $[officename] Calc.
nn: Parameterane pFuncName og pInternalName er teikntabellar som er implementerte med storleiken 256 i $[officename] Calc.

[ctx: 04060112.xhp par_id3153000 help.text]
note: sF27k
en: Provides a brief description of the Add-In function and its parameters. As an option, this function can be used to show a function and parameter description in the <emph>Function Wizard</emph>.
nn: Gjev ei kort beskriving av tilleggsfunksjonane og parameterane deira. Denne funksjonen kan også nyttast for å visa ei funksjons- og parameterbeskriving i <emph>Funksjonsvegvisaren</emph>.

[ctx: 04060112.xhp par_id3154501 help.text]
note: WCRmw
en: <emph>Syntax</emph>
nn: <emph>Syntaks</emph>

[ctx: 04060112.xhp par_id3153564 help.text]
note: pxoCN
en: <literal>void CALLTYPE GetParameterDescription(USHORT& nNo, USHORT& nParam, char* pName, char* pDesc)</literal>
nn: <literal>gyldig CALLTYPE er GetParameterDescription(USHORT& nNo, USHORT& nParam, char* pName, char* pDesc)</literal>

[ctx: 04060112.xhp par_id3149883 help.text]
note: agM3b
en: <emph>Input</emph>: Number of the function in the library; between 0 and nCount-1.
nn: <emph>Input</emph>: Talet på funksjonar i biblioteket, mellom 0 og nCount-1.

[ctx: 04060112.xhp par_id3159139 help.text]
note: QHn87
en: <emph>Input</emph>: Indicates, for which parameter the description is provided; parameters start at 1. If nParam is 0, the description itself is supposed to be provided in pDesc; in this case, pName does not have any meaning.
nn: <emph>Input</emph>: Viser kva parameter beskrivinga er meint for. Parameterane byrjar på 1. Viss nParam er 0, skal beskrivinga i seg sjølv vera vist i pDesc. I dette tilfellet betyr ikkje pName noko.

[ctx: 04060112.xhp par_id3145245 help.text]
note: Eq6cW
en: <emph>Output</emph>: Takes up the parameter name or type, for example, the word "Number" or "String" or "Date", and so on. Implemented in $[officename] Calc as char[256].
nn: <emph>Output</emph>: Tek opp parameternamnet eller typen, for eksempel orda «tal», «streng» eler «dato». Implementert i $[officename] Calc som char[256].

[ctx: 04060112.xhp par_id3148389 help.text]
note: yf6Eg
en: <emph>Output</emph>: Takes up the description of the parameter, for example, "Value, at which the universe is to be calculated." Implemented in $[officename] Calc as char[256].
nn: <emph>Output</emph>: Tek opp ei skildring av parameteren, for eksempel «Verdien som universet skal reknast ut frå». Implementert i $[officename] Calc som char[256].

[ctx: 04060112.xhp par_id3145303 help.text]
note: 52p82
en: pName and pDesc are char arrays; implemented in $[officename] Calc with size 256. Please note that the space available in the <emph>Function Wizard</emph> is limited and that the 256 characters cannot be fully used.
nn: pName og pDesc er tabellar implementerte i $[officename] Calc med storleiken 256. Legg merkje til at den tilgjengelege plassen i <emph>Funksjonsvegvisaren</emph> er avgrensa og at ikkje alle 256 teikna kan brukast.

[ctx: 04060112.xhp hd_id3148874 help.text]
note: gmvAA
en: Cell areas
nn: Celleområde

[ctx: 04060112.xhp par_id3150265 help.text]
note: DodDw
en: The following tables contain information about which data structures must be provided by an external program module in order to pass cell areas. $[officename] Calc distinguishes between three different arrays, depending on the data type.
nn: Dei følgjande tabellane inneheld informasjon om kva datastrukturar som må leverast av ein ekstern programmodul for å overføre celleområde. $[officename] Calc skil mellom tre ulike tabellar (arrays) avhengig av datatypen.

[ctx: 04060112.xhp hd_id3156060 help.text]
note: UEfa5
en: Double Array
nn: Dobbelt matrise

[ctx: 04060112.xhp par_id3149540 help.text]
note: ELgCT
en: As a parameter, a cell area with values of the Number/Double type can be passed. A double array in $[officename] Calc is defined as follows:
nn: Du kan overføre eit celleområde med verdiar av typen tal/dobbel. Ein dobbeltabell er i $[officename] Calc definert slik:

[ctx: 04060112.xhp par_id3149388 help.text]
note: 8FA5p
en: Offset
nn: Forskyving

[ctx: 04060112.xhp par_id3154636 help.text]
note: zS5BL
en: Name
nn: Namn

[ctx: 04060112.xhp par_id3153228 help.text]
note: 3dyGm
en: Description
nn: Beskriving

[ctx: 04060112.xhp par_id3154869 help.text]
note: auDAv
en: Col1
nn: Kolonne 1

[ctx: 04060112.xhp par_id3147541 help.text]
note: BLWZ3
en: Column number in the upper-left corner of the cell area. Numbering starts at 0.
nn: Kolonnenummer i det øvre, venstre hjørne av celleområdet. Nummereringa byrjar med 0.

[ctx: 04060112.xhp par_id3155986 help.text]
note: 66LM7
en: Row1
nn: Rad 1

[ctx: 04060112.xhp par_id3147483 help.text]
note: iPM7A
en: Row number in the upper-left corner of the cell area; numbering starts at 0.
nn: Radnummer i det øvre, venstre hjørne av celleområdet. Nummereringa byrjar med 0.

[ctx: 04060112.xhp par_id3154317 help.text]
note: XMBCD
en: Tab1
nn: Tabell 1

[ctx: 04060112.xhp par_id3149820 help.text]
note: dwbQd
en: Table number in the upper-left corner of the cell area; numbering starts at 0.
nn: Tabellnummer i det øvre, venstre hjørne av celleområdet. Nummereringa byrjar med 0.

[ctx: 04060112.xhp par_id3149710 help.text]
note: wuFWu
en: Col2
nn: Kolonne 2

[ctx: 04060112.xhp par_id3154819 help.text]
note: pvAod
en: Column number in the lower-right corner of the cell area. Numbering starts at 0.
nn: Kolonnenummer i det øvre, venstre hjørne av celleområdet. Nummereringa byrjar med 0.

[ctx: 04060112.xhp par_id3156310 help.text]
note: CV3G6
en: Row2
nn: Rad2

[ctx: 04060112.xhp par_id3150968 help.text]
note: BVLeE
en: Row number in the lower-right corner of the cell area; numbering starts at 0.
nn: Radnummeret i det nedre, høgre hjørnet av celleområdet. Nummereringa byrjar med 0.

[ctx: 04060112.xhp par_id3147086 help.text]
note: ehcuo
en: Table number in the lower-right corner of the cell area; numbering starts at 0.
nn: Tabellnummeret i det nedre, høgre hjørnet av celleområdet. Nummereringa byrjar med 0.

[ctx: 04060112.xhp par_id3152934 help.text]
note: So9De
en: Count
nn: Tel

[ctx: 04060112.xhp par_id3145202 help.text]
note: uT77x
en: Number of the following elements. Empty cells are not counted or passed.
nn: Talet på dei følgjande elementa. Tome celler vert ikkje talde og vert heller ikkje overførte.

[ctx: 04060112.xhp par_id3156002 help.text]
note: XVqa3
en: Col
nn: Kol

[ctx: 04060112.xhp par_id3147276 help.text]
note: v4DFD
en: Column number of the element. Numbering starts at 0.
nn: Kolonnenummeret for elementet. Nummereringa byrjar frå 0.

[ctx: 04060112.xhp par_id3150261 help.text]
note: sBjP5
en: Row
nn: Rad

[ctx: 04060112.xhp par_id3155851 help.text]
note: pXswN
en: Row number of the element; numbering starts at 0.
nn: Radnummeret for elementet. Nummereringa byrjar frå 0.

[ctx: 04060112.xhp par_id3153758 help.text]
note: XDCCc
en: Tab
nn: Tabell

[ctx: 04060112.xhp par_id3150154 help.text]
note: G8ZMG
en: Table number of the element; numbering starts at 0.
nn: Tabellnummeret for elementet. Nummereringa byrjar frå 0.

[ctx: 04060112.xhp par_id3156010 help.text]
note: GmDaJ
en: Error
nn: Feil

[ctx: 04060112.xhp par_id3159181 help.text]
note: 5uRBa
en: Error number, where the value 0 is defined as "no error." If the element comes from a formula cell the error value is determined by the formula.
nn: Feilnummer der verdien 0 er definert som «ingen feil». Dersom elementet kjem frå ei formelcelle, er feilverdien bestemt av formelen.

[ctx: 04060112.xhp par_id3149200 help.text]
note: ppLAh
en: Value
nn: Verdi

[ctx: 04060112.xhp par_id3151174 help.text]
note: K8DZU
en: 8 byte IEEE variable of type double/floating point
nn: 8-byte IEEE variabel av typen dobbelt/desimaltal

[ctx: 04060112.xhp par_id3155388 help.text]
note: ghv37
en: Next element
nn: Neste element

[ctx: 04060112.xhp hd_id3154935 help.text]
note: n6G8z
en: String Array
nn: Strengtabell

[ctx: 04060112.xhp par_id3153105 help.text]
note: iSVvD
en: A cell area, which contains values of data type Text and is passed as a string array. A string array in $[officename] Calc is defined as follows:
nn: Eit celleområde som inneheld verdiar av datatypen tekst er overført som ein strengtabell. I $[officename] Calc er ein strengtabell definert slik:

[ctx: 04060112.xhp par_id3149908 help.text]
note: yG2ic
en: Offset
nn: Forskyving

[ctx: 04060112.xhp par_id3159165 help.text]
note: ehB7k
en: Name
nn: Namn

[ctx: 04060112.xhp par_id3159150 help.text]
note: iRPCq
en: Description
nn: Beskriving

[ctx: 04060112.xhp par_id3150509 help.text]
note: q4Dcs
en: Col1
nn: Kolonne 1

[ctx: 04060112.xhp par_id3148447 help.text]
note: c7yR8
en: Column number in the upper-left corner of the cell area. Numbering starts at 0.
nn: Kolonnenummer i det øvre, venstre hjørne av celleområdet. Nummereringa byrjar med 0.

[ctx: 04060112.xhp par_id3147512 help.text]
note: xKiav
en: Row1
nn: Rad 1

[ctx: 04060112.xhp par_id3147235 help.text]
note: vVRTp
en: Row number in the upper-left corner of the cell area; numbering starts at 0.
nn: Radnummer i det øvre, venstre hjørne av celleområdet. Nummereringa byrjar med 0.

[ctx: 04060112.xhp par_id3151051 help.text]
note: 5rPxH
en: Tab1
nn: Tabell 1

[ctx: 04060112.xhp par_id3148923 help.text]
note: 3kAmA
en: Table number in the upper-left corner of the cell area; numbering starts at 0.
nn: Tabellnummer i det øvre, venstre hjørne av celleområdet. Nummereringa byrjar med 0.

[ctx: 04060112.xhp par_id3166437 help.text]
note: kvTCA
en: Col2
nn: Kolonne 2

[ctx: 04060112.xhp par_id3149788 help.text]
note: PNYu9
en: Column number in the lower-right corner of the cell area. Numbering starts at 0.
nn: Kolonnenummer i det øvre, venstre hjørne av celleområdet. Nummereringa byrjar med 0.

[ctx: 04060112.xhp par_id3152877 help.text]
note: QX9SD
en: Row2
nn: Rad2

[ctx: 04060112.xhp par_id3152949 help.text]
note: BXXCY
en: Row number in the lower-right corner of the cell area; numbering starts at 0.
nn: Radnummeret i det nedre, høgre hjørnet av celleområdet. Nummereringa byrjar med 0.

[ctx: 04060112.xhp par_id3153747 help.text]
note: BGCB4
en: Table number in the lower-right corner of the cell area; numbering starts at 0.
nn: Tabellnummeret i det nedre, høgre hjørnet av celleområdet. Nummereringa byrjar med 0.

[ctx: 04060112.xhp par_id3154858 help.text]
note: yAmQX
en: Count
nn: Tel

[ctx: 04060112.xhp par_id3148621 help.text]
note: muWyx
en: Number of the following elements. Empty cells are not counted or passed.
nn: Talet på dei følgjande elementa. Tome celler vert ikkje talde og vert heller ikkje overførte.

[ctx: 04060112.xhp par_id3151126 help.text]
note: Wz3Kg
en: Col
nn: Kol

[ctx: 04060112.xhp par_id3154334 help.text]
note: 859tw
en: Column number of the element. Numbering starts at 0.
nn: Kolonnenummeret for elementet. Nummereringa byrjar frå 0.

[ctx: 04060112.xhp par_id3150631 help.text]
note: eXyU8
en: Row
nn: Rad

[ctx: 04060112.xhp par_id3150424 help.text]
note: roveF
en: Row number of the element; numbering starts at 0.
nn: Radnummeret for elementet. Nummereringa byrjar frå 0.

[ctx: 04060112.xhp par_id3143274 help.text]
note: 8ZbQg
en: Tab
nn: Tabell

[ctx: 04060112.xhp par_id3149513 help.text]
note: 4DfHd
en: Table number of the element; numbering starts at 0.
nn: Tabellnummeret for elementet. Nummereringa byrjar frå 0.

[ctx: 04060112.xhp par_id3153948 help.text]
note: M8obt
en: Error
nn: Feil

[ctx: 04060112.xhp par_id3153534 help.text]
note: ARisE
en: Error number, where the value 0 is defined as "no error." If the element comes from a formula cell the error value is determined by the formula.
nn: Feilnummer der verdien 0 er definert som «ingen feil». Dersom elementet kjem frå ei formelcelle, er feilverdien bestemt av formelen.

[ctx: 04060112.xhp par_id3148695 help.text]
note: kJBfR
en: Len
nn: Lengd

[ctx: 04060112.xhp par_id3152769 help.text]
note: XtnX2
en: Length of the following string, including closing zero byte. If the length including closing zero byte equals an odd value a second zero byte is added to the string so that an even value is achieved. Therefore, Len is calculated using ((StrLen+2)&~1).
nn: Lengda av den etterfølgjande strengen, inklusive avsluttande null-byte. Dersom lengda inklusive null-byten er eit oddetal, vert det lagt til ein ekstra null-byte slik at lengda vert eit partal. Difor vert Len rekna ut med ((StrLen+2)& 1).

[ctx: 04060112.xhp par_id3153702 help.text]
note: T3mvx
en: String
nn: Streng

[ctx: 04060112.xhp par_id3154474 help.text]
note: RcaZn
en: String with closing zero byte
nn: Streng med avsluttande null-byte.

[ctx: 04060112.xhp par_id3147097 help.text]
note: TFDYs
en: Next element
nn: Neste element

[ctx: 04060112.xhp hd_id3159091 help.text]
note: 7rrRN
en: Cell Array
nn: Celletabell

[ctx: 04060112.xhp par_id3156140 help.text]
note: fCbXc
en: Cell arrays are used to call cell areas containing text as well as numbers. A cell array in $[officename] Calc is defined as follows:
nn: Celletabellar vert brukte for å kalla opp celleområde som inneheld tekst eller tal. Ein celletabell er i $[officename] Calc definert slik:

[ctx: 04060112.xhp par_id3154664 help.text]
note: QiX6Y
en: Offset
nn: Forskyving

[ctx: 04060112.xhp par_id3154566 help.text]
note: 6oQJ6
en: Name
nn: Namn

[ctx: 04060112.xhp par_id3146073 help.text]
note: D3xXV
en: Description
nn: Beskriving

[ctx: 04060112.xhp par_id3150988 help.text]
note: Zty8q
en: Col1
nn: Kolonne 1

[ctx: 04060112.xhp par_id3146783 help.text]
note: KyDw8
en: Column number in the upper-left corner of the cell area. Numbering starts at 0.
nn: Kolonnenummer i det øvre, venstre hjørne av celleområdet. Nummereringa byrjar med 0.

[ctx: 04060112.xhp par_id3149560 help.text]
note: RLggK
en: Row1
nn: Rad 1

[ctx: 04060112.xhp par_id3156156 help.text]
note: r6G5T
en: Row number in the upper-left corner of the cell area; numbering starts at 0.
nn: Radnummer i det øvre, venstre hjørne av celleområdet. Nummereringa byrjar med 0.

[ctx: 04060112.xhp par_id3150593 help.text]
note: TJRib
en: Tab1
nn: Tabell 1

[ctx: 04060112.xhp par_id3150357 help.text]
note: QmEhv
en: Table number in the upper-left corner of the cell area; numbering starts at 0.
nn: Tabellnummer i det øvre, venstre hjørne av celleområdet. Nummereringa byrjar med 0.

[ctx: 04060112.xhp par_id3153352 help.text]
note: 8BkPM
en: Col2
nn: Kolonne 2

[ctx: 04060112.xhp par_id3155893 help.text]
note: mmA7K
en: Column number in the lower-right corner of the cell area. Numbering starts at 0.
nn: Kolonnenummer i det øvre, venstre hjørne av celleområdet. Nummereringa byrjar med 0.

[ctx: 04060112.xhp par_id3148406 help.text]
note: Zo3Z5
en: Row2
nn: Rad2

[ctx: 04060112.xhp par_id3150673 help.text]
note: Mj3nh
en: Row number in the lower-right corner of the cell area; numbering starts at 0.
nn: Radnummeret i det nedre, høgre hjørnet av celleområdet. Nummereringa byrjar med 0.

[ctx: 04060112.xhp par_id3149329 help.text]
note: mfutR
en: Table number in the lower-right corner of the cell area; numbering starts at 0.
nn: Tabellnummeret i det nedre, høgre hjørnet av celleområdet. Nummereringa byrjar med 0.

[ctx: 04060112.xhp par_id3154520 help.text]
note: 7UYg2
en: Count
nn: Tel

[ctx: 04060112.xhp par_id3150647 help.text]
note: BFhBu
en: Number of the following elements. Empty cells are not counted or passed.
nn: Talet på dei følgjande elementa. Tome celler vert ikkje talde og vert heller ikkje overførte.

[ctx: 04060112.xhp par_id3147579 help.text]
note: j76c8
en: Col
nn: Kol

[ctx: 04060112.xhp par_id3154188 help.text]
note: MtDMD
en: Column number of the element. Numbering starts at 0.
nn: Kolonnenummeret for elementet. Nummereringa byrjar frå 0.

[ctx: 04060112.xhp par_id3153265 help.text]
note: Ukqqs
en: Row
nn: Rad

[ctx: 04060112.xhp par_id3150095 help.text]
note: 4T7Bh
en: Row number of the element; numbering starts at 0.
nn: Radnummeret for elementet. Nummereringa byrjar frå 0.

[ctx: 04060112.xhp par_id3149177 help.text]
note: VGqMb
en: Tab
nn: Tabell

[ctx: 04060112.xhp par_id3146925 help.text]
note: qQdVP
en: Table number of the element; numbering starts at 0.
nn: Tabellnummeret for elementet. Nummereringa byrjar frå 0.

[ctx: 04060112.xhp par_id3149441 help.text]
note: GCRmy
en: Error
nn: Feil

[ctx: 04060112.xhp par_id3156048 help.text]
note: EBD5G
en: Error number, where the value 0 is defined as "no error." If the element comes from a formula cell the error value is determined by the formula.
nn: Feilnummer der verdien 0 er definert som «ingen feil». Dersom elementet kjem frå ei formelcelle, er feilverdien bestemt av formelen.

[ctx: 04060112.xhp par_id3149581 help.text]
note: CHk6f
en: Type of cell content, 0 == Double, 1 == String
nn: Type for celleinnhaldet, 0 = Dobbelt, 1 = Streng

[ctx: 04060112.xhp par_id3153291 help.text]
note: ufneM
en: Value or Len
nn: Verdi eller lengd

[ctx: 04060112.xhp par_id3148560 help.text]
note: 4EsF8
en: If type == 0: 8 byte IEEE variable of type double/floating point
nn: Dersom type == 0: 8 byte IEEE-variabel av typen dobbelt/flytande komma

[ctx: 04060112.xhp par_id3148901 help.text]
note: DALxE
en: If type == 1: Length of the following string, including closing zero byte. If the length including closing zero byte equals an odd value a second zero byte is added to the string so that an even value is achieved. Therefore, Len is calculated using ((StrLen+2)&~1).
nn: Dersom type ==1: Lengda av strengen som kjem etter, inklusive avsluttande null-byte. Dersom lengda inklusive den avsluttande null-byten er eit oddetal, vert det lagt ein ekstra null-byte til strengen slik at lengda vert eit partal. Difor vert lengda rekna ut som ((StrLen+2)&~1).

[ctx: 04060112.xhp par_id3145215 help.text]
note: 36VSE
en: 26 if type==1
nn: 26 dersom type==1

[ctx: 04060112.xhp par_id3155143 help.text]
note: F2WH5
en: String
nn: Streng

[ctx: 04060112.xhp par_id3149298 help.text]
note: PBZaj
en: If type == 1: String with closing zero byte
nn: Dersom type = 1: Streng med avsluttande null-byte.

[ctx: 04060112.xhp par_id3151322 help.text]
note: Bzn3r
en: 32 or 26+Len
nn: 32 eller 26 + Lengd

[ctx: 04060112.xhp par_id3163722 help.text]
note: VDmRK
en: ...
nn: …

[ctx: 04060112.xhp par_id3151059 help.text]
note: GBLhy
en: Next element
nn: Neste element

[ctx: 04060115.xhp tit help.text]
note: 5Cu2e
en: Add-in Functions, List of Analysis Functions Part One
nn: Tilleggsfunksjonar, lista over analysefunksjonar del ein

[ctx: 04060115.xhp bm_id3152871 help.text]
note: 5aqey
en: <bookmark_value>add-ins; analysis functions</bookmark_value>  <bookmark_value>analysis functions</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>tillegg; analysefunksjonar</bookmark_value><bookmark_value>analysefunksjonar</bookmark_value>

[ctx: 04060115.xhp hd_id3152871 help.text]
note: tbHXD
en: <variable id="head_addin_analysis_one"><link href="text/scalc/01/04060115.xhp" name="Add-in Functions, List of Analysis Functions Part One">Add-in Functions, List of Analysis Functions Part One</link></variable>
nn: <variable id="head_addin_analysis_one"><link href="text/scalc/01/04060115.xhp" name="Add-in Functions, List of Analysis Functions Part One">Tilleggsfunkisjonar, liste over analysfunksjonar,</link></variable> første del

[ctx: 04060115.xhp par_id961592361784406 help.text]
note: 7ZBxx
en: The Add-in functions are supplied by the <link href="text/sbasic/shared/calc_functions.xhp" name="addinanalysis">UNO <literal>com.sun.star.sheet.addin.Analysis</literal> service</link>.
nn: Tilleggsfunksjonane er leverte av <link href="text/sbasic/shared/calc_functions.xhp" name="addinanalysis">UNO <literal>com.sun.star.sheet.addin.Analysis</literal> service</link>.

[ctx: 04060115.xhp bm_id3153074 help.text]
note: fCaeG
en: <bookmark_value>Bessel functions</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Bessel-funksjonar</bookmark_value>

[ctx: 04060115.xhp par_id3153960 help.text]
note: TKGQd
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_BESSELI">Calculates the modified Bessel function of the first kind In(x).</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_BESSELI">Reknar ut den modifiserte Bessel-funksjonen av første kategori In(x).</ahelp>

[ctx: 04060115.xhp par_id3147295 help.text]
note: 5Ge9K
en: BESSELI(X; N)
nn: BESSELI(X;N)

[ctx: 04060115.xhp par_id3151338 help.text]
note: yqheV
en: <emph>X</emph> is the value on which the function will be calculated.
nn: <emph>X</emph> er den verdien som funksjonen skal reknast ut for.

[ctx: 04060115.xhp par_id3151392 help.text]
note: 6CSX4
en: <emph>N</emph> is a positive integer (N >= 0) representing the order of the Bessel function In(x)
nn: <emph>N</emph> er eit positivt heiltal (N >= 0) som bestemmer rekkjefølgja av besselfunksjonen ln(x).

[ctx: 04060115.xhp par_id050220171019072404 help.text]
note: pT5nS
en: =BESSELI(3.45, 4), returns 0.651416873060081
nn: =BESSELI(3,45; 4), returnerer 0,651416873060081

[ctx: 04060115.xhp par_id050220171019072953 help.text]
note: MZu39
en: =BESSELI(3.45, 4.333), returns 0.651416873060081, same as above because the fractional part of N is ignored.
nn: =BESSELI(3,45; 4.333), returnerer 0,651416873060081, same som ovanfor fordi brøkdelen av N vert ignorert.

[ctx: 04060115.xhp par_id050220171019075086 help.text]
note: 8yEjN
en: =BESSELI(-1, 3), returns -0.022168424924332
nn: =BESSELI(-1; 3), returnerer -0,022168424924332

[ctx: 04060115.xhp par_id3153015 help.text]
note: gPDfu
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_BESSELJ">Calculates the Bessel function of the first kind Jn(x) (cylinder function).</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_BESSELJ">Reknar ut den modifiserte Bessel-funksjonen av første kategori Jn(x) (sylinderfunksjon).</ahelp>

[ctx: 04060115.xhp par_id3150032 help.text]
note: wB6NS
en: BESSELJ(X; N)
nn: BESSELJ(X;N)

[ctx: 04060115.xhp par_id3150378 help.text]
note: DSCBX
en: <emph>X</emph> is the value on which the function will be calculated.
nn: <emph>X</emph> er den verdien som funksjonen skal reknast ut for.

[ctx: 04060115.xhp par_id3145638 help.text]
note: GdA9i
en: <emph>N</emph> is a positive integer (N >= 0) representing the order of the Bessel function Jn(x)
nn: <emph>N</emph> er eit positivt heiltal (N >= 0) som bestemmer rekkjefølgja av besselfunksjonen Jn(x).

[ctx: 04060115.xhp par_id050220171019077179 help.text]
note: QX9X2
en: =BESSELJ(3.45, 4), returns 0.196772639864984
nn: =BESSELJ(3,45; 4), returnerer 0,196772639864984

[ctx: 04060115.xhp par_id050220171019078280 help.text]
note: qyW2X
en: =BESSELJ(3.45, 4.333), returns 0.196772639864984, same as above because the fractional part of N is ignored.
nn: =BESSELJ(3,45; 4,333), returnerer 0,196772639864984, det same som ovanfor fordi brøkdelen av N vert ignorert.

[ctx: 04060115.xhp par_id050220171019079818 help.text]
note: Vv8kB
en: =BESSELJ(-1, 3), returns -0.019563353982668
nn: =BESSELJ(-1; 3), returnerer -0,019563353982668

[ctx: 04060115.xhp par_id3159122 help.text]
note: tuJCf
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_BESSELK">Calculates the modified Bessel function of the second kind Kn(x).</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_BESSELK">Reknar ut den modifiserte Bessel-funksjonen av andre kategori Kn(x).</ahelp>

[ctx: 04060115.xhp par_id3149354 help.text]
note: wFWVq
en: BESSELK(X; N)
nn: BESSELK(X;N)

[ctx: 04060115.xhp par_id3150481 help.text]
note: K7JLE
en: <emph>X</emph> is the strictly positive value (X > 0) on which the function will be calculated.
nn: <emph>X</emph> er den nødvendige positive verdien (X > 0) som funksjonen skal reknast ut for.

[ctx: 04060115.xhp par_id3150024 help.text]
note: QYCzf
en: <emph>N</emph> is a positive integer (N >= 0) representing the order of the Bessel function Kn(x)
nn: <emph>N</emph> er eit positivt heiltal (N >= 0) som bestemmer rekkjefølgja av besselfunksjonen Kn(x).

[ctx: 04060115.xhp par_id050220171019073898 help.text]
note: R9Psu
en: =BESSELK(3.45, 4), returns 0.144803466373734
nn: =BESSELK(3,45; 4), returnerer 0,144803466373734

[ctx: 04060115.xhp par_id050220171019079889 help.text]
note: jAEzA
en: =BESSELK(3.45, 4.333), returns 0.144803466373734, same as above because the fractional part of N is ignored.
nn: =BESSELJ(3,45; 4,333), returnerer 0,144803466373734, det same som ovanfor fordi brøkdelen av N vert ignorert.

[ctx: 04060115.xhp par_id050220171019076471 help.text]
note: vCmda
en: =BESSELK(0, 3), returns Err:502 – invalid argument (X=0)
nn: =BESSELK(0, 3), returnerer Feil:502 – ugyldig argument (X=0)

[ctx: 04060115.xhp par_id3146877 help.text]
note: vtVBN
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_BESSELY">Calculates the Bessel function of the second kind Yn(x).</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_BESSELY">Reknar ut den modifiserte Bessel-funksjonen av andre kategori Yn(x).</ahelp>

[ctx: 04060115.xhp par_id3148884 help.text]
note: Vt5mP
en: BESSELY(X; N)
nn: BESSELY(X;N)

[ctx: 04060115.xhp par_id3147475 help.text]
note: jBMf6
en: <emph>X</emph> is the strictly positive value (X > 0) on which the function will be calculated.
nn: <emph>X</emph> er den nødvendigvis positive verdien (X > 0) som funksjonen skal reknast ut for.

[ctx: 04060115.xhp par_id3147421 help.text]
note: X9t92
en: <emph>N</emph> is a positive integer (N >= 0) representing the order of the Bessel function Yn(x)
nn: <emph>N</emph> er eit positivt heiltal (N >= 0) som bestemmer rekkjefølgja av besselfunksjonen Yn(x).

[ctx: 04060115.xhp par_id050220171019081114 help.text]
note: tJ4qj
en: =BESSELY(3.45, 4), returns -0.679848116844476
nn: =BESSELY(3,45; 4), returnerer -0.679848116844476

[ctx: 04060115.xhp par_id050220171019081288 help.text]
note: ajsaF
en: =BESSELY(3.45, 4.333), returns -0.679848116844476, same as above because the fractional part of N is ignored.
nn: =BESSELY(3,45; 4,333), returnerer -0,679848116844476, det same som ovanfor fordi brøkdelen av N vert ignorert.

[ctx: 04060115.xhp par_id050220171019082347 help.text]
note: Gzo4f
en: =BESSELY(0, 3), returns Err:502 – invalid argument (X=0)
nn: =BESSELY(0, 3), returnerer Feil:502 – ugyldig argument (X=0)

[ctx: 04060115.xhp bm_id3153034 help.text]
note: su6yN
en: <bookmark_value>BIN2DEC function</bookmark_value>  <bookmark_value>converting;binary numbers, into decimal numbers</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>BINTILDES-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>konvertera; binære tal til tal i titalssystemet</bookmark_value>

[ctx: 04060115.xhp hd_id3153034 help.text]
note: DeeeB
en: BIN2DEC
nn: BINTILDES (BIN2DEC på engelsk)

[ctx: 04060115.xhp par_id3144744 help.text]
note: 27YJG
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_BIN2DEC">The result is the decimal number for the binary number entered.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_BIN2DEC">Resultatet er desimaltalet som tilsvarer det binære talet som vart skrive inn.</ahelp>

[ctx: 04060115.xhp par_id3149726 help.text]
note: XAXE3
en: BIN2DEC(Number)
nn: BINTILDES(Tal)

[ctx: 04060115.xhp par_id3150142 help.text]
note: 59APF
en: <emph>Number</emph> is a binary number. The number can have a maximum of 10 places (bits). The most significant bit is the sign bit. Negative numbers are entered as two's complement.
nn: <emph>Tal</emph> er eit binært tal. Talet kan høgst ha 10 plassar (bit). Den mest signifikante bit er forteiknsbit-en. Negative tal vert skrivne inn som tos komplement.

[ctx: 04060115.xhp par_id3145138 help.text]
note: baswg
en: <item type="input">=BIN2DEC(1100100)</item> returns 100.
nn: <item type="input">=BINTILDES(1100100)</item> returnerer 100.

[ctx: 04060115.xhp bm_id3149954 help.text]
note: CPrXq
en: <bookmark_value>BIN2HEX function</bookmark_value>  <bookmark_value>converting;binary numbers, into hexadecimal numbers</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>BINTILHEKS-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>konvertera; binære tal, til heksadesimale tal</bookmark_value>

[ctx: 04060115.xhp hd_id3149954 help.text]
note: Txm7F
en: BIN2HEX
nn: BINTILHEKS (BIN2HEX på engelsk)

[ctx: 04060115.xhp par_id3148585 help.text]
note: 4vBam
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_BIN2HEX">The result is the hexadecimal number for the binary number entered.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_BIN2HEX">Resultatet er hexadesimaltalet som tilsvarer det binære talet som vart skrive inn</ahelp>

[ctx: 04060115.xhp par_id3148753 help.text]
note: pLG3U
en: BIN2HEX(Number [; Places])
nn: BINTILHEKS(Tal[; Plassar])

[ctx: 04060115.xhp par_id3155255 help.text]
note: 9ugAE
en: <emph>Number</emph> is a binary number. The number can have a maximum of 10 places (bits). The most significant bit is the sign bit. Negative numbers are entered as two's complement.
nn: <emph>Tal</emph> er eit binært tal. Talet kan høgst ha 10 plassar (bit). Den mest signifikante bit er forteiknsbit-en. Negative tal vert skrivne inn som tos komplement.

[ctx: 04060115.xhp par_id3150860 help.text]
note: FLMAa
en: Places means the number of places to be output.
nn: Talet på siffer som skal returnerast.

[ctx: 04060115.xhp par_id3149686 help.text]
note: NAgHN
en: <item type="input">=BIN2HEX(1100100;6)</item> returns 000064.
nn: <item type="input">=BINTILHEX(1100100;6)</item> returnerer 000064.

[ctx: 04060115.xhp bm_id3153332 help.text]
note: CmtfF
en: <bookmark_value>BIN2OCT function</bookmark_value>  <bookmark_value>converting;binary numbers, into octal numbers</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>BINTILOKT-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>konvertera;binære tal til oktale tal</bookmark_value>

[ctx: 04060115.xhp hd_id3153332 help.text]
note: ataDM
en: BIN2OCT
nn: BINTILOKT (BIN2OCT på engelsk)

[ctx: 04060115.xhp par_id3155951 help.text]
note: hkdHW
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_BIN2OCT"> The result is the octal number for the binary number entered.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_BIN2OCT">Resultatet er oktaltalet som tilsvarer det binære talet som vart skrive inn.</ahelp>

[ctx: 04060115.xhp par_id3154508 help.text]
note: 8pRVA
en: BIN2OCT(Number [; Places])
nn: BINTILOKT(Tal[; Siffer])

[ctx: 04060115.xhp par_id3153567 help.text]
note: kBSNf
en: <emph>Number</emph> is a binary number. The number can have a maximum of 10 places (bits). The most significant bit is the sign bit. Negative numbers are entered as two's complement.
nn: <emph>Tal</emph> er eit binært tal. Talet kan høgst ha 10 plassar (bit). Den mest signifikante bit er forteiknsbit-en. Negative tal vert skrivne inn som tos komplement.

[ctx: 04060115.xhp par_id3155929 help.text]
note: Fx75T
en: <emph>Places</emph> means the number of places to be output.
nn: <emph>Siffer</emph> er kor mange siffer det returnerte svaret skal innehalda.

[ctx: 04060115.xhp par_id3153733 help.text]
note: jwtwa
en: <item type="input">=BIN2OCT(1100100;4)</item> returns 0144.
nn: <item type="input">=BINTILOKT(1100100; 4)</item> returnerer 0144.

[ctx: 04060115.xhp bm_id3150014 help.text]
note: 6Prkx
en: <bookmark_value>DELTA function</bookmark_value>  <bookmark_value>recognizing;equal numbers</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DELTA-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>kjenne igjen; like tal</bookmark_value>

[ctx: 04060115.xhp par_id3148760 help.text]
note: ERTif
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_DELTA">The result is TRUE (1) if both numbers, which are delivered as an argument, are equal, otherwise it is FALSE (0).</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_DELTA">Resultatet er SANN (1) om båe tala, som er leverte som eit argument, er like, elles er det USANN (0).</ahelp>

[ctx: 04060115.xhp par_id3145247 help.text]
note: 6s5yD
en: DELTA(Number1 [; Number2])
nn: DELTA(Tal_1[; Tal_2])

[ctx: 04060115.xhp par_id3151020 help.text]
note: PEgQC
en: <item type="input">=DELTA(1;2)</item> returns 0.
nn: <item type="input">=DELTA(1; 2)</item> returnerer 0.

[ctx: 04060115.xhp bm_id3157971 help.text]
note: RXFAz
en: <bookmark_value>DEC2BIN function</bookmark_value>  <bookmark_value>converting;decimal numbers, into binary numbers</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DESTILBIN-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>konvertera; tal i titalssystem til binære tal</bookmark_value>

[ctx: 04060115.xhp hd_id3157971 help.text]
note: XAmUH
en: DEC2BIN
nn: DESTILBIN (DEC2BIN på engelsk)

[ctx: 04060115.xhp par_id3153043 help.text]
note: VHSmM
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_DEC2BIN"> The result is the binary number for the decimal number entered between -512 and 511.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_DEC2BIN">Resultatet er det binære talet som tilsvarer desimaltalet som vart skrive inn mellom -512 og 511.</ahelp>

[ctx: 04060115.xhp par_id3150569 help.text]
note: tPFjB
en: DEC2BIN(Number [; Places])
nn: DESTILBIN(Tal[; Siffer])

[ctx: 04060115.xhp par_id3148768 help.text]
note: Y9mGB
en: <emph>Number</emph> is a decimal number. If Number is negative, the function returns a binary number with 10 characters. The most significant bit is the sign bit, the other 9 bits return the value.
nn: <emph>Tal</emph> er eit desimaltal. Dersom «Tal» er negativ, vil funksjonen returnera eit binært tal med 10 teikn. Den mest signifikante bit er teiknbit, dei andre ni bit returnerer verdien.

[ctx: 04060115.xhp par_id3149537 help.text]
note: 95P9e
en: <emph>Places</emph> means the number of places to be output.
nn: <emph>Siffer</emph> er kor mange siffer det returnerte svaret skal innehalda.

[ctx: 04060115.xhp par_id3150662 help.text]
note: EyQRG
en: <item type="input">=DEC2BIN(100;8)</item> returns 01100100.
nn: <item type="input">=DESTILBIN(100;8)</item> returnerer 01100100.

[ctx: 04060115.xhp bm_id3149388 help.text]
note: pjCyJ
en: <bookmark_value>DEC2HEX function</bookmark_value>  <bookmark_value>converting;decimal numbers, into hexadecimal numbers</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DESTILHEKS-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>konvertera; tal i titalssystem til heksadesimale tal</bookmark_value>

[ctx: 04060115.xhp hd_id3149388 help.text]
note: F5hUA
en: DEC2HEX
nn: DESTILHEX (DEC2HEX på engelsk)

[ctx: 04060115.xhp par_id3149030 help.text]
note: eLMju
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_DEC2HEX">The result is the hexadecimal number for the decimal number entered.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_DEC2HEX">Resultatet er hexadesimaltalet som tilsvarer desimaltalet som vart skrive inn.</ahelp>

[ctx: 04060115.xhp par_id3147535 help.text]
note: T8PpC
en: DEC2HEX(Number [; Places])
nn: DESTILHEKS(Tal[; Siffer])

[ctx: 04060115.xhp par_id3152820 help.text]
note: SQafk
en: <emph>Number</emph> is a decimal number. If Number is negative, the function returns a hexadecimal number with 10 characters (40 bits). The most significant bit is the sign bit, the other 39 bits return the value.
nn: <emph>Tal</emph> er eit desimaltal. Dersom «Tal» er negativ returnerer funksjonen eit hexadesimalt tal med 10 teikn (40 bit). Den mest signifikante bit er teikn-bit, dei andre 39 bit returnerer verdien.

[ctx: 04060115.xhp par_id3153221 help.text]
note: TKcz6
en: <emph>Places</emph> means the number of places to be output.
nn: <emph>Siffer</emph> er kor mange siffer det returnerte svaret skal innehalda.

[ctx: 04060115.xhp par_id3150476 help.text]
note: PZtxX
en: <item type="input">=DEC2HEX(100;4)</item> returns 0064.
nn: <item type="input">=DESTILHEKS(100; 4)</item> returnerer 0064.

[ctx: 04060115.xhp bm_id3154948 help.text]
note: FEEsf
en: <bookmark_value>DEC2OCT function</bookmark_value>  <bookmark_value>converting;decimal numbers, into octal numbers</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DESTILOKT-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>konvertera; tal i titalssystem til oktale tal</bookmark_value>

[ctx: 04060115.xhp hd_id3154948 help.text]
note: SDaAA
en: DEC2OCT
nn: DESTILOKT (DEC2OCT på engelsk)

[ctx: 04060115.xhp par_id3153920 help.text]
note: pp9kK
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_DEC2OCT">The result is the octal number for the decimal number entered.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_DEC2OCT">Resultatet er oktaltalet som tilsvarer desimaltalet som vart skrive inn.</ahelp>

[ctx: 04060115.xhp par_id3148427 help.text]
note: 5ecSa
en: DEC2OCT(Number [; Places])
nn: DESTILOKT(Tal[; Siffer])

[ctx: 04060115.xhp par_id3155991 help.text]
note: Fa6gd
en: <emph>Number</emph> is a decimal number. If Number is negative, the function returns an octal number with 10 characters (30 bits). The most significant bit is the sign bit, the other 29 bits return the value.
nn: <emph>Tal</emph> er eit desimaltal. Dersom Tal er negativt, vil funksjonen returnera eit oktaltal med 10 teikn (30 bit). Den mest signifikante bit er forteiknbit, dei andre 29 bit returnerer verdien.

[ctx: 04060115.xhp par_id3152587 help.text]
note: tGXUB
en: <emph>Places</emph> means the number of places to be output.
nn: <emph>Siffer</emph> er kor mange siffer det returnerte svaret skal innehalda.

[ctx: 04060115.xhp par_id3154317 help.text]
note: feW6G
en: <item type="input">=DEC2OCT(100;4)</item> returns 0144.
nn: <item type="input">=DESTILOKT(100;4)</item> returnnerer 0144.

[ctx: 04060115.xhp bm_id3083446 help.text]
note: xBVz4
en: <bookmark_value>ERF function</bookmark_value>  <bookmark_value>Gaussian error integral</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>FEILF-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>Gaussisk feil Integral</bookmark_value>

[ctx: 04060115.xhp hd_id3083446 help.text]
note: dDDrU
en: ERF
nn: FEILF

[ctx: 04060115.xhp par_id3150381 help.text]
note: LJDCJ
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ERF">Returns values of the Gaussian error integral.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ERF">Returnerer verdiane av eit Gauss-feilintegral.</ahelp>

[ctx: 04060115.xhp par_id3163824 help.text]
note: KmGKW
en: ERF(LowerLimit [; UpperLimit])
nn: FEILF(Nedre_grense[; Øvre_grense])

[ctx: 04060115.xhp par_id3149715 help.text]
note: TyCGk
en: <emph>LowerLimit</emph> is the lower limit of the integral.
nn: <emph>Nedre_grense</emph> er nedre grense på integralet.

[ctx: 04060115.xhp par_id3156294 help.text]
note: 2EmPd
en: <emph>UpperLimit</emph> is optional. It is the upper limit of the integral. If this value is missing, the calculation takes place between 0 and the lower limit.
nn: <emph>Øvre grense</emph> (valfri). Den øvre grensa på integralet. Dersom denne ikkje er oppgjeve, vert utrekningane gjort mellom 0 og den nedre grensa.

[ctx: 04060115.xhp par_id3152974 help.text]
note: HyxLa
en: <item type="input">=ERF(0;1)</item> returns 0.842701.
nn: <item type="input">=FEILF(0; 1)</item> returnerer 0,842701.

[ctx: 04060115.xhp bm_id2983446 help.text]
note: bCmsw
en: <bookmark_value>ERF.PRECISE function</bookmark_value>  <bookmark_value>Gaussian error integral</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>FEILF.PRESIS-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>Gaussisk feilintegral</bookmark_value>

[ctx: 04060115.xhp hd_id2983446 help.text]
note: KGiWM
en: ERF.PRECISE
nn: FEILF.PRESIS (ERF.PRECISE på engelsk)

[ctx: 04060115.xhp par_id2950381 help.text]
note: oWXzy
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ERF_MS">Returns values of the Gaussian error integral between 0 and the given limit.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_ERF_MS">Returnerer verdiane av Gauss-feilintegralet mellom 0 og ei gjeven grense.</ahelp>

[ctx: 04060115.xhp par_id2963824 help.text]
note: Bshvn
en: ERF.PRECISE(LowerLimit)
nn: FEILF.PRESIS(Nedre grense)

[ctx: 04060115.xhp par_id2949715 help.text]
note: VGFZF
en: <emph>LowerLimit</emph> is the limit of the integral. The calculation takes place between 0 and this limit.
nn: <emph>Nedre grense</emph> er grensa for integralet. Utrekninga vert gjort mellom 0 og denne grenseverdien.

[ctx: 04060115.xhp par_id2952974 help.text]
note: SrJQ3
en: <item type="input">=ERF.PRECISE(1)</item> returns 0.842701.
nn: <item type="input">=FEILF.PRESIS(1)</item> returnerer 0,842701.

[ctx: 04060115.xhp bm_id3145082 help.text]
note: 76xV5
en: <bookmark_value>ERFC function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>FEILFK-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060115.xhp hd_id3145082 help.text]
note: bncJr
en: ERFC
nn: FEILFK (ERFC på engelsk)

[ctx: 04060115.xhp par_id3149453 help.text]
note: rx8Ly
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ERFC">Returns complementary values of the Gaussian error integral between x and infinity.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ERFC">Returnerer komplementære verdiar av Gauss-feilintegralet mellom x og uendeleg.</ahelp>

[ctx: 04060115.xhp par_id3153220 help.text]
note: KSnvm
en: ERFC(LowerLimit)
nn: FEILFK(Nedre_grense)

[ctx: 04060115.xhp par_id3147620 help.text]
note: 4fq6a
en: <emph>LowerLimit</emph> is the lower limit of the integral
nn: <emph>Nedre_grense</emph> er nedste grense på integralet

[ctx: 04060115.xhp par_id3156102 help.text]
note: ATdGD
en: <item type="input">=ERFC(1)</item> returns 0.157299.
nn: <item type="input">=FEILFK(1)</item> returnerer 0,157299.

[ctx: 04060115.xhp bm_id2945082 help.text]
note: foKy3
en: <bookmark_value>ERFC.PRECISE function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>FEILFK.PRESIS-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060115.xhp hd_id2945082 help.text]
note: GDM2F
en: ERFC.PRECISE
nn: FEILFK.PRESIS (ERFC.PRECISE på engelsk)

[ctx: 04060115.xhp par_id2949453 help.text]
note: 2iuRt
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ERFC_MS">Returns complementary values of the Gaussian error integral between x and infinity.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_ERFC_MS">Returnerer komplementære verdiar av Gauss-feilintegralet mellom x og uendeleg.</ahelp>

[ctx: 04060115.xhp par_id2953220 help.text]
note: qxPZE
en: ERFC.PRECISE(LowerLimit)
nn: FEILFK.PRESIS(NedreGrense)

[ctx: 04060115.xhp par_id2947620 help.text]
note: fce8U
en: <emph>LowerLimit</emph> is the lower limit of the integral
nn: <emph>Nedre_grense</emph> er nedste grense på integralet

[ctx: 04060115.xhp par_id2956102 help.text]
note: r6BER
en: <item type="input">=ERFC.PRECISE(1)</item> returns 0.157299.
nn: <item type="input">=FEILFK.PRESIS(1)</item> returnerer 0,157299.

[ctx: 04060115.xhp bm_id3152927 help.text]
note: ZxSwm
en: <bookmark_value>GESTEP function</bookmark_value>  <bookmark_value>numbers;greater than or equal to</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>GRENSEVERDI-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>tal; større enn eller lik med</bookmark_value>

[ctx: 04060115.xhp hd_id3152927 help.text]
note: eW353
en: GESTEP
nn: GRENSEVERDI (GESTEP på engelsk)

[ctx: 04060115.xhp par_id3150763 help.text]
note: kcDx8
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_GESTEP">The result is 1 if <item type="literal">Number</item> is greater than or equal to <item type="literal">Step</item>.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_GESTEP">Resultatet er 1 dersom <item type="literal">Tal</item> er større enn eller lik med <item type="literal">Terskel</item>.</ahelp>

[ctx: 04060115.xhp par_id3145212 help.text]
note: cDDSb
en: GESTEP(Number [; Step])
nn: GRENSEVERDI(Tal[; Steg])

[ctx: 04060115.xhp par_id3156132 help.text]
note: QG8JU
en: <item type="input">=GESTEP(5;1)</item> returns 1.
nn: <item type="input">=GRENSEVERDI(5;1)</item> returnerer 1.

[ctx: 04060115.xhp bm_id3147276 help.text]
note: muGwq
en: <bookmark_value>HEX2BIN function</bookmark_value>  <bookmark_value>converting;hexadecimal numbers, into binary numbers</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>HEKSTILBIN-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>konvertera; heksadesimale tal til binære tal</bookmark_value>

[ctx: 04060115.xhp hd_id3147276 help.text]
note: BFuEC
en: HEX2BIN
nn: HEKSTILBIN (HEX2BIN på engelsk)

[ctx: 04060115.xhp par_id3150258 help.text]
note: WoEFG
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_HEX2BIN">The result is the binary number for the hexadecimal number entered.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_HEX2BIN">Resultatet er det binære talet som tilsvarer hexadesimaltalet som vart skrive inn.</ahelp>

[ctx: 04060115.xhp par_id3155847 help.text]
note: S4Zyx
en: HEX2BIN(Number [; Places])
nn: HEXTILBIN(Tal[; Siffer])

[ctx: 04060115.xhp par_id3152810 help.text]
note: YzMa9
en: <emph>Number</emph> is a hexadecimal number or a string that represents a hexadecimal number. It can have a maximum of 10 places. The most significant bit is the sign bit, the following bits return the value. Negative numbers are entered as two's complement.
nn: <emph>Tal</emph> er eit heksadesimalt tal eller ein streng som representerer eit heksadesimalt tal. Talet kan høgst ha 10 siffer. Den mest signifikante bit er forteiknbiten, resten inneheld verdien. Negative tal vert skrivne inn som tos komplement.

[ctx: 04060115.xhp par_id3153758 help.text]
note: MyDNX
en: <emph>Places</emph> is the number of places to be output.
nn: <emph>Siffer</emph> er kor mange siffer som skal returnerast.

[ctx: 04060115.xhp par_id3156002 help.text]
note: 7TSNJ
en: <item type="input">=HEX2BIN("6a";8)</item> returns 01101010.
nn: <item type="input">=HEKSTILBIN(6a; 8)</item> returnerer 01101010.

[ctx: 04060115.xhp bm_id3154742 help.text]
note: 8Exy5
en: <bookmark_value>HEX2DEC function</bookmark_value>  <bookmark_value>converting;hexadecimal numbers, into decimal numbers</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>HEKSTILDES-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>konvertera; heksadesimale tal til tal i titalssystemet</bookmark_value>

[ctx: 04060115.xhp hd_id3154742 help.text]
note: 72V9T
en: HEX2DEC
nn: HEKSTILDES (HEX2DEC på engelsk)

[ctx: 04060115.xhp par_id3153626 help.text]
note: yXvGe
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_HEX2DEC">The result is the decimal number for the hexadecimal number entered.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_HEX2DEC">Resultatet er desimaltalet som tilsvarer hexadesimaltalet som vart skrive inn.</ahelp>

[ctx: 04060115.xhp par_id3149293 help.text]
note: mopAX
en: HEX2DEC(Number)
nn: HEKSTILDES(Tal)

[ctx: 04060115.xhp par_id3159176 help.text]
note: BZXFm
en: <emph>Number</emph> is a hexadecimal number or a string that represents a hexadecimal number. It can have a maximum of 10 places. The most significant bit is the sign bit, the following bits return the value. Negative numbers are entered as two's complement.
nn: <emph>Tal</emph> er eit heksadesimalt tal eller ein streng som representerer eit heksadesimalt tal. Talet kan høgst ha 10 siffer. Den mest signifikante bit er forteiknbiten, resten inneheld verdien. Negative tal vert skrivne inn som tos komplement.

[ctx: 04060115.xhp par_id3146093 help.text]
note: FoRAT
en: <item type="input">=HEX2DEC("6a")</item> returns 106.
nn: <item type="input">=HEKSTILDES(6a)</item> returnerer 106.

[ctx: 04060115.xhp bm_id3149750 help.text]
note: fh2wp
en: <bookmark_value>HEX2OCT function</bookmark_value>  <bookmark_value>converting;hexadecimal numbers, into octal numbers</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>HEKSTILOKT-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>konvertera; heksadesimale tal til oktale tal</bookmark_value>

[ctx: 04060115.xhp hd_id3149750 help.text]
note: TXoEu
en: HEX2OCT
nn: HEKSTILOKT (HEX2OCT på engelsk)

[ctx: 04060115.xhp par_id3153983 help.text]
note: XF3HE
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_HEX2OCT">The result is the octal number for the hexadecimal number entered.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_HEX2OCT">Resultatet er oktaltalet som tilsvarer hexadesimaltalet som vart skrive inn.</ahelp>

[ctx: 04060115.xhp par_id3151170 help.text]
note: BoGKD
en: HEX2OCT(Number [; Places])
nn: DESTILOKT(Tal[; Siffer])

[ctx: 04060115.xhp par_id3152795 help.text]
note: 2Uff5
en: <emph>Number</emph> is a hexadecimal number or a string that represents a hexadecimal number. It can have a maximum of 10 places. The most significant bit is the sign bit, the following bits return the value. Negative numbers are entered as two's complement.
nn: <emph>Tal</emph> er eit heksadesimalt tal eller ein streng som representerer eit heksadesimalt tal. Talet kan høgst ha 10 siffer. Den mest signifikante bit er forteiknbiten, resten inneheld verdien. Negative tal vert skrivne inn som tos komplement.

[ctx: 04060115.xhp par_id3149204 help.text]
note: EsZAJ
en: <emph>Places</emph> is the number of places to be output.
nn: <emph>Siffer</emph> er kor mange siffer som skal returnerast.

[ctx: 04060115.xhp par_id3159341 help.text]
note: VqFYD
en: <item type="input">=HEX2OCT("6a";4)</item> returns 0152.
nn: <item type="input">=HEKSTILOKT(6a;4)</item> returnerer 0152.

[ctx: 04060116.xhp tit help.text]
note: J65Mw
en: Add-in Functions, List of Analysis Functions Part Two
nn: Tilleggsfunksjonar, liste over analysefunksjonar del to

[ctx: 04060116.xhp bm_id3145074 help.text]
note: iQYW6
en: <bookmark_value>imaginary numbers in analysis functions</bookmark_value>      <bookmark_value>complex numbers in analysis functions</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>imaginære tal i analysefunksjonar</bookmark_value><bookmark_value>komplekse tal i analysefunksjonar</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp hd_id3154659 help.text]
note: Be5xp
en: <variable id="head_addin_analysis_two"><link href="text/scalc/01/04060116.xhp" name="Add-in Functions, List of Analysis Functions Part Two">Add-in Functions, List of Analysis Functions Part Two</link></variable>
nn: <variable id="head_addin_analysis_two"><link href="text/scalc/01/04060116.xhp" name="Add-in Functions, List of Analysis Functions Part Two">Tilleggsfunksjonar, liste over analysfunksjonar, andre del</link></variable>l

[ctx: 04060116.xhp par_id961592361784406 help.text]
note: goyGU
en: The Add-in functions are supplied by the <link href="text/sbasic/shared/calc_functions.xhp" name="addinanalysis">UNO <literal>com.sun.star.sheet.addin.Analysis</literal> service</link>.
nn: Tilleggsfunksjonane er leverte av <link href="text/sbasic/shared/calc_functions.xhp" name="addinanalysis">UNO <literal>com.sun.star.sheet.addin.Analysis</literal> service</link>.

[ctx: 04060116.xhp bm_id3154959 help.text]
note: DBHCw
en: <bookmark_value>IMABS function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>IMABS-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp hd_id3154959 help.text]
note: NMudK
en: IMABS
nn: IMABS (IMABS på engelsk)

[ctx: 04060116.xhp par_id3149895 help.text]
note: RCC7t
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMABS">The result is the absolute value of a complex number.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMABS">Resultatet er absoluttverdien av eit komplekst tal.</ahelp>

[ctx: 04060116.xhp par_id3151302 help.text]
note: 7DFCE
en: IMABS("ComplexNumber")
nn: IMABS("Komplekst_tal")

[ctx: 04060116.xhp par_id3153974 help.text]
note: G3zLE
en: <variable id="complex"><emph>ComplexNumber</emph> is a complex number that is entered in the form "x+yi" or "x+yj".</variable>
nn: <variable id="complex"><emph>komplekst tal</emph> er eit komplekst tal skriven inn på forma «x+yi» eller «x+yj».</variable>

[ctx: 04060116.xhp par_id3143222 help.text]
note: XCGpA
en: <item type="input">=IMABS("5+12j")</item> returns 13.
nn: <item type="input">=IMABS("5+12j")</item> returnerer 13.

[ctx: 04060116.xhp bm_id3145357 help.text]
note: q3tXj
en: <bookmark_value>IMAGINARY function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>IMAGINÆR-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp hd_id3145357 help.text]
note: Sx5EK
en: IMAGINARY
nn: IMAGINÆR (IMAGINARY på engelsk)

[ctx: 04060116.xhp par_id3146965 help.text]
note: W5nRA
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMAGINARY">The result is the imaginary coefficient of a complex number.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMAGINARY">Resultatet er den imaginære delen av eit komplekst tal.</ahelp>

[ctx: 04060116.xhp par_id3155522 help.text]
note: GKfQV
en: IMAGINARY("ComplexNumber")
nn: IMAGINÆRDEL("Komplekst_tal")

[ctx: 04060116.xhp par_id3155592 help.text]
note: EdYRD
en: <item type="input">=IMAGINARY("4+3j")</item> returns 3.
nn: <item type="input">=IMAGINÆRDEL("4+3j")</item> returnerer 3.

[ctx: 04060116.xhp bm_id3146106 help.text]
note: wXqqq
en: <bookmark_value>IMPOWER function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>IMOPPHØG-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp hd_id3146106 help.text]
note: NcahA
en: IMPOWER
nn: IMOPPHØG (IMPOWER på engelsk)

[ctx: 04060116.xhp par_id3147245 help.text]
note: AmCBb
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMPOWER">The result is the <emph>ComplexNumber</emph> raised to the power of <emph>Number</emph>.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMPOWER">Resultatet er det <emph>komplekse talet</emph> opphøgd i <emph>Number</emph> potens.</ahelp>

[ctx: 04060116.xhp par_id3147501 help.text]
note: D7dUn
en: IMPOWER("ComplexNumber"; Number)
nn: IMOPPHØG("Komplekst_tal"; Potens)

[ctx: 04060116.xhp par_id3155743 help.text]
note: Vux8Q
en: <emph>Number</emph> is the exponent.
nn: <emph>Tal</emph> er eksponenten.

[ctx: 04060116.xhp par_id3151393 help.text]
note: YAHXD
en: <item type="input">=IMPOWER("2+3i";2)</item> returns -5+12i.
nn: <item type="input">=IMOPPHØG("2+3i";2)</item> returnerer -5+12i.

[ctx: 04060116.xhp bm_id3148748 help.text]
note: WEhu8
en: <bookmark_value>IMARGUMENT function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>IMARGUMENT-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp par_id3151341 help.text]
note: ZLe62
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMARGUMENT">The result is the argument (the phi angle) of a complex number.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMARGUMENT">Resultatet er eit argument (phi-vinkelen) av eit komplekst tal.</ahelp>

[ctx: 04060116.xhp par_id3156402 help.text]
note: j8fUx
en: IMARGUMENT("ComplexNumber")
nn: IMAGARGUMENT("Komplekst_tal")

[ctx: 04060116.xhp par_id3159125 help.text]
note: ADktn
en: <item type="input">=IMARGUMENT("3+4j")</item> returns 0.927295.
nn: <item type="input">=IMAGARGUMENT("3+4j")</item> returnerer 0,927295.

[ctx: 04060116.xhp bm_id3150024 help.text]
note: y5rLV
en: <bookmark_value>IMDIV function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>IMDIV-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp par_id3145825 help.text]
note: MsZRA
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMDIV">The result is the division of two complex numbers.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMDIV">Resultatet er ei deling av to komplekse tal.</ahelp>

[ctx: 04060116.xhp par_id3146942 help.text]
note: eSq58
en: IMDIV("Numerator"; "Denominator")
nn: IMDIV("Teljar"; "Nemnar")

[ctx: 04060116.xhp par_id3150741 help.text]
note: fNy9h
en: <emph>Numerator</emph>, <emph>Denominator</emph> are complex numbers that are entered in the form "x+yi" or "x+yj".
nn: <emph>Teljar</emph>, <emph>Nemnar</emph> er komplekse tal innskrivne i formatet "x+yi" eller "x+yj"

[ctx: 04060116.xhp par_id3148440 help.text]
note: EVZ4f
en: <item type="input">=IMDIV("-238+240i";"10+24i")</item> returns 5+12i.
nn: <item type="input">=IMDIV("-238+240i"; "10+24i")</item> returnerer 5+12i.

[ctx: 04060116.xhp bm_id3153039 help.text]
note: kdcUm
en: <bookmark_value>IMEXP function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>IMEKSP-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp hd_id3153039 help.text]
note: ChEMy
en: IMEXP
nn: IMEKSP (IMEXP på engelsk)

[ctx: 04060116.xhp par_id3144741 help.text]
note: MCPAH
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMEXP">The result is the power of e and the complex number.</ahelp> The constant e has a value of approximately 2.71828182845904.
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMEXP">Returnerer potensen av e og det komplekse talet.</ahelp> Konstanten e har den tilnærma verdien 2,71828182845904.

[ctx: 04060116.xhp par_id3154810 help.text]
note: L4huw
en: IMEXP("ComplexNumber")
nn: IMEKSP("Komplekst_tal")

[ctx: 04060116.xhp par_id3149253 help.text]
note: AFJGa
en: <item type="input">=IMEXP("1+j") </item>returns 1.47+2.29j (rounded).
nn: <item type="input">=IMEKSP("1+j") </item>returnerer 1,47+2,29j (avrunda).

[ctx: 04060116.xhp bm_id3149955 help.text]
note: MBDq8
en: <bookmark_value>IMCONJUGATE function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>IMKONJUGERT-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp hd_id3149955 help.text]
note: CERuG
en: IMCONJUGATE
nn: IMKONJUGERT (IMCONJUGATE på engelsk)

[ctx: 04060116.xhp par_id3155263 help.text]
note: 2DEBC
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMCONJUGATE">The result is the conjugated complex complement to a complex number.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMCONJUGATE">Resultatet er den konjugerte komplekse delen av eit komplekst tal.</ahelp>

[ctx: 04060116.xhp par_id3153082 help.text]
note: ohb4S
en: IMCONJUGATE("ComplexNumber")
nn: IMKONJUGERE("Komplekst_tal")

[ctx: 04060116.xhp par_id3149688 help.text]
note: bLYrM
en: <item type="input">=IMCONJUGATE("1+j")</item> returns 1-j.
nn: <item type="input">=IMKONJUGERT("1+j")</item> returnerer 1-j.

[ctx: 04060116.xhp bm_id3150898 help.text]
note: C4AbN
en: <bookmark_value>IMLN function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>IMLN-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp hd_id3150898 help.text]
note: 9CHKB
en: IMLN
nn: IMLN (IMLN på engelsk)

[ctx: 04060116.xhp par_id3146853 help.text]
note: PXrQj
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMLN">The result is the natural logarithm (to the base e) of a complex number.</ahelp> The constant e has a value of approximately 2.71828182845904.
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMLN">Resultatet er den naturlege logaritmen (med grunntalet e) av eit komplekst tal.</ahelp> Konstanten e har den tilnærma verdien 2,71828182845904.

[ctx: 04060116.xhp par_id3155954 help.text]
note: 2wQpH
en: IMLN("ComplexNumber")
nn: IMLN("Komplekst_tal")

[ctx: 04060116.xhp par_id3153736 help.text]
note: k5Z33
en: <item type="input">=IMLN("1+j")</item> returns 0.35+0.79j (rounded).
nn: <item type="input">=IMLN("1+j")</item> returnerer 0,35+0,79j (avrunda).

[ctx: 04060116.xhp bm_id3155929 help.text]
note: auAWE
en: <bookmark_value>IMLOG10 function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>IMLOG10-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp hd_id3155929 help.text]
note: fzCJ7
en: IMLOG10
nn: IMLOG10 (IMLOG10 på engelsk)

[ctx: 04060116.xhp par_id3149882 help.text]
note: pEQi8
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMLOG10">The result is the common logarithm (to the base 10) of a complex number.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMLOG10">Resultatet er titalslogaritmen til eit komplekst tal.</ahelp>

[ctx: 04060116.xhp par_id3150128 help.text]
note: 4GuX3
en: IMLOG10("ComplexNumber")
nn: IMLOG10("Komplekst_tal")

[ctx: 04060116.xhp par_id3151021 help.text]
note: U3K7d
en: <item type="input">=IMLOG10("1+j")</item> returns 0.15+0.34j (rounded).
nn: <item type="input">=IMAGLOG10("1+j")</item> returnerer 0,15+0,34j (avrunda).

[ctx: 04060116.xhp bm_id3155623 help.text]
note: 7DqRB
en: <bookmark_value>IMLOG2 function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>IMLOG2-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp par_id3150932 help.text]
note: 4CquR
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMLOG2">The result is the binary logarithm of a complex number.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMLOG2">Resultatet er ein binær logaritme av eit komplekst tal.</ahelp>

[ctx: 04060116.xhp par_id3145355 help.text]
note: GJRCv
en: IMLOG2("ComplexNumber")
nn: IMAGLOG2("Komplekst_tal")

[ctx: 04060116.xhp par_id3149536 help.text]
note: dtZFB
en: <item type="input">=IMLOG2("1+j")</item> returns 0.50+1.13j (rounded).
nn: <item type="input">=IMLOG2("1+j") </item>returnerer 0,47+2,29j (avrunda).

[ctx: 04060116.xhp bm_id3145626 help.text]
note: ctbBh
en: <bookmark_value>IMPRODUCT function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>IMPRODUKT-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp hd_id3145626 help.text]
note: E6Dt2
en: IMPRODUCT
nn: IMPRODUKT (IMPRODUCT på engelsk)

[ctx: 04060116.xhp par_id3153545 help.text]
note: DSBR5
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMPRODUCT">The result is the product of a set of complex numbers.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMPRODUCT">Resultatet er eit produkt av ei mengde av komplekse tal.</ahelp>

[ctx: 04060116.xhp par_id3149027 help.text]
note: RDe9u
en: IMPRODUCT(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#complex255_1" markup="keep"/>)
nn: IMPRODUKT(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#complex255_1" markup="keep"/>)

[ctx: 04060116.xhp par_id3155815 help.text]
note: x58Ur
en: <item type="input">=IMPRODUCT("3+4j";"5-3j")</item> returns 27+11j.
nn: <item type="input">=IMPRODUKT("3+4j";"5-3j")</item> returnerer 27+11j.

[ctx: 04060116.xhp bm_id3147539 help.text]
note: CTE7T
en: <bookmark_value>IMREAL function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>IMREELL-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp hd_id3147539 help.text]
note: S9ZQz
en: IMREAL
nn: IMREELL (IMREAL på engelsk)

[ctx: 04060116.xhp par_id3155372 help.text]
note: BFPvt
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMREAL">The result is the real coefficient of a complex number.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMREAL">Resultatet er realdelen av eit komplekst tal.</ahelp>

[ctx: 04060116.xhp par_id3153927 help.text]
note: X6AqJ
en: IMREAL("ComplexNumber")
nn: IMREELL("Komplekst_tal")

[ctx: 04060116.xhp par_id3155986 help.text]
note: iDzRN
en: <item type="input">=IMREAL("1+3j")</item> returns 1.
nn: <item type="input">=IMREELL("1+3j")</item> returnerer 1.

[ctx: 04060116.xhp bm_id3163826 help.text]
note: rAXpY
en: <bookmark_value>IMSUB function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>IMSUB-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp par_id3149277 help.text]
note: souPU
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMSUB">The result is the subtraction of two complex numbers.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMSUB">Resultatet er subtraksjonen av to komplekse tal.</ahelp>

[ctx: 04060116.xhp par_id3149710 help.text]
note: ECZ36
en: IMSUB("ComplexNumber1"; "ComplexNumber2")
nn: IMSUB("Komplekst_tal_1"; "Komplekst_tal_2")

[ctx: 04060116.xhp par_id3150963 help.text]
note: dQQka
en: <item type="input">=IMSUB("13+4j";"5+3j")</item> returns 8+j.
nn: <item type="input">=IMSUB("13+4j";"5+3j")</item> returnerer 8+j.

[ctx: 04060116.xhp bm_id3156312 help.text]
note: TuBoB
en: <bookmark_value>IMSUM function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>IMSUMMER-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp hd_id3156312 help.text]
note: 9otEu
en: IMSUM
nn: IMSUMMER (IMSUM på engelsk)

[ctx: 04060116.xhp par_id3153215 help.text]
note: sD27s
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMSUM">The result is the sum of a set of complex numbers.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMSUM">Resultatet er summen av ei mengde med komplekse tal.</ahelp>

[ctx: 04060116.xhp par_id3152930 help.text]
note: dY4UY
en: IMSUM(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#complex255_1" markup="keep"/>)
nn: IMSUMMER(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#complex255_1" markup="keep"/>)

[ctx: 04060116.xhp par_id3147081 help.text]
note: CNtPR
en: <item type="input">=IMSUM("13+4j";"5+3j")</item> returns 18+7j.
nn: <item type="input">=IMSUMMER("13+4j"; "5+3j")</item> returnerer 18+7j.

[ctx: 04060116.xhp bm_id3147570 help.text]
note: oxFAB
en: <bookmark_value>IMSQRT function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>IMROT-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp hd_id3147570 help.text]
note: qCvab
en: IMSQRT
nn: IMROT (IMSQRT på engelsk)

[ctx: 04060116.xhp par_id3156131 help.text]
note: XeDap
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMSQRT">The result is the square root of a complex number.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMSQRT">Resultatet er kvadratrota av eit komplekst tal.</ahelp>

[ctx: 04060116.xhp par_id3150760 help.text]
note: A8FDB
en: IMSQRT("ComplexNumber")
nn: IMROT("Komplekst_tal")

[ctx: 04060116.xhp par_id3152807 help.text]
note: oShc6
en: <item type="input">=IMSQRT("3+4i")</item> returns 2+1i.
nn: <item type="input">=IMROT("3+4i")</item> returnerer 2+1i.

[ctx: 04060116.xhp bm_id3154054 help.text]
note: CSaHU
en: <bookmark_value>COMPLEX function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>KOMPLEKS-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp hd_id3154054 help.text]
note: GXCqc
en: COMPLEX
nn: KOMPLEKS (COMPLEX på engelsk)

[ctx: 04060116.xhp par_id3156111 help.text]
note: GLk2Q
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_COMPLEX">The result is a complex number which is returned from a real coefficient and an imaginary coefficient.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_COMPLEX">Resultatet er eit komplekst tal som er trekt ut frå ein realdel og ein imaginær del.</ahelp>

[ctx: 04060116.xhp par_id3155999 help.text]
note: c2huU
en: COMPLEX(RealNum; INum [; Suffix])
nn: KOMPLEKS(Realtal; Imaginærtal[; Suffiks])

[ctx: 04060116.xhp par_id3153626 help.text]
note: FCxXC
en: <emph>RealNum</emph> is the real coefficient of the complex number.
nn: <emph>Realtal</emph> er den reelle koeffisienten i det komplekse talet.

[ctx: 04060116.xhp par_id3149135 help.text]
note: cYq6E
en: <emph>INum</emph> is the imaginary coefficient of the complex number.
nn: <emph>Imaginærtal</emph> er den imaginære koeffisienten i det komplekse talet.

[ctx: 04060116.xhp par_id3155849 help.text]
note: mGTGC
en: <emph>Suffix</emph> is a list of options, "i" or "j".
nn: <emph>Suffiks</emph> er ei liste med innstillingar, "i" eller "j".

[ctx: 04060116.xhp par_id3143229 help.text]
note: Wz4zw
en: <item type="input">=COMPLEX(3;4;"j")</item> returns 3+4j.
nn: <item type="input">=KOMPLEKS(3; 4; "j")</item> returnerer 3+4j.

[ctx: 04060116.xhp bm_id3155103 help.text]
note: gkMhR
en: <bookmark_value>OCT2BIN function</bookmark_value>         <bookmark_value>converting;octal numbers, into binary numbers</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>OKTTILBIN-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>konvertera; oktale tal til binære tal</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp hd_id3155103 help.text]
note: qKhqK
en: OCT2BIN
nn: OKTTILBIN (OCT2BIN på engelsk)

[ctx: 04060116.xhp par_id3146898 help.text]
note: FKG2N
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_OCT2BIN">The result is the binary number for the octal number entered.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_OCT2BIN">Resultatet er det binære talet som tilsvarer oktaltalet som vart skrive inn.</ahelp>

[ctx: 04060116.xhp par_id3154303 help.text]
note: BTUGA
en: OCT2BIN(Number [; Places])
nn: OKTTILBIN(Tal[; Siffer])

[ctx: 04060116.xhp par_id3156013 help.text]
note: AbzaY
en: <emph>Number</emph> is the octal number. The number can have a maximum of 10 places. The most significant bit is the sign bit, the following bits return the value. Negative numbers are entered as two's complement.
nn: <emph>Tal</emph> er oktaltalet. Talet kan ha høgst 10 siffer. Den mest signifikante biten er forteiknsbit og dei resterande bit returnerer verdien. Negative tal vert skrivne inn som to-komplement.

[ctx: 04060116.xhp par_id3153984 help.text]
note: is4pd
en: <emph>Places</emph> is the number of places to be output.
nn: <emph>Siffer</emph> er kor mange siffer som skal returnerast.

[ctx: 04060116.xhp par_id3147260 help.text]
note: haFmp
en: <item type="input">=OCT2BIN(3;3)</item> returns 011.
nn: <item type="input">=OCTTILBIN(3;3)</item> returnerer 011.

[ctx: 04060116.xhp bm_id3152791 help.text]
note: EGVvV
en: <bookmark_value>OCT2DEC function</bookmark_value>         <bookmark_value>converting;octal numbers, into decimal numbers</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>OKTTILDES-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>konvertera; oktale tal til tal i titalssystemet</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp hd_id3152791 help.text]
note: G7YgZ
en: OCT2DEC
nn: OKTTILDES

[ctx: 04060116.xhp par_id3149199 help.text]
note: CG5TZ
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_OCT2DEZ">The result is the decimal number for the octal number entered.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_OCT2DEZ">Resultatet er desimaltalet som tilsvarer oktaltalet som vart skrive inn.</ahelp>

[ctx: 04060116.xhp par_id3153902 help.text]
note: UTGiF
en: OCT2DEC(Number)
nn: OKTTILDES(Tal)

[ctx: 04060116.xhp par_id3155326 help.text]
note: r4yUA
en: <emph>Number</emph> is the octal number. The number can have a maximum of 10 places. The most significant bit is the sign bit, the following bits return the value. Negative numbers are entered as two's complement.
nn: <emph>Tal</emph> er oktaltalet. Talet kan ha høgst 10 siffer. Den mest signifikante biten er forteiknsbit og dei resterande bit returnerer verdien. Negative tal vert skrivne inn som to-komplement.

[ctx: 04060116.xhp par_id3154930 help.text]
note: ZGA97
en: <item type="input">=OCT2DEC(144)</item> returns 100.
nn: <item type="input">=OKTTILDES(144)</item> returnerer 100.

[ctx: 04060116.xhp bm_id3155391 help.text]
note: BhDCE
en: <bookmark_value>OCT2HEX function</bookmark_value>         <bookmark_value>converting;octal numbers, into hexadecimal numbers</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>OKTTILHEX-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>konvertera;oktale tal til heksadesimale tal</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp hd_id3155391 help.text]
note: 75EtY
en: OCT2HEX
nn: OKTTILHEKS (OCT2HEX på engelsk)

[ctx: 04060116.xhp par_id3148831 help.text]
note: iNB8i
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_OCT2HEX"> The result is the hexadecimal number for the octal number entered.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_OCT2HEX">Resultatet er hexadesimaltalet som tilsvarer oktaltalet som vart skrive inn.</ahelp>

[ctx: 04060116.xhp par_id3150523 help.text]
note: dvEBj
en: OCT2HEX(Number [; Places])
nn: OKTTILHEX(Tal[; Siffer])

[ctx: 04060116.xhp par_id3159162 help.text]
note: XAYGj
en: <emph>Number</emph> is the octal number. The number can have a maximum of 10 places. The most significant bit is the sign bit, the following bits return the value. Negative numbers are entered as two's complement.
nn: <emph>Tal</emph> er oktaltalet. Talet kan ha høgst 10 siffer. Den mest signifikante biten er forteiknsbit og dei resterande bit returnerer verdien. Negative tal vert skrivne inn som to-komplement.

[ctx: 04060116.xhp par_id3145420 help.text]
note: fDsip
en: <emph>Places</emph> is the number of places to be output.
nn: <emph>Siffer</emph> er kor mange siffer som skal returnerast.

[ctx: 04060116.xhp par_id3148802 help.text]
note: 5GCtM
en: <item type="input">=OCT2HEX(144;4)</item> returns 0064.
nn: <item type="input">=OKTTILHEX(144; 4)</item> returnerer 0064.

[ctx: 04060116.xhp bm_id3148446 help.text]
note: JBzHD
en: <bookmark_value>CONVERT function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>KONVERTER-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp hd_id3148446 help.text]
note: NNzM9
en: CONVERT
nn: KONVERTER

[ctx: 04060116.xhp par_id3154902 help.text]
note: AZ8gE
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_CONVERT">Converts a value from one unit of measure to the corresponding value in another unit of measure.</ahelp> Enter the units of measures directly as text in quotation marks or as a reference. If you enter the units of measure in cells, they must correspond exactly with the following list which is case sensitive: For example, in order to enter a lower case l (for liter) in a cell, enter the apostrophe ' immediately followed by l.
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_CONVERT">Gjer om ein verdi frå ei måleeining til tilsvarande verdi ei anna måleeining.</ahelp> Skriv inn måleeininga som tekst, i hermeteikn eller som ein referanse. Skriv du inn måleeiningar i cellene, må dei samsvara nøyaktig med lista som kjem etter (som skil mellom små og store bokstavar): For eksempel: Om du vil skriva inn ein liten «l» (liter) i ei celle, må du skriva inn apostrofen «'» med «l» rett etter («'l»).

[ctx: 04060116.xhp par_id3153055 help.text]
note: BWERF
en: Property
nn: Eigenskap

[ctx: 04060116.xhp par_id3147234 help.text]
note: XTUci
en: Units
nn: Einingar

[ctx: 04060116.xhp par_id3147512 help.text]
note: cMJxt
en: Weight
nn: Vekt

[ctx: 04060116.xhp par_id3155361 help.text]
note: GaiAA
en: Length
nn: Lengd

[ctx: 04060116.xhp par_id3158429 help.text]
note: CSY6D
en: Time
nn: Tid

[ctx: 04060116.xhp par_id3153238 help.text]
note: jRyCG
en: Pressure
nn: Trykk

[ctx: 04060116.xhp par_id3152944 help.text]
note: eDDQG
en: Force
nn: Kraft

[ctx: 04060116.xhp par_id3153686 help.text]
note: nDfkL
en: Energy
nn: Energi

[ctx: 04060116.xhp par_id3154100 help.text]
note: RkeAo
en: Power
nn: Potens

[ctx: 04060116.xhp par_id3148988 help.text]
note: FRDaq
en: Field strength
nn: Feltstyrke

[ctx: 04060116.xhp par_id3151120 help.text]
note: rxAYG
en: Temperature
nn: Temperatur

[ctx: 04060116.xhp par_id3154610 help.text]
note: AF455
en: Volume
nn: Volum

[ctx: 04060116.xhp par_id3149244 help.text]
note: YpiAY
en: Area
nn: Område

[ctx: 04060116.xhp par_id3150629 help.text]
note: MdUET
en: Speed
nn: Fart

[ctx: 04060116.xhp par_id3150789 help.text]
note: fSWsq
en: Information
nn: Informasjon

[ctx: 04060116.xhp par_id3143277 help.text]
note: 8WZyq
en: Units of measure in <emph>bold</emph> can be preceded by a prefix character from the following list:
nn: Dei måleeiningane som er <emph>utheva</emph> kan få eit prefiks frå denne lista:

[ctx: 04060116.xhp par_id3148422 help.text]
note: YBQYC
en: Prefix
nn: Prefiks

[ctx: 04060116.xhp par_id3148423 help.text]
note: vzHyG
en: Multiplier
nn: Multiplikator

[ctx: 04060116.xhp par_id3149498 help.text]
note: G2FDE
en: h (hecto)
nn: h (hekto)

[ctx: 04060116.xhp par_id3149503 help.text]
note: LTWEh
en: u (micro)
nn: u (mikro)

[ctx: 04060116.xhp par_id0908200903061174 help.text]
note: UVavE
en: Information units "bit" and "byte" may also be prefixed by one of the following IEC 60027-2 / IEEE 1541 prefixes:
nn: Informasjonseiningane «bit» og «byte» kan også vere stilt framføre med eit av desse IEC 60027-2 / IEEE 1541 prefiksa:

[ctx: 04060116.xhp par_id3153695 help.text]
note: RpFzc
en: CONVERT(Number; "FromUnit"; "ToUnit")
nn: KONVERTER(Tal; "FråMåleeining"; "TilMåleeining")

[ctx: 04060116.xhp par_id3147522 help.text]
note: f822K
en: <emph>Number</emph> is the number to be converted.
nn: <emph>Tal</emph>: Talet som skal konverterast.

[ctx: 04060116.xhp par_id3154472 help.text]
note: m8taC
en: <emph>FromUnit</emph> is the unit from which conversion is taking place.
nn: <emph>FråMåleeining</emph> er måleeininga det skal konverterast frå.

[ctx: 04060116.xhp par_id3153790 help.text]
note: TAaks
en: <emph>ToUnit</emph> is the unit to which conversion is taking place. Both units must be of the same type.
nn: <emph>TilMåleeining</emph> er måleeininga det skal konverterast til.

[ctx: 04060116.xhp par_id3156336 help.text]
note: pbZjW
en: <item type="input">=CONVERT(10;"HP";"PS") </item>returns, rounded to two decimal places, 10.14. 10 HP equal 10.14 PS.
nn: <item type="input">=KONVERTER(10;"HP";"PS") </item>returnnerer, avrunda til to desimalar, 10,14. 10 HP er lik med 10,14 PS.

[ctx: 04060116.xhp par_id3154834 help.text]
note: R3Ucn
en: <item type="input">=CONVERT(10;"km";"mi") </item>returns, rounded to two decimal places, 6.21. 10 kilometers equal 6.21 miles. The k is the permitted prefix character for the factor 10^3.
nn: <item type="input">=KONVERTER(10; "km";"mi")</item> returnerer, avrunda til to desimalar, 6,21. 10 kilometer er lik 6,21 miles. k er det tillate prefiksteiknet til faktoren 10^3.

[ctx: 04060116.xhp bm_id3147096 help.text]
note: G7UNe
en: <bookmark_value>FACTDOUBLE function</bookmark_value>         <bookmark_value>factorials;numbers with increments of two</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DOBBELT.FAKULTET-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>fakultet; tal med auke i steg på to</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp hd_id3147096 help.text]
note: RDAHc
en: FACTDOUBLE
nn: DOBBELFAKULTET (FACTDOUBLE på engelsk)

[ctx: 04060116.xhp par_id3151309 help.text]
note: j53U2
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_FACTDOUBLE">Returns the double factorial of a number.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_FACTDOUBLE">Returnerer dobbeltfakultetet av eit tal.</ahelp>

[ctx: 04060116.xhp par_id3155121 help.text]
note: BL6DD
en: FACTDOUBLE(Number)
nn: DOBBELFAKULTET(Tal)

[ctx: 04060116.xhp par_id3158440 help.text]
note: xDdCW
en: Returns <emph>Number</emph>            <emph>!!</emph>, the double factorial of <emph>Number</emph>, where <emph>Number</emph> is an integer greater than or equal to zero.
nn: Returnerer <emph>Tal</emph>          <emph>!!</emph>, dobbeltfakultetet av <emph>Tal</emph>, der <emph>Tal</emph> er eit heiltal større enn eller lik null.

[ctx: 04060116.xhp par_id2480849 help.text]
note: ny5zy
en: For even numbers FACTDOUBLE(n) returns:
nn: For like tal returnerer DOBBELFAKULTET(n):

[ctx: 04060116.xhp par_id4181951 help.text]
note: RBRAf
en: 2*4*6*8* ... *n
nn: 2*4*6*8* … *n

[ctx: 04060116.xhp par_id2927335 help.text]
note: i3UiX
en: For odd numbers FACTDOUBLE(n) returns:
nn: For ulike tal vil DOBBELFAKULTET(n) returnere:

[ctx: 04060116.xhp par_id2107303 help.text]
note: kmuXq
en: 1*3*5*7* ... *n
nn: 1*3*5*7* … *n

[ctx: 04060116.xhp par_id4071779 help.text]
note: FVTwT
en: FACTDOUBLE(0) returns 1 by definition.
nn: DOBBELT.FAKULTET(0) returnerer per definisjon 1.

[ctx: 04060116.xhp par_id7844477 help.text]
note: nJjce
en: <item type="input">=FACTDOUBLE(5)</item> returns 15.
nn: <item type="input">=DUBBELFAKULTET(5)</item> returnerer 15.

[ctx: 04060116.xhp par_id3154116 help.text]
note: m6Ewe
en: <item type="input">=FACTDOUBLE(6)</item> returns 48.
nn: <item type="input">=DUBBELFAKULTET(6)</item> returnerer 48.

[ctx: 04060116.xhp par_id6478469 help.text]
note: vw2pX
en: <item type="input">=FACTDOUBLE(0)</item> returns 1.
nn: <item type="input">=DUBBELFAKULTET(0)</item> returnerer 1.

[ctx: 04060118.xhp tit help.text]
note: MNSxC
en: Financial Functions Part Three
nn: Finansfunksjonar del tre

[ctx: 04060118.xhp hd_id3146780 help.text]
note: 7EfPK
en: Financial Functions Part Three
nn: Finansfunksjonar del tre

[ctx: 04060118.xhp bm_id3145112 help.text]
note: eCDaf
en: <bookmark_value>ODDFPRICE function</bookmark_value>  <bookmark_value>prices;securities with irregular first interest date</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>AVVIKFP.PRIS-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>prisar; verdipapir med irregulær første rentedato</bookmark_value>

[ctx: 04060118.xhp hd_id3145112 help.text]
note: e2bgB
en: ODDFPRICE
nn: AVVIKFP.PRIS (ODDFPRICE på engelsk)

[ctx: 04060118.xhp par_id3147250 help.text]
note: J4d4t
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ODDFPRICE">Calculates the price per 100 currency units par value of a security, if the first interest date falls irregularly.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ODDFPRICE">Reknar ut prisen per 100 valutaeiningar av pariverdi til eit verdipapir, om den første rentedagen kjem uregelmessig.</ahelp>

[ctx: 04060118.xhp par_id3146098 help.text]
note: BvVwj
en: ODDFPRICE(Settlement; Maturity; Issue; FirstCoupon; Rate; Yield; Redemption; Frequency [; Basis])
nn: AVVIK.FP.PRIS(Avrekningsdato; Utløpsdato; Emisjon; Første_rentetermin; Rente; Avkast; Innløysing; Frekvens[; Basis])

[ctx: 04060118.xhp par_id3153337 help.text]
note: kHZM8
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
nn: <emph>Avrekningsdato</emph> er datoen verdipapiret vart kjøpt.

[ctx: 04060118.xhp par_id3149051 help.text]
note: Q9B7E
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
nn: <emph>Utløpsdato</emph> er datoen då verdipapiret forfell (sluttar å gjelde).

[ctx: 04060118.xhp par_id3147297 help.text]
note: 7ams2
en: <emph>Issue</emph> is the date of issue of the security.
nn: <emph>Utferding</emph> (emisjon) er datoen verdipapiret vart sett i kraft.

[ctx: 04060118.xhp par_id3150393 help.text]
note: m3Hy5
en: <emph>FirstCoupon</emph> is the first interest date of the security.
nn: <emph>Første_kupog</emph> er den første rentetedagen for verdipapiret.

[ctx: 04060118.xhp par_id3147402 help.text]
note: 5rwAJ
en: <emph>Rate</emph> is the annual rate of interest.
nn: <emph>Rente</emph> er den årlege renta (rentefoten).

[ctx: 04060118.xhp par_id3151387 help.text]
note: ip6ca
en: <emph>Yield</emph> is the annual yield of the security.
nn: <emph>Avkast</emph> er den årlege avkastninga av verdipapiret.

[ctx: 04060118.xhp par_id3153023 help.text]
note: J2FBE
en: <emph>Redemption</emph> is the redemption value per 100 currency units of par value.
nn: <emph>Innløysing</emph>er innløysingsverdien per 100 valutaeiningar av pålydande verdi.

[ctx: 04060118.xhp par_id3150539 help.text]
note: BDj64
en: <emph>Frequency</emph> is number of interest payments per year (1, 2 or 4).
nn: <emph>Frekvens</emph> er talet på rentebetalingar pr. år (1, 2 eller 4).

[ctx: 04060118.xhp bm_id3157871 help.text]
note: 7hgnE
en: <bookmark_value>ODDFYIELD function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>AVVIKFP.AVKASTNING-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060118.xhp hd_id3157871 help.text]
note: hKkg2
en: ODDFYIELD
nn: AVVIKFP.AVKASTNING (ODDFYIELD på engelsk)

[ctx: 04060118.xhp par_id3147414 help.text]
note: YuoYB
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ODDFYIELD">Calculates the yield of a security if the first interest date falls irregularly.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ODDFYIELD">Reknar ut avkastinga på eit verdipapir om den første rentedagen kjem uregelmessig.</ahelp>

[ctx: 04060118.xhp par_id3152982 help.text]
note: nGSvB
en: ODDFYIELD(Settlement; Maturity; Issue; FirstCoupon; Rate; Price; Redemption; Frequency [; Basis])
nn: AVVIKFP.AVKASTNING(Avrekningsdato; Utløpsdato; Emisjon; Første_rentetermin; Rente; Kurs; Innløysing; Frekvens[; Basis])

[ctx: 04060118.xhp par_id3157906 help.text]
note: nJXTW
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
nn: <emph>Avrekningsdato</emph> er datoen verdipapiret vart kjøpt.

[ctx: 04060118.xhp par_id3150026 help.text]
note: FTiF4
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
nn: <emph>Utløpsdato</emph> er datoen då verdipapiret forfell (sluttar å gjelde).

[ctx: 04060118.xhp par_id3149012 help.text]
note: bUjEH
en: <emph>Issue</emph> is the date of issue of the security.
nn: <emph>Utferding</emph> (emisjon) er datoen verdipapiret vart sett i kraft.

[ctx: 04060118.xhp par_id3148725 help.text]
note: cUfh5
en: <emph>FirstCoupon</emph> is the first interest period of the security.
nn: <emph>Første_rentetermin</emph> er den første renteterminen for verdipapiret.

[ctx: 04060118.xhp par_id3150465 help.text]
note: A4B9B
en: <emph>Rate</emph> is the annual rate of interest.
nn: <emph>Rente</emph> er den årlege renta (rentefoten).

[ctx: 04060118.xhp par_id3146940 help.text]
note: omnWA
en: <emph>Price</emph> is the price of the security.
nn: <emph>Kurs</emph> er prisen for verdipapiret.

[ctx: 04060118.xhp par_id3149893 help.text]
note: Ue2Q4
en: <emph>Redemption</emph> is the redemption value per 100 currency units of par value.
nn: <emph>Innløysing</emph>er innløysingsverdien per 100 valutaeiningar av pålydande verdi.

[ctx: 04060118.xhp par_id3148888 help.text]
note: jDLHR
en: <emph>Frequency</emph> is number of interest payments per year (1, 2 or 4).
nn: <emph>Frekvens</emph> er talet på rentebetalingar pr. år (1, 2 eller 4).

[ctx: 04060118.xhp bm_id3153933 help.text]
note: WBLRb
en: <bookmark_value>ODDLPRICE function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>AVVIKSP.PRIS-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060118.xhp hd_id3153933 help.text]
note: CFqHX
en: ODDLPRICE
nn: AVVIKSP.PRIS (ODDLPRICE på engelsk)

[ctx: 04060118.xhp par_id3145145 help.text]
note: PCR6H
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ODDLPRICE">Calculates the price per 100 currency units par value of a security, if the last interest date falls irregularly.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ODDLPRICE">Reknar ut prisen per 100 valutaeiningar av pariverdi på eit verdipapir, om den siste rentedagen kjem uregelmessig.</ahelp>

[ctx: 04060118.xhp par_id3155262 help.text]
note: ozTCG
en: ODDLPRICE(Settlement; Maturity; LastInterest; Rate; Yield; Redemption; Frequency [; Basis])
nn: AVVIKSP.PRIS(Oppgjersdato; Forfallsdato; Siste_rentetermin; Rente; Avkast; Innløysing; Frekvens[; Basis])

[ctx: 04060118.xhp par_id3149689 help.text]
note: iTfu4
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
nn: <emph>Avrekningsdato</emph> er datoen verdipapiret vart kjøpt.

[ctx: 04060118.xhp par_id3148753 help.text]
note: 2GQhA
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
nn: <emph>Utløpsdato</emph> er datoen då verdipapiret forfell (sluttar å gjelde).

[ctx: 04060118.xhp par_id3150861 help.text]
note: WYtoY
en: <emph>LastInterest</emph> is the last interest date of the security.
nn: <emph>Siste_rentetermin</emph> er datoen for siste rentetermin for verdipapiret.

[ctx: 04060118.xhp par_id3155831 help.text]
note: jErjP
en: <emph>Rate</emph> is the annual rate of interest.
nn: <emph>Rente</emph> er den årlege renta (rentefoten).

[ctx: 04060118.xhp par_id3153328 help.text]
note: RwCqm
en: <emph>Yield</emph> is the annual yield of the security.
nn: <emph>Avkast</emph> er den årlege avkastninga av verdipapiret.

[ctx: 04060118.xhp par_id3149186 help.text]
note: MYEsM
en: <emph>Redemption</emph> is the redemption value per 100 currency units of par value.
nn: <emph>Innløysing</emph>er innløysingsverdien per 100 valutaeiningar av pålydande verdi.

[ctx: 04060118.xhp par_id3149726 help.text]
note: A2eCP
en: <emph>Frequency</emph> is number of interest payments per year (1, 2 or 4).
nn: <emph>Frekvens</emph> er talet på rentebetalingar pr. år (1, 2 eller 4).

[ctx: 04060118.xhp par_id3152999 help.text]
note: zebpV
en: Settlement date: February 7 1999, maturity date: June 15 1999, last interest: October 15 1998. Interest rate: 3.75 per cent, yield: 4.05 per cent, redemption value: 100 currency units, frequency of payments: half-yearly = 2, basis: = 0
nn: Avrekningsdata: 7. februar 1999, forfallsdato: 15. juni 1999, siste rentedato: 15 oktober 1998. Rentefot: 3,75 prosent, avkastning: 4,05 prosent, innløysingsverdi: 100 valutaeiningar, betalingsfrekvens: halvårleg (2), basis = 2.

[ctx: 04060118.xhp par_id3148567 help.text]
note: anhTe
en: The price per 100 currency units per value of a security, which has an irregular last interest date, is calculated as follows:
nn: Prisen per 100 valutaeiningar per verdi av eit verdipapir med ein irregulær siste rentedato vert rekna ut slik:

[ctx: 04060118.xhp par_id3150332 help.text]
note: QD6Zv
en: =ODDLPRICE("1999-02-07";"1999-06-15";"1998-10-15"; 0.0375; 0.0405;100;2;0) returns 99.87829.
nn: =AVVIKSP.PRIS("1999-02-07";"1999-06-15";"1998-10-15"; 0.0375; 0.0405;100;2;0) returnerer 99,87829.

[ctx: 04060118.xhp bm_id3153564 help.text]
note: aAzcV
en: <bookmark_value>ODDLYIELD function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>AVVIKSP.AVKASTNING-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060118.xhp hd_id3153564 help.text]
note: tEEFZ
en: ODDLYIELD
nn: AVVIKSP.AVKASTNING (ODDLYIELD på engelsk)

[ctx: 04060118.xhp par_id3158002 help.text]
note: wujVp
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ODDLYIELD">Calculates the yield of a security if the last interest date falls irregularly.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ODDLYIELD">Reknar ut avkastinga på eit verdipapir om den siste rentedagen fell uregelmessig.</ahelp>

[ctx: 04060118.xhp par_id3150018 help.text]
note: pwm9F
en: ODDLYIELD(Settlement; Maturity; LastInterest; Rate; Price; Redemption; Frequency [; Basis])
nn: AVVIKSP.AVKASTNING(Avrekningsdato; Utløpsdato; Siste_rentetermin; Rente; Kurs; Innløysing; Frekvens[; Basis])

[ctx: 04060118.xhp par_id3159132 help.text]
note: 4X7wa
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
nn: <emph>Avrekningsdato</emph> er datoen verdipapiret vart kjøpt.

[ctx: 04060118.xhp par_id3150134 help.text]
note: BGuAX
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
nn: <emph>Utløpsdato</emph> er datoen då verdipapiret forfell (sluttar å gjelde).

[ctx: 04060118.xhp par_id3145245 help.text]
note: TFbaf
en: <emph>LastInterest</emph> is the last interest date of the security.
nn: <emph>Siste_rentetermin</emph> er datoen for siste rentetermin for verdipapiret.

[ctx: 04060118.xhp par_id3151014 help.text]
note: HEVvA
en: <emph>Rate</emph> is the annual rate of interest.
nn: <emph>Rente</emph> er den årlege renta (rentefoten).

[ctx: 04060118.xhp par_id3149003 help.text]
note: 3chiS
en: <emph>Price</emph> is the price of the security.
nn: <emph>Kurs</emph> er prisen for verdipapiret.

[ctx: 04060118.xhp par_id3148880 help.text]
note: EZuav
en: <emph>Redemption</emph> is the redemption value per 100 currency units of par value.
nn: <emph>Innløysing</emph>er innløysingsverdien per 100 valutaeiningar av pålydande verdi.

[ctx: 04060118.xhp par_id3155622 help.text]
note: YpBEE
en: <emph>Frequency</emph> is number of interest payments per year (1, 2 or 4).
nn: <emph>Frekvens</emph> er talet på rentebetalingar pr. år (1, 2 eller 4).

[ctx: 04060118.xhp par_id3145350 help.text]
note: LkjYW
en: Settlement date: April 20 1999, maturity date: June 15 1999, last interest: October 15 1998. Interest rate: 3.75 per cent, price: 99.875 currency units, redemption value: 100 currency units, frequency of payments: half-yearly = 2, basis: = 0
nn: Avrekningsdato: 20. april 1999, forfallsdato: 15. juni 1999, siste rentetermin: 15. oktober 1998. Rente: 3,75 prosent, kurs: 99,875 valutaeiningar, innløysingsverdi: 100 valutaeiningar, frekvens på betalingar: halvårleg = 2, basis: = 0

[ctx: 04060118.xhp par_id3157990 help.text]
note: UZV4Z
en: The yield of the security, that has an irregular last interest date, is calculated as follows:
nn: Avkastninga for verdipapiret, som har ein irregulær siste rentedato vert rekna ut slik:

[ctx: 04060118.xhp par_id3150572 help.text]
note: 5BDiF
en: =ODDLYIELD("1999-04-20";"1999-06-15"; "1998-10-15"; 0.0375; 99.875; 100;2;0) returns 0.044873 or 4.4873%.
nn: =AVVIKSP.AVKASTNING("1999-04-20";"1999-06-15"; "1998-10-15"; 0,0375; 99,875; 100;2;0) returnnerer ,044873 eller 4,4873 %.

[ctx: 04060118.xhp bm_id3148768 help.text]
note: 3kY6W
en: <bookmark_value>calculating;variable declining depreciations</bookmark_value>  <bookmark_value>depreciations;variable declining</bookmark_value>  <bookmark_value>VDB function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>rekna ut;variable degressive avskrivingar</bookmark_value><bookmark_value>avskrivingar;variable degressive</bookmark_value><bookmark_value>VERDIAVS-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060118.xhp hd_id3148768 help.text]
note: PdSCG
en: VDB
nn: VERDIAVS (VDB på engelsk)

[ctx: 04060118.xhp par_id3154636 help.text]
note: pjG8a
en: <ahelp hid="HID_FUNC_VDB">Returns the depreciation of an asset for a specified or partial period using a variable declining balance method.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_VDB">Returnerer avskrivinga for eit aktiva for ein bestemt periode eller delperiode ved å bruka ei variabel saldoavskriving.</ahelp>

[ctx: 04060118.xhp par_id3149025 help.text]
note: pUVVr
en: VDB(Cost; Salvage; Life; Start; End [; Factor [; NoSwitch]])
nn: VERDIAVS(Kjøpspris; Restverdi; Levetid; Start; Slutt; Faktor[; IkkjeByt])

[ctx: 04060118.xhp par_id3150692 help.text]
note: zGhDb
en: <emph>Cost</emph> is the initial value of an asset.
nn: <emph>Kjøpspris</emph> er kjøpsverdien.

[ctx: 04060118.xhp par_id3155369 help.text]
note: aCwbE
en: <emph>Salvage</emph> is the value of an asset at the end of the depreciation.
nn: <emph>Restverdi</emph> er verdien av eit aktivum ved slutten av avskrivinga.

[ctx: 04060118.xhp par_id3154954 help.text]
note: bVSSL
en: <emph>Life</emph> is the depreciation duration of the asset.
nn: <emph>Levetid</emph> er avskrivingsperioden.

[ctx: 04060118.xhp par_id3152817 help.text]
note: wA4Tu
en: <emph>S</emph> is the start of the depreciation. A must be entered in the same date unit as the duration.
nn: <emph>Start</emph> er starten på avskrivinga. A må skrivast inn i same datoeining som perioden.

[ctx: 04060118.xhp par_id3153221 help.text]
note: DMz6v
en: <emph>End</emph> is the end of the depreciation.
nn: <emph>Slutt</emph> er slutten av avskrivinga.

[ctx: 04060118.xhp par_id3147536 help.text]
note: rDDFo
en: <emph>Factor</emph> (optional) is the depreciation factor. Factor = 2 is double rate depreciation.
nn: <emph>Faktor</emph> (valfri) er avskrivingsfaktoren. Faktor=2 er dobbeltavskriving.

[ctx: 04060118.xhp par_id3154865 help.text]
note: JaZEz
en: <emph>NoSwitch</emph>is an optional parameter. NoSwitch = 0 (default) means a switch to linear depreciation. In NoSwitch = 1 no switch is made.
nn: <emph>IkkjeByt</emph> er ein valfri parameter. IkkjeByt = 1 betyr eit bytte til lineær avskriving. Ved IkkjeByt = 0 skjer ikkje noko bytte.

[ctx: 04060118.xhp par_id3153927 help.text]
note: bJGVM
en: What is the declining-balance double-rate depreciation for a period if the initial cost is 35,000 currency units and the value at the end of the depreciation is 7,500 currency units. The depreciation period is 3 years. The depreciation from the 10th to the 20th period is calculated.
nn: Kva er saldoen for den doble avskrivinga for ein periode viss den opphavlege prisen var 35.000 valutaeiningar og verdien etter avskrivinga er 7.500 valutaeiningar? Avskrivingsperioden er 3 år. Avskrivinga frå den 10. til den 20. perioden skal reknast ut.

[ctx: 04060118.xhp par_id3155991 help.text]
note: nBVzp
en: <item type="input">=VDB(35000;7500;36;10;20;2)</item> = 8603.80 currency units. The depreciation during the period between the 10th and the 20th period is 8,603.80 currency units.
nn: <item type="input">=VERDIAVS(35000;7500;36;10;20;2)</item> = 8603,80 valutaeiningar. Avskrivinga over perioden mellom den 10. og den 20. perioden er 8.603,80 valutaeiningar.

[ctx: 04060118.xhp bm_id3147485 help.text]
note: UWWCY
en: <bookmark_value>calculating;internal rates of return, irregular payments</bookmark_value>  <bookmark_value>internal rates of return;irregular payments</bookmark_value>  <bookmark_value>XIRR function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>rekna ut; intern rente, uregelmessige betalingar</bookmark_value><bookmark_value>intern rente, uregelmessige betalingar</bookmark_value><bookmark_value>XIR-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060118.xhp hd_id3147485 help.text]
note: CVXiW
en: XIRR
nn: XIR (XIRR på engelsk)

[ctx: 04060118.xhp par_id3145614 help.text]
note: CNaaF
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_XIRR">Calculates the internal rate of return for a list of payments which take place on different dates.</ahelp> The calculation is based on a 365 days per year basis, ignoring leap years.
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_XIRR">Reknar ut den interne avkastingsraten for ei liste av betalingar som finn stad ulike datoar.</ahelp> Utrekninga legg 365dagars år til grunn, og ignorerer skotår.

[ctx: 04060118.xhp par_idN10E62 help.text]
note: ezGx6
en: If the payments take place at regular intervals, use the <link href="text/scalc/01/04060103.xhp#irr" name="IRR">IRR</link> function.
nn: Viss betalinga skjer med ujamne intervall, bruk <link href="text/scalc/01/04060103.xhp#irr" name="IRR">IR</link>-funksjonen.

[ctx: 04060118.xhp par_id3149826 help.text]
note: CVXB7
en: XIRR(Values; Dates [; Guess])
nn: XIR(Verdiar; Datoar[; Gjetting])

[ctx: 04060118.xhp par_id3163821 help.text]
note: GoDCv
en: <emph>Values</emph> and <emph>Dates</emph> refer to a series of payments and the series of associated date values. The first pair of dates defines the start of the payment plan. All other date values must be later, but need not be in any order. The series of values must contain at least one negative and one positive value (receipts and deposits).
nn: <emph>Verdiar</emph> og <emph>Datoar</emph> refererer til ein serie betalingar og den tilhøyrande serien med datoverdiar. Det første datoparet er byrjinga på betalingsplanen. Alle dei andre datoane må vera seinare, men treng ikkje vera i ei bestemt rekkjefølgje. Verdiserien må innehalda minst éin negativ og éin positiv verdi (innbetalingar og utbetalingar).

[ctx: 04060118.xhp par_id3149708 help.text]
note: bBDGv
en: <emph>Guess</emph> (optional) is a guess that can be input for the internal rate of return. The default is 10%.
nn: <emph>Gjetting</emph> (valfri) er eit forslag for den interne rentesatsen. Standardverdien er 10 %.

[ctx: 04060118.xhp par_id3149273 help.text]
note: NSjGJ
en: Calculation of the internal rate of return for the following five payments:
nn: Rekn ut internrenta for desse fem betalingane:

[ctx: 04060118.xhp par_id3146856 help.text]
note: rmGTa
en: <item type="input">Received</item>
nn: <item type="input">Mottatt</item>

[ctx: 04060118.xhp par_id3154052 help.text]
note: e3a6n
en: 2001-01-02
nn: 2.1.2001

[ctx: 04060118.xhp par_id3149985 help.text]
note: unr5K
en: <item type="input">Deposited</item>
nn: <item type="input">Sett inn</item>

[ctx: 04060118.xhp par_id3152793 help.text]
note: 6ArE8
en: =XIRR(B1:B5; A1:A5; 0.1) returns 0.1828.
nn: =XIR(B1:B5; A1:A5; 0.1) returnerer 0,1828.

[ctx: 04060118.xhp bm_id3149198 help.text]
note: HRiCT
en: <bookmark_value>XNPV function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>XNNV-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060118.xhp hd_id3149198 help.text]
note: Shjhk
en: XNPV
nn: XNNV (XNPV på engelsk)

[ctx: 04060118.xhp par_id3153904 help.text]
note: WAkTq
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_XNPV">Calculates the capital value (net present value) for a list of payments which take place on different dates.</ahelp> The calculation is based on a 365 days per year basis, ignoring leap years.
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_XNPV">Reknar ut kapitalverdien (netto noverdi) for ei liste av betalingar som finn stad på ulike datoar.</ahelp> Utrekninga legg 365-dagars år til grunn og ignorerer skotår.

[ctx: 04060118.xhp par_idN11138 help.text]
note: cvXHz
en: If the payments take place at regular intervals, use the <link href="text/scalc/01/04060119.xhp#npv" name="NPV">NPV</link> function.
nn: Viss betalinga skjer med ujamne intervall, bruk <link href="text/scalc/01/04060119.xhp#npv" name="NPV">XIRR</link>-funksjonen i staden.

[ctx: 04060118.xhp par_id3150117 help.text]
note: D5fSB
en: XNPV(Rate; Values; Dates)
nn: XNNV(Rente; Verdi; Datoar)

[ctx: 04060118.xhp par_id3153100 help.text]
note: gAnyf
en: <emph>Rate</emph> is the internal rate of return for the payments.
nn: <emph>Rente</emph> er den interne renta for betalingane.

[ctx: 04060118.xhp par_id3155395 help.text]
note: Xktpx
en: <emph>Values</emph> and <emph>Dates</emph> refer to a series of payments and the series of associated date values. The first pair of dates defines the start of the payment plan. All other date values must be later, but need not be in any order. The series of values must contain at least one negative and one positive value (receipts and deposits)
nn: <emph>Verdiar</emph> og <emph>Datoar</emph> refererer til ein serie betalingar og den tilhøyrande serien med datoverdiar. Det første datoparet er byrjinga på betalingsplanen. Alle dei andre datoane må vera seinare, men treng ikkje vera i ei bestemt rekkjefølgje. Verdiserien må innehalda minst éin negativ og éin positiv verdi (innbetalingar og utbetalingar).

[ctx: 04060118.xhp par_id3150525 help.text]
note: ZQrZE
en: Calculation of the net present value for the above-mentioned five payments for a national internal rate of return of 6%.
nn: Utrekning av kapitalverdien for dei fem betalingane ovanfor med ei nasjonal berekna rente på 6 %.

[ctx: 04060118.xhp par_id3149910 help.text]
note: YFtiD
en: <item type="input">=XNPV(0.06;B1:B5;A1:A5)</item> returns 323.02.
nn: <item type="input">=XNNV(0,06;B1:B5;A1:A5)</item> returnerer 323,02.

[ctx: 04060118.xhp bm_id3148822 help.text]
note: Lm58R
en: <bookmark_value>calculating;rates of return</bookmark_value>  <bookmark_value>RRI function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>rekna ut;rente</bookmark_value><bookmark_value>KAPITALRENTE-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060118.xhp hd_id3148822 help.text]
note: HSfk8
en: RRI
nn: KAPITALRENTE (RRI på engelsk)

[ctx: 04060118.xhp par_id3154293 help.text]
note: khEAw
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ZGZ">Calculates the interest rate resulting from the profit (return) of an investment.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_ZGZ">Reknar ut renta ut frå avkastinga av ei investering.</ahelp>

[ctx: 04060118.xhp par_id3148804 help.text]
note: AkVLJ
en: RRI(P; PV; FV)
nn: KAPITALRENTE(P; Noverdi; Sluttverdi)

[ctx: 04060118.xhp par_id3154901 help.text]
note: dZD5L
en: <emph>P</emph> is the number of periods needed for calculating the interest rate.
nn: <emph>P</emph> er talet på periodar trengst for å rekne ut rentesatsen.

[ctx: 04060118.xhp par_id3159149 help.text]
note: bGvT3
en: <emph>PV</emph> is the present (current) value. The cash value is the deposit of cash or the current cash value of an allowance in kind. As a deposit value a positive value must be entered; the deposit must not be 0 or <0.
nn: <emph>Noverdi</emph> er den noverande (gjeldande) verdien. Kontantverdien er kontantinnskotet eller kontantverdien av eit naturalia. Innskotsverdien må vera ein positiv verdi, altså ikkje 0 eller mindre enn 0.

[ctx: 04060118.xhp par_id3149771 help.text]
note: 66Ant
en: <emph>FV</emph> determines what is desired as the cash value of the deposit.
nn: <emph>Sluttverdi</emph> er det ein ønskjer sluttverdien skal vere.

[ctx: 04060118.xhp par_id3154212 help.text]
note: M9iaw
en: For four periods (years) and a cash value of 7,500 currency units, the interest rate of the return is to be calculated if the future value is 10,000 currency units.
nn: Rentesatsen for utbytte skal reknast ut for fire periodar (år) når innskotet er 7.500 valutaeiningar og den ønskte sluttverdien er 10.000 valutaeiningar.

[ctx: 04060118.xhp par_id3150775 help.text]
note: 4QyXH
en: <item type="input">=RRI(4;7500;10000)</item> = 7.46 %
nn: <item type="input">=KAPITALRENTE(4;7500;10000)</item> = 7,46 %

[ctx: 04060118.xhp par_id3145413 help.text]
note: eXtBE
en: The interest rate must be 7.46 % so that 7,500 currency units will become 10,000 currency units.
nn: Rentesatsen må vere 7,46 % for at 7 500 valutaeiningar skal verta til 10 000 valutaeiningar.

[ctx: 04060118.xhp bm_id3154267 help.text]
note: CgMsY
en: <bookmark_value>calculating;constant interest rates</bookmark_value>  <bookmark_value>constant interest rates</bookmark_value>  <bookmark_value>RATE function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>rekna ut;fast rentesats</bookmark_value><bookmark_value>fast rentesats</bookmark_value><bookmark_value>RENTE-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060118.xhp hd_id3154267 help.text]
note: oABKU
en: RATE
nn: RENTE (RATE på engelsk)

[ctx: 04060118.xhp par_id3151052 help.text]
note: BxnGh
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ZINS">Returns the constant interest rate per period of an annuity.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_ZINS">Returnerer fastrenta per periode i ein annuitet.</ahelp>

[ctx: 04060118.xhp par_id3158423 help.text]
note: wEYqD
en: RATE(NPer; Pmt; PV [ ; [ FV ] [ ; [ Type ] [ ; Guess ] ] ])
nn: RENTE(Periodetal; Avdrag[; Noverdi[; [Sluttverdi][; Type][; Gjetting]]])

[ctx: 04060118.xhp par_id3148910 help.text]
note: kkBfr
en: <emph>NPer</emph> is the total number of periods, during which payments are made (payment period).
nn: <emph>NPER</emph> er det samla talet på periodar som betalingane vert gjort i (betalingsperiode).

[ctx: 04060118.xhp par_id3148925 help.text]
note: whqfg
en: <emph>Pmt</emph> is the constant payment (annuity) paid during each period.
nn: <emph>Avdrag</emph> er den konstante betalinga (annuitet) som vert betalt i kvar periode.

[ctx: 04060118.xhp par_id3149160 help.text]
note: GgMpv
en: <emph>PV</emph> is the cash value in the sequence of payments.
nn: <emph>Noverdi</emph> er den gjeldande verdien av kvar betaling.

[ctx: 04060118.xhp par_id3166456 help.text]
note: DjAcx
en: <emph>FV</emph> (optional) is the future value, which is reached at the end of the periodic payments.
nn: <emph>Sluttverdi</emph> (valfri) er den framtidige verdien som vert nådd når alle betalingar er utført.

[ctx: 04060118.xhp par_id3153243 help.text]
note: uCeUZ
en: <emph>Type</emph> (optional) is the due date of the periodic payment, either at the beginning or at the end of a period.
nn: <emph>Type</emph> (valfri) er forfallsdatoen for den periodiske betalinga, enten i byrjinga eller ved slutten av ein periode.

[ctx: 04060118.xhp par_id3146949 help.text]
note: JiFAA
en: <emph>Guess</emph> (optional) determines the estimated value of the interest with iterative calculation.
nn: <emph>Gjetting</emph> (valfri) bestemmer den estimerte verdien av renta med sirkulær utrekning.

[ctx: 04060118.xhp par_id3150706 help.text]
note: ev5Hs
en: What is the constant interest rate for a payment period of 3 periods if 10 currency units are paid regularly and the present cash value is 900 currency units.
nn: Kor stor er den konstante rentesatsen for ein betalingsperiode på 3 periodar viss det vert betalt 10 valutaeiningar regelmessig og den noverande verdien er 900 valutaeiningar?

[ctx: 04060118.xhp par_id3155586 help.text]
note: YEknU
en: <item type="input">=RATE(3;-10;900)</item> = -75.63% The interest rate is therefore 75.63%.
nn: <item type="input">=RENTE(3; 10; 900)</item> = -75,63 %. Renta er difor 75,63 %.

[ctx: 04060118.xhp bm_id3149106 help.text]
note: D7RA6
en: <bookmark_value>INTRATE function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>RENTESATS-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060118.xhp hd_id3149106 help.text]
note: QGJJD
en: INTRATE
nn: RENTESATS (INTRATE på engelsk)

[ctx: 04060118.xhp par_id3149918 help.text]
note: ACMxZ
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_INTRATE">Calculates the annual interest rate that results when a security (or other item) is purchased at an investment value and sold at a redemption value. No interest is paid.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_INTRATE">Reknar ut den årlege renta når eit verdipapir (eller eit anna ?)er kjøpt til ein investeringsverdi og selt til ein innløysingsverdi. Inga rente er betalt.</ahelp>

[ctx: 04060118.xhp par_id3149800 help.text]
note: kFnJn
en: INTRATE(Settlement; Maturity; Investment; Redemption [; Basis])
nn: RENTESATS(Oppgjer; Forfall; Investering; Innløysing[; Basis])

[ctx: 04060118.xhp par_id3148618 help.text]
note: 9szb8
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
nn: <emph>Avrekningsdato</emph> er datoen verdipapiret vart kjøpt.

[ctx: 04060118.xhp par_id3148988 help.text]
note: JfJLM
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security is sold.
nn: <emph>Forfall</emph> er datoen då verdipapiret er seld.

[ctx: 04060118.xhp par_id3154604 help.text]
note: GjEAa
en: <emph>Investment</emph> is the purchase price.
nn: <emph>Investering</emph> er kjøpssummen.

[ctx: 04060118.xhp par_id3154337 help.text]
note: Ecr7E
en: <emph>Redemption</emph> is the selling price.
nn: <emph>Innløysing</emph> er salssummen.

[ctx: 04060118.xhp par_id3149426 help.text]
note: TFFEZ
en: A painting is bought on 1990-01-15 for 1 million and sold on 2002-05-05 for 2 million. The basis is daily balance calculation (basis = 3). What is the average annual level of interest?
nn: Eit målarstykke vart kjøpt 15. januar 1990 for 1 million og seld 5. mai 2002 for 2 millionar. Basen er dagleg saldoutrekning (Basis = 3). Kva vert det gjennomsnittlege årlege rentenivået?

[ctx: 04060118.xhp par_id3151125 help.text]
note: ZSZxR
en: =INTRATE("1990-01-15"; "2002-05-05"; 1000000; 2000000; 3) returns 8.12%.
nn: =RENTESATS("1990-01-15"; "2002-05-05"; 1000000; 2000000; 3) returnerer 8.12 %.

[ctx: 04060118.xhp bm_id3148654 help.text]
note: 8bzpG
en: <bookmark_value>COUPNCD function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>KUPONG.NESTERENTEUTB-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060118.xhp hd_id3148654 help.text]
note: HR5qS
en: COUPNCD
nn: KUPONG.NESTERENTEUTB (COUPNCD på engelsk)

[ctx: 04060118.xhp par_id3149927 help.text]
note: YuaDx
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_COUPNCD">Returns the date of the first interest date after the settlement date. Format the result as a date.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_COUPNCD">Returnerer den første datoen til den første rentedatoen etter betalingsdatoen. Formaterer resultatet som ein dato.</ahelp>

[ctx: 04060118.xhp par_id3150423 help.text]
note: 6sEfy
en: COUPNCD(Settlement; Maturity; Frequency [; Basis])
nn: KUPONG.NESTERENTEUTB(Avrekningsdato; Utløpsdato; Frekvens[; Basis])

[ctx: 04060118.xhp par_id3150628 help.text]
note: vGKDd
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
nn: <emph>Avrekningsdato</emph> er datoen verdipapiret vart kjøpt.

[ctx: 04060118.xhp par_id3153536 help.text]
note: iEZXx
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
nn: <emph>Utløpsdato</emph> er datoen då verdipapiret forfell (sluttar å gjelde).

[ctx: 04060118.xhp par_id3145313 help.text]
note: Lziex
en: <emph>Frequency</emph> is number of interest payments per year (1, 2 or 4).
nn: <emph>Frekvens</emph> er talet på rentebetalingar pr. år (1, 2 eller 4).

[ctx: 04060118.xhp par_id3154794 help.text]
note: kN5Mt
en: A security is purchased on 2001-01-25; the date of maturity is 2001-11-15. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). Using daily balance interest calculation (basis 3) when is the next interest date?
nn: Eit verdipapir vert kjøpt 25. januar 2001; forfallsdato er 15. november 2001. Renta vert betalt halvårleg (frekvens = 2). Når vert neste rentedato når det vert brukt dagleg utrekning av saldorente (basis = 3)?

[ctx: 04060118.xhp par_id3159251 help.text]
note: DhyaU
en: =COUPNCD("2001-01-25"; "2001-11-15"; 2; 3) returns 2001-05-15.
nn: =KUPONG.NESTERENTEUTB("25.1.2001"; "15.11.2001"; 2; 3) returnerer 15.5.2001.

[ctx: 04060118.xhp bm_id3143281 help.text]
note: rtDCn
en: <bookmark_value>COUPDAYS function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>KUPONG.DAGAR-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060118.xhp hd_id3143281 help.text]
note: VJGXN
en: COUPDAYS
nn: KUPONG.DAGAR (COUPDAYS på engelsk)

[ctx: 04060118.xhp par_id3149488 help.text]
note: 4kXXP
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_COUPDAYS">Returns the number of days in the current interest period in which the settlement date falls.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_COUPDAYS">Returnerer talet på dagar i den gjeldande renteperioden til betalingsdatoen fell.</ahelp>

[ctx: 04060118.xhp par_id3149585 help.text]
note: ALYbR
en: COUPDAYS(Settlement; Maturity; Frequency [; Basis])
nn: KUPONG.DAGAR(Betaling; Forfallsdag; Frekvens[; Basis])

[ctx: 04060118.xhp par_id3152767 help.text]
note: UuJui
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
nn: <emph>Avrekningsdato</emph> er datoen verdipapiret vart kjøpt.

[ctx: 04060118.xhp par_id3151250 help.text]
note: t9KbY
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
nn: <emph>Utløpsdato</emph> er datoen då verdipapiret forfell (sluttar å gjelde).

[ctx: 04060118.xhp par_id3146126 help.text]
note: Zizx8
en: <emph>Frequency</emph> is number of interest payments per year (1, 2 or 4).
nn: <emph>Frekvens</emph> er talet på rentebetalingar pr. år (1, 2 eller 4).

[ctx: 04060118.xhp par_id3147530 help.text]
note: 2FxAA
en: A security is purchased on 2001-01-25; the date of maturity is 2001-11-15. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). Using daily balance interest calculation (basis 3) how many days are there in the interest period in which the settlement date falls?
nn: Eit verdipapir er kjøpt den 25.1.2001; Forfallsdatoen er 15.11.2001. Renta vert betalt halvårleg (frekvens er 2). Kor mange dagar er det i den renteperioden betalingsdatoen er i når renta skal reknast ut frå den daglege saldoen (basis 3)?

[ctx: 04060118.xhp par_id3156338 help.text]
note: L2peb
en: =COUPDAYS("2001-01-25"; "2001-11-15"; 2; 3) returns 181.
nn: =KUPONG.NESTERENTEUTB("25.1.2001"; "15.11.2001"; 2; 3) returnerer 181.

[ctx: 04060118.xhp bm_id3154832 help.text]
note: 9rAEC
en: <bookmark_value>COUPDAYSNC function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>KUPONG.DAGAROPPGJERTILNESTERENTEUTB-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060118.xhp hd_id3154832 help.text]
note: LrGCE
en: COUPDAYSNC
nn: KUPONG.DAGAROPPGJERTILNESTERENTEUTB (COUPDAYSNC på engelsk)

[ctx: 04060118.xhp par_id3147100 help.text]
note: ktCFG
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_COUPDAYSNC">Returns the number of days from the settlement date until the next interest date.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_COUPDAYSNC">Returnerer talet på dagar frå betalingsdato til neste rentedato.</ahelp>

[ctx: 04060118.xhp par_id3155121 help.text]
note: 2AgvC
en: COUPDAYSNC(Settlement; Maturity; Frequency [; Basis])
nn: KUPONG.DAGAROPPGJERTILNESTERENTEUTB (Avrekningssdato; Utløpsdato; Frekvens[; Basis])

[ctx: 04060118.xhp par_id3158440 help.text]
note: ECNxY
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
nn: <emph>Avrekningsdato</emph> er datoen verdipapiret vart kjøpt.

[ctx: 04060118.xhp par_id3146075 help.text]
note: W2RDh
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
nn: <emph>Utløpsdato</emph> er datoen då verdipapiret forfell (sluttar å gjelde).

[ctx: 04060118.xhp par_id3154620 help.text]
note: 6wB6A
en: <emph>Frequency </emph>is number of interest payments per year (1, 2 or 4).
nn: <emph>Frekvens</emph> er talet på rentebetalingar per år (1, 2 eller 4).

[ctx: 04060118.xhp par_id3148671 help.text]
note: iaGqC
en: A security is purchased on 2001-01-25; the date of maturity is 2001-11-15. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). Using daily balance interest calculation (basis 3) how many days are there until the next interest payment?
nn: Eit verdipapir er kjøpt den 25.1.2001 og forfallsdatoen er 15.11.2001. Renta vert betalt halvårleg (frekvens er 2). Kor mange dagar er det til neste rentebetaling når det vert brukt dagleg renteutrekning (basis 3)?

[ctx: 04060118.xhp par_id3156158 help.text]
note: tTcFU
en: =COUPDAYSNC("2001-01-25"; "2001-11-15"; 2; 3) returns 110.
nn: =KUPONG.DAGAROPPGJERTILNESTERENTEUTB("25.1.2001"; "15.11.2001"; 2; 3) returnerer 110.

[ctx: 04060118.xhp bm_id3150408 help.text]
note: ZtaKE
en: <bookmark_value>COUPDAYBS function</bookmark_value>  <bookmark_value>durations;first interest payment until settlement date</bookmark_value>  <bookmark_value>securities;first interest payment until settlement date</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>KUPONG.DAGAROPPGJERTILPERIODESLUTT-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>løpetid; første rentebetaling fram til forfallsdagen</bookmark_value><bookmark_value>verdipapir; første rentebetaling fram til forfallsdagen</bookmark_value>

[ctx: 04060118.xhp hd_id3150408 help.text]
note: A7YVA
en: COUPDAYBS
nn: KUPONG.DAGAROPPGJERTILPERIODESLUTT (COUPDAYBS på engelsk)

[ctx: 04060118.xhp par_id3146795 help.text]
note: jVGR6
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_COUPDAYBS">Returns the number of days from the first day of interest payment on a security until the settlement date.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_COUPDAYBS">Returnerer talet på dagar frå den første dagen med rentebetalingar på eit verdipapir til betalingsdatoen.</ahelp>

[ctx: 04060118.xhp par_id3159083 help.text]
note: Zbdd9
en: COUPDAYBS(Settlement; Maturity; Frequency [; Basis])
nn: KUPONG.DAGAROPPGJERTILPERIODESLUTT(Avrekningsdato; Utløpsdato; Frekvens[; Basis])

[ctx: 04060118.xhp par_id3146907 help.text]
note: CH3ja
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
nn: <emph>Avrekningsdato</emph> er datoen verdipapiret vart kjøpt.

[ctx: 04060118.xhp par_id3159390 help.text]
note: JmgyZ
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
nn: <emph>Utløpsdato</emph> er datoen då verdipapiret forfell (sluttar å gjelde).

[ctx: 04060118.xhp par_id3154414 help.text]
note: RVi4E
en: <emph>Frequency</emph> is the number of interest payments per year (1, 2 or 4).
nn: <emph>Frekvens</emph> er talet på rentebetalingar per år (1, 2 eller 4).

[ctx: 04060118.xhp par_id3150592 help.text]
note: EjJSD
en: A security is purchased on 2001-01-25; the date of maturity is 2001-11-15. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). Using daily balance interest calculation (basis 3) how many days is this?
nn: Eit verdipapir er kjøpt den 25. januar 2001; forfallsdatoen er 15. november 2001. Renta vert betalt halvårleg (frekvens = 2). Kor mange dagar er dette når det vert brukt dagleg utrekning av saldorente (basis = 3)?

[ctx: 04060118.xhp par_id3151103 help.text]
note: CSCK8
en: =COUPDAYBS("2001-01-25"; "2001-11-15"; 2; 3) returns 71.
nn: =KUPONG.DAGAROPPGJERTILPERIODESLUTT("25.1.2001"; "15.11.2001"; 2; 3) returnerer 71.

[ctx: 04060118.xhp bm_id3152957 help.text]
note: xuHak
en: <bookmark_value>COUPPCD function</bookmark_value>  <bookmark_value>dates;interest date prior to settlement date</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>KUPONG.FØRRERENTEUTB-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>datoar; rentetermin før avviklingsdag</bookmark_value>

[ctx: 04060118.xhp hd_id3152957 help.text]
note: DenUx
en: COUPPCD
nn: KUPONG.FØRRERENTEUTB (COUPPCD på engelsk)

[ctx: 04060118.xhp par_id3153678 help.text]
note: 9DxGQ
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_COUPPCD">Returns the date of the interest date prior to the settlement date. Format the result as a date.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_COUPPCD">Returnerer siste rentedatoen før betalingsdatoen. Formaterer resultatet som ein dato.</ahelp>

[ctx: 04060118.xhp par_id3153790 help.text]
note: a3gA8
en: COUPPCD(Settlement; Maturity; Frequency [; Basis])
nn: KUPONG.NESTERENTEUTB(Avrekningsdato; Utløpsdato; Frekvens[; Basis])

[ctx: 04060118.xhp par_id3150989 help.text]
note: DCtJY
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
nn: <emph>Avrekningsdato</emph> er datoen verdipapiret vart kjøpt.

[ctx: 04060118.xhp par_id3154667 help.text]
note: EgT9v
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
nn: <emph>Utløpsdato</emph> er datoen då verdipapiret forfell (sluttar å gjelde).

[ctx: 04060118.xhp par_id3154569 help.text]
note: uiSDB
en: <emph>Frequency</emph> is the number of interest payments per year (1, 2 or 4).
nn: <emph>Frekvens</emph> er talet på rentebetalingar per år (1, 2 eller 4).

[ctx: 04060118.xhp par_id3148968 help.text]
note: cvPoq
en: A security is purchased on 2001-01-25; the date of maturity is 2001-11-15. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). Using daily balance interest calculation (basis 3) what was the interest date prior to purchase?
nn: Eit verdipapir er kjøpt den 25.1.2001; forfallsdatoen er 15.11.2001. Renta vert betalt halvårleg (frekvensen er 2). Kva var rentedatoen før kjøpet dersom dagleg renteutrekning (basis 3) vert brukt?

[ctx: 04060118.xhp par_id3149992 help.text]
note: ACAdL
en: =COUPPCD("2001-01-25"; "2001-11-15"; 2; 3) returns 2000-15-11.
nn: =KUPONG.FØRRERENTEUTB("25.1.2001"; "15.11.2001"; 2; 3) returnerer 15.11.2000.

[ctx: 04060118.xhp bm_id3150673 help.text]
note: nXJAK
en: <bookmark_value>COUPNUM function</bookmark_value>  <bookmark_value>number of coupons</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>KUPONG.FØRRERENTEUTB-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>tal på kupongar</bookmark_value>

[ctx: 04060118.xhp hd_id3150673 help.text]
note: pEnGA
en: COUPNUM
nn: KUPONG.ANTIKUPONGPERIODER (COUPNUM på engelsk)

[ctx: 04060118.xhp par_id3154350 help.text]
note: GNJt2
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_COUPNUM">Returns the number of coupons (interest payments) between the settlement date and the maturity date.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_COUPNUM">Returnerer talet på kupongar (rentebetalingar) mellom betalingsdato og forfallsdato.</ahelp>

[ctx: 04060118.xhp par_id3153200 help.text]
note: TbHua
en: COUPNUM(Settlement; Maturity; Frequency [; Basis])
nn: KUPONG.NESTERENTEUTB(Avrekningsdato; Utløpsdato; Frekvens[; Basis])

[ctx: 04060118.xhp par_id3159406 help.text]
note: 7oq6X
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
nn: <emph>Avrekningsdato</emph> er datoen verdipapiret vart kjøpt.

[ctx: 04060118.xhp par_id3155864 help.text]
note: BXynY
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
nn: <emph>Utløpsdato</emph> er datoen då verdipapiret forfell (sluttar å gjelde).

[ctx: 04060118.xhp par_id3154720 help.text]
note: QVuqp
en: <emph>Frequency</emph> is the number of interest payments per year (1, 2 or 4).
nn: <emph>Frekvens</emph> er talet på rentebetalingar per år (1, 2 eller 4).

[ctx: 04060118.xhp par_id3152460 help.text]
note: HrLUn
en: A security is purchased on 2001-01-25; the date of maturity is 2001-11-15. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). Using daily balance interest calculation (basis 3) how many interest dates are there?
nn: Eit verdipapir er kjøpt 25. januar 2001 og forfallsdatoen er 15. november 2001. Renta vert betalt halvårleg (frekvens = 2). Der vert brukt dagleg saldoutrekning (basis 3). Kor mange rentebetalingsdatoar vert dette?

[ctx: 04060118.xhp par_id3150640 help.text]
note: hFM7a
en: =COUPNUM("2001-01-25"; "2001-11-15"; 2; 3) returns 2.
nn: =KUPONG.ANTIKUPONGPERIODER("25.1.2001"; "15.11.2001"; 2; 3) returnerer 2.

[ctx: 04060118.xhp bm_id3149339 help.text]
note: qxhyC
en: <bookmark_value>IPMT function</bookmark_value>  <bookmark_value>periodic amortizement rates</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>RAVDRAG-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>periodiske amortiseringsrater</bookmark_value>

[ctx: 04060118.xhp hd_id3149339 help.text]
note: unKPX
en: IPMT
nn: RAVDRAG (IPMT på engelsk)

[ctx: 04060118.xhp par_id3154522 help.text]
note: sF2CK
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ZINSZ">Calculates the periodic amortizement for an investment with regular payments and a constant interest rate.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_ZINSZ">Returnerer den periodiske avskrivinga på ei investering med jamleg betaling og fast rentesats.</ahelp>

[ctx: 04060118.xhp par_id3151283 help.text]
note: DPv99
en: IPMT(Rate; Period; NPer; PV [; FV [; Type]])
nn: RAVDRAG(Rente; Periode; NPer; Noverdi; Sluttverdi[; Type])

[ctx: 04060118.xhp par_id3147313 help.text]
note: WpENP
en: <emph>Rate</emph> is the periodic interest rate.
nn: <emph>Rente</emph> den periodiske rentesatsen.

[ctx: 04060118.xhp par_id3145158 help.text]
note: X2APK
en: <emph>Period</emph> is the period, for which the compound interest is calculated. Period=NPER if compound interest for the last period is calculated.
nn: <emph>Periode</emph> er perioden som rentesrenta skal reknast ut for. Periode=NPER dersom rentesrenta for siste periode vert rekna ut.

[ctx: 04060118.xhp par_id3147577 help.text]
note: ywM9B
en: <emph>NPer</emph> is the total number of periods, during which annuity is paid.
nn: <emph>NPer</emph> er det totale talet på periodar det vert betalt annuitet for.

[ctx: 04060118.xhp par_id3156211 help.text]
note: 5LejQ
en: <emph>PV</emph> is the present cash value in sequence of payments.
nn: <emph>Noverdi</emph> er den noverande verdien for kvar betaling.

[ctx: 04060118.xhp par_id3151213 help.text]
note: GcCKu
en: <emph>FV</emph> (optional) is the desired value (future value) at the end of the periods.
nn: <emph>Sluttverdi</emph> (valfri) er den ønskte sluttverdien (framtidige verdien) ved slutten av periodane.

[ctx: 04060118.xhp par_id3154195 help.text]
note: EKi2F
en: <emph>Type</emph> is the due date for the periodic payments.
nn: <emph>Type</emph> er forfallsdatoen for dei periodiske betalingane.

[ctx: 04060118.xhp par_id3149438 help.text]
note: PZLFX
en: What is the interest rate during the fifth period (year) if the constant interest rate is 5% and the cash value is 15,000 currency units? The periodic payment is seven years.
nn: Kva er renta gjennom den femte perioden (året) dersom rentesatsen er 5 % og kontantverdien er 15.000 valutaeiningar? Den periodiske betalinga er sju år.

[ctx: 04060118.xhp par_id3150496 help.text]
note: YsAKm
en: <item type="input">=IPMT(5%;5;7;15000)</item> = -352.97 currency units. The compound interest during the fifth period (year) is 352.97 currency units.
nn: <item type="input">=RAVDRAG(5%; 5; 7; 15000)</item> = -352,97 valutaeiningar. Renters rente gjennom den femte perioden (året) er 352,97 valutaeiningar.

[ctx: 04060118.xhp bm_id3151205 help.text]
note: oyrFC
en: <bookmark_value>calculating;future values</bookmark_value>  <bookmark_value>future values;constant interest rates</bookmark_value>  <bookmark_value>FV function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>rekna ut; framtidige verdiar</bookmark_value><bookmark_value>framtidige verdiar; konstant rente</bookmark_value><bookmark_value>SLUTTVERDI-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060118.xhp hd_id3151205 help.text]
note: BijFE
en: FV
nn: SLUTTVERDI (FV på engelsk)

[ctx: 04060118.xhp par_id3154140 help.text]
note: wiBej
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ZW">Returns the future value of an investment based on periodic, constant payments and a constant interest rate (Future Value).</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_ZW">Returnerer sluttverdien av ei investering ut frå ei periodisk, konstant betaling og ein fast rentesats (sluttverdi).</ahelp>

[ctx: 04060118.xhp par_id3145215 help.text]
note: Gnz7u
en: FV(Rate; NPer; Pmt [ ; [ PV ] [ ; Type ] ])
nn: SLUTTVERDI(Rente; Periodetal; Avdrag[; [Sluttverdi][; Type]])

[ctx: 04060118.xhp par_id3155136 help.text]
note: Y9GP8
en: <emph>Rate</emph> is the periodic interest rate.
nn: <emph>Rente</emph> den periodiske rentesatsen.

[ctx: 04060118.xhp par_id3156029 help.text]
note: gh3CB
en: <emph>NPer</emph> is the total number of periods (payment period).
nn: <emph>Periodetal</emph> er talet på betalingsperiodar.

[ctx: 04060118.xhp par_id3151322 help.text]
note: HpKNK
en: <emph>Pmt</emph> is the annuity paid regularly per period.
nn: <emph>Betaling</emph> er dei faste avdraga betalt per periode.

[ctx: 04060118.xhp par_id3145256 help.text]
note: UKiLK
en: <emph>PV</emph> (optional) is the (present) cash value of an investment.
nn: <emph>Noverdi</emph> (valfri) er den noverande kontantverdien av investeringa.

[ctx: 04060118.xhp par_id3150999 help.text]
note: 8G8EY
en: <emph>Type</emph> (optional) defines whether the payment is due at the beginning or the end of a period.
nn: <emph>Type</emph> (valfri) bestemmer om betalinga skjer først eller sist i perioden.

[ctx: 04060118.xhp par_id3146813 help.text]
note: CCFRJ
en: What is the value at the end of an investment if the interest rate is 4% and the payment period is two years, with a periodic payment of 750 currency units. The investment has a present value of 2,500 currency units.
nn: Kva er sluttverdien av ei investering dersom renta er 4 % med eit periodisk avdrag på 750 valutaeiningar  og betalingsperioden er to år? Den noverande verdien er 2.500 valutaeiningar.

[ctx: 04060118.xhp par_id3149302 help.text]
note: F9Qp2
en: <item type="input">=FV(4%;2;750;2500) </item>= -4234.00 currency units. The value at the end of the investment is 4234.00 currency units.
nn: <item type="input">=SLUTTVERDI(4%; 2; 750; 2500)</item> = -4234,00 valutaeiningar. Sluttverdien for investeringa er 4234,00 valutaeiningar.

[ctx: 04060118.xhp bm_id3155912 help.text]
note: EGYDn
en: <bookmark_value>FVSCHEDULE function</bookmark_value>  <bookmark_value>future values;varying interest rates</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>SVPLAN-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>sluttverdiar; varierande rentesatsar</bookmark_value>

[ctx: 04060118.xhp hd_id3155912 help.text]
note: PCwSd
en: FVSCHEDULE
nn: SVPLAN (FVSCHEDULE på engelsk)

[ctx: 04060118.xhp par_id3163726 help.text]
note: CzFkE
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_FVSCHEDULE">Calculates the accumulated value of the starting capital for a series of periodically varying interest rates.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_FVSCHEDULE">Reknar ut den akkumulerte verdien på startkapitalen for ein serie med periodisk varierande rente.</ahelp>

[ctx: 04060118.xhp par_id3148891 help.text]
note: QrPVq
en: FVSCHEDULE(Principal; Schedule)
nn: SVPLAN(Hovudstol; Plan)

[ctx: 04060118.xhp par_id3148904 help.text]
note: MFuL8
en: <emph>Principal</emph> is the starting capital.
nn: <emph>Hovudstol</emph> er startkapitalen.

[ctx: 04060118.xhp par_id3148562 help.text]
note: BZAvx
en: <emph>Schedule</emph> is a series of interest rates, for example, as a range H3:H5 or as a (List) (see example).
nn: <emph>Plan</emph> er ein serie rentesatsar, for eksempel som eit område H3:H5 eller som ei liste (sjå eksempel).

[ctx: 04060118.xhp par_id3148638 help.text]
note: 9FnDp
en: 1000 currency units have been invested in for three years. The interest rates were 3%, 4% and 5% per annum. What is the value after three years?
nn: 1000 valutaeiningar har vore investert i tre år. Rentesatsane var 3 %, 4 % og 5 % per år. Kva er verdien etter tre år?

[ctx: 04060118.xhp par_id3156358 help.text]
note: dMAc6
en: <item type="input">=FVSCHEDULE(1000;{0.03;0.04;0.05})</item> returns 1124.76.
nn: <item type="input">=SVPLAN(1000; {0,03; 0,04; 0,05})</item> returnerer 1124,76.

[ctx: 04060118.xhp bm_id3156435 help.text]
note: fi9VS
en: <bookmark_value>calculating;number of payment periods</bookmark_value>  <bookmark_value>payment periods;number of</bookmark_value>  <bookmark_value>number of payment periods</bookmark_value>  <bookmark_value>NPER function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>rekna ut; tal på betalingsperiodar</bookmark_value><bookmark_value>betalingsperiodar; tal på</bookmark_value><bookmark_value>tal på betalingsperiodar</bookmark_value><bookmark_value>PERIODETAL-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060118.xhp hd_id3156435 help.text]
note: NCCXK
en: NPER
nn: PERIODETAL (NPER på engelsk)

[ctx: 04060118.xhp par_id3152363 help.text]
note: BDUmA
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ZZR">Returns the number of periods for an investment based on periodic, constant payments and a constant interest rate.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_ZZR">Returnerer talet på periodar i ei investering ut frå ei periodisk, konstant betaling og fast rentesats.</ahelp>

[ctx: 04060118.xhp par_id3155934 help.text]
note: Fopz2
en: NPER(Rate; Pmt; PV [ ; [ FV ] [ ; Type ] ])
nn: PERIODETAL(Rente; Betaling; Noverdi{; [Sluttverdi][; Type]])

[ctx: 04060118.xhp par_id3155946 help.text]
note: X44J9
en: <emph>Rate</emph> is the periodic interest rate.
nn: <emph>Rente</emph> den periodiske rentesatsen.

[ctx: 04060118.xhp par_id3149042 help.text]
note: 7FVrB
en: <emph>Pmt</emph> is the constant annuity paid in each period.
nn: <emph>Betaling</emph> er dei faste avdraga kvar periode.

[ctx: 04060118.xhp par_id3153134 help.text]
note: eSocM
en: <emph>PV</emph> is the present value (cash value) in a sequence of payments.
nn: <emph>Noverdi</emph> er den noverande verdien (kontantverdien) i ein sekvens av betalingar.

[ctx: 04060118.xhp par_id3154398 help.text]
note: BqqW6
en: <emph>FV</emph> (optional) is the future value, which is reached at the end of the last period.
nn: <emph>Sluttverd</emph> (valfri) er den framtidige verdien som vert nådd ved slutten av den siste perioden.

[ctx: 04060118.xhp par_id3145127 help.text]
note: Cc3zB
en: <emph>Type</emph> (optional) is the due date of the payment at the beginning or at the end of the period.
nn: <emph>Type</emph> (valfri) bestemmer om forfallsdatoen for betalinga er i byrjinga eller slutten av perioden.

[ctx: 04060118.xhp par_id3147378 help.text]
note: E89kG
en: How many payment periods does a payment period cover with a periodic interest rate of 6%, a periodic payment of 153.75 currency units and a present cash value of 2.600 currency units.
nn: Kor mange periodar vil ein betalingsperiode dekke når renta er 6 %, kvart avdrag er på 153,75 valutaeiningar og den noverande kontantverdien er på 2.600 valutaeiningar?

[ctx: 04060118.xhp par_id3156171 help.text]
note: 5FHvA
en: <item type="input">=NPER(6%;153.75;2600)</item> = -12,02. The payment period covers 12.02 periods.
nn: <item type="input">=PERIODETAL(6 %; 153,75; 2600)</item> = -12,02. Betalingsperioden dekker 12,02 periodar.

[ctx: 04060118.xhp par_id3150309 help.text]
note: AvdqB
en: <link href="text/scalc/01/04060103.xhp" name="Back to Financial Functions Part One">Back to Financial Functions Part One</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060103.xhp" name="Back to Financial Functions Part One">Tilbake til finansfunksjonar del ein</link>

[ctx: 04060118.xhp par_id3153163 help.text]
note: 7oEKT
en: <link href="text/scalc/01/04060119.xhp" name="Back to Financial Functions Part Two">Back to Financial Functions Part Two</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060119.xhp" name="Back to Financial Functions Part Two">Tilbake til finansfunksjonar del to</link>

[ctx: 04060119.xhp tit help.text]
note: 4tGFf
en: Financial Functions Part Two
nn: Finansfunksjonar del to

[ctx: 04060119.xhp hd_id3149052 help.text]
note: NXDcR
en: Financial Functions Part Two
nn: Finansfunksjonar del to

[ctx: 04060119.xhp par_id3148742 help.text]
note: iq5Jt
en: <link href="text/scalc/01/04060103.xhp" name="Back to Financial Functions Part One">Back to Financial Functions Part One</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060103.xhp" name="Back to Financial Functions Part One">Tilbake til finansfunksjonar del ein</link>

[ctx: 04060119.xhp par_id3151341 help.text]
note: vjtYs
en: <link href="text/scalc/01/04060118.xhp" name="Forward to Financial Functions Part Three">Forward to Financial Functions Part Three</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060118.xhp" name="Forward to Financial Functions Part Three">Fram til finansfunksjonar del tre</link>

[ctx: 04060119.xhp bm_id3150026 help.text]
note: wkvF6
en: <bookmark_value>PPMT function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>AMORT-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp hd_id3150026 help.text]
note: LDDC5
en: PPMT
nn: AMORT (PPMT på engelsk)

[ctx: 04060119.xhp par_id3146942 help.text]
note: ypm9a
en: <ahelp hid="HID_FUNC_KAPZ">Returns for a given period the payment on the principal for an investment that is based on periodic and constant payments and a constant interest rate.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_KAPZ">Returnerer betalingssummen til oppdragsgjevaren for ein gjeven periode ut frå ei periodisk, konstant betaling og ein fast rentesats.</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_id3146878 help.text]
note: gxWF2
en: PPMT(Rate; Period; NPer; PV [ ; FV [ ; Type ] ])
nn: AMORT(Rente; Periode; NPer; Noverdi[; FV [; Type]])

[ctx: 04060119.xhp par_id3151228 help.text]
note: t4fJk
en: <emph>Rate</emph> is the periodic interest rate.
nn: <emph>Rente</emph> den periodiske rentesatsen.

[ctx: 04060119.xhp par_id3148887 help.text]
note: RZqLF
en: <emph>Period</emph> is the amortizement period. P = 1 for the first and P = NPer for the last period.
nn: <emph>Periode</emph> er amortiseringsperioden. P=1 for den første og P=NPer for den siste perioden.

[ctx: 04060119.xhp par_id3148436 help.text]
note: yFB4e
en: <emph>NPer</emph> is the total number of periods during which annuity is paid.
nn: <emph>NPer</emph> er det totale talet på periodar det vert betalt annuitet for.

[ctx: 04060119.xhp par_id3153035 help.text]
note: UBUtw
en: <emph>PV</emph> is the present value in the sequence of payments.
nn: <emph>Noverdi</emph> er noverdien i rekkja av betalingar.

[ctx: 04060119.xhp par_id3147474 help.text]
note: Ckyr7
en: <emph>FV</emph> (optional) is the desired (future) value.
nn: <emph>FV</emph> (valfri) er den ønskte (framtidige) verdien.

[ctx: 04060119.xhp par_id3144744 help.text]
note: e2CaX
en: <emph>Type</emph> (optional) defines the due date. F = 1 for payment at the beginning of a period and F = 0 for payment at the end of a period.
nn: <emph>Type</emph> (valfritt) definerer forfallsdato. F = 1 for betaling ved starten av ein periode og F = 0 for betaling ved slutten av ein periode.

[ctx: 04060119.xhp par_id3154811 help.text]
note: dGMDT
en: How high is the periodic monthly payment at an annual interest rate of 8.75% over a period of 3 years? The cash value is 5,000 currency units and is always paid at the beginning of a period. The future value is 8,000 currency units.
nn: Kor høg er den periodiske månadlege betalinga med ein årleg rentesats på 8,75 % over ein periode på 3 år? Kontantverdien er 5.000 valutaeiningar og vert alltid betalt ved byrjinga av ein periode. Sluttverdien er 8.000 valutaeiningar.

[ctx: 04060119.xhp par_id3149246 help.text]
note: A2AsC
en: <item type="input">=PPMT(8.75%/12;1;36;5000;8000;1)</item> = -350.99 currency units.
nn: <item type="input">=AMORT(8,75%/12;1;36;5000;8000;1)</item> = -350,99 valutaeiningar.

[ctx: 04060119.xhp bm_id3146139 help.text]
note: DYXBe
en: <bookmark_value>calculating; total amortizement rates</bookmark_value><bookmark_value>total amortizement rates</bookmark_value><bookmark_value>amortization installment</bookmark_value><bookmark_value>repayment installment</bookmark_value><bookmark_value>CUMPRINC function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>rekn ut; total amortiseringsrater</bookmark_value><bookmark_value>total amortiseringsrater</bookmark_value><bookmark_value>amortisering</bookmark_value><bookmark_value>tilbakebetaling</bookmark_value><bookmark_value>SAMLA.HOVUDSTOL-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp hd_id3146139 help.text]
note: qthNg
en: CUMPRINC
nn: SAMLA.HOVUDSTOL (CUMPRINC på engelsk)

[ctx: 04060119.xhp par_id3150140 help.text]
note: LDBjj
en: <ahelp hid="HID_FUNC_KUMKAPITAL">Returns the cumulative interest paid for an investment period with a constant interest rate.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_KUMKAPITAL">Returnerer den kumulative renta som skal betalast for ein investeringsperiode med fast rentesats.</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_id3148733 help.text]
note: cZFVU
en: CUMPRINC(Rate; NPer; PV; S; E; Type)
nn: SAMLA.HOVUDSTOL(Rente; Periodar; Noverdi; Start; Slutt; Type)

[ctx: 04060119.xhp par_id3150864 help.text]
note: MmfhY
en: <emph>Rate</emph> is the periodic interest rate.
nn: <emph>Rente</emph> den periodiske rentesatsen.

[ctx: 04060119.xhp par_id3166052 help.text]
note: tfiiZ
en: <emph>NPer</emph> is the payment period with the total number of periods. NPER can also be a non-integer value.
nn: <emph>Periodar </emph> er betalingsperioden med det samla talet på periodar. Periodar treng ikkje vere eit heiltal.

[ctx: 04060119.xhp par_id3150007 help.text]
note: ZeD58
en: <emph>PV</emph> is the current value in the sequence of payments.
nn: <emph>Noverdi</emph> er den gjeldande verdien i rekkja av betalingar.

[ctx: 04060119.xhp par_id3153112 help.text]
note: 8JeyU
en: <emph>S</emph> is the first period.
nn: <emph>Start</emph> er den første perioden.

[ctx: 04060119.xhp par_id3146847 help.text]
note: v9xxo
en: <emph>E</emph> is the last period.
nn: <emph>Slutt</emph> den siste perioden.

[ctx: 04060119.xhp par_id3145167 help.text]
note: 7emzg
en: <emph>Type</emph> is the due date of the payment at the beginning or end of each period.
nn: <emph>Type</emph> er forfallsdatoen for betalinga ved byrjinga eller slutten av kvar periode.

[ctx: 04060119.xhp par_id3153570 help.text]
note: PptaD
en: What are the payoff amounts if the yearly interest rate is 5.5% for 36 months? The cash value is 15,000 currency units. The payoff amount is calculated between the 10th and 18th period. The due date is at the end of the period.
nn: Kva vert avkastninga om årsrenta er 5,5 % over 36 månadar? Kontantverdien er 15 000 valutaeiningar. Summen vert rekna ut mellom den 10. og 18. perioden. Forfallsdatoen er ved slutten av perioden.

[ctx: 04060119.xhp par_id3149884 help.text]
note: uZpa6
en: <item type="input">=CUMPRINC(5.5%/12;36;15000;10;18;0)</item> = -3669.74 currency units. The payoff amount between the 10th and 18th period is 3669.74 currency units.
nn: <item type="input">=SAMLA.HOVUDSTOL(5,5%/12;36;15000;10;18;0)</item> = -3669,74 valutaeiningar. Avrekningssummen mellom den 10. og 18. perioden er 3669,74 valutaeiningar.

[ctx: 04060119.xhp bm_id3150019 help.text]
note: 3DYRA
en: <bookmark_value>CUMPRINC_ADD function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>SAMLA.HOVUDSTOLA-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp hd_id3150019 help.text]
note: NPMHY
en: CUMPRINC_ADD
nn: SAMLA.HOVUDSTOL_ADD (CUMPRINC_ADD på engelsk)

[ctx: 04060119.xhp par_id3145246 help.text]
note: Kricq
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_CUMPRINC"> Calculates the cumulative redemption of a loan in a period.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_CUMPRINC">Reknar ut kumulativ innløysing av eit lån i ein periode.</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_id3157970 help.text]
note: AzC4f
en: CUMPRINC_ADD(Rate; NPer; PV; StartPeriod; EndPeriod; Type)
nn: SAMLA.HOVUDSTOL_ADD(Rente; Periodar; Noverdi; StartPeriode; SluttPeriode; Type)

[ctx: 04060119.xhp par_id3145302 help.text]
note: FqUc7
en: <emph>Rate</emph> is the interest rate for each period.
nn: <emph>Rente</emph> er rentenivået i perioden.

[ctx: 04060119.xhp par_id3151017 help.text]
note: 8drNo
en: <emph>NPer</emph> is the total number of payment periods. The rate and NPER must refer to the same unit, and thus both be calculated annually or monthly.
nn: <emph>Periodar</emph> er det samla talet på betalingsperiodar. Renta og periodar må reknast ut frå same utgangspunktet. Begge må vere rekna ut anten årleg eller månadleg.

[ctx: 04060119.xhp par_id3155620 help.text]
note: A6Wgj
en: <emph>PV</emph> is the current value.
nn: <emph>Noverdi</emph> er gjeldande verdi.

[ctx: 04060119.xhp par_id3145352 help.text]
note: 2BAoA
en: <emph>StartPeriod</emph> is the first payment period for the calculation.
nn: <emph>Startperiode</emph> er den første betalingsperioden i utrekningane.

[ctx: 04060119.xhp par_id3157986 help.text]
note: AKZWS
en: <emph>EndPeriod</emph> is the last payment period for the calculation.
nn: <emph>Sluttperiode</emph> er den siste betalingsperioden i utrekningane.

[ctx: 04060119.xhp par_id3150570 help.text]
note: Ng5aR
en: <emph>Type</emph> is the maturity of a payment at the end of each period (Type = 0) or at the start of the period (Type = 1).
nn: <emph>Type</emph> er forfallsdato for ei betaling i slutten av kvar periode (Type = 0) eller ved byrjinga av perioden (Type = 1).

[ctx: 04060119.xhp par_id3148774 help.text]
note: dUFpG
en: The following mortgage loan is taken out on a house:
nn: Dette lånet er teke opp for eit hus:

[ctx: 04060119.xhp par_id3150661 help.text]
note: DfTU9
en: Rate: 9.00 per cent per annum (9% / 12 = 0.0075), Duration: 30 years (payment periods = 30 * 12 = 360), NPV: 125000 currency units.
nn: Rente: 9,00 % per år (9%/12=0,0075), lengd: 30 år (betalingsperiodar = 30 * 12 = 360), noverdi: 125 000 valutaeiningar.

[ctx: 04060119.xhp par_id3155512 help.text]
note: CyBfE
en: How much will you repay in the second year of the mortgage (thus from periods 13 to 24)?
nn: Kor mykje må du betale det andre året, dvs. periodane 13 til 24?

[ctx: 04060119.xhp par_id3149394 help.text]
note: qSRSK
en: <item type="input">=CUMPRINC_ADD(0.0075;360;125000;13;24;0)</item> returns -934.1071
nn: <item type="input">=SAMLA.HOVUDSTOL_ADD(0,0075;360;125000;13;24;0)</item> returnerer -934,1071

[ctx: 04060119.xhp par_id3149026 help.text]
note: k7uxi
en: In the first month you will be repaying the following amount:
nn: Den første månaden betaler du:

[ctx: 04060119.xhp par_id3154636 help.text]
note: 326AE
en: <item type="input">=CUMPRINC_ADD(0.0075;360;125000;1;1;0)</item> returns -68.27827
nn: <item type="input">=SAMLA.HOVUDSTOL_ADD(0,0075;360;125000;1;1;0)</item> returnerer -68,27827

[ctx: 04060119.xhp bm_id3155370 help.text]
note: 7VMrh
en: <bookmark_value>calculating; accumulated interests</bookmark_value><bookmark_value>accumulated interests</bookmark_value><bookmark_value>CUMIPMT function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>rekna ut; samla rente</bookmark_value><bookmark_value>samla rente</bookmark_value><bookmark_value>SAMLA.RENTE-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp hd_id3155370 help.text]
note: ovgEx
en: CUMIPMT
nn: SAMLA.RENTE (CUMIPMT på engelsk)

[ctx: 04060119.xhp par_id3158411 help.text]
note: atpfA
en: <ahelp hid="HID_FUNC_KUMZINSZ">Calculates the cumulative interest payments, that is, the total interest, for an investment based on a constant interest rate.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_KUMZINSZ">Reknar ut den kumulative renteutbetalinga, altså den totale renta, for ei investering ut frå ein fast rentesats.</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_id3147536 help.text]
note: ZgAXB
en: CUMIPMT(Rate; NPer; PV; S; E; Type)
nn: NOVERDI(Rente; Periodetal; Avdrag; Sluttverdi; Type)

[ctx: 04060119.xhp par_id3150475 help.text]
note: EQsat
en: <emph>Rate</emph> is the periodic interest rate.
nn: <emph>Rente</emph> den periodiske rentesatsen.

[ctx: 04060119.xhp par_id3153921 help.text]
note: AmB5k
en: <emph>NPer</emph> is the payment period with the total number of periods. NPER can also be a non-integer value.
nn: <emph>Periodar </emph> er betalingsperioden med det samla talet på periodar. Periodar treng ikkje vere eit heiltal.

[ctx: 04060119.xhp par_id3153186 help.text]
note: Fc69n
en: <emph>PV</emph> is the current value in the sequence of payments.
nn: <emph>Noverdi</emph> er den gjeldande verdien i rekkja av betalingar.

[ctx: 04060119.xhp par_id3156259 help.text]
note: m6B7v
en: <emph>S</emph> is the first period.
nn: <emph>Start</emph> er den første perioden.

[ctx: 04060119.xhp par_id3155990 help.text]
note: DfYGF
en: <emph>E</emph> is the last period.
nn: <emph>Slutt</emph> den siste perioden.

[ctx: 04060119.xhp par_id3149777 help.text]
note: ckByz
en: <emph>Type</emph> is the due date of the payment at the beginning or end of each period.
nn: <emph>Type</emph> er forfallsdatoen for betalinga ved byrjinga eller slutten av kvar periode.

[ctx: 04060119.xhp par_id3147478 help.text]
note: BGZdj
en: What are the interest payments at a yearly interest rate of 5.5 %, a payment period of monthly payments for 2 years and a current cash value of 5,000 currency units? The start period is the 4th and the end period is the 6th period. The payment is due at the beginning of each period.
nn: Kva vert rentebetalingane når den årlege rentesatsen er på 5,5 %, med månadleg betaling i to år og ein noverande kontantverdi på 5.000 valutaeiningar? Betalingsperioden byrjar med den 4. og sluttar ved den 6. perioden. Betalinga skjer ved byrjinga av kvar periode.

[ctx: 04060119.xhp par_id3149819 help.text]
note: BSssC
en: <item type="input">=CUMIPMT(5.5%/12;24;5000;4;6;1)</item> = -57.54 currency units. The interest payments for between the 4th and 6th period are 57.54 currency units.
nn: <item type="input">=SAMLA.RENTE(5,5%/12; 24; 5000; 4; 6; 1)</item> = -57,54 valutaeiningar. Rentebetalingane mellom den 4. og 6. perioden er 57,54 valutaeiningar.

[ctx: 04060119.xhp bm_id3083280 help.text]
note: kkQE9
en: <bookmark_value>CUMIPMT_ADD function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>SAMLA.AKKRENTE-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp hd_id3083280 help.text]
note: KoAeq
en: CUMIPMT_ADD
nn: SAMLA.RENTE_ADD (CUMIPMT_ADD på engelsk)

[ctx: 04060119.xhp par_id3152482 help.text]
note: UBXor
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_CUMIPMT">Calculates the accumulated interest for a period.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_CUMIPMT">Reknar ut den akkumulerte renta for ein periode.</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_id3145087 help.text]
note: dJSwR
en: CUMIPMT_ADD(Rate; NPer; PV; StartPeriod; EndPeriod; Type)
nn: SAMLA.RENTE_ADD(Rente; Periodar; Noverdi; StartPeriode; SluttPeriode; Type)

[ctx: 04060119.xhp par_id3149277 help.text]
note: TXptN
en: <emph>Rate</emph> is the interest rate for each period.
nn: <emph>Rente</emph> er rentenivået i perioden.

[ctx: 04060119.xhp par_id3149270 help.text]
note: ZBF3X
en: <emph>NPer</emph> is the total number of payment periods. The rate and NPER must refer to the same unit, and thus both be calculated annually or monthly.
nn: <emph>Periodar</emph> er det samla talet på betalingsperiodar. Renta og periodar må reknast ut frå same utgangspunktet. Begge må vere rekna ut anten årleg eller månadleg.

[ctx: 04060119.xhp par_id3152967 help.text]
note: Fyd98
en: <emph>PV</emph> is the current value.
nn: <emph>Noverdi</emph> er gjeldande verdi.

[ctx: 04060119.xhp par_id3156308 help.text]
note: USjNi
en: <emph>StartPeriod</emph> is the first payment period for the calculation.
nn: <emph>Startperiode</emph> er den første betalingsperioden i utrekningane.

[ctx: 04060119.xhp par_id3149453 help.text]
note: f6UhB
en: <emph>EndPeriod</emph> is the last payment period for the calculation.
nn: <emph>Sluttperiode</emph> er den siste betalingsperioden i utrekningane.

[ctx: 04060119.xhp par_id3150962 help.text]
note: 9Uq5w
en: <emph>Type</emph> is the maturity of a payment at the end of each period (Type = 0) or at the start of the period (Type = 1).
nn: <emph>Type</emph> er forfallsdato for ei betaling i slutten av kvar periode (Type = 0) eller ved byrjinga av perioden (Type = 1).

[ctx: 04060119.xhp par_id3156324 help.text]
note: moZC6
en: The following mortgage loan is taken out on a house:
nn: Dette lånet er teke opp for eit hus:

[ctx: 04060119.xhp par_id3147566 help.text]
note: FKKBw
en: Rate: 9.00 per cent per annum (9% / 12 = 0.0075), Duration: 30 years (NPER = 30 * 12 = 360), Pv: 125000 currency units.
nn: Rente: 9,00 prosent per år (9% / 12 = 0,0075), løpstid: 30 år (NPER = 30 * 12 = 360), NV: 125000 valutaeiningar.

[ctx: 04060119.xhp par_id3151272 help.text]
note: xBJmd
en: How much interest must you pay in the second year of the mortgage (thus from periods 13 to 24)?
nn: Kor mykje rente må du betala det andre året, altså for periodane 13 til 24?

[ctx: 04060119.xhp par_id3156130 help.text]
note: AHELF
en: <item type="input">=CUMIPMT_ADD(0.0075;360;125000;13;24;0)</item> returns -11135.23.
nn: <item type="input">=SAMLA.RENTE_ADD(0,0075; 360; 125000; 13; 24; 0)</item> returnerer -11135,23.

[ctx: 04060119.xhp par_id3150764 help.text]
note: FBDuD
en: How much interest must you pay in the first month?
nn: Kor mykje må du betala den første månaden?

[ctx: 04060119.xhp par_id3146857 help.text]
note: CBFwZ
en: <item type="input">=CUMIPMT_ADD(0.0075;360;125000;1;1;0)</item> returns -937.50.
nn: <item type="input">=SAMLA.RENTE_ADD(0,0075; 360; 125000; 1; 1; 0)</item> returnerer -937,50.

[ctx: 04060119.xhp bm_id3150878 help.text]
note: rf6ur
en: <bookmark_value>PRICE function</bookmark_value><bookmark_value>prices; fixed interest securities</bookmark_value><bookmark_value>sales values;fixed interest securities</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>PRIS-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>prisar; verdipapir med fast rente</bookmark_value><bookmark_value>salsprisar;verdipapir med fast rente</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp hd_id3150878 help.text]
note: ChHax
en: PRICE
nn: PRIS (PRICE på engelsk)

[ctx: 04060119.xhp par_id3153210 help.text]
note: JgCvp
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_PRICE">Calculates the market value of a fixed interest security with a par value of 100 currency units as a function of the forecast yield.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_PRICE">Reknar ut marknadsverdien av eit verdipapir med fast rente og pariverdi på 100 valutaeiningar som ein funksjon av forventa avkasting.</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_id3152804 help.text]
note: k7qtv
en: PRICE(Settlement; Maturity; Rate; Yield; Redemption; Frequency [; Basis])
nn: PRIS(Betaling; Forfallsdato; Rente; Avkastning; Innløysing; Frekvens[; Base])

[ctx: 04060119.xhp par_id3156121 help.text]
note: FUP24
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
nn: <emph>Avrekningsdato</emph> er datoen verdipapiret vart kjøpt.

[ctx: 04060119.xhp par_id3149983 help.text]
note: xH3jP
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
nn: <emph>Utløpsdato</emph> er datoen då verdipapiret forfell (sluttar å gjelde).

[ctx: 04060119.xhp par_id3153755 help.text]
note: Eo7Cn
en: <emph>Rate</emph> is the annual nominal rate of interest (coupon interest rate)
nn: <emph>Rente</emph> er den årlege nominelle rentefoten (kupongrentesats)

[ctx: 04060119.xhp par_id3155999 help.text]
note: QcHcK
en: <emph>Yield</emph> is the annual yield of the security.
nn: <emph>Avkast</emph> er den årlege avkastninga av verdipapiret.

[ctx: 04060119.xhp par_id3156114 help.text]
note: 2LD3E
en: <emph>Redemption</emph> is the redemption value per 100 currency units of par value.
nn: <emph>Innløysing</emph>er innløysingsverdien per 100 valutaeiningar av pålydande verdi.

[ctx: 04060119.xhp par_id3155846 help.text]
note: kJgyG
en: <emph>Frequency</emph> is the number of interest payments per year (1, 2 or 4).
nn: <emph>Frekvens</emph> er talet på rentebetalingar per år (1, 2 eller 4).

[ctx: 04060119.xhp par_id3150260 help.text]
note: w5B9t
en: A security is purchased on 1999-02-15; the maturity date is 2007-11-15. The nominal rate of interest is 5.75%. The yield is 6.5%. The redemption value is 100 currency units. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). With calculation on basis 0, the price is as follows:
nn: Eit verdipapir er kjøpt den 15. februar 1999. Utløpsdatoen er 15. november 2007. Den nominelle rentefoten er 5,75%. Avkastninga er 6,5%. Innløysingsverdien er 100 valutaeiningar. Renta vert betalt halvårleg (frekvens er 2). Med utrekningar på basis 0 vert prisen slik:

[ctx: 04060119.xhp par_id3147273 help.text]
note: mvRnh
en: <input>=PRICE("1999-02-15"; "2007-11-15"; 0.0575; 0.065; 100; 2; 0)</input>  returns 95.04287.
nn: <input>=PRIS("15/2/1999"; "15/11/2007"; 0,0575; 0,065; 100; 2; 0)</input> returnerer 95,04287.

[ctx: 04060119.xhp bm_id3151297 help.text]
note: sQGxa
en: <bookmark_value>PRICEDISC function</bookmark_value><bookmark_value>prices;non-interest-bearing securities</bookmark_value><bookmark_value>sales values;non-interest-bearing securities</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>PRIS.DISKONTERT-funkSJONEN</bookmark_value><bookmark_value>prisAr; ikkje-renteberande verdipapir</bookmark_value><bookmark_value>salsprisar; ikkje-renteberande verdipapir</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp hd_id3151297 help.text]
note: JuT2F
en: PRICEDISC
nn: PRIS.DISKONTERT (PRICEDISC på engelsk)

[ctx: 04060119.xhp par_id3155100 help.text]
note: BmTrm
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_PRICEDISC">Calculates the price per 100 currency units of par value of a non-interest- bearing security.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_PRICEDISC">Reknar ut prisen per 100 valutaeiningar av pariverdi på eit ikkje renteberande verdipapir.</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_id3146084 help.text]
note: 6dK5H
en: PRICEDISC(Settlement; Maturity; Discount; Redemption [; Basis])
nn: PRIS.DISKONTERT(Avrekningsdato; Utløpsdato; Kurs; Innløysingskurs; Basis)

[ctx: 04060119.xhp par_id3159179 help.text]
note: WBvCG
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
nn: <emph>Avrekningsdato</emph> er datoen verdipapiret vart kjøpt.

[ctx: 04060119.xhp par_id3154304 help.text]
note: Nvskp
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
nn: <emph>Utløpsdato</emph> er datoen då verdipapiret forfell (sluttar å gjelde).

[ctx: 04060119.xhp par_id3156014 help.text]
note: EEGAG
en: <emph>Discount</emph> is the discount of a security as a percentage.
nn: <emph>Kurs</emph> er rabatten på eit verdipapir i prosent.

[ctx: 04060119.xhp par_id3147489 help.text]
note: Bsgje
en: <emph>Redemption</emph> is the redemption value per 100 currency units of par value.
nn: <emph>Innløysing</emph>er innløysingsverdien per 100 valutaeiningar av pålydande verdi.

[ctx: 04060119.xhp par_id3149198 help.text]
note: k8LRc
en: A security is purchased on 1999-02-15; the maturity date is 1999-03-01. Discount in per cent is 5.25%. The redemption value is 100. When calculating on basis 2 the price discount is as follows:
nn: Eit verdipapir er kjøpt den 15/2/1999; utløpsdatoen er 1/3/1999. Diskonto i prosent er 5,25%. Innløysingsverdien er 100. Utrekna med Basis 2 er rabatten slik:

[ctx: 04060119.xhp par_id3151178 help.text]
note: ZeFG7
en: <input>=PRICEDISC("1999-02-15"; "1999-03-01"; 0.0525; 100; 2)</input>  returns 99.79583.
nn: <input>=PRIS.DISKONTERT("15/2/1999"; "1/3/1999"; 0,0525; 100; 2)</input> returnerer 99,79583.

[ctx: 04060119.xhp bm_id3154693 help.text]
note: hbGNH
en: <bookmark_value>PRICEMAT function</bookmark_value><bookmark_value>prices;interest-bearing securities</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>PRIS.FORFALL-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>prisar;renteberande verdipapir</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp hd_id3154693 help.text]
note: SCFnr
en: PRICEMAT
nn: PRIS.FORFALL (PRICEMAT på engelsk)

[ctx: 04060119.xhp par_id3153906 help.text]
note: qnKpP
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_PRICEMAT">Calculates the price per 100 currency units of par value of a security, that pays interest on the maturity date.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_PRICEMAT">Reknar ut prisen per 100 valutaeiningar av pålydande verdi på eit verdipapir som gjev renter på utløpsdagen.</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_id3155393 help.text]
note: h6UDj
en: PRICEMAT(Settlement; Maturity; Issue; Rate; Yield [; Basis])
nn: PRIS.FORFALL(Avrekningsdato; Forfallsdato; Emisjon; Rente; Avkastning [; Base])

[ctx: 04060119.xhp par_id3153102 help.text]
note: tG4zg
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
nn: <emph>Avrekningsdato</emph> er datoen verdipapiret vart kjøpt.

[ctx: 04060119.xhp par_id3150530 help.text]
note: M4xAU
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
nn: <emph>Utløpsdato</emph> er datoen då verdipapiret forfell (sluttar å gjelde).

[ctx: 04060119.xhp par_id3149903 help.text]
note: NnK8K
en: <emph>Issue</emph> is the date of issue of the security.
nn: <emph>Utferding</emph> (emisjon) er datoen verdipapiret vart sett i kraft.

[ctx: 04060119.xhp par_id3148828 help.text]
note: KG9Fq
en: <emph>Rate</emph> is the interest rate of the security on the issue date.
nn: <emph>Rente</emph> er rentesatsen den dagen verdipapiret vart sett i kraft.

[ctx: 04060119.xhp par_id3146993 help.text]
note: fSAfb
en: <emph>Yield</emph> is the annual yield of the security.
nn: <emph>Avkast</emph> er den årlege avkastninga av verdipapiret.

[ctx: 04060119.xhp par_id3154289 help.text]
note: fiNQN
en: Settlement date: February 15 1999, maturity date: April 13 1999, issue date: November 11 1998. Interest rate: 6.1 per cent, yield: 6.1 per cent, basis: 30/360 = 0.
nn: Avrekningsdato: 15. februar 1999, forfallsdato: 13. april 1999, emisjonsdato: 11. november 1998, rente: 6,1 %, avkastning: 6,1 %, basis: 30/360 = 0.

[ctx: 04060119.xhp par_id3154905 help.text]
note: JGVzC
en: The price is calculated as follows:
nn: Prisen vert rekna ut slik:

[ctx: 04060119.xhp par_id3158409 help.text]
note: fi4NY
en: <input>=PRICEMAT("1999-02-15";"1999-04-13";"1998-11-11"; 0.061; 0.061;0)</input>  returns 99.98449888.
nn: <input>=PRIS.FORFALL("15/02/1999";"13/04/1999";"11/11/1998"; 0,061; 0,061;0)</input>  returnerer 99,98449888.

[ctx: 04060119.xhp bm_id3148448 help.text]
note: GAN7n
en: <bookmark_value>calculating; durations</bookmark_value><bookmark_value>durations;calculating</bookmark_value><bookmark_value>PDURATION function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>rekna ut; periodar</bookmark_value><bookmark_value>periodar; rekna ut</bookmark_value><bookmark_value>PERIODAR-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp hd_id3148448 help.text]
note: EjWXp
en: PDURATION
nn: PLENGD

[ctx: 04060119.xhp par_id3153056 help.text]
note: mQkqy
en: <ahelp hid="HID_FUNC_LAUFZEIT">Calculates the number of periods required by an investment to attain the desired value.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_LAUFZEIT"> Reknar ut talet på periodar det kjem til å ta før ei investering får den ønskte verdien.</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_id3148933 help.text]
note: wLSMC
en: PDURATION(Rate; PV; FV)
nn: PLENGD(Rente; Noverdi; Sluttverdi)

[ctx: 04060119.xhp par_id3148801 help.text]
note: Rzxhq
en: <emph>Rate</emph> is a constant. The interest rate is to be calculated for the entire duration (duration period). The interest rate per period is calculated by dividing the interest rate by the calculated duration. The internal rate for an annuity is to be entered as Rate/12.
nn: <emph>Rente</emph> er ein konstant. Rentesatsen skal reknast ut for heile perioden (løpetida). Rentesatsen vert rekna ut ved å dividera rentesatsen med den utrekna løpetida. Den interne renta for ein annuitet må skrivast inn som rente/12.

[ctx: 04060119.xhp par_id3147239 help.text]
note: jpBBn
en: <emph>PV</emph> is the present (current) value. The cash value is the deposit of cash or the current cash value of an allowance in kind. As a deposit value a positive value must be entered; the deposit must not be 0 or <0.
nn: <emph>Noverdi</emph> er den noverande (gjeldande) verdien. Kontantverdien er kontantinnskotet eller kontantverdien av eit naturalia. Innskotsverdien må vera ein positiv verdi, altså ikkje 0 eller mindre enn 0.

[ctx: 04060119.xhp par_id3147515 help.text]
note: rxSZX
en: <emph>FV</emph> is the expected value. The future value determines the desired (future) value of the deposit.
nn: <emph>Sluttverdien</emph> er den forventa verdien. Sluttverdien bestemmer den ønskte, framtidige verdien av innskotet.

[ctx: 04060119.xhp par_id3148480 help.text]
note: SATJW
en: At an interest rate of 4.75%, a cash value of 25,000 currency units and a future value of 1,000,000 currency units, a duration of 79.49 payment periods is returned. The periodic payment is the resulting quotient from the future value and the duration, in this case 1,000,000/79.49=12,850.20.
nn: Med ein rentesats på 4,75 %, ein kontantverdi på 25 000 valutaeiningar og ein framtidig verdi på 1 000 000 valutaeiningar, vert løpetida på 79,49 periodar. Den periodiske betalinga vert rekna ut ved å dela den framtidige verdien på talet på periodar, i dette tilfellet  1 000 000/79,49=12.850,20.

[ctx: 04060119.xhp bm_id3148912 help.text]
note: kv4Pb
en: <bookmark_value>calculating;linear depreciations</bookmark_value><bookmark_value>depreciations;linear</bookmark_value><bookmark_value>linear depreciations</bookmark_value><bookmark_value>straight-line depreciations</bookmark_value><bookmark_value>SLN function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>rekn ut; lineære avskrivingar</bookmark_value><bookmark_value>avskrivingar; lineære</bookmark_value><bookmark_value>lineære avskrivingar</bookmark_value><bookmark_value>rettlinja avskrivingar</bookmark_value><bookmark_value>LINAVS-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp hd_id3148912 help.text]
note: ScCBu
en: SLN
nn: LINAVS (SLN på engelsk)

[ctx: 04060119.xhp par_id3149154 help.text]
note: rGCTo
en: <ahelp hid="HID_FUNC_LIA">Returns the straight-line depreciation of an asset for one period.</ahelp> The amount of the depreciation is constant during the depreciation period.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_LIA">Returnerer den lineære avskrivinga på ein verdigjenstand over ein periode.</ahelp> Storleiken på avskrivinga er fast i avskrivingsperioden.

[ctx: 04060119.xhp par_id3166456 help.text]
note: GzXsv
en: SLN(Cost; Salvage; Life)
nn: LINAVS(kostnad; restverdi; levetid)

[ctx: 04060119.xhp par_id3146955 help.text]
note: 8CSs2
en: <emph>Cost</emph> is the initial cost of an asset.
nn: <emph>Kostnad</emph> er innkjøpsverdien.

[ctx: 04060119.xhp par_id3149796 help.text]
note: FANVf
en: <emph>Salvage</emph> is the value of an asset at the end of the depreciation.
nn: <emph>Restverdi</emph> er verdien av eit aktivum ved slutten av avskrivinga.

[ctx: 04060119.xhp par_id3166444 help.text]
note: FybWr
en: <emph>Life</emph> is the depreciation period determining the number of periods in the depreciation of the asset.
nn: <emph>levetid</emph> er avskrivingsperioden som bestemmer kor mange periodar avskrivinga skal innehalda.

[ctx: 04060119.xhp par_id3154098 help.text]
note: 4tbmH
en: Office equipment with an initial cost of 50,000 currency units is to be depreciated over 7 years. The value at the end of the depreciation is to be 3,500 currency units.
nn: Kontorutstyr med ein inntaksverdi på 50.000 valutaeiningar skal avskrivast over 7 år. Verdien etter avskrivinga skal vera 3.500 valutaeiningar.

[ctx: 04060119.xhp par_id3153390 help.text]
note: sAuz4
en: <item type="input">=SLN(50000;3,500;84)</item> = 553.57 currency units. The periodic monthly depreciation of the office equipment is 553.57 currency units.
nn: <item type="input">=LINAVS(50000; 3,500; 84)</item> = 553,57 valutaeiningar. Den periodiske månadlege avskrivinga på kontorutstyret er 553,57 valutaeiningar.

[ctx: 04060119.xhp bm_id3153739 help.text]
note: zLdSt
en: <bookmark_value>MDURATION function</bookmark_value><bookmark_value>Macauley duration</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>MPERIODAR-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>Macauley-løpetid</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp hd_id3153739 help.text]
note: FWB2Q
en: MDURATION
nn: MPERIODAR (MDURATION på engelsk)

[ctx: 04060119.xhp par_id3149923 help.text]
note: MggV6
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_MDURATION">Calculates the modified Macauley duration of a fixed interest security in years.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_MDURATION">Reknar ut den endra Macauley-tidslengda til eit verdipapir med fast rente i tal på år.</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_id3148987 help.text]
note: tGit8
en: MDURATION(Settlement; Maturity; Coupon; Yield; Frequency [; Basis])
nn: MPERIODAR(Avrekningsdato; Utløpsdato; Kupong; Avkast; Frekvens[; Base]

[ctx: 04060119.xhp par_id3148619 help.text]
note: xTn69
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
nn: <emph>Avrekningsdato</emph> er datoen verdipapiret vart kjøpt.

[ctx: 04060119.xhp par_id3149805 help.text]
note: UgBHk
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
nn: <emph>Utløpsdato</emph> er datoen då verdipapiret forfell (sluttar å gjelde).

[ctx: 04060119.xhp par_id3154338 help.text]
note: vMW33
en: <emph>Coupon</emph> is the annual nominal rate of interest (coupon interest rate)
nn: <emph>Kupong</emph> er den årlege nominelle rentesatsen (kupongrentesatsen).

[ctx: 04060119.xhp par_id3148466 help.text]
note: 5NyMh
en: <emph>Yield</emph> is the annual yield of the security.
nn: <emph>Avkast</emph> er den årlege avkastninga av verdipapiret.

[ctx: 04060119.xhp par_id3149423 help.text]
note: GsSHE
en: <emph>Frequency</emph> is the number of interest payments per year (1, 2 or 4).
nn: <emph>Frekvens</emph> er talet på rentebetalingar per år (1, 2 eller 4).

[ctx: 04060119.xhp par_id3148652 help.text]
note: i5kGf
en: A security is purchased on 2001-01-01; the maturity date is 2006-01-01. The nominal rate of interest is 8%. The yield is 9.0%. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). Using daily balance interest calculation (basis 3) how long is the modified duration?
nn: Eit verdipapir er kjøpt den 1. januar 2001. Forfallsdagen er 1. januar 2006. Den nominelle rentefoten er 8 %. Avkastninga er 9,0 %. Rentene vert betalt halvårleg (frekvensen er 2). Kor lang er den modifiserte løpetida dersom dagleg renteutrekning (basis 3) vert brukt?

[ctx: 04060119.xhp par_id3145378 help.text]
note: PWSr2
en: <input>=MDURATION("2001-01-01"; "2006-01-01"; 0.08; 0.09; 2; 3)</input> returns 4.02 years.
nn: <input>=MPERIODAR("1/1/2001"; "1/1/2006"; 0,08; 0,09; 2; 3)</input> returnerer 4,02 år.

[ctx: 04060119.xhp bm_id3149242 help.text]
note: BrDKP
en: <bookmark_value>calculating;net present values</bookmark_value><bookmark_value>net present values</bookmark_value><bookmark_value>NPV function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>rekna ut; netto noverdi</bookmark_value><bookmark_value>netto noverdi</bookmark_value><bookmark_value>NNV-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp hd_id3149242 help.text]
note: AMMGA
en: NPV
nn: NNV (NPV på engelsk)

[ctx: 04060119.xhp par_id3145308 help.text]
note: hs7Jd
en: <ahelp hid="HID_FUNC_NBW">Returns the present value of an investment based on a series of periodic cash flows and a discount rate. To get the net present value, subtract the cost of the project (the initial cash flow at time zero) from the returned value.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_NBW">Returnerer noverdien på eit verdipapir basert på ein serie periodiske kontantbetalingar og ei diskonteringsrente. For å få nettoverdien, dreg du kostnadane for prosjektet (den inngåande kontantstraumen ved starttidspunktet) frå den returnerte verdien.</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_idN111381 help.text]
note: Lrg8g
en: If the payments take place at irregular intervals, use the <link href="text/scalc/01/04060118.xhp#xnpv" name="XNPV">XNPV</link> function.
nn: Viss betalinga skjer med ujamne intervall, bruk <link href="text/scalc/01/04060118.xhp#xnpv" name="XNPV">XIRR</link>-funksjonen i staden.

[ctx: 04060119.xhp par_id3153321 help.text]
note: ZxBQz
en: NPV(Rate; <embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number254_1" markup="keep"/>)
nn: NNV(Rate; <embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number254_1" markup="keep"/>)

[ctx: 04060119.xhp par_id3150630 help.text]
note: EEL34
en: <emph>Rate</emph> is the discount rate for a period.
nn: <emph>Rente</emph> er rentenivået i perioden.

[ctx: 04060119.xhp par_id3154800 help.text]
note: DAypR
en: What is the net present value of periodic payments of 10, 20 and 30 currency units with a discount rate of 8.75%. At time zero the costs were paid as -40 currency units.
nn: Kva er netto gjeldande verdi av periodiske betalingar på 10, 20 og 30 valutaeiningar med ei diskonteringsrente på 8,75%. Ved nullpunktet i tid vart omkostningane betalte som -40 valutaeiningar.

[ctx: 04060119.xhp par_id3143270 help.text]
note: LA3fY
en: <item type="input">=NPV(8.75%;10;20;30)</item> = 49.43 currency units. The net present value is the returned value minus the initial costs of 40 currency units, therefore 9.43 currency units.
nn: <item type="input">=NNV(8,75%; 10; 20; 30)</item> = 49,43 valutaeiningar. Netto nåtidsverdi er den returnerte verdien minus startkostnaden på 40 valutaeiningar, difor 9,43 valutaeiningar.

[ctx: 04060119.xhp bm_id3149484 help.text]
note: fyPVS
en: <bookmark_value>calculating;nominal interest rates</bookmark_value><bookmark_value>nominal interest rates</bookmark_value><bookmark_value>NOMINAL function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>rekna ut;fast rentesats</bookmark_value><bookmark_value>fast rentesats</bookmark_value><bookmark_value>RENTE-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp hd_id3149484 help.text]
note: HCJLx
en: NOMINAL
nn: NOMINELL (NOMINAL på engelsk)

[ctx: 04060119.xhp par_id3149596 help.text]
note: ZtXoJ
en: <ahelp hid="HID_FUNC_NOMINAL">Calculates the yearly nominal interest rate, given the effective rate and the number of compounding periods per year.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_NOMINAL">Reknar ut den årlege nominelle renteraten, ut frå effektiv rente og talet på renteperiodar i året.</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_id3152769 help.text]
note: C7tsK
en: NOMINAL(EffectiveRate; NPerY)
nn: NOMINELL(EffektivRente; Periodar)

[ctx: 04060119.xhp par_id3147521 help.text]
note: AgWeQ
en: <emph>EffectiveRate</emph> is the effective interest rate
nn: <emph>Effektiv rente</emph> er nettopp det, den effektive renta.

[ctx: 04060119.xhp par_id3156334 help.text]
note: hQuGX
en: <emph>NPerY</emph> is the number of periodic interest payments per year.
nn: <emph>Periodar</emph> er talet på rentebetalingar per år.

[ctx: 04060119.xhp par_id3147091 help.text]
note: Aihdg
en: What is the nominal interest per year for an effective interest rate of 13.5% if twelve payments are made per year.
nn: Kva  er den årlege nominelle renta når den  effektive renta er 13,5 % med tolv betalingar i året?

[ctx: 04060119.xhp par_id3154831 help.text]
note: fX48v
en: <item type="input">=NOMINAL(13.5%;12)</item> = 12.73%. The nominal interest rate per year is 12.73%.
nn: <item type="input">=NOMINELL(13,5%; 12)</item> = 12,73 %. Den nominelle renta pr. år er 12,73 %.

[ctx: 04060119.xhp bm_id3155123 help.text]
note: nopCm
en: <bookmark_value>NOMINAL_ADD function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>NOMINELLA-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp hd_id3155123 help.text]
note: waSCK
en: NOMINAL_ADD
nn: NOMINELL_ADD (NOMINAL_ADD på engelsk)

[ctx: 04060119.xhp par_id3148671 help.text]
note: zBbRt
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_NOMINAL">Calculates the annual nominal rate of interest on the basis of the effective rate and the number of interest payments per annum.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_NOMINAL">Reknar ut den årlege nominelle renta ut frå effektiv rente og talet på renteperiodar i året.</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_id3156157 help.text]
note: 6DdxN
en: NOMINAL_ADD(EffectiveRate; NPerY)
nn: NOMINELL_ADD(EffektivRente; Periodar)

[ctx: 04060119.xhp par_id3153777 help.text]
note: AG9aq
en: <emph>EffectiveRate</emph> is the effective annual rate of interest.
nn: <emph>EffektivRente</emph> er den effektive årlige rentefoten.

[ctx: 04060119.xhp par_id3150409 help.text]
note: 6hEH3
en: <emph>NPerY</emph> the number of interest payments per year.
nn: <emph>Periodar</emph> er talet på rentebetalingar per år.

[ctx: 04060119.xhp par_id3145777 help.text]
note: YQdC7
en: What is the nominal rate of interest for a 5.3543% effective rate of interest and quarterly payment.
nn: Kva er den nominelle renta når den effektive renta er 5,3543 % med betaling kvart kvartal?

[ctx: 04060119.xhp par_id3156146 help.text]
note: JLGFE
en: <item type="input">=NOMINAL_ADD(5.3543%;4)</item> returns 0.0525 or 5.25%.
nn: <item type="input">=NOMINELL_ADD(5,3543%; 4)</item> returnerer 0,0525 eller 5,25 %.

[ctx: 04060119.xhp bm_id3159087 help.text]
note: VhSHk
en: <bookmark_value>DOLLARFR function</bookmark_value><bookmark_value>converting;decimal fractions, into mixed decimal fractions</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>VALUTA.BRØK-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>konvertera desimalbrøk til blanda desimalbrøk</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp hd_id3159087 help.text]
note: Qhe3N
en: DOLLARFR
nn: VALUTA.BRØK (DOLLARFR på engelsk)

[ctx: 04060119.xhp par_id3150593 help.text]
note: F57wX
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_DOLLARFR">Converts a quotation that has been given as a decimal number into a mixed decimal fraction.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_DOLLARFR">Gjer om ei prisopplysning gjeve som eit desimaltal til ein blanda desimalbrøk.</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_id3152959 help.text]
note: qrWCW
en: DOLLARFR(DecimalDollar; Fraction)
nn: VALUTA.BRØK(Desimal_kr; Brøkdel)

[ctx: 04060119.xhp par_id3149558 help.text]
note: N5WPe
en: <emph>DecimalDollar</emph> is a decimal number.
nn: <emph>Desimal_kr</emph> er eit desimaltal.

[ctx: 04060119.xhp par_id3153672 help.text]
note: FiLbV
en: <emph>Fraction</emph> is a whole number that is used as the denominator of the decimal fraction.
nn: <emph>Brøkdel</emph> er eit heiltal som vert brukt som nemnar i desimalbrøken.

[ctx: 04060119.xhp par_id3153795 help.text]
note: nz8K4
en: <item type="input">=DOLLARFR(1.125;16)</item> converts into sixteenths. The result is 1.02 for 1 plus 2/16.
nn: <item type="input">=VALUTA.BRØK(1,125;16)</item> konverterer til sekstendelar. Resultatet er 1,02 for 1 pluss 2/16.

[ctx: 04060119.xhp par_id3150995 help.text]
note: Bkq9d
en: <item type="input">=DOLLARFR(1.125;8)</item> converts into eighths. The result is 1.1 for 1 plus 1/8.
nn: <item type="input">=VALUTA.BRØK(1,125; 8)</item> konverterer til åttedelar. Resultatet er 1,1 for 1 pluss 1/8.

[ctx: 04060119.xhp bm_id3154671 help.text]
note: oTXcz
en: <bookmark_value>fractions; converting</bookmark_value><bookmark_value>converting;decimal fractions, into decimal numbers</bookmark_value><bookmark_value>DOLLARDE function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>brøkdelar; konvertere</bookmark_value><bookmark_value>konvertere;desimalbrøk til desimaltal</bookmark_value><bookmark_value>VALUTA.DESIMAL-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp hd_id3154671 help.text]
note: M5fCi
en: DOLLARDE
nn: VALUTA.DESIMAL (DOLLARDE på engelsk)

[ctx: 04060119.xhp par_id3154418 help.text]
note: AzXDV
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_DOLLARDE">Converts a quotation that has been given as a decimal fraction into a decimal number.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_DOLLARDE">Gjer om ei prisopplysning gjeve som ein blanda desimalbrøk til eit desimaltal.</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_id3150348 help.text]
note: zxFEq
en: DOLLARDE(FractionalDollar; Fraction)
nn: VALUTA.DESIMAL(Brøkdel_kr; Brøkdel)

[ctx: 04060119.xhp par_id3154111 help.text]
note: gtkuA
en: <emph>FractionalDollar</emph> is a number given as a decimal fraction.
nn: <emph>Brøkdel_kr</emph> er eit tal skrive som desimalbrøk.

[ctx: 04060119.xhp par_id3153695 help.text]
note: A3rfB
en: <emph>Fraction</emph> is a whole number that is used as the denominator of the decimal fraction.
nn: <emph>Brøkdel</emph> er eit heiltal som vert brukt som nemnar i desimalbrøken.

[ctx: 04060119.xhp par_id3150941 help.text]
note: EVEdB
en: <item type="input">=DOLLARDE(1.02;16)</item> stands for 1 and 2/16. This returns 1.125.
nn: <item type="input">=VALUTA.DESIMAL(1,02;16)</item> står for 1 og 2/16. Dette returnerer 1,125.

[ctx: 04060119.xhp par_id3150830 help.text]
note: Z3ukC
en: <item type="input">=DOLLARDE(1.1;8)</item> stands for 1 and 1/8. This returns 1.125.
nn: <item type="input">=VALUTA.DESIMAL(1,1;8)</item> står for 1 og 1/8. Dette returnerer 1,125.

[ctx: 04060119.xhp bm_id3148974 help.text]
note: KvbAk
en: <bookmark_value>calculating;modified internal rates of return</bookmark_value><bookmark_value>modified internal rates of return</bookmark_value><bookmark_value>MIRR function</bookmark_value><bookmark_value>internal rates of return;modified</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>rekne ut; endra intern rentefot</bookmark_value><bookmark_value>endra intern rentefot</bookmark_value><bookmark_value>MODIR-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>intern rentefot; endra</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp hd_id3148974 help.text]
note: iChyK
en: MIRR
nn: MODIR (MIRR på engelsk)

[ctx: 04060119.xhp par_id3155497 help.text]
note: CMsDu
en: <ahelp hid="HID_FUNC_QIKV">Calculates the modified internal rate of return of a series of investments.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_QIKV">Returnerer den endra interne avkastingsraten for ei rekkje av investeringar.</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_id3148399 help.text]
note: gEqNo
en: MIRR(Values; Investment; ReinvestRate)
nn: MODIR(Verdi; Investering; Gjeninvesteringsrente)

[ctx: 04060119.xhp par_id3155896 help.text]
note: D6MGL
en: <emph>Values</emph> corresponds to the array or the cell reference for cells whose content corresponds to the payments.
nn: <emph>Verdi</emph> svarer til områda eller cellereferansane for celler med innhald som tilsvarer betalingane.

[ctx: 04060119.xhp par_id3149998 help.text]
note: gwC77
en: <emph>Investment</emph> is the rate of interest of the investments (the negative values of the array)
nn: <emph>Investering</emph> er rentefoten av investeringane (dei negative verdiane av området)

[ctx: 04060119.xhp par_id3159408 help.text]
note: J42GD
en: <emph>ReinvestRate</emph>:the rate of interest of the reinvestment (the positive values of the array)
nn: <emph>Gjeninvesteringsrente</emph> er rentesatsen for gjeninvesteringa (den positive verdien av området).

[ctx: 04060119.xhp par_id3147352 help.text]
note: Auhk8
en: Assuming a cell content of A1 = <item type="input">-5</item>, A2 = <item type="input">10</item>, A3 = <item type="input">15</item>, and A4 = <item type="input">8</item>, and an investment value of 0.5 and a reinvestment value of 0.1, the result is 94.16%.
nn: Viss ein går ut frå at A1 = <item type="input">-5</item>, A2 = <item type="input">10</item>, A3 = <item type="input">15</item>, and A4 = <item type="input">8</item> og ein investeringsverdi på 0,5 ein gjeninvesteringsverdi på 0,1, vert resultatet 94,16%.

[ctx: 04060119.xhp bm_id3149323 help.text]
note: jJV3r
en: <bookmark_value>YIELD function</bookmark_value><bookmark_value>rates of return;securities</bookmark_value><bookmark_value>yields, see also rates of return</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>AVKAST-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>avkastingsgrad;verdipapir</bookmark_value><bookmark_value>avkasting, sjå også avkastingsgrader</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp hd_id3149323 help.text]
note: 6iiWG
en: YIELD
nn: AVKAST (YIELD på engelsk)

[ctx: 04060119.xhp par_id3150643 help.text]
note: Ssro5
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_YIELD">Calculates the yield of a security.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_YIELD">Reknar ut avkastinga av eit verdipapir.</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_id3149744 help.text]
note: iZ8rB
en: YIELD(Settlement; Maturity; Rate; Price; Redemption; Frequency [; Basis])
nn: AVKAST(Avrekningsdato; Forfallsdato; Rente; Kurs; Innløysing; Frekvens[; Base])

[ctx: 04060119.xhp par_id3154526 help.text]
note: C68Mv
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
nn: <emph>Avrekningsdato</emph> er datoen verdipapiret vart kjøpt.

[ctx: 04060119.xhp par_id3153266 help.text]
note: Ctn8H
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
nn: <emph>Utløpsdato</emph> er datoen då verdipapiret forfell (sluttar å gjelde).

[ctx: 04060119.xhp par_id3151284 help.text]
note: SYg4J
en: <emph>Rate</emph> is the annual rate of interest.
nn: <emph>Rente</emph> er den årlege renta (rentefoten).

[ctx: 04060119.xhp par_id3147314 help.text]
note: UtDFU
en: <emph>Price</emph> is the price (purchase price) of the security per 100 currency units of par value.
nn: <emph>Pris</emph> er kjøpsprisen for verdipapiret per 100 valutaeiningar av pålydande verdi.

[ctx: 04060119.xhp par_id3145156 help.text]
note: XgnuZ
en: <emph>Redemption</emph> is the redemption value per 100 currency units of par value.
nn: <emph>Innløysing</emph>er innløysingsverdien per 100 valutaeiningar av pålydande verdi.

[ctx: 04060119.xhp par_id3159218 help.text]
note: JypkN
en: <emph>Frequency</emph> is the number of interest payments per year (1, 2 or 4).
nn: <emph>Frekvens</emph> er talet på rentebetalingar per år (1, 2 eller 4).

[ctx: 04060119.xhp par_id3151214 help.text]
note: qkgFi
en: A security is purchased on 1999-02-15. It matures on 2007-11-15. The rate of interest is 5.75%. The price is 95.04287 currency units per 100 units of par value, the redemption value is 100 units. Interest is paid half-yearly (frequency = 2) and the basis is 0. How high is the yield?
nn: Eit verdipapir er kjøpt den 15. februar 1999. Det forfell den 15. januar 2007. Rentefoten er 5,75 %. Prisen er 95,04287 valutaeiningar pr. 100 einingar til full verdi, innløysingsverdien er 100 einingar. Renta vert betalt halvårleg (frekvens = 2) og basis er 0. Kor høg er avkastninga?

[ctx: 04060119.xhp par_id3154194 help.text]
note: iewbU
en: <input>=YIELD("1999-02-15"; "2007-11-15"; 0.0575 ;95.04287; 100; 2; 0)</input>  returns 0.065 or 6.50 per cent.
nn: <input>=AVKAST("15/2/1999"; "15/11/2007"; 0,0575; 95,04287; 100; 2; 0)</input> returnerer 0,065 eller 6,5 prosent.

[ctx: 04060119.xhp bm_id3150100 help.text]
note: AeJmf
en: <bookmark_value>YIELDDISC function</bookmark_value><bookmark_value>rates of return;non-interest-bearing securities</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>AVKAST.DISKONTONTERT-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>avkastning; ikkje-renteberande verdipapir</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp hd_id3150100 help.text]
note: jMMDF
en: YIELDDISC
nn: AFKAST.DISKONTONTERT (YIELDDISC på engelsk)

[ctx: 04060119.xhp par_id3150486 help.text]
note: CTBdC
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_YIELDDISC">Calculates the annual yield of a non-interest-bearing security.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_YIELDDISC">Reknar ut den årlege avkastinga for eit ikkje renteberande verdipapir.</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_id3159191 help.text]
note: z5sGa
en: YIELDDISC(Settlement; Maturity; Price; Redemption [; Basis])
nn: AVKAST.DISKONTERT(Avrekningsdato; Forfallsdato; Kurs; Innfriingskurs[; Base])

[ctx: 04060119.xhp par_id3150237 help.text]
note: fFG4g
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
nn: <emph>Avrekningsdato</emph> er datoen verdipapiret vart kjøpt.

[ctx: 04060119.xhp par_id3146924 help.text]
note: yu3bU
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
nn: <emph>Utløpsdato</emph> er datoen då verdipapiret forfell (sluttar å gjelde).

[ctx: 04060119.xhp par_id3151201 help.text]
note: RdnvF
en: <emph>Price</emph> is the price (purchase price) of the security per 100 currency units of par value.
nn: <emph>Pris</emph> er kjøpsprisen for verdipapiret per 100 valutaeiningar av pålydande verdi.

[ctx: 04060119.xhp par_id3156049 help.text]
note: BJS6o
en: <emph>Redemption</emph> is the redemption value per 100 currency units of par value.
nn: <emph>Innløysing</emph>er innløysingsverdien per 100 valutaeiningar av pålydande verdi.

[ctx: 04060119.xhp par_id3163815 help.text]
note: rkDWB
en: A non-interest-bearing security is purchased on 1999-02-15. It matures on 1999-03-01. The price is 99.795 currency units per 100 units of par value, the redemption value is 100 units. The basis is 2. How high is the yield?
nn: Eit ikkje renteberande verdipapir er kjøpt den 15/2/1999 med forfall 1/3/1999. Prisen er 99,795 valutaeiningar per 100 einingar til full verdi, innløysingsverdien er 100 einingar Basis er 2. Kor høg er avkastinga?

[ctx: 04060119.xhp par_id3155187 help.text]
note: DMev8
en: <input>=YIELDDISC("1999-02-15"; "1999-03-01"; 99.795; 100; 2)</input> returns 0.052823 or 5.2823 per cent.
nn: <input>=AVKAST.DISKONTERT("15/2/1999"; "1/3/1999"; 99,795; 100; 2)</input> returnerer 0,052823, eller 5,2823 prosent.

[ctx: 04060119.xhp bm_id3155140 help.text]
note: 5mbhE
en: <bookmark_value>YIELDMAT function</bookmark_value><bookmark_value>rates of return;securities with interest paid on maturity</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>AVKAST.FORFALL-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>renter;vedipapir med rente betalt på forfallstidspunktet</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp hd_id3155140 help.text]
note: gDVei
en: YIELDMAT
nn: AVKAST.FORFALL (YIELDMAT på engelsk)

[ctx: 04060119.xhp par_id3151332 help.text]
note: AvmYj
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_YIELDMAT">Calculates the annual yield of a security, the interest of which is paid on the date of maturity.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_YIELDMAT">Reknar ut den årlege avkastinga av eit verdipapir, dette er renta som vert betalt på innløysingssdato.</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_id3159113 help.text]
note: 63YEW
en: YIELDMAT(Settlement; Maturity; Issue; Rate; Price [; Basis])
nn: AVKAST.FORFALL(Avrekningsdato; Forfallsdato; Emisjon; Rente; Avkasting [; Basis])

[ctx: 04060119.xhp par_id3149309 help.text]
note: db9jM
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
nn: <emph>Avrekningsdato</emph> er datoen verdipapiret vart kjøpt.

[ctx: 04060119.xhp par_id3151381 help.text]
note: mDA8k
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
nn: <emph>Utløpsdato</emph> er datoen då verdipapiret forfell (sluttar å gjelde).

[ctx: 04060119.xhp par_id3153302 help.text]
note: MvUAc
en: <emph>Issue</emph> is the date of issue of the security.
nn: <emph>Utferding</emph> (emisjon) er datoen verdipapiret vart sett i kraft.

[ctx: 04060119.xhp par_id3147140 help.text]
note: E7jdC
en: <emph>Rate</emph> is the interest rate of the security on the issue date.
nn: <emph>Rente</emph> er rentesatsen den dagen verdipapiret vart sett i kraft.

[ctx: 04060119.xhp par_id3151067 help.text]
note: AUZxg
en: <emph>Price</emph> is the price (purchase price) of the security per 100 currency units of par value.
nn: <emph>Pris</emph> er kjøpsprisen for verdipapiret per 100 valutaeiningar av pålydande verdi.

[ctx: 04060119.xhp par_id3163717 help.text]
note: CVbVY
en: A security is purchased on 1999-03-15. It matures on 1999-11-03. The issue date was 1998-11-08. The rate of interest is 6.25%, the price is 100.0123 units. The basis is 0. How high is the yield?
nn: Eit verdipapir vert kjøpt den 15. mars 1999 med forfall den 3. november 1999. Emisjonsdatoen (utgjevingsdatoen) var 8. november 1999. Rentefot 6,25 %. Prisen 100,0123 valutaeiningar. Basis er 0. Kor høg er avkastninga?

[ctx: 04060119.xhp par_id3155311 help.text]
note: DswXC
en: <input>=YIELDMAT("1999-03-15"; "1999-11-03"; "1998-11-08"; 0.0625; 100.0123; 0)</input>  returns 0.060954 or 6.0954 per cent.
nn: <input>=AFKAST.FORFALL("15/3/1999"; "3/11/1999"; "8/11/1998"; 0,0625; 100,0123; 0)</input> returnerer 0,060954 eller 6,0954 prosent.

[ctx: 04060119.xhp bm_id3149577 help.text]
note: 2ZC4E
en: <bookmark_value>calculating;annuities</bookmark_value><bookmark_value>annuities</bookmark_value><bookmark_value>PMT function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>rekna ut;annuitet</bookmark_value><bookmark_value>annuitet</bookmark_value><bookmark_value>AVDRAG-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp hd_id3149577 help.text]
note: Uj2ew
en: PMT
nn: AVDRAG (PMT på engelsk)

[ctx: 04060119.xhp par_id3148563 help.text]
note: FHFRn
en: <ahelp hid="HID_FUNC_RMZ">Returns the periodic payment for an annuity with constant interest rates.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_RMZ">Returnerer den periodiske innbetalinga for ein annuitet med fast rentesats.</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_id3147278 help.text]
note: 94VHK
en: PMT(Rate; NPer; PV [ ; [ FV ] [ ; Type ] ])
nn: AVDRAG(Rente; Periodetal; Noverdi[; [Sluttverdi][; Type]])

[ctx: 04060119.xhp par_id3147291 help.text]
note: fGg3G
en: <emph>Rate</emph> is the periodic interest rate.
nn: <emph>Rente</emph> den periodiske rentesatsen.

[ctx: 04060119.xhp par_id3148641 help.text]
note: yz8oV
en: <emph>NPer</emph> is the number of periods in which annuity is paid.
nn: <emph>Periodetal</emph> er talet på periodar som avdraga vert betalt over.

[ctx: 04060119.xhp par_id3156360 help.text]
note: dAkZ3
en: <emph>PV</emph> is the present value (cash value) in a sequence of payments.
nn: <emph>Noverdi</emph> er den noverande verdien (kontantverdien) i ein sekvens av betalingar.

[ctx: 04060119.xhp par_id3154920 help.text]
note: ckGU8
en: <emph>FV</emph> (optional) is the desired value (future value) to be reached at the end of the periodic payments.
nn: <emph>Sluttverdi</emph> (valfri) er den ønskte sluttverdien (framtidige verdien) som skal vera nådd når alle betalingane er utførte.

[ctx: 04060119.xhp par_id3156434 help.text]
note: krZrE
en: <emph>Type</emph> (optional) is the due date for the periodic payments. Type=1 is payment at the beginning and Type=0 is payment at the end of each period.
nn: <emph>Type</emph> (valfri) er forfallsdatoen for dei periodiske betalingane. Type=1 er betaling ved byrjinga og Type=0 er betaling i slutten av kvar periode.

[ctx: 04060119.xhp par_id3154222 help.text]
note: y9wSn
en: What are the periodic payments at a yearly interest rate of 1.99% if the payment time is 3 years and the cash value is 25,000 currency units. There are 36 months as 36 payment periods, and the interest rate per payment period is 1.99%/12.
nn: Kva er dei periodiske betalingane med ein årleg rentesats på 1,99% viss betalingstida er 3 år og kontantverdien er 25.000 valutaeiningar? Det er 36 månadar, som er 36 betalingsperiodar, og rentesatsen per betalingsperiode er 1,99% /12.

[ctx: 04060119.xhp par_id3155943 help.text]
note: 5kcxK
en: <item type="input">=PMT(1.99%/12;36;25000)</item> = -715.96 currency units. The periodic monthly payment is therefore 715.96 currency units.
nn: <item type="input">=AVDRAG(1,99%/12;36;25000)</item> = -715,96 valutaeiningar. Den periodiske månadlege betalinga er difor 715,96 valutaeiningar.

[ctx: 04060119.xhp bm_id3155799 help.text]
note: qYZB7
en: <bookmark_value>TBILLEQ function</bookmark_value><bookmark_value>treasury bills;annual return</bookmark_value><bookmark_value>annual return on treasury bills</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>TBILLEQ-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>ikkje-renteberande statsobligasjonar;årleg avkasting</bookmark_value><bookmark_value>årleg avkasting av ikkje-renteberande statsobligasjonar</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp hd_id3155799 help.text]
note: fAddD
en: TBILLEQ
nn: TBILLQ

[ctx: 04060119.xhp par_id3154403 help.text]
note: jvBir
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_TBILLEQ">Calculates the annual return on a treasury bill.</ahelp> A treasury bill is purchased on the settlement date and sold at the full par value on the maturity date, that must fall within the same year. A discount is deducted from the purchase price.
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_TBILLEQ">Reknar ut den årlege avkastinga på ein statsobligasjon.</ahelp> Ein statsobligasjon vert kjøpt på betalingsdatoen og seld for pålydande verdi på utløpsdatoen. Utløpsdatoen må vera same år. Rabatt vert drege frå kjøpsprisen.

[ctx: 04060119.xhp par_id3150224 help.text]
note: gFfjX
en: TBILLEQ(Settlement; Maturity; Discount)
nn: TBILLEQ(oppgjer; forfall; diskontering)

[ctx: 04060119.xhp par_id3156190 help.text]
note: nqU3u
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
nn: <emph>Avrekningsdato</emph> er datoen verdipapiret vart kjøpt.

[ctx: 04060119.xhp par_id3153827 help.text]
note: C2v6G
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
nn: <emph>Utløpsdato</emph> er datoen då verdipapiret forfell (sluttar å gjelde).

[ctx: 04060119.xhp par_id3150310 help.text]
note: 9AGUY
en: <emph>Discount</emph> is the percentage discount on acquisition of the security.
nn: <emph>Rabatt</emph> er rabatten i prosent då verdipapiret vart kjøpt.

[ctx: 04060119.xhp par_id3153173 help.text]
note: tCoCK
en: Settlement date: March 31 1999, maturity date: June 1 1999, discount: 9.14 per cent.
nn: Avrekningsdato: 31. mars 1999, forfallsdato: 1. juni 1999, diskonteringsrente: 9,14 %.

[ctx: 04060119.xhp par_id3153520 help.text]
note: s7DE6
en: The return on the treasury bill corresponding to a security is worked out as follows:
nn: Avkastninga for denne statsobligasjonen som svarer til eit verdipapir er rekna ut slik:

[ctx: 04060119.xhp par_id3154382 help.text]
note: QzDeZ
en: <input>=TBILLEQ("1999-03-31";"1999-06-01"; 0.0914)</input>  returns 0.094151 or 9.4151 per cent.
nn: <input>=TBILLEQ("1999/03/31";"1999/06/01"; 0,0914)</input> returnerer 0,094151 eller 9,4151 prosent.

[ctx: 04060119.xhp bm_id3151032 help.text]
note: zcFRa
en: <bookmark_value>TBILLPRICE function</bookmark_value><bookmark_value>treasury bills;prices</bookmark_value><bookmark_value>prices;treasury bills</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>TBILLPRIS-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>statsobligasjonar; prisar</bookmark_value><bookmark_value>prisar; statsobligasjonar</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp hd_id3151032 help.text]
note: BWEGo
en: TBILLPRICE
nn: TBILLPRIS (TBILLPRICE på engelsk)

[ctx: 04060119.xhp par_id3157887 help.text]
note: QvMyA
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_TBILLPRICE">Calculates the price of a treasury bill per 100 currency units.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_TBILLPRICE">Reknar ut prisen på eit kortfrista statspapir (eit statleg verdipapir) per 100 valutaeiningar.</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_id3150284 help.text]
note: RBrJZ
en: TBILLPRICE(Settlement; Maturity; Discount)
nn: TBILLPRIS(oppgjer; forfall; diskontering)

[ctx: 04060119.xhp par_id3154059 help.text]
note: LmGTo
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
nn: <emph>Avrekningsdato</emph> er datoen verdipapiret vart kjøpt.

[ctx: 04060119.xhp par_id3154073 help.text]
note: ESXrv
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
nn: <emph>Utløpsdato</emph> er datoen då verdipapiret forfell (sluttar å gjelde).

[ctx: 04060119.xhp par_id3145765 help.text]
note: kk3dB
en: <emph>Discount</emph> is the percentage discount upon acquisition of the security.
nn: <emph>diskontering</emph> er den prosentvise rabatten ved kjøp av verdipapiret.

[ctx: 04060119.xhp par_id3155542 help.text]
note: fGMCF
en: Settlement date: March 31 1999, maturity date: June 1 1999, discount: 9 per cent.
nn: Avrekningsdato: 31. mars 1999, forfallsdato: 1. juni 1999, diskonteringsrente: 9 prosent.

[ctx: 04060119.xhp par_id3154578 help.text]
note: YQuKY
en: The price of the treasury bill is worked out as follows:
nn: Prisen for statsobligasjonen vert rekna ut slik:

[ctx: 04060119.xhp par_id3154592 help.text]
note: VfuXC
en: <input>=TBILLPRICE("1999-03-31";"1999-06-01"; 0.09)</input> returns 98.45.
nn: <input>=TBILLPRIS("1999/03/31";"1999/06/01"; 0.09)</input>returnerer 98,45.

[ctx: 04060119.xhp bm_id3152912 help.text]
note: yEHpt
en: <bookmark_value>TBILLYIELD function</bookmark_value><bookmark_value>treasury bills;rates of return</bookmark_value><bookmark_value>rates of return of treasury bills</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>TBILLAVKASTNING-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>ikkje-renteberande statsobligasjonar;avkastning</bookmark_value><bookmark_value>avkastning av ikkje-renteberande statsobligasjonar</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp hd_id3152912 help.text]
note: 59XBc
en: TBILLYIELD
nn: TBILLAVKASTNING (TBILLYIELD på engelsk)

[ctx: 04060119.xhp par_id3145560 help.text]
note: B7QFQ
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_TBILLYIELD">Calculates the yield of a treasury bill.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_TBILLYIELD">Reknar ut avkastinga av eit kortfrista statspapir (eit statleg verdipapir).</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_id3156077 help.text]
note: muxsD
en: TBILLYIELD(Settlement; Maturity; Price)
nn: TBILLAVKASTNING(oppgjer; forfall; kurs)

[ctx: 04060119.xhp par_id3156091 help.text]
note: zwaEn
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
nn: <emph>Avrekningsdato</emph> er datoen verdipapiret vart kjøpt.

[ctx: 04060119.xhp par_id3157856 help.text]
note: xuRy4
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
nn: <emph>Utløpsdato</emph> er datoen då verdipapiret utløper (sluttar å gjelde).

[ctx: 04060119.xhp par_id3149627 help.text]
note: Pst9h
en: <emph>Price</emph> is the price (purchase price) of the treasury bill per 100 currency units of par value.
nn: <emph>Pris</emph> er kjøpsprisen for statsobligasjonen per 100 valutaeiningar av pålydande verdi.

[ctx: 04060119.xhp par_id3145178 help.text]
note: vRYFV
en: Settlement date: March 31 1999, maturity date: June 1 1999, price: 98.45 currency units.
nn: Avrekningsdato: 31. mars 1999, forfallsdato: 1. juni 1999, pris 98,45 valutaeiningar.

[ctx: 04060119.xhp par_id3145193 help.text]
note: RnRrM
en: The yield of the treasury bill is worked out as follows:
nn: Avkastninga for statsobligasjonen vert rekna ut slik:

[ctx: 04060119.xhp par_id3148528 help.text]
note: CrxD8
en: <input>=TBILLYIELD("1999-03-31";"1999-06-01"; 98.45)</input> returns 0.091417 or 9.1417 per cent.
nn: <input>=TBILLAVKASTNING("31/3/99"; "1/6/99"; 98,45)</input> returnerer 0,091417 eller 9,1417 prosent.

[ctx: 04060119.xhp par_id3148546 help.text]
note: NF5nu
en: <link href="text/scalc/01/04060103.xhp" name="Back to Financial Functions Part One">Back to Financial Functions Part One</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060103.xhp" name="Back to Financial Functions Part One">Tilbake til finansfunksjonar del ein</link>

[ctx: 04060119.xhp par_id3146762 help.text]
note: 2fAip
en: <link href="text/scalc/01/04060118.xhp" name="Forward to Financial Functions Part Three">Forward to Financial Functions Part Three</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060118.xhp" name="Forward to Financial Functions Part Three">Fram til finansfunksjonar del tre</link>

[ctx: 04060120.xhp tit help.text]
note: PE8Nt
en: Bit Operation Functions
nn: Funksjonar for bitoperasjonar

[ctx: 04060120.xhp hd_id4149052 help.text]
note: vWoFh
en: Bit Operation Functions
nn: Funksjonar for bitoperasjonar

[ctx: 04060120.xhp bm_id4150026 help.text]
note: 72BSr
en: <bookmark_value>BITAND function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>BITOG-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060120.xhp hd_id4150026 help.text]
note: ZhjDV
en: BITAND
nn: BITOG (BITAND på engelsk)

[ctx: 04060120.xhp par_id4146942 help.text]
note: sBFc6
en: <ahelp hid="HID_FUNC_BITAND">Returns a bitwise logical "and" of the parameters.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_BITAND">Returnerer ein bitvis logisk «og» av parameterane.</ahelp>

[ctx: 04060120.xhp par_id4146878 help.text]
note: 88GjT
en: BITAND(number1; number2)
nn: BITOG(tal1; tal2)

[ctx: 04060120.xhp par_id4151228 help.text]
note: Ed8iU
en: <emph>Number1</emph> and <emph>number2</emph> are positive integers less than 2 ^ 48 (281 474 976 710 656).
nn: <emph>Tal1</emph> og <emph>tal2</emph> er positive heiltal mindre enn 2 ^ 48 (281 474 976 710 656).

[ctx: 04060120.xhp par_id4149246 help.text]
note: YiAov
en: <item type="input">=BITAND(6;10)</item> returns 2 (0110 & 1010 = 0010).
nn: <item type="input">=BITOG(6;10)</item> returnerer 2 (0110 & 1010 = 0010).

[ctx: 04060120.xhp bm_id4146139 help.text]
note: a432s
en: <bookmark_value>BITOR function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>BITELLER-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060120.xhp hd_id4146139 help.text]
note: PwfzM
en: BITOR
nn: BITELLER

[ctx: 04060120.xhp par_id4150140 help.text]
note: Xq7kt
en: <ahelp hid="HID_FUNC_BITOR">Returns a bitwise logical "or" of the parameters.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_BITOR">Returnerer ein bitvis logisk «ELLER» av parameterane.</ahelp>

[ctx: 04060120.xhp par_id4148733 help.text]
note: zsPQd
en: BITOR(number1; number2)
nn: BITELLER(tal1; tal2)

[ctx: 04060120.xhp par_id4150864 help.text]
note: eAa8N
en: <emph>Number1</emph> and <emph>number2</emph> are positive integers less than 2 ^ 48 (281 474 976 710 656).
nn: <emph>Tal1</emph> og <emph>tal2</emph> er positive heiltal mindre enn 2 ^ 48 (281 474 976 710 656).

[ctx: 04060120.xhp par_id4149884 help.text]
note: FXiFR
en: <item type="input">=BITOR(6;10)</item> returns 14  (0110 | 1010 = 1110).
nn: <item type="input">=BITELLER(6;10)</item> returnerer 14 (0110 | 1010 = 1110).

[ctx: 04060120.xhp bm_id4150019 help.text]
note: vYQgj
en: <bookmark_value>BITXOR function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>BITEKSLUSIVELLER-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060120.xhp hd_id4150019 help.text]
note: Q5CWK
en: BITXOR
nn: BITEKSKLUSIVELLER (BITXOR på engelsk)

[ctx: 04060120.xhp par_id4145246 help.text]
note: azGyx
en: <ahelp hid="HID_FUNC_BITXOR">Returns a bitwise logical "exclusive or" of the parameters.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_BITXOR">Returnerer ein bitvis logisk «eksklusiv eller» av parameterane.</ahelp>

[ctx: 04060120.xhp par_id4157970 help.text]
note: Gcfrv
en: BITXOR(number1; number2)
nn: BITXOR(Tal1; Tal2)

[ctx: 04060120.xhp par_id4145302 help.text]
note: nFNuB
en: <emph>Number1</emph> and <emph>number2</emph> are positive integers less than 2 ^ 48 (281 474 976 710 656).
nn: <emph>Tal1</emph> og <emph>tal2</emph> er positive heiltal mindre enn 2 ^ 48 (281 474 976 710 656).

[ctx: 04060120.xhp par_id4149394 help.text]
note: EkMSL
en: <item type="input">=BITXOR(6;10)</item> returns  12 (0110 ^ 1010 = 1100)
nn: <item type="input">=BITXOR(6;10)</item> returnerer 12 (0110 ^ 1010 = 1100)

[ctx: 04060120.xhp bm_id4155370 help.text]
note: gcq6T
en: <bookmark_value>BITLSHIFT function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>BITSKIFTV-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060120.xhp hd_id4155370 help.text]
note: Uue3a
en: BITLSHIFT
nn: BITSKIFTV (BITLSHIFT på engelsk)

[ctx: 04060120.xhp par_id4158411 help.text]
note: msYD8
en: <ahelp hid="HID_FUNC_BITLSHIFT">Shifts a number left by n bits.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_BITLSHIFT">Forskyv eit tal n bit til venstre.</ahelp>

[ctx: 04060120.xhp par_id4147536 help.text]
note: V9Edi
en: BITLSHIFT(number; shift)
nn: BITSKIFTV(Tal; Skift)

[ctx: 04060120.xhp par_id4150475 help.text]
note: F2aRk
en: <emph>Number</emph> is a positive integer less than 2 ^ 48 (281 474 976 710 656).
nn: <emph>Tal</emph> er eit positivt heiltal mindre enn 2 ^ 48 (281 474 976 710 656).

[ctx: 04060120.xhp par_id4153921 help.text]
note: F6gei
en: <emph>Shift</emph> is the number of positions the bits will be moved to the left. If shift is negative, it is synonymous with BITRSHIFT (number; -shift).
nn: <emph>Skift</emph> er kor mange plassar bit-ane skal flyttast til venstre. Dersom Skift er negativ, vert dette det same som å bruka BITHFORSKYV(Tal, -Skift).

[ctx: 04060120.xhp par_id4149819 help.text]
note: HXLGB
en: <item type="input">=BITLSHIFT(6;1)</item> returns 12 (0110 << 1 = 1100).
nn: <item type="input">=BITSKIFTV(6;1)</item> returnerer 12 (0110 << 1 = 1100).

[ctx: 04060120.xhp bm_id4083280 help.text]
note: H42WE
en: <bookmark_value>BITRSHIFT function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>BITSKIFTH-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060120.xhp hd_id4083280 help.text]
note: QQAka
en: BITRSHIFT
nn: BITSKIFTH (BITRSHIFT på engelsk)

[ctx: 04060120.xhp par_id4152482 help.text]
note: RRfun
en: <ahelp hid="HID_FUNC_BITRSHIFT">Shifts a number right by n bits.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_BITRSHIFT">Flytter eit tal n bit-ar mot høgre.</ahelp>

[ctx: 04060120.xhp par_id4145087 help.text]
note: 3VyLt
en: BITRSHIFT(number; shift)
nn: BITSKIFTH(Tal; Skift)

[ctx: 04060120.xhp par_id4149277 help.text]
note: KMGD8
en: <emph>Number</emph> is a positive integer less than 2 ^ 48 (281 474 976 710 656).
nn: <emph>Tal</emph> er eit positivt heiltal mindre enn 2 ^ 48 (281 474 976 710 656).

[ctx: 04060120.xhp par_id4149270 help.text]
note: A2anz
en: <emph>Shift</emph> is the number of positions the bits will be moved to the right. If shift is negative, it is synonymous with BITLSHIFT (number; -shift).
nn: <emph>Skift</emph> er kor mange plassar bit-ane skal flyttast til høgre. Dersom Skift er negativ, vert dette det same som å bruka BITVFORSKYV(Tal, -Skift).

[ctx: 04060120.xhp par_id4156130 help.text]
note: qYBC4
en: <item type="input">=BITRSHIFT(6;1)</item> returns 3 (0110 >> 1 = 0011).
nn: <item type="input">=BITSKIFTH(6;1)</item> returnerer 3 (0110 >> 1 = 0011).

[ctx: 04060181.xhp tit help.text]
note: iF4rD
en: Statistical Functions Part One
nn: Statistiske funksjonar del to

[ctx: 04060181.xhp hd_id3146320 help.text]
note: wmdPZ
en: <variable id="ae"><link href="text/scalc/01/04060181.xhp">Statistical Functions Part One</link></variable>
nn: <variable id="ae"><link href="text/scalc/01/04060181.xhp">Statistikkfunksjonar del ein</link></variable>

[ctx: 04060181.xhp bm_id3145632 help.text]
note: cv8gp
en: <bookmark_value>INTERCEPT function</bookmark_value>  <bookmark_value>points of intersection</bookmark_value>  <bookmark_value>intersections</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>SKJERINGSPUNKT-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>skjeringspunkt</bookmark_value><bookmark_value>skjering</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp hd_id3145632 help.text]
note: WbRgB
en: INTERCEPT
nn: SKJERINGSPUNKT (INTERCEPT på engelsk)

[ctx: 04060181.xhp par_id3146887 help.text]
note: zCexh
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ACHSENABSCHNITT">Calculates the point at which a line will intersect the y-values by using known x-values and y-values.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_ACHSENABSCHNITT">Reknar ut punktet der ei linje skjer y-verdiane ved å bruka kjende x-verdiar (kjend_x) og y-verdiar (kjend_y).</ahelp>

[ctx: 04060181.xhp par_id3149718 help.text]
note: vPbsW
en: INTERCEPT(DataY; DataX)
nn: SKJERINGSPUNKT (DataY; DataX)

[ctx: 04060181.xhp par_id3149947 help.text]
note: yVehp
en: <emph>DataY</emph> is the dependent set of observations or data.
nn: <emph>DataY</emph> er det avhengige settet av observasjonar eller data.

[ctx: 04060181.xhp par_id3147412 help.text]
note: QNqQH
en: <emph>DataX</emph> is the independent set of observations or data.
nn: <emph>DataX</emph> er det uavhengige settet av observasjonar eller data.

[ctx: 04060181.xhp par_id3152983 help.text]
note: tYtng
en: Names, arrays or references containing numbers must be used here. Numbers can also be entered directly.
nn: Du må skriva inn namn, matriser eller referansar som inneheld tal her. Du kan også skriva inn tal direkte.

[ctx: 04060181.xhp par_id3148728 help.text]
note: tFVF3
en: To calculate the intercept, use cells D3:D9 as the y value and C3:C9 as the x value from the example spreadsheet. Input will be as follows:
nn: For å rekna ut skjeringspunktet brukar du cellene D3:D9 som y-verdi og C3:C9 som x-verdi frå eksempelreknearket. Dei innskrivne verdiane vert altså desse:

[ctx: 04060181.xhp par_id3149013 help.text]
note: 4w8AM
en: <item type="input">=INTERCEPT(D3:D9;C3:C9)</item> = 2.15.
nn: <item type="input">=SKJERINGSPUNKT(D3:D9;C3:C9)</item> = 2,15.

[ctx: 04060181.xhp bm_id3148437 help.text]
note: LmoQP
en: <bookmark_value>COUNT function</bookmark_value>  <bookmark_value>numbers;counting</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>TAL.PÅ-funksjonen</bookmark_value>         <bookmark_value>tal;telja</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp hd_id3148437 help.text]
note: 572uZ
en: <variable id="count_head"><link href="text/scalc/01/04060181.xhp#count">COUNT</link></variable>
nn: <variable id="count_head"><link href="text/scalc/01/04060181.xhp#count">TAL.PÅ</link></variable>

[ctx: 04060181.xhp par_id3150700 help.text]
note: byWbW
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ANZAHL">Counts how many numbers are in the list of arguments.</ahelp> Text entries are ignored.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_ANZAHL">Tel kor mange tal som finst i lista over argument.</ahelp> Tekststrengar vert ignorerte.

[ctx: 04060181.xhp par_id3148585 help.text]
note: AWuDZ
en: COUNT(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)
nn: TAL.PÅ(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)

[ctx: 04060181.xhp par_id3149953 help.text]
note: VBCGA
en: The entries 2, 4, 6 and eight in the Value 1-4 fields are to be counted.
nn: Elementa 2, 4, 6 og åtte i felta Verdi 1 - 4 skal teljast.

[ctx: 04060181.xhp par_id3154558 help.text]
note: 4J3HX
en: <item type="input">=COUNT(2;4;6;"eight")</item> = 3. The count of numbers is therefore 3.
nn: <item type="input">=TAL.PÅ(2; 4; 6; "åtte")</item> = 3. Talde tal er difor 3.

[ctx: 04060181.xhp bm_id3149729 help.text]
note: Gx8kb
en: <bookmark_value>COUNTA function</bookmark_value>  <bookmark_value>number of entries</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>TAL.PÅA-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>talet på oppføringar</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp hd_id3149729 help.text]
note: HCAiK
en: <variable id="counta_head"><link href="text/scalc/01/04060181.xhp#counta">COUNTA</link></variable>
nn: <variable id="counta_head"><link href="text/scalc/01/04060181.xhp#counta">TAL.PÅA</link></variable>

[ctx: 04060181.xhp par_id3150142 help.text]
note: epCgy
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ANZAHL2">Counts how many values are in the list of arguments.</ahelp> Text entries are also counted, even when they contain an empty string of length 0. If an argument is an array or reference, empty cells within the array or reference are ignored.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_ANZAHL2">Tel kor mange verdiar som finst i lista over argument.</ahelp> Tel òg tekststrengar (sjølv om dei inneheld ein kortstreng med lengd 0). Tomme celler vert ignorerte dersom argumentet er ei matrise eller referanse.

[ctx: 04060181.xhp par_id3153111 help.text]
note: eEkCJ
en: COUNTA(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)
nn: TAL.PÅA(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)

[ctx: 04060181.xhp par_id3154508 help.text]
note: QKY5C
en: The entries 2, 4, 6 and eight in the Value 1-4 fields are to be counted.
nn: Elementa 2, 4, 6 og åtte i felta Verdi 1 - 4 skal teljast.

[ctx: 04060181.xhp par_id3158000 help.text]
note: 2BTA2
en: <item type="input">=COUNTA(2;4;6;"eight")</item> = 4. The count of values is therefore 4.
nn: <item type="input">=TAL.PÅA(2;4;6; "åtte")</item> = 4. Talet på verdiar er difor 4.

[ctx: 04060181.xhp bm_id3150896 help.text]
note: uuPnw
en: <bookmark_value>COUNTBLANK function</bookmark_value>  <bookmark_value>counting;empty cells</bookmark_value>  <bookmark_value>empty cells;counting</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>TELBLANKE-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>telja;tomme celler</bookmark_value><bookmark_value>tomme celler; telja</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp hd_id3150896 help.text]
note: 34Lr6
en: <variable id="countblank_head"><link href="text/scalc/01/04060181.xhp#countblank">COUNTBLANK</link></variable>
nn: <variable id="countblank_head"><link href="text/scalc/01/04060181.xhp#countblank">TELBLANKE</link></variable>

[ctx: 04060181.xhp par_id3155260 help.text]
note: HUWNd
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ANZAHLLEEREZELLEN">Returns the number of empty cells.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_ANZAHLLEEREZELLEN">Returnerer talet på tomme celler.</ahelp>

[ctx: 04060181.xhp par_id3153931 help.text]
note: e7BZV
en: COUNTBLANK(Range)
nn: TELBLANKE(område)

[ctx: 04060181.xhp par_id3149512 help.text]
note: AQCFv
en: Returns the number of empty cells in the cell range <emph>Range</emph>.
nn: Returnerer talet på tomme celler i celleområdet <emph>Område</emph>.

[ctx: 04060181.xhp par_id3148586 help.text]
note: aB6WZ
en: <item type="input">=COUNTBLANK(A1:B2)</item> returns 4 if cells A1, A2, B1, and B2 are all empty.
nn: <item type="input">=TELBLANKE(A1:B2)</item> returnerer 4 viss cellene A1, A2, B1, og B2 er tomme.

[ctx: 04060181.xhp bm_id3164897 help.text]
note: X2EEE
en: <bookmark_value>COUNTIF function</bookmark_value>  <bookmark_value>counting;specified cells</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>TEL.VISS-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>telja;bestemte celler</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp hd_id3164897 help.text]
note: WFqfL
en: <variable id="countif_head"><link href="text/scalc/01/04060181.xhp#countif">COUNTIF</link></variable>
nn: <variable id="countif_head"><link href="text/scalc/01/04060181.xhp#countif">TEL.VISS</link></variable>

[ctx: 04060181.xhp par_id3164926 help.text]
note: NbceE
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ZAEHLENWENN">Returns the number of cells that meet with certain criteria within a cell range.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_ZAEHLENWENN">Returnerer talet på celler som oppfyller bestemte vilkår inne i eit celleområde.</ahelp>

[ctx: 04060181.xhp par_id3164967 help.text]
note: GxU5g
en: COUNTIF(Range; Criteria)
nn: TEL.VISS(Område; Vilkår)

[ctx: 04060181.xhp par_id3164980 help.text]
note: sxGvB
en: <emph>Range</emph> is the range to which the criteria are to be applied.
nn: <emph>Område</emph> er området som kriteriet skal brukast på.

[ctx: 04060181.xhp par_id3165000 help.text]
note: HvRLc
en: <emph>Criteria</emph> indicates the criteria in the form of a number, an expression or a character string. These criteria determine which cells are counted.
nn: <emph>Vilkår</emph> er vilkåret i form av eit tal, eit uttrykk eller ein teiknstreng. Desse kriteria bestemmer kva celler som skal teljast.

[ctx: 04060181.xhp par_id3166505 help.text]
note: ZpDRv
en: A1:A10 is a cell range containing the numbers <item type="input">2000</item> to <item type="input">2009</item>. Cell B1 contains the number <item type="input">2006</item>. In cell B2, you enter a formula:
nn: A1:A10 er eit celleområde som inneheld tala <item type="input">2000</item> til <item type="input">2009</item>. Cella B1 inneheld talet <item type="input">2006</item>. I cella B2 skriv du inn denne formelen:

[ctx: 04060181.xhp par_id3581652 help.text]
note: fHBch
en: <item type="input">=COUNTIF(A1:A10;2006)</item> - this returns 1.
nn: <item type="input">=TEL.VISS(A1:A10;2006)</item> returnerer 1.

[ctx: 04060181.xhp par_id708639 help.text]
note: EdMbp
en: <item type="input">=COUNTIF(A1:A10;B1)</item> - this returns 1.
nn: <item type="input">=TAL.VISS(A1:A10;B1)</item> returnerer 1.

[ctx: 04060181.xhp par_id5169225 help.text]
note: GRXFA
en: <item type="input">=COUNTIF(A1:A10;">=2006")</item> - this returns 4.
nn: <item type="input">=TAL.VISS(A1:A10;">=2006")</item> returnerer 4

[ctx: 04060181.xhp par_id2118594 help.text]
note: ZhuPt
en: <item type="input">=COUNTIF(A1:A10;"<"&B1)</item> - when B1 contains <item type="input">2006</item>, this returns 6.
nn: <item type="input">=TAL.VISS(A1:A10;"<"&B1)</item> ‒ når B1 inneheld <item type="input">2006</item>, vert 6 returnert

[ctx: 04060181.xhp par_id166020 help.text]
note: Esf3P
en: <item type="input">=COUNTIF(A1:A10;C2)</item> where cell C2 contains the text <item type="input">>2006</item> counts the number of cells in the range A1:A10 which are >2006.
nn: <item type="input">=TEL.VISS(A1:A10;C2)</item> der celle C2 inneheld teksten <item type="input">>2006</item> vert talet på celler som er større enn 2006 talde i området A1:A10.

[ctx: 04060181.xhp par_id6386913 help.text]
note: z6NgE
en: To count only negative numbers: <item type="input">=COUNTIF(A1:A10;"<0")</item>
nn: For berre å telja negative tal: <item type="input">=TEL.VISS(A1:A10;"<0")</item>

[ctx: 04060181.xhp bm_id3150267 help.text]
note: GWdLd
en: <bookmark_value>B function</bookmark_value>  <bookmark_value>probabilities of samples with binomial distribution</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>B-funksjoen</bookmark_value><bookmark_value>sannsynet for prøver med binomialfordeling</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp par_id3156061 help.text]
note: VDC2z
en: <ahelp hid="HID_FUNC_B">Returns the probability of a sample with binomial distribution.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_B">Returnerer sannsynet for ein stikkprøve med binomialfordeling.</ahelp>

[ctx: 04060181.xhp par_id3148392 help.text]
note: tYKH6
en: B(Trials; SP; T1 [; T2])
nn: B(Forsøk; Sannsyn; Nedre_grense[; Øvre_grense])

[ctx: 04060181.xhp par_id3149002 help.text]
note: 5gx3q
en: <emph>Trials</emph> is the number of independent trials.
nn: <emph>Forsøk</emph> er talet på uavhengige forsøk.

[ctx: 04060181.xhp par_id3148875 help.text]
note: zLBbF
en: <emph>SP</emph> is the probability of success on each trial.
nn: <emph>Sannsyn</emph> er kor sannsynleg det er at eitt forsøk skal lukkast.

[ctx: 04060181.xhp par_id3145352 help.text]
note: BJYUG
en: <emph>T1</emph> defines the lower limit for the number of trials.
nn: <emph>Nedre_grense</emph> er den nedre grensa for talet på forsøk.

[ctx: 04060181.xhp par_id3149538 help.text]
note: EqPwz
en: <emph>T2</emph> (optional) defines the upper limit for the number of trials.
nn: <emph>Øvre_grense</emph> (valfri) er den øvre grensa for talet på forsøk.

[ctx: 04060181.xhp par_id3154633 help.text]
note: 4BXFL
en: What is the probability with ten throws of the dice, that a six will come up exactly twice? The probability of a six (or any other number) is 1/6. The following formula combines these factors:
nn: Kva er sannsynet for å få to seksarar etter ti kast med terningane? Sannsynet for å få ein seksar, eller eitt av dei andre tala, er 1/6. Denne formelen kombinerer desse faktorane.

[ctx: 04060181.xhp par_id3149393 help.text]
note: YrQVi
en: <item type="input">=B(10;1/6;2)</item> returns a probability of 29%.
nn: <item type="input">=B(10; 1/6; 2)</item> returnerer at sannsynet er på 29 %.

[ctx: 04060181.xhp bm_id3158416 help.text]
note: yxmoz
en: <bookmark_value>RSQ function</bookmark_value>  <bookmark_value>determination coefficients</bookmark_value>  <bookmark_value>regression analysis</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>RKVADRAT-funksjonen</bookmark_value>         <bookmark_value>bestemmingskoeffisientar</bookmark_value>         <bookmark_value>regresjonsanalyse</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp hd_id3158416 help.text]
note: xqMCd
en: RSQ
nn: RKVADRAT (RSQ på engelsk)

[ctx: 04060181.xhp par_id3154949 help.text]
note: iGuy8
en: <ahelp hid="HID_FUNC_BESTIMMTHEITSMASS">Returns the square of the Pearson correlation coefficient based on the given values.</ahelp> RSQ (also called determination coefficient) is a measure for the accuracy of an adjustment and can be used to produce a regression analysis.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_BESTIMMTHEITSMASS">Returnerer kvadratet av Pearson-korrelasjonskoeffesienten basert på dei oppgjevne verdiane.</ahelp> RKVADRAT (også kalla determinasjonskoeffisient) er eit mål på kor nøyaktig ei justering er og kan brukast til å laga ein regresjonsanalyse.

[ctx: 04060181.xhp par_id3155822 help.text]
note: 9oPPj
en: RSQ(DataY; DataX)
nn: RKVADRAT(DataY; DataX)

[ctx: 04060181.xhp par_id3150470 help.text]
note: GqiLB
en: <emph>DataY</emph> is an array or range of data points.
nn: <emph>DataY</emph> er ei matrise eller eit område med datapunkt.

[ctx: 04060181.xhp par_id3153181 help.text]
note: Wxy2V
en: <emph>DataX</emph> is an array or range of data points.
nn: <emph>DataX</emph> er ei matrise eller eit område med datapunkt

[ctx: 04060181.xhp par_id3155991 help.text]
note: hCmTw
en: <item type="input">=RSQ(A1:A20;B1:B20)</item> calculates the determination coefficient for both data sets in columns A and B.
nn: <item type="input">=RKVADRAT(A1:A20; B1:B20)</item>reknar ut korrelasjonskoeffisienten for begge datasetta i kolonnane A og B.

[ctx: 04060181.xhp bm_id3145620 help.text]
note: YFbAG
en: <bookmark_value>BETAINV function</bookmark_value>  <bookmark_value>cumulative probability density function;inverse of</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>INVERS.BETAFORDELING-funksjonen</bookmark_value>         <bookmark_value>kumulativ sannsynstettleikfunksjonen;invers av</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp hd_id3145620 help.text]
note: H7CXC
en: BETAINV
nn: INVERS.BETAFORDELING (BETAINV på engelsk)

[ctx: 04060181.xhp par_id3149825 help.text]
note: zmDJ2
en: <ahelp hid="HID_FUNC_BETAINV">Returns the inverse of the cumulative beta probability density function.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_BETAINV">Returnerer inversverdien til den kumulative betafunksjonen for sannsynleg tettleik.</ahelp>

[ctx: 04060181.xhp par_id3156300 help.text]
note: 9kR89
en: BETAINV(Number; Alpha; Beta [; Start [; End]])
nn: INVERSBETAFORDELING(Tal; Alfa; Beta [; Start[; Slutt]])

[ctx: 04060181.xhp par_id3149266 help.text]
note: nrAdm
en: <emph>Number</emph> is the value between <emph>Start</emph> and <emph>End</emph> at which to evaluate the function.
nn: <emph>Tal</emph> er verdien mellom <emph>Start</emph> og <emph>Slutt</emph> som funksjonen skal reknast ut for.

[ctx: 04060181.xhp par_id3149710 help.text]
note: 2pVvW
en: <emph>Alpha</emph> is a parameter to the distribution.
nn: <emph>Alfa</emph> er parameteren alfa for gammafordelinga.

[ctx: 04060181.xhp par_id3156306 help.text]
note: UrsXf
en: <emph>Beta</emph> is a parameter to the distribution.
nn: <emph>Beta</emph> er parameteren beta for gammafordelinga.

[ctx: 04060181.xhp par_id3150960 help.text]
note: HddSF
en: <emph>Start</emph> (optional) is the lower bound for <emph>Number</emph>.
nn: <emph>Start</emph> (valfri) er den nedre grenseverdien for <emph>Tal</emph>.

[ctx: 04060181.xhp par_id3151268 help.text]
note: 9oDPk
en: <emph>End</emph> (optional) is the upper bound for <emph>Number</emph>.
nn: <emph>Slutt</emph> (valfri) er den øvre grenseverdien for <emph>Tal</emph>.

[ctx: 04060181.xhp par_id3146859 help.text]
note: wjD2y
en: <item type="input">=BETAINV(0.5;5;10)</item> returns the value 0.33.
nn: <item type="input">=INVERS.BETAFORDELING(0,5; 5; 10)</item> returnerer verdien 0,33.

[ctx: 04060181.xhp bm_id2945620 help.text]
note: Y9hqN
en: <bookmark_value>BETA.INV function</bookmark_value>  <bookmark_value>cumulative probability density function;inverse of</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>BETA.INV-funksjonen</bookmark_value>         <bookmark_value>kumulativ sannsynstettleik;invers av</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp par_id2949825 help.text]
note: CiE4E
en: <ahelp hid="HID_FUNC_BETAINV_MS">Returns the inverse of the cumulative beta probability density function.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_BETAINV_MS">Returnerer inversverdien til den kumulative betafunksjonen for sannsynleg tettleik.</ahelp>

[ctx: 04060181.xhp par_id2956300 help.text]
note: xtGcA
en: BETA.INV(Number; Alpha; Beta [; Start [; End]])
nn: INVERS.BETAFORDELING(Tal; Alfa; Beta [; Start[; Slutt]])

[ctx: 04060181.xhp par_id2949266 help.text]
note: 2fKqs
en: <emph>Number</emph> is the value between <emph>Start</emph> and <emph>End</emph> at which to evaluate the function.
nn: <emph>Tal</emph> er verdien mellom <emph>Start</emph> og <emph>Slutt</emph> som funksjonen skal reknast ut for.

[ctx: 04060181.xhp par_id2949710 help.text]
note: AKB67
en: <emph>Alpha</emph> is a parameter to the distribution.
nn: <emph>Alfa</emph> er parameteren alfa for gammafordelinga.

[ctx: 04060181.xhp par_id2956306 help.text]
note: nxFcB
en: <emph>Beta</emph> is a parameter to the distribution.
nn: <emph>Beta</emph> er parameteren beta for gammafordelinga.

[ctx: 04060181.xhp par_id2950960 help.text]
note: 9HMyv
en: <emph>Start</emph> (optional) is the lower bound for <emph>Number</emph>.
nn: <emph>Start</emph> (valfri) er den nedre grenseverdien for <emph>Tal</emph>.

[ctx: 04060181.xhp par_id2951268 help.text]
note: qDex4
en: <emph>End</emph> (optional) is the upper bound for <emph>Number</emph>.
nn: <emph>Slutt</emph> (valfri) er den øvre grenseverdien for <emph>Tal</emph>.

[ctx: 04060181.xhp par_id2946859 help.text]
note: C4zFV
en: <item type="input">=BETA.INV(0.5;5;10)</item> returns the value 0.3257511553.
nn: <item type="input">=BETAFORDELING.INV(0,5; 5; 10)</item> returnerer verdien 0,3257511553.

[ctx: 04060181.xhp bm_id3156096 help.text]
note: fbcUB
en: <bookmark_value>BETADIST function</bookmark_value>  <bookmark_value>cumulative probability density function;calculating</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>BETAFORDELING-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>kumulativ sannsynstettleiksfunksjonen;rekna ut</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp hd_id3156096 help.text]
note: i7WAn
en: BETADIST
nn: BETAFORDELING (BETADIST på engelsk)

[ctx: 04060181.xhp par_id3150880 help.text]
note: KQn8d
en: <ahelp hid="HID_FUNC_BETAVERT">Returns the beta function.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_BETAVERT">Returnerer betafunksjonen.</ahelp>

[ctx: 04060181.xhp par_id3147571 help.text]
note: AKfrR
en: BETADIST(Number; Alpha; Beta [; Start [; End [; Cumulative]]])
nn: BETAFORDELING(Tal; Alfa; Beta [; Start [; Slutt [; Kumulativ]]])

[ctx: 04060181.xhp par_id3156317 help.text]
note: jfrX3
en: <emph>Number</emph> is the value between <emph>Start</emph> and <emph>End</emph> at which to evaluate the function.
nn: <emph>Tal</emph> er verdien mellom <emph>Start</emph> og <emph>Slutt</emph> som funksjonen skal reknast ut for.

[ctx: 04060181.xhp par_id3156107 help.text]
note: keEva
en: <emph>Alpha</emph> is a parameter to the distribution.
nn: <emph>Alfa</emph> er parameteren alfa for gammafordelinga.

[ctx: 04060181.xhp par_id3153619 help.text]
note: 4czap
en: <emph>Beta</emph> is a parameter to the distribution.
nn: <emph>Beta</emph> er parameteren beta for gammafordelinga.

[ctx: 04060181.xhp par_id3150254 help.text]
note: 6QBee
en: <emph>Start</emph> (optional) is the lower bound for <emph>Number</emph>.
nn: <emph>Start</emph> (valfri) er den nedre grenseverdien for <emph>Tal</emph>.

[ctx: 04060181.xhp par_id3149138 help.text]
note: 9Mzdj
en: <emph>End</emph> (optional) is the upper bound for <emph>Number</emph>.
nn: <emph>Slutt</emph> (valfri) er den øvre grenseverdien for <emph>Tal</emph>.

[ctx: 04060181.xhp par_id012020091254453 help.text]
note: zU5US
en: <emph>Cumulative</emph> (optional) can be 0 or False to calculate the probability density function. It can be any other value or True or omitted to calculate the cumulative distribution function.
nn: <emph>Kumulativ</emph> (valfri) kan vera 0 eller Usann for å rekna ut den sannsynlege fordelingsfunksjonen. For alle andre verdiar, Sann eller manglande verdi, vil den kumulerte fordelingsfunksjonen verta rekna ut.

[ctx: 04060181.xhp par_id3156118 help.text]
note: Do7Fo
en: <item type="input">=BETADIST(0.75;3;4)</item> returns the value 0.96.
nn: <item type="input">=BETAFORDELING(0,75; 3; 4)</item> returnerer verdien 0,96.

[ctx: 04060181.xhp bm_id2956096 help.text]
note: J4qKJ
en: <bookmark_value>BETA.DIST function</bookmark_value>  <bookmark_value>cumulative probability density function;calculating</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>BETAFORDELING-funksjonen</bookmark_value>         <bookmark_value>funksjonen for kumulativ sannsynleg tettleik;utrekning</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp hd_id2956096 help.text]
note: YoRLC
en: BETA.DIST
nn: BETAFORDELING (BETA.DIST på engelsk)

[ctx: 04060181.xhp par_id2950880 help.text]
note: 3CAeP
en: <ahelp hid="HID_FUNC_BETADIST_MS">Returns the beta function.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_BETADIST_MS">Returnerer beta-funksjonen.</ahelp>

[ctx: 04060181.xhp par_id2947571 help.text]
note: qpb3A
en: BETA.DIST(Number; Alpha; Beta; Cumulative [; Start [; End]])
nn: BETA.FORDELING(Tal; Alfa; Beta [; Start [; Slutt [; Kumulativ]]])

[ctx: 04060181.xhp par_id2956317 help.text]
note: VV9bt
en: <emph>Number</emph> (required) is the value between <emph>Start</emph> and <emph>End</emph> at which to evaluate the function.
nn: <emph>Tal</emph> (nødvendig) er verdien mellom <emph>Start</emph> og <emph>Slutt</emph> som skal brukast for evalueringa.

[ctx: 04060181.xhp par_id2956107 help.text]
note: LhCYX
en: <emph>Alpha</emph> (required) is a parameter to the distribution.
nn: <emph>Alfa</emph> (nødvendig) er ein parameter for fordelinga.

[ctx: 04060181.xhp par_id2953619 help.text]
note: YiCGA
en: <emph>Beta</emph> (required) is a parameter to the distribution.
nn: <emph>Beta</emph> (nødvendig) er ein parameter for fordelinga.

[ctx: 04060181.xhp par_id062920141254453 help.text]
note: FY5Mb
en: <emph>Cumulative</emph> (required) can be 0 or False to calculate the probability density function. It can be any other value or True to calculate the cumulative distribution function.
nn: <emph>Kumulativ</emph> (nødvendig) kan vere 0 eller USANN for å rekna ut den sannsynlege tettleiksfunksjonen. Det kan ha kva annan verdi som helst eller SANN for å rekna ut den kumulative fordelinga.

[ctx: 04060181.xhp par_id2950254 help.text]
note: LUTm6
en: <emph>Start</emph> (optional) is the lower bound for <emph>Number</emph>.
nn: <emph>Start</emph> (valfri) er den nedre grenseverdien for <emph>Tal</emph>.

[ctx: 04060181.xhp par_id2949138 help.text]
note: qUy9z
en: <emph>End</emph> (optional) is the upper bound for <emph>Number</emph>.
nn: <emph>Slutt</emph> (valfri) er den øvre grenseverdien for <emph>Tal</emph>.

[ctx: 04060181.xhp par_id2956118 help.text]
note: oM4CA
en: <item type="input">=BETA.DIST(2;8;10;1;1;3)</item> returns the value 0.6854706
nn: <item type="input">=BETAFORDELING(2;8;10;1;1;3)</item> returnerer verdien  0,6854706

[ctx: 04060181.xhp par_id2956119 help.text]
note: wcJQY
en: <item type="input">=BETA.DIST(2;8;10;0;1;3)</item> returns the value 1.4837646
nn: <item type="input">=BETAFORDELING(2;8;10;0;1;3)</item> returnerer verdien 1,4837646

[ctx: 04060181.xhp bm_id3143228 help.text]
note: UniYw
en: <bookmark_value>BINOMDIST function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>BINOM.FORDELING-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp hd_id3143228 help.text]
note: HqQTx
en: BINOMDIST
nn: NEGBINOM.FORDELING

[ctx: 04060181.xhp par_id3146897 help.text]
note: wgcwF
en: <ahelp hid="HID_FUNC_BINOMVERT">Returns the individual term binomial distribution probability.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_BINOMVERT">Returnerer sannsynet for binomialfordelinga til enkeltperioden.</ahelp>

[ctx: 04060181.xhp par_id3156009 help.text]
note: JLBqH
en: BINOMDIST(X; Trials; SP; C)
nn: BINOM.FORDELING(X; Forsøk; Sannsyn; Kumulativ)

[ctx: 04060181.xhp par_id3154304 help.text]
note: vCwaa
en: <emph>X</emph> is the number of successes in a set of trials.
nn: <emph>X</emph> er talet på vellukka forsøk i ein forsøksserie.

[ctx: 04060181.xhp par_id3147492 help.text]
note: iKkPQ
en: <emph>Trials</emph> is the number of independent trials.
nn: <emph>Forsøk</emph> er talet på uavhengige forsøk.

[ctx: 04060181.xhp par_id3146085 help.text]
note: QqKmT
en: <emph>SP</emph> is the probability of success on each trial.
nn: <emph>Sannsyn</emph> er kor sannsynleg det er at eitt forsøk skal lukkast.

[ctx: 04060181.xhp par_id3149760 help.text]
note: 3dJBv
en: <emph>C</emph> = 0 calculates the probability of a single event and <emph>C</emph> = 1 calculates the cumulative probability.
nn: <emph>Kumulativ</emph>= 0 reknar ut sannsynet for ei enkelt hending. <emph>Kumulativ</emph>= 1 reknar ut det kumulerte sannsynet.

[ctx: 04060181.xhp par_id3145666 help.text]
note: SmUaa
en: <item type="input">=BINOMDIST(A1;12;0.5;0)</item> shows (if the values <item type="input">0</item> to <item type="input">12</item> are entered in A1) the probabilities for 12 flips of a coin that <emph>Heads</emph> will come up exactly the number of times entered in A1.
nn: <item type="input">=BINOM.FORDELING(A1; 12; 0,5; 0)</item> viser (viss verdiane <item type="input">0</item> til <item type="input">12</item> er skrivne inn i A1) sannsynet for at <emph>krone</emph> skal koma opp nøyaktig så mange gongar etter 12 kast som vist i A1.

[ctx: 04060181.xhp par_id3150120 help.text]
note: FEzB6
en: <item type="input">=BINOMDIST(A1;12;0.5;1)</item> shows the cumulative probabilities for the same series. For example, if A1 = <item type="input">4</item>, the cumulative probability of the series is 0, 1, 2, 3 or 4 times <emph>Heads</emph> (non-exclusive OR).
nn: <item type="input">=BINOM.FORDELING(A1; 12; 0,5; 1)</item> viser dei kumulerte sannsyna for den same serien. For eksempel, viss A1 = <item type="input">4</item> er det kumulerte sannsynet av serien 0, 1, 2, 3 eller 4 gongar <emph>"Krone"</emph> (ikkje-eksklusiv ELLER).

[ctx: 04060181.xhp bm_id2943228 help.text]
note: nFFdt
en: <bookmark_value>BINOM.DIST function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>BINOM.FORDELING-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp hd_id2943228 help.text]
note: py4DG
en: BINOM.DIST
nn: BINOM.FORDELING (BINOM.DIST på engelsk)

[ctx: 04060181.xhp par_id2946897 help.text]
note: iQPTB
en: <ahelp hid="HID_FUNC_BINOM_DIST_MS">Returns the individual term binomial distribution probability.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_BINOM_DIST_MS">Returnerer sannsynet for binomialfordelinga til enkeltperioden.</ahelp>

[ctx: 04060181.xhp par_id2956009 help.text]
note: ocFmp
en: BINOM.DIST(X; Trials; SP; C)
nn: BINOM.FORDELING(X; Forsøk; Sannsyn; Kumulativ)

[ctx: 04060181.xhp par_id2954304 help.text]
note: EvpET
en: <emph>X</emph> is the number of successes in a set of trials.
nn: <emph>X</emph> er talet på vellukka forsøk i ein forsøksserie.

[ctx: 04060181.xhp par_id2947492 help.text]
note: DSctj
en: <emph>Trials</emph> is the number of independent trials.
nn: <emph>Forsøk</emph> er talet på uavhengige forsøk.

[ctx: 04060181.xhp par_id2946085 help.text]
note: EB9Fw
en: <emph>SP</emph> is the probability of success on each trial.
nn: <emph>Sannsyn</emph> er kor sannsynleg det er at eitt forsøk skal lukkast.

[ctx: 04060181.xhp par_id299760 help.text]
note: E8BLs
en: <emph>C</emph> = 0 calculates the probability of a single event and <emph>C</emph> = 1 calculates the cumulative probability.
nn: <emph>Kumulativ</emph>= 0 reknar ut sannsynet for ei enkelt hending. <emph>Kumulativ</emph>= 1 reknar ut det kumulerte sannsynet.

[ctx: 04060181.xhp par_id295666 help.text]
note: eTPtr
en: <item type="input">=BINOM.DIST(A1;12;0.5;0)</item> shows (if the values <item type="input">0</item> to <item type="input">12</item> are entered in A1) the probabilities for 12 flips of a coin that <emph>Heads</emph> will come up exactly the number of times entered in A1.
nn: <item type="input">=BINOM.FORDELING(A1;12;0.5;0)</item> viser (viss verdiane <item type="input">0</item> til <item type="input">12</item> er skrivne inn i A1) sannsynet for at det ved 12 myntkast vert <emph>Krone</emph> nøyaktig så mange gongar som skrive i A1.

[ctx: 04060181.xhp par_id290120 help.text]
note: oQEBB
en: <item type="input">=BINOM.DIST(A1;12;0.5;1)</item> shows the cumulative probabilities for the same series. For example, if A1 = <item type="input">4</item>, the cumulative probability of the series is 0, 1, 2, 3 or 4 times <emph>Heads</emph> (non-exclusive OR).
nn: <item type="input">BINOM.FORDELING(A1; 12; 0,5; 1)</item> viser det kumulerte sannsynet for den same serien. For eksempel, viss A1 = <item type="input">4</item> er det kumulerte sannsynet av serien 0, 1, 2, 3 eller 4 gongar <emph>Krone</emph> (ikkje-eksklusiv ELLER).

[ctx: 04060181.xhp bm_id2843228 help.text]
note: rGKJM
en: <bookmark_value>BINOM.INV function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>BINOM.FORDELING-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp hd_id2843228 help.text]
note: MWXpS
en: BINOM.INV
nn: BINOM.INV (BINOM.INV på engelsk)

[ctx: 04060181.xhp par_id2846897 help.text]
note: s5VnW
en: <ahelp hid="HID_FUNC_BINOM_INV_MS">Returns the smallest value for which the cumulative binomial distribution is greater than or equal to a criterion value.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_BINOM_INV_MS">Returnerer den minste verdien der den kumulative binomialfordelinga er større enn eller lik ein kriterieverdi.</ahelp>

[ctx: 04060181.xhp par_id2856009 help.text]
note: AZmxs
en: BINOM.INV(Trials; SP; Alpha)
nn: BINOM.INV(Forsøk; Sannsyn; Alfa)

[ctx: 04060181.xhp par_id2847492 help.text]
note: mUrC8
en: <emph>Trials</emph> The total number of trials.
nn: <emph>Forsøk</emph> er det samla talet på forsøk.

[ctx: 04060181.xhp par_id2846085 help.text]
note: Ydde5
en: <emph>SP</emph> is the probability of success on each trial.
nn: <emph>Sannsyn</emph> er kor sannsynleg det er at eitt forsøk skal lukkast.

[ctx: 04060181.xhp par_id289760 help.text]
note: Nnfmp
en: <emph>Alpha</emph> The border probability that is attained or exceeded.
nn: <emph>Alfa</emph>: Grensesannsynet som er oppnådd eller overskride.

[ctx: 04060181.xhp par_id285666 help.text]
note: 9ZZFu
en: <item type="input">=BINOM.INV(8;0.6;0.9)</item> returns 7, the smallest value for which the cumulative binomial distribution is greater than or equal to a criterion value.
nn: <item type="input">=BINOM.INV(8;0.6;0.9)</item> returnerer 7 som er den minste verdien som den binomiale fordelinga er større enn eller lik kriterieverdien.

[ctx: 04060181.xhp bm_id0119200902432928 help.text]
note: BAV48
en: <bookmark_value>CHISQINV function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>INVERS.KJIFORDELING-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp hd_id0119200902421451 help.text]
note: 8XGBD
en: CHISQINV
nn: INV.KJIKVADRATFORDELING (CHISQINV på engelsk)

[ctx: 04060181.xhp par_id0119200902421449 help.text]
note: bYDy8
en: <ahelp hid=".">Returns the inverse of CHISQDIST.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Returnerer den inverse av KJIKVADRATFORDELING.</ahelp>

[ctx: 04060181.xhp par_id21585771564740 help.text]
note: ELVTS
en: CHISQINV(Probability; Degrees of Freedom)
nn: INV.KJIKVADRATFORDELING(Sannsyn; Fridomsgrader)

[ctx: 04060181.xhp par_id0119200902475286 help.text]
note: KibGe
en: <emph>Probability</emph> is the probability value for which the inverse of the chi-square distribution is to be calculated.
nn: <emph>Sannsyn</emph> er verdien som den inverse kjikvadratfordelinga skal reknast ut frå.

[ctx: 04060181.xhp par_id0119200902475282 help.text]
note: 5SyjX
en: <emph>Degrees Of Freedom</emph> is the degrees of freedom for the chi-square function.
nn: <emph>Fridomsgrader</emph> er talet på fridomsgrader for kji-kvadratfunksjonen.

[ctx: 04060181.xhp bm_id2919200902432928 help.text]
note: G8v5J
en: <bookmark_value>CHISQ.INV function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>KJIKVADRAT.INV-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp hd_id2919200902421451 help.text]
note: zBgd5
en: CHISQ.INV
nn: KJIKVADRAT.INV (CHISQ.INV på engelsk)

[ctx: 04060181.xhp par_id2919200902421449 help.text]
note: sweX9
en: <ahelp hid="HID_FUNC_CHISQINV_MS">Returns the inverse of the left-tailed probability of the chi-square distribution.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_CHISQINV_MS">Returnerer inversverdien av det venstrehala sannsynet til kji-kvadratfordelinga.</ahelp>

[ctx: 04060181.xhp par_id1150504 help.text]
note: kKGSE
en: CHISQ.INV(Probability; DegreesFreedom)
nn: KJIKVADRAT.INV(Sannsyn; Fridomsgrader)

[ctx: 04060181.xhp par_id2919200902475286 help.text]
note: UzSVT
en: <emph>Probability</emph> is the probability value for which the inverse of the chi-square distribution is to be calculated.
nn: <emph>Sannsyn</emph> er sannsynsverdien som inversen av kjikvadratfordelinga vert rekna ut etter.

[ctx: 04060181.xhp par_id2919200902475282 help.text]
note: Hzp98
en: <emph>Degrees Of Freedom</emph> is the degrees of freedom for the chi-square function.
nn: <emph>Fridomsgrader</emph> er fridomsgrader for kjikvadratfunksjonen.

[ctx: 04060181.xhp par_id275666 help.text]
note: jKudB
en: <item type="input">=CHISQ.INV(0,5;1)</item> returns 0.4549364231.
nn: <item type="input">=INV.KJIKVADRATFORDELING(0,5;1)</item> returnerer 0,4549364231.

[ctx: 04060181.xhp bm_id3148835 help.text]
note: eYKBG
en: <bookmark_value>CHIINV function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>INVERS.KJIFORDELING-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp hd_id3148835 help.text]
note: 6wz6r
en: CHIINV
nn: INVERS.KJIFORDELING (CHIINV på engelsk)

[ctx: 04060181.xhp par_id3149906 help.text]
note: sgKAu
en: <ahelp hid="HID_FUNC_CHIINV">Returns the inverse of the one-tailed probability of the chi-squared distribution.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_CHIINV">Returnerer inversverdien av det einhala sannsynet til kji-kvadratfordelinga.</ahelp>

[ctx: 04060181.xhp par_id3150504 help.text]
note: Ymf9m
en: CHIINV(Number; DegreesFreedom)
nn: INVERS.KJIFORDELING(Tal; Fridomsgrader)

[ctx: 04060181.xhp par_id3154898 help.text]
note: nPgaN
en: <emph>Number</emph> is the value of the error probability.
nn: <emph>Tal</emph> er verdien for sannsynet for feil.

[ctx: 04060181.xhp par_id3154294 help.text]
note: JDS6y
en: <emph>DegreesFreedom</emph> is the degrees of freedom of the experiment.
nn: <emph>Fridomsgrader</emph> er graden av fridom i eksperimentet.

[ctx: 04060181.xhp par_id3150777 help.text]
note: 8jxkV
en: A die is thrown 1020 times. The numbers on the die 1 through 6 come up 195, 151, 148, 189, 183 and 154 times (observation values). The hypothesis that the die is not fixed is to be tested.
nn: Ein terning vert kasta 1020 gongar. Tala på terningen (1 til 6) kom opp 195, 151, 148, 189, 183 og 154 gongar (observatsonsverdiar). Hypotesen om at terningen ikkje er falsk skal prøvast ut.

[ctx: 04060181.xhp par_id3153062 help.text]
note: S98CF
en: The Chi square distribution of the random sample is determined by the formula given above. Since the expected value for a given number on the die for n throws is n times 1/6, thus 1020/6 = 170, the formula returns a Chi square value of 13.27.
nn: Kji-fordelinga av stikkprøven er bestemt av formelen ovanfor. Sidan dei verdiane ein ventar seg for eit bestemt tal på terningen for n kast er n gongar 1/6, det vil seia 1020/6 = 170, returnerer formelen ein kji-kvadratverdi på 13,27.

[ctx: 04060181.xhp par_id3148806 help.text]
note: 3XCGW
en: If the (observed) Chi square is greater than or equal to the (theoretical) Chi square CHIINV, the hypothesis will be discarded, since the deviation between theory and experiment is too great. If the observed Chi square is less that CHIINV, the hypothesis is confirmed with the indicated probability of error.
nn: Viss det observerte kji-kvadratet er større enn eller lik det teoretiske kji-kvadratet INVERS.KJIFORDELING, vert hypotesen forkasta sidan skilnaden mellom teori og forsøk er for stor. Viss det observerte kji-kvadratet er mindre enn INVERS.KJIFORDELING, er hypotesen godtatt med det indikerte feilsannsynet.

[ctx: 04060181.xhp par_id3149763 help.text]
note: 8tDhw
en: <item type="input">=CHIINV(0.05;5)</item> returns 11.07.
nn: <item type="input">=INVERS.KJIFORDELING(0,05;5)</item> returnerer 11,07.

[ctx: 04060181.xhp par_id3159142 help.text]
note: ZDwAj
en: <item type="input">=CHIINV(0.02;5)</item> returns 13.39.
nn: <item type="input">=INVERS.KJIFORDELING(0,02;5)</item> returnerer 13,39.

[ctx: 04060181.xhp par_id3158401 help.text]
note: fvNEF
en: If the probability of error is 5%, the die is not true. If the probability of error is 2%, there is no reason to believe it is fixed.
nn: Viss feilsannsynet er 5 % er terningen falsk. Er feilsannsynet 2 %, er det ingen grunn til å tru at terningen er manipulert.

[ctx: 04060181.xhp bm_id2948835 help.text]
note: qof4M
en: <bookmark_value>CHISQ.INV.RT function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>KJIKVADRAT.INV.H-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp hd_id2948835 help.text]
note: unAAZ
en: CHISQ.INV.RT
nn: KJIKVADRAT.INV.H (CHISQ.INV.RT på engelsk)

[ctx: 04060181.xhp par_id2949906 help.text]
note: UAFyq
en: <ahelp hid="HID_FUNC_CHIINV_MS">Returns the inverse of the one-tailed probability of the chi-squared distribution.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_CHIINV_MS">Returnerer inversverdien av det einhala sannsynet til kji-kvadratfordelinga.</ahelp>

[ctx: 04060181.xhp par_id2950504 help.text]
note: yDWyW
en: CHISQ.INV.RT(Number; DegreesFreedom)
nn: KJIKVADRAT.INV.H(Tal; Fridomsgrader)

[ctx: 04060181.xhp par_id2954898 help.text]
note: LLocG
en: <emph>Number</emph> is the value of the error probability.
nn: <emph>Tal</emph> er verdien for sannsynet for feil.

[ctx: 04060181.xhp par_id2954294 help.text]
note: dBNEW
en: <emph>DegreesFreedom</emph> is the degrees of freedom of the experiment.
nn: <emph>Fridomsgrader</emph> er graden av fridom i eksperimentet.

[ctx: 04060181.xhp par_id2950777 help.text]
note: FeCGg
en: A die is thrown 1020 times. The numbers on the die 1 through 6 come up 195, 151, 148, 189, 183 and 154 times (observation values). The hypothesis that the die is not fixed is to be tested.
nn: Ein terning vert kasta 1020 gongar. Tala på terningen (1 til 6) kom opp 195, 151, 148, 189, 183 og 154 gongar (observatsonsverdiar). Hypotesen om at terningen ikkje er falsk skal prøvast ut.

[ctx: 04060181.xhp par_id2953062 help.text]
note: USHh6
en: The Chi square distribution of the random sample is determined by the formula given above. Since the expected value for a given number on the die for n throws is n times 1/6, thus 1020/6 = 170, the formula returns a Chi square value of 13.27.
nn: Kji-fordelinga av stikkprøven er bestemt av formelen ovanfor. Sidan dei verdiane ein ventar seg for eit bestemt tal på terningen for n kast er n gongar 1/6, det vil seia 1020/6 = 170, returnerer formelen ein kji-kvadratverdi på 13,27.

[ctx: 04060181.xhp par_id2948806 help.text]
note: vp33a
en: If the (observed) Chi square is greater than or equal to the (theoretical) Chi square CHIINV, the hypothesis will be discarded, since the deviation between theory and experiment is too great. If the observed Chi square is less that CHIINV, the hypothesis is confirmed with the indicated probability of error.
nn: Viss det observerte kji-kvadratet er større enn eller lik det teoretiske kji-kvadratet INVERS.KJIFORDELING, vert hypotesen forkasta sidan skilnaden mellom teori og forsøk er for stor. Viss det observerte kji-kvadratet er mindre enn INVERS.KJIFORDELING, er hypotesen godtatt med det indikerte feilsannsynet.

[ctx: 04060181.xhp par_id2949763 help.text]
note: 2vYvm
en: <item type="input">=CHISQ.INV.RT(0.05;5)</item> returns 11.0704976935.
nn: <item type="input">=KJIKVADRAT.INV.RT(0,05;5)</item> returnerer 11,0704976935.

[ctx: 04060181.xhp par_id2959142 help.text]
note: mCnAh
en: <item type="input">=CHISQ.INV.RT(0.02;5)</item> returns 13.388222599.
nn: <item type="input">=KJIKVADRAT.INV.H(0,02;5)</item> returnerer 13,388222599.

[ctx: 04060181.xhp par_id2958401 help.text]
note: kJWrn
en: If the probability of error is 5%, the die is not true. If the probability of error is 2%, there is no reason to believe it is fixed.
nn: Viss feilsannsynet er 5 % er terningen falsk. Er feilsannsynet 2 %, er det ingen grunn til å tru at terningen er manipulert.

[ctx: 04060181.xhp bm_id3154260 help.text]
note: hui6m
en: <bookmark_value>CHITEST function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>KJITEST-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp hd_id3154260 help.text]
note: VuKE2
en: CHITEST
nn: KJITEST (CHITEST på engelsk)

[ctx: 04060181.xhp par_id3151052 help.text]
note: sytmD
en: <ahelp hid="HID_FUNC_CHITEST">Returns the probability of a deviance from a random distribution of two test series based on the chi-squared test for independence.</ahelp> CHITEST returns the chi-squared distribution of the data.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_CHITEST">Returnerer sannsynet for eit avvik frå ei tilfeldig fordeling av to testseriar basert på kji-kvadrattesten for handlefridom.</ahelp> KJITEST gjev kjikvadratfordelinga av dataa.

[ctx: 04060181.xhp par_id3148925 help.text]
note: xV9Ae
en: The probability determined by CHITEST can also be determined with CHIDIST, in which case the Chi square of the random sample must then be passed as a parameter instead of the data row.
nn: Sannsynet rekna ut med KJITEST kan også bestemmast med KJIFORDELING. Kji-kvadratet av stikkprøven må i tilfelle vera gjeven som ein parameter i staden for dataradene.

[ctx: 04060181.xhp par_id3149162 help.text]
note: FQEZF
en: CHITEST(DataB; DataE)
nn: KJITEST(Observert_verdi; Teoretisk_verdi)

[ctx: 04060181.xhp par_id3158421 help.text]
note: KYPvX
en: <emph>DataB</emph> is the array of the observations.
nn: <emph>Observert_verdi</emph> er området med observasjonane.

[ctx: 04060181.xhp par_id3166453 help.text]
note: iJK7y
en: <emph>DataE</emph> is the range of the expected values.
nn: <emph>Teoretisk_verdi</emph> er området med dei teoretiske, venta verdiane.

[ctx: 04060181.xhp par_id3154096 help.text]
note: KmntJ
en: Data_B (observed)
nn: Observert_verdi (observert)

[ctx: 04060181.xhp par_id3152948 help.text]
note: ByU5t
en: Data_E (expected)
nn: Teoretisk_verdi (venta verdi)

[ctx: 04060181.xhp par_id3148621 help.text]
note: zDgpW
en: <item type="input">151</item>
nn: <item type="input">5</item>

[ctx: 04060181.xhp par_id3148661 help.text]
note: BzCPW
en: <item type="input">148</item>
nn: <item type="input">1</item>

[ctx: 04060181.xhp par_id3149237 help.text]
note: pMLAc
en: <item type="input">189</item>
nn: <item type="input">1</item>

[ctx: 04060181.xhp par_id3150630 help.text]
note: 9cTzf
en: <item type="input">183</item>
nn: <item type="input">1</item>

[ctx: 04060181.xhp par_id3144750 help.text]
note: P6GPe
en: <item type="input">154</item>
nn: <item type="input">5</item>

[ctx: 04060181.xhp par_id3149481 help.text]
note: rEABj
en: <item type="input">=CHITEST(A1:A6;B1:B6)</item> equals 0.02. This is the probability which suffices the observed data of the theoretical Chi-square distribution.
nn: <item type="input">=KJITEST(A1:A6; B1:B6)</item> er lik med 0,02. Dette er sannsynet som stemmer med dei observerte dataa frå den teoretiske Kji-kvadrat-fordelinga.

[ctx: 04060181.xhp bm_id2954260 help.text]
note: Gt8M7
en: <bookmark_value>CHISQ.TEST function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>KJIKVADRAT.TEST-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp hd_id2954260 help.text]
note: h5wnW
en: CHISQ.TEST
nn: KJIKVADRAT.TEST (CHISQ.DIST på engelsk)

[ctx: 04060181.xhp par_id2951052 help.text]
note: TEfCH
en: <ahelp hid="HID_FUNC_CHITEST_MS">Returns the probability of a deviance from a random distribution of two test series based on the chi-squared test for independence.</ahelp> CHISQ.TEST returns the chi-squared distribution of the data.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_CHITEST_MS">Returnerer sannsynet for eit avvik frå ei tilfeldig fordeling av to testseriar basert på kji-kvadrattesten for handlefridom.</ahelp> KJIKVADRAT.TEST returnerer kjikvadratfordelinga til dataa.

[ctx: 04060181.xhp par_id2948925 help.text]
note: Uf7CA
en: The probability determined by CHISQ.TEST can also be determined with CHISQ.DIST, in which case the Chi square of the random sample must then be passed as a parameter instead of the data row.
nn: Sannsynet rekna ut med KJITEST kan også bestemmast med KJIKVADRATFORDELING. Kji-kvadratet av stikkprøven må i tilfelle vera gjeven som ein parameter i staden for dataradene.

[ctx: 04060181.xhp par_id2949162 help.text]
note: zGBVz
en: CHISQ.TEST(DataB; DataE)
nn: KJIKVADRAT.TEST(dataB; DataE)

[ctx: 04060181.xhp par_id2958421 help.text]
note: UDBk6
en: <emph>DataB</emph> is the array of the observations.
nn: <emph>Observert_verdi</emph> er området med observasjonane.

[ctx: 04060181.xhp par_id2966453 help.text]
note: K7dTB
en: <emph>DataE</emph> is the range of the expected values.
nn: <emph>Teoretisk_verdi</emph> er området med dei teoretiske, venta verdiane.

[ctx: 04060181.xhp par_id2954096 help.text]
note: gPYqM
en: Data_B (observed)
nn: Observert_verdi (observert)

[ctx: 04060181.xhp par_id2952948 help.text]
note: YBiAs
en: Data_E (expected)
nn: Teoretisk_verdi (venta verdi)

[ctx: 04060181.xhp par_id2948621 help.text]
note: DWkBk
en: <item type="input">151</item>
nn: <item type="input">5</item>

[ctx: 04060181.xhp par_id2948661 help.text]
note: 7qHtk
en: <item type="input">148</item>
nn: <item type="input">1</item>

[ctx: 04060181.xhp par_id2949237 help.text]
note: te7qv
en: <item type="input">189</item>
nn: <item type="input">1</item>

[ctx: 04060181.xhp par_id2950630 help.text]
note: 5PwZu
en: <item type="input">183</item>
nn: <item type="input">1</item>

[ctx: 04060181.xhp par_id2944750 help.text]
note: BkDtt
en: <item type="input">154</item>
nn: <item type="input">5</item>

[ctx: 04060181.xhp par_id2949481 help.text]
note: CCSNU
en: <item type="input">=CHISQ.TEST(A1:A6;B1:B6)</item> equals 0.0209708029. This is the probability which suffices the observed data of the theoretical Chi-square distribution.
nn: <item type="input">=CHISQ.TEST(A1:A6;B1:B6)</item> er lik 0,0209708029. Dette er sannsynet for at dei observerte dataa er nok for den teoretiske kjikvadratfordelinga.

[ctx: 04060181.xhp bm_id3148690 help.text]
note: i2JiW
en: <bookmark_value>CHIDIST function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>KJIFORDELING-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp hd_id3148690 help.text]
note: 4bowE
en: CHIDIST
nn: KJIFORDELING (CHIDIST på engelsk)

[ctx: 04060181.xhp par_id3156338 help.text]
note: QHbpD
en: <ahelp hid="HID_FUNC_CHIVERT">Returns the probability value from the indicated Chi square that a hypothesis is confirmed.</ahelp> CHIDIST compares the Chi square value to be given for a random sample that is calculated from the sum of (observed value-expected value)^2/expected value for all values with the theoretical Chi square distribution and determines from this the probability of error for the hypothesis to be tested.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_CHIVERT">Returnerer sannsynsverdien for om den oppgjevne kjikvadratverdien bekreftar hypotesen.</ahelp> KJIFORDELING samanliknar Kji-kvadratverdien som skal gjevast for eit tilfeldig utval som er rekna ut frå summen av (observert verdi - venta verdi)^2/venta verdi for alle verdiane, vert samanlikna med den teoretiske Kji-kvadratfordelinga og bestemmer på bakgrunn av denne sannsynet for feil for hypotesen som vert testa.

[ctx: 04060181.xhp par_id3151316 help.text]
note: ACBVU
en: The probability determined by CHIDIST can also be determined by CHITEST.
nn: Sannsynet som er reka ut med KJIFORDELING kan også bestemmast med KJITEST.

[ctx: 04060181.xhp par_id3158439 help.text]
note: Aqvza
en: CHIDIST(Number; DegreesFreedom)
nn: KJIFORDELING(Tal; Fridomsgrader)

[ctx: 04060181.xhp par_id3148675 help.text]
note: DD6iS
en: <emph>Number</emph> is the chi-square value of the random sample used to determine the error probability.
nn: <emph>Tal</emph> er kji-kvadratverdien av stikprøven som er brukt for å bestemma sannsynet for feil.

[ctx: 04060181.xhp par_id3155615 help.text]
note: HKCk4
en: <emph>DegreesFreedom</emph> are the degrees of freedom of the experiment.
nn: <emph>Fridomsgrader</emph> er graden av fridom i eksperimentet.

[ctx: 04060181.xhp par_id3145774 help.text]
note: pEtQp
en: <item type="input">=CHIDIST(13.27; 5)</item> equals 0.02.
nn: <item type="input">=KJIFORDELING(13,27; 5)</item> er lik 0,02.

[ctx: 04060181.xhp par_id3156141 help.text]
note: ED5xr
en: If the Chi square value of the random sample is 13.27 and if the experiment has 5 degrees of freedom, then the hypothesis is assured with a probability of error of 2%.
nn: Viss kjikvadratverdien av stikkprøven er 13,27 og viss eksperimentet har fridomsgraden 5, så er sannsynsfeilen 2 %. Altså er hypotesen nokså sikker.

[ctx: 04060181.xhp bm_id2848690 help.text]
note: fAFCm
en: <bookmark_value>CHISQ.DIST function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>KJIKVADRATFORDELING-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp hd_id2848690 help.text]
note: FEGDg
en: CHISQ.DIST
nn: KJIKVADRATFORDELING (CHISQ.DIST på engelsk)

[ctx: 04060181.xhp par_id2856338 help.text]
note: TA6Uq
en: <ahelp hid="HID_FUNC_CHISQDIST_MS">Returns the probability density function or the cumulative distribution function for the chi-square distribution.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_CHISQDIST_MS">Returnerer sannsynstettleiksfunksjonen eller den kumulative fordelingsfunksjonen for kjikvadratfordelinga.</ahelp>

[ctx: 04060181.xhp par_id2858439 help.text]
note: eTnks
en: CHISQ.DIST(Number; DegreesFreedom; Cumulative)
nn: KJIKVADRAT.FORDELING(Tal; Fridomsgrader; Kumulativ)

[ctx: 04060181.xhp par_id2848675 help.text]
note: gCLJq
en: <emph>Number</emph> is the chi-square value of the random sample used to determine the error probability.
nn: <emph>Tal</emph> er kji-kvadratverdien av stikprøven som er brukt for å bestemma sannsynet for feil.

[ctx: 04060181.xhp par_id2855615 help.text]
note: GGYCe
en: <emph>DegreesFreedom</emph> are the degrees of freedom of the experiment.
nn: <emph>Fridomsgrader</emph> er graden av fridom i eksperimentet.

[ctx: 04060181.xhp par_id282020091254453 help.text]
note: bBVjB
en: <emph>Cumulative</emph> can be 0 or False to calculate the probability density function. It can be any other value or True to calculate the cumulative distribution function.
nn: <emph>Kumulativ</emph> kan vera 0 eller USANN for å rekna ut den sannsynlege fordelingsfunksjonen. For alle andre verdiar eller SANN vert den kumulerte fordelingsfunksjonen rekna ut.

[ctx: 04060181.xhp par_id2845774 help.text]
note: 85qc6
en: <item type="input">=CHISQ.DIST(3; 2; 0) </item>equals 0.1115650801, the probability density function with 2 degrees of freedom, at x = 3.
nn: <item type="input">=KJIKVADRAT.FORDELING(3; 2; 0) </item> er 0.,115650801, tettleikssannsynet med 2 fridomsgrader og x = 3.

[ctx: 04060181.xhp par_id2745774 help.text]
note: poM23
en: <item type="input">=CHISQ.DIST(3; 2; 1) </item>equals 0.7768698399, the cumulative chi-square distribution with 2 degrees of freedom, at the value x = 3.
nn: <item type="input">=KJIKVADRAT.FORDELING(3; 2; 1) </item> er 0,768698399, den kumulative kjikvadratfordelinga med 2 fridomsgrader og x = 3

[ctx: 04060181.xhp bm_id2948690 help.text]
note: NE9BQ
en: <bookmark_value>CHISQ.DIST.RT function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>KJIKVADRAT.FORDELING.H-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp hd_id2948690 help.text]
note: R5hxs
en: CHISQ.DIST.RT
nn: KJIKVADRAT.FORDELING.H (CHISQ.DIST.RT på engelsk)

[ctx: 04060181.xhp par_id2956338 help.text]
note: BqVBu
en: <ahelp hid="HID_FUNC_CHIVERT_MS">Returns the probability value from the indicated Chi square that a hypothesis is confirmed.</ahelp> CHISQ.DIST.RT compares the Chi square value to be given for a random sample that is calculated from the sum of (observed value-expected value)^2/expected value for all values with the theoretical Chi square distribution and determines from this the probability of error for the hypothesis to be tested.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_CHIVERT_MS">Returnerer sannsynsverdien for at ein hypotese er bekrefta ut frå det gjevne kjikvadratet .</ahelp> KJIKVADRAT.FORDELING.H samanliknar kjikvadratverdien som er gjeven for ein tilfeldig prøve som er rekna ut frå summen av (observert verdi - forventa verdi) ^2 / forventa verdi med den teoretiske kjikvadratfordelinga og bestemmer ut frå dette feilsannsynet for hypotesen som vert utprøvd.

[ctx: 04060181.xhp par_id2951316 help.text]
note: i9AME
en: The probability determined by CHISQ.DIST.RT can also be determined by CHITEST.
nn: Sannsynet som vart funne med KJIKVADRAT.FORDELING.H kan også reknast ut med KJITEST.

[ctx: 04060181.xhp par_id2958439 help.text]
note: 2ZmC6
en: CHISQ.DIST.RT(Number; DegreesFreedom)
nn: KJIKVADRAT.FORDELING.H(Tal; Fridomsgrader)

[ctx: 04060181.xhp par_id2948675 help.text]
note: hC5Pn
en: <emph>Number</emph> is the chi-square value of the random sample used to determine the error probability.
nn: <emph>Tal</emph> er kji-kvadratverdien av stikprøven som er brukt for å bestemma sannsynet for feil.

[ctx: 04060181.xhp par_id2955615 help.text]
note: 9Xufc
en: <emph>DegreesFreedom</emph> are the degrees of freedom of the experiment.
nn: <emph>Fridomsgrader</emph> er graden av fridom i eksperimentet.

[ctx: 04060181.xhp par_id2945774 help.text]
note: GbrAJ
en: <item type="input">=CHISQ.DIST.RT(13.27; 5)</item> equals 0.0209757694.
nn: <item type="input">=KJIKVADRAT.FORDELING.H(13,27; 5)</item> er lik 0,0209757694.

[ctx: 04060181.xhp par_id2956141 help.text]
note: C7m4A
en: If the Chi square value of the random sample is 13.27 and if the experiment has 5 degrees of freedom, then the hypothesis is assured with a probability of error of 2%.
nn: Viss kjikvadratverdien av stikkprøven er 13,27 og viss eksperimentet har fridomsgraden 5, så er sannsynsfeilen 2 %. Altså er hypotesen nokså sikker.

[ctx: 04060181.xhp bm_id0119200902231887 help.text]
note: qbkUf
en: <bookmark_value>CHISQDIST function</bookmark_value>  <bookmark_value>chi-square distribution</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>KJIKVADRATFORDELING-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>kjikvadratfordeling</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp hd_id0119200901583452 help.text]
note: G72s9
en: CHISQDIST
nn: KJIKVADRATFORDELING (CHISQDIST på engelsk)

[ctx: 04060181.xhp par_id0119200901583471 help.text]
note: dUYdD
en: <ahelp hid=".">Returns the value of the probability density function or the cumulative distribution function for the chi-square distribution.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Gjev verdien til sannsynstettleiksfunksjonen eller den kumulative fordelingsfunksjonen for kji-kvadrat-fordelinga.</ahelp>

[ctx: 04060181.xhp par_id0119200902395679 help.text]
note: 9t3Cb
en: CHISQDIST(Number; Degrees Of Freedom [; Cumulative])
nn: KJIKVADRATFORDELING(Verdi; Fridomsgrader[; Kumulativ])

[ctx: 04060181.xhp par_id011920090239564 help.text]
note: nLEaF
en: <emph>Number</emph> is the number for which the function is to be calculated.
nn: <emph>Tal</emph> er det talet funksjonen skal bruka for utrekningane.

[ctx: 04060181.xhp par_id0119200902395660 help.text]
note: NGD4K
en: <emph>Degrees Of Freedom</emph> is the degrees of freedom for the chi-square function.
nn: <emph>Fridomsgrader</emph> er grader av fridom for kji-kvadratfunksjonen.

[ctx: 04060181.xhp par_id0119200902395623 help.text]
note: XwNAs
en: <emph>Cumulative</emph> (optional): 0 or False calculates the probability density function. Other values or True or omitted calculates the cumulative distribution function.
nn: <emph>Kumulativ</emph>: (valfri) 0 eller USANN reknar ut tettleiksfunksjonen. Alle andre verdiar, SANN eller ingenting, reknar ut den kumulative fordelingsfunksjonen.

[ctx: 04060181.xhp bm_id3150603 help.text]
note: QBYrD
en: <bookmark_value>EXPONDIST function</bookmark_value>  <bookmark_value>exponential distributions</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>EKSP.FORDELING-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>eksponential fordeling</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp hd_id3150603 help.text]
note: pPiNF
en: EXPONDIST
nn: EKSP.FORDELING (EXPONDIST på engelsk)

[ctx: 04060181.xhp par_id3149563 help.text]
note: PRnz8
en: <ahelp hid="HID_FUNC_EXPONVERT">Returns the exponential distribution.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_EXPONVERT">Returnerer eksponentialfordelinga.</ahelp>

[ctx: 04060181.xhp par_id3150987 help.text]
note: MrFDn
en: EXPONDIST(Number; Lambda; C)
nn: EKSP.FORDELING(Tal; Lambda; Kumulativ)

[ctx: 04060181.xhp par_id3154663 help.text]
note: hFuao
en: <emph>Number</emph> is the value of the function.
nn: <emph>Tal</emph> er verdien av funksjonen.

[ctx: 04060181.xhp par_id3154569 help.text]
note: P6fSV
en: <emph>Lambda</emph> is the parameter value.
nn: <emph>Lambda</emph> er parameterverdien.

[ctx: 04060181.xhp par_id3147332 help.text]
note: MjdA5
en: <emph>C</emph> is a logical value that determines the form of the function. <emph>C = 0</emph> calculates the density function, and <emph>C = 1</emph> calculates the distribution.
nn: <emph>Kumulativ</emph> er ein logisk verdi som avgjer funksjonstypen.<emph>Kumulativ = 0</emph> reknar ut tettleiksfunksjonen og <emph>Kumulativ = 1</emph> reknar ut fordelinga.

[ctx: 04060181.xhp par_id3150357 help.text]
note: YenkE
en: <item type="input">=EXPONDIST(3;0.5;1)</item> returns 0.78.
nn: <item type="input">=NORMALFORDELING(70;63;5;1)</item> returnerer 0,92.

[ctx: 04060181.xhp bm_id2950603 help.text]
note: zSBBn
en: <bookmark_value>EXPON.DIST function</bookmark_value>  <bookmark_value>exponential distributions</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>EKSP.FORDELING-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>eksponential fordeling</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp hd_id2950603 help.text]
note: 3AfCq
en: EXPON.DIST
nn: EKSP.FORDELING (EXPON.DIST på engelsk)

[ctx: 04060181.xhp par_id2949563 help.text]
note: 2Nrho
en: <ahelp hid="HID_FUNC_EXP_DIST_MS">Returns the exponential distribution.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_EXP_DIST_MS">Returnerer den eksponentiale fordelinga.</ahelp>

[ctx: 04060181.xhp par_id2950987 help.text]
note: VrTRp
en: EXPON.DIST(Number; Lambda; C)
nn: EKSP.FORDELING(Tal; Lambda; C)

[ctx: 04060181.xhp par_id2954663 help.text]
note: c42NV
en: <emph>Number</emph> is the value of the function.
nn: <emph>Tal</emph> er verdien av funksjonen.

[ctx: 04060181.xhp par_id2954569 help.text]
note: 2sGzU
en: <emph>Lambda</emph> is the parameter value.
nn: <emph>Lambda</emph> er parameterverdien.

[ctx: 04060181.xhp par_id2947332 help.text]
note: Rmw6s
en: <emph>C</emph> is a logical value that determines the form of the function. <emph>C = 0</emph> calculates the density function, and <emph>C = 1</emph> calculates the distribution.
nn: <emph>Kumulativ</emph> er ein logisk verdi som avgjer funksjonstypen.<emph>Kumulativ = 0</emph> reknar ut tettleiksfunksjonen og <emph>Kumulativ = 1</emph> reknar ut fordelinga.

[ctx: 04060181.xhp par_id2950357 help.text]
note: DF6kg
en: <item type="input">=EXPON.DIST(3;0.5;1)</item> returns 0.7768698399.
nn: <item type="input">=EKSP.FORDELING(3;0,5;1)</item> returnerer 0,7768698399.

[ctx: 04060182.xhp tit help.text]
note: EcuRS
en: Statistical Functions Part Two
nn: Statistiske funksjonar del to

[ctx: 04060182.xhp hd_id3154372 help.text]
note: MAPpV
en: <variable id="fh"><link href="text/scalc/01/04060182.xhp" name="Statistical Functions Part Two">Statistical Functions Part Two</link></variable>
nn: <variable id="fh"><link href="text/scalc/01/04060182.xhp" name="Statistical Functions Part Two">Statistiske funksjonar del to</link></variable>

[ctx: 04060182.xhp bm_id3145388 help.text]
note: dGFBq
en: <bookmark_value>FINV function</bookmark_value>         <bookmark_value>inverse F probability distribution</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>FFORDELING.INVERS-funksjonen</bookmark_value>         <bookmark_value>invers F sannsynsfordeling</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp hd_id3145388 help.text]
note: bFCUG
en: FINV
nn: FFORDELING.INVERS (FINV på engelsk)

[ctx: 04060182.xhp par_id3155089 help.text]
note: GG7mb
en: <ahelp hid="HID_FUNC_FINV">Returns the inverse of the F probability distribution.</ahelp> The F distribution is used for F tests in order to set the relation between two differing data sets.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_FINV">Returnerer inversverdien til F-sannsynsfordelinga.</ahelp> F-fordelinga vert brukt til F-testar for å setja relasjonen mellom to ulike datasett.

[ctx: 04060182.xhp par_id3153068 help.text]
note: TengJ
en: FINV(Number; DegreesFreedom1; DegreesFreedom2)
nn: FFORDELING.INVERS(Tal; FriGrad1; FriGrad2)

[ctx: 04060182.xhp par_id3146866 help.text]
note: KFEHp
en: <emph>Number</emph> is probability value for which the inverse F distribution is to be calculated.
nn: <emph>Tal</emph> er sannsynsverdien som den inverse (omvendte) F fordelinga vert rekna ut for.

[ctx: 04060182.xhp par_id3153914 help.text]
note: P3kD7
en: <emph>DegreesFreedom1</emph> is the number of degrees of freedom in the numerator of the F distribution.
nn: <emph>FriGrad1</emph> er talet på fridomsgrader i teljaren på F-fordelinga.

[ctx: 04060182.xhp par_id3148607 help.text]
note: cEo5Q
en: <emph>DegreesFreedom2</emph> is the number of degrees of freedom in the denominator of the F distribution.
nn: <emph>Fridomsgrader2</emph> er talet på fridomsgrader i nemnaren for F-fordelinga.

[ctx: 04060182.xhp par_id3145073 help.text]
note: o23DQ
en: <item type="input">=FINV(0.5;5;10)</item> yields 0.93.
nn: <item type="input">=FFORDELING.INVERS(0,5; 5; 10)</item> returnerer 0,93.

[ctx: 04060182.xhp bm_id2945388 help.text]
note: qufjZ
en: <bookmark_value>F.INV function</bookmark_value>        <bookmark_value>Values of the inverse left tail of the F distribution</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>F.INVERS-funksjonen</bookmark_value> <bookmark_value>Verdiar av den inverse venstredelen av F-fordelinga</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp hd_id2945388 help.text]
note: mfp9b
en: F.INV
nn: F.INVERS (F.INV på engelsk)

[ctx: 04060182.xhp par_id2955089 help.text]
note: dhG8L
en: <ahelp hid="HID_FUNC_F_INV_LT">Returns the inverse of the cumulative F distribution.</ahelp> The F distribution is used for F tests in order to set the relation between two differing data sets.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_F_INV_LT">Returnerer inversverdien til F-sannsynsfordelinga.</ahelp> F-fordelinga vert brukt til F-testar for å velja relasjonen mellom to ulike datasett.

[ctx: 04060182.xhp par_id2953068 help.text]
note: ZZUpG
en: F.INV(Number; DegreesFreedom1; DegreesFreedom2)
nn: F.INVERS(Tal; FriGrad1; FriGrad2)

[ctx: 04060182.xhp par_id2946866 help.text]
note: 3t3iq
en: <emph>Number</emph> is probability value for which the inverse F distribution is to be calculated.
nn: <emph>Tal</emph> er sannsynsverdien som den inverse (omvendte) F fordelinga vert rekna ut for.

[ctx: 04060182.xhp par_id2953914 help.text]
note: QWsR4
en: <emph>DegreesFreedom1</emph> is the number of degrees of freedom in the numerator of the F distribution.
nn: <emph>FriGrad1</emph> er talet på fridomsgrader i teljaren på F-fordelinga.

[ctx: 04060182.xhp par_id2948607 help.text]
note: 7rbzv
en: <emph>DegreesFreedom2</emph> is the number of degrees of freedom in the denominator of the F distribution.
nn: <emph>FriGrad2</emph> er talet på fridomsgrader i nemnaren for F-fordelinga.

[ctx: 04060182.xhp par_id2945073 help.text]
note: DW9BE
en: <item type="input">=F.INV(0.5;5;10)</item> yields 0.9319331609.
nn: <item type="input">=F.INVERS(0,5; 5; 10)</item> returnerer 0,9319331609.

[ctx: 04060182.xhp bm_id2845388 help.text]
note: CWfPm
en: <bookmark_value>F.INV.RT function</bookmark_value>        <bookmark_value>Values of the inverse right tail of the F distribution</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>F.FORDELING.H-funksjonen</bookmark_value> <bookmark_value>Verdiar av inversen av høgresida av F-fordelinga</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp hd_id2845388 help.text]
note: 7Ztar
en: F.INV.RT
nn: F.INVERS.H (F.INV.RT på engelsk)

[ctx: 04060182.xhp par_id2855089 help.text]
note: MEANj
en: <ahelp hid="HID_FUNC_F_INV_RT">Returns the inverse right tail of the F distribution.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_F_INV_RT">Returnerer inversverdien av høgresida til F-fordelinga.</ahelp>

[ctx: 04060182.xhp par_id2853068 help.text]
note: cZXD3
en: F.INV.RT(Number; DegreesFreedom1; DegreesFreedom2)
nn: F.INVERS.H(Tal; FriGrad1; FriGrad2)

[ctx: 04060182.xhp par_id2846866 help.text]
note: Lrg3j
en: <emph>Number</emph> is probability value for which the inverse F distribution is to be calculated.
nn: <emph>Tal</emph> er sannsynsverdien som den inverse (omvendte) F-fordelinga vert rekna ut for.

[ctx: 04060182.xhp par_id2853914 help.text]
note: pAdQP
en: <emph>DegreesFreedom1</emph> is the number of degrees of freedom in the numerator of the F distribution.
nn: <emph>FriGrad1</emph> er talet på fridomsgrader i teljaren på F-fordelinga.

[ctx: 04060182.xhp par_id2848607 help.text]
note: g4hYw
en: <emph>DegreesFreedom2</emph> is the number of degrees of freedom in the denominator of the F distribution.
nn: <emph>Fridomsgrader2</emph> er talet på fridomsgrader i nemnaren for F-fordelinga.

[ctx: 04060182.xhp par_id2845073 help.text]
note: wwd5j
en: <item type="input">=F.INV.RT(0.5;5;10)</item> yields 0.9319331609.
nn: <item type="input">=F.INVERS.H(0,5;5;10)</item> vert 0,9319331609.

[ctx: 04060182.xhp bm_id3150888 help.text]
note: PxFa5
en: <bookmark_value>FISHER function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>FISHER-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp par_id3155384 help.text]
note: hDWKe
en: <ahelp hid="HID_FUNC_FISHER">Returns the Fisher transformation for x and creates a function close to a normal distribution.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_FISHER">Returnerer Fisher-transformasjonen for x og lagar ein funksjon som ligg nært opptil normalfordelinga.</ahelp>

[ctx: 04060182.xhp par_id3143220 help.text]
note: DiTG5
en: FISHER(Number)
nn: FISHER(Tal)

[ctx: 04060182.xhp par_id3159228 help.text]
note: 22KHP
en: <emph>Number</emph> is the value to be transformed.
nn: <emph>Tal</emph> er verdien som skal omformast.

[ctx: 04060182.xhp par_id3149383 help.text]
note: D2Hi7
en: <item type="input">=FISHER(0.5)</item> yields 0.55.
nn: <item type="input">=FISHER(0,5)</item> returnerer 0,55.

[ctx: 04060182.xhp bm_id3155758 help.text]
note: U6XBd
en: <bookmark_value>FISHERINV function</bookmark_value>         <bookmark_value>inverse of Fisher transformation</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>FISHERINV funksjon</bookmark_value>         <bookmark_value>invers av Fisher-transformering</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp par_id3154734 help.text]
note: NBheE
en: <ahelp hid="HID_FUNC_FISHERINV">Returns the inverse of the Fisher transformation for x and creates a function close to a normal distribution.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_FISHERINV">Returnerer inversen av Fisher-transformasjonen for x og lagar ein funksjon som ligg nært opptil normalfordelinga.</ahelp>

[ctx: 04060182.xhp par_id3146108 help.text]
note: qz5Mb
en: FISHERINV(Number)
nn: FISHERINV(Tal)

[ctx: 04060182.xhp par_id3145115 help.text]
note: BCTgL
en: <emph>Number</emph> is the value that is to undergo reverse-transformation.
nn: <emph>Tal</emph> er verdien som skal omformast motsett.

[ctx: 04060182.xhp par_id3150432 help.text]
note: WnyAB
en: <item type="input">=FISHERINV(0.5)</item> yields 0.46.
nn: <item type="input">=FISHERINV(0,5)</item> gjev 0,46.

[ctx: 04060182.xhp bm_id3151390 help.text]
note: bydJJ
en: <bookmark_value>FTEST function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>FTEST-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp par_id3150534 help.text]
note: 4CuRA
en: <ahelp hid="HID_FUNC_FTEST">Returns the result of an F test.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_FTEST">Returnerer resultatet av ein F-test.</ahelp>

[ctx: 04060182.xhp par_id3150032 help.text]
note: MPHx3
en: <emph>Data1</emph> is the first record array.
nn: <emph>Data1</emph> er den første dataposttabellen.

[ctx: 04060182.xhp par_id3153018 help.text]
note: BobBA
en: <emph>Data2</emph> is the second record array.
nn: <emph>Data2</emph> er den andre dataposttabellen.

[ctx: 04060182.xhp par_id3159126 help.text]
note: JnYCp
en: <item type="input">=FTEST(A1:A30;B1:B12)</item> calculates whether the two data sets are different in their variance and returns the probability that both sets could have come from the same total population.
nn: <item type="input">=FTEST(A1:A30;B1:B12)</item> reknar ut om dei to datasetta er ulike i varians og returnerer kor sannsynleg det er at begge setta kan ha kome frå den same totalpopulasjonen.

[ctx: 04060182.xhp bm_id2951390 help.text]
note: h3uEB
en: <bookmark_value>F.TEST function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>F.TEST-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp hd_id2951390 help.text]
note: cZvT9
en: F.TEST
nn: F.TEST (F.TEST på engelsk)

[ctx: 04060182.xhp par_id2950534 help.text]
note: CgMsG
en: <ahelp hid="HID_FUNC_F_TEST_MS">Returns the result of an F test.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_F_TEST_MS">Returnerer resultatet av ein F-test.</ahelp>

[ctx: 04060182.xhp par_id2950032 help.text]
note: fAhSn
en: <emph>Data1</emph> is the first record array.
nn: <emph>Data1</emph> er den første dataposttabellen.

[ctx: 04060182.xhp par_id2953018 help.text]
note: pYEB5
en: <emph>Data2</emph> is the second record array.
nn: <emph>Data2</emph> er den andre dataposttabellen.

[ctx: 04060182.xhp par_id2959126 help.text]
note: CDKEZ
en: <item type="input">=F.TEST(A1:A30;B1:B12)</item> calculates whether the two data sets are different in their variance and returns the probability that both sets could have come from the same total population.
nn: <item type="input">=FTEST(A1:A30;B1:B12)</item> reknar ut om dei to datasetta er ulike i varians og returnerer kor sannsynleg det er at begge setta kan ha kome frå den same totalpopulasjonen.

[ctx: 04060182.xhp bm_id3150372 help.text]
note: yMEaw
en: <bookmark_value>FDIST function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>FFORDELING-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp hd_id3150372 help.text]
note: JbBAA
en: FDIST
nn: FFORDELING (FDIST på engelsk)

[ctx: 04060182.xhp par_id3152981 help.text]
note: ZWskN
en: <ahelp hid="HID_FUNC_FVERT">Calculates the values of an F distribution.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_FVERT">Reknar ut verdiane i ei F-fordeling.</ahelp>

[ctx: 04060182.xhp par_id3145826 help.text]
note: M9VcP
en: FDIST(Number; DegreesFreedom1; DegreesFreedom2)
nn: FFORDELING(Tal; FriGrad1; FriGrad2)

[ctx: 04060182.xhp par_id3150461 help.text]
note: AUqZB
en: <emph>Number</emph> is the value for which the F distribution is to be calculated.
nn: <emph>Tal</emph> er verdien som F-fordelinga vert rekna ut for.

[ctx: 04060182.xhp par_id3150029 help.text]
note: TGtxW
en: <emph>degreesFreedom1</emph> is the degrees of freedom in the numerator in the F distribution.
nn: <emph>Fridomsgrader1</emph> er fridomsgradene i teljaren i F-fordelinga.

[ctx: 04060182.xhp par_id3146877 help.text]
note: idJAF
en: <emph>degreesFreedom2</emph> is the degrees of freedom in the denominator in the F distribution.
nn: <emph>Fridomsgrader2</emph> er fridomsgradene i nemnaren i F-fordelinga.

[ctx: 04060182.xhp par_id3150696 help.text]
note: 3BS6a
en: <item type="input">=FDIST(0.8;8;12)</item> yields 0.61.
nn: <item type="input">=FFORDELING(0,8; 8; 12)</item> gjev 0,61.

[ctx: 04060182.xhp bm_id2950372 help.text]
note: G3Qhd
en: <bookmark_value>F.DIST function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>F.FORDELING-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp hd_id2950372 help.text]
note: JCFFP
en: F.DIST
nn: F.FORDELING (F.DIST på engelsk)

[ctx: 04060182.xhp par_id2952981 help.text]
note: SiEUr
en: <ahelp hid="HID_FUNC_F_DIST_LT">Calculates the values of the left tail of the F distribution.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_F_DIST_LT">Reknar ut verdiane i ei venstredels F-fordeling.</ahelp>

[ctx: 04060182.xhp par_id2945826 help.text]
note: kNsgP
en: F.DIST(Number; DegreesFreedom1; DegreesFreedom2 [; Cumulative])
nn: F.FORDELING(Tal; FriGrad1; FriGrad2[;Kumulativ])

[ctx: 04060182.xhp par_id2950461 help.text]
note: TeZSu
en: <emph>Number</emph> is the value for which the F distribution is to be calculated.
nn: <emph>Tal</emph> er verdien som F-fordelinga vert rekna ut for.

[ctx: 04060182.xhp par_id2950029 help.text]
note: Dd9Fy
en: <emph>degreesFreedom1</emph> is the degrees of freedom in the numerator in the F distribution.
nn: <emph>FriGrad1</emph> er graden av fridom i teljaren til F-fordelinga.

[ctx: 04060182.xhp par_id2946877 help.text]
note: i5bYM
en: <emph>degreesFreedom2</emph> is the degrees of freedom in the denominator in the F distribution.
nn: <emph>FriGrad2</emph> er graden av fridom i nemnaren til F-fordelinga.

[ctx: 04060182.xhp par_id2946878 help.text]
note: FECby
en: <emph>Cumulative</emph> = 0 or False calculates the density function <emph>Cumulative</emph> = 1 or True calculates the distribution.
nn: <emph>Kumulativ</emph> = 0 eller USANN reknar ut tettleiksfunksjonen <emph>Kumulativ</emph>= 1 eller SANN reknar ut fordelinga.

[ctx: 04060182.xhp par_id2950696 help.text]
note: 4kJ9b
en: <item type="input">=F.DIST(0.8;8;12;0)</item> yields 0.7095282499.
nn: <item type="input">=F.FORDELING(0,8; 8; 12)</item> gjev 0,7095282499.

[ctx: 04060182.xhp par_id2950697 help.text]
note: QZ4ha
en: <item type="input">=F.DIST(0.8;8;12;1)</item> yields 0.3856603563.
nn: <item type="input">=F.FORDELING(0,8; 8; 12;1)</item> gjev 0,3856603563.

[ctx: 04060182.xhp bm_id2850372 help.text]
note: fxvxG
en: <bookmark_value>F.DIST.RT function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>F.FORDELING.H-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp hd_id280372 help.text]
note: eeM5C
en: F.DIST.RT
nn: F.FORDELING.H (F.DIST.RT på engelsk)

[ctx: 04060182.xhp par_id2852981 help.text]
note: Sj3wx
en: <ahelp hid="HID_FUNC_F_DIST_RT">Calculates the values of the right tail of the F distribution.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_F_DIST_RT">Reknar ut verdiane på høgresida i ei F-fordeling.</ahelp>

[ctx: 04060182.xhp par_id2845826 help.text]
note: jffhA
en: F.DIST.RT(Number; DegreesFreedom1; DegreesFreedom2)
nn: F.FORDELING.H(Tal; FriGrad1; FriGrad2)

[ctx: 04060182.xhp par_id2850461 help.text]
note: iS6YC
en: <emph>Number</emph> is the value for which the F distribution is to be calculated.
nn: <emph>Tal</emph> er verdien som F-fordelinga vert rekna ut for.

[ctx: 04060182.xhp par_id2850029 help.text]
note: TaWTm
en: <emph>degreesFreedom1</emph> is the degrees of freedom in the numerator in the F distribution.
nn: <emph>FriGrad1</emph> er fridomsgradene i teljaren i F-fordelinga.

[ctx: 04060182.xhp par_id2846877 help.text]
note: RBfCC
en: <emph>degreesFreedom2</emph> is the degrees of freedom in the denominator in the F distribution.
nn: <emph>FriGrad2</emph> er fridomsgradene i nemnaren i F-fordelinga.

[ctx: 04060182.xhp par_id2850696 help.text]
note: dZCzj
en: <item type="input">=F.DIST.RT(0.8;8;12)</item> yields 0.6143396437.
nn: <item type="input">=F.FORDELING.H(0,8; 8; 12)</item> gjev 0,6143396437.

[ctx: 04060182.xhp bm_id0119200903223192 help.text]
note: sP7Ai
en: <bookmark_value>GAMMA function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>GAMMA-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp par_id0119200903205379 help.text]
note: 8RdE5
en: <ahelp hid=".">Returns the Gamma function value.</ahelp> Note that GAMMAINV is not the inverse of GAMMA, but of GAMMADIST.
nn: <ahelp hid=".">Returnerer verdien av gammafunksjonen.</ahelp> Merk at GAMMAINV ikkje er inversen av GAMMA, men av GAMMAFORDELING.

[ctx: 04060182.xhp par_id211585771824267 help.text]
note: WT29Z
en: GAMMA(Number)
nn: GAMMA(Tal)

[ctx: 04060182.xhp par_id0119200903271614 help.text]
note: 2DdQa
en: <emph>Number</emph> is the number for which the Gamma function value is to be calculated.
nn: <emph>Tal</emph> er talet som Gamma funksjonsverdien skal reknast av.

[ctx: 04060182.xhp bm_id3154841 help.text]
note: evGF4
en: <bookmark_value>GAMMAINV function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>GAMMAINV-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp par_id3153932 help.text]
note: VjdSc
en: <ahelp hid="HID_FUNC_GAMMAINV">Returns the inverse of the Gamma cumulative distribution GAMMADIST.</ahelp> This function allows you to search for variables with different distribution.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_GAMMAINV">Returnerer den inverse av den kumulerte Gamma-fordelinga GAMMAFORDELING.</ahelp> Denne funksjonen gjev deg høve til å søkja etter variablar med ulike fordelingar.

[ctx: 04060182.xhp par_id3155828 help.text]
note: W5ECp
en: GAMMAINV(Number; Alpha; Beta)
nn: GAMMAINV(Tal; Alfa; Beta)

[ctx: 04060182.xhp par_id3145138 help.text]
note: 6dQsb
en: <emph>Number</emph> is the probability value for which the inverse Gamma distribution is to be calculated.
nn: <emph>Tal</emph> er sannsynsverdien som den inverse gammafordelinga skal reknast ut frå.

[ctx: 04060182.xhp par_id3152785 help.text]
note: A9MmF
en: <emph>Alpha</emph> is the parameter Alpha of the Gamma distribution.
nn: <emph>Alfa</emph> er parameteren alfa for gammafordelinga.

[ctx: 04060182.xhp par_id3154561 help.text]
note: htBZo
en: <emph>Beta</emph> is the parameter Beta of the Gamma distribution.
nn: <emph>Beta</emph> er parameteren beta for gammafordelinga.

[ctx: 04060182.xhp par_id3153331 help.text]
note: 9DEz7
en: <item type="input">=GAMMAINV(0.8;1;1)</item> yields 1.61.
nn: <item type="input">=GAMMAINV(0,8; 1; 1)</item> gjev 1,61.

[ctx: 04060182.xhp bm_id2914841 help.text]
note: SMBpY
en: <bookmark_value>GAMMA.INV function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>GAMMA.INV-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp hd_id2914841 help.text]
note: WS8Dh
en: GAMMA.INV
nn: GAMMA.INV (GAMMA.INV på engelsk)

[ctx: 04060182.xhp par_id2913932 help.text]
note: bjbtj
en: <ahelp hid="HID_FUNC_GAMMAINV_MS">Returns the inverse of the Gamma cumulative distribution GAMMADIST.</ahelp> This function allows you to search for variables with different distribution.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_GAMMAINV_MS">Returnerer inversen av den kumulerte Gamma-fordelinga GAMMA.FORDELING.</ahelp> Denne funksjonen gjev deg høve til å søkja etter variablar med ulike fordelingar.

[ctx: 04060182.xhp par_id291422405814 help.text]
note: enVLQ
en: This function is identical to GAMMAINV and was introduced for interoperability with other office suites.
nn: Denne funksjonen er identisk med GAMMAINV og vart laga for å få samsvar med andre kontorprogram.

[ctx: 04060182.xhp par_id2915828 help.text]
note: HMY9H
en: GAMMA.INV(Number; Alpha; Beta)
nn: GAMMA.INV(Tal; Alfa; Beta)

[ctx: 04060182.xhp par_id2915138 help.text]
note: fLqmy
en: <emph>Number</emph> is the probability value for which the inverse Gamma distribution is to be calculated.
nn: <emph>Tal</emph> er sannsynsverdien som den inverse gammafordelinga skal reknast ut frå.

[ctx: 04060182.xhp par_id2912785 help.text]
note: xGjEE
en: <emph>Alpha</emph> is the parameter Alpha of the Gamma distribution.
nn: <emph>Alfa</emph> er parameteren alfa for gammafordelinga.

[ctx: 04060182.xhp par_id2914561 help.text]
note: FveGL
en: <emph>Beta</emph> is the parameter Beta of the Gamma distribution.
nn: <emph>Beta</emph> er parameteren beta for gammafordelinga.

[ctx: 04060182.xhp par_id2913331 help.text]
note: 4xDDD
en: <item type="input">=GAMMA.INV(0.8;1;1)</item> yields 1.61.
nn: <item type="input">=GAMMA.INV(0,8; 1; 1)</item> gjev 1,61.

[ctx: 04060182.xhp bm_id3154806 help.text]
note: qXs2u
en: <bookmark_value>GAMMALN function</bookmark_value>         <bookmark_value>natural logarithm of Gamma function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>GAMMALN funksjon</bookmark_value>         <bookmark_value>Naturleg logaritme av funksjonen Gamma</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp par_id3148572 help.text]
note: HkbPu
en: <ahelp hid="HID_FUNC_GAMMALN">Returns the natural logarithm of the Gamma function: G(x).</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_GAMMALN">Returnerer den naturlege logaritmen til  gammafunksjonen: G(x).</ahelp>

[ctx: 04060182.xhp par_id3153112 help.text]
note: FsWBA
en: GAMMALN(Number)
nn: GAMMALN(Tal)

[ctx: 04060182.xhp par_id3154502 help.text]
note: yxCQF
en: <emph>Number</emph> is the value for which the natural logarithm of the Gamma function is to be calculated.
nn: <emph>Tal</emph> er verdien som den naturlege logaritmen av gammafunksjonen skal reknast ut frå.

[ctx: 04060182.xhp par_id3153730 help.text]
note: CCwMb
en: <item type="input">=GAMMALN(2)</item> yields 0.
nn: <item type="input">=GAMMALN(2)</item> gjev 0.

[ctx: 04060182.xhp bm_id2914806 help.text]
note: m5t86
en: <bookmark_value>GAMMALN.PRECISE function</bookmark_value>         <bookmark_value>natural logarithm of Gamma function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>GAMMALN.PRESIS-funksjonen</bookmark_value> <bookmark_value>naturleg logaritme av gamma-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp hd_id2914806 help.text]
note: GqFsu
en: GAMMALN.PRECISE
nn: GAMMALN.PRESIS (GAMMALN.PRECISE på engelsk)

[ctx: 04060182.xhp par_id2918572 help.text]
note: kQGBj
en: <ahelp hid="HID_FUNC_GAMMALN_MS">Returns the natural logarithm of the Gamma function: G(x).</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_GAMMALN_MS">Returnerer den naturlege logaritmen til gammafunksjonen: G(x).</ahelp>

[ctx: 04060182.xhp par_id2913112 help.text]
note: EPFGG
en: GAMMALN.PRECISE(Number)
nn: GAMMALN.PRESIS(Tal)

[ctx: 04060182.xhp par_id2914502 help.text]
note: AB9GD
en: <emph>Number</emph> is the value for which the natural logarithm of the Gamma function is to be calculated.
nn: <emph>Tal</emph> er verdien som den naturlege logaritmen av gammafunksjonen skal reknast ut frå.

[ctx: 04060182.xhp par_id2913730 help.text]
note: uQF39
en: <item type="input">=GAMMALN.PRECISE(2)</item> yields 0.
nn: <item type="input">=GAMMALN.PRESIS(2)</item> gjev 0.

[ctx: 04060182.xhp bm_id3150132 help.text]
note: mMbT3
en: <bookmark_value>GAMMADIST function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>GAMMAFORDELING-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp hd_id3150132 help.text]
note: Y2Ak5
en: GAMMADIST
nn: GAMMAFORDELING

[ctx: 04060182.xhp par_id3155931 help.text]
note: hUYKj
en: <ahelp hid="HID_FUNC_GAMMAVERT">Returns the values of a Gamma distribution.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_GAMMAVERT">Returnerer verdiane til ei gammafordeling.</ahelp>

[ctx: 04060182.xhp par_id0119200903333675 help.text]
note: meoeA
en: The inverse function is GAMMAINV.
nn: Den inverse funksjonen er GAMMAINV.

[ctx: 04060182.xhp par_id3155436 help.text]
note: ER624
en: GAMMADIST(Number; Alpha; Beta [; C])
nn: GAMMAFORDELING(Tal; Alfa; Beta[; Kumulativ])

[ctx: 04060182.xhp par_id3150571 help.text]
note: erGE4
en: <emph>Number</emph> is the value for which the Gamma distribution is to be calculated.
nn: <emph>Tal</emph> er verdien som gammafordelinga skal reknast ut frå.

[ctx: 04060182.xhp par_id3145295 help.text]
note: u9N2F
en: <emph>Alpha</emph> is the parameter Alpha of the Gamma distribution.
nn: <emph>Alfa</emph> er parameteren alfa for gammafordelinga.

[ctx: 04060182.xhp par_id3151015 help.text]
note: URsBX
en: <emph>Beta</emph> is the parameter Beta of the Gamma distribution.
nn: <emph>Beta</emph> er parameteren beta for gammafordelinga.

[ctx: 04060182.xhp par_id3157972 help.text]
note: 99H9a
en: <emph>C</emph> (optional) = 0 or False calculates the density function <emph>C</emph> = 1 or True calculates the distribution.
nn: <emph>Kumulativ</emph> (valfri) = 0 eller Usann reknar ut tettleiksfunksjonen <emph>Kumulativ</emph>= 1 eller Sann reknar ut fordelinga.

[ctx: 04060182.xhp par_id3145354 help.text]
note: EdgDo
en: <item type="input">=GAMMADIST(2;1;1;1)</item> yields 0.86.
nn: <item type="input">=GAMMAFORDELING(2;1;1;1)</item> gjev 0,86.

[ctx: 04060182.xhp bm_id240620142206421 help.text]
note: KxBdg
en: <bookmark_value>GAMMA.DIST function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>GAMMAFORDELING-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp hd_id2406201422120061 help.text]
note: AQoAB
en: GAMMA.DIST
nn: GAMMAFORDELING (GAMMA.DIST på engelsk)

[ctx: 04060182.xhp par_id2406201422414690 help.text]
note: xqDfL
en: <ahelp hid="HID_FUNC_GAMMADIST_MS">Returns the values of a Gamma distribution.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_GAMMADIST_MS">Returnerer verdiane til ei gammafordeling.</ahelp>

[ctx: 04060182.xhp par_id24061422414690 help.text]
note: yftrF
en: The inverse function is GAMMAINV or GAMMA.INV.
nn: Den inverse funksjonen er GAMMAINV eller GAMMA.INV.

[ctx: 04060182.xhp par_id2406201422405814 help.text]
note: F2Nsp
en: This function is identical to GAMMADIST and was introduced for interoperability with other office suites.
nn: Denne funksjonen er identisk til GAMMAFORDELING og er lagt til for å vere meir lik andre kontorprogram.

[ctx: 04060182.xhp par_id240620142238475 help.text]
note: WGnD7
en: GAMMA.DIST(Number; Alpha; Beta; C)
nn: GAMMA.FORDELING(Tal; Alfa; Beta; K)

[ctx: 04060182.xhp par_id2406201422385134 help.text]
note: kLcmS
en: <emph>Number</emph> is the value for which the Gamma distribution is to be calculated.
nn: <emph>Tal</emph> er verdien som gammafordelinga skal reknast ut frå.

[ctx: 04060182.xhp par_id2406201422385590 help.text]
note: zehYa
en: <emph>Alpha</emph> is the parameter Alpha of the Gamma distribution.
nn: <emph>Alfa</emph> er parameteren alfa for gammafordelinga.

[ctx: 04060182.xhp par_id2406201422390458 help.text]
note: Ncoxo
en: <emph>Beta</emph> is the parameter Beta of the Gamma distribution.
nn: <emph>Beta</emph> er parameteren beta for gammafordelinga.

[ctx: 04060182.xhp par_id2406201422391058 help.text]
note: 4nR86
en: <emph>C</emph> (optional) = 0 or False calculates the density function <emph>C</emph> = 1 or True calculates the distribution.
nn: <emph>Kumulativ</emph> (valfri) = 0 eller Usann reknar ut tettleiksfunksjonen <emph>Kumulativ</emph>= 1 eller Sann reknar ut fordelinga.

[ctx: 04060182.xhp par_id2406201422392251 help.text]
note: Z7AS8
en: <item type="input">=GAMMA.DIST(2;1;1;1)</item> yields 0.86.
nn: <item type="input">=GAMMA.FORDELING(2;1;1;1)</item> gjev 0,86.

[ctx: 04060182.xhp bm_id3150272 help.text]
note: 6mr63
en: <bookmark_value>GAUSS function</bookmark_value>         <bookmark_value>normal distribution; standard</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>GAUSS-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>normalfordeling; standard</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp par_id3149030 help.text]
note: NVGvv
en: <ahelp hid="HID_FUNC_GAUSS">Returns the standard normal cumulative distribution.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_GAUSS">Returnerer standard kumulativ normalfordeling.</ahelp>

[ctx: 04060182.xhp par_id2059694 help.text]
note: GB3Ci
en: It is GAUSS(x)=NORMSDIST(x)-0.5
nn: Det er GAUSS(x)=NORMALFORDELING(x)-0,5

[ctx: 04060182.xhp par_id3155368 help.text]
note: UNZDd
en: GAUSS(Number)
nn: GAUSS(Tal)

[ctx: 04060182.xhp par_id3153228 help.text]
note: 88hAb
en: <emph>Number</emph> is the value for which the value of the standard normal distribution is to be calculated.
nn: <emph>Tal</emph> er den verdien standardnormalfordelinga skal reknast ut frå.

[ctx: 04060182.xhp par_id3154867 help.text]
note: GHQvB
en: <item type="input">=GAUSS(0.19)</item> = 0.08
nn: <item type="input">=GAUSS(0,19)</item> = 0,08

[ctx: 04060182.xhp par_id3148594 help.text]
note: Fe79N
en: <item type="input">=GAUSS(0.0375)</item> = 0.01
nn: <item type="input">=GAUSS(0,0375)</item> = 0,01

[ctx: 04060182.xhp bm_id3148425 help.text]
note: nrdNQ
en: <bookmark_value>GEOMEAN function</bookmark_value>         <bookmark_value>means;geometric</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>GJENNOMSNITT.GEOMETRISK-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>middelverdi; geometrisk</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp hd_id3148425 help.text]
note: iBcgZ
en: GEOMEAN
nn: GJENNOMSNITT.GEOMETRISK

[ctx: 04060182.xhp par_id3156257 help.text]
note: feyGb
en: <ahelp hid="HID_FUNC_GEOMITTEL">Returns the geometric mean of a sample.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_GEOMITTEL">Returnerer den geometriske middelverdien til eit utval.</ahelp>

[ctx: 04060182.xhp par_id3153720 help.text]
note: YBnZG
en: GEOMEAN(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)
nn: GJENNOMSNITT.GEOMETRISK(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)

[ctx: 04060182.xhp par_id3149819 help.text]
note: EGwom
en: <item type="input">=GEOMEAN(23;46;69)</item> = 41.79. The geometric mean value of this random sample is therefore 41.79.
nn: <item type="input">=GJENNOMSNITT.GEOMETRISK(23; 46; 69)</item> = 41,79. Den geometriske middelverdien for denne tilfeldige prøven er 41,79.

[ctx: 04060182.xhp bm_id3152966 help.text]
note: orW9n
en: <bookmark_value>TRIMMEAN function</bookmark_value>         <bookmark_value>means;of data set without margin data</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>TRIMMA.GJENNOMSNITT-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>middelverdi; av datasett utan marginaldata</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp hd_id3152966 help.text]
note: EAAVp
en: TRIMMEAN
nn: TRIMMA.GJENNOMSNITT (TRIMMEAN på engelsk)

[ctx: 04060182.xhp par_id3149716 help.text]
note: zgYaB
en: <ahelp hid="HID_FUNC_GESTUTZTMITTEL">Returns the mean of a data set without the Alpha percent of data at the margins.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_GESTUTZTMITTEL">Returnerer gjennomsnittet av eit utval utan å ta med marginalverdiane.</ahelp>

[ctx: 04060182.xhp par_id3154821 help.text]
note: JvcGQ
en: TRIMMEAN(Data; Alpha)
nn: TRIMMA.GJENNOMSNITT(Data; Alfa)

[ctx: 04060182.xhp par_id3155834 help.text]
note: CqTC5
en: <emph>Data</emph> is the array of data in the sample.
nn: <emph>Data</emph> er datatabellen i utvalet.

[ctx: 04060182.xhp par_id3156304 help.text]
note: sCq8s
en: <emph>Alpha</emph> is the percentage of the marginal data that will not be taken into consideration.
nn: <emph>Alfa</emph> er prosentdelen av dei marginale data som ikkje skal reknast med.

[ctx: 04060182.xhp par_id3156130 help.text]
note: WTT6h
en: <item type="input">=TRIMMEAN(A1:A50; 0.1)</item> calculates the mean value of numbers in A1:A50, without taking into consideration the 5 percent of the values representing the highest values and the 5 percent of the values representing the lowest ones. The percentage numbers refer to the amount of the untrimmed mean value, not to the number of summands.
nn: <item type="input">=TRIMMA.GJENNOMSNITT(A1:A50; 0.1)</item>reknar ut gjennomsnittsverdien av tala i området A1:A50 utan å ta omsyn til dei 5 prosent lågaste og dei 5 prosent høgaste verdiane. Prosenttalet refererer til den utrimma verdien, ikkje til talet på addendar.

[ctx: 04060182.xhp bm_id3153216 help.text]
note: 72brA
en: <bookmark_value>ZTEST function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ZTEST-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp par_id3150758 help.text]
note: dhrcC
en: <ahelp hid="HID_FUNC_GTEST">Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_GTEST">Returnerer den tohala P-verdien av ein z-test med standardfordeling.</ahelp>

[ctx: 04060182.xhp par_id3153274 help.text]
note: GeqDU
en: ZTEST(Data; mu [; Sigma])
nn: ZTEST(Data; mu[; Sigma])

[ctx: 04060182.xhp par_id3156109 help.text]
note: RKyE7
en: <emph>Data</emph> is the given sample, drawn from a normally distributed population.
nn: <emph>Data</emph> er den aktuelle prøven henta frå ein normalfordelt populasjon.

[ctx: 04060182.xhp par_id3149977 help.text]
note: E3dLC
en: <emph>mu</emph> is the known mean of the population.
nn: <emph>mu</emph> er den kjende medelverdien for populasjonen.

[ctx: 04060182.xhp par_id3154740 help.text]
note: ddokB
en: <emph>Sigma</emph> (optional) is the known standard deviation of the population. If omitted, the standard deviation of the given sample is used.
nn: <emph>Sigma</emph> er det kjende standardavviket for populasjonen. Viss du ikkje oppgjev nokon verdi, vert standardavviket til den valde prøven brukt.

[ctx: 04060182.xhp par_id0305200911372999 help.text]
note: EpJ8j
en: See also the <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Calc:_ZTEST_function" name="wiki.documentfoundation.org Documentation/HowTo/Calc/ZTEST function">Wiki page</link>.
nn: Sjå også <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Calc:_ZTEST_function" name="wiki.documentfoundation.org Documentation/HowTo/Calc/ZTEST function">Wiki page</link>.

[ctx: 04060182.xhp bm_id2953216 help.text]
note: BM9oD
en: <bookmark_value>Z.TEST function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Z.TEST-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp par_id2950758 help.text]
note: xo3Fc
en: <ahelp hid="HID_FUNC_Z_TEST_MS">Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_Z_TEST_MS">Reknar ut sannsynet for å observera ein z-statistikk større enn den datamaskinen laga, basert på ei prøve.</ahelp>

[ctx: 04060182.xhp par_id2956109 help.text]
note: 2peSH
en: <emph>Data</emph> is the given sample, drawn from a normally distributed population.
nn: <emph>Data</emph> er den aktuelle prøven henta frå ein normalfordelt populasjon.

[ctx: 04060182.xhp par_id2949977 help.text]
note: havEd
en: <emph>mu</emph> is the known mean of the population.
nn: <emph>mu</emph> er den kjende medelverdien for populasjonen.

[ctx: 04060182.xhp par_id2954740 help.text]
note: uuVdM
en: <emph>Sigma</emph> (optional) is the known standard deviation of the population. If omitted, the standard deviation of the given sample is used.
nn: <emph>Sigma</emph>(valfri) er det kjende standardavviket for populasjonen. Viss du ikkje oppgjev nokon verdi, vert standardavviket til det valde eksempelet brukt.

[ctx: 04060182.xhp par_id2948770 help.text]
note: sbnS9
en: <item type="input">=Z.TEST(A2:A20; 9; 2)</item> returns the result of a z-test on a sample A2:A20 drawn from a population with known mean 9 and known standard deviation 2.
nn: <item type="input">=Z.TEST(A2:A20; 9; 2)</item> returnerer resultatet av ein z-test på prøven A2:A20 teke frå ein populasjon med kjent middelverdi 9 og kjent standardavvik på 2.

[ctx: 04060182.xhp bm_id3153623 help.text]
note: E34M8
en: <bookmark_value>HARMEAN function</bookmark_value>         <bookmark_value>means;harmonic</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>GJENNOMSNITT.HARMONISK funksjon</bookmark_value>         <bookmark_value>gjennomsnitt; harmonisk</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp hd_id3153623 help.text]
note: QgAHe
en: HARMEAN
nn: GJENNOMSNITT.HARMONISK (HARMEAN på engelsk)

[ctx: 04060182.xhp par_id3155102 help.text]
note: Mp6mJ
en: <ahelp hid="HID_FUNC_HARMITTEL">Returns the harmonic mean of a data set.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_HARMITTEL">Returnerer det harmoniske gjennomsnittet av ei datamengd.</ahelp>

[ctx: 04060182.xhp par_id3149287 help.text]
note: EKBXf
en: HARMEAN(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)
nn: GJENNOMSNITT.HARMONISK(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)

[ctx: 04060182.xhp par_id3146093 help.text]
note: DMCH7
en: <item type="input">=HARMEAN(23;46;69)</item> = 37.64. The harmonic mean of this random sample is thus 37.64
nn: <item type="input">=GJENNOMSNITT.HARMONISK(23; 46; 69)</item> = 37,64. Det harmoniske gjennomsnittet for denne tilfeldige prøven er altså 37,64

[ctx: 04060182.xhp bm_id3152801 help.text]
note: Cd5VE
en: <bookmark_value>HYPGEOMDIST function</bookmark_value>         <bookmark_value>sampling without replacement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>HYPGEOM.FORDELING funksjon</bookmark_value>         <bookmark_value>prøver utan erstatningar</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp hd_id3152801 help.text]
note: 9mrAG
en: HYPGEOMDIST
nn: HYPGEOM.FORDELING (HYPGEOMDIST på engelsk)

[ctx: 04060182.xhp par_id3159341 help.text]
note: XWGNo
en: <ahelp hid="HID_FUNC_HYPGEOMVERT">Returns the hypergeometric distribution.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_HYPGEOMVERT">Returnerer den hypergeometriske fordelinga.</ahelp>

[ctx: 04060182.xhp par_id3155388 help.text]
note: BEUMD
en: HYPGEOMDIST(X; NSample; Successes; NPopulation [; Cumulative])
nn: HYPGEOMFORDELING(X; NPrøve; Suksessar; NPopulasjon[; Kumulativ])

[ctx: 04060182.xhp par_id3154933 help.text]
note: ingyW
en: <emph>X</emph> is the number of results achieved in the random sample.
nn: <emph>X</emph> er talet på resultat oppnådd i den tilfeldige prøven.

[ctx: 04060182.xhp par_id3153106 help.text]
note: EXbsZ
en: <emph>NSample</emph> is the size of the random sample.
nn: <emph>Prøvestorleiken</emph> er storleiken av stikkprøven.

[ctx: 04060182.xhp par_id3146992 help.text]
note: dxUiA
en: <emph>Successes</emph> is the number of possible results in the total population.
nn: <emph>Populasjon</emph> er talet på moglege resultat i den totale populasjonen.

[ctx: 04060182.xhp par_id3148826 help.text]
note: CtC87
en: <emph>NPopulation </emph>is the size of the total population.
nn: <emph>Populasjonsstorleiken</emph> er storleiken på den totale populasjonen.

[ctx: 04060182.xhp par_id231585952506847 help.text]
note: oDuYV
en: <emph>Cumulative </emph> (optional) specifies whether to calculate the probability density function (FALSE or 0) or the cumulative distribution function (any other value). The cumulative distribution function is the default if no value is specified for this parameter.
nn: <emph>Komulativ</emph> (valfri) bestemmer om det skal reknast ut den sannsynlege tettleiksfunksjonen (USANN eller 0) eller den kumulative funksjonen (einkvar annan verdi). Den kumulative funksjonen er standard.

[ctx: 04060182.xhp par_id3154904 help.text]
note: WUiB6
en: <item type="input">=HYPGEOMDIST(2;2;90;100)</item> yields 0.81. If 90 out of 100 pieces of buttered toast fall from the table and hit the floor with the buttered side first, then if 2 pieces of buttered toast are dropped from the table, the probability is 81%, that both will strike buttered side first.
nn: <item type="input">=HYPGEOM.FORDELING(2;2;90;100)</item> gjev 0.81. Dersom 90 av 100 brødskiver fell ned frå bordet og treff golvet med smørsida ned, vil 2 brødskiver som fell ned frå bordet ha 81 % sjanse for at begge vil hamna med smørsida ned.

[ctx: 04060182.xhp bm_id2952801 help.text]
note: V8zPJ
en: <bookmark_value>HYPGEOM.DIST function</bookmark_value>        <bookmark_value>sampling without replacement</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>HYPGEOM.FORDELING-funksjonen</bookmark_value>         <bookmark_value>prøver utan erstatningar</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp hd_id2952801 help.text]
note: CoN4S
en: HYPGEOM.DIST
nn: HYPGEOM.FORDELING (HYPGEOM.DIST på engelsk)

[ctx: 04060182.xhp par_id2959341 help.text]
note: CB8RU
en: <ahelp hid="HID_FUNC_HYP_GEOM_DIST_MS">Returns the hypergeometric distribution.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_HYP_GEOM_DIST_MS">Returnerer den hypergeometriske fordelinga.</ahelp>

[ctx: 04060182.xhp par_id2955388 help.text]
note: cr6Cw
en: HYPGEOM.DIST(X; NSample; Successes; NPopulation; Cumulative)
nn: HYPGEOM.FORDELING(X; Utval; Moglege; Populasjon; Kumulativ)

[ctx: 04060182.xhp par_id2954933 help.text]
note: CuQSa
en: <emph>X</emph> is the number of results achieved in the random sample.
nn: <emph>X</emph> er talet på resultat oppnådd i den tilfeldige prøven.

[ctx: 04060182.xhp par_id2953106 help.text]
note: 6BMz6
en: <emph>NSample</emph> is the size of the random sample.
nn: <emph>Utval</emph> er storleiken av stikkprøven.

[ctx: 04060182.xhp par_id2946992 help.text]
note: GvWAn
en: <emph>Successes</emph> is the number of possible results in the total population.
nn: <emph>Moglege</emph> er talet på moglege resultat i den totale populasjonen.

[ctx: 04060182.xhp par_id2948826 help.text]
note: VEzuG
en: <emph>NPopulation </emph>is the size of the total population.
nn: <emph>Populasjon</emph> er storleiken på den totale populasjonen.

[ctx: 04060182.xhp par_id2948827 help.text]
note: JG59B
en: <emph>Cumulative </emph>: 0 or False calculates the probability density function. Other values or True calculates the cumulative distribution function.
nn: <emph>Kumulativ</emph>: Dersom denne er 0 eller USANN vert sannsynstettleiken rekna ut. Er han sett til andre verdiar eller SANN, vert den kumulative fordelinga rekna ut.

[ctx: 04060182.xhp par_id2954904 help.text]
note: xhCCb
en: <item type="input">=HYPGEOM.DIST(2;2;90;100;0)</item> yields 0.8090909091. If 90 out of 100 pieces of buttered toast fall from the table and hit the floor with the buttered side first, then if 2 pieces of buttered toast are dropped from the table, the probability is 81%, that both will strike buttered side first.
nn: <item type="input">=HYPGEOM.FORDELING(2;2;90;100;0)</item> gjev 0,8090909091. Dersom 90 av 100 brødskiver fell ned frå bordet og treff golvet med smørsida ned, vil 2 brødskiver som dett ned frå bordet ha 81 % sjanse for at begge vil hamna med smørsida ned.

[ctx: 04060182.xhp par_id2954905 help.text]
note: FEcD8
en: <item type="input">=HYPGEOM.DIST(2;2;90;100;1)</item> yields 1.
nn: <item type="input">=HYPGEOM.FORDELING(2;2;90;100;1)</item> gjev 1.

[ctx: 04060183.xhp tit help.text]
note: L3n3y
en: Statistical Functions Part Three
nn: Statistiske funksjonar del tre

[ctx: 04060183.xhp hd_id3166425 help.text]
note: apt3v
en: <variable id="kl"><link href="text/scalc/01/04060183.xhp" name="Statistical Functions Part Three">Statistical Functions Part Three</link></variable>
nn: <variable id="kl"><link href="text/scalc/01/04060183.xhp" name="Statistical Functions Part Three">Statistiske funksjonar del tre</link></variable>

[ctx: 04060183.xhp bm_id3149530 help.text]
note: bB7mP
en: <bookmark_value>LARGE function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>N.STØRST-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060183.xhp hd_id3149530 help.text]
note: CBSo7
en: LARGE
nn: N.STØRST (LARGE på engelsk)

[ctx: 04060183.xhp par_id3150518 help.text]
note: Hr8AM
en: <ahelp hid="HID_FUNC_KGROESSTE">Returns the Rank_c-th largest value in a data set.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_KGROESSTE">Returnerer den k-te største verdien i ei datamengd.</ahelp>

[ctx: 04060183.xhp par_id3154372 help.text]
note: nrZUw
en: LARGE(Data; RankC)
nn: N.STØRST(Data; K)

[ctx: 04060183.xhp par_id3152986 help.text]
note: Z5puA
en: <emph>Data</emph> is the cell range of data.
nn: <emph>Data</emph> er celleområdet med data.

[ctx: 04060183.xhp par_id3156448 help.text]
note: PqrWi
en: <emph>RankC</emph> is the ranking of the value. If RankC is an array, the function becomes an <link href="text/scalc/01/04060107.xhp" name="array function">array function</link>.
nn: <emph>K</emph> rangeringa av verdien. Viss K er ein tabell, vert funksjonen ein <link href="text/scalc/01/04060107.xhp" name="array function">tabellfunksjon</link>.

[ctx: 04060183.xhp par_id3148702 help.text]
note: 9gMJx
en: <input>=LARGE(A1:C50;2)</input> gives the second largest value in A1:C50.
nn: <input>=N.STØRST(A1:C50;2)</input> gjev den nest største verdien i A1:C50.

[ctx: 04060183.xhp par_id3248702 help.text]
note: fdcAk
en: <input>=LARGE(A1:C50;B1:B5)</input> entered as an array function gives an array of the c-th largest value in A1:C50 with ranks defined in B1:B5.
nn: Er <input>=N.STØRST(A1:C50;B1:B5)</input> skrive inn som ein tabellfunksjon, gjev ein tabell med den c-te største verdien i A1:C50 med rangeringa definert i B1:B5.

[ctx: 04060183.xhp bm_id3154532 help.text]
note: p8pZc
en: <bookmark_value>SMALL function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>N.MINST-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060183.xhp hd_id3154532 help.text]
note: mzbdE
en: SMALL
nn: N.MINST (SMALL på engelsk)

[ctx: 04060183.xhp par_id3157981 help.text]
note: 6ApAi
en: <ahelp hid="HID_FUNC_KKLEINSTE">Returns the Rank_c-th smallest value in a data set.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_KKLEINSTE">Returnerer den k-te minste verdien i ei datamengd.</ahelp>

[ctx: 04060183.xhp par_id3153974 help.text]
note: jXJsY
en: SMALL(Data; RankC)
nn: N.MINST(Data; K)

[ctx: 04060183.xhp par_id3154540 help.text]
note: LxZAE
en: <emph>Data</emph> is the cell range of data.
nn: <emph>Data</emph> er celleområdet med data.

[ctx: 04060183.xhp par_id3155094 help.text]
note: oJV9f
en: <emph>RankC</emph> is the rank of the value. If RankC is an array, the function becomes an <link href="text/scalc/01/04060107.xhp" name="array function">array function</link>.
nn: <emph>K</emph> rangeringa av verdien. Viss K er ein tabell, vert funksjonen ein <link href="text/scalc/01/04060107.xhp" name="array function">tabellfunksjon</link>.

[ctx: 04060183.xhp par_id3149897 help.text]
note: 8BLf3
en: <input>=SMALL(A1:C50;2)</input> gives the second smallest value in A1:C50.
nn: <input>=N.MINST(A1:C50;2)</input> finn den nest minste verdien i A1:C50.

[ctx: 04060183.xhp par_id3249897 help.text]
note: AuKCZ
en: <input>=SMALL(A1:C50;B1:B5)</input> entered as an array function gives an array of the c-th smallest value in A1:C50 with ranks defined in B1:B5.
nn: Når <input>=N.MINST(A1:C50;B1:B5)</input> vert skrive inn som ein tabellfunksjon, vert det gjeve ein tabell med den c minste verdien i A1:C50 med rangeringa definert i B1:B5.

[ctx: 04060183.xhp bm_id3153559 help.text]
note: KDBoE
en: <bookmark_value>CONFIDENCE function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>KONFIDENS-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060183.xhp hd_id3153559 help.text]
note: 9nXq7
en: CONFIDENCE
nn: KONFIDENS (CONFIDENCE på engelsk)

[ctx: 04060183.xhp par_id3153814 help.text]
note: 4ABAb
en: <ahelp hid="HID_FUNC_KONFIDENZ">Returns the (1-alpha) confidence interval for a normal distribution.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_KONFIDENZ">Returnerer (1-alpha) konfidensintervallet for ei normalfordeling.</ahelp>

[ctx: 04060183.xhp par_id3147501 help.text]
note: 8K2G5
en: CONFIDENCE(Alpha; StDev; Size)
nn: KONFIDENS(alfa; StdAv; Storleik)

[ctx: 04060183.xhp par_id3149872 help.text]
note: DqcAB
en: <emph>Alpha</emph> is the level of the confidence interval.
nn: <emph>Alfa</emph> er nivået for konfidensintervallet.

[ctx: 04060183.xhp par_id3145324 help.text]
note: CBEqd
en: <emph>StDev</emph> is the standard deviation for the total population.
nn: <emph>StdAv</emph> er standardavviket for den totale populasjonen.

[ctx: 04060183.xhp par_id3153075 help.text]
note: mHvfH
en: <emph>Size</emph> is the size of the total population.
nn: <emph>Storleik</emph> er storleiken av den totale populasjonen.

[ctx: 04060183.xhp par_id3153335 help.text]
note: BJrpA
en: <item type="input">=CONFIDENCE(0.05;1.5;100)</item> gives 0.29.
nn: <item type="input">=KONFIDENS(0,05;1,5;100)</item> returnerer 0,29.

[ctx: 04060183.xhp bm_id2953559 help.text]
note: GCLue
en: <bookmark_value>CONFIDENCE.T function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>KONFIDENS.T-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060183.xhp hd_id2953559 help.text]
note: eHLzB
en: CONFIDENCE.T
nn: KONFIDENS.T (CONFIDENCE.T på engelsk)

[ctx: 04060183.xhp par_id2953814 help.text]
note: gsbQL
en: <ahelp hid="HID_FUNC_CONFIDENCE_T">Returns the (1-alpha) confidence interval for a Student's t distribution.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_CONFIDENCE_T">Returnerer konfidensintervallet (1-alpha) til ei populasjonsfordeling.</ahelp>

[ctx: 04060183.xhp par_id2947501 help.text]
note: khHBF
en: CONFIDENCE.T(Alpha; StDev; Size)
nn: KONFIDENS(Alfa; StdAv; Storleik)

[ctx: 04060183.xhp par_id2949872 help.text]
note: P5YFG
en: <emph>Alpha</emph> is the level of the confidence interval.
nn: <emph>Alfa</emph> er nivået for konfidensintervallet.

[ctx: 04060183.xhp par_id2945324 help.text]
note: bQwaZ
en: <emph>StDev</emph> is the standard deviation for the total population.
nn: <emph>StdAv</emph> er standardavviket for den totale populasjonen.

[ctx: 04060183.xhp par_id2953075 help.text]
note: urFEo
en: <emph>Size</emph> is the size of the total population.
nn: <emph>Storleik</emph> er storleiken av den totale populasjonen.

[ctx: 04060183.xhp par_id2953335 help.text]
note: v37Jx
en: <item type="input">=CONFIDENCE.T(0.05;1.5;100)</item> gives 0.2976325427.
nn: <item type="input">=KONFIDENS.T(0,05;1,5;100)</item> returnerer 0,2976325427.

[ctx: 04060183.xhp bm_id2853559 help.text]
note: dq7TB
en: <bookmark_value>CONFIDENCE.NORM function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>KONFIDENS.NORMAL-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060183.xhp hd_id2853559 help.text]
note: vYCr7
en: CONFIDENCE.NORM
nn: KONFIDENS.NORMAL (CONFIDENCE.NORM på engelsk)

[ctx: 04060183.xhp par_id2853814 help.text]
note: GqbDh
en: <ahelp hid="HID_FUNC_CONFIDENCE_N">Returns the (1-alpha) confidence interval for a normal distribution.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_CONFIDENCE_N">Returnerer (1-alpha) konfidensintervallet for ei normalfordeling.</ahelp>

[ctx: 04060183.xhp par_id2847501 help.text]
note: t87Ts
en: CONFIDENCE.NORM(Alpha; StDev; Size)
nn: KONFIDENS.NORMAL(Alfa; StdAv; Storleik)

[ctx: 04060183.xhp par_id2849872 help.text]
note: 2FBGV
en: <emph>Alpha</emph> is the level of the confidence interval.
nn: <emph>Alfa</emph> er nivået for konfidensintervallet.

[ctx: 04060183.xhp par_id2845324 help.text]
note: NxWTM
en: <emph>StDev</emph> is the standard deviation for the total population.
nn: <emph>StdAv</emph> er standardavviket for den totale populasjonen.

[ctx: 04060183.xhp par_id2853075 help.text]
note: FgvKt
en: <emph>Size</emph> is the size of the total population.
nn: <emph>Storleik</emph> er storleiken av den totale populasjonen.

[ctx: 04060183.xhp par_id2853335 help.text]
note: n5BXo
en: <item type="input">=CONFIDENCE.NORM(0.05;1.5;100)</item> gives 0.2939945977.
nn: <item type="input">=KONFIDENS.NORMAL(0,05;1,5;100)</item> returnerer 0,2939945977.

[ctx: 04060183.xhp bm_id3148746 help.text]
note: 2RZme
en: <bookmark_value>CORREL function</bookmark_value><bookmark_value>coefficient of correlation</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>KORRELASJON-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>korrelasjonskoeffisient</bookmark_value>

[ctx: 04060183.xhp hd_id3148746 help.text]
note: khAGE
en: CORREL
nn: KORRELASJON (CORREL på engelsk)

[ctx: 04060183.xhp par_id3147299 help.text]
note: LGDKB
en: <ahelp hid="HID_FUNC_KORREL">Returns the correlation coefficient between two data sets.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_KORREL">Returnerer korrelasjonskoeffesienten mellom to datamengder.</ahelp>

[ctx: 04060183.xhp par_id3153023 help.text]
note: GVCK8
en: CORREL(Data1; Data2)
nn: KORRELASJON(Data1; Data2)

[ctx: 04060183.xhp par_id3150036 help.text]
note: GHV79
en: <emph>Data1</emph> is the first data set.
nn: <emph>Data1</emph> er det første dataområdet.

[ctx: 04060183.xhp par_id3153021 help.text]
note: jQmib
en: <emph>Data2</emph> is the second data set.
nn: <emph>Data2</emph> er det andre datasettet.

[ctx: 04060183.xhp par_id3149941 help.text]
note: tRoAB
en: <item type="input">=CORREL(A1:A50;B1:B50)</item> calculates the correlation coefficient as a measure of the linear correlation of the two data sets.
nn: <item type="input">=KORRELASJON(A1:A50;B1:B50)</item> reknar ut korrelajonskoeffisienten som eit mål for den lineære korrelasjonen av dei to datasetta.

[ctx: 04060183.xhp bm_id3150652 help.text]
note: cLGdF
en: <bookmark_value>COVAR function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>KOVARIANS-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060183.xhp hd_id3150652 help.text]
note: Whn8H
en: COVAR
nn: KOVARIANS (COVAR på engelsk)

[ctx: 04060183.xhp par_id3146875 help.text]
note: PyxZm
en: <ahelp hid="HID_FUNC_KOVAR">Returns the covariance of the product of paired deviations.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_KOVAR">Returnerer kovariansen til produktet av paravvik.</ahelp>

[ctx: 04060183.xhp par_id3150740 help.text]
note: e4Ztx
en: COVAR(Data1; Data2)
nn: KOVARIANS(Data1; Data2)

[ctx: 04060183.xhp par_id3145827 help.text]
note: DHWDD
en: <emph>Data1</emph> is the first data set.
nn: <emph>Data1</emph> er det første dataområdet.

[ctx: 04060183.xhp par_id3150465 help.text]
note: bHVAY
en: <emph>Data2</emph> is the second data set.
nn: <emph>Data2</emph> er det andre datasettet.

[ctx: 04060183.xhp par_id3144748 help.text]
note: gAEGY
en: <item type="input">=COVAR(A1:A30;B1:B30)</item>
nn: <item type="input">=KOVARIANS(A1:A30;B1:B30)</item>

[ctx: 04060183.xhp bm_id2950652 help.text]
note: FraHr
en: <bookmark_value>COVARIANCE.P function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>KOVARIANS.P-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060183.xhp hd_id2950652 help.text]
note: Cm2X5
en: COVARIANCE.P
nn: KOVARIANS.P (COVARIANCE.P på engelsk)

[ctx: 04060183.xhp par_id2946875 help.text]
note: EcoZQ
en: <ahelp hid="HID_FUNC_COVARIANCE_P">Returns the covariance of the product of paired deviations, for the entire population.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_COVARIANCE_P">Returnerer kovariansen til produktet av paravvik for heile populasjonen.</ahelp>

[ctx: 04060183.xhp par_id2950740 help.text]
note: mRijA
en: COVARIANCE.P(Data1; Data2)
nn: KOVARIANS.P(Data1; Data2)

[ctx: 04060183.xhp par_id2945827 help.text]
note: v94iP
en: <emph>Data1</emph> is the first data set.
nn: <emph>Data1</emph> er det første dataområdet.

[ctx: 04060183.xhp par_id2950465 help.text]
note: 36GZS
en: <emph>Data2</emph> is the second data set.
nn: <emph>Data2</emph> er det andre datasettet.

[ctx: 04060183.xhp par_id2944748 help.text]
note: BUFDd
en: <item type="input">=COVARIANCE.P(A1:A30;B1:B30)</item>
nn: <item type="input">=KOVARIANS.P(A1:A30;B1:B30)</item>

[ctx: 04060183.xhp bm_id280652 help.text]
note: DGdK4
en: <bookmark_value>COVARIANCE.S function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>KOVARIANS.S-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060183.xhp hd_id2850652 help.text]
note: 97kfB
en: COVARIANCE.S
nn: KOVARIANS.S (COVARIANCE.S på engelsk)

[ctx: 04060183.xhp par_id2846875 help.text]
note: YuTmR
en: <ahelp hid="HID_FUNC_COVARIANCE_S">Returns the covariance of the product of paired deviations, for a sample of the population.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_COVARIANCE_S">Returnerer kovariansen til produktet av paravvik for ein prøve av populasjonen.</ahelp>

[ctx: 04060183.xhp par_id2850740 help.text]
note: R5CkE
en: COVARIANCE.S(Data1; Data2)
nn: KOVARIANS.S(Data1; Data2)

[ctx: 04060183.xhp par_id2845827 help.text]
note: G7eyH
en: <emph>Data1</emph> is the first data set.
nn: <emph>Data1</emph> er det første dataområdet.

[ctx: 04060183.xhp par_id2850465 help.text]
note: GFKnA
en: <emph>Data2</emph> is the second data set.
nn: <emph>Data2</emph> er det andre datasettet.

[ctx: 04060183.xhp par_id2844748 help.text]
note: sAG8k
en: <item type="input">=COVARIANCE.S(A1:A30;B1:B30)</item>
nn: <item type="input">=KOVARIANS.S(A1:A30;B1:B30)</item>

[ctx: 04060183.xhp bm_id3147472 help.text]
note: XHGgs
en: <bookmark_value>CRITBINOM function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>GRENSE.BINOM-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060183.xhp hd_id3147472 help.text]
note: SzX7B
en: CRITBINOM
nn: GRENSE.BINOM

[ctx: 04060183.xhp par_id3149254 help.text]
note: hUSNJ
en: <ahelp hid="HID_FUNC_KRITBINOM">Returns the smallest value for which the cumulative binomial distribution is greater than or equal to a criterion value.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_KRITBINOM">Returnerer den minste verdien der den kumulative binomialfordelinga er større enn eller lik ein kriterieverdi.</ahelp>

[ctx: 04060183.xhp par_id3148586 help.text]
note: zr46x
en: CRITBINOM(Trials; SP; Alpha)
nn: GRENSE.BINOM(Forsøk, Sannsyn; Alfa)

[ctx: 04060183.xhp par_id3145593 help.text]
note: Tyv6i
en: <emph>Trials</emph> is the total number of trials.
nn: <emph>Forsøk</emph> er det samla talet på forsøk.

[ctx: 04060183.xhp par_id3153084 help.text]
note: Bk2fZ
en: <emph>SP</emph> is the probability of success for one trial.
nn: <emph>Sannsyn</emph> er kor sannsynleg det er at eitt forsøk skal lukkast.

[ctx: 04060183.xhp par_id3149726 help.text]
note: CXBen
en: <emph>Alpha</emph> is the threshold probability to be reached or exceeded.
nn: <emph>Alfa</emph> er det grensesannsynet som skal nåast eller overskridast.

[ctx: 04060183.xhp par_id3148740 help.text]
note: CB9AU
en: <item type="input">=CRITBINOM(100;0.5;0.1)</item> yields 44.
nn: <item type="input">=GRENSE.BINOM(100;0.5;0.1)</item> gjev 44.

[ctx: 04060183.xhp bm_id3155956 help.text]
note: rHwmt
en: <bookmark_value>KURT function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>KURVATUR-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060183.xhp hd_id3155956 help.text]
note: NAnB8
en: KURT
nn: KURVATUR (KURT på engelsk)

[ctx: 04060183.xhp par_id3153108 help.text]
note: PFx4k
en: <ahelp hid="HID_FUNC_KURT">Returns the kurtosis of a data set (at least 4 values required).</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_KURT">Returnerer kurtosen (kurvaturen) av ei datamengd (krev minst 4 verdiar).</ahelp>

[ctx: 04060183.xhp par_id3154508 help.text]
note: VpSiM
en: KURT(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)
nn: KURVATUR(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)

[ctx: 04060183.xhp par_id501585152669900 help.text]
note: qFqj4
en: The parameters should specify at least four values.
nn: Parameterane må innehalde minst fire verdiar.

[ctx: 04060183.xhp par_id3150016 help.text]
note: V4wcF
en: <item type="input">=KURT(A1;A2;A3;A4;A5;A6)</item>
nn: <item type="input">=KURVATUR(A1;A2;A3;A4;A5;A6)</item>

[ctx: 04060183.xhp bm_id3150928 help.text]
note: jEGQr
en: <bookmark_value>LOGINV function</bookmark_value><bookmark_value>inverse of lognormal distribution</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>LOGINV-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>invers av lognormal-fordeling</bookmark_value>

[ctx: 04060183.xhp hd_id3150928 help.text]
note: 3n4aT
en: LOGINV
nn: LOGINV (LOGINV på engelsk)

[ctx: 04060183.xhp par_id3145297 help.text]
note: LWoHA
en: <ahelp hid="HID_FUNC_LOGINV">Returns the inverse of the lognormal distribution.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_LOGINV">Returnerer inversverdien til loggnormalfordelinga.</ahelp>

[ctx: 04060183.xhp par_id3153049 help.text]
note: kK6DB
en: LOGINV(Number [; Mean [; StDev]])
nn: LOGINV(Tal[; Middel[; StdAvv]])

[ctx: 04060183.xhp par_id3148390 help.text]
note: uqfDA
en: <emph>Number</emph> is the probability value for which the inverse standard logarithmic distribution is to be calculated.
nn: <emph>Tal</emph> er den sannsynsverdien som den inverse standard logaritmefordelinga skal reknast ut frå.

[ctx: 04060183.xhp par_id3149538 help.text]
note: ZAEjF
en: <emph>Mean</emph> is the arithmetic mean of the standard logarithmic distribution.
nn: <emph>Middel</emph> er den aritmetiske middelverdien av den standard logaritmiske fordelinga.

[ctx: 04060183.xhp par_id3145355 help.text]
note: RTG5n
en: <emph>StDev</emph> is the standard deviation of the standard logarithmic distribution.
nn: <emph>StdAv</emph> er standardavviket for den standardlogaritmiske fordelinga.

[ctx: 04060183.xhp par_id3155623 help.text]
note: Uh6oi
en: <item type="input">=LOGINV(0.05;0;1)</item> returns 0.1930408167.
nn: <item type="input">=LOGINV(0,05;0;1)</item> returnerer 0,1930408167.

[ctx: 04060183.xhp bm_id2901928 help.text]
note: gQ7EM
en: <bookmark_value>LOGNORM.INV function</bookmark_value><bookmark_value>inverse of lognormal distribution</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>LOGNORM.INV-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>invers av lognormal-fordeling</bookmark_value>

[ctx: 04060183.xhp hd_id2901928 help.text]
note: J2Zm9
en: LOGNORM.INV
nn: LOGNORM.INV (LOGNORM.INV på engelsk)

[ctx: 04060183.xhp par_id2901297 help.text]
note: EHoeL
en: <ahelp hid="HID_FUNC_LOGINV_MS">Returns the inverse of the lognormal distribution.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_LOGINV_MS">Returner inversverdien til loggnormalfordelinga.</ahelp>

[ctx: 04060183.xhp par_id290122405814 help.text]
note: Nj7bL
en: This function is identical to LOGINV and was introduced for interoperability with other office suites.
nn: Denne funksjonen er identisk med LOGINV og er lagt til for å vere i samsvar med andre kontorprogram.

[ctx: 04060183.xhp par_id2901049 help.text]
note: tLigG
en: LOGNORM.INV(Number; Mean; StDev)
nn: LOGNORM.INV(Tal; Middelverdi; StdAv)

[ctx: 04060183.xhp par_id2901390 help.text]
note: p2y5k
en: <emph>Number</emph> (required) is the probability value for which the inverse standard logarithmic distribution is to be calculated.
nn: <emph>Tal</emph> (nødvendig) er den sannsynsverdien som den inverse standard logaritmefordelinga skal reknast ut frå.

[ctx: 04060183.xhp par_id2901538 help.text]
note: sFACF
en: <emph>Mean</emph> (required) is the arithmetic mean of the standard logarithmic distribution.
nn: <emph>Middel</emph> (nødvendig) er den aritmetiske middelverdien av den standard logaritmiske fordelinga.

[ctx: 04060183.xhp par_id2901355 help.text]
note: PZ4w5
en: <emph>StDev</emph> (required) is the standard deviation of the standard logarithmic distribution.
nn: <emph>StdAv</emph> (nødvendig) er standardavviket for den logaritmiske standardfordelninga.

[ctx: 04060183.xhp par_id2901623 help.text]
note: UYg6S
en: <item type="input">=LOGNORM.INV(0.05;0;1)</item> returns 0.1930408167.
nn: <item type="input">=LOGNORM.INV(0,05;0;1)</item> returnerer 0,1930408167.

[ctx: 04060183.xhp bm_id3158417 help.text]
note: spVtz
en: <bookmark_value>LOGNORMDIST function</bookmark_value><bookmark_value>lognormal distribution</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>LOGNORMFORD-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>lognormal fordeling</bookmark_value>

[ctx: 04060183.xhp hd_id3158417 help.text]
note: FWMyW
en: LOGNORMDIST
nn: LOGNORMFORD (LOGNORMDIST på engelsk)

[ctx: 04060183.xhp par_id3154953 help.text]
note: bwd9F
en: <ahelp hid="HID_FUNC_LOGNORMVERT">Returns the values of a lognormal distribution.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_LOGNORMVERT">Gjev verdiane av loggnormalfordelinga.</ahelp>

[ctx: 04060183.xhp par_id3150686 help.text]
note: r4obV
en: LOGNORMDIST(Number [; Mean [; StDev [; Cumulative]]])
nn: LOGNORMFORD(Tal[; Medel[; StdAv[; Kumulativ]]])

[ctx: 04060183.xhp par_id3154871 help.text]
note: BiGC6
en: <emph>Number</emph> is the probability value for which the standard logarithmic distribution is to be calculated.
nn: <emph>Tal</emph> er sannsynsverdien som skal brukast til å rekna ut den logaritmiske standardfordelinga.

[ctx: 04060183.xhp par_id3155820 help.text]
note: sHpZv
en: <emph>Mean</emph> (optional) is the mean value of the standard logarithmic distribution.
nn: <emph>Medel</emph> (valfri) er medelverdien av den standardlogaritmiske fordelinga.

[ctx: 04060183.xhp par_id3155991 help.text]
note: zUAQh
en: <emph>StDev</emph> (optional) is the standard deviation of the standard logarithmic distribution.
nn: <emph>StdAv</emph> (valfri) er standardavviket for den logaritmiske standardfordelninga.

[ctx: 04060183.xhp par_id3155992 help.text]
note: PBogE
en: <emph>Cumulative</emph> (optional) = 0 calculates the density function, Cumulative = 1 calculates the distribution.
nn: <emph>Kumulativ</emph> (valfri) = 0 reknar ut tettleiksfunksjonen. Kumulativ = 1 reknar ut fordelinga.

[ctx: 04060183.xhp par_id3149778 help.text]
note: TCmfp
en: <item type="input">=LOGNORMDIST(0.1;0;1)</item> returns 0.01.
nn: <item type="input">=LOGNORMFORD(0,1;0;1)</item> returnerer 0,01.

[ctx: 04060183.xhp bm_id2901417 help.text]
note: cDRV3
en: <bookmark_value>LOGNORM.DIST function</bookmark_value><bookmark_value>lognormal distribution</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>LOGNORM.FORD-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>lognormal fordeling</bookmark_value>

[ctx: 04060183.xhp hd_id2908417 help.text]
note: hhsFy
en: LOGNORM.DIST
nn: LOGNORM.FORD (LOGNORM.DIST på engelsk)

[ctx: 04060183.xhp par_id2904953 help.text]
note: FyQNA
en: <ahelp hid="HID_FUNC_LOGNORMDIST_MS">Returns the values of a lognormal distribution.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_LOGNORMDIST_MS">Returnerer verdien av ei lognormalfordeling.</ahelp>

[ctx: 04060183.xhp par_id2900686 help.text]
note: ZHrxv
en: LOGNORM.DIST(Number; Mean; StDev; Cumulative)
nn: LOGNORM.FORD(Tal; Middel; StdAv; Kumulativ)

[ctx: 04060183.xhp par_id2904871 help.text]
note: nLfGx
en: <emph>Number</emph> (required) is the probability value for which the standard logarithmic distribution is to be calculated.
nn: <emph>Tal</emph> (nødvendig) er sannsynsverdien som skal brukast til å rekna ut den logaritmiske standardfordelinga.

[ctx: 04060183.xhp par_id2905820 help.text]
note: oRBDn
en: <emph>Mean</emph> (required) is the mean value of the standard logarithmic distribution.
nn: <emph>Middel</emph> (nødvendig) er middelverdien av den standardlogaritmiske fordelinga.

[ctx: 04060183.xhp par_id2905991 help.text]
note: tX6iZ
en: <emph>StDev</emph> (required) is the standard deviation of the standard logarithmic distribution.
nn: <emph>StdAv</emph> (nødvendig) er standardavviket for den logaritmiske standardfordelninga.

[ctx: 04060183.xhp par_id2905992 help.text]
note: ajzHR
en: <emph>Cumulative</emph> (required) = 0 calculates the density function, Cumulative = 1 calculates the distribution.
nn: <emph>Kumulativ</emph> (nødvendig) = 0 reknar ut tettleiksfunksjonen. Kumulativ = 1 reknar ut fordelinga.

[ctx: 04060183.xhp par_id2909778 help.text]
note: omgye
en: <item type="input">=LOGNORM.DIST(0.1;0;1;1)</item> returns 0.0106510993.
nn: <item type="input">=LOGNORM.FORD(0,1;0;1;1)</item> returnerer 0,0106510993.

[ctx: 04060184.xhp tit help.text]
note: QFUqZ
en: Statistical Functions Part Four
nn: Statistiske funksjonar del fire

[ctx: 04060184.xhp hd_id3153415 help.text]
note: YxGDR
en: <variable id="mq"><link href="text/scalc/01/04060184.xhp" name="Statistical Functions Part Four">Statistical Functions Part Four</link></variable>
nn: <variable id="mq"><link href="text/scalc/01/04060184.xhp" name="Statistical Functions Part Four">Statistiske funksjonar del fire</link></variable>

[ctx: 04060184.xhp bm_id3154511 help.text]
note: CVfDF
en: <bookmark_value>MAX function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>MAKS-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp hd_id3154511 help.text]
note: x2aCp
en: <variable id="max_head"><link href="text/scalc/01/04060184.xhp#max">MAX</link></variable>
nn: <variable id="max_head"><link href="text/scalc/01/04060184.xhp#max">MAKS</link></variable>

[ctx: 04060184.xhp par_id3153709 help.text]
note: 4EQ9W
en: <ahelp hid="HID_FUNC_MAX">Returns the maximum value in a list of arguments.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_MAX">Returnerer den største verdien i ei liste med argument.</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id9282509 help.text]
note: B9REu
en: Returns 0 if no numeric value and no error was encountered in the cell range(s) passed as cell reference(s). Text cells are ignored by MIN() and MAX(). The functions MINA() and MAXA() return 0 if no value (numeric or text) and no error was encountered. Passing a literal string argument to MIN() or MAX(), e.g. MIN("string"), still results in an error.
nn: Returnerer 0 dersom det ikkje vart konstatert numerisk verdi og heller ingen feil i dei celleområda som vart oppførte som cellereferansar. Tekstceler vert ignorerte av MIN() og MAKS(). Funksjonane MINV() og MAKSV() returnerer 0, dersom ingen verdi (numerisk eller tekst) og ingen feil vert konstatert. Overføring av ein tekststreng til MIN() eller MAKS(), for eksempel MIN("streng"), vil derimot resultere i ein feil.

[ctx: 04060184.xhp par_id3147340 help.text]
note: gTV5V
en: MAX(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)
nn: MAKS(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)

[ctx: 04060184.xhp par_id3147343 help.text]
note: giyJK
en: <item type="input">=MAX(A1;A2;A3;50;100;200)</item> returns the largest value from the list.
nn: <item type="input">=MAKS(A1; A2; A3; 50; 100; 200)</item> returnerer den største verdien frå lista.

[ctx: 04060184.xhp par_id3148485 help.text]
note: x6DYC
en: <item type="input">=MAX(A1:B100)</item> returns the largest value from the list.
nn: <item type="input">=MAKS(A1:B100)</item> returnerer den største verdien frå lista.

[ctx: 04060184.xhp bm_id3166426 help.text]
note: DkUJF
en: <bookmark_value>MAXA function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>MAKSA-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp hd_id3166426 help.text]
note: B6uTY
en: <variable id="maxa_head"><link href="text/scalc/01/04060184.xhp#maxa">MAXA</link></variable>
nn: <variable id="maxa_head"><link href="text/scalc/01/04060184.xhp#maxa">MAKSA</link></variable>

[ctx: 04060184.xhp par_id3150363 help.text]
note: F49oQ
en: <ahelp hid="HID_FUNC_MAXA">Returns the maximum value in a list of arguments. In opposite to MAX, here you can enter text. The value of the text is 0.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_MAXA">Returnerer den høgste verdien i ei liste med argument. I motsetnad til MAKS, kan du skriva inn tekst her. Tekst får verdien 0.</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id7689443 help.text]
note: HizWD
en: The functions MINA() and MAXA() return 0 if no value (numeric or text) and no error was encountered.
nn: Funksjonane MINA() og MAKSA() returnerer 0 dersom det ikkje er nokon verdi, tal eller tekst, å returnera og det ikkje er funne feil.

[ctx: 04060184.xhp par_id3166431 help.text]
note: X7jxS
en: MAXA(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)
nn: MAKSA(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)

[ctx: 04060184.xhp par_id3156446 help.text]
note: ZxXLp
en: <item type="input">=MAXA(A1;A2;A3;50;100;200;"Text")</item> returns the largest value from the list.
nn: <item type="input">=MAKSA(A1;A2;A3;50;100;200;"Tekst")</item> returnerer den største verdien frå lista.

[ctx: 04060184.xhp par_id3149404 help.text]
note: EGECF
en: <item type="input">=MAXA(A1:B100)</item> returns the largest value from the list.
nn: <item type="input">=MAKSA(A1:B100)</item> returnerer den største verdien frå lista.

[ctx: 04060184.xhp bm_id3153820 help.text]
note: FxJE5
en: <bookmark_value>MEDIAN function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>MEDIAN-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp par_id3151241 help.text]
note: Ebi8h
en: <ahelp hid="HID_FUNC_MEDIAN">Returns the median of a set of numbers. In a set containing an uneven number of values, the median will be the number in the middle of the set and in a set containing an even number of values, it will be the mean of the two values in the middle of the set.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_MEDIAN">Returnerer medianen av ei talmengd. Dersom mengda har eit oddetal verdiar, er medianen talet som ligg midt i mengda. I mengder med eit partal verdiar, er medianen gjennomsnittet av dei to tala som ligg midt i mengda.</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id3145078 help.text]
note: bDCXJ
en: for an odd number: <item type="input">=MEDIAN(1;5;9;20;21)</item> returns 9 as the median value.
nn: for eit oddetal: <item type="input">=MEDIAN(1;5;9;20;21)</item> returnerer 9 som medianverdi.

[ctx: 04060184.xhp par_id3149126 help.text]
note: QNHLS
en: for an even number: <item type="input">=MEDIAN(1;5;9;20)</item> returns the average of the two middle values 5 and 9, thus 7.
nn: for eit partal: <item type="input">=MEDIAN(1;5;9;20)</item> returnerer gjennomsnittet av dei to midterste tala, 5 og 9, altså 7.

[ctx: 04060184.xhp bm_id3154541 help.text]
note: eyRXF
en: <bookmark_value>MIN function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>MIN-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp par_id3143222 help.text]
note: yVHdH
en: <ahelp hid="HID_FUNC_MIN">Returns the minimum value in a list of arguments.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_MIN">Returnerer den minste verdien i ei liste med argument.</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id2301400 help.text]
note: ADC6n
en: Returns 0 if no numeric value and no error was encountered in the cell range(s) passed as cell reference(s). Text cells are ignored by MIN() and MAX(). The functions MINA() and MAXA() return 0 if no value (numeric or text) and no error was encountered. Passing a literal string argument to MIN() or MAX(), e.g. MIN("string"), still results in an error.
nn: Returnerer 0 dersom det ikkje vart konstatert numerisk verdi og heller ingen feil i dei celleområda som vart oppførte som cellereferansar. Tekstceler vert ignorerte av MIN() og MAKS(). Funksjonane MINV() og MAKSV() returnerer 0, dersom ingen verdi (numerisk eller tekst) og ingen feil vart konstatert. Overføring av ein tekststreng til MIN() eller MAKS(), for eksempel MIN("streng"), vil derimot resultere i ein feil.

[ctx: 04060184.xhp par_id3154734 help.text]
note: yutoe
en: <item type="input">=MIN(A1:B100)</item> returns the smallest value in the list.
nn: <item type="input">=MIN(A1:B100)</item> returnerer den minste verdien i lista.

[ctx: 04060184.xhp bm_id3147504 help.text]
note: XSXDU
en: <bookmark_value>MINA function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>MINA-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp par_id3147249 help.text]
note: WeECE
en: <ahelp hid="HID_FUNC_MINA">Returns the minimum value in a list of arguments. Here you can also enter text. The value of the text is 0.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_MINA">Returnerer den minste verdien i ei liste med argument. Du kan også skriva inni tekst. Tekst får verdien 0.</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id4294564 help.text]
note: CdVcr
en: The functions MINA() and MAXA() return 0 if no value (numeric or text) and no error was encountered.
nn: Funksjonane MINA() og MAKSA() returnerer 0 dersom det ikkje er nokon verdi, tal eller tekst, å returnera og det ikkje er funne feil.

[ctx: 04060184.xhp par_id3147401 help.text]
note: TrF9C
en: <item type="input">=MINA(1;"Text";20)</item> returns 0.
nn: <item type="input">=MINA(1; "Tekst"; 20)</item> returnerer 0.

[ctx: 04060184.xhp par_id3147295 help.text]
note: Rgy2V
en: <item type="input">=MINA(A1:B100)</item> returns the smallest value in the list.
nn: <item type="input">=MINA(A1:B100)</item> returnerer den minste verdien i lista.

[ctx: 04060184.xhp bm_id3166465 help.text]
note: MTSTr
en: <bookmark_value>AVEDEV function</bookmark_value><bookmark_value>averages;statistical functions</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>GJENNOMSNITTSAVVIK-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>gennomsnitt; statistikkfunksjonar</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp hd_id3166465 help.text]
note: XsrPG
en: <variable id="avedev_head"><link href="text/scalc/01/04060184.xhp#avedev">AVEDEV</link></variable>
nn: <variable id="avedev_head"><link href="text/scalc/01/04060184.xhp#avedev">GJENNOMSNITTSAVVIK</link></variable>

[ctx: 04060184.xhp par_id3150373 help.text]
note: F6vKp
en: <ahelp hid="HID_FUNC_MITTELABW">Returns the average of the absolute deviations of data points from their mean.</ahelp> Displays the diffusion in a data set.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_MITTELABW">Returnerer gjennomsnittet av dei absolutte avvika frå middelverdien av datapunkta.</ahelp> Viser spreiinga i ei datamengd.

[ctx: 04060184.xhp par_id3145636 help.text]
note: sAUCf
en: AVEDEV(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)
nn: GJENNOMSNITTSAVVIK(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)

[ctx: 04060184.xhp par_id3153122 help.text]
note: UA5P6
en: <item type="input">=AVEDEV(A1:A50)</item>
nn: <item type="input">=GJENNOMSNITTSAVVIK(A1:A50)</item>

[ctx: 04060184.xhp bm_id3145824 help.text]
note: bGgPt
en: <bookmark_value>AVERAGE function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>GJENNOMSNITT-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp hd_id3145824 help.text]
note: TFPEi
en: <variable id="average_head"><link href="text/scalc/01/04060184.xhp#average">AVERAGE</link></variable>
nn: <variable id="average_head"><link href="text/scalc/01/04060184.xhp#average">GJENNOMSNITT</link></variable>

[ctx: 04060184.xhp par_id3150482 help.text]
note: FuZoD
en: <ahelp hid="HID_FUNC_MITTELWERT">Returns the average of the arguments.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_MITTELWERT">Returnerer gjennomsnittet av argumenta.</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id3154679 help.text]
note: K8QCj
en: AVERAGE(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)
nn: GJENNOMSNITT(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)

[ctx: 04060184.xhp par_id3151232 help.text]
note: AjUyH
en: <item type="input">=AVERAGE(A1:A50)</item>
nn: <item type="input">=GJENNOMSNITT(A1:A50)</item>

[ctx: 04060184.xhp bm_id3148754 help.text]
note: SpPo6
en: <bookmark_value>AVERAGEA function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>GJENNOMSNITTA-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp hd_id3148754 help.text]
note: nwGjw
en: <variable id="averagea_head"><link href="text/scalc/01/04060184.xhp#averagea">AVERAGEA</link></variable>
nn: <variable id="averagea_head"><link href="text/scalc/01/04060184.xhp#averagea">GJENNOMSNITTA</link></variable>

[ctx: 04060184.xhp par_id3145138 help.text]
note: V5nBj
en: <ahelp hid="HID_FUNC_MITTELWERTA">Returns the average of the arguments. The value of a text is 0.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_MITTELWERTA">Returnerer gjennomsnittet av argumenta. Tekst får verdien 0.</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id3149734 help.text]
note: opsEb
en: AVERAGEA(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)
nn: GJENNOMSNITTA(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)

[ctx: 04060184.xhp par_id3150864 help.text]
note: sxYNi
en: <item type="input">=AVERAGEA(A1:A50)</item>
nn: <item type="input">=GJENNOMSNITTA((A1:A50)</item>

[ctx: 04060184.xhp bm_id3153933 help.text]
note: hKE9h
en: <bookmark_value>MODE function</bookmark_value><bookmark_value>most common value</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>MODUS funksjon</bookmark_value><bookmark_value>den vanlegaste verdien</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp hd_id3153933 help.text]
note: VANGV
en: MODE
nn: MODUS (MODE på engelsk)

[ctx: 04060184.xhp par_id3153085 help.text]
note: cZSEB
en: <ahelp hid="HID_FUNC_MODALWERT">Returns the most common value in a data set.</ahelp> If there are several values with the same frequency, it returns the smallest value. An error occurs when a value doesn't appear twice.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_MODALWERT">Gjev verdien som finst flest gongar i ei datamengd.</ahelp> Dersom fleire verdiar finst fleire gongar, vert den minste verdien gjeven. Det oppstår ein feil dersom ingen verdiar finst fleire gongar.

[ctx: 04060184.xhp par_id3155950 help.text]
note: DFEQv
en: MODE(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)
nn: MODUS(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)

[ctx: 04060184.xhp par_id3153733 help.text]
note: VYNy2
en: <item type="input">=MODE(A1:A50)</item>
nn: <item type="input">=MODUS(A1:A50)</item>

[ctx: 04060184.xhp bm_id2953933 help.text]
note: GipMF
en: <bookmark_value>MODE.SNGL function</bookmark_value><bookmark_value>most common value</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>MODUS.SNGL-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>den vanlegaste verdien</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp hd_id2953933 help.text]
note: 7z62C
en: MODE.SNGL
nn: MODUS.SNGL (MODE.SNGL på engelsk)

[ctx: 04060184.xhp par_id2953085 help.text]
note: yUvoB
en: <ahelp hid="HID_FUNC_MODAL_VALUE_MS">Returns the most frequently occurring, or repetitive, value in an array or range of data.</ahelp> If there are several values with the same frequency, it returns the smallest value. An error occurs when a value doesn't appear twice.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_MODAL_VALUE_MS">Returnerer verdien som finst flest gongar i ei datamengd i ein tabell eller eit dataområde.</ahelp> Dersom det er fleire verdiar med den same frekvensen, vert den minste verdien gjeven. Det oppstår ein feil dersom ingen verdiar finst fleire gongar.

[ctx: 04060184.xhp par_id2955950 help.text]
note: Y5cCt
en: MODE.SNGL(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)
nn: MODUS.SNGL(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)

[ctx: 04060184.xhp par_id2963792 help.text]
note: BGawC
en: If the data set contains no duplicate data points, MODE.SNGL returns the #VALUE! error value.
nn: Dersom datasettet ikkje inneheld kopiar av datapunkt, vil MODUS.SNGL returnera feilverdien #VERDI.

[ctx: 04060184.xhp par_id2953733 help.text]
note: BRi5v
en: <item type="input">=MODE.SNGL(A1:A50)</item>
nn: <item type="input">=MODUS.SNGL(A1:A50)</item>

[ctx: 04060184.xhp bm_id2853933 help.text]
note: E3oGg
en: <bookmark_value>MODE.MULT function</bookmark_value><bookmark_value>most common value</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>MODUS.MULT-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>den vanlegaste verdien</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp hd_id2853933 help.text]
note: QHRCD
en: MODE.MULT
nn: MODUS.MULT

[ctx: 04060184.xhp par_id2853085 help.text]
note: vdYX6
en: <ahelp hid="HID_FUNC_MODAL_VALUE_MULTI">Returns a vertical array of the statistical modes (the most frequently occurring values) within a list of supplied numbers.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_MODAL_VALUE_MULTI">Returnerer ein loddrett tabell av den statistiske modus (dei oftast brukte verdiane) inne i ei liste med tal.</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id2855950 help.text]
note: zDERD
en: MODE.MULT(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)
nn: MODUS.MULT(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)

[ctx: 04060184.xhp par_id2863792 help.text]
note: nrjtV
en: As the MODE.MULT function returns an array of values, it must be entered as an array formula. If the function is not entered as an array formula, only the first mode is returned, which is the same as using the MODE.SNGL function.
nn: Sidan MODUS.MULT-funksjonen returnerer ein tabell med verdiar må funksjonen skrivast inn som ein tabellformel. Viss funksjonen ikkje er skrive inn som ein tabellformel, vert berre første modus returnert, som er det same som å bruka MODUS.SNGL-funksjonen.

[ctx: 04060184.xhp par_id2853733 help.text]
note: Y6jib
en: <item type="input">=MODE.MULT(A1:A50)</item>
nn: <item type="input">=MODUS.MULT(A1:A50)</item>

[ctx: 04060184.xhp bm_id3149879 help.text]
note: RJkDj
en: <bookmark_value>NEGBINOMDIST function</bookmark_value><bookmark_value>negative binomial distribution</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>NEGBINOM.FORDELING-funktion</bookmark_value><bookmark_value>negativ binomialfordeling</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp hd_id3149879 help.text]
note: GVBDJ
en: NEGBINOMDIST
nn: NEGBINOM.FORDELING

[ctx: 04060184.xhp par_id3155437 help.text]
note: qESD7
en: <ahelp hid="HID_FUNC_NEGBINOMVERT">Returns the negative binomial distribution.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_NEGBINOMVERT">Returnerer den negative binomialfordelinga.</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id3150935 help.text]
note: EokAd
en: NEGBINOMDIST(X; R; SP)
nn: NEGBINOM.FORDELING(X; Tal_l; San)

[ctx: 04060184.xhp par_id3153044 help.text]
note: dW6yF
en: <emph>X</emph> represents the value returned for unsuccessful tests.
nn: <emph>X</emph> representerer talet på mislukka testar.

[ctx: 04060184.xhp par_id3151018 help.text]
note: rC3qD
en: <emph>R</emph> represents the value returned for successful tests.
nn: <emph>Tal_l</emph> representerer talet på vellukka testar.

[ctx: 04060184.xhp par_id3148878 help.text]
note: vMAkE
en: <emph>SP</emph> is the probability of the success of an attempt.
nn: <emph>San</emph> er kor sannsynleg det er å lukkast med ein test.

[ctx: 04060184.xhp par_id3148770 help.text]
note: J26hB
en: <item type="input">=NEGBINOMDIST(1;1;0.5)</item> returns 0.25.
nn: <item type="input">=NEGBINOM.FORDELING(1; 1; 0,5)</item> returnerer 0,25.

[ctx: 04060184.xhp bm_id2949879 help.text]
note: PaZE8
en: <bookmark_value>NEGBINOM.DIST function</bookmark_value><bookmark_value>negative binomial distribution</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>NEGBINOM.FORDELING-funktion</bookmark_value><bookmark_value>negativ binomialfordeling</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp hd_id2949879 help.text]
note: aenUw
en: NEGBINOM.DIST
nn: NEGBINOM.FORDELING (NEGBINOM.DIST på engelsk)

[ctx: 04060184.xhp par_id2955437 help.text]
note: 5J3FF
en: <ahelp hid="HID_FUNC_NEGBINOMDIST_MS">Returns the negative binomial density or distribution function.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_NEGBINOMDIST_MS">Returnerer den negative binomialtettleiken eller fordelinga.</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id2950935 help.text]
note: p5vZX
en: NEGBINOM.DIST(X; R; SP; Cumulative)
nn: NEGBINOM.FORDELING(X; R; SP; Kumulativ)

[ctx: 04060184.xhp par_id2953044 help.text]
note: psrpQ
en: <emph>X</emph> represents the value returned for unsuccessful tests.
nn: <emph>X</emph> representerer talet på mislukka testar.

[ctx: 04060184.xhp par_id2951018 help.text]
note: ERFSu
en: <emph>R</emph> represents the value returned for successful tests.
nn: <emph>Tal_l</emph> representerer talet på vellukka testar.

[ctx: 04060184.xhp par_id2948878 help.text]
note: wcfdY
en: <emph>SP</emph> is the probability of the success of an attempt.
nn: <emph>San</emph> er kor sannsynleg det er å lukkast med ein test.

[ctx: 04060184.xhp par_id2948879 help.text]
note: dcABu
en: <emph>Cumulative</emph> = 0 calculates the density function, <emph>Cumulative</emph> = 1 calculates the distribution.
nn: <emph>Kumulativ</emph> = 0 reknar ut tettleiksfunksjonen. <emph>Kumulativ</emph> = 1 reknar ut fordelinga.

[ctx: 04060184.xhp par_id2948770 help.text]
note: 9FuyH
en: <item type="input">=NEGBINOM.DIST(1;1;0.5;0)</item> returns 0.25.
nn: <item type="input">=NEGBINOM.FORDELING(1; 1; 0,5;0)</item> returnerer 0,25.

[ctx: 04060184.xhp par_id2948771 help.text]
note: vELaD
en: <item type="input">=NEGBINOM.DIST(1;1;0.5;1)</item> returns 0.75.
nn: <item type="input">=NEGBINOM.FORDELING(1; 1; 0,5;1)</item> returnerer 0,75.

[ctx: 04060184.xhp bm_id3155516 help.text]
note: MHAwt
en: <bookmark_value>NORMINV function</bookmark_value><bookmark_value>normal distribution;inverse of</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>NORMINV-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>normalfordeling;invers</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp hd_id3155516 help.text]
note: AtXbp
en: NORMINV
nn: NORMINV (NORMINV på engelsk)

[ctx: 04060184.xhp par_id3154634 help.text]
note: ADHy8
en: <ahelp hid="HID_FUNC_NORMINV">Returns the inverse of the normal cumulative distribution.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_NORMINV">Returnerer invers kumulativ normalfordeling.</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id3147534 help.text]
note: AUvBi
en: NORMINV(Number; Mean; StDev)
nn: NORMINV(Tal; Middelverdi; StdAv)

[ctx: 04060184.xhp par_id3154950 help.text]
note: pMv7B
en: <emph>Number</emph> represents the probability value used to determine the inverse normal distribution.
nn: <emph>Tal</emph> er den sannsynlege verdien som vert brukt for å bestemme den inverse normalfordelinga.

[ctx: 04060184.xhp par_id3150690 help.text]
note: u5DeA
en: <emph>Mean</emph> represents the mean value in the normal distribution.
nn: <emph>Middelverdi</emph> er middelverdien for normalfordelinga.

[ctx: 04060184.xhp par_id3148594 help.text]
note: Q8iRM
en: <emph>StDev</emph> represents the standard deviation of the normal distribution.
nn: <emph>StdAv</emph> er standardavviket for normalfordelinga.

[ctx: 04060184.xhp par_id3153921 help.text]
note: TUXfC
en: <item type="input">=NORMINV(0.9;63;5)</item> returns 69.41. If the average egg weighs 63 grams with a standard deviation of 5, then there will be 90% probability that the egg will not be heavier than 69.41g grams.
nn: <item type="input">=NORMINV(0,9; 63; 5)</item> returnerer 69,41. Dersom den gjennomsnittlege eggvekta er 63 gram med eit standardavvik på 5, vil det vere 90 % sannsynleg at egget ikkje er tyngre enn 69,41 gram.

[ctx: 04060184.xhp bm_id2955516 help.text]
note: 73wyE
en: <bookmark_value>NORM.INV function</bookmark_value><bookmark_value>normal distribution;inverse of</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>NORM.INV-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>normalfordeling;invers</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp hd_id2955516 help.text]
note: EJsSe
en: NORM.INV
nn: NORM.INV (NORM.INV på engelsk)

[ctx: 04060184.xhp par_id2954634 help.text]
note: pCpKv
en: <ahelp hid="HID_FUNC_NORMINV_MS">Returns the inverse of the normal cumulative distribution.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_NORMINV_MS">Returnerer inversen av den normale kumulative fordelinga.</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id2947534 help.text]
note: DVKkN
en: NORM.INV(Number; Mean; StDev)
nn: NORM.INV(Tal; Middelverdi; StdAv)

[ctx: 04060184.xhp par_id2954950 help.text]
note: jJFP7
en: <emph>Number</emph> represents the probability value used to determine the inverse normal distribution.
nn: <emph>Tal</emph> er den sannsynlege verdien som vert brukt for å bestemme den inverse normalfordelinga.

[ctx: 04060184.xhp par_id2950690 help.text]
note: 5wmGT
en: <emph>Mean</emph> represents the mean value in the normal distribution.
nn: <emph>Middelverdi</emph> er middelverdien for normalfordelinga.

[ctx: 04060184.xhp par_id2948594 help.text]
note: rUvpF
en: <emph>StDev</emph> represents the standard deviation of the normal distribution.
nn: <emph>StdAv</emph> er standardavviket for normalfordelinga.

[ctx: 04060184.xhp par_id2953921 help.text]
note: mSfFV
en: <item type="input">=NORM.INV(0.9;63;5)</item> returns 69.4077578277. If the average egg weighs 63 grams with a standard deviation of 5, then there will be 90% probability that the egg will not be heavier than 69.41g grams.
nn: <item type="input">=NORMINV(0,9; 63; 5)</item> returnerer 69,4077578277. Dersom den gjennomsnittlege eggvekta er 63 gram med eit standardavvik på 5, vil det vere 90 % sannsynleg at egget ikkje er tyngre enn 69,41 gram.

[ctx: 04060184.xhp bm_id3153722 help.text]
note: 432JF
en: <bookmark_value>NORMDIST function</bookmark_value><bookmark_value>density function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>NORMALFORDELING-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>tettleiksfunksjon</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp hd_id3153722 help.text]
note: GE42g
en: NORMDIST
nn: NORMALFORDELING (NORMDIST på engelsk)

[ctx: 04060184.xhp par_id3150386 help.text]
note: VQBJ4
en: <ahelp hid="HID_FUNC_NORMVERT">Returns the density function or the normal cumulative distribution.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_NORMVERT">Returnerer tettleiksfunksjonen for den kumulative normalfordelinga.</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id3150613 help.text]
note: Mogit
en: NORMDIST(Number; Mean; StDev [; C])
nn: NORMALFORDELING(Tal; Middelverdi; StdAvv[; C])

[ctx: 04060184.xhp par_id3149820 help.text]
note: CoXtp
en: <emph>Number</emph> is the value of the distribution based on which the normal distribution is to be calculated.
nn: <emph>Tal</emph>Talet som normalfordelinga skal reknast ut frå.

[ctx: 04060184.xhp par_id3146063 help.text]
note: i3U8B
en: <emph>Mean</emph> is the mean value of the distribution.
nn: <emph>Middelverdi</emph> er middelverdien av fordelinga.

[ctx: 04060184.xhp par_id3156295 help.text]
note: iK99R
en: <emph>StDev</emph> is the standard deviation of the distribution.
nn: <emph>StAvv</emph> er standardavviket til fordelinga.

[ctx: 04060184.xhp par_id3145080 help.text]
note: bzaMQ
en: <emph>C</emph> is optional. <emph>C</emph> = 0 calculates the density function, <emph>C</emph> = 1 calculates the distribution.
nn: <emph>C</emph> er valfri. <emph>C</emph> = 0 reknar ut tettleiksfunksjonen, <emph>C</emph> = 1 reknar ut fordelinga.

[ctx: 04060184.xhp par_id3149283 help.text]
note: gCNve
en: <item type="input">=NORMDIST(70;63;5;0)</item> returns 0.03.
nn: <item type="input">=NORMALFORDELING(70;63;5;0)</item> returnerer 0,03.

[ctx: 04060184.xhp par_id3149448 help.text]
note: PafZS
en: <item type="input">=NORMDIST(70;63;5;1)</item> returns 0.92.
nn: <item type="input">=NORMALFORDELING(70;63;5;1)</item> returnerer 0,92.

[ctx: 04060184.xhp bm_id2913722 help.text]
note: FxKvo
en: <bookmark_value>NORM.DIST function</bookmark_value><bookmark_value>density function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>NORMAL.FORDELING-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>tettleiksfunksjon</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp hd_id2913722 help.text]
note: AdpkS
en: NORM.DIST
nn: NORMAL.FORDELING (NORM.DIST på engelsk)

[ctx: 04060184.xhp par_id2910386 help.text]
note: KxfFM
en: <ahelp hid="HID_FUNC_NORMDIST_MS">Returns the density function or the normal cumulative distribution.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_NORMDIST_MS">Returnerer tettleiksfunksjonen for den kumulative normalfordelinga.</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id2910613 help.text]
note: kiDFh
en: NORM.DIST(Number; Mean; StDev; C)
nn: NORMAL.FORDELING(Tal; Middelverdi; StdAvv; C)

[ctx: 04060184.xhp par_id2919820 help.text]
note: nRa9K
en: <emph>Number</emph> is the value of the distribution based on which the normal distribution is to be calculated.
nn: <emph>Tal</emph>Talet som normalfordelinga skal reknast ut frå.

[ctx: 04060184.xhp par_id2916063 help.text]
note: FounC
en: <emph>Mean</emph> is the mean value of the distribution.
nn: <emph>Middelverdi</emph> er middelverdien av fordelinga.

[ctx: 04060184.xhp par_id2916295 help.text]
note: eEsVo
en: <emph>StDev</emph> is the standard deviation of the distribution.
nn: <emph>StAvv</emph> er standardavviket til fordelinga.

[ctx: 04060184.xhp par_id2915080 help.text]
note: kAAAs
en: <emph>C</emph> = 0 calculates the density function, <emph>C</emph> = 1 calculates the distribution.
nn: <emph>C</emph> = 0 reknar ut tettleiksfunksjonen, <emph>C</emph> = 1 reknar ut fordelinga.

[ctx: 04060184.xhp par_id2919283 help.text]
note: tbZEB
en: <item type="input">=NORM.DIST(70;63;5;0)</item> returns 0.029945493.
nn: <item type="input">=NORMAL.FORDELING(70;63;5;0)</item> returnerer 0,029945493.

[ctx: 04060184.xhp par_id2919448 help.text]
note: BoBMY
en: <item type="input">=NORM.DIST(70;63;5;1)</item> returns 0.9192433408.
nn: <item type="input">=NORM.FORDELING(70;63;5;1)</item> returnerer 0,9192433408.

[ctx: 04060184.xhp bm_id3152934 help.text]
note: QWiur
en: <bookmark_value>PEARSON function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>PEARSON-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp par_id3153216 help.text]
note: Bm9iE
en: <ahelp hid="HID_FUNC_PEARSON">Returns the Pearson product moment correlation coefficient r.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_PEARSON">Returnerer korrelasjonskoeffesienten for Pearson momentprodukt r.</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id3151272 help.text]
note: QbvS2
en: <emph>Data1</emph> represents the array of the first data set.
nn: <emph>Data1</emph> er tabellen med det første datasettet.

[ctx: 04060184.xhp par_id3153279 help.text]
note: sQXYA
en: <emph>Data2</emph> represents the array of the second data set.
nn: <emph>Data2</emph> er tabellområdet med det andre datasettet.

[ctx: 04060184.xhp par_id3151187 help.text]
note: ynj7q
en: <item type="input">=PEARSON(A1:A30;B1:B30)</item> returns the Pearson correlation coefficient of both data sets.
nn: <item type="input">=PEARSON(A1:A30; B1:B30)</item> returnerer Pearson korrelasjonskoeffisient på begge datasetta.

[ctx: 04060184.xhp bm_id3152806 help.text]
note: dHHmQ
en: <bookmark_value>PHI function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>PHI-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp par_id3150254 help.text]
note: BiQu7
en: <ahelp hid="HID_FUNC_PHI">Returns the values of the distribution function for a standard normal distribution.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_PHI">Returnerer verdiane til fordelingsfunksjonen for ei standard normalfordeling.</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id3149976 help.text]
note: HEuJD
en: PHI(Number)
nn: PHI(Tal)

[ctx: 04060184.xhp par_id3156108 help.text]
note: vZds8
en: <emph>Number</emph> represents the value based on which the standard normal distribution is calculated.
nn: <emph>Tal</emph> er verdien som standard normalfordelinga er rekna ut frå.

[ctx: 04060184.xhp par_id3149286 help.text]
note: UnjEG
en: <item type="input">=PHI(0)</item> = 0.4
nn: <item type="input">=PHI(0)</item> = 0,4

[ctx: 04060184.xhp bm_id3153985 help.text]
note: vqBTN
en: <bookmark_value>POISSON function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>POISSON-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp par_id3154298 help.text]
note: LpYEL
en: <ahelp hid="HID_FUNC_POISSON">Returns the Poisson distribution.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_POISSON">Returnerer Poisson-fordelinga.</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id3146093 help.text]
note: SH95D
en: POISSON(Number; Mean [; C])
nn: POISSON(Tal; Middelverdi[; K])

[ctx: 04060184.xhp par_id3147253 help.text]
note: mZnNF
en: <emph>Number</emph> represents the value based on which the Poisson distribution is calculated.
nn: <emph>Tal</emph> er verdien som Poisson-fordelinga vert rekna ut frå.

[ctx: 04060184.xhp par_id3151177 help.text]
note: HEia5
en: <emph>Mean</emph> represents the middle value of the Poisson distribution.
nn: <emph>Middelverdi</emph> er den midterste verdien i Poisson-fordelinga.

[ctx: 04060184.xhp par_id3149200 help.text]
note: C5Cg3
en: <emph>C</emph> (optional) = 0 or False calculates the density function; <emph>C</emph> = 1 or True calculates the distribution. When omitted, the default value True is inserted when you save the document, for best compatibility with other programs and older versions of %PRODUCTNAME.
nn: Med <emph>K</emph> (valfri) = 0 eller USANN vert tettleiksfunksjonen rekna ut. Med <emph>K</emph>= 1 eller SANN vert fordelinga rekna ut. Dersom det ikkje er skrive noko her, vert standardverdien SANN set inn når du lagrar dokumentet. Dette for å gjera dokumentet best mogleg kompatibelt med andre program og eldre versjonar av %PRODUCTNAME.

[ctx: 04060184.xhp par_id3150113 help.text]
note: bE3Ap
en: <item type="input">=POISSON(60;50;1)</item> returns 0.93.
nn: <item type="input">=POISSON(60; 50; 1)</item> returnerer 0,93.

[ctx: 04060184.xhp bm_id2953985 help.text]
note: sLFos
en: <bookmark_value>POISSON.DIST function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>POISSON.FORDELING-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp hd_id2953985 help.text]
note: kEGyt
en: POISSON.DIST
nn: POISSON.FORDELING (POISSON.DIST på engelsk)

[ctx: 04060184.xhp par_id2954298 help.text]
note: Twq2U
en: <ahelp hid="HID_FUNC_POISSON_DIST_MS">Returns the Poisson distribution.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_POISSON_DIST_MS">Returnerer Poisson-fordelinga.</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id2946093 help.text]
note: JHGHg
en: POISSON.DIST(Number; Mean [; C])
nn: POISSON.FORDELING(Tal; Middelverdi[; K])

[ctx: 04060184.xhp par_id2947253 help.text]
note: jnjk7
en: <emph>Number</emph> represents the value based on which the Poisson distribution is calculated.
nn: <emph>Tal</emph> er verdien som Poisson-fordelinga vert rekna ut frå.

[ctx: 04060184.xhp par_id2951177 help.text]
note: EEfdC
en: <emph>Mean</emph> represents the middle value of the Poisson distribution.
nn: <emph>Middelverdi</emph> er den midterste verdien i Poisson-fordelinga.

[ctx: 04060184.xhp par_id2949200 help.text]
note: fXReC
en: <emph>C</emph> (optional) = 0 or False calculates the density function; <emph>C</emph> = 1 or True calculates the distribution. When omitted, the default value True is inserted when you save the document, for best compatibility with other programs and older versions of %PRODUCTNAME.
nn: Med <emph>K</emph> (valfri) = 0 eller USANN vert tettleiksfunksjonen rekna ut. Med <emph>K</emph>= 1 eller SANN vert fordelinga rekna ut. Dersom det ikkje er skrive noko her, vert standardverdien SANN set inn når du lagrar dokumentet. Dette for å gjere dokumentet best mogleg kompatibelt med andre program og eldre versjonar av %PRODUCTNAME.

[ctx: 04060184.xhp par_id2950113 help.text]
note: gXFJQ
en: <item type="input">=POISSON.DIST(60;50;1)</item> returns 0.9278398202.
nn: <item type="input">=POISSON.FORDELING(60; 50; 1)</item> returnerer 0,9278398202.

[ctx: 04060184.xhp bm_id3153100 help.text]
note: n8dGY
en: <bookmark_value>PERCENTILE function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>PERSENTIL-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp hd_id3153100 help.text]
note: ofqnY
en: PERCENTILE
nn: PERSENTIL (PERCENTILE på engelsk)

[ctx: 04060184.xhp par_id3154940 help.text]
note: fxFVH
en: <ahelp hid="HID_FUNC_QUANTIL">Returns the alpha-percentile of data values in an array.</ahelp> A percentile returns the scale value for a data series which goes from the smallest (Alpha=0) to the largest value (alpha=1) of a data series. For <item type="literal">Alpha</item> = 25%, the percentile means the first quartile; <item type="literal">Alpha</item> = 50% is the MEDIAN.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_QUANTIL">Returnerer alfa-persentilen av dataverdiar i eit område.</ahelp> Ein persentil returnerer skalaverdien for ein dataserie som går frå den minste (Alfa=0) til den største verdien (Alfa=1) i ein dataserie. For <item type="literal">Alfa</item>= 25%, betyr persentil den første kvartilen; <item type="literal">Alfa</item>= 50% er medianen.

[ctx: 04060184.xhp par_id3148813 help.text]
note: 6cfc9
en: PERCENTILE(Data; Alpha)
nn: PERSENTIL(Data; Alfa)

[ctx: 04060184.xhp par_id3153054 help.text]
note: ErPqf
en: <emph>Data</emph> represents the array of data.
nn: <emph>Data</emph> er området med data.

[ctx: 04060184.xhp par_id3154212 help.text]
note: Ysdg6
en: <emph>Alpha</emph> represents the percentage of the scale between 0 and 1.
nn: <emph>Alfa</emph> er prosentdelen på skalaen mellom 0 og 1.

[ctx: 04060184.xhp par_id3159147 help.text]
note: Fv6gC
en: <item type="input">=PERCENTILE(A1:A50;0.1)</item> represents the value in the data set, which equals 10% of the total data scale in A1:A50.
nn: <item type="input">=PERSENTIL(A1:A50;0.1)</item> er verdien i datasettet som er lik 10% av den samla dataskalaen i A1:A50.

[ctx: 04060184.xhp bm_id2853100 help.text]
note: zzrCV
en: <bookmark_value>PERCENTILE.EXC function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>PERSENTIL.EKS-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp hd_id2853100 help.text]
note: YHgvC
en: PERCENTILE.EXC
nn: PERSENTIL.EKS (ERCENTILE.EXC på engelsk)

[ctx: 04060184.xhp par_id2854940 help.text]
note: nvtYH
en: <ahelp hid="HID_FUNC_PERCENTILE_EXC">Returns the <item type="literal">Alpha</item>'th percentile of a supplied range of values for a given value of <item type="literal">Alpha</item>, within the range 0 to 1 (exclusive).</ahelp> A percentile returns the scale value for a data series which goes from the smallest (<item type="literal">Alpha=0</item>) to the largest value (<item type="literal">Alpha=1</item>) of a data series. For <item type="literal">Alpha</item> = 25%, the percentile means the first quartile; <item type="literal">Alpha</item> = 50% is the MEDIAN.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_PERCENTILE_EXC">Returnerer <item type="literal">Alfa</item>-persentilen til eit forråd av verdiar for ein gjeven verdi for <item type="literal">Alfa</item> innføre området 0 til 1 (eksklusiv).</ahelp> Ein persentil returnerer skalaverdien for ein dataserie som går frå den minste (<item type="literal">Alfa=0</item>) til den største verdien (<item type="literal">Alfa=1</item>) for ein dataserie. For <item type="literal">Alfa</item> = 25% betyr persentilen den første kvartilen og <item type="literal">Alfa</item> = 50% er medianen.

[ctx: 04060184.xhp par_id2754940 help.text]
note: 88Eod
en: If <item type="literal">Alpha</item> is not a multiple of <item type="literal">1/(n+1)</item>, (where n is the number of values in the supplied array), the function interpolates between the values in the supplied array, to calculate the percentile value. However, if <item type="literal">Alpha</item> is less than <item type="literal">1/(n+1)</item> or <item type="literal">Alpha</item> is greater than <item type="literal">n/(n+1)</item>, the function is unable to interpolate, and so returns an error.
nn: Viss <item type="literal">Alfa</item> ikkje er ein multippel av <item type="literal">1/(n+1)</item>, (der n er talet på verdiar i tabellen), vil funksjonen interpolere mellom verdiane i tabellen for å rekna ut persentilverdien. Men, viss <item type="literal">Alfa</item> er mindre enn <item type="literal">1/(n+1)</item> eller <item type="literal">Alfa</item> er større enn <item type="literal">n/(n+1)</item> kan funksjonen ikkje interpolera, og vil returnera ei feilmelding.

[ctx: 04060184.xhp par_id2653976 help.text]
note: 6oVxn
en: The difference between <item type="input">PERCENTILE.INC</item> and <item type="input">PERCENTILE.EXC</item> is that, in the <item type="input">PERCENTILE.INC</item> function the value of alpha is within the range 0 to 1 inclusive, and in the <item type="input">PERCENTILE.EXC</item> function, the value of alpha is within the range 0 to 1 exclusive.
nn: Skilnaden mellom <item type="input">PERSENTIL.INK</item> og <item type="input">PERSENTIL.EKS</item> er at i funkjsjonen <item type="input">PERSENTIL.INK</item> er alfaverdien innføre området 0 til 1 (inklusiv), altså frå og med 0 til og med 1, medan i <item type="input">PERSENTIL.EKS</item> er verdien mellom 0 og 1 (ekslusiv), altså frå men ikkje med, 0 og til, men ikkje med, 1.

[ctx: 04060184.xhp par_id2848813 help.text]
note: iu26H
en: PERCENTILE.EXC(Data; Alpha)
nn: PERSENTIL(Data; Alfa)

[ctx: 04060184.xhp par_id2853054 help.text]
note: tVAsL
en: <emph>Data</emph> represents the array of data.
nn: <emph>Data</emph> er området med data.

[ctx: 04060184.xhp par_id2854212 help.text]
note: mtefb
en: <emph>Alpha</emph> represents the percentage of the scale between 0 and 1.
nn: <emph>Alfa</emph> er prosentdelen på skalaen mellom 0 og 1.

[ctx: 04060184.xhp par_id2859147 help.text]
note: DEwyL
en: <item type="input">=PERCENTILE.EXC(A1:A50;10%)</item> represents the value in the data set, which equals 10% of the total data scale in A1:A50.
nn: <item type="input">=PERSENTIL(A1:A50;10%)</item> er verdien i datasettet som er lik 10% av den samla dataskalaen i A1:A50.

[ctx: 04060184.xhp bm_id2953100 help.text]
note: CqovE
en: <bookmark_value>PERCENTILE.INC function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>PERSENTIL.INK-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp hd_id2953100 help.text]
note: CjvFy
en: PERCENTILE.INC
nn: PERSENTIL.INK (PERCENTILE.INC på engelsk)

[ctx: 04060184.xhp par_id2954940 help.text]
note: PgcQ8
en: <ahelp hid="HID_FUNC_PERCENTILE_INC">Returns the alpha-percentile of data values in an array.</ahelp> A percentile returns the scale value for a data series which goes from the smallest (Alpha=0) to the largest value (alpha=1) of a data series. For <item type="literal">Alpha</item> = 25%, the percentile means the first quartile; <item type="literal">Alpha</item> = 50% is the MEDIAN.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_PERCENTILE_INC">Returnerer alfa-persentilen av dataverdiar i ein tabell.</ahelp> Ein persentil returnerer skalaverdien for ein dataserie som går frå den minste (Alfa=0) til den største verdien (Alfa=1) i ein dataserie. For <item type="literal">Alfa</item>= 25%, betyr persentil den første kvartilen; <item type="literal">Alfa</item>= 50% er medianen.

[ctx: 04060184.xhp par_id2753976 help.text]
note: oLxJG
en: The difference between <item type="input">PERCENTILE.INC</item> and <item type="input">PERCENTILE.EXC</item> is that, in the <item type="input">PERCENTILE.INC</item> function the value of alpha is within the range 0 to 1 inclusive, and in the <item type="input">PERCENTILE.EXC</item> function, the value of alpha is within the range 0 to 1 exclusive.
nn: Skilnaden mellom <item type="input">PERSENTIL.INK</item> og <item type="input">PERSENTIL.EKS</item> er at i funkjsjonen <item type="input">PERSENTIL.INK</item> er alfaverdien innføre området 0 til 1 (inklusiv), altså frå og med 0 til og med 1, medan i <item type="input">PERSENTIL.EKS</item> er verdien mellom 0 og 1 (ekslusiv), altså frå men ikkje med, 0 og til, men ikkje med, 1.

[ctx: 04060184.xhp par_id2948813 help.text]
note: LYbqG
en: PERCENTILE.INC(Data; Alpha)
nn: PERSENTIL.INK(Data; Alfa)

[ctx: 04060184.xhp par_id2953054 help.text]
note: QcWDU
en: <emph>Data</emph> represents the array of data.
nn: <emph>Data</emph> er området med data.

[ctx: 04060184.xhp par_id2954212 help.text]
note: vspfD
en: <emph>Alpha</emph> represents the percentage of the scale between 0 and 1.
nn: <emph>Alfa</emph> er prosentdelen på skalaen mellom 0 og 1.

[ctx: 04060184.xhp par_id2959147 help.text]
note: TnH8L
en: <item type="input">=PERCENTILE.INC(A1:A50;0.1)</item> represents the value in the data set, which equals 10% of the total data scale in A1:A50.
nn: <item type="input">=PERSENTIL.INK(A1:A50;0.1)</item> er verdien i datasettet som er lik 10% av den samla dataskalaen i A1:A50.

[ctx: 04060184.xhp bm_id3148807 help.text]
note: odDob
en: <bookmark_value>PERCENTRANK function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>PROSENTDEL-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp hd_id3148807 help.text]
note: BuLHr
en: PERCENTRANK
nn: PROSENTDEL (PERCENTRANK på engelsk)

[ctx: 04060184.xhp par_id3153573 help.text]
note: zvKoQ
en: <ahelp hid="HID_FUNC_QUANTILSRANG">Returns the percentage rank of a value in a sample.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_QUANTILSRANG">Returnerer den prosentvise fordelinga av ein verdi i eit utval.</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id3147238 help.text]
note: AAjBU
en: PERCENTRANK(Data; Value [; Significance])
nn: PROSENTDEL(Data; Verdi[; Signifikans])

[ctx: 04060184.xhp par_id3154266 help.text]
note: hPEyS
en: <emph>Data</emph> represents the array of data in the sample.
nn: <emph>Data</emph> er datatabellen i utvalet.

[ctx: 04060184.xhp par_id3148475 help.text]
note: pmEDN
en: <emph>Value</emph> represents the value whose percentile rank must be determined.
nn: <emph>Verdi</emph> er den verdien prosentdelen skal reknast av.

[ctx: 04060184.xhp par_id2748477 help.text]
note: dfAfa
en: <emph>Significance</emph> An optional argument that specifies the number of significant digits that the returned percentage value is rounded to. If omitted, a value of 3 is used.
nn: <emph>Signifikans</emph> er eit valfritt argument som spesifiserer talet på signifikante (gjeldande) siffer som den returnerte verdien skal rundast av til. Dersom denne vert sløyfa, vert verdien 3 brukt.

[ctx: 04060184.xhp par_id3149163 help.text]
note: s6CE8
en: <item type="input">=PERCENTRANK(A1:A50;50)</item> returns the percentage rank of the value 50 from the total range of all values found in A1:A50. If 50 falls outside the total range, an error message will appear.
nn: <item type="input">=PROSENTDEL(A1:A50; 50)</item> returnerer den prosentuelle plassen av verdien 50 frå det samla område av alle verdiar funne i A1:A50. Dersom 50 fell utanfor det samla området, vert det vist ei feilmelding.

[ctx: 04060184.xhp bm_id2848807 help.text]
note: ShkPW
en: <bookmark_value>PERCENTRANK.EXC function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>PROSENTDEL.EKS-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp hd_id2848807 help.text]
note: z5iwA
en: PERCENTRANK.EXC
nn: PROSENTDEL.EKS (PERCENTRANK.EXC på engelsk)

[ctx: 04060184.xhp par_id2853573 help.text]
note: kXmRd
en: <ahelp hid="HID_FUNC_PERCENTRANK_EXC"> Returns the relative position, between 0 and 1 (exclusive), of a specified value within a supplied array.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_PERCENTRANK_EXC"> Returnerer den relative posisjonen, mellom 0 og 1 (eksklusiv), av ein spesifisert verdi i ein tabell.</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id2553976 help.text]
note: SiK26
en: The difference between <item type="input">PERCENTRANK.INC</item> and <item type="input">PERCENTRANK.EXC</item> is that <item type="input">PERCENTRANK.INC</item> calculates a value in the range 0 to 1 inclusive, whereas the <item type="input">PERCENTRANK.EXC</item> function calculates a value in the range 0 to 1 exclusive.
nn: Skilnaden mellom <item type="input">PROSENTDEL.INK</item> og <item type="input">PROSENTDEL.EKS</item> er at <item type="input">PROSENTDEL.INK</item> reknar ut verdien i området 0 til 1 inklusiv områdegrensene, medan <item type="input">PROSENTDEL.EKS</item> reknar ut verdien i området 0 til 1 eksklusiv områdegrensene.

[ctx: 04060184.xhp par_id2847238 help.text]
note: FFw3f
en: PERCENTRANK.EXC(Data; Value [; Significance])
nn: PROSENTDEL.EKS(Data; Verdi[; Signifikans])

[ctx: 04060184.xhp par_id2854266 help.text]
note: paUED
en: <emph>Data</emph> represents the array of data in the sample.
nn: <emph>Data</emph> er datatabellen i utvalet.

[ctx: 04060184.xhp par_id2848475 help.text]
note: aRW4r
en: <emph>Value</emph> represents the value whose percentile rank must be determined.
nn: <emph>Verdi</emph> er den verdien prosentdelen skal reknast av.

[ctx: 04060184.xhp par_id2748475 help.text]
note: mCBKk
en: <emph>Significance</emph> An optional argument that specifies the number of significant digits that the returned percentage value is rounded to.
nn: <emph>Signifikans</emph> er eit valfritt argument som spesifiserer talet på signifikante (gjeldande) siffer som den returnerte verdien skal rundast av til.

[ctx: 04060184.xhp par_id2849163 help.text]
note: rFP7K
en: <item type="input">=PERCENTRANK.EXC(A1:A50;50)</item> returns the percentage rank of the value 50 from the total range of all values found in A1:A50. If 50 falls outside the total range, an error message will appear.
nn: <item type="input">=PROSENTDELEKS(A1:A50; 50)</item> returnerer den prosentuelle plassen av verdien 50 frå det samla område av alle verdiar funne i A1:A50. Dersom 50 fell utanfor det samla området, vert det vist ei feilmelding.

[ctx: 04060184.xhp bm_id2948807 help.text]
note: owuKF
en: <bookmark_value>PERCENTRANK.INC function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>PROSENTDEL.INK-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp hd_id2948807 help.text]
note: PGEyz
en: PERCENTRANK.INC
nn: PROSENTDEL.INK (PERCENTRANK.INC på engelsk)

[ctx: 04060184.xhp par_id2953573 help.text]
note: zYCJE
en: <ahelp hid="HID_FUNC_PERCENTRANK_INC">Returns the relative position, between 0 and 1 (inclusive), of a specified value within a supplied array.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_PERCENTRANK_INC">Returnerer den relative posisjonen, mellom 0 og 1 (inklusiv), til ein spesifisert verdi i ein tabell.</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id2453976 help.text]
note: JEbgU
en: The difference between <item type="input">PERCENTRANK.INC</item> and <item type="input">PERCENTRANK.EXC</item> is that <item type="input">PERCENTRANK.INC</item> calculates a value in the range 0 to 1 inclusive, whereas the <item type="input">PERCENTRANK.EXC</item> function calculates a value in the range 0 to 1 exclusive.
nn: Skilnaden mellom <item type="input">PROSENTDEL.INK</item> og <item type="input">PROSENTDEL.EKS</item> er at i funkjsjonen <item type="input">PROSENTDEL.INK</item> er alfaverdien innføre området 0 til 1 (inklusiv), altså frå og med 0 til og med 1, medan i <item type="input">PROSENTDEL.EKS</item> er verdien mellom 0 og 1 (ekslusiv), altså frå men ikkje med, 0 og til, men ikkje med, 1.

[ctx: 04060184.xhp par_id2947238 help.text]
note: YfPDe
en: PERCENTRANK.INC(Data; Value [; Significance])
nn: PROSENTDEL.INK(Data; Verdi[; Signifikans])

[ctx: 04060184.xhp par_id2954266 help.text]
note: QmR4b
en: <emph>Data</emph> represents the array of data in the sample.
nn: <emph>Data</emph> er datatabellen i utvalet.

[ctx: 04060184.xhp par_id2948475 help.text]
note: CjCor
en: <emph>Value</emph> represents the value whose percentile rank must be determined.
nn: <emph>Verdi</emph> er den verdien prosentdelen skal reknast av.

[ctx: 04060184.xhp par_id2648475 help.text]
note: qf4Ss
en: <emph>Significance</emph> An optional argument that specifies the number of significant digits that the returned percentage value is rounded to.
nn: <emph>Signifikans</emph> er eit valfritt argument som spesifiserer kor mange signifikante (gyldige) siffer den returnerte prosentverdien skal rundast av til.

[ctx: 04060184.xhp par_id2949163 help.text]
note: EwRBE
en: <item type="input">=PERCENTRANK.INC(A1:A50;50)</item> returns the percentage rank of the value 50 from the total range of all values found in A1:A50. If 50 falls outside the total range, an error message will appear.
nn: <item type="input">=PROSENTDEL.INK(A1:A50; 50)</item> returnerer den prosentuelle plassen av verdien 50 frå det samla område av alle verdiar funne i A1:A50. Dersom 50 fell utanfor det samla området, vert det vist ei feilmelding.

[ctx: 04060184.xhp bm_id3166442 help.text]
note: naeAj
en: <bookmark_value>QUARTILE function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>KVARTIL-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp hd_id3166442 help.text]
note: zG8mr
en: QUARTILE
nn: KVARTIL (QUARTILE på engelsk)

[ctx: 04060184.xhp par_id3146958 help.text]
note: E6MEC
en: <ahelp hid="HID_FUNC_QUARTILE">Returns the quartile of a data set.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_QUARTILE">Returnerer kvartilen til eit datasett.</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id3153684 help.text]
note: SKFH8
en: QUARTILE(Data; Type)
nn: KVARTIL(Data; Type)

[ctx: 04060184.xhp par_id3153387 help.text]
note: BypuU
en: <emph>Data</emph> represents the array of data in the sample.
nn: <emph>Data</emph> er datatabellen i utvalet.

[ctx: 04060184.xhp par_id3155589 help.text]
note: aSRpW
en: <emph>Type</emph> represents the type of quartile. (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50% (MEDIAN), 3 = 75% and 4 = MAX.)
nn: <emph>Type</emph> er kvartiltypen: (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50% (MEDIAN), 3 = 75% og 4 = MAKS.)

[ctx: 04060184.xhp par_id3159276 help.text]
note: oXLQZ
en: <item type="input">=QUARTILE(A1:A50;2)</item> returns the value of which 50% of the scale corresponds to the lowest to highest values in the range A1:A50.
nn: <item type="input">=KVARTIL(A1:A50; 2)</item> returnerer verdien for kva for 50 % av skalaen som svarar til dei lågaste til dei høgste verdiane i området A1:A50.

[ctx: 04060184.xhp bm_id2866442 help.text]
note: rGSFw
en: <bookmark_value>QUARTILE.EXC function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>KVARTIL.EKS-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp hd_id2866442 help.text]
note: NHukC
en: QUARTILE.EXC
nn: KVARTIL.EKS (QUARTILE.EXC på engelsk)

[ctx: 04060184.xhp par_id2846958 help.text]
note: SZFDZ
en: <ahelp hid="HID_FUNC_QUARTILE_EXC">Returns a requested quartile of a supplied range of values, based on a percentile range of 0 to 1 exclusive.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_QUARTILE_EXC"> Returnerer kvartilen av eit datasett basert på persentilverdiane frå 0 til 1 (eksklusiv).</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id2353976 help.text]
note: oTHWG
en: The difference between <item type="input">QUARTILE.INC</item> and <item type="input">QUARTILE.EXC</item> is that the <item type="input">QUARTILE.INC</item> function bases its calculation on a percentile range of 0 to 1 inclusive, whereas the <item type="input">QUARTILE.EXC</item> function bases its calculation on a percentile range of 0 to 1 exclusive.
nn: Skilnaden mellom <item type="input">KVARTIL.INK</item> og <item type="input">KVARTIL.EKS</item> er at funksjonen <item type="input">KVARTIL.INK</item> baserer utrekningane på eit persentilområde frå 0 til 1 (inklusive), medan funksjonen <item type="input">KVARTIL.EKS</item> baserer utrekningane på eit persentilområde frå 0 til 1 (eksklusiv).

[ctx: 04060184.xhp par_id2853684 help.text]
note: yki2G
en: QUARTILE.EXC(Data; Type)
nn: KVARTIL.EKS(Data; Type)

[ctx: 04060184.xhp par_id2853387 help.text]
note: BBCHu
en: <emph>Data</emph> represents the range of data values for which you want to calculate the specified quartile.
nn: <emph>Data</emph> er området med dataverdiar som kvartilen skal reknast ut for.

[ctx: 04060184.xhp par_id2855589 help.text]
note: 5nCQJ
en: <emph>Type</emph> An integer between 1 and 3, representing the required quartile. (if type = 1 or 3, the supplied array must contain more than 2 values)
nn: <emph>Type</emph> er anten 1, 2 eller 3 og representerer den ønskte kvartilen. Viss type = 1 eller 3, må datatabellen innehalda meir enn to verdiar.

[ctx: 04060184.xhp par_id2859276 help.text]
note: 8u38W
en: <item type="input">=QUARTILE.EXC(A1:A50;2)</item> returns the value of which 50% of the scale corresponds to the lowest to highest values in the range A1:A50.
nn: <item type="input">=KVARTIL.EKS(A1:A50; 2)</item> returnerer verdien for kva for 50 % av skalaen som svarar til dei lågaste til dei høgste verdiane i området A1:A50.

[ctx: 04060184.xhp bm_id2966442 help.text]
note: SVXeF
en: <bookmark_value>QUARTILE.INC function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>KVARTIL.INK-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp hd_id2966442 help.text]
note: GpKJA
en: QUARTILE.INC
nn: KVARTIL.INK (QUARTILE.INC på engelsk)

[ctx: 04060184.xhp par_id2946958 help.text]
note: rsvn5
en: <ahelp hid="HID_FUNC_QUARTILE_INC">Returns the quartile of a data set.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_QUARTILE_INC">Returnerer kvartilen for eit datasett.</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id2253976 help.text]
note: z9AvW
en: The difference between <item type="input">QUARTILE.INC</item> and <item type="input">QUARTILE.EXC</item> is that the <item type="input">QUARTILE.INC</item> function bases its calculation on a percentile range of 0 to 1 inclusive, whereas the <item type="input">QUARTILE.EXC</item> function bases its calculation on a percentile range of 0 to 1 exclusive.
nn: Skilnaden mellom <item type="input">KVARTIL.INK</item> og <item type="input">KVARTIL.EKS</item> er at funksjonen <item type="input">KVARTIL.INK</item> baserer utrekningane på eit persentilområde frå 0 til 1 (inklusiv) medan funksjonen <item type="input">KVARTIL.EKS</item> baserer utrekningane på eit persentilområde frå 0 til 1 (eksklusiv).

[ctx: 04060184.xhp par_id2953684 help.text]
note: qgazA
en: QUARTILE.INC(Data; Type)
nn: KVARTIL.INK(Data; Type)

[ctx: 04060184.xhp par_id2953387 help.text]
note: SBw8d
en: <emph>Data</emph> represents the array of data in the sample.
nn: <emph>Data</emph> er datatabellen i utvalet.

[ctx: 04060184.xhp par_id2955589 help.text]
note: uStbq
en: <emph>Type</emph> represents the type of quartile. (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50% (MEDIAN), 3 = 75% and 4 = MAX.)
nn: <emph>Type</emph> er kvartiltypen: (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50% (MEDIAN), 3 = 75% og 4 = MAKS.)

[ctx: 04060184.xhp par_id2959276 help.text]
note: a6GUK
en: <item type="input">=QUARTILE.INC(A1:A50;2)</item> returns the value of which 50% of the scale corresponds to the lowest to highest values in the range A1:A50.
nn: <item type="input">=KVARTIL.INK(A1:A50; 2)</item> returnerer verdien for kva for 50 % av skalaen som svarar til dei lågaste til dei høgaste verdiane i området A1:A50.

[ctx: 04060185.xhp tit help.text]
note: D5ZGD
en: Statistical Functions Part Five
nn: Statistiske funksjonar del fire

[ctx: 04060185.xhp hd_id3147072 help.text]
note: C2cxc
en: <variable id="rz"><link href="text/scalc/01/04060185.xhp" name="Statistical Functions Part Five">Statistical Functions Part Five</link></variable>
nn: <variable id="rz"><link href="text/scalc/01/04060185.xhp" name="Statistical Functions Part Five">Statistiske funksjonar del fem</link></variable>

[ctx: 04060185.xhp bm_id3155071 help.text]
note: REYKA
en: <bookmark_value>RANK function</bookmark_value>         <bookmark_value>numbers;determining ranks</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>RANG-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>tal, bestemme rangordninga</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id3155071 help.text]
note: L4gtc
en: RANK
nn: RANG (RANK på engelsk)

[ctx: 04060185.xhp par_id3153976 help.text]
note: r5Q99
en: <ahelp hid="HID_FUNC_RANG">Returns the rank of a number in a sample.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_RANG">Returnerer rangnummeret til eit tal i eit utval.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id3153250 help.text]
note: oVk4F
en: RANK(Value; Data [; Type])
nn: RANG(Verdi; Data[; Type])

[ctx: 04060185.xhp par_id3154543 help.text]
note: AzAQx
en: <emph>Value</emph> is the value, whose rank is to be determined.
nn: <emph>Verdi</emph> er verdien som rangeringa skal finnast for.

[ctx: 04060185.xhp par_id3149130 help.text]
note: rCUdg
en: <emph>Data</emph> is the array or range of data in the sample.
nn: <emph>Data</emph> er datatabellen i utvalet.

[ctx: 04060185.xhp par_id3150215 help.text]
note: okjBp
en: <emph>Type</emph> (optional) is the sequence order.
nn: <emph>Type</emph> (valfri) er sorteringsrekkjefølgja.

[ctx: 04060185.xhp par_id9305398 help.text]
note: PrJu5
en: Type = 0 means descending from the last item of the array to the first (this is the default),
nn: Type = 0 betyr fallande ordning frå det siste elementet i matrisen til det første elementet. Dette er standardinnstillinga.

[ctx: 04060185.xhp par_id9996948 help.text]
note: iTDKV
en: Type = 1 means ascending from the first item of the range to the last.
nn: Type = 1 betyr stigande ordning frå det første elementet i matrisen til det siste elementet.

[ctx: 04060185.xhp par_id3155919 help.text]
note: kjqPS
en: <item type="input">=RANK(A10;A1:A50)</item> returns the ranking of the value in A10 in value range A1:A50. If <item type="literal">Value</item> does not exist within the range an error message is displayed.
nn: <item type="input">=RANG(A10; A1:A50)</item> returnerer rangeringa av verdien i A10 i dataområdet A1:A50. Viss <item type="literal">Verdi</item> ikkje finst i området, vert det vist ei feilmelding.

[ctx: 04060185.xhp bm_id2955071 help.text]
note: wBmQf
en: <bookmark_value>RANK.AVG function</bookmark_value>  <bookmark_value>numbers;determining ranks</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>RANG.GJSN-funksjonen</bookmark_value> <bookmark_value>tal; bestemme rang</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id2955071 help.text]
note: ynDwy
en: RANK.AVG
nn: RANG.GJSN (RANK.AVG på engelsk)

[ctx: 04060185.xhp par_id2953976 help.text]
note: EWhCU
en: <ahelp hid="HID_FUNC_RANK_AVG">Returns the statistical rank of a given value, within a supplied array of values.</ahelp> If there are duplicate values in the list, the average rank is returned.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_RANK_AVG">Returnerer den statistiske rangeringa av eit tal i ein tabell.</ahelp> Dersom det ikkje finst dupliserte verdiar, vert gjennomsnittsrangen returnert.

[ctx: 04060185.xhp par_id2653976 help.text]
note: BmBW6
en: The difference between <item type="input">RANK.AVG</item> and <item type="input">RANK.EQ</item> occurs when there are duplicates in the list of values. The <item type="input">RANK.EQ</item> function returns the lower rank, whereas the <item type="input">RANK.AVG</item> function returns the average rank.
nn: Skilnaden mellom <item type="input">RANG.GJSN</item> og <item type="input">RANG.EKV</item> kjem fram når det er fleire oppføringar av den same verdien i lista over verdiar. Funksjonen <item type="input">RANG.EKV</item> returnerer låg rang medan <item type="input">RANG.GJSN</item> returnerer gjennomsnittsrang.

[ctx: 04060185.xhp par_id2953250 help.text]
note: f8zpD
en: RANK.AVG(Value; Data [; Type])
nn: RANG.GJSN(Verdi; Data[; Type])

[ctx: 04060185.xhp par_id2954543 help.text]
note: 9jn8F
en: <emph>Value</emph> is the value, whose rank is to be determined.
nn: <emph>Verdi</emph> er verdien som rangeringa skal finnast for.

[ctx: 04060185.xhp par_id2949130 help.text]
note: B7Rub
en: <emph>Data</emph> is the array or range of data in the sample.
nn: <emph>Data</emph> er datatabellen i utvalet.

[ctx: 04060185.xhp par_id2950215 help.text]
note: y7boJ
en: <emph>Type</emph> (optional) is the sequence order.
nn: <emph>Type</emph> (valfri) er sorteringsrekkjefølgja.

[ctx: 04060185.xhp par_id0305398 help.text]
note: J7EAf
en: Type = 0 means descending from the last item of the array to the first (this is the default),
nn: Type = 0 betyr avtakande ordning frå det siste elementet i tabellen til det første elementet. (Dette er standardinnstillinga).

[ctx: 04060185.xhp par_id0996948 help.text]
note: KAjCp
en: Type = 1 means ascending from the first item of the range to the last.
nn: Type = 1 betyr stigande ordning frå det første elementet i matrisen til det siste elementet.

[ctx: 04060185.xhp par_id2955919 help.text]
note: zDZBh
en: <item type="input">=RANK.AVG(A10;A1:A50)</item> returns the ranking of the value in A10 in value range A1:A50. If <item type="literal">Value</item> does not exist within the range an error message is displayed.
nn: <item type="input">RANG.GJSN</item> returnerer plasseringa verdien A10 har i verditabellen A1:A50. Viss verdien <item type="literal">Verdi</item> ikkje finst i lista vert det returnert ei feilmelding.

[ctx: 04060185.xhp bm_id2855071 help.text]
note: EbAyE
en: <bookmark_value>RANK.EQ function</bookmark_value>  <bookmark_value>numbers;determining ranks</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>RANG.EKV-funksjonen</bookmark_value> <bookmark_value>tal; bestemma rang</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id2855071 help.text]
note: GCgCV
en: RANK.EQ
nn: RANG.EKV (RANK.EQ på engelsk)

[ctx: 04060185.xhp par_id2853976 help.text]
note: UptAA
en: <ahelp hid="HID_FUNC_RANK_EQ">Returns the statistical rank of a given value, within a supplied array of values.</ahelp> If there are duplicate values in the list, these are given the same rank.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_RANK_EQ">Returnerer plasseringa av ein bestemt verdi i ei liste med tal.</ahelp> Viss det er fleire oppføringar av det same talet, vil desse få same rangeringa.

[ctx: 04060185.xhp par_id2753976 help.text]
note: CgFxq
en: The difference between <item type="input">RANK.AVG</item> and <item type="input">RANK.EQ</item> occurs when there are duplicates in the list of values. The <item type="input">RANK.EQ</item> function returns the lower rank, whereas the <item type="input">RANK.AVG</item> function returns the average rank.
nn: Skilnaden mellom <item type="input">RANG.GJSN</item> og <item type="input">RANG.EKV</item> vert synleg når det er fleire oppføringar av eit tal i lista. <item type="input">RANG.EKV</item> vil returnera den lågare rangeringa medan <item type="input">RANG.GJSN</item> vil returnera den gjennomsnittlege rangeringa.

[ctx: 04060185.xhp par_id2853250 help.text]
note: bGAcu
en: RANK.EQ(Value; Data [; Type])
nn: RANG.EKV(Verdi; Data[; Type])

[ctx: 04060185.xhp par_id2854543 help.text]
note: mncnk
en: <emph>Value</emph> is the value, whose rank is to be determined.
nn: <emph>Verdi</emph> er verdien som rangeringa skal finnast for.

[ctx: 04060185.xhp par_id2849130 help.text]
note: X9Bs8
en: <emph>Data</emph> is the array or range of data in the sample.
nn: <emph>Data</emph> er datatabellen i utvalet.

[ctx: 04060185.xhp par_id2850215 help.text]
note: SCPY6
en: <emph>Type</emph> (optional) is the sequence order.
nn: <emph>Type</emph> (valfri) er sorteringsrekkjefølgja.

[ctx: 04060185.xhp par_id89305398 help.text]
note: EcBcF
en: Type = 0 means descending from the last item of the array to the first (this is the default),
nn: Type = 0 betyr avtakande ordning frå det siste elementet i lista til det første elementet.

[ctx: 04060185.xhp par_id89996948 help.text]
note: 64Sc2
en: Type = 1 means ascending from the first item of the range to the last.
nn: Type = 1 betyr stigande ordning frå det første elementet i matrisen til det siste elementet.

[ctx: 04060185.xhp par_id2855919 help.text]
note: BhfPj
en: <item type="input">=RANK.EQ(A10;A1:A50)</item> returns the ranking of the value in A10 in value range A1:A50. If <item type="literal">Value</item> does not exist within the range an error message is displayed.
nn: <item type="input">=RANG.EKV(A10;A1:A50)</item> returnerer rangeringa av verdien i A10 i talområdet A1:A50. Viss <item type="literal">Verdi</item> ikkje finst i lista, vert det vist ei feilmelding.

[ctx: 04060185.xhp bm_id3153556 help.text]
note: D7JMM
en: <bookmark_value>SKEW function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>SKJEIVFORDELING-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id3153556 help.text]
note: uFVkp
en: SKEW
nn: SKEIVFORDELING (SKEW på engelsk)

[ctx: 04060185.xhp par_id3153485 help.text]
note: D3fiC
en: <ahelp hid="HID_FUNC_SCHIEFE">Returns the skewness of a distribution.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_SCHIEFE">Returnerer skeivskapen i ei fordeling.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id3151191 help.text]
note: EndQD
en: SKEW(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)
nn: SKEIVFORDELING(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)

[ctx: 04060185.xhp par_id171585151428396 help.text]
note: BmsyE
en: The parameters should specify at least three values.
nn: Parameterane må innehalde minst tre verdiar.

[ctx: 04060185.xhp par_id3145118 help.text]
note: sBJ47
en: <item type="input">=SKEW(A1:A50)</item> calculates the value of skew for the data referenced.
nn: <item type="input">=SKEIVFORDELING(A1:A50)</item> reknar ut skeivfordelinga for dataområdet.

[ctx: 04060185.xhp bm_id3149051 help.text]
note: FjxMm
en: <bookmark_value>regression lines;FORECAST function</bookmark_value>         <bookmark_value>extrapolations</bookmark_value>         <bookmark_value>FORECAST function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>regressjonslinjer;PROGNOSE-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>ekstrapoleringar</bookmark_value><bookmark_value>PROGNOSE-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id3149051 help.text]
note: XnpiE
en: FORECAST
nn: PROGNOSE (FORECAST på engelsk)

[ctx: 04060185.xhp par_id3153290 help.text]
note: KY2tt
en: <ahelp hid="HID_FUNC_SCHAETZER">Extrapolates future values based on existing x and y values.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_SCHAETZER">Ekstrapolerer sluttverdiar basert på eksisterande x- og y-verdiar.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id3147404 help.text]
note: ifwDD
en: FORECAST(Value; DataY; DataX)
nn: PROGNOSE(Verdi; DataY; DataX)

[ctx: 04060185.xhp par_id3148743 help.text]
note: zesAB
en: <emph>Value</emph> is the x value, for which the y value on the linear regression is to be returned.
nn: <emph>Verdi</emph> er X-verdien som Y-verdien skal returnerast for på den lineære regressjonen.

[ctx: 04060185.xhp par_id3146325 help.text]
note: ADGQy
en: <emph>DataY</emph> is the array or range of known y's.
nn: <emph>DataY</emph> er matrisen eller området med kjende Y-ar.

[ctx: 04060185.xhp par_id3150536 help.text]
note: pDBhK
en: <emph>DataX</emph> is the array or range of known x's.
nn: <emph>DataX</emph> er området med kjende x-ar.

[ctx: 04060185.xhp par_id3157874 help.text]
note: m7ZE7
en: <item type="input">=FORECAST(50;A1:A50;B1;B50)</item> returns the Y value expected for the X value of 50 if the X and Y values in both references are linked by a linear trend.
nn: <item type="input">=PROGNOSE(50; A1:A50; B1; B50)</item> returnerer den venta Y-verdien til X-verdien 50 viss X- og Y-verdiane i begge referansane er lenkja med ein lineær tendens.

[ctx: 04060185.xhp bm_id3149052 help.text]
note: JSFnA
en: <bookmark_value>regression lines;FORECAST.LINEAR function</bookmark_value>         <bookmark_value>extrapolations</bookmark_value>         <bookmark_value>FORECAST.LINEAR function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>regressjonslinjer;PROGNOSE.LINEÆR-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>ekstrapoleringar</bookmark_value><bookmark_value>PROGNOSE.LINEÆR-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id3149052 help.text]
note: wcKih
en: FORECAST.LINEAR
nn: PROGNOSE.LINEÆR

[ctx: 04060185.xhp par_id3153291 help.text]
note: NYDH5
en: <ahelp hid="HID_FUNC_SCHAETZER">Extrapolates future values based on existing x and y values.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_SCHAETZER">Ekstrapolerer sluttverdiar basert på eksisterande x- og y-verdiar.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id3147405 help.text]
note: rAm7T
en: FORECAST.LINEAR(Value; DataY; DataX)
nn: PROGNOSE.LINEÆR(Verdi; DataY; DataX)

[ctx: 04060185.xhp par_id3148744 help.text]
note: r8Ho6
en: <emph>Value</emph> is the x value, for which the y value on the linear regression is to be returned.
nn: <emph>Verdi</emph> er X-verdien som Y-verdien skal returnerast for på den lineære regressjonen.

[ctx: 04060185.xhp par_id3146326 help.text]
note: VCGCW
en: <emph>DataY</emph> is the array or range of known y's.
nn: <emph>DataY</emph> er matrisa eller området med kjende Y-ar.

[ctx: 04060185.xhp par_id3150537 help.text]
note: ZWBNi
en: <emph>DataX</emph> is the array or range of known x's.
nn: <emph>DataX</emph> er matrisa eller området med kjende x-ar.

[ctx: 04060185.xhp par_id3157875 help.text]
note: 7gAyL
en: <item type="input">=FORECAST.LINEAR(50;A1:A50;B1;B50)</item> returns the Y value expected for the X value of 50 if the X and Y values in both references are linked by a linear trend.
nn: <item type="input">=PROGNOSE.LINEÆR(50; A1:A50; B1; B50)</item> returnerer den venta Y-verdien til X-verdien 50 viss X- og Y-verdiane i begge referansane er lenkja med ein lineær tendens.

[ctx: 04060185.xhp bm_id3149143 help.text]
note: WvmVF
en: <bookmark_value>STDEV function</bookmark_value>         <bookmark_value>standard deviations in statistics;based on a sample</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>STDAV-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>standardavvik i statistikk; baseret på ein stikkprøve</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id3149143 help.text]
note: X7TFm
en: STDEV
nn: STDAV (STDEV på engelsk)

[ctx: 04060185.xhp par_id3146888 help.text]
note: CwwQ9
en: <ahelp hid="HID_FUNC_STABW">Estimates the standard deviation based on a sample.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_STABW">Estimerer standardavviket basert på eit utval</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id3149946 help.text]
note: 2b5hp
en: STDEV(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)
nn: STAVA(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)

[ctx: 04060185.xhp par_id211585163957345 help.text]
note: H3V9F
en: The parameters should specify at least two values.
nn: Parametrane må innehalde minst to verdiar.

[ctx: 04060185.xhp par_id3149434 help.text]
note: S754h
en: <input>=STDEV(A1:A50)</input> returns the estimated standard deviation based on the data referenced.
nn: <input>=STDAVA(A1:A50)</input> returnerer det estimerte standardavviket ut frå dataa det vert referert til.

[ctx: 04060185.xhp bm_id3144745 help.text]
note: EaGD7
en: <bookmark_value>STDEVA function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>STDAVVIKA-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id3144745 help.text]
note: apaEv
en: STDEVA
nn: STDAV (STDEV på engelsk)

[ctx: 04060185.xhp par_id3151234 help.text]
note: N8C7m
en: <ahelp hid="HID_FUNC_STABWA">Calculates the standard deviation of an estimation based on a sample.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_STABWA">Reknar ut standardavviket til eit estimat basert på eit utfall.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id3147422 help.text]
note: JfwF6
en: STDEVA(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)
nn: STDAVA(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)

[ctx: 04060185.xhp par_id981585163977014 help.text]
note: iK7Ch
en: The parameters should specify at least two values. Text has the value 0.
nn: Parametrane må innehalda minst to verdiar. Tekst har verdien 0.

[ctx: 04060185.xhp par_id3148581 help.text]
note: mgbPX
en: <item type="input">=STDEVA(A1:A50)</item> returns the estimated standard deviation based on the data referenced.
nn: <item type="input">=STDAVA(A1:A50)</item> returnerer det estimerte standardavviket basert på dei refererte dataa.

[ctx: 04060185.xhp bm_id3149734 help.text]
note: mwhG2
en: <bookmark_value>STDEVP function</bookmark_value>         <bookmark_value>standard deviations in statistics;based on a population</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>STDAVP-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>standardavvik i statistikk;basert på ein populasjon</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id3149734 help.text]
note: FEgtE
en: STDEVP
nn: STDAVP (STDEVP på engelsk)

[ctx: 04060185.xhp par_id3149187 help.text]
note: RqGNB
en: <ahelp hid="HID_FUNC_STABWN">Calculates the standard deviation based on the entire population.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_STABWN">Reknar ut standardavviket i heile populasjonen.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id3154392 help.text]
note: zoiE5
en: STDEVP(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)
nn: STDAVP(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)

[ctx: 04060185.xhp par_id3153933 help.text]
note: ADXhB
en: <item type="input">=STDEVP(A1:A50)</item> returns a standard deviation of the data referenced.
nn: <item type="input">=STDAVP(A1:A50)</item> returnerer eit standardavvik for dei dataa det er referert til.

[ctx: 04060185.xhp bm_id2949734 help.text]
note: sQWP2
en: <bookmark_value>STDEV.P function</bookmark_value>        <bookmark_value>standard deviations in statistics;based on a population</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>STDAV.P-funksjonen</bookmark_value>         <bookmark_value>standardavvik i statistikk;basert på ein populasjon</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id2949734 help.text]
note: tcxC7
en: STDEV.P
nn: STDAV.P (STDEV.P på engelsk)

[ctx: 04060185.xhp par_id2949187 help.text]
note: e3KAU
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ST_DEV_P_MS">Calculates the standard deviation based on the entire population.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_ST_DEV_P_MS">Reknar ut standardavviket på grunnlag av heile populasjonen.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id2954392 help.text]
note: J5bPQ
en: STDEV.P(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)
nn: STDAV.P(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)

[ctx: 04060185.xhp par_id2953933 help.text]
note: 9PAi8
en: <item type="input">=STDEV.P(A1:A50)</item> returns a standard deviation of the data referenced.
nn: <item type="input">=STDAV.P(A1:A50)</item> returnerer eit standardavvik for dei dataa det er referert til.

[ctx: 04060185.xhp bm_id2849734 help.text]
note: 3VySc
en: <bookmark_value>STDEV.S function</bookmark_value>        <bookmark_value>standard deviations in statistics;based on a sample</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>STDAV.S-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>standardavvik i statistikk;basert på ein stikkprøve</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id2849734 help.text]
note: V2ZSr
en: STDEV.S
nn: STDAV.S (STDEV.S på engelsk)

[ctx: 04060185.xhp par_id2849187 help.text]
note: wyNdS
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ST_DEV_S">Calculates the standard deviation based on sample of the population.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_ST_DEV_S">Reknar ut standardavviket basert på eit utval av populasjonen.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id2854392 help.text]
note: dG9nh
en: STDEV.S(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)
nn: STDAV.S(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)

[ctx: 04060185.xhp par_id671585163972431 help.text]
note: fPUck
en: The parameters should specify at least two values.
nn: Parameterane må innehalde minst to verdiar.

[ctx: 04060185.xhp par_id2853933 help.text]
note: 9GmUP
en: <item type="input">=STDEV.S(A1:A50)</item> returns a standard deviation of the data referenced.
nn: <item type="input">=STDAV.S(A1:A50)</item> returnerer eit standardavvik for dei aktuelle dataa.

[ctx: 04060185.xhp bm_id3154522 help.text]
note: YJcDx
en: <bookmark_value>STDEVPA function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>STDAVVIKPA-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id3154522 help.text]
note: LA4Ao
en: STDEVPA
nn: STDAVPA (STDEVPA på engelsk)

[ctx: 04060185.xhp par_id3149549 help.text]
note: dSTBR
en: <ahelp hid="HID_FUNC_STABWNA">Calculates the standard deviation based on the entire population.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_STABWNA">Reknar ut standardavviket i heile populasjonen.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id3146851 help.text]
note: gqtD3
en: STDEVPA(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)
nn: STDAVPA(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)

[ctx: 04060185.xhp par_id961585163990543 help.text]
note: DL6D2
en: Text has the value 0.
nn: Tekst har verdien 0

[ctx: 04060185.xhp par_id3145163 help.text]
note: avUGE
en: <item type="input">=STDEVPA(A1:A50)</item> returns the standard deviation of the data referenced.
nn: <item type="input">=STDAVPA(A1:A50)</item> returnerer standardavviket for dei dataa det er referert til.

[ctx: 04060185.xhp bm_id3155928 help.text]
note: jUrA3
en: <bookmark_value>STANDARDIZE function</bookmark_value>         <bookmark_value>converting;random variables, into normalized values</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>NORMALISER-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>konvertere;tilfeldige variablar, til normaliserte verdiar</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id3155928 help.text]
note: W8n8M
en: STANDARDIZE
nn: NORMALISER (STANDARDIZE på engelsk)

[ctx: 04060185.xhp par_id3149883 help.text]
note: pu4sF
en: <ahelp hid="HID_FUNC_STANDARDISIERUNG">Converts a random variable to a normalized value.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_STANDARDISIERUNG">Gjer om ein stokastisk variabel til ein normalisert verdi.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id3150132 help.text]
note: zo3zn
en: STANDARDIZE(Number; Mean; StDev)
nn: NORMALISER(Tal; Middelverdi; StdAv)

[ctx: 04060185.xhp par_id3159139 help.text]
note: 3ZHHv
en: <emph>Number</emph> is the value to be standardized.
nn: <emph>Tal</emph> er verdien som skal omformast.

[ctx: 04060185.xhp par_id3145241 help.text]
note: RCoJ9
en: <emph>Mean</emph> is the arithmetic mean of the distribution.
nn: <emph>Middelverdi</emph> er middelverdien av fordelinga.

[ctx: 04060185.xhp par_id3148874 help.text]
note: RaXy4
en: <emph>StDev</emph> is the standard deviation of the distribution.
nn: <emph>StAvv</emph> er standardavviket til fordelinga.

[ctx: 04060185.xhp par_id3156067 help.text]
note: vQ7nD
en: <item type="input">=STANDARDIZE(11;10;1)</item> returns 1. The value 11 in a normal distribution with a mean of 10 and a standard deviation of 1 is as much above the mean of 10, as the value 1 is above the mean of the standard normal distribution.
nn: <item type="input">=NORMALISER(11; 10; 1)</item> returnerer 1. Verdien 11 i ei normalfordeling med ein middelverdi på 10 og eit standardavvik på 1 er like mykje større enn middelverdien 10 som verdien 1 er større enn middelverdien av standard normalfordelinga.

[ctx: 04060185.xhp bm_id3157986 help.text]
note: 7Zaup
en: <bookmark_value>NORMSINV function</bookmark_value>         <bookmark_value>normal distribution;inverse of standard</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>NORMINV, funktion</bookmark_value>         <bookmark_value>normalfordeling, invers av standard</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id3157986 help.text]
note: 3CGrL
en: NORMSINV
nn: NORMINV (NORMINV på engelsk)

[ctx: 04060185.xhp par_id3151282 help.text]
note: YuWPN
en: <ahelp hid="HID_FUNC_STANDNORMINV">Returns the inverse of the standard normal cumulative distribution.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_STANDNORMINV">Returnerer inversverdien til standard kumulativ normalfordeling.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id3154195 help.text]
note: ALdZE
en: NORMSINV(Number)
nn: NORMSINV(Tal)

[ctx: 04060185.xhp par_id3148772 help.text]
note: aa3ET
en: <emph>Number</emph> is the probability to which the inverse standard normal distribution is calculated.
nn: <emph>Tal</emph> er sannsynet som den inverse standard normalfordelinga vert rekna ut for.

[ctx: 04060185.xhp par_id3149030 help.text]
note: uLkyV
en: <item type="input">=NORMSINV(0.908789)</item> returns 1.3333.
nn: <item type="input">=LOGINV(0,05;0;1)</item> returnerer 0,19.

[ctx: 04060185.xhp bm_id2957986 help.text]
note: vDJ2n
en: <bookmark_value>NORM.S.INV function</bookmark_value>         <bookmark_value>normal distribution;inverse of standard</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>NORM.S.INV-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>normalfordeling;invers av standard</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id2957986 help.text]
note: uasGU
en: NORM.S.INV
nn: NORM.S.INV (NORM.S.INV på engelsk)

[ctx: 04060185.xhp par_id2951282 help.text]
note: Q4MdM
en: <ahelp hid="HID_FUNC_STD_NORMINV_MS">Returns the inverse of the standard normal cumulative distribution.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_STD_NORMINV_MS">Returnerer inversverdien til standard kumulativ normalfordeling.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id2954195 help.text]
note: uuqGW
en: NORM.S.INV(Number)
nn: NORM.S.INV(Tal)

[ctx: 04060185.xhp par_id2948772 help.text]
note: hddGf
en: <emph>Number</emph> is the probability to which the inverse standard normal distribution is calculated.
nn: <emph>Tal</emph> er den sannsynsverdien som den inverse standard normalfordelinga skal reknast ut frå.

[ctx: 04060185.xhp par_id2949030 help.text]
note: 88GYj
en: <item type="input">=NORM.S.INV(0.908789)</item> returns 1.333334673.
nn: <item type="input">=NORM.S.INV(0,908789)</item> returnerer 1,333334673.

[ctx: 04060185.xhp bm_id3147538 help.text]
note: tBCoG
en: <bookmark_value>NORMSDIST function</bookmark_value>         <bookmark_value>normal distribution;statistics</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>NORMALFORDELING-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>normalfordeling;statistikk</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id3147538 help.text]
note: 5XQDB
en: NORMSDIST
nn: NORMALFORDELING (NORMDIST på engelsk)

[ctx: 04060185.xhp par_id3150474 help.text]
note: 89BGS
en: <ahelp hid="HID_FUNC_STANDNORMVERT">Returns the standard normal cumulative distribution function. The distribution has a mean of zero and a standard deviation of one.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_STANDNORMVERT">Returnerer standardnormalfordelingsfunksjonen. Fordelinga har ein middelverdi på null og eit standardavvik på ein.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id8652302 help.text]
note: uQGAH
en: It is GAUSS(x)=NORMSDIST(x)-0.5
nn: Det er GAUSS(x)=NORMALFORDELING(x)-0,5

[ctx: 04060185.xhp par_id3158411 help.text]
note: sMGuX
en: NORMSDIST(Number)
nn: NORMALFORDELING(Tal)

[ctx: 04060185.xhp par_id3154950 help.text]
note: ceLvD
en: <emph>Number</emph> is the value to which the standard normal cumulative distribution is calculated.
nn: <emph>Tal</emph> er verdien som den kumulative standardnormalfordelingen vert rekna ut for.

[ctx: 04060185.xhp par_id3155984 help.text]
note: EiEpA
en: <item type="input">=NORMSDIST(1)</item> returns 0.84. The area below the standard normal distribution curve to the left of X value 1 is 84% of the total area.
nn: <item type="input">=NORMALFORDELING(1)</item> returnerer 0,84. Området under standardnormalfordelingskurven til venstre for X-verdien 1 er 84% av heile området.

[ctx: 04060185.xhp bm_id2947538 help.text]
note: bKDgg
en: <bookmark_value>NORM.S.DIST function</bookmark_value>         <bookmark_value>normal distribution;statistics</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>NORM.S.FORDELING-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>normalfordeling;statistikk</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id2947538 help.text]
note: YPiC5
en: NORM.S.DIST
nn: NORM.S.FORDELING (NORM.S.DIST på engelsk)

[ctx: 04060185.xhp par_id2950474 help.text]
note: FCMzg
en: <ahelp hid="HID_FUNC_STD_NORMDIST_MS">Returns the standard normal cumulative distribution function. The distribution has a mean of zero and a standard deviation of one.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_STD_NORMDIST_MS">Returnerer standard normal kumulativ fordeling. Fordelinga har eit gjennomsnitt på null og eit standardavvik på ein.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id2958411 help.text]
note: iUVFG
en: NORM.S.DIST(Number; Cumulative)
nn: NORMAL.FORDELING(Tal; Kumulativ)

[ctx: 04060185.xhp par_id2954950 help.text]
note: maGpx
en: <emph>Number</emph> is the value to which the standard normal cumulative distribution is calculated.
nn: <emph>Tal</emph> er verdien som standard kumulative normalfordelinga er rekna ut frå.

[ctx: 04060185.xhp par_id2954951 help.text]
note: QjCGT
en: <emph>Cumulative</emph> 0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function.
nn: <emph>Kumulativ</emph> 0 eller USANN reknar ut den sannsynlege tettleiksfunksjonen. Alle andre verdiar eller SANN reknar ut den kumulative fordelingsfunksjonen.

[ctx: 04060185.xhp par_id2955984 help.text]
note: gSip3
en: <item type="input">=NORM.S.DIST(1;0)</item> returns 0.2419707245.
nn: <item type="input">=NORM.S.FORDELING(1;0)</item> returnerer 0,2419707245.

[ctx: 04060185.xhp par_id2955985 help.text]
note: dQCcC
en: <item type="input">=NORM.S.DIST(1;1)</item> returns 0.8413447461. The area below the standard normal distribution curve to the left of X value 1 is 84% of the total area.
nn: <item type="input">=NORM.S.FORDELING(1;1)</item> returnerer 0,8413447461. Arealet under kurven for standard normalfordeling til venstre for X-verdien er 84 % av totalarealet.

[ctx: 04060185.xhp bm_id3152592 help.text]
note: 8pa3T
en: <bookmark_value>SLOPE function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>STIGINGSTAL-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id3152592 help.text]
note: foGeW
en: SLOPE
nn: STIGINGSTAL (SLOPE på engelsk)

[ctx: 04060185.xhp par_id3150386 help.text]
note: Bwv8X
en: <ahelp hid="HID_FUNC_STEIGUNG">Returns the slope of the linear regression line.</ahelp> The slope is adapted to the data points set in the y and x values.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_STEIGUNG">Returnerer stigingstalet til den lineære regresjonslinja.</ahelp> Stigingstalet er tilpassa datapunkta valde i y- og x-verdiane.

[ctx: 04060185.xhp par_id3149819 help.text]
note: BVsrF
en: SLOPE(DataY; DataX)
nn: STIGINGSTAL(DataY; DataX)

[ctx: 04060185.xhp par_id3083446 help.text]
note: PSLgv
en: <emph>DataY</emph> is the array or matrix of Y data.
nn: <emph>DataY</emph> er området eller matrisen med Y-data.

[ctx: 04060185.xhp par_id3152375 help.text]
note: hdC8w
en: <emph>DataX</emph> is the array or matrix of X data.
nn: <emph>DataX</emph> er området eller matrisen med Y-data.

[ctx: 04060185.xhp par_id3152480 help.text]
note: SrAVS
en: <item type="input">=SLOPE(A1:A50;B1:B50)</item>
nn: <item type="input">=KOVARIANS(A1:A30;B1:B30)</item>

[ctx: 04060185.xhp bm_id3155836 help.text]
note: CERq4
en: <bookmark_value>STEYX function</bookmark_value>         <bookmark_value>standard errors;statistical functions</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>STANDARDFEIL-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>standardfeil;statistiske funksjonar</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id3155836 help.text]
note: mvuF7
en: STEYX
nn: STANDARDFEIL (STEYX på engelsk)

[ctx: 04060185.xhp par_id3149446 help.text]
note: 3thQX
en: <ahelp hid="HID_FUNC_STFEHLERYX">Returns the standard error of the predicted y value for each x in the regression.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_STFEHLERYX">Returnerer standardfeilen til den estimerte y-verdien for kvar x-verdi i regresjonen.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id3151267 help.text]
note: rW9ZG
en: STEYX(DataY; DataX)
nn: STANDARDFEIL(DataY; DataX)

[ctx: 04060185.xhp par_id3147313 help.text]
note: 9dbR7
en: <emph>DataY</emph> is the array or matrix of Y data.
nn: <emph>DataY</emph> er området eller matrisen med Y-data.

[ctx: 04060185.xhp par_id3156097 help.text]
note: Lygxn
en: <emph>DataX</emph> is the array or matrix of X data.
nn: <emph>DataX</emph> er området eller matrisen med X-data.

[ctx: 04060185.xhp par_id3156131 help.text]
note: iGZLG
en: <item type="input">=STEYX(A1:A50;B1:B50)</item>
nn: <item type="input">=STANDARDFEIL(A1:A50;B1:B50)</item>

[ctx: 04060185.xhp bm_id3150873 help.text]
note: TwYFw
en: <bookmark_value>DEVSQ function</bookmark_value>         <bookmark_value>sums;of squares of deviations</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>AVVIK.KVADRERT-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>summer; av kvadratet av avviket</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id3150873 help.text]
note: bc9Gc
en: DEVSQ
nn: AVVIK.KVADRERT (DEVSQ på engelsk)

[ctx: 04060185.xhp par_id3154748 help.text]
note: JBxFx
en: <ahelp hid="HID_FUNC_SUMQUADABW">Returns the sum of squares of deviations based on a sample mean.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_SUMQUADABW">Returnerer summen av kvadrata av avvika basert på middelverdien i eit utval.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id3146790 help.text]
note: pg3Aq
en: DEVSQ(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)
nn: AVVIK.KVADRERT(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)

[ctx: 04060185.xhp par_id3149136 help.text]
note: tETcx
en: <item type="input">=DEVSQ(A1:A50)</item>
nn: <item type="input">=GJENNOMSNITTSAVVIK(A1:A50)</item>

[ctx: 04060185.xhp bm_id3149579 help.text]
note: LAUht
en: <bookmark_value>TINV function</bookmark_value>         <bookmark_value>inverse of t-distribution</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>TINV-funksjoen</bookmark_value><bookmark_value>inversen til t-fordelinga</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id3149579 help.text]
note: sSB2A
en: TINV
nn: TINV (TINV på engelsk)

[ctx: 04060185.xhp par_id3143232 help.text]
note: u5WNS
en: <ahelp hid="HID_FUNC_TINV">Returns the inverse of the t-distribution.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_TINV">Returnerer inversverdien til t-fordelinga.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id3149289 help.text]
note: ysECn
en: TINV(Number; DegreesFreedom)
nn: TINV(Tal; Fridomsgrader)

[ctx: 04060185.xhp par_id3154070 help.text]
note: rCWKP
en: <emph>Number</emph> is the probability associated with the two-tailed t-distribution.
nn: <emph>Tal</emph> er sannsynet knytt til den tosidige t-fordelinga.

[ctx: 04060185.xhp par_id3155315 help.text]
note: upYXw
en: <emph>DegreesFreedom</emph> is the number of degrees of freedom for the t-distribution.
nn: <emph>Fridomsgrader</emph> er talet på fridomsgrader for t-fordelinga.

[ctx: 04060185.xhp par_id3156010 help.text]
note: DCd8h
en: <item type="input">=TINV(0.1;6)</item> returns 1.94
nn: <item type="input">=TFORDELING.INVERS(0,1:6)</item> returnerer 1,94

[ctx: 04060185.xhp bm_id2949579 help.text]
note: jMqu2
en: <bookmark_value>T.INV function</bookmark_value>        <bookmark_value>one tailed inverse of t-distribution</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>T.INV-funksjonen</bookmark_value> <bookmark_value>einsidig invers t-fordeling</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id2949579 help.text]
note: EwFyU
en: T.INV
nn: T.INV (T.INV på engelsk)

[ctx: 04060185.xhp par_id2943232 help.text]
note: 79pwY
en: <ahelp hid="HID_FUNC_TINV_MS">Returns the one tailed inverse of the t-distribution.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_TINV_MS">Returnerer den einsidige inversverdien til t-fordelinga.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id2949289 help.text]
note: aRfT9
en: T.INV(Number; DegreesFreedom)
nn: T.INV(Tal; Fridomsgrader)

[ctx: 04060185.xhp par_id2954070 help.text]
note: URJZA
en: <emph>Number</emph> is the probability associated with the one-tailed t-distribution.
nn: <emph>Tal</emph> er sannsynet kopla til den einsidige t-fordelinga.

[ctx: 04060185.xhp par_id2955315 help.text]
note: 7mE8e
en: <emph>DegreesFreedom</emph> is the number of degrees of freedom for the t-distribution.
nn: <emph>Fridomsgrader</emph> er talet på fridomsgrader for t-fordelinga.

[ctx: 04060185.xhp par_id2956010 help.text]
note: wYCXA
en: <item type="input">=T.INV(0.1;6)</item> returns -1.4397557473.
nn: <item type="input">=T.INV(0,1;6)</item> returnerer -1,4397557473.

[ctx: 04060185.xhp bm_id2849579 help.text]
note: KBp4a
en: <bookmark_value>T.INV.2T function</bookmark_value>        <bookmark_value>inverse of two tailed t-distribution</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>T.INV.2T-funksjonen</bookmark_value>        <bookmark_value>invers tosidig t-fordeling</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id2849579 help.text]
note: 4ybyR
en: T.INV.2T
nn: T.INV.2T (T.INV.2T på engelsk)

[ctx: 04060185.xhp par_id2843232 help.text]
note: Q2L6M
en: <ahelp hid="HID_FUNC_TINV_2T">Calculates the inverse of the two-tailed Student's T Distribution </ahelp>, which is a continuous probability distribution that is frequently used for testing hypotheses on small sample data sets.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_TINV_2T">Reknar ut inversen av den tosidige student t-fordelinga</ahelp> som er ei kontinuerleg sannsynsfordeling mykje brukt for å prøve ut hypotesar ved små prøvesett.

[ctx: 04060185.xhp par_id2849289 help.text]
note: GMBDX
en: T.INV.2T(Number; DegreesFreedom)
nn: T.INV.2T(Tal; Fridomsgrader)

[ctx: 04060185.xhp par_id2854070 help.text]
note: n5Dv2
en: <emph>Number</emph> is the probability associated with the two-tailed t-distribution.
nn: <emph>Tal</emph> er sannsynet kopla til den tosidige t-fordelinga.

[ctx: 04060185.xhp par_id2855315 help.text]
note: q8qcs
en: <emph>DegreesFreedom</emph> is the number of degrees of freedom for the t-distribution.
nn: <emph>Fridomsgrader</emph> er talet på fridomsgrader for t-fordelinga.

[ctx: 04060185.xhp par_id2856010 help.text]
note: C3tvw
en: <item type="input">=T.INV.2T(0.25; 10)</item> returns 1.221255395.
nn: <item type="input">=T.INV.2T(0.25; 10)</item> returnerer 1,221255395.

[ctx: 04060185.xhp bm_id3154129 help.text]
note: YwEEi
en: <bookmark_value>TTEST function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>TTEST-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id3154129 help.text]
note: MVc6H
en: TTEST
nn: FTEST

[ctx: 04060185.xhp par_id3159184 help.text]
note: mT5Vx
en: <ahelp hid="HID_FUNC_TTEST">Returns the probability associated with a Student's t-Test.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_TTEST">Returnerer sannsynet som høyrer til ein Student-T-test.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id3151175 help.text]
note: zq4xu
en: TTEST(Data1; Data2; Mode; Type)
nn: TTEST(Data1; Data2; Modus; Type)

[ctx: 04060185.xhp par_id3149202 help.text]
note: Zah5z
en: <emph>Data1</emph> is the dependent array or range of data for the first record.
nn: <emph>Data1</emph> er det avhengige området med data for den første dataposten.

[ctx: 04060185.xhp par_id3145666 help.text]
note: BRAEV
en: <emph>Data2</emph> is the dependent array or range of data for the second record.
nn: <emph>Data2</emph> er det avhengige området med data for den andre dataposten.

[ctx: 04060185.xhp par_id3153903 help.text]
note: iEsTH
en: <emph>Mode</emph> = 1 calculates the one-tailed test, <emph>Mode</emph> = 2 the two- tailed test.
nn: <emph>Modus</emph> = 1 reknar ut den enkle testen,<emph>Modus</emph> = 2 reknar ut den doble testen.

[ctx: 04060185.xhp par_id3155327 help.text]
note: BS8wJ
en: <emph>Type</emph> is the kind of t-test to perform. Type 1 means paired. Type 2 means two samples, equal variance (homoscedastic). Type 3 means two samples, unequal variance (heteroscedastic).
nn: <emph>Type</emph> er den typen t-test som skal utførast. Type 1 betyr parvis, type 2 er to prøver med lik varians (homoskedastisk). Type 3 betyr to prøver med ulik varians (heteroskedantisk).

[ctx: 04060185.xhp par_id3150119 help.text]
note: zT8kK
en: <item type="input">=TTEST(A1:A50;B1:B50;2;2)</item>
nn: <item type="input">=KOVARIANS(A1:A30;B1:B30)</item>

[ctx: 04060185.xhp bm_id2954129 help.text]
note: gRTGH
en: <bookmark_value>T.TEST function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>T.TEST-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id2954129 help.text]
note: jFYuL
en: T.TEST
nn: T.TEST (T.TEST på engelsk)

[ctx: 04060185.xhp par_id2959184 help.text]
note: yKgDs
en: <ahelp hid="HID_FUNC_TTEST_MS">Returns the probability associated with a Student's t-Test.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_TTEST_MS">Returnerer sannsynet som høyrer til ein Student-T-test.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id2951175 help.text]
note: LEBMk
en: T.TEST(Data1; Data2; Mode; Type)
nn: T.TEST(Data1; Data2; Modus; Type)

[ctx: 04060185.xhp par_id2949202 help.text]
note: 2EVfF
en: <emph>Data1</emph> is the dependent array or range of data for the first record.
nn: <emph>Data1</emph> er det avhengige området med data for den første dataposten.

[ctx: 04060185.xhp par_id2945666 help.text]
note: gPGf8
en: <emph>Data2</emph> is the dependent array or range of data for the second record.
nn: <emph>Data2</emph> er det avhengige området med data for den andre dataposten.

[ctx: 04060185.xhp par_id2953903 help.text]
note: MtzXe
en: <emph>Mode</emph> = 1 calculates the one-tailed test, <emph>Mode</emph> = 2 the two- tailed test.
nn: <emph>Modus</emph> = 1 reknar ut den einsidige testen, <emph>Modus</emph> = 2 den tosidige testen.

[ctx: 04060185.xhp par_id2955327 help.text]
note: PDqCm
en: <emph>Type</emph> is the kind of t-test to perform. Type 1 means paired. Type 2 means two samples, equal variance (homoscedastic). Type 3 means two samples, unequal variance (heteroscedastic).
nn: <emph>Type</emph> er kva type t-test som skal utførast. Type 1 er parvis. Type 2 er to prøver med lik varians (homoskedastisk). Type 3 betyr to prøver med ulik varians (heteroskedantisk).

[ctx: 04060185.xhp bm_id3154930 help.text]
note: ftBBR
en: <bookmark_value>TDIST function</bookmark_value>         <bookmark_value>t-distribution</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>TFORDELING-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>t-fordeling</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id3154930 help.text]
note: EmaSo
en: TDIST
nn: TFORDELING (TDIST på engelsk)

[ctx: 04060185.xhp par_id3153372 help.text]
note: 2xGgE
en: <ahelp hid="HID_FUNC_TVERT">Returns the t-distribution.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_TVERT">Returnerer t-fordelinga.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id3150521 help.text]
note: HtP3s
en: TDIST(Number; DegreesFreedom; Mode)
nn: TFORDELING(Tal; Fridomsgrader; Modus)

[ctx: 04060185.xhp par_id3146991 help.text]
note: TWkgb
en: <emph>Number</emph> is the value for which the t-distribution is calculated.
nn: <emph>Tal</emph> er verdien som t-fordelinga skal reknast ut for.

[ctx: 04060185.xhp par_id3148824 help.text]
note: zmZDL
en: <emph>DegreesFreedom</emph> is the number of degrees of freedom for the t-distribution.
nn: <emph>Fridomsgrader</emph> er graden av fridom for t-fordelinga.

[ctx: 04060185.xhp par_id3149340 help.text]
note: Gm54C
en: <emph>Mode</emph> = 1 returns the one-tailed test, <emph>Mode</emph> = 2 returns the two-tailed test.
nn: <emph>Modus</emph> = 1 returnerer den einsidige testen. <emph>Modus</emph> = 2 returnerer den tosidige testen.

[ctx: 04060185.xhp par_id3149773 help.text]
note: AGFC9
en: <item type="input">=TDIST(12;5;1)</item>
nn: <item type="input">=MODUS(A1:A50)</item>

[ctx: 04060185.xhp bm_id2954930 help.text]
note: eC3Bv
en: <bookmark_value>T.DIST function</bookmark_value>        <bookmark_value>t-distribution</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>T.FORDELING-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>t-fordeling</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id2954930 help.text]
note: f9YTs
en: T.DIST
nn: T.FORDELING (T.DIST på engelsk)

[ctx: 04060185.xhp par_id2953372 help.text]
note: dJG6o
en: <ahelp hid="HID_FUNC_TDIST_MS">Returns the t-distribution.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_TDIST_MS">Returnerer t-fordelinga.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id2950521 help.text]
note: rDhhb
en: T.DIST(Number; DegreesFreedom; Cumulative)
nn: T.FORDELING(Verdi; Fridomsgrader; Kumulativ)

[ctx: 04060185.xhp par_id2946991 help.text]
note: 4FKAB
en: <emph>Number</emph> is the value for which the t-distribution is calculated.
nn: <emph>Tal</emph> er verdien som t-fordelinga vert rekna ut for.

[ctx: 04060185.xhp par_id2948824 help.text]
note: wpDjC
en: <emph>DegreesFreedom</emph> is the number of degrees of freedom for the t-distribution.
nn: <emph>Fridomsgrader</emph> er talet på fridomsgrader for t-fordelinga.

[ctx: 04060185.xhp par_id2949340 help.text]
note: 2vsex
en: <emph>Cumulative</emph> = 0 or FALSE returns the probability density function, 1 or TRUE returns the cumulative distribution function.
nn: <emph>Kumulativ</emph> = 0 eller USANN returnerer sannsynleg tettleik, 1 eller SANN returnerer kumulativ fordeling.

[ctx: 04060185.xhp par_id2949773 help.text]
note: dCwQU
en: <item type="input">=T.DIST(1; 10; TRUE)</item> returns 0.8295534338
nn: <item type="input">=T.FORDELING(1; 10; SANN)</item> returnerer 0,8295534338

[ctx: 04060185.xhp bm_id2854930 help.text]
note: CTGBv
en: <bookmark_value>T.DIST.2T function</bookmark_value>        <bookmark_value>two tailed t-distribution</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>T.FORDELING.2T-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>tosidig t-fordeling</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id2854930 help.text]
note: ACDN3
en: T.DIST.2T
nn: T.FORDELING.2T (T.DIST.2T på engelsk)

[ctx: 04060185.xhp par_id2853372 help.text]
note: BQQUu
en: <ahelp hid="HID_FUNC_TDIST_2T">Calculates the two-tailed Student's T Distribution, which is a continuous probability distribution that is frequently used for testing hypotheses on small sample data sets.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_TDIST_2T">Reknar ut den tosidige Student T-fordelinga som er ei kontinuerleg sannsynsfordeling som er mykje brukt for å prøva ut hypotesar på små prøvesett.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id2850521 help.text]
note: WoA66
en: T.DIST.2T(Number; DegreesFreedom)
nn: T.FORDELING.2T(Tal; Fridomsgrader)

[ctx: 04060185.xhp par_id2846991 help.text]
note: b8Lwi
en: <emph>Number</emph> is the value for which the t-distribution is calculated.
nn: <emph>Tal</emph> er verdien som t-fordelinga vert rekna ut for.

[ctx: 04060185.xhp par_id2848824 help.text]
note: D3pNQ
en: <emph>DegreesFreedom</emph> is the number of degrees of freedom for the t-distribution.
nn: <emph>Fridomsgrader</emph> er talet på fridomsgrader for t-fordelinga.

[ctx: 04060185.xhp par_id2849773 help.text]
note: jPG5M
en: <item type="input">=T.DIST.2T(1; 10)</item> returns 0.3408931323.
nn: <item type="input">=T.FORDELING.2T(1; 10)</item> returnerer 0,3408931323.

[ctx: 04060185.xhp bm_id274930 help.text]
note: 3URdT
en: <bookmark_value>T.DIST.RT function</bookmark_value>        <bookmark_value>right tailed t-distribution</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>T.FORDELING.H-funksjonen</bookmark_value> <bookmark_value>høgresidig t-fordeling</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id274930 help.text]
note: VznXr
en: T.DIST.RT
nn: T.FORDELING.H (T.DIST.RT på engelsk)

[ctx: 04060185.xhp par_id2753372 help.text]
note: R6F8r
en: <ahelp hid="HID_FUNC_TDIST_RT">Calculates the right-tailed Student's T Distribution, which is a continuous probability distribution that is frequently used for testing hypotheses on small sample data sets.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_TDIST_RT">Reknar ut den høgresidige Student T-fordelinga som er ei kontinuerleg sannsynsfordeling som er mykje brukt for å prøva ut hypotesar på små prøvesett. </ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id2750521 help.text]
note: EXm8o
en: T.DIST.RT(Number; DegreesFreedom)
nn: T.FORDELING.H(Tal; Fridomsgrader)

[ctx: 04060185.xhp par_id2746991 help.text]
note: dkd8f
en: <emph>Number</emph> is the value for which the t-distribution is calculated.
nn: <emph>Tal</emph> er verdien som t-fordelinga vert rekna ut for.

[ctx: 04060185.xhp par_id2748824 help.text]
note: AYDBG
en: <emph>DegreesFreedom</emph> is the number of degrees of freedom for the t-distribution.
nn: <emph>Fridomsgrader</emph> er talet på fridomsgrader for t-fordelinga.

[ctx: 04060185.xhp par_id2749773 help.text]
note: iZJBg
en: <item type="input">=T.DIST.RT(1; 10)</item> returns 0.1704465662.
nn: <item type="input">=T.FORDELING.H(1; 10)</item> returnerer 0,1704465662.

[ctx: 04060185.xhp bm_id3153828 help.text]
note: FiZJG
en: <bookmark_value>VAR function</bookmark_value>         <bookmark_value>variances</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>VARIANS-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>variansar</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id3153828 help.text]
note: AeQ9B
en: VAR
nn: VARIANS (VAR på engelsk)

[ctx: 04060185.xhp par_id3159165 help.text]
note: FJkXo
en: <ahelp hid="HID_FUNC_VARIANZ">Estimates the variance based on a sample.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_VARIANZ">Estimerer variansen basert på eit utval.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id3153054 help.text]
note: NGDxF
en: VAR(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)
nn: VARIANS(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)

[ctx: 04060185.xhp par_id721585215582420 help.text]
note: qsPg5
en: The parameters should specify at least two values.
nn: Parameterane må innehalde minst to verdiar.

[ctx: 04060185.xhp par_id3153575 help.text]
note: 7rJxK
en: <item type="input">=VAR(A1:A50)</item>
nn: <item type="input">=MODUS(A1:A50)</item>

[ctx: 04060185.xhp bm_id2953828 help.text]
note: rCsRx
en: <bookmark_value>VAR.S function</bookmark_value>        <bookmark_value>variances</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>VARIANS.S-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>variansar</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id2953828 help.text]
note: L58ws
en: VAR.S
nn: VARIANS.S (VAR.S på engelsk)

[ctx: 04060185.xhp par_id2959165 help.text]
note: x9qqg
en: <ahelp hid="HID_FUNC_VAR_S">Estimates the variance based on a sample.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_VAR_S">Estimerer variansen basert på eit utval.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id2953054 help.text]
note: Y2B8P
en: VAR.S(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)
nn: VARIANS.S(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)

[ctx: 04060185.xhp par_id891585215590756 help.text]
note: GGJFX
en: The parameters should specify at least two values.
nn: Parameterane må innehalde minst to verdiar.

[ctx: 04060185.xhp par_id2953575 help.text]
note: GMEXA
en: <item type="input">=VAR.S(A1:A50)</item>
nn: <item type="input">=VARIANS.S(A1:A50)</item>

[ctx: 04060185.xhp bm_id3151045 help.text]
note: FyaGk
en: <bookmark_value>VARA function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>VARIANSA-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id3151045 help.text]
note: xBBwp
en: VARA
nn: VARIANSA (VARA på engelsk)

[ctx: 04060185.xhp par_id3155122 help.text]
note: omDED
en: <ahelp hid="HID_FUNC_VARIANZA">Estimates a variance based on a sample. The value of text is 0.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_VARIANZA">Reknar ut ein varians basert på eit utfall. Tekst får verdien 0.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id3149999 help.text]
note: mrEpZ
en: VARA(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)
nn: VARIANSA(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)

[ctx: 04060185.xhp par_id451585215586628 help.text]
note: KSAnB
en: The parameters should specify at least two values.
nn: Parameterane må innehalde minst to verdiar.

[ctx: 04060185.xhp par_id3154279 help.text]
note: 4Prou
en: <item type="input">=VARA(A1:A50)</item>
nn: <item type="input">=GJENNOMSNITT(A1:A50)</item>

[ctx: 04060185.xhp bm_id3166441 help.text]
note: VfCoQ
en: <bookmark_value>VARP function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>VARIANSP-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id3166441 help.text]
note: VpAar
en: VARP
nn: VARIANSP (VARP på engelsk)

[ctx: 04060185.xhp par_id3159199 help.text]
note: oHjST
en: <ahelp hid="HID_FUNC_VARIANZEN">Calculates a variance based on the entire population.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_VARIANZEN">Reknar ut variansen basert på heile populasjonen.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id3147282 help.text]
note: ArDPU
en: VARP(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)
nn: VARIANSP(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)

[ctx: 04060185.xhp par_id3153385 help.text]
note: PGCgC
en: <item type="input">=VARP(A1:A50)</item>
nn: <item type="input">=MODUS(A1:A50)</item>

[ctx: 04060185.xhp bm_id2966441 help.text]
note: CiHWS
en: <bookmark_value>VAR.P function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>VARIANS.P-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id2966441 help.text]
note: zbjYA
en: VAR.P
nn: VARIANS.P (VAR.P på engelsk)

[ctx: 04060185.xhp par_id2959199 help.text]
note: 6BSTC
en: <ahelp hid="HID_FUNC_VAR_P_MS">Calculates a variance based on the entire population.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_VAR_P_MS">Reknar ut variansen basert på heile populasjonen.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id2947282 help.text]
note: t4tND
en: VAR.P(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)
nn: VARIANS.P(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)

[ctx: 04060185.xhp par_id2953385 help.text]
note: zF5Ys
en: <item type="input">=VAR.P(A1:A50)</item>
nn: <item type="input">=VARIANS.P(A1:A50)</item>

[ctx: 04060185.xhp bm_id3153688 help.text]
note: qbeNb
en: <bookmark_value>VARPA function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>VARIANSPA-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id3153688 help.text]
note: 7Ba4B
en: VARPA
nn: VARIANSPA (VARPA på engelsk)

[ctx: 04060185.xhp par_id3149109 help.text]
note: mZp8D
en: <ahelp hid="HID_FUNC_VARIANZENA">Calculates the variance based on the entire population. The value of text is 0.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_VARIANZENA">Reknar ut variansen basert på heile populasjonen. Tekst får verdien 0.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id3149967 help.text]
note: cAGPm
en: VARPA(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)
nn: VARIANSPA(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)

[ctx: 04060185.xhp par_id3156203 help.text]
note: Fa9Jj
en: <item type="input">=VARPA(A1:A50)</item>
nn: <item type="input">=GJENNOMSNITTA((A1:A50)</item>

[ctx: 04060185.xhp bm_id3154599 help.text]
note: Z4X2Z
en: <bookmark_value>PERMUT function</bookmark_value>         <bookmark_value>number of permutations</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>PERMUTER-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>tal på permutasjonar</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id3154599 help.text]
note: fboaH
en: PERMUT
nn: PERMUTER (PERMUT på engelsk)

[ctx: 04060185.xhp par_id3154334 help.text]
note: r2A4C
en: <ahelp hid="HID_FUNC_VARIATIONEN">Returns the number of permutations for a given number of objects.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_VARIATIONEN">Returnerer talet på permutasjonar for ei gjeven objektmengd.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id3148466 help.text]
note: ADCFF
en: PERMUT(Count1; Count2)
nn: PERMUTER(Tal1; Tal2)

[ctx: 04060185.xhp par_id3148656 help.text]
note: or3Fr
en: <emph>Count1</emph> is the total number of objects.
nn: <emph>Forsøk</emph> er det samla talet på forsøk.

[ctx: 04060185.xhp par_id3150826 help.text]
note: qmgj2
en: <emph>Count2</emph> is the number of objects in each permutation.
nn: <emph>Tal2</emph> er talet på objekt i kvar permutasjon.

[ctx: 04060185.xhp par_id3150424 help.text]
note: ZaaEV
en: <item type="input">=PERMUT(6;3)</item> returns 120. There are 120 different possibilities, to pick a sequence of 3 playing cards out of 6 playing cards.
nn: <item type="input">=PERMUTER(6; 3)</item> returnerer 120. Det er 120 ulike alternativ for å velja ut ein sekvens på 3 spelkort av 6 spelkort.

[ctx: 04060185.xhp bm_id3143276 help.text]
note: KZbxH
en: <bookmark_value>PERMUTATIONA function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>PERMUTERA-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id3143276 help.text]
note: 4moi3
en: PERMUTATIONA
nn: PERMUTERA (PERMUTATIONA på engelsk)

[ctx: 04060185.xhp par_id3144759 help.text]
note: hAt4K
en: <ahelp hid="HID_FUNC_VARIATIONEN2">Returns the number of permutations for a given number of objects (repetition allowed).</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_VARIATIONEN2">Returnerer talet på permutasjonar for ei gjeven objektmengd (kan gjentakast).</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id3149298 help.text]
note: q5ynj
en: PERMUTATIONA(Count1; Count2)
nn: PERMUTERA(Tal1; Tal2)

[ctx: 04060185.xhp par_id3156139 help.text]
note: B7uB3
en: <emph>Count1</emph> is the total number of objects.
nn: <emph>Forsøk</emph> er det samla talet på forsøk.

[ctx: 04060185.xhp par_id3149519 help.text]
note: WemzG
en: <emph>Count2</emph> is the number of objects in each permutation.
nn: <emph>Tal2</emph> er talet på objekt i kvar permutasjon.

[ctx: 04060185.xhp par_id3153949 help.text]
note: AD2BB
en: How often can 2 objects be selected from a total of 11 objects?
nn: På kor mange måtar kan 2 objekt veljast ut frå i alt 11 objekt?

[ctx: 04060185.xhp par_id3149233 help.text]
note: ALGqH
en: <item type="input">=PERMUTATIONA(11;2)</item> returns 121.
nn: <item type="input">=PERMUTASJONA(11; 2)</item> returnerer 121.

[ctx: 04060185.xhp par_id3150622 help.text]
note: d9DHU
en: <item type="input">=PERMUTATIONA(6;3)</item> returns 216. There are 216 different possibilities to put a sequence of 3 playing cards together out of six playing cards if every card is returned before the next one is drawn.
nn: <item type="input">=PERMUTERA(6; 3)</item> returnerer 216. Der er 216 ulike måtar å setja saman ein sekvens med 3 spelkort frå 6 kort viss kvart kort vert lagt tilbake før neste vert trekt ut.

[ctx: 04060185.xhp bm_id3152952 help.text]
note: VJEcn
en: <bookmark_value>PROB function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>SANNSYNLEG-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id3152952 help.text]
note: GwrtD
en: PROB
nn: SANNSYNLEG (PROB på engelsk)

[ctx: 04060185.xhp par_id3154110 help.text]
note: VunzE
en: <ahelp hid="HID_FUNC_WAHRSCHBEREICH">Returns the probability that values in a range are between two limits.</ahelp> If there is no <item type="literal">End</item> value, this function calculates the probability based on the principle that the Data values are equal to the value of <item type="literal">Start</item>.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_WAHRSCHBEREICH">Returnerer sannsynet for at to verdiar i eit området er mellom to avgrensingar.</ahelp> Viss det ikkje er sett ei <item type="literal">Øvre_grense</item>, vil funksjonen rekna ut sannsynet ut frå at dataverdiane er dei same som verdien av <item type="literal">Nedre_grense</item>.

[ctx: 04060185.xhp par_id3147330 help.text]
note: GhGG7
en: PROB(Data; Probability; Start [; End])
nn: SANDSYNLEG(Data; Sannsyn; Start[; Slutt])

[ctx: 04060185.xhp par_id3154573 help.text]
note: Reoxn
en: <emph>Data</emph> is the array or range of data in the sample.
nn: <emph>Data</emph> er datatabellen i utvalet.

[ctx: 04060185.xhp par_id3156334 help.text]
note: EmjBf
en: <emph>Probability</emph> is the array or range of the corresponding probabilities.
nn: <emph>Sannsyn</emph> er området med dei tilsvarande sannsyna.

[ctx: 04060185.xhp par_id3151107 help.text]
note: y4tix
en: <emph>Start</emph> is the start value of the interval whose probabilities are to be summed.
nn: <emph>Start</emph> er startverdien for det intervallet med sannsyna som skal leggjast saman.

[ctx: 04060185.xhp par_id3153694 help.text]
note: mDGuZ
en: <emph>End</emph> (optional) is the end value of the interval whose probabilities are to be summed. If this parameter is missing, the probability for the <emph>Start</emph> value is calculated.
nn: <emph>Slutt</emph> (valfri) er sluttverdien til intervallet som sannsynet skal summerast frå. Dersom argumentet manglar, vert sannsynet for verdien <emph>Start</emph> rekna ut.

[ctx: 04060185.xhp par_id3153666 help.text]
note: jAigD
en: <item type="input">=PROB(A1:A50;B1:B50;50;60)</item> returns the probability with which a value within the range of A1:A50 is also within the limits between 50 and 60. Every value within the range of A1:A50 has a probability within the range of B1:B50.
nn: <item type="input">=SANDSYNLEG(A1:A50; B1:B50; 50; 60)</item> returnerer sannsynet for at ein verdi innføre området A1:A50 også er innføre grensene mellom 50 og 60. Alle verdiane innføre området A1:A50 har eit sannsyn innføre området B1:B50.

[ctx: 04060185.xhp bm_id3150941 help.text]
note: edgDi
en: <bookmark_value>WEIBULL function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>WEIBULLFORDELING-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id3150941 help.text]
note: 6G6DT
en: WEIBULL
nn: WEIBULLFORDELING (WEIBULL på engelsk)

[ctx: 04060185.xhp par_id3154916 help.text]
note: qsBet
en: <ahelp hid="HID_FUNC_WEIBULL">Returns the values of the Weibull distribution.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_WEIBULL">Returnerer verdiane for Weibull-fordelinga.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id0305200911372767 help.text]
note: GEAGn
en: The Weibull distribution is a continuous probability distribution, with parameters Alpha > 0 (shape) and Beta > 0 (scale).
nn: Weibullfordeling er ei samanhengande sannsynsfordeling med para metra Alfa > 0 (form) og Beta > 0 (skalering).

[ctx: 04060185.xhp par_id0305200911372777 help.text]
note: QWU8W
en: If C is 0, WEIBULL calculates the probability density function.
nn: Viss kumulativ er 0, reknar WEIBULLFORDELING ut tettleiksfunksjonen.

[ctx: 04060185.xhp par_id0305200911372743 help.text]
note: gLsBV
en: If C is 1, WEIBULL calculates the cumulative distribution function.
nn: Viss Kumulativ er 1, reknar WEIBULLFORDELING ut den kumulerte fordelingsfunksjonen.

[ctx: 04060185.xhp par_id3154478 help.text]
note: XaFap
en: WEIBULL(Number; Alpha; Beta; C)
nn: WEIBULLFORDELING(Tal; Alfa; Beta; Kumulativ)

[ctx: 04060185.xhp par_id3151317 help.text]
note: J9ayx
en: <emph>Number</emph> is the value at which to calculate the Weibull distribution.
nn: <emph>Tal</emph> er verdien som Weibullfordelinga skal reknast ut for.

[ctx: 04060185.xhp par_id3158436 help.text]
note: dLXnT
en: <emph>Alpha </emph>is the shape parameter of the Weibull distribution.
nn: <emph>Alfa</emph> er alfaparameteren for Weibullfordelinga.

[ctx: 04060185.xhp par_id3154668 help.text]
note: VjNEG
en: <emph>Beta</emph> is the scale parameter of the Weibull distribution.
nn: <emph>Beta</emph> er betaparameteren for Weibullfordelinga.

[ctx: 04060185.xhp par_id3154825 help.text]
note: SFYGY
en: <emph>C</emph> indicates the type of function.
nn: <emph>Kumulativ</emph> viser funksjonstypen.

[ctx: 04060185.xhp par_id3146077 help.text]
note: BBwGz
en: <item type="input">=WEIBULL(2;1;1;1)</item> returns 0.86.
nn: <item type="input">=POISSON(60; 50; 1)</item> returnerer 0,93.

[ctx: 04060185.xhp par_id0305200911372899 help.text]
note: bK3hG
en: See also the <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Calc:_WEIBULL_function" name="wiki.documentfoundation.org Documentation/HowTo/Calc/WEIBULL function">Wiki page</link>.
nn: Sjå også <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Calc:_WEIBULL_function" name="wiki.documentfoundation.org Documentation/HowTo/Calc/WEIBULL function">Wiki page</link>.

[ctx: 04060185.xhp bm_id2950941 help.text]
note: AC9jG
en: <bookmark_value>WEIBULL.DIST function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>WEIBULL.FORDELING-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id2950941 help.text]
note: 7pk6M
en: WEIBULL.DIST
nn: WEIBULL.FORDELING (WEIBULL.DIST på engelsk)

[ctx: 04060185.xhp par_id2954916 help.text]
note: 6o2Cy
en: <ahelp hid="HID_FUNC_WEIBULL_DIST_MS">Returns the values of the Weibull distribution.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_WEIBULL_DIST_MS">Returnerer verdiane for Weibull-fordelinga.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id2905200911372767 help.text]
note: ojfW9
en: The Weibull distribution is a continuous probability distribution, with parameters Alpha > 0 (shape) and Beta > 0 (scale).
nn: Weibullfordeling er ei samanhengande sannsynsfordeling med parameterane Alfa > 0 (form) og Beta > 0 (skalering).

[ctx: 04060185.xhp par_id2905200911372777 help.text]
note: EDiFD
en: If C is 0, WEIBULL.DIST calculates the probability density function.
nn: Viss kumulativ er 0, reknar WEIBULL.FORDELING ut den sannsynlege tettleiksfunksjonen.

[ctx: 04060185.xhp par_id2905200911372743 help.text]
note: DTAzF
en: If C is 1, WEIBULL.DIST calculates the cumulative distribution function.
nn: Viss Kumulativ er 1, reknar WEIBULL.FORDELING ut den kumulerte fordelingsfunksjonen.

[ctx: 04060185.xhp par_id2954478 help.text]
note: UNtn7
en: WEIBULL.DIST(Number; Alpha; Beta; C)
nn: WEIBULL.FORDELING(Tal; Alfa; Beta; Kumulativ)

[ctx: 04060185.xhp par_id2951317 help.text]
note: xfWGd
en: <emph>Number</emph> is the value at which to calculate the Weibull distribution.
nn: <emph>Tal</emph> er verdien som Weibullfordelinga skal reknast ut for.

[ctx: 04060185.xhp par_id2958436 help.text]
note: AFFdf
en: <emph>Alpha </emph>is the shape parameter of the Weibull distribution.
nn: <emph>Alfa</emph> er alfaparameteren for Weibullfordelinga.

[ctx: 04060185.xhp par_id2954668 help.text]
note: PAFkr
en: <emph>Beta</emph> is the scale parameter of the Weibull distribution.
nn: <emph>Beta</emph> er betaparameteren for Weibullfordelinga.

[ctx: 04060185.xhp par_id2954825 help.text]
note: N73Gk
en: <emph>C</emph> indicates the type of function.
nn: <emph>Kumulativ</emph> viser funksjonstypen.

[ctx: 04060185.xhp par_id2946077 help.text]
note: TRrFW
en: <item type="input">=WEIBULL.DIST(2;1;1;1)</item> returns 0.8646647168.
nn: <item type="input">=WEIBULL.FORDELING(2;1;1;1)</item> returnerer 0,8646647168.

[ctx: 04060185.xhp par_id2905200911372899 help.text]
note: 8r672
en: See also the <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Calc:_WEIBULL_function" name="wiki.documentfoundation.org Documentation/HowTo/Calc/WEIBULL function">Wiki page</link>.
nn: Sjå også <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Calc:_WEIBULL_function" name="wiki.documentfoundation.org Documentation/HowTo/Calc/WEIBULL function">Wiki page</link>.

[ctx: 04060199.xhp tit help.text]
note: ZC7eG
en: Operators in $[officename] Calc
nn: Operatorar i $[officename] Calc

[ctx: 04060199.xhp bm_id3156445 help.text]
note: hvSCc
en: <bookmark_value>formulas; operators</bookmark_value><bookmark_value>operators; formula functions</bookmark_value><bookmark_value>division sign, see also operators</bookmark_value><bookmark_value>multiplication sign, see also operators</bookmark_value><bookmark_value>minus sign, see also operators</bookmark_value><bookmark_value>plus sign, see also operators</bookmark_value><bookmark_value>text operators</bookmark_value><bookmark_value>comparisons;operators in Calc</bookmark_value><bookmark_value>arithmetical operators</bookmark_value><bookmark_value>reference operators</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>formlar; operatorar</bookmark_value><bookmark_value>operatorar; formel funksjonar</bookmark_value><bookmark_value>divisjonsteikn, sjå også operatorar</bookmark_value><bookmark_value>multiplikasjonsteikn, sjå også operatorar</bookmark_value><bookmark_value>minusteikn, sjå også operatorar</bookmark_value><bookmark_value>plussteikn, sjå også operatorar</bookmark_value><bookmark_value>tekstoperatorar</bookmark_value><bookmark_value>samanlikningar;operatorar i Calc</bookmark_value><bookmark_value>aritmetiske operatorar</bookmark_value><bookmark_value>referanseoperatorar</bookmark_value>

[ctx: 04060199.xhp hd_id3156445 help.text]
note: EwE2J
en: Operators in $[officename] Calc
nn: Operatorar i $[officename] Calc

[ctx: 04060199.xhp par_id3155812 help.text]
note: sssoj
en: You can use the following operators in $[officename] Calc:
nn: Du kan bruka desse operatorane i $[officename] Calc:

[ctx: 04060199.xhp hd_id3153066 help.text]
note: DVBCe
en: Arithmetical Operators
nn: Matematiske operatorar

[ctx: 04060199.xhp par_id3148601 help.text]
note: BCT76
en: These operators return numerical results.
nn: Desse operatorane returnerer numeriske resultat.

[ctx: 04060199.xhp par_id3157982 help.text]
note: 49fhx
en: Name
nn: Namn

[ctx: 04060199.xhp par_id3149126 help.text]
note: PcMRq
en: + (Plus)
nn: + (Pluss)

[ctx: 04060199.xhp par_id3150892 help.text]
note: 8VGky
en: Addition
nn: Addisjon

[ctx: 04060199.xhp par_id3145362 help.text]
note: HNAdf
en: Subtraction
nn: Subtraksjon

[ctx: 04060199.xhp par_id3151193 help.text]
note: Cy2wm
en: Negation
nn: Negasjon

[ctx: 04060199.xhp par_id3149873 help.text]
note: uTzKJ
en: * (asterisk)
nn: * (stjerne)

[ctx: 04060199.xhp par_id3147504 help.text]
note: mQ8FF
en: Multiplication
nn: Multiplikasjon

[ctx: 04060199.xhp par_id3151341 help.text]
note: LyrLq
en: / (Slash)
nn: / (skråstrek)

[ctx: 04060199.xhp par_id3159260 help.text]
note: RJx3b
en: Division
nn: Divisjon

[ctx: 04060199.xhp par_id3156396 help.text]
note: St2pE
en: % (Percent)
nn: % (Prosent)

[ctx: 04060199.xhp par_id3150372 help.text]
note: ehGjR
en: Percent
nn: Prosent

[ctx: 04060199.xhp par_id3145632 help.text]
note: 6tQYS
en: 15%
nn: 15 %

[ctx: 04060199.xhp par_id3149722 help.text]
note: KTLME
en: ^ (Caret)
nn: ^ (sirkumfleks)

[ctx: 04060199.xhp par_id3159127 help.text]
note: Bp5QG
en: Exponentiation
nn: Eksponent

[ctx: 04060199.xhp hd_id3152981 help.text]
note: 77TDi
en: Comparative operators
nn: Samanlikningsoperatorar

[ctx: 04060199.xhp par_id3157902 help.text]
note: rod4c
en: These operators return either true or false.
nn: Desse operatorane returnerer anten SANN eller USANN.

[ctx: 04060199.xhp par_id3150743 help.text]
note: 8jQ6F
en: Name
nn: Namn

[ctx: 04060199.xhp par_id3148888 help.text]
note: AdNBV
en: = (equal sign)
nn: = (likskapsteikn)

[ctx: 04060199.xhp par_id3154845 help.text]
note: ubUi7
en: Equal
nn: Lik

[ctx: 04060199.xhp par_id3154807 help.text]
note: Vg88D
en: > (Greater than)
nn: > (Større enn)

[ctx: 04060199.xhp par_id3148580 help.text]
note: vsj86
en: Greater than
nn: Større enn

[ctx: 04060199.xhp par_id3149507 help.text]
note: jCt4x
en: < (Less than)
nn: < (Mindre enn)

[ctx: 04060199.xhp par_id3150145 help.text]
note: vKBrR
en: Less than
nn: Mindre enn

[ctx: 04060199.xhp par_id3153078 help.text]
note: EBajC
en: >= (Greater than or equal to)
nn: >= (Større enn eller lik)

[ctx: 04060199.xhp par_id3150866 help.text]
note: 4wHTT
en: Greater than or equal to
nn: Større enn eller lik

[ctx: 04060199.xhp par_id3153004 help.text]
note: wXVvo
en: <= (Less than or equal to)
nn: <= (Mindre enn eller lik)

[ctx: 04060199.xhp par_id3150335 help.text]
note: 8ghop
en: Less than or equal to
nn: Mindre enn eller lik

[ctx: 04060199.xhp par_id3157994 help.text]
note: 4XUDV
en: <> (Inequality)
nn: <> (Ulikskap)

[ctx: 04060199.xhp par_id3150019 help.text]
note: dXwNM
en: Inequality
nn: Ulikskap

[ctx: 04060199.xhp hd_id3145241 help.text]
note: aAdxC
en: Text operators
nn: Tekstoperatorar

[ctx: 04060199.xhp par_id3155438 help.text]
note: qVCHs
en: The operator combines separate texts into one text.
nn: Operatoren koplar separate tekstar saman til ein tekst.

[ctx: 04060199.xhp par_id3153048 help.text]
note: bHMKb
en: Name
nn: Namn

[ctx: 04060199.xhp par_id3148769 help.text]
note: s2CGS
en: & (And)
nn: & (Og)

[ctx: 04060199.xhp bm_id3157975 help.text]
note: tm62p
en: <bookmark_value>text concatenation AND</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>tekstsamankjeding, OG</bookmark_value>

[ctx: 04060199.xhp par_id3157975 help.text]
note: V7hDo
en: text concatenation AND
nn: tekstsamantrekking OG

[ctx: 04060199.xhp par_id3157993 help.text]
note: JDUDf
en: "Sun" & "day" is "Sunday"
nn: «Søn» & «dag» er «Søndag»

[ctx: 04060199.xhp hd_id3153550 help.text]
note: GRADv
en: Reference operators
nn: Referanseoperatorar

[ctx: 04060199.xhp par_id3149024 help.text]
note: X3A4D
en: These operators return a cell range of zero, one or more cells.
nn: Desse operatorane returnerer eit celleområde med ingen, ei eller fleire celler.

[ctx: 04060199.xhp par_id2324900 help.text]
note: AV5Zu
en: Range has the highest precedence, then intersection, and then finally union.
nn: Område har høgast prioritet, deretter snitt og til slutt union.

[ctx: 04060199.xhp par_id3152822 help.text]
note: taxei
en: Name
nn: Namn

[ctx: 04060199.xhp par_id3156257 help.text]
note: 52L2C
en: : (Colon)
nn: : (kolon)

[ctx: 04060199.xhp par_id3153924 help.text]
note: hLJDt
en: Range
nn: Område

[ctx: 04060199.xhp par_id3152592 help.text]
note: fWnpm
en: ! (Exclamation point)
nn: ! (ropeteikn)

[ctx: 04060199.xhp bm_id3150606 help.text]
note: ua9Q9
en: <bookmark_value>intersection operator</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>OG-operasjon</bookmark_value>

[ctx: 04060199.xhp par_id3150606 help.text]
note: XoTEi
en: Intersection
nn: Snitt

[ctx: 04060199.xhp par_id3083445 help.text]
note: 6z2iQ
en: SUM(A1:B6!B5:C12)
nn: SUMMER(A1:B6!B5:C12)

[ctx: 04060199.xhp par_id3150385 help.text]
note: LEZqv
en: Calculates the sum of all cells in the intersection; in this example, the result yields the sum of cells B5 and B6.
nn: Reknar ut summen av cellene i snittet mellom dei to områda. I dette eksempelet summen av cellene B5 og B6.

[ctx: 04060199.xhp par_id4003723 help.text]
note: joyma
en: ~ (Tilde)
nn: ~ (tilde)

[ctx: 04060199.xhp par_id838953 help.text]
note: aAvYu
en: Concatenation or union
nn: Lenking eller union

[ctx: 04060199.xhp par_id2511978 help.text]
note: Hkjhd
en: Takes two references and returns a reference list, which is a concatenation of the left reference followed by the right reference. Double entries are referenced twice. See note below this table.
nn: Tar to referansar og returnerer ei referanseliste der den andre referansen er lagt til etter den første referansen. Doble innskrivingar vert referert til to gongar. Sjå elles merknad under denne tabellen.

[ctx: 04060199.xhp par_id181890 help.text]
note: MsH7r
en: Reference concatenation using a tilde character was implemented lately. When a formula with the tilde operator exists in a document that is opened in old versions of the software, an error is returned. A reference list is not allowed inside an array expression.
nn: Referanselenking ved hjelp av tildeteiknet er ein nokså ny operator. Dersom ein formel som inneheld tilde vert opna i ein eldre programversjon, vil dette resultera i ei feilmelding. Det er ikkje lov å bruka ei referanseliste inne i eit listeuttrykk.

[ctx: 04070000.xhp tit help.text]
note: LfJJp
en: Named Ranges and Expressions
nn: Namngjevne område og uttrykk

[ctx: 04070000.xhp hd_id3153951 help.text]
note: 48S8L
en: <link href="text/scalc/01/04070000.xhp" name="Names">Named Ranges and Expressions</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04070000.xhp" name="Names">Namngjevne område og uttrykk</link>

[ctx: 04070000.xhp par_id3145801 help.text]
note: qg7Gc
en: <ahelp hid=".">Allows you to name the different sections of your spreadsheet document.</ahelp> By naming the different sections, you can easily <link href="text/scalc/01/02110000.xhp" name="navigate">navigate</link> through the spreadsheet documents and find specific information.
nn: <ahelp hid=".">Let deg namngje dei ulike delane av reknearket.</ahelp> Ved å namngje dei ulike delane kan du enkelt <link href="text/scalc/01/02110000.xhp" name="navigate">navigera</link> gjennom reknearka og finna informasjonen du leitar etter.

[ctx: 04070000.xhp hd_id3153878 help.text]
note: vPPRA
en: <link href="text/scalc/01/04070100.xhp" name="Define">Define</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04070100.xhp" name="Define">Definer</link>

[ctx: 04070000.xhp hd_id3146969 help.text]
note: Vr7iH
en: <link href="text/scalc/01/04070200.xhp" name="Insert">Insert</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04070200.xhp" name="Insert">Set inn</link>

[ctx: 04070000.xhp hd_id3155764 help.text]
note: ZXCfR
en: <link href="text/scalc/01/04070300.xhp" name="Apply">Apply</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04070300.xhp" name="Apply">Legg til</link>

[ctx: 04070000.xhp hd_id3156382 help.text]
note: rFeRo
en: <link href="text/scalc/01/04070400.xhp" name="Labels">Labels</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04070400.xhp" name="Etiketter">Etikettar</link>

[ctx: 04070100.xhp tit help.text]
note: WoeVL
en: Define Names
nn: Definera namn

[ctx: 04070100.xhp hd_id3156330 help.text]
note: uRzJH
en: Define Names
nn: Definera namn

[ctx: 04070100.xhp par_id3154366 help.text]
note: cVATk
en: <variable id="namenfestlegentext"><ahelp hid=".uno:DefineName">Opens a dialog where you can specify a name for a selected area or a name for a formula expression.</ahelp></variable>
nn: <variable id="namenfestlegentext"><ahelp hid=".uno:DefineName">Opnar eit dialogvindauge der du kan skriva inn eit namn på det valde området eller eit namn på eit formeluttrykk.</ahelp></variable>

[ctx: 04070100.xhp par_id3154123 help.text]
note: 5Tu5M
en: Use the mouse to define ranges or type the reference into the <emph>Define Name </emph>dialog fields.
nn: Bruk datamusa til å definera område, eller skriv inn referansen i dialogfeltet <emph>Namn</emph>.

[ctx: 04070100.xhp par_id3155131 help.text]
note: BbJTs
en: The <emph>Sheet Area</emph> box on the Formula bar contains a list of defined names for the ranges or formula expressions and their scope between parenthesis. Click a name from this box to highlight the corresponding reference on the spreadsheet. Names given formulas or parts of a formula are not listed here.
nn: Feltet <emph>Arkområde</emph> på formellinja inneheld ei liste over definerte områdenamn eller formeluttrykk og omfanget av dei mellom parentesar. Når du klikkar på eitt av namna vert det tilsvarande området utheva i reknearket. Namn på formlar eller delar av formlar vert ikkje lista her.

[ctx: 04070100.xhp hd_id3151118 help.text]
note: wTVgT
en: Name
nn: Namn

[ctx: 04070100.xhp par_id3163712 help.text]
note: UoygM
en: <ahelp hid=".">Enter the name of the area for which you want to define a reference or a formula expression.</ahelp> All area names already defined in the spreadsheet are listed in the text field above. If you click a name on the list, the corresponding reference in the document will be shown with a blue frame. If multiple cell ranges belong to the same area name, they are displayed with different colored frames.
nn: <ahelp hid=".">Skriv inn namnet på området som du vil laga ein referanse til eller eit formeluttrykk.</ahelp> Tekstfeltet over viser alle områdenamna som er oppgjeve i reknearket. Om du trykkjer på eit namn i lista, vert referansen i dokumentet vist med ei blå ramme. Dersom fleire celleområde høyrer til same områdenamnet, vert dei viste med ulike fargar på rammene.

[ctx: 04070100.xhp hd_id3153728 help.text]
note: CB5A3
en: Range or formula expression
nn: Område for formeluttrykk

[ctx: 04070100.xhp par_id3147435 help.text]
note: p8ZqC
en: <ahelp hid=".">The reference of the selected area name is shown here as an absolute value.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Referansen til namnet på det merkte området vert vist her som ein absolutt verdi.</ahelp>

[ctx: 04070100.xhp par_id3146986 help.text]
note: TGCQt
en: To insert a new area reference, place the cursor in this field and use your mouse to select the desired area in any sheet of your spreadsheet document. To insert a new named formula, type the formula expression.
nn: For å setja inn ein ny områdereferanse, set du markøren i dette feltet og brukar datamusa for å merka det ønskte området i kva ark som helst i reknearkdokumentet. For å setja inn ein ny namngjeven formel, skriv inn formeluttrykket.

[ctx: 04070100.xhp hd_id31547290 help.text]
note: eH5Be
en: Scope
nn: Virkefelt

[ctx: 04070100.xhp hd_id31547291 help.text]
note: suvgb
en: <ahelp hid=".">Select the scope of the named range or named formula. Document (Global) means the name is valid for the whole document.</ahelp> Any other sheet name selected will restrict the scope of the named range or formula expression to that sheet.
nn: <ahelp hid=".">Vel virkefeltet for det namngjevne området eller den namngjevne formelen. Dokument(Global) betyr at namnet er gyldig i heile dokumentet.</ahelp> Alle andre arknamn som er valde vil redusere virkefeltet for det namngjevne området eller den namngjevne formelen til det aktuelle arket.

[ctx: 04070100.xhp hd_id3154729 help.text]
note: TGYEi
en: Range options
nn: Områdeinnstillingar

[ctx: 04070100.xhp par_id3149958 help.text]
note: sqSBA
en: <ahelp hid=".">Allows you to specify the <emph>Area type</emph> (optional) for the reference.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Valfri. Let deg velja <emph>områdetypen</emph> for referansen.</ahelp>

[ctx: 04070100.xhp par_id3155416 help.text]
note: ZEazY
en: Defines additional options related to the type of reference area.
nn: Definerer tilleggsinnstillingar relaterte til typen av referanseområdet.

[ctx: 04070100.xhp hd_id3150716 help.text]
note: KRFQv
en: Print range
nn: Utskriftsområde

[ctx: 04070100.xhp par_id3150751 help.text]
note: yAkWW
en: <ahelp hid=".">Defines the area as a print range.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Definerer område som utskriftsområde.</ahelp>

[ctx: 04070100.xhp par_id3155766 help.text]
note: q7HNE
en: <ahelp hid=".">Defines the selected area to be used in an <link href="text/scalc/01/12040300.xhp" name="advanced filter">advanced filter</link>.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Definerer området som skal brukast i eit <link href="text/scalc/01/12040300.xhp" name="advanced filter">avansert filter</link>.</ahelp>

[ctx: 04070100.xhp hd_id3159267 help.text]
note: 2Lddt
en: Repeat column
nn: Gjenta kolonne

[ctx: 04070100.xhp par_id3149565 help.text]
note: fvRdp
en: <ahelp hid=".">Defines the area as a repeating column.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Definerer området som ein repeterande kolonne.</ahelp>

[ctx: 04070100.xhp hd_id3153966 help.text]
note: BKDfL
en: Repeat row
nn: Gjenta rad

[ctx: 04070100.xhp par_id3150300 help.text]
note: 3JDTz
en: <ahelp hid=".">Defines the area as a repeating row.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Definerer området som ei repeterande rad.</ahelp>

[ctx: 04070100.xhp hd_id3155112 help.text]
note: nREvG
en: Add
nn: Legg til

[ctx: 04070100.xhp par_id3159236 help.text]
note: CsTuJ
en: <ahelp hid=".">Click the <emph>Add</emph> button to add a new defined name.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Trykk på knappen <emph>Legg til</emph> for å leggja til eit nytt namn.</ahelp>

[ctx: 04070100.xhp par_id3150301 help.text]
note: uNvUE
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/managenamesdialog/names" visibility="hidden">Select a named range or named formula from the list to modify its properties.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/managenamesdialog/names" visibility="hidden">Vel eit namngjeve område eller ein namngjeven formel frå lista for å endra eigenskapane for området eller formelen.</ahelp>

[ctx: 04070200.xhp tit help.text]
note: 7YDh3
en: Paste Names
nn: Lim inn namn

[ctx: 04070200.xhp bm_id3153195 help.text]
note: CPsCv
en: <bookmark_value>cell ranges; inserting named ranges</bookmark_value><bookmark_value>inserting; cell ranges</bookmark_value> <bookmark_value>pasting; cell ranges</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>celleområde; setja inn namngjevne område</bookmark_value><bookmark_value>setja inn; celleområde</bookmark_value> <bookmark_value>lima inn; celleområde</bookmark_value>

[ctx: 04070200.xhp hd_id3153195 help.text]
note: DXBqc
en: Paste Names
nn: Lima inn namn

[ctx: 04070200.xhp par_id3150011 help.text]
note: TrREc
en: <variable id="nameneinfuegentext"><ahelp hid=".uno:InsertName">Inserts a defined named cell range at the current cursor's position.</ahelp></variable>
nn: <variable id="nameneinfuegentext"><ahelp hid=".uno:InsertName">Set inn eit namngjeve celleområde der skrivemerket står.</ahelp></variable>

[ctx: 04070200.xhp par_id3149412 help.text]
note: ecmkK
en: You can only insert a cell area after having defined a name for the area.
nn: For å kunna setja inn eit celleområde må du først ha gjeve området eit namn.

[ctx: 04070200.xhp hd_id3153160 help.text]
note: VPGCX
en: Table area
nn: Tabellområde

[ctx: 04070200.xhp par_id3154944 help.text]
note: aDEGv
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertname/ctrl">Lists all defined cell areas. Double-click an entry to insert the named area into the active sheet at the current cursor position.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertname/ctrl">Viser ei liste med alle definerte celleområde. Dobbeltklikk på ei oppføring for å setja inn det namngjeve området i reknearket ved skrivemerket.</ahelp>

[ctx: 04070200.xhp hd_id3153418 help.text]
note: ThnuT
en: Paste All
nn: Lim inn alt

[ctx: 04070200.xhp par_id3155066 help.text]
note: G2G5Y
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertname/pasteall">Inserts a list of all named areas and the corresponding cell references at the current cursor position.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertname/pasteall">Set inn ei liste med alle namngjevne område og dei tilsvarande cellereferansane der markøren er plassert.</ahelp>

[ctx: 04070200.xhp hd_id3153419 help.text]
note: ATm7V
en: Paste
nn: Lim inn

[ctx: 04070200.xhp par_id3155067 help.text]
note: GYypP
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertname/paste">Inserts the selected named area and the corresponding cell reference at the current cursor position.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertname/paste">Set inn det namngjevne område og dei tilsvarande cellereferansane der markøren er plassert.</ahelp>

[ctx: 04070300.xhp tit help.text]
note: L8wko
en: Creating Names
nn: Lage namn

[ctx: 04070300.xhp bm_id3147264 help.text]
note: c2WJj
en: <bookmark_value>cell ranges;creating names automatically</bookmark_value><bookmark_value>names; for cell ranges</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>celleområde; laga namn automatisk</bookmark_value><bookmark_value>namn; på celleområde</bookmark_value>

[ctx: 04070300.xhp hd_id3147264 help.text]
note: Rw5G6
en: Creating Names
nn: Lage namn

[ctx: 04070300.xhp par_id3153969 help.text]
note: dby9X
en: <variable id="namenuebernehmentext"><ahelp hid=".uno:CreateNames">Allows you to automatically name multiple cell ranges.</ahelp></variable>
nn: <variable id="namenuebernehmentext"><ahelp hid=".uno:CreateNames">Let deg automatisk gje namn til fleire celleområde.</ahelp></variable>

[ctx: 04070300.xhp par_id3156280 help.text]
note: Jeuvx
en: Select the area containing all the ranges that you want to name. Then choose <emph>Sheet - Named Ranges and Expressions - Create</emph>. This opens the <emph>Create Names</emph> dialog, from which you can select the naming options that you want.
nn: Marker området som inneheld alle dei områda du vil gje namn. Vel deretter <emph>Ark → Namngjevne område og uttrykk → Lag</emph>. Dette vil opna dialogvindauget <emph>Lag namn</emph> der du kan velja mellom fleire namnealternativ.

[ctx: 04070300.xhp hd_id3151116 help.text]
note: kFKZK
en: Create names from
nn: Lag namn frå

[ctx: 04070300.xhp par_id3152597 help.text]
note: wkLQm
en: Defines which part of the spreadsheet is to be used for creating the name.
nn: Definerer kva del av reknearket som skal brukast for å lage namnet.

[ctx: 04070300.xhp hd_id3153729 help.text]
note: NHPQX
en: Top row
nn: Øvste rada

[ctx: 04070300.xhp par_id3149263 help.text]
note: SFGxD
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/createnamesdialog/top">Creates the range names from the header row of the selected range.</ahelp> Each column receives a separated name and cell reference.
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/createnamesdialog/top">Lagar områdenamna ut frå overskriftsrada i det valde området.</ahelp> Kvar kolonne får eit eige namn og ein cellereferanse.

[ctx: 04070300.xhp hd_id3146984 help.text]
note: FsjVG
en: Left Column
nn: Venstre kolonne

[ctx: 04070300.xhp par_id3153190 help.text]
note: 8a5TZ
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/createnamesdialog/left">Creates the range names from the entries in the first column of the selected sheet range.</ahelp> Each row receives a separated name and cell reference.
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/createnamesdialog/left">Lagar områdenamna ut frå oppføringane i den første kolonnen i det valde reknearkområdet.</ahelp> Kvar rad får eit eige namn og ein cellereferanse.

[ctx: 04070300.xhp hd_id3156284 help.text]
note: xeEhg
en: Bottom row
nn: Nedste rada

[ctx: 04070300.xhp par_id3147124 help.text]
note: ERACD
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/createnamesdialog/bottom">Creates the range names from the entries in the last row of the selected sheet range.</ahelp> Each column receives a separated name and cell reference.
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/createnamesdialog/bottom">Lagar områdenamna ut frå oppføringane i den siste rada i det valde reknearkområdet.</ahelp> Kvar kolonne får eit eige namn og ein cellereferanse.

[ctx: 04070300.xhp hd_id3154731 help.text]
note: JDh95
en: Right Column
nn: Høgre kolonne

[ctx: 04070300.xhp par_id3153158 help.text]
note: LkcXp
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/createnamesdialog/right">Creates the range names from the entries in the last column of the selected sheet range.</ahelp> Each row receives a separated name and cell reference.
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/createnamesdialog/right">Lagar områdenamna ut frå oppføringane i den siste kolonnen i det valde reknearkområdet.</ahelp> Kvar rad får eit eige namn og ein cellereferanse.

[ctx: 04070400.xhp tit help.text]
note: R788C
en: Define Label Range
nn: Definer etikettområdet

[ctx: 04070400.xhp bm_id3150791 help.text]
note: iuVDY
en: <bookmark_value>sheets; defining label ranges</bookmark_value><bookmark_value>label ranges in sheets</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ark; etikettområde</bookmark_value><bookmark_value>etikettområde i ark</bookmark_value>

[ctx: 04070400.xhp hd_id3150791 help.text]
note: vBCEf
en: <variable id="define_label_range"><link href="text/scalc/01/04070400.xhp">Define Label Range</link></variable>
nn: <variable id="define_label_range"><link href="text/scalc/01/04070400.xhp">Definer etikettområdet</link></variable>

[ctx: 04070400.xhp par_id3150868 help.text]
note: sTpBB
en: <variable id="beschtext"><ahelp hid=".uno:DefineLabelRange">Opens a dialog in which you can define a label range.</ahelp></variable>
nn: <variable id="beschtext"><ahelp hid=".uno:DefineLabelRange">Opnar eit dialogvindauge der du kan definera eit etikettområde.</ahelp></variable>

[ctx: 04070400.xhp par_id3155411 help.text]
note: 5KVaz
en: The cell contents of a label range can be used like names in formulas - $[officename] recognizes these names in the same manner that it does the predefined names of the weekdays and months. These names are automatically completed when typed into a formula. In addition, the names defined by label ranges will have priority over names defined by automatically generated ranges.
nn: Celleinnhaldet i eit etikettområde kan brukast som namn i formlar. $[officename] vil kjenna igjen desse namna på same måte som ved førehandsdefinerte namn for vekedagar og månadar. Desse namna vert automatisk utfylt når dei vert skrivne inn i ein formel. I tillegg vil namna som er definerte i etikettområdet ha høgare prioritet enn namn definerte i automatisk genererte område.

[ctx: 04070400.xhp par_id3147435 help.text]
note: zUV9n
en: You can set label ranges that contain the same labels on different sheets. $[officename] first searches the label ranges of the current sheet and, following a failed search, the ranges of other sheets.
nn: Du kan definera etikettområde som inneheld dei same etikettane på ulike ark. $[officename] vil søkje først etter etikettområde på det gjeldande arket og deretter i områda på andre ark dersom søket feila.

[ctx: 04070400.xhp hd_id3145801 help.text]
note: BVyD4
en: Range
nn: Område

[ctx: 04070400.xhp par_id3154731 help.text]
note: EpVti
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/namerangesdialog/edassign">Displays the cell reference of each label range.</ahelp> In order to remove a label range from the list box, select it and then click <emph>Delete</emph>.
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/namerangesdialog/edassign">Viser cellereferansen for kvart etikettområde.</ahelp> Vel eit etikettområde frå lista og trykk <emph>Slett</emph>. for å fjerna det

[ctx: 04070400.xhp hd_id3149121 help.text]
note: X5AEH
en: Contains column labels
nn: Inneheld kolonneetikettar

[ctx: 04070400.xhp par_id3150330 help.text]
note: DxBAW
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/namerangesdialog/colhead">Includes column labels in the current label range.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/namerangesdialog/colhead">Tek med kolonneetikettar i dette etikettområdet.</ahelp>

[ctx: 04070400.xhp hd_id3149020 help.text]
note: FCaRd
en: Contains row labels
nn: Inneheld radetikettar

[ctx: 04070400.xhp par_id3154754 help.text]
note: nCXH5
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/namerangesdialog/rowhead">Includes row labels in the current label range.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/namerangesdialog/rowhead">Tek med radetikettar i det gjeldande etikettområde.</ahelp>

[ctx: 04070400.xhp hd_id3159264 help.text]
note: 6owcC
en: For data range
nn: For dataområde

[ctx: 04070400.xhp par_id3154703 help.text]
note: uPMTB
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/namerangesdialog/edassign2">Sets the data range for which the selected label range is valid. To modify it, click in the sheet and select another range with the mouse.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/namerangesdialog/edassign2">Set dataområdet der det valde etikettområdet er gyldig. For å endra på det kan du trykkja i arket og merkja eit anna område.</ahelp>

[ctx: 04070400.xhp hd_id3145789 help.text]
note: JYFUv
en: Add
nn: Legg til

[ctx: 04070400.xhp par_id3147005 help.text]
note: 8FenH
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/namerangesdialog/add">Adds the current label range to the list.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/namerangesdialog/add">Legg det gjeldande etikettområdet til lista.</ahelp>

[ctx: 04080000.xhp tit help.text]
note: sEQ86
en: Function List
nn: Funksjonsliste

[ctx: 04080000.xhp bm_id3154126 help.text]
note: MLdGA
en: <bookmark_value>formula list window</bookmark_value>  <bookmark_value>function list window</bookmark_value>  <bookmark_value>inserting functions; function list window</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>formelliste-vindauge</bookmark_value><bookmark_value>funksjonsliste-vindauge</bookmark_value><bookmark_value>setja inn funksjonar; funksjonsliste</bookmark_value>

[ctx: 04080000.xhp hd_id3154126 help.text]
note: SFavL
en: <variable id="function_list_title"><link href="text/scalc/01/04080000.xhp" name="Function List">Function List</link></variable>
nn: <variable id="function_list_title"><link href="text/scalc/01/04080000.xhp" name="Function List">Funksjonsliste</link></variable>

[ctx: 04080000.xhp par_id3151118 help.text]
note: NSY5f
en: <variable id="function_list_text"><ahelp hid="HID_SC_FUNCTIONLIST">Opens the Function List deck of the Sidebar, which displays all functions that can be inserted into your document.</ahelp></variable> The <emph>Function List</emph> deck is similar to the <emph>Functions</emph> tab page of the <link href="text/scalc/01/04060000.xhp" name="Function Wizard">Function Wizard</link>. The functions are inserted with placeholders to be replaced with your own values.
nn: <variable id="function_list_text"><ahelp hid="HID_SC_FUNCTIONLIST">Opnar ei rute i sidepanelet med ei liste som viser alle funksjonane som kan setjast inn i dokumentet.</ahelp></variable><emph>Funksjonsliste</emph>-vindauget liknar på fana <emph>Funksjonar</emph> i <link href="text/scalc/01/04060000.xhp" name="Function Wizard">Funksjonsvegvisaren</link> Funksjonane vert sette inn med plasshaldarar som du må byta ut med verdiar.

[ctx: 04080000.xhp par_id3152576 help.text]
note: UGvDB
en: The <emph>Function List</emph> window is a resizable <link href="text/shared/00/00000005.xhp#andocken" name="dockable window">dockable window</link>. Use it to quickly enter functions in the spreadsheet. By double-clicking an entry in the functions list, the respective function is directly inserted with all parameters.
nn: Vindauget <emph>Funksjonsliste</emph> kan <link href="text/shared/00/00000005.xhp#andocken" name="dockable window">festast</link> andre stadar og du kan også endra storleiken på det. Bruk dette for å raskt kunna skriva inn funksjonar i reknearket. Når du dobbeltklikkar på ein funksjon, vert denne sett inn i reknearket med alle parametera.

[ctx: 04080000.xhp hd_id3145799 help.text]
note: tu2NZ
en: Category List
nn: Kategoriliste

[ctx: 04080000.xhp hd_id3153160 help.text]
note: ep6FT
en: Function List
nn: Funksjonsliste

[ctx: 04080000.xhp par_id3149412 help.text]
note: pz87U
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/functionpanel/funclist">Displays the available functions.</ahelp> When you select a function, the area below the list box displays a short description. To insert the selected function double-click it or click the <emph>Insert Function into calculation sheet</emph> icon.
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/functionpanel/funclist">Viser dei tilgjengelege funksjonane.</ahelp> Når du vel ein funksjon, viser området nedanfor lista ei kort skildring av funksjonen. Dobbeltklikk på den valde funksjonen eller trykk på knappen <emph>Set inn ein funksjon i reknearket</emph> for å setja han inn i reknearket.

[ctx: 04080000.xhp hd_id3146971 help.text]
note: iSekQ
en: Insert Function into calculation sheet
nn: Set inn ein funksjon i reknearket

[ctx: 04080000.xhp par_id3150043 help.text]
note: UPFoX
en: <image id="img_id3159267" src="sc/res/fx.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159267">Icon Insert Function</alt></image>
nn: <image id="img_id3159267" src="sc/res/fx.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159267">Ikon set inn funksjon</alt></image>

[ctx: 04080000.xhp par_id3147345 help.text]
note: 4Hfgb
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/functionpanel/insert">Inserts the selected function into the document.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/functionpanel/insert">Set den valde funksjonen inn i dokumentet</ahelp>

[ctx: 04090000.xhp tit help.text]
note: CHa3i
en: Link to External Data
nn: Lenkje til eksterne data

[ctx: 04090000.xhp par_id3153192 help.text]
note: Fnwpz
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/externaldata/browse" visibility="hidden">Open a file dialog to locate the file containing the data you want to insert.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/externaldata/browse" visibility="hidden">Opnar eit fildialogvindauge der du kan velja kva for data du vil setja inn</ahelp>

[ctx: 04090000.xhp hd_id3145785 help.text]
note: kcfuM
en: <link href="text/scalc/01/04090000.xhp" name="External Data">Link to External Data</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04090000.xhp" name="External Data">Lenkje til eksterne data</link>

[ctx: 04090000.xhp par_id3149262 help.text]
note: SaAut
en: <ahelp hid=".uno:InsertExternalDataSourc">Inserts data from an HTML, Calc, CSV or Excel file into the current sheet as a link. The data must be located within a named range.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:InsertExternalDataSourc">Set inn ei lenkje til data frå ei HTML-, Calc-, CSV- eller Excel-fil. Dataa må vera innanfor eit namngjeve område.</ahelp>

[ctx: 04090000.xhp hd_id3146984 help.text]
note: ZYJLh
en: URL of external data source.
nn: URL til ekstern datakjelde

[ctx: 04090000.xhp par_id3145366 help.text]
note: UPCaZ
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/externaldata/url">Enter the URL or the file name that contains the data that you want to insert, and then press Enter.</ahelp> Alternatively, click <emph>Browse</emph> button to select the file name from a file dialog that opens. Only then will the URL be requested from the network or file system.
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/externaldata/url">Skriv inn adressa eller namnet på fila som inneheld dataa du vil setja inn og trykk Enter.</ahelp> Du kan også trykkje på knappen <emph>Sjå gjennom</emph> og velja filnamnet frå dialogvindauget som kjem opp. Då vert adressa kravd frå nettverket eller filsystemet.

[ctx: 04090000.xhp par_id621519313666202 help.text]
note: oomVx
en: <link href="text/shared/00/00000208.xhp" name="linkname">A dialog for CSV data import</link> appears when linking to external CSV file.
nn: Når du lenkjer til ei ekstern CSV-fil, kjem det opp eit dialogvindauge for <link href="text/shared/00/00000208.xhp" name="linkname">CSV dataimport</link>.

[ctx: 04090000.xhp hd_id3145251 help.text]
note: dEiJ7
en: Available tables/ranges
nn: Tilgjengelege tabellar/område

[ctx: 04090000.xhp par_id3147397 help.text]
note: RyXiF
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/externaldata/ranges">Select the table or the data range that you want to insert.</ahelp> If the selected Calc or Excel document contains no named range, spreadsheet data cannot be inserted and <emph>OK</emph> button will remain inactive
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/externaldata/ranges">Merk tabellen eller dataområdet som du vil setja inn.</ahelp> Dersom Calc- eller Exel-dokumentet ikkje inneheld eit namngjeve område, kan reknearksdataa ikkje setjast inn og <emph>OK</emph>-knappen vert inaktiv.

[ctx: 04090000.xhp hd_id3154492 help.text]
note: PVMSv
en: Update every
nn: Oppdater kvar(t)

[ctx: 04090000.xhp par_id3154017 help.text]
note: zX8A3
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/externaldata/delay">Enter the number of seconds to wait before the external data are reloaded into the current document.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/externaldata/delay">Skriv inn kor mange sekund det skal gå før eksterne data vert oppdaterte i det gjeldande dokumentet.</ahelp>

[ctx: 05020000.xhp tit help.text]
note: sTDFW
en: Format Cells
nn: Formater celler

[ctx: 05020000.xhp bm_id3148663 help.text]
note: zwHsD
en: <bookmark_value>cell attributes</bookmark_value><bookmark_value>attributes;cells</bookmark_value><bookmark_value>formatting;cells</bookmark_value><bookmark_value>cells;formatting dialog</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>celleattributt</bookmark_value><bookmark_value>attributt; celler</bookmark_value><bookmark_value>formatera; celler</bookmark_value><bookmark_value>celler; formateringsdialog</bookmark_value>

[ctx: 05020000.xhp hd_id3148663 help.text]
note: BDbGo
en: Format Cells
nn: Formater celler

[ctx: 05020000.xhp par_id3150448 help.text]
note: Erm44
en: <variable id="zellattributetext"><ahelp hid=".uno:FormatCellDialog">Allows you to specify a variety of formatting options and to apply attributes to the selected cells.</ahelp></variable>
nn: <variable id="zellattributetext"><ahelp hid=".uno:FormatCellDialog">Let deg velja mellom mange ulike formateringsval eller til å velja celleeigenskapar.</ahelp></variable>

[ctx: 05020600.xhp tit help.text]
note: BW9bs
en: Cell Protection
nn: Cellevern

[ctx: 05020600.xhp hd_id3145119 help.text]
note: 7ynzR
en: <link href="text/scalc/01/05020600.xhp" name="Cell Protection">Cell Protection</link>
nn: <link href="text/scalc/01/05020600.xhp" name="Cell Protection">Cellevern</link>

[ctx: 05020600.xhp par_id3150398 help.text]
note: SwYVx
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/cellprotectionpage/CellProtectionPage">Defines protection options for selected cells.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/cellprotectionpage/CellProtectionPage">Vel kva slags vern dei merkja cellene skal få.</ahelp>

[ctx: 05020600.xhp hd_id3150447 help.text]
note: 66fhc
en: Protection
nn: Vern

[ctx: 05020600.xhp hd_id3125864 help.text]
note: UZGtr
en: Hide all
nn: Gøym alt

[ctx: 05020600.xhp par_id3153768 help.text]
note: dFkaQ
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/cellprotectionpage/checkHideAll">Hides formulas and contents of the selected cells.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/cellprotectionpage/checkHideAll">Kryss av her for å gøyma formlane og innhaldet i dei merkte cellene.</ahelp>

[ctx: 05020600.xhp hd_id3153190 help.text]
note: GCMBm
en: Protected
nn: Verna

[ctx: 05020600.xhp par_id3151119 help.text]
note: T2UKs
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/cellprotectionpage/checkProtected">Prevents the selected cells from being modified.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/cellprotectionpage/checkProtected">Kryss av her for å unngå at dei merkja cellene vert endra.</ahelp>

[ctx: 05020600.xhp par_id3156283 help.text]
note: GFkj2
en: This cell protection only takes effect if you also protect the sheet (<emph>Tools - Protect Sheet</emph>).
nn: Dette cellevernet fungerer berre dersom du også vernar reknearket med <emph>Verktøy → Vern dokument</emph>.

[ctx: 05020600.xhp hd_id3149377 help.text]
note: KDkXv
en: Hide formula
nn: Gøym formel

[ctx: 05020600.xhp par_id3154510 help.text]
note: sj8G9
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/cellprotectionpage/checkHideFormula">Hides formulas in the selected cells.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/cellprotectionpage/checkHideFormula">Gøymer formlane i den merkte cella.</ahelp>

[ctx: 05020600.xhp hd_id3155602 help.text]
note: EvNBX
en: Print
nn: Skriv ut

[ctx: 05020600.xhp par_id3153836 help.text]
note: BcpeN
en: Defines print options for the sheet.
nn: Definerer utskriftsinnstillingane for arket.

[ctx: 05020600.xhp hd_id3155065 help.text]
note: CBBC7
en: Hide when printing
nn: Gøym ved utskrift

[ctx: 05020600.xhp par_id3155443 help.text]
note: DsG6g
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/cellprotectionpage/checkHidePrinting">Keeps the selected cells from being printed.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/cellprotectionpage/checkHidePrinting">Kryss av her for å hindra utskrift av dei merkte cellene.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp tit help.text]
note: pre9G
en: Row
nn: Rad

[ctx: 05030000.xhp hd_id3147228 help.text]
note: 65bGM
en: <link href="text/scalc/01/05030000.xhp" name="Row">Row</link>
nn: <link href="text/scalc/01/05030000.xhp" name="Row">Rad</link>

[ctx: 05030000.xhp par_id3154685 help.text]
note: mX88W
en: <ahelp hid=".">Sets the row height and hides or shows selected rows.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Avgjer radhøgd og gøymer eller viser dei valde radene.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3155132 help.text]
note: VHCeF
en: <link href="text/shared/01/05340100.xhp" name="Height">Height</link>
nn: <link href="text/shared/01/05340100.xhp" name="Height">Høgd</link>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3155854 help.text]
note: xdW29
en: <link href="text/scalc/01/05030200.xhp" name="Optimal Height">Optimal Height</link>
nn: <link href="text/scalc/01/05030200.xhp" name="Optimal Height">Optimal høgd</link>

[ctx: 05030200.xhp tit help.text]
note: MYt76
en: Optimal Row Heights
nn: Beste radhøgd

[ctx: 05030200.xhp bm_id3148491 help.text]
note: oaUQw
en: <bookmark_value>sheets; optimal row heights</bookmark_value><bookmark_value>rows; optimal heights</bookmark_value><bookmark_value>optimal row heights</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ark; beste radhøgd</bookmark_value><bookmark_value>rader; beste høgd</bookmark_value><bookmark_value>beste radhøgd</bookmark_value>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3148491 help.text]
note: cFpPj
en: Optimal Row Heights
nn: Beste radhøgd

[ctx: 05030200.xhp par_id3154758 help.text]
note: CTV6j
en: <variable id="optitext"><ahelp hid=".uno:SetOptimalRowHeight">Determines the optimal row height for the selected rows.</ahelp></variable> The optimal row height depends on the font size of the largest character in the row. You can use various <link href="text/shared/00/00000003.xhp#metrik" name="units of measure">units of measure</link>.
nn: <variable id="optitext"><ahelp hid=".uno:SetOptimalRowHeight">Vel den beste radhøgda for dei merkte radene.</ahelp></variable> Den beste radhøgda er avhengig av storleiken på skrifta til det største teiknet i rada. Du kan bruka ulike <link href="text/shared/00/00000003.xhp#metrik" name="units of measure">måleeiningar</link>.

[ctx: 05030200.xhp hd_id3154908 help.text]
note: hCkvc
en: Add
nn: Legg til

[ctx: 05030200.xhp par_id3151044 help.text]
note: XZVzF
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optimalrowheightdialog/value">Sets additional spacing between the largest character in a row and the cell boundaries.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optimalrowheightdialog/value">Legg til ekstra mellomrom mellom det største teiknet i ei rad og cellekantane.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3150439 help.text]
note: EE9Hj
en: Default value
nn: Standardverdi

[ctx: 05030200.xhp par_id3146984 help.text]
note: bPBLW
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optimalrowheightdialog/default">Restores the default value for the optimal row height.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optimalrowheightdialog/default">Tilbakestiller til standardverdien for best mogleg radhøgd.</ahelp>

[ctx: 05030300.xhp tit help.text]
note: WqW5P
en: Hide
nn: Gøym

[ctx: 05030300.xhp bm_id3147265 help.text]
note: B8BUx
en: <bookmark_value>spreadsheets; hiding functions</bookmark_value><bookmark_value>hiding; rows</bookmark_value><bookmark_value>hiding; columns</bookmark_value><bookmark_value>hiding; sheets</bookmark_value><bookmark_value>sheets;hiding</bookmark_value><bookmark_value>columns;hiding</bookmark_value><bookmark_value>rows;hiding</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>rekneark; gøyma funksjonar</bookmark_value><bookmark_value>gøyma; rader</bookmark_value><bookmark_value>gøyma; kolonnar</bookmark_value><bookmark_value>gøyma; ark</bookmark_value><bookmark_value>ark; gøyma</bookmark_value><bookmark_value>kolonnar; gøyma</bookmark_value><bookmark_value>rader; gøyma</bookmark_value>

[ctx: 05030300.xhp hd_id3147265 help.text]
note: 8fAGo
en: <link href="text/scalc/01/05030300.xhp" name="Hide">Hide</link>
nn: <link href="text/scalc/01/05030300.xhp" name="Hide">Gøym</link>

[ctx: 05030300.xhp par_id3156281 help.text]
note: efsZE
en: <ahelp hid=".">Hides selected rows, columns or individual sheets.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Gøymer merkte rader, kolonnar eller individuelle ark.</ahelp>

[ctx: 05030300.xhp par_id3148645 help.text]
note: MJRUG
en: Select the rows or columns that you want to hide, and then choose <emph>Format - Rows - Hide </emph>or<emph> Format - Columns - Hide</emph>.
nn: Marker radene eller kolonnane du vil gøyma og vel deretter <emph>Format → Rad → Gøym</emph> eller <emph>Format → Kolonne → Gøym</emph>.

[ctx: 05030300.xhp par_id3147427 help.text]
note: nuUMt
en: You can hide a sheet by selecting the sheet tab and then choosing <emph>Format - Sheet - Hide</emph>. Hidden sheets are not printed unless they occur within a <link href="text/scalc/01/05080000.xhp" name="print range">print range</link>.
nn: Du kan gøyma eit ark ved å merkja arkfana og deretter velja <emph>Format → Ark → Gøym</emph>. Gøymde ark vert ikkje skrivne ut unntatt dersom dei er med i eit <link href="text/scalc/01/05080000.xhp" name="print range">utskriftsområde</link>.

[ctx: 05030300.xhp par_id3153157 help.text]
note: 6Abxr
en: A break in the row or column header indicates whether the row or column is hidden.
nn: Viss der er løynde rad- eller kolonneoverskrifter, vert dette vist som avbrot i rad- eller kolonneoverskrfitene.

[ctx: 05030300.xhp par_id3145251 help.text]
note: bEAFm
en: To display hidden rows, columns or sheets
nn: Å visa gøymde rader, kolonnar eller ark

[ctx: 05030300.xhp par_id8337046 help.text]
note: FGnsj
en: Select the range that includes the hidden objects. You can also use the box in the corner above row 1 and beside column A. For sheets, this step is not necessary.
nn: Marker det området som inneheld dei gøymde objekta eller bruk ruta i hjørnet ovanfor rad 1 ved sida av kolone A. Dette steget er ikkje nødvendig for ark.

[ctx: 05030300.xhp par_id5532090 help.text]
note: TmjTu
en: Choose <link href="text/scalc/01/05030400.xhp" name="Format - Rows/Columns - Show">Format - Rows/Columns - Show</link> or <link href="text/scalc/01/05050300.xhp" name="Format - Sheet - Show">Format - Sheet - Show</link>.
nn: Vel <link href="text/scalc/01/05030400.xhp" name="Format - Row/Column - Show">Format → Rad/Kolonne → Vis</link> eller <link href="text/scalc/01/05050300.xhp" name="Format - Sheet - Show">Format → Ark → Vis</link>.

[ctx: 05030400.xhp tit help.text]
note: cGFcB
en: Show
nn: Vis

[ctx: 05030400.xhp bm_id3147264 help.text]
note: SEBHD
en: <bookmark_value>spreadsheets; showing columns</bookmark_value><bookmark_value>showing; columns</bookmark_value><bookmark_value>showing; rows</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>rekneark; visa kolonnar</bookmark_value><bookmark_value>visa; kolonnar</bookmark_value><bookmark_value>visa; rader</bookmark_value>

[ctx: 05030400.xhp hd_id3147264 help.text]
note: q3EGA
en: <link href="text/scalc/01/05030400.xhp" name="Show">Show</link>
nn: <link href="text/scalc/01/05030400.xhp" name="Vis">Vis</link>

[ctx: 05030400.xhp par_id3150447 help.text]
note: KCEi2
en: <ahelp hid=".">Choose this command to show previously hidden rows or columns.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Viser kolonnar eller rader som er gøymde.</ahelp>

[ctx: 05030400.xhp par_id3155131 help.text]
note: 2G8WY
en: To show a column or row, select the range of rows or columns containing the hidden elements, then choose <emph>Format - Rows - Show</emph> or <emph>Format - Columns - Show</emph>.
nn: For å visa ein kolonne eller ei rad markerer du området med kolonnar eller rader som inneheld gøymde element. Deretter vel du <emph>Format → Rad → Vis</emph> eller <emph>Format → Kolonne → Vis</emph>.

[ctx: 05030400.xhp par_id3155132 help.text]
note: wUVHJ
en: For example, to show the column B, click on the header of the column A, expand the selection to the column C, then chose <emph>Format - Columns - Show</emph>. To show the column A previously hidden, click on the header of the column B, keep the mouse button pressed and drag on the left. The selected range displayed in the name area changes from B1:B1048576 to A1:B1048576. Choose <emph>Format - Columns - Show</emph>. Proceed the same way with rows.
nn: For å visa for eksempel kolonne B, trykk på toppen av kolonne A og utvid utvalet til kolonne C. Vel deretter <emph>Format → Kolonne → Vis</emph>. For å visa den gøymde kolonnen A, trykk på toppen av kolonne B, hald nede museknappen og dra mot venstre. Det markerte området vist i namneområdet endrar seg frå B1:B1048576 til A1:B1048576. Vel <emph>Format → Kolonne → Vis</emph>. Gjer det same med rader.

[ctx: 05030400.xhp par_id3145748 help.text]
note: 2FmRj
en: To show all hidden cells, first click in the field in the upper left corner. This selects all cells of the table.
nn: Trykk på feltet oppe i høgre hjørne for å visa alle gøymde celler. Dette vil markera alle cellene i tabellen.

[ctx: 05040000.xhp tit help.text]
note: CMevq
en: Column
nn: Kolonne

[ctx: 05040000.xhp hd_id3155628 help.text]
note: f4QXn
en: <link href="text/scalc/01/05040000.xhp" name="Column">Column</link>
nn: <link href="text/scalc/01/05040000.xhp" name="Column">Kolonne</link>

[ctx: 05040000.xhp par_id3148946 help.text]
note: DDqh8
en: <ahelp hid=".">Sets the column width and hides or shows selected columns.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel kolonnebreidda og gøymer eller viser dei valde kolonnane.</ahelp>

[ctx: 05040000.xhp hd_id3150398 help.text]
note: bGVCi
en: <link href="text/shared/01/05340200.xhp" name="Width">Width</link>
nn: <link href="text/shared/01/05340200.xhp" name="Width">Breidde</link>

[ctx: 05040000.xhp hd_id3145171 help.text]
note: Aw7uF
en: <link href="text/scalc/01/05040200.xhp" name="Optimal Width">Optimal Width</link>
nn: <link href="text/scalc/01/05040200.xhp" name="Optimal Width">Optimal breidd</link>

[ctx: 05040200.xhp tit help.text]
note: QNy4Y
en: Optimal Column Width
nn: Beste kolonnebreidd

[ctx: 05040200.xhp bm_id3155628 help.text]
note: AfUzF
en: <bookmark_value>spreadsheets; optimal column widths</bookmark_value><bookmark_value>columns; optimal widths</bookmark_value><bookmark_value>optimal column widths</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>rekneark; beste kolonnebreidd</bookmark_value><bookmark_value>kolonnar; beste breidd</bookmark_value><bookmark_value>beste kolonnebreidd</bookmark_value>

[ctx: 05040200.xhp hd_id3155628 help.text]
note: mVifp
en: Optimal Column Width
nn: Beste kolonnebreidd

[ctx: 05040200.xhp par_id3145068 help.text]
note: oVYyg
en: <variable id="optitext"><ahelp hid=".uno:SetOptimalColumnWidthDi">Defines the optimal column width for selected columns.</ahelp></variable> The optimal column width depends on the longest entry within a column. You can choose from the available <link href="text/shared/00/00000003.xhp#metrik" name="measurement units">measurement units</link>.
nn: <variable id="optitext"><ahelp hid=".uno:SetOptimalColumnWidthDi">Vel den beste kolonnebreidda for dei merkte kolonnene.</ahelp></variable> Den beste breidda er basert på den lengste oppføringa i kolonnen. Du kan velja mellom dei tilgjengelege <link href="text/shared/00/00000003.xhp#metrik" name="measurement units">måleeiningane</link>.

[ctx: 05040200.xhp hd_id3150767 help.text]
note: dYhnc
en: Add
nn: Legg til

[ctx: 05040200.xhp par_id3150449 help.text]
note: qStM8
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optimalcolwidthdialog/value">Defines additional spacing between the longest entry in a column and the vertical column borders.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optimalcolwidthdialog/value">Legg til ekstra mellomrom mellom den lengste oppføringa i ein kolonne og dei loddrette kantlinjene rundt han.</ahelp>

[ctx: 05040200.xhp hd_id3145785 help.text]
note: aA4B5
en: Default value
nn: Standardverdi

[ctx: 05040200.xhp par_id3146120 help.text]
note: PhQgy
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optimalcolwidthdialog/default">Defines the optimal column width in order to display the entire contents of the column.</ahelp> The additional spacing for the optimal column width is preset to 2 mm.
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optimalcolwidthdialog/default">Avgjer den best moglege kolonnebreidda slik at heile innhaldet i kolonnen vert vist.</ahelp> Det vert lagt ekstra mellomrom til den best moglege kolonnebreidda. Ho er førehandsinnstilt til 2 mm.

[ctx: 05050000.xhp tit help.text]
note: CYMhG
en: Sheet
nn: Ark

[ctx: 05050000.xhp bm_id1245460 help.text]
note: nwBNj
en: <bookmark_value>CTL;right-to-left sheets</bookmark_value><bookmark_value>sheets;right-to-left</bookmark_value><bookmark_value>right-to-left text;spreadsheets</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>CTL; høgre til venstre-ark</bookmark_value><bookmark_value>ark; høgre til venstre</bookmark_value><bookmark_value>høgre til venstre-tekst; rekneark</bookmark_value>

[ctx: 05050000.xhp hd_id3155923 help.text]
note: kVAsn
en: <link href="text/scalc/01/05050000.xhp" name="Sheet">Sheet</link>
nn: <link href="text/scalc/01/05050000.xhp" name="Sheet">Ark</link>

[ctx: 05050000.xhp par_id3154758 help.text]
note: 3DmMF
en: <ahelp hid=".">Sets the sheet name and hides or shows selected sheets.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel arkivnamn og gøymer eller viser dei valde arka.</ahelp>

[ctx: 05050000.xhp hd_id3156280 help.text]
note: 98YEy
en: <link href="text/scalc/01/05050100.xhp" name="Rename">Rename</link>
nn: <link href="text/scalc/01/05050100.xhp" name="Rename">Endra namn</link>

[ctx: 05050000.xhp hd_id3145787 help.text]
note: oCREo
en: <link href="text/scalc/01/05050300.xhp" name="Show">Show</link>
nn: <link href="text/scalc/01/05050300.xhp" name="Show">Vis</link>

[ctx: 05050000.xhp par_id3150542 help.text]
note: 4GEuh
en: If a sheet has been hidden, the Show Sheet dialog opens, which allows you to select a sheet to be shown again.
nn: Dersom eit ark er gøymd, vert dialogvindauget «Vis ark» opna slik at du kan velja å gjera arket synleg igjen.

[ctx: 05050000.xhp par_idN10656 help.text]
note: mTBVx
en: Right-To-Left
nn: Frå høgre til venstre

[ctx: 05050000.xhp par_idN1065A help.text]
note: BBRDz
en: <ahelp hid=".uno:SheetRightToLeft">Changes the orientation of the current sheet to Right-To-Left if <link href="text/shared/optionen/01150300.xhp">CTL</link> support is enabled.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:SheetRightToLeft">Endrar sideretninga for dette arket til «Høgre til venstre» om du har slått på støtte for <link href="text/shared/optionen/01150300.xhp">kompleks tekstutforming (KTO)</link>.</ahelp>

[ctx: 05050100.xhp tit help.text]
note: ZZLCF
en: Rename Sheet
nn: Endra namn på ark

[ctx: 05050100.xhp bm_id3147336 help.text]
note: 2tjxG
en: <bookmark_value>worksheet names</bookmark_value><bookmark_value>changing; sheet names</bookmark_value><bookmark_value>sheets; renaming</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>namn på arbeidsark</bookmark_value> <bookmark_value>endra; arknamn</bookmark_value><bookmark_value>ark; gje nytt namn</bookmark_value>

[ctx: 05050100.xhp hd_id3147336 help.text]
note: esFGF
en: Rename Sheet
nn: Endra namn på ark

[ctx: 05050100.xhp par_id3150792 help.text]
note: RDpzd
en: <variable id="umbenennentext"><ahelp hid=".uno:RenameTable">This command opens a dialog where you can assign a different name to the current sheet.</ahelp></variable>
nn: <variable id="umbenennentext"><ahelp hid=".uno:RenameTable">Opnar eit dialogvindauge der du kan gje reknearket eit nytt namn.</ahelp></variable>

[ctx: 05050100.xhp hd_id3153968 help.text]
note: ZsSww
en: Name
nn: Namn

[ctx: 05050100.xhp par_id3155131 help.text]
note: LdqUo
en: <ahelp hid="HID_SC_APPEND_NAME">Enter a new name for the sheet here.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_SC_APPEND_NAME">Skriv inn eit nytt namn for arket her.</ahelp>

[ctx: 05050100.xhp par_id3153092 help.text]
note: JF3vh
en: You can also open the<emph> Rename Sheet </emph>dialog through the context menu by positioning the mouse pointer over a sheet tab at the bottom of the window and <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">clicking while pressing Control</caseinline><defaultinline>clicking the right mouse button</defaultinline></switchinline>.
nn: Du kan også opna dialogvindauget <emph>Endra namn på ark</emph> ved å setja musepeikaren over arkfana nedst på arket <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">og halda nede Control medan du klikkar</caseinline><defaultinline>høgreklikka</defaultinline></switchinline> på fana.

[ctx: 05050100.xhp par_id3147396 help.text]
note: 6mAmV
en: Alternatively, click the sheet tab while pressing the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key. Now you can change the name directly. <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"><embedvar href="text/shared/00/00000099.xhp#winmanager"/></caseinline></switchinline>
nn: Du kan også trykkja på arkfana medan du held nede <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>-tasten. Nå kan du endra namnet direkte.<switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"><embedvar href="text/shared/00/00000099.xhp#winmanager"/></caseinline></switchinline>

[ctx: 05050300.xhp tit help.text]
note: e5RQH
en: Show Sheet
nn: Vis ark

[ctx: 05050300.xhp bm_id3148946 help.text]
note: DU2mg
en: <bookmark_value>sheets; displaying</bookmark_value><bookmark_value>displaying; sheets</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ark; visa</bookmark_value><bookmark_value>visa; ark</bookmark_value>

[ctx: 05050300.xhp hd_id3148946 help.text]
note: EG8KY
en: Show Sheet
nn: Vis ark

[ctx: 05050300.xhp par_id3148799 help.text]
note: cs7PB
en: <variable id="tabeintext"><ahelp visibility="visible" hid=".uno:Show">Displays sheets that were previously hidden with the <emph>Hide Sheets</emph> command.</ahelp></variable> Select one sheet only to call the command. The current sheet is always selected. If a sheet other than the current sheet is selected, you can deselect it by pressing <switchinline select="sys"> <caseinline select="MAC">Command</caseinline> <defaultinline>Ctrl</defaultinline> </switchinline> while clicking the corresponding sheet tab at the bottom of the window.
nn: <variable id="tabeintext"><ahelp visibility="visible" hid=".uno:Show">Viser ark som tidlegare er gøymde med <emph>Gøym</emph>-kommandoen.</ahelp></variable> Vel berre eitt ark for å få fram kommandoen. Gjeldande ark er alltid vald. Om eit anna ark enn det gjeldande er vald, kan du velja det bort med å trykkja <switchinline select="sys"> <caseinline select="MAC">Command</caseinline> <defaultinline>Ctrl</defaultinline> </switchinline> medan du klikkar på fana for arket nedst i vindauget.

[ctx: 05050300.xhp hd_id3151112 help.text]
note: fbAv3
en: Hidden sheets
nn: Gøymde ark

[ctx: 05050300.xhp par_id3145273 help.text]
note: Sb7eJ
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/showsheetdialog/ShowSheetDialog" visibility="visible">Displays a list of all hidden sheets in your spreadsheet document.</ahelp> To show a certain sheet, click the corresponding entry on the list and confirm with OK.
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/showsheetdialog/ShowSheetDialog" visibility="visible">Viser ei liste over alle gøymde ark i reknearket.</ahelp> Finn namnet på arket du vil visa i lista, trykk på namnet og trykk OK for å stadfesta.

[ctx: 05060000.xhp tit help.text]
note: 7WL8E
en: Merge and Center Cells
nn: Slå saman og sentrere celler

[ctx: 05060000.xhp hd_id3149785 help.text]
note: d7KhY
en: <link href="text/scalc/01/05060000.xhp" name="Merge and Center Cells">Merge and Center Cells</link>
nn: <link href="text/scalc/01/05060000.xhp" name="Merge and Center Cells">Slå saman og sentrere celler</link>

[ctx: 05060000.xhp par_id3151246 help.text]
note: DaWoE
en: <ahelp hid=".">Combines the selected cells into a single cell or splits merged cells. Aligns cell content centered.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Slår saman dei markerte cellene til ei enkelt celle eller deler samanslåtte celler. Celleinnhaldet vert midtstilt.</ahelp>

[ctx: 05060000.xhp par_id3154020 help.text]
note: XHEBx
en: Choose <emph>Format - Merge Cells - Merge and Center Cells</emph>
nn: Vel <emph>Format → Slå saman celler → Slå saman og sentrer celler</emph>

[ctx: 05060000.xhp par_id3148552 help.text]
note: rpUVk
en: The merged cell receives the name of the first cell of the original cell range. Merged cells cannot be merged a second time with other cells. The range must form a rectangle, multiple selection is not supported.
nn: Dei samanslåtte cellene får namnet til den første cella i det opphavlege celleområdet. Samanslåtte celler kan ikkje verta slått saman på ny med andre celler. Området må vera eit samanhengande rektangel. Det er ikkje råd å slå saman fleire åtskilde område.

[ctx: 05060000.xhp par_id3149665 help.text]
note: HQCwU
en: If the cells to be merged have any contents, a security dialog is shown.
nn: Dersom cellene som skal slåast saman har innhald, vil det dukke opp ei åtvaring.

[ctx: 05060000.xhp par_id1001240 help.text]
note: LBMEE
en: Three options are available:
nn: Tre val er tilgjengelege:

[ctx: 05060000.xhp par_id3155879 help.text]
note: hJHeB
en: <emph>Move the contents of the hidden cells into the first cell</emph>: <ahelp hid=".">The actual contents of the hidden cells are concatenated to the first cell, and hidden cells are emptied; the results of formulas referring to the hidden cells or the first cell will be updated.</ahelp>
nn: <emph>Flytt innhaldet i den gøymde cella inn i den første cella</emph>: <ahelp hid=".">Innhaldet i den gøymde cella vert kopla saman med den første cella. Gøymde celler vert tømt. Formelresultat som refererer til den gøymde cella eller den første cella vert oppdaterte.</ahelp>

[ctx: 05060000.xhp par_id3155878 help.text]
note: BJLJD
en: <emph>Keep the contents of the hidden cells</emph>: <ahelp hid=".">The contents of the hidden cells are kept; the results of formulas referring to the hidden cells will not change.</ahelp>
nn: <emph>Behald innhaldet i gøymde celler</emph>: <ahelp hid=".">Innhaldet i dei gøymde cellene vert ikkje endra. Formelresultat som byggjer på dei gøymde cellene vert ikkje endra.</ahelp>

[ctx: 05060000.xhp par_id3155877 help.text]
note: BkGrN
en: <emph>Empty the contents of the hidden cells</emph>: <ahelp hid=".">The contents of the hidden cells are removed; the results of formulas referring to the hidden cells will be updated.</ahelp>
nn: <emph>Tøm innhaldet i dei gøymde cellene</emph>: <ahelp hid=".">Innhaldet i dei gøymde cellene vert sletta. Formelresultat som byggjer på dei gøymde cellene vert endra.</ahelp>

[ctx: 05060000.xhp par_id3153718 help.text]
note: MiEGm
en: Merging cells can lead to calculation errors in formulas in the table.
nn: Å slå saman celler kan føre til utrekningsfeil i formlar i tabellen.

[ctx: 05070000.xhp tit help.text]
note: b8c8c
en: Page Style
nn: Sidestil

[ctx: 05070000.xhp bm_id651593596384469 help.text]
note: vEZHA
en: <bookmark_value>style;page</bookmark_value><bookmark_value>page;style</bookmark_value><bookmark_value>format;page</bookmark_value><bookmark_value>formatting;page</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>stil;side</bookmark_value><bookmark_value>sidestil</bookmark_value><bookmark_value>format;side</bookmark_value><bookmark_value>formatering;side</bookmark_value>

[ctx: 05070000.xhp hd_id3157910 help.text]
note: YjqDi
en: Page Style
nn: Sidestil

[ctx: 05070000.xhp par_id3156023 help.text]
note: 4vJrN
en: <variable id="seitetext"><ahelp hid=".uno:PageFormatDialog" visibility="visible">Opens a dialog where you can define the appearance of all pages in your document.</ahelp></variable>
nn: <variable id="seitetext"><ahelp hid=".uno:PageFormatDialog" visibility="visible">Opnar ein dialog der du kan velja utsjånaden på alle sidene i dokumentet.</ahelp></variable>

[ctx: 05070500.xhp tit help.text]
note: FomNo
en: Sheet
nn: Ark

[ctx: 05070500.xhp bm_id3150542 help.text]
note: Nnp5F
en: <bookmark_value>pages; order when printing</bookmark_value><bookmark_value>printing; page order</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>sider; rekkjefølgje ved utskriving</bookmark_value><bookmark_value>skriva ut; rekkjefølgje ved utskriving</bookmark_value>

[ctx: 05070500.xhp hd_id3156329 help.text]
note: 586SP
en: <link href="text/scalc/01/05070500.xhp" name="Sheet">Sheet</link>
nn: <link href="text/scalc/01/05070500.xhp" name="Sheet">Ark</link>

[ctx: 05070500.xhp par_id3151384 help.text]
note: cF9PV
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/SheetPrintPage">Specifies the elements to be included in the printout of all sheets with the current Page Style. Additionally, you can set the print order, the first page number, and the page scale.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/SheetPrintPage">Oppgjev kva for element som skal takast med i utskrifta av alle ark med denne sidestilen. Du kan òg avgjera utskriftsrekkjefølgja, det første arknummeret og storleiken på sidene.</ahelp>

[ctx: 05070500.xhp hd_id3150542 help.text]
note: VFdWA
en: Print
nn: Skriv ut

[ctx: 05070500.xhp par_id3125863 help.text]
note: osYik
en: Defines which elements of the spreadsheet are to be printed.
nn: Her bestemmer du kva element i reknearket som skal skrivast ut.

[ctx: 05070500.xhp hd_id3151041 help.text]
note: MbbQo
en: Column and row headers
nn: Kolonne- og radoverskrifter

[ctx: 05070500.xhp par_id3147228 help.text]
note: DuRDG
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_HEADER">Specifies whether you want the column and row headers to be printed.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_HEADER">Vel om du vil skriva ut kolonne- og radoverskriftene.</ahelp>

[ctx: 05070500.xhp hd_id3150439 help.text]
note: dUDr8
en: Grid
nn: Rutenett

[ctx: 05070500.xhp par_id3147436 help.text]
note: wUoBE
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_GRID">Prints out the borders of the individual cells as a grid.</ahelp> For the view on screen, make your choice under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc</emph> - <link href="text/shared/optionen/01060100.xhp" name="View"><emph>View</emph></link> - <emph>Grid lines</emph>.
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_GRID">Skriv ut kantane for kvar celle som rutenett.</ahelp> Du kan velja rutenettet som vert vist på skjermen under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PPRODUCTNAME → Innstillingar</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillingar</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PPRODUCTNAME Calc</emph> → <link href="text/shared/optionen/01060100.xhp" name="View"><emph>Vis</emph></link> → <emph>Rutenett</emph>.

[ctx: 05070500.xhp hd_id3145750 help.text]
note: E7Rqa
en: Comments
nn: Merknadar

[ctx: 05070500.xhp par_id3150010 help.text]
note: vy7aH
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_NOTES">Prints the comments defined in your spreadsheet.</ahelp> They will be printed on a separate page, along with the corresponding cell reference.
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_NOTES">Skriv ut merknadane som er definerte i reknearket.</ahelp> Dei vert skrivne ut på ei ekstra side saman med dei samsvarande cellereferansane.

[ctx: 05070500.xhp hd_id3154944 help.text]
note: UEpxr
en: Objects/images
nn: Objekt/bilete

[ctx: 05070500.xhp par_id3149581 help.text]
note: cCDGR
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_OBJECTS">Includes all inserted objects (if printable) and graphics with the printed document.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_OBJECTS">Vel om alle bilete og objekt som er sette inn skal skrivast ut (om dei kan skrivast ut).</ahelp>

[ctx: 05070500.xhp hd_id3149377 help.text]
note: gdAEq
en: Charts
nn: Diagram

[ctx: 05070500.xhp par_id3148455 help.text]
note: KJLfW
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_CHARTS">Prints the charts that have been inserted into your spreadsheet.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_CHARTS">Vel om diagramma i reknearket skal skrivast ut.</ahelp>

[ctx: 05070500.xhp hd_id3153418 help.text]
note: pYAkL
en: Drawing Objects
nn: Teikneobjekt

[ctx: 05070500.xhp par_id3149122 help.text]
note: DQsGp
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_DRAWINGS">Includes all drawing objects in the printed document.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_DRAWINGS">Skriv ut alle teikneobjekt.</ahelp>

[ctx: 05070500.xhp hd_id3150330 help.text]
note: 3CToK
en: Formulas
nn: Formlar

[ctx: 05070500.xhp par_id3153715 help.text]
note: FTV55
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_FORMULAS">Prints the formulas contained in the cells, instead of the results.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_FORMULAS">Kryss av her om du vil skriva ut formlane i cellene i staden for resultata.</ahelp>

[ctx: 05070500.xhp hd_id3156385 help.text]
note: dXACj
en: Zero Values
nn: Nullverdiar

[ctx: 05070500.xhp par_id3149258 help.text]
note: bDE6B
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_NULLVALS">Specifies that cells with a zero value are printed.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_NULLVALS">Bestemmer at celler med nullverdi skal skrivast ut.</ahelp>

[ctx: 05070500.xhp hd_id3154022 help.text]
note: H2PJB
en: Page Order
nn: Siderekkjefølgje

[ctx: 05070500.xhp par_id3166423 help.text]
note: DhHDV
en: Defines the order in which data in a sheet is numbered and printed when it does not fit on one printed page.
nn: Bestemmer kva rekkjefølgje dataa i eit rekneark skal verta nummererte og skrivne ut når dataa ikkje får plass på éi papirside.

[ctx: 05070500.xhp hd_id3152580 help.text]
note: 7mgS4
en: Top to bottom, then right
nn: Ovanfrå og ned, deretter mot høgre

[ctx: 05070500.xhp par_id3150205 help.text]
note: AR84Y
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/radioBTN_TOPDOWN">Prints vertically from the left column to the bottom of the sheet.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/radioBTN_TOPDOWN">Vel om du vil skriva ut loddrett frå kolonnen lengst til venstre til botnen av arket.</ahelp>

[ctx: 05070500.xhp hd_id3150786 help.text]
note: g4zAd
en: Left to right, then down
nn: Frå venstre til høgre, deretter nedover

[ctx: 05070500.xhp par_id3154657 help.text]
note: dcd5d
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/radioBTN_LEFTRIGHT">Prints horizontally from the top row of the sheet to the right column.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/radioBTN_LEFTRIGHT">Vel om du vil skriva ut vassrett frå øvste rada til kolonnen lengst til høgre.</ahelp>

[ctx: 05070500.xhp hd_id3150887 help.text]
note: Y5Ca9
en: First page number
nn: Første sidetal

[ctx: 05070500.xhp par_id3155378 help.text]
note: zJPaa
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_PAGENO">Select this option if you want the first page to start with a number other than 1.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_PAGENO">Vel dette om du vil la den første sida starta med eit anna sidetal enn 1.</ahelp>

[ctx: 05070500.xhp par_id3145389 help.text]
note: AG8hs
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/spinED_PAGENO">Enter the number of the first page.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/spinED_PAGENO">Skriv inn nummeret på den første sida.</ahelp>

[ctx: 05070500.xhp hd_id3146978 help.text]
note: V6Y9R
en: Scale
nn: Skalering

[ctx: 05070500.xhp par_id3149408 help.text]
note: 57PH2
en: Defines a page scale for the printed spreadsheet.
nn: Definerer sideskaleringa for reknearkutskrifta.

[ctx: 05070500.xhp par_idN1096D help.text]
note: HJnGM
en: Scaling mode
nn: Skaleringsmodus

[ctx: 05070500.xhp par_idN10971 help.text]
note: gevdh
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/comboLB_SCALEMODE">Select a scaling mode from the list box. Appropriate controls will be shown below the list box.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/comboLB_SCALEMODE">Vel ein skaleringsmodus frå lista. TIlgjengelege alternativ vert viste under lista.</ahelp>

[ctx: 05070500.xhp hd_id3155089 help.text]
note: 9VfK4
en: Reduce/enlarge printout
nn: Forminsk/forstørr utskrifta

[ctx: 05070500.xhp par_id3159171 help.text]
note: uCaGE
en: Specifies a scaling factor to scale all printed pages.
nn: Gjev ein skaleringsfaktor for alle utskrivne sidene.

[ctx: 05070500.xhp par_idN1099A help.text]
note: FuaEf
en: Scaling factor
nn: Skaleringsfaktor

[ctx: 05070500.xhp par_id3152899 help.text]
note: xq9jN
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/spinED_SCALEALL">Enter a scaling factor. Factors less than 100 reduce the pages, higher factors enlarge the pages.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/spinED_SCALEALL">Skriv inn ein skaleringsfaktor. Faktorar mindre enn 100 reduserer storleiken, faktorar større enn 100 aukar storleiken.</ahelp>

[ctx: 05070500.xhp par_idN109B2 help.text]
note: vBP8E
en: Fit print range(s) to width/height
nn: Tilpass utskriftsområde til breidd/høgd

[ctx: 05070500.xhp par_idN109B5 help.text]
note: MzoXE
en: Specifies the maximum number of pages horizontally (width) and vertically (height) on which every sheet with the current Page Style is to be printed.
nn: Bestemmer øvre grense for kor mange sider vassrett (breidd) og loddrett (høgd) som som kvart ark med den gjeldande sidestilen skal skrivast ut på.

[ctx: 05070500.xhp par_idN109BB help.text]
note: KGfGD
en: The print ranges are always scaled proportionally, so the resulting number of pages may be less than specified.
nn: Utskriftsområda vert skalerte proporsjonalt slik at talet på sider kan verta færre enn det som er spesifisert.

[ctx: 05070500.xhp par_idN109BF help.text]
note: QxBpf
en: You may disable one of the boxes, then the unspecified dimension will use as many pages as necessary.
nn: Du kan fjerna markeringa frå eit av felta slik at den uspesifiserte dimensjonen kan bruka så mange sider som nødvendig.

[ctx: 05070500.xhp par_idN109C3 help.text]
note: Ak5rq
en: If you disable both boxes, this will result in a scaling factor of 100%.
nn: Dersom du fjernar markeringa i begge felta, vert skaleringsfaktoren 100 %.

[ctx: 05070500.xhp par_idN109CE help.text]
note: CM4AG
en: Width in pages
nn: Breidd i sider

[ctx: 05070500.xhp par_idN109D1 help.text]
note: EnvBC
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/spinED_SCALEPAGEWIDTH">Enter the maximum number of pages to be printed horizontally across.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/spinED_SCALEPAGEWIDTH">Skriv inn høgste talet på sider som skal skrivast ut liggjande.</ahelp>

[ctx: 05070500.xhp par_idN109E8 help.text]
note: JpChS
en: Height in pages
nn: Høgd i sider

[ctx: 05070500.xhp par_idN109EB help.text]
note: 6Rat5
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/spinED_SCALEPAGEHEIGHT">Enter the maximum number of pages to be printed vertically stacked.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/spinED_SCALEPAGEHEIGHT"> Oppgje høgste tal på sider som skal skrivast ut ståande.</ahelp>

[ctx: 05070500.xhp hd_id3148868 help.text]
note: RmjkY
en: Fit print range(s) on number of pages
nn: Tilpass utskriftsområde til tal på sider

[ctx: 05070500.xhp par_id3145074 help.text]
note: 7VYWo
en: Specifies the maximum number of pages on which every sheet with the current Page Style is to be printed. The scale will be reduced as necessary to fit the defined number of pages.
nn: Bestemmer det høgaste talet på sider med den gjeldande sidestilen som kan skrivast ut. Om nødvendig vert sidene skalerte for å få plass til dei.

[ctx: 05070500.xhp par_idN10A26 help.text]
note: R3Fn6
en: Number of pages
nn: Talet på sider

[ctx: 05070500.xhp par_id3144507 help.text]
note: cp9EH
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/spinED_SCALEPAGENUM">Enter the maximum number of pages to be printed.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/spinED_SCALEPAGENUM">Skriv inn det høgste talet på sider som skal skrivast ut.</ahelp>

[ctx: 05080000.xhp tit help.text]
note: fBFBx
en: Print Ranges
nn: Utskriftsområde

[ctx: 05080000.xhp hd_id3154013 help.text]
note: AZP37
en: <link href="text/scalc/01/05080000.xhp" name="Print Ranges">Print Ranges</link>
nn: <link href="text/scalc/01/05080000.xhp" name="Print Ranges">Utskriftsområde</link>

[ctx: 05080000.xhp par_id3155855 help.text]
note: EQY6G
en: <ahelp hid=".">Manages print ranges. Only cells within the print ranges will be printed.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Handsam utskriftsområde. Berre celler i utskriftsområdet vert skrivne ut.</ahelp>

[ctx: 05080000.xhp par_id3146119 help.text]
note: BagKE
en: If you do not define any print range manually, Calc assigns an automatic print range to include all the cells that are not empty.
nn: Dersom du ikkje definerer eit utskriftsområde, vil Calc automatisk lage eit utskriftsområde som inkluderer alle cellene som ikkje er tomme.

[ctx: 05080000.xhp hd_id3154729 help.text]
note: KjDFF
en: <link href="text/scalc/01/05080300.xhp" name="Edit">Edit</link>
nn: <link href="text/scalc/01/05080300.xhp" name="Edit">Rediger</link>

[ctx: 05080100.xhp tit help.text]
note: pU6G7
en: Define
nn: Definer

[ctx: 05080100.xhp hd_id3145673 help.text]
note: HCgFm
en: <link href="text/scalc/01/05080100.xhp" name="Define">Define</link>
nn: <link href="text/scalc/01/05080100.xhp" name="Definer">Definer</link>

[ctx: 05080100.xhp par_id3153896 help.text]
note: H3NLs
en: <ahelp hid=".uno:DefinePrintArea">Defines an active cell or selected cell area as the print range.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:DefinePrintArea">Vel ei merkt celle eller eit merkt celleområde som utskriftsområde.</ahelp>

[ctx: 05080200.xhp tit help.text]
note: E8FoB
en: Clear
nn: Tøm

[ctx: 05080200.xhp hd_id3153562 help.text]
note: CxCKF
en: <link href="text/scalc/01/05080200.xhp" name="Clear">Clear</link>
nn: <link href="text/scalc/01/05080200.xhp" name="Clear">Tøm</link>

[ctx: 05080200.xhp par_id3148550 help.text]
note: yQoXR
en: <ahelp hid=".uno:DeletePrintArea">Removes the defined print area.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:DeletePrintArea">Fjernar det valde utskriftsområdet.</ahelp>

[ctx: 05080300.xhp tit help.text]
note: KSEPr
en: Edit Print Ranges
nn: Rediger utskriftsområde

[ctx: 05080300.xhp hd_id3153088 help.text]
note: 8w7CW
en: Edit Print Ranges
nn: Rediger utskriftsområde

[ctx: 05080300.xhp par_id3159488 help.text]
note: QueLv
en: <variable id="druckbereichetext"><ahelp hid=".uno:EditPrintArea">Opens a dialog where you can specify the print range.</ahelp></variable> You can also set the rows or columns which are to be repeated in every page.
nn: <variable id="druckbereichetext"><ahelp hid=".uno:EditPrintArea">Opnar eit dialogvindauge der du kan velja utskriftsområde.</ahelp></variable> Du kan òg skriva inn rader og kolonnar som skal gjentakast på kvar side.

[ctx: 05080300.xhp hd_id3156281 help.text]
note: eja4j
en: Print range
nn: Utskriftsområde

[ctx: 05080300.xhp par_id3147228 help.text]
note: QqgB7
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/printareasdialog/edprintarea">Allows you to modify a defined print range.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/printareasdialog/edprintarea">Let deg endra eit definert utskriftsområde.</ahelp>

[ctx: 05080300.xhp par_id3145174 help.text]
note: rCXFF
en: Select <emph>-none-</emph> to remove a print range definition for the current spreadsheet. Select <emph>-entire sheet-</emph> to set the current sheet as a print range. Select <emph>-selection-</emph> to define the selected area of a spreadsheet as the print range. By selecting <emph>-user-defined-</emph>, you can define a print range that you have already defined using the <emph>Format - Print Ranges - Define</emph> command. If you have given a name to a range using the <emph>Sheet - Named Ranges and Expressions - Define</emph> command, this name will be displayed and can be selected from the list box.
nn: Vel <emph>-ingen-</emph> for å fjerna eit utskriftsområde frå det gjeldande reknearket. Vel <emph>-heile arket-</emph> for å merkja heile arket som utskriftsområde. Vel <emph>-utval-</emph> for å definera det markerte området som utskriftsområde. Ved å velja <emph>-brukardefinert-</emph> kan du definera eit område du tidlegare har definert ved hjelp av <emph>Format → Utskriftsområde → Rediger</emph>. Viss du har gjeve det definerte området eit namn med <emph>Set inn → Namn → Skriv inn</emph>, vert dette namnet vist i lista og kan veljast derifrå.

[ctx: 05080300.xhp par_id3145272 help.text]
note: EHrtv
en: In the right-hand text box, you can enter a print range by reference or by name. If the cursor is in the <emph>Print range</emph> text box, you can also select the print range in the spreadsheet with your mouse.
nn: I tekstfeltet til høgre kan du skriva inn utskriftsområdet anten som referansar eller som namn. Dersom markøren er i tekstboksen <emph>Utskriftsområde</emph>, kan du også velja utskriftsområdet direkte frå reknearket med datamusa.

[ctx: 05080300.xhp hd_id3149260 help.text]
note: GLAoB
en: Rows to repeat
nn: Rader som skal gjentakast

[ctx: 05080300.xhp par_id3147426 help.text]
note: gtouh
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/printareasdialog/edrepeatrow">Choose one or more rows to print on every page. In the right text box enter the row reference, for example, "1" or "$1" or "$2:$3".</ahelp> The list box displays <emph>-user defined-</emph>. You can also select <emph>-none-</emph> to remove a defined repeating row.
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/printareasdialog/edrepeatrow">Vel ei eller fleire rader som skal skrivast på alle sidene. I det høgre tekstfeltet skriv du inn radreferansen, for eksempel, «1», «$1» eller «$2:$3».</ahelp> Nedtrekkslista viser <emph>-brukardefinert-</emph>. Du kan også velja <emph>-ingen-</emph> for å fjerna at ei rad er definert til å verta teke opp att fleire gonger.

[ctx: 05080300.xhp par_id3155418 help.text]
note: FoPy6
en: You can also define repeating rows by dragging the mouse in the spreadsheet, if the cursor is in the <emph>Rows to repeat</emph> text field in the dialog.
nn: Dersom markøren er i tekstfeltet <emph>Rader som skal gjentakast</emph> i dialogvindauget, kan du også definera rader som skal verta gjentekne ved å dra med musa i reknearket.

[ctx: 05080300.xhp hd_id3149581 help.text]
note: ggSef
en: Columns to repeat
nn: Kolonnar som skal gjentakast

[ctx: 05080300.xhp par_id3155602 help.text]
note: Lym3n
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/printareasdialog/edrepeatcol">Choose one or more columns to print on every page. In the right text box enter the column reference, for example, "A" or "AB" or "$C:$E".</ahelp> The list box then displays <emph>-user defined-</emph>. You can also select <emph>-none-</emph> to remove a defined repeating column.
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/printareasdialog/edrepeatcol">Vel ein eller fleire kolonnar som skal skrivast ut på kvar side. Skriv inn kolonnereferansen, for eksempel «A» eller «AB» eller «$C:$E», i det høge tekstfeltet.</ahelp> Listeboksen vil då visa <emph>- brukardefinert -</emph>. Du kan også velja <emph>- ingen -</emph> for å fjerna definisjonen av ein repeterande kolonne.

[ctx: 05080300.xhp par_id3150749 help.text]
note: NURpc
en: You can also define repeating columns by dragging the mouse in the spreadsheet, if the cursor is in the <emph>Columns to repeat</emph> text field in the dialog.
nn: Dersom tekstfeltet <emph>Kolonnar som skal repeterast</emph> i dialogvindauget er markerte, kan du også definera repeterande kolonnar ved å dra musemarkøren i reknearket.

[ctx: 05080400.xhp tit help.text]
note: ARRPp
en: Add
nn: Legg til

[ctx: 05080400.xhp hd_id3149457 help.text]
note: XfP3x
en: <link href="text/scalc/01/05080400.xhp" name="Add">Add</link>
nn: <link href="text/scalc/01/05080400.xhp" name="Add">Legg til</link>

[ctx: 05080400.xhp par_id3156423 help.text]
note: bhucD
en: <ahelp hid=".uno:AddPrintArea">Adds the current selection to the defined print areas.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:AddPrintArea">Legg det merkte området til utskriftsområdet.</ahelp>

[ctx: 05100000.xhp tit help.text]
note: U9JPr
en: Styles in Calc
nn: Stilar i Calc

[ctx: 05100000.xhp hd_id3150447 help.text]
note: WerNG
en: <link href="text/scalc/01/05100000.xhp" name="Styles">Styles in Calc</link>
nn: <link href="text/scalc/01/05100000.xhp" name="Styles">Stilar i Calc</link>

[ctx: 05100000.xhp par_id3147434 help.text]
note: bBG57
en: Use the Styles deck of the Sidebar to assign styles to cells and pages. You can apply, update, and modify existing styles or create new styles.
nn: Bruk feltet «Stilhandsamar» i sidepanelet for å leggja stilar til celler eller sider. Du kan bruka, oppdatera eller endra eksisterande stilar eller laga nye.

[ctx: 05100000.xhp par_id3149665 help.text]
note: HL32W
en: The Styles <link href="text/shared/00/00000005.xhp#andocken" name="dockable window">dockable window</link> can remain open while editing the document.
nn: Vindauget «Stilhandsamar» kan <link href="text/shared/00/00000005.xhp#andocken" name="dockable window">limast inn</link> og vera opna under redigeringa av dokumentet.

[ctx: 05100000.xhp hd_id3150012 help.text]
note: cawKF
en: How to apply a cell style:
nn: Slik legg du til ein cellestil:

[ctx: 05100000.xhp par_id3159155 help.text]
note: 64xa4
en: Select the cell or cell range.
nn: Merk cella eller celleområdet.

[ctx: 05100000.xhp par_id3145749 help.text]
note: Pqy9E
en: Double-click the style in the Styles window.
nn: Dobbeltklikk på den ønskte stilen i vindauget «Stilhandsamar».

[ctx: 05100000.xhp par_id3145801 help.text]
note: SbgEE
en: <ahelp hid=".">Displays the list of the available Cell Styles.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Viser lista over tilgjengelege cellestilar.</ahelp>

[ctx: 05100000.xhp par_id3150751 help.text]
note: JcMEc
en: <image id="img_id3153714" src="sc/res/sf01.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153714">Icon Cell Styles</alt></image>
nn: <image id="img_id3153714" src="sc/res/sf01.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153714">Ikon cellestilar</alt></image>

[ctx: 05100000.xhp par_id3154255 help.text]
note: HKD2C
en: Cell Styles
nn: Cellestilar

[ctx: 05100000.xhp hd_id171593598056580 help.text]
note: 7FwJf
en: <link href="text/scalc/01/05070000.xhp" name="page styles">Page Styles</link>
nn: <link href="text/scalc/01/05070000.xhp" name="page styles">Sidestilar</link>

[ctx: 05100000.xhp par_id3147003 help.text]
note: 4XFww
en: <ahelp hid=".">Displays the Page Styles available.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Viser tilgjengelege sidestilar.</ahelp>

[ctx: 05100000.xhp par_id3159100 help.text]
note: cM9f4
en: <image id="img_id3149814" src="sw/res/sf04.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149814">Icon Page Styles</alt></image>
nn: <image id="img_id3149814" src="sw/res/sf04.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149814">Ikon sidestilar</alt></image>

[ctx: 05100000.xhp par_id3150361 help.text]
note: BnFvb
en: Page Styles
nn: Sidestilar

[ctx: 05100000.xhp hd_id3150202 help.text]
note: 5oqDb
en: Fill Format Mode
nn: Fyllformatmodus

[ctx: 05100000.xhp par_id3155531 help.text]
note: KbBKW
en: <ahelp hid="SFX2_HID_TEMPLDLG_WATERCAN">Turns the Fill Format mode on and off. Use the paint can to assign the Style selected in the Styles window.</ahelp>
nn: <ahelp hid="SFX2_HID_TEMPLDLG_WATERCAN">Slå på eller av fyllformatmodus. Bruk spannet for å bruka stilen du har vald i stilhandsamar-vindauget.</ahelp>

[ctx: 05100000.xhp par_id3155087 help.text]
note: ChsD7
en: <image id="img_id3153068" src="cmd/sc_fillstyle.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153068">Icon Fill Format Mode</alt></image>
nn: <image id="img_id3153068" src="cmd/sc_fillstyle.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153068">Ikon fyllformatmodus</alt></image>

[ctx: 05100000.xhp par_id3156198 help.text]
note: TEEFF
en: Fill Format Mode
nn: Fyllformatmodus

[ctx: 05100000.xhp hd_id3148870 help.text]
note: AyAJb
en: How to apply a new style with the paint can:
nn: Slik legg du til ein ny stil med målingspannet:

[ctx: 05100000.xhp par_id3145078 help.text]
note: smD7a
en: Select the desired style from the Styles window.
nn: Vel den ønskte stilen i vindauget «Stilhandsamar».

[ctx: 05100000.xhp par_id3159098 help.text]
note: pszdB
en: Click the <emph>Fill Format Mode</emph> icon.
nn: Klikk på knappen <emph>Fyllformatmodus</emph> (målingspannet).

[ctx: 05100000.xhp par_id3148609 help.text]
note: wuCEH
en: Click a cell to format it, or drag your mouse over a certain range to format the whole range. Repeat this action for other cells and ranges.
nn: Klikk på ei celle for å formatera ho eller dra med musepeikaren over eit område for å markera det. Gjenta eventuelt operasjonen for andre celler eller område.

[ctx: 05100000.xhp par_id3149438 help.text]
note: C92iH
en: Click the <emph>Fill Format Mode</emph> icon again to exit this mode.
nn: Klikk på <emph>«Fyllformatmodus»</emph> igjen for å gå ut av denne modusen.

[ctx: 05100000.xhp hd_id3153975 help.text]
note: t4J66
en: New Style from Selection
nn: Ny stil frå utval

[ctx: 05100000.xhp par_id3149499 help.text]
note: XF53F
en: <ahelp hid="SFX2_HID_TEMPLDLG_NEWBYEXAMPLE">Creates a new style based on the formatting of a selected object.</ahelp> Assign a name for the style in the <link href="text/shared/01/05140100.xhp" name="Create Style">Create Style</link> dialog.
nn: <ahelp hid="SFX2_HID_TEMPLDLG_NEWBYEXAMPLE">Lagar ein ny stil som er basert på formateringa av eit merkt objekt.</ahelp> Du kan gje stilen eit namn i dialogvindauget <link href="text/shared/01/05140100.xhp" name="Create Style">Lag stil</link>.

[ctx: 05100000.xhp par_id3150050 help.text]
note: T967y
en: <image id="img_id3154649" src="cmd/sc_stylenewbyexample.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154649">Icon New Style from Selection</alt></image>
nn: <image id="img_id3154649" src="cmd/sc_stylenewbyexample.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154649">Ikon ny stil frå utval</alt></image>

[ctx: 05100000.xhp par_id3146963 help.text]
note: aE4gp
en: New Style from Selection
nn: Ny stil frå utval

[ctx: 05100000.xhp hd_id3153813 help.text]
note: 6fbg4
en: Update Style
nn: Oppdater stil

[ctx: 05100000.xhp par_id3154707 help.text]
note: cnnLu
en: <ahelp hid="SFX2_HID_TEMPLDLG_UPDATEBYEXAMPLE">Updates the Style selected in the Styles window with the current formatting of the selected object.</ahelp>
nn: <ahelp hid="SFX2_HID_TEMPLDLG_UPDATEBYEXAMPLE">Oppdater stilen som er vald i stilhandsamaren med formateringa til det valde objektet.</ahelp>

[ctx: 05100000.xhp par_id3145118 help.text]
note: F3Lph
en: <image id="img_id3155754" src="cmd/sc_styleupdatebyexample.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155754">Icon Update Style</alt></image>
nn: <image id="img_id3155754" src="cmd/sc_styleupdatebyexample.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155754">Ikon oppdater stil</alt></image>

[ctx: 05100000.xhp par_id3147501 help.text]
note: AbPzG
en: Update Style
nn: Oppdater stil

[ctx: 05100000.xhp par_idN109BE help.text]
note: r8GGG
en: Style List
nn: Stilliste

[ctx: 05100000.xhp par_idN109C2 help.text]
note: NwnDS
en: <ahelp hid="SFX2_HID_TEMPLATE_FMT">Displays the list of the styles from the selected style category.</ahelp>
nn: <ahelp hid="SFX2_HID_TEMPLATE_FMT">Viser ei liste med stilane i den valde stilkategorien.</ahelp>

[ctx: 05100000.xhp par_idN109D1 help.text]
note: xvaTV
en: In the <link href="text/shared/00/00000005.xhp#kontextmenue" name="context menu">context menu</link> you can choose commands to create a new style, delete a user-defined style, or change the selected style.
nn: I <link href="text/shared/00/00000005.xhp#kontextmenue" name="context menu">lokalmenyen</link> kan du velja kommandoar for å oppretta ein ny stil eller endra den valde stilen.

[ctx: 05100000.xhp hd_id3149053 help.text]
note: zdEoY
en: Style Groups
nn: Stilgrupper

[ctx: 05100000.xhp par_id3147299 help.text]
note: ULu5G
en: <ahelp hid="SFX2_HID_TEMPLATE_FILTER">Lists the available style groups.</ahelp>
nn: <ahelp hid="SFX2_HID_TEMPLATE_FILTER">Vis dei tilgjengelege stilgruppene.</ahelp>

[ctx: 05100100.xhp tit help.text]
note: Gmpzb
en: Merge Cells
nn: Slå saman celler

[ctx: 05100100.xhp hd_id3154765 help.text]
note: 4JtKL
en: Merge Cells
nn: Slå saman celler

[ctx: 05100100.xhp par_id3147406 help.text]
note: BHmTE
en: <ahelp hid=".">Combines the contents of the selected cells into a single cell.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Slår saman innhaldet av dei valde tabellcellene til éi enkelt celle.</ahelp>

[ctx: 05100100.xhp par_id3154351 help.text]
note: AP2s7
en: Choose <emph>Format - Merge Cells - Merge Cells</emph>
nn: Vel <emph>Format → Slå saman celler → Slå saman og sentrer celler</emph>

[ctx: 05100200.xhp tit help.text]
note: pfYCj
en: Split Cells
nn: Del celler

[ctx: 05100200.xhp hd_id3154654 help.text]
note: ZTsK9
en: Split Cells
nn: Del celler

[ctx: 05100200.xhp par_id3083451 help.text]
note: omMdA
en: <ahelp hid=".">Splits previously merged cells.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Deler opp tidlegare samanslåtte celler.</ahelp>

[ctx: 05100200.xhp par_id3154023 help.text]
note: ic7Vk
en: Choose <emph>Format - Merge Cells - Split Cells</emph>
nn: Vel <emph>Format → Slå saman celler → Slå saman og sentrer celler</emph>

[ctx: 05110000.xhp tit help.text]
note: MiWuG
en: AutoFormat
nn: Autoformatering

[ctx: 05110000.xhp hd_id3149666 help.text]
note: qyLnB
en: <variable id="autoformat"><link href="text/scalc/01/05110000.xhp" name="AutoFormat">AutoFormat</link></variable>
nn: <variable id="autoformat"><link href="text/scalc/01/05110000.xhp" name="Autoformatering">Autoformatering</link></variable>

[ctx: 05110000.xhp par_id3145367 help.text]
note: ATtMX
en: <variable id="autoformattext"><ahelp hid=".">Use this command to apply an AutoFormat to a selected sheet area or to define your own AutoFormats.</ahelp></variable>
nn: <variable id="autoformattext"><ahelp hid=".">Bruk denne for å autoformatera det valde området eller å oppgje dine eigne autoformateringar.</ahelp></variable>

[ctx: 05110000.xhp par_id3145799 help.text]
note: Bp6GQ
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/autoformattable/formatlb">Choose a predefined AutoFormat to apply to a selected area in your sheet.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/autoformattable/formatlb">Vel eit førehandsdefinert autoformat som du vil leggja til i eit merkt område i reknearket.</ahelp>

[ctx: 05110000.xhp hd_id3149410 help.text]
note: AQe2Q
en: Add
nn: Legg til

[ctx: 05110000.xhp par_id3154017 help.text]
note: FXjGb
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/autoformattable/add">Allows you to add the current formatting of a range of at least 4 x 4 cells to the list of predefined AutoFormats.</ahelp> The <emph>Add AutoFormat</emph> dialog then appears.
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/autoformattable/add">Viss du har merkt av eit område på minst 4 × 4 celler, kan du leggja til formateringa i lista over førehandsdefinerte autoformat.</ahelp> Då kjem dialogvindauget <emph>Autoformat</emph> fram.

[ctx: 05110000.xhp par_id3153708 help.text]
note: JArjF
en: <ahelp hid=".">Enter a name and click <emph>OK</emph>. </ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Skriv eit namn og trykk <emph>OK</emph>.</ahelp>

[ctx: 05110000.xhp hd_id3159223 help.text]
note: jio4T
en: Rename
nn: Endra namn

[ctx: 05110000.xhp par_id3153064 help.text]
note: MqzXD
en: <ahelp hid=".">Opens a dialog where you can change the name of the selected AutoFormat.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Opnar eit dialogvindauge der du kan endra namnet på det valde autoformatet.</ahelp>

[ctx: 05110000.xhp par_id3153912 help.text]
note: tBi3c
en: The <emph>Rename AutoFormat</emph> dialog opens.<ahelp hid="."> Enter the new name of the AutoFormat here.</ahelp>
nn: Dialogvindauget <emph>Endra namn på autoformat</emph> kjem fram. <ahelp hid=".">Skriv det nye namnet her.</ahelp>

[ctx: 05110000.xhp hd_id3155961 help.text]
note: 9Fnyt
en: Formatting
nn: Formatering

[ctx: 05110000.xhp par_id3153965 help.text]
note: xbN7F
en: In this section you can select or deselect the available formatting options. If you want to keep any of the settings currently in your spreadsheet, deselect the corresponding option.
nn: I denne seksjonen kan du markera eller avmarkera dei tilgjengelege formateringsalternativa. Dersom du ønskjer å behalda nokre av dei gjeldande innstillingane i reknearket, fjernar du markeringane for dei tilsvarande innstillingane.

[ctx: 05110000.xhp hd_id3154021 help.text]
note: Fyqgf
en: Number format
nn: Talformat

[ctx: 05110000.xhp par_id3159239 help.text]
note: BCCRb
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/autoformattable/numformatcb">When marked, specifies that you want to retain the number format of the selected format.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/autoformattable/numformatcb">Når denne er merkt, vil du halda på talformatet til det valde formatet.</ahelp>

[ctx: 05110000.xhp hd_id3149530 help.text]
note: gENSs
en: Borders
nn: Kantlinjer

[ctx: 05110000.xhp par_id3145259 help.text]
note: BisJb
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/autoformattable/bordercb">When marked, specifies that you want to retain the border of the selected format.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/autoformattable/bordercb">Når denne er merkt, vil du halda på kantlinjene til det valde formatet.</ahelp>

[ctx: 05110000.xhp hd_id3154657 help.text]
note: AFrd6
en: Font
nn: Skrift

[ctx: 05110000.xhp par_id3152990 help.text]
note: phND5
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/autoformattable/fontcb">When marked, specifies that you want to retain the font of the selected format.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/autoformattable/fontcb">Når denne er merkt, vil du halda på skrifttypen til det valde formatet.</ahelp>

[ctx: 05110000.xhp hd_id3155379 help.text]
note: uCDGT
en: Pattern
nn: Mønster

[ctx: 05110000.xhp par_id3150368 help.text]
note: CTDte
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/autoformattable/patterncb">When marked, specifies that you want to retain the pattern of the selected format.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/autoformattable/patterncb">Når denne er merkt, vil du halda på mønsteret i det valde formatet.</ahelp>

[ctx: 05110000.xhp hd_id3146115 help.text]
note: C6ePa
en: Alignment
nn: Justering

[ctx: 05110000.xhp par_id3156445 help.text]
note: oLYqw
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/autoformattable/alignmentcb">When marked, specifies that you want to retain the alignment of the selected format.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/autoformattable/alignmentcb">Når denne er merkt, vil du halda på justeringa i det valde formatet.</ahelp>

[ctx: 05110000.xhp hd_id3155811 help.text]
note: YsUAs
en: AutoFit width and height
nn: Tilpass breidd og høgd automatisk

[ctx: 05110000.xhp par_id3148703 help.text]
note: QpFsA
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/autoformattable/autofitcb">When marked, specifies that you want to retain the width and height of the selected cells of the selected format.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/autoformattable/autofitcb">Når denne er merkt, vil du halda på breidda og høgda til dei valde cellene til det valde formatet.</ahelp>

[ctx: 05120000.xhp tit help.text]
note: xBzMp
en: Conditional Formatting
nn: Vilkårsformatering

[ctx: 05120000.xhp hd_id3155132 help.text]
note: 76cMu
en: Conditional Formatting
nn: Vilkårsformatering

[ctx: 05120000.xhp par_id3163710 help.text]
note: wjrDJ
en: <variable id="bedingtetext"><ahelp hid=".">Choose <emph>Conditional Formatting</emph> to define format styles depending on certain conditions.</ahelp></variable> If a style was already assigned to a cell, it remains unchanged. The style entered here is then evaluated. There are several types of conditional formatting that can be used.
nn: <variable id="bedingtetext"><ahelp hid=".">Vel <emph>Vilkårsformatering</emph> for å definera formatstilar som er avhengige av spesielle vilkår.</ahelp></variable> Dersom ein stil alt er i bruk for ei celle, vert denne ikkje forandra. Stilen som vert skriven inn her, vert så brukt. Det finst fleire typar av vilkårsformatering som du kan bruka.

[ctx: 05120000.xhp par_id3163711 help.text]
note: aG8CH
en: You can enter several conditions that query the contents of cell values or formulas. The conditions are evaluated from the first to the last. If the condition 1 matches the condition, the defined style will be used. Otherwise, condition 2 is evaluated, and its defined style is used. If this style does not match, then the next condition is evaluated and so on.
nn: Du kan skriva inn fleire vilkår der utfallet er avhengig av celleverdiane eller formlane. Vilkåra vert utførte frå det første til det siste. Viss vilkår 1 oppfyller vilkåret, vert den definerte stilen brukt. Er vilkåret ikkje oppfylt, vert vilkår 2 kontrollert og denne stilen vert brukt viss vilkåret er oppfylt, elles vert det neste vilkåret kontrollert osv.

[ctx: 05120000.xhp par_id2414014 help.text]
note: AMXCn
en: To apply conditional formatting, AutoCalculate must be enabled. Choose <emph>Data - Calculate - AutoCalculate</emph> (you see a check mark next to the command when AutoCalculate is enabled).
nn: For å kunna bruka vilkårsformatering, må autorekning vera slått på. Dette gjer du via <emph>Data → Rekn ut → Autorekning</emph>. (Du ser avmerkinga til venstre for kommandoen når autorekning er slått på).

[ctx: 05120000.xhp bm_id3153189 help.text]
note: NvgCF
en: <bookmark_value>conditional formatting; conditions</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>vilkårsformatering; vilkår</bookmark_value>

[ctx: 05120000.xhp par_id3149413 help.text]
note: FMGh8
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">List of the conditions defined for the cell range in order of evaluation.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Liste over vilkåra som er definerte for cella sortert etter evalueringa.</ahelp>

[ctx: 05120000.xhp par_id3149414 help.text]
note: u9xFc
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Increase priority of the selected condition.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Auk prioriteringa for det valde vilkåret.</ahelp>

[ctx: 05120000.xhp par_id3149415 help.text]
note: jtCfF
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Decrease priority of the selected condition.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="hidden">Mink prioriteringa for det valde vilkåret.</ahelp>

[ctx: 05120000.xhp hd_id31531891 help.text]
note: kbqQx
en: Condition
nn: Vilkår

[ctx: 05120000.xhp par_id31494131 help.text]
note: XUCvV
en: You can define as many conditions as you want.
nn: Du kan definera så mange vilkår som du har bruk for.

[ctx: 05120000.xhp par_id31494132 help.text]
note: YLwyA
en: Specify if conditional formatting is dependent on one of the entry listed on the drop down box:
nn: Vel i nedtrekkslista kva som skal styra vilkårsformateringa:

[ctx: 05120000.xhp par_id31494133 help.text]
note: ApsPx
en: If you select <emph>All cells</emph>, see Color Scale, Data Bar or Icon Set explanations below, depending on which visual representation the conditional formatting should be represented.
nn: Viss du vel <emph>Alle celler</emph>, sjå forklaringane til fargeskala, datalinje eller ikonsamling nedanfor, avhengig av korleis resultatet av vilkårsformateringa skal visast.

[ctx: 05120000.xhp par_id31494134 help.text]
note: gtbEv
en: If you select <emph>Cell value is</emph>:
nn: Viss du vel <emph>Celleverdien er</emph>:

[ctx: 05120000.xhp par_id31494135 help.text]
note: XgjY5
en: Select a condition in the drop down list for the format to be applied to the selected cells and enter the value.
nn: Vel eit vilkår i nedtrekkslista for formatet som skal brukast på dei markerte cellene og skriv inn verdien.

[ctx: 05120000.xhp par_id31494136 help.text]
note: VeDFA
en: In front of <emph>Apply Styles</emph>, select the desired style in the list or chose <emph>New Style</emph> to create one.
nn: Framføre <emph>Bruk stilar</emph> vel du den ønskte stilen frå lista, eller vel <emph>Ny stil</emph> for å laga ein ny.

[ctx: 05120000.xhp par_id31494137 help.text]
note: FVRBc
en: <ahelp hid=".">Click the <emph>Add</emph> button to add another condition, click the <emph>Remove</emph> button to remove a condition.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Trykk på knappen <emph>Legg til</emph> for å leggja til eit anna vilkår. Trykk på knappen <emph>Slett</emph> for å fjerna eit vilkår.</ahelp>

[ctx: 05120000.xhp par_id31494138 help.text]
note: NV9Lr
en: <ahelp hid=".">In the <emph>Range</emph> field, define the range of cells concerned by the conditional formatting.</ahelp> Click on the <emph>Shrink</emph> button to minimize the dialog box. Click again on the button to come back to the dialog box once the range is selected.
nn: <ahelp hid=".">Celleområdet som skal omfattast av vilkårsformateringa vert sett i feltet <emph>Område</emph>.</ahelp> Klikk på knappen <emph>Forminsk</emph> for å forminska dialogvindauget. Klikk på knappen igjen for å opna dialogvindauget når området er vald.

[ctx: 05120000.xhp par_id31494139 help.text]
note: 3noEQ
en: If you select <emph>Formula is</emph> as a reference, enter a cell reference. If the cell reference is a value other than zero, the condition matches.
nn: Viss du vel <emph>Formelen er</emph> som ein referanse, skriv inn cellereferansen. Viss cellereferansen er ein verdi utanom null, er vilkåret oppfylt.

[ctx: 05120000.xhp par_id3149413a help.text]
note: bErXu
en: If you select <emph>Date is</emph>, see below explanations for Date.
nn: Om du vel <emph>Datoen er</emph>, sjå nedanfor for forklaring om datoar.

[ctx: 05120000.xhp hd_id3147394 help.text]
note: GFxCV
en: Color Scale
nn: Fargeskala

[ctx: 05120000.xhp par_id3155602 help.text]
note: mbqvS
en: This is the same dialog box as if you select <emph>All cells</emph> in the first sub menu entry <emph>Condition</emph>.Apply a color scale to a range consist of displaying a bicolor or tricolor gradient on this range depending on the value of each cell. A typical example might be an array of temperatures, lower blue colored, warmer red with a gradient nuances to the intermediate values.
nn: Dette er det same dialogvindauget som du får når du vel <emph>Alle celler</emph> i den første undermenyen under <emph>Vilkår</emph>. Når du brukar ein fargeskala på eit område, vert det brukt ein to- eller trefarga fargeovergang på området, avhengig av verdien i kvar celle. Eit typisk eksempel vil vera ein temperaturtabell der den nedre delen er blå, den øvre delen er raud og mellomområdet som ein fargeovergang mellom desse.

[ctx: 05120000.xhp par_id3155603 help.text]
note: DuNBp
en: You must choose the two "extreme" colors indicate the method of calculation. The calculation of the color applied will be made in relation to: Min - Max - Percentile - Value - Percent - Formula.
nn: Du må velja dei to «ekstreme» fargane som indikerer utrekningsmetoden. Utrekninga av den fargen som vert brukt vert gjort i høve til Min - Maks - Persentil - Verdi - Prosent - Formel.

[ctx: 05120000.xhp par_id3155604 help.text]
note: 6Ggqk
en: The choices Min and Max are sufficient to themselves as found in the range. Other options need to be specified by a value (Percentile, Value, Percentage) or a cell reference or formula (Formula).
nn: Min og Maks vert henta frå det aktuelle området og treng ikkje meir informasjon. Andre val krev ein verdi (persentil, verdi, prosent) eller ein cellereferanse eller formel (formel).

[ctx: 05120000.xhp par_id3155605 help.text]
note: 9jo8a
en: For a detailed explanation and examples, please visit <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Faq/Calc/142">How to apply a Color Scale Conditional Formatting page</link> in TDF Wiki.
nn: Du kan finna ei detaljert forklaring og eksempel på nettsida<link href="https://wiki.documentfoundation.org/Faq/Calc/142">How to apply a Color Scale Conditional Formatting page</link> i TDF-Wiki.

[ctx: 05120000.xhp hd_id3153709 help.text]
note: de4nk
en: Icon Set
nn: Symbolsett

[ctx: 05120000.xhp par_id3153764 help.text]
note: 76M6e
en: It is desired to plot the position of a value relative to the thresholds. The set of icons will help to indicate the thresholds and choose the type of icons. Available icon sets are:
nn: Det er ønskjeleg å plotta plasseringa av ein verdi relativt til ein terskelverdi. Symbolsettet vil vera til hjelp med dette ved å visa grenseverdiane og å velja symboltypen. Tilgjengelege symbolsett er:

[ctx: 05120000.xhp par_id31494140 help.text]
note: cv4WG
en: 3, 4 or 5 - arrows
nn: 3, 4 eller 5 piler

[ctx: 05120000.xhp par_id31494141 help.text]
note: EmC6A
en: 3, 4 or 5 - gray arrows
nn: 3, 4 eller 5 grå piler

[ctx: 05120000.xhp par_id31494142 help.text]
note: AtmUL
en: 3 - flags
nn: 3 flagg

[ctx: 05120000.xhp par_id31494143 help.text]
note: 4zJUW
en: 3 - traffic lights 1 and 2 (two different designs)
nn: 3 - trafikklys 1 og 2 (to ulike utformingar)

[ctx: 05120000.xhp par_id31494144 help.text]
note: HEF2o
en: 3 - symbols (square, triangle, circle)
nn: 3 - symbol (kvadrat, trekant, sirkel)

[ctx: 05120000.xhp par_id31494145 help.text]
note: V2vKf
en: 4 - circles from red to black
nn: 4 - sirklar frå raudt til svart

[ctx: 05120000.xhp par_id31494146 help.text]
note: GVUj9
en: 4 or 5 - ratings
nn: 4 eller 5 rangeringar

[ctx: 05120000.xhp par_id31494147 help.text]
note: BBEC7
en: 5 - quarters
nn: 5 - kvarte

[ctx: 05120000.xhp par_id3153765 help.text]
note: ToNq8
en: Conditions to display each icon can be specified relative to a value (Value), a percentage of the number of values in the range (Percentage) as a percentage of range values (Percentile) or formula (Formula).
nn: Vilkåra for å visa kvart symbol kan spesifiserast relativt til ein verdi (Verdi), ein prosentdel av talet på verdiar i eit område (Prosent) som ein prosentdel av områdeverdiar (Persentil) eller formel (Formel).

[ctx: 05120000.xhp par_id3155606 help.text]
note: xD5yq
en: For a detailed explanation and examples, please visit <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Faq/Calc/141">How to use Icon Set Conditional Formatting page</link> in TDF Wiki.
nn: Du kan finna ei detaljert forklaring og eksempel på nettsida <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Faq/Calc/141">How to use Icon Set Conditional Formatting page</link> i TDF-Wiki.

[ctx: 05120000.xhp hd_id3156384 help.text]
note: GJTU3
en: Dates
nn: Datoar

[ctx: 05120000.xhp par_id3145228 help.text]
note: WYB6t
en: This option will apply a defined style depending on a date that you choose in the drop down box: Today - Yesterday - Tomorrow - Last 7 days - This week - Last week.
nn: Dette valet vil bruka ein datoavhengig stil som du vel i nedtrekksboksen: I dag - I går - I morgon - Liste 7 dagar - Denne veka - Sist veke.

[ctx: 05120000.xhp par_id31494157 help.text]
note: WGPEW
en: In front of <emph>Apply Styles</emph>, select the desired style in the list or chose <emph>New Style</emph> to create one.
nn: Vel den ønskte stilen i lista framføre <emph>Legg til stilar</emph> og vel <emph>Ny stil</emph> for å laga ein ny stil.

[ctx: 05120000.xhp par_id31494167 help.text]
note: XCEeu
en: Click the <emph>Add</emph> button to add another condition, click the <emph>Remove</emph> button to remove a condition.
nn: Trykk på knappen <emph>Legg til</emph> for å leggja til eit anna vilkår. Trykk på knappen <emph>Slett</emph> for å fjerna eit vilkår.

[ctx: 05120000.xhp par_id31494177 help.text]
note: 5bcGZ
en: In the <emph>Range</emph> field, define the range of cells concerned by the conditional formatting. Click on the <emph>Shrink</emph> button to minimize the dialog box. Click again on the button to come back to the dialog box once the range is selected.
nn: Celleområdet som skal omfattast av vilkårsformateringa vert sett i feltet <emph>Område</emph>. Klikk på knappen <emph>Forminsk</emph> for å forminska dialogvindauget. Klikk på knappen igjen for å opna dialogvindauget når området er vald.

[ctx: 05120000.xhp hd_id3153384 help.text]
note: XrHd6
en: Manage Conditional Formatting
nn: Handtera vilkårsformatering

[ctx: 05120000.xhp par_id3155906 help.text]
note: KaFUh
en: <ahelp hid=".">This dialog allows you to see all the conditional formatting defined in the spreadsheet.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Dette dialogvindauget viser alle vilkårsformateringane som er definerte i reknearket.</ahelp>

[ctx: 05120000.xhp par_id31546818 help.text]
note: oGo9V
en: Choose <emph>Format - Conditional Formatting - Manage</emph>.
nn: Vel <emph>Format → Vilkårsformatering → Handsam</emph>.

[ctx: 05120000.xhp par_id3155907 help.text]
note: PCf7v
en: The <emph>Manage Conditional Formatting</emph> dialog box opens. <ahelp hid=".">Here you can add, edit or remove one or several conditional formattings.</ahelp>
nn: Dialogvindauget <emph>Handsam vilkårsformatering</emph> vert opna. <ahelp hid=".">Her kan du leggja til, redigera eller fjerna ein eller fleire vilkårsformateringar.</ahelp>

[ctx: 05120000.xhp par_id3155909 help.text]
note: Q7xPu
en: <ahelp hid=".">The <emph>Conditional Formats</emph> list displays the active conditional formatting rules set in the current spreadsheet.</ahelp> Only the first rule for each cell range is listed, even if there are multiple rules defined for a given range.
nn: <ahelp hid="."><emph>Vilkårsformatering</emph> viser ei liste over dei vilkåra brukte i dei aktive vilkårsformateringane i det gjeldande reknearket.</ahelp> Berre dei første vilkåra for kvart celleområde vert viste sjølv om det er definert fleire vilkår for eit område.

[ctx: 05120000.xhp par_id3155908 help.text]
note: dTXQV
en: If you have defined a conditional formatting on a cell range and you try now to define a new conditional formatting on a part of this range, a warning message will be displayed, asking if you want to edit the existing conditional formatting (on the whole range) or define a new conditional formatting overlapping it (on the selected range).
nn: Viss du har definert ei vilkårsformatering for eit celleområde og deretter prøver å definera ei ny vilkårsformatering for ein del av dette området, kjem det opp ei åtvaring der du må velja om du vil redigera den eksisterande formateringa for heile området eller du vil definera ei ny vilkårsformatering som overlappar det markerte området.

[ctx: 06020000.xhp tit help.text]
note: GXZBY
en: Hyphenation
nn: Orddeling

[ctx: 06020000.xhp bm_id3159399 help.text]
note: fFwFU
en: <bookmark_value>automatic hyphenation in spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>hyphenation; in spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>syllables in spreadsheets</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>automatisk orddeling i rekneark</bookmark_value><bookmark_value>orddeling; i rekneark</bookmark_value><bookmark_value>stavingar i rekneark</bookmark_value>

[ctx: 06020000.xhp hd_id3159399 help.text]
note: RFvCe
en: Hyphenation
nn: Orddeling

[ctx: 06020000.xhp par_id3145068 help.text]
note: uDEz3
en: <variable id="silben"><ahelp hid=".uno:Hyphenate">The <emph>Hyphenation </emph>command calls the dialog for setting the hyphenation in $[officename] Calc.</ahelp></variable>
nn: <variable id="silben"><ahelp hid=".uno:Hyphenate">Kommandoen<emph>Orddeling </emph> viser eit dialogvindauge for å velja innstillingar for orddelinga i $[officename] Calc.</ahelp></variable>

[ctx: 06020000.xhp par_id3154366 help.text]
note: xwmmG
en: You can only turn on the automatic hyphenation in $[officename] Calc when the <link href="text/shared/01/05340300.xhp" name="row break">row break</link> feature is active.
nn: Du kan slå på den automatiske orddelinga i $[officename] Calc berre når funksjonen <link href="text/shared/01/05340300.xhp" name="row break">radskift</link> er aktiv.

[ctx: 06020000.xhp hd_id3153192 help.text]
note: 26g7N
en: Hyphenation for selected cells.
nn: Orddeling for valde celler.

[ctx: 06020000.xhp par_id3150868 help.text]
note: g7WAn
en: Select the cells for which you want to change the hyphenation.
nn: Merk dei cellene der du ønskjer å endra orddelinga.

[ctx: 06020000.xhp par_id3150440 help.text]
note: cECJ8
en: Choose <emph>Tools - Language - Hyphenation</emph>.
nn: Vel <emph>Verktøy → Språk → Orddeling</emph>.

[ctx: 06020000.xhp par_id3156441 help.text]
note: DWP9n
en: The <emph>Format Cells</emph> dialog appears with the <emph>Alignment</emph> tab page open.
nn: Dialogvindauget <emph>Formater celler</emph> vert opna med fana <emph>Justering</emph> aktiv.

[ctx: 06020000.xhp par_id3149260 help.text]
note: 4AetC
en: Mark the <emph>Wrap text automatically</emph> and <emph>Hyphenation active</emph> check boxes.
nn: Kryss av for <emph>Bryt teksten automatisk</emph> og for <emph>Orddeling på</emph>.

[ctx: 06020000.xhp hd_id3153094 help.text]
note: isLg3
en: Hyphenation for Drawing Objects
nn: Orddeling i teikneobjekt

[ctx: 06020000.xhp par_id3148577 help.text]
note: jMPZJ
en: Select a drawing object.
nn: Vel eit teikneobjekt.

[ctx: 06020000.xhp par_id3156285 help.text]
note: wSSK3
en: Choose <emph>Tools - Language - Hyphenation</emph>.
nn: Vel <emph>Verktøy → Språk → Orddeling</emph>.

[ctx: 06020000.xhp par_id3147394 help.text]
note: EyCsS
en: Each time you call the command you turn the hyphenation for the drawing object on or off. A check mark shows the current status.
nn: Kvar gong du brukar kommandoen vert orddelinga for teikneobjektet slått av eller på. Gjeldande status vert vist med ei avkryssing.

[ctx: 06030000.xhp tit help.text]
note: HDYd5
en: Detective
nn: Sporing

[ctx: 06030000.xhp bm_id3151245 help.text]
note: VMHRA
en: <bookmark_value>cell links search</bookmark_value>         <bookmark_value>searching; links in cells</bookmark_value>         <bookmark_value>traces;precedents and dependents</bookmark_value>         <bookmark_value>Formula Auditing,see Detective</bookmark_value>         <bookmark_value>Detective</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>cellelenker, søk</bookmark_value>         <bookmark_value>søking; lenker i celler</bookmark_value>         <bookmark_value>spor; overordna og underordna</bookmark_value>         <bookmark_value>Formelgransking, sjå Spor</bookmark_value>         <bookmark_value>Sporing</bookmark_value>

[ctx: 06030000.xhp hd_id3151245 help.text]
note: R7MAF
en: <link href="text/scalc/01/06030000.xhp" name="Detective">Detective</link>
nn: <link href="text/scalc/01/06030000.xhp" name="Detective">Sporing</link>

[ctx: 06030000.xhp par_id3151211 help.text]
note: yYvTs
en: This command activates the Spreadsheet Detective. With the Detective, you can trace the dependencies from the current formula cell to the cells in the spreadsheet.
nn: Denne kommandoen aktiverer reknearket sin detektiv. Ved hjelp av denne kan du spora samanhengar frå den gjeldande formelcella til andre celler i reknearket.

[ctx: 06030000.xhp par_id3150447 help.text]
note: ZEfCb
en: Once you have defined a trace, you can point with the mouse cursor to the trace. The mouse cursor will change its shape. Double-click the trace with this cursor to select the referenced cell at the end of the trace.
nn: Når du har definert eit spor, kan du peika på det med musemarkøren. Markøren vil endra utsjånad. Dobbeltklikk på sporet med denne markøren for å velja den refererande cella ved enden av sporet.

[ctx: 06030100.xhp tit help.text]
note: eFaMR
en: Trace Precedents
nn: Spor overordna

[ctx: 06030100.xhp bm_id3155628 help.text]
note: BFfGz
en: <bookmark_value>cells; tracing precedents</bookmark_value><bookmark_value>formula cells;tracing precedents</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>celler; spora føregåande</bookmark_value><bookmark_value>formelceller;spora føregåande</bookmark_value>

[ctx: 06030100.xhp hd_id3155628 help.text]
note: rGGRR
en: <link href="text/scalc/01/06030100.xhp" name="Trace Precedents">Trace Precedents</link>
nn: <link href="text/scalc/01/06030100.xhp" name="Trace Precedents">Spor overordna</link>

[ctx: 06030100.xhp par_id3153542 help.text]
note: kbTq3
en: <ahelp hid=".uno:ShowPrecedents">This function shows the relationship between the current cell containing a formula and the cells used in the formula.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:ShowPrecedents">Desse funksjonane viser samanhengen mellom formelen i den valde cella og cellene som vert brukte i formelen.</ahelp>

[ctx: 06030100.xhp par_id3147265 help.text]
note: B6EzS
en: Traces are displayed in the sheet with marking arrows. At the same time, the range of all the cells contained in the formula of the current cell is highlighted with a blue frame.
nn: Spor vert viste i arket med markørpiler. samtidig vert cellene som er brukte i formelen i den aktuelle cella utheva med ei blå ramme.

[ctx: 06030100.xhp par_id3154321 help.text]
note: 2t8KL
en: This function is based on a principle of layers. For example, if the precedent cell to a formula is already indicated with a tracer arrow, when you repeat this command, the tracer arrows are drawn to the precedent cells of this cell.
nn: Denne funksjonen bygger på eit lagprinsipp. Dersom den føregåande cella til ein formel er merkt med ei sporpil, vil sporpila vise til denne føregåande cella til denne cella når du repeterer kommandoen.

[ctx: 06030200.xhp tit help.text]
note: rijCn
en: Remove Precedents
nn: Fjern overordna

[ctx: 06030200.xhp bm_id3155628 help.text]
note: G9y95
en: <bookmark_value>cells; removing precedents</bookmark_value><bookmark_value>formula cells;removing precedents</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>celler; fjerne overordna</bookmark_value><bookmark_value>formelceller; fjern overordna</bookmark_value>

[ctx: 06030200.xhp hd_id3155628 help.text]
note: e5UZu
en: <link href="text/scalc/01/06030200.xhp" name="Remove Precedents">Remove Precedents</link>
nn: <link href="text/scalc/01/06030200.xhp" name="Remove Precedents">Fjern overordna spor</link>

[ctx: 06030200.xhp par_id3149456 help.text]
note: S5xB6
en: <ahelp hid=".uno:ClearArrowPrecedents">Deletes one level of the trace arrows that were inserted with the <emph>Trace Precedents</emph> command.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:ClearArrowPrecedents">Slettar eitt nivå av sporingspilene som vart sette inn med <emph>Finn føregåande</emph>.</ahelp>

[ctx: 06030300.xhp tit help.text]
note: S5MTv
en: Trace Dependents
nn: Finn underordna

[ctx: 06030300.xhp bm_id3153252 help.text]
note: bnNWX
en: <bookmark_value>cells; tracing dependents</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>celler; spora føregåande</bookmark_value>

[ctx: 06030300.xhp hd_id3153252 help.text]
note: FRMXb
en: <link href="text/scalc/01/06030300.xhp" name="Trace Dependents">Trace Dependents</link>
nn: <link href="text/scalc/01/06030300.xhp" name="Trace Dependents">Spor underordna</link>

[ctx: 06030300.xhp par_id3156024 help.text]
note: 6eErV
en: <ahelp hid=".uno:ShowDependents" visibility="visible">Draws tracer arrows to the active cell from formulas that depend on values in the active cell.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:ShowDependents" visibility="visible">Teiknar sporingspiler til den merkte cella frå formlar som er avhengig av verdiar i den merkte cella.</ahelp>

[ctx: 06030300.xhp par_id3148948 help.text]
note: CF67V
en: The area of all cells that are used together with the active cell in a formula is highlighted by a blue frame.
nn: Området med alle cellene som vert brukte saman med den aktive cella i ein formel vert utheva med ei blå ramme.

[ctx: 06030300.xhp par_id3151112 help.text]
note: dKfwu
en: This function works per level. For instance, if one level of traces has already been activated to show the precedents (or dependents), then you would see the next dependency level by activating the <emph>Trace</emph> function again.
nn: Denne funksjonen arbeider nivå for nivå. Dersom for eksempel eitt spornivå er aktivert for å vise det overordna (eller underordna) nivået, kan du sjå det neste nivået (underordna eller overordna) ved å aktivere funksjonen <emph>Spor</emph> igjen.

[ctx: 06030400.xhp tit help.text]
note: UAsFb
en: Remove Dependents
nn: Fjern underordna

[ctx: 06030400.xhp bm_id3147335 help.text]
note: ZbBNY
en: <bookmark_value>cells; removing dependents</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>celler; fjerna føregåande</bookmark_value>

[ctx: 06030400.xhp hd_id3147335 help.text]
note: BFg8w
en: <link href="text/scalc/01/06030400.xhp" name="Remove Dependents">Remove Dependents</link>
nn: <link href="text/scalc/01/06030400.xhp" name="Remove Dependents">Fjern alle spor til underordna</link>

[ctx: 06030400.xhp par_id3148663 help.text]
note: jgyjb
en: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:ClearArrowDependents">Deletes one level of tracer arrows created with <emph>Trace Dependents</emph>.</ahelp>
nn: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:ClearArrowDependents">Slettar eitt nivå av sporingspilene som vart sette inn med <emph>Finn føregåande</emph>.</ahelp>

[ctx: 06030500.xhp tit help.text]
note: dVjhF
en: Remove All Traces
nn: Fjern alle spor

[ctx: 06030500.xhp bm_id3153088 help.text]
note: FrbBp
en: <bookmark_value>cells; removing traces</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>celler; fjerna spor</bookmark_value>

[ctx: 06030500.xhp hd_id3153088 help.text]
note: Cg49J
en: <link href="text/scalc/01/06030500.xhp" name="Remove All Traces">Remove All Traces</link>
nn: <link href="text/scalc/01/06030500.xhp" name="Remove All Traces">Fjern alle spor</link>

[ctx: 06030500.xhp par_id3151246 help.text]
note: GLdx2
en: <ahelp hid=".uno:ClearArrows" visibility="visible">Removes all tracer arrows from the spreadsheet.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:ClearArrows" visibility="visible">Fjernar alle sporingspilene frå reknearket.</ahelp>

[ctx: 06030600.xhp tit help.text]
note: fmWcK
en: Trace Error
nn: Spore feil

[ctx: 06030600.xhp bm_id3153561 help.text]
note: fDCGx
en: <bookmark_value>cells; tracing errors</bookmark_value><bookmark_value>tracing errors</bookmark_value><bookmark_value>error tracing</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>celler; spora feil</bookmark_value><bookmark_value>spora feil</bookmark_value><bookmark_value>feil;spora</bookmark_value>

[ctx: 06030600.xhp hd_id3153561 help.text]
note: vT3kz
en: <link href="text/scalc/01/06030600.xhp" name="Trace Error">Trace Error</link>
nn: <link href="text/scalc/01/06030600.xhp" name="Trace Error">Spore feil</link>

[ctx: 06030600.xhp par_id3148550 help.text]
note: 9hwFp
en: <ahelp hid=".uno:ShowErrors" visibility="visible">Draws tracer arrows to all precedent cells which cause an error value in a selected cell.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:ShowErrors" visibility="visible">Teiknar sporingspiler til den merkte cella frå formlar som er avhengig av verdiar i den merkte cella.</ahelp>

[ctx: 06030700.xhp tit help.text]
note: UDwxp
en: Fill Mode
nn: Fyllmodus

[ctx: 06030700.xhp bm_id3145119 help.text]
note: uZbQV
en: <bookmark_value>cells; trace fill mode</bookmark_value><bookmark_value>traces; precedents for multiple cells</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>celler; sporfyllmodus</bookmark_value><bookmark_value>spor; føregåande for fleire celler</bookmark_value>

[ctx: 06030700.xhp hd_id3145119 help.text]
note: RrV7R
en: <link href="text/scalc/01/06030700.xhp" name="Fill Mode">Fill Mode</link>
nn: <link href="text/scalc/01/06030700.xhp" name="Fill Mode">Fyllmodus</link>

[ctx: 06030700.xhp par_id3151246 help.text]
note: EosfQ
en: <ahelp hid=".uno:AuditingFillMode">Activates the Fill Mode in the Detective. The mouse pointer changes to a special symbol, and you can click any cell to see a trace to the precedent cell.</ahelp> To exit this mode, press Escape or click the <emph>End Fill Mode</emph> command in the context menu.
nn: <ahelp hid=".uno:AuditingFillMode">Slår på fyllmodus i sporinga. Musepeikaren vert endra til eit spesielt symbol, og du kan velja kva celle som helst for å sjå ei pil i den føregåande cella.</ahelp> Trykk «Escape» eller trykk på <emph>Avslutt fyllmodus</emph> i sprettoppmenyen.

[ctx: 06030700.xhp par_id3151211 help.text]
note: RmyPo
en: The <emph>Fill Mode</emph> function is identical to the <link href="text/scalc/01/06030100.xhp" name="Trace Precedent">Trace Precedent</link> command if you call this mode for the first time. Use the context menu to select further options for the Fill Mode and to exit this mode.
nn: Funksjonen <emph>Fyllmodus</emph> er identisk med kommandoen <link href="text/scalc/01/06030100.xhp" name="Trace Precedent">Finn overordna</link> viss du kallar opp dene modus for første gong. Bruk sprettoppmenyen for å velja fleire innstillingar for fyllmodus og for å gå ut av fyllmodus.

[ctx: 06030800.xhp tit help.text]
note: e3Ysa
en: Mark Invalid Data
nn: Marker ugyldige data

[ctx: 06030800.xhp bm_id3153821 help.text]
note: kDvoF
en: <bookmark_value>cells; invalid data</bookmark_value><bookmark_value>data; showing invalid data</bookmark_value><bookmark_value>invalid data;marking</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>celler; ugyldige data</bookmark_value><bookmark_value>data; visa ugyldige data</bookmark_value><bookmark_value>ugyldige data; markera</bookmark_value>

[ctx: 06030800.xhp hd_id3153821 help.text]
note: 5TNrr
en: <link href="text/scalc/01/06030800.xhp" name="Mark Invalid Data">Mark Invalid Data</link>
nn: <link href="text/scalc/01/06030800.xhp" name="Mark Invalid Data">Marker ugyldige data</link>

[ctx: 06030800.xhp par_id3147264 help.text]
note: wBsUp
en: <ahelp hid=".uno:ShowInvalid" visibility="visible">Marks all cells in the sheet that contain values outside the validation rules.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:ShowInvalid" visibility="visible">Markerer alle cellene i reknearket som inneheld verdiar som er utanfor dei godkjente verdiane.</ahelp>

[ctx: 06030800.xhp par_id3151211 help.text]
note: v7Czx
en: The <link href="text/scalc/01/12120000.xhp" name="validity rules">validity rules</link> restrict the input of numbers, dates, time values and text to certain values. However, it is possible to enter invalid values or copy invalid values into the cells if the <emph>Stop</emph> option is not selected. When you assign a validity rule, existing values in a cell will not be modified.
nn: <link href="text/scalc/01/12120000.xhp" name="validity rules">Validitetsreglane</link> (gyldigheitsreglane) avgrensar innskrivinga av tal-, dato-, tids-verdiar og tekst til bestemte verdiar. Det er likevel råd å skriva eller kopiera inn ugyldige verdiar dersom valet <emph>Stopp</emph> ikkje er aktivert. Når du legg til ein validitetsregel, vert eksisterande celleverdiar ikkje endra.

[ctx: 06030900.xhp tit help.text]
note: eUjEa
en: Refresh Traces
nn: Oppdater spor

[ctx: 06030900.xhp bm_id3152349 help.text]
note: N5KCs
en: <bookmark_value>cells; refreshing traces</bookmark_value><bookmark_value>traces; refreshing</bookmark_value><bookmark_value>updating;traces</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>celler; opdatere spor</bookmark_value><bookmark_value>spor; opdatere</bookmark_value><bookmark_value>opdatere; spor</bookmark_value>

[ctx: 06030900.xhp hd_id3152349 help.text]
note: ZPX5J
en: <link href="text/scalc/01/06030900.xhp" name="Refresh Traces">Refresh Traces</link>
nn: <link href="text/scalc/01/06030900.xhp" name="Refresh Traces">Oppdater spor</link>

[ctx: 06030900.xhp par_id3148947 help.text]
note: BfwsW
en: <ahelp hid=".uno:RefreshArrows">Redraws all traces in the sheet. Formulas modified when traces are redrawn are taken into account.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:RefreshArrows">Teiknar alle spora i arket på nytt. Det vert også teke omsyn til endra formlar.</ahelp>

[ctx: 06030900.xhp par_id3148798 help.text]
note: AfZeP
en: Detective arrows in the document are updated under the following circumstances:
nn: Sporingspilene i dokumentet vert oppdaterte i desse tilfella:

[ctx: 06030900.xhp par_id3153192 help.text]
note: e6xe4
en: Starting <emph>Tools - Detective - Update Refresh Traces</emph>
nn: Når <emph>Verktøy → Sporing → Oppdater spor</emph> vert aktivert

[ctx: 06030900.xhp par_id3151041 help.text]
note: xpA7W
en: If <emph>Tools - Detective - AutoRefresh</emph> is turned on, every time formulas are changed in the document.
nn: Kvar gong formlane i dokumentet vert endra dersom <emph>Verktøy → Sporing → Automatisk oppdatering</emph> er slått på.

[ctx: 06031000.xhp tit help.text]
note: rftbG
en: AutoRefresh
nn: Oppdater automatisk

[ctx: 06031000.xhp bm_id3154515 help.text]
note: KcDEQ
en: <bookmark_value>cells; autorefreshing traces</bookmark_value><bookmark_value>traces; autorefreshing</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>celler; oppdatera spor automatisk</bookmark_value><bookmark_value>spor; oppdatera automatisk</bookmark_value>

[ctx: 06031000.xhp hd_id3154515 help.text]
note: CRW5U
en: <link href="text/scalc/01/06031000.xhp" name="AutoRefresh">AutoRefresh</link>
nn: <link href="text/scalc/01/06031000.xhp" name="AutoRefresh">Oppdater automatisk</link>

[ctx: 06031000.xhp par_id3147264 help.text]
note: TnDpQ
en: <ahelp hid=".uno:AutoRefreshArrows" visibility="visible">Automatically refreshes all the traces in the sheet whenever you modify a formula.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:AutoRefreshArrows" visibility="visible">Oppdaterer alle spora i arket automatisk når du endrar ein formel.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp tit help.text]
note: vHqaw
en: Goal Seek
nn: Tilpass verdi

[ctx: 06040000.xhp hd_id3155629 help.text]
note: Zg3DC
en: Goal Seek
nn: Tilpass verdi

[ctx: 06040000.xhp par_id3145119 help.text]
note: YJAAa
en: <variable id="zielwertsuchetext"><ahelp hid=".uno:GoalSeekDialog">Opens a dialog where you can solve an equation with a variable.</ahelp></variable> After a successful search, a dialog with the results opens, allowing you to apply the result and the target value directly to the cell.
nn: <variable id="zielwertsuchetext"><ahelp hid=".uno:GoalSeekDialog">Opnar eit dialogvindauge der du kan løysa ei likning med ein variabel.</ahelp></variable> Etter eit vellukka søk kjem det fram eit dialogvindauge med søkjeresultata. Dialogvindauget let deg òg leggja til resultat og målverdi direkte i cella.

[ctx: 06040000.xhp hd_id3149656 help.text]
note: 244L8
en: Default
nn: Standard

[ctx: 06040000.xhp par_id3151211 help.text]
note: LQrWD
en: In this section, you can define the variables in your formula.
nn: Her kan du definera variablane i formelen.

[ctx: 06040000.xhp hd_id3150869 help.text]
note: VBDE8
en: Formula cell
nn: Formelcelle

[ctx: 06040000.xhp par_id3153194 help.text]
note: Yi4Gh
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/goalseekdlg/formulaedit">In the formula cell, enter the reference of the cell which contains the formula. It contains the current cell reference.</ahelp> Click another cell in the sheet to apply its reference to the text box.
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/goalseekdlg/formulaedit">Skriv inn referansen til cella som inneheld formelen i denne formelcella. Ho inneheld gjeldande cellereferanse.</ahelp> Trykk på ei anna celle i arket for å leggja til referansen frå denne cella i skrivefeltet.

[ctx: 06040000.xhp hd_id3154685 help.text]
note: qq9Dc
en: Target value
nn: Målverdi

[ctx: 06040000.xhp par_id3146984 help.text]
note: a49xw
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/goalseekdlg/target">Specifies the value you want to achieve as a new result.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/goalseekdlg/target">Skriv inn den verdien du vil oppnå som eit nytt resultat.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp hd_id3150012 help.text]
note: PLdFx
en: Variable cell
nn: Variabelcelle

[ctx: 06040000.xhp par_id3147427 help.text]
note: 6rGDG
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/goalseekdlg/varedit">Specifies the reference for the cell that contains the value you want to adjust in order to reach the target.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/goalseekdlg/varedit">Skriv inn referansen til cella med den verdien du vil justera for å oppnå målverdien.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp tit help.text]
note: XHDpX
en: Create Scenario
nn: Lag scenario

[ctx: 06050000.xhp hd_id3156023 help.text]
note: tGY5M
en: Create Scenario
nn: Lag scenario

[ctx: 06050000.xhp par_id3150541 help.text]
note: oYHUF
en: <variable id="szenariotext"><ahelp hid=".">Defines a scenario for the selected sheet area.</ahelp></variable>
nn: <variable id="szenariotext"><ahelp hid=".">Vel eit scenario for det merkte arkområdet.</ahelp></variable>

[ctx: 06050000.xhp hd_id3156280 help.text]
note: 4VMCm
en: Name of scenario
nn: Namn på scenarioet

[ctx: 06050000.xhp par_id3151041 help.text]
note: fkFFr
en: <ahelp hid=".">Defines the name for the scenario. Use a clear and unique name so you can easily identify the scenario.</ahelp> You can also modify a scenario name in the Navigator through the <emph>Properties </emph>context menu command.
nn: <ahelp hid=".">Gjev scenarioet eit namn. Bruk eit eintydig, enkelt og unikt namn slik at det er lett kjenna att scenarioet.</ahelp> Du kan òg endra namnet på scenarioet i dokumentstrukturvindauget ved hjelp av menykommandoen <emph>Eigenskapar</emph>.

[ctx: 06050000.xhp hd_id3153954 help.text]
note: G5BEC
en: Comment
nn: Merknad

[ctx: 06050000.xhp par_id3155411 help.text]
note: TDahD
en: <ahelp hid=".">Specifies additional information about the scenario. This information will be displayed in the <link href="text/scalc/01/02110000.xhp" name="Navigator">Navigator</link> when you click the <emph>Scenarios</emph> icon and select the desired scenario.</ahelp> You can also modify this information in the Navigator through the <emph>Properties </emph>context menu command.
nn: <ahelp hid=".">Legg til informasjon om scenarioet. Denne informasjonen vert vist i <link href="text/scalc/01/02110000.xhp" name="Navigator">strukturvindauget</link> viss du trykkjer på knappen for <emph>Scenario</emph> og vel det scenarioet du vil ha informasjon om.</ahelp> Du kan òg endra denne informasjonen i dokumentstrukturen gjennom kommandoen <emph>Eigenskapar</emph> frå sprettoppmenyen.

[ctx: 06050000.xhp hd_id3145273 help.text]
note: SqrLg
en: Settings
nn: Innstillingar

[ctx: 06050000.xhp par_id3153364 help.text]
note: ARyeH
en: This section is used to define some of the settings used in the scenario display.
nn: Dette avsnittet vert brukt for å setja nokre av innstillingane som vert brukte for å visa scenarioet.

[ctx: 06050000.xhp hd_id3145367 help.text]
note: faCcw
en: Display border
nn: Vis kantlinje

[ctx: 06050000.xhp par_id3151073 help.text]
note: hRLSj
en: <ahelp hid=".">Highlights the scenario in your table with a border. The color for the border is specified in the field to the right of this option.</ahelp> The border will have a title bar displaying the name of the last scenario. The button on the right of the scenario border offers you an overview of all the scenarios in this area, if several have been defined. You can choose any of the scenarios from this list without restrictions.
nn: <ahelp hid=".">Framhevar scenarioet i tabellen med ei ramme. Du kan velja fargen på ramma i kombinasjonsboksen til høgre for dette valet.</ahelp> Ramma har ei tittellinje som viser namnet til det siste scenarioet.Dersom det er oppgjeve fleire scenario i dette området, gjev knappen til høgre for kanten eit oversyn over alle scenarioa i området.Du kan velja kva scenario som helst frå lista.

[ctx: 06050000.xhp hd_id3149582 help.text]
note: aGsrM
en: Copy back
nn: Kopier tilbake

[ctx: 06050000.xhp par_id3154942 help.text]
note: nFScH
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scenariodialog/copyback">Copies the values of cells that you change into the active scenario. If you do not select this option, the scenario is not changed when you change cell values. The behavior of the <emph>Copy back</emph> setting depends on the cell protection, the sheet protection, and the <emph>Prevent changes</emph> settings.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scenariodialog/copyback"> Kopierer verdiane til celler du kan endra inn i dette scenarioet. Om du ikkje vel dette, vert ikkje scenarioet endra når du endrar celleverdiar. Korleis <emph>Kopi tilbake</emph> oppfører seg, er avhengig av cellevern, arkvern og innstillingane for å  <emph>hindra endringar</emph>.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp hd_id3149402 help.text]
note: au3d7
en: Copy entire sheet
nn: Kopier heile arket

[ctx: 06050000.xhp par_id3146969 help.text]
note: QFHtF
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scenariodialog/copysheet">Copies the entire sheet into an additional scenario sheet. </ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scenariodialog/copysheet">Kopierer heile reknearket til eit ekstra scenario-rekneark.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp par_idN1075A help.text]
note: qDcZR
en: Prevent changes
nn: Hindra endringar

[ctx: 06050000.xhp par_idN1075E help.text]
note: ZM4gZ
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scenariodialog/preventchanges">Prevents changes to the active scenario. The behavior of the <emph>Copy back</emph> setting depends on the cell protection, the sheet protection, and the <emph>Prevent changes</emph> settings.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scenariodialog/preventchanges">Hindrar endringar i dette scenarioet. Korleis <emph>Kopi tilbake</emph>-funksjonen oppfører seg er avhengig av innstillingane sette for cellevern, arkvern og for <emph>Hindra endringar</emph>.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp par_idN10778 help.text]
note: t7VMq
en: You can only change the scenario properties if the <emph>Prevent changes</emph> option is not selected and if the sheet is not protected.
nn: Du kan berre endra eigenskapar for scenario viss valet <emph>Hindra endringar</emph> er slått av og viss arket ikkje er verna.

[ctx: 06050000.xhp par_idN10780 help.text]
note: H89bX
en: You can only edit cell values if the <emph>Prevent changes</emph> option is selected, if the <emph>Copy back</emph> is option is not selected, and if the cells are not protected.
nn: Du kan redigera celleverdiar berre viss <emph>Hindra endringar</emph> er merkt, viss <emph>Kopier tilbake</emph> ikkje er merkt og viss cellene ikkje er verna.

[ctx: 06050000.xhp par_idN1078C help.text]
note: yMejD
en: You can only change scenario cell values and write them back into the scenario if the <emph>Prevent changes</emph> option is not selected, if the <emph>Copy back</emph> option is selected, and if the cells are not protected.
nn: Du kan endra celleverdiane i scenarioet og skriva dei tilbake til scenarioet berre viss <emph>Hindra endringar</emph> ikkje er merkt, viss <emph>Kopier tilbake</emph> er merkt og viss cellene ikkje er verna.

[ctx: 06060000.xhp tit help.text]
note: AMrfx
en: Protect Document
nn: Vern dokument

[ctx: 06060000.xhp hd_id3148946 help.text]
note: hGhhB
en: <link href="text/scalc/01/06060000.xhp" name="Protect Document">Protect Document</link>
nn: <link href="text/scalc/01/06060000.xhp" name="Protect Document">Vern dokument</link>

[ctx: 06060000.xhp par_id3153362 help.text]
note: wQUat
en: The <emph>Protect Sheet</emph> or <emph>Protect Spreadsheet Structure</emph> commands prevent changes from being made to cells in the sheets or to sheets in a document. As an option, you can define a password. If a password is defined, removal of the protection is only possible if the user enters the correct password.
nn: Kommandoen <emph>Vern ark</emph> eller <emph>Vern reknearkstrukturen</emph> gjer at det ikkje kan gjerast endringar i reknearket eller ark i dokumentet. Du kan også definera eit passord for vernet slik at brukaren må skriva inn dette passordet for å kunna gjera endringar.

[ctx: 06060000.xhp hd_id3147228 help.text]
note: Z8jxs
en: <link href="text/scalc/01/06060100.xhp" name="Sheets">Sheets</link>
nn: <link href="text/scalc/01/06060100.xhp" name="Sheets">Ark</link>

[ctx: 06060000.xhp hd_id3153768 help.text]
note: 7UWiX
en: <link href="text/scalc/01/06060200.xhp" name="Documents">Documents</link>
nn: <link href="text/scalc/01/06060200.xhp" name="Documents">Dokument</link>

[ctx: 06060100.xhp tit help.text]
note: 3GYGr
en: Protecting Sheet
nn: Verne ark

[ctx: 06060100.xhp hd_id3153087 help.text]
note: z8zCf
en: Protecting Sheet
nn: Verne ark

[ctx: 06060100.xhp par_id3148664 help.text]
note: HUFRu
en: <variable id="tabelletext"><ahelp hid=".uno:Protect">Protects the cells in the current sheet from being modified.</ahelp></variable> Choose <emph>Tools - Protect Sheet</emph> to open the <emph>Protect Sheet</emph> dialog in which you then specify sheet protection with or without a password.
nn: <variable id="tabelletext"><ahelp hid=".uno:Protect">Vernar cellene i dette arket mot endring. </ahelp></variable> Vel <emph>Verktøy → Vern dokument</emph> for å opna dialogvindauget <emph>Vern ark</emph> der kan du velja arkvern med eller utan passord.

[ctx: 06060100.xhp par_id3149664 help.text]
note: vFHpY
en: To protect cells from further editing, the <emph>Protected</emph> check box must be checked on the <link href="text/scalc/01/05020600.xhp" name="Format - Cells - Cell Protection"><emph>Format - Cells - Cell Protection</emph></link> tab page or on the <emph>Format Cells</emph> context menu.
nn: For å verna celler frå vidare redigering, må avkryssingsfeltet i <link href="text/scalc/01/05020600.xhp" name="Format - Cells - Cell Protection"><emph>Format → Celler → Cellevern</emph></link> eller fana i lokalmenyen <emph>Formater celler</emph> vera avkryssa.

[ctx: 06060100.xhp par_id3154490 help.text]
note: cE3Ff
en: Unprotected cells or cell ranges can be set up on a protected sheet by using the <emph>Tools - Protect Sheet</emph> and <emph>Format - Cells - Cell Protection</emph> menus:
nn: Celler eller celleområde som ikkje er verna, kan setjast inn i eit verna ark med menyane <emph>Verktøy → Vern ark</emph> og <emph>Format → Celler → Cellevern</emph>:

[ctx: 06060100.xhp par_id3149123 help.text]
note: 327UP
en: Select the cells that will be unprotected
nn: Marker dei cellene som ikkje skal ha vern

[ctx: 06060100.xhp par_id3150329 help.text]
note: ArCpC
en: Select <emph>Format - Cells - Cell Protection</emph>. Unmark the <emph>Protected</emph> box and click <emph>OK</emph>.
nn: Vel <emph>Format → Celler → Cellevern</emph>. Fjern markeringa i feltet <emph>Verna</emph> og klikk <emph>OK</emph>.

[ctx: 06060100.xhp par_id3156384 help.text]
note: Dw5CS
en: On the <emph>Tools - Protect Sheet</emph> menu, activate protection for the sheet. Effective immediately, only the cell range you selected in step 1 can be edited.
nn: Slå på vern for ark på menyen <emph>Verktøy → Vern ark</emph>. Vernet vert aktivert straks. Berre celler du valde i steg 1 kan redigerast.

[ctx: 06060100.xhp par_id3149566 help.text]
note: VfJA6
en: To later change an unprotected area to a protected area, select the range. Next, on the <emph>Format - Cells - Cell Protection</emph> tab page, check the <emph>Protected</emph> box. Finally, choose the <emph>Tools - Protect Sheet</emph> menu. The previously editable range is now protected.
nn: Dersom du seinare ønskjer å endra eit område som ikkje er verna til eit verna område, merkjer du det aktuelle området og går inn på menyen <emph>Format → Celler → Cellevern</emph> og klikkar inn merket i boksen <emph>Verna</emph>. Vel deretter menyen <emph>Verktøy → Vern ark</emph>. Det området som tidlegare kunne redigerast er nå verna.

[ctx: 06060100.xhp par_id3153964 help.text]
note: JaC9W
en: Sheet protection also affects the context menu of the sheet tabs at the bottom of the screen. The <emph>Delete</emph> and <emph>Rename</emph> commands cannot be selected.
nn: Arkvernet verkar også inn på lokalmenyen nedst på arket, dersom denne er sett. Kommandoane <emph>Slett</emph> og <emph>Gje nytt namn</emph> er uverksame.

[ctx: 06060100.xhp par_id3150301 help.text]
note: yLmHR
en: If a sheet is protected, you will not be able to modify or delete any Cell Styles.
nn: Dersom eit ark er verna, kan du ikkje endra eller slette cellestilar.

[ctx: 06060100.xhp par_id3154656 help.text]
note: d39My
en: A protected sheet or cell range can no longer be modified until this protection is disabled. To disable the protection, choose the <emph>Tools - Protect Sheet</emph> command. If no password was set, the sheet protection is immediately disabled. If the sheet was password protected, the <emph>Remove Protection</emph> dialog opens, where you must enter the password.
nn: Det er ikkje råd å gjera endringar i eit verna ark eller celleområde før vernet er kopla frå igjen. For å slå av vernet, vel kommandoen <emph>Verktøy → Vern ark</emph>. Dersom det ikkje er brukt passord for funksjonen, vert vernet fråkopla når du klikkar i menyen. Dersom det er brukt passord, vil dialogvindauget <emph>Fjern vern</emph> dukka opp slik at du kan skriva inn passordet.

[ctx: 06060100.xhp par_id3149815 help.text]
note: scXrG
en: Once saved, protected sheets can only be saved again by using the <emph>File - Save As</emph> command.
nn: Når eit verna ark er lagra, kan det berre lagrast på nytt ved å bruka kommandoen <emph>Filer → Lagra som</emph>.

[ctx: 06060100.xhp hd_id3150206 help.text]
note: A4TcK
en: <link href="text/shared/01/password_dlg.xhp" name="Password">Password (optional)</link>
nn: <link href="text/shared/01/password_dlg.xhp" name="Password">Passord (valfritt)</link>

[ctx: 06060100.xhp par_id3152990 help.text]
note: hBPMK
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/protectsheetdlg/password1">Allows you to enter a password to protect the sheet from unauthorized changes.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/protectsheetdlg/password1">Let deg bruka passord for å verna arket mot uautoriserte endringar.</ahelp>

[ctx: 06060100.xhp par_id3148700 help.text]
note: Gr24z
en: Complete protection of your work can be achieved by combining the options <emph>Tools - Protect Sheet</emph> and <emph>Tools - Protect Spreadsheet Structure</emph>, including password protection. To prohibit opening the document altogether, in the <emph>Save</emph> dialog mark the <emph>Save with password</emph> box before you click the <emph>Save</emph> button.
nn: Du kan verna heile arbeidet ditt ved å kombinera dei to vala i menyen <emph>Verktøy → Vern ark</emph> og <emph>Verktøy → Vern reknearkstrukturen</emph> og i tillegg bruka passord. Dette gjer du ved å merkja av for <emph>Lagra med passord</emph> i dialogvindauget <emph>Lagra</emph> før du klikkar knappen <emph>Lagra</emph>.

[ctx: 06060200.xhp tit help.text]
note: gMgFq
en: Protecting document
nn: Vern av dokument

[ctx: 06060200.xhp hd_id3150541 help.text]
note: aMgYB
en: Protecting document
nn: Vern av dokument

[ctx: 06060200.xhp par_id3145172 help.text]
note: KfLo4
en: <variable id="dokumenttext"><ahelp hid=".uno:ToolProtectionDocument">Protects the sheet structure of your document from modifications. It is impossible to insert, delete, rename, move or copy sheets.</ahelp></variable> Open the <emph>Protect spreadsheet structure</emph> dialog with <emph>Tools - Protect Spreadsheet Structure</emph>. Optionally enter a password and click OK.
nn: <variable id="dokumenttext"><ahelp hid=".uno:ToolProtectionDocument">Vernar arkstrukturen til dokumentet mot endring. Då er det ikkje mogleg å setja inn, sletta, endra namn, flytta eller kopiera ark.</ahelp></variable> Opna dialogvindauget <emph>Vern reknearkstrukturen</emph> ved å velja <emph>Verktøy → Vern reknearkstrukturen</emph>. Om du vil, kan du skriva inn eit passord. Trykk OK.

[ctx: 06060200.xhp par_id3153188 help.text]
note: apWXt
en: The structure of protected spreadsheet documents can be changed only if the <emph>Protect</emph> option is disabled. On the context menus for the spreadsheet tabs at the lower graphic border, only the menu item <emph>Select All Sheets</emph> can be activated. All other menu items are deactivated. To remove the protection, call up the command <emph>Tools - Protect Spreadsheet Structure</emph> again. If no password is assigned, protection is immediately removed. If you were assigned a password, the <emph>Remove Spreadsheet Protection</emph> dialog appears, in which you must enter the password. Only then can you remove the check mark specifying that protection is active.
nn: Du kan berre endra strukturen av verna reknearkdokument viss innstillinga <emph>Verna</emph> er slått av. I lokalmenyane til arkfanene nedst på sida er det berre <emph>Vel alle ark</emph> som er tilgjengeleg. Alle dei andre menypunkta er slått av. For å fjerna vernet, må du gå inn på kommandoen <emph>Verktøy → Vern reknearktstrukturen</emph> igjen. Viss dokumentet ikkje er passordverna, vert vernet fjerna straks. Viss dokumentet er passordverna, vil dialogvindauget <emph>Fjern vern av rekneark</emph> kome opp slik at du kan skriva inn passordet. Først nå kan du fjerna markeringa som viser at dokumentet er verna.

[ctx: 06060200.xhp par_id3145750 help.text]
note: Y5KBL
en: A protected document, once saved, can only be saved again with the <emph>File - Save As</emph> menu command.
nn: Eit verna dokument som er lagra, kan berre lagrast igjen ved hjelp av menykommandoen <emph>Fil → Lagra som</emph>.

[ctx: 06060200.xhp hd_id3152596 help.text]
note: HMhys
en: Password (optional)
nn: Passord (valfritt)

[ctx: 06060200.xhp par_id3155412 help.text]
note: k6oA7
en: <ahelp hid="SC_HID_PASSWD_DOC">You can create a password to protect your document against unauthorized or accidental modifications.</ahelp>
nn: <ahelp hid="SC_HID_PASSWD_DOC">Du kan bruka eit passord for å verne dokumenta dine mot å verta brukte av andre.</ahelp>

[ctx: 06060200.xhp par_id3155413 help.text]
note: TwECw
en: <ahelp hid="SC_HID_PASSWD_DOC_CONFIRM" visibility="hidden">Re-enter the password.</ahelp>
nn: <ahelp hid="SC_HID_PASSWD_DOC_CONFIRM" visibility="hidden">Skriv inn passordet igjen.</ahelp>

[ctx: 06060200.xhp par_id3150717 help.text]
note: kNtVq
en: You can completely protect your work by combining the options <emph>Tools - Protect Sheet</emph> and <emph>Tools - Protect Spreadsheet Structure</emph>, including password entry. If you want to prevent the document from being opened by other users, select <emph>Save With Password </emph>and click the <emph>Save</emph> button. The <emph>Enter Password</emph> dialog appears. Consider carefully when choosing a password; if you forget it after you close a document you will be unable to access the document.
nn: Du kan verna dokumenta dine fullstendig ved å kombinera valet <emph>Verktøy → Vern ark</emph> og <emph>Verktøy → Vern reknearkstrukturen</emph> med passord. Ønskjer du å hindra at dokumentet vert opna av andre, kryssar du av i ruta <emph>Lagra med passord</emph> i lagringsvindauget. Når du trykkjer <emph>Lagra</emph> kjem dialogvindauget <emph>Set passord</emph> opp. Ver nøye ved val av passord. Viss du gløymer det, får du ikkje tilgang til dokumentet seinare.

[ctx: 06070000.xhp tit help.text]
note: rH4Zz
en: AutoCalculate
nn: Rekna ut automatisk

[ctx: 06070000.xhp bm_id3145673 help.text]
note: 6gBgP
en: <bookmark_value>calculating; auto calculating sheets</bookmark_value><bookmark_value>recalculate;auto calculating sheets</bookmark_value><bookmark_value>recalculating;auto calculating sheets</bookmark_value><bookmark_value>AutoCalculate function in sheets</bookmark_value><bookmark_value>correcting sheets automatically</bookmark_value><bookmark_value>formulas;AutoCalculate function</bookmark_value><bookmark_value>cell contents;AutoCalculate function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>utrekningar; automatisk utrekning i ark</bookmark_value><bookmark_value>rekna om; automatisk utrekning i ark</bookmark_value><bookmark_value>rekna ut på nytt; automatisk utrekning i ark</bookmark_value><bookmark_value>automatisk utrekningsfunksjon i ark</bookmark_value><bookmark_value>rette ark automatisk</bookmark_value><bookmark_value>formlar; automatisk utrekningsfunksjon</bookmark_value><bookmark_value>celleinnhald; automatisk utrekningsfunksjon</bookmark_value>

[ctx: 06070000.xhp hd_id3145673 help.text]
note: aruTj
en: <link href="text/scalc/01/06070000.xhp" name="AutoCalculate">AutoCalculate</link>
nn: <link href="text/scalc/01/06070000.xhp" name="AutoCalculate">Automatisk utrekning</link>

[ctx: 06070000.xhp par_id3148798 help.text]
note: Wyyhf
en: <ahelp hid=".uno:AutomaticCalculation">Automatically recalculates all formulas in the document.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:AutomaticCalculation">Oppdaterer automatisk alle utrekningar av formlar i dokumentet.</ahelp>

[ctx: 06070000.xhp par_id3145173 help.text]
note: UVFWC
en: All cells are recalculated after a sheet cell has been modified. Any charts in the sheet will also be refreshed.
nn: Alle cellene vert rekna ut på nytt kvar gong ei celle vert endra. Også eventuelle diagram i arket vert oppdaterte.

[ctx: 06080000.xhp tit help.text]
note: Wboju
en: Recalculate
nn: Rekna ut på nytt

[ctx: 06080000.xhp bm_id3157909 help.text]
note: QN44M
en: <bookmark_value>recalculating;all formulas in sheets</bookmark_value><bookmark_value>recalculate;all formulas in sheets</bookmark_value><bookmark_value>formulas; recalculating manually</bookmark_value><bookmark_value>cell contents; recalculating</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>rekna ut på nytt; alle formlar i ark</bookmark_value><bookmark_value>rekna om; alle formlar i ark</bookmark_value><bookmark_value>formlar; rekna ut på nytt manuelt</bookmark_value><bookmark_value>celleinnhald; rekna ut på nytt</bookmark_value>

[ctx: 06080000.xhp hd_id3157909 help.text]
note: eVjX4
en: <link href="text/scalc/01/06080000.xhp" name="Recalculate">Recalculate</link>
nn: <link href="text/scalc/01/06080000.xhp" name="Recalculate">Rekna ut på nytt</link>

[ctx: 06080000.xhp par_id951584669541929 help.text]
note: CBCeE
en: Recalculates formula cells.
nn: Reknar ut formelcellene på nytt.

[ctx: 06080000.xhp par_id3154758 help.text]
note: tCCr5
en: <ahelp hid=".uno:Calculate">If AutoCalculate is disabled, the Recalculate command recalculates all (so-called dirty) formula cells that depend on changed cell content and their dependents, and formula cells containing volatile functions such as RAND() or NOW() and formula cells that depend on them.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:Calculate">Vis automatisk utrekning er kopla frå, vil kommandoen rekna ut på nytt rekna ut alle såkalla skitne formelceller som er avhengige av endra celleinnhald og deira underordna celler og celler med flyktige funksjonar som TILFELDIG() og NO() og formelceller som er avhengige av desse.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp par_id3154759 help.text]
note: QcG4R
en: <ahelp hid=".uno:Calculate">If AutoCalculate is enabled, the Recalculate command applies only to formula cells containing volatile functions like RAND() or NOW() and formula cells that depend on them.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:Calculate">Viss automatisk utrekning er slått på, vil kommandoen rekna ut berre formelceller som inneheld flyktige funksjonar som TILFELDIG() og NO() og formelceller som er avhengige av desse.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp par_id3154753 help.text]
note: CXEtC
en: <ahelp hid=".uno:Calculate">In either mode, with formula cell(s) selected pressing F9 recalculates the currently selected cells and formula cells that depend on them. This can be useful after reading documents with recalculation disabled and individual cells need recalculation.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:Calculate">I begge tilstandane vil trykk på F9 rekna alle merkte formelceller på nytt og alle formelcellene som er avhengige av desse. Dette kan vera nyttig etter innlesing av nye dokument der rekn ut på nytt er slått av men med einskilde celler som treng reknast ut på nytt.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp par_id315475899 help.text]
note: jVUni
en: Press F9 to recalculate. Press Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F9 to recalculate all formulas in the document.
nn: Trykk på F9 for å rekne på nytt. Trykk på Skift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F9 for å rekne ut alle formlane i dokumentet.

[ctx: 06080000.xhp par_id3150793 help.text]
note: wosFk
en: Recalculation options are, Recalculation on File Load, with values:
nn: Innstillingane for å rekna ut på nytt er «Utrekning ved innlesing av fil» med verdiane

[ctx: 06080000.xhp par_id3150795 help.text]
note: Cr8g8
en: Always recalculate, Never recalculate (default option), Prompt user.
nn: Rekna alltid ut på nytt. Rekna aldri om på nytt (standardvalet). Spør brukaren.

[ctx: 06080000.xhp par_id315475855 help.text]
note: TCBFm
en: Press Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F9 to recalculate all formulas in the document, including Add-In functions. The hard recalculation correctly recalculates all formula cells.
nn: Trykk på Skift + <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + F9 for å rekna ut alle formlar i dokumentet på nytt, også Add-In-funksjonar. Hard omrekning reknar ut alle formelcellene korrekt.

[ctx: 06080000.xhp par_id3150799 help.text]
note: qyZ6P
en: After the document has been recalculated, the display is refreshed. All charts are also refreshed.
nn: Når dokumentet er rekna ut på nytt, vert skjermen og eventuelle diagram oppdaterte.

[ctx: 06130000.xhp tit help.text]
note: CWRgk
en: AutoInput
nn: Autoinnskriving

[ctx: 06130000.xhp bm_id2486037 help.text]
note: SkmZ8
en: <bookmark_value>entering entries with AutoInput function</bookmark_value><bookmark_value>capital letters;AutoInput function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>innskriving av element med autoinnskriving</bookmark_value><bookmark_value>store bokstavar; Autoinnskrivingsfunksjon</bookmark_value>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3148492 help.text]
note: JX3GB
en: <link href="text/scalc/01/06130000.xhp" name="AutoInput">AutoInput</link>
nn: <link href="text/scalc/01/06130000.xhp" name="AutoInput">Autoinnskriving</link>

[ctx: 06130000.xhp par_id3150793 help.text]
note: 8mzpV
en: <ahelp hid=".uno:AutoComplete">Switches the AutoInput function on and off, which automatically completes entries, based on other entries in the same column.</ahelp> The column is scanned up to a maximum of 2000 cells or 200 different strings.
nn: <ahelp hid=".uno:AutoComplete">Slår på eller av funksjonen «autoinntasting». Autoinntasting fullfører automatisk ord basert på andre ord i same kolonne.</ahelp> Funksjonen leitar gjennom kolonnen opp til 2000 celler eller 200 ulike strengar.

[ctx: 06130000.xhp par_id3156422 help.text]
note: DTiAQ
en: The completion text is highlighted.
nn: Tekstforslaget er utheva.

[ctx: 06130000.xhp par_idN1065D help.text]
note: VzUyV
en: To accept the completion, press <item type="keycode">Enter</item> or a cursor key.
nn: Du godkjenner eit forslag ved å trykkja på <item type="keycode">Enter</item> eller museknappen.

[ctx: 06130000.xhp par_idN10665 help.text]
note: ZDCvA
en: To append text or to edit the completion, press <item type="keycode">F2</item>.
nn: Dersom du vil leggja til tekst eller redigera forslaget, trykkjer du på <item type="keycode">F2</item>.

[ctx: 06130000.xhp par_idN1066D help.text]
note: iSGKZ
en: To view more completions, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Tab</item> to scroll forward, or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Shift+Tab</item> to scroll backward.
nn: For å vise fleire forslag trykkjer du <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Cmd</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode"> + Tabulator</item> for å rulla framover eller <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Cmd</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode"> + Shift + Tabulator</item> for å rulla bakover.

[ctx: 06130000.xhp par_idN10679 help.text]
note: oxZUt
en: To see a list of all available AutoInput text items for the current column, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Option</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Alt</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Down Arrow</item>.
nn: Trykk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Option</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Alt</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode"> + Pil ned</item> for å sjå alle tilgjengelege autoinnskrivingar for den gjeldande kolonnen.

[ctx: 06130000.xhp par_id3150439 help.text]
note: PEGiD
en: When typing formulas using characters that match previous entries, a Help tip will appear listing the last ten functions used from <emph>Function Wizard</emph>, from all defined range names, from all database range names, and from the content of all label ranges.
nn: Når du skriv inn formlar med teikn som er brukte tidlegare, vil det kome opp eit hjelptips med dei siste ti funksjonane frå alle definerte områdenamn og frå innhaldet i alle etikettområda brukte i <emph>funksjonsvegvisaren</emph> .

[ctx: 06130000.xhp par_id3153363 help.text]
note: ZG6FW
en: AutoInput is case-sensitive. If, for example, you have written "Total" in a cell, you cannot enter "total" in another cell of the same column without first deactivating AutoInput.
nn: Autoskrivinga skil mellom store og små bokstavar. Har du for eksempel skrive «Total» i ei celle kan du ikkje skrive «total» i ei anna celle i same kolonnen utan å først slå av autoskrivinga.

[ctx: 07080000.xhp tit help.text]
note: KPjBn
en: Split Window
nn: Del vindauget

[ctx: 07080000.xhp hd_id3163800 help.text]
note: 8fBFT
en: <link href="text/scalc/01/07080000.xhp" name="Split">Split Window</link>
nn: <link href="text/scalc/01/07080000.xhp" name="Split">Del</link>

[ctx: 07080000.xhp par_id3150084 help.text]
note: FoS5h
en: <ahelp hid=".">Divides the current window at the top left corner of the active cell.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Delar vindauget ved det øvre venstre hjørne av den merkte cella.</ahelp>

[ctx: 07080000.xhp par_id3154910 help.text]
note: bAPiD
en: You can also use the mouse to split the window horizontally or vertically. To do this, drag the thick black line located directly above the vertical scrollbar or directly to the right of the horizontal scrollbar into the window. A thick black line will show where the window is split.
nn: Du kan også bruka musa til å dela opp vindauget vassrett eller loddrett. For å gjera det, drar du den tykke, svarte linja som du finn like over det loddrette rullefeltet eller like til høgre for det vassrette rullefeltet, inn i vindauget. Ein tykk, svart strek vil markera kor vindauget vert delt.

[ctx: 07080000.xhp par_id3149263 help.text]
note: UNF5Z
en: A split window has its own scrollbars in each partial section; by contrast, <link href="text/scalc/01/07090000.xhp" name="fixed window sections">fixed window sections</link> are not scrollable.
nn: Eit delt vindauge har sine eigne rullefelt i kvar delseksjon. <link href="text/scalc/01/07090000.xhp" name="fixed window sections">Faste vindaugeseksjonar</link> kan ikkje rullast.

[ctx: 07090000.xhp tit help.text]
note: Xscoi
en: Freeze Rows and Columns
nn: Frys rader og kolonnar

[ctx: 07090000.xhp hd_id3150517 help.text]
note: rBUcX
en: <link href="text/scalc/01/07090000.xhp" name="Freeze">Freeze Rows and Columns</link>
nn: <link href="text/scalc/01/07090000.xhp" name="Frys">Frys rader og kolonnar</link>

[ctx: 07090000.xhp par_id3156289 help.text]
note: XjvVY
en: <ahelp hid=".">Divides the sheet at the top left corner of the active cell and the area to the top left is no longer scrollable.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Deler arket ved øvre venstre hjørne av den merkte cella. Området oppe til venstre vert fryst, slik at det ligg i ro medan du brukar rullefelta.</ahelp>

[ctx: 12010000.xhp tit help.text]
note: ozNTG
en: Define Database Range
nn: Definer databaseområde

[ctx: 12010000.xhp hd_id3157909 help.text]
note: 3F2WA
en: <link href="text/scalc/01/12010000.xhp" name="Define Database Range">Define Range</link>
nn: <link href="text/scalc/01/12010000.xhp" name="Define Database Range">Definer område</link>

[ctx: 12010000.xhp par_id3155922 help.text]
note: 8zFH5
en: <variable id="bereichtext"><ahelp hid=".uno:DefineDBName">Defines a database range based on the selected cells in your sheet.</ahelp></variable>
nn: <variable id="bereichtext"><ahelp hid=".uno:DefineDBName">Definerer eit databaseområde ut i frå dei valde cellene i arket.</ahelp></variable>

[ctx: 12010000.xhp par_id3149456 help.text]
note: CZ8n7
en: You can only select a rectangular cell range.
nn: Du kan berre velja eit rektangulært celleområde.

[ctx: 12010000.xhp hd_id3156422 help.text]
note: s3R3C
en: Name
nn: Namn

[ctx: 12010000.xhp par_id3150770 help.text]
note: wK72S
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/entry">Enter a name for the database range that you want to define, or select an existing name from the list.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/entry">Skriv inn eitt namn på databaseområdet, eller vel eit namn frå lista.</ahelp>

[ctx: 12010000.xhp hd_id3147228 help.text]
note: rKAPw
en: Range
nn: Område

[ctx: 12010000.xhp par_id3150441 help.text]
note: DJqdN
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/assign">Displays the selected cell range.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/assign">Viser det valde celleområdet.</ahelp>

[ctx: 12010000.xhp hd_id3153188 help.text]
note: EgEv5
en: Add/Modify
nn: Legg til / Endra

[ctx: 12010000.xhp par_id3153726 help.text]
note: VBDQA
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/add">Adds the selected cell range to the database range list, or modifies an existing database range.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/add">Trykk her for å leggja databaseområdet du nettopp definerte til i lista, eller for å endra eit område som finst frå før.</ahelp>

[ctx: 12010000.xhp hd_id3150010 help.text]
note: DqvSG
en: More >>
nn: Meir >>

[ctx: 12010000.xhp par_id3153144 help.text]
note: 4C6px
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/more">Shows additional <link href="text/scalc/01/12010100.xhp" name="options">options</link>.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/more">Viser fleire <link href="text/scalc/01/12010100.xhp" name="options">val</link>.</ahelp>

[ctx: 12010100.xhp tit help.text]
note: DYHAG
en: Options
nn: Innstillingar

[ctx: 12010100.xhp hd_id3154760 help.text]
note: 5Mcg9
en: Options
nn: Innstillingar

[ctx: 12010100.xhp hd_id3153379 help.text]
note: Hqjo8
en: Contains column labels
nn: Inneheld kolonneetikettar

[ctx: 12010100.xhp par_id3148798 help.text]
note: Fvoqg
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/ContainsColumnLabels" visibility="visible">Selected cell ranges contains labels.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/ContainsColumnLabels" visibility="visible">Det valde området inneheld etikettar.</ahelp>

[ctx: 12010100.xhp hd_id3153970 help.text]
note: Xowqi
en: Insert or delete cells
nn: Set inn eller slett celler

[ctx: 12010100.xhp par_id3154684 help.text]
note: qqLap
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/InsertOrDeleteCells" visibility="visible">Automatically inserts new rows and columns into the database range in your document when new records are added to the database.</ahelp> To manually update the database range, choose <emph>Data - Refresh Range</emph>.
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/InsertOrDeleteCells" visibility="visible">Set automatisk inn nye rader og kolonnar i databaseområdet i dokumentet når nye postar vert lagt inn i databasen.</ahelp> Vel <emph>Data → Oppdater område</emph> for å oppdatera databaseområdet manuelt.

[ctx: 12010100.xhp hd_id3153768 help.text]
note: 2oEGE
en: Keep formatting
nn: Behald formatering

[ctx: 12010100.xhp par_id3147435 help.text]
note: 2XYBN
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/KeepFormatting" visibility="visible">Applies the existing cell format of headers and first data row to the whole database range.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/KeepFormatting" visibility="visible">Legg celleformateringa av overskrifter og dei første radene til heile databaseområdet.</ahelp>

[ctx: 12010100.xhp hd_id3155856 help.text]
note: pqAzC
en: Don't save imported data
nn: Ikkje lagra importerte data

[ctx: 12010100.xhp par_id3153363 help.text]
note: KjiBd
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/DontSaveImportedData" visibility="visible">Only saves a reference to the database, and not the contents of the cells.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/DontSaveImportedData" visibility="visible">Kryss her for å berre lagra ein referanse til databasen og ikkje innhaldet i cellene.</ahelp>

[ctx: 12010100.xhp hd_id3147428 help.text]
note: xdA5z
en: Source:
nn: Kjelde:

[ctx: 12010100.xhp par_id3148576 help.text]
note: aW3bi
en: Displays information about the current database source and any existing operators.
nn: Viser informasjon om den gjeldande databasekjelda og alle eksisterande operatorar.

[ctx: 12010100.xhp hd_id3146976 help.text]
note: EoxB3
en: More <<
nn: Meir <<

[ctx: 12010100.xhp par_id3149664 help.text]
note: CBYgc
en: Hides the additional options.
nn: Gøymer tilleggsinnstillingane.

[ctx: 12020000.xhp tit help.text]
note: UpzQF
en: Select Database Range
nn: Vel databaseområde

[ctx: 12020000.xhp bm_id3145068 help.text]
note: 3as7h
en: <bookmark_value>databases; selecting (Calc)</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>databasar; velja (Calc)</bookmark_value>

[ctx: 12020000.xhp hd_id3145068 help.text]
note: LFBZy
en: <link href="text/scalc/01/12020000.xhp" name="Select Database Range">Select Range</link>
nn: <link href="text/scalc/01/12020000.xhp" name="Select Database Range">Vel område</link>

[ctx: 12020000.xhp par_id3149655 help.text]
note: DjALP
en: <variable id="bereichwaehlen"><ahelp hid=".uno:SelectDB">Selects a database range that you defined under <link href="text/scalc/01/12010000.xhp" name="Data - Define Range">Data - Define Range</link>.</ahelp></variable>
nn: <variable id="bereichwaehlen"><ahelp hid=".uno:SelectDB">Vel eit databaseområde som du har oppgjeve under <link href="text/scalc/01/12010000.xhp" name="Data - Define Range">Data → Definer område</link>.</ahelp></variable>

[ctx: 12020000.xhp hd_id3153192 help.text]
note: qFxiF
en: Ranges
nn: Område

[ctx: 12020000.xhp par_id3154684 help.text]
note: apcCM
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/selectrange/treeview">Lists the available database ranges. To select a database range, click its name, and then click <emph>OK</emph>.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/selectrange/treeview">Lister opp dei tilgjengelege databaseområda. For å velja ein database i reknearket, trykkjer du først på namnet og deretter <emph>OK</emph>.</ahelp>

[ctx: 12030000.xhp tit help.text]
note: unHSv
en: Sort
nn: Sortér

[ctx: 12030000.xhp hd_id3150275 help.text]
note: 2U5X4
en: <link href="text/scalc/01/12030000.xhp" name="">Sort</link>
nn: <link href="text/scalc/01/12030000.xhp" name="">Sorter</link>

[ctx: 12030000.xhp par_id3155922 help.text]
note: BHBgn
en: <variable id="sorttext"><ahelp hid=".uno:DataSort">Sorts the selected rows according to the conditions that you specify.</ahelp></variable> $[officename] automatically recognizes and selects database ranges.
nn: <variable id="sorttext"><ahelp hid=".uno:DataSort">Sorterer dei valde radene etter vilkåra som du gjev.</ahelp></variable>$[officename] kjenner automatisk att og vel databaseområde.

[ctx: 12030000.xhp par_id3147428 help.text]
note: MYK9p
en: You cannot sort data if the <link href="text/shared/01/02230000.xhp" name="Record changes">Record changes</link> options is enabled.
nn: You cannot sort data if the <link href="text/shared/01/02230000.xhp" name="Record changes">Registrera endringar</link> er aktivert.

[ctx: 12030100.xhp tit help.text]
note: yfaxr
en: Sort Criteria
nn: Sorteringskriterium

[ctx: 12030100.xhp bm_id3152350 help.text]
note: kCiox
en: <bookmark_value>sorting; sort criteria for database ranges</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>sortera; sorteringskriterium for databaseområde</bookmark_value>

[ctx: 12030100.xhp hd_id3152350 help.text]
note: 8j5BD
en: <link href="text/scalc/01/12030100.xhp" name="Sort Criteria">Sort Criteria</link>
nn: <link href="text/scalc/01/12030100.xhp" name="Sort Criteria">Sorteringskriteria</link>

[ctx: 12030100.xhp par_id3151385 help.text]
note: ThM7y
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortcriteriapage/SortCriteriaPage">Specify the sorting options for the selected range.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortcriteriapage/SortCriteriaPage">Avgjer sorteringsvala for det valde området.</ahelp>

[ctx: 12030100.xhp par_id3152462 help.text]
note: vU3eB
en: Ensure that you include any row and column titles in the selection.
nn: Sjå til at alle rad- og kolonnetitlar er med i markeringa.

[ctx: 12030100.xhp hd_id3147428 help.text]
note: D6mFP
en: Sort by
nn: Sorter etter

[ctx: 12030100.xhp par_id3155854 help.text]
note: Lt4dN
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortkey/sortlb">Select the column that you want to use as the primary sort key.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortkey/sortlb">Marker den kolonnen du vil bruka som primær sorteringsnøkkel.</ahelp>

[ctx: 12030100.xhp hd_id3146121 help.text]
note: tc9cH
en: Ascending
nn: Stigande

[ctx: 12030100.xhp par_id3148645 help.text]
note: MHKGY
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortkey/up">Sorts the selection from the lowest value to the highest value. The sorting rules are given by the locale. You can define the sort rules on Data - Sort - Options.</ahelp> You define the default on <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - Language Settings - Languages.
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortkey/up">Sorterer markeringa frå den lågaste verdien til den høgaste verdien. Sorteringsreglane vert bestemte i dei lokale innstillingane. Du kan også definera sorteringsreglane i Data → Sorter → Innstillingar.</ahelp> Standardinnstillingane vert definerte i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME → Innstillingar</caseinline><defaultinline>Verktøy → Innstillingar</defaultinline></switchinline> → Språkinnstillingar → Språk.

[ctx: 12030100.xhp hd_id3155411 help.text]
note: hcoG8
en: Descending
nn: Fallande

[ctx: 12030100.xhp par_id3151075 help.text]
note: dPy9g
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortkey/down">Sorts the selection from the highest value to the lowest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options.</ahelp> You define the default on <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - Language Settings - Languages.
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortkey/down">Sorterer markeringa frå den høgaste verdien til den lågaste verdien. Sorteringsreglane vert bestemte i dei lokale innstillingane. Du kan også definera sorteringsreglane i Data → Sorter → Innstillingar.</ahelp> Standardinnstillingane vert definerte i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME → Innstillingar</caseinline><defaultinline>Verktøy → Innstillingar</defaultinline></switchinline> → Språkinnstillingar → Språk.

[ctx: 12030100.xhp hd_id3154492 help.text]
note: 7N7QL
en: Then by
nn: Deretter etter

[ctx: 12030100.xhp par_id3156283 help.text]
note: CJ4U6
en: Select the column that you want to use as the secondary sort key.
nn: Marker den kolonnen du vil bruka som sekundær sorteringsnøkkel.

[ctx: 12030100.xhp hd_id3149413 help.text]
note: EcDrM
en: Ascending
nn: Stigande

[ctx: 12030100.xhp par_id3154018 help.text]
note: SHV5X
en: Sorts the selection from the lowest value to the highest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options. You define the default on <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - Language settings - Languages.
nn: Sorterer markeringa frå den lågaste verdien til den høgaste verdien. Du kan definera sorteringsreglane i Data → Sorter → Innstillingar. Standardinnstillingane vert definerte i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME → Innstillingar</caseinline><defaultinline>Verktøy → Innstillingar</defaultinline></switchinline> → Språkinnstillingar.

[ctx: 12030100.xhp hd_id3146972 help.text]
note: tvLMc
en: Descending
nn: Fallande

[ctx: 12030100.xhp par_id3145640 help.text]
note: M4Ygg
en: Sorts the selection from the highest value to the lowest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options. You define the default on <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - Language settings - Languages.
nn: Sorterer markeringa frå den høgaste verdien til den lågaste verdien. Du kan definera sorteringsreglane i Data → Sorter → Innstillingar. Standardinnstillingane vert definerte i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME → Innstillingar</caseinline><defaultinline>Verktøy → Innstillingar</defaultinline></switchinline> → Språkinnstillingar.

[ctx: 12030100.xhp hd_id3150300 help.text]
note: i3uEU
en: Sort Ascending/Descending
nn: Sorter stigande/fallande

[ctx: 12030100.xhp par_id3158212 help.text]
note: S9fGF
en: <ahelp hid="."><variable id="sytext">Sorts the selection from the highest to the lowest value, or from the lowest to the highest value. Number fields are sorted by size and text fields by the order of the characters. You can define the sort rules on Data - Sort - Options.</variable></ahelp> You define the default on <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - Language settings - Languages.
nn: <ahelp hid="."><variable id="sytext">Sorterer utvalet frå høgaste til lågaste verdi eller frå lågaste til høgaste. Talfelt vert sorterte etter storleik og tekstfelt etter alfabetet. Du kan definera sorteringsreglane i «Data → Sorter → Val».</variable></ahelp> Du kan definera standardinnstillingane i «<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME → Innstillingar</caseinline><defaultinline>Verktøy → Innstilingar</defaultinline></switchinline> → Språkinnstillingar → Språk».

[ctx: 12030100.xhp par_id3159236 help.text]
note: cAFdw
en: Icons on the <emph>Standard</emph> toolbar
nn: Ikon på verktøylinja <emph>Standard</emph>.

[ctx: 12030200.xhp tit help.text]
note: KUCks
en: Options
nn: Innstillingar

[ctx: 12030200.xhp bm_id3147228 help.text]
note: JZn45
en: <bookmark_value>sorting; options for database ranges</bookmark_value><bookmark_value>sorting;Asian languages</bookmark_value><bookmark_value>Asian languages;sorting</bookmark_value><bookmark_value>phonebook sorting rules</bookmark_value><bookmark_value>natural sort algorithm</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>sortering; innstillingar for databaseområde</bookmark_value><bookmark_value>sortering; Asiatiske språk</bookmark_value><bookmark_value>Asiatiske språk;sortering</bookmark_value><bookmark_value>telefonboksortering rules</bookmark_value><bookmark_value>naturlege sorteringsalgoritmer</bookmark_value>

[ctx: 12030200.xhp hd_id3147228 help.text]
note: hYGvo
en: <link href="text/scalc/01/12030200.xhp" name="Options"> Options</link>
nn: <link href="text/scalc/01/12030200.xhp" name="Options"> Innstillingar</link>

[ctx: 12030200.xhp par_id3153770 help.text]
note: wDVj5
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/SortOptionsPage"> Sets additional sorting options.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/SortOptionsPage">Set fleire sorteringsval.</ahelp>

[ctx: 12030200.xhp hd_id3146976 help.text]
note: cGgPE
en: Case Sensitivity
nn: Skil mellom store og små bokstavar

[ctx: 12030200.xhp par_id3153091 help.text]
note: cL8EG
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/case"> Sorts first by uppercase letters and then by lowercase letters. For Asian languages, special handling applies.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/case"> Sorterer først etter store bokstavar og deretter etter små bokstavar. Asiatiske språk krev spesielle metodar.</ahelp>

[ctx: 12030200.xhp par_idN10637 help.text]
note: Bq75T
en: Note for Asian languages: Check <emph>Case Sensitivity</emph> to apply multi-level collation. With multi-level collation, entries are first compared in their primitive forms with their cases and diacritics ignored. If they evaluate as the same, their diacritics are taken into account for the second-level comparison. If they still evaluate as the same, their cases, character widths, and Japanese Kana difference are considered for the third-level comparison.
nn: Merknad for asiatiske språk: Kryss av for <emph>Skilnad på små og storebokstavar</emph> for å ta i bruk fleirnivåtoleranse. Med fleirnivåtoleranse vert elementa først samanlikna i deira primitive former der store bokstavar og aksentar vert ignorerte. Dersom dei vert vurderte til å vera like, vert kriteria rekna med ved den andre samanlikninga. Dersom dei framleis vert rekna som like, vert ulikskapar i storleik, teiknbreidde og japansk kana samanlikna i den tredje samanlikninga.

[ctx: 12030200.xhp hd_id3155856 help.text]
note: SFxVV
en: Range contains column/row labels
nn: Område som inneheld kolonne-/radetikettar

[ctx: 12030200.xhp par_id3154014 help.text]
note: dHpeV
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/header"> Omits the first row or the first column in the selection from the sort.</ahelp> The <emph>Direction</emph> setting at the bottom of the dialog defines the name and function of this check box.
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/header">Held den første rekkja eller den første kolonnen i markeringa ute frå sorteringa.</ahelp> Innstillinga <emph>Retning</emph> nedst i dialogvindauget definerer namnet og funksjonen for dette avkryssingsfeltet.

[ctx: 12030200.xhp hd_id3147436 help.text]
note: vRfEp
en: Include formats
nn: Inkluder format

[ctx: 12030200.xhp par_id3149377 help.text]
note: FPnAT
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/formats"> Preserves the current cell formatting.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/formats"> Bevarer celleformateringa.</ahelp>

[ctx: 12030200.xhp hd_id3147438 help.text]
note: 5edMV
en: Enable natural sort
nn: Aktiver naturleg sortering

[ctx: 12030200.xhp par_id3149378 help.text]
note: tDCyT
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/naturalsort">Natural sort is a sort algorithm that sorts string-prefixed numbers based on the value of the numerical element in each sorted number, instead of the traditional way of sorting them as ordinary strings.</ahelp> For instance, let's assume you have a series of values such as, A1, A2, A3, A4, A5, A6, ..., A19, A20, A21. When you put these values into a range of cells and run the sort, it will become A1, A11, A12, A13, ..., A19, A2, A20, A21, A3, A4, A5, ..., A9. While this sorting behavior may make sense to those who understand the underlying sorting mechanism, to the rest of the population it seems completely bizarre, if not outright inconvenient. With the natural sort feature enabled, values such as the ones in the above example get sorted "properly", which improves the convenience of sorting operations in general.
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/naturalsort">Naturleg sortering er ein sorteringsmekanisme der tal som har bokstavar framføre seg vert sorterte etter talverdien i staden for som vanleg frå venstre mot høgre.</ahelp> Dersom vi for eksempel har verdiserien A1, A2, A3, A4, A5, A6, ..., A19, A20, A21 vil desse verdiane ved alfanumerisk sortering verta omstokka til A1, A11, A12, A13, ..., A19, A2, A20, A21, A3, A4, A5, ..., A9. Denne sorteringa er teknisk korrekt, men for dei fleste vil det vere feil. Med naturleg sortering vert verdiar som dei i eksempelet sorterte korrekt. Dette er generelt ei forbetring av sorteringssystemet.

[ctx: 12030200.xhp hd_id3153878 help.text]
note: LBnqi
en: Copy sort results to:
nn: Kopier sorteringsresultata til:

[ctx: 12030200.xhp par_id3156286 help.text]
note: VkZKa
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/copyresult"> Copies the sorted list to the cell range that you specify.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/copyresult">Kopierer den sorterte lista til det celleområdet du har spesifisert.</ahelp>

[ctx: 12030200.xhp hd_id3153418 help.text]
note: y58HR
en: Sort results
nn: Sortér resultata

[ctx: 12030200.xhp par_id3155602 help.text]
note: iF7Br
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/outarealb"> Select a named <link href="text/scalc/01/12010000.xhp" name="cell range"> cell range</link> where you want to display the sorted list, or enter a cell range in the input box.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/outarealb"> Vel eit namngjeve <link href="text/scalc/01/12010000.xhp" name="cell range">celleområde</link> som den sorterte lista skal visast i, eller skriv inn eit celleområde i innskrivingsboksen.</ahelp>

[ctx: 12030200.xhp hd_id3153707 help.text]
note: 3BZpF
en: Sort results
nn: Sortér resultata

[ctx: 12030200.xhp par_id3145642 help.text]
note: zkeZh
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/outareaed"> Enter the cell range where you want to display the sorted list, or select a named range from the list.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/outareaed">Skriv inn celleområdet som den sorterte lista skal visast i, eller vel eit namngjeve område frå lista.</ahelp>

[ctx: 12030200.xhp hd_id3155445 help.text]
note: ZCoZV
en: Custom sort order
nn: Tilpassa sorteringsrekkjefølgje

[ctx: 12030200.xhp par_id3156385 help.text]
note: FhFCK
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/sortuser"> Click here and then select the custom sort order that you want.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/sortuser"> Kryss av her for å velja ei tilpassa sorteringsrekkjefølgje.</ahelp>

[ctx: 12030200.xhp hd_id3154704 help.text]
note: kLByA
en: Custom sort order
nn: Tilpassa sorteringsrekkjefølgje

[ctx: 12030200.xhp par_id3155962 help.text]
note: EbsC7
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/sortuserlb"> Select the custom sort order that you want to apply. To define a custom sort order, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01060400.xhp" name="%PRODUCTNAME Calc - Sort Lists">%PRODUCTNAME Calc - Sort Lists</link> .</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/sortuserlb"> Vel den sjølvvalde sorteringsrekkjefølgja du vil bruka. For å definera rekkjefølgja, vel <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Innstillingar</caseinline><defaultinline>Verktøy → Innstillingar</defaultinline></switchinline> → <link href="text/shared/optionen/01060400.xhp" name="%PRODUCTNAME Calc - Sort  Lists">%PRODUCTNAME Calc → Sorteringslister</link> .</ahelp>

[ctx: 12030200.xhp hd_id3149257 help.text]
note: vH2Uh
en: Language
nn: Språk

[ctx: 12030200.xhp hd_id3147004 help.text]
note: 6ToKx
en: Language
nn: Språk

[ctx: 12030200.xhp par_id3150787 help.text]
note: ztUnC
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/language"> Select the language for the sorting rules.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/language"> Vel språk for sorteringsreglane.</ahelp>

[ctx: 12030200.xhp hd_id3150344 help.text]
note: 6BFo5
en: Options
nn: Innstillingar

[ctx: 12030200.xhp par_id3155113 help.text]
note: 55kP2
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/algorithmlb"> Select a sorting option for the language.</ahelp> For example, select the "phonebook" option for German to include the umlaut special character in the sorting.
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/algorithmlb">Vel ei sorteringsinnstilling for språket.</ahelp> Dersom det er lagt inn ulike sorteringsreglar for det valde språket, kan du her velja mellom desse. For eksempel kan du velja «Telefonbok» for tysk for å ta omsyn til diakritiske teikn (ä, ü osv.) ved sorteringa.

[ctx: 12030200.xhp hd_id3152580 help.text]
note: BuCFU
en: Direction
nn: Retning

[ctx: 12030200.xhp hd_id3154201 help.text]
note: nxmEb
en: Top to Bottom (Sort Rows)
nn: Ovanfrå og ned (sortér radene)

[ctx: 12030200.xhp par_id3166430 help.text]
note: V6Ewe
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/topdown"> Sorts rows by the values in the active columns of the selected range.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/topdown">Sortér radene etter verdiane i dei aktive kolonnane i det merkte området.</ahelp>

[ctx: 12030200.xhp hd_id3145588 help.text]
note: bCJEb
en: Left to Right (Sort Columns)
nn: Frå venstre til høgre (sortér kolonnane)

[ctx: 12030200.xhp par_id3154370 help.text]
note: BmYDU
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/leftright"> Sorts columns by the values in the active rows of the selected range.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/leftright">Sortér alle kolonnane etter verdiane i dei aktive radene i det merkte området.</ahelp>

[ctx: 12030200.xhp hd_id3156290 help.text]
note: 5BZDN
en: Data area
nn: Dataområde

[ctx: 12030200.xhp par_id3156446 help.text]
note: bEAvz
en: Displays the cell range that you want to sort.
nn: Viser det celleområdet som du vil sortere.

[ctx: 12040000.xhp hd_id3150767 help.text]
note: A3xBE
en: <link href="text/scalc/01/12040000.xhp" name="Filter">Filters</link>
nn: <link href="text/scalc/01/12040000.xhp" name="Filter">Filter</link>

[ctx: 12040000.xhp par_id3155131 help.text]
note: PgpNB
en: <ahelp hid=".">Shows commands to filter your data.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Visar kommandoar for å filtrere data.</ahelp>

[ctx: 12040000.xhp par_id3146119 help.text]
note: ipXuZ
en: $[officename] automatically recognizes predefined database ranges.
nn: $[officename] kjenner automatisk igjen førehandsbestemte databaseområde.

[ctx: 12040000.xhp par_id3153363 help.text]
note: 7khnq
en: The following filtering options are available:
nn: Desse filterinnstillingane er tilgjengelege:

[ctx: 12040000.xhp hd_id3153728 help.text]
note: F7hcb
en: <link href="text/shared/02/12090000.xhp" name="Standard filter">Standard filter</link>
nn: <link href="text/shared/02/12090000.xhp" name="Standard filter">Standardfilter</link>

[ctx: 12040000.xhp hd_id3159153 help.text]
note: TaFZ3
en: <link href="text/scalc/01/12040300.xhp" name="Advanced filter">Advanced filter</link>
nn: <link href="text/scalc/01/12040300.xhp" name="Advanced filter">Avanserte filter</link>

[ctx: 12040100.xhp tit help.text]
note: TGSGd
en: AutoFilter
nn: Autofilter

[ctx: 12040100.xhp hd_id3153541 help.text]
note: ZGJfP
en: <link href="text/scalc/01/12040100.xhp" name="AutoFilter">AutoFilter</link>
nn: <link href="text/scalc/01/12040100.xhp" name="AutoFilter">Autofilter</link>

[ctx: 12040100.xhp par_id3148550 help.text]
note: cTu3x
en: <ahelp hid=".uno:DataFilterAutoFilter">Automatically filters the selected cell range, and creates one-row list boxes where you can choose the items that you want to display.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:DataFilterAutoFilter">Filtrerer automatisk det merkte celleområdet og lagar boksar med ei liste i der du kan velja elementa du vil visa.</ahelp>

[ctx: 12040100.xhp par_id3145171 help.text]
note: 4DAJx
en: <link href="text/shared/02/12090000.xhp" name="Default filter">Default filter</link>
nn: <link href="text/shared/02/12090000.xhp" name="Default filter">Standardfilter</link>

[ctx: 12040201.xhp tit help.text]
note: G245J
en: Options
nn: Innstillingar

[ctx: 12040201.xhp hd_id3148492 help.text]
note: zkH7t
en: <link href="text/scalc/01/12040201.xhp" name="Options">Options</link>
nn: <link href="text/scalc/01/12040201.xhp" name="Options"> Innstillingar</link>

[ctx: 12040201.xhp par_id3159400 help.text]
note: ZaGeb
en: <variable id="zusaetzetext"><ahelp hid="modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/more">Shows additional filter options.</ahelp></variable>
nn: <variable id="zusaetzetext"><ahelp hid="modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/more">Viser fleire filterinnstillingar.</ahelp></variable>

[ctx: 12040201.xhp hd_id3150791 help.text]
note: JoKoM
en: Options
nn: Innstillingar

[ctx: 12040201.xhp hd_id3154138 help.text]
note: tx9YS
en: Case sensitive
nn: Skil mellom store og små bokstavar

[ctx: 12040201.xhp par_id3147228 help.text]
note: 7ATH4
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/case">Distinguishes between uppercase and lowercase letters when filtering the data.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/case">Skil mellom store og små bokstavar når data vert filtrerte.</ahelp>

[ctx: 12040201.xhp hd_id3154908 help.text]
note: Dn3MY
en: Range contains column labels
nn: Område som inneheld kolonne-/radetikettar

[ctx: 12040201.xhp par_id3153768 help.text]
note: LNEse
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/header">Includes the column labels in the first row of a cell range.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/header">Tek med kolonneetikettane i den første rada i eit celleområde.</ahelp>

[ctx: 12040201.xhp hd_id3155306 help.text]
note: F2EPx
en: Copy results to
nn: Kopier resultat til

[ctx: 12040201.xhp par_id3154319 help.text]
note: sEek9
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/edcopyarea">Select the check box, and then select the cell range where you want to display the filter results.</ahelp> You can also select a named range from the list.
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/edcopyarea">Merk av i avkryssingsboksen og vel det celleområdet som du vil visa dei filtrerte resultata i.</ahelp> Du kan også velja eit namngjeve område frå lista.

[ctx: 12040201.xhp hd_id3145272 help.text]
note: MVjYW
en: Regular expression
nn: Regulært uttrykk

[ctx: 12040201.xhp par_id3152576 help.text]
note: Q6GEs
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/regexp">Allows you to use regular expressions in the filter definition.</ahelp> For a list of the regular expressions that $[officename] supports, click <link href="text/shared/01/02100001.xhp" name="here">here</link>.
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/regexp">Gjer at du kan bruka regulære uttrykk i filterdefinisjonen.</ahelp> For å få fram ei liste over dei regulære uttrykka som $[officename] har støtte for, kan du klikka <link href="text/shared/01/02100001.xhp" name="here">her</link>.

[ctx: 12040201.xhp par_id3149377 help.text]
note: khYZz
en: If the <emph>Regular Expressions</emph> check box is selected, you can use regular expressions in the Value field if the Condition list box is set to '=' EQUAL or '<>' UNEQUAL. This also applies to the respective cells that you reference for an advanced filter.
nn: Viss det er kryssa av i feltet <emph>Regulære uttrykk</emph>, kan du bruka regulære uttrykk i feltet «Verdi» viss nedtrekkslista «Vilkår» er sett til «=» (LIK) eller «<>» (ULIK). Dette gjeld også for respektive celler som du refererer til for eit avansert filter.

[ctx: 12040201.xhp hd_id3149958 help.text]
note: vKGce
en: No duplication
nn: Ingen duplisering

[ctx: 12040201.xhp par_id3153876 help.text]
note: 6GK49
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/unique">Excludes duplicate rows in the list of filtered data.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/unique">Utelet duplikatrader i lista over filtrerte data.</ahelp>

[ctx: 12040201.xhp hd_id3154018 help.text]
note: okDXF
en: Keep filter criteria
nn: Ta vare på filterkriteria

[ctx: 12040201.xhp par_id3149123 help.text]
note: GJBPo
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/standardfilterdialog/destpers">Select the <emph>Copy results to</emph> check box, and then specify the destination range where you want to display the filtered data. If this box is checked, the destination range remains linked to the source range. You must have defined the source range under <emph>Data - Define range</emph> as a database range.</ahelp> Following this, you can reapply the defined filter at any time as follows: click into the source range, then choose <emph>Data - Refresh Range</emph>.
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/standardfilterdialog/destpers">Marker avkryssingsfeltet <emph>Kopier resultat til</emph> og skriv inn målområdet der du vil visa dei filtrerte dataa. Viss dette felt er merkt, vil målområdet verta lenkja til kjeldeområdet. Du må ha definert kjeldeområdet under <emph>Data → Definer område</emph> som eit databaseområde.</ahelp> Etter at dette er gjort, kan du når som helst bruka det definerte filteret på nytt. Klikk i kjeldeområdet og vel <emph>Data → Opdater område</emph>.

[ctx: 12040201.xhp hd_id3149018 help.text]
note: iFDua
en: Data range
nn: Dataområde

[ctx: 12040201.xhp par_id3150042 help.text]
note: CECj5
en: Displays the cell range or the name of the cell range that you want to filter.
nn: Viser celleområdet eller namnet på det celleområdet du vil filtrere.

[ctx: 12040300.xhp tit help.text]
note: GDT9d
en: Advanced Filter
nn: Avansert filter

[ctx: 12040300.xhp hd_id3158394 help.text]
note: ELjb7
en: Advanced Filter
nn: Avansert filter

[ctx: 12040300.xhp par_id3156281 help.text]
note: NzrFR
en: <variable id="spezialfilter"><ahelp hid=".uno:DataFilterSpecialFilter">Defines an advanced filter.</ahelp></variable>
nn: <variable id="spezialfilter"><ahelp hid=".uno:DataFilterSpecialFilter">Vel eit avansert filter.</ahelp></variable>

[ctx: 12040300.xhp hd_id3153771 help.text]
note: xfUGG
en: Read filter criteria from
nn: Les filterkriteria frå

[ctx: 12040300.xhp par_id3147426 help.text]
note: geUU3
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/edfilterarea">Select the named range, or enter the cell range that contains the filter criteria that you want to use.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/edfilterarea">Vel det namngjevne området, eller skriv inn celleområdet som inneheld kriteria for filteret du vil bruka.</ahelp>

[ctx: 12040300.xhp hd_id3153188 help.text]
note: DAGu3
en: <link href="text/scalc/01/12040201.xhp" name="More">More</link>
nn: <link href="text/scalc/01/12040201.xhp" name="More">Fleire</link>

[ctx: 12040400.xhp tit help.text]
note: oYCwG
en: Reset Filter
nn: Nullstill filter

[ctx: 12040400.xhp hd_id3153087 help.text]
note: 4qBjB
en: <link href="text/scalc/01/12040400.xhp" name="Remove Filter">Reset Filter</link>
nn: <link href="text/scalc/01/12040400.xhp" name="Remove Filter">Tilbakestill filter</link>

[ctx: 12040400.xhp par_id3154760 help.text]
note: sCGEu
en: <ahelp hid=".uno:DataFilterRemoveFilter">Removes the filter from the selected cell range. To enable this command, click inside the cell area where the filter was applied.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:DataFilterRemoveFilter">Fjern filteret frå det valde celleområdet. For å slå på denne kommandoen, trykk innføre eit celleområde der filteret vart brukt.</ahelp>

[ctx: 12040500.xhp tit help.text]
note: 3g2F2
en: Hide AutoFilter
nn: Gøym Autofilter

[ctx: 12040500.xhp bm_id3150276 help.text]
note: GQ5JD
en: <bookmark_value>database ranges; hiding AutoFilter</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>databaseområde; gøyma automatisk filtrering</bookmark_value>

[ctx: 12040500.xhp hd_id3150276 help.text]
note: FzTjq
en: <link href="text/scalc/01/12040500.xhp" name="Hide AutoFilter">Hide AutoFilter</link>
nn: <link href="text/scalc/01/12040500.xhp" name="Hide AutoFilter">Gøym autofilter</link>

[ctx: 12040500.xhp par_id3156326 help.text]
note: RWfzy
en: <ahelp hid=".uno:DataFilterHideAutoFilter" visibility="visible">Hides the AutoFilter buttons in the selected cell range.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:DataFilterHideAutoFilter" visibility="visible">Gøymer knappane for automatisk filtrering i det valde celleområdet.</ahelp>

[ctx: 12050000.xhp tit help.text]
note: VCi2J
en: Subtotals
nn: Delsummar

[ctx: 12050000.xhp hd_id3153822 help.text]
note: zaCLT
en: <variable id="subtotalheaderh1"><link href="text/scalc/01/12050000.xhp" name="subtotals">Subtotals</link></variable>
nn: <variable id="subtotalheaderh1"><link href="text/scalc/01/12050000.xhp" name="subtotals">Delsummar</link></variable>

[ctx: 12050000.xhp par_id3145119 help.text]
note: 2jiYA
en: <variable id="teilergebnisse"><ahelp hid=".uno:DataSubTotals" visibility="visible">Calculates subtotals for the columns that you select.</ahelp></variable> $[officename] uses the SUM function to automatically calculate the subtotal and grand total values in a labeled range. You can also use other functions to perform the calculation. $[officename] automatically recognizes a defined database area when you place the cursor in it.
nn: <variable id="teilergebnisse"><ahelp hid=".uno:DataSubTotals" visibility="visible">Reknar ut delsummane for dei kolonnane du har merkt.</ahelp></variable>$[officename] brukar SUM-funksjonen for å rekna ut delsummen og totalen i eit etikettområde automatisk. Du kan òg bruka andre funksjonar for å utføra utrekninga. $[officename] kjenner automatisk att eit definert databaseområde når du plasserer skrivemerket i det.

[ctx: 12050000.xhp par_id3153896 help.text]
note: gjGHV
en: For example, you can generate a sales summary for a certain postal code based on data from a client database.
nn: For eksempel kan du lage ei oppsummering av salet for eit bestemt postnummer basert på data frå ein kundedatabase.

[ctx: 12050000.xhp hd_id3163708 help.text]
note: DGGKP
en: Delete
nn: Slett

[ctx: 12050000.xhp par_id3154125 help.text]
note: f2Bmb
en: Deletes the subtotal rows in the selected area.
nn: Sletter delsumradene i det valde området.

[ctx: 12050100.xhp tit help.text]
note: nC7du
en: 1st, 2nd, 3rd Group
nn: 1., 2., 3. Gruppe

[ctx: 12050100.xhp hd_id3149784 help.text]
note: GUdSZ
en: <link href="text/scalc/01/12050100.xhp" name="1st, 2nd, 3rd Group">1st, 2nd, 3rd Group</link>
nn: <link href="text/scalc/01/12050100.xhp" name="1st, 2nd, 3rd Group">1., 2., 3. Gruppe</link>

[ctx: 12050100.xhp par_id3145068 help.text]
note: FE9pf
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/subtotalgrppage/SubTotalGrpPage">Specify the settings for up to three subtotal groups. Each tab has the same layout.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/subtotalgrppage/SubTotalGrpPage">Vel oppsett for opp til tre delsum-grupper. Alle sidene har same strukturen.</ahelp>

[ctx: 12050100.xhp hd_id3156441 help.text]
note: a9Dzb
en: Group by
nn: Grupper etter

[ctx: 12050100.xhp par_id3154013 help.text]
note: fu9Cf
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/subtotalgrppage/group_by">Select the column that you want to control the subtotal calculation process. If the contents of the selected column change, the subtotals are automatically recalculated.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/subtotalgrppage/group_by">Vel kolonnen som skal kontrollera utrekninga av delsummar. Om innhaldet i den valde kolonnen endrar seg , vert utrekninga av delsummar automatisk rekna ut på nytt.</ahelp>

[ctx: 12050100.xhp hd_id3154943 help.text]
note: 7xLi2
en: Calculate subtotals for
nn: Rekn ut delsummane av

[ctx: 12050100.xhp par_id3147125 help.text]
note: fbUBS
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/subtotalgrppage/columns">Select the column(s) containing the values that you want to subtotal.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/subtotalgrppage/columns">Vel dei merkte kolonnane i arket som inneheld verdiane du vil rekna ut.</ahelp>

[ctx: 12050100.xhp hd_id3156283 help.text]
note: kPSFF
en: Use function
nn: Bruk funksjon

[ctx: 12050100.xhp par_id3145647 help.text]
note: iHk9W
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/subtotalgrppage/functions">Select the mathematical function that you want to use to calculate the subtotals.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/subtotalgrppage/functions">Vel kva matematisk funksjon du vil bruka for å rekna ut delsummane.</ahelp>

[ctx: 12050200.xhp tit help.text]
note: 4doSE
en: Options
nn: Innstillingar

[ctx: 12050200.xhp bm_id3154758 help.text]
note: xVyK2
en: <bookmark_value>subtotals; sorting options</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>delsummar; sorteringsval</bookmark_value>

[ctx: 12050200.xhp hd_id3154758 help.text]
note: yxwtj
en: <link href="text/scalc/01/12050200.xhp" name="Options">Options</link>
nn: <link href="text/scalc/01/12050200.xhp" name="Options">Innstillingar</link>

[ctx: 12050200.xhp par_id3154124 help.text]
note: RV6cM
en: <ahelp hid=".">Specify the settings for calculating and presenting subtotals.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Spesifiserer dei ulike innstillingane for utrekning og presentasjon av delsummar.</ahelp>

[ctx: 12050200.xhp hd_id3156422 help.text]
note: wFA2A
en: Page break between groups
nn: Sideskift mellom grupper

[ctx: 12050200.xhp par_id3147317 help.text]
note: QbmVy
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/pagebreak">Inserts a new page after each group of subtotaled data.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/pagebreak">Trykk her for å setja inn ei ny side etter kvar gruppe med delsummar.</ahelp>

[ctx: 12050200.xhp hd_id3146985 help.text]
note: xcM2E
en: Case sensitive
nn: Skil mellom store og små bokstavar

[ctx: 12050200.xhp par_id3153190 help.text]
note: iVzqn
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/case">Recalculates subtotals when you change the case of a data label.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/case">Reknar delsummar på nytt når du byter mellom store og små bokstavar i dataetiketten.</ahelp>

[ctx: 12050200.xhp hd_id3151119 help.text]
note: qDCGN
en: Pre-sort area according to groups
nn: Sortér først området etter grupper

[ctx: 12050200.xhp par_id3149664 help.text]
note: vpMJn
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/sort">Sorts the area that you selected in the <emph>Group by</emph> box of the Group tabs according to the columns that you selected.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/sort">Sorterer området du har valt på fana <emph>Gruppe</emph> etter dei valde kolonnane.</ahelp>

[ctx: 12050200.xhp hd_id3153951 help.text]
note: 6o48R
en: Sort
nn: Sortér

[ctx: 12050200.xhp hd_id3145252 help.text]
note: LWEQW
en: Include formats
nn: Inkluder format

[ctx: 12050200.xhp par_id3147125 help.text]
note: VKEvc
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/formats">Considers formatting attributes when sorting.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/formats">Kryss av her for å ta med all formateringa ved sortering.</ahelp>

[ctx: 12050200.xhp hd_id3155418 help.text]
note: 7LP4L
en: Custom sort order
nn: Tilpassa sorteringsrekkjefølgje

[ctx: 12050200.xhp par_id3149400 help.text]
note: Ym9vh
en: <ahelp hid=".">Uses a custom sorting order that you defined in the Options dialog box at <emph>%PRODUCTNAME Calc - Sort Lists</emph>.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Brukar ei sjølvvald sorteringsrekkjefølgje som du har oppgjeve under <emph>Verktøy → Innstillingar → %PRODUCTNAME Calc → Sorteringslister</emph>.</ahelp>

[ctx: 12050200.xhp hd_id3149121 help.text]
note: 5w6FV
en: Ascending
nn: Stigande

[ctx: 12050200.xhp par_id3155068 help.text]
note: BEhw7
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/ascending">Sorts beginning with the lowest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options.</ahelp> You define the default on <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Language settings - Languages</menuitem>.
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/ascending">Sorteringa byrjar med den lågaste verdien. Du kan definera sorteringskriteria i «Data → Sorter → Sorter».</ahelp> Du kan setja standardinnstillingane i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME→ Innstillingar</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Verktøy → Innstillingar</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> → Språkinnstillingar → Språk</menuitem>.

[ctx: 12050200.xhp hd_id3155443 help.text]
note: FFhB3
en: Descending
nn: Fallande

[ctx: 12050200.xhp par_id3153766 help.text]
note: cSLHu
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/descending">Sorts beginning with the highest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options.</ahelp> You define the default on <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Language settings - Languages</menuitem>.
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/descending">Sorteringa byrjar med den høgaste verdien. Du kan definera sorteringskriteria i «Data → Sorter → Sorter».</ahelp> Du kan setja standardinnstillingane i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME→ Innstillingar</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Verktøy → Innstillingar</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> → Språkinnstillingar → Språk</menuitem>.

[ctx: 12060000.xhp tit help.text]
note: qjwrH
en: Multiple Operations
nn: Multioperasjonar

[ctx: 12060000.xhp hd_id3153381 help.text]
note: rc8Gi
en: <link href="text/scalc/01/12060000.xhp" name="multiple operations">Multiple Operations</link>
nn: <link href="text/scalc/01/12060000.xhp" name="multiple operations">Fleire operasjonar</link>

[ctx: 12060000.xhp par_id3154140 help.text]
note: WJG7J
en: <variable id="mehrfachoperationen"><ahelp hid=".uno:TableOperationDialog">Applies the same formula to different cells, but with different parameter values.</ahelp></variable>
nn: <variable id="mehrfachoperationen"><ahelp hid=".uno:TableOperationDialog">Brukar den same formelen i ulike celler, men med ulike verdiar.</ahelp></variable>

[ctx: 12060000.xhp par_id3152598 help.text]
note: NFsLR
en: The <emph>Row</emph> or <emph>Column</emph> box must contain a reference to the first cell of the selected range.
nn: Feltet <emph>Rad</emph> eller <emph>Kolonne</emph> må innehalda ein referanse til den første cella i det valde området.

[ctx: 12060000.xhp par_id3154011 help.text]
note: YntaB
en: If you export a spreadsheet containing multiple operations to Microsoft Excel, the location of the cells containing the formula must be fully defined relative to the data range.
nn: Dersom du eksporterer eit rekneark som inneheld multioperasjonar til Microsoft Excel, skal plasseringa av cellene som inneheld formelen vere fult definert i høve til dataområdet.

[ctx: 12060000.xhp hd_id3156441 help.text]
note: ttqxi
en: Defaults
nn: Standardoppsett

[ctx: 12060000.xhp hd_id3154492 help.text]
note: 8DXhj
en: Formulas
nn: Formlar

[ctx: 12060000.xhp par_id3151073 help.text]
note: Poqcs
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/multipleoperationsdialog/formulas">Enter the cell references for the cells containing the formulas that you want to use in the multiple operation.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/multipleoperationsdialog/formulas">Skriv inn cellereferansane for cellene som inneheld formlar som du vil bruka i fleire operasjonar.</ahelp>

[ctx: 12060000.xhp hd_id3154729 help.text]
note: qCM97
en: Row
nn: Rad

[ctx: 12060000.xhp par_id3148456 help.text]
note: CxUyP
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/multipleoperationsdialog/row">Enter the input cell reference that you want to use as a variable for the rows in the data table.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/multipleoperationsdialog/row">Skriv inn cellereferansen for den cella du vil bruka som variabel for radene i datatabellen.</ahelp>

[ctx: 12060000.xhp hd_id3150718 help.text]
note: EBLEy
en: Column
nn: Kolonne

[ctx: 12060000.xhp par_id3150327 help.text]
note: 3Effu
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/multipleoperationsdialog/col">Enter the input cell reference that you want to use as a variable for the columns in the data table.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/multipleoperationsdialog/col">Skriv inn cellereferansen for den cella du vil bruka som variabel for kolonnane i datatabellen.</ahelp>

[ctx: 12070000.xhp tit help.text]
note: pfxVH
en: Consolidate
nn: Sameina

[ctx: 12070000.xhp hd_id3148946 help.text]
note: 4QnDV
en: <link href="text/scalc/01/12070000.xhp" name="Consolidate">Consolidate</link>
nn: <link href="text/scalc/01/12070000.xhp" name="Consolidate">Sameina</link>

[ctx: 12070000.xhp par_id3148798 help.text]
note: LGBKi
en: <variable id="konsolidieren"><ahelp hid=".uno:DataConsolidate">Combines data from one or more independent cell ranges and calculates a new range using the function that you specify.</ahelp></variable>
nn: <variable id="konsolidieren"><ahelp hid=".uno:DataConsolidate">Kombinerer data frå eitt eller fleire uavhengige celleområde og reknar ut eit nytt område ved å bruka funksjonen som du gjev.</ahelp></variable>

[ctx: 12070000.xhp hd_id3150010 help.text]
note: Fo2yT
en: Function
nn: Funksjon

[ctx: 12070000.xhp par_id3149377 help.text]
note: BrbLM
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/consolidatedialog/func">Select the function that you want to use to consolidate the data.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/consolidatedialog/func">Vel den funksjonen du vil bruka for å sameina dataa.</ahelp>

[ctx: 12070000.xhp hd_id3147127 help.text]
note: AAWE3
en: Consolidation ranges
nn: Område for samanslåing

[ctx: 12070000.xhp par_id3151075 help.text]
note: 9YVBH
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/consolidatedialog/consareas">Displays the cell ranges that you want to consolidate.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/consolidatedialog/consareas">Viser celleområde som du vil sameina.</ahelp>

[ctx: 12070000.xhp hd_id3147397 help.text]
note: P3ptZ
en: Source data range
nn: Kjeldedataområde

[ctx: 12070000.xhp par_id3153836 help.text]
note: T3MDe
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/consolidatedialog/eddataarea">Specifies the cell range that you want to consolidate with the cell ranges listed in the <emph>Consolidation ranges </emph>box. Select a cell range in a sheet, and then click <emph>Add</emph>. You can also select the name of a predefined cell from the <emph>Source data range </emph>list.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/consolidatedialog/eddataarea">Oppgjev celleområdet som du vil sameina med celleområda oppgjevne i boksen for <emph>sameiningsområde</emph>. Vel eit celleområde i eit ark og trykk <emph>Legg til</emph>. Du kan også velja eit namn frå ei førehandsdefinert celle frå lista over <emph>kjeldedataområde</emph>.</ahelp>

[ctx: 12070000.xhp hd_id3155768 help.text]
note: HjAGk
en: Copy results to
nn: Kopier resultat til

[ctx: 12070000.xhp par_id3147341 help.text]
note: dCxgK
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/consolidatedialog/eddestarea">Displays the first cell in the range where the consolidation results will be displayed.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/consolidatedialog/eddestarea">Viser den første cella i området der sameiningsresultata vert vist.</ahelp>

[ctx: 12070000.xhp hd_id3147345 help.text]
note: ZAkbj
en: Add
nn: Legg til

[ctx: 12070000.xhp par_id3155335 help.text]
note: WGuCv
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/consolidatedialog/add">Adds the cell range specified in the <emph>Source data range</emph> box to the <emph>Consolidation ranges </emph>box.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/consolidatedialog/add">Legg celleområdet som er spesifisert i boksen for <emph>kjeldedataområde</emph> til i boksen for <emph>sameiningsområde</emph>.</ahelp>

[ctx: 12070000.xhp hd_id3148630 help.text]
note: V44Bp
en: Options
nn: Innstillingar

[ctx: 12070000.xhp par_id3159239 help.text]
note: WGcsG
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/consolidatedialog/more">Shows additional <link href="text/scalc/01/12070100.xhp" name="options">options</link>.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/consolidatedialog/more">Viser fleire <link href="text/scalc/01/12070100.xhp" name="options">val</link>.</ahelp>

[ctx: 12070100.xhp tit help.text]
note: C3jt5
en: Consolidate by
nn: Samein etter

[ctx: 12070100.xhp hd_id3151210 help.text]
note: AoUCh
en: Consolidate by
nn: Samein etter

[ctx: 12070100.xhp hd_id3125864 help.text]
note: wG9CD
en: Consolidate by
nn: Samein etter

[ctx: 12070100.xhp par_id3154909 help.text]
note: oEssG
en: Use this section if the cell ranges that you want to consolidate contain labels. You only need to select these options if the consolidation ranges contain similar labels and the data arranged is arranged differently.
nn: Bruk denne bolken dersom celleområda du ønsker å slå saman inneheld etikettar. Du treng berre å velja desse innstillingane dersom samanslåingsområda inneheld like etikettar og dataa er organiserte ulikt.

[ctx: 12070100.xhp hd_id3153968 help.text]
note: BqDRH
en: Row labels
nn: Radetikettar

[ctx: 12070100.xhp par_id3150441 help.text]
note: A3ANE
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/consolidatedialog/byrow" visibility="visible">Uses the row labels to arrange the consolidated data.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/consolidatedialog/byrow" visibility="visible">Brukar radetikettane til å ordna dei sameinte dataa.</ahelp>

[ctx: 12070100.xhp hd_id3146976 help.text]
note: wAT6F
en: Column labels
nn: Kolonneetikettar

[ctx: 12070100.xhp par_id3155411 help.text]
note: u8GeX
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/consolidatedialog/bycol" visibility="visible">Uses the column labels to arrange the consolidated data.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/consolidatedialog/bycol" visibility="visible">Brukar kolonneetikettane til å ordna dei sameinte dataa.</ahelp>

[ctx: 12070100.xhp hd_id3153191 help.text]
note: EiGJx
en: Options
nn: Innstillingar

[ctx: 12070100.xhp hd_id3159154 help.text]
note: obspZ
en: Link to source data
nn: Lag lenkje til kjeldedata

[ctx: 12070100.xhp par_id3146986 help.text]
note: CG7Gn
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/consolidatedialog/refs" visibility="visible">Links the data in the consolidation range to the source data, and automatically updates the results of the consolidation when the source data is changed.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/consolidatedialog/refs" visibility="visible">Knyter dataa i sameiningsområdet til kjeldedataa og oppdaterer resultata automatisk viss kjeldedataa vert endra.</ahelp>

[ctx: 12070100.xhp hd_id3163708 help.text]
note: AetFo
en: Options
nn: Innstillingar

[ctx: 12070100.xhp par_id3151118 help.text]
note: FGT46
en: Hides the additional options.
nn: Gøymer tilleggsinnstillingane.

[ctx: 12080000.xhp tit help.text]
note: UcPD8
en: Group and Outline
nn: Grupper og disponer

[ctx: 12080000.xhp bm_id3152350 help.text]
note: ZsKdU
en: <bookmark_value>sheets; outlines</bookmark_value><bookmark_value>outlines; sheets</bookmark_value><bookmark_value>hiding; sheet details</bookmark_value><bookmark_value>showing; sheet details</bookmark_value><bookmark_value>grouping;cells</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ark; omriss</bookmark_value><bookmark_value>omriss; ark</bookmark_value><bookmark_value>gøyma; arkdetaljar</bookmark_value><bookmark_value>visa; arkdetaljar</bookmark_value><bookmark_value>gruppera;celler</bookmark_value>

[ctx: 12080000.xhp hd_id3152350 help.text]
note: YUNJC
en: <link href="text/scalc/01/12080000.xhp" name="Group and Outline">Group and Outline</link>
nn: <link href="text/scalc/01/12080000.xhp" name="Group and Outline">Gruppe og disposisjon</link>

[ctx: 12080000.xhp par_id3150793 help.text]
note: QA6dV
en: You can create an outline of your data and group rows and columns together so that you can collapse and expand the groups with a single click.
nn: Du kan laga ein disposisjon for dataa dine og gruppera rader og kolonnar slik at du med eit enkelt klikk kan visa og gøyma gruppene.

[ctx: 12080000.xhp hd_id3147229 help.text]
note: p8VzC
en: <link href="text/scalc/01/12080300.xhp" name="Group">Group</link>
nn: <link href="text/scalc/01/12080300.xhp" name="Group">Grupper</link>

[ctx: 12080000.xhp hd_id3153188 help.text]
note: 3AEgr
en: <link href="text/scalc/01/12080400.xhp" name="Ungroup">Ungroup</link>
nn: <link href="text/scalc/01/12080400.xhp" name="Ungroup">Løys opp gruppe</link>

[ctx: 12080100.xhp tit help.text]
note: CdWmg
en: Hide Details
nn: Gøym detaljar

[ctx: 12080100.xhp bm_id3155628 help.text]
note: oUhBB
en: <bookmark_value>sheets; hiding details</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ark; gøyma detaljar</bookmark_value>

[ctx: 12080100.xhp hd_id3155628 help.text]
note: yL2DX
en: <link href="text/scalc/01/12080100.xhp" name="Hide Details">Hide Details</link>
nn: <link href="text/scalc/01/12080100.xhp" name="Hide Details">Gøym detaljar</link>

[ctx: 12080100.xhp par_id3154515 help.text]
note: UBn3h
en: <ahelp hid=".uno:HideDetail" visibility="visible">Hides the details of the grouped row or column that contains the cursor. To hide all of the grouped rows or columns, select the outlined table, and then choose this command.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:HideDetail" visibility="visible">Gøymer detaljane til grupperte rader eller kolonnar som inneheld skrivemerket. Vel den merkte tabellen og så denne kommandoen for å gøyma alle dei grupperte radene eller kolonnane.</ahelp>

[ctx: 12080100.xhp par_id3153252 help.text]
note: fWAPF
en: To show all hidden groups, select the outlined table, and then choose <emph>Data - Group and Outline –</emph> <link href="text/scalc/01/12080200.xhp" name="Show Details"><emph>Show Details</emph></link>.
nn: Merk den utheva tabellen for å visa alle gøymde grupper og vel deretter <emph>Data → Grupper og disponer –</emph> <link href="text/scalc/01/12080200.xhp" name="Show Details"><emph>Vis detaljar</emph></link>.

[ctx: 12080200.xhp tit help.text]
note: 2zLCt
en: Show Details
nn: Vis detaljar

[ctx: 12080200.xhp bm_id3153561 help.text]
note: hehMR
en: <bookmark_value>tables; showing details</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>tabellar; visa detaljar</bookmark_value>

[ctx: 12080200.xhp hd_id3153561 help.text]
note: 6scdF
en: <link href="text/scalc/01/12080200.xhp" name="Show Details">Show Details</link>
nn: <link href="text/scalc/01/12080200.xhp" name="Show Details">Vis detaljar</link>

[ctx: 12080200.xhp par_id3153822 help.text]
note: Drmv5
en: <ahelp hid=".uno:ShowDetail">Shows the details of the grouped row or column that contains the cursor. To show the details of all of the grouped rows or columns, select the outlined table, and then choose this command.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:ShowDetail">Viser detaljane til grupperte rader eller kolonnar som inneheld skrivemerket. Vel den merkte tabellen og så denne kommandoen for å visa alle dei grupperte radene eller kolonnane.</ahelp>

[ctx: 12080200.xhp par_id3155922 help.text]
note: 3QPc4
en: To hide a selected group, choose <emph>Data - Group and Outline – </emph><link href="text/scalc/01/12080100.xhp" name="Hide Details"><emph>Hide Details</emph></link>.
nn: For å gøyma ei vald gruppe vel du <emph>Data → Grupper og disponer → </emph><link href="text/scalc/01/12080100.xhp" name="Hide Details"><emph>Gøym detaljar</emph></link>.

[ctx: 12080200.xhp par_id6036561 help.text]
note: z8Av9
en: <link href="text/scalc/01/12080700.xhp">Show Details command in pivot tables</link>
nn: <link href="text/scalc/01/12080700.xhp">Vis kommandoen detaljar i pivottabellar</link>

[ctx: 12080300.xhp tit help.text]
note: YZAps
en: Group
nn: Grupper

[ctx: 12080300.xhp hd_id3153088 help.text]
note: BLucd
en: <link href="text/scalc/01/12080300.xhp" name="Group">Group</link>
nn: <link href="text/scalc/01/12080300.xhp" name="Group">Grupper</link>

[ctx: 12080300.xhp par_id3153821 help.text]
note: cSvFF
en: <variable id="gruppierung"><ahelp hid=".">Defines the selected cell range as a group of rows or columns.</ahelp></variable>
nn: <variable id="gruppierung"><ahelp hid=".">Slår saman cellene i det merkte celleområdet til ei gruppe av rader eller kolonnar.</ahelp></variable>

[ctx: 12080300.xhp par_id3145069 help.text]
note: Gx8qW
en: When you group a cell range, and outline icon appears in the margins next to the group. To hide or show the group, click the icon. To ungroup the selection, choose <emph>Data – Group and Outline -</emph> <link href="text/scalc/01/12080400.xhp" name="Ungroup"><emph>Ungroup</emph></link>.
nn: Når du grupperer eit celleområde vert det vist eit grupperingssymbol i margen ved sida av gruppa. Klikk på symbolet om du vil gøyma eller visa grupperinga. Du kan oppheva grupperinga ved å velja <emph>Data → Grupper og disponer → </emph><link href="text/scalc/01/12080400.xhp" name="Ungroup"><emph>Løys opp gruppe</emph></link>.

[ctx: 12080300.xhp hd_id3125863 help.text]
note: PcrAZ
en: Include
nn: Ta med

[ctx: 12080300.xhp hd_id3150448 help.text]
note: 3jjJh
en: Rows
nn: Rader

[ctx: 12080300.xhp par_id3153194 help.text]
note: 5BrbE
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/groupdialog/rows">Groups the selected rows.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/groupdialog/rows">Grupper dei merkte radene.</ahelp>

[ctx: 12080300.xhp hd_id3145786 help.text]
note: Dza2v
en: Columns
nn: Kolonnar

[ctx: 12080300.xhp par_id3146984 help.text]
note: EA2d7
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/groupdialog/cols">Groups the selected columns.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/groupdialog/cols">Grupper dei merkte kolonnane.</ahelp>

[ctx: 12080400.xhp tit help.text]
note: V4FGD
en: Ungroup
nn: Løys opp gruppe

[ctx: 12080400.xhp hd_id3148492 help.text]
note: cy3CT
en: <link href="text/scalc/01/12080400.xhp" name="Ungroup">Ungroup</link>
nn: <link href="text/scalc/01/12080400.xhp" name="Ungroup">Løys opp gruppe</link>

[ctx: 12080400.xhp par_id3151384 help.text]
note: 3EEuk
en: <variable id="gruppierungauf"><ahelp hid=".uno:Ungroup" visibility="visible">Ungroups the selection. In a nested group, the last rows or columns that were added are removed from the group.</ahelp></variable>
nn: <variable id="gruppierungauf"><ahelp hid=".uno:Ungroup" visibility="visible">Løyser opp grupperinga i utvalet. Den siste rada eller kolonnen som vart lagt til vert fjerna i ei nysta gruppe.</ahelp></variable>

[ctx: 12080400.xhp hd_id3151210 help.text]
note: C48BR
en: Deactivate for
nn: Løys opp for

[ctx: 12080400.xhp hd_id3156280 help.text]
note: BR8pu
en: Rows
nn: Rader

[ctx: 12080400.xhp par_id3125864 help.text]
note: 8vVoE
en: Removes selected rows from a group.
nn: Fjernar merkte rader frå ei gruppe.

[ctx: 12080400.xhp hd_id3147230 help.text]
note: ECxPE
en: Columns
nn: Kolonnar

[ctx: 12080400.xhp par_id3154685 help.text]
note: G5woA
en: Removes selected columns from a group.
nn: Fjernar valde kolonnar frå ei gruppe.

[ctx: 12080500.xhp tit help.text]
note: EQ6tC
en: AutoOutline
nn: Autodisposisjon

[ctx: 12080500.xhp hd_id3150275 help.text]
note: DEaWY
en: <link href="text/scalc/01/12080500.xhp" name="AutoOutline">AutoOutline</link>
nn: <link href="text/scalc/01/12080500.xhp" name="AutoOutline">Autodisposisjon</link>

[ctx: 12080500.xhp par_id3145069 help.text]
note: X6uK6
en: <ahelp hid=".uno:AutoOutline">If the selected cell range contains formulas or references, $[officename] automatically outlines the selection.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:AutoOutline">Dersom det markerte celleområdet inneheld formlar eller referansar, vil  $[officename] utheva desse automatisk.</ahelp>

[ctx: 12080500.xhp par_id3148798 help.text]
note: 3DwH9
en: For example, consider the following table:
nn: Som eit eksempel kan du studera denne tabellen:

[ctx: 12080500.xhp par_id3154123 help.text]
note: c4WvE
en: January
nn: Januar

[ctx: 12080500.xhp par_id3154011 help.text]
note: 7CveD
en: February
nn: Februar

[ctx: 12080500.xhp par_id3152460 help.text]
note: yfwCK
en: March
nn: Mars

[ctx: 12080500.xhp par_id3146119 help.text]
note: 6oUFC
en: 1st Quarter
nn: 1. kvartal

[ctx: 12080500.xhp par_id3148575 help.text]
note: GGfD5
en: May
nn: Mai

[ctx: 12080500.xhp par_id3145271 help.text]
note: 5fEef
en: June
nn: Juni

[ctx: 12080500.xhp par_id3145648 help.text]
note: Pch7E
en: 2nd Quarter
nn: 2. kvartal

[ctx: 12080500.xhp par_id3147363 help.text]
note: cLeqA
en: The cells for the 1st and 2nd quarters each contain a sum formula for the three cells to their left. If you apply the <emph>AutoOutline</emph> command, the table is grouped into two quarters.
nn: Kvar av cellene for 1. og 2. kvartal inneheld summen av dei tre cellene til venstre for desse. Dersom du brukar <emph>Autodisposisjon</emph> vert tabellen gruppert i to kvartal.

[ctx: 12080500.xhp par_id3146918 help.text]
note: BSqPC
en: To remove the outline, select the table, and then choose <link href="text/scalc/01/12080600.xhp" name="Data - Group and Outline - Remove">Data - Group and Outline - Remove</link>.
nn: For å fjerne disposisjonen, marker tabellen og vel <link href="text/scalc/01/12080600.xhp" name="Data - Group and Outline - Remove">Data → Grupper og disponer → Fjern</link>.

[ctx: 12080600.xhp tit help.text]
note: iePNH
en: Remove
nn: Fjern

[ctx: 12080600.xhp hd_id3148947 help.text]
note: bdqzB
en: <link href="text/scalc/01/12080600.xhp" name="Remove">Remove</link>
nn: <link href="text/scalc/01/12080600.xhp" name="Remove">Fjern</link>

[ctx: 12080600.xhp par_id3149656 help.text]
note: FjGia
en: <ahelp hid=".uno:ClearOutline" visibility="visible">Removes the outline from the selected cell range.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:ClearOutline" visibility="visible">Slettar kantlinjene frå det valde celleområdet.</ahelp>

[ctx: 12080700.xhp tit help.text]
note: tcW7H
en: Show Details (Pivot Table)
nn: Vis detaljar (pivottabell)

[ctx: 12080700.xhp hd_id3344523 help.text]
note: c8vat
en: <link href="text/scalc/01/12080700.xhp">Show Details (Pivot Table)</link>
nn: <link href="text/scalc/01/12080700.xhp">Vis detaljar (pivottabell)</link>

[ctx: 12080700.xhp par_id871303 help.text]
note: CimBU
en: <ahelp hid=".">Inserts a new "drill-down" sheet with more information about the current pivot table cell. You can also double-click a pivot table cell to insert the "drill-down" sheet. The new sheet shows a subset of rows from the original data source that constitutes the result data displayed in the current cell.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Set inn eit «detaljark» med meir informasjon om den gjeldande pivottabellen. Du kan også dobbeltklikka på ei pivottabellcelle for å setja inn arket med detaljane. Det nye arket viser ei delmengd av rader frå den opphavlege datakjelda. Desse radene viser opphavet til dataa som vert viste i den gjeldande cella.</ahelp>

[ctx: 12080700.xhp par_id7132480 help.text]
note: FvKCt
en: Hidden items are not evaluated, the rows for the hidden items are included. Show Details is available only for pivot tables that are based on cell ranges or database data.
nn: Gøymde element vert ikkje evaluerte, men radene med dei gøymde argumenta vert rekna med. «Vis detaljar» er berre tilgjengelege for pivottabellar som er baserte på celleområde eller data frå ein database.

[ctx: 12090000.xhp tit help.text]
note: PLw9N
en: Pivot Table
nn: Pivottabell

[ctx: 12090000.xhp hd_id3150275 help.text]
note: ZXpC3
en: <link href="text/scalc/01/12090000.xhp" name="Pivot Table">Pivot Table</link>
nn: <link href="text/scalc/01/12090000.xhp" name="Pivot Table">Pivottabell</link>

[ctx: 12090000.xhp par_id3153562 help.text]
note: P4MKS
en: A pivot table provides a summary of large amounts of data. You can then rearrange the pivot table to view different summaries of the data.
nn: Ein pivottabell inneheld eit samandrag av store mengder data. Du kan seinare omorganisera pivottabellen for å visa ulike samandrag av dataa.

[ctx: 12090000.xhp hd_id3155923 help.text]
note: DS8vh
en: <link href="text/scalc/01/12090100.xhp" name="Create">Create</link>
nn: <link href="text/scalc/01/12090100.xhp" name="Create">Opprett</link>

[ctx: 12090000.xhp par_idN105FB help.text]
note: Fz8pn
en: <link href="text/scalc/01/12090102.xhp" name="Pivot table dialog">Pivot table dialog</link>
nn: <link href="text/scalc/01/12090102.xhp" name="Pivot table dialog">Pivottabell dialogvindauge</link>

[ctx: 12090100.xhp tit help.text]
note: Vpqsf
en: Select Source
nn: Vel kjelde

[ctx: 12090100.xhp hd_id3153663 help.text]
note: tbA55
en: <link href="text/scalc/01/12090100.xhp" name="Pivot Table - Select Source">Pivot Table - Select Source</link>
nn: <link href="text/scalc/01/12090100.xhp" name="Pivot Table - Select Source">Pivottabell → Vel kjelde</link>

[ctx: 12090100.xhp par_id3145119 help.text]
note: JCesq
en: <ahelp hid=".uno:DataDataPilotRun">Opens a dialog where you can select the source for your pivot table, and then create your table.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:DataDataPilotRun">Opnar ein dialog der du kan velja kjelda for pivottabellen og deretter lage tabellen.</ahelp>

[ctx: 12090100.xhp hd_id3154760 help.text]
note: bkFbJ
en: Selection
nn: Merking

[ctx: 12090100.xhp par_id3150543 help.text]
note: vGkEh
en: Select a data source for the pivot table.
nn: Vel ei datakjelde for pivottabellen.

[ctx: 12090100.xhp hd_id3148799 help.text]
note: FA5GG
en: Current Selection
nn: Aktuelt utval

[ctx: 12090100.xhp par_id3125865 help.text]
note: dqYZq
en: <ahelp hid=".">Uses the selected cells as the data source for the pivot table.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Brukar dei valde cellene som datakjelde for pivottabellen.</ahelp>

[ctx: 12090100.xhp par_id3150011 help.text]
note: A48Kd
en: The data columns in the pivot table use the same number format as the first data row in the current selection.
nn: Datakolonnene i pivottabellen brukar same talformatet som den første datarekka i det gjeldande utvalet.

[ctx: 12090100.xhp hd_id3147348 help.text]
note: 4utfU
en: Data source registered in $[officename]
nn: Datakjelde som er registrert i $[officename]

[ctx: 12090100.xhp par_id3145271 help.text]
note: KzkhK
en: <ahelp hid=".">Uses a table or query in a database that is registered in $[officename] as the data source for the pivot table.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Brukar ein tabell eller ei spørjing i ein database som er registrert i $[officename] som datakjelde for pivottabellen.</ahelp>

[ctx: 12090100.xhp hd_id3146119 help.text]
note: 273iE
en: External source/interface
nn: ~Ekstern kjelde/grensesnitt

[ctx: 12090100.xhp par_id3145647 help.text]
note: SiBBE
en: <ahelp hid=".">Opens the <emph>External Source</emph> dialog where you can select the OLAP data source for the pivot table.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Opnar dialogvindauget <emph>Ekstern kjelde</emph> der du kan velja OLAP-datakjelda for pivottabellen.</ahelp>

[ctx: 12090100.xhp par_idN10670 help.text]
note: DqiMT
en: <link href="text/scalc/01/12090102.xhp" name="Pivot table dialog">Pivot table dialog</link>
nn: <link href="text/scalc/01/12090102.xhp" name="Pivot table dialog">Pivottabell dialogvindauge</link>

[ctx: 12090101.xhp tit help.text]
note: aZf2u
en: Select Data Source
nn: Vel datakjelde

[ctx: 12090101.xhp hd_id3143268 help.text]
note: HCBPf
en: Select Data Source
nn: Vel datakjelde

[ctx: 12090101.xhp par_id3148552 help.text]
note: C4tfi
en: Select the database and the table or query containing the data that you want to use.
nn: Marker databasen og tabellen eller førespurnaden som inneheld dataa du vil bruka.

[ctx: 12090101.xhp hd_id3154140 help.text]
note: nR7ER
en: Selection
nn: Merking

[ctx: 12090101.xhp par_id3125863 help.text]
note: XapvE
en: <ahelp hid=".">You can only select databases that are registered in %PRODUCTNAME.</ahelp> To register a data source, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Base - Databases</emph>.
nn: <ahelp hid=".">Du kan berre velja databasar som er registrerte i %PRODUCTNAME.</ahelp> For å registrera ei datakjelde, vel du <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillingar</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillingar</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Base → Databasar</emph>.

[ctx: 12090101.xhp par_id3156424 help.text]
note: CDGEk
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/selectdatasource/database">Select the database that contains the data source that you want to use.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/selectdatasource/database">Vel databasen som inneheld den datakjelda du vil bruka.</ahelp>

[ctx: 12090101.xhp hd_id3145364 help.text]
note: BJtdC
en: Data source
nn: Datakjelde

[ctx: 12090101.xhp par_id3149260 help.text]
note: jMAYt
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/selectdatasource/datasource">Select the data source that you want to use.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/selectdatasource/datasource">Vel kva for datakjelde du vil bruka.</ahelp>

[ctx: 12090101.xhp par_id3150010 help.text]
note: MXt7X
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/selectdatasource/type">Click the source type of for the selected data source.</ahelp> You can choose from four source types: "Table", "Query" and "SQL" or SQL (Native).
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/selectdatasource/type">Klikk på kjeldetypen for den markerte datakjelda.</ahelp> Du kan velja frå fire kjeldetypar: «Tabell», «Spørjing», «SQL» og «SQL (lokal)».

[ctx: 12090101.xhp par_id3147348 help.text]
note: 9xEou
en: <link href="text/scalc/01/12090102.xhp" name="Pivot table dialog">Pivot table dialog</link>
nn: <link href="text/scalc/01/12090102.xhp" name="Pivot table dialog">Pivottabell dialogvindauge</link>

[ctx: 12090102.xhp tit help.text]
note: tFAGE
en: Pivot Table
nn: Pivottabell

[ctx: 12090102.xhp bm_id2306894 help.text]
note: 4BsDe
en: <bookmark_value>pivot table function;show details</bookmark_value><bookmark_value>pivot table function;drill down</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>pivottabellfunksjon; vis detaljar</bookmark_value><bookmark_value>pivottabellfunksjon; detaljert tabell</bookmark_value>

[ctx: 12090102.xhp hd_id3149165 help.text]
note: n4NPA
en: Pivot Table
nn: Pivottabell

[ctx: 12090102.xhp par_id3155922 help.text]
note: eBUzN
en: <ahelp hid=".uno:DataPilotExec">Specify the layout of the table that is generated by the pivot table.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:DataPilotExec">Vel utforminga for tabellen som er generert av pivottabellen.</ahelp>

[ctx: 12090102.xhp par_id3148798 help.text]
note: 7YRp4
en: The pivot table displays data fields as buttons which you can drag and drop to define the pivot table.
nn: Pivottabellen viser datafelta som knappar som du kan dra og sleppe for å definera pivottabellen.

[ctx: 12090102.xhp hd_id3154908 help.text]
note: FCdA2
en: Layout
nn: Oppsett

[ctx: 12090102.xhp par_id3150768 help.text]
note: sfhdL
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivottablelayoutdialog/listbox-fields">To define the layout of a pivot table, drag and drop data field buttons onto the <emph>Page Fields, Row Fields, Column Fields, </emph>and<emph> Data Fields </emph>areas.</ahelp> You can also use drag and drop to rearrange the data fields on a pivot table.
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivottablelayoutdialog/listbox-fields"> Du vel utforming av ein pivottabell ved å dra og sleppa datafelt-knappar til områda <emph>sidefelt, radfelt, kolonnefelt</emph> og <emph>datafelt</emph>.</ahelp> Du kan òg bruka dra og slepp for å omorganisera datafelta i ein pivottabell.

[ctx: 12090102.xhp par_id3147229 help.text]
note: b5Zrk
en: $[officename] automatically adds a caption to buttons that are dragged into the <emph>Data Fields </emph>area. The caption contains the name of the data field as well as the formula that created the data.
nn: $[officename] legg automatisk til etikettar på knappar som vert dregne inn i området <emph>Datafelt</emph>. Etiketten inneheld namnet på datafeltet og formelen som dataa vart laga med.

[ctx: 12090102.xhp par_id3145749 help.text]
note: vcULm
en: To change the function that is used by a data field, double-click a button in the <emph>Data Fields</emph> area to open the <link href="text/scalc/01/12090105.xhp" name="Data Field">Data Field</link> dialog. You can also double-click buttons in the <emph>Row Fields</emph> or <emph>Column Fields</emph> areas.
nn: For å endra funksjonen som vert brukt av eit datafelt, dobbeltklikk på ein knapp i området <emph>Datafelt</emph> for å opna dialogvindauget <link href="text/scalc/01/12090105.xhp" name="Data Field">Datafelt</link>. Du kan også dobbeltklikka på knappane i områda <emph>Radfelt</emph> og <emph>Kolonnefelt</emph>.

[ctx: 12090102.xhp hd_id3154944 help.text]
note: 9JFKg
en: More
nn: Fleire

[ctx: 12090102.xhp par_id3145647 help.text]
note: ExoJS
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivottablelayoutdialog/more">Displays or hides additional options for defining the pivot table.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivottablelayoutdialog/more">Viser eller gøymer ekstraval for oppsett av pivottabellen.</ahelp>

[ctx: 12090102.xhp hd_id3151073 help.text]
note: BAjQN
en: Result
nn: Resultat

[ctx: 12090102.xhp par_id3155417 help.text]
note: HoAjw
en: Specify the settings for displaying the results of the pivot table.
nn: Viser innstillingane for vising av resultata for pivottabellen.

[ctx: 12090102.xhp hd_id0509200913025625 help.text]
note: cYVLQ
en: Selection from
nn: Markering frå

[ctx: 12090102.xhp par_id0509200913025615 help.text]
note: hU947
en: <ahelp hid=".">Select the area that contains the data for the current pivot table.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Merk det området som inneheld data for den gjeldande pivottabellen.</ahelp>

[ctx: 12090102.xhp hd_id3155603 help.text]
note: gJbqb
en: Results to
nn: Resultat til

[ctx: 12090102.xhp par_id3153838 help.text]
note: cAtQY
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivottablelayoutdialog/destination-edit">Select the area where you want to display the results of the pivot table.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivottablelayoutdialog/destination-edit">Marker området som du vil visa resultata frå pivottabellen i.</ahelp>

[ctx: 12090102.xhp par_id3155961 help.text]
note: ahBd9
en: If the selected area contains data, the pivot table overwrites the data. To prevent the loss of existing data, let the pivot table automatically select the area to display the results.
nn: Dersom det valde området inneheld data, vil pivottabellen overskriva desse. For å unngå å miste data, kan du la pivottabellen automatisk velja området som dataa skal visast i.

[ctx: 12090102.xhp hd_id3147364 help.text]
note: RE6UY
en: Ignore empty rows
nn: Ignorer tomme rader

[ctx: 12090102.xhp par_id3154022 help.text]
note: NqVFr
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivottablelayoutdialog/check-ignore-empty-rows">Ignores empty fields in the data source.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivottablelayoutdialog/check-ignore-empty-rows">Ignorerer tomme felt i datakjelda.</ahelp>

[ctx: 12090102.xhp hd_id3155114 help.text]
note: YtUZx
en: Identify categories
nn: Identifiser kategoriar

[ctx: 12090102.xhp par_id3145257 help.text]
note: 9RtuT
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivottablelayoutdialog/check-identify-categories">Automatically assigns rows without labels to the category of the row above.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivottablelayoutdialog/check-identify-categories">Tildeler automatisk rader utan etikettar til kategorien for rada over.</ahelp>

[ctx: 12090102.xhp hd_id3149207 help.text]
note: As9Db
en: Total columns
nn: Hovudtotal for kolonnar

[ctx: 12090102.xhp par_id3166426 help.text]
note: n5fSF
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivottablelayoutdialog/check-total-columns">Calculates and displays the grand total of the column calculation.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivottablelayoutdialog/check-total-columns">Reknar ut og viser det totale av kolonneutrekninga.</ahelp>

[ctx: 12090102.xhp hd_id3150364 help.text]
note: KpRF2
en: Total rows
nn: Hovudtotal for rader

[ctx: 12090102.xhp par_id3152583 help.text]
note: QazUm
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivottablelayoutdialog/check-total-rows">Calculates and displays the grand total of the row calculation.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivottablelayoutdialog/check-total-rows">Reknar ut og viser det totale av radutrekninga.</ahelp>

[ctx: 12090102.xhp par_idN10897 help.text]
note: D5zQr
en: Add filter
nn: Legg til filter

[ctx: 12090102.xhp par_idN1089B help.text]
note: isFp2
en: <ahelp hid=".">Adds a Filter button to pivot tables that are based on spreadsheet data.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Legg til ein filterknapp i pivottabellar som er baserte på data frå rekneark.</ahelp>

[ctx: 12090102.xhp par_idN108B2 help.text]
note: nG8PA
en: <ahelp hid=".">Opens the Filter dialog.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Opnar dialogvindauget for filter.</ahelp>

[ctx: 12090102.xhp par_idN108C9 help.text]
note: ky7dW
en: Enable drill to details
nn: Aktivere tilgang til detaljar

[ctx: 12090102.xhp par_idN108CD help.text]
note: ToMtU
en: <ahelp hid=".">Select this check box and double-click an item label in the table to show or hide details for the item. Clear this check box and double-click a cell in the table to edit the contents of the cell.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Merk av i denne avkryssingsboksen og dobbeltklikk på eit element i tabellen for å visa eller gøyma detaljar for elementet. Ta bort avmerkinga og dobbeltklikk på ei celle i tabellen for å redigera innhaldet.</ahelp>

[ctx: 12090102.xhp par_idN108DC help.text]
note: 4apSj
en: To examine details inside a pivot table
nn: For å sjå på detaljar i pivottabellen.

[ctx: 12090102.xhp par_idN108E0 help.text]
note: ErMno
en: Do one of the following:
nn: Gjer éin av desse:

[ctx: 12090102.xhp par_idN108E6 help.text]
note: 4BfPW
en: Select a range of cells and choose <emph>Data - Group and Outline - Show Details</emph>.
nn: Merk eit celleområde og vel <emph>Data → Gruppe og Disponer → Vis detaljar</emph>.

[ctx: 12090102.xhp par_idN108EE help.text]
note: mogzB
en: Double-click a field in the table.
nn: Dobbeltklikk på eit felt i tabellen.

[ctx: 12090102.xhp par_idN108F1 help.text]
note: CaxVm
en: If you double-click a field which has adjacent fields at the same level, the <emph>Show Detail</emph> dialog opens:
nn: Dersom du dobbeltklikkar på eit felt som har tilliggjande felt på same nivå, vert dialogvindauget <emph>Vis detaljar</emph> opna.

[ctx: 12090102.xhp par_idN10900 help.text]
note: qExkE
en: Show Detail
nn: Vis detalj

[ctx: 12090102.xhp par_idN10904 help.text]
note: AJGDj
en: <ahelp hid=".">Choose the field that you want to view the details for.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel feltet du vil sjå detaljar om.</ahelp>

[ctx: 12090102.xhp par_id3149817 help.text]
note: Eegc6
en: <link href="text/scalc/04/01020000.xhp" name="Pivot table shortcut keys">Pivot table shortcut keys</link>
nn: <link href="text/scalc/04/01020000.xhp" name="Pivot table shortcut keys">Snartastar for pivottabellar</link>

[ctx: 12090103.xhp par_id3150448 help.text]
note: 5xnUF
en: Set the filtering options for the data.
nn: Set filtreringsinnstillingane for dataa.

[ctx: 12090103.xhp hd_id3151043 help.text]
note: 43t7P
en: Filter Criteria
nn: Filterkriterium

[ctx: 12090103.xhp par_id3150440 help.text]
note: ECYvP
en: You can define a default filter for the data by filtering, for example, field names, using a combination of logical expressions arguments.
nn: Du kan definera eit standardfilter for dataa ved for eksempel å filtrera feltnamn med ein kombinasjon av argument med logiske uttrykk.

[ctx: 12090103.xhp par_id3153093 help.text]
note: hEcPz
en: <ahelp hid=".">Select a logical operator for the filter.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel ein logisk operator for filteret.</ahelp>

[ctx: 12090103.xhp hd_id3152462 help.text]
note: CLB8B
en: Field name
nn: Feltnamn

[ctx: 12090103.xhp par_id3155306 help.text]
note: EhMK4
en: <ahelp hid=".">Select the field that you want to use in the filter. If field names are not available, the column labels are listed.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Merk feltet filteret skal brukast på. Dersom feltnamna ikkje er tilgjengelege, vert kolonneoverskriftene brukt.</ahelp>

[ctx: 12090103.xhp hd_id3148575 help.text]
note: DfMBq
en: Condition
nn: Vilkår

[ctx: 12090103.xhp par_id3147394 help.text]
note: iqh9A
en: <ahelp hid=".">Select an operator to compare the <emph>Field name</emph> and <emph>Value</emph> entries.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel ein operator som <emph>Feltnamn</emph> og <emph>Verdi</emph> skal samanliknast med.</ahelp>

[ctx: 12090103.xhp par_id3144764 help.text]
note: H3B8E
en: The following operators are available:
nn: Desse operatorane er tilgjengelege:

[ctx: 12090103.xhp par_id3153415 help.text]
note: Q2mMG
en: <emph>Conditions:</emph>
nn: <emph>Vilkår:</emph>

[ctx: 12090103.xhp par_id3153714 help.text]
note: n65o9
en: equal
nn: Lik

[ctx: 12090103.xhp par_id3154703 help.text]
note: AojDZ
en: less than
nn: Mindre enn

[ctx: 12090103.xhp par_id3147003 help.text]
note: eVt7E
en: greater than
nn: Større enn

[ctx: 12090103.xhp par_id3145257 help.text]
note: zroED
en: less than or equal to
nn: Mindre enn eller lik

[ctx: 12090103.xhp par_id3151214 help.text]
note: GKAJo
en: greater than or equal to
nn: Større enn eller lik

[ctx: 12090103.xhp par_id3159101 help.text]
note: YGJBJ
en: not equal to
nn: Er ikkje lik

[ctx: 12090103.xhp hd_id3150886 help.text]
note: KpYhg
en: Value
nn: Verdi

[ctx: 12090103.xhp par_id3155506 help.text]
note: BJGDo
en: <ahelp hid=".">Select the value that you want to compare to the selected field.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel verdien du vil samanlikna det merkte feltet med.</ahelp>

[ctx: 12090103.xhp hd_id3146980 help.text]
note: vhBAS
en: <link href="text/scalc/01/12090104.xhp" name="Options">Options</link>
nn: <link href="text/scalc/01/12090104.xhp" name="Options">Innstillingar</link>

[ctx: 12090104.xhp tit help.text]
note: HwV5Y
en: Options
nn: Innstillingar

[ctx: 12090104.xhp hd_id3149119 help.text]
note: CZwGy
en: <link href="text/scalc/01/12090104.xhp" name="Options">Options</link>
nn: <link href="text/scalc/01/12090104.xhp" name="Options">Innstillingar</link>

[ctx: 12090104.xhp par_id3147102 help.text]
note: GAiCA
en: <variable id="zusaetzetext"><ahelp hid="modules/scalc/ui/pivotfilterdialog/more" visibility="visible">Displays or hides additional filtering options.</ahelp></variable>
nn: <variable id="zusaetzetext"><ahelp hid="modules/scalc/ui/pivotfilterdialog/more" visibility="visible">Viser eller gøymer tilleggsvala for filtrering.</ahelp></variable>

[ctx: 12090104.xhp hd_id3147008 help.text]
note: huAkj
en: Options
nn: Innstillingar

[ctx: 12090104.xhp hd_id3153662 help.text]
note: WeRpj
en: Case sensitive
nn: Skil mellom store og små bokstavar

[ctx: 12090104.xhp par_id3145673 help.text]
note: fiseB
en: <ahelp hid="." visibility="visible">Distinguishes between uppercase and lowercase letters.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="visible">Skil mellom store og små bokstavar.</ahelp>

[ctx: 12090104.xhp hd_id3156327 help.text]
note: zNDCJ
en: Regular Expression
nn: Regulært uttrykk

[ctx: 12090104.xhp par_id3151245 help.text]
note: tfMqw
en: <ahelp hid="." visibility="visible">Allows you to use regular expressions in the filter definition.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="visible">Let deg bruka regulære uttrykk i filterdefinisjonen.</ahelp>

[ctx: 12090104.xhp par_id3147264 help.text]
note: qracJ
en: If the <emph>Regular Expression</emph> check box is selected, you can use EQUAL (=) and NOT EQUAL (<>) also in comparisons. You can also use the following functions: DCOUNTA, DGET, MATCH, COUNTIF, SUMIF, LOOKUP, VLOOKUP and HLOOKUP.
nn: Dersom det er kryssa av for å bruka <emph>Regulært uttrykk</emph>, kan du bruka likskapsteiknet (=) og ulikskapsteiknet (<>) i samanlikningar. Du kan også bruka desse funksjonane: DTAL.PÅA, DHENT, SAMANLIKNA, TEL.VISS, SUMMER.VISS, SLÅ.OPP, FINN.RAD og FINN.KOLONNE.

[ctx: 12090104.xhp hd_id3153379 help.text]
note: Mbq5A
en: No duplications
nn: Inga duplisering

[ctx: 12090104.xhp par_id3154138 help.text]
note: bP5nV
en: <ahelp hid="." visibility="visible">Excludes duplicate rows in the list of filtered data.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="visible">Utelet duplikatrader i lista over filtrerte data.</ahelp>

[ctx: 12090104.xhp hd_id3156282 help.text]
note: zfFX5
en: Data range
nn: Dataområde

[ctx: 12090104.xhp par_id3150768 help.text]
note: YZcxD
en: <ahelp hid="." visibility="visible">Displays the name of the filtered data range in the table.</ahelp>
nn: <ahelp hid="." visibility="visible">Viser namnet til det filtrerte dataområdet i tabellen.</ahelp>

[ctx: 12090104.xhp par_id3154011 help.text]
note: dSBGn
en: <link href="text/shared/01/02100001.xhp" name="List of Regular Expressions">List of Regular Expressions</link>
nn: <link href="text/shared/01/02100001.xhp" name="Liste over regulære uttrykk">Liste over regulære uttrykk</link>

[ctx: 12090105.xhp tit help.text]
note: CSzRe
en: Data field
nn: Datafelt

[ctx: 12090105.xhp bm_id7292397 help.text]
note: ddkBW
en: <bookmark_value>calculating;pivot table</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>utrekning; pivottabell</bookmark_value>

[ctx: 12090105.xhp hd_id3150871 help.text]
note: y9ZBT
en: Data field
nn: Datafelt

[ctx: 12090105.xhp par_id3154124 help.text]
note: jxCzc
en: The contents of this dialog is different for data fields in the <emph>Data</emph> area, and data fields in the <emph>Row</emph> or <emph>Column</emph> area of the <link href="text/scalc/01/12090102.xhp" name="Pivot table">Pivot Table</link> dialog.
nn: Innhaldet i dette vindauget er ulikt for datafelta i <emph>Data</emph>-området og datafelta i <emph>Rad</emph>- og <emph>Kolonne</emph>-områda i dialogvindauget <link href="text/scalc/01/12090102.xhp" name="Pivot table">Pivottabell</link>.

[ctx: 12090105.xhp hd_id3152596 help.text]
note: cW4qx
en: Subtotals
nn: Delsummar

[ctx: 12090105.xhp par_id3151113 help.text]
note: AwY8j
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivotfielddialog/PivotFieldDialog">Specify the subtotals that you want to calculate.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivotfielddialog/PivotFieldDialog">Vel kva type delsummar som skal reknast ut.</ahelp>

[ctx: 12090105.xhp hd_id3145366 help.text]
note: 7qYLt
en: None
nn: Ingen

[ctx: 12090105.xhp par_id3152576 help.text]
note: eqep7
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivotfielddialog/none">Does not calculate subtotals.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivotfielddialog/none">Reknar ikkje ut delsummar.</ahelp>

[ctx: 12090105.xhp hd_id3154012 help.text]
note: 53F6w
en: Automatic
nn: Automatisk

[ctx: 12090105.xhp par_id3155856 help.text]
note: 8NbJi
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivotfielddialog/auto">Automatically calculates subtotals.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivotfielddialog/auto">Reknar automatisk ut delsummar.</ahelp>

[ctx: 12090105.xhp hd_id3155411 help.text]
note: FLUsK
en: User-defined
nn: Brukardefinert

[ctx: 12090105.xhp par_id3149581 help.text]
note: Bibf2
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivotfielddialog/user">Select this option, and then click the type of subtotal that you want to calculate in the list.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivotfielddialog/user">Kryss av her og vel i lista kva for type delsummar du vil rekna ut.</ahelp>

[ctx: 12090105.xhp hd_id3147124 help.text]
note: B9zjQ
en: Function
nn: Funksjon

[ctx: 12090105.xhp par_id3154490 help.text]
note: 6nJnF
en: <ahelp hid=".">Click the type of subtotal that you want to calculate. This option is only available if the <emph>User-defined</emph> option is selected.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel kva for delsum du vil rekna ut. Dette valet er berre tilgjengeleg viss <emph>Sjølvvald</emph> er valt.</ahelp>

[ctx: 12090105.xhp hd_id3154944 help.text]
note: GyWi8
en: Show items without data
nn: Vis element utan data

[ctx: 12090105.xhp par_id3149403 help.text]
note: 2pAzm
en: <ahelp hid=".">Includes empty columns and rows in the results table.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Ta med tomme kolonnar og rader i resultattabellen.</ahelp>

[ctx: 12090105.xhp hd_id3149122 help.text]
note: KYHnw
en: Name:
nn: Namn:

[ctx: 12090105.xhp par_id3150749 help.text]
note: BZkag
en: Lists the name of the selected data field.
nn: Lister namnet på det markerte feltet.

[ctx: 12090105.xhp par_idN106EC help.text]
note: FB8Cg
en: More
nn: Fleire

[ctx: 12090105.xhp par_idN106F0 help.text]
note: ZU8Ck
en: <ahelp hid=".">Expands or reduces the dialog. The <emph>More</emph> button is visible for data fields only.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Gjer dialogvindauget større eller mindre. <emph>Meir</emph>-knappen er berre synleg for datafelt.</ahelp>

[ctx: 12090105.xhp par_idN106F3 help.text]
note: z6EgA
en: Options
nn: Innstillingar

[ctx: 12090105.xhp par_idN106F7 help.text]
note: DECPB
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/scalc/01/12090106.xhp">Data Field Options</link> dialog. The <emph>Options</emph> button is visible for column, row, or page fields only.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Opnar dialogvindauget <link href="text/scalc/01/12090106.xhp">Alternativ for datafelt</link>. <emph>Innstillingar</emph>-knappen er synleg berre for kolonnar, rader eller sidefelt.</ahelp>

[ctx: 12090105.xhp par_idN10708 help.text]
note: pTDtv
en: If the dialog is expanded by the <emph>More</emph> button, the following items are added to the dialog:
nn: Dersom dialogvindauget er utvida med knappen <emph>Fleire</emph>, vert dette elementet lagt til dialogvindauget:

[ctx: 12090105.xhp par_idN1070B help.text]
note: FQRpT
en: Displayed value
nn: Vist verdi

[ctx: 12090105.xhp par_idN1070F help.text]
note: gRvzK
en: <ahelp hid=".">For each data field, you can select the type of display.</ahelp> For some types you can select additional information for a base field and a base item.
nn: <ahelp hid=".">Du kan velja visingstype for kvart datafelt.</ahelp> For nokre typar kan du velja «meir informasjon» om eit basefelt eller eit baseelement.

[ctx: 12090105.xhp par_idN10716 help.text]
note: QbxFg
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafielddialog/type">Select the type of calculating of the displayed value for the data field.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafielddialog/type">Vel utrekningstype av den viste verdien for datafeltet.</ahelp>

[ctx: 12090105.xhp par_idN1072A help.text]
note: KDdEc
en: Displayed value
nn: Vist verdi

[ctx: 12090105.xhp par_idN10737 help.text]
note: EG2GU
en: Results are shown unchanged
nn: Resultata vert viste uendra

[ctx: 12090105.xhp par_idN1073E help.text]
note: YjZhA
en: Difference from
nn: Skilnad frå

[ctx: 12090105.xhp par_idN10744 help.text]
note: 9aYDp
en: From each result, its reference value (see below) is subtracted, and the difference is shown. Totals outside of the base field are shown as empty results.
nn: Frå kvart resultat er referanseverdien (sjå nedanfor) trekt frå, og forskjellen vert vist. Summar utanfor grunnfeltet er viste som tomme resultat.

[ctx: 12090105.xhp par_idN10747 help.text]
note: UYiPU
en: <emph>Named item</emph>
nn: <emph>Namngjeve element</emph>

[ctx: 12090105.xhp par_idN1074C help.text]
note: RNBV5
en: If a base item name is specified, the reference value for a combination of field items is the result where the item in the base field is replaced by the specified base item.
nn: Viss det er gjeve eit grunntabellpostnamn, er referanseverdien til ein kombinasjon av feltelement resultatet der elementet i grunnfeltet er erstatta av den gjevne grunntabellposten.

[ctx: 12090105.xhp par_idN1074F help.text]
note: KNpxB
en: <emph>Previous item or Next item</emph>
nn: <emph>Forrige element eller neste element</emph>

[ctx: 12090105.xhp par_idN10754 help.text]
note: btRFU
en: If "previous item" or "next item" is specified as the base item, the reference value is the result for the next visible member of the base field, in the base field's sort order.
nn: Viss «førre element» eller «neste element» er oppgjeve som grunntabellposten, er referanseverdien resultatet for neste synlege medlem av grunnfeltet, med same sorteringsrekkjefølgja som i grunnfeltet.

[ctx: 12090105.xhp par_idN1075B help.text]
note: z3mAJ
en: % Of
nn: % av

[ctx: 12090105.xhp par_idN10761 help.text]
note: RDSXy
en: Each result is divided by its reference value. The reference value is determined in the same way as for "Difference from". Totals outside of the base field are shown as empty results.
nn: Kvart resultat vert dividert med referanseverdien sin. Referanseverdien er bestemt på same måte som ved «Forskjellig frå». Summar utanfor grunnfeltet vert viste som tomme resultat.

[ctx: 12090105.xhp par_idN1076A help.text]
note: XH2hx
en: % Difference from
nn: % avvik frå

[ctx: 12090105.xhp par_idN10770 help.text]
note: hJ88n
en: From each result, its reference value is subtracted, and the difference is divided by the reference value. The reference value is determined in the same way as for "Difference from". Totals outside of the base field are shown as empty results.
nn: For kvart resultat vert referanseverdien for resultatet trekt i frå og skilnaden vert dividert med referanseverdien. Referanseverdien vert bestemt på same måten som for «Avvik frå». Totalsummar utanfor grunnfeltet vert viste som tomme resultat.

[ctx: 12090105.xhp par_idN10777 help.text]
note: nQLwe
en: Running total in
nn: Løpande total i

[ctx: 12090105.xhp par_idN1077D help.text]
note: yVMiZ
en: Each result is added to the sum of the results for preceding items in the base field, in the base field's sort order, and the total sum is shown.
nn: Kvart resultat vert lagt til summen av resultata for komande element i grunnfeltet, i sorteringsrekkjefølgja for grunnfeltet, og den samla summen vert vist.

[ctx: 12090105.xhp par_idN10780 help.text]
note: 6suFA
en: Results are always summed, even if a different summary function was used to get each result.
nn: Resultata vert alltid lagt saman, sjølv om ein annan oppsummeringsfunksjon vart brukt for å henta kvart resultat.

[ctx: 12090105.xhp par_idN10787 help.text]
note: 8tktw
en: % of row
nn: % av rad

[ctx: 12090105.xhp par_idN1078D help.text]
note: ACFRr
en: Each result is divided by the total result for its row in the pivot table. If there are several data fields, the total for the result's data field is used. If there are subtotals with manually selected summary functions, the total with the data field's summary function is still used.
nn: Kvart resultat er dividert med det totale resultatet for den tilsvarande rada i pivottabellen. Dersom det finst fleire felt, vert summen for resultatdatafelta brukt. Dersom det finst delsummar med manuelt valde summeringsfunksjonar, vil likevel totalen av summeringsfunksjonen for datafeltet verta brukt.

[ctx: 12090105.xhp par_idN10794 help.text]
note: uu4sy
en: % of column
nn: % av kolonne

[ctx: 12090105.xhp par_idN1079A help.text]
note: Hg6TQ
en: Same as "% of row", but the total for the result's column is used.
nn: Same som «% av rad», men totalen for resultatkolonnen vert brukt.

[ctx: 12090105.xhp par_idN107A1 help.text]
note: oxTAn
en: % of total
nn: % av total

[ctx: 12090105.xhp par_idN107A7 help.text]
note: CZDAT
en: Same as "% of row", but the grand total for the result's data field is used.
nn: Same som «% av rad», men totalsummen for datafeltet i resultatet vert brukt.

[ctx: 12090105.xhp par_idN107AE help.text]
note: CcmCV
en: Index
nn: Register

[ctx: 12090105.xhp par_idN107B4 help.text]
note: 9xDeY
en: The row and column totals and the grand total, following the same rules as above, are used to calculate the following expression:
nn: Rad- og kolonnesummane og totalsummen som følgjer dei same reglane som ovanfor, vert brukte for å rekne ut dette uttrykket:

[ctx: 12090105.xhp par_idN107B7 help.text]
note: 4i2FD
en: ( original result * grand total ) / ( row total * column total )
nn: (opphavleg resultat * totalsummen) / (radsum * kolonnesum)

[ctx: 12090105.xhp par_idN107BA help.text]
note: Kfgj3
en: Base field
nn: Grunnfelt

[ctx: 12090105.xhp par_idN107BE help.text]
note: tk2xE
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafielddialog/basefield">Select the field from which the respective value is taken as base for the calculation.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafielddialog/basefield">Vel kva felt grunnverdien for utrekningane skal hentast frå.</ahelp>

[ctx: 12090105.xhp par_idN107C1 help.text]
note: hEziA
en: Base item
nn: Grunnfelt

[ctx: 12090105.xhp par_idN107C5 help.text]
note: bUVn6
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafielddialog/baseitem">Select the item of the base field from which the respective value is taken as base for the calculation.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafielddialog/baseitem">Vel elementet grunnverdien skal hentast frå.</ahelp>

[ctx: 12090106.xhp tit help.text]
note: 5w7xX
en: Data Field Options
nn: Innstillingar for datafelt

[ctx: 12090106.xhp bm_id711386 help.text]
note: nfmEB
en: <bookmark_value>hiding;data fields, from calculations in pivot table</bookmark_value><bookmark_value>display options in pivot table</bookmark_value><bookmark_value>sorting;options in pivot table</bookmark_value><bookmark_value>data field options for pivot table</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>tekst; setja inn bilete i</bookmark_value><bookmark_value>bilete; setja inn i tekst</bookmark_value><bookmark_value>setja inn; bilete</bookmark_value><bookmark_value>bilete; innstillingar for innsetjing</bookmark_value>

[ctx: 12090106.xhp par_idN10542 help.text]
note: rZueD
en: Data Field Options
nn: Innstillingar for datafelt

[ctx: 12090106.xhp par_idN10546 help.text]
note: MeeX5
en: You can specify additional options for column, row, and page data fields in the <link href="text/scalc/01/12090105.xhp">pivot table</link>.
nn: Du kan spesifisera fleire innstillingar for kolonnar, rader og sidedatafelt i <link href="text/scalc/01/12090105.xhp">pivottabellen</link>.

[ctx: 12090106.xhp par_idN10557 help.text]
note: ATBoM
en: Sort by
nn: Sorter etter

[ctx: 12090106.xhp par_idN1055B help.text]
note: mHJkA
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/sortby">Select the data field that you want to sort columns or rows by.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/sortby">Vel datafeltet du ønskjer å sortera kolonnane eller radene frå.</ahelp>

[ctx: 12090106.xhp par_idN1055E help.text]
note: BXKZ7
en: Ascending
nn: Stigande

[ctx: 12090106.xhp par_idN10562 help.text]
note: jNcNE
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/ascending">Sorts the values from the lowest value to the highest value. If the selected field is the field for which the dialog was opened, the items are sorted by name. If a data field was selected, the items are sorted by the resultant value of the selected data field.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/ascending">Sorterer verdiane stigande frå den lågaste til den høgaste verdien. Dersom det valde feltet er det feltet dialogvindauget vart opna for, vert elementa sorterte etter namn. Dersom eit datafelt er markert, vert elementa sorterte etter resultantverdien for det markerte datafeltet.</ahelp>

[ctx: 12090106.xhp par_idN10565 help.text]
note: CjwdF
en: Descending
nn: Fallande

[ctx: 12090106.xhp par_idN10569 help.text]
note: NFuB8
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/descending">Sorts the values descending from the highest value to the lowest value. If the selected field is the field for which the dialog was opened, the items are sorted by name. If a data field was selected, the items are sorted by the resultant value of the selected data field.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/descending">Sorterer verdiane fallande frå den høgaste til den lågaste verdien. Dersom det valde feltet er det feltet dialogvindauget vart opna for, vert elementa sorterte etter namn. Dersom eit datafelt er markert, vert elementa sorterte etter resultantverdien for det markerte datafeltet.</ahelp>

[ctx: 12090106.xhp par_idN1056C help.text]
note: 8Q5nS
en: Manual
nn: Manuelt

[ctx: 12090106.xhp par_idN10570 help.text]
note: nvxFt
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/manual">Sorts values alphabetically.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/manual">Sorterer verdiane alfabetisk.</ahelp>

[ctx: 12090106.xhp par_idN10585 help.text]
note: EBKgh
en: Display options
nn: Vis innstillingar

[ctx: 12090106.xhp par_idN10589 help.text]
note: f4gbc
en: You can specify the display options for all row fields except for the last, innermost row field.
nn: Du kan spesifisera visingsinnstillingar for alle radfelta bortsett frå det siste, innarste radfeltet.

[ctx: 12090106.xhp par_idN1058C help.text]
note: RY5SV
en: Layout
nn: Oppsett

[ctx: 12090106.xhp par_idN10590 help.text]
note: 4fZs2
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/layout">Select the layout mode for the field in the list box.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/layout">Vel utformingsmodus for feltet i listeboksen.</ahelp>

[ctx: 12090106.xhp par_idN10593 help.text]
note: fCEFC
en: Empty line after each item
nn: Tom linje etter kvart element

[ctx: 12090106.xhp par_idN10597 help.text]
note: k2Y3R
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/emptyline">Adds an empty row after the data for each item in the pivot table.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/emptyline">Legg til ei tom rad for kvart element i pivottabellen.</ahelp>

[ctx: 12090106.xhp par_idN1059A help.text]
note: CoAEB
en: Show automatically
nn: Vis automatisk

[ctx: 12090106.xhp par_idN1059E help.text]
note: LRNWN
en: Displays the top or bottom nn items when you sort by a specified field.
nn: Viser dei øvste eller nedste nn elementa, når du sorterer etter eit bestemt felt.

[ctx: 12090106.xhp par_idN105A1 help.text]
note: 9BvAe
en: Show
nn: Vis

[ctx: 12090106.xhp par_idN105A5 help.text]
note: fb5NP
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/show">Turns on the automatic show feature.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/show">Slår på automatisk vising.</ahelp>

[ctx: 12090106.xhp par_idN105A8 help.text]
note: Dtgpx
en: items
nn: element

[ctx: 12090106.xhp par_idN105AC help.text]
note: tRYik
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/items">Enter the maximum number of items that you want to show automatically.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/items">Skriv inn det maksimale talet på element som skal visast automatisk.</ahelp>

[ctx: 12090106.xhp par_idN105AF help.text]
note: XmB6D
en: From
nn: Frå

[ctx: 12090106.xhp par_idN105B3 help.text]
note: hgp3D
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/from">Shows the top or bottom items in the specified sort order.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/from">Viser det første eller siste elementet i sorteringsrekkjefølgja.</ahelp>

[ctx: 12090106.xhp par_idN105B6 help.text]
note: DEqUx
en: Using field
nn: Brukar felt

[ctx: 12090106.xhp par_idN105BA help.text]
note: ARqoN
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/using">Select the data field that you want to sort the data by.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/using">Vel datafeltet du ønskjer å sortera kolonnane eller radene frå.</ahelp>

[ctx: 12090106.xhp par_idN105BD help.text]
note: AcXgp
en: Hide items
nn: Gøym element

[ctx: 12090106.xhp par_idN105C1 help.text]
note: FJyGB
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/hideitems">Select the items that you want to hide from the calculations.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/hideitems">Vel elementet du vil gøyma for utrekningane.</ahelp>

[ctx: 12090106.xhp par_idN105C4 help.text]
note: ZWfrR
en: Hierarchy
nn: Hierarki

[ctx: 12090106.xhp par_idN105C8 help.text]
note: MvCbX
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/hierarchy">Select the hierarchy that you want to use. The pivot table must be based on an external source data that contains data hierarchies.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/hierarchy">Vel kva hierarki du vi bruka. Pivottabellen må vera basert på ei ekstern datakjelde som inneheld datahierarki.</ahelp>

[ctx: 12090200.xhp tit help.text]
note: B9FE5
en: Refresh
nn: Oppdater

[ctx: 12090200.xhp hd_id3151385 help.text]
note: TDMKo
en: <link href="text/scalc/01/12090200.xhp" name="Refresh">Refresh</link>
nn: <link href="text/scalc/01/12090200.xhp" name="Refresh">Oppdater</link>

[ctx: 12090200.xhp par_id3149456 help.text]
note: To7EA
en: <ahelp hid=".uno:RecalcPivotTable">Updates the pivot table.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:RecalcPivotTable">Oppdaterer pivottabellen.</ahelp>

[ctx: 12090200.xhp par_id3150400 help.text]
note: YCBVE
en: After you import an Excel spreadsheet that contains a pivot table, click in the table, and then choose <emph>Data - Pivot Table - Refresh</emph>.
nn: Når du har importert eit Excel rekneark som inneheld ein pivottabell, trykk i tabellen og vel <emph>Data → Pivottabell → Oppdater</emph>.

[ctx: 12090300.xhp tit help.text]
note: JKAAs
en: Delete
nn: Slett

[ctx: 12090300.xhp hd_id3150276 help.text]
note: g8zEj
en: <link href="text/scalc/01/12090300.xhp" name="Delete">Delete</link>
nn: <link href="text/scalc/01/12090300.xhp" name="Delete">Slett</link>

[ctx: 12090300.xhp par_id3159400 help.text]
note: YuSAB
en: <ahelp hid=".uno:DeletePivotTable" visibility="visible">Deletes the selected pivot table.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:DeletePivotTable" visibility="visible">Sletter den markerte pivottabellen.</ahelp>

[ctx: 12090400.xhp tit help.text]
note: z8MGY
en: Grouping
nn: Gruppering

[ctx: 12090400.xhp par_idN1054D help.text]
note: ErD98
en: Grouping
nn: Gruppering

[ctx: 12090400.xhp par_idN10551 help.text]
note: mgrFq
en: Grouping pivot tables displays the <emph>Grouping</emph> dialog for either values or dates.
nn: Når pivottabellar vert grupperte, vil dialogvindauget <emph>Grupper</emph> verta vist for anten verdiar eller datoar.

[ctx: 12090400.xhp par_idN1056C help.text]
note: 5UuMB
en: Specifies the start of the grouping.
nn: Bestemmer byrjinga av grupperinga.

[ctx: 12090400.xhp par_idN1056F help.text]
note: WPp2j
en: Automatically
nn: Automatisk

[ctx: 12090400.xhp par_idN10573 help.text]
note: pAYD7
en: Specifies whether to start grouping at the smallest value.
nn: Bestemmer om grupperinga skal byrja med den minste verdien.

[ctx: 12090400.xhp par_idN10576 help.text]
note: VVh9v
en: Manually at
nn: Manuelt ved

[ctx: 12090400.xhp par_idN1057A help.text]
note: qVP4Z
en: Specifies whether to enter the start value for grouping yourself.
nn: Bestemmer om du sjølv skal skriva inn startverdien for grupperinga.

[ctx: 12090400.xhp par_idN1057D help.text]
note: BEFPa
en: End
nn: Slutt

[ctx: 12090400.xhp par_idN10581 help.text]
note: LCoAb
en: Specifies the end of the grouping.
nn: Spesifiserer slutten av grupperinga.

[ctx: 12090400.xhp par_idN10584 help.text]
note: Kr9BA
en: Automatically
nn: Automatisk

[ctx: 12090400.xhp par_idN10588 help.text]
note: BW9PR
en: Specifies whether to end grouping at the largest value.
nn: Spesifiserer om grupperinga skal avsluttast ved den største verdien.

[ctx: 12090400.xhp par_idN1058B help.text]
note: akDPj
en: Manually at
nn: Manuelt ved

[ctx: 12090400.xhp par_idN1058F help.text]
note: aXMdb
en: Specifies whether to enter the end value for grouping yourself.
nn: Bestemmer om du sjølv skal skriva inn startverdien for grupperinga.

[ctx: 12090400.xhp par_idN10592 help.text]
note: h5kF4
en: Group by
nn: Grupper etter

[ctx: 12090400.xhp par_idN10596 help.text]
note: pW3HW
en: Specifies the value range by which every group's limits are calculated.
nn: Bestemmer verdiområdet som alle gruppene sine avgrensingar skal reknast ut frå.

[ctx: 12090400.xhp par_idN10599 help.text]
note: zjoAz
en: Number of days
nn: Talet på dagar

[ctx: 12090400.xhp par_idN1059D help.text]
note: fB7Xn
en: In the case of grouping date values, specifies the number of days to group by.
nn: Viss dataverdiane vert grupperte, vil dette spesifisera talet på dagar verdiane skal grupperast etter.

[ctx: 12090400.xhp par_idN105A0 help.text]
note: hTrSc
en: Intervals
nn: Intervall

[ctx: 12090400.xhp par_idN105A4 help.text]
note: rNuqi
en: In the case of grouping date values, specifies the intervals to group by.
nn: Når datoverdiar skal grupperast, bestemmer dette intervalla som verdiane skal grupperast etter.

[ctx: 12100000.xhp tit help.text]
note: BHb4N
en: Refresh Range
nn: Oppdater området

[ctx: 12100000.xhp bm_id3153662 help.text]
note: XEhmj
en: <bookmark_value>database ranges; refreshing</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>databaseområde; oppdatera</bookmark_value>

[ctx: 12100000.xhp hd_id3153662 help.text]
note: AVePH
en: <link href="text/scalc/01/12100000.xhp" name="Refresh Range">Refresh Range</link>
nn: <link href="text/scalc/01/12100000.xhp" name="Refresh Range">Oppdater området</link>

[ctx: 12100000.xhp par_id3153088 help.text]
note: fYiGb
en: <variable id="aktualisieren"><ahelp hid=".">Updates a data range that was inserted from an external database. The data in the sheet is updated to match the data in the external database.</ahelp></variable>
nn: <variable id="aktualisieren"><ahelp hid=".">Oppdaterer eit dataområde som er sett inn frå ein ekstern database. Dataa i arket vert oppdaterte slik at dei svarar til dataa i den eksterne databasen.</ahelp></variable>

[ctx: 12120000.xhp tit help.text]
note: VRAR6
en: Validity
nn: Validitet

[ctx: 12120000.xhp hd_id3156347 help.text]
note: ib9Du
en: <link href="text/scalc/01/12120000.xhp" name="validity">Validity</link>
nn: <link href="text/scalc/01/12120000.xhp" name="validity">Validitet</link>

[ctx: 12120000.xhp par_id3153252 help.text]
note: EGFSj
en: <variable id="gueltigkeit"><ahelp hid=".uno:Validation">Defines what data is valid for a selected cell or cell range.</ahelp></variable>
nn: <variable id="gueltigkeit"><ahelp hid=".uno:Validation">Definerer kva data som er gyldig for eit vald celleområde.</ahelp></variable>

[ctx: 12120000.xhp par_idN105D1 help.text]
note: Goct2
en: You can also insert a list box from the Controls toolbar and link the list box to a cell. This way you can specify the valid values on the <link href="text/shared/02/01170102.xhp">Data</link> page of the list box properties window.
nn: Du kan også setja inn ein listeboks frå verktøylinja «Kontrollelement» og lenkja denne til ei celle. På denne måten kan du spesifisera dei gyldige verdiane på sida <link href="text/shared/02/01170102.xhp">Data</link> for innstillingsvindauget for listeboksen.

[ctx: 12120100.xhp tit help.text]
note: 2NFCN
en: Criteria
nn: Kriterium

[ctx: 12120100.xhp bm_id1464278 help.text]
note: ahLFq
en: <bookmark_value>selection lists;validity</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>utvalslister;validitet</bookmark_value>

[ctx: 12120100.xhp hd_id3153032 help.text]
note: njjdG
en: <link href="text/scalc/01/12120100.xhp" name="Criteria">Criteria</link>
nn: <link href="text/scalc/01/12120100.xhp" name="Criteria">Kriterium</link>

[ctx: 12120100.xhp par_id3156327 help.text]
note: oJLj6
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/ValidationCriteriaPage">Specify the validation rules for the selected cell(s).</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/ValidationCriteriaPage">Oppgje reglane for gyldigheit for dei merkte cellene.</ahelp>

[ctx: 12120100.xhp par_id3155923 help.text]
note: kWDG3
en: For example, you can define criteria such as: "Numbers between 1 and 10" or "Texts that are no more than 20 characters".
nn: Du kan for eksempel definera eit kriterium slik: "Tal mellom 1 og 10" eller "Tekstar med mindre enn 20 teikn".

[ctx: 12120100.xhp hd_id3153896 help.text]
note: u2RaB
en: Allow
nn: Tillat

[ctx: 12120100.xhp par_id3150400 help.text]
note: zQDLx
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/allow">Click a validation option for the selected cell(s).</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/allow">Vel eit gyldigheitsalternativ for dei valde cellene.</ahelp>

[ctx: 12120100.xhp par_id3148797 help.text]
note: C4cyQ
en: The following conditions are available:
nn: Desse vilkåra er tilgjengelege:

[ctx: 12120100.xhp par_id3150447 help.text]
note: SHRJH
en: Condition
nn: Vilkår

[ctx: 12120100.xhp par_id3155854 help.text]
note: jU7Vc
en: Effect
nn: Effekt

[ctx: 12120100.xhp par_id3153092 help.text]
note: fb3Gx
en: All values
nn: Alle verdiar

[ctx: 12120100.xhp par_id3155411 help.text]
note: iEfjx
en: No limitation.
nn: Ingen avgrensingar

[ctx: 12120100.xhp par_id3147434 help.text]
note: 9s4E3
en: Whole number
nn: Heile tal

[ctx: 12120100.xhp par_id3154319 help.text]
note: dT2EE
en: Only whole numbers corresponding to the condition.
nn: Berre heile tal som svarar til vilkåra.

[ctx: 12120100.xhp par_id3145802 help.text]
note: LwTU5
en: Decimal
nn: Desimal

[ctx: 12120100.xhp par_id3153160 help.text]
note: EyC9i
en: All numbers corresponding to the condition.
nn: Alle tal som svarar til vilkåra.

[ctx: 12120100.xhp par_id3149377 help.text]
note: RA8ws
en: Date
nn: Dato

[ctx: 12120100.xhp par_id3150718 help.text]
note: KEYyq
en: All numbers corresponding to the condition. The entered values are formatted accordingly the next time the dialog is called up.
nn: Alle tal som svarar til vilkåret. Verdiane som vert skrivne inn vert formaterte slik neste gong dialogvindauget vert opna.

[ctx: 12120100.xhp par_id3146969 help.text]
note: satjd
en: Time
nn: Tid

[ctx: 12120100.xhp par_id3155066 help.text]
note: wiBwp
en: All numbers corresponding to the condition. The entered values are formatted accordingly the next time the dialog is called up.
nn: Alle tal som svarar til vilkåret. Verdiane som vert skrivne inn vert formaterte slik neste gong dialogvindauget vert opna.

[ctx: 12120100.xhp par_idN106A0 help.text]
note: ZufmJ
en: Cell range
nn: Celleområde

[ctx: 12120100.xhp par_idN106A5 help.text]
note: FbXCC
en: Allow only values that are given in a cell range. The cell range can be specified explicitly, or as a named database range, or as a named range. The range may consist of one column or one row of cells. If you specify a range of columns and rows, only the first column is used.
nn: Tillat berre verdiar som finst i eit celleområde. Celleområdet kan spesifiserast eksakt, som eit namngjeve databaseområde eller som eit namngjeve område. Området kan vera éin kolonne eller éi rad med celler. Viss du definerer eit område med fleire kolonnar eller rader, vert berre den første kolonnen brukt.

[ctx: 12120100.xhp par_idN106AB help.text]
note: Sh6bp
en: List
nn: Liste

[ctx: 12120100.xhp par_idN106B0 help.text]
note: AHcsu
en: Allow only values or strings specified in a list. Strings and values can be mixed. Numbers evaluate to their value, so if you enter the number 1 in the list, the entry 100% is also valid.
nn: Tillat berre verdiar eller strengar frå ei liste. Tekststrengar og verdiar kan vera blanda. Tal vert evaluerte til verdiane deira, så om du skriv talet 1 i lista vil også posten 100 % vera gyldig.

[ctx: 12120100.xhp par_id3154756 help.text]
note: pfATZ
en: Text length
nn: Tekstlengd

[ctx: 12120100.xhp par_id3147339 help.text]
note: i5frz
en: Entries whose length corresponds to the condition.
nn: Innskrivingar der lengda tilsvarer vilkåret

[ctx: 12120100.xhp hd_id3154704 help.text]
note: apG3s
en: Allow blank cells
nn: Tillat tomme celler

[ctx: 12120100.xhp par_id3153967 help.text]
note: kHDGe
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/allowempty">In conjunction with <emph>Tools - Detective - Mark invalid Data</emph>, this defines that blank cells are shown as invalid data (disabled) or not (enabled).</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/allowempty">Saman med <emph>Verktøy → Sporing → Marker ugyldige data</emph> vil dette bestemma om tome celler skal visast som ugyldige data (deaktiverte) eller ei (aktiverte).</ahelp>

[ctx: 12120100.xhp par_idN10709 help.text]
note: knPBu
en: Show selection list
nn: Vis utvalsliste

[ctx: 12120100.xhp par_idN1070D help.text]
note: GYAE5
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/showlist">Shows a list of all valid strings or values to select from. The list can also be opened by selecting the cell and pressing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+D.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/showlist">Viser ei liste over alle gyldige strengar eller verdiar som det kan veljast frå. Lista kan også opnast ved å merka cella og halda nede <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + D.</ahelp>

[ctx: 12120100.xhp par_idN10724 help.text]
note: AuAaR
en: Sort entries ascending
nn: Sorter oppføringar stigande

[ctx: 12120100.xhp par_idN10728 help.text]
note: FcnYF
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/sortascend">Sorts the selection list in ascending order and filters duplicates from the list. If not checked, the order from the data source is taken.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/sortascend">Sorterer utvalslista i stigande rekkjefølgje og filtrerer bort kopiar. Om ho ikkje er merkt, vert rekkjefølgja frå datakjelda brukt.</ahelp>

[ctx: 12120100.xhp par_idN1073F help.text]
note: RxvGG
en: Source
nn: Kjelde

[ctx: 12120100.xhp par_idN10743 help.text]
note: 5We25
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/min">Enter the cell range that contains the valid values or text.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/min">Skriv inn celleområdet som inneheld gyldige verdiar eller tekst.</ahelp>

[ctx: 12120100.xhp par_idN1075A help.text]
note: WDndP
en: Entries
nn: Oppføringar

[ctx: 12120100.xhp par_idN1075E help.text]
note: NqvV5
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/minlist">Enter the entries that will be valid values or text strings.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/minlist">Skriv inn oppføringane som kjem til å vera gyldige verdiar eller tekststrengar.</ahelp>

[ctx: 12120100.xhp par_id3144502 help.text]
note: FpavW
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/data">Select the comparative operator that you want to use.</ahelp> The available operators depend on what you selected in the <emph>Allow </emph>box. If you select "between" or "not between", the <emph>Minimum</emph> and <emph>Maximum</emph> input boxes appear. Otherwise, only the <emph>Minimum</emph>, the <emph>Maximum, or the Value</emph> input boxes appear.
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/data">Vel samanlikningsoperatoren som du vil bruka.</ahelp> Kva for operatorar som er tilgjengelege er avhengig av kva du valde i feltet <emph>Tillat</emph>. Viss du vel «mellom» eller «ikkje mellom» vert innskrivingsfelta <emph>Minimum</emph> og <emph>Maksimum</emph> viste. Elles vert berre eitt av innskrivingsfelta <emph>Minimum</emph>, <emph>Maksimum</emph> eller <emph>Verdi</emph> viste.

[ctx: 12120100.xhp hd_id3153782 help.text]
note: DTzua
en: Value
nn: Verdi

[ctx: 12120100.xhp par_id3153266 help.text]
note: XJbsF
en: Enter the value for the data validation option that you selected in the <emph>Allow </emph>box.
nn: Skriv inn verdien for innstillinga for datavaliditeringa som du valde i feltet <emph>Tillat</emph>.

[ctx: 12120100.xhp par_id3153199 help.text]
note: 3DsgJ
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/min">Enter the minimum value for the data validation option that you selected in the <emph>Allow </emph>box.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/min">Skriv inn den minste verdien som skal brukast til å sjekka gyldigheita du valde i <emph>Tillat</emph>-boksen.</ahelp>

[ctx: 12120100.xhp hd_id3149035 help.text]
note: qjCBG
en: Maximum
nn: Maksimum

[ctx: 12120100.xhp par_id3150089 help.text]
note: MxLDy
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/max">Enter the maximum value for the data validation option that you selected in the <emph>Allow </emph>box.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/max">Skriv inn den største moglege verdien for alternativet for datavalideringa som du valde i <emph>Tillat</emph>-boksen.</ahelp>

[ctx: 12120200.xhp tit help.text]
note: FkrRA
en: Input Help
nn: Innskrivingshjelp

[ctx: 12120200.xhp hd_id3156280 help.text]
note: fqyeD
en: <link href="text/scalc/01/12120200.xhp" name="Input Help">Input Help</link>
nn: <link href="text/scalc/01/12120200.xhp" name="Input Help">Innskrivingshjelp</link>

[ctx: 12120200.xhp par_id3147229 help.text]
note: dxbif
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationhelptabpage/ValidationHelpTabPage">Enter the message that you want to display when the cell or cell range is selected in the sheet.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationhelptabpage/ValidationHelpTabPage">Skriv inn meldinga som skal visast når celleområdet er merkt på arket.</ahelp>

[ctx: 12120200.xhp hd_id3146986 help.text]
note: sC8Xe
en: Show input help when cell is selected
nn: Vis innskrivingshjelp når cella er merkt

[ctx: 12120200.xhp par_id3153363 help.text]
note: Nn8qs
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationhelptabpage/tsbhelp">Displays the message that you enter in the <emph>Contents</emph> box when the cell or cell range is selected in the sheet.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationhelptabpage/tsbhelp">Vis meldinga du har skrive inn i <emph>Innhald</emph>-boksen når eit celleområde vert merkt på arket.</ahelp>

[ctx: 12120200.xhp par_id3154730 help.text]
note: ve5GE
en: If you enter text in the <emph>Contents</emph> box of this dialog, and then select and clear this check box, the text will be lost.
nn: Viss du skriv inn tekst i <emph>Innhald</emph>-feltet for dette dialogvindauget og så fjernar avkryssinga for dette feltet, vil du missa teksten.

[ctx: 12120200.xhp hd_id3147394 help.text]
note: MBGZm
en: Contents
nn: Innhald

[ctx: 12120200.xhp hd_id3149582 help.text]
note: Mu4Yq
en: Title
nn: Tittel

[ctx: 12120200.xhp par_id3149400 help.text]
note: EsFGS
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationhelptabpage/title">Enter the title that you want to display when the cell or cell range is selected.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationhelptabpage/title">Skriv inn tittelen som skal visast når celleområdet er merkt på arket.</ahelp>

[ctx: 12120200.xhp hd_id3149121 help.text]
note: QiL6A
en: Input help
nn: Innskrivingshjelp

[ctx: 12120200.xhp par_id3150752 help.text]
note: C3Tt3
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationhelptabpage/inputhelp">Enter the message that you want to display when the cell or cell range is selected.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationhelptabpage/inputhelp">Skriv inn meldinga som skal visast når celleområdet er merkt.</ahelp>

[ctx: 12120300.xhp tit help.text]
note: w7EtY
en: Error Alert
nn: Feilvarsel

[ctx: 12120300.xhp hd_id3153821 help.text]
note: 3C3Ya
en: <link href="text/scalc/01/12120300.xhp" name="Error Alert">Error Alert</link>
nn: <link href="text/scalc/01/12120300.xhp" name="Error Alert">Feilmelding</link>

[ctx: 12120300.xhp par_id3153379 help.text]
note: MDDCw
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/erroralerttabpage/ErrorAlertTabPage">Define the error message that is displayed when invalid data is entered in a cell.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/erroralerttabpage/ErrorAlertTabPage">Lag ei feilmelding som skal visast når det vert skrive inn ugyldige verdiar i ei celle.</ahelp>

[ctx: 12120300.xhp par_id3154138 help.text]
note: CqYXY
en: You can also start a macro with an error message. A sample macro is provided at the end of this page.
nn: Du kan også byrja ein makro med ei feilmelding. Eit eksempel på ein slik makro er vist sist på denne sida.

[ctx: 12120300.xhp hd_id3156280 help.text]
note: 3xGLr
en: Show error message when invalid values are entered.
nn: Vis feilmelding når ugyldige verdiar vert skrivne inn.

[ctx: 12120300.xhp par_id3150768 help.text]
note: iEPGj
en: <ahelp hid=".">Displays the error message that you enter in the <emph>Contents</emph> area when invalid data is entered in a cell.</ahelp> If enabled, the message is displayed to prevent an invalid entry.
nn: <ahelp hid=".">Viser feilmeldinga du skreiv inn i <emph>Innhald</emph> når ugyldige data vert skrive inn i ei celle.</ahelp> Om du ikkje har merkt av, vert meldinga vist for å hindra ei ugyldig oppføring.

[ctx: 12120300.xhp par_id3146984 help.text]
note: TXcNJ
en: In both cases, if you select "Stop", the invalid entry is deleted and the previous value is reentered in the cell. The same applies if you close the "Warning" and "Information" dialogs by clicking the <emph>Cancel </emph>button. If you close the dialogs with the <emph>OK</emph> button, the invalid entry is not deleted.
nn: I begge tilfelle gjeld det at viss du vel «Stopp», vert det ugyldige elementet sletta og den førre verdien vert sett inn på nytt i cella. Det same gjeld viss du lukker dialogvindauga «Åtvaring» og «Informasjon» ved å trykkja på <emph>Avbryt</emph>-knappen. Viss du lukker dialogvindauga med knappen <emph>OK</emph>, vert ikkje det ugyldige elementet sletta.

[ctx: 12120300.xhp hd_id3152460 help.text]
note: 6FEcf
en: Contents
nn: Innhald

[ctx: 12120300.xhp hd_id3148646 help.text]
note: qk32q
en: Action
nn: Handling

[ctx: 12120300.xhp par_id3151115 help.text]
note: eDPY4
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/erroralerttabpage/actionCB">Select the action that you want to occur when invalid data is entered in a cell.</ahelp> The "Stop" action rejects the invalid entry and displays a dialog that you have to close by clicking <emph>OK</emph>. The "Warning" and "Information" actions display a dialog that can be closed by clicking <emph>OK</emph> or <emph>Cancel</emph>. The invalid entry is only rejected when you click <emph>Cancel</emph>.
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/erroralerttabpage/actionCB">Marker handlinga som du ønskjer skal utførast når ugyldige data vert skrivne inn i ei celle.</ahelp> «Stopp»-handlinga avviser det ugyldige elementet og viser eit dialogvindauge som du er nøydd til å lukka ved å klikka <emph>OK</emph>. «Åtvaring» og «Informasjon»-handlingane viser eit dialogvindauge som kan lukkast ved å klikka på <emph>OK</emph> eller <emph>Avbryt</emph>. Det ugyldige elementet vert avvist berre når du trykkjer <emph>Avbryt</emph>.

[ctx: 12120300.xhp hd_id3156441 help.text]
note: tCT5q
en: Browse
nn: Bla gjennom

[ctx: 12120300.xhp par_id3153160 help.text]
note: opYvC
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/erroralerttabpage/browseBtn">Opens the <link href="text/shared/01/06130000.xhp" name="Macro">Macro</link> dialog where you can select the macro that is executed when invalid data is entered in a cell. The macro is executed after the error message is displayed.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/erroralerttabpage/browseBtn">Opnar dialogvindauget for <link href="text/shared/01/06130000.xhp" name="Macro">makroar</link>, der du kan velja ein makro som skal køyrast når ugyldige verdiar vert skrive inn i ei celle. Makroen skal køyrast etter at feilmeldinga er vist.</ahelp>

[ctx: 12120300.xhp hd_id3153876 help.text]
note: WZjAF
en: Title
nn: Tittel

[ctx: 12120300.xhp par_id3149410 help.text]
note: GFCFe
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/erroralerttabpage/title">Enter the title of the macro or the error message that you want to display when invalid data is entered in a cell.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/erroralerttabpage/title">Skriv inn tittelen på makroen eller feilmeldinga som skal visast når ugyldige data vert skrive inn i ei celle.</ahelp>

[ctx: 12120300.xhp hd_id3154510 help.text]
note: 6CdzQ
en: Error message
nn: Feilmelding

[ctx: 12120300.xhp par_id3149122 help.text]
note: CTvnv
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/erroralerttabpage/errorMsg">Enter the message that you want to display when invalid data is entered in a cell.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/erroralerttabpage/errorMsg">Skriv inn meldinga som skal visast når ugyldige verdiar vert skrivne inn i ei celle.</ahelp>

[ctx: 12120300.xhp hd_id881545240342781 help.text]
note: c9UDY
en: Sample macro:
nn: Eksempelmakro

[ctx: ODFF.xhp hd_id1000010 help.text]
note: RZfPH
en: This function is part of the Open Document Format for Office Applications (OpenDocument) standard Version 1.2. (ISO/IEC 26300:2-2015)
nn: Denne funksjonen høyrer til Open Document Format for Office Applications (OpenDocument) standard versjon 1.2. (ISO/IEC 26300:2-2015)

[ctx: calculate.xhp tit help.text]
note: SGHPh
en: Calculate
nn: Rekn ut

[ctx: calculate.xhp hd_id621584668179317 help.text]
note: bgC7w
en: <link href="text/scalc/01/calculate.xhp" name="Calculate">Calculate</link>
nn: <link href="text/scalc/01/calculate.xhp" name="Calculate">Rekn ut</link>

[ctx: calculate.xhp par_id241584668179318 help.text]
note: CFB7A
en: <ahelp hid=".">Commands to calculate formula cells.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Kommandoar for å rekna ut formelceller.</ahelp>

[ctx: cell_styles.xhp tit help.text]
note: J8xZD
en: Cell Styles
nn: Cellestilar

[ctx: cell_styles.xhp hd_id811593560413206 help.text]
note: 8o4Ez
en: <link href="text/scalc/01/cell_styles.xhp" name="Cell Style">Cell Styles</link>
nn: <link href="text/scalc/01/cell_styles.xhp" name="Cell Style">Cellestilar</link>

[ctx: common_func.xhp tit help.text]
note: AZNrM
en: Common Syntax and example
nn: Vanleg syntaks og eksempel

[ctx: common_func.xhp hd_id3152015 help.text]
note: GSbiK
en: Syntax
nn: Syntaks

[ctx: common_func.xhp hd_id281171 help.text]
note: MiUAf
en: Example
nn: Eksempel

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp tit help.text]
note: GAPGX
en: common workdays intl
nn: vanlege arbeidsdagar (internasjonal)

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp par_id231020162249541102 help.text]
note: BBNbm
en: <emph>Weekend</emph> is an optional parameter – a number or a string used to specify the days of the week that are weekend days and are not considered working days. Weekend is a weekend number or string that specifies when weekends occur. Weekend number values indicate the following weekend days:
nn: <emph>Vekeslutt</emph> er ein valfri parameter – eit tal eller ein streng som vert brukt for å visa kva dagar som høyrer til vekeslutt og såleis ikkje er arbeidsdagar. Vekeslutt er eit tal eller ein streng som viser når det er vekeslutt. Talverdiane indikerer desse vekesluttdagane:

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp par_id231020162249545526 help.text]
note: AakfY
en: Number 1 to 7 for two-day weekends and 11 to 17 for one-day weekends.
nn: Tal 1 til 7 for to-dagars vekeslutt og 11 til 17 for eitt-dags vekeslutt.

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp par_id231020162249542082 help.text]
note: rKxJb
en: Number
nn: Tal

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp par_id23102016224954936 help.text]
note: euMMc
en: Weekend
nn: Helg

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp par_id231020162249548384 help.text]
note: LWeNA
en: 1 or omitted
nn: 1 eller ingen

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp par_id231020162249544419 help.text]
note: 3cRzD
en: Saturday and Sunday
nn: Laurdag og søndag

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp par_id231020162249543229 help.text]
note: BjCLD
en: Sunday and Monday
nn: Søndag og måndag

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp par_id231020162249541638 help.text]
note: r3QJD
en: Monday and Tuesday
nn: Måndag og tysdag

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp par_id231020162249548854 help.text]
note: U3EVB
en: Tuesday and Wednesday
nn: Tysdag og onsdag

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp par_id23102016224954803 help.text]
note: rAcyU
en: Wednesday and Thursday
nn: Onsdag og torsdag

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp par_id231020162249545913 help.text]
note: Q2zu4
en: Thursday and Friday
nn: Torsdag og fredag

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp par_id231020162249546426 help.text]
note: X5Gad
en: Friday and Saturday
nn: Fredag og laurdag

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp par_id231020162249548630 help.text]
note: j2EUP
en: Sunday only
nn: Berre søndag

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp par_id231020162249547536 help.text]
note: FDz4C
en: Monday only
nn: Berre måndag

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp par_id231020162249545002 help.text]
note: sB6N2
en: Tuesday only
nn: Berre tysdag

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp par_id231020162249554939 help.text]
note: hfLfG
en: Wednesday only
nn: Berre onsdag

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp par_id231020162249558942 help.text]
note: rgZWA
en: Thursday only
nn: Berre torsdag

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp par_id231020162249558763 help.text]
note: BgBBD
en: Friday only
nn: Berre fredag

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp par_id231020162249552635 help.text]
note: gL7GC
en: Saturday only
nn: Berre laurdag

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp par_id231020162249555313 help.text]
note: nKGoe
en: Weekend string provides another way to define the weekly non-working days. It must have seven (7) characters – zeros (0) for working day and ones (1) for non-working day. Each character represents a day of the week, starting with Monday. Only 1 and 0 are valid. “1111111” is an invalid string and should not be used. For example, the weekend string “0000011” defines Saturday and Sunday as non-working days.
nn: Ein annan måte å definera fridagar på, er å bruka helgestrengar. Strengen må ha sju (7) teikn – null (0) for arbeidsdagar og ein (1) for fridagar. Kvart tal representerer ein vekedag. Første dagen er måndag. Strengen «1111111» kan ikkje brukast. Strengen «0000011» definerer laurdag og søndag som fridagar.

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp par_id231020162249559739 help.text]
note: GBVCD
en: <emph>Holidays</emph> is an optional list of dates that must be counted as non-working days. The list can be given in a cell range.
nn: <emph>Fridagar</emph> er ei valfri liste med datoar som er fridagar. Lista kan gjevast som eit celleområde.

[ctx: data_form.xhp tit help.text]
note: jp5Xo
en: Data Entry Form for Spreadsheet
nn: Dataskjema for rekneark

[ctx: data_form.xhp bm_id240920171018528200 help.text]
note: kP5YY
en: <bookmark_value>data entry forms;for spreadsheets</bookmark_value>            <bookmark_value>data entry forms;insert data in spreadsheets</bookmark_value>            <bookmark_value>insert data;data entry forms for spreadsheets</bookmark_value>            <bookmark_value>spreadsheet;form for inserting data</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>dataskjema;for rekneark</bookmark_value>  <bookmark_value>dataskjema;setja data inn i rekneark</bookmark_value>  <bookmark_value>set inn data;dataskjema i rekneark</bookmark_value>  <bookmark_value>rekneark;skjema for innsetjing av data</bookmark_value>

[ctx: data_form.xhp hd_id240920171003006302 help.text]
note: wTC98
en: <link href="text/scalc/01/data_form.xhp">Form</link>
nn: <link href="text/scalc/01/data_form.xhp">Skjema</link>

[ctx: data_form.xhp par_id240920171003293400 help.text]
note: wrzkB
en: <ahelp hid="."><emph>Data Entry Form</emph> is a tool to make table data entry easy in spreadsheets.</ahelp> With the Data Entry Form, you can enter, edit and delete records (or rows) of data and avoid horizontal scrolling when the table has many columns or when some columns are very wide.
nn: <ahelp hid="."><emph>Datainnskivingsskjema</emph> er eit verktøy for å gjera det enkelt å skriva inn tabelldata i rekneark.</ahelp> Med skjemaet for å skriva inn data kan du skriva inn, redigera og sletta postar (eller rader) og unngå vassrett rulling når tabellen har mange kolonnar eller når nokre kolonnar er svært breie.

[ctx: data_form.xhp par_id240920171007389295 help.text]
note: VoVM6
en: Choose <item type="menuitem">Data – Form...</item>
nn: Vel <item type="menuitem">Data → Skjema</item>.

[ctx: data_form.xhp hd_id291512503277077 help.text]
note: yiAjM
en: Preparing the data entry form
nn: Klargjering av dataskjemaet

[ctx: data_form.xhp par_id221512503284514 help.text]
note: BDary
en: To be effective, the Calc data table should have a header row, where each cell contents is the label of the column. The header cells contents become the label of each data field in the form.
nn: For å vera effektiv, må datatabellen ha ei overskriftrad der kvar celle er overskrifta for ei kolonne. Desse cellene vert brukte som overskrifter for datafelta i skjemaet.

[ctx: data_form.xhp hd_id531512503300666 help.text]
note: d9TGe
en: Activating the form
nn: Aktivere skjemaet

[ctx: data_form.xhp par_id551512503358101 help.text]
note: DG3DF
en: Place the cursor in the header row of the table.
nn: Set markøren på overskriftrada i tabellen.

[ctx: data_form.xhp par_id11512503369875 help.text]
note: F7HNg
en: Choose <item type="menuitem">Data - Form...</item>.
nn: Vel <item type="menuitem">Data → Skjema …</item>.

[ctx: data_form.xhp hd_id361512503457039 help.text]
note: qK3hk
en: Filling the form with data
nn: Fylle skjemaet med data

[ctx: data_form.xhp par_id361512503457039 help.text]
note: wE4Jo
en: Enter the data in the text fields. Press Enter or click <item type="literal">New</item> to add it to the table.
nn: Skriv inn dataa i teksfelta. Trykk Enter eller trykk på <item type="literal">Ny</item> for å leggja dei til i tabellen.

[ctx: data_form.xhp hd_id111512507319306 help.text]
note: D5pB4
en: Form dialog buttons
nn: Knappane for skjemaredigering

[ctx: data_form.xhp par_id981512503964001 help.text]
note: ZgLzp
en: <emph>New</emph>: fill the record (table row cells) with the form fields contents and jump to the next record or add a new record in the bottom of the table.
nn: <emph>Ny</emph>: Fyller posten (cellene i tabellradene) med innhaldet i skjemafelta og gå til neste post eller legg til ein ny post nedst i tabellen.

[ctx: data_form.xhp par_id91512503864256 help.text]
note: ZEerU
en: <emph>Delete</emph>: deletes the current record.
nn: <emph>Slett</emph>: Slettar den gjeldande posten.

[ctx: data_form.xhp par_id11512503887586 help.text]
note: zx2vB
en: <emph>Restore</emph>: when a form field is edited, restore the record contents to its initial state.
nn: <emph>Gjenopprett</emph>: Ved redigering av eit skjemafelt: gjenopprett innhaldet til det opphavlege innhaldet.

[ctx: data_form.xhp par_id301512503881314 help.text]
note: hDmFK
en: <emph>Previous record</emph>: move to the previous record (table row).
nn: <emph>Førre post</emph>: Flytt til den førre posten (tabellrada).

[ctx: data_form.xhp par_id51512503877397 help.text]
note: aMoBm
en: <emph>Next record</emph>: move to the next record.
nn: <emph>Neste post</emph>: Flytt til den neste posten (tabellrada).

[ctx: data_form.xhp par_id971512503871672 help.text]
note: PEGis
en: <emph>Close</emph>: close the form.
nn: <emph>Lukk</emph>: Lukk skjemaet.

[ctx: data_form.xhp par_id951512509971073 help.text]
note: LJADq
en: <image src="media/helpimg/sc_data_form01.png" id="img_id951512509971073">            <alt id="alt_id951512509971073">The form dialog box and header row cells as field labels</alt>        </image>
nn: <image src="media/helpimg/sc_data_form01.png" id="img_id951512509971073"><alt id="alt_id951512509971073">Dialogvindauget for skjema og overskriftsceller som feltoverskrifter</alt></image>

[ctx: data_form.xhp par_id351512558748321 help.text]
note: G3cSB
en: Use the <item type="input">Tab</item> and <item type="input">Shift-Tab</item> keys to jump forth and back between text boxes of the form dialog.
nn: Bruk tastane <item type="input">Tabulator</item> og <item type="input">Shift - Tabulator</item> for å byte mellom tekstboksane i dialogvindauget for dataskjema.

[ctx: data_form.xhp par_id731512558741034 help.text]
note: hgL3P
en: You also can use the form scroll bar to move between text boxes.
nn: Du kan også bruke rullefeltet for å veksla mellom tekstfelta.

[ctx: data_form.xhp hd_id701512558977465 help.text]
note: tBjmH
en: Reopening the form dialog
nn: Opna dialogvindauget for skjema på nytt

[ctx: data_form.xhp par_id181512558987528 help.text]
note: CKgpJ
en: To reopen the form dialog, place the cursor on the header row and open the form. The displayed record in the form dialog is the first data record. Move to the last record before entering new data otherwise the current record will be edited.
nn: Du kan opna dialogvindauget for dataskjema på nytt ved å setja markøren over overskriftsrada og opna skjemaet. Den viste posten i dataskjemaet er den første posten. Flytt til den siste posten før du skriv inn nye data, elles vert den gjeldande posten redigert.

[ctx: data_form.xhp par_id240920171007419799 help.text]
note: CTy63
en: <link href="text/shared/guide/data_forms.xhp" name="Forms">Document Forms</link>
nn: <link href="text/shared/guide/data_forms.xhp" name="Forms">Dokumentskjema</link>

[ctx: data_provider.xhp tit help.text]
note: sATUB
en: Data Provider for Spreadsheet
nn: Datakjelde for rekneark

[ctx: data_provider.xhp bm_id240920171018528200 help.text]
note: pDCUD
en: <bookmark_value>data provider;for spreadsheets</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>datakjelde;for rekneark</bookmark_value>

[ctx: data_provider.xhp hd_id240920171003006302 help.text]
note: LwDBX
en: <link href="text/scalc/01/data_provider.xhp">Data Provider for Spreadsheets</link>
nn: <link href="text/scalc/01/data_provider.xhp">Datakjelde for rekneark</link>

[ctx: data_provider.xhp par_id240920171003293400 help.text]
note: VGbJ5
en: <ahelp hid=".">Data Provider for Spreadsheets</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Datakjelde for rekneark</ahelp>

[ctx: data_provider.xhp par_id240920171007389295 help.text]
note: bGcMX
en: Menu <item type="menuitem">Data – Data Provider...</item>
nn: Menu <item type="menuitem">Data → Datakjelde …</item>

[ctx: data_provider.xhp par_id240920171007419799 help.text]
note: kmBF6
en: Data Provider
nn: Datakjelde

[ctx: ex_data_stat_func.xhp tit help.text]
note: UiW5C
en: Examples Dataset for Statistical Functions
nn: Eksempeldatasett for statistiske funksjonar

[ctx: ex_data_stat_func.xhp hd_id2609201512474295 help.text]
note: 7qsFE
en: Consider the following table
nn: Studer denne tabellen

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id18260631312423 help.text]
note: zqTYx
en: Product Name
nn: Produktnamn

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id2509201517433075 help.text]
note: HZpK7
en: Sales
nn: Sal

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id2509201519383294 help.text]
note: NEEL8
en: Revenue
nn: Inntekt

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id2855779586764 help.text]
note: ZyGBE
en: pencil
nn: blyant

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id24967262611733 help.text]
note: rxh8K
en: pen
nn: penn

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id252542413030532 help.text]
note: UpTSC
en: notebook
nn: notisblokk

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id2509201519374677 help.text]
note: eBXBg
en: book
nn: bok

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id19479417931163 help.text]
note: 48CjE
en: pencil-case
nn: penal

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id85353130721737 help.text]
note: w8ZSP
en: not
nn: ikkje

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id15693941827291 help.text]
note: EYktc
en: not
nn: ikkje

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id1191767622119 help.text]
note: jpYmN
en: In all examples below, ranges for calculation contain the row #6, which is ignored because it contains text.
nn: Alle eksempla nedanfor inneheld rad nummer 6, men denne vert ignorert sidan ho inneheld tekst.

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id961527953004850 help.text]
note: 5DDEz
en: <variable id="args">Func_Range; Range1; Criterion1[; Range2; Criterion2][; … ; [Range127; Criterion127]]</variable>
nn: <variable id="args">Funksjonsområde; Område1; Kriterium1[; Område2; Kriterium2[; … ;[Område127; Kriterium127]]</variable>

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id94162948227556 help.text]
note: d8gmy
en: The logical relation between criteria can be defined as logical AND (conjunction). In other words, if and only if all given criteria are met, a value from the corresponding cell of the given <emph>Func_Range</emph> is taken into calculation.
nn: Den logiske relasjonen mellom kriteria kan definerast som logisk OG (konjunksjon). Med andre ord, viss alle gjevne kriteria vert oppfylde, vert verdien frå den tilsvarande cella i det gjevne <emph>Funksjons_område</emph> tekne med i utrekningane.

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id14734320631377 help.text]
note: s3NRA
en: <emph>Func_Range</emph> and <emph>Range1, Range2...</emph> must have the same size, otherwise the function returns err:502 - Invalid argument.
nn: <emph>Funksjonsområde</emph> og <emph>Område1, Område2 …</emph> må vera av same storleik. Elles returnerer funksjonen feil:502 - ugyldig argument.

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id101585468691583 help.text]
note: XB7By
en: <emph>Range1</emph> – required argument. It is a range of cells, a name of a named range, or a label of a column or a row, to which the corresponding criterion is to be applied.
nn: <emph>Område1</emph> – nødvendig argument. Det er eit celleområde, eit namn på eit namngjeve område eller ein etikett for ein kolonne eller ei rad, som det tilsvarande kriteriet skal brukast til.

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id23526994221948 help.text]
note: 3wJSR
en: <emph>Criterion1</emph> – required argument. A string expression representing a logical condition or a cell reference to such string expression. The expression can contain text, numbers, regular expressions or wildcards (<link href="text/shared/optionen/01060500.xhp#wildcards" name="Wild cards">if enabled in calculation options</link>).
nn: <emph>Kriterium1</emph> må ha eit argument. Eit strenguttrykk som representerer eit logisk vilkår eller ein cellereferanse til eit slikt uttrykk. Uttrykket kan innehalda tekst, tal, regulære uttrykk eller jokerteikn (<link href="text/shared/optionen/01060500.xhp#wildcards" name="Wild cards">viss det er opna for desse i innstillingane for utrekningane</link>).

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id190621657742 help.text]
note: sACAB
en: <emph>Range2</emph> – Optional. Range2 and all the following mean the same as Range1.
nn: <emph>Område2</emph> – Valfri. Område2 og alle dei følgjande tyder det same som Område1.

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id317001803813193 help.text]
note: NygMb
en: <emph>Criterion2</emph> – Optional. Criterion2 and all the following mean the same as Criterion1.
nn: <emph>Kriterium2</emph> – Valfritt. Kriterium2 og alle etterfølgjande betyr det same som Kriterium1.

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id191527781733238 help.text]
note: tzFDE
en: The function can have up to 255 arguments, meaning that you can specify 127 criteria ranges and criteria for them.
nn: Funksjonen kan ha opp til 255 argument. Dette betyr at du kan ha 127 kriterieområde og kriteria for desse.

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id175721789527973 help.text]
note: WG9hb
en: If a cell contains TRUE, it is treated as 1, if a cell contains FALSE – as 0 (zero).
nn: Viss ei celle inneheld SANN vert dette handtert som 1, medan USANN vert handtert som 0 (null).

[ctx: exponsmooth_embd.xhp tit help.text]
note: BYZni
en: embedded text for exponential smoothing
nn: innebygd tekst for eksponentiell utjamning

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0403201618694534 help.text]
note: iCbmB
en: Exponential Smoothing is a method to smooth real values in time series in order to forecast probable future values.
nn: Eksponentiell utjamning er ein metode for å glatta ut reelle verdiar i tidsseriar kunna føreslå moglege framtidige verdiar.

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0403201618694535 help.text]
note: dVAbW
en: Exponential Triple Smoothing (ETS) is a set of algorithms in which both trend and periodical (seasonal) influences are processed. Exponential Double Smoothing (EDS) is an algorithm like ETS, but without the periodical influences. EDS produces linear forecasts.
nn: Eksponentiell trippelutjamning (Exponential Triple Smoothing (ETS)) er ei samling algoritmar der både trend og periodiske (sesongavhengige) påverknader vert rekna med. Eksponentiell dobbelutjamning (Exponential Double Smoothing (EDS)) liknar på ETS, men tek ikkje med periodiske påverknadar. EDS lagar lineære prognoser.

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0403201618694537 help.text]
note: hFteX
en: See the <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Exponential_smoothing" name="English Wikipedia: Exponential smoothing">Wikipedia on Exponential smoothing algorithms</link> for more information.
nn: Du kan finne meir om dette på  <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Exponential_smoothing" name="English Wikipedia: Exponential smoothing">Wikipedia on Exponential smoothing algorithms</link>

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0403201618594534 help.text]
note: xkwEK
en: <emph>target (mandatory):</emph> A date, time or numeric single value or range. The data point/range for which to calculate a forecast.
nn: <emph>mål (obligatorisk)</emph>: Ein dato, klokkeslett, ein talverdi eller talområde. Datapunktet eller området som prognosen skal reknast ut frå.

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id040320161859459 help.text]
note: WvyAv
en: <emph>values (mandatory):</emph> A numeric array or range. <emph>values</emph> are the historical values, for which you want to forecast the next points.
nn: <emph>verdi (obligatorisk)</emph>: Ei numerisk liste eller eit område. <emph>verdiar</emph> er dei historiske verdiane som du ønskjer å bruka for å lage prognose for dei neste punkta.

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0403201618594553 help.text]
note: qBdZB
en: <emph>timeline (mandatory):</emph> A numeric array or range. The time line (x-value) range for the historical values.
nn: <emph>tidslinje (obligatorisk)</emph>: Ei numerisk liste eller eit område. Tidslinjeområdet (x-verdiane) for dei historiske verdiane.

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id040320161859450 help.text]
note: wE7cv
en: The time line doesn't have to to be sorted, the functions will sort it for calculations. <br/>The time line values must have a consistent step between them. <br/>If a constant step can't be identified in the sorted time line, the functions will return the #NUM! error. <br/>If the ranges of the time line and historical values aren't of same size, the functions will return the #N/A error.<br/>If the time line contains less than 2 periods of data, the functions will return the #VALUE! Error.
nn: Tidslinja treng ikkje vera sortert, funksjonen vil sortera ho for utrekningane.<br/>Verdiane i tidslinja må ha same avstand i stega.<br/>Dersom stega ikkje er konstante i den sorterte tidslinja, vil funksjonen returnera feilen #TAL!. <br/>Dersom område for tidslinja og dei historiske verdiane er av ulike storleikar, vil funksjonen returnera feilen #TAL!. <br/>Dersom tidslinja inneheld mindre enn 2 dataperiodar, vil funksjonen returnera feilen #VERDI!.

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0403201618594513 help.text]
note: AbNWD
en: <emph>data_completion (optional):</emph> a logical value TRUE or FALSE, a numeric 1 or 0, default is 1 (TRUE). A value of 0 (FALSE) will add missing data points with zero as historical value. A value of 1 (TRUE) will add missing data points by interpolating between the neighboring data points.
nn: <emph>datafullføring (valfri)</emph>: Ein logisk verdi SANN eller USANN, tala 0 eller 1 med 1 (SANN) er standard. Verdien 0 (USANN) vil leggja til manglande punkt med null som historisk verdi. Verdien 1 (SANN) vil leggja til manglande punkt som ein interpolert verdi mellom nabopunkta.

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0403201618594678 help.text]
note: ifpzB
en: Although the time line requires a constant step between data points, the function support up to 30% missing data points, and will add these data points.
nn: Sjølv om tidslinja må ha ein konstant stegavstand mellom datapunkta, kan funksjonen arbeida med opp til 30 % manglande punkt. Dei manglande punkta vert lagt til.

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0403201618594650 help.text]
note: VGbrP
en: <emph>aggregation (optional):</emph> A numeric value from 1 to 7, with default 1. The aggregation parameter indicates which method will be used to aggregate identical time values:
nn: <emph>samandrag (valfri):</emph> Ein talverdi frå 1 til 7 med 1 sett som standard. Verdien viser kva samandragsmetode som vert brukt:

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0403201618594696 help.text]
note: MBCFC
en: Aggregation
nn: Samandrag

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id040320161859464 help.text]
note: bTUni
en: Function
nn: Funksjon

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0403201618594636 help.text]
note: 5iWHQ
en: AVERAGE
nn: GJENNOMSNITT (AVERAGE på engelsk)

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0403201618594692 help.text]
note: hTVKC
en: COUNT
nn: TAL.PÅ (COUNT på engelsk)

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0403201618594633 help.text]
note: CBvPD
en: COUNTA
nn: TAL.PÅA (COUNTA på engelsk)

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id040320161859460 help.text]
note: MsGZW
en: MAX
nn: MAKS (MAX på engelsk)

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0403201618594658 help.text]
note: 5dEe6
en: MEDIAN
nn: MEDIAN (MEDIAN på engelsk)

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0403201618594671 help.text]
note: RMqh8
en: MIN
nn: MIN (MIN på engelsk)

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0403201618594639 help.text]
note: uudvS
en: SUM
nn: SUMMER

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0403201618595033 help.text]
note: L94T5
en: Although the time line requires a constant step between data points, the functions will aggregate multiple points which have the same time stamp.
nn: Sjølv om tidslinja må ha ein konstant stegavstand mellom datapunkta, vil funksjonen dra saman fleire punkt med det same tidsstempelet.

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0503201619582693 help.text]
note: YBhSu
en: <emph>stat_type (mandatory)</emph>: A numerical value from 1 to 9. A value indicating which statistic will be returned for the given values and x-range.
nn: <emph>stat_type (obligatorisk)</emph>: Ein talverdi frå 1 til 9. Verdien bestemmer kva statistikkar som skal returnerast for dei gjevne verdiane og x-området.

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0503201619582620 help.text]
note: dEXx6
en: The following statistics can be returned:
nn: Dette er statistikkane som kan returnerast:

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id050320161958264 help.text]
note: NpXJH
en: Statistics
nn: Statistikk

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0503201619582658 help.text]
note: QQqDD
en: Alpha smoothing parameter of ETS algorithm (base)
nn: Alfa utjamningsparameter for ETS-algorimen (base)

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0503201619582673 help.text]
note: PNjZX
en: Gamma smoothing parameter of ETS algorithm (trend)
nn: Gamma utjamningsparameter for ETS-algorimen (trend)

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0503201619582780 help.text]
note: uTDMt
en: Beta smoothing parameter of ETS algorithm (periodic deviation)
nn: Beta utjamningsparameter for ETS-algorimen (periodisk avvik)

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0503201619582795 help.text]
note: 7U8Gk
en: Mean absolute scaled error (MASE) - a measure of the accuracy of forecasts.
nn: Gjennomsnitt for absolutt skalert feil (MASE). Eit mål på kor nøyaktig prognosen er.

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0503201619582749 help.text]
note: A3EiB
en: Symmetric mean absolute percentage error (SMAPE) - an accuracy measure based on percentage errors.
nn: Symmetrisk gjennomsnitt for absolutt prosentvis feil (SMAPE). Ei grannsemdsmåling basert på prosentvise feil.

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0503201619582725 help.text]
note: TkWGG
en: Mean absolute error (MAE) – a measure of the accuracy of forecasts.
nn: Gjennomsnitt for absolutt feil (MAE). Eit mål på kor nøyaktig prognosen er.

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0503201619582750 help.text]
note: x76sy
en: Root mean squared error (RMSE) - a measure of the differences between predicted and observed values.
nn: Rota av middeltalet av kvadratiske avvik (RMSE) -  ei måling av skilnadar mellom estimerte og observerte verdiar.

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0503201619582771 help.text]
note: ENHdp
en: Step size detected time line (x-range). When a stepsize in months/quarters/years is detected, the stepsize is in months, otherwise the stepsize is in days in case of date(time) timeline and numeric in other cases.
nn: Steglengda på den oppdaga tidslinja (x-området). Når den oppdaga steglengda er i månadar/kvartal/år, vert steglengda sett i månadar, elles i dagar dersom steglengda er i datoar eller klokkeslett. I alle andre tilfelle numerisk.

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0503201619582717 help.text]
note: EyQAR
en: Number of samples in period – this is the same as argument <emph>period_length</emph>, or the calculated number in case of argument <emph>period_length</emph> being 1.
nn: Talet på prøver i perioden.  – Dette er det same som argumentet <emph>periodelengd</emph> eller det utrekna talet i tilfelle argumentet <emph>periodelengd</emph> er sett til 1.

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0503201619582665 help.text]
note: Ahck8
en: <emph>confidence_level (mandatory)</emph>: A numeric value between 0 and 1 (exclusive), default is 0.95. A value indicating a confidence level for the calculated prediction interval.
nn: <emph>tiltru (nødvendig)</emph>: Ein talverdi mellom 0 og 1 (eksklusiv). Standard er 0,95. Ein verdi som indikerer kor truverdig det utrekna prognoseintervallet er.

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0503201619582644 help.text]
note: uCzY7
en: With values <= 0 or >= 1, the functions will return the #NUM! Error.
nn: Dersom verdiane er <= 0 eller >= 1 vil funksjonen returnera feilen #TAL!.

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0603201609412381 help.text]
note: FfKPv
en: <emph>period_length (optional)</emph>: A numeric value >= 0, the default is 1. A positive integer indicating the number of samples in a period.
nn: <emph>periodelengd (valfri)</emph>: Ein talverdi >=0. Standard er 1. Eit positivt heiltal viser talet på prøver i ein periode.

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0603201609412399 help.text]
note: SMBbD
en: A value of 1 indicates that Calc is to determine the number of samples in a period automatically. <br/>A value of 0 indicates no periodic effects, a forecast is calculated with EDS algorithms. <br/>For all other positive values, forecasts are calculated with ETS algorithms.<br/>For values that not being a positive whole number, the functions will return the #NUM! Error.
nn: Er verdien 1 viser dette at Calc skal avgjerda talet på prøver i perioden automatisk. <br/>Er verdien 0, vert prognosen rekna ut med ADS-algoritmer. <br/>For alle andre positive verdiar vert prognosen rekna ut med ETS-algoritmer. <br/>Er verdien ikkje eit positivt heiltal, vil funksjonen returnera feilen #TAL!.

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0603201608440579 help.text]
note: eCBMo
en: forecast = basevalue + trend * ∆x + periodical_aberration.
nn: prognose = basisverdi + trend * ∆x + periodisk_avvik

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0603201608440675 help.text]
note: gvP3t
en: forecast = ( basevalue + trend * ∆x ) * periodical_aberration.
nn: prognose = (basisverdi + trend * ∆x) * periodisk_avvik

[ctx: exponsmooth_embd.xhp hd_id0603201610005723 help.text]
note: Dbe9v
en: The table below contains a timeline and its associated values:
nn: Tabellen nedanfor inneheld ei tidslinje og verdiane som høyrer til denne:

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0903201610312235 help.text]
note: qQFvC
en: Timeline
nn: Tidslinje

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0903201610312228 help.text]
note: tDYiP
en: Values
nn: Verdiar

[ctx: format_graphic.xhp tit help.text]
note: q6eaD
en: Graphic
nn: Bilete

[ctx: format_graphic.xhp par_idN10548 help.text]
note: D9GH3
en: <link href="text/scalc/01/format_graphic.xhp">Graphic</link>
nn: <link href="text/scalc/01/format_graphic.xhp">Bilete</link>

[ctx: format_graphic.xhp par_idN10558 help.text]
note: dWAyE
en: <ahelp hid=".">Opens a submenu to edit the properties of the selected object.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Opnar ein undermey slik at du kan endra eigenskapane til det valde objektet.</ahelp>

[ctx: format_graphic.xhp par_id1650440 help.text]
note: REUEW
en: <link href="text/shared/01/05990000.xhp">Define Text Attributes</link>
nn: <link href="text/shared/01/05990000.xhp">Definera tekstattributt</link>

[ctx: format_graphic.xhp par_id363475 help.text]
note: TBHAS
en: Sets the layout and anchoring properties for text in the selected drawing or text object.
nn: Set sideutforming og forankringseigenskapane for tekst i det markerte teikne- eller tekstobjektet.

[ctx: format_graphic.xhp par_id9746696 help.text]
note: VLNBS
en: Points
nn: Punkt

[ctx: format_graphic.xhp par_id2480544 help.text]
note: jMEUH
en: <ahelp hid=".">Switches <emph>Edit Points</emph> mode for an inserted freeform line on and off.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Slår <emph>Rediger punkt</emph> for ei innsett friformslinje av og på.</ahelp>

[ctx: ful_func.xhp hd_id126511265112651 help.text]
note: ebLBc
en: Syntax
nn: Syntaks

[ctx: ful_func.xhp hd_id980889808898088 help.text]
note: GAZG2
en: Examples
nn: Eksempel

[ctx: ful_func.xhp par_id2595283314097 help.text]
note: RGGDw
en: <variable id="func_im_comp_numb">A <emph>complex number</emph> is a string expression resulting in the form "a+bi" or "a+bj", where a and b are numbers.</variable>
nn: <variable id="func_im_comp_numb">Eit <emph>komplekst tal</emph> er eit strenguttrykk på forma «a + bi» eller «a + bj» der a og b er tal.</variable>

[ctx: ful_func.xhp par_id26516178768369 help.text]
note: JLMgp
en: <variable id="func_im_real_numb">If the <emph>complex number</emph> is actually a real number (b=0), then it can be either a string expression or a number value.</variable>
nn: <variable id="func_im_real_numb">Viss <emph>komplekst tal</emph> er eit reelt tal (b=0), kan det vera anten eit strenguttrykk eller ein talverdi.</variable>

[ctx: ful_func.xhp par_id1566939488738 help.text]
note: 9GGQu
en: <variable id="func_im_return_text">The function always returns a string representing a complex number.</variable>
nn: <variable id="func_im_return_text">Funksjonen returnerer alltid ein streng med eit komplekst tal.</variable>

[ctx: ful_func.xhp par_id9623767621137 help.text]
note: dLhqV
en: <variable id="func_im_ignor_zero">If the result is a complex number with one of its parts (a or b) equal to zero, that part is not displayed.</variable>
nn: <variable id="func_im_ignor_zero">Dersom resultatet er eit komplekst tal der ein av delane (a eller b) er lik null, vert den delen ikkje vist.</variable>

[ctx: ful_func.xhp par_id962376732432 help.text]
note: EBpZM
en: <variable id="func_imag_zero">The imaginary part is equal to zero, so it is not displayed in the result.</variable>
nn: <variable id="func_imag_zero">Den imaginære delen er lik null, så denne vert ikkje vist i resultatet </variable>

[ctx: ful_func.xhp par_id29750345314640 help.text]
note: FdFji
en: The result is presented in the string format and has the character "i" or "j" as an imaginary unit.
nn: Resultatet vert vist i strengformat med teikna «i» eller «j» som ei imaginær eining.

[ctx: ful_func.xhp par_id71584446760037 help.text]
note: CT9jZ
en: <variable id="string255_1">String 1 [; String 2 [; …  [; String 255]]]</variable>
nn: <variable id="string255_1">Streng 1[; Streng 2][; … ;[Streng 255]]</variable>

[ctx: ful_func.xhp par_id631556228516997 help.text]
note: 2UTGE
en: <emph>String 1, String 2, … , String 255</emph> are strings, references to cells or to cell ranges of strings.
nn: <emph>Streng 1[; Streng 2][; … ;[Streng 255]]</emph> er strengar, referansar til celler eller til celleområde med strengar.

[ctx: ful_func.xhp par_id401584447957914 help.text]
note: MFitb
en: <variable id="integer255_1">Integer 1 [; Integer 2 [; … [; Integer 255]]]</variable>
nn: <variable id="integer255_1">Heiltal1[; Heiltal2][; …;[Heiltal255]]</variable>

[ctx: ful_func.xhp par_id1001584395844941 help.text]
note: yUDDY
en: <emph>Integer 1, Integer 2, … , Integer 255</emph> are integers, references to cells or to cell ranges of integers.
nn: <emph>Heiltal 1; Heiltal 2; … ;Heiltal 255</emph> er heiltal, referanse til celler eller celleområde med heiltal.

[ctx: ful_func.xhp par_id101584447971004 help.text]
note: B6MF9
en: <variable id="number254_1">Number 1 [; Number 2 [; … [; Number 254]]]</variable>
nn: <variable id="tal254_1">tal 1[; tal 2[; … ;[tal 254]]]</variable>

[ctx: ful_func.xhp par_id931584305947010 help.text]
note: b96Za
en: <emph>Number 1, Number 2, … , Number 254</emph> are numbers, references to cells or to cell ranges of numbers.
nn: <emph>tal 1; tal 2; … ; tal 254</emph> er tal, referanse til celler eller celleområde som inneheld tal.

[ctx: ful_func.xhp par_id101584447970004 help.text]
note: kEEQr
en: <variable id="number255_1">Number 1 [; Number 2 [; … [; Number 255]]]</variable>
nn: <variable id="number255_1">tal 1[; tal 2[; … ;tal 254]]]</variable>

[ctx: ful_func.xhp par_id931584395947010 help.text]
note: QKcwi
en: <emph>Number 1, Number 2, … , Number 255</emph> are numbers, references to cells or to cell ranges of numbers.
nn: <emph>tal 1; tal 2; … ;tal 255</emph> er tal, referanse til celler eller celleområde som inneheld tal.

[ctx: ful_func.xhp par_id291584447988879 help.text]
note: RLXz8
en: <variable id="logical255_1">Logical 1 [; Logical 2 [; … [; Logical 255]]]</variable>
nn: <variable id="logical255_1">Logisk 1[; Logisk 2[; … ;[Logisk 255]}]</variable>

[ctx: ful_func.xhp par_id931584395957010 help.text]
note: JTdAs
en: <emph>Logical 1, Logical 2,  … , Logical 255</emph> are boolean values, references to cells or to cell ranges of logical values.
nn: <emph>Logisk [; Logisk 2; … ;Logisk 255]</emph> er boolske verdiar, referansar til celler eller celleområde med logiske verdiar.

[ctx: ful_func.xhp par_id91584448008632 help.text]
note: unnEF
en: <variable id="complex255_1">Complex 1 [; Complex 2 [; … [; Complex 255]]]</variable>
nn: <variable id="complex255_1">kompleks 1[; kompleks 2[; … ;[kompleks 255]]]</variable>

[ctx: ful_func.xhp par_id931584335947010 help.text]
note: NuCbV
en: <emph>Complex 1, Complex 2, … ,Complex 255</emph> are complex numbers, references to cells or to cell ranges of complex numbers. Complex numbers are entered in the form "x+yi" or "x+yj".
nn: <emph>kompleks 1; kompleks 2; … ;kompleks 255</emph> er komplekse tal eller referansar til celler eller celleområde som inneheld komplekse tal. Komplekse tal vert skrivne inn på forma «x+yi» eller «x+yj».

[ctx: ful_func.xhp par_id61584448028298 help.text]
note: jWF7Y
en: <variable id="reference255_1">Reference 1 [; Reference 2 [; … [; Reference 255]]]</variable>
nn: <variable id="reference255_1">Referanse 1[; Referanse 2[; … ;[Referanse 255]]]</variable>

[ctx: ful_func.xhp par_id431584335947010 help.text]
note: dxwtx
en: <emph>Reference 1, Reference 2, … ,Reference 255</emph> are references to cells.
nn: <emph>Referanse 1; Referanse 2; … ;Referanse 255</emph> er referansar til celler.

[ctx: func_aggregate.xhp tit help.text]
note: 8DbP2
en: AGGREGATE function
nn: SAMANDRAG-funksjonen (AGGREGATE på engelsk)

[ctx: func_aggregate.xhp bm_id126123001625791 help.text]
note: X65dG
en: <bookmark_value>AGGREGATE function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>SAMANDRAG-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_aggregate.xhp hd_id3154073 help.text]
note: T2Az9
en: <variable id="aggregate_head"><link href="text/scalc/01/func_aggregate.xhp">AGGREGATE</link></variable> function
nn: <variable id="aggregate_head"><link href="text/scalc/01/func_aggregate.xhp">SAMANDRAG</link></variable>-funksjonen

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2209201514174373 help.text]
note: m2Tdo
en: <ahelp hid="."><variable id="aggregate_des">This function returns an aggregate result of the calculations in the range. You can use different aggregate functions listed below. The Aggregate function enables you to omit hidden rows, errors, SUBTOTAL and other AGGREGATE function results in the calculation.</variable></ahelp>
nn: <ahelp hid="."><variable id="aggregate_des">Denne funksjonen returnerer eit samandrag (aggregate) av utrekningane i området. Du kan bruka ulike samandragsfunksjonar lista nedanfor. Samandragsfunksjonen gjev deg høve til å sløyfa gøymde rader, feil, DELSUM og andre funksjonsresultat i SAMANDRAG i utrekningane.</variable></ahelp>

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2209201514174453 help.text]
note: swMHB
en: AGGREGATE function is applied to vertical ranges of data with activated AutoFilter. If AutoFilter is not activated, automatic recalculation of the function result does not work for newly hidden rows. It is not supposed to work with horizontal ranges, however it can be applied to them as well, but with limitations. In particular, the AGGREGATE function applied to a horizontal data range does not recognize hiding columns, however correctly omits errors and results of SUBTOTAL and other AGGREGATE functions embedded into the row.
nn: Funksjonen SAMANDRAG vert brukt på loddrette dataområde som har slått på autofilter. Viss autofilter er slått av, vert nyleg gøymde rader ikkje rekna med i funksjonen. Funksjonen er eigentleg ikkje laga til bruk på vassrette område, men kan brukast på desse også med nokre avgrensingar. Brukt på vassrette rader vil SAMANDRAG ikkje oppdaga gøymde kolonnar, men vil handtera utelating av feil, resultat frå DELSUM og andre SAMANDRAG-funksjonar innebygde i rada korrekt.

[ctx: func_aggregate.xhp par_id200801176228491 help.text]
note: 7VEyN
en: AGGREGATE(Function; Option; Number 1[; Number 2][; ... ;[Number 253]])
nn: SAMANDRAG(Funksjon; val; tal1[; tal 2][; ... ;[tal 253]])

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201516102726 help.text]
note: Xt2VS
en: or
nn: eller

[ctx: func_aggregate.xhp par_id30181907128680 help.text]
note: 2nzVY
en: AGGREGATE(Function; Option; Array[; k])
nn: SAMANDRAGFunksjon; val; tabell[; k])

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2209201514174378 help.text]
note: WPGsi
en: <emph>Function</emph> – obligatory argument. A function index or a reference to a cell with value from 1 to 19, in accordance with the following table.
nn: <emph>Funksjon</emph> – obligatorisk argument. Ein funksjonsindeks eller ein referanse til ei celle med ein verdi frå 1 til 19, ut frå tabellen nedanfor.

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201511454963 help.text]
note: EKz89
en: Function index
nn: Funksjonsindeks

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201511454945 help.text]
note: u8cTQ
en: Function applied
nn: Funksjon brukt

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201511360043 help.text]
note: yEcCJ
en: AVERAGE
nn: GJENNOMSNITT (AVERAGE på engelsk)

[ctx: func_aggregate.xhp par_id230920151136007 help.text]
note: LRogz
en: COUNT
nn: TAL.PÅ (COUNT på engelsk)

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201511360018 help.text]
note: EQF7t
en: COUNTA
nn: TAL.PÅA (COUNTA på engelsk)

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201511360026 help.text]
note: 8HhQr
en: MAX
nn: MAKS (MAX på engelsk)

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201511360078 help.text]
note: VqbLM
en: MIN
nn: MIN (MIN på engelsk)

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201511360087 help.text]
note: GjAYj
en: PRODUCT
nn: PRODUKT (PRODUCT på engelsk)

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201511360153 help.text]
note: vRU5e
en: STDEV.S
nn: STDAV.S (STDEV.S på engelsk)

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201511360178 help.text]
note: VNpFW
en: STDEV.P
nn: STDAV.P (STDEV.P på engelsk)

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201511360199 help.text]
note: DwcTK
en: SUM
nn: SUM (SUM på engelsk)

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201511360174 help.text]
note: BW2Yf
en: VAR.S
nn: VARIANS.S (VAR.S på engelsk)

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201511360120 help.text]
note: DknCD
en: VAR.P
nn: VARIANS.P (VAR.P på engelsk)

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201511360122 help.text]
note: qTcKa
en: MEDIAN
nn: MEDIAN (MEDIAN på engelsk)

[ctx: func_aggregate.xhp par_id230920151136016 help.text]
note: Vm9Es
en: MODE.SNGL
nn: MODUS.SNGL (MODE.SNGL på engelsk)

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201511360180 help.text]
note: jvBDw
en: LARGE
nn: STØRST (LARGE på engelsk)

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201511360150 help.text]
note: MYUUL
en: SMALL
nn: MINST (SMALL på engelsk)

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201511360157 help.text]
note: FK7At
en: PERCENTILE.INC
nn: PERSENTIL.INK (PERCENTILE.INC på engelsk)

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201511360151 help.text]
note: jRDcG
en: QUARTILE.INC
nn: KVARTIL.INK (QUARTILE.INC på engelsk)

[ctx: func_aggregate.xhp par_id230920151136017 help.text]
note: X8cbt
en: PERCENTILE.EXC
nn: PERSENTIL.EKS (ERCENTILE.EXC på engelsk)

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201511360169 help.text]
note: x7Qhp
en: QUARTILE.EXC
nn: KVARTIL.EKS (QUARTILE.EXC på engelsk)

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2209201514174372 help.text]
note: ZeuFJ
en: <emph>Option</emph> – obligatory argument. An option index or reference to a cell with value from 0 to 7 determines what to ignore in the range for the function.
nn: <emph>Val</emph> – obligatorisk argument. Ein valindeks eller ein referanse til ei celle med ein verdi frå 1 til 7 bestemmer kva som skal utelatast i området for funksjonen.

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201512011557 help.text]
note: 3cZPH
en: Option index
nn: Valindeks

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201512011551 help.text]
note: Lbpgg
en: Option applied
nn: Val brukt

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201512011567 help.text]
note: ph2Z6
en: Ignore only nested SUBTOTAL and AGGREGATE functions
nn: Ignorer berre nysta DELSUM- og SAMANDRAG-funksjonar

[ctx: func_aggregate.xhp par_id315771547630277 help.text]
note: AGUis
en: Ignore only hidden rows, nested SUBTOTAL and AGGREGATE functions
nn: Ignorer berre gøymde rader og nysta DELSUM- og SAMANDRAG-funksjonar

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201512011514 help.text]
note: EAKJn
en: Ignore only errors, nested SUBTOTAL and AGGREGATE functions
nn: Ignorer berre feil og nysta DELSUM- og SAMANDRAG-funksjonar

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201512011547 help.text]
note: ofBiE
en: Ignore hidden rows, errors, nested SUBTOTAL and AGGREGATE functions
nn: Ignorer gøymde rader, feil og nysta DELSUM- og SAMANDRAG-funksjonar

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201512011510 help.text]
note: oTDkv
en: Ignore nothing
nn: Ignorer ingenting

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201512011592 help.text]
note: 5SwRv
en: Ignore only hidden rows
nn: Ignorer berre gøymde rader

[ctx: func_aggregate.xhp par_id230920151201150 help.text]
note: eDQoE
en: Ignore only errors
nn: Ignorer berre feil

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201512011539 help.text]
note: AEVKM
en: Ignore only hidden rows and errors
nn: Ignorer gøymde rader og feil

[ctx: func_aggregate.xhp par_id220402843321947 help.text]
note: ztEnu
en: <emph>Number1</emph> – required argument. The first numeric argument (if the range is set by a list of values inside the function) or a reference to a cell that contains it.
nn: <emph>tal1</emph> – nødvendig argument. Det første numeriske argumentet (viss området er sett med ei liste med verdiar inne i funksjonen) eller ein referanse til ei celle som inneheld det.

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201514193338 help.text]
note: wNPAv
en: <emph>Number2, 3, ...</emph> – optional. A numeric argument or a reference to a cell (up to 253 arguments), for which you need the aggregate value.
nn: <emph>tal2, 3, ...</emph> – valfrie. Eit numerisk argument eller ein referanse til ei celle (opp til 253 argument) som du treng for samandraget.

[ctx: func_aggregate.xhp par_id99381371214702 help.text]
note: VQD44
en: <emph>Array</emph> – required argument. The array can be specified by the boundaries of the range, the name of the named range or the column label.
nn: <emph>tabell</emph> – nødvendig argument. Tabellen kan vera definert ut frå grensene for området, namnet på det namngjevne området eller i kolonnetittelen.

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201515555812 help.text]
note: tQG5i
en: For using column labels “Automatically find columns and rows labels” function needs to be enabled.
nn: For å kunna bruka kolonneetikettar må «Finn kolonne- og radoverskrifter automatisk» vera slått på.

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2209201514174370 help.text]
note: FChoZ
en: <emph>k</emph> – required argument for the following functions: LARGE, SMALL, PERCENTILE.INC, QUARTILE.INC, PERCENTILE.EXC, QUARTILE.EXC. It is a numeric argument, which must correspond to the second argument of these functions.
nn: <emph>k</emph> – nødvendig argument for desse funksjonane: STOR, LITEN, PERSENTIL.INK, KVARTIL.INK, PERSENTIL.EKS, KVARTIL.EKS. Det er eit numerisk argument og må samsvara med det andre argumentet i denne funksjonen.

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201518454314 help.text]
note: 5M7aG
en: <emph>ColumnOne</emph>
nn: <emph>KolonneEin</emph>

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201518454361 help.text]
note: gPqUD
en: <emph>ColumnTwo</emph>
nn: <emph>KolonneTo</emph>

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201518454323 help.text]
note: TGf5y
en: <emph>ColumnThree</emph>
nn: <emph>KolonneTre</emph>

[ctx: func_aggregate.xhp id_par29987248418152 help.text]
note: WMMFj
en: #VALUE!
nn: #VERDI!

[ctx: func_aggregate.xhp par_id230920152006414 help.text]
note: rBEnM
en: <item type="input">=AGGREGATE(4;2;A2:A9)</item><br/>Returns maximum value for the range A2:A9 = 34, whereas <item type="input">=MAX(A2:A9)</item> returns the error Err:511.
nn: <item type="input">=SAMANDRAG(4;2;A2:A9)</item><br/>Returnerer maksimumsverdien for området A2:A9 =34, medan <item type="input">=MAKS(A2:A9)</item> returnerer feilen Feil:511.

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201520064180 help.text]
note: Tx8Vx
en: <item type="input">=AGGREGATE(9;5;A5:C5)</item><br/>Returns sum for the range A5:C5 = 29, even if some of the columns are hidden.
nn: <item type="input">=SAMANDRAG(9;5;A5:C5)</item><br/>Returnerer summen for området A5:C5 =29, sjølv om nokre av kolonnane er gøymde.

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201520064118 help.text]
note: GPwbY
en: <item type="input">=AGGREGATE(9;5;B2:B9)</item><br/>Returns sum of the column B = 115. If any row is hidden, the function omit its value, for example if the 7th row is hidden, the function returns 95.
nn: <item type="input">=SAMANDRAG(9;5;B2:B9)</item><br/>Returnerer summen av kolonnen B=115. Funksjonen tar ikkje med gøymde kolonnar. Dersom for eksempel den 7. rada er gøymd, vil funksjonen returnera 95.

[ctx: func_aggregate.xhp par_id196152404026557 help.text]
note: eyn5c
en: If you need to apply the function with a 3D range, this example shows how to do it.
nn: Eksempelet viser korleis du kan bruke funksjonen på eit 3D-område.

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201520180167 help.text]
note: nKQgg
en: <item type="input">=AGGREGATE(13;3;Sheet1.B2:B9:Sheet3.B2:B9)</item><br/>The function returns mode of the values of second columns through sheets 1:3 (that have the same data) = 8.
nn: <item type="input">=SAMANDRAG(13;3;Ark1.B2:B9:Ark3.B2:B9)</item><br/>Denne funksjonen returnerer modus for verdiar i andrekolonnane i arka 1, 2 og 3 (som har dei same dataa) =8.

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201520395365 help.text]
note: kDEuY
en: You can use reference to a cell or a range for every argument in the formula. The following example shows how it works. Besides, it shows that you can use column labels to specify an array.
nn: Du kan bruka referansar til ei celle eller eit celleområde for alle argumenta i formelen. Eksempelet nedanfor viser korleis du kan gjere dette. I tillegg viser det korleis du kan bruka kolonnenamn for å spesifisera ei matrise.

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201520395380 help.text]
note: cFhbt
en: <item type="input">=AGGREGATE(E3;E5;'ColumnOne')</item><br/>If E3 = 13 and E5 = 5, the function returns mode of the first column = 10.
nn: <item type="input">=SAMANDRAG(E3;E5;'KolonneEin')</item><br/>Dersom E5 =13 og E5 = 5, vil funksjonen returnera modus for den første kolonnen = 10.

[ctx: func_aggregate.xhp par_id241712879431120 help.text]
note: cjxCG
en: <link href="text/scalc/01/04060184.xhp#average">AVERAGE</link>, <link href="text/scalc/01/04060181.xhp#count">COUNT</link>, <link href="text/scalc/01/04060181.xhp#counta">COUNTA</link>, <link href="text/scalc/01/04060184.xhp#max">MAX</link>, <link href="text/scalc/01/04060184.xhp#min">MIN</link>, <link href="text/scalc/01/04060106.xhp#Section26">PRODUCT</link>, <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#stdevdots">STDEV.S</link>, <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#stdevdotp">STDEV.P</link>, <link href="text/scalc/01/04060106.xhp#Section16">SUM</link>, <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#vardots">VAR.S</link>, <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#vardotp">VAR.P</link>, <link href="text/scalc/01/04060184.xhp#median">MEDIAN</link>, <link href="text/scalc/01/04060184.xhp#modedotsngl">MODE.SNGL</link>, <link href="text/scalc/01/04060183.xhp#large">LARGE</link>, <link href="text/scalc/01/04060183.xhp#small">SMALL</link>, <link href="text/scalc/01/04060184.xhp#percentileinc">PERCENTILE.INC</link> , <link href="text/scalc/01/04060184.xhp#quartileinc">QUARTILE.INC</link>, <link href="text/scalc/01/04060184.xhp#percentileexc">PERCENTILE.EXC</link>, <link href="text/scalc/01/04060184.xhp#quartileexc">QUARTILE.EXC</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060184.xhp#average">GJENNOMSNITT</link>, <link href="text/scalc/01/04060181.xhp#count">TAL.PÅ</link>, <link href="text/scalc/01/04060181.xhp#counta">TAL.PÅA</link>, <link href="text/scalc/01/04060184.xhp#max">MAKS</link>, <link href="text/scalc/01/04060184.xhp#min">MIN</link>, <link href="text/scalc/01/04060106.xhp#Section26">PRODUKT</link>, <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#stdevdots">STDAV.S</link>, <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#stdevdotp">STDAV.P</link>, <link href="text/scalc/01/04060106.xhp#Section16">SUM</link>, <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#vardots">VARIANS.S</link>, <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#vardotp">VARIANS.P</link>, <link href="text/scalc/01/04060184.xhp#median">MEDIAN</link>, <link href="text/scalc/01/04060184.xhp#modedotsngl">MODUS.SNGL</link>, <link href="text/scalc/01/04060183.xhp#large">STØRST</link>, <link href="text/scalc/01/04060183.xhp#small">MINST</link>, <link href="text/scalc/01/04060184.xhp#percentileinc">PERSENTIL.INK</link> , <link href="text/scalc/01/04060184.xhp#quartileinc">KVARTIL.INK</link>, <link href="text/scalc/01/04060184.xhp#percentileexc">PERSENTIL.EKS</link>, <link href="text/scalc/01/04060184.xhp#quartileexc">KVARTIL.EKS</link>

[ctx: func_aggregate.xhp par_id125062615028497 help.text]
note: DCMbQ
en: <link href="text/shared/optionen/01060500.xhp#hd_id3156199">Automatically find column and row labels</link>
nn: <link href="text/shared/optionen/01060500.xhp#hd_id3156199">Finn kolonne- og radetikettar automatisk</link>

[ctx: func_averageif.xhp tit help.text]
note: y9q7t
en: AVERAGEIF function
nn: GJENNOMSNITT.VISS-funksjonen

[ctx: func_averageif.xhp bm_id237812197829662 help.text]
note: Xqih3
en: <bookmark_value>AVERAGEIF function</bookmark_value>  <bookmark_value>arithmetic mean;satisfying condition</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>GJENNOMSNITT.VISS-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>aritmetisk gennomsnitt; oppfylt vilkår</bookmark_value>

[ctx: func_averageif.xhp hd_id16852304621982 help.text]
note: c5oJz
en: <variable id="averageif_head"><link href="text/scalc/01/func_averageif.xhp">AVERAGEIF</link></variable> function
nn: <variable id="averageif_head"><link href="text/scalc/01/func_averageif.xhp">GJENNOMSNITT.VISS</link></variable>-funksjonen

[ctx: func_averageif.xhp par_id7281266615152 help.text]
note: DFigD
en: <ahelp hid="."><variable id="averageif_des">Returns the arithmetic mean of all cells in a range that satisfy a given condition. The AVERAGEIF function sums up all the results that match the logical test and divides this sum by the quantity of selected values.</variable></ahelp>
nn: <ahelp hid="."><variable id="averageif_des">Returnerer det aritmetiske gjennomsnittet for alle cellene i eit område som oppfyller eit gjeve vilkår. Funksjonen GJENNOMSNITT.VISS summerer alle resultata som høver til den logiske testen og deler denne summen med talet på dei merkte cellene.</variable></ahelp>

[ctx: func_averageif.xhp par_id200801176228491 help.text]
note: jto8p
en: AVERAGEIF(Range; Criterion [; Average_Range ])
nn: GJENNOMSNITT.VISS(Område; Kriterium [; Gjennomsnitt_område])

[ctx: func_averageif.xhp par_id15226321619829 help.text]
note: CCW4A
en: <emph>Range</emph> – required argument. An array, a name of named range or a label of a column or a row containing numbers for averaging or numbers or text for the condition.
nn: <emph>Område</emph> – nødvendig argument. Kan vere ei matrise, namnet på eit namngjeve område eller etiketten til ei rad eller ein kolonne som inneheld tal som det skal finnast gjennomsnitt for, eller tal eller tekst for vilkåret.

[ctx: func_averageif.xhp par_id24499731228013 help.text]
note: tSkGD
en: <emph>Criterion</emph> – required argument. A condition in the form of expression or a cell reference with expression that defines what cells should be used to calculate the mean. The expression can contain text, numbers, regular expressions (if enabled in calculation options) or wildcards (if enabled in calculation options).
nn: <emph>Kriterium</emph> – nødvendig argument. Kan vera eit vilkår i form av eit uttrykk eller ein referanse til ei celle som inneheld eit uttrykk som definerer kva for celler som gjennomsnittet skal reknast ut for. Uttrykket kan innehalda tekst, tal eller regulære uttrykk (dersom dette er slått på i innstillingane for utrekning) eller jokerteikn (dersom dette er slått på i innstillingane for utrekning).

[ctx: func_averageif.xhp par_id174711913219765 help.text]
note: sDeiD
en: <emph>Average_Range</emph> – optional. It is a range of values for calculating the mean.
nn: <emph>Gjennomsnitt_område</emph> – valfritt. Det er eit område med verdiar som gjennomsnittet skal reknast ut for.

[ctx: func_averageif.xhp par_id45123108916423 help.text]
note: kCbPD
en: If the <emph>Average_Range</emph> is not specified, <emph>Range</emph> is used for both, the calculation of the mean and the search according to the condition. If  <emph>Average_Range</emph> is specified, the <emph>Range</emph> is used only for the condition test, while <emph>Average_Range</emph> is used for the average calculation.
nn: Viss <emph>Gjennomsnitt_område</emph> ikkje er spesifisert, vert <emph>Område</emph> brukt for begge, både for utrekning av gjennomsnitt og for søkjet i høve til vilkåret. Gjennomsnitt_områdeiss <emph>Gjennomsnitt_område</emph> er oppgjeve, vert <emph>Område</emph> brukt berre for vilkårstesten medan <emph>Gjennomsnitt_område</emph> vert brukt for å rekna ut gjennomsnittet.

[ctx: func_averageif.xhp par_id278275053653 help.text]
note: 8v8Zv
en: If a cell in a range of values for calculating the mean is empty or contains text, function AVERAGEIF ignores this cell.<br/>If the whole range is empty, contains only text or all values of the range do not satisfy the condition (or any combination of those), the function returns the #DIV/0! error.
nn: Dersom ei celle i eit område det skal reknast ut gjennomsnitt for er tom, vil funksjonen GJENNOMSNITT.VISS ignorere denne cella.<br/>Dersom heile området er tomt, inneheld berre tekst eller at ingen av cellene i området oppfyller vilkåret, vil funksjonen returnera feilen #DIV/0.

[ctx: func_averageif.xhp hd_id229513120314273 help.text]
note: u7E4B
en: Simple usage
nn: Enkel bruk

[ctx: func_averageif.xhp par_id2509201519225446 help.text]
note: CqBc8
en: <item type="input">=AVERAGEIF(B2:B6;"<35")</item>
nn: <item type="input">=GJENNOMSNITT.VISS(B2:B6;"<35")</item>

[ctx: func_averageif.xhp par_id11322891219251 help.text]
note: DFAzM
en: Calculates the average for values of the range B2:B6 that are less than 35. Returns 19, because the second row does not participate in the calculation.
nn: Reknar ut gjennomsnittet for verdiane i område B2:B6 som er mindre enn 35. Returnerer 19 fordi den andre rada ikkje vert teke med i utrekninga.

[ctx: func_averageif.xhp par_id250920151922590 help.text]
note: qcBmp
en: <item type="input">=AVERAGEIF(B2:B6;"<"&MAX(B2:B6))</item>
nn: <item type="input">=GJENNOMSNITT.VISS(B2:B6;"<"&MAKS(B2:B6))</item>

[ctx: func_averageif.xhp par_id3813266131474 help.text]
note: DqwCP
en: Calculates the average for values of the same range that are less than the maximum value of this range. Returns 19, because the largest value (the second row) does not participate in the calculation.
nn: Reknar ut gjennomsnittet for verdiane som er mindre enn maksimumsverdien i det same område. Returnerer 19 fordi den største verdien (den andre rada) ikkje vert teke med i utrekninga.

[ctx: func_averageif.xhp par_id2509201519230832 help.text]
note: oFhok
en: <item type="input">=AVERAGEIF(B2:B6;">"&SMALL(B2:B6;1))</item>
nn: <item type="input">=GJENNOMSNITT.VISS(B2:B6;">"&MINST(B2:B6;1))</item>

[ctx: func_averageif.xhp par_id243522732832394 help.text]
note: 6MArD
en: Calculates the average for values of the same range that are greater than the first smallest value of this range. Returns 25, because the first smallest value (the fourth row) does not participate in the calculation.
nn: Reknar ut gjennomsnittet for verdiane som er større enn den første minste verdien i det same område. Returnerer 25 fordi den første minsteverdien (den fjerde rada) ikkje vert teke med i utrekninga.

[ctx: func_averageif.xhp hd_id2101254257133 help.text]
note: gxAAH
en: Using the Average_Range
nn: Bruk av Gjennomsnitt_område

[ctx: func_averageif.xhp par_id2509201519315584 help.text]
note: 4oRE4
en: <item type="input">=AVERAGEIF(B2:B6;"<35";C2:C6)</item>
nn: <item type="input">=GJENNOMSNITT.VISS(B2:B6;"<35";C2:C6)</item>

[ctx: func_averageif.xhp par_id148222637631350 help.text]
note: AGDaT
en: The function searches what values are less than 35 in the B2:B6 range, and calculates the average of corresponding values from the C2:C6 range. Returns 145, because the second row does not participate in the calculation.
nn: Funksjonen leitar i området B2:B6 etter verdiar som er mindre enn 35 og reknar ut gjennomsnittet av dei tilsvarande verdiane i området C2:C6. Returnerer 145 fordi den andre rada ikkje vert teke med i utrekninga.

[ctx: func_averageif.xhp par_id2509201519315535 help.text]
note: crnMW
en: <item type="input">=AVERAGEIF(B2:B6;">"&MIN(B2:B6);C2:C6)</item>
nn: <item type="input">=GJENNOMSNITT.VISS(B2:B6;">"&MIN(B2:B6);C2:C6)</item>

[ctx: func_averageif.xhp par_id2412836525208 help.text]
note: tiu8M
en: The function searches what values from the range B2:B6 are greater than the least value in the B2:B6 range, and calculates the average of corresponding values from the C2:C6 range. Returns 113.3, because the fourth row (where there is the least value in the range B2:B6) does not participate in the calculation.
nn: Funksjonen leitar i området B2:B6 etter verdiar som er større enn den minste verdien i område B2:B6 og reknar ut gjennomsnittet av dei tilsvarande verdiane i området C2:C6. Returnerer 113,3 fordi den fjerde rada (som inneheld den minste verdien i området B2:B6) ikkje vert teke med i utrekninga.

[ctx: func_averageif.xhp par_id2509201519315547 help.text]
note: HAi7e
en: <item type="input">=AVERAGEIF(B2:B6;"<"&LARGE(B2:B6;2);C2:C6)</item>
nn: <item type="input">=GJENNOMSNITT.VISS(B2:B6;"<"&STØRST(B2:B6;2);C2:C6)</item>

[ctx: func_averageif.xhp par_id173931101529497 help.text]
note: T6LU3
en: The function searches what values from the range B2:B6 are less than the second large value in the B2:B6 range, and calculates the average of corresponding values from the C2:C6 range. Returns 180, because only the fourth row participates in the calculation.
nn: Funksjonen leitar i området B2:B6 etter verdiar som er mindre enn den nest største verdien i området B2:B6 og reknar ut gjennomsnittet av dei tilsvarande verdiane i området C2:C6. Returnerer 180 fordi berre den fjerde rada vert teke med i utrekninga.

[ctx: func_averageif.xhp hd_id30054471316969 help.text]
note: Naigm
en: Using regular expressions
nn: Bruka regulære uttrykk

[ctx: func_averageif.xhp par_id2509201519360514 help.text]
note: rJEzm
en: <item type="input">=AVERAGEIF(A2:A6;"pen";B2:B6)</item>
nn: <item type="input">=GJENNOMSNITT.VISS(A2:A6;"pen";B2:B6)</item>

[ctx: func_averageif.xhp par_id14714860719948 help.text]
note: pFhEN
en: The function searches what cells from the range A2:A6 contain only the word “pen”, and calculates the average of corresponding values from the B2:B6 range. Returns 35, because only the second row participates in the calculation. The search is performed in the A2:A6 range, but the values are returned from the B2:B6 range.
nn: Funksjonen leitar i området A2:A6 etter ordet «pen» og reknar ut gjennomsnittet av dei tilsvarande verdiane i området C2:C6. Returnerer 35 fordi berre den andre rada vert teke med i utrekninga. Søket vert gjort i området A2:A6, men verdiane vert henta i området B2:B6.

[ctx: func_averageif.xhp par_id250920151936096 help.text]
note: g76se
en: <item type="input">=AVERAGEIF(A2:A6;"pen.*";B2:B6)</item>
nn: <item type="input">=GJENNOMSNITT.VISS(A2:A6;"pen.*";B2:B6)</item>

[ctx: func_averageif.xhp par_id26959239098104 help.text]
note: QX275
en: The function searches what cells from the range A2:A6 begin with “pen” ending with any quantity of other characters, and calculates the average of corresponding values from the B2:B6 range. Returns 27.5, because now also “pencil” satisfies the condition, and both, first and second rows participate in the calculation.
nn: Funksjonen leitar i området A2:A6 etter ord som byrjar med «pen» og reknar ut gjennomsnittet av dei tilsvarande verdiane i området B2:B6. Returnerer 27,5 fordi nå oppfyller også «pennen» vilkåret slik at både den første og den andre rada vert rekna med.

[ctx: func_averageif.xhp par_id2509201519361352 help.text]
note: L3vXX
en: <item type="input">=AVERAGEIF(A2:A6;".*book.*";B2:B6)</item>
nn: <item type="input">=GJENNOMSNITT.VISS(A2:A6;".*bok.*";B2:B6)</item>

[ctx: func_averageif.xhp par_id227041304619482 help.text]
note: pSESy
en: The function searches what cells from the range A2:A6 contain “book” starting and ending with any quantity of other characters, and calculates the average of corresponding values from the B2:B6 range. Returns 18.5, because only third and fourth rows participate in the calculation.
nn: Funksjonen leitar i området A2:A6 etter ord som inneheld ordet «bok» og reknar ut gjennomsnittet av dei tilsvarande verdiane i området B2:B6. Returnerer 18,5 fordi nå vert berre tredje og fjerde rada rekna med.

[ctx: func_averageif.xhp hd_id251309885188 help.text]
note: SGMWy
en: Reference to a cell as a criterion
nn: Referanse til ei celle som kriterium

[ctx: func_averageif.xhp par_id177972099720424 help.text]
note: CnVcF
en: If you need to change a criterion easily, you may want to specify it in a separate cell and use a reference to this cell in the condition of AVERAGEIF function.
nn: Dersom du ønskjer å lett kunna endra eit kriterium, kan du skrive dette inn i ei eige celle og bruke ein referanse til denne cella som kriterium i funksjonen GJENNOMSNITT.VISS.

[ctx: func_averageif.xhp par_id134941261230060 help.text]
note: 3i7KZ
en: <item type="input">=AVERAGEIF(A2:A6;".*"&E2&".*";B2:B6)</item>
nn: <item type="input">=GJENNOMSNITT.VISS(A2:A6;".*"&E2&".*";B2:B6)</item>

[ctx: func_averageif.xhp par_id172572288310247 help.text]
note: vTFAk
en: The function searches what cells from the range A2:A6 contain a combination of characters specified in E2 starting and ending with any quantity of other characters, and calculates the average of corresponding values from the B2:B6 range. If E2 = book, the function returns 18.5.
nn: Funksjonen leitar i området A2:A6 etter ord som inneheld ein kombinasjon av teikn spesifiserte i E2 og reknar ut gjennomsnittet av dei tilsvarande verdiane i området B2:B6. Dersom E2 = bok, vil funksjonen returnera 18,5.

[ctx: func_averageif.xhp par_id316901523627285 help.text]
note: 2W6Qv
en: <item type="input">=AVERAGEIF(B2:B6;"<"&E2;C2:C6)</item>
nn: <item type="input">=GJENNOMSNITT.VISS(B2:B6;"<"&E2;C2:C6)</item>

[ctx: func_averageif.xhp par_id302181300528607 help.text]
note: 5Mfay
en: The function searches what cells from the range B2:B6 are less than the value specified in E2, and calculates the average of corresponding values from the C2:C6 range. If E2 = 35, the function returns 145.
nn: Funksjonen leitar i området A2:A6 etter verdiar som er mindre enn verdien sett i E2 og reknar ut gjennomsnittet av dei tilsvarande verdiane i området B2:B6. Dersom E2 = 35 vil funksjonen returnera 145.

[ctx: func_averageifs.xhp tit help.text]
note: TUEKr
en: AVERAGEIFS function
nn: GJENNOMSNITT.VISS.SETT-funksjonen

[ctx: func_averageifs.xhp bm_id536715367153671 help.text]
note: DDuFq
en: <bookmark_value>AVERAGEIFS function</bookmark_value>  <bookmark_value>arithmetic mean;satisfying conditions</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>GJENNOMSNITT.VISS.SETT-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>aritmetisk gennomsnitt; oppfylte vilkår</bookmark_value>

[ctx: func_averageifs.xhp hd_id537445374453744 help.text]
note: uGhsw
en: <variable id="averageifs_head"><link href="text/scalc/01/func_averageifs.xhp">AVERAGEIFS</link></variable> function
nn: <variable id="averageifs_head"><link href="text/scalc/01/func_averageifs.xhp">GJENNOMSNITT.VISS.SETT</link></variable>-funksjonen

[ctx: func_averageifs.xhp par_id538405384053840 help.text]
note: CZ8LX
en: <ahelp hid="."><variable id="averageifs_des">Returns the arithmetic mean of all cells in a range that satisfy given multiple criteria. The AVERAGEIFS function sums up all the results that match the logical tests and divides this sum by the quantity of selected values.</variable></ahelp>
nn: <ahelp hid="."><variable id="averageifs_des">Returnerer det aritmetiske gjennomsnittet av eit område som oppfyller fleire kriteria. Funksjonen GJENNOMSNITT.VISS.SETT legg saman alle resultata som oppfyller den logiske testen og dividerer denne summen med talet på merkte verdiar.</variable></ahelp>

[ctx: func_averageifs.xhp par_id21050267713178 help.text]
note: zNyZv
en: AVERAGEIFS(<embedvar href="text/scalc/01/ex_data_stat_func.xhp#args" markup="ignore"/>)
nn: GJENNOMSNITT.VISS.SETT(<embedvar href="text/scalc/01/ex_data_stat_func.xhp#args" markup="ignore"/>)

[ctx: func_averageifs.xhp par_id165832700711773 help.text]
note: 8gSoS
en: <emph>Func_range</emph> – required argument. It is a range of cells, a name of a named range or a label of a column or a row containing values for calculating the mean.
nn: <emph>Funksjonsområde</emph> – nødvendig argument. Dette kan vera eit celleområde, namnet på eit namngjeve område eller etiketten på ei rad eller ein kolonne som inneheld verdiar som vert brukte for å rekna ut gjennomsnittet.

[ctx: func_averageifs.xhp hd_id20733192524041 help.text]
note: y7NZn
en: Simple usage
nn: Enkel bruk

[ctx: func_averageifs.xhp par_id24004653627203 help.text]
note: bcbN9
en: <item type="input">=AVERAGEIFS(B2:B6;B2:B6;">=20")</item>
nn: <item type="input">=GJENNOMSNITT.VISS.SETT(B2:B6;B2:B6;">=20")</item>

[ctx: func_averageifs.xhp par_id30201168686268 help.text]
note: NGDGm
en: Calculates the average for values of the range B2:B6 that are greater than or equal to 20. Returns 25, because the fifth row does not meet the criterion.
nn: Reknar ut gjennomsnittet for verdiane i område B2:B6 som er større enn eller lik 20. Returnerer 25 fordi den femte rada ikkje oppfyller kriteriet.

[ctx: func_averageifs.xhp par_id30279247419921 help.text]
note: zb4se
en: <item type="input">=AVERAGEIFS(C2:C6;B2:B6;">=20";C2:C6;">70")</item>
nn: <item type="input">=GJENNOMSNITT.VISS.SETT(C2:C6;B2:B6;">=20";C2:C6;">70")</item>

[ctx: func_averageifs.xhp par_id2930764965983 help.text]
note: 7jj4X
en: Calculates the average for values of the range C2:C6 that are greater than 70 and correspond to cells of B2:B6 with values  greater than or equal to 20. Returns 137.5, because the second and fifth rows do not meet at least one criterion.
nn: Reknar ut gjennomsnittet for verdiane i område C2:C6 som er større enn 70 og som tilsvarer cellene i B2:B6 med verdiar større enn eller lik 20. Returnerer 137,5 fordi den andre og femte rada ikkje oppfyller minst eitt av kriteria.

[ctx: func_averageifs.xhp hd_id317532515726820 help.text]
note: 2pMbp
en: Using regular expressions and nested functions
nn: Bruka regulære uttrykk og nysta funksjonar

[ctx: func_averageifs.xhp par_id457966021670 help.text]
note: qZDFB
en: <item type="input">=AVERAGEIFS(C2:C6;B2:B6;">"&MIN(B2:B6);B2:B6;"<"&MAX(B2:B6))</item>
nn: <item type="input">=GJENNOMSNITT.VISS.SETT(C2:C6;B2:B6;">"&MIN(B2:B6);B2:B6;"<"&MAKS(B2:B6))</item>

[ctx: func_averageifs.xhp par_id66091035229950 help.text]
note: oghLv
en: Calculates the average for values of the range C2:C6 that correspond to all values of the range B2:B6 except its minimum and maximum. Returns 127.5, because the third and fifth rows do not meet at least one criterion.
nn: Reknar ut gjennomsnittet for verdiane i område C2:C6 som svarar til alle verdiane i område B2:B6 unntatt den største og minste verdien. Returnerer 127,5 fordi den tredje og fjerde rada ikkje oppfyller minst eitt av kriteria.

[ctx: func_averageifs.xhp par_id303162761931870 help.text]
note: C7fCW
en: <item type="input">=AVERAGEIFS(C2:C6;A2:A6;"pen.*";B2:B6;"<"&MAX(B2:B6))</item>
nn: <item type="input">=GJENNOMSNITT.VISS.SETT(C2:C6;A2:A6;"pen.*";B2:B6;"<"&MAKS(B2:B6))</item>

[ctx: func_averageifs.xhp par_id40031348913642 help.text]
note: eo7jB
en: Calculates the average for values of the range C2:C6 that correspond to all cells of the A2:A6 range starting with "pen" and to all cells of the B2:B6 range except its maximum. Returns 65, because only second row meets all criteria.
nn: Reknar ut gjennomsnittet for verdiane i område C2:C6 som svarar til alle verdiane i område A2:A6 som byrjar med «pen» og for alle cellene i området B2:B6 unntatt maksimum. Returnerer 65 fordi berre den andre rada oppfyller alle kriteria.

[ctx: func_averageifs.xhp hd_id31201205191857 help.text]
note: qyrrP
en: Reference to a cell as a criterion
nn: Referanse til ei celle som kriterium

[ctx: func_averageifs.xhp par_id316794795433 help.text]
note: DqjCH
en: If you need to change a criterion easily, you may want to specify it in a separate cell and use a reference to this cell in the condition of AVERAGEIFS function. For example, the above function can be rewritten as follows:
nn: Dersom du ønskjer å lett kunna endra eit kriterium, kan du skrive dette inn i ei eige celle og bruke ein referanse til denne cella som kriterium i funksjonen GJENNOMSNITT.VISS.SETT. For eksempel kan funksjonen ovanfor skrivast slik:

[ctx: func_averageifs.xhp par_id67531072426731 help.text]
note: B8bav
en: <item type="input">=AVERAGEIFS(C2:C6;A2:A6;E2&".*";B2:B6;"<"&MAX(B2:B6))</item>
nn: <item type="input">=GJENNOMSNITT.VISS.SETT(C2:C6;A2:A6;E2&".*";B2:B6;"<"&MAKS(B2:B6))</item>

[ctx: func_averageifs.xhp par_id65612244926745 help.text]
note: E3TZv
en: If E2 = pen, the function returns 65, because the link to the cell is substituted with its content.
nn: Viss E2 = pen vil funksjonen returnera 65 fordi lenkja til cella er bytt ut med innhaldet.

[ctx: func_ceiling.xhp tit help.text]
note: s6GFW
en: Ceiling functions
nn: Funksjonane for å avrunda gjeldande multiplum

[ctx: func_ceiling.xhp hd_id971586216771519 help.text]
note: EWCte
en: Ceiling functions
nn: Funksjonane for å avrunda gjeldande multiplum

[ctx: func_ceiling.xhp bm_id3152518 help.text]
note: M92qb
en: <bookmark_value>CEILING function</bookmark_value><bookmark_value>rounding;up to multiples of significance</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Funksjonane AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM</bookmark_value><bookmark_value>avrunding;opp til multiplar av signifkans</bookmark_value>

[ctx: func_ceiling.xhp hd_id3152518 help.text]
note: XR3RK
en: <variable id="CEILINGh1"><link href="text/scalc/01/func_ceiling.xhp#ceiling" name="CEILING">CEILING</link></variable>
nn: <variable id="CEILINGh1"><link href="text/scalc/01/func_ceiling.xhp#ceiling" name="CEILING">AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM</link></variable>

[ctx: func_ceiling.xhp par_id3153422 help.text]
note: Co8xT
en: <ahelp hid="HID_FUNC_OBERGRENZE">Rounds a number to the nearest multiple of a significance value.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_OBERGRENZE">Avrundar talet til næraste multippel av signifikant verdi.</ahelp>

[ctx: func_ceiling.xhp par_id601586207136514 help.text]
note: PfT3s
en: For a positive number and a positive significance value, the function rounds up (away from zero). For a negative number and a negative significance value, the direction of rounding is determined by the value of a mode parameter. The function returns an error if the number and significance values have opposite signs.
nn: For eit positivt tal og ein positiv signifikant verdi vil funksjonen runda av oppover (frå null). For eit negativt tal og ein negativ signifikant verdi vert retninga for avrundinga bestemt av verdien av eit modusparameter. Det vert returnert ei feilmelding om talet og dei signifikante verdiane har ulike forteikn.

[ctx: func_ceiling.xhp par_id3163792 help.text]
note: 6AFh7
en: If the spreadsheet is exported to Microsoft Excel, the CEILING function is exported as the equivalent CEILING.MATH function that has existed since Excel 2013. If you plan to use the spreadsheet with earlier Excel versions, use either CEILING.PRECISE that has existed since Excel 2010, or CEILING.XCL that is exported as the CEILING function compatible with all Excel versions.
nn: Viss reknearket vert eksportert til Microsoft Exel vert funksjonen AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.OPP eksportert som den tilsvarande funksjonen AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.OPP.MATEMATISK som ha vore i bruk sidan Excel 2013. Har du planar om å bruka eldre versjonar av Excel, bruk anten AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.OPP.PRESIS som har vore i bruk sidan Excel 2010 eller AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.OPP.EXCEL som eksporterer AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.OPP til ein funksjon som er kompatibel med alle Excel-versjonane.

[ctx: func_ceiling.xhp par_id3153454 help.text]
note: 3DwLL
en: CEILING(Number [; Significance [; Mode]])
nn: AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.OPP(Tal[; Signifikans[; Modus]])

[ctx: func_ceiling.xhp par_id3153467 help.text]
note: XHjhc
en: <emph>Number</emph> is the number that is to be rounded, or a reference to a cell containing the number.
nn: <emph>Tal</emph> er talet som skal avrundast eller ein referanse til ei celle som inneheld talet.

[ctx: func_ceiling.xhp par_id3155000 help.text]
note: XEqxw
en: <emph>Significance</emph> (optional) is the value, or a reference to a cell containing the value, to whose multiple <emph>Number</emph> is to be rounded. It defaults to +1 or -1 depending on the sign of <emph>Number</emph>.
nn: <emph>Signifikans</emph> (valfritt) er verdien, eller ein referanse til ei celle som inneheld verdien, som multiplum av <emph>Tal</emph> skal avrundast.  Standard er +1 eller -1, avhengig av forteiknet for <emph>Tal</emph>.

[ctx: func_ceiling.xhp par_id3155020 help.text]
note: AosjB
en: <emph>Mode</emph> (optional) is a number, or a reference to a cell containing a number. The function only uses <emph>Mode</emph> if both <emph>Number</emph> and <emph>Significance</emph> are negative. Then if <emph>Mode</emph> is given and not equal to zero, numbers are rounded down (away from zero); if <emph>Mode</emph> is equal to zero or not given, negative numbers are rounded up (towards zero).
nn: <emph>Modus</emph> (valfritt) er eit tal eller ein referanse til ei celle som inneheld eit tal. Funksjonen brukar <emph>Modus</emph> berre viss både <emph>Tal</emph> og <emph>Signifikans</emph> er begative. I tilfelle <emph>Modus</emph> er oppgjeve og er ulik null, vert tala avrunda nedover (bort frå null). Viss <emph>Modus</emph> ikkje er oppgjeve eller er null, vert negative tal runda av oppover (mot null).

[ctx: func_ceiling.xhp par_id281586208138400 help.text]
note: Ka9pC
en: <input>=CEILING(3.45)</input> returns 4.
nn: <input>AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.OPP(3,45</input> returnerer 4.

[ctx: func_ceiling.xhp par_id921586208142416 help.text]
note: UTtFZ
en: <input>=CEILING(3.45; 3)</input> returns 6.
nn: <input>AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.OPP(3,45;3)</input> returnerer 6.

[ctx: func_ceiling.xhp par_id921586208146984 help.text]
note: XGfA3
en: <input>=CEILING(-1.234)</input> returns -1.
nn: <input>AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.OPP(-1,234)</input> returnerer -1.

[ctx: func_ceiling.xhp par_id491586208152183 help.text]
note: ZWjxy
en: <input>=CEILING(-45.67; -2; 0)</input> returns -44.
nn: <input>AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.OPP(-45,67;-2,0)</input> returnerer -44

[ctx: func_ceiling.xhp par_id291586208158119 help.text]
note: Auwyx
en: <input>=CEILING(-45.67; -2; 1)</input> returns -46.
nn: <input>AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.OPP(-45,67;-2,1)</input> returnerer -46.

[ctx: func_ceiling.xhp bm_id2952518 help.text]
note: rZ78k
en: <bookmark_value>CEILING.PRECISE function</bookmark_value><bookmark_value>rounding;up to multiples of significance</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>funksjonen AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.OPP.PRESIS</bookmark_value><bookmark_value>avrunding; opp til signifikant multiplum</bookmark_value>

[ctx: func_ceiling.xhp hd_id2952518 help.text]
note: 5DWRd
en: <variable id="CEILING.PRECISEh1"><link href="text/scalc/01/func_ceiling.xhp#ceilingprecise" name="CEILING.PRECISE">CEILING.PRECISE</link></variable>
nn: <variable id="CEILING.PRECISEh1"><link href="text/scalc/01/func_ceiling.xhp#ceilingprecise" name="CEILING.PRECISE">CAVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.OPP.PRESIS</link></variable>

[ctx: func_ceiling.xhp par_id2953422 help.text]
note: aTD6P
en: <ahelp hid="HID_FUNC_CEIL_MS">Rounds a number up to the nearest multiple of a significance value.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_CEIL_MS">Avrundar eit tal oppover til næraste multiplum av ein signifikant verdi.</ahelp>

[ctx: func_ceiling.xhp par_id151586642494759 help.text]
note: BjuBa
en: For a positive number the function rounds up (away from zero). For a negative number, the function rounds up (towards zero). The sign of the significance value is ignored.
nn: For eit positivt tal rundar funksjonen oppover (bort frå null). For ein negativ verdi rundar funksjonen oppover (mot nulol). Forteiknet til den signifikante verdien vert ignorert.

[ctx: func_ceiling.xhp par_id631586642933797 help.text]
note: EErBR
en: This function calculates identical results to the <link href="#Section312" name="isoceiling">ISO.CEILING</link> function.
nn: Resultata etter utrekningane er for denne funksjonen dei same som for funksjonen <link href="#Section312" name="isoceiling">ISO.AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM</link>.

[ctx: func_ceiling.xhp par_id2953454 help.text]
note: BASfr
en: CEILING.PRECISE(Number [; Significance])
nn: AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.OPP.PRESIS(Tal[; Signifikans})

[ctx: func_ceiling.xhp par_id2955000 help.text]
note: FaYeD
en: <emph>Significance</emph> (optional) is the value, or a reference to a cell containing the value, to whose multiple <emph>Number</emph> is to be rounded. It defaults to 1.
nn: <emph>Signifikans</emph> (valfri) er verdien eller ein referanse til ei celle som inneheld verdien som multippelen av <emph>Tal</emph> skal avrundast til. Standard er 1.

[ctx: func_ceiling.xhp par_id201586213398634 help.text]
note: 8WiRx
en: <input>=CEILING.PRECISE(3.45)</input> returns 4.
nn: <input>=AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.OPP.PRESIS(3,45)</input> returnerer 4.

[ctx: func_ceiling.xhp par_id651586213406243 help.text]
note: KxeUC
en: <input>=CEILING.PRECISE(-45.67; 2)</input> returns -44.
nn: <input>=AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.OPP.PRESIS(-45.67,2)</input> returnerer -44.

[ctx: func_ceiling.xhp bm_id911516997198644 help.text]
note: WV9bx
en: <bookmark_value>CEILING.MATH function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.OPP.MATEMATISK-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_ceiling.xhp hd_id91516997330445 help.text]
note: 7xeKu
en: <variable id="CEILING.MATHh1"><link href="text/scalc/01/func_ceiling.xhp#ceilingmath" name="CEILING.MATH">CEILING.MATH</link></variable>
nn: <variable id="CEILING.MATHh1"><link href="text/scalc/01/func_ceiling.xhp#ceilingmath" name="CEILING.MATH">AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.OPP.MATEMATISK</link></variable>

[ctx: func_ceiling.xhp par_id81516997342088 help.text]
note: AzJvD
en: <ahelp hid="HID_FUNC_CEIL_MATH">Rounds a number to the nearest multiple of a significance value.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_CEIL_MATH">Avrundar eit tal til næraste multiplum av ein signifikant verdi.</ahelp>

[ctx: func_ceiling.xhp par_id911586642319078 help.text]
note: QLGe7
en: For a positive number the function rounds up (away from zero). For a negative number, the direction of rounding is determined by the value of a mode parameter. The sign of the significance value is ignored.
nn: For eit positivt tal rundar funksjonen opp (bort frå null). For eit negativt tal vert retninga for avrundinga bestemt av modus-parameteren. Forteiknet for den signifikante verdien betyr ingen ting.

[ctx: func_ceiling.xhp par_id291516998575663 help.text]
note: aYczG
en: This function exists for interoperability with Microsoft Excel 2013 or newer.
nn: Denne funksjonen finst for å samsvara med Microsoft Excel 2013 og nyare.

[ctx: func_ceiling.xhp par_id841516997669932 help.text]
note: pcXnS
en: CEILING.MATH(Number [; Significance [; Mode]])
nn: AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.OPP.MATEMATISK(Tal[; Signifikans[; Modus]])

[ctx: func_ceiling.xhp par_id491516997725772 help.text]
note: EAezJ
en: <emph>Significance</emph> (optional) is the value, or a reference to a cell containing the value, to whose multiple <emph>Number</emph> is to be rounded. It defaults to 1.
nn: <emph>Signifikans</emph> (valfri) er verdien eller ein referanse til ei celle som inneheld verdien som multippelen av <emph>Tal</emph> skal avrundast til. Standard er 1.

[ctx: func_ceiling.xhp par_id451516997742909 help.text]
note: EiWLa
en: <emph>Mode</emph> (optional) is a number, or a reference to a cell containing a number. If <emph>Mode</emph> is given and not equal to zero, a negative <emph>Number</emph> is rounded down (away from zero). If <emph>Mode</emph> is equal to zero or is not given, a negative <emph>Number</emph> is rounded up (towards zero).
nn: <emph>Modus</emph> (valfritt) er eit tal eller ein referanse til ei celle som inneheld eit tal. I tilfelle <emph>Modus</emph> er oppgjeve og er ulik null, vert <emph>Tal</emph> runda av nedover (bort frå null). Viss <emph>Modus</emph> ikkje er oppgjeve eller er null, vert eit negativt <emph>Tal</emph> runda av oppover (mot null).

[ctx: func_ceiling.xhp par_id331586208590009 help.text]
note: je22s
en: <input>=CEILING.MATH(3.45)</input> returns 4.
nn: <input>AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.OPP.MATEMATISK(3,45)</input> returnerer 4.

[ctx: func_ceiling.xhp par_id481586208595809 help.text]
note: g5xAQ
en: <input>=CEILING.MATH(3.45; -3)</input> returns 6.
nn: <input>=AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.OPP.MATEMATISK(3,45;-3)</input> returnerer 6.

[ctx: func_ceiling.xhp par_id641586208600665 help.text]
note: Eby7i
en: <input>=CEILING.MATH(-1.234)</input> returns -1.
nn: <input>==AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.OPP.MATEMATISK(-1,234)</input> returnerer -1.

[ctx: func_ceiling.xhp par_id151586208604536 help.text]
note: T4orc
en: <input>=CEILING.MATH(-45.67; -2; 0)</input> returns -44.
nn: <input>==AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.OPP.MATEMATISK(-45,67;-2,0)</input> returnerer -44.

[ctx: func_ceiling.xhp par_id971586208611345 help.text]
note: opt6B
en: <input>=CEILING.MATH(-45.67; +2; 1)</input> returns -46.
nn: <input>==AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.OPP.MATEMATISK(-45,67;+2, 1)</input> returnerer -46.

[ctx: func_ceiling.xhp bm_id921516998608939 help.text]
note: EzE9t
en: <bookmark_value>CEILING.XCL function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>=AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.OPP.EXCEL-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_ceiling.xhp hd_id411516998838823 help.text]
note: CRMmT
en: <variable id="CEILING.XCLh1"><link href="text/scalc/01/func_ceiling.xhp#ceilingxcl" name="CEILING.XCL">CEILING.XCL</link></variable>
nn: <variable id="CEILING.XCLh1"><link href="text/scalc/01/func_ceiling.xhp#ceilingxcl" name="CEILING.XCL">AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.OPP.EXCEL</link></variable>

[ctx: func_ceiling.xhp par_id811516998845826 help.text]
note: 2tuD3
en: <ahelp hid="HID_FUNC_CEIL_MS">Rounds a number to the nearest multiple of a significance value.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_CEIL_MS">Rundar eit tal til den næraste multippelen av relevant verdi.</ahelp>

[ctx: func_ceiling.xhp par_id361586213828675 help.text]
note: tAyJj
en: For a positive number and a positive significance value, the function rounds up (away from zero). For a negative number and a positive significance value, the function rounds up (towards zero). For a negative number and a negative significance value, the function rounds down (away from zero). The function returns an error if the number is positive and the significance value is negative.
nn: For eit positivt tal og ein positiv signifikant verdi, rundar funksjonen oppover (bort frå null). For eit negativt tal og ein positiv signifikant verdi, rundar funksjonen oppover (mot null). For eit negativt tal og ein negativ signifikant verdi, rundar funksjonen nedover (bort frå null). Funksjonen returnerer ei feilmelding dersom talet er positivt og den signifikante verdien er negativ.

[ctx: func_ceiling.xhp par_id881586213934118 help.text]
note: 2CKjm
en: This function exists for interoperability with Microsoft Excel 2007 or older. If a Calc spreadsheet is exported to Microsoft Excel, references to Calc’s CEILING.XCL function are exported as references to Excel’s CEILING function, which is compatible with all Excel versions. If a Microsoft Excel spreadsheet is imported into Calc, references to Excel’s CEILING function are imported as references to Calc’s CEILING.XCL function.
nn: Denne funksjonen finst for at reknearket kan brukast også med Microsoft Excel 2007 eller eldre. Viss eit Calc-rekneark vert eksportert til Microsoft Excel, vert referansar til AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED.EXCEL i Calc eksporterte som referansar til AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED i Excel. Denne er kompatibel med alle Excel-versjonane. Viss eit Microsoft Excel-rekneark vert importert til Calc, vert Excel sin AVRUND.GJELDENDE.MULTIPLUM.NED importert som referanse til AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED.EXCEL i Calc.

[ctx: func_ceiling.xhp par_id251516998856873 help.text]
note: GspBr
en: CEILING.XCL(Number; Significance)
nn: =AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.OPP.EXCEL(Tal; Signifikans)

[ctx: func_ceiling.xhp par_id151516998882622 help.text]
note: eTSgx
en: <emph>Significance</emph> is the value, or a reference to a cell containing the value, to whose multiple <emph>Number</emph> is to be rounded.
nn: <emph>Signifikans</emph> er verdien, eller ein referanse til ei celle som inneheld verdien, som multippel av <emph>Tal</emph> skal avrundast.

[ctx: func_ceiling.xhp par_id421586214128242 help.text]
note: 6n7qn
en: <input>=CEILING.XCL(3.45,2)</input> returns 4.
nn: <input>AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.OPP.EXCEL(3,45;2)</input> returnerer 4.

[ctx: func_ceiling.xhp par_id651586214132234 help.text]
note: nU46D
en: <input>=CEILING.XCL(-45.67; 2)</input> returns -44.
nn: <input>AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.OPP.EXCEL(-45,67;2)</input> returnerer -44.

[ctx: func_ceiling.xhp par_id811586214136666 help.text]
note: nbB96
en: <input>=CEILING.XCL(-45.67; -2)</input> returns -46.
nn: <input>AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.OPP.EXCEL(-45,67;-2)</input> returnerer -46.

[ctx: func_ceiling.xhp bm_id8952518 help.text]
note: GMzhD
en: <bookmark_value>ISO.CEILING function</bookmark_value><bookmark_value>rounding;up to multiples of significance</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ISO,AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.OPP-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>avrunda opp til multiplar av signifikans</bookmark_value>

[ctx: func_ceiling.xhp hd_id8952518 help.text]
note: q22aC
en: <variable id="ISO.CEILINGh1"><link href="text/scalc/01/func_ceiling.xhp#isoceiling" name="ISO.CEILING">ISO.CEILING</link></variable>
nn: <variable id="ISO.CEILINGh1"><link href="text/scalc/01/func_ceiling.xhp#isoceiling" name="ISO.CEILING">ISO.AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.OPP</link></variable>

[ctx: func_ceiling.xhp par_id8953422 help.text]
note: 5beBC
en: <ahelp hid="HID_FUNC_CEIL_ISO">Rounds a number up to the nearest multiple of a significance value.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_CEIL_ISO">Avrundar eit tal opp til den næraste multippelen av ein signifikant verdi.</ahelp>

[ctx: func_ceiling.xhp par_id101586214229587 help.text]
note: SFZNu
en: For a positive number the function rounds up (away from zero). For a negative number, the function rounds up (towards zero). The sign of the significance value is ignored.
nn: For eit positivt tal rundar funksjonen oppover (bort frå null). For ein negativ verdi rundar funksjonen oppover (mot null). Forteiknet til den signifikante verdien vert ignorert.

[ctx: func_ceiling.xhp par_id821586214265060 help.text]
note: qu8FG
en: This function calculates identical results to the <link href="#Section311" name="ceilingprecise">CEILING.PRECISE</link> function.
nn: Denne funksjonen gjev nøyaktig dei same resultata som funksjonen <link href="#Section311" name="ceilingprecise">AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.OPP.PRESIS</link>.

[ctx: func_ceiling.xhp par_id8953454 help.text]
note: GRocX
en: ISO.CEILING(Number [; Significance])
nn: ISO.AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.OPP(Tal[; Signifikans])

[ctx: func_ceiling.xhp par_id8955000 help.text]
note: hwhCW
en: <emph>Significance</emph> (optional) is the value, or a reference to a cell containing the value, to whose multiple <emph>Number</emph> is to be rounded. It defaults to 1.
nn: <emph>Signifikans</emph> (valfri) er verdien eller ein referanse til ei celle som inneheld verdien som multippelen av <emph>Tal</emph> skal avrundast til. Standard er 1.

[ctx: func_ceiling.xhp par_id801586214431463 help.text]
note: FSFdP
en: <input>=ISO.CEILING(3.45)</input> returns 4.
nn: <input>=ISO.AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.OPP(3,45)</input> returnerer 4.

[ctx: func_ceiling.xhp par_id181586214438808 help.text]
note: QHpJp
en: <input>=ISO.CEILING(-45.67; 2)</input> returns -44.
nn: <input>=ISO.AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.OPP(-45,67;2)</input> returnerer -44.

[ctx: func_color.xhp tit help.text]
note: GuEcB
en: COLOR function
nn: FARGE-funksjonen

[ctx: func_color.xhp bm_id1102201617201921 help.text]
note: N8CUu
en: <bookmark_value>colors;numerical values</bookmark_value>         <bookmark_value>colors;calculating in spreadsheets</bookmark_value>         <bookmark_value>COLOR function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>fargar;numeriske verdiar</bookmark_value> <bookmark_value>fargar;utrekning i rekneark</bookmark_value> <bookmark_value>FARGE-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_color.xhp hd_id456845684568 help.text]
note: qjPSR
en: <variable id="color_head"><link href="text/scalc/01/func_color.xhp">COLOR</link></variable>
nn: <variable id="color_head"><link href="text/scalc/01/func_color.xhp">FARGE</link></variable>

[ctx: func_color.xhp par_id1102201617001848 help.text]
note: HXh5E
en: <ahelp hid=".">Return a numeric value calculated by a combination of three colors (red, green and blue) and the alpha channel, in the RGBA color system.</ahelp> The result depends on the color system used by your computer.
nn: <ahelp hid=".">Returnerer ein talverdi som er rekna ut på grunnlag av dei tre fargane (raud, grøn og blå) og alfakanalen i RGBA-systemet.</ahelp> Resultatet er avhengig av kva fargesystem som er brukt i datamaskinen.

[ctx: func_color.xhp par_id27421466710275 help.text]
note: 3ubzF
en: COLOR(Red; Green; Blue [; Alpha])
nn: FARGE (Raud; Grøn; Blå[; Alfa])

[ctx: func_color.xhp par_id242131304318587 help.text]
note: ASLWJ
en: <emph>Red, Green and Blue</emph> – required arguments. The value for the red, green and blue components of the color. The values must be between 0 and 255. Zero means no color component and 255 means full color component.
nn: <emph>Raud, Grøn og Blå</emph> – nødvendige argument. Verdien for raud-, grøn- og blåkomponenten i fargen. Verdien må vera mellom 0 og 255. Null betyr ingen fargekomponent og 255 betyr full fargekomponent.

[ctx: func_color.xhp par_id242131304315587 help.text]
note: GoCn2
en: <emph>Alpha</emph> – optional argument. The value for the alpha channel or alpha composite. Alpha is a integer value between 0 and 255. The value of zero for alpha means the color is fully transparent, whereas a value of 255 in the alpha channel gives a fully opaque color.
nn: <emph>Alfa</emph> – valfritt argument. Verdien for alfakanalen eller samansett alfa. Alfa er eit heiltal mellom 0 og 255. Verdien 0 betyr full gjennomsikt og verdien 255 full dekkevne (ingen gjennomsikt).

[ctx: func_color.xhp par_id1102201617001888 help.text]
note: fb2sj
en: <item type="input">COLOR(255;255;255;1)</item> returns 33554431
nn: <item type="input">FARGE(255;255;255;1)</item> returnerer 33554431

[ctx: func_color.xhp par_id1102201618185378 help.text]
note: gxbF2
en: <item type="input">COLOR(0;0;255;0)</item> returns 255
nn: <item type="input">FARGE(0;0;255;0)</item> returnerer 255

[ctx: func_color.xhp par_id1102201618185326 help.text]
note: f8bh7
en: <item type="input">COLOR(0;0;255;255)</item> returns 4278190335
nn: <item type="input">FARGE(0;0;255;255)</item> returnerer 4278190335

[ctx: func_color.xhp par_id1102201618188326 help.text]
note: JAYa2
en: <item type="input">COLOR(0;0;400;0)</item> returns Err:502 (Invalid argument) because the blue value is greater than 255.
nn: <item type="input">FARGE(0;0;400;0)</item> returnerer Feil:502 (ugyldig argument) fordi verdien av blå er større enn 255.

[ctx: func_concat.xhp tit help.text]
note: cfeEJ
en: CONCAT function
nn: KJED.SAMAN-funksjonen

[ctx: func_concat.xhp bm_id741556228031712 help.text]
note: WEfAD
en: <bookmark_value>CONCAT function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>KJED.SAMAN-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_concat.xhp hd_id471556226436779 help.text]
note: BCZMB
en: <variable id="concatfunct"><link href="text/scalc/01/func_concat.xhp" name="concat">CONCAT</link></variable>
nn: <variable id="concatfunct"><link href="text/scalc/01/func_concat.xhp" name="concat">KJED.SAMAN</link></variable>

[ctx: func_concat.xhp par_id891556226436781 help.text]
note: jUBjE
en: <variable id="concatfunction"><ahelp hid=".">Concatenates one or more strings</ahelp></variable>
nn: <variable id="concatfunction"><ahelp hid=".">Kjedar saman ein eller fleire strengar</ahelp></variable>

[ctx: func_concat.xhp par_id701556226865876 help.text]
note: JPUiF
en: CONCAT is an enhancement of CONCATENATE, as CONCAT also accepts ranges as arguments, like B2:E5, K:K or K:M.
nn: KJED.SAMAN er ei forbetring av KJEDA.SAMAN i og med at KJED.SAMAN også godtek område som argument, for eksempel B2:E5, K:K eller K:M.

[ctx: func_concat.xhp par_id461556226873963 help.text]
note: Gjz3x
en: When ranges are used, the cells are traversed row by row (from top to bottom) to concatenate.
nn: Når område vert brukt, vert cellene kjeda saman rad for rad frå øvst til nedst.

[ctx: func_concat.xhp par_id911556226813412 help.text]
note: fJEF4
en: CONCAT( <embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#string255_1" markup="keep"/> )
nn: KJED.SAMAN( <embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#string255_1" markup="keep"/> )

[ctx: func_concat.xhp par_id531556227248228 help.text]
note: aTwgH
en: <input>=CONCAT("Hello ", A1:C3)</input>  concatenates the string "Hello" with all strings in range <literal>A1:C3</literal>.
nn: <input>KJED.SAMAN("Hallo ",A1:C3)</input> kjedar saman strengen «Hallo » med alle strengane i området <literal>A1:C3</literal>.

[ctx: func_concat.xhp par_id781556244709752 help.text]
note: WTD5N
en: <link href="text/scalc/01/04060110.xhp#concatenate" name="concatenate">CONCATENATE</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060110.xhp#concatenate" name="concatenate">KJEDA.SAMAN</link>

[ctx: func_countifs.xhp tit help.text]
note: JEUej
en: COUNTIFS function
nn: TAL.VISS.SETT-funksjonen

[ctx: func_countifs.xhp bm_id452245224522 help.text]
note: Kprey
en: <bookmark_value>COUNTIFS function</bookmark_value>  <bookmark_value>counting row;satisfying criteria</bookmark_value>  <bookmark_value>counting column;satisfying criteria</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>TAL.VISS.SETT function</bookmark_value>  <bookmark_value>telja rader;oppfylla kriteria</bookmark_value>  <bookmark_value>telja kolonnar;oppfylla kriteria</bookmark_value>

[ctx: func_countifs.xhp hd_id456845684568 help.text]
note: NRDey
en: <variable id="countifs_head"><link href="text/scalc/01/func_countifs.xhp">COUNTIFS</link></variable> function
nn: <variable id="countifs_head"><link href="text/scalc/01/func_countifs.xhp">TAL.VISS.SETT</link></variable>-funksjonen

[ctx: func_countifs.xhp par_id462646264626 help.text]
note: pGTzr
en: <ahelp hid="."><variable id="countifs_des">Returns the count of cells that meet criteria in multiple ranges.</variable></ahelp>
nn: <ahelp hid="."><variable id="countifs_des">Returnerer kor mange celler som oppfyller kriteria i fleire område.</variable></ahelp>

[ctx: func_countifs.xhp par_id27421466710275 help.text]
note: xRjyE
en: COUNTIFS(Range1; Criterion1[; Range2; Criterion2][; ... ; [Range127; Criterion127]])
nn: TEL.VISS.SETT(Område1; Kriterium1[; Område2; Kriterium2][; … ; [Område127; Kriterium127]])

[ctx: func_countifs.xhp par_id14734320631377 help.text]
note: 2BB8K
en: <emph>Range1, Range2, ...</emph> and <emph>Criterion1, Criterion2, ...</emph> must have the same size, otherwise the function returns err:502 - Invalid argument.
nn: <emph>Område1, Område2, …</emph> og <emph>Kriterium1, Kriterium2, ...</emph> må ha same storleik, elles returnerer funksjonen feil:502 - Ugyldig argument.

[ctx: func_countifs.xhp hd_id3861259759512 help.text]
note: ZuFZj
en: Simple usage
nn: Enkel bruk

[ctx: func_countifs.xhp par_id15856592423333 help.text]
note: uDqwg
en: <item type="input">=COUNTIFS(B2:B6;">=20")</item>
nn: <item type="input">=TAL.VISS.SETT(B2:B6;">=20")</item>

[ctx: func_countifs.xhp par_id323511393121175 help.text]
note: JCUwJ
en: Counts the amount of rows of the range B2:B6 with values greater than or equal to 20. Returns 3, because the fifth and the sixth rows do not meet the criterion.
nn: Tel kor mange rader i området B2:B6 som har verdiar større enn eller lik 20. Returnerer 3 fordi den femte og sjette rada ikkje oppfyller kriteria.

[ctx: func_countifs.xhp par_id74301057922522 help.text]
note: 4aGmq
en: <item type="input">=COUNTIFS(B2:B6;">=20";C2:C6;">70")</item>
nn: <item type="input">=TAL.VISS.SETT(B2:B6;">=20";C2:C6;">70")</item>

[ctx: func_countifs.xhp par_id109622995127628 help.text]
note: AyFxS
en: Counts the amount of rows that contain simultaneously values greater than 70 in the C2:C6 range and values greater than or equal to 20 in the B2:B6 range. Returns 2, because the second, the fifth and the sixth rows do not meet at least one criterion.
nn: Tel kor mange rader i området C2:C6 som samtidig har verdiar større enn 70 og verdiar større enn eller lik 20 i området B2:B6. Returnerer 2 fordi den andre, femte og sjette rada ikkje oppfyller minst eitt kriterium.

[ctx: func_countifs.xhp hd_id298462825526166 help.text]
note: AGcGC
en: Using regular expressions and nested functions
nn: Bruka regulære uttrykk og nysta funksjonar

[ctx: func_countifs.xhp par_id22736248573471 help.text]
note: iHFsx
en: <item type="input">=COUNTIFS(B2:B6;"[:alpha:]*")</item>
nn: <item type="input">=TAL.VISS.SETT(B2:B6;"[:alpha:]*")</item>

[ctx: func_countifs.xhp par_id22137303324873 help.text]
note: yiHkH
en: Counts the amount of rows of the B2:B6 range that contain only alphabet symbols. Returns 1, because only sixth row meets the criterion.
nn: Tel kor mange rader i området B2:B6 som inneheld alfabetsymbol. Returnerer 1 fordi berre den sjette rada oppfyller kriteriet.

[ctx: func_countifs.xhp par_id82271340221411 help.text]
note: pNABF
en: <item type="input">=COUNTIFS(B2:B6;">"&MIN(B2:B6);B2:B6;"<"&MAX(B2:B6))</item>
nn: <item type="input">=TAL.VISS.SETT(B2:B6;">"&MIN(B2:B6);B2:B6;"<"&MAKS(B2:B6))</item>

[ctx: func_countifs.xhp par_id1105320769334 help.text]
note: 72QET
en: Counts the amount of rows of the B2:B6 range excluding rows with minimum and maximum values of this range. Returns 2, because the third, the fifth and the sixth rows do not meet at least one criterion.
nn: Tel kor mange rader det er i området B2:B6. Reknar ikkje med rader som inneheld maksimums- og minimumsverdien i dette området. Returnerer 2 fordi den tredje, femte og sjette rada ikkje oppfyller minst eitt kriterium.

[ctx: func_countifs.xhp par_id267603146513224 help.text]
note: jdWB5
en: <item type="input">=COUNTIFS(A2:A6;"pen.*";B2:B6;"<"&MAX(B2:B6))</item>
nn: <item type="input">=TAL.VISS.SETT(A2:A6;"pen.*";B2:B6;"<"&MAKS(B2:B6))</item>

[ctx: func_countifs.xhp par_id111252614832220 help.text]
note: L6af2
en: Counts the amount of rows that correspond to all cells of the A2:A6 range starting with "pen" and to all cells of the B2:B6 range with exception of its maximum. Returns 1, because only second row meets all criteria.
nn: Tel kor mange rader som samsvarar med alle cellene i området A2:A6 som byrjar med «pen» og alle cellene i området B2:B6 unntatt dei som inneheld minimum. Returnerer 1 fordi berre den andre rada oppfyller alle kriteria.

[ctx: func_countifs.xhp hd_id212582362610399 help.text]
note: rG36d
en: Reference to a cell as a criterion
nn: Referanse til ei celle som kriterium

[ctx: func_countifs.xhp par_id3245551524846 help.text]
note: ABwGC
en: If you need to change a criterion easily, you may want to specify it in a separate cell and use a reference to this cell in the condition of the COUNTIFS function. For example, the above function can be rewritten as follows:
nn: Dersom du ønskjer å lett kunna endra eit kriterium, kan du skrive dette inn i ei eige celle og bruke ein referanse til denne cella som kriterium i funksjonen TAL.VISS.SETT. For eksempel kan funksjonen ovanfor skrivast slik:

[ctx: func_countifs.xhp par_id109501907712434 help.text]
note: 3TTwe
en: <item type="input">=COUNTIFS(A2:A6;E2&".*";B2:B6;"<"&MAX(B2:B6))</item>
nn: <item type="input">=TAL.VISS.SETT(A2:A6;E2&".*";B2:B6;"<"&MAKS(B2:B6))</item>

[ctx: func_countifs.xhp par_id738533068520 help.text]
note: CNQBL
en: If E2 = pen, the function returns 1, because the link to the cell is substituted with its content and it works as a function above.
nn: Viss E2 = pen vil funksjonen returnera 1 fordi lenkja til cella er bytt ut med innhaldet og såleis verkar som funksjonen ovanfor.

[ctx: func_date.xhp tit help.text]
note: GW3GV
en: DATE
nn: DATO (DATE på engelsk)

[ctx: func_date.xhp bm_id3155511 help.text]
note: xCZGR
en: <bookmark_value>DATE function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DATO-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_date.xhp hd_id3155511 help.text]
note: TioqL
en: <variable id="date"><link href="text/scalc/01/func_date.xhp">DATE</link></variable>
nn: <variable id="date"><link href="text/scalc/01/func_date.xhp">DATO</link></variable>

[ctx: func_date.xhp par_id3153551 help.text]
note: Wa2yU
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DATUM">This function calculates a date specified by year, month, day and displays it in the cell's formatting.</ahelp> The default format of a cell containing the DATE function is the date format, but you can format the cells with any other number format.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_DATUM">Denne funksjonen reknar ut ein dato skrive som år, månad, dag og viser resultatet slik cella er formatert.</ahelp> Standardformatet for ei celle som inneheld DATO-funksjonen er datoformatet, men du kan formatera cella med kva talformat som helst.

[ctx: func_date.xhp par_id3150474 help.text]
note: wCGHA
en: DATE(Year; Month; Day)
nn: DATO(År; Månad; Dag)

[ctx: func_date.xhp par_id3152815 help.text]
note: zExSG
en: <emph>Year</emph> is an integer between 1583 and 9957 or between 0 and 99.
nn: <emph>År</emph> er eit heiltal mellom 1583 og 9957 eller mellom 0 og 99.

[ctx: func_date.xhp par_id3153222 help.text]
note: WVjaD
en: In <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - $[officename] - General </item>you can set from which year a two-digit number entry is recognized as 20xx.
nn: I <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Innstillingar</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Verktøy - Innstillingar</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - $[officename] - Generelt </item>kan du velja frå kva år eit tosifra tal skal verta oppfatta som 20xx.

[ctx: func_date.xhp par_id3155817 help.text]
note: uuZQH
en: <emph>Month</emph> is an integer indicating the month.
nn: <emph>Månad</emph> er eit heiltal som viser månaden.

[ctx: func_date.xhp par_id3153183 help.text]
note: gKdnj
en: <emph>Day</emph> is an integer indicating the day of the month.
nn: <emph>Dag</emph> er eit heiltal som indikerer dagen i månaden.

[ctx: func_date.xhp par_id3156260 help.text]
note: qr3Qv
en: If the values for month and day are out of bounds, they are carried over to the next digit. If you enter <item type="input">=DATE(00;12;31)</item> the result will be 2000-12-31. If, on the other hand, you enter <item type="input">=DATE(00;13;31)</item> the result will be 2001-01-31.
nn: Dersom verdiane for månad og dag er for store, vert dei førte over til neste siffer. Dersom du skriv inn <item type="input">=DATO(00;12;31)</item> vert resultatet 31.12.2000. Skriv du i staden inn <item type="input">=DATO(00;13;31)</item> vert resultatet 31.1.2001.

[ctx: func_date.xhp par_id3152589 help.text]
note: 8E7EB
en: <item type="input">=DATE(00;1;31)</item> yields 1/31/00 if the cell format setting is MM/DD/YY.
nn: <item type="input">DATO(00;1;31)</item> gjev 1/31/00 viss formateringsinnstillinga er MM/DD/YY.

[ctx: func_datedif.xhp tit help.text]
note: pCLUK
en: DATEDIF
nn: DATODIFF (DATEDIF på engelsk)

[ctx: func_datedif.xhp bm_id3155511 help.text]
note: kaPiN
en: <bookmark_value>DATEDIF function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DATODIFF-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_datedif.xhp hd_id3155511 help.text]
note: M9yvp
en: <variable id="datedif"><link href="text/scalc/01/func_datedif.xhp">DATEDIF</link></variable>
nn: <variable id="datedif"><link href="text/scalc/01/func_datedif.xhp">DATODIFF</link></variable>

[ctx: func_datedif.xhp par_id3153551 help.text]
note: mf9mw
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DATEDIF">This function returns the number of whole days, months or years between Start date and End date.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_DATEDIF">Denne funksjonen returnerer talet på heile dagar, månadar eller år mellom startdatoen og sluttdatoen.</ahelp>

[ctx: func_datedif.xhp par_id3150474 help.text]
note: hDLZF
en: DATEDIF(Start date; End date; Interval)
nn: DATODIFF(Startdato; Sluttdato; Intervall)

[ctx: func_datedif.xhp par_id3152815 help.text]
note: CMjse
en: <emph>Start date</emph> is the date from when the calculation is carried out.
nn: <emph>Startdato</emph> er datoen som er utgangspunktet for utrekninga.

[ctx: func_datedif.xhp par_id3155817 help.text]
note: HbrrC
en: <emph>End date</emph> is the date until the calculation is carried out. End date must be later, than Start date.
nn: <emph>Sluttdato</emph> er siste datoen i utrekninga. Sluttdatoen må vere seinare enn startdatoen, elles får du ei feilmelding.

[ctx: func_datedif.xhp par_id3153183 help.text]
note: FH5g5
en: <emph>Interval</emph> is a string, accepted values are "d", "m", "y", "ym", "md" or "yd".
nn: <emph>Intervall</emph> er ein tekstverdi. Aksepterte verdiar er (med hermeteikna) "d", "m", "y", "ym", "md" og "yd".

[ctx: func_datedif.xhp par_id5735953 help.text]
note: Lxgdp
en: Value for "Interval"
nn: Verdi for «Intervall»

[ctx: func_datedif.xhp par_id8360850 help.text]
note: UBcKr
en: Return value
nn: Returverdi

[ctx: func_datedif.xhp par_id908841 help.text]
note: iTUCH
en: Number of whole days between Start date and End date.
nn: Talet på heile dagar mellom start- og sluttdatoen.

[ctx: func_datedif.xhp par_id9841608 help.text]
note: KTzdL
en: Number of whole months between Start date and End date.
nn: Talet på heile månadar mellom start- og sluttdatoen.

[ctx: func_datedif.xhp par_id2136295 help.text]
note: jMGKG
en: Number of whole years between Start date and End date.
nn: Talet på heile år mellom start- og sluttdatoen.

[ctx: func_datedif.xhp par_id4186223 help.text]
note: 8tDzh
en: Number of whole months when subtracting years from the difference of Start date and End date.
nn: Talet på heile månadar som vert igjen når månadane i dei heile åra er trekte frå skilnaden mellom start- og sluttdatoen.

[ctx: func_datedif.xhp par_id1491134 help.text]
note: jShMp
en: Number of whole days when subtracting years and months from the difference of Start date and End date.
nn: Talet på heile dagar som vert igjen når åra og månadane i dei heile åra og månadane er trekte frå skilnaden mellom start- og sluttdatoen.

[ctx: func_datedif.xhp par_id1591134 help.text]
note: 9uGY2
en: Number of whole days when subtracting years from the difference of Start date and End date.
nn: Talet på heile dagar som vert igjen når dei heile åra er trekte frå skilnaden mellom start- og sluttdatoen.

[ctx: func_datedif.xhp par_id3152589 help.text]
note: Pc57T
en: Birthday calculation. A man was born on 1974-04-17. Today is 2012-06-13.
nn: Utrekning av fødselsdag. Ein person er født 17.4.1974. I dag er det 13.6.2012.

[ctx: func_datedif.xhp par_id3252589 help.text]
note: jbcJE
en: <item type="input">=DATEDIF("1974-04-17";"2012-06-13";"y")</item> yields 38.
nn: <item type="input">=DATODIFF("1974-04-17";"2012-06-13";"y")</item> gjev 38.

[ctx: func_datedif.xhp par_id451535132395328 help.text]
note: k75FH
en: <item type="input">=DATEDIF("1974-04-17";"2012-06-13";"ym")</item> yields 1.
nn: <item type="input">=DATODIFF("1974-04-17";"2012-06-13";"ym")</item> gjev 1.

[ctx: func_datedif.xhp par_id611535132402642 help.text]
note: 3dbKg
en: <item type="input">=DATEDIF("1974-04-17";"2012-06-13";"md")</item> yields 27.
nn: <item type="input">=DATODIFF("1974-04-17";"2012-06-13";"md")</item> gjev 27.

[ctx: func_datedif.xhp par_id511535132411940 help.text]
note: LA2Rw
en: So he is 38 years, 1 month and 27 days old.
nn: Så han er 38 år, 1 månad og 27 dagar gammal.

[ctx: func_datedif.xhp par_id3352589 help.text]
note: yuWBU
en: <item type="input">=DATEDIF(DATE(1974,4,17);"2012-06-13";"m")</item> yields 457, he has been living for 457 months.
nn: <item type="input">==DATODIFF(DATO(1974;4;17);"2012-06-13";"m")</item> gjev 457, han har levd i 457 månadar.

[ctx: func_datedif.xhp par_id3452589 help.text]
note: tFAxV
en: <item type="input">=DATEDIF("1974-04-17";"2012-06-13";"d")</item> yields 13937, he has been living for 13937 days.
nn: <item type="input">=DATODIF("17.4.1974";"13.6.2012";"d")</item> gjev 13937, han har levd i 13937 dagar.

[ctx: func_datedif.xhp par_id3752589 help.text]
note: C8DrL
en: <item type="input">=DATEDIF("1974-04-17";DATE(2012;06;13);"yd")</item> yields 57, his birthday was 57 days ago.
nn: <item type="input">=DATODIFF("17.4.1974";DATO(2012;6;13);"yd")</item> gjev 57, han hadde fødselsdag for 57 dagar sidan.

[ctx: func_datevalue.xhp tit help.text]
note: 7eFQV
en: DATEVALUE
nn: DATOVERDI (DATEVALUE på engelsk)

[ctx: func_datevalue.xhp bm_id3145621 help.text]
note: s5yZC
en: <bookmark_value>DATEVALUE function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DATOVERDI-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_datevalue.xhp hd_id3145621 help.text]
note: e4YFG
en: <variable id="datevalue"><link href="text/scalc/01/func_datevalue.xhp">DATEVALUE</link></variable>
nn: <variable id="datevalue"><link href="text/scalc/01/func_datevalue.xhp">DATOVERDI</link></variable>

[ctx: func_datevalue.xhp par_id3145087 help.text]
note: kVQP6
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DATWERT">Returns the internal date number for text in quotes.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_DATWERT">Gjev det interne datonummeret til teksten i hermeteikn.</ahelp>

[ctx: func_datevalue.xhp par_id3149281 help.text]
note: z3vTn
en: The internal date number is returned as a number. The number is determined by the date system that is used by $[officename] to calculate dates.
nn: Det interne datotalet vert returnert som eit tal. Dette talet vert bestemt av det datosystemet som $[officename] brukar for å rekna ut datoar.

[ctx: func_datevalue.xhp par_id0119200903491982 help.text]
note: cqHjd
en: If the text string also includes a time value, DATEVALUE only returns the integer part of the conversion.
nn: Dersom tekststrengen også inneheld ein tidsverdi, vil DATOVERDI returnera berre heiltalsverdien av konverteringa.

[ctx: func_datevalue.xhp par_id3149268 help.text]
note: 2FeGy
en: DATEVALUE("Text")
nn: DATOVERDI("Tekst")

[ctx: func_datevalue.xhp par_id3154819 help.text]
note: b4msi
en: <emph>Text</emph> is a valid date expression and must be entered with quotation marks.
nn: <emph>Tekst</emph> er eit gyldig datouttrykk og må skrivast inn mellom doble hermeteikn (").

[ctx: func_datevalue.xhp par_id3155841 help.text]
note: dpZqE
en: <item type="input">=DATEVALUE("1954-07-20")</item>  yields 19925.
nn: <item type="input">=DATOVERDI("1954-07-20")</item> gjev 19925.

[ctx: func_day.xhp tit help.text]
note: hrZuN
en: DAY
nn: DAG (DAY på engelsk)

[ctx: func_day.xhp bm_id3147317 help.text]
note: wFpn2
en: <bookmark_value>DAY function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DAG-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_day.xhp hd_id3147317 help.text]
note: VuxYK
en: <variable id="day"><link href="text/scalc/01/func_day.xhp">DAY</link></variable>
nn: <variable id="day"><link href="text/scalc/01/func_day.xhp">DAG</link></variable>

[ctx: func_day.xhp par_id3147584 help.text]
note: e3R7o
en: <ahelp hid="HID_FUNC_TAG">Returns the day of given date value.</ahelp> The day is returned as an integer between 1 and 31. You can also enter a negative date/time value.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_TAG">Gjev den dagen som svarar til ein gjeven datoverdi.</ahelp> Gjev dagen som eit heiltal mellom 1 og 31. Du kan òg oppgje ein negativ dato- eller klokkeslettverdi.

[ctx: func_day.xhp par_id3149430 help.text]
note: FLB9L
en: DAY(Number)
nn: DAG(Tal)

[ctx: func_day.xhp par_id3149443 help.text]
note: yZGAV
en: <emph>Number</emph> is the internal date number.
nn: <emph>Nummer</emph> er det interne datonummeret.

[ctx: func_day.xhp par_id3151200 help.text]
note: rUQip
en: <item type="input">=DAY(1)</item>  returns 31 (since $[officename] starts counting at zero from December 30, 1899)
nn: <item type="input">DAG(1)</item> returnerer 31 (sidan $[officename] byrjar teljinga frå null den 30. desember 1899).

[ctx: func_day.xhp par_id3154130 help.text]
note: h7jdH
en: <item type="input">=DAY(NOW())</item>  returns the current day.
nn: <item type="input">=DAG(NO())</item> returnerer dagen i dag.

[ctx: func_day.xhp par_id3159190 help.text]
note: eDsDG
en: <item type="input">=DAY(C4)</item>  returns 5 if you enter 1901-08-05 in cell C4 (the date value might get formatted differently after you press Enter).
nn: <item type="input">=DAG(C4)</item> returnerer 5 viss innhaldet av C4 = 5/8/1901 (resultatet kan verta formatert annleis etter at du trykkjer Enter).

[ctx: func_days.xhp tit help.text]
note: MsTm6
en: DAYS
nn: DAGAR (DAYS på engelsk)

[ctx: func_days.xhp bm_id3151328 help.text]
note: fzTDF
en: <bookmark_value>DAYS function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DAGAR-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_days.xhp hd_id3151328 help.text]
note: AaMFZ
en: <variable id="days"><link href="text/scalc/01/func_days.xhp">DAYS</link></variable>
nn: <variable id="days"><link href="text/scalc/01/func_days.xhp">DAGAR</link></variable>

[ctx: func_days.xhp par_id3155139 help.text]
note: 9XbLJ
en: <ahelp hid="HID_FUNC_TAGE">Calculates the difference between two date values.</ahelp> The result returns the number of days between the two days.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_TAGE">Reknar ut skilnaden mellom to datoverdiar.</ahelp> Resultatet gjev talet på dagarmellom dei to oppgjevne datoane.

[ctx: func_days.xhp par_id3149578 help.text]
note: dwbGn
en: DAYS(Date2; Date1)
nn: DAGAR(Dato1; Dato2)

[ctx: func_days.xhp par_id3151376 help.text]
note: wt5bA
en: <emph>Date1</emph> is the start date, <emph>Date2</emph> is the end date. If <emph>Date2</emph> is an earlier date than <emph>Date1</emph> the result is a negative number.
nn: <emph>Dato_1</emph> er startdatoen, <emph>Dato_2</emph> er sluttdatoen. Dersom <emph>Dato_2</emph> er ein dato før <emph>Dato_1</emph>, vert resultatet eit negativt tal.

[ctx: func_days.xhp par_id3159101 help.text]
note: hjctD
en: <item type="input">=DAYS(NOW();"2010-01-01"))</item> returns the number of days from January 1, 2010 until today.
nn: <item type="input">=DAGAR(NO();"01.01.2010")</item> returnerer talet på dagar frå 1. januar 2010 til i dag.

[ctx: func_days.xhp par_id3163720 help.text]
note: GwLS3
en: <item type="input">=DAYS("1990-10-10";"1980-10-10")</item>  returns 3652 days.
nn: <item type="input">=DAGAR("1990-10-10";"1980-10-10")</item> returnerer 3652 dagar.

[ctx: func_days360.xhp tit help.text]
note: 8vNn9
en: DAYS360
nn: DAGAR360 (DAYS360 på engelsk)

[ctx: func_days360.xhp bm_id3148555 help.text]
note: AuFff
en: <bookmark_value>DAYS360 function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DAGAR360-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_days360.xhp hd_id3148555 help.text]
note: GnutH
en: <variable id="days360"><link href="text/scalc/01/func_days360.xhp">DAYS360</link></variable>
nn: <variable id="days360"><link href="text/scalc/01/func_days360.xhp">DAGAR360</link></variable>

[ctx: func_days360.xhp par_id3156032 help.text]
note: Qzamg
en: <ahelp hid="HID_FUNC_TAGE360">Returns the difference between two dates based on the 360 day year used in interest calculations.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_TAGE360">Returnerer skilnaden mellom to datoar ut frå eit 360-dagars år, slik det vart gjort i renteutrekningar.</ahelp>

[ctx: func_days360.xhp par_id3155313 help.text]
note: Vndiw
en: DAYS360(Date1; Date2[; Type])
nn: DAGAR360(Dato1; Dato2[; Type])

[ctx: func_days360.xhp par_id3145263 help.text]
note: 5qfGz
en: If <emph>Date2</emph> is earlier than <emph>Date1</emph>, the function will return a negative number.
nn: Dersom <emph>Dato2</emph> er før <emph>Dato1</emph> vil funksjonen returnera eit negativt tal.

[ctx: func_days360.xhp par_id3151064 help.text]
note: GD4Dc
en: The optional argument <emph>Type</emph> determines the type of difference calculation. If Type = 0 or if the argument is missing, the US method (NASD, National Association of Securities Dealers) is used. If Type <> 0, the European method is used.
nn: Det valfrie argumentet <emph>Type</emph> bestemmer typen av skilnadsutrekninga. Dersom Type = 0 eller dersom argumentet manglar, vert US-metoden (NASD, National Association af Securities Dealers) brukt. Dersom Type <> 0, vert den europeiske metoden bruk.

[ctx: func_days360.xhp par_id3156348 help.text]
note: qN5ZS
en: <item type="input">=DAYS360("2000-01-01";NOW())</item> returns the number of interest days from January 1, 2000 until today.
nn: <item type="input">=DAGAR360("2000-01-01";NO())</item> returnerer talet på rentedagar frå 1. januar 2000 til i dag.

[ctx: func_eastersunday.xhp tit help.text]
note: RpPVW
en: EASTERSUNDAY
nn: PÅSKEDAG (EASTERSUNDAY på engelsk)

[ctx: func_eastersunday.xhp bm_id3152960 help.text]
note: xLmeE
en: <bookmark_value>EASTERSUNDAY function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>PÅSKEDAG-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_eastersunday.xhp hd_id3152960 help.text]
note: Y9MZF
en: <variable id="eastersunday"><link href="text/scalc/01/func_eastersunday.xhp">EASTERSUNDAY</link></variable>
nn: <variable id="eastersunday"><link href="text/scalc/01/func_eastersunday.xhp">PÅSKEDAG</link></variable>

[ctx: func_eastersunday.xhp par_id3154570 help.text]
note: 3tYGn
en: <ahelp hid="HID_FUNC_OSTERSONNTAG">Returns the date of Easter Sunday for the entered year.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_OSTERSONNTAG">Returnerer datoen for første påskedag for det innskrivne året.</ahelp>

[ctx: func_eastersunday.xhp par_id2113711 help.text]
note: 3RpKr
en: EASTERSUNDAY(Year)
nn: PÅSKEDAG(År)

[ctx: func_eastersunday.xhp par_id3938413 help.text]
note: DqDwB
en: <emph>Year</emph> is an integer between 1583 and 9956 or 0 and 99. You can also calculate other holidays by simple addition with this date.
nn: <emph>År</emph> er eit heiltal mellom 1583 og 9956 eller mellom 0 og 99. Du kan også rekna ut andre påskeavhengige helgedagar ved enkel addisjon med denne datoen.

[ctx: func_eastersunday.xhp par_id3156156 help.text]
note: mABBt
en: Easter Monday = EASTERSUNDAY(Year) + 1
nn: 2. påskedag = PÅSKEDAG(År) + 1

[ctx: func_eastersunday.xhp par_id3147521 help.text]
note: zGhAa
en: Good Friday = EASTERSUNDAY(Year) - 2
nn: Langfredag = PÅSKEDAG(År) - 2

[ctx: func_eastersunday.xhp par_id3146072 help.text]
note: JWWVT
en: Pentecost Sunday = EASTERSUNDAY(Year) + 49
nn: Pinsedag = PÅSKEDAG(År) + 49

[ctx: func_eastersunday.xhp par_id3149553 help.text]
note: RwEdh
en: Pentecost Monday = EASTERSUNDAY(Year) + 50
nn: 2. pinsedag = PÅSKEDAG(År) + 50

[ctx: func_eastersunday.xhp par_id3154472 help.text]
note: DGkrF
en: <item type="input">=EASTERSUNDAY(2000)</item>  returns 2000-04-23.
nn: <item type="input">=PÅSKEDAG(2000)</item> returnerer 23.04.2000.

[ctx: func_eastersunday.xhp par_id3150940 help.text]
note: 8dGJE
en: <item type="input">=EASTERSUNDAY(2000)+49</item>  returns the internal serial number 36688. The result is 2000-06-11. Format the serial date number as a date, for example in the format YYYY-MM-DD.
nn: <item type="input">PÅSKEDAG(2000)+49</item> returnerer det interne serienummeret 36688. Formatert som dato, for eksempel i formatet DD.MM.ÅÅÅÅ, vert utskrifta 11.06.2000.

[ctx: func_edate.xhp tit help.text]
note: ZjahK
en: EDATE
nn: DAG.ETTER (EDATE på engelsk)

[ctx: func_edate.xhp bm_id3151184 help.text]
note: JCNpj
en: <bookmark_value>EDATE function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>DAG.ETTER-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_edate.xhp hd_id3151184 help.text]
note: HdAN4
en: <variable id="edate"><link href="text/scalc/01/func_edate.xhp">EDATE</link></variable>
nn: <variable id="edate"><link href="text/scalc/01/func_edate.xhp">DAG.ETTER</link></variable>

[ctx: func_edate.xhp par_id3150880 help.text]
note: RiHAG
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_EDATE">The result is a date which is a number of <emph>months</emph> away from the <emph>start date</emph>. Only months are considered; days are not used for calculation.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_EDATE">Resultatet er ein dato som er eit bestemt tal på <emph>månadar</emph> før eller etter <emph>startdato</emph>. Berre månadar er med i utrekninga, ikkje dagar.</ahelp>

[ctx: func_edate.xhp par_id3153212 help.text]
note: pLxiB
en: EDATE(StartDate; Months)
nn: DAG.ETTER(Startdato; Månadar)

[ctx: func_edate.xhp par_id3146860 help.text]
note: qtwFa
en: <emph>StartDate</emph> is a date.
nn: <emph>Startdato</emph> er ein dato.

[ctx: func_edate.xhp par_id3152929 help.text]
note: Zo2QF
en: <emph>Months</emph> is the number of months before (negative) or after (positive) the start date.
nn: <emph>Månadar</emph> er talet på månadar før (negative) eller etter (positive) startdatoen.

[ctx: func_edate.xhp par_id3155845 help.text]
note: 9GCR8
en: What date is one month prior to 2001-03-31?
nn: Kva dato er éin månad før 31/3/2001?

[ctx: func_edate.xhp par_id3155999 help.text]
note: BPn5C
en: <item type="input">=EDATE("2001-03-31";-1)</item> returns the serial number 36950. Formatted as a date, this is 2001-02-28.
nn: <item type="input">=DAG.ETTER("2001/03/31";-1)</item> returnerer serienummeret 36950. Formatert som dato er dette 28.02.2001.

[ctx: func_eomonth.xhp tit help.text]
note: 4kAEM
en: EOMONTH
nn: MÅNADSSLUTT (EOMONTH på engelsk)

[ctx: func_eomonth.xhp bm_id3150991 help.text]
note: quyjG
en: <bookmark_value>EOMONTH function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>MÅNADSSLUTT-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_eomonth.xhp hd_id3150991 help.text]
note: 3pfQp
en: <variable id="eomonth"><link href="text/scalc/01/func_eomonth.xhp">EOMONTH</link></variable>
nn: <variable id="eomonth"><link href="text/scalc/01/func_eomonth.xhp">MÅNADSSLUTT</link></variable>

[ctx: func_eomonth.xhp par_id3152766 help.text]
note: 7BRLZ
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_EOMONTH">Returns the date of the last day of a month which falls months away from the start date.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_EOMONTH">Returnerer datoen for den siste dagen i ein månad som fell <emph>Månadar</emph> før eller etter <emph>Startdato</emph>.</ahelp>

[ctx: func_eomonth.xhp par_id3150351 help.text]
note: CVrxb
en: EOMONTH(StartDate; Months)
nn: MÅNADSSLUTT(Startdato; Månadar)

[ctx: func_eomonth.xhp par_id3146787 help.text]
note: duM2o
en: <emph>StartDate</emph> is a date (the starting point of the calculation).
nn: <emph>Startdato</emph> er ein dato (startpunkt for kalkuleringa).

[ctx: func_eomonth.xhp par_id3155615 help.text]
note: NocFV
en: <emph>Months</emph> is the number of months before (negative) or after (positive) the start date.
nn: <emph>Månadar</emph> er talet på månadar før (negative) eller etter (positive) startdatoen.

[ctx: func_eomonth.xhp par_id3154829 help.text]
note: AgbKk
en: What is the last day of the month that falls 6 months after September 14 2001?
nn: Kva er den siste dagen i månaden som kjem 6 månadar etter 14. September 2001?

[ctx: func_eomonth.xhp par_id3156143 help.text]
note: cq6AW
en: <item type="input">=EOMONTH(DATE(2001;9;14);6)</item> returns the serial number 37346. Formatted as a date, this is 2002-03-31.
nn: <item type="input">=MÅNADSSLUTT(DATO(2001;9;14);6)</item> returnerer talet 37346. Formatert som dato er det 31.03.2002.

[ctx: func_eomonth.xhp par_id3156144 help.text]
note: naTtB
en: <item type="input">=EOMONTH("2001-09-14";6)</item> works as well. If the date is given as string, it has to be in ISO format.
nn: <item type="input">=SLUTT.PÅ.MÅNAD("2001-09-14";6)</item> fungerer også. Dersom datoen er sett inn som ein streng, må den vere i ISO-format.

[ctx: func_error_type.xhp tit help.text]
note: BNTm6
en: ERROR.TYPE function
nn: FEILTYPE-funksjonen

[ctx: func_error_type.xhp bm_id346793467934679 help.text]
note: Wvwf3
en: <bookmark_value>ERROR.TYPE function</bookmark_value>  <bookmark_value>index of the Error type</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>FEIL.TYPE-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>indeks for feiltypar</bookmark_value>

[ctx: func_error_type.xhp hd_id348223482234822 help.text]
note: ksPuq
en: <variable id="error_type_head"><link href="text/scalc/01/func_error_type.xhp">ERROR.TYPE</link></variable> function
nn: <variable id="error_type_head"><link href="text/scalc/01/func_error_type.xhp">FEIL.TYPE</link></variable> function

[ctx: func_error_type.xhp par_id350283502835028 help.text]
note: UMFCu
en: <ahelp hid="."><variable id="error_type_des">Returns a number representing a specific Error type, or the error value #N/A, if there is no error. </variable></ahelp>
nn: <ahelp hid="."><variable id="error_type_des">Returnerer eit tal som viser feiltypen eller feilverdien #I/T dersom det ikkje er feil.</variable></ahelp>

[ctx: func_error_type.xhp par_id1861223540440 help.text]
note: YFzz5
en: ERROR.TYPE(Error_value)
nn: FEIL.TYPE(Feilverdi)

[ctx: func_error_type.xhp par_id217737315 help.text]
note: jxm2V
en: <emph>Error_value</emph> – required argument. The error value or a reference to a cell, whose value needs to be processed.
nn: <emph>Feilverdi</emph> – nødvendig argument. Feilverdien eller ein referanse til ei celle som skal handsamast.

[ctx: func_error_type.xhp par_id15254419018421 help.text]
note: 9FhFw
en: Error value
nn: Feilverdi

[ctx: func_error_type.xhp par_id134093102310948 help.text]
note: Y9mAa
en: Returns
nn: Returnerer

[ctx: func_error_type.xhp par_id121020152053105891 help.text]
note: fUKES
en: Err:511
nn: Feil:511

[ctx: func_error_type.xhp par_id121020152053296785 help.text]
note: wqbPF
en: #VALUE!
nn: #VERDI!

[ctx: func_error_type.xhp par_id121020152053353976 help.text]
note: hEjUy
en: #NAME?
nn: #NAMN?

[ctx: func_error_type.xhp par_id121020152053408216 help.text]
note: xv66i
en: #NUM!
nn: #TAL!

[ctx: func_error_type.xhp par_id121020152054007072 help.text]
note: L2qE7
en: #N/A
nn: #I/T

[ctx: func_error_type.xhp par_id121020152054075191 help.text]
note: ZB8XE
en: Anything else
nn: Alt anna

[ctx: func_error_type.xhp par_id121020152054075192 help.text]
note: FySH9
en: #N/A
nn: #I/T

[ctx: func_error_type.xhp hd_id182972884627444 help.text]
note: mCLBE
en: Simple usage
nn: Enkel bruk

[ctx: func_error_type.xhp par_id15812966716957 help.text]
note: oogBc
en: <item type="input">=ERROR.TYPE(#N/A)</item>
nn: <item type="input">=FEIL.TYPE(#I/T)</item>

[ctx: func_error_type.xhp par_id280533214928308 help.text]
note: XYAAM
en: Returns 7, because 7 is the index number of the error value #N/A.
nn: Returnerer 7 fordi 7 er indekstalet til feilverdien #I/T.

[ctx: func_error_type.xhp par_id1047088636291 help.text]
note: MxaAn
en: <item type="input">=ERROR.TYPE(A3)</item>
nn: <item type="input">=FEIL.TYPE(A3)</item>

[ctx: func_error_type.xhp par_id24308515918391 help.text]
note: 8UJpP
en: If A3 contains an expression equivalent to the division by zero, the function returns 2, because 2 is the index number of the error value #DIV/0!
nn: Dersom A3 inneheld eit uttrykk som endar opp med deling med null, vil funksjonen returnera 2 fordi 2 er indekstalet for feilverdien #DIV/0!

[ctx: func_error_type.xhp hd_id9842206115046 help.text]
note: NEmkr
en: More advanced way
nn: Meir avansert

[ctx: func_error_type.xhp par_id90121141327448 help.text]
note: PP59Q
en: If in division A1 by A2, A2 can turn to zero, you can handle the situation as follows:
nn: Dersom A1 skal dividerast med A2 og A2 kan innehalde null, kan du handtera dette slik:

[ctx: func_error_type.xhp par_id16083887218317 help.text]
note: uvFET
en: <item type="input">=IF(ISERROR(A1/A2);IF(ERROR.TYPE(A1/A2)=2;"the denominator can't be equal to zero");A1/A2)</item>
nn: <item type="input">=VISS(ERFEIL(A1/A2);VISS(FEIL.TYPE(A1/A2)=2;"nemnaren kan ikkje vera null");A1/A2)</item>

[ctx: func_error_type.xhp par_id12475201719494 help.text]
note: SZAbc
en: The ISERROR function returns TRUE or FALSE depending on whether there is an error or not. If the error takes place, the function IF addresses to the second argument, if there is no error, it returns the result of the division. The second argument checks the index number representing the specific Error type, and if it is equal to 2, it returns the specified text "the denominator can't be zero" or 0 otherwise. Thus, clear text would signify the division by zero, the result of the division would appear when the division is successful, or if there is, for example, an error of another type, zero would be returned.
nn: Funksjonen ERFEIL returnerer SANN eller USANN ut frå om der er ein feil eller ikkje. Dersom det er feil, vil funksjonen VISS bruka det andre argumentet, er det ikkje feil vert resultatet av divisjonen brukt. Det andre argumentet ser etter feilnummeret for den aktuelle feiltypen. Dersom talet er 2, vert teksten «nemnaren kan ikkje vera null» returnert. Er det ein annan feil, vert talet 0 returnert. Dersom det ikkje finst feil, vert resultatet av divisjonen vist. Dersom det er ein feil, vert altså anten teksten eller talt 0 vist.

[ctx: func_error_type.xhp par_id26251175451270 help.text]
note: 8XdGp
en: If the ERROR.TYPE function is used as condition of the IF function and the ERROR.TYPE returns #N/A, the IF function returns #N/A as well. Use ISERROR to avoid it as shown in the example above.
nn: Viss funksjonen FEIL.TYPE vert brukt som vilkår i VISS-funksjonen og FEIL.TYPE returnerer #I/T, vil også VISS-funksjonen returnera #I/T. Du kan altså bruke ERFEIL som vist ovanfor for å unngå dette.

[ctx: func_error_type.xhp par_id352953529535295 help.text]
note: jKnF4
en: <link href="text/scalc/01/04060104.xhp#iserror">ISERROR</link>, <link href="text/scalc/01/04060104.xhp#na">NA</link>, <link href="text/scalc/01/04060104.xhp#Section4">IF</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060104.xhp#iserror">ERFEIL</link>, <link href="text/scalc/01/04060104.xhp#na">IT</link>, <link href="text/scalc/01/04060104.xhp#Section4">VISS</link>

[ctx: func_error_type.xhp par_id312932390024933 help.text]
note: EWJHG
en: <link href="text/scalc/05/02140000.xhp" name="Error codes">Error codes</link>
nn: <link href="text/scalc/05/02140000.xhp" name="Error codes">Feilkodar</link>

[ctx: func_findb.xhp tit help.text]
note: sUgSM
en: FINDB Function
nn: FINNB-funksjonen

[ctx: func_findb.xhp bm_id141573508995071 help.text]
note: EkUr2
en: <bookmark_value>FINDB Function</bookmark_value>            <bookmark_value>find text;FINDB Function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>FINNB-funksjonen</bookmark_value>  <bookmark_value>finn tekst;FINNB-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_findb.xhp hd_id771573508637966 help.text]
note: WmZAa
en: <variable id="findb"><link href="text/scalc/01/func_findb.xhp" name="findb">FINDB</link></variable>
nn: <variable id="findb"><link href="text/scalc/01/func_findb.xhp" name="findb">FINNB</link></variable>

[ctx: func_findb.xhp par_id831573508637970 help.text]
note: iW2EE
en: <variable id="variable name"><ahelp hid=".">Returns the starting position of a given text, using byte positions. FINDB is case sensitive.</ahelp></variable>
nn: <variable id="variable name"><ahelp hid=".">Returnerer startplasseringa som byte-plassering for ein gjeven tekst. FINNB skil mellom store og små bokstavar.</ahelp></variable>

[ctx: func_findb.xhp par_id221573517641172 help.text]
note: 4ztby
en: FINDB(Find Text ; Text [; Position])
nn: FINNB("FinnTekst"; "Tekst"[; Plassering])

[ctx: func_findb.xhp par_id241573517292388 help.text]
note: puQAw
en: <emph>Find Text</emph>: The text or text expression to be found.
nn: <emph>Finn_tekst</emph>: Teksten eller tekstuttrykket som skal finnast.

[ctx: func_findb.xhp par_id991573517299918 help.text]
note: YgyTW
en: <emph>Text</emph>: the text in which the search is to be made.
nn: <emph>Tekst</emph>: Teksten det skal søkjast i.

[ctx: func_findb.xhp par_id521573517305077 help.text]
note: pfYPq
en: <emph>Position</emph>: The position in the text where the search starts.
nn: <emph>Plassering</emph>: Plasseringa søkjet skal byrja.

[ctx: func_findb.xhp par_id481573517830373 help.text]
note: VLM4H
en: <input>=FINDB("ᄫᄬ";"ᄩᄔᄕᄜᄝᄞᄠgᄢᄣᄫᄬᄭᄮᄯᄲᄶ";17)</input> returns 19.
nn: <input>=FINDB("ᄫᄬ";"ᄩᄔᄕᄜᄝᄞᄠgᄢᄣᄫᄬᄭᄮᄯᄲᄶ";17)</input> returnnerer 19.

[ctx: func_floor.xhp tit help.text]
note: aACGP
en: FLOOR Functions
nn: Funksjonane AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED

[ctx: func_floor.xhp hd_id391586285373874 help.text]
note: RuCRw
en: FLOOR Functions
nn: Funksjonane AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED

[ctx: func_floor.xhp bm_id3157404 help.text]
note: hkrkw
en: <bookmark_value>FLOOR function</bookmark_value><bookmark_value>rounding;down to nearest multiple of significance</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>avrunding ned til næraste signifikante multippel </bookmark_value>

[ctx: func_floor.xhp hd_id3157404 help.text]
note: KoqGL
en: <variable id="FLOORh1"><link href="text/scalc/01/func_floor.xhp#floor" name="FLOOR">FLOOR</link></variable>
nn: <variable id="FLOORh1"><link href="text/scalc/01/func_floor.xhp#floor" name="FLOOR">AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED</link></variable>

[ctx: func_floor.xhp par_id3157432 help.text]
note: VSV8H
en: <ahelp hid="HID_FUNC_UNTERGRENZE">Rounds a number to the nearest multiple of a significance value.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_UNTERGRENZE">Avrundar talet til næraste multippel av signifikant verdi.</ahelp>

[ctx: func_floor.xhp par_id661586285977707 help.text]
note: 345Fr
en: For a positive number and a positive significance value, the function rounds down (towards zero). For a negative number and a negative significance value, the direction of rounding is determined by the value of a mode parameter. The function returns an error if the number and significance values have opposite signs.
nn: For eit positivt tal og ein positiv signifikant verdi vil funksjonen runda av nedover (mot null). For eit negativt tal og ein negativ signifikant verdi vert retninga for avrundinga bestemt av verdien av eit modusparameter. Funksjonen returnert ei feilmelding om talet og dei signifikante verdiane har ulike forteikn.

[ctx: func_floor.xhp par_id3163894 help.text]
note: 5kHtR
en: If the spreadsheet is exported to Microsoft Excel, the FLOOR function is exported as the equivalent FLOOR.MATH function that has existed since Excel 2013. If you plan to use the spreadsheet with earlier Excel versions, use either FLOOR.PRECISE that has existed since Excel 2010, or FLOOR.XCL that is exported as the FLOOR function compatible with all Excel versions.
nn: Viss reknearket vert eksportert til Microsoft Exel vert funksjonen AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED eksportert som den tilsvarande funksjonen AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED.MATEMATISK som ha vore i bruk sidan Excel 2013. Har du planar om å bruka eldre versjonar av Excel, bruk anten AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED.PRESIS som har vore i bruk sidan Excel 2010 eller AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED.EXCEL som eksporterer AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED til ein funksjon som er kompatibel med alle Excel-versjonane.

[ctx: func_floor.xhp par_id3157464 help.text]
note: 2haGU
en: FLOOR(Number[; Significance[; Mode]])
nn: AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED(Tal[; Signifikans[; Modus]])

[ctx: func_floor.xhp par_id3153467 help.text]
note: ERf3D
en: <emph>Number</emph> is the number that is to be rounded, or a reference to a cell containing the number.
nn: <emph>Tal</emph> er talet som skal avrundast eller ein referanse til ei celle som inneheld talet.

[ctx: func_floor.xhp par_id3157497 help.text]
note: 8w8tL
en: <emph>Significance</emph> (optional) is the value, or a reference to a cell containing the value, to whose multiple <emph>Number</emph> is to be rounded. It defaults to +1 or -1 depending on the sign of <emph>Number</emph>.
nn: <emph>Signifikans</emph> (valfritt) er verdien, eller ein referanse til ei celle som inneheld verdien, som multiplum av <emph>Tal</emph> skal avrundast.  Standard er +1 eller -1, avhengig av forteiknet for <emph>Tal</emph>.

[ctx: func_floor.xhp par_id3157517 help.text]
note: qCpHR
en: <emph>Mode</emph> (optional) is a number, or a reference to a cell containing a number. The function only uses <emph>Mode</emph> if both <emph>Number</emph> and <emph>Significance</emph> are negative. Then if <emph>Mode</emph> is given and not equal to zero, numbers are rounded up (towards zero); if <emph>Mode</emph> is equal to zero or not given, negative numbers are rounded down (away from zero).
nn: <emph>Modus</emph> (valfritt) er eit tal eller ein referanse til ei celle som inneheld eit tal. Funksjonen brukar <emph>Modus</emph> berre viss både <emph>Tal</emph> og <emph>Signifikans</emph> er negative. I tilfelle <emph>Modus</emph> er oppgjeve og er ulik null, vert tala avrunda oppover (mot null). Viss <emph>Modus</emph> ikkje er oppgjeve eller er null, vert negative tal runda av nedover (bort frå null).

[ctx: func_floor.xhp par_id761586287595376 help.text]
note: EU85r
en: <input>=FLOOR(3.45)</input> returns 3.
nn: <input>=AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED(3,45)</input> returnerer 3.

[ctx: func_floor.xhp par_id311586287600048 help.text]
note: vuJc5
en: <input>=FLOOR(3.45, 3)</input> returns 3.
nn: <input>=AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED(3,45; 3)</input> returnerer 3.

[ctx: func_floor.xhp par_id661586287604519 help.text]
note: uTWTb
en: <input>=FLOOR(-1.234)</input> returns -2.
nn: <input>=AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED(-1,234)</input> returnerer -2.

[ctx: func_floor.xhp par_id741586287608968 help.text]
note: 8ZGDc
en: <input>=FLOOR(-45.67, -2, 0)</input> returns -46.
nn: <input>=AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED(-45,67; -2)</input> returnerer -46.

[ctx: func_floor.xhp par_id431586287616089 help.text]
note: gXsTm
en: <input>=FLOOR(-45.67, -2, 1)</input> returns -44.
nn: <input>=AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED(-45,67; -2; 1)</input> returnerer -44.

[ctx: func_floor.xhp bm_id811586290952465 help.text]
note: zzTLr
en: <bookmark_value>FLOOR.MATH function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED.MATEMATIKK-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_floor.xhp hd_id1001586287279297 help.text]
note: rEELD
en: <variable id="FLOOR.MATHh1"><link href="text/scalc/01/func_floor.xhp#floormath" name="FLOOR.MATH">FLOOR.MATH</link></variable>
nn: <variable id="FLOOR.MATHh1"><link href="text/scalc/01/func_floor.xhp#floormath" name="FLOOR.MATH">AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED.MATEMATIKK</link></variable>

[ctx: func_floor.xhp par_id721586287302689 help.text]
note: BBjwd
en: Rounds a number to the nearest multiple of a significance value.
nn: Avrundar eit tal til næraste multippel av ein signifikant verdi.

[ctx: func_floor.xhp par_id311586287323417 help.text]
note: UJLZc
en: For a positive number the function rounds down (towards zero). For a negative number, the direction of rounding is determined by the value of a mode parameter. The sign of the significance value is ignored.
nn: For eit positivt tal rundar funksjonen oned (mot null). For eit negativt tal vert retninga for avrundinga bestemt av modus-parameteren. Forteiknet for den signifikante verdien vert ignorert.

[ctx: func_floor.xhp par_id851586287535879 help.text]
note: 4weAd
en: This function exists for interoperability with Microsoft Excel 2013 or newer.
nn: Denne funksjonen finst for å samsvara med Microsoft Excel 2013 og nyare.

[ctx: func_floor.xhp par_id161586287421523 help.text]
note: 4DFyG
en: FLOOR.MATH(Number[; Significance[; Mode]])
nn: AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED.MATEMATIKK(Tal[; Signifikans[; Modus]])

[ctx: func_floor.xhp par_id231586287448716 help.text]
note: Un6FB
en: <emph>Significance</emph> (optional) is the value, or a reference to a cell containing the value, to whose multiple <emph>Number</emph> is to be rounded. It defaults to 1.
nn: <emph>Signifikans</emph> (valfri) er verdien eller ein referanse til ei celle som inneheld verdien som multippelen av <emph>Tal</emph> skal avrundast til. Standard er 1.

[ctx: func_floor.xhp par_id261586287494401 help.text]
note: L9MKT
en: <emph>Mode</emph> (optional) is a number, or a reference to a cell containing a number. If <emph>Mode</emph> is given and not equal to zero, a negative <emph>Number</emph> is rounded up (towards zero). If <emph>Mode</emph> is equal to zero or is not given, a negative <emph>Number</emph> is rounded down (away from zero).
nn: <emph>Modus</emph> (valfritt) er eit tal eller ein referanse til ei celle som inneheld eit tal. I tilfelle <emph>Modus</emph> er oppgjeve og er ulik null, vert eit negativt <emph>Tal</emph> avrunda oppover (mot null). Viss <emph>Modus</emph> ikkje er oppgjeve eller er negativ, vert eit negativt <emph>Tal</emph> runda av nedover (bort frå null).

[ctx: func_floor.xhp par_id101586287621816 help.text]
note: wCd8C
en: <input>=FLOOR.MATH(3.45)</input> returns 3.
nn: <input>AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED.MATEMATIKK(3,45)</input> returnerer 3.

[ctx: func_floor.xhp par_id771586287627784 help.text]
note: p27MD
en: <input>=FLOOR.MATH(3.45,-3)</input> returns 3.
nn: <input>=AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED.MATEMATIKK(3,45; -3)</input> returnerer 3.

[ctx: func_floor.xhp par_id981586287632392 help.text]
note: Fehfx
en: <input>=FLOOR.MATH(-1.234)</input> returns -2.
nn: <input>=AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED.MATEMATIKK(-1,234)</input> returnerer -2.

[ctx: func_floor.xhp par_id631586287637256 help.text]
note: eQfea
en: <input>=FLOOR.MATH(-45.67,-2, 0)</input> returns -46.
nn: <input>=AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED.MATEMATIKK(-45,67; -2; 0)</input> returnerer -46.

[ctx: func_floor.xhp par_id371586287641888 help.text]
note: XXqpS
en: <input>=FLOOR.MATH(-45.67,+2, 1)</input> returns -44.
nn: <input>=AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED.MATEMATIKK(-45,67; +2; 1)</input> returnerer -44.

[ctx: func_floor.xhp bm_id2957404 help.text]
note: 9MJem
en: <bookmark_value>FLOOR.PRECISE function</bookmark_value><bookmark_value>rounding;down to nearest multiple of significance</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED.PRESIS-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>avrunding; ned til næraste signifikante multippel </bookmark_value>

[ctx: func_floor.xhp hd_id2957404 help.text]
note: niyQj
en: <variable id="FLOOR.PRECISEh1"><link href="text/scalc/01/func_floor.xhp#floorprecise" name="FLOOR.PRECISE">FLOOR.PRECISE</link></variable>
nn: <variable id="FLOOR.PRECISEh1"><link href="text/scalc/01/func_floor.xhp#floorprecise" name="FLOOR.PRECISE">AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED.PRESIS</link></variable>

[ctx: func_floor.xhp par_id2957432 help.text]
note: DgQBx
en: <ahelp hid="HID_FUNC_FLOOR_MS">Rounds a number down to the nearest multiple of a significance value.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_FLOOR_MS">Avrundar eit tal nedover til næraste multiplum av ein signifikant verdi.</ahelp>

[ctx: func_floor.xhp par_id261586641501175 help.text]
note: NHMnz
en: For a positive number the function rounds down (towards zero). For a negative number, the function rounds down (away form zero). The sign of the significance value is ignored.
nn: For eit positivt tal rundar funksjonen nedover (mot null). For ein negativ verdi rundar funksjonen nedover (frå null). Forteiknet til den signifikante verdien vert ignorert.

[ctx: func_floor.xhp par_id2957464 help.text]
note: ni9y2
en: FLOOR.PRECISE(Number[; Significance])
nn: AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED.PRESIS(Tal[; Signifikans})

[ctx: func_floor.xhp par_id2957497 help.text]
note: pirHp
en: <emph>Significance</emph> (optional) is the value, or a reference to a cell containing the value, to whose multiple <emph>Number</emph> is to be rounded. It defaults to 1.
nn: <emph>Signifikans</emph> (valfri) er verdien eller ein referanse til ei celle som inneheld verdien som multippelen av <emph>Tal</emph> skal avrundast til. Standard er 1.

[ctx: func_floor.xhp par_id981586291388900 help.text]
note: smFCw
en: <input>=FLOOR.PRECISE(3.45)</input> returns 3.
nn: <input>=AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED.PRESIS(3,45)</input> returnerer 3.

[ctx: func_floor.xhp par_id831586291395477 help.text]
note: Q9vnd
en: <input>=FLOOR.PRECISE(-45.67,2)</input> returns -46.
nn: <input>=AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED.PRESIS(-45,67;2)</input> returnerer -46.

[ctx: func_floor.xhp bm_id171586291849333 help.text]
note: HnS5F
en: <bookmark_value>FLOOR.XCL function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED.EXCEL-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_floor.xhp hd_id791586291468176 help.text]
note: LMEET
en: <variable id="FLOOR.XCLh1"><link href="text/scalc/01/func_floor.xhp#floorxcl" name="FLOOR.XCL">FLOOR.XCL</link></variable>
nn: <variable id="FLOOR.XCLh1"><link href="text/scalc/01/func_floor.xhp#floorxcl" name="FLOOR.XCL">AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED.EXCEL</link></variable>

[ctx: func_floor.xhp par_id521586291476023 help.text]
note: WMsAT
en: Rounds a number to the nearest multiple of a significance value.
nn: Avrundar eit tal nedover til næraste multippel av ein signifikant verdi.

[ctx: func_floor.xhp par_id401586291488768 help.text]
note: jrymG
en: For a positive number and a positive significance value, the function rounds down (towards zero). For a negative number and a positive significance value, the function rounds down (away from zero). For a negative number and a negative significance value, the function rounds up (towards zero). The function returns an error if the number is positive and the significance value is negative.
nn: For eit positivt tal og ein positiv signifikant verdi, rundar funksjonen nedover (mot null). For eit negativt tal og ein positiv signifikant verdi, rundar funksjonen nedover (bort frå null). For eit negativt tal og ein negativ signifikant verdi, rundar funksjonen oppover (mot null). Funksjonen returnerer ei feilmelding dersom talet er positivt og den signifikante verdien er negativ.

[ctx: func_floor.xhp par_id231586291503319 help.text]
note: BFXRR
en: This function exists for interoperability with Microsoft Excel 2007 or older. If a Calc spreadsheet is exported to Microsoft Excel, references to Calc’s FLOOR.XCL function are exported as references to Excel’s FLOOR function, which is compatible with all Excel versions. If a Microsoft Excel spreadsheet is imported into Calc, references to Excel’s FLOOR function are imported as references to Calc’s FLOOR.XCL function.
nn: Denne funksjonen finst for at reknearket kan brukast også med Microsoft Excel 2007 eller eldre. Viss eit Calc-rekneark vert eksportert til Microsoft Excel, vert referansar til AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED.EXCEL i Calc eksporterte som referansar til AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED i Excel. Denne er kompatibel med alle Excel-versjonane. Viss eit Microsoft Excel-rekneark vert importert til Calc, vert Excel sin AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED importert som referanse til AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED.EXCEL i Calc.

[ctx: func_floor.xhp par_id491586291532177 help.text]
note: WA7uC
en: FLOOR.XCL(Number; Significance)
nn: AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED.EXCEL(Tal; Signifikans)

[ctx: func_floor.xhp par_id761586291578755 help.text]
note: aRww7
en: <emph>Significance</emph> is the value, or a reference to a cell containing the value, to whose multiple <emph>Number</emph> is to be rounded.
nn: <emph>Signifikans</emph> er verdien, eller ein referanse til ei celle som inneheld verdien, som multippel av <emph>Tal</emph> skal avrundast.

[ctx: func_floor.xhp par_id531586291622306 help.text]
note: HXuMo
en: <input>=FLOOR.XCL(3.45,2)</input> returns 2.
nn: <input>=AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED.EXCEL(3,45;2)</input> returnerer 2.

[ctx: func_floor.xhp par_id361586291628003 help.text]
note: gFyGC
en: <input>=FLOOR.XCL(-45.67,2)</input> returns -46.
nn: <input>=AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED.EXCEL(-45,67;2)</input> returnerer -46.

[ctx: func_floor.xhp par_id801586291641099 help.text]
note: EU7xy
en: <input>=FLOOR.XCL(-45.67,-2)</input> returns -44.
nn: <input>=AVRUND.GJELDANDE.MULTIPLUM.NED.EXCEL(-45,67;-2)</input> returnerer -44.

[ctx: func_forecastetsadd.xhp tit help.text]
note: 2YcR7
en: FORECAST.ETS.ADD
nn: PROGNOSE.ETS.ADD

[ctx: func_forecastetsadd.xhp bm_id976559765597655 help.text]
note: SDUKF
en: <bookmark_value>FORECAST.ETS.ADD function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>PROGNOSE.ETS.ADD-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_forecastetsadd.xhp hd_id0603201610022291 help.text]
note: Ai5EN
en: <link href="text/scalc/01/func_forecastetsadd.xhp">FORECAST.ETS.ADD function</link>
nn: <link href="text/scalc/01/func_forecastetsadd.xhp">PROGNOSE.ETS.ADD-funksjonen</link>

[ctx: func_forecastetsadd.xhp par_id0603201610023949 help.text]
note: gBZ7v
en: <ahelp hid="HID_FUNC_FORECAST_ETS_ADD">Calculates the additive forecast(s) (future values) based on the historical data using ETS or EDS algorithms</ahelp>. EDS is used when argument <emph>period_length</emph> is 0, otherwise ETS is used.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_FORECAST_ETS_ADD">Reknar ut prognosar (framtidige verdiar) ut frå historiske data ved hjelp av ETS- eller EDS-algoritmar</ahelp>. EDS vert brukt viss argumentet <emph>periode_lengd</emph> er 0, elles vert ETS brukt.

[ctx: func_forecastetsadd.xhp par_id0603201608440530 help.text]
note: Cy68d
en: FORECAST.ETS.ADD calculates with the model
nn: PROGNOSE.ETS.ADD brukar modellen

[ctx: func_forecastetsadd.xhp par_id0403201618594544 help.text]
note: sRaGq
en: FORECAST.ETS.ADD(targets, values, timeline, [period_length], [data_completion], [aggregation])
nn: PROGNOSE.ETS.ADD(mål, verdiar, tidslinje, [periodelengd], [datafullføring], [samandrag])

[ctx: func_forecastetsadd.xhp hd_id04032016185123 help.text]
note: cCDgz
en: =FORECAST.ETS.ADD(DATE(2014;1;1);Values;Timeline;1;TRUE();1)
nn: =PROGNOSE.ETS.ADD(DATO(2014;1;1);Verdi;Tidslinje;1;TRUE();1)

[ctx: func_forecastetsadd.xhp hd_id04032016112394554 help.text]
note: BZHYV
en: Returns 157.166666666667, the additive forecast for January 2014 based on <emph>Values</emph> and <emph>Timeline</emph> named ranges above, with one sample per period, no missing data, and AVERAGE as aggregation.
nn: Returnerer 157,166666666667, den additive prognosen for januar 2014 basert på dei namngjevne områda <emph>Verdiar</emph> og <emph>Tidslinje</emph> ovanfor, med ein prøve for kvar periode, ingen manglande data og GJENNOMSNITT som samandrag.

[ctx: func_forecastetsadd.xhp hd_id04032123185123 help.text]
note: q2vBP
en: =FORECAST.ETS.ADD(DATE(2014;1;1);Values;Timeline;4;TRUE();7)
nn: =PROGNOSE.ETS.ADD(DATE(2014;1;1);Verdiar;Tidslinje;4;TRUE();7)

[ctx: func_forecastetsadd.xhp hd_id040312316112394554 help.text]
note: ERJXc
en: Returns 113.251442038722, the additive forecast for January 2014 based on <emph>Values</emph> and <emph>Timeline</emph> named ranges above, with period length of 4, no missing data, and SUM as aggregation.
nn: Returnerer 113,251442038722, den additive prognosen for januar 2014 basert på dei namngjevne områda <emph>Verdiar</emph> og <emph>Tidslinje</emph> ovanfor, med ei periodelengd på 4, ingen manglande data og SUMMER som samandrag.

[ctx: func_forecastetsadd.xhp par_id0603201619261276 help.text]
note: 2CDcv
en: See also:  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsmult.xhp">FORECAST.ETS.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatadd.xhp">FORECAST.ETS.STAT.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatmult.xhp">FORECAST.ETS.STAT.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspiadd.xhp">FORECAST.ETS.PI.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspimult.xhp">FORECAST.ETS.PI.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsseason.xhp">FORECAST.ETS.SEASONALITY</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecast">FORECAST</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecastlinear">FORECAST.LINEAR</link>
nn: Sjå også:  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsmult.xhp">PROGNOSE.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatadd.xhp">PROGNOSE.ETS.STAT.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatmult.xhp">PROGNOSE.ETS.STAT.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspiadd.xhp">PROGNOSE.ETS.PI.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspimult.xhp">PROGNOSE.ETS.PI.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsseason.xhp">PROGNOSE.ETS.SESONGAVHENGIG</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecast">PROGNOSE</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecastlinear">PROGNOSE.LINEÆR</link>

[ctx: func_forecastetsmult.xhp tit help.text]
note: 6PMtc
en: FORECAST.ETS.MULT
nn: PROGNOSE.ETS.MULT

[ctx: func_forecastetsmult.xhp bm_id976559765597655 help.text]
note: PcfYS
en: <bookmark_value>FORECAST.ETS.MULT function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>PROGNOSE.ETS.MULT function</bookmark_value>

[ctx: func_forecastetsmult.xhp hd_id0603201610022291 help.text]
note: GByS5
en: <link href="text/scalc/01/func_forecastetsmult.xhp"> FORECAST.ETS.MULT Function</link>
nn: <link href="text/scalc/01/func_forecastetsmult.xhp"> PROGNOSE.ETS.MULT Function</link>

[ctx: func_forecastetsmult.xhp par_id0603201610023949 help.text]
note: tYAjY
en: <ahelp hid="HID_FUNC_FORECAST_ETS_MULT">Calculates the multiplicative forecast(s) (future values) based on the historical data using ETS or EDS algorithms</ahelp>. EDS is used when argument <emph>period_length</emph> is 0, otherwise ETS is used.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_FORECAST_ETS_MULT">Reknar ut prognosar (framtidige verdiar) ut frå historiske data ved hjelp av ETS- eller EDS-algoritmar</ahelp>. EDS vert brukt viss argumentet <emph>periodelengd</emph> er 0, elles vert ETS brukt.

[ctx: func_forecastetsmult.xhp par_id0603201608440530 help.text]
note: enUbu
en: FORECAST.ETS.MULT calculates with the model
nn: PROGNOSE.ETS.MULT brukar modellen

[ctx: func_forecastetsmult.xhp par_id0403201618594544 help.text]
note: joiBF
en: FORECAST.ETS.MULT(targets, values, timeline, [period_length], [data_completion], [aggregation])
nn: PROGNOSE.ETS.MULT(mål, verdiar, tidslinje, [periodelengd], [datafullføring], [samandrag])

[ctx: func_forecastetsmult.xhp hd_id04032016185123 help.text]
note: bu5pP
en: =FORECAST.ETS.MULT(DATE(2014;1;1);Values;Timeline;1;TRUE();1)
nn: =PROGNOSE.ETS.MULT(DATO(2014;1;1);Verdiar;Tidslinje;1;SANN();1)

[ctx: func_forecastetsmult.xhp hd_id04032016112394554 help.text]
note: r823v
en: Returns 131.71437427439, the multiplicative forecast for January 2014 based on <emph>Values</emph> and <emph>Timeline</emph> named ranges above, with one sample per period, no missing data, and AVERAGE as aggregation.
nn: Returnerer 131,71437427439, den multiplikative prognosen for januar 2014 basert på dei namngjevne områda <emph>Verdiar</emph> og <emph>Tidslinje</emph> ovanfor, med ein prøve for kvar periode, ingen manglande data og GJENNOMSNITT som samandrag.

[ctx: func_forecastetsmult.xhp hd_id04032123185123 help.text]
note: UWXU6
en: =FORECAST.ETS.MULT(DATE(2014;1;1);Values;Timeline;4;TRUE();7)
nn: =PROGNOSE.ETS.MULT(DATO(2014;1;1);Verdiar;Tidslinje;4;SANN();7)

[ctx: func_forecastetsmult.xhp hd_id040312316112394554 help.text]
note: PiBJn
en: Returns 120.747806144882, the multiplicative forecast for January 2014 based on <emph>Values</emph> and <emph>Timeline</emph> named ranges above, with period length of 4, no missing data, and SUM as aggregation.
nn: Returnerer 120,747806144882, den multiplikative prognosen for januar 2014 basert på dei namngjevne områda <emph>Verdiar</emph> og <emph>Tidslinje</emph> ovanfor, med ei periodelengd på 4, ingen manglande data og SUMMER som samandrag.

[ctx: func_forecastetsmult.xhp par_id0603201619261276 help.text]
note: CMedw
en: See also:  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsadd.xhp">FORECAST.ETS.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatadd.xhp">FORECAST.ETS.STAT.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatmult.xhp">FORECAST.ETS.STAT.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspiadd.xhp">FORECAST.ETS.PI.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspimult.xhp">FORECAST.ETS.PI.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsseason.xhp">FORECAST.ETS.SEASONALITY</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecast">FORECAST</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecastlinear">FORECAST.LINEAR</link>
nn: Sjå også:  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsadd.xhp">PROGNOSE.ETS.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatadd.xhp">PROGNOSE.ETS.STAT.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatmult.xhp">PROGNOSE.ETS.STAT.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspiadd.xhp">PROGNOSE.ETS.PI.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspimult.xhp">PROGNOSE.ETS.PI.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsseason.xhp">PROGNOSE.ETS.SESONGAVHENGIG</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecast">PROGNOSE</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecastlinear">PROGNOSE.LINEÆR</link>

[ctx: func_forecastetspiadd.xhp tit help.text]
note: jra8V
en: FORECAST.ETS.PI.ADD
nn: PROGNOSE.ETS.PI.ADD

[ctx: func_forecastetspiadd.xhp bm_id976559765597655 help.text]
note: iY4EE
en: <bookmark_value>FORECAST.ETS.PI.ADD function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>PROGNOSE.ETS.PI.ADD-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_forecastetspiadd.xhp hd_id0603201617134175 help.text]
note: Ftk9s
en: <link href="text/scalc/01/func_forecastetspiadd.xhp">FORECAST.ETS.PI.ADD function</link>
nn: <link href="text/scalc/01/func_forecastetspiadd.xhp">PROGNOSE.ETS.PI.ADD-funksjonen</link>

[ctx: func_forecastetspiadd.xhp par_id0603201617141750 help.text]
note: MNort
en: <ahelp hid="HID_FUNC_FORECAST_ETS_PIA">Calculates the prediction interval(s) for additive forecast based on the historical data using ETS or EDS algorithms.</ahelp> EDS is used when argument <emph>period_length</emph> is 0, otherwise ETS is used.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_FORECAST_ETS_PIA">Reknar ut prognoseintervall for Calculates the prediction interval(s) for additiv prognose basert på historiske data ved bruk av ETS- eller EDS-algoritmar.</ahelp> EDS vert brukt når argumentet <emph>periodelengd</emph> er 0, elles vert ETS brukt.

[ctx: func_forecastetspiadd.xhp par_id0603201610005998 help.text]
note: ZnBVX
en: FORECAST.ETS.PI.ADD calculates with the model
nn: PROGNOSE.ETS.PI.ADD brukar utrekningsmodellen

[ctx: func_forecastetspiadd.xhp par_id0603201610010044 help.text]
note: SBnyv
en: FORECAST.ETS.PI.ADD(target, values, timeline, [confidence_level], [period_length], [data_completion], [aggregation])
nn: PROGNOSE.ETS.ADD(mål, verdiar, tidslinje, [tillitsnivå], [periodelengd], [datafullføring], [samandrag])

[ctx: func_forecastetspiadd.xhp par_id0403201618595126 help.text]
note: LAKXv
en: For example, with a 90% Confidence level, a 90% prediction interval will be computed (90% of future points are to fall within this radius from forecast).
nn: Med for eksempel 90 % tillitsnivå vert eit prognoseintervall på 90 % rekna ut. Altså at 90 % av dei framtidige punkta må vera innføre denne prognoseradiusen.

[ctx: func_forecastetspiadd.xhp par_id0403201618595143 help.text]
note: m37hk
en: Note on prediction intervals: there is no exact mathematical way to calculate this for forecasts, there are various approximations. Prediction intervals tend to be increasingly 'over-optimistic' when increasing distance of the forecast-X from the observation data set.
nn: Merknad om prognoseintervall: Det finst ingen eksakt matematisk måte å rekna ut dette for prognosar. Det er mange ulike tilnærmingar. Prognoseintervalla har ein tendens til å vera for optimistiske med aukande avstand frå prognose-x til datasettet for observasjonar.

[ctx: func_forecastetspiadd.xhp par_id0403201618595150 help.text]
note: FowFS
en: For ETS, Calc uses an approximation based on 1000 calculations with random variations within the standard deviation of the observation data set (the historical values).
nn: For ETS brukar Calc ei tilnærming basert på 1000 utrekningar med tilfeldig variasjon innanfor standardavviket til det observerte datasettet (historiske verdiar).

[ctx: func_forecastetspiadd.xhp hd_id04032016185123 help.text]
note: KTjG5
en: =FORECAST.ETS.PI.ADD(DATE(2014;1;1);Values;Timeline;0.9;1;TRUE();1)
nn: =PROGNOSE.ETS.PI.ADD(DATO(2014;1;1);Verdiar;Tidslinje;0,9;1;SANN();1)

[ctx: func_forecastetspiadd.xhp hd_id04032016112394554 help.text]
note: WAdwr
en: Returns 18.8061295551355, the prediction interval for additive forecast for January 2014 based on <emph>Values</emph> and <emph>Timeline</emph> named ranges above, 90% (=0.9) confidence level, with one sample per period, no missing data, and AVERAGE as aggregation.
nn: Returnerer 18,8061295551355 som er den additive intervallprognosen for januar 2014 basert på dei namngjevne områda <emph>Verdiar</emph> og <emph>Tidslinje</emph> ovanfor, tillitsnivå 90 % (=0,9), med ein prøve per periode, ingen manglande data og GJENNOMSNITT som samandrag.

[ctx: func_forecastetspiadd.xhp hd_id04032123185123 help.text]
note: fZJa4
en: =FORECAST.ETS.PI.ADD(DATE(2014;1;1);Values;Timeline;0.8;4;TRUE();7)
nn: =PROGNOSE.ETS.PI.ADD(DATO(2014;1;1);Verdiar;Tidslinje;0,8;4;SANN();7)

[ctx: func_forecastetspiadd.xhp hd_id040312316112394554 help.text]
note: U3bPF
en: Returns 23.4416821953741, the prediction interval for additive forecast for January 2014 based on <emph>Values</emph> and <emph>Timeline</emph> named ranges above, with confidence level of 0.8, period length of 4, no missing data, and SUM as aggregation.
nn: Returnerer 23,4416821953741 som er den additive intervallprognosen for januar 2014 basert på dei namngjevne områda <emph>Verdiar</emph> og <emph>Tidslinje</emph> ovanfor, med eit tillitsnivå på 0,8, ei periodelengd på 4, ingen manglande data og SUMMER som samandrag.

[ctx: func_forecastetspiadd.xhp par_id0603201619261276 help.text]
note: J3FRt
en: See also:  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsadd.xhp">FORECAST.ETS.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsmult.xhp">FORECAST.ETS.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatadd.xhp">FORECAST.ETS.STAT.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatmult.xhp">FORECAST.ETS.STAT.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspimult.xhp">FORECAST.ETS.PI.MULT</link>  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsseason.xhp">FORECAST.ETS.SEASONALITY</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecast">FORECAST</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecastlinear">FORECAST.LINEAR</link>
nn: Sjå også: <link href="text/scalc/01/func_forecastetsadd.xhp">PROGNOSE.ETS.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsmult.xhp">PROGNOSE.ETS.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatadd.xhp">PROGNOSE.ETS.STAT.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatmult.xhp">PROGNOSE.ETS.STAT.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspimult.xhp">PROGNOSE.ETS.PI.MULT</link>  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsseason.xhp">PROGNOSE.ETS.SESONGAVHENGIG</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecast">PROGNOSE</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecastlinear">PROGNOSE.LINEÆR</link>

[ctx: func_forecastetspimult.xhp tit help.text]
note: BAjwY
en: FORECAST.ETS.PI.MULT
nn: PROGNOSE.ETS.PI.MULT

[ctx: func_forecastetspimult.xhp bm_id976559765597655 help.text]
note: fs4JG
en: <bookmark_value>FORECAST.ETS.PI.MULT function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>PROGNOSE.ETS.PI.MULT-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_forecastetspimult.xhp hd_id0603201617134175 help.text]
note: o32J6
en: <link href="text/scalc/01/func_forecastetspimult.xhp">FORECAST.ETS.PI.MULT function</link>
nn: <link href="text/scalc/01/func_forecastetspimult.xhp">PROGNOSE.ETS.PI.MULT-funksjonen</link>

[ctx: func_forecastetspimult.xhp par_id0603201617141750 help.text]
note: dBj8S
en: <ahelp hid="HID_FUNC_FORECAST_ETS_PIM">Calculates the prediction interval(s) for multiplicative forecast based on the historical data using ETS or EDS algorithms.</ahelp>. EDS is used when argument <emph>period_length</emph> is 0, otherwise ETS is used.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_FORECAST_ETS_PIM">Reknar ut prognoseintervall baserte på historiske data ved hjelp av ETS- eller EDS-algoritmar.</ahelp>. EDS vert brukt viss argumentet <emph>periodelengd</emph> er 0, elles vert ETS brukt.

[ctx: func_forecastetspimult.xhp par_id0603201610005998 help.text]
note: zH7yz
en: FORECAST.ETS.PI.MULT calculates with the model
nn: PROGNOSE.ETS.PI.MULT reknar ut etter modellen

[ctx: func_forecastetspimult.xhp par_id0603201610010044 help.text]
note: FHdCq
en: FORECAST.ETS.PI.MULT(target, values, timeline, [confidence_level], [period_length], [data_completion], [aggregation])
nn: PROGNOSE.ETS.PI.MULTI(mål, verdiar, tidslinje, [tillitsnivå], [periodelengd], [datafullføring], [samandrag])

[ctx: func_forecastetspimult.xhp par_id0403201618595126 help.text]
note: fM2ng
en: For example, with a 90% Confidence level, a 90% prediction interval will be computed (90% of future points are to fall within this radius from forecast).
nn: Med for eksempel 90 % tillitsnivå vert eit prognoseintervall på 90 % rekna ut. Altså at 90 % av dei framtidige punkta må vera innføre denne prognoseradiusen.

[ctx: func_forecastetspimult.xhp par_id0403201618595143 help.text]
note: Ysnbj
en: Note on prediction intervals: there is no exact mathematical way to calculate this for forecasts, there are various approximations. Prediction intervals tend to be increasingly 'over-optimistic' when increasing distance of the forecast-X from the observation data set.
nn: Merknad om prognoseintervall: Det finst ingen eksakt matematisk måte å rekna ut dette for prognosar. Det er mange ulike tilnærmingar. Prognoseintervalla har ein tendens til å vera for optimistiske med aukande avstand frå prognose-x til datasettet for observasjonar.

[ctx: func_forecastetspimult.xhp par_id0403201618595150 help.text]
note: MWixi
en: For ETS, Calc uses an approximation based on 1000 calculations with random variations within the standard deviation of the observation data set (the historical values).
nn: For ETS brukar Calc ei tilnærming basert på 1000 utrekningar med tilfeldig variasjon innanfor standardavviket til det observerte datasettet (historiske verdiar).

[ctx: func_forecastetspimult.xhp hd_id04032016185123 help.text]
note: wtJsd
en: =FORECAST.ETS.PI.MULT(DATE(2014;1;1);Values;Timeline;0.9;1;TRUE();1)
nn: =PROGNOSE.ETS.PI.MULTI(DATO(2014;1;1);Verdiar;Tidslinje;0,9;1;SANN();1)

[ctx: func_forecastetspimult.xhp hd_id04032016112394554 help.text]
note: FFE5M
en: Returns 20.1040952101013, the prediction interval for multiplicative forecast for January 2014 based on <emph>Values</emph> and <emph>Timeline</emph> named ranges above, confidence level of 90% (=0.9) with one sample per period, no missing data, and AVERAGE as aggregation.
nn: Returnerer 20,1040952101013 som er den additive intervallprognosen for januar 2014 basert på dei namngjevne områda <emph>Verdiar</emph> og <emph>Tidslinje</emph> ovanfor, tillitsnivå 90 % (=0,9), med ein prøve per periode, ingen manglande data og GJENNOMSNITT som samandrag.

[ctx: func_forecastetspimult.xhp hd_id04032123185123 help.text]
note: 5GAFZ
en: =FORECAST.ETS.PI.MULT(DATE(2014;1;1);Values;Timeline;0.8;4;TRUE();7)
nn: =PROGNOSE.ETS.PI.MULTI(DATO(2014;1;1);Verdiar;Tidslinje;0,8;4;SANN();7)

[ctx: func_forecastetspimult.xhp hd_id040312316112394554 help.text]
note: R7GdT
en: Returns 27.5285874381574, the prediction interval for multiplicative forecast for January 2014 based on <emph>Values</emph> and <emph>Timeline</emph> named ranges above, with confidence level of 0.8, period length of 4, no missing data, and SUM as aggregation.
nn: Returnerer 27,5285874381574 som er den multiplikative intervallprognosen for januar 2014 basert på dei namngjevne områda <emph>Verdiar</emph> og <emph>Tidslinje</emph> ovanfor, med eit tillitsnivå på 0,8, ei periodelengd på 4, ingen manglande data og SUMMER som samandrag.

[ctx: func_forecastetspimult.xhp par_id0603201619261276 help.text]
note: LDRam
en: See also:  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsadd.xhp">FORECAST.ETS.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsmult.xhp">FORECAST.ETS.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatadd.xhp">FORECAST.ETS.STAT.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatmult.xhp">FORECAST.ETS.STAT.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspiadd.xhp">FORECAST.ETS.PI.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsseason.xhp">FORECAST.ETS.SEASONALITY</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecast">FORECAST</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecastlinear">FORECAST.LINEAR</link>
nn: Sjå også:  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsadd.xhp">PROGNOSE.ETS.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsmult.xhp">PROGNOSE.ETS.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatadd.xhp">PROGNOSE.ETS.STAT.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatmult.xhp">PROGNOSE.ETS.STAT.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspiadd.xhp">PROGNOSE.ETS.PI.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsseason.xhp">PROGNOSE.ETS.SESONGAVHENGIG</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecast">PROGNOSE</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecastlinear">PROGNOSE.LINEÆR</link>

[ctx: func_forecastetsseason.xhp tit help.text]
note: LfsHV
en: FORECAST.ETS.SEASONALITY
nn: PROGNOSE.ETS.SESONGAVHENGIG

[ctx: func_forecastetsseason.xhp bm_id976559765597655 help.text]
note: 6fQYM
en: <bookmark_value>FORECAST.ETS.SEASONALITY function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>PROGNOSE.ETS.SESONGAVHENGIG-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_forecastetsseason.xhp hd_id0603201617435371 help.text]
note: ozk5A
en: <link href="text/scalc/01/func_forecastetsseason.xhp">FORECAST.ETS.SEASONALITY Function</link>
nn: <link href="text/scalc/01/func_forecastetsseason.xhp">PROGNOSE.ETS.SESONGAVHENGIG-funksjonen</link>

[ctx: func_forecastetsseason.xhp par_id0603201617510446 help.text]
note: hmYGz
en: <ahelp hid="HID_FUNC_FORECAST_ETS_SEA">Returns the number of samples in period as calculated by Calc in case of FORECAST.ETS functions when argument <emph>period_length</emph> equals 1. </ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_FORECAST_ETS_SEA">Returnerer talet på prøver i perioden rekna ut av Calc med PROGNOSE.ETS når argumentet <emph>periode_lengd</emph> er lik 1. </ahelp>

[ctx: func_forecastetsseason.xhp par_id0403201618595132 help.text]
note: n4Tra
en: The same result is returned with FORECAST.ETS.STAT functions when argument <emph>stat_type</emph> equals 9 (and <emph>period_length</emph> equals 1).
nn: Det same resultatet vert returnert med PROGNOSE.STAT-funksjonen når argumentet <emph>stat_type</emph> er lik 9 (og <emph>periode_lengd</emph> er lik 1).

[ctx: func_forecastetsseason.xhp par_id0603201618013796 help.text]
note: kuaJ8
en: FORECAST.ETS.SEASONALITY (values, timeline, [data_completion], [aggregation])
nn: PROGNOSE.ETS.SESONGAVHENGIG (verdi, tidslinje, [data_fullføring], [samandrag])

[ctx: func_forecastetsseason.xhp hd_id04032016185123 help.text]
note: QFDLA
en: =FORECAST.ETS.SEASONALITY(Values;Timeline;TRUE();1)
nn: =PROGNOSE.ETS.SESONGAVHENGIG(Verdiar;Tidslinje;SANN();1)

[ctx: func_forecastetsseason.xhp hd_id04032016112394554 help.text]
note: RKf4B
en: Returns 6, the number of samples in period based on <emph>Values</emph> and <emph>Timeline</emph> named ranges above, no missing data, and AVERAGE as aggregation.
nn: Returnerer 6, som er talet på prøver i perioden basert på dei namngjevne områda <emph>Verdiar</emph> og <emph>Tidslinje</emph> nemnde ovanfor, ingen manglande data og GJENNOMSNITT som samandrag.

[ctx: func_forecastetsseason.xhp par_id0603201619261276 help.text]
note: EUN8o
en: See also:  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsadd.xhp">FORECAST.ETS.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsmult.xhp">FORECAST.ETS.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatadd.xhp">FORECAST.ETS.STAT.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatmult.xhp">FORECAST.ETS.STAT.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspiadd.xhp">FORECAST.ETS.PI.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspimult.xhp">FORECAST.ETS.PI.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecast">FORECAST</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecastlinear">FORECAST.LINEAR</link>
nn: Sjå også: <link href="text/scalc/01/func_forecastetsadd.xhp">PROGNOSE.ETS.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsmult.xhp">PROGNOSE.ETS.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatadd.xhp">PROGNOSE.ETS.STAT.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatmult.xhp">PROGNOSE.ETS.STAT.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspiadd.xhp">PROGNOSE.ETS.PI.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspimult.xhp">PROGNOSE.ETS.PI.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecast">PROGNOSE</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecastlinear">PROGNOSE.LINEÆR</link>

[ctx: func_forecastetsstatadd.xhp tit help.text]
note: eNmGC
en: FORECAST.ETS.STAT.ADD
nn: PROGNOSE.ETS.STAT.ADD

[ctx: func_forecastetsstatadd.xhp bm_id976559765597655 help.text]
note: Pa5BF
en: <bookmark_value>FORECAST.ETS.STAT.ADD function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>PROGNOSE.ETS.STAT.ADD-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_forecastetsstatadd.xhp hd_id0603201615483251 help.text]
note: edDaD
en: <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatadd.xhp">FORECAST.ETS.STAT.ADD Function</link>
nn: <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatadd.xhp">PROGNOSE.ETS.STAT.ADD-funksjonen</link>

[ctx: func_forecastetsstatadd.xhp par_id0603201615485387 help.text]
note: 7y8yW
en: <ahelp hid="HID_FUNC_FORECAST_ETS_STA">Returns statistical value(s) that are results of the ETS/EDS algorithms.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_FORECAST_ETS_STA">Returnerer statisiske verdiar som er resultatet av ETS-/EDS-algoritmane.</ahelp>

[ctx: func_forecastetsstatadd.xhp par_id0603201608440530 help.text]
note: kXBEC
en: FORECAST.ETS.STAT.ADD calculates with the model
nn: PROGNOSE.ETS.STAT.ADD brukar utreknIngsmodellen

[ctx: func_forecastetsstatadd.xhp par_id0603201610005728 help.text]
note: fXsdE
en: FORECAST.ETS.STAT.ADD (values, timeline, stat_type, [period_length], [data_completion], [aggregation])
nn: PROGNOSE.ETS.STAT.ADD(verdiar, tidslinje, stat_type, [periodelengd], [datafullføring], [samandrag])

[ctx: func_forecastetsstatadd.xhp hd_id04032016185123 help.text]
note: vwTur
en: =FORECAST.ETS.STAT.ADD(Values;Timeline;3;1;TRUE();1)
nn: =PROGNOSE.ETS.STAT.ADD(Verdiar;Tidslinje;3;1;SANN();1)

[ctx: func_forecastetsstatadd.xhp hd_id04032016112394554 help.text]
note: NG7Kp
en: Returns 0.9990234375, the additive statistics based on <emph>Values</emph> and <emph>Timeline</emph> named ranges above, with beta smoothing, one sample per period, no missing data, and AVERAGE as aggregation.
nn: Returnerer 0,9990234375, den additive statistikken basert på dei namngjevne områda <emph>Verdiar</emph> og <emph>Tidslinje</emph> ovanfor, med betautjamning, éin prøve per periode, ingen manglande data og GJENNOMSNITT som samandrag.

[ctx: func_forecastetsstatadd.xhp hd_id04032123185123 help.text]
note: cCrti
en: =FORECAST.ETS.STAT.ADD(Values;Timeline;2;1;TRUE();7)
nn: =PROGNOSE.ETS.STAT.ADD(Verdiar;Tidslinje;2;1;SANN();7)

[ctx: func_forecastetsstatadd.xhp hd_id040312316112394554 help.text]
note: 23xnG
en: Returns 0.0615234375, the additive statistics based on <emph>Values</emph> and <emph>Timeline</emph> named ranges above, with gamma smoothing, no missing data, and SUM as aggregation.
nn: Returnerer 0,0615234375, den additive statistikken basert på dei namngjevne områda <emph>Verdiar</emph> og <emph>Tidslinje</emph> ovanfor, med gammautjamning, ingen manglande data og SUMMER som samandrag

[ctx: func_forecastetsstatadd.xhp par_id0603201619261276 help.text]
note: dnDvk
en: See also:  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsadd.xhp">FORECAST.ETS.ADD </link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsmult.xhp">FORECAST.ETS.MULT </link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatmult.xhp">FORECAST.ETS.STAT.MULT </link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspiadd.xhp">FORECAST.ETS.PI.ADD </link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspimult.xhp">FORECAST.ETS.PI.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsseason.xhp">FORECAST.ETS.SEASONALITY</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecast">FORECAST</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecastlinear">FORECAST.LINEAR</link>
nn: Sjå også: <link href="text/scalc/01/func_forecastetsadd.xhp">PROGNOSE.ETS.ADD </link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsmult.xhp">PROGNOSE.ETS.MULT </link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatmult.xhp">PROGNOSE.ETS.STAT.MULT </link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspiadd.xhp">PROGNOSE.ETS.PI.ADD </link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspimult.xhp">PROGNOSE.ETS.PI.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsseason.xhp">PROGNOSE.ETS.SESONGAVHENGIG</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecast">PROGNOSE</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecastlinear">PROGNOSE.LINEÆR</link>

[ctx: func_forecastetsstatmult.xhp tit help.text]
note: J4X87
en: FORECAST.ETS.STAT.MULT
nn: PROGNOSE.ETS.STAT.MULTI

[ctx: func_forecastetsstatmult.xhp bm_id976559765597655 help.text]
note: KB6T7
en: <bookmark_value>FORECAST.ETS.STAT.MULT function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>PROGNOSE.ETS.STAT.MULTI-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_forecastetsstatmult.xhp hd_id0603201615483251 help.text]
note: DoedA
en: <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatmult.xhp">FORECAST.ETS.STAT.MULT Function</link>
nn: <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatmult.xhp">PROGNOSE.ETS.STAT.MULT-funksjonen</link>

[ctx: func_forecastetsstatmult.xhp par_id0603201615485387 help.text]
note: Ahv2p
en: <ahelp hid="HID_FUNC_FORECAST_ETS_STM">Returns statistical value(s) that are results of the ETS/EDS algorithms.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_FORECAST_ETS_STM">Returnerer statistiske verdiar som er resultatet av ETS-/EDS-algoritmane.</ahelp>

[ctx: func_forecastetsstatmult.xhp par_id0603201608440530 help.text]
note: FJthz
en: FORECAST.ETS.STAT.MULT calculates with the model
nn: PROGNOSE.ETS.STAT.MULTI reknar ut etter modellen

[ctx: func_forecastetsstatmult.xhp par_id0603201610005728 help.text]
note: 9CuKw
en: FORECAST.ETS.STAT.MULT (values, timeline, stat_type, [period_length], [data_completion], [aggregation])
nn: PROGNOSE.ETS.STAT.MULT(verdiar, tidslinje, stat_type, [periodelengd], [datafullføring], [samandrag])

[ctx: func_forecastetsstatmult.xhp hd_id04032016185123 help.text]
note: nGVCt
en: =FORECAST.ETS.STAT.MULT(Values;Timeline;5;1;TRUE();1)
nn: =PROGNOSE.ETS.STAT.MULTI(Verdiar;Tidslinje;5;1;SANN();1)

[ctx: func_forecastetsstatmult.xhp hd_id04032016112394554 help.text]
note: aCTmK
en: Returns 0.084073452803966, the multiplicative statistics based on <emph>Values</emph> and <emph>Timeline</emph> named ranges above, with symmetric mean absolute percentage error (SMAPE), one sample per period, no missing data, and AVERAGE as aggregation.
nn: Returnerer 0,084073452803966 som er den multiplikative statistikken basert på dei namngjevne områda <emph>Verdiar</emph> og <emph>Tidslinje</emph> ovanfor med symmetrisk gjennomsnitt absolutt prosentfeil (SMAPE) ,ein prøve per periode, ingen manglande data og GJENNOMSNITT som samandrag.

[ctx: func_forecastetsstatmult.xhp hd_id04032123185123 help.text]
note: h9FRT
en: =FORECAST.ETS.STAT.MULT(Values;Timeline;7;1;TRUE();7)
nn: =PROGNOSE.ETS.STAT.MULTI(Verdiar;Tidslinje;7;1;SANN();7)

[ctx: func_forecastetsstatmult.xhp hd_id040312316112394554 help.text]
note: fEf7M
en: Returns 15.8372533480997, the multiplicative statistics based on <emph>Values</emph> and <emph>Timeline</emph> named ranges above, with root mean squared error, no missing data, and SUM as aggregation.
nn: Returnerer 15,8372533480997 som er dei multiplikative statistikkane basert på dei namngjevne områda <emph>Verdiar</emph> og <emph>Tidslinje</emph> ovanfor, med kvadratrota av gjennomsnittet av kvadratet av feilen, ingen manglande data og SUMMER som samandrag.

[ctx: func_forecastetsstatmult.xhp par_id0603201619261276 help.text]
note: LBeXF
en: See also:  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsadd.xhp">FORECAST.ETS.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsmult.xhp">FORECAST.ETS.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatadd.xhp">FORECAST.ETS.STAT.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspiadd.xhp">FORECAST.ETS.PI.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspimult.xhp">FORECAST.ETS.PI.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsseason.xhp">FORECAST.ETS.SEASONALITY</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecast">FORECAST</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecastlinear">FORECAST.LINEAR</link>
nn: Sjå også  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsadd.xhp">PROGNOSE.ETS.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsmult.xhp">PROGNOSE.ETS.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatadd.xhp">PROGNOSE.ETS.STAT.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspiadd.xhp">PROGNOSE.ETS.PI.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspimult.xhp">PROGNOSE.ETS.PI.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsseason.xhp">PROGNOSE.ETS.SESONGAVHENGIG</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecast">PROGNOSE</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecastlinear">PROGNOSE.LINEÆR</link>

[ctx: func_fourier.xhp tit help.text]
note: K3oBV
en: FOURIER function
nn: FOURIER-funksjonen

[ctx: func_fourier.xhp bm_id581556228060864 help.text]
note: FmjN8
en: <bookmark_value>FOURIER function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>FOURIER-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_fourier.xhp par_id121556227727948 help.text]
note: TNat4
en: <variable id="textjoinfunction"><ahelp hid=".">Computes the  Discrete Fourier Transform [DFT] of an input array of complex numbers using a couple of Fast Fourier Transform (FFT) algorithms.</ahelp></variable> The  function is an <link href="text/scalc/01/04060107.xhp" name="array formula">array formula</link>.
nn: <variable id="textjoinfunction"><ahelp hid=".">Reknar ut DFT (Discrete Fourier Transform) for ein inndatatabell med komplekse tal ved å bruka eit par FFT- (Fast Fourier Transform)-algoritmar.</ahelp></variable> Funksjonen er ein <link href="text/scalc/01/04060107.xhp" name="array formula">tabellformel</link>.

[ctx: func_fourier.xhp par_id541556228253979 help.text]
note: xGHaG
en: FOURIER(Array; GroupedByColumns [; Inverse [; Polar [; MinimumMagnitude]]])
nn: FOURIER(Matrise; GruppertMedKolonnar [; Invers [; Polar [; MinimumStorleik]]])

[ctx: func_fourier.xhp par_id741556228390897 help.text]
note: ELSK7
en: <emph>Array</emph> is a 2 x N or N x 2 range representing an array of complex number to be transformed, where N is the length of the array. The array represents the real and imaginary parts of the data.
nn: <emph>Matrise</emph> er eit område på 2 × N eller N × 2 som representerer ei matrise med komplekse tal som skal omformast. N er lengda av matrisa. Matrisa representerer reelle og imaginære delar av dataa.

[ctx: func_fourier.xhp par_id621556228397269 help.text]
note: xTPa5
en: <emph>GroupedByColumns</emph> is a logical (TRUE or FALSE, 1 or 0) argument. When TRUE the array is grouped by columns where the first column contains the real part of the complex number and the second columns contains the imaginary part of the complex number. When FALSE, the first row contains the real part of the complex number and the second row contains the imaginary part of the complex number. If there is only 1 column (row), the input sequence is treated as purely real.
nn: <emph>GruppertMedKolonnar</emph> er logisk SANN eller USANN, 1 eller 0. is a logical (TRUE or FALSE, 1 or 0) argument. Er denne SANN, vert matrisa gruppert etter kolonnar der den første kolonnen inneheld den reelle delen av det komplekse talet og den andre rada inneheld den imaginære delen. Dersom det er berre 1 kolonne (rad), vert inndata handsama som reelle tal.

[ctx: func_fourier.xhp par_id631556228516997 help.text]
note: tbzAA
en: <emph>Inverse</emph> is an optional logical (TRUE or FALSE, 1 or 0) argument. When TRUE, calculates the inverse Discrete Fourier Transform. The default value is FALSE.
nn: <emph>Invers</emph> er eit valfritt logisk SANN eller USANN, 1 eller 0. Er denne sett til SANN, vert invers «Discrete Fourier Transform» rekna ut. Standard er USANN.

[ctx: func_fourier.xhp par_id811561732287508 help.text]
note: N6enC
en: <emph>Polar</emph>: is an optional logical (TRUE or FALSE, 1 or 0) argument. Indicates whether the final output is in polar coordinates (magnitude, phase). This argument is optional and the default value is FALSE.
nn: <emph>Polar</emph>: er valfritt SANN eller USANN, 1 eller 0. (TRUE or FALSE, 1 or 0). Bestemmer om utdataa skal vera i polare koordinat (storleik, fase). Argumentet er valfritt med standardverdi USANN.

[ctx: func_fourier.xhp par_id661561732521977 help.text]
note: qBBZd
en: <emph>MinimumMagnitude</emph>: used only if Polar=TRUE. All frequency components with magnitude less than <emph>MinimumMagnitude</emph> will be suppressed with a zero magnitude-phase entry. This is very useful when looking at the magnitude-phase spectrum of a signal because there is always some very tiny amount of rounding error when doing FFT algorithms and results in incorrect non-zero phase for non-existent frequencies. By providing a suitable value to this parameter, these non-existent frequency components can be suppressed. By default the value of <emph>MinimumMagnitude</emph> is 0.0, and no suppression is done by default.
nn: <emph>MinimumStorleik</emph>: vert brukt berre viss Polar = SANN. Alle frekvenskomponentar med ein storleik mindre enn <emph>MinimumStorleik</emph>vert undertrykte med null-storleiksfase. Dette er svært nyttig når du ser etter storleiksfasespektrumet til eit signal fordi det alltid er nokre små mengder av avrundingsfeil når FFT-algoritmer vert brukte og resulterer i feil ikkje-null-fase for ikkje-eksisterande frekvensar. Ved å leggja høvelege verdiar i desse parametera, kan desse ikkje-eksisterande frekvenskomponentane undertrykkjast. Som standard er verdien av <emph>MinimumStorleik</emph> sett til 0,0 slik at det ikkje vert utført undertrykkjing.

[ctx: func_hour.xhp tit help.text]
note: P2z9v
en: HOUR
nn: TIME (HOUR på engelsk)

[ctx: func_hour.xhp bm_id3154725 help.text]
note: tjZp2
en: <bookmark_value>HOUR function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>TIME-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_hour.xhp hd_id3154725 help.text]
note: T4GyT
en: <variable id="hour"><link href="text/scalc/01/func_hour.xhp">HOUR</link></variable>
nn: <variable id="hour"><link href="text/scalc/01/func_hour.xhp">TIME</link></variable>

[ctx: func_hour.xhp par_id3149747 help.text]
note: nYeAv
en: <ahelp hid="HID_FUNC_STUNDE">Returns the hour for a given time value.</ahelp> The hour is returned as an integer between 0 and 23.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_STUNDE">Returnerer timen som svarar til ein bestemt tidsverdi.</ahelp> Gjev timen som eit heiltal mellom 0 og 23.

[ctx: func_hour.xhp par_id3150637 help.text]
note: DBcpt
en: HOUR(Number)
nn: TIME(Tal)

[ctx: func_hour.xhp par_id3147547 help.text]
note: FXcMa
en: <emph>Number</emph>, as a time value, is a decimal, for which the hour is to be returned.
nn: <emph>Tal</emph>, som ein tidsverdi, er det desimaltalet som timen skal reknast ut frå.

[ctx: func_hour.xhp par_id3159215 help.text]
note: dhLTM
en: <item type="input">=HOUR(NOW())</item> returns the current hour
nn: <item type="input">=TIME(NO())</item> returnerer inneverande time

[ctx: func_hour.xhp par_id3145152 help.text]
note: ezUKF
en: <item type="input">=HOUR(C4)</item> returns 17 if the contents of C4 = <item type="input">17:20:00</item>.
nn: <item type="input">TIME(C4)</item> returnerer 17 dersom innhaldet i C4 = <item type="input">17:20:00</item>.

[ctx: func_ifs.xhp tit help.text]
note: DiCWs
en: IFS function
nn: VISS.SANN-funksjonen

[ctx: func_ifs.xhp bm_id901556242230198 help.text]
note: XMPcD
en: <bookmark_value>IFS function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>VISS.SANN-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_ifs.xhp hd_id271556234923654 help.text]
note: u33ve
en: <variable id="ifsfunct"><link href="text/scalc/01/func_ifs.xhp" name="function ifs">IFS</link></variable>
nn: <variable id="ifsfunct"><link href="text/scalc/01/func_ifs.xhp" name="function ifs">VISS.SANN</link></variable>

[ctx: func_ifs.xhp par_id171556234923655 help.text]
note: iANFF
en: <variable id="variable name"><ahelp hid=".">IFS is a multiple IF-function.</ahelp></variable>
nn: <variable id="variable name"><ahelp hid=".">VISS.SANN er ein fleirfunksjons VISS-funksjon.</ahelp></variable>

[ctx: func_ifs.xhp par_id271556235333493 help.text]
note: WxB3F
en: IFS(expression1; result1[; expression2; result2][; ... ; [expression127; result127]])
nn: VISS.SANN(uttrykk1[;uttrykk2; resultat2]; …; [uttrykk127; resultat127]])

[ctx: func_ifs.xhp par_id31556235655212 help.text]
note: 3KbKX
en: <emph>expression1, expression2, ...</emph> are any boolean values or expressions that can be TRUE or FALSE
nn: <emph>uttrykk1, uttrykk2, …</emph> er logiske verdiar som kan vera SANN eller USANN

[ctx: func_ifs.xhp par_id441556235649549 help.text]
note: 8qEKq
en: <emph>result1, result2, ... </emph> are the values that are returned if the logical test is TRUE
nn: <emph>resultat1, resultat2, …</emph> er verdiar som vert returnerte viss den logiske testen er SANN

[ctx: func_ifs.xhp par_id641556235704257 help.text]
note: qgtwA
en: IFS( expression1, result1, expression2, result2, expression3, result3 ) is executed as
nn: VISS.SANN(uttrykk1, resultat1,uttrykk2, resultat2, uttrykk3, resultat3) vert utført som

[ctx: func_ifs.xhp par_id551556235712759 help.text]
note: NriAd
en: IF expression1 is TRUE
nn: VISS uttrykk1 er SANN

[ctx: func_ifs.xhp par_id1001556235718948 help.text]
note: tRdjB
en: THEN result1
nn: SÅ resultat1

[ctx: func_ifs.xhp par_id571556235725969 help.text]
note: 2DYMn
en: ELSE IF expression2 is TRUE
nn: ELLES VISS uttrykk2 er SANN

[ctx: func_ifs.xhp par_id581556235731982 help.text]
note: QZSge
en: THEN result2
nn: SÅ resultat2

[ctx: func_ifs.xhp par_id961556235738258 help.text]
note: H5BJe
en: ELSE IF expression3 is TRUE
nn: ELLES VISS uttrykk3 er SANN

[ctx: func_ifs.xhp par_id951556235743954 help.text]
note: LpUGo
en: THEN result3
nn: SÅ resultat3

[ctx: func_ifs.xhp par_id671556235758504 help.text]
note: QCFfF
en: To get a default result should no expression be TRUE, add a last expression that is always TRUE, like TRUE or 1=1 followed by the default result.
nn: For å få eit standard resultat sjølv om ingen av uttrykka er SANN, legg til eit siste uttrykk som alltid er SANN, for eksempel SANN eller 1=1 etter standardresultatet.

[ctx: func_ifs.xhp par_id541556235771022 help.text]
note: mkt7F
en: If there is a result missing for an expression or is no expression is TRUE, a #N/A error is returned.
nn: Viss det manglar eit resultat for eit uttrykk eller ingen uttrykk er SANN, vert det returnert ein #I/T-feil.

[ctx: func_ifs.xhp par_id181556235788473 help.text]
note: 8sMKs
en: If expression is neither TRUE or FALSE, a #VALUE error is returned.
nn: Viss eit uttrykk korkje er SANN eller USANN vert det returnert ein #VERDI-feil.

[ctx: func_ifs.xhp par_id781556244709752 help.text]
note: smDfE
en: <link href="text/scalc/01/04060105.xhp#Section4" name="if">IF</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060105.xhp#Section4" name="if">VISS</link>

[ctx: func_imcos.xhp tit help.text]
note: vaiXE
en: IMCOS function
nn: IMCOS-funksjonen

[ctx: func_imcos.xhp bm_id262410558824 help.text]
note: DNkfT
en: <bookmark_value>IMCOS function</bookmark_value><bookmark_value>cosine;complex number</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>IMCOS-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>cosinus;komplekse tal</bookmark_value>

[ctx: func_imcos.xhp hd_id90361032228870 help.text]
note: GmCB8
en: <variable id="imcos_head"><link href="text/scalc/01/func_imcos.xhp">IMCOS</link></variable> function
nn: <variable id="imcos_head"><link href="text/scalc/01/func_imcos.xhp">IMCOS</link></variable>-funksjonen

[ctx: func_imcos.xhp par_id1066273182723 help.text]
note: F6Dy7
en: <ahelp hid="."><variable id="imcos_des">Returns the cosine of a complex number.</variable> The cosine of a complex number can be expressed by:</ahelp>
nn: <ahelp hid="."><variable id="imcos_des">Returnerer cosinus til eit komplekst tal.</variable> Cosinus til eit komplekst tal kan uttrykkast med:</ahelp>

[ctx: func_imcos.xhp par_id164021484116762 help.text]
note: Tn68g
en: IMCOS(Complex_number)
nn: IMCOS(Komplekst_tal)

[ctx: func_imcos.xhp par_id2890729435632 help.text]
note: ZeGkF
en: Complex_number is a complex number whose cosine is to be calculated.
nn: Komplekst_tal er eit komplekst tal som det skal reknast ut cosinus for.

[ctx: func_imcos.xhp par_id4581301219753 help.text]
note: ab4Te
en: <item type="input">=IMCOS("4-3i")</item><br/>                returns -6.58066304055116-7.58155274274654i.
nn: <item type="input">=IMCOS("4-3i")</item><br/>returnerer -6,58066304055116 - 7,58155274274654i.

[ctx: func_imcos.xhp par_id25412646522614 help.text]
note: 5EWnx
en: <item type="input">=IMCOS(2)</item><br/>returns -0.416146836547142 as a string. <embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero"/>
nn: <item type="input">=IMCOS(2)</item><br/>returnerer -0,416146836547142 som ein streng. <embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero"/>

[ctx: func_imcosh.xhp tit help.text]
note: C3EAr
en: IMCOSH function
nn: IMCOSH-funksjonen

[ctx: func_imcosh.xhp bm_id123771237712377 help.text]
note: pmWJk
en: <bookmark_value>IMCOSH function</bookmark_value><bookmark_value>hyperbolic cosine;complex number</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>IMCOSH-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>hyperbolsk cosinus;komplekse tal</bookmark_value>

[ctx: func_imcosh.xhp hd_id124691246912469 help.text]
note: LhGyK
en: <variable id="imcosh_head"><link href="text/scalc/01/func_imcosh.xhp">IMCOSH</link></variable> function
nn: <variable id="imcosh_head"><link href="text/scalc/01/func_imcosh.xhp">IMCOSH</link></variable>-funksjonen

[ctx: func_imcosh.xhp par_id125881258812588 help.text]
note: jewEE
en: <ahelp hid="."><variable id="imcosh_des">Returns the hyperbolic cosine of a complex number.</variable> The hyperbolic cosine of a complex number can be expressed by:</ahelp>
nn: <ahelp hid="."><variable id="imcosh_des">Returnerer hyperbolsk cosinus for eit komplekst tal.</variable> Hyperbolsk cosinus til eit kompleks tal kan uttrykkast slik:</ahelp>

[ctx: func_imcosh.xhp par_id24939266285933 help.text]
note: cawEM
en: <image src="media/helpimg/sc_func_imcosh.svg" id="img_id211575078735993" width="464.56109px" height="31.5px"><alt id="alt_id401575078735994">IMCOSH equation</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sc_func_imcosh.svg" id="img_id211575078735993" width="464.56109px" height="31.5px"><alt id="alt_id401575078735994">uttrykket IMCOSH</alt></image>

[ctx: func_imcosh.xhp par_id16051131322110 help.text]
note: neXB8
en: IMCOSH(Complex_number)
nn: IMCOSH(Komplekst_tal)

[ctx: func_imcosh.xhp par_id766137661376613 help.text]
note: LU38P
en: Complex_number is a complex number whose hyperbolic cosine is to be calculated.
nn: Komplekst_tal er eit komplekst tal som det skal reknast ut hyperbolsk cosinus for.

[ctx: func_imcosh.xhp par_id55891471962 help.text]
note: VmhxS
en: <item type="input">=IMCOSH("4-3i")</item><br/>returns -27.0349456030742-3.85115333481178i.
nn: <item type="input">=IMCOSH("4-3i")</item><br/>returnerer -27,0349456030742 - 3,85115333481178i.

[ctx: func_imcosh.xhp par_id152561887112896 help.text]
note: GCKE9
en: <item type="input">=IMCOSH(2)</item><br/>returns 3.76219569108363 as a string. <embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero"/>
nn: <item type="input">=IMCOSH(2)</item><br/>returnerer 3,76219569108363 som ein streng. <embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero"/>

[ctx: func_imcot.xhp tit help.text]
note: 4bYUH
en: IMCOT function
nn: IMCOT-funksjonen

[ctx: func_imcot.xhp bm_id762757627576275 help.text]
note: ZimkG
en: <bookmark_value>IMCOT function</bookmark_value><bookmark_value>cotangent;complex number</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>IMCOT-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>cotangens;kompleks tal</bookmark_value>

[ctx: func_imcot.xhp hd_id763567635676356 help.text]
note: gawaP
en: <variable id="imcot_head"><link href="text/scalc/01/func_imcot.xhp">IMCOT</link></variable> function
nn: <variable id="imcot_head"><link href="text/scalc/01/func_imcot.xhp">IMCOT</link></variable>-funksjonen

[ctx: func_imcot.xhp par_id764617646176461 help.text]
note: sFono
en: <ahelp hid="."><variable id="imcot_des">Returns the cotangent of a complex number.</variable> The cotangent of a complex number can be expressed by:</ahelp>
nn: <ahelp hid="."><variable id="imcot_des">Returnerer cotangens til eit komplekst tal.</variable> Cotangens til eit komplekst tal kan uttrykkast slik:</ahelp>

[ctx: func_imcot.xhp par_id311713256011430 help.text]
note: cdma2
en: <image src="media/helpimg/sc_func_imcot.svg" id="img_id211575078735993" width="258.56943px" height="54.962498px"><alt id="alt_id401575078735994">IMCOT equation</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sc_func_imcot.svg" id="img_id211575078735993" width="258.56943px" height="54.962498px"><alt id="alt_id401575078735994">uttrykket IMCOT</alt></image>

[ctx: func_imcot.xhp par_id16051131322110 help.text]
note: z7EtV
en: IMCOT(Complex_number)
nn: IMCOST(Komplekst_tal)

[ctx: func_imcot.xhp par_id766137661376613 help.text]
note: rdePQ
en: Complex_number is a complex number whose cotangent is to be calculated.
nn: Komplekst_tal er eit komplekst tal som det skal reknast ut cotangens for.

[ctx: func_imcot.xhp par_id21183436423819 help.text]
note: B2yM9
en: <item type="input">=IMCOT("4-3i")</item><br/>returns 0.00490118239430447+0.999266927805902i.
nn: <item type="input">=IMCOT("4-3i")</item><br/>returnerer 0,.00490118239430447 + 0,999266927805902i.

[ctx: func_imcot.xhp par_id18472284929530 help.text]
note: mMYen
en: <item type="input">=IMCOT(2)</item><br/>returns -0.457657554360286 as a string. <embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero"/>
nn: <item type="input">=IMCOT(2)</item><br/>returnerer -0,457657554360286 som ein streng. <embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero"/>

[ctx: func_imcsc.xhp tit help.text]
note: tzbDs
en: IMCSC function
nn: IMCSC-funksjonen

[ctx: func_imcsc.xhp bm_id931179311793117 help.text]
note: voV3U
en: <bookmark_value>IMCSC function</bookmark_value><bookmark_value>cosecant;complex number</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>IMCSC-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>cosekant;komplekst tal</bookmark_value>

[ctx: func_imcsc.xhp hd_id931679316793167 help.text]
note: XF62w
en: <variable id="imcsc_head"><link href="text/scalc/01/func_imcsc.xhp">IMCSC</link></variable> function
nn: <variable id="imcsc_head"><link href="text/scalc/01/func_imcsc.xhp">IMCSC</link></variable>- funksjonen

[ctx: func_imcsc.xhp par_id932329323293232 help.text]
note: ySZ6p
en: <ahelp hid="."><variable id="imcsc_des">Returns the cosecant of a complex number. </variable> The cosecant of a complex number can be expressed by:</ahelp>
nn: <ahelp hid="."><variable id="imcsc_des">Returnerer cosekanten til eit komplekst tal.</variable> Cosekant til eit komplekst tal kan uttrykkast med:</ahelp>

[ctx: func_imcsc.xhp par_id13510198901485 help.text]
note: 9P8Xq
en: <image src="media/helpimg/sc_func_imcsc.svg" id="img_id211575078735993" width="594.60278px" height="54.962498px"><alt id="alt_id401575078735994">IMCSC equation</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sc_func_imcsc.svg" id="img_id211575078735993" width="594.60278px" height="54.962498px"><alt id="alt_id401575078735994">uttrykket IMCSC</alt></image>

[ctx: func_imcsc.xhp par_id30461169611909 help.text]
note: jBzZA
en: IMCSC(Complex_number)
nn: IMCSC(Kompleks_tal)

[ctx: func_imcsc.xhp par_id1899971619670 help.text]
note: QjHYk
en: Complex_number is a complex number whose cosecant needs to be calculated.
nn: Komplekst_tal er eit komplekst tal som cosekant treng å reknast ut for.

[ctx: func_imcsc.xhp par_id25692477525537 help.text]
note: H4aYf
en: <item type="input">=IMCSC("4-3i")</item><br/>returns -0.0754898329158637-0.0648774713706355i.
nn: <item type="input">=IMCSC("4-3i")</item><br/>returnerer -0,0754898329158637 - 0,0648774713706355i.

[ctx: func_imcsc.xhp par_id32572967420710 help.text]
note: BouPt
en: <item type="input">=IMCSC(2)</item><br/>returns 1.09975017029462 as a string. <embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero"/>
nn: <item type="input">=IMCSC(2)</item><br/>returnerer 1,09975017029462 som ein streng. <embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero"/>

[ctx: func_imcsch.xhp tit help.text]
note: uQfzu
en: IMCSCH function
nn: IMCSCH-funksjonen

[ctx: func_imcsch.xhp bm_id976559765597655 help.text]
note: Fa5LN
en: <bookmark_value>IMCSCH function</bookmark_value><bookmark_value>hyperbolic cosecant;complex number</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>IMCSCH-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>hyperbolsk cosekant; komplekse tal</bookmark_value>

[ctx: func_imcsch.xhp hd_id977779777797777 help.text]
note: UfC7D
en: <variable id="imcsch_head"><link href="text/scalc/01/func_imcsch.xhp">IMCSCH</link></variable> function
nn: <variable id="imcsch_head"><link href="text/scalc/01/func_imcsch.xhp">IMCSCH</link></variable>-funksjonen

[ctx: func_imcsch.xhp par_id979369793697936 help.text]
note: esr9F
en: <ahelp hid="."><variable id="imcsch_des">Returns the hyperbolic cosecant of a complex number.</variable> The hyperbolic cosecant of a complex number can be expressed by:</ahelp>
nn: <ahelp hid="."><variable id="imcsch_des">Returnerer hypebolsk cosekanten til eit komplekst tal.</variable> Den hyperbolske cosekanten til eit komplekst tal kan uttrykkast med:</ahelp>

[ctx: func_imcsch.xhp par_id195151657917534 help.text]
note: VWFPK
en: <image src="media/helpimg/sc_func_imcsch.svg" id="img_id211575078735993" width="619.60278px" height="54.962498px"><alt id="alt_id401575078735994">IMCSCH equation</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sc_func_imcsch.svg" id="img_id211575078735993" width="619.60278px" height="54.962498px"><alt id="alt_id401575078735994">uttrykket IMCSCH</alt></image>

[ctx: func_imcsch.xhp par_id30461169611909 help.text]
note: ndjhY
en: IMCSCH(Complex_number)
nn: IMCSCH(Kompleks_tal)

[ctx: func_imcsch.xhp par_id1899971619670 help.text]
note: jWbdS
en: Complex_number is a complex number whose hyperbolic cosecant needs to be calculated.
nn: Komplekst_tal er eit komplekst tal som hyperbolsk cosekant treng å reknast ut for.

[ctx: func_imcsch.xhp par_id16814232201137 help.text]
note: nLLd3
en: <item type="input">=IMCSCH("4-3i")</item><br/>returns -0.036275889628626+0.0051744731840194i.
nn: <item type="input">=IMCSCH("4-3i")</item><br/>returnerer -0,036275889628626 + 0,0051744731840194i.

[ctx: func_imcsch.xhp par_id2395211576789 help.text]
note: sgm9V
en: <item type="input">=IMCSCH(2)</item><br/>returns 0.275720564771783 as a string. <embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero"/>
nn: <item type="input">=IMCSCH(2)</item><br/>returnerer 0,275720564771783 som ein streng. <embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero"/>

[ctx: func_imsec.xhp tit help.text]
note: eiF7c
en: IMSEC function
nn: IMSEKANT-funksjonen

[ctx: func_imsec.xhp bm_id101862404332680 help.text]
note: f8owi
en: <bookmark_value>IMSEC function</bookmark_value><bookmark_value>secant;complex number</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>IMSEKANT-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>cosekant;komplekst tal</bookmark_value>

[ctx: func_imsec.xhp hd_id29384186273495 help.text]
note: 4RBGx
en: <variable id="imsec_head"><link href="text/scalc/01/func_imsec.xhp">IMSEC</link></variable> function
nn: <variable id="imsec_head"><link href="text/scalc/01/func_imsec.xhp">IMSEKANT</link></variable>-funksjonen

[ctx: func_imsec.xhp par_id23292284928998 help.text]
note: rUMBF
en: <ahelp hid="."><variable id="imsec_des">Returns the secant of a complex number. </variable> The secant of a complex number can be expressed by:</ahelp>
nn: <ahelp hid="."><variable id="imsec_des">Returnerer sekanten til eit komplekst tal.</variable> Sekant til eit komplekst tal kan uttrykkast med:</ahelp>

[ctx: func_imsec.xhp par_id17543461310594 help.text]
note: gbjYF
en: <image src="media/helpimg/sc_func_imsec.svg" id="img_id211575078735993" width="599.10275px" height="54.962498px"><alt id="alt_id401575078735994">IMSEC equation</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sc_func_imsec.svg" id="img_id211575078735993" width="599.10275px" height="54.962498px"><alt id="alt_id401575078735994">uttrykket IMSEC</alt></image>

[ctx: func_imsec.xhp par_id66061624115094 help.text]
note: CEucF
en: IMSEC(Complex_number)
nn: IMSEC(Kompleks_tal)

[ctx: func_imsec.xhp par_id3186739645701 help.text]
note: mAr3g
en: Complex_number is a complex number whose secant needs to be calculated.
nn: Komplekst_tal er eit komplekst tal som sekant treng å reknast ut for.

[ctx: func_imsec.xhp par_id16814232201137 help.text]
note: DxDNG
en: <item type="input">=IMSEC("4-3i")</item><br/>returns -0.0652940278579471+0.0752249603027732i.
nn: <item type="input">=IMSEC("4-3i")</item><br/>returnerer -0,0652940278579471 + 0,0752249603027732i.

[ctx: func_imsec.xhp par_id2395211576789 help.text]
note: tCStV
en: <item type="input">=IMSEC(2)</item><br/>returns -2.40299796172238 as a string. <embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero"/>
nn: <item type="input">=IMSEC(2)</item><br/>returnerer -2,40299796172238 som ein streng. <embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero"/>

[ctx: func_imsech.xhp tit help.text]
note: 44osd
en: IMSECH function
nn: IMSEKANTH-funksjonen

[ctx: func_imsech.xhp bm_id220201324724579 help.text]
note: JATyW
en: <bookmark_value>IMSECH function</bookmark_value><bookmark_value>hyperbolic secant;complex number</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>IMSEKANTH-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>hyperbolsk sekant; komplekse tal</bookmark_value>

[ctx: func_imsech.xhp hd_id258933143113817 help.text]
note: Gi6db
en: <variable id="imsech_head"><link href="text/scalc/01/func_imsech.xhp">IMSECH</link></variable> function
nn: <variable id="imsech_head"><link href="text/scalc/01/func_imsech.xhp">IMSECH</link></variable>-funksjonen

[ctx: func_imsech.xhp par_id116441182314950 help.text]
note: FzWHS
en: <ahelp hid="."><variable id="imsech_des">Returns the hyperbolic secant of a complex number. </variable> The hyperbolic secant of a complex number can be expressed by:</ahelp>
nn: <ahelp hid="."><variable id="imsech_des">Returnerer hypebolsk sekant til eit komplekst tal.</variable> Den hyperbolske sekanten til eit komplekst tal kan uttrykkast med:</ahelp>

[ctx: func_imsech.xhp par_id74572850718840 help.text]
note: ymrxb
en: <image src="media/helpimg/sc_func_imsech.svg" id="img_id211575078735993" width="624.10275px" height="54.962498px"><alt id="alt_id401575078735994">IMSECH equation</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sc_func_imsech.svg" id="img_id211575078735993" width="624.10275px" height="54.962498px"><alt id="alt_id401575078735994">uttrykket IMSECH</alt></image>

[ctx: func_imsech.xhp par_id17253876723855 help.text]
note: Rqker
en: IMSECH(Complex_number)
nn: IMSECH(Kompleks_tal)

[ctx: func_imsech.xhp par_id31259109804356 help.text]
note: ghL3e
en: Complex_number is a complex number whose hyperbolic secant needs to be calculated.
nn: Komplekst_tal er eit komplekst tal som hyperbolsk sekant treng å reknast ut for.

[ctx: func_imsech.xhp par_id1906826088444 help.text]
note: idFUe
en: <item type="input">=IMSECH("4-3i")</item><br/>returns -0.0362534969158689+0.00516434460775318i.
nn: <item type="input">=IMSECH("4-3i")</item><br/>returnerer -0,0362534969158689 + 0,00516434460775318i.

[ctx: func_imsech.xhp par_id247492030016627 help.text]
note: ogXFD
en: <item type="input">=IMSECH(2)</item><br/>returns 0.26580222883408 as a string. <embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero"/>
nn: <item type="input">=IMSECH(2)</item><br/>returnerer 0,26580222883408 som ein streng. <embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero"/>

[ctx: func_imsin.xhp tit help.text]
note: TFFZg
en: IMSIN function
nn: IMSIN-funksjonen

[ctx: func_imsin.xhp bm_id79322063230162 help.text]
note: AneK8
en: <bookmark_value>IMSIN function</bookmark_value><bookmark_value>sine;complex number</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>IMSIN-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>sinus;komplekse tal</bookmark_value>

[ctx: func_imsin.xhp hd_id3192388765304 help.text]
note: KYCxa
en: <variable id="imsin_head"><link href="text/scalc/01/func_imsin.xhp">IMSIN</link></variable> function
nn: <variable id="imsin_head"><link href="text/scalc/01/func_imsin.xhp">IMSIN</link></variable>-funksjonen

[ctx: func_imsin.xhp par_id1955633330277 help.text]
note: zpVj8
en: <ahelp hid="."><variable id="imsin_des">Returns the sine of a complex number. </variable> The sine of a complex number can be expressed by:</ahelp>
nn: <ahelp hid="."><variable id="imsin_des">Returnerer sinus til eit komplekst tal.</variable> Sinus til eit komplekst tal kan uttrykkast med:</ahelp>

[ctx: func_imsin.xhp par_id3189460120934 help.text]
note: 5FyPJ
en: <image src="media/helpimg/sc_func_imsin.svg" id="img_id211575078735993" width="447.2611px" height="31.5px"><alt id="alt_id401575078735994">IMSIN equation</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sc_func_imsin.svg" id="img_id211575078735993" width="447.2611px" height="31.5px"><alt id="alt_id401575078735994">uttrykket IMSIN</alt></image>

[ctx: func_imsin.xhp par_id284611113926520 help.text]
note: tcmGA
en: IMSIN(Complex_number)
nn: IMSIN(Komplekst_tal)

[ctx: func_imsin.xhp par_id31206835928272 help.text]
note: KDCaW
en: Complex_number is a complex number whose sine needs to be calculated.
nn: Komplekst_tal er eit komplekst tal som sinus treng å reknast ut for.

[ctx: func_imsin.xhp par_id5063188419467 help.text]
note: y4NFP
en: <item type="input">=IMSIN("4-3i")</item><br/>returns -7.61923172032141+6.548120040911i.
nn: <item type="input">=IMSIN("4-3i")</item><br/>returnerer -7,61923172032141 + 6,548120040911i.

[ctx: func_imsin.xhp par_id1527387141125 help.text]
note: DKh3t
en: <item type="input">=IMSIN(2)</item><br/>returns 0.909297426825682 as a string. <embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero"/>
nn: <item type="input">=IMSIN(2)</item><br/>returnerer 0,909297426825682 som ein streng. <embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero"/>

[ctx: func_imsinh.xhp tit help.text]
note: Ht2Tp
en: IMSINH function
nn: IMSINH-funksjonen

[ctx: func_imsinh.xhp bm_id79322063230162 help.text]
note: SpvXc
en: <bookmark_value>IMSINH function</bookmark_value><bookmark_value>hyperbolic sine;complex number</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>IMSINH-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>hyperbolsk sinus; komplekse tal</bookmark_value>

[ctx: func_imsinh.xhp hd_id3192388765304 help.text]
note: BUj3B
en: <variable id="imsinh_head"><link href="text/scalc/01/func_imsinh.xhp">IMSINH</link></variable> function
nn: <variable id="imsinh_head"><link href="text/scalc/01/func_imsinh.xhp">IMSINH</link></variable>-funksjonen

[ctx: func_imsinh.xhp par_id1955633330277 help.text]
note: GK4WM
en: <ahelp hid="."><variable id="imsinh_des">Returns the hyperbolic sine of a complex number.</variable> The hyperbolic sine of a complex number can be expressed by:</ahelp>
nn: <ahelp hid="."><variable id="imsinh_des">Returnerer hyperbolsk sinus til eit komplekst tal.</variable> Hyperbolsk sinus til eit komplekst tal kan uttrykkast med:</ahelp>

[ctx: func_imsinh.xhp par_id3189460120934 help.text]
note: ZDbJS
en: <image src="media/helpimg/sc_func_imsinh.svg" id="img_id211575078735993" width="459.7611px" height="31.5px"><alt id="alt_id401575078735994">IMSINH equation</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sc_func_imsinh.svg" id="img_id211575078735993" width="459.7611px" height="31.5px"><alt id="alt_id401575078735994">uttrykket IMSINH</alt></image>

[ctx: func_imsinh.xhp par_id284611113926520 help.text]
note: CM4Gy
en: IMSINH(Complex_number)
nn: IMSINH(Komplekst_tal)

[ctx: func_imsinh.xhp par_id31206835928272 help.text]
note: FM2Uc
en: Complex_number is a complex number whose hyperbolic sine needs to be calculated.
nn: Komplekst_tal er eit komplekst tal som hyperbolsk sinus treng å reknast ut for.

[ctx: func_imsinh.xhp par_id5063188419467 help.text]
note: ZGYZ3
en: <item type="input">=IMSINH("4-3i")</item><br/>returns -27.0168132580039-3.85373803791938i.
nn: <item type="input">=IMSINH("4-3i")</item><br/>returnerer -27,0168132580039 - 3,85373803791938i.

[ctx: func_imsinh.xhp par_id1527387141125 help.text]
note: WAgPF
en: <item type="input">=IMSINH(2)</item><br/>returns 3.62686040784702 as a string. <embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero"/>
nn: <item type="input">=IMSINH(2)</item><br/>returnerer 3,62686040784702 som ein streng. <embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero"/>

[ctx: func_imtan.xhp tit help.text]
note: C2DmY
en: IMTAN function
nn: IMTAN-funksjonen

[ctx: func_imtan.xhp bm_id4210250889873 help.text]
note: fMSEq
en: <bookmark_value>IMTAN function</bookmark_value><bookmark_value>tangent;complex number</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>IMTAN-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>tangens;komplekst tal</bookmark_value>

[ctx: func_imtan.xhp hd_id9522389621160 help.text]
note: PmaMD
en: <variable id="imtan_head"><link href="text/scalc/01/func_imtan.xhp">IMTAN</link></variable> function
nn: <variable id="imtan_head"><link href="text/scalc/01/func_imtan.xhp">IMTAN</link></variable>-funksjonen

[ctx: func_imtan.xhp par_id5700137827273 help.text]
note: FynW6
en: <ahelp hid="."><variable id="imtan_des">Returns the tangent of a complex number.</variable> The tangent of a complex number can be expressed by:</ahelp>
nn: <ahelp hid="."><variable id="imtan_des">Returnerer tangens til eit komplekst tal.</variable> Tangens til eit komplekst tal kan uttrykkast med:</ahelp>

[ctx: func_imtan.xhp par_id25021317131239 help.text]
note: mdUUP
en: <image src="media/helpimg/sc_func_imtan.svg" id="img_id211575078735993" width="597.80275px" height="59.5625px"><alt id="alt_id401575078735994">IMTAN equation</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sc_func_imtan.svg" id="img_id211575078735993" width="597.80275px" height="59.5625px"><alt id="alt_id401575078735994">uttrykket IMTAN</alt></image>

[ctx: func_imtan.xhp par_id23219159944377 help.text]
note: 7QtEG
en: IMTAN(Complex_number)
nn: IMTAN(Kompleks_tal)

[ctx: func_imtan.xhp par_id10242899132094 help.text]
note: 4XwP7
en: Complex_number is a complex number whose tangent is to be calculated.
nn: Komplekst_tal er eit komplekst tal som det skal reknast ut tangens for.

[ctx: func_imtan.xhp par_id5063188419467 help.text]
note: bEY6r
en: <item type="input">=IMTAN("4-3i")</item><br/>returns 0.00490825806749606-1.00070953606723i.
nn: <item type="input">=IMTAN("4-3i")</item><br/>returnerer 0,00490825806749606 - 1,00070953606723i.

[ctx: func_imtan.xhp par_id1527387141125 help.text]
note: q7Zeh
en: <item type="input">=IMTAN(2)</item><br/>returns -2.18503986326152 as a string. <embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero"/>
nn: <item type="input">=IMTAN(2)</item><br/>returnerer -2,18503986326152 som ein streng. <embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero"/>

[ctx: func_isoweeknum.xhp tit help.text]
note: 8YaMz
en: ISOWEEKNUM
nn: ISOVEKENR

[ctx: func_isoweeknum.xhp bm_id3159161 help.text]
note: ByTrc
en: <bookmark_value>ISOWEEKNUM function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ISOVEKENR-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_isoweeknum.xhp hd_id3159161 help.text]
note: PPej5
en: <variable id="isoweeknum"><link href="text/scalc/01/func_isoweeknum.xhp">ISOWEEKNUM</link></variable>
nn: <variable id="isoweeknum"><link href="text/scalc/01/func_isoweeknum.xhp">ISOVEKENR</link></variable>

[ctx: func_isoweeknum.xhp par_id3149770 help.text]
note: GcDHP
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ISOWEEKNUM">ISOWEEKNUM calculates the week number of the year for the internal date value.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_ISOWEEKNUM">ISOVEKENR reknar ut vekenummeret ut frå den interne datoverdien.</ahelp>

[ctx: func_isoweeknum.xhp par_idN105E4 help.text]
note: oeF4y
en: The International Standard ISO 8601 has decreed that Monday shall be the first day of the week. A week that lies partly in one year and partly in another is assigned a number in the year in which most of its days lie. That means that week number 1 of any year is the week that contains the January 4th.
nn: I følgje internasjonal standard ISO 8601 er måndag den første dagen i veka. Ei veke som er delt mellom to år vert tildelt vekenummer i det året dei fleste av vekedagane fell i. I praksis betyr dette at veke nummer 1 er den veka som inneheld 4. januar.

[ctx: func_isoweeknum.xhp par_id3147236 help.text]
note: 2mDM2
en: ISOWEEKNUM(Number)
nn: ISOVEKENR(Tal)

[ctx: func_isoweeknum.xhp par_id3147511 help.text]
note: SneoF
en: <emph>Number</emph> is the internal date number.
nn: <emph>Tal</emph> er det interne datonummeret.

[ctx: func_isoweeknum.xhp par_id3149792 help.text]
note: 4f8kJ
en: <item type="input">=ISOWEEKNUM(DATE(1995;1;1))</item>  returns 52. Week 1 starts on Monday, 1995-01-02.
nn: <item type="input">=ISOVEKENR(DATO(1995;1;1))</item> returnerer 52. Veke 1 byrjar på måndag 02.01.1995.

[ctx: func_isoweeknum.xhp par_id3149794 help.text]
note: AMrEN
en: <item type="input">=ISOWEEKNUM(DATE(1999;1;1))</item>  returns 53. Week 1 starts on Monday, 1999-01-04.
nn: <item type="input">=ISOVEKENR(DATO(1999;1;1))</item> returnerer 53. Veke 1 byrjar på måndag 04.01.1999.

[ctx: func_maxifs.xhp tit help.text]
note: Cauxq
en: MAXIFS function
nn: MAKSVISS.SANN-funksjonen

[ctx: func_maxifs.xhp bm_id658066580665806 help.text]
note: 8HdEW
en: <bookmark_value>MAXIFS function</bookmark_value>  <bookmark_value>maximum;satisfying conditions</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>MAKSVISS.SANN-funksjonen</bookmark_value> <bookmark_value>maksimum; oppfylle vilkår</bookmark_value>

[ctx: func_maxifs.xhp hd_id658866588665886 help.text]
note: kKHTn
en: <variable id="maxifs_head"><link href="text/scalc/01/func_maxifs.xhp">MAXIFS</link></variable> function
nn: <variable id="maxifs_head"><link href="text/scalc/01/func_maxifs.xhp">MAKSVISS.SANN</link></variable>-funksjonen

[ctx: func_maxifs.xhp par_id659756597565975 help.text]
note: DXshy
en: <ahelp hid="."><variable id="maxifs_des">Returns the maximum of the values of cells in a range that meets multiple criteria in multiple ranges.</variable></ahelp>
nn: <ahelp hid="."><variable id="maxifs_des">Returnerer maksimum av celleverdiane i eit område som oppfyller fleire kriteria i fleire område.</variable></ahelp>

[ctx: func_maxifs.xhp par_id11655988824213 help.text]
note: PKmRh
en: MAXIFS(<embedvar href="text/scalc/01/ex_data_stat_func.xhp#args" markup="ignore"/>)
nn: MAKSVISS.SANN(<embedvar href="text/scalc/01/ex_data_stat_func.xhp#args" markup="ignore"/>)

[ctx: func_maxifs.xhp par_id59901690530236 help.text]
note: UrwgE
en: <emph>Func_Range</emph> – required argument. A range of cells, a name of a named range or a label of a column or a row containing values for calculating the maximum.
nn: <emph>Funksjonsområde</emph> – nødvendig argument. Dette kan vera eit celleområde, namnet på eit namngjeve område eller etiketten på ei rad eller ein kolonne som inneheld verdiar som vert brukte for å rekna ut maksimum.

[ctx: func_maxifs.xhp hd_id193452436229521 help.text]
note: BUavo
en: Simple usage
nn: Enkel bruk

[ctx: func_maxifs.xhp par_id94321051525036 help.text]
note: 8CyiM
en: <item type="input">=MAXIFS(B2:B6;B2:B6;"<35")</item>
nn: <item type="input">=MAKSVISS.SANN(B2:B6;B2:B6;"<35")</item>

[ctx: func_maxifs.xhp par_id28647227259438 help.text]
note: j2PKY
en: Calculates the maximum of values of the range B2:B6 that are greater than or equal to 20. Returns 35. The fifth row does not meet the criterion.
nn: Reknar ut maksimum av verdiane i område B2:B6 som er større enn eller lik 20. Returnerer 35 fordi den femte rada ikkje oppfyller kriteriet.

[ctx: func_maxifs.xhp par_id36952767622741 help.text]
note: c6yAQ
en: <item type="input">=MAXIFS(C2:C6;B2:B6;">=20";C2:C6;"<90")</item>
nn: <item type="input">=MAKSVISS.SANN(C2:C6;B2:B6;">=20";C2:C6;"<90")</item>

[ctx: func_maxifs.xhp par_id189772445525114 help.text]
note: nGj4o
en: Calculates the maximum of values of the range C2:C6 that are lower than 90 and correspond to cells of the B2:B6 range with values greater than or equal to 20. Returns 85, because the fourth and fifth rows do not meet at least one criterion.
nn: Reknar ut maksimum for verdiar i området C2:C6 som er mindre enn 90 og som korresponderer med celler i området B2:B6 med verdiar større enn eller lik 20. Returnerer 85, fordi den fjerde og femte rada ikkje oppfyller minst eitt kriterium.

[ctx: func_maxifs.xhp hd_id30455222431067 help.text]
note: 9Ayop
en: Using regular expressions and nested functions
nn: Bruka regulære uttrykk og nysta funksjonar

[ctx: func_maxifs.xhp par_id307691022525348 help.text]
note: LNubZ
en: <item type="input">=MAXIFS(C2:C6;B2:B6;">"&MIN(B2:B6);B2:B6;"<"&MAX(B2:B6))</item>
nn: <item type="input">=MAKSVISS.SANN(C2:C6;B2:B6;">"&MIN(B2:B6);B2:B6;"<"&MAKS(B2:B6))</item>

[ctx: func_maxifs.xhp par_id27619246864839 help.text]
note: CR2To
en: Calculates the maximum of values of the range C2:C6 that correspond to all values of the range B2:B6 except its minimum and maximum. Returns 190, because only the fourth row meet the criteria.
nn: Reknar ut maksimum for verdiane i område C2:C6 som svarar til alle verdiane i område B2:B6 unntatt den største og minste verdien. Returnerer 190 fordi berre den fjerde rada oppfyller kriteria.

[ctx: func_maxifs.xhp par_id220502883332563 help.text]
note: xriFt
en: <item type="input">=MAXIFS(C2:C6;A2:A6;"pen.*";B2:B6;"<="&MAX(B2:B6))</item>
nn: <item type="input">=MAKSVISS.SANN(C2:C6;A2:A6;"pen.*";B2:B6;"<="&MAKS(B2:B6))</item>

[ctx: func_maxifs.xhp par_id15342189586295 help.text]
note: FQicN
en: Calculates the maximum of values of the range C2:C6 that correspond to all cells of the A2:A6 range starting with "pen" and to all cells of the B2:B6 range except its maximum. Returns 85, because only the third row meets all criteria.
nn: Reknar ut maksimum av verdiar i området C2:C6 som svarar til alle cellene i området A2:A6 som byrjar med "pen", og til alle cellene i B2:B6 området, unntatt maksimum for desse. Returnerer 85 fordi berre den tredje rada oppfyller kriteria.

[ctx: func_maxifs.xhp hd_id8168283329426 help.text]
note: DwLDF
en: Reference to a cell as a criterion
nn: Referanse til ei celle som kriterium

[ctx: func_maxifs.xhp par_id50762995519951 help.text]
note: 9BMGq
en: If you need to change a criterion easily, you may want to specify it in a separate cell and use a reference to this cell in the condition of the MAXIFS function. For example, the above function can be rewritten as follows:
nn: Har du bruK for å endra eit kriterium på ein enkel måte, kan du skriva det inn i ei ledig celle og bruka ein referanse til denne cella i vilkåret for MAKSVISS.SANN-funksjonen. For eksempel kan funksjonen ovanfor skrivast slik:

[ctx: func_maxifs.xhp par_id135761606425300 help.text]
note: gcYDr
en: <item type="input">=MAXIFS(C2:C6;A2:A6;E2&".*";B2:B6;"<"&MAX(B2:B6))</item>
nn: <item type="input">=MAKSVISS.SANN(C2:C6;A2:A6;E2&".*";B2:B6;"<"&MAKS(B2:B6))</item>

[ctx: func_maxifs.xhp par_id30574750215839 help.text]
note: wHPFq
en: If E2 = "pen", the function returns 65, because the reference to the cell is substituted with its content.
nn: Viss E2 = «penn», vil funksjonen returnera 65 fordi referansen til cella er bytt ut med innhaldet.

[ctx: func_minifs.xhp tit help.text]
note: zGQnQ
en: MINIFS function
nn: MINVISS.SANN-funksjonen

[ctx: func_minifs.xhp bm_id658066580665806 help.text]
note: V8Fu7
en: <bookmark_value>MINIFS function</bookmark_value>  <bookmark_value>minimum;satisfying conditions</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>MINVISS.SANN-funksjonen</bookmark_value> <bookmark_value>minimum; oppfylle vilkår</bookmark_value>

[ctx: func_minifs.xhp hd_id658866588665886 help.text]
note: vnegG
en: <variable id="minifs_head"><link href="text/scalc/01/func_minifs.xhp">MINIFS</link></variable> function
nn: <variable id="minifs_head"><link href="text/scalc/01/func_minifs.xhp">MINVISS.SANN</link></variable>-funksjonen

[ctx: func_minifs.xhp par_id659756597565975 help.text]
note: PmaDA
en: <ahelp hid="."><variable id="minifs_des">Returns the minimum of the values of cells in a range that meets multiple criteria in multiple ranges.</variable></ahelp>
nn: <ahelp hid="."><variable id="minifs_des">Returnerer minimum av celleverdiane i eit område som oppfyller fleire kriterium i fleire område.</variable></ahelp>

[ctx: func_minifs.xhp par_id11655988824213 help.text]
note: yekSJ
en: MINIFS(<embedvar href="text/scalc/01/ex_data_stat_func.xhp#args" markup="ignore"/>)
nn: MINVISS.SANN(<embedvar href="text/scalc/01/ex_data_stat_func.xhp#args" markup="ignore"/>)

[ctx: func_minifs.xhp par_id59901690530236 help.text]
note: Gf5P2
en: <emph>Func_Range</emph> – required argument. A range of cells, a name of a named range or a label of a column or a row containing values for calculating the minimum.
nn: <emph>Funksjonsområde</emph> – nødvendig argument. Dette kan vera eit celleområde, namnet på eit namngjeve område eller etiketten på ei rad eller ein kolonne som inneheld verdiar som vert brukte for å rekna ut minimum.

[ctx: func_minifs.xhp hd_id193452436229521 help.text]
note: KkDwL
en: Simple usage
nn: Enkel bruk

[ctx: func_minifs.xhp par_id94321051525036 help.text]
note: TGRCF
en: <item type="input">=MINIFS(B2:B6;B2:B6;"<35")</item>
nn: <item type="input">=MINVISS.SANN(B2:B6;B2:B6;"<35")</item>

[ctx: func_minifs.xhp par_id28647227259438 help.text]
note: eRNbh
en: Calculates the minimum of values of the range B2:B6 that are lower than or equal to 20. Returns 17.
nn: Reknar ut minimum for verdiane i området B2:B6, som er mindre enn eller lik 20. Returnerer 17.

[ctx: func_minifs.xhp par_id36952767622741 help.text]
note: zufoC
en: <item type="input">=MINIFS(C2:C6;B2:B6;">=20";C2:C6;">90")</item>
nn: <item type="input">=MINVISS.SANN(C2:C6;B2:B6;">=20";C2:C6;">90")</item>

[ctx: func_minifs.xhp par_id189772445525114 help.text]
note: iCk4M
en: Calculates the minimum of values of the range C2:C6 that are lower than 90 and correspond to cells of the B2:B6 range with values greater than or equal to 20. Returns 190.
nn: Reknar ut minimum for verdiane i området C2:C6 som er mindre end 90 og samsvarar med celler i området B2:B6 som har verdiar større enn eller lik 20. Returnerer 190.

[ctx: func_minifs.xhp hd_id30455222431067 help.text]
note: iqFXq
en: Using regular expressions and nested functions
nn: Bruka regulære uttrykk og nysta funksjonar

[ctx: func_minifs.xhp par_id307691022525348 help.text]
note: CBaMz
en: <item type="input">=MINIFS(C2:C6;B2:B6;">"&MIN(B2:B6);B2:B6;"<"&MAX(B2:B6))</item>
nn: <item type="input">=MINVISS.SANN(C2:C6;B2:B6;">"&MIN(B2:B6);B2:B6;"<"&MAKS(B2:B6))</item>

[ctx: func_minifs.xhp par_id27619246864839 help.text]
note: nUeRH
en: Calculates the minimum of values of the range C2:C6 that correspond to all values of the range B2:B6 except its minimum and minimum. Returns 65.
nn: Reknar ut minimum for verdiane i område C2:C6 som svarar til alle verdiane i område B2:B6 unntatt den største og minste verdien. Returnerer 65.

[ctx: func_minifs.xhp par_id220502883332563 help.text]
note: CnZcV
en: <item type="input">=MINIFS(C2:C6;A2:A6;".*book";B2:B6;"<="&MAX(B2:B6))</item>
nn: <item type="input">=MINVISS.SANN(C2:C6;A2:A6;".*book";B2:B6;"<="&MAKS(B2:B6))</item>

[ctx: func_minifs.xhp par_id15342189586295 help.text]
note: sGnvo
en: Calculates the minimum of values of the range C2:C6 that correspond to all cells of the A2:A6 range starting with "pen" and to all cells of the B2:B6 range except its minimum. Returns 180.
nn: Reknar ut minimum for verdiane i område C2:C6 som svarar til alle cellene i område A2:A6 som byrjar på «penn» og til alle cellene i området B2:B6 unntatt minimumsverdien. Returnerer 180.

[ctx: func_minifs.xhp hd_id8168283329426 help.text]
note: uz4wr
en: Reference to a cell as a criterion
nn: Referanse til ei celle som kriterium

[ctx: func_minifs.xhp par_id50762995519951 help.text]
note: 27hDw
en: If you need to change a criterion easily, you may want to specify it in a separate cell and use a reference to this cell in the condition of the MINIFS function. For example, the above function can be rewritten as follows:
nn: Har du bruK for å endra eit kriterium på ein enkel måte, kan du skriva det inn i ei ledig celle og bruka ein referanse til denne cella i vilkåret for MINVISS.SANN-funksjonen. For eksempel kan funksjonen ovanfor skrivast slik:

[ctx: func_minifs.xhp par_id135761606425300 help.text]
note: EcoDf
en: <item type="input">=MINIFS(C2:C6;A2:A6;".*"&E2;B2:B6;"<"&MAX(B2:B6))</item>
nn: <item type="input">=MAKSVISS.SANN(C2:C6;A2:A6;".*"&E2;B2:B6;"<"&MAKS(B2:B6))</item>

[ctx: func_minifs.xhp par_id30574750215839 help.text]
note: cxmqK
en: If E2 = "book", the function returns 180, because the reference to the cell is substituted with its content.
nn: Viss E2 = "bok", vil funksjonen returnera 180 fordi lenkja til cella er bytt ut med innhaldet.

[ctx: func_minute.xhp tit help.text]
note: SAxB8
en: MINUTE
nn: MINUTT

[ctx: func_minute.xhp bm_id3149803 help.text]
note: 7cQwC
en: <bookmark_value>MINUTE function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>MINUTT-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_minute.xhp hd_id3149803 help.text]
note: aFbYG
en: <variable id="minute"><link href="text/scalc/01/func_minute.xhp">MINUTE</link></variable>
nn: <variable id="minute"><link href="text/scalc/01/func_minute.xhp">MINUTT</link></variable>

[ctx: func_minute.xhp par_id3148988 help.text]
note: kGsA6
en: <ahelp hid="HID_FUNC_MINUTE">Calculates the minute for an internal time value.</ahelp> The minute is returned as a number between 0 and 59.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_MINUTE">Reknar ut minuttverdien for ein intern tidsverdi.</ahelp> Gjev minuttverdien som eit tal mellom 0 og 59.

[ctx: func_minute.xhp par_id3148660 help.text]
note: LeQE8
en: MINUTE(Number)
nn: MINUTT (tal)

[ctx: func_minute.xhp par_id3154611 help.text]
note: 8eGft
en: <emph>Number</emph>, as a time value, is a decimal number where the number of the minute is to be returned.
nn: <emph>Tal</emph> som ein tidsverdi, er eit desimaltal for minuttet som skal returnerast.

[ctx: func_minute.xhp par_id3148463 help.text]
note: L77op
en: <item type="input">=MINUTE(8.999)</item> returns 58
nn: <item type="input">=MINUTT(8,999)</item> returnerer 58

[ctx: func_minute.xhp par_id3149419 help.text]
note: Q9MMh
en: <item type="input">=MINUTE(8.9999)</item> returns 59
nn: <item type="input">=MINUTT(8,9999)</item> returnerer 59

[ctx: func_minute.xhp par_id3144755 help.text]
note: A3T6A
en: <item type="input">=MINUTE(NOW())</item> returns the current minute value.
nn: <item type="input">=MINUTT(NO())</item> returnerer den noverande minuttverdien.

[ctx: func_month.xhp tit help.text]
note: FmPSf
en: MONTH
nn: MÅNAD

[ctx: func_month.xhp bm_id3149936 help.text]
note: WdxqW
en: <bookmark_value>MONTH function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>MÅNAD-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_month.xhp hd_id3149936 help.text]
note: oMx2Y
en: <variable id="month"><link href="text/scalc/01/func_month.xhp">MONTH</link></variable>
nn: <variable id="month"><link href="text/scalc/01/func_month.xhp">MÅNAD</link></variable>

[ctx: func_month.xhp par_id3153538 help.text]
note: on6C8
en: <ahelp hid="HID_FUNC_MONAT">Returns the month for the given date value.</ahelp> The month is returned as an integer between 1 and 12.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_MONAT">Returnerer den månaden som svarar til ein gjeven datoverdi.</ahelp> Gjev månaden som eit heiltal mellom 1 og 12.

[ctx: func_month.xhp par_id3145602 help.text]
note: DFzsG
en: MONTH(Number)
nn: MÅNAD (tal)

[ctx: func_month.xhp par_id3149485 help.text]
note: G77xy
en: <emph>Number</emph> is the internal date number.
nn: <emph>Nummer</emph> er det interne datonummeret.

[ctx: func_month.xhp par_id3149244 help.text]
note: LuUhY
en: <item type="input">=MONTH(NOW())</item>  returns the current month.
nn: <item type="input">=MÅNAD(NO())</item> returnerer den gjeldande månaden..

[ctx: func_month.xhp par_id3154790 help.text]
note: BD2Ww
en: <item type="input">=MONTH(C4)</item>  returns 7 if you enter 2000-07-07 to cell C4 (that date value might get formatted differently after you press Enter).
nn: <item type="input">=MÅNAD(C4)</item> returnerer 7 dersom du skriv inn 7.7.2000 i cella C4. (Datoverdien kan verta formatert annleis etter at du har trykt Enter).

[ctx: func_networkdays.intl.xhp tit help.text]
note: kbyFK
en: NETWORKDAYS.INTL
nn: NETTO.ARBEIDSDAGAR.INTL

[ctx: func_networkdays.intl.xhp bm_id231020162321219565 help.text]
note: H92rh
en: <bookmark_value>NETWORKDAYS.INTL function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>NETTO.ARBEIDSDAGAR.INTL-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_networkdays.intl.xhp hd_id231020162211573602 help.text]
note: 54nta
en: <variable id="networkdaysintl"><link href="text/scalc/01/func_networkdays.intl.xhp">NETWORKDAYS.INTL</link></variable>
nn: <variable id="networkdaysintl"><link href="text/scalc/01/func_networkdays.intl.xhp">NETTO.ARBEIDSDAGAR.INTL</link></variable>

[ctx: func_networkdays.intl.xhp par_id231020162213393086 help.text]
note: kDcRW
en: <ahelp hid=".">Returns the number of workdays between a start date and an end date. There are options to define weekend days and holidays. The optional weekend parameter (or a string) can be used to define the weekend days (or the non-working days in each week). Also, optionally, the user can define a holiday list. The weekend days and user-defined holidays are not counted as working days.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Returnerer talet på arbeidsdagar mellom start- og slutt-datoen. Det er høve til å definera helger og fridagar. Den valfrie helge-parameteren (eller ein tekststreng) kan nyttast til å definera helgedagane (eller fridagane i veka kvar veke). Brukaren kan også velja å definera ei liste med fridagar. Helgedagane og dei brukardefinerte fridagane er ikkje talde med som arbeidsdagar.</ahelp>

[ctx: func_networkdays.intl.xhp par_id231020162249539143 help.text]
note: 53kNC
en: NETWORKDAYS.INTL(StartDate; EndDate [; [ Weekend ] [; Holidays ] ])
nn: NETTO.ARBEIDSDAGAR.INTL(Startdato;Sluttdato[;[Helg][;Fridagar]])

[ctx: func_networkdays.intl.xhp par_id231020162249533010 help.text]
note: D8jig
en: <emph>StartDate</emph> is the date from when the calculation is carried out. If the start date is a workday, the day is included in the calculation.
nn: <emph>StartDato</emph> er den første datoen som utrekninga vert gjort for. Dersom startdatoen er ein arbeidsdag, vert også denne datoen teke med i utrekninga.

[ctx: func_networkdays.intl.xhp par_id231020162249536398 help.text]
note: DU9WK
en: <emph>EndDate</emph> is the date up until when the calculation is carried out. If the end date is a workday, the day is included in the calculation.
nn: <emph>SluttDato</emph> er den siste datoen som utrekninga vert gjort for. Dersom sluttdatoen er ein arbeidsdag, vert også denne datoen teke med i utrekninga.

[ctx: func_networkdays.intl.xhp par_id231020162249554032 help.text]
note: Yhepz
en: How many workdays fall between December 15, 2016 and January 14, 2017? Let the start date be located in C3 and the end date in D3. Cells F3 to J3 contain five (5) holidays for Christmas and New Year in date format: December 24, 2016; December 25, 2016; December 26, 2016; December 31, 2016; and January 1, 2017.
nn: Kor mange arbeidsdagar er det frå 15. desember 2016 til 14. januar 2017? Set startdatoen i C3 og sluttdatoen i D3. Cellene F3 til J3 inneheld fem (5) fridagar for jul og nyttår i datoformat: 24. desember 2016; 25. desember 2016; 31. desember 2016; 1. januar 2017.

[ctx: func_networkdays.intl.xhp par_id231020162249551234 help.text]
note: YtSPd
en: <item type="input">=NETWORKDAYS.INTL(C3;D3;;F3:J3)</item> returns 21 workdays with default for weekend days.
nn: <item type="input">=NETTO.ARBEIDSDAGAR.INTL(C3;D3;;F3:J3)</item> returnerer 21 arbeidsdagar med dei andre dagane som fridagar.

[ctx: func_networkdays.intl.xhp par_id231020162249553109 help.text]
note: Q4DCf
en: <item type="input">=NETWORKDAYS.INTL(C3;D3;11;F3:J3)</item> returns 24 workdays with Sunday only weekends.
nn: <item type="input">=NETTO.ARBEIDSDAGAR.INTL(C3;D3;11;F3:J3)</item> returnerer 24 arbeidsdagar med berre søndag som fridag.

[ctx: func_networkdays.intl.xhp par_id231020162249557786 help.text]
note: 3AN56
en: Alternatively, use the weekend string “0000001” to define Sunday as the non-working day of every week.
nn: Du kan også bruke tekststrengen «0000001» for å definera søndag som fridag i kvar veke.

[ctx: func_networkdays.intl.xhp par_id231020162249553409 help.text]
note: 2E4Jz
en: <item type="input">=NETWORKDAYS.INTL(C3;D3;“0000001”;F3:J3)</item> returns 24 workdays with Sunday only weekend.
nn: <item type="input">=NETTO.ARBEIDSDAGAR.INTL(C3;D3;“0000001”;F3:J3)</item> returnerer 24 arbeidsdagar med søndag som einaste fridag.

[ctx: func_networkdays.intl.xhp par_id231020162249556946 help.text]
note: spLva
en: The function can be used without the two optional parameters – weekday and holidays – by leaving them out:
nn: Funksjonen kan brukast utan dei to valfrie parameterane – vekedag og fridagar – ved å sløyfa dei.

[ctx: func_networkdays.intl.xhp par_id23102016224955931 help.text]
note: 7pyBD
en: <item type="input">=NETWORKDAYS.INTL(C3;D3)</item> gives 22 working days.
nn: <item type="input">=NETTO.ARBEIDSDAGAR.INTL(C3;D3)</item> gjev 22 arbeidsdagar.

[ctx: func_networkdays.xhp tit help.text]
note: winzV
en: NETWORKDAYS
nn: NETTO.ARBEIDSDAGAR (NETWORKSDAYS på engelsk)

[ctx: func_networkdays.xhp bm_id3151254 help.text]
note: v4yGQ
en: <bookmark_value>NETWORKDAYS function</bookmark_value>  <bookmark_value>NETWORKDAYS_EXCEL2003 function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Funksjonen NETTO.ARBEIDSDAGAR</bookmark_value>  <bookmark_value>Funksjonen NETTO.ARBEIDSDAGAR_EXCEL2003</bookmark_value>

[ctx: func_networkdays.xhp hd_id3151254 help.text]
note: HzF8v
en: <variable id="networkdays"><link href="text/scalc/01/func_networkdays.xhp">NETWORKDAYS</link></variable>
nn: <variable id="networkdays"><link href="text/scalc/01/func_networkdays.xhp">NETTO.ARBEIDSDAGAR</link></variable>

[ctx: func_networkdays.xhp par_id3153788 help.text]
note: 8M3zv
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_NETWORKDAYS">Returns the number of workdays between a <emph>start date</emph> and an <emph>end date</emph>. Holidays can be deducted.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_NETWORKDAYS">Returnerer talet på arbeidsdagar mellom <emph>startdato</emph> og <emph>sluttdato</emph>. Helgedagar kan trekkjast i frå.</ahelp>

[ctx: func_networkdays.xhp par_id3145775 help.text]
note: AME9S
en: NETWORKDAYS(StartDate; EndDate [; [ Holidays ] [; Workdays ] ])
nn: NETTO.ARBEIDSDAGAR(Startdato[;[ Sluttdato][; Fridagar][; Arbeidsdagar]])

[ctx: func_networkdays.xhp par_id3153885 help.text]
note: BEtbU
en: <emph>StartDate</emph> is the date from when the calculation is carried out. If the start date is a workday, the day is included in the calculation.
nn: <emph>StartDato</emph> er den første datoen som utrekninga vert gjort for. Dersom startdatoen er ein arbeidsdag, vert også denne datoen teke med i utrekninga.

[ctx: func_networkdays.xhp par_id3151110 help.text]
note: N9CAv
en: <emph>EndDate</emph> is the date up until when the calculation is carried out. If the end date is a workday, the day is included in the calculation.
nn: <emph>SluttDato</emph> er den siste datoen som utrekninga vert gjort for. Dersom sluttdatoen er ein arbeidsdag, vert også denne datoen teke med i utrekninga.

[ctx: func_networkdays.xhp par_id3154115 help.text]
note: Zxfr2
en: <emph>Holidays</emph> is an optional list of holidays. These are non-working days. Enter a cell range in which the holidays are listed individually.
nn: <emph>Fridagar</emph>: valfri liste med fridagar. Desse er ikkje-arbeidsdagar. Skriv inn eit celleområde med ein fridag i kvar celle.

[ctx: func_networkdays.xhp par_id160920161749585013 help.text]
note: UTwRH
en: <emph>Workdays</emph> is an optional list of number values defining standard work week. This list starts by Sunday, workdays are indicated by zero and non-working days by non-zero value.
nn: <emph>Arbeidsdagar</emph> er ei valfri liste med tal som definerer ei standard arbeidsveke. Lista byrjar med søndag. Arbeidsdagar er viste med null og fridagar med eit anna tal enn null.

[ctx: func_networkdays.xhp par_id3154661 help.text]
note: yTEUA
en: How many workdays fall between 2001-12-15 and 2002-01-15? The start date is located in C3 and the end date in D3. Cells F3 to J3 contain the following Christmas and New Year holidays: "2001-12-24", "2001-12-25", "2001-12-26", "2001-12-31", "2002-01-01".
nn: Kor mange arbeidsdagar er det mellom 15.12.2001 og 15.1.2002? Startdatoen er i C3 og sluttdatoen i D3. Cellene F3 til J3 inneheld desse fridagane: "24.12.2001", "25.12.2001", "26.12.2001", "31.12.2001", "01.01.2002".

[ctx: func_networkdays.xhp par_id3147328 help.text]
note: FWMFn
en: <item type="input">=NETWORKDAYS(C3;D3;F3:J3)</item> returns 17 workdays.
nn: <item type="input">=NETTO.ARBEIDSDAGAR(C3;D3;F3:J3)</item> returnerer 17 arbeidsdagar.

[ctx: func_networkdays.xhp par_id160920161751233621 help.text]
note: DxQVm
en: How many workdays fall between September 12nd and 25th in 2016 if only Mondays, Tuesdays and Wednesdays are considered as workdays?
nn: Kor mange arbeidsdagar er det mellom 12. og 25. september 2016 viss berre måndagar, tysdagar og onsdagar vert rekna som arbeidsdagar?

[ctx: func_networkdays.xhp par_id160920161751235483 help.text]
note: fELgW
en: <item type="input">=NETWORKDAYS(DATE(2016;9;12); DATE(2016;9;25); ; {1;0;0;0;1;1;1})</item> returns 6 workdays.
nn: <item type="input">=NETTO.ARBEIDSDAGAR(DATO(2016;9;12);DATO(2016;9;25);;({1;0;0;0;1;1;1})</item> returnerer 6 arbeidsdagar.

[ctx: func_now.xhp tit help.text]
note: HCN8H
en: NOW
nn: NO (NOW på engelsk)

[ctx: func_now.xhp bm_id3150521 help.text]
note: bUAGA
en: <bookmark_value>NOW function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>NO-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_now.xhp hd_id3150521 help.text]
note: n4jYR
en: <variable id="now"><link href="text/scalc/01/func_now.xhp">NOW</link></variable>
nn: <variable id="now"><link href="text/scalc/01/func_now.xhp">NO</link></variable>

[ctx: func_now.xhp par_id3148829 help.text]
note: o7Wxp
en: <ahelp hid="HID_FUNC_JETZT">Returns the computer system date and time.</ahelp> The value is updated when you recalculate the document or each time a cell value is modified.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_JETZT">Returnerer datoen og klokkeslettet til datamaskinsystemet.</ahelp> Verdien vert oppdatert når du reknar ut dokumentet på nytt eller kvar gong ein celleverdi vert endra.

[ctx: func_now.xhp par_id3154897 help.text]
note: 4wCVv
en: NOW()
nn: NO()

[ctx: func_now.xhp par_id4598529 help.text]
note: j8sKU
en: NOW is a function without arguments.
nn: NO er ein funksjon utan argument.

[ctx: func_now.xhp par_id3150774 help.text]
note: DXy7U
en: <item type="input">=NOW()-A1</item> returns the difference between the date in A1 and now. Format the result as a number.
nn: <item type="input">=NO()-A1</item> returnerer skilnaden mellom datoen i A1 og datoen i dag (nå). Resultatet vert formatert som eit tal.

[ctx: func_numbervalue.xhp tit help.text]
note: G3PMG
en: NUMBERVALUE
nn: TALVERDI (NUMBERVALUE på engelsk)

[ctx: func_numbervalue.xhp bm_id3145621 help.text]
note: ExLmD
en: <bookmark_value>NUMBERVALUE function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>TIDSVERDI-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_numbervalue.xhp hd_id3145621 help.text]
note: 6XDJp
en: <variable id="datevalue">        <link href="text/scalc/01/func_numbervalue.xhp">NUMBERVALUE</link>      </variable>
nn: <variable id="datevalue"><link href="text/scalc/01/func_numbervalue.xhp">TALVERDI</link></variable>

[ctx: func_numbervalue.xhp par_id3145087 help.text]
note: 3WLvS
en: <ahelp hid="HID_FUNC_NUMBERVALUE">Convert text to number, in a locale-independent way.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_NUMBERVALUE">Konverterer tekst til tal uavhengig av lokale språkinnstillingar.</ahelp>

[ctx: func_numbervalue.xhp par_id3149281 help.text]
note: JUF4C
en: Constraints: LEN(decimal_separator) = 1, decimal_separator shall not appear in group_separator
nn: Avgrensingar: LENGD(desimal_skilje) = 1. Desimalskiljeteikn skal ikkje finnast i gruppeskiljeteikn.

[ctx: func_numbervalue.xhp par_id3149268 help.text]
note: 2uppP
en: NUMBERVALUE("Text" [;decimal_separator [;group_separator]])
nn: TALVERDI("Tekst"[;desimal_skilje[; gruppe_skilje]])

[ctx: func_numbervalue.xhp par_id3154819 help.text]
note: ytM82
en: <emph>Text</emph> is a valid number expression and must be entered with quotation marks.
nn: <emph>Tekst</emph> er eit gyldig taluttrykk og må skrivast inn mellom doble hermeteikn (").

[ctx: func_numbervalue.xhp par_id3154820 help.text]
note: exDVp
en: <emph>decimal_separator</emph> (optional) defines the character used as the decimal separator.
nn: <emph>desimal_skilje</emph> (valfri) er teiknet som er brukt som desimalskiljeteikn.

[ctx: func_numbervalue.xhp par_id3154821 help.text]
note: PAA4R
en: <emph>group_separator</emph> (optional) defines the character(s) used as the group separator.
nn: <emph>gruppe_skilje</emph> (valfri) er teiknet (teikna) som er brukt som skiljeteikn mellom grupper.

[ctx: func_numbervalue.xhp par_id3155841 help.text]
note: zmrjG
en: <item type="input">=NUMBERVALUE("123.456";".";",")</item> yields 123.456
nn: <item type="input">=TALVERDI("123.456";".";",")</item> gjev 123,456

[ctx: func_opt_barrier.xhp tit help.text]
note: EJhfD
en: Function OPT_BARRIER
nn: OPT_GRENSE-funksjonen

[ctx: func_opt_barrier.xhp bm_id511575065323638 help.text]
note: 4HRGX
en: <bookmark_value>OPT_BARRIER function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>OPT_GRENSE-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_opt_barrier.xhp hd_id241575063871994 help.text]
note: KrCYn
en: <variable id="optbrarrierh1"><link href="text/scalc/01/func_opt_barrier.xhp" name="OPT_BARRIER">OPT_BARRIER</link></variable>
nn: <variable id="optbrarrierh1"><link href="text/scalc/01/func_opt_barrier.xhp" name="OPT_BARRIER">OPT_GRENSE</link></variable>

[ctx: func_opt_barrier.xhp par_id121575063871995 help.text]
note: uFKBs
en: <variable id="variable name"><ahelp hid=".">Returns the pricing for a barrier option, calculated using the Black-Scholes option pricing model.</ahelp></variable>
nn: <variable id="variable name"><ahelp hid=".">Returnerer prissetjinga for ein grenseopsjon, rekna ut ved å bruka prisfastsetjingsmodellen frå Black-Scholes.</ahelp></variable>

[ctx: func_opt_barrier.xhp par_id371575067051846 help.text]
note: 3ky3t
en: OPT_BARRIER(Spot; Volatility; Rate; Foreign Rate; Maturity; Strike; LowerBarrier; UpperBarrier; Rebate; PutCall; InOut; BarrierMonitoring [; Greek])
nn: OPT_GRENSE(Punkt; Voladitet; Rente; Framand rente; Forfall; Strike; Nedre grense; Øvre grense; Rabatt; PutCall; InnUt; Grensetype[; Gresk])

[ctx: func_opt_barrier.xhp par_id681575073426941 help.text]
note: XEMff
en: <emph>Strike</emph> is the strike price of the option and should be non-negative.
nn: <emph>Innløysingsprisen</emph> gjeld for opsjonen og kan ikkje vera negativ.

[ctx: func_opt_barrier.xhp par_id671575073495724 help.text]
note: 8tgWG
en: <emph>Rebate</emph> is the amount of money to be paid at maturity if the barrier is hit.
nn: <emph>Rabatt</emph> er kor mykje som skal betalast ved forfall dersom grensa er nådd.

[ctx: func_opt_barrier.xhp par_id691575073511191 help.text]
note: uAzky
en: <variable id="optputcall"><emph>Put or Call</emph> is a string that defines whether the option is a put (“p”) or a call (“c”).</variable>
nn: <variable id="optputcall"><emph>Put og Call</emph> er ein streng som seier om ei innstilling er put («p») eller call («c»).</variable>

[ctx: func_opt_barrier.xhp par_id651575073773761 help.text]
note: PdCJb
en: <input>=OPT_BARRIER(30;0.2;0.06;0;1;40;25;0;0;"c";"o";"c")</input> returns the value 0.4243.
nn: <input>=OPT_GRENSE(30;0,2;0,06;0;1;40;25;0;0;"c";"o";"c")</input> returnerer verdien 0,4243.

[ctx: func_opt_barrier.xhp par_id401575073777593 help.text]
note: ABVQH
en: <input>=OPT_BARRIER(50;0.4;0.05;0;0.5;65;0;80;0;"p";"o";"c";"e")</input> returns the value 10.1585.
nn: <input>=OPT_GRENSE(50;0,4;0.05;0;0,5;65;0;80;0;"p";"o";"c";"e")</input> returnerer verdien 10,1585.

[ctx: func_opt_prob_hit.xhp tit help.text]
note: HWhRY
en: Function OPT_PROB_HIT
nn: Funksjonen OPT_SANNSYNLEG_TREFF

[ctx: func_opt_prob_hit.xhp bm_id961575074485125 help.text]
note: 5Naq2
en: <bookmark_value>OPT_PROB_HIT function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Funksjonen OPT_SANNSYNLEG_TREFF</bookmark_value>

[ctx: func_opt_prob_hit.xhp hd_id71575063908363 help.text]
note: jn8fF
en: <variable id="optprobhith1"><link href="text/scalc/01/func_opt_prob_hit.xhp" name="OPT_PROB_HIT">OPT_PROB_HIT</link></variable>
nn: <variable id="optprobhith1"><link href="text/scalc/01/func_opt_prob_hit.xhp" name="OPT_PROB_HIT">OPT_SANNSYNLEG_TREFF</link></variable>

[ctx: func_opt_prob_hit.xhp par_id591575063908364 help.text]
note: fWecm
en: <variable id="variable name"><ahelp hid=".">Returns the probability that an asset hits a predetermined barrier price, assuming that the stock price can be modeled as a process S that follows the stochastic differential equation</ahelp></variable>, as follows.
nn: <variable id="variable name"><ahelp hid=".">Returnerer sannsynet for at ein verdigjenstand treff ein grenseverdi bestemt på førehand føresett at aksjekursen kan modellerast som ein prosess S som følgjer den stokastiske differensiallikninga.</ahelp></variable>

[ctx: func_opt_prob_hit.xhp par_id21575078735992 help.text]
note: ZJBj2
en: <image src="media/helpimg/sc_func_opt01.svg" id="img_id211575078735993" width="197.38334px" height="51.2125px"><alt id="alt_id401575078735994">OPT_PROB_HIT equation</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sc_func_opt01.svg" id="img_id211575078735993" width="197.38334px" height="51.2125px"><alt id="alt_id401575078735994">Uttrykket OPT_SANNSYNLEG_TREFF</alt></image>

[ctx: func_opt_prob_hit.xhp par_id821575074114118 help.text]
note: FnaCP
en: <literal>µ</literal> is the asset’s percentage drift, <literal>vol</literal> is the percentage volatility of the stock, and <literal>dW</literal> is a random sample drawn from a normal distribution with a zero mean. <literal>W</literal> is a Wiener process or Brownian motion.
nn: <literal>μ</literal> er eigedelen sin prosentvise avkastning, <literal>vol</literal> er den prosentuelle volatiliteten av aksjen, og <literal>dW</literal> er eit tilfeldig utval henta frå ei normalfordeling med ein middelverdi på null. <literal>W</literal> er ein Wiener-prosess eller browniansk rørsle.

[ctx: func_opt_prob_hit.xhp par_id211575074192954 help.text]
note: 9NRxu
en: OPT_PROB_HIT(Spot; Volatility; Drift; Maturity; LowerBarrier; UpperBarrier)
nn: OPT_SANNSYNLEG.TREFF(Punkt; Volatilitet; Drift; Forfall; NedreGrense; ØvreGrense)

[ctx: func_opt_prob_hit.xhp par_id901575074339820 help.text]
note: XaA8K
en: <variable id="optdrift"><emph>Drift</emph> is the annual stock price percentage drift rate (µ in the above formula). The value is expressed as a decimal (for example, enter 15% as 0.15).</variable>
nn: <variable id="optdrift"><emph>Drift</emph> er den årlige aksjekursprosentens frekvens  (µ i formelen ovanfor). Verdien vert uttrykt som ein desimal. For eksempel så skriv du inn 15 % som 0.15.</variable>

[ctx: func_opt_prob_hit.xhp par_id681575073426941 help.text]
note: 6yrWk
en: <variable id="optstrike"><emph>Strike</emph> is the strike price of the option and should be non-negative.</variable>
nn: <variable id="optstrike"><emph>Strike</emph> er innløysingsprisen på opsjonen og bør vera ikkje-negativ.</variable>

[ctx: func_opt_prob_hit.xhp par_id971575074431070 help.text]
note: mHW3F
en: <input>=OPT_PROB_HIT(30;0.2;0.3;1;0;40)</input>  returns the value 0.6119.
nn: <input>=OPT_SANNSYNLEG_TREFF(30;0,2;0,3;1;0;40)</input> returnerer verdien 0,6119.

[ctx: func_opt_prob_hit.xhp par_id171575074434932 help.text]
note: 3EshE
en: <input>=OPT_PROB_HIT(70;0.3;0.1;0.5;60;0)</input>  returns the value 0.4239.
nn: <input>=OPT_SANNSYNLEG_TREFF(70;0,3;0,1;0,5;60;0)</input>  returnerer verdien 0,4239.

[ctx: func_opt_prob_inmoney.xhp tit help.text]
note: RFprF
en: Function OPT_PROB_INMONEY
nn: Funksjonen OPT_SANNSYNLEG_I_PENGAR

[ctx: func_opt_prob_inmoney.xhp bm_id961575065633373 help.text]
note: QQBrZ
en: <bookmark_value>OPT_PROB_INMONEY function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Funksjonen OPT_SANNSYNLEG_I_PENGAR</bookmark_value>

[ctx: func_opt_prob_inmoney.xhp hd_id941575063929082 help.text]
note: kMBbw
en: <variable id="optprobinmoneyh1"><link href="text/scalc/01/func_opt_prob_inmoney.xhp" name="OPT_PROB_INMONEY">OPT_PROB_INMONEY</link></variable>
nn: <variable id="optprobinmoneyh1"><link href="text/scalc/01/func_opt_prob_inmoney.xhp" name="OPT_PROB_INMONEY">OPT_SANNSYNLEG_I_PENGAR</link></variable>

[ctx: func_opt_prob_inmoney.xhp par_id941575063929083 help.text]
note: QDryb
en: <variable id="variable name"><ahelp hid=".">Returns the probability that an asset will end up between two barrier levels at maturity, assuming that the stock price can be modeled as a process S that follows the stochastic differential equation</ahelp></variable>, as follows.
nn: <variable id="variable name"><ahelp hid=".">Returnerer sannsynet for at ein eigedel hamnar mellom to grensenivå ved forfall, når ein går ut frå at aksjekursen kan modellerast som ein prosess S som føljer den stokastiske differensiallikninga.</ahelp></variable>

[ctx: func_opt_prob_inmoney.xhp par_id21575078735992 help.text]
note: 2GJsA
en: <image src="media/helpimg/sc_func_opt01.svg" id="img_id211575078735993" width="197.38334px" height="51.2125px"><alt id="alt_id401575078735994">OPT_PROB_INMONEY equation</alt></image>
nn: <image src="media/helpimg/sc_func_opt01.svg" id="img_id211575078735993" width="197.38334px" height="51.2125px"><alt id="alt_id401575078735994">Uttrykket OPT_SANNSYNLEG_I_PENGAR</alt></image>

[ctx: func_opt_prob_inmoney.xhp par_id941575074893788 help.text]
note: 7ja6D
en: <literal>µ</literal> is the asset’s percentage drift, <literal>vol</literal> is the percentage volatility of the stock, and <literal>dW</literal> is a random sample drawn from a normal distribution with a zero mean. <literal>W</literal> is a Wiener process or Brownian motion.
nn: <literal>μ</literal> er eigedelen sin prosentvise avkastning, <literal>vol</literal> er den prosentuelle volatiliteten av aksjen, og <literal>dW</literal> er eit tilfeldig utval henta frå ei normalfordeling med ein middelverdi på null. <literal>W</literal> er ein Wiener-prosess eller browniansk rørsle.

[ctx: func_opt_prob_inmoney.xhp par_id241575075282150 help.text]
note: pMCin
en: If the optional <emph>Strike</emph> and <emph>PutCall</emph> arguments are included, then
nn: Viss dei valfrie argumenta <emph>Strike</emph> og <emph>PutCall</emph> er teke med, så

[ctx: func_opt_prob_inmoney.xhp par_id931575075314553 help.text]
note: vxxYT
en: For a call option, the function returns the probability that the asset will end up between <emph>Strike</emph> and <emph>UpperBarrier</emph>.
nn: For eit oppkallsalternativ returnerer funksjonen sannsynet for at aktiva vil enda opp mellom <emph>Strike</emph> og <emph>ØvreGrense</emph>.

[ctx: func_opt_prob_inmoney.xhp par_id531575075321659 help.text]
note: UrAPw
en: For a put option, the function returns the probability that the asset will end up between <emph>LowerBarrier</emph> and <emph>Strike</emph>.
nn: For eit put-alternativ returnerer funksjonen sannsynet for at aktiva vil enda opp mellom <emph>NedreGrense</emph> og <emph>Strike</emph>.

[ctx: func_opt_prob_inmoney.xhp par_id191575075304900 help.text]
note: 9VazP
en: The function ignores the possibility of knock-out before maturity.
nn: Funksjonen ignorerer at det kanskje kan bli knock-out før utløpsdatoen.

[ctx: func_opt_prob_inmoney.xhp par_id761575075027094 help.text]
note: DHFtE
en: OPT_PROB_INMONEY(Spot; Volatility; Drift; Maturity; LowerBarrier; UpperBarrier [; Strike [; PutCall]])
nn: OPT_SANNSYNLEG_I_PENGAR(Punkt; Volatilitet; Drift; Forfall; NedreGrense; ØvreGrense[; Strike[; PutCall]])

[ctx: func_opt_prob_inmoney.xhp par_id601575074993334 help.text]
note: mE6CG
en: <input>=OPT_PROB_INMONEY(30;0.2;0.1;1;0;50)</input> returns the value 0.9844.
nn: <input>=OPT_SANNSYNLEG_I_PENGAR(30;0,2;0,1;1;0;50)</input> returnerer verdien 0,9844.

[ctx: func_opt_prob_inmoney.xhp par_id261575074997216 help.text]
note: K7AED
en: <input>=OPT_PROB_INMONEY(70;0.3;0.15;1;60;0;80;"p")</input> returns the value 0.3440.
nn: <input>=OPT_SANNSYNLEG_I_PENGAR(70;0,3;0,15;1;60;0;80;"p")</input> returnerer verdien 0,3440.

[ctx: func_opt_touch.xhp bm_id951575065400504 help.text]
note: r3Awi
en: <bookmark_value>OPT_TOUCH function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>OPT_TOUCH-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id531575062825965 help.text]
note: HwW6c
en: <ahelp hid=".">Returns the pricing of a touch / no-touch option, calculated using the Black-Scholes option pricing model.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Returnerer prissetjinga på ein touch-/no touch-opsjon rekna ut med Black-Scholes-modellen for prissetjing på opsjonar.</ahelp>

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id371575066515276 help.text]
note: DE8qf
en: For relevant background information, visit the <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Option_(finance)" name="optionfinance">Options (finance)</link> and <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Black–Scholes_model" name="blackscholes">Black-Scholes</link> model Wikipedia pages.
nn: For relevante bakgrunnsopplysningar kan du gå inn på Wikipediasidene <link href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Opsjon" name="optionfinance">Opsjonar (finance)</link> og<link href="https://no.wikipedia.org/wiki/Black-Scholes" name="blackscholes">Black-Scholes</link>.

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id571575080642652 help.text]
note: 29Wsy
en: Further information about touch / no-touch options may be found on many financial websites.
nn: Du kan også finna meir om touch- og no-touch-opsjonar på fleire finansielle nettsider.

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id151575063296819 help.text]
note: V3nnz
en: OPT_TOUCH(Spot; Volatility; Rate; ForeignRate; Maturity; LowerBarrier; UpperBarrier; ForeignDomestic; InOut; BarrierMonitoring [; Greek])
nn: OPT_TOUCH(Punkt; Volatilitet; Rente; FramandRente; Forfall; Grense_nedre; Grense_øvre; Framand/heimleg; InOut; Grensetype[; Gresk])

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id321575066304659 help.text]
note: 6rD5u
en: <variable id="optspot"><emph>Spot</emph> is the price / value of the underlying asset and should be greater than 0.0.</variable>
nn: <variable id="optspot"><emph>Punkt</emph> er prisen / verdien på verdigjenstanden og må vera større enn 0,0.</variable>

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id31575066315078 help.text]
note: CoALG
en: <variable id="optvolat"><emph>Volatility</emph> is the annual percentage volatility of the underlying asset expressed as a decimal (for example, enter 30% as 0.3). The value should be greater than 0.0.</variable>
nn: <variable id="optvolat"><emph>Volatilitet</emph> er den årlege prosentuelle volatiliteten for verdigjenstanden uttrykt som desimal (for eksempel skriv du 30 % som 0,30). Verdien må vera større enn 0,0.</variable>

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id681575066324254 help.text]
note: iCEkw
en: <variable id="optrate"><emph>Rate</emph> is the continuously compounded interest rate. This is a percentage expressed as a decimal (for example, enter 40% as 0.4).</variable>
nn: <variable id="optrate"><emph>Rente</emph> er den kontinuerlege rentes-renta. Dette er prosent representert med desimaltal. Skriv for eksempel 0,4 for 40 %.</variable>

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id71575066333773 help.text]
note: eoG8E
en: <variable id="optfrate"><emph>ForeignRate</emph> is the continuously compounded foreign interest rate. This is a percentage expressed as a decimal (for example, enter 50% as 0.5).</variable>
nn: <variable id="optfrate"><emph>FramandRente</emph> er den kontinuerlege framande rentes-renta. Dette er ein prosent skrive som desimaltal. Skriv for eksempel 0,5 for 50 %.</variable>

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id21575066338734 help.text]
note: hzfJp
en: <variable id="optmaturity"><emph>Maturity</emph> is the time to maturity of the option, in years, and should be non-negative.</variable>
nn: <variable id="optmaturity"><emph>Forfall</emph> er kor mange år som er igjen til forfall for opsjonen. Denne bør ikkje vera negativ.</variable>

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id671575066343182 help.text]
note: Gksbz
en: <variable id="optlowbar"><emph>LowerBarrier</emph> is the predetermined lower barrier price; set to zero for no lower barrier.</variable>
nn: <variable id="optlowbar"><emph>Grense_nedre</emph> er den førehandsbestemte nedre grensa. Vert sett til null viss det ikkje er noko nedre grense.</variable>

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id301575066347357 help.text]
note: KDTDW
en: <variable id="optupbar"><emph>UpperBarrier</emph> is the predetermined upper barrier price; set to zero for no upper barrier.</variable>
nn: <variable id="optupbar"><emph>Grense_øvre</emph> er den førehandsbestemte øvre grenseprisen. Sett denne til null viss det ikkje finst noko øvre grense.</variable>

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id561575066355924 help.text]
note: oVmg7
en: <variable id="optdomestic"><emph>ForeignDomestic</emph> is a string that defines whether the option pays domestic (“d”) or foreign (“f”) currency.</variable>
nn: <variable id="optdomestic"><emph>Framand/heimleg</emph> er ein streng som definerer om opsjonen skal betalast i framand ("f") eller heimleg ("d") valuta.</variable>

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id251575066360596 help.text]
note: zTRA2
en: <variable id="optinout"><emph>InOut</emph> is a string that defines whether the option is knock-in (“i”) or knock-out (“o”).</variable>
nn: <variable id="optinout"><emph>InOut</emph> er ein streng som bestemmer om opsjonen er knock-in (“i”) eller knock-out (“o”).</variable>

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id861575066366861 help.text]
note: AsXAj
en: <variable id="optbarmon"><emph>BarrierMonitoring</emph> is a string that defines whether the barrier is monitored continuously (“c”) or only at the end / maturity (“e”).</variable>
nn: <variable id="optbarmon"><emph>Grensetype</emph> er ein streng som bestemmer om opsjonen vert følgd kontinuerleg ("c") eller berre ved slutten / forfall ("e").</variable>

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id721575066374340 help.text]
note: xyF8R
en: <emph>Greek</emph> (optional) is a string argument. If omitted or set to “value”, “v”, “price”, or “p”, then the function simply returns the option price. If another valid string is entered, the function returns price sensitivities (Greeks) to one of the input parameters. The valid options in this case are as follows.
nn: <emph>Gresk</emph> (valfri) er eit strengargument. Dersom denne er sløyfa eller sett til “value”, “v”, “price” eller “p” vil funksjonen returnera prisen på opsjonen. Dersom det er sett inn ein annan gyldig streng, vil funksjonen returnera pris-følsemda (Gresk) for eitt av inndata-parameterane. Dei gyldige vala er i dette tilfellet desse:

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id951575063536153 help.text]
note: NhW28
en: “delta” or “d”.
nn: “delta” eller “d”.

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id361575063554232 help.text]
note: DVKPe
en: “gamma” or “g”.
nn: “gamma” eller “g”.

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id961575063563017 help.text]
note: mY7eD
en: “theta” or “t”.
nn: “theta” eller “t”.

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id971575063570632 help.text]
note: 7BNpN
en: “vega” or “e”.
nn: “vega” eller “e”.

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id631575063580705 help.text]
note: F4AQk
en: “volga” or “o”.
nn: “volga” eller “o”.

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id981575063594505 help.text]
note: DcBfK
en: “vanna” or “a”.
nn: “vanna” eller “a”.

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id191575063598656 help.text]
note: vjCq4
en: “rho” or “r”.
nn: “rho” eller “r”.

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id751575063602288 help.text]
note: NGCqj
en: “rhof” or “f”.
nn: “rhof” eller “f”.

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id181575063666675 help.text]
note: U7QqM
en: <input>=OPT_TOUCH(50;0.25;0.05;0;1;0;55;"d";"i";"c")</input>  returns the value 0.6876.
nn: <input>=OPT_TOUCH(50;0,25;0,05;0;1;0;55;"d";"i";"c")</input>  returnerer verdien 0,6876.

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id811575063677250 help.text]
note: 8JFD4
en: <input>=OPT_TOUCH(80;0.2;0.05;0;0.5;60;0;"f";"o";"c";"r")</input>  returns the value 15.5516.
nn: <input>=OPT_TOUCH(80;0,2;0,05;0;0,5;60;0;"f";"o";"c";"r")</input>  returnerer verdien 15,5516.

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id121575125779535 help.text]
note: ychjG
en: <link href="text/scalc/01/04060103.xhp">Financial Functions Part One</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060103.xhp">Finansielle funksjonar. Del ein</link>

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id251575125873714 help.text]
note: aX7LC
en: <link href="text/scalc/01/04060119.xhp">Financial Functions Part Two</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060119.xhp">Finansielle funksjonar. Del to</link>

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id191575125878595 help.text]
note: Q7SFh
en: <link href="text/scalc/01/04060118.xhp">Financial Functions Part Three</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060118.xhp">Finansielle funksjonar. Del tre</link>

[ctx: func_rawsubtract.xhp tit help.text]
note: zr5G3
en: RAWSUBTRACT function
nn: Funksjonen RÅSUBTRAKSJON

[ctx: func_rawsubtract.xhp bm_2016112109230 help.text]
note: JTmpK
en: <bookmark_value>rawsubtract;subtraction</bookmark_value>        <bookmark_value>RAWSUBTRACT function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>råsubtraksjon;subtraksjon</bookmark_value> <bookmark_value>RÅSUBTRAKSJON-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_rawsubtract.xhp hd_2016112109231 help.text]
note: fYK6C
en: <link href="text/scalc/01/func_rawsubtract.xhp">RAWSUBTRACT</link>
nn: <link href="text/scalc/01/func_rawsubtract.xhp">RÅSUBTRAKSJON</link>

[ctx: func_rawsubtract.xhp par_2016112109232 help.text]
note: CoCx7
en: <ahelp hid=".">Subtracts a set of numbers and gives the result without eliminating small roundoff errors.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Subtraherer tal og gjev svaret utan å bry seg om små avrundingsfeil.</ahelp>

[ctx: func_rawsubtract.xhp par_2016112109233 help.text]
note: DZTdg
en: RAWSUBTRACT(Minuend; Subtrahend 1[; Subtrahend 2][; … ;[ Subtrahend 254]])
nn: RÅSUBTRAKSJON(Minuend; Subtrahend 1[; Subtrahend 2][; … ;[ Subtrahend 254]])

[ctx: func_rawsubtract.xhp par_2016112109234 help.text]
note: 7mBFv
en: <emph>Minuend</emph> is a number or a reference to a cell containing a number.
nn: <emph>Minuend</emph> er eit tal eller ein referanse til ei celle som inneheld eit tal.

[ctx: func_rawsubtract.xhp par_id241585352178687 help.text]
note: nFADC
en: <emph>Subtrahend 1[; Subtrahend 2][; ... ;[ Subtrahend 254]]</emph> are numbers or references to cells containing numbers.
nn: <emph>Subtrahend 1[; Subtrahend 2][; ... ;[ Subtrahend 254]]</emph>  er tal eller referansar til celler som inneheld tal.

[ctx: func_rawsubtract.xhp par_2016112109235 help.text]
note: 7ciz5
en: The function should be called with at least two parameters.
nn: Funksjonen må kallast opp med minst to parametrar.

[ctx: func_rawsubtract.xhp par_2016112109236 help.text]
note: hANRQ
en: <input>=RAWSUBTRACT(0.987654321098765, 0.9876543210987)</input> returns 6.53921361504217E-14
nn: <input>=RÅSUBTRAKSJON(0,987654321098765; 0,9876543210987)</input> returnerer 6,53921361504217E-14

[ctx: func_rawsubtract.xhp par_2016112109237 help.text]
note: bgohX
en: <input>=RAWSUBTRACT(0.987654321098765)</input> returns Err:511 (Missing variable) because RAWSUBTRACT requires a minimum of two numbers.
nn: <input>=RÅSUBTRAKSJON(0,987654321098765)</input> returnerer Feil:511 (Manglande variabel) fordi RÅSUBTRAKSJON må ha minst to tal.

[ctx: func_regex.xhp tit help.text]
note: d9DP3
en: REGEX Function
nn: REGEX-funksjonen

[ctx: func_regex.xhp bm_id831542233029549 help.text]
note: yZJB8
en: <bookmark_value>REGEX function</bookmark_value>            <bookmark_value>regular expressions;extracting in spreadsheets</bookmark_value>            <bookmark_value>regular expressions;REGEX function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>REGEX-funksjonen</bookmark_value> <bookmark_value>regulære uttrykk;henta i rekneark</bookmark_value> <bookmark_value>regulære uttrykk;REGEX-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_regex.xhp par_id541542230672101 help.text]
note: uTy7w
en: <variable id="func_regex_desc"><ahelp hid=".">Matches and extracts or optionally replaces text using regular expressions.</ahelp></variable>
nn: <variable id="func_regex_desc"><ahelp hid=".">Finn og trekk ut eller bytar ut tekst ved hjelp av regulære uttrykk.</ahelp></variable>

[ctx: func_regex.xhp par_id701542231253817 help.text]
note: k7Cxh
en: REGEX( Text ; Expression [ ; [ Replacement ] [ ; Flags|Occurrence ] ] )
nn: REGEX( Tekst ; Uttrykk [ ; [ BytUtMed ] [ ; Flagg|Førekomst ] ] )

[ctx: func_regex.xhp par_id621542232197446 help.text]
note: VbMmQ
en: <emph>Text</emph>: A text or reference to a cell where the regular expression is to be applied.
nn: <emph>Tekst</emph> Ein tekst eller ein referanse til ei celle der det regulære uttrykket skal brukast.

[ctx: func_regex.xhp par_id211542232209275 help.text]
note: gdhZh
en: <emph>Expression</emph>: A text representing the regular expression, using <link href="http://userguide.icu-project.org/strings/regexp" name="ICU REGEXP">ICU regular expressions</link>. If there is no match and <emph>Replacement</emph> is not given, #N/A is returned.
nn: <emph>Uttrykk</emph>: Ein tekst som representerer det regulære uttrykket ut frå <link href="http://userguide.icu-project.org/strings/regexp" name="ICU REGEXP">ICU regular expresseions</link>. Viss det ikkje er treff og ingen <emph>Byt ut</emph> er gjevne, vert #I/T returnert.

[ctx: func_regex.xhp par_id581542232755604 help.text]
note: ZBTYi
en: <emph>Replacement</emph>: Optional. The replacement text and references to capture groups. If there is no match, <emph>Text</emph> is returned unmodified.
nn: <emph>BytUtMed</emph>: Valfri. Teksten som skal setjast inn og tilvisingar som skal fanga inn grupper. Viss det ikkje er treff, vert <emph>Tekst</emph> returnert uendra.

[ctx: func_regex.xhp par_id421542232246840 help.text]
note: V55JH
en: <emph>Flags</emph>: Optional. "g" replaces all matches of <emph>Expression</emph> in <emph>Text</emph>, not extracted. If there is no match, <emph>Text</emph> is returned unmodified.
nn: <emph>Flagg</emph>: Valfri. «g» byter ut alle treff av <emph>Uttrykk</emph> i <emph>Tekst</emph> utan uttrekk. Viss det ikkje er treff, vert <emph>Tekst</emph> returnert uendra.

[ctx: func_regex.xhp par_id421542232246841 help.text]
note: GPGFT
en: <emph>Occurrence</emph>: Optional. Number to indicate which match of <emph>Expression</emph> in <emph>Text</emph> is to be extracted or replaced. If there is no match and <emph>Replacement</emph> is not given, #N/A is returned. If there is no match and <emph>Replacement</emph> is given, <emph>Text</emph> is returned unmodified. If <emph>Occurrence</emph> is 0, <emph>Text</emph> is returned unmodified.
nn: <emph>Førekomst</emph>: Valfri. Eit tal som viser kva treff på <emph>Uttrykk</emph> i <emph>Tekst</emph> som skal dragst ut eller bytast ut. Dersom det ikkje er treff og <emph>Byt med</emph> ikkje er oppgjeve, vert #I/T returnert. Dersom det er ingen treff og <emph>Byt med</emph> er oppgjeve, vert <emph>Tekst</emph> returnert uendra. Dersom <emph>Førekomst</emph> er 0, vert <emph>Tekst</emph> returnert uendra.

[ctx: func_regex.xhp par_id371542291684176 help.text]
note: AFjHj
en: <item type="input">=REGEX("123456ABCDEF";"[:digit:]";"Z")</item>  returns "Z23456ABCDEF", where the first match of a digit is replaced by "Z".
nn: <item type="input">=REGEX("123456ABCDEF";"[:digit:]";"Z")</item> returnerer «Z23456ABCDEF», der det første treffet på eit siffer vert byt ut med «Z».

[ctx: func_regex.xhp par_id891542291697194 help.text]
note: aDqow
en: <item type="input">=REGEX("123456ABCDEF";"[:digit:]";"Z";"g")</item>  returns "ZZZZZZABCDEF", where all digits were replaced by "Z".
nn: <item type="input">=REGEX("123456ABCDEF";"[:digit:]";"Z";"g")</item> returnerer «ZZZZZZABCDEF», der alle siffer er bytte ut med «Z».

[ctx: func_regex.xhp par_id21542291705695 help.text]
note: gP9wd
en: <item type="input">=REGEX("123456ABCDEF";"[126]";"";"g")</item>  returns "345ABCDEF", where any occurrence of "1", "2" or "6" is replaced by the empty string, thus deleted.
nn: <item type="input">=REGEX("123456ABCDEF";"[126]";"";"g")</item> returnerer «345ABCDEF», der alle førekomstar av «1», «2» og «6» er bytt ut med ein tom streng og difor er sletta.

[ctx: func_regex.xhp par_id371542291684177 help.text]
note: ZjpCF
en: <item type="input">=REGEX("axbxcxd";".x";;2)</item>  returns "bx", the second match of ".x".
nn: <item type="input">=REGEX("axbxcxd";".x";;2)</item>  returnerer «bx», det andre treffet på «.x».

[ctx: func_regex.xhp par_id371542291684178 help.text]
note: UBU7G
en: <item type="input">=REGEX("axbxcxd";"(.)x";"$1y";2)</item>  returns "axbycxd", the second match of "(.)x" (i.e. "bx") replaced with the captured group of one character (i.e. "b") followed by "y".
nn: <item type="input">=REGEX("axbxcxd";"(.)x";"$1y";2)</item> returnerer «axbycxd», det andre treffet på«(.)x» (altså.«bx») bytt ut med den innfanga gruppa på eitt teikn (altså. «b») etterfølgd av «y».

[ctx: func_regex.xhp par_id711542233602553 help.text]
note: ucfgh
en: <link href="text/shared/01/02100001.xhp" name="regex lists">List of regular expressions</link>
nn: <link href="text/shared/01/02100001.xhp" name="regex lists">Liste over regulære uttrykk</link>

[ctx: func_regex.xhp par_id431542233650614 help.text]
note: U7Ffm
en: <link href="http://userguide.icu-project.org/strings/regexp" name="ICU REGEXP">ICU regular expressions</link>
nn: <link href="http://userguide.icu-project.org/strings/regexp" name="ICU REGEXP">ICU regulære uttrykk</link>

[ctx: func_replaceb.xhp tit help.text]
note: B64FM
en: REPLACEB Function
nn: BYT.UTB-funksjonen

[ctx: func_replaceb.xhp bm_id141573508995071 help.text]
note: GfVed
en: <bookmark_value>REPLACEB Function</bookmark_value>            <bookmark_value>replace text;REPLACEB Function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>BYT.UTB-funksjonen</bookmark_value>   <bookmark_value>byt ut tekst;BYT.UTB-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_replaceb.xhp hd_id771573508637966 help.text]
note: 5MutE
en: <variable id="replaceb"><link href="text/scalc/01/func_replaceb.xhp" name="replaceb">REPLACEB</link></variable>
nn: <variable id="replaceb"><link href="text/scalc/01/func_replaceb.xhp" name="replaceb">BYT.UTB</link></variable>

[ctx: func_replaceb.xhp par_id831573508637970 help.text]
note: djAL7
en: <variable id="variable name"><ahelp hid=".">Returns text where an old text is replaced with a new text, using byte positions.</ahelp></variable>
nn: <variable id="variable name"><ahelp hid=".">Returnerer ein tekst der den gamle teksten er bytt ut med ein ny tekst. Brukar byte-plasseringar.s text where an old text is replaced with a new text, using byte positions.</ahelp></variable>

[ctx: func_replaceb.xhp par_id701542231253817 help.text]
note: Fd4SC
en: REPLACEB( Text ; Position ; Length ; NewText )
nn: BYT.UTB( Tekst ; Plassering ; Lengd ; NyTekst )

[ctx: func_replaceb.xhp par_id331573510857418 help.text]
note: eY5FG
en: <emph>Text</emph>: A text expression or reference to a cell containing a text expression in which the characters are to be replaced.
nn: <emph>Tekst</emph>: Eit tekstuttrykk eller ein referanse til ei celle som inneheld eit tekstuttrykk der (delar av) teksten skal bytast ut.

[ctx: func_replaceb.xhp par_id431573510862075 help.text]
note: bqPxd
en: <emph>Position</emph>: the character position from which text is to be replaced.
nn: <emph>Plassering</emph>: Teiknplasseringa av byrjinga av teksten som skal bytast ut.

[ctx: func_replaceb.xhp par_id481573510866260 help.text]
note: TtgNA
en: <emph>Length</emph>: the number of characters to be replaced.
nn: <emph>Lengd</emph>: Kor mange teikn som skal bytast ut.

[ctx: func_replaceb.xhp par_id911573510871412 help.text]
note: UuACG
en: <emph>NewText</emph>: the text to be inserted.
nn: <emph>NyTekst</emph>: Teksten som skal setjast inn.

[ctx: func_replaceb.xhp par_id431573515742206 help.text]
note: QH3SH
en: <input>=REPLACEB("ᄩᄔᄕᄜᄝᄞᄠᄢᄣᄫᄬᄭᄮᄯᄲᄶ";4;1;"ab")</input> returns "ᄩ abᄕᄜᄝᄞᄠᄢᄣᄫᄬᄭᄮᄯᄲᄶ" .
nn: <input>=BYT.UTB("ᄩᄔᄕᄜᄝᄞᄠᄢᄣᄫᄬᄭᄮᄯᄲᄶ";4;1;"ab")</input> returnerer "ᄩ abᄕᄜᄝᄞᄠᄢᄣᄫᄬᄭᄮᄯᄲᄶ" .

[ctx: func_roundsig.xhp tit help.text]
note: E7heY
en: ROUNDSIG Function
nn: AVRUND.SIG-funksjonen

[ctx: func_roundsig.xhp bm_id151519154954070 help.text]
note: XV5Md
en: <bookmark_value>ROUNDSIG Function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>AVRUND.SIG-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_roundsig.xhp hd_id351519154702177 help.text]
note: jcZEL
en: <link href="text/scalc/01/func_roundsig.xhp" name="command name">ROUNDSIG</link>
nn: <link href="text/scalc/01/func_roundsig.xhp" name="command name">AVRUND.SIG</link>

[ctx: func_roundsig.xhp par_id921519154702177 help.text]
note: jJKBA
en: <variable id="roundsig"><ahelp hid="HID_FUNC_ROUNDSIG">Returns a number rounded to a specified number of significant decimal digits of its normalized floating point notation.</ahelp></variable>
nn: <variable id="roundsig"><ahelp hid="HID_FUNC_ROUNDSIG">Returnerer eit tal avrunda til eit gjeve tal på signifikante desimalplassar med normal skrivemåte for desimaltal.</ahelp></variable>

[ctx: func_roundsig.xhp par_id291519155534115 help.text]
note: 3EaJu
en: ROUNDSIG( Value; Digits )
nn: AVRUND.SIG(verdi;siffer)

[ctx: func_roundsig.xhp par_id51519155217204 help.text]
note: BBtjx
en: <emph>Value</emph>: the number to be rounded.
nn: <emph>verdi</emph> er talet som skal avrundast.

[ctx: func_roundsig.xhp par_id321519155209912 help.text]
note: cKLrn
en: <emph>Digits</emph>: the number of decimal places to round.
nn: <emph>siffer</emph> er kor mange desimalplassar som skal rundast av.

[ctx: func_roundsig.xhp par_id371519155264297 help.text]
note: ZuCEG
en: <emph>Digits</emph> must be an integer greater than 0.
nn: <emph>siffer</emph> må vera eit heiltal større enn 0.

[ctx: func_roundsig.xhp par_id691519155470333 help.text]
note: FRBcJ
en: <item type="input">=ROUNDSIG(123.456789; 5)</item> returns 123.46.
nn: <item type="input">=AVRUND.SIG(123,456789; 5)</item> returnerer 123,46.

[ctx: func_roundsig.xhp par_id821519155475673 help.text]
note: 23DRM
en: <item type="input">=ROUNDSIG(0.000123456789; 5)</item> returns 0.00012346
nn: <item type="input">=AVRUND.SIG(0,000123456789; 5)</item> returnerer 0,00012346

[ctx: func_roundsig.xhp par_id381519155481234 help.text]
note: Gmu9z
en: <item type="input">=ROUNDSIG(123456789012345; 2)</item> returns 1.2E14
nn: <item type="input">=AVRUND.SIG(123456789012345; 2)</item> returnerer 1,2E14

[ctx: func_roundsig.xhp par_id231519155486155 help.text]
note: CDGCR
en: <item type="input">=ROUNDSIG(123456789; 4)</item> returns 123500000 or 123.5E6
nn: <item type="input">=AVRUND.SIG(123456789; 4)</item> returnerer 123500000 eller 123,5E6

[ctx: func_roundsig.xhp par_id51519156941987 help.text]
note: h4NB2
en: See also <link href="text/scalc/01/04060106.xhp#Section21" name="ROUND function">ROUND</link>, <link href="text/scalc/01/04060106.xhp#Section7" name="MROUND function">MROUND</link>, <link href="text/scalc/01/04060106.xhp#Section19" name="ROUNDUP function">ROUNDUP</link>, <link href="text/scalc/01/04060106.xhp#Section20" name="ROUNDDOWN function">ROUNDDOWN</link>.
nn: Sjå også <link href="text/scalc/01/04060106.xhp#Section21" name="ROUND function">AVRUND</link>, <link href="text/scalc/01/04060106.xhp#Section7" name="MROUND function">MRUND</link>, <link href="text/scalc/01/04060106.xhp#Section19" name="ROUNDUP function">AVRUND.OPP</link>, <link href="text/scalc/01/04060106.xhp#Section20" name="ROUNDDOWN function">AVRUND.NED</link>.

[ctx: func_searchb.xhp tit help.text]
note: hkbrZ
en: SEARCHB Function
nn: FINNB-funksjonen

[ctx: func_searchb.xhp bm_id141573508995071 help.text]
note: ennrh
en: <bookmark_value>SEARCHB Function</bookmark_value>            <bookmark_value>search text;SEARCHB Function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>FINNB-funksjonen</bookmark_value>            <bookmark_value>søkje i tekst;FINNB-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_searchb.xhp hd_id771573508637966 help.text]
note: AXnND
en: <variable id="searchb"><link href="text/scalc/01/func_searchb.xhp" name="searchb">SEARCHB</link></variable>
nn: <variable id="searchb"><link href="text/scalc/01/func_searchb.xhp" name="searchb">FINNB</link></variable>

[ctx: func_searchb.xhp par_id831573508637970 help.text]
note: TySAy
en: <variable id="variable name"><ahelp hid=".">Returns the starting position of a given text, using byte positions (not case sensitive).</ahelp></variable>
nn: <variable id="variable name"><ahelp hid=".">Returnerer startplasseringa for ein gjeven tekst ved hjelp av byteposisjon. Skil ikkje mellom store og små bokstavar.</ahelp></variable>

[ctx: func_searchb.xhp par_id531573516878780 help.text]
note: zQHHs
en: SEARCHB(Find Text; Text [; Position])
nn: SØKB(FinnTekst; Tekst[; Plassering])

[ctx: func_searchb.xhp par_id241573517292388 help.text]
note: 6Pmbf
en: <emph>Find Text</emph>: The text or text expression to be found.
nn: <emph>FinnTekst</emph>: Teksten eller uttrykket som skal finnast.

[ctx: func_searchb.xhp par_id991573517299918 help.text]
note: ovdFE
en: <emph>Text</emph>: the text in which the search is to be made.
nn: <emph>Tekst</emph>: Teksten det skal søkjast i.

[ctx: func_searchb.xhp par_id521573517305077 help.text]
note: oDk8C
en: <emph>Position</emph>: The position in the text where the search starts.
nn: <emph>Posisjon</emph>: Startposisjonen for søket.

[ctx: func_searchb.xhp par_id561573517310749 help.text]
note: 2E7js
en: <input>=SEARCHB("ᄫᄬ";"ᄩᄔᄕᄜᄝᄞᄠgᄢᄣᄫᄬᄭᄮᄯᄲᄶ";17)</input> returns 20.
nn: <input>=FINNB("ᄫᄬ";"ᄩᄔᄕᄜᄝᄞᄠgᄢᄣᄫᄬᄭᄮᄯᄲᄶ";17)</input> returnerer 20.

[ctx: func_second.xhp tit help.text]
note: Mv5R9
en: SECOND
nn: SEKUND (SECOND på engelsk)

[ctx: func_second.xhp bm_id3159390 help.text]
note: peiVF
en: <bookmark_value>SECOND function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>SEKUND-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_second.xhp hd_id3159390 help.text]
note: YBYRJ
en: <variable id="second"><link href="text/scalc/01/func_second.xhp">SECOND</link></variable>
nn: <variable id="second"><link href="text/scalc/01/func_second.xhp">SEKUND</link></variable>

[ctx: func_second.xhp par_id3148974 help.text]
note: cKTfS
en: <ahelp hid="HID_FUNC_SEKUNDE">Returns the second for the given time value.</ahelp> The second is given as an integer between 0 and 59.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_SEKUNDE">Returnerer det sekundet som svarar til ein bestemt tidsverdi.</ahelp> Gjev sekundet som eit heiltal mellom 0 og 59.

[ctx: func_second.xhp par_id3148407 help.text]
note: etVBc
en: SECOND(Number)
nn: SEKUND(Tal)

[ctx: func_second.xhp par_id3155904 help.text]
note: 7DRDr
en: <emph>Number</emph>, as a time value, is a decimal, for which the second is to be returned.
nn: <emph>Tal</emph> som tidsverdi, er eit desimaltal som sekunda skal reknast ut frå.

[ctx: func_second.xhp par_id3153350 help.text]
note: fwYTM
en: <item type="input">=SECOND(NOW())</item> returns the current second
nn: <item type="input">SEKUND(NO())</item> returnerer det inneverande sekundet

[ctx: func_second.xhp par_id3150831 help.text]
note: CWx25
en: <item type="input">=SECOND(C4)</item> returns 17 if contents of C4 = <item type="input">12:20:17</item>.
nn: <item type="input">=SEKUND(C4)</item> returnerer 17 dersom innhaldet av C4 = <item type="input">12:20:17</item>.

[ctx: func_skewp.xhp tit help.text]
note: JBtM4
en: SKEWP function
nn: SKEIVFORDELING.P-funksjonen

[ctx: func_skewp.xhp bm_id1102201617201921 help.text]
note: fFaLh
en: <bookmark_value>skewness;population</bookmark_value>  <bookmark_value>SKEWP function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>skeivskap; populasjon</bookmark_value><bookmark_value>SKEIVFORDELING.P-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_skewp.xhp hd_id456845684568 help.text]
note: Xv6GF
en: <variable id="skewp_head"><link href="text/scalc/01/func_skewp.xhp">SKEWP</link></variable>
nn: <variable id="skewp_head"><link href="text/scalc/01/func_skewp.xhp">SKEIVFORDELING.P (SKEWP på engelsk)</link></variable>

[ctx: func_skewp.xhp par_id1102201617001848 help.text]
note: cuNXs
en: <ahelp hid=".">Calculates the skewness of a distribution using the population of a random variable.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Reknar ut skeivfordelinga i ei fordeling ved å bruke populasjonen til ein tilfeldig variabel.</ahelp>

[ctx: func_skewp.xhp par_id27421466710275 help.text]
note: FCmqL
en: SKEWP(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)
nn: SKEIVFORDELING.P(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)

[ctx: func_skewp.xhp par_id242131304315587 help.text]
note: Af6Mq
en: The parameters should specify at least three values.
nn: Parameterane må ha minst tre verdiar.

[ctx: func_skewp.xhp par_id1102201617001888 help.text]
note: W8hYu
en: <item type="literal">SKEWP(2;3;1;6;8;5)</item> returns 0.2828158928
nn: <item type="literal">SKEIVFORDELING.P(2;3;1;6;8;5)</item> returnerer 0,2828158928

[ctx: func_skewp.xhp par_id1102201618185378 help.text]
note: 63DiS
en: <item type="literal">SKEWP(A1:A6)</item> returns 0.2828158928, when the range A1:A6 contains {2;3;1;6;8;5}
nn: <item type="literal">SKEIVFORDELING.P(A1:A6)</item> returnerer 0,2828158928 når området A1:A6 inneheld {2;3;1;6;8;5}

[ctx: func_skewp.xhp par_id1102201618185326 help.text]
note: Tdd33
en: <item type="literal">SKEWP(Number1; Number2)</item> always returns zero, if Number1 and Number2 results in two numbers.
nn: <item type="literal">SKEIVFORDELING.P(Tal1;Tal2)</item> returnerer alltid null viss Tal1 og Tal2 er to tal.

[ctx: func_skewp.xhp par_id1102201618188326 help.text]
note: X6nGR
en: <item type="literal">SKEWP(Number1)</item> returns Err:502 (Invalid argument) if Number1 results in one number, because SKEWP cannot be calculated with one value.
nn: <item type="literal">SKEIVFORDELING.P(Tal1)</item> returnerer Feil:502 (ugyldig argument) dersom Tal1 resulterer i eitt tal. Dette fordi SKEIVFORDELING.P ikkje kan reknast ut med berre éin verdi.

[ctx: func_skewp.xhp par_id14337286612130 help.text]
note: 5iYyJ
en: <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#skew">SKEW</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#skew">SKEIVFORDELING</link>

[ctx: func_sumifs.xhp tit help.text]
note: DfceH
en: SUMIFS function
nn: SUMMER.VISS.SETT-funksjonen

[ctx: func_sumifs.xhp bm_id658066580665806 help.text]
note: jDeBL
en: <bookmark_value>SUMIFS function</bookmark_value>  <bookmark_value>sum;satisfying conditions</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>SUMMER.VISS.SETT-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>sum;oppfylte vilkår</bookmark_value>

[ctx: func_sumifs.xhp hd_id658866588665886 help.text]
note: b5txh
en: <variable id="sumifs_head"><link href="text/scalc/01/func_sumifs.xhp">SUMIFS</link></variable> function
nn: <variable id="sumifs_head"><link href="text/scalc/01/func_sumifs.xhp">SUMMER.VISS.SETT</link></variable>-funksjonen

[ctx: func_sumifs.xhp par_id659756597565975 help.text]
note: ZEdvF
en: <ahelp hid="."><variable id="sumifs_des">Returns the sum of the values of cells in a range that meets multiple criteria in multiple ranges.</variable></ahelp>
nn: <ahelp hid="."><variable id="sumifs_des">Returnerer summen av celleverdiane i eit område som oppfyller fleire kriteria i fleire område.</variable></ahelp>

[ctx: func_sumifs.xhp par_id11655988824213 help.text]
note: xhKwv
en: SUMIFS(<embedvar href="text/scalc/01/ex_data_stat_func.xhp#args" markup="ignore"/>)
nn: MAKSVISS.SANN(<embedvar href="text/scalc/01/ex_data_stat_func.xhp#args" markup="ignore"/>)

[ctx: func_sumifs.xhp par_id59901690530236 help.text]
note: mP5Et
en: <emph>Func_Range</emph> – required argument. It is a range of cells, a name of a named range or a label of a column or a row containing values for calculating the sum.
nn: <emph>Funksjonsområde</emph> – nødvendig argument. Dette kan vera eit celleområde, namnet på eit namngjeve område eller etiketten på ei rad eller ein kolonne som inneheld verdiar som vert brukte for å rekna ut summen.

[ctx: func_sumifs.xhp hd_id193452436229521 help.text]
note: zahGz
en: Simple usage
nn: Enkel bruk

[ctx: func_sumifs.xhp par_id94321051525036 help.text]
note: tqgKL
en: <item type="input">=SUMIFS(B2:B6;B2:B6;">=20")</item>
nn: <item type="input">=SUMMER.VISS.SETT(B2:B6;B2:B6;">=20")</item>

[ctx: func_sumifs.xhp par_id28647227259438 help.text]
note: NK7QS
en: Calculates the sum of values of the range B2:B6 that are greater than or equal to 20. Returns 75, because the fifth row does not meet the criterion.
nn: Reknar ut summen av verdiane i område B2:B6 som er større enn eller lik 20. Returnerer 75 fordi den femte rada ikkje oppfyller kriteriet.

[ctx: func_sumifs.xhp par_id36952767622741 help.text]
note: TzCFB
en: <item type="input">=SUMIFS(C2:C6;B2:B6;">=20";C2:C6;">70")</item>
nn: <item type="input">=SUMMER.VISS.SETT(C2:C6;B2:B6;">=20";C2:C6;">70")</item>

[ctx: func_sumifs.xhp par_id189772445525114 help.text]
note: or3BG
en: Calculates the sum of values of the range C2:C6 that are greater than 70 and correspond to cells of the B2:B6 range with values  greater than or equal to 20. Returns 275, because the second and the fifth rows do not meet at least one criterion.
nn: Reknar ut summen av verdiane i område C2:C6 som er større enn 70 og som svarar til cellene i området B2:B6 med verdiar større enn eller lik 20. Returnerer 275 fordi den andre og femte rada ikkje oppfyller minst eitt av kriteria.

[ctx: func_sumifs.xhp hd_id30455222431067 help.text]
note: YHh9T
en: Using regular expressions and nested functions
nn: Bruka regulære uttrykk og nysta funksjonar

[ctx: func_sumifs.xhp par_id307691022525348 help.text]
note: Ust3n
en: <item type="input">=SUMIFS(C2:C6;B2:B6;">"&MIN(B2:B6);B2:B6;"<"&MAX(B2:B6))</item>
nn: <item type="input">=SUMMER.VISS.SETT(C2:C6;B2:B6;">"&MIN(B2:B6);B2:B6;"<"&MAKS(B2:B6))</item>

[ctx: func_sumifs.xhp par_id27619246864839 help.text]
note: wCeGS
en: Calculates the sum of values of the range C2:C6 that correspond to all values of the range B2:B6 except its minimum and maximum. Returns 255, because the third and the fifth rows do not meet at least one criterion.
nn: Reknar ut summen av verdiane i område C2:C6 som svarar til alle verdiane i område B2:B6 unntatt den største og minste verdien. Returnerer 255 fordi den tredje og fjerde rada ikkje oppfyller minst eitt av kriteria.

[ctx: func_sumifs.xhp par_id220502883332563 help.text]
note: tETJF
en: <item type="input">=SUMIFS(C2:C6;A2:A6;"pen.*";B2:B6;"<"&MAX(B2:B6))</item>
nn: <item type="input">=SUMMER.VISS.SETT(C2:C6;A2:A6;"pen.*";B2:B6;"<"&MAKS(B2:B6))</item>

[ctx: func_sumifs.xhp par_id15342189586295 help.text]
note: u7CDd
en: Calculates the sum of values of the range C2:C6 that correspond to all cells of the A2:A6 range starting with "pen" and to all cells of the B2:B6 range except its maximum. Returns 65, because only second row meets all criteria.
nn: Reknar ut summen av verdiane i område C2:C6 som svarar til alle verdiane i område A2:A6 som byrjar med «pen» og for alle cellene i området B2:B6 unntatt maksimum. Returnerer 65 fordi berre den andre rada oppfyller alle kriteria.

[ctx: func_sumifs.xhp hd_id8168283329426 help.text]
note: dKeLC
en: Reference to a cell as a criterion
nn: Referanse til ei celle som kriterium

[ctx: func_sumifs.xhp par_id50762995519951 help.text]
note: NzNhA
en: If you need to change a criterion easily, you may want to specify it in a separate cell and use a reference to this cell in the condition of the SUMIFS function. For example, the above function can be rewritten as follows:
nn: Dersom du ønskjer å lett kunna endra eit kriterium, kan du skrive dette inn i ei eige celle og bruke ein referanse til denne cella som kriterium i funksjonen SUMMER.VISS.SETT. For eksempel kan funksjonen ovanfor skrivast slik:

[ctx: func_sumifs.xhp par_id135761606425300 help.text]
note: U2wwM
en: <item type="input">=SUMIFS(C2:C6;A2:A6;E2&".*";B2:B6;"<"&MAX(B2:B6))</item>
nn: <item type="input">=SUMMER.VISS.SETT(C2:C6;A2:A6;E2&".*";B2:B6;"<"&MAKS(B2:B6))</item>

[ctx: func_sumifs.xhp par_id30574750215839 help.text]
note: wGhZA
en: If E2 = pen, the function returns 65, because the link to the cell is substituted with its content.
nn: Viss E2 = pen vil funksjonen returnera 65 fordi lenkja til cella er bytt ut med innhaldet.

[ctx: func_switch.xhp tit help.text]
note: UUeQC
en: SWITCH function
nn: VEKSLA-funksjonen

[ctx: func_switch.xhp bm_id571556244875552 help.text]
note: 5ALMt
en: <bookmark_value>SWITCH function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>VEKSLA-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_switch.xhp hd_id21556242313791 help.text]
note: DBGaN
en: <variable id="switchfunct"><link href="text/scalc/01/func_switch.xhp" name="switch">SWITCH</link></variable>
nn: <variable id="switchfunct"><link href="text/scalc/01/func_switch.xhp" name="switch">VEKSLA</link></variable>

[ctx: func_switch.xhp par_id361556242313793 help.text]
note: vaCEi
en: <variable id="functionswitch"><ahelp hid=".">SWITCH compares <emph>expression</emph> with <emph>value1</emph> to <emph>valuen</emph> and returns the result belonging to the first value that equals expression. If there is no match and default_result is given, that will be returned.</ahelp></variable>
nn: <variable id="functionswitch"><ahelp hid=".">VEKSLA samanliknar <emph>uttrykk</emph> med <emph>verdi1</emph> med <emph>verdien</emph> og returnerer det resultatet som høyrer til den første verdien som tilsvarar uttrykket. Viss det ikkje er treff og det er oppgjeve eit standard_resultat, vert dette returnert.</ahelp></variable>

[ctx: func_switch.xhp par_id521556242803283 help.text]
note: tFvZx
en: SWITCH(expression; value1; result1[; value2; result2][; ... ; [value127; result127][; default_result]])
nn: VEKSLA(uttrykk; verdi1; resultat1[; verdi2; resultat2][; ... ; [verdi127; resultat127][; standard_resultat]])

[ctx: func_switch.xhp par_id111585520651521 help.text]
note: p8fL8
en: If you choose not to specify a default result, 127 value / result pairs may be entered as parameters. If you choose to include a default result at the end of the list of parameters, then only 126 value / result pairs may be entered.
nn: Viss du vel å ikkje ha eit standard_resultat, kan du skriva inn 127 verdiar / resultatpar som parametrar. Vel du å ta med eit standar resultatpar ved slutten av lista, kan du skriva inn berre 126 verdiar / resultatpar.

[ctx: func_switch.xhp par_id341556242996378 help.text]
note: nnW4D
en: <emph>expression</emph> is a text, numeric, logical or date input or reference to a cell.
nn: <emph>uttrykk</emph> er ein innskrive tekst, eit tal, ein logisk verdi,ein dato eller ei celletilvising.

[ctx: func_switch.xhp par_id321556243790332 help.text]
note: Z7xiA
en: <emph>value1, value2, ...</emph>  is any value or reference to a cell. Each value must have a result given.
nn: <emph>verdi1, verdi2, …</emph> er ein tilfeldig verdi eller tilvising til ei celle. Kvar verdi må ha eit gjeve resultat.

[ctx: func_switch.xhp par_id171556243796068 help.text]
note: ADDqw
en: <emph>result1, result2, ...</emph> is any value or reference to a cell.
nn: <emph>resutat1, resultat2, ...</emph> er ein vilkårleg verdi eller tilvising til ei celle.

[ctx: func_switch.xhp par_id331556245422283 help.text]
note: 9SKCB
en: <emph>default_result</emph>: any value or reference to a cell that is returned when there is no match.
nn: <emph>standard_resultat</emph>: ein vilkårleg verdi eller tilvising til ei celle som vert returnert når det ikkje er treff.

[ctx: func_switch.xhp par_id871556243022881 help.text]
note: mLsyo
en: If no <emph>value</emph> equals <emph>expression</emph> and no default result is given, a #N/A error is returned.
nn: Viss ingen <emph>verdi</emph> er lik <emph>uttrykk</emph> og det ikkje er oppgjeve eit standard-resultat, vert det returnert feilverdien #I/T.

[ctx: func_switch.xhp par_id851556243961783 help.text]
note: YQYUn
en: <input>=SWITCH(MONTH(A3),1,"January",2,"February",3,"March","No match")</input> returns "January" when A3 contains a date in January, "February" when A3 contains a date in February , etc...
nn: <input>=VEKSLA(MÅNAD(A3);1;"Januar";2;"Februar";3;"Mars";"Ikkje treff")</input> returnerer «Januar» når  A3 inneheld ein dato i januar, «Februar» når A3 inneheld ein dato i februar osv.

[ctx: func_switch.xhp par_id781556244709752 help.text]
note: vDLfw
en: <link href="text/scalc/01/04060105.xhp#Section4" name="if">IF</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060105.xhp#Section4" name="if">VISS</link>

[ctx: func_textjoin.xhp tit help.text]
note: BCAZr
en: TEXTJOIN function
nn: KJED.SAMAN.TEKST-funksjonen

[ctx: func_textjoin.xhp bm_id581556228060864 help.text]
note: EFTkc
en: <bookmark_value>TEXTJOIN function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>KJED.SAMAN.TEKST-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_textjoin.xhp hd_id551556227727946 help.text]
note: KWzCr
en: <variable id="textjoinfunct"><link href="text/scalc/01/func_textjoin.xhp" name="textjoinfunction">TEXTJOIN</link></variable>
nn: <variable id="textjoinfunct"><link href="text/scalc/01/func_textjoin.xhp" name="textjoinfunction">KJED.SAMAN.TEKST</link></variable>

[ctx: func_textjoin.xhp par_id121556227727948 help.text]
note: oLfX2
en: <variable id="textjoinfunction"><ahelp hid=".">Concatenates one or more strings, and uses delimiters between them.</ahelp></variable>
nn: <variable id="textjoinfunction"><ahelp hid=".">Kjeder saman ein eller fleire strengar med skiljeteikn mellom kvart ledd.</ahelp></variable>

[ctx: func_textjoin.xhp par_id541556228253979 help.text]
note: q72j4
en: TEXTJOIN( delimiter, skip_empty, String 1[; String 2][; … ;[String 253]] )
nn: KJED.SAMAN.TEKST( skiljeteikn, hopp_over_tomme, Streng 1[; Streng 2][; … ;[Streng 253]] )

[ctx: func_textjoin.xhp par_id741556228390897 help.text]
note: WaME6
en: <emph>delimiter</emph> is a text string and can be a range.
nn: <emph>skiljeteikn</emph> er ein tekststreng eller eit område.

[ctx: func_textjoin.xhp par_id621556228397269 help.text]
note: CsnD3
en: <emph>skip_empty</emph> is a logical (TRUE or FALSE, 1 or 0) argument. When TRUE, empty strings will be ignored.
nn: <emph>hopp_over_tomme</emph> er logisk SANN eller USANN, 1 eller 0. Når denne er SANN, vert tomme strengar ignorerte.

[ctx: func_textjoin.xhp par_id631556228516997 help.text]
note: JoYks
en: <emph>String 1[; String 2][; … ;[String 253]]</emph> are strings,  references to cells or to cell ranges of strings.
nn: <emph>Streng 1[; Streng 2][; … ;[Streng 253]]</emph> er strengar, referansar til tekst eller celleområde med strengar.

[ctx: func_textjoin.xhp par_id1001556228523394 help.text]
note: PDbCp
en: Ranges are traversed row by row (from top to bottom).
nn: Område vert sett inn rad for rad frå øvst til nedst.

[ctx: func_textjoin.xhp par_id81556228530082 help.text]
note: PEkb2
en: If <emph>delimiter</emph> is a range, the range need not be of the same size as the number of strings to be joined.
nn: Viss <emph>skiljeteikn</emph> er eit område, treng området ikkje ha same storleik som talet på strengar som skal koplast saman.

[ctx: func_textjoin.xhp par_id831556228543099 help.text]
note: VcQjG
en: If there are more delimiters than strings to be joined, not all delimiters will be used.
nn: Viss det er fleire skiljeteikn enn strengar, vert ikkje alle skiljeteikna brukte.

[ctx: func_textjoin.xhp par_id321556228557611 help.text]
note: ByVAF
en: If there are less delimiters than strings to be joined, the delimiters will be used again from the start.
nn: Viss det er færre skiljeteikn enn strengar, vert skiljeteikna brukte om igjen frå byrjinga.

[ctx: func_textjoin.xhp par_id441556229012536 help.text]
note: 4Zi8d
en: <input>=TEXTJOIN(" ",TRUE, "Here", "comes", "the", "sun")</input> returns "Here comes the sun" with space character as delimiter and empty strings are ignored.
nn: <input>=KJED.SAMAN.TEKST(" ", SANN, "Her", "kjem", "sola")</input> returnerer "Her kjem sola", med mellomrom som skiljeteikn. Tomme strengar vert oversette.

[ctx: func_textjoin.xhp par_id441556239012536 help.text]
note: SamHC
en: if A1:B2 contains "Here", "comes", "the", "sun" respectively, <input>=TEXTJOIN("-",TRUE,A1:B2)</input> returns "Here-comes-the-sun" with dash character as delimiter and empty strings are ignored.
nn: Viss A1:B2 inneheld "Her", "kjem", "sola", vil <input>KJED.SAMAN.TEKST("-",SANN,A1:B2)</input> returnera "Her-kjem-sola" med bindestrek som skiljeteikn. Tomme strengar vert ikkje teke med.

[ctx: func_textjoin.xhp par_id781556244709752 help.text]
note: AXCJg
en: <link href="text/scalc/01/04060110.xhp#concatenate" name="concatenate">CONCATENATE</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060110.xhp#concatenate" name="concatenate">KJEDA.SAMAN</link>

[ctx: func_time.xhp tit help.text]
note: pLSAn
en: TIME
nn: TID (TIME på engelsk)

[ctx: func_time.xhp bm_id3154073 help.text]
note: Y7P2x
en: <bookmark_value>TIME function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>TID-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_time.xhp hd_id3154073 help.text]
note: ivxiA
en: <variable id="time"><link href="text/scalc/01/func_time.xhp">TIME</link></variable>
nn: <variable id="time"><link href="text/scalc/01/func_time.xhp">TID</link></variable>

[ctx: func_time.xhp par_id3145762 help.text]
note: VozL8
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ZEIT">TIME returns the current time value from values for hours, minutes and seconds.</ahelp> This function can be used to convert a time based on these three elements to a decimal time value.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_ZEIT">TID returnerer ein tidsverdi ut frå verdiane for timar, minutt og sekund.</ahelp> Denne funksjonen kan brukast til å gjera om ei tid basert på desse tre elementa til ein desimalverdi.

[ctx: func_time.xhp par_id3154584 help.text]
note: fzPmm
en: TIME(Hour; Minute; Second)
nn: TID(Time; Minutt; Sekund)

[ctx: func_time.xhp par_id3152904 help.text]
note: 3DWFB
en: Use an integer to set the <emph>Hour</emph>.
nn: Bruk eit heiltal for å stilla inn <emph>Time</emph>.

[ctx: func_time.xhp par_id3151346 help.text]
note: QKjXC
en: Use an integer to set the <emph>Minute</emph>.
nn: Bruk eit heiltal for å stilla inn <emph>Minutt</emph>.

[ctx: func_time.xhp par_id3151366 help.text]
note: ALcZt
en: Use an integer to set the <emph>Second</emph>.
nn: Bruk eit heiltal når du set <emph>Sekund</emph>.

[ctx: func_time.xhp par_id3156076 help.text]
note: qGpQS
en: <item type="input">=TIME(0;0;0)</item> returns 00:00:00
nn: <item type="input">=TID(0;0;0)</item> returnerer 00:00:00

[ctx: func_time.xhp par_id3156090 help.text]
note: DKovu
en: <item type="input">=TIME(4;20;4)</item> returns 04:20:04
nn: <item type="input">=TID(4;20;4)</item> returnerer 04:20:04

[ctx: func_timevalue.xhp tit help.text]
note: eUYTq
en: TIMEVALUE
nn: TIDSVERDI (TIMEVALUE på engelsk)

[ctx: func_timevalue.xhp bm_id3146755 help.text]
note: jt9C2
en: <bookmark_value>TIMEVALUE function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>TIDSVERDI-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_timevalue.xhp hd_id3146755 help.text]
note: KvCZT
en: <variable id="timevalue"><link href="text/scalc/01/func_timevalue.xhp">TIMEVALUE</link></variable>
nn: <variable id="timevalue"><link href="text/scalc/01/func_timevalue.xhp">TIDSVERDI</link></variable>

[ctx: func_timevalue.xhp par_id3148502 help.text]
note: BKBh2
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ZEITWERT">TIMEVALUE returns the internal time number from a text enclosed by quotes and which may show a possible time entry format.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_ZEITWERT">TIDSVERDI returnerer den interne tidsverdien av ein tekst i hermeteikn som kan innehalda ein tidsverdi.</ahelp>

[ctx: func_timevalue.xhp par_id3150794 help.text]
note: Awj4V
en: The internal number indicated as a decimal is the result of the date system used under $[officename] to calculate date entries.
nn: Det interne desimaltalet kjem fram som eit resultat av det systemet $[officename] brukar for å rekna med datoar.

[ctx: func_timevalue.xhp par_id011920090347118 help.text]
note: nGfAL
en: If the text string also includes a year, month, or day, TIMEVALUE only returns the fractional part of the conversion.
nn: Dersom tekststrengen også inneheld eit år, ein månad eller ein dag, vil TIDSVERDI returnera brøkdelen av konverteringa.

[ctx: func_timevalue.xhp par_id3150823 help.text]
note: FQKX4
en: TIMEVALUE("Text")
nn: TIDSVERDI("Tekst")

[ctx: func_timevalue.xhp par_id3152556 help.text]
note: wHKdJ
en: <emph>Text</emph> is a valid time expression and must be entered in quotation marks.
nn: <emph>Tekst</emph> er eit gyldig tidsuttrykk og må skrivast inn mellom hermeteikn.

[ctx: func_timevalue.xhp par_id3146829 help.text]
note: icbCa
en: <item type="input">=TIMEVALUE("4PM")</item> returns 0.67. When formatting in time format HH:MM:SS, you then get 16:00:00.
nn: <item type="input">=TIDSVERDI("4PM")</item> returnerer 0,67. Er formatet for klokkeslett sett til TT:MM:SS, får du resultatet 16:00:00.

[ctx: func_timevalue.xhp par_id3153632 help.text]
note: DhADF
en: <item type="input">=TIMEVALUE("24:00")</item> returns 0. If you use the HH:MM:SS time format, the value is 00:00:00.
nn: <item type="input">=TIDSVERDI("24:00")</item> returnerer 0. Dersom klokkeslettformatet er sett til TT:MM:SS, er verdien 00:00:00.

[ctx: func_today.xhp tit help.text]
note: 8LaX7
en: TODAY
nn: IDAG

[ctx: func_today.xhp bm_id3145659 help.text]
note: XdC2Q
en: <bookmark_value>TODAY function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>IDAG-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_today.xhp hd_id3145659 help.text]
note: akBrZ
en: <variable id="today"><link href="text/scalc/01/func_today.xhp">TODAY</link></variable>
nn: <variable id="today"><link href="text/scalc/01/func_today.xhp">IDAG</link></variable>

[ctx: func_today.xhp par_id3153759 help.text]
note: dzt93
en: <ahelp hid="HID_FUNC_HEUTE">Returns the current computer system date.</ahelp> The value is updated when you reopen the document or modify the values of the document.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_HEUTE">Returnerer datoen til datamaskinsystemet.</ahelp> Verdien vert oppdatert når du opnar dokumentet på nytt eller endrar verdiane i dokumentet.

[ctx: func_today.xhp par_id3153154 help.text]
note: ABDRC
en: TODAY()
nn: IDAG() (TODAY() på engelsk)

[ctx: func_today.xhp par_id3154741 help.text]
note: kPQtF
en: TODAY is a function without arguments.
nn: IDAG er ein funksjon utan argument.

[ctx: func_today.xhp par_id3156106 help.text]
note: 7ivyD
en: <item type="input">TODAY()</item> returns the current computer system date.
nn: <item type="input">IDAG()</item> returnerer dagens (system)dato.

[ctx: func_webservice.xhp tit help.text]
note: dQeP6
en: URI Functions
nn: URI-funksjonar

[ctx: func_webservice.xhp bm_id3149012 help.text]
note: 8sQry
en: <bookmark_value>WEBSERVICE function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>NETTENESTE-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_webservice.xhp hd_id3149012 help.text]
note: BEKjH
en: <variable id="webservicefuncname"><link href="text/scalc/01/func_webservice.xhp#webservice" name="webservice">WEBSERVICE</link></variable>
nn: <variable id="webservicefuncname"><link href="text/scalc/01/func_webservice.xhp#webservice" name="webservice">NETTENESTE</link></variable>

[ctx: func_webservice.xhp par_id3149893 help.text]
note: NXAzC
en: <ahelp hid="HID_FUNC_WEBSERVICE">Get some web content from a URI.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_WEBSERVICE">Hent innhald frå nettet via ein URI.</ahelp>

[ctx: func_webservice.xhp par_id3154844 help.text]
note: FjkNG
en: WEBSERVICE(URI)
nn: NETTENAR(URI)

[ctx: func_webservice.xhp par_id3147469 help.text]
note: mkhox
en: <emph>URI: </emph> URI text of the web service.
nn: <emph>URI</emph>: URI-tekst for nettenesta.

[ctx: func_webservice.xhp par_id3146143 help.text]
note: yaDfK
en: Returns the web page content of "https://wiki.documentfoundation.org/api.php?hidebots=1&days=7&limit=50&action=feedrecentchanges&feedformat=rss".
nn: Returnerer innhaldet av nettsida «https://wiki.documentfoundation.org/api.php?hidebots=1&days=7&limit=50&action=feedrecentchanges&feedformat=rss«.

[ctx: func_webservice.xhp bm_id2949012 help.text]
note: Sh332
en: <bookmark_value>FILTERXML function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>FILTERXML-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_webservice.xhp par_id2949893 help.text]
note: 2zvQv
en: <ahelp hid="HID_FUNC_FILTERXML">Apply a XPath expression to a XML document.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_FILTERXML">Bruk eit XPath-uttrykk på eit XML-dokument.</ahelp>

[ctx: func_webservice.xhp par_id2954844 help.text]
note: p9GGE
en: FILTERXML(XML Document; XPath expression)
nn: FILTERXML(XML Dokument; XPath-uttrykk)

[ctx: func_webservice.xhp par_id2947469 help.text]
note: GJnfh
en: <emph>XML Document (required):</emph> String containing a valid XML stream.
nn: <emph>XML-dokument (nødvendig)</emph>: Streng som inneheld gyldig XML-tekst.

[ctx: func_webservice.xhp par_id2847469 help.text]
note: ywKvC
en: <emph>XPath expression (required):</emph> String containing a valid XPath expression.
nn: <emph>XPath-uttrykk (nødvendig)</emph>: Streng som inneheld eit gyldig XPath-uttrykk.

[ctx: func_webservice.xhp par_id2946143 help.text]
note: BCHBF
en: Returns information on the last build date of the wiki.
nn: Returnerer informasjon om når Wiki-en vart sett opp

[ctx: func_webservice.xhp bm_id811517136840444 help.text]
note: f4fBh
en: <bookmark_value>ENCODEURL function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>NETTADRESSEKODE-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_webservice.xhp hd_id671517132649769 help.text]
note: MA6Mq
en: <variable id="encodeurlname"><link href="text/scalc/01/func_webservice.xhp#encodeurl" name="linkname">ENCODEURL</link></variable>
nn: <variable id="encodeurlname"><link href="text/scalc/01/func_webservice.xhp#encodeurl" name="linkname">NETTADRESSEKODE</link></variable>

[ctx: func_webservice.xhp par_id51517132649769 help.text]
note: K5FwD
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ENCODEURL">Returns a URL-encoded string.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_ENCODEURL">Returnerer ein streng med dekoda nettadresse.</ahelp>

[ctx: func_webservice.xhp par_id721517134647880 help.text]
note: UFq7T
en: Use this function to transform text with symbols of national alphabets (for example accented characters, non-ASCII alphabets or Asian words) to a string of URL-standard symbols.
nn: Bruk denne funksjonen for å omforma tekst med nasjonale bokstavar (for eksempel bokstavar med aksentteikn, bokstavar som ikkje er ASCII-teikn eller asiatiske ord) til ein streng med symbol i URL-standard.

[ctx: func_webservice.xhp par_id351517132879400 help.text]
note: 9fgSx
en: ENCODEURL(Text)
nn: NETTADRESSEKODE(tekst)

[ctx: func_webservice.xhp par_id921517132924079 help.text]
note: GjshQ
en: <emph>Text</emph>: String to encode to a sequence of URL-standard symbols.
nn: <emph>tekst</emph>: Streng som skal omformast til URL-standard.

[ctx: func_webservice.xhp par_id651517132994921 help.text]
note: XBjTR
en: If cell A1 contains the Cyrillic text "автомобиль", <item type="input">=ENCODEURL(A1)</item> returns %D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D1%8C (the word "автомобиль" means car in Russian).
nn: Viss cella A1 inneheld den kyrilliske teksten «автомобиль», vil <item type="input">=NETTADRESSEKODE(A1)</item> returnera %D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D1%8C (ordet "автомобиль" betyr bil på russisk).

[ctx: func_webservice.xhp par_id991517133057478 help.text]
note: MRAnM
en: If cell B1 contains the text "車", <item type="input">=ENCODEURL(B1)</item> returns %E8%BB%8A ("車" means car in Japanese).
nn: Viss cella B1 inneheld teksten «車», vil <item type="input">=NETTADRESSEKODE(B1)</item> returnera %E8%BB%8A («車» betyr bil på japansk).

[ctx: func_weekday.xhp tit help.text]
note: VBELn
en: WEEKDAY
nn: VEKEDAG

[ctx: func_weekday.xhp bm_id3154925 help.text]
note: ZNhAN
en: <bookmark_value>WEEKDAY function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>VEKEDAG-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_weekday.xhp hd_id3154925 help.text]
note: 9jDCy
en: <variable id="weekday"><link href="text/scalc/01/func_weekday.xhp">WEEKDAY</link> </variable>
nn: <variable id="weekday"><link href="text/scalc/01/func_weekday.xhp">VEKEDAG</link></variable>

[ctx: func_weekday.xhp par_id3154228 help.text]
note: mcyKX
en: <ahelp hid="HID_FUNC_WOCHENTAG">Returns the day of the week for the given date value.</ahelp> The day is returned as an integer between 1 (Sunday) and 7 (Saturday) if no type or type=1 is specified. For other types, see the table below.
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_WOCHENTAG">Returnerer vekedagen for den gjevne datoverdien.</ahelp> Dagen vert returnert som eit heiltal mellom 1 (søndag) og 7 (laurdag) dersom type ikkje er spesifisert eller at type = 1. Sjå tabellen nedanfor for dei andre typane.

[ctx: func_weekday.xhp par_id3149033 help.text]
note: SaqiJ
en: WEEKDAY(Number [; Type])
nn: VEKEDAG(tal[; type])

[ctx: func_weekday.xhp par_id3149046 help.text]
note: mcF52
en: <emph>Number</emph>, as a date value, is a decimal for which the weekday is to be returned.
nn: <emph>Tal</emph> er som datoverdi eit desimaltal for vekedagen som skal returnerast.

[ctx: func_weekday.xhp par_id3154394 help.text]
note: fLTFN
en: <emph>Type</emph> is optional and determines the type of calculation.
nn: <emph>Type</emph> er valfri og bestemmer kva utrekningstype som skal brukast.

[ctx: func_weekday.xhp par_id05022017061559141 help.text]
note: CUDRi
en: Weekday number returned
nn: Returnerte nummeret på vekedagen

[ctx: func_weekday.xhp par_id050220170615599995 help.text]
note: JZdWn
en: 1 or omitted
nn: 1 eller ingen

[ctx: func_weekday.xhp par_id050220170615597231 help.text]
note: HaFSu
en: 1 (Sunday) through 7 (Saturday). For compatibility with Microsoft Excel.
nn: 1 (søndag) til 7 (laurdag). For kompabilitet med Microsoft Excel.

[ctx: func_weekday.xhp par_id050220170615596260 help.text]
note: wHMXY
en: 1 (Monday) through 7 (Sunday).
nn: 1 (måndag) til 7 (laurdag).

[ctx: func_weekday.xhp par_id050220170615597630 help.text]
note: Fhihd
en: 0 (Monday) through 6 (Sunday)
nn: 0 (måndag) til 6 (søndag).

[ctx: func_weekday.xhp par_id050220170615592023 help.text]
note: ZKiEn
en: 1 (Monday) through 7 (Sunday).
nn: 1 (måndag) til 7 (søndag).

[ctx: func_weekday.xhp par_id050220170615591349 help.text]
note: BGmPr
en: 1 (Tuesday) through 7 (Monday).
nn: 1 (tysdag) til 7 (måndag).

[ctx: func_weekday.xhp par_id050220170615593664 help.text]
note: QAN6k
en: 1 (Wednesday) through 7 (Tuesday).
nn: 1 (onsdag) til 7 (tysdag).

[ctx: func_weekday.xhp par_id050220170615599110 help.text]
note: jrbXZ
en: 1 (Thursday) through 7 (Wednesday).
nn: 1 (torsdag) til 7 (tysdag).

[ctx: func_weekday.xhp par_id05022017061600535 help.text]
note: 6RzFd
en: 1 (Friday) through 7 (Thursday).
nn: 1 (fredag) til 7 (torsdag).

[ctx: func_weekday.xhp par_id050220170616003219 help.text]
note: gMLHQ
en: 1 (Saturday) through 7 (Friday).
nn: 1 (laurdag) til 7 (fredag).

[ctx: func_weekday.xhp par_id050220170616002095 help.text]
note: ypPnV
en: 1 (Sunday) through 7 (Saturday).
nn: 1 (søndag) til 7 (laurdag).

[ctx: func_weekday.xhp par_id3156188 help.text]
note: ETGT2
en: These values apply only to the standard date format that you select under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem">- %PRODUCTNAME Calc - Calculate</item>.
nn: Denne verdien vert berre brukt for standard datoformat som er vald i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME → Innstillingar</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Verktøy → Innstillingar</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem">→ %PRODUCTNAME Calc → Rekn ut</item>.

[ctx: func_weekday.xhp par_id3150317 help.text]
note: A9eLB
en: <item type="input">=WEEKDAY("2000-06-14")</item> returns 4 (the Type parameter is missing, therefore the standard count is used. The standard count starts with Sunday as day number 1. June 14, 2000 was a Wednesday and therefore day number 4).
nn: <item type="input">=VEKEDAG("2000-06-14")</item> returnerer 4. (Typeparameteren manglar, difor vert standardoppsettet brukt. Standardoppsettet byrjar med søndag som dag nummer 1. 14. juni 2000 var ein onsdag og difor dag nummer 4 i dette oppsettet).

[ctx: func_weekday.xhp par_id3153174 help.text]
note: yaCAz
en: <item type="input">=WEEKDAY("1996-07-24";2)</item> returns 3 (the Type parameter is 2, therefore Monday is day number 1. July 24, 1996 was a Wednesday and therefore day number 3).
nn: <item type="input">=VEKEDAG("24.7.1996";2)</item> returnerer 3 (Type-parameteren er 2, difor er måndag dag nummer 1. 24. juli 1996 var ein onsdag og difor dag nummer 3).

[ctx: func_weekday.xhp par_id3153525 help.text]
note: h9QAe
en: <item type="input">=WEEKDAY("1996-07-24";1)</item> returns 4 (the Type parameter is 1, therefore Sunday is day number 1. July 24, 1996 was a Wednesday and therefore day number 4).
nn: <item type="input">=VEKEDAG("24.7.1996";1)</item> returnerer 4 (Type-parameteren er 1, difor er søndag dag nummer 1. 24. Juli 1996 var ein onsdag og difor dag nummer 4).

[ctx: func_weekday.xhp par_id050220170616006699 help.text]
note: QFoH9
en: <item type="input">=WEEKDAY("2017-05-02";14)</item> returns 6 (the Type parameter is 14, therefore Thursday is day number 1. May 2, 2017 was a Tuesday and therefore day number 6)
nn: <item type="input">=VEKEDAG("02.05.2017";1)</item> returnerer 6 (Type-parameteren er 14, difor er torsdag dag nummer 1. 2.. mai 2017 var ein torsdag og difor dag nummer 6)

[ctx: func_weekday.xhp par_id3150575 help.text]
note: wVWSR
en: <item type="input">=WEEKDAY(NOW())</item> returns the number of the current day.
nn: <item type="input">=VEKEDAG(NO())</item> returnerer talet for dagen i dag.

[ctx: func_weekday.xhp par_id3150588 help.text]
note: NfoSb
en: To obtain a function indicating whether a day in A1 is a business day, use the IF and WEEKDAY functions as follows: <br/><item type="input">IF(WEEKDAY(A1;2)<6;"Business day";"Weekend")</item>
nn: Dersom du ønskjer å leggja inn ein funksjon som viser om A1 er ein arbeidsdag, kan du bruka VISS og VEKEDAG slik i A1:<br/><item type="input">VISS(VEKEDAG(A1;2<6;"Arbeidsdag";"Helg")</item>

[ctx: func_weeknum.xhp tit help.text]
note: 3iMGJ
en: WEEKNUM
nn: VEKENR (WEEKNUM på engelsk)

[ctx: func_weeknum.xhp bm_id3159161 help.text]
note: BaYVW
en: <bookmark_value>WEEKNUM function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>VEKENR-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_weeknum.xhp hd_id3159161 help.text]
note: E8jrM
en: <variable id="weeknum"><link href="text/scalc/01/func_weeknum.xhp">WEEKNUM</link></variable>
nn: <variable id="weeknum"><link href="text/scalc/01/func_weeknum.xhp">VEKENR</link></variable>

[ctx: func_weeknum.xhp par_id3149770 help.text]
note: GAuAj
en: <ahelp hid="HID_FUNC_KALENDERWOCHE">WEEKNUM calculates the week number of the year for the internal date value as defined in ODF OpenFormula and compatible with other spreadsheet applications.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_KALENDERWOCHE">VEKENR reknar ut vekenummeret ut frå den interne datoverdien slik han er definert i ODF (OpenFormula) og er kompatibel med andre reknearkprogram.</ahelp>

[ctx: func_weeknum.xhp par_id3147220 help.text]
note: QWFJB
en: Supported are two week numbering systems:
nn: Programmet har støtte for to ulike nummereringssystem for vekenummer:

[ctx: func_weeknum.xhp par_id3147221 help.text]
note: MKNUg
en: The week containing January 1 is the first week of the year, and is numbered week 1.
nn: Den veka som inneheld 1. januar er den første veka i året og får nummeret 1.

[ctx: func_weeknum.xhp par_id3147222 help.text]
note: yDkz6
en: The week containing the first Thursday of the year is the first week of the year, and is numbered week 1. That means that week number 1 of any year is the week that contains January 4th. ISO 8601 defines this system and that the week starts on Monday.
nn: Den veka som inneheld den første torsdagen i året er den første veka i året og vert veke nummer 1. Veke nummer 1 er såleis den veka som inneheld 4. januar. Dette er definert i ISO 8601, som også har bestemt at måndag er den første dagen i veka.

[ctx: func_weeknum.xhp par_id3147236 help.text]
note: ECkdz
en: WEEKNUM(Number [; Mode])
nn: VEKENR(Tal [;Modus])

[ctx: func_weeknum.xhp par_id3147511 help.text]
note: wCJF5
en: <emph>Number</emph> is the internal date number.
nn: <emph>Nummer</emph> er det interne datonummeret.

[ctx: func_weeknum.xhp par_id3154269 help.text]
note: HpFef
en: <emph>Mode</emph> sets the start of the week and the week numbering system. This parameter is optional, if omitted the default value is 1.
nn: <emph>Modus</emph> bestemmer kva dag veka byrjar med og nummeringssystemet for veker. Parameteren er valfri. Dersom han manglar, vert han sett til 1.

[ctx: func_weeknum.xhp par_id151535122633826 help.text]
note: uEJNW
en: Mode
nn: Modus

[ctx: func_weeknum.xhp par_id231535122633827 help.text]
note: 25gDy
en: Day of the week
nn: Vekedag

[ctx: func_weeknum.xhp par_id351535122633828 help.text]
note: vLECS
en: Sunday
nn: Søndag

[ctx: func_weeknum.xhp par_id591535122756686 help.text]
note: BVTzb
en: Monday
nn: Måndag

[ctx: func_weeknum.xhp par_id881535122835126 help.text]
note: 6CECw
en: Monday
nn: Måndag

[ctx: func_weeknum.xhp par_id241535122903569 help.text]
note: VDBxg
en: Tuesday
nn: Tysdag

[ctx: func_weeknum.xhp par_id31535124277973 help.text]
note: YXkUY
en: Wednesday
nn: Onsdag

[ctx: func_weeknum.xhp par_id21535124310462 help.text]
note: cHLNk
en: Thursday
nn: Torsdag

[ctx: func_weeknum.xhp par_id921535124365435 help.text]
note: AASNE
en: Friday
nn: Fredag

[ctx: func_weeknum.xhp par_id211535124416253 help.text]
note: DbdFV
en: Saturday
nn: Laurdag

[ctx: func_weeknum.xhp par_id461535124473824 help.text]
note: mMFwp
en: Sunday
nn: Søndag

[ctx: func_weeknum.xhp par_id391535124564520 help.text]
note: AETJQ
en: Monday (ISO 8601)
nn: Måndag (ISO 8601)

[ctx: func_weeknum.xhp par_id661535124640643 help.text]
note: GZVfa
en: (ISO 8601, for interoperability with Gnumeric)
nn: (ISO 8601, for å vera interoperabel med Gnumeric)

[ctx: func_weeknum.xhp par_id3150704 help.text]
note: ypiiG
en: <item type="input">=WEEKNUM(DATE(1995;1;1);1)</item>  returns 1
nn: <item type="input">=VEKENR(DATO(1995;1;1);1)</item> returnerer 1

[ctx: func_weeknum.xhp par_id3149792 help.text]
note: NHnKC
en: <item type="input">=WEEKNUM(DATE(1995;1;1);2)</item>  returns 52. If the week starts on Monday, Sunday belongs to the last week of the previous year.
nn: <item type="input">=VEKENR(DATO(1;1;95);2)</item> returnerer 52. Dersom veka byrjar måndag, vil søndagen framføre høyre til det forrige året.

[ctx: func_weeknum.xhp par_id3149793 help.text]
note: yBDGQ
en: <item type="input">=WEEKNUM(DATE(1995;1;1);21)</item>  returns 52. Week 1 starts on Monday, 1995-01-02.
nn: <item type="input">=VEKENR(DATO(1995;1;1);21)</item> returnerer 52. Veke 1 byrja på måndag 02.01.1995.

[ctx: func_weeknum.xhp par_id3149794 help.text]
note: BMbyY
en: <item type="input">=WEEKNUM(DATE(1999;1;1);21)</item>  returns 53. Week 1 starts on Monday, 1999-01-04.
nn: <item type="input">=VEKENR(DATO(1999;1;1);21)</item> returnerer 53. Veke 1 byrja på måndag 04.01.1999.

[ctx: func_weeknum_ooo.xhp tit help.text]
note: ZoCGw
en: WEEKNUM_OOO
nn: VEKENR_OOO

[ctx: func_weeknum_ooo.xhp bm_id3159161 help.text]
note: KFFXx
en: <bookmark_value>WEEKNUM_OOO function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>VEKENR_OOO-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_weeknum_ooo.xhp hd_id3159161 help.text]
note: BFsEh
en: <variable id="weeknum_ooo"><link href="text/scalc/01/func_weeknum_ooo.xhp">WEEKNUM_OOO</link></variable>
nn: <variable id="weeknum_ooo"><link href="text/scalc/01/func_weeknum_ooo.xhp">VEKENR_OOO</link></variable>

[ctx: func_weeknum_ooo.xhp par_id3149770 help.text]
note: 7iF3F
en: <ahelp hid="HID_FUNC_WEEKNUM_OOO">WEEKNUM_OOO calculates the week number of the year for the internal date value.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_WEEKNUM_OOO">VEKENR_OOO reknar ut vekenummeret ut frå den interne datoverdien.</ahelp>

[ctx: func_weeknum_ooo.xhp par_idN105E4 help.text]
note: B9He5
en: This function exists for interoperability with %PRODUCTNAME releases older than 5.1.0 and OpenOffice.org. It calculates week numbers for a week numbering system in that week number 1 is the week that contains the January 4th. This function does not provide interoperability with other spreadsheet applications. For new documents use the <link href="text/scalc/01/func_weeknum.xhp">WEEKNUM</link> or <link href="text/scalc/01/func_isoweeknum.xhp">ISOWEEKNUM</link> function instead.
nn: Denne funksjonen er teke med slik at det er råd å bruka utgåver av %PRODUCTNAME eldre enn 5.1.0 og OpenOffice.org. Utrekninga av vekenummera tar utgangspunkt i at den veka som inneheld 4. januar er veke nummer 1. Denne funksjonen kan ikkje brukast saman med andre program i rekneark. For nyare dokument må du bruka funksjonen <link href="text/scalc/01/func_weeknum.xhp">VEKENR</link> eller <link href="text/scalc/01/func_isoweeknum.xhp">ISOVEKENR</link> i staden.

[ctx: func_weeknum_ooo.xhp par_id3147236 help.text]
note: rTYE7
en: WEEKNUM_OOO(Number; Mode)
nn: VEKENR_OOO(Tal; Modus)

[ctx: func_weeknum_ooo.xhp par_id3147511 help.text]
note: AABCv
en: <emph>Number</emph> is the internal date number.
nn: <emph>Tal</emph> er det interne datotalet.

[ctx: func_weeknum_ooo.xhp par_id3154269 help.text]
note: t6K5q
en: <emph>Mode</emph> sets the start of the week and the calculation type.
nn: <emph>Modus</emph> bestemmer når veka skal byrja og utrekningstypen som skal brukast.

[ctx: func_weeknum_ooo.xhp par_id3148930 help.text]
note: Fhoer
en: 1 = Sunday
nn: 1 = Søndag

[ctx: func_weeknum_ooo.xhp par_id3154280 help.text]
note: 6VBHS
en: 2 = Monday (ISO 8601)
nn: 2 = Måndag (ISO 8601)

[ctx: func_weeknum_ooo.xhp par_id3154281 help.text]
note: Fw3wN
en: any other value = Monday (ISO 8601)
nn: alle andre verdiar = Måndag (ISO 8601)

[ctx: func_weeknum_ooo.xhp par_id3150704 help.text]
note: 9DDAr
en: <item type="input">=WEEKNUM_OOO(DATE(1995;1;1);1)</item>  returns 1
nn: <item type="input">=VEKENR_OOO(DATO(1995;1;1);1)</item> returnerer 1

[ctx: func_weeknum_ooo.xhp par_id3149792 help.text]
note: ZNtES
en: <item type="input">=WEEKNUM_OOO(DATE(1995;1;1);2)</item>  returns 52. Week 1 starts on Monday, 1995-01-02.
nn: <item type="input">=VEKENR(DATO_OOO(1995;1;1);21)</item> returnerer 52. Veke 1 byrja på måndag 02.01.1995.

[ctx: func_weeknumadd.xhp tit help.text]
note: 9CdUK
en: WEEKNUM_EXCEL2003
nn: VEKENR_EXCEL2003

[ctx: func_weeknumadd.xhp bm_id3166443 help.text]
note: gXkPE
en: <bookmark_value>WEEKNUM_EXCEL2003 function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>VEKENR_EXEL2003-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_weeknumadd.xhp hd_id3166443 help.text]
note: VFR8E
en: <variable id="weeknumadd"><link href="text/scalc/01/func_weeknumadd.xhp">WEEKNUM_EXCEL2003</link></variable>
nn: <variable id="weeknumadd"><link href="text/scalc/01/func_weeknumadd.xhp">VEKENR_EXEL2003</link></variable>

[ctx: func_weeknumadd.xhp par_id3152945 help.text]
note: f4BaS
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_WEEKNUM">The result indicates the number of the calendar week for a date.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_WEEKNUM">Resultatet er vekenummeret for ein dato.</ahelp>

[ctx: func_weeknumadd.xhp par_idN105DD help.text]
note: qxipg
en: The WEEKNUM_EXCEL2003 function is designed to calculate week numbers exactly as Microsoft Excel 2003 did. Use the <link href="text/scalc/01/func_weeknum.xhp">WEEKNUM</link> function for ODF OpenFormula and Excel 2010 compatibility, or <link href="text/scalc/01/func_isoweeknum.xhp">ISOWEEKNUM</link> function when you just need ISO 8601 week numbers. In releases prior to $[officename] 5.1 WEEKNUM_EXCEL2003 was named WEEKNUM_ADD.
nn: Funksjonen VEKENR_EXCEL2003 reknar ut vekenummer nøyaktig slik Microsoft Excel 2003 gjorde det. Bruk funksjonen <link href="text/scalc/01/func_weeknum.xhp">VEKENR</link> for å vere kompatibel med ODF OpenFormula og Excel 2010 eller funksjonen <link href="text/scalc/01/func_isoweeknum.xhp">ISOVEKENR</link> når du treng vekenummer etter ISO 8601. I utgåver av $[officename] før versjon 5.1 vart VEKENR_EXCEL2003 kalla VEKENR_ADD.

[ctx: func_weeknumadd.xhp par_id3153685 help.text]
note: JEG4n
en: WEEKNUM_EXCEL2003(Date; ReturnType)
nn: VEKENR_EXCEL2003(Dato; Type)

[ctx: func_weeknumadd.xhp par_id3159277 help.text]
note: z7Axj
en: <emph>Date</emph> is the date within the calendar week.
nn: <emph>Dato</emph> er datoen inne i kalenderveka.

[ctx: func_weeknumadd.xhp par_id3154098 help.text]
note: GLSoR
en: <emph>ReturnType</emph> is 1 for week beginning on a Sunday, 2 for week beginning on a Monday.
nn: <emph>Type</emph> er 1 dersom første dagen i veka er søndag, 2 dersom første dagen i veka er måndag.

[ctx: func_weeknumadd.xhp par_id3149973 help.text]
note: wEqPH
en: In which week number does 2001-12-24 fall?
nn: I kva veke var 24.12.2001?

[ctx: func_weeknumadd.xhp par_id3149914 help.text]
note: CUc3E
en: <item type="input">=WEEKNUM_EXCEL2003(DATE(2001;12;24);1)</item> returns 52.
nn: <item type="input">=VEKENR_EXCEL2003(DATO(2001;12;24);1)</item> returnerer 52.

[ctx: func_workday.intl.xhp tit help.text]
note: ibEk3
en: WORKDAY.INTL
nn: ARBEIDSDAG.INTL

[ctx: func_workday.intl.xhp bm_id231020162341219565 help.text]
note: GToZR
en: <bookmark_value>WORKDAY.INTL function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ARBEIDSDAG.INTL-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_workday.intl.xhp hd_id231020162348002143 help.text]
note: nVE73
en: <variable id="workdaysintl"><link href="text/scalc/01/func_workday.intl.xhp">WORKDAY.INTL</link></variable>
nn: <variable id="workdaysintl"><link href="text/scalc/01/func_workday.intl.xhp">ARBEIDSDAGAR.INTL</link></variable>

[ctx: func_workday.intl.xhp par_id23102016234837285 help.text]
note: m53Cb
en: <ahelp hid=".">Returns the date calculated from a start date with a specific number of work days, before or after the start date. The calculation can include week-ends and holidays as non-working days.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Returnerer datoen som er rekna ut frå ein startdato med eit visst tal på arbeidsdagar før eller etter startdatoen. Utrekninga kan ta med  helg og heilagdagar som fridagar.</ahelp>

[ctx: func_workday.intl.xhp par_id241020160008306838 help.text]
note: 9r2Ns
en: WORKDAY.INTL(StartDate; Days [; Weekend [; Holidays]])
nn: ARBEIDSDAG.INTL(StartDato; Dagar[; Vekeslutt][; Heilagdagar])

[ctx: func_workday.intl.xhp par_id241020160008308885 help.text]
note: gJg5G
en: <emph>StartDate</emph>: is the date from when the calculation is carried out.
nn: <emph>StartDato</emph>: Datoen som utrekninga skal byrja frå.

[ctx: func_workday.intl.xhp par_id241020160008305329 help.text]
note: CVBCb
en: <emph>Days</emph> is the number of workdays. Positive value for a result after the start date, negative value for a result before the start date.
nn: <emph>Dagar</emph> er talet på arbeidsdagar. Ein positiv verdi står for dagar etter startdagen, ein negativ verdi for dagar før startdagen.

[ctx: func_workday.intl.xhp par_id241020160012177196 help.text]
note: 89PEa
en: What date comes 20 workdays after December 13, 2016? Enter the start date in C3 and the number of workdays in D3.
nn: Kva dato kjem 20 arbeidsdagar etter 13. desember 2016? Skriv inn startdatoen i C3 og talet på arbeidsdagar i D3.

[ctx: func_workday.intl.xhp par_id241020160012178429 help.text]
note: HnXyC
en: The weekend parameter (number) may be left blank or defined as 1 for default weekend (non-working days) – Saturday and Sunday.
nn: Helgeparameteren (eit tal) kan vere tom eller definerast som 1 for standard fridagar – laurdag og søndag.

[ctx: func_workday.intl.xhp par_id241020160012172125 help.text]
note: PRAcf
en: Cells F3 to J3 contain five (5) holidays for Christmas and New Year in date format: December 24, 2016; December 25, 2016; December 26, 2016; December 31, 2016; and January 1, 2017.
nn: Cellene F3 til J3 inneheld fem (5) fridagar i jula og nyttåret i datoformatet: 24. desember 2016; 25 desember 2016; 26. desember 2016; 31. desember 2016; 1. januar 2017.

[ctx: func_workday.intl.xhp par_id241020160012177923 help.text]
note: NrXSh
en: <item type="input">=WORKDAY.INTL(C3;D3;;F3:J3)</item> returns January 11, 2017 in the result cell, say D6 (use date format for the cell).
nn: <item type="input">=ARBEIDSDAG.INTL(C3;D3;;F3:J3)</item> returnerer 11. januar 2017 i resultatcella, for eksempel D6. (Bruk datoformat for cella).

[ctx: func_workday.intl.xhp par_id24102016001217206 help.text]
note: LGcmi
en: To define Friday and Saturday as weekend days, use the weekend parameter 7.
nn: Bruk helgeparameteren 7 for å definere fredag og laurdag som fridagar.

[ctx: func_workday.intl.xhp par_id241020160012178562 help.text]
note: MCkSA
en: <item type="input">=WORKDAY.INTL(C3;D3;7;F3:J3)</item> returns January 15, 2017 with weekend parameter 7.
nn: <item type="input">=ARBEIDSDAG.INTL(C3;D3;7;F3:J3)</item> returnerer 15. januar 2017 med 7 som helgeparameter.

[ctx: func_workday.intl.xhp par_id241020160012176149 help.text]
note: gdAdN
en: To define Sunday only the weekend day, use the weekend parameter 11.
nn: Bruk helgeparameteren 11 for å definere søndag som einaste fridag.

[ctx: func_workday.intl.xhp par_id241020160012181455 help.text]
note: QuBHp
en: <item type="input">=WORKDAY.INTL(C3;D3;11;F3:J3)</item> returns January 9, 2017.
nn: <item type="input">=ARBEIDSDAG.INTL(C3;D3;11;F3:J3)</item> returnerer 9. januar 2017.

[ctx: func_workday.intl.xhp par_id24102016001218469 help.text]
note: ySGjs
en: Alternatively, use the weekend string "0000001" for Sunday only weekend.
nn: Alternativt kan strengen "0000001" brukast for søndag som einaste fridag.

[ctx: func_workday.intl.xhp par_id241020160012183680 help.text]
note: rCTTJ
en: <item type="input">=WORKDAY.INTL(C3;D3;"0000001";F3:J3)</item> returns January 9, 2017.
nn: <item type="input">=ARBEIDSDAG.INTL(C3;D3;"0000001";F3:J3)</item> returnerer 9. januar 2017.

[ctx: func_workday.intl.xhp par_id241020160012181870 help.text]
note: 3Xzsr
en: The function can be used without the two optional parameters – Weekday and Holidays – by leaving them out:
nn: Funksjonen kan brukast utan dei to valfrie parameterane – vekedag og fridagar – ved å sløyfa dei:

[ctx: func_workday.intl.xhp par_id241020160012182048 help.text]
note: NvAre
en: <item type="input">=WORKDAY.INTL(C3;D3)</item> gives the result: January 10, 2017.
nn: <item type="input">=ARBEIDSDAG.INTL(C3;D3)</item> gjev resultatet: 10. januar 2017.

[ctx: func_workday.xhp tit help.text]
note: 5dvmu
en: WORKDAY
nn: ARBEIDSDAG (WORKDAY på engelsk)

[ctx: func_workday.xhp bm_id3149012 help.text]
note: GnRRw
en: <bookmark_value>WORKDAY function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ARBEIDSDAG-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_workday.xhp hd_id3149012 help.text]
note: 9vsBW
en: <variable id="workday"><link href="text/scalc/01/func_workday.xhp">WORKDAY</link></variable>
nn: <variable id="workday"><link href="text/scalc/01/func_workday.xhp">ARBEIDSDAG</link></variable>

[ctx: func_workday.xhp par_id3149893 help.text]
note: HC2v5
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_WORKDAY"> The result is a date number that can be formatted as a date. You then see the date of a day that is a certain number of <emph>workdays</emph> away from the <emph>start date</emph>.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_WORKDAY">Resultatet er eit datotal som kan formaterast som dato. Du får i tilfelle fram ein dato som er eit bestemt tal på <emph>arbeidsdagar</emph> frå <emph>startdatoen</emph>.</ahelp>

[ctx: func_workday.xhp par_id3154844 help.text]
note: NDtoU
en: WORKDAY(StartDate; Days [; Holidays])
nn: ARBEIDSDAG(StartDato; Dagar[; Helgedagar])

[ctx: func_workday.xhp par_id3147469 help.text]
note: 35EG5
en: <emph>StartDate</emph> is the date from when the calculation is carried out. If the start date is a workday, the day is included in the calculation.
nn: <emph>StartDato</emph> er den første datoen som utrekninga vert gjort for. Dersom startdatoen er ein arbeidsdag, vert også denne datoen teke med i utrekninga.

[ctx: func_workday.xhp par_id3153038 help.text]
note: rQ2hM
en: <emph>Days</emph> is the number of workdays. Positive value for a result after the start date, negative value for a result before the start date.
nn: <emph>Dagar</emph>: talet på arbeidsdagar. Positiv verdi for eit resultat etter startdatoen, negativ verdi for eit resultat før startdatoen.

[ctx: func_workday.xhp par_id3150693 help.text]
note: HNeMW
en: <emph>Holidays</emph> is a list of optional holidays. These are non-working days. Enter a cell range in which the holidays are listed individually.
nn: <emph>Fridagar</emph>: liste over valfrie fridagar. Dette er dagar som ikkje er arbeidsdagar. Skriv inn eit celleområde der fridagane er lista opp individuelt.

[ctx: func_workday.xhp par_id3152782 help.text]
note: 25DRr
en: What date came 17 workdays after 1 December 2001? Enter the start date "2001-12-01" in C3 and the number of workdays in D3. Cells F3 to J3 contain the following Christmas and New Year holidays: "2001-12-24", "2001-12-25", "2001-12-26", "2001-12-31", "2002-01-01".
nn: Kva dato kjem 17 arbeidsdagar etter 1. desember 2001? Skriv inn startdatoen  "2001-12-01" i C3 og talet på arbeidsdagar i D3. Cellene F3 til J3 inneheld jule- og nyttårsfridagar:  "2001-12-24", "2001-12-25", "2001-12-26", "2001-12-31", "2002-01-01".

[ctx: func_workday.xhp par_id3146142 help.text]
note: FowYw
en: <item type="input">=WORKDAY(C3;D3;F3:J3)</item>  returns 2001-12-28. Format the serial date number as a date, for example in the format YYYY-MM-DD.
nn: <item type="input">=ARBEIDSDAG(C3;D3;F3:J3)</item> returnerer 37253. Formatert som dato, for eksempel DD.MM.ÅÅÅÅ, vert dette 28.12.2001.

[ctx: func_workday.xhp par_id23102016225717242 help.text]
note: tHNNK
en: <link href="text/scalc/01/04060102.xhp">Date functions</link>
nn: <link href="text/scalc/01/04060102.xhp">Datofunksjonar</link>

[ctx: func_year.xhp tit help.text]
note: dABAX
en: YEAR
nn: ÅR (YEAR på engelsk)

[ctx: func_year.xhp bm_id3153982 help.text]
note: HAB7u
en: <bookmark_value>YEAR function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ÅR-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_year.xhp hd_id3153982 help.text]
note: 3RaCk
en: <variable id="year"><link href="text/scalc/01/func_year.xhp">YEAR</link></variable>
nn: <variable id="year"><link href="text/scalc/01/func_year.xhp">ÅR</link></variable>

[ctx: func_year.xhp par_id3147496 help.text]
note: jfsgr
en: <ahelp hid="HID_FUNC_JAHR">Returns the year as a number according to the <link href="text/scalc/01/04060102.xhp#datebase" name="date calculation rules">internal calculation rules</link>.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_FUNC_JAHR">Returnerer året som eit tal i følgje <link href="text/scalc/01/04060102.xhp#datebase" name="date calculation rules">interne utrekningsreglar</link>.</ahelp>

[ctx: func_year.xhp par_id3154304 help.text]
note: 3SfLe
en: YEAR(Number)
nn: ÅR(Tal)

[ctx: func_year.xhp par_id3156013 help.text]
note: dX9B6
en: <emph>Number</emph> shows the internal date value for which the year is to be returned.
nn: <emph>Tal</emph> viser den interne datoverdien for årstalet som skal returnerast.

[ctx: func_year.xhp par_id3145668 help.text]
note: 3RPng
en: <item type="input">=YEAR(1)</item> returns 1899
nn: <item type="input">=ÅR(1)</item> returnerer 1899.

[ctx: func_year.xhp par_id3151168 help.text]
note: EVA6h
en: <item type="input">=YEAR(2)</item> returns 1900
nn: <item type="input">=ÅR(2)</item> returnerer 1900.

[ctx: func_year.xhp par_id3150115 help.text]
note: umB3f
en: <item type="input">=YEAR(33333.33)</item> returns 1991
nn: <item type="input">=ÅR(33333,33)</item> returnerer 1981.

[ctx: func_year.xhp par_id141577548861101 help.text]
note: YXa5g
en: <input>=YEAR(DATEVALUE('2010-09-28'))</input>  returns 2010.
nn: <input>=ÅR(DATOVERDI("28.09.2010"))</input> returnerer 2010.

[ctx: func_yearfrac.xhp tit help.text]
note: kAjPe
en: YEARFRAC
nn: ÅRDEL (YEARFRAC på engelsk)

[ctx: func_yearfrac.xhp bm_id3148735 help.text]
note: mm7eU
en: <bookmark_value>YEARFRAC function</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>ÅRDEL-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_yearfrac.xhp hd_id3148735 help.text]
note: iWGEg
en: <variable id="yearfrac"><link href="text/scalc/01/func_yearfrac.xhp">YEARFRAC</link></variable>
nn: <variable id="yearfrac"><link href="text/scalc/01/func_yearfrac.xhp">ÅRDEL</link></variable>

[ctx: func_yearfrac.xhp par_id3150899 help.text]
note: BFAtV
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_YEARFRAC">The result is the number of the years (including fractional part) between <emph>StartDate</emph> and <emph>EndDate</emph>.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_YEARFRAC">Resultatet er talet på år (medrekna delar av år) mellom <emph>Startdato</emph> og <emph>Sluttdato</emph>.</ahelp>

[ctx: func_yearfrac.xhp par_id3155823 help.text]
note: DBBsL
en: YEARFRAC(StartDate; EndDate [; Basis])
nn: ÅRDEL(Startdato; Sluttdato[;Basis])

[ctx: func_yearfrac.xhp par_id3145144 help.text]
note: JAA8u
en: <emph>StartDate</emph> and <emph>EndDate</emph> are two date values.
nn: <emph>Startdato</emph> og <emph>Sluttdato</emph> er to datoverdiar.

[ctx: func_yearfrac.xhp par_id3149954 help.text]
note: 3QzPn
en: <emph>Basis</emph> (optional) is chosen from a list of options and indicates how the year is to be calculated.
nn: <emph>Basis</emph> (valfri) vert vald frå ei liste over moglege val og bestemmer korleis året skal reknast ut.

[ctx: func_yearfrac.xhp par_id3155956 help.text]
note: HrUPv
en: Calculation
nn: Utrekning

[ctx: func_yearfrac.xhp par_id3154502 help.text]
note: Q8ewH
en: 0 or missing
nn: 0 eller manglande

[ctx: func_yearfrac.xhp par_id3149877 help.text]
note: CkPny
en: US method (NASD), 12 months of 30 days each
nn: US-metode (NASD), 12 månadar à 30 dagar

[ctx: func_yearfrac.xhp par_id3154326 help.text]
note: EKpyM
en: Exact number of days in months, exact number of days in year
nn: Eksakt tal på dagar i månadar, eksakt tal på dagar i år

[ctx: func_yearfrac.xhp par_id3155620 help.text]
note: iCCDX
en: Exact number of days in month, year has 360 days
nn: Eksakt tal på dagar i månad, år har 360 dagar

[ctx: func_yearfrac.xhp par_id3148394 help.text]
note: CBDJh
en: Exact number of days in month, year has 365 days
nn: Eksakt tal på dagar i månaden, år har 365 dagar

[ctx: func_yearfrac.xhp par_id3150931 help.text]
note: 32hC2
en: European method, 12 months of 30 days each
nn: Europeisk metode, 12 månadar á 30 dagar

[ctx: func_yearfrac.xhp par_id3149007 help.text]
note: E8bDB
en: What fraction of the year 2008 lies between 2008-01-01 and 2008-07-01?
nn: Kor stor del av året 2008 ligg mellom 1.1.2008 og 1.7.2008?

[ctx: func_yearfrac.xhp par_id3154632 help.text]
note: cAAsz
en: <item type="input">=YEARFRAC("2008-01-01"; "2008-07-01";0)</item> returns 0.50.
nn: <item type="input">=ÅRDEL("2008-01-01"; "2008-07-01";0)</item> returnerer 0,50.

[ctx: live_data_stream.xhp tit help.text]
note: keAF3
en: Live Data Stream
nn: Datastraum («Live»)

[ctx: live_data_stream.xhp bm_id240920171018528200 help.text]
note: iithi
en: <bookmark_value>Data Stream;Live data stream</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Datastraum;Live datastraum</bookmark_value>

[ctx: live_data_stream.xhp hd_id240920171003006302 help.text]
note: bn3r4
en: <link href="text/scalc/01/live_data_stream.xhp">Live Data Stream</link>
nn: <link href="text/scalc/01/live_data_stream.xhp">Live datastraum</link>

[ctx: live_data_stream.xhp par_id240920171003293400 help.text]
note: mND9J
en: <ahelp hid=".">Live data stream for spreadsheets</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Live datastraum for rekneark</ahelp>

[ctx: live_data_stream.xhp par_id240920171007389295 help.text]
note: DBAjA
en: Menu <item type="menuitem">Data – Streams...</item>
nn: Menu <item type="menuitem">Data → Strøymer …</item>

[ctx: live_data_stream.xhp par_id240920171007419799 help.text]
note: FYDzo
en: Data streams
nn: Datastraumar

[ctx: solver.xhp tit help.text]
note: k7H5Y
en: Solver
nn: Problemløysar

[ctx: solver.xhp bm_id7654652 help.text]
note: pDGKS
en: <bookmark_value>goal seeking;solver</bookmark_value>  <bookmark_value>what if operations;solver</bookmark_value>  <bookmark_value>back-solving</bookmark_value>  <bookmark_value>solver</bookmark_value>  <bookmark_value>mathematical programming;solver for Calc</bookmark_value>  <bookmark_value>mathematical optimization;solver for Calc</bookmark_value>  <bookmark_value>operations research;solver for Calc</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>målsøkjing;problemløysar</bookmark_value> 
    <bookmark_value>kva-viss-operasjonar;problemløysar</bookmark_value> <bookmark_value>bakoverløysing</bookmark_value> 
    <bookmark_value>problemløysing</bookmark_value> 
    <bookmark_value>matematisk programmering;problemløysar for Calc</bookmark_value> <bookmark_value>matematisk optimalisering;problemløysar for Calc</bookmark_value> <bookmark_value>operasjonsutforsking;problemløysar for Calc</bookmark_value>

[ctx: solver.xhp hd_id9216284 help.text]
note: cBvDd
en: <variable id="solver"><link href="text/scalc/01/solver.xhp">Solver</link></variable>
nn: <variable id="solver"><link href="text/scalc/01/solver.xhp">Problemløysar</link></variable>

[ctx: solver.xhp par_id9210486 help.text]
note: JGk9s
en: <ahelp hid=".">Opens the Solver dialog. A solver allows you to solve mathematical problems with multiple unknown variables and a set of constraints on the variables by goal-seeking methods.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Opnar dialogvindauget for problemløysaren. Ein problemløysar let deg løyse matematiske problem med fleire ukjente variablar og eit sett med avgrensingar på variablane ved målsøkjande metodar.</ahelp>

[ctx: solver.xhp hd_id21589912365601 help.text]
note: wszcE
en: Solver settings
nn: Innstillingar for problemløysaren

[ctx: solver.xhp par_id501589912905479 help.text]
note: 36mEY
en: The dialog settings are retained until you close the current document.
nn: Innstillingane vert verande i dialogvindauget til du lukkar det gjeldande dokumentet.

[ctx: solver.xhp hd_id121589913023217 help.text]
note: GgVk7
en: Target Cell
nn: Målcelle

[ctx: solver.xhp par_id8538773 help.text]
note: EsgHG
en: <ahelp hid=".">Enter or click the cell reference of the target cell. This field takes the address of the cell whose value is to be optimized.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Skriv inn ein cellereferanse eller klikk på ei celle for å setja målcella. Cella tek adressa til cella som verdien skal optimaliserast for.</ahelp>

[ctx: solver.xhp hd_id441589913036601 help.text]
note: 9j2m7
en: Optimize results to
nn: Optimer resultatet til

[ctx: solver.xhp par_id7564012 help.text]
note: U8Ttv
en: <ahelp hid="."><emph>Maximum:</emph> Try to solve the equation for a maximum value of the target cell.</ahelp>
nn: <ahelp hid="."><emph>Maksimum:</emph> Prøv å løysa uttrykket for å gjeva ein maksimal verdi til målcella.</ahelp>

[ctx: solver.xhp par_id1186254 help.text]
note: N5C2U
en: <ahelp hid="."><emph>Minimum:</emph> Try to solve the equation for a minimum value of the target cell.</ahelp>
nn: <ahelp hid="."><emph>Minimum:</emph> Prøv å løysa uttrykket for å gjeva ein minimal verdi til målcella.</ahelp>

[ctx: solver.xhp par_id7432477 help.text]
note: JAo82
en: <ahelp hid="."><emph>Value of:</emph> Try to solve the equation to approach a given value of the target cell.</ahelp>
nn: <ahelp hid="."><emph>Verdien av:</emph> Prøver å løysa likninga til ein verdi nærast mogleg den oppgjevne verdien for målcella.</ahelp>

[ctx: solver.xhp par_id7141026 help.text]
note: 5BC94
en: <ahelp hid=".">Enter the value or a cell reference in the text field.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Skriv inn verdien eller ein cellereferanse i tekstfeltet.</ahelp>

[ctx: solver.xhp hd_id761589914010085 help.text]
note: KMA6B
en: By Changing Cells
nn: Ved å endra celler

[ctx: solver.xhp par_id8531449 help.text]
note: VvrzV
en: <ahelp hid=".">Enter the cell range that can be changed.</ahelp> These are the variables of the equations.
nn: <ahelp hid=".">Skriv inn celleområdet som kan endrast.</ahelp> Dette vert variablane i likninga.

[ctx: solver.xhp hd_id671589914927836 help.text]
note: if7S9
en: Limiting Conditions
nn: Avgrensingsvilkår

[ctx: solver.xhp par_id421589915278885 help.text]
note: QQCWC
en: Add the set of constraints for the mathematical problem. Each constraint is represented by a cell reference (a variable), an operator, and a value.
nn: Legg til settet med avgrensingar for det matematiske problemet. Kvar avgrensing er representert av ein cellereferanse (ein variabel), ein operator og ein verdi.

[ctx: solver.xhp par_id9183935 help.text]
note: YApta
en: <ahelp hid="."><emph>Cell reference:</emph> Enter a cell reference of the variable.</ahelp>
nn: <ahelp hid="."><emph>Cellereferanse:</emph> Skriv inn ein cellereferanse for variabelen.</ahelp>

[ctx: solver.xhp par_id1939451 help.text]
note: eyxy9
en: <ahelp hid=".">Click the Shrink button to shrink or restore the dialog. You can click or select cells in the sheet. You can enter a cell reference manually in the input box.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Klikk på forminsk-knappen for å krympa eller tilbakestilla feltet. Du kan klikka på eller velja celler i arket. Du kan skriva inn cellereferansane manuelt i innskrivingsfeltet.</ahelp>

[ctx: solver.xhp par_id946684 help.text]
note: CWWbZ
en: <ahelp hid="."><emph>Operator:</emph> Select an operator from the list.</ahelp> Use Binary operator to restrict your variable to 0 or 1. Use the Integer operator to restrict your variable to take only integer values (no decimal part).
nn: <ahelp hid="."><emph>Operator:</emph> Vel ein operator frå lista.</ahelp> Bruk binær operator for å avgrensa variabelen til 0 og 1. Bruk heiltalsoperator for å avgrensa variabelen til å innehalda berre heiltal (ingen desimalar).

[ctx: solver.xhp par_id9607226 help.text]
note: CtpNG
en: <ahelp hid="."><emph>Value:</emph> Enter a value or a cell reference.</ahelp> This field is ignored when the operator is Binary or Integer.
nn: <ahelp hid="."><emph>Verdi:</emph> Skriv inn ein verdi eller ein cellereferanse her.</ahelp> Dette feltet vert ignorert når operatoren er binær eller heiltal.

[ctx: solver.xhp par_id9038972 help.text]
note: GzohM
en: <ahelp hid="."><emph>Remove button:</emph> Click to remove the row from the list. Any rows from below this row move up.</ahelp>
nn: <ahelp hid="."><emph>Fjern-knappen:</emph> Klikk på denne for å fjerna rada frå lista. Alle radene under denne vert flytte opp.</ahelp>

[ctx: solver.xhp par_id511589916338595 help.text]
note: H3FEH
en: You can set multiple conditions for a variable. For example, a variable in cell A1 that must be an integer less than 10. In that case, set two limiting conditions for A1.
nn: Du kan setja fleire vilkår for ein variabel. For eksempel viss du har ein variabel i celle A1 som må vera eit heiltal mindre enn 10, bruk to vilkår for A1.

[ctx: solver.xhp hd_id441589917031236 help.text]
note: B4DtG
en: Options
nn: Innstillingar

[ctx: solver.xhp par_id2423780 help.text]
note: AheHK
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/scalc/01/solver_options.xhp#solveroptionsh1" name="solveroptions">Solver Options</link> dialog.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Opnar dialogvindauget for <link href="text/scalc/01/solver_options.xhp#solveroptionsh1" name="solveroptions">fleire val</link>.</ahelp>

[ctx: solver.xhp par_id221589917833431 help.text]
note: jDGPG
en: The <emph>Solver Options</emph> dialog let you select the different solver algorithms for either linear and non-linear problems and set their solving parameters.
nn: I dialogvindauget <emph>Val</emph> kan du velja mellom dei ulike løysingsalgoritmane for anten lineære eller ikkje-lineære problem og setja løysingsparameterane.

[ctx: solver.xhp hd_id771589917064147 help.text]
note: 8YGDA
en: Solve
nn: Løys

[ctx: solver.xhp par_id2569658 help.text]
note: jFwTt
en: <ahelp hid=".">Click to solve the problem with the current settings. The dialog settings are retained until you close the current document.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Trykk på denne knappen for å løysa problemet med dei gjeldande innstillingane. Innstillingane vert verande til du lukkar det gjeldande dokumentet.</ahelp>

[ctx: solver.xhp par_id5474410 help.text]
note: VFnjv
en: To solve equations with the solver
nn: Å løyse likningar med problemløysaren

[ctx: solver.xhp par_id2216559 help.text]
note: HMiDW
en: The goal of the solver process is to find those variable values of an equation that result in an optimized value in the <emph>target cell</emph>, also named the "objective". You can choose whether the value in the target cell should be a maximum, a minimum, or approaching a given value.
nn: Føremålet med problemløysingsprosessen er å finne kva variabelverdiar i ei likning som resulterer i ein optimal verdi i <emph>målcella</emph> eller «målet» som det også vert kalla. Du kan velja om verdien i målcella skal vere ein maksimums- eller minimumsverdi, eller så nær som råd er til ein gjeven verdi.

[ctx: solver.xhp par_id7869502 help.text]
note: tPUFj
en: The initial variable values are inserted in a rectangular cell range that you enter in the <emph>By changing cells</emph> box.
nn: Startverdiane for variablane vert sette inn i eit rektangulært celleområde som du skriv inn i feltet <emph>Ved å endra celler</emph>.

[ctx: solver.xhp par_id9852900 help.text]
note: HtNbG
en: You can define a series of limiting conditions that set constraints for some cells. For example, you can set the constraint that one of the variables or cells must not be bigger than another variable, or not bigger than a given value. You can also define the constraint that one or more variables must be integers (values without decimals), or binary values (where only 0 and 1 are allowed).
nn: Du kan definera ein serie med avgrensingar for ein del av cellene. Du kan for eksempel bestemma at ein av variablane eller ei av cellene ikkje må vera større enn ein annan variabel eller ein bestemt verdi. Eller du kan bestemma at ein eller fleire variablar må vera heiltal (tal utan desimalar) eller må vera binær (der berre 0 og 1 er tillatne).

[ctx: solver.xhp hd_id0603200910430882 help.text]
note: irGoh
en: Using Non-Linear solvers
nn: Bruka ikkje-lineære problemløysarar

[ctx: solver.xhp par_id0603200910430845 help.text]
note: UTzzV
en: Regardless whether you use DEPS or SCO, you start by going to <menuitem>Tools - Solver</menuitem> and set the Cell to be optimized, the direction to go (minimization, maximization) and the cells to be modified to reach the goal. Then you go to the Options and specify the solver to be used and if necessary adjust the according <link href="text/scalc/01/solver_options.xhp">parameters</link>.
nn: Uavhengig av om du brukar DEPS eller SCO så byrjar du med å gå til <menuitem>Verktøy → Problemløysar</menuitem> og set cella til å verta optimalisert, vel kva retning utrekningane skal gå (minimum eller maksimum) og cellene som skal endrast for å nå målet. Så går du til «Innstillingar» og vel kva problemløysar som skal brukast og om nødvendig justera dei tilhøyrande <link href="text/scalc/01/solver_options.xhp">parameterane</link>.

[ctx: solver.xhp par_id0603200910430821 help.text]
note: gJGz2
en: There is also a list of constraints you can use to restrict the possible range of solutions or to penalize certain conditions. However, in case of the evolutionary solvers DEPS and SCO, these constraints are also used to specify bounds on the variables of the problem. Due to the random nature of the algorithms, it is <emph>highly recommended</emph> to do so and give upper (and in case "Assume Non-Negative Variables" is turned off also lower) bounds for all variables. They don't have to be near the actual solution (which is probably unknown) but should give a rough indication of the expected size (0 ≤ var ≤ 1 or maybe -1000000 ≤ var ≤ 1000000).
nn: Det er også ei liste over avgrensingar du kan bruka til å avgrensa det moglege utvalet av løysingar eller for å utelukka bestemte vilkår. Men dersom problemløysarane DEPS og SCO vert brukt, vert desse avgrensingane brukte også for å setja grensene for variablane i problemet. På grunn av den tilfeldige naturen til algoritmane,  vert det <emph>sterkt tilrådd</emph> å gjera det slik og gje store (og i tilfelle «anta ikkje-negative variablar» er slått av også lågare) grenser for alle variablane. Dei treng ikkje å vera i nærleiken av den faktiske løysinga (som truleg er ukjent), men bør gje ein grov indikasjon på den venta storleiken (0 ≤ var ≤ 1 eller kanskje -1000000 ≤ var ≤ 1000000).

[ctx: solver.xhp par_id0603200910430873 help.text]
note: GFZqJ
en: Bounds are specified by selecting one or more variables (as range) on the left side and entering a numerical value (not a cell or a formula) on the right side. That way you can also choose one or more variables to be <emph>Integer</emph> or <emph>Binary</emph> only.
nn: Grensene vert sett ved å velja éin eller fleire variablar (som område) på den venstre sida og å skriva ein talverdi (ikkje ei celle eller ein formel) på høgre sida. På den måten kan du også velja at éin eller fleire variablar skal vera <emph>heiltal</emph> eller <emph>binær</emph>.

[ctx: solver.xhp par_id271589981559367 help.text]
note: ZUeCC
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/" name="wikipage">Wiki page on solvers and theirs algorithms</link>
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/" name="wikipage">Wikiside om problemløysarar og algoritmane som vert brukte</link>

[ctx: solver_options.xhp tit help.text]
note: akxrP
en: Solver Options
nn: Innstillingar for problemløysaren

[ctx: solver_options.xhp bm_id291590166034871 help.text]
note: UBnZK
en: <bookmark_value>solver for Calc;options</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>problemløysar for Calc;innstilingar</bookmark_value>

[ctx: solver_options.xhp hd_id2794274 help.text]
note: vZkr3
en: <variable id="solveroptionsh1"><link href="text/scalc/01/solver_options.xhp" name="Solver  Options">Solver Options</link></variable>
nn: <variable id="solveroptionsh1"><link href="text/scalc/01/solver_options.xhp" name="Solver  Options">Innstillingar for problemløysaren</link></variable>

[ctx: solver_options.xhp par_id3163853 help.text]
note: LHgS8
en: Use the Options dialog to configure the solver engine.
nn: Bruk dialogvindauget for innstillingar for problemløysaren for å setja opp problemløysarmotoren.

[ctx: solver_options.xhp par_id9999694 help.text]
note: mFtPo
en: Click OK to accept the changes and to go back to the <link href="text/scalc/01/solver.xhp">Solver</link> dialog.
nn: Klikk OK for å godkjenne endringane og gå tilbake til dialogvindauget <link href="text/scalc/01/solver.xhp">Problemløysar</link>.

[ctx: solver_options.xhp hd_id581589922716672 help.text]
note: gE7WZ
en: Solver engine
nn: Problemløysarmotoren

[ctx: solver_options.xhp par_id393993 help.text]
note: A7MrG
en: <ahelp hid=".">Select a solver engine. The listbox is disabled if only one solver engine is installed.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Vel ein problemløysarmotor. Listeboksen er slått av dersom berre éin problemløysarmotor er installert.</ahelp>

[ctx: solver_options.xhp par_id221589959855748 help.text]
note: NMHJR
en: You can install more solver engines as extensions, if available. Open <menuitem>Tools - Extension Manager</menuitem> and browse to the Extensions web site to search for extensions.
nn: Dersom dei er tilgjengelege, kan du installera fleire problemløysarmotorar. Opna <menuitem>Verktøy → Utvidingar</menuitem> og leit deg fram til nettsida for utvidingar.

[ctx: solver_options.xhp hd_id711589922750833 help.text]
note: QtDyE
en: Settings
nn: Innstillingar

[ctx: solver_options.xhp par_id130619 help.text]
note: ncgjf
en: Configure the current solver. In the Settings box, check all settings that you want to use for the current goal seeking operation. If the current option offers different values, the Edit button is enabled. Click <emph>Edit</emph> to open a dialog where you can change the value.
nn: Set opp den gjeldande problemløysaren. Merk av i dialogvindauget for alle dei innstillingane du ønskjer å bruka i den gjeldande operasjonen. Viss det gjeldande valet inneheld ulike verdiar, er reigeringsknappen slått på. Trykk på <emph>Rediger</emph> for å opna eit dialogvindauge der du kan endra verdiane.

[ctx: solver_options.xhp hd_id481589922813764 help.text]
note: DPYew
en: Edit
nn: Rediger

[ctx: solver_options.xhp par_id6531266 help.text]
note: XZbDB
en: <ahelp hid=".">If the current entry in the Settings listbox allows you to edit a value, you can click the Edit button. A dialog opens where you can change the value.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Viss du har lov til å redigera ein verdi i listeboksen for dei gjeldande innstillingane, kan du trykkja på redigeringsknappen. Det kjem då opp eit dialogvindauge der du kan endra verdiane.</ahelp>

[ctx: solver_options.xhp hd_id331589923158248 help.text]
note: JzS8w
en: Edit settings spin box
nn: Talboksen i innstillingane

[ctx: solver_options.xhp par_id3912778 help.text]
note: B4WMx
en: <ahelp hid=".">Enter or change the value of the selected setting.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Skriv inn eller endra verdien for den valde innstillinga.</ahelp>

[ctx: solver_options.xhp par_id271589981559367 help.text]
note: cYCVf
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/NLPSolver" name="wikipage">Wiki page on non-linear solvers and theirs algorithms</link>
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/NLPSolver" name="wikipage">Wikiside om ikkje-lineære problemløysarar og algoritmane som vert brukte.</link>

[ctx: solver_options_algo.xhp tit help.text]
note: A843R
en: Options
nn: Innstillingar

[ctx: solver_options_algo.xhp bm_id0503200917110375_scalc help.text]
note: U9kTW
en: <bookmark_value>Solver for Nonlinear Problems;Options</bookmark_value>    <bookmark_value>solver for Calc; DEPS evolutionary algorithm</bookmark_value>    <bookmark_value>solver for Calc; SCO evolutionary algorithm</bookmark_value>    <bookmark_value>solver for Calc; linear solver</bookmark_value>    <bookmark_value>solver for Calc; CoinMP linear solver</bookmark_value>    <bookmark_value>solver for Calc; swarm non-linear solver</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>problemløysar for ikkje-lineære problem;innstillingar</bookmark_value>    <bookmark_value>problemløysar for Calc; DEPS evolusjonsalgoritme</bookmark_value>    <bookmark_value>problemløysar for Calc; SCO evolusjonsalgoritme</bookmark_value>    <bookmark_value>problemløysar for Calc; lineær problemløysar</bookmark_value>    <bookmark_value>problemløysar for Calc; CoinMP lineær problemløysar</bookmark_value>    <bookmark_value>problemløysar for Calc; swarm ikkje-lineær problemløysar</bookmark_value>

[ctx: solver_options_algo.xhp hd_id0503200917103593 help.text]
note: atkqE
en: <variable id="SolverAlgorithmsOptionsh1"><link href="text/scalc/01/solver_options_algo.xhp#SolverAlgorithmsOptionsh1" name="Solver Algorithms Options">Solver Algorithms Options</link></variable>
nn: <variable id="SolverAlgorithmsOptionsh1"><link href="text/scalc/01/solver_options_algo.xhp#SolverAlgorithmsOptionsh1" name="Solver Algorithms Options">Innstillingar for algoritmane i problemløysaren</link></variable>

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id651589925044267 help.text]
note: RjM8p
en: <variable id="DEPSEvolutionaryalgorithmh2"><link href="text/scalc/01/solver_options_algo.xhp#DEPSEvolutionaryalgorithmh2" name="DEPS Evolutionary algorithm">DEPS Evolutionary Algorithm</link></variable>
nn: <variable id="DEPSEvolutionaryalgorithmh2"><link href="text/scalc/01/solver_options_algo.xhp#DEPSEvolutionaryalgorithmh2" name="DEPS Evolutionary algorithm">DEPS evolusjonsalgoritme</link></variable>

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id931590164412542 help.text]
note: xBZfN
en: DEPS consists of two independent algorithms: Differential Evolution and Particle Swarm Optimization. Both are especially suited for numerical problems, such as nonlinear optimization, and are complementary to each other in that they even out their others shortcomings.
nn: DEPS er sett saman av to uavhengige algoritmar: differensiell evolusjon og partikkelsverm-optimalisering. Begge er spesielt eigna for numeriske problem, for eksempel ikkje-lineær optimalisering, og er komplementære til kvarandre ved at dei jamnar ut manglane til kvarandre.

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0603200910394232 help.text]
note: EFbzc
en: Agent Switch Rate
nn: Endringsrate for agent

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0603200910394248 help.text]
note: E3ZoK
en: Specifies the probability for an individual to choose the Differential Evolution strategy.
nn: Definerer sannsynet for at eit individ vil velja den differensielle utviklingsstrategien.

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0603200910394277 help.text]
note: DbnUB
en: DE: Crossover Probability
nn: DE: Overkryssingssannsyn

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0603200910394280 help.text]
note: phaC2
en: Defines the probability of the individual being combined with the globally best point. If crossover is not used, the point is assembled from the own memory of the individual.
nn: Definerer sannsynet for at individet skal kombinerast med det globalt beste punktet. Dersom overkryssing ikkje er brukt, vert punktet sett samen frå individet sitt minne.

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0643200910394216 help.text]
note: G4GC9
en: DE: Scaling Factor
nn: DE: Skaleringsfaktor

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id360320091039424 help.text]
note: qKt78
en: During crossover, the scaling factor decides about the “speed” of movement.
nn: Ved overkryssinga bestemmer skaleringsfaktoren «farten» på rørslene.

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0507200917103771 help.text]
note: HPPHg
en: Learning Cycles
nn: Læringssyklar

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0503210917103720 help.text]
note: ED86j
en: Defines the number of iterations, the algorithm should take. In each iteration, all individuals make a guess on the best solution and share their knowledge.
nn: Set kor mange gjentakingar som skal køyrast. I kvar gjennomkøyring lagar alle individa ei gjetting på den beste løysinga og deler kunnskapane seg i mellom.

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id3603200910394222 help.text]
note: M5Ka8
en: PS: Cognitive Constant
nn: PS: Kognitiv konstant

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id3603200915394212 help.text]
note: bVENc
en: Sets the importance of the own memory (in particular the best reached point so far).
nn: Bestemmer kor viktig eige minne skal vera (spesielt det beste resultatet så langt).

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id060324091037421 help.text]
note: ujBHP
en: PS: Constriction Coefficient
nn: PS: Koeffisient for innsnevring

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0608200910394225 help.text]
note: Z86BZ
en: Defines the speed at which the particles/individuals move towards each other.
nn: Definerer farten partiklane/individa flytter mot kvarandre.

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id060320091039425 help.text]
note: nFnAu
en: PS: Mutation Probability
nn: PS: Sannsynet for mutasjon

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0603200910394272 help.text]
note: fGiKi
en: Defines the probability, that instead of moving a component of the particle towards the best point, it randomly chooses a new value from the valid range for that variable.
nn: Definerer sannsynet for at i staden for å flytta ein komponent av partikkelen mot det beste punktet vil det velja ein ny verdi tilfeldig frå det gyldige området for variabelen.

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0603200910394292 help.text]
note: nn4Ms
en: PS: Social Constant
nn: PS: Sosial konstant

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0603200910394284 help.text]
note: nAD2Z
en: Sets the importance of the global best point between all particles/individuals.
nn: Set kor viktig det beste globale punktet skal vera mellom alle partiklane/individa.

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0503200217103891 help.text]
note: GAGDE
en: <variable id="enhstatusheader">Show Enhanced Solver Status</variable>
nn: <variable id="enhstatusheader">Vis forbetra løysingsstatus</variable>

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0523200917103832 help.text]
note: na8Ee
en: <variable id="enhstatusdesc">If <emph>enabled</emph>, an additional dialog is shown during the solving process which gives information about the current progress, the level of stagnation, the currently best known solution as well as the possibility, to stop or resume the solver.</variable>
nn: <variable id="enhstatusdesc">Viss <emph>slått på</emph> vert det under heile løysingsprosesssen vist eit dialogvindauge som viser informasjon om den gjeldande prosessen, nivåa på stagnasjon, den for tida beste løysinga og sannsynet for å stoppa eller halda fram problemløysaren.</variable>

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0503200417103780 help.text]
note: 3LaZ7
en: <variable id="swarmheader">Size of Swarm</variable>
nn: <variable id="swarmheader">Storelik på svermen</variable>

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0503100917103723 help.text]
note: UhBid
en: <variable id="swarmdesc">Defines the number of individuals to participate in the learning process. Each individual finds its own solutions and contributes to the overall knowledge.</variable>
nn: <variable id="swarmdesc">Definerer talet på individ som skal delta i læringsprosessen. Kvart individ finn sine eigne løysingar og yter til den samla kunnskapen</variable>pen.

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0504200917103794 help.text]
note: r62GH
en: <variable id="stagnationheader">Stagnation Limit</variable>
nn: <variable id="stagnationheader">Stagnasjonsgrense</variable>

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id050320091710377 help.text]
note: LDNEL
en: <variable id="stagnationdesc">If this number of individuals found solutions within a close range, the iteration is stopped and the best of these values is chosen as optimal.</variable>
nn: <variable id="stagnationdesc">Viss så mange individ finn løysingar innan eit nært område, vert gjentakinga stoppa og den beste av desse verdiane vert vald som optimal.</variable>

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0503200917103762 help.text]
note: vGYwe
en: <variable id="stagtolheader">Stagnation Tolerance</variable>
nn: <variable id="stagtolheader">Stagnasjonstoleranse</variable>

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0503200917103834 help.text]
note: wqeXY
en: <variable id="stagtoldesc">Defines in what range solutions are considered “similar”.</variable>
nn: <variable id="stagtoldesc">Definerer i kva område løysingar vert sett på som «like».</variable>

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0503200917103740 help.text]
note: jKuiG
en: <variable id="acrheader">Use ACR Comparator</variable>
nn: <variable id="acrheader">Bruk ACR-komparator</variable>

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0503200917103766 help.text]
note: D8e8D
en: If <emph>disabled</emph> (default), the BCH Comparator is used. It compares two individuals by first looking at their constraint violations and only if those are equal, it measures their current solution.
nn: Viss <emph>slått av</emph> (standard) vert BCH-comparator brukt. Han samanliknar to individ ved først å sjå på avgrensingsbrota, og berre viss dei er like, vert den noverande løysinga målt.

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0503200917103744 help.text]
note: 7LWoa
en: If <emph>enabled</emph>, the ACR Comparator is used. It compares two individuals dependent on the current iteration and measures their goodness with knowledge about the libraries worst known solutions (in regard to their constraint violations).
nn: Viss <emph>slått på</emph>, vert ACR-komparatoren brukt.  Han samanliknar to individ som er avhengige av den gjeldande iterasjonen og målar kor gode dei er ut frå kunnskap om dei verst kjende løysingane i biblioteka (med omsyn til avgrensingane deira).

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0503200917103792 help.text]
note: GZ7C2
en: Use Random Starting Point
nn: Bruk tilfeldig startpunkt

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0503200917103790 help.text]
note: EdJoF
en: If <emph>enabled</emph>, the library is simply filled up with randomly chosen points.
nn: Viss denne er <emph>slått på</emph>, vert biblioteket fylt opp med tilfeldige punkt.

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0503200917103765 help.text]
note: oCPc4
en: If <emph>disabled</emph>, the currently present values (as given by the user) are inserted in the library as reference point.
nn: Viss denne er <emph>slått av</emph>, vert dei gjeldande verdiane (gjevne av brukaren) sette inn i biblioteket som referansepunkt.

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0503200917103732 help.text]
note: ctLqK
en: <variable id="variableguessheader">Variable Bounds Guessing</variable>
nn: <variable id="variableguessheader">Gjetting av variable grenser</variable>

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id050320091710378 help.text]
note: rc95a
en: <variable id="variableguessdesc">If enabled (default), the algorithm tries to find variable bounds by looking at the starting values.</variable>
nn: <variable id="variableguessdesc">Viss denne er slått på (standard), vil algoritmen prøve å finne variable grenser ved å sjå på startverdiane.</variable>

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0503200917103794 help.text]
note: JctSA
en: <variable id="variablethresheader">Variable Bounds Threshold</variable>
nn: <variable id="variablethresheader">Terskel for variable grenser</variable>

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0503200917103710 help.text]
note: NNyfL
en: <variable id="variablethresdesc">When guessing variable bounds, this threshold specifies, how the initial values are shifted to build the bounds. For an example how these values are calculated, please refer to the Manual in the Wiki.</variable>
nn: <variable id="variablethresdesc">Når ein gjettar variabelavgrensingar, bestemmer denne grensa korleis verdiane skal forskyvast for å laga avgrensingane. Slå opp i wikien for å sjå eksempel på korleis desse verdiane vert rekna ut.</variable>

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id391589925078747 help.text]
note: UDXDh
en: <variable id="SCOEvolutionaryAlgorithmh2"><link href="text/scalc/01/solver_options_algo.xhp#SCOEvolutionaryAlgorithmh2" name="SCO Evolutionary Algorithm">SCO Evolutionary Algorithm</link></variable>
nn: <variable id="SCOEvolutionaryAlgorithmh2"><link href="text/scalc/01/solver_options_algo.xhp#SCOEvolutionaryAlgorithmh2" name="SCO Evolutionary Algorithm">SCO evolusjonsalgoritme</link></variable>

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id681590165847694 help.text]
note: tqkJh
en: Social Cognitive Optimization takes into account the human behavior of learning and sharing information. Each individual has access to a common library with knowledge shared between all individuals.
nn: Variabelavhengig gjetting tek omnsyn til korleis menneske oppfører seg ved læring og deling av informasjon. Kvar einskild har tilgang til eit felles bibliotek med kunnskap som vert delte mellom alle individa

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0503200917103771 help.text]
note: wovoy
en: Learning Cycles
nn: Læringssyklusar

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0503200917103720 help.text]
note: wgKE5
en: Defines the number of iterations, the algorithm should take. In each iteration, all individuals make a guess on the best solution and share their knowledge.
nn: Set kor mange gjentakingar som skal køyrast. I kvar gjennomkøyring lagar alle individa ei gjetting på den beste løysinga og deler kunnskapane seg i mellom.

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0603200910401382 help.text]
note: wrasx
en: Size of Library
nn: Storleik på biblioteket

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id060320091040136 help.text]
note: 4PmLg
en: Defines the amount of information to store in the public library. Each individual stores knowledge there and asks for information.
nn: Bestemmer kor mykje informasjon som skal lagrast i det felles biblioteket. Kvart individ lagrar kunnskapar her og spør etter informasjon.

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id671589925148891 help.text]
note: 46h4u
en: <variable id="LinearSolverh2"><link href="text/scalc/01/solver_options_algo.xhp#LinearSolverh2" name="%PRODUCTNAME Linear Solver">%PRODUCTNAME Linear Solver and CoinMP Linear solver</link></variable>
nn: <variable id="LinearSolverh2"><link href="text/scalc/01/solver_options_algo.xhp#LinearSolverh2" name="%PRODUCTNAME Linear Solver">%PRODUCTNAME lineær problemløysar og CoinMP lineær problemløysar</link></variable>

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id731589925837981 help.text]
note: PNEaC
en: <variable id="settingshead">Setting</variable>
nn: <variable id="settingshead">Innstillingar</variable>

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id611589925837982 help.text]
note: DhVRA
en: <variable id="descriptionhead">Description</variable>
nn: <variable id="descriptionhead">Beskriving</variable>

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id511589925837984 help.text]
note: MqHfE
en: <variable id="integerhead">Assume variables as integers</variable>
nn: <variable id="integerhead">Går ut frå at variablane er heiltal</variable>

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id11589925837985 help.text]
note: Javmc
en: <variable id="integerdesc">Mark to force variables to be integers only.</variable>
nn: <variable id="integerdesc">Merk denne for å tvinga fram at variablane må vera heiltal.</variable>

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id221589961756407 help.text]
note: yie3u
en: <variable id="noneghead">Assume variables as non negative</variable>
nn: <variable id="noneghead">Gå ut frå at variablane ikkje er negative</variable>

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id861589961756408 help.text]
note: ij2he
en: <variable id="nonegdesc">Mark to force variables to be positive only.</variable>
nn: <variable id="nonegdesc">Merk av for denne for å tvinga fram at variablane må vera positive.</variable>

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id971589961907787 help.text]
note: uEDEh
en: Epsilon level
nn: Epsilon-nivå

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id421589961907788 help.text]
note: JSVtE
en: Epsilon level. Valid values are in range 0 (very tight) to 3 (very loose). Epsilon is the tolerance for rounding values to zero.
nn: Epsilon-nivå. Gyldige verdiar er i området 0 (svert snevert) til 3 (svært ope). Epsilon er toleransen for avrunding mot null.

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id71589961998523 help.text]
note: rtCLo
en: Limit branch-and-bound depth
nn: Avgrens djupna på grein-og-grense

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id331589961998525 help.text]
note: yeTw2
en: Specifies the maximum branch-and-bound depth. A positive value means that the depth is absolute. A negative value means a relative branch-and-bound depth limit.
nn: Gjev den maksimale djupna for grein-og-grense. Ein positiv verdi betyr at djupna er absolutt. Ein negativ verdi betyr at djupna for grein-og-grense er relativ.

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id91589962070327 help.text]
note: pnUYs
en: <variable id="timelimithead">Solver time limit</variable>
nn: <variable id="timelimithead">Tidsgrense for problemløysaren</variable>

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id331589962070329 help.text]
note: PPtR8
en: <variable id="timelimitdesc">Sets the maximum time for the algorithm to converge to a solution.</variable>
nn: <variable id="timelimitdesc">Set maksimaltid for algoritmen for å koma fram til ei løysing.</variable>

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id711589925192067 help.text]
note: 9WDm6
en: <variable id="SwarmNonLinearSolverh2"><link href="text/scalc/01/solver_options_algo.xhp#SwarmNonLinearSolverh2" name="%PRODUCTNAME Swarm Non-Linear Solver (Experimental)">%PRODUCTNAME Swarm Non-Linear Solver (Experimental)</link></variable>
nn: <variable id="SwarmNonLinearSolverh2"><link href="text/scalc/01/solver_options_algo.xhp#SwarmNonLinearSolverh2" name="%PRODUCTNAME Swarm Non-Linear Solver (Experimental)">%PRODUCTNAME Swarm u-lineær problemløysar (eksperimentell)</link></variable>

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id971589963431459 help.text]
note: TFadK
en: Swarm algorithm
nn: Swarm algoritme

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id71589963431460 help.text]
note: cgpYF
en: Set the swarm algorithm. 0 for differential evolution and 1 for particle swarm optimization. Default is 0.
nn: Set svermerealgoritmen. 0 for differensiell evolusjon og 1 for optimalisering av partikkelsvermen. Standard er 0.

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id271589981559367 help.text]
note: ugAZb
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/NLPSolver" name="wikipage">Wiki page on non-linear solvers and theirs algorithms</link>
nn: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/NLPSolver" name="wikipage">Wikiside (engelsk)  om u-lieneære problemløysarar og algoritmane dei brukar</link>

[ctx: stat_data.xhp par_id1000010 help.text]
note: NEiJ8
en: <emph>Input Range</emph>: The reference of the range of the data to analyze.
nn: <emph>Inndataområde</emph>: Referansen til dataområdet som skal analyserast.

[ctx: stat_data.xhp par_id1000020 help.text]
note: tVWXF
en: <emph>Results to</emph>: The reference of the top left cell of the range where the results will be displayed.
nn: <emph>Resultata til</emph>: Referansen til den øvste, venstre cella i området resultatet skal visast i.

[ctx: stat_data.xhp hd_id1000020 help.text]
note: CxAAD
en: Grouped By
nn: Gruppert etter

[ctx: stat_data.xhp par_id1000030 help.text]
note: AppmZ
en: Select whether the input data has <emph>columns</emph> or <emph>rows</emph> layout.
nn: Vel om inndata er utforma som <emph>kolonnar</emph> eller <emph>rader</emph>.

[ctx: stat_data.xhp par_id1000040 help.text]
note: ft7Qy
en: The following data will be used as example
nn: Dataa nedanfor vert brukte som eksempel

[ctx: stat_data.xhp par_id1000090 help.text]
note: U37rK
en: Maths
nn: Matematikk

[ctx: stat_data.xhp par_id1000100 help.text]
note: EQ45W
en: Physics
nn: Fysikk

[ctx: stat_data.xhp par_id1000110 help.text]
note: AEvwX
en: Biology
nn: Biologi

[ctx: stat_data.xhp par_id1000550 help.text]
note: i4WNL
en: The following table has two time series, one representing an impulse function at time t=0 and the other an impulse function at time t=2.
nn: Tabellen nedanfor har to tidsseriar, der den eine viser ein impulsfunksjon ved t = 0 og den andre ein impulsfunksjon ved t = 2.

[ctx: stat_data.xhp par_id1000970 help.text]
note: uZ5BP
en: The following table has two data sets.
nn: Den følgjande tabellen har to datasett.

[ctx: stat_data.xhp par_id1701201619425624 help.text]
note: 3Ehtm
en: The following table has samples of a physical phenomenon taken in 1 second interval.
nn: Tabellen nedanfor viser prøver tekne av eit fysisk fenomen med 1 sekunds mellomrom.

[ctx: stat_data.xhp par_id11561818344892 help.text]
note: NoTX4
en: <emph>Group By Columns</emph>
nn: <emph>Gruppert etter kolonnar</emph>

[ctx: stat_data.xhp par_id151561818353339 help.text]
note: Ei5b9
en: TRUE
nn: SANN

[ctx: stat_data.xhp par_id361561818366868 help.text]
note: 9DG5B
en: FALSE
nn: USANN

[ctx: stat_data.xhp par_id181561818387534 help.text]
note: eztCR
en: <emph>Inverse</emph>
nn: <emph>Invers</emph>

[ctx: stat_data.xhp par_id681561818391189 help.text]
note: dMpg5
en: FALSE
nn: USANN

[ctx: stat_data.xhp par_id201561827895671 help.text]
note: 5mvKB
en: <emph>Formula</emph>
nn: <emph>Formel</emph>

[ctx: stat_data.xhp par_id711561818399814 help.text]
note: VDD3g
en: <emph>Source Array</emph>
nn: <emph>Kjeldetabell</emph>

[ctx: stat_data.xhp par_id551561818405550 help.text]
note: BjvDD
en: <emph>Transformed Array</emph>
nn: <emph>Transformert tabell</emph>

[ctx: stat_data.xhp par_id581561818425613 help.text]
note: 6qfvf
en: <emph>Real</emph>
nn: <emph>Reell</emph>

[ctx: stat_data.xhp par_id251561818431620 help.text]
note: mr7CX
en: <emph>Imaginary</emph>
nn: <emph>Imaginær</emph>

[ctx: stat_data.xhp par_id161561818436495 help.text]
note: AEKDc
en: <emph>Real</emph>
nn: <emph>Reell</emph>

[ctx: stat_data.xhp par_id471561818441429 help.text]
note: fTDsR
en: <emph>Imaginary</emph>
nn: <emph>Imaginær</emph>

[ctx: statistics.xhp tit help.text]
note: rTRpz
en: Data Statistics in Calc
nn: Datastatistikk i Calc

[ctx: statistics.xhp hd_id1000010 help.text]
note: VK8em
en: <link href="text/scalc/01/statistics.xhp" name="Data Statistics in Calc">Statistics</link>
nn: <link href="text/scalc/01/statistics.xhp" name="Data Statistics in Calc">Statistikkar</link>

[ctx: statistics.xhp par_id1000010 help.text]
note: iXfGE
en: Use the data statistics in Calc to perform complex data analysis
nn: Bruk datastatistikk i Calc for å utføra komplekse dataanalysar.

[ctx: statistics.xhp par_id1000020 help.text]
note: PGkib
en: To work on a complex statistical or engineering analysis, you can save steps and time by using Calc Data Statistics. You provide the data and parameters for each analysis, and the set of tools uses the appropriate statistical or engineering functions to calculate and display the results in an output table.
nn: Når du arbeider med komplekse statistiske eller tekniske analysar, kan du spara tid og arbeid ved å bruka datastatistikkane i Calc. Du legg inn data og parametrar for kvar analyse og får ut resultata av dei statistiske eller tekniske analysane i ein eigen tabell.

[ctx: statistics_anova.xhp bm_id02001 help.text]
note: UAf2Q
en: <bookmark_value>Analysis toolpack;analysis of variance</bookmark_value><bookmark_value>Analysis toolpack;ANOVA</bookmark_value><bookmark_value>analysis of variance;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>ANOVA;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;analysis of variance</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;ANOVA</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>analyseverktøypakkevariansanalyse</bookmark_value><bookmark_value>analyseverktøypakke;ANOVA</bookmark_value><bookmark_value>variansanalyse;analyseverktøypakke</bookmark_value><bookmark_value>ANOVA;analyseverktøypakke</bookmark_value><bookmark_value>Datastatistikkar;variansanalyse</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;ANOVA</bookmark_value>

[ctx: statistics_anova.xhp hd_id1000060 help.text]
note: DLedq
en: <variable id="anovah1"><link href="text/scalc/01/statistics_anova.xhp" name="Analysis of Variance (ANOVA)">Analysis of Variance (ANOVA)</link></variable>
nn: <variable id="anovah1"><link href="text/scalc/01/statistics_anova.xhp" name="Analysis of Variance (ANOVA)">Variansanalyse (ANOVA)</link></variable>

[ctx: statistics_anova.xhp par_id1001240 help.text]
note: oSUDa
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/analysisofvariancedialog/AnalysisOfVarianceDialog">Produces the analysis of variance (ANOVA) of a given data set</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/analysisofvariancedialog/AnalysisOfVarianceDialog">Lagar ein variansanalyse (ANOVA) frå eit gjeve datasett.</ahelp>

[ctx: statistics_anova.xhp par_id1001250 help.text]
note: w5pw6
en: <variable id="sam01">Choose <menuitem>Data - Statistics - Analysis of Variance (ANOVA)</menuitem></variable>
nn: <variable id="sam01">Vel <menuitem>Data → Statistikkar → Variansanalyse (ANOVA)</menuitem></variable>

[ctx: statistics_anova.xhp par_id1001260 help.text]
note: r9GGt
en: ANOVA is the acronym for <emph>AN</emph>alysis <emph>O</emph>f <emph>VA</emph>riance. This tool produces the analysis of variance of a given data set
nn: ANOVA er eit akronym  for <emph>AN</emph>alysis <emph>O</emph>f <emph>VA</emph>riance (variansanalyse). Dette verktøyet lagar ein variansanalyse for eit bestemt datasett..

[ctx: statistics_anova.xhp par_id1001270 help.text]
note: fRyBD
en: For more information on ANOVA, refer to the <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/ANOVA" name="English Wikipedia: ANOVA">corresponding Wikipedia article</link>.
nn: Du kan finna meir om ANOVA (på engelsk) i <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/ANOVA" name="English Wikipedia: ANOVA">corresponding Wikipedia article</link>.

[ctx: statistics_anova.xhp par_id1001280 help.text]
note: t2j8D
en: Select if the analysis is for a <emph>single factor</emph> or for <emph>two factor</emph> ANOVA.
nn: Vel om analysen er for <emph>ein enkelt faktor</emph> eller for <emph>to faktorar</emph> i ANOVA.

[ctx: statistics_anova.xhp hd_id1000080 help.text]
note: msAwu
en: Parameters
nn: Parametrar

[ctx: statistics_anova.xhp par_id1001290 help.text]
note: ARzmU
en: <emph>Alpha</emph>: the level of significance of the test.
nn: <emph>Alfa</emph>: Signifikansnivået for ein test.

[ctx: statistics_anova.xhp par_id1001300 help.text]
note: PyK5A
en: <emph>Rows per sample</emph>: Define how many rows a sample has.
nn: <emph>Rader per stikkprøve</emph>: Definerer kor mange rader prøven har.

[ctx: statistics_anova.xhp par_id1001310 help.text]
note: 5yBo2
en: The following table displays the results of the <emph>analysis of variance (ANOVA)</emph> of the sample data above.
nn: Den følgjande tabellen viser resultata for <emph>variansanalysen (ANOVA)</emph> for eksempeldataa ovanfor.

[ctx: statistics_anova.xhp par_id1001320 help.text]
note: 5uDqB
en: ANOVA - Single Factor
nn: ANOVA – Enkeltfaktor

[ctx: statistics_anova.xhp par_id1001330 help.text]
note: AzFd3
en: Alpha
nn: Alfa

[ctx: statistics_anova.xhp par_id1001350 help.text]
note: Dvbo3
en: Groups
nn: Grupper

[ctx: statistics_anova.xhp par_id1001360 help.text]
note: L6VAY
en: Count
nn: Tal på

[ctx: statistics_anova.xhp par_id1001380 help.text]
note: n2Ayi
en: Mean
nn: Gjennomsnitt

[ctx: statistics_anova.xhp par_id1001390 help.text]
note: CnFDW
en: Variance
nn: Varians

[ctx: statistics_anova.xhp par_id1001400 help.text]
note: 2LDkn
en: Column 1
nn: Kolonne 1

[ctx: statistics_anova.xhp par_id1001450 help.text]
note: p6hJA
en: Column 2
nn: Kolonne 2

[ctx: statistics_anova.xhp par_id1001500 help.text]
note: 6jqh4
en: Column 3
nn: Kolonne 3

[ctx: statistics_anova.xhp par_id1001550 help.text]
note: d3ASg
en: Source of Variation
nn: Varianskjelde

[ctx: statistics_anova.xhp par_id1001600 help.text]
note: QRdrB
en: P-value
nn: P-verdi

[ctx: statistics_anova.xhp par_id841554943563747 help.text]
note: Vabri
en: F-critical
nn: F-kritisk

[ctx: statistics_anova.xhp par_id1001610 help.text]
note: RR2va
en: Between Groups
nn: Mellom grupper

[ctx: statistics_anova.xhp par_id1001670 help.text]
note: tpzCU
en: Within Groups
nn: I grupper

[ctx: statistics_correlation.xhp tit help.text]
note: NaUDo
en: Data Correlation in Calc
nn: Datakorrelasjon i Calc

[ctx: statistics_correlation.xhp bm_id1464278 help.text]
note: agTA6
en: <bookmark_value>Analysis toolpack;correlation</bookmark_value><bookmark_value>correlation;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;correlation</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>analyseverktøypakke;korrelasjon</bookmark_value><bookmark_value>korrelasjon;analyseverktøypakke</bookmark_value><bookmark_value>Datastatistikk;korrelasjon</bookmark_value>

[ctx: statistics_correlation.xhp hd_id1000090 help.text]
note: GDsXj
en: <variable id="correlationh1"><link href="text/scalc/01/statistics_correlation.xhp" name="Correlation">Correlation</link></variable>
nn: <variable id="correlationh1"><link href="text/scalc/01/statistics_correlation.xhp" name="Correlation">Korrelasjon</link></variable>

[ctx: statistics_correlation.xhp par_id1001740 help.text]
note: zJrnQ
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/correlationdialog/CorrelationDialog">Calculates the correlation of two sets of numeric data.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/correlationdialog/CorrelationDialog">Reknar ut korrelasjonen for to sett med numeriske data.</ahelp>

[ctx: statistics_correlation.xhp par_id1001750 help.text]
note: WK8ke
en: <variable id="corr01">Choose <menuitem>Data - Statistics - Correlation</menuitem></variable>
nn: <variable id="corr01">Vel <menuitem>Data → Statistikkar → Korrelasjon</menuitem></variable>

[ctx: statistics_correlation.xhp par_id1001760 help.text]
note: 85aLv
en: The correlation coefficient (a value between -1 and +1) means how strongly two variables are related to each other. You can use the CORREL function or the Data Statistics to find the correlation coefficient between two variables.
nn: Korrelasjonskoeffisienten (ein verdi mellom -1 og +1) viser kor mykje variablane er relaterte til kvarandre. Du kan bruka KORRELASJON-funksjonen eller datastatistikkane for å finna korrelasjonskoeffisienten mellom to variablar.

[ctx: statistics_correlation.xhp par_id1001770 help.text]
note: Az6pZ
en: A correlation coefficient of +1 indicates a perfect positive correlation.
nn: Ei korrelasjonskoeffisient på +1 indikerer ein perfekt, positiv korrelasjon.

[ctx: statistics_correlation.xhp par_id1001780 help.text]
note: FtKmy
en: A correlation coefficient of -1 indicates a perfect negative correlation
nn: Ei korrelasjonskoeffisient på -1 indikerer ein perfekt, negativ korrelasjon.

[ctx: statistics_correlation.xhp par_id1001790 help.text]
note: rzVxG
en: For more information on statistical correlation, refer to the <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Correlation" name="English Wikipedia: Correlation">corresponding Wikipedia article</link>.
nn: Du kan finna meir og statistiske korrelasjonar (på engelsk) i <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Correlation" name="English Wikipedia: Correlation">corresponding Wikipedia article</link>.

[ctx: statistics_correlation.xhp par_id1001800 help.text]
note: 9LxBc
en: The following table displays the results of the correlation of the sample data above.
nn: Tabellen nedanfor viser resultata av korrelasjonen mellom eksempeldataa ovanfor.

[ctx: statistics_correlation.xhp par_id1001810 help.text]
note: GZnGj
en: Correlations
nn: Korrelasjonar

[ctx: statistics_correlation.xhp par_id1001820 help.text]
note: JMJ4R
en: Column 1
nn: Kolonne 1

[ctx: statistics_correlation.xhp par_id1001830 help.text]
note: EJm3M
en: Column 2
nn: Kolonne 2

[ctx: statistics_correlation.xhp par_id1001840 help.text]
note: UjLAb
en: Column 3
nn: Kolonne 3

[ctx: statistics_correlation.xhp par_id1001850 help.text]
note: JiUAt
en: Column 1
nn: Kolonne 1

[ctx: statistics_correlation.xhp par_id1001870 help.text]
note: h5ubU
en: Column 2
nn: Kolonne 2

[ctx: statistics_correlation.xhp par_id1001900 help.text]
note: j3GXA
en: Column 3
nn: Kolonne 3

[ctx: statistics_covariance.xhp tit help.text]
note: SpEzh
en: Data Covariance in Calc
nn: Datakovarians i Calc

[ctx: statistics_covariance.xhp bm_id2964278 help.text]
note: FsgEU
en: <bookmark_value>Analysis toolpack;covariance</bookmark_value><bookmark_value>covariance;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;covariance</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>analyseverktøypakke;kovarians</bookmark_value><bookmark_value>kovarians;analyseverktøypakke</bookmark_value><bookmark_value>datastatistikkar;kovarians</bookmark_value>

[ctx: statistics_covariance.xhp hd_id1000100 help.text]
note: mELGD
en: <variable id="covarianceh1"><link href="text/scalc/01/statistics_covariance.xhp" name="Covariance">Covariance</link></variable>
nn: <variable id="covarianceh1"><link href="text/scalc/01/statistics_covariance.xhp" name="Covariance">Kovarians</link></variable>

[ctx: statistics_covariance.xhp par_id1001940 help.text]
note: xZ7MH
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/covariancedialog/CovarianceDialog">Calculates the covariance of two sets of numeric data.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/covariancedialog/CovarianceDialog">Reknar ut kovarians for to sett med numeriske data.</ahelp>

[ctx: statistics_covariance.xhp par_id1001950 help.text]
note: WgiEU
en: <variable id="cov01">Choose <menuitem>Data - Statistics - Covariance</menuitem></variable>
nn: <variable id="cov01">Vel <menuitem>Data → Statistikkar → Kovarians</menuitem></variable>

[ctx: statistics_covariance.xhp par_id1001960 help.text]
note: PrEaV
en: The covariance is a measure of how much two random variables change together.
nn: Kovariansen er eit mål på kor mykje to tilfeldige variablar endrar seg saman.

[ctx: statistics_covariance.xhp par_id1001970 help.text]
note: mnNLA
en: For more information on statistical covariance, refer to the <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Covariance" name="English Wikipedia: Covariance">corresponding Wikipedia article</link>.
nn: Du kan finna meir om statistisk kovarians (på engelsk) på <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Covariance" name="English Wikipedia: Covariance">corresponding Wikipedia article</link>.

[ctx: statistics_covariance.xhp par_id1001980 help.text]
note: FNxfQ
en: The following table displays the results of the covariance of the sample data above.
nn: Tabellen nedanfor viser resultata av kovariansen mellom eksempeldataa ovanfor.

[ctx: statistics_covariance.xhp par_id1001990 help.text]
note: NEWzK
en: Covariances
nn: Kovariansar

[ctx: statistics_covariance.xhp par_id1002000 help.text]
note: onYs5
en: Column 1
nn: Kolonne 1

[ctx: statistics_covariance.xhp par_id1002010 help.text]
note: sqErz
en: Column 2
nn: Kolonne 2

[ctx: statistics_covariance.xhp par_id1002020 help.text]
note: n3e2C
en: Column 3
nn: Kolonne 3

[ctx: statistics_covariance.xhp par_id1002030 help.text]
note: F4E2J
en: Column 1
nn: Kolonne 1

[ctx: statistics_covariance.xhp par_id1002050 help.text]
note: 3d6Ds
en: Column 2
nn: Kolonne 2

[ctx: statistics_covariance.xhp par_id1002080 help.text]
note: GajDs
en: Column 3
nn: Kolonne 3

[ctx: statistics_descriptive.xhp tit help.text]
note: mc3YQ
en: Descriptive Statistics in Calc
nn: Beskrivande statistikkar i Calc

[ctx: statistics_descriptive.xhp bm_id01001 help.text]
note: H4Cik
en: <bookmark_value>Analysis toolpack;descriptive statistics</bookmark_value><bookmark_value>descriptive statistics;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;descriptive statistics</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>analysverktøypakke;beskrivande statistikkar</bookmark_value><bookmark_value>beskrivande statistikkar; analysverktøypakke</bookmark_value><bookmark_value>datastatistikkar; analysverktøypakke</bookmark_value>

[ctx: statistics_descriptive.xhp hd_id1000050 help.text]
note: CWfuc
en: <variable id="descriptivestatisticsh1"><link href="text/scalc/01/statistics_descriptive.xhp" name="Descriptive Statistics">Descriptive Statistics</link></variable>
nn: <variable id="descriptivestatisticsh1"><link href="text/scalc/01/statistics_descriptive.xhp" name="Descriptive Statistics">Beskrivande statistikkar</link></variable>

[ctx: statistics_descriptive.xhp par_id1000640 help.text]
note: 7XkEb
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/descriptivestatisticsdialog/DescriptiveStatisticsDialog">Fill a table in the spreadsheet with the main statistical properties of the data set.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/descriptivestatisticsdialog/DescriptiveStatisticsDialog">Fyll ein tabell i reknearket med dei viktigaste statistiske eigenskapane til datasettet.</ahelp>

[ctx: statistics_descriptive.xhp par_id1000650 help.text]
note: EAywA
en: <variable id="sam01">Choose <menuitem>Data - Statistics - Descriptive Statistics</menuitem></variable>
nn: <variable id="sam01">Vel <menuitem>Data → Statistikkar → Beskrivande statistikkar</menuitem></variable>

[ctx: statistics_descriptive.xhp par_id1000660 help.text]
note: cuUnJ
en: The Descriptive Statistics analysis tool generates a report of univariate statistics for data in the input range, providing information about the central tendency and variability of your data.
nn: Analyseverktøyet for beskrivande statistikk genererer ein rapport med univariat statistikk for data i inndataområdet og gir informasjon om den sentrale tendensen og variasjonen i dataa dine.

[ctx: statistics_descriptive.xhp par_id1000670 help.text]
note: 2bsE3
en: For more information on descriptive statistics, refer to the <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Descriptive_statistics" name="English Wikipedia: Descriptive statistics">corresponding Wikipedia article</link>.
nn: Du kan finna meir informasjon om beskrivande statistikk på engelsk i <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Descriptive_statistics" name="English Wikipedia: Descriptive statistics">corresponding Wikipedia article</link>.

[ctx: statistics_descriptive.xhp par_id1000680 help.text]
note: VccwM
en: The following table displays the results of the descriptive statistics of the sample data above.
nn: Tabellen nedanfor viser resultata for den beskrivande statistikken for eksempeldataa ovanfor.

[ctx: statistics_descriptive.xhp par_id1000690 help.text]
note: XC7CC
en: Column 1
nn: Kolonne 1

[ctx: statistics_descriptive.xhp par_id1000700 help.text]
note: HY2UN
en: Column 2
nn: Kolonne 2

[ctx: statistics_descriptive.xhp par_id1000710 help.text]
note: qTDSp
en: Column 3
nn: Kolonne 3

[ctx: statistics_descriptive.xhp par_id1000720 help.text]
note: AjAbs
en: Mean
nn: Gjennomsnitt

[ctx: statistics_descriptive.xhp par_id1000760 help.text]
note: CuH3F
en: Standard Error
nn: Standardfeil

[ctx: statistics_descriptive.xhp par_id1000800 help.text]
note: bU9Yb
en: Mode
nn: Modus

[ctx: statistics_descriptive.xhp par_id1000880 help.text]
note: GKGy8
en: Variance
nn: Varians

[ctx: statistics_descriptive.xhp par_id1000920 help.text]
note: XBfaP
en: Standard Deviation
nn: Standardavvik

[ctx: statistics_descriptive.xhp par_id1000960 help.text]
note: JqtpV
en: Kurtosis
nn: Kurtose

[ctx: statistics_descriptive.xhp par_id1001000 help.text]
note: CNLwk
en: Skewness
nn: Skeivskap

[ctx: statistics_descriptive.xhp par_id1001040 help.text]
note: 4dWHz
en: Range
nn: Område

[ctx: statistics_descriptive.xhp par_id1001120 help.text]
note: LKHuw
en: Maximum
nn: Maksimum

[ctx: statistics_descriptive.xhp par_id1001160 help.text]
note: FM2fN
en: Sum
nn: Summer

[ctx: statistics_descriptive.xhp par_id1001200 help.text]
note: FZdrB
en: Count
nn: Tal på

[ctx: statistics_exposmooth.xhp tit help.text]
note: gAEBc
en: Exponential Smoothing in Calc
nn: Eksponentiell utjamning  i Calc

[ctx: statistics_exposmooth.xhp bm_id03001 help.text]
note: cNRQD
en: <bookmark_value>Analysis toolpack;exponential smoothing</bookmark_value><bookmark_value>exponential smoothing;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;exponential smoothing</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>analyseverktøypakke;eksponentiell utjamning </bookmark_value><bookmark_value>eksponentiell utjamning;analyseverktøypakke</bookmark_value><bookmark_value>datastatistikk;eksponentiell utjamning</bookmark_value>

[ctx: statistics_exposmooth.xhp hd_id1000110 help.text]
note: CF4hG
en: <variable id="exponentialsmoothingh1"><link href="text/scalc/01/statistics_exposmooth.xhp" name="Exponential Smoothing">Exponential Smoothing</link></variable>
nn: <variable id="exponentialsmoothingh1"><link href="text/scalc/01/statistics_exposmooth.xhp" name="Exponential Smoothing">Eksponentiell utjamning </link></variable>

[ctx: statistics_exposmooth.xhp par_id1002120 help.text]
note: ESHYa
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/exponentialsmoothingdialog/ExponentialSmoothingDialog">Results in a smoothed data series</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/exponentialsmoothingdialog/ExponentialSmoothingDialog">Resultat i utglatta dataseriar</ahelp>

[ctx: statistics_exposmooth.xhp par_id1002130 help.text]
note: CA94C
en: <variable id="sam01">Choose <menuitem>Data - Statistics - Exponential Smoothing</menuitem></variable>
nn: <variable id="sam01">Vel <menuitem>Data → Statistikkar → Eksponentiell utjamning</menuitem></variable>

[ctx: statistics_exposmooth.xhp par_id1002140 help.text]
note: M4GPm
en: Exponential smoothing is a filtering technique that when applied to a data set, produces smoothed results. It is employed in many domains such as stock market, economics and in sampled measurements.
nn: Eksponentiell utjamning er ein filtreringsteknikk som gir utglatta resultat når det vert brukt på eit datasett. Det vert brukt på mange område, som aksjemarknad, økonomi og i målingar av stikkprøver.

[ctx: statistics_exposmooth.xhp par_id1002150 help.text]
note: BX9Ci
en: For more information on exponential smoothing, refer to the <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Exponential_smoothing" name="English Wikipedia: Exponential smoothing">corresponding Wikipedia article</link>.
nn: Sjå <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Exponential_smoothing" name="English Wikipedia: Exponential smoothing">corresponding Wikipedia article</link> for meir informasjon om eksponentiell utjamning.

[ctx: statistics_exposmooth.xhp hd_id1000120 help.text]
note: 2PBvq
en: Parameters
nn: Parametrar

[ctx: statistics_exposmooth.xhp par_id1002160 help.text]
note: 5FYLV
en: <emph>Smoothing Factor</emph>: A parameter between 0 and 1 that represents the damping factor Alpha in the smoothing equation.
nn: <emph>Utjamningsfaktor</emph>: Ein parameter mellom 0 og 1 som representerer utjamningsfaktoren Alfa i utjamningslikninga.

[ctx: statistics_exposmooth.xhp par_id1002170 help.text]
note: b4y8A
en: The resulting smoothing is below with smoothing factor as 0.5:
nn: Utjamninga nedanfor er med utjamningsfaktor sett til 0,5:

[ctx: statistics_exposmooth.xhp par_id1002180 help.text]
note: GnSwW
en: Alpha
nn: Alfa

[ctx: statistics_exposmooth.xhp par_id1002200 help.text]
note: ZJzEM
en: Column 1
nn: Kolonne 1

[ctx: statistics_exposmooth.xhp par_id1002210 help.text]
note: dMdDR
en: Column 2
nn: Kolonne 2

[ctx: statistics_fourier.xhp tit help.text]
note: AXaMM
en: Fourier Analysis
nn: Fourier-analyse

[ctx: statistics_fourier.xhp bm_id2764278 help.text]
note: F2ncB
en: <bookmark_value>Analysis toolpack;Fourier analysis</bookmark_value><bookmark_value>Fourier analysis;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;Fourier analysis</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Analyse, verktøypakke;Fourier-analyse</bookmark_value><bookmark_value>Fourier-analyse;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Datastatistikkar;Fourier-analyse</bookmark_value>

[ctx: statistics_fourier.xhp hd_id431561808831965 help.text]
note: EV56D
en: <variable id="fourieranalysysh1"><link href="text/scalc/01/statistics_fourier.xhp" name="Fourier analysis">Fourier Analysis</link></variable>
nn: <variable id="fourieranalysysh1"><link href="text/scalc/01/statistics_fourier.xhp" name="Fourier analysis">Fourier-analyse</link></variable>

[ctx: statistics_fourier.xhp par_id1001240 help.text]
note: EEBRe
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/regressiondialog/RegressionDialog">Produces the Fourier analysis of a data set by computing the  Discrete Fourier Transform (DFT) of an input array of complex numbers using a couple of Fast Fourier Transform (FFT) algorithms.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/regressiondialog/RegressionDialog">Lagar Fourier-analyse for ei datamengd ved å rekna ut DFT (Discrete Fourier Transform) for ein tabell med komplekse tal ved å bruka eit par FFT (Fast Fourier Transform) algoritmar</ahelp>

[ctx: statistics_fourier.xhp par_id1000040 help.text]
note: sG8zA
en: <variable id="sam01">Choose <menuitem>Data - Statistics - Fourier Analysis</menuitem></variable>
nn: <variable id="sam01">Vel <menuitem>Data → Statistikkar → Fourier-analyse</menuitem></variable>

[ctx: statistics_fourier.xhp par_id1001270 help.text]
note: HpuG9
en: For more information on Fourier analysis, refer to the <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Fourier_analysis" name="English Wikipedia: Fourier analysis">corresponding Wikipedia article</link>.
nn: Du kan finna meir om Fourier-analyse (på engelsk) <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Fourier_analysis" name="English Wikipedia: Fourier analysis">her i Wikipedia</link>.

[ctx: statistics_fourier.xhp par_id301561811172762 help.text]
note: VArYS
en: <emph>Input range has label</emph>: Mark when the first row or column of the input array is actually a label and not part of the data analysis.
nn: <emph>Inndata-området har ein etikett</emph>: Kryss av her dersom den første rada eller kolonnen i dataområdet verkeleg er ei overskrift og ikkje del av dataanalysen.

[ctx: statistics_fourier.xhp par_id741556228390897 help.text]
note: Gi5kk
en: Input Range is a 2 x N or N x 2 range representing an array of complex number to be transformed, where N is the length of the array. The array represents the real and imaginary parts of the data.
nn: Inndataområdet er eit område på 2 × N eller N × 2 med ei matrise med komplekse tal som skal omformast. M er lengda på matrisa. Matrisa representerer den reelle og imaginære delen av dataa.

[ctx: statistics_fourier.xhp hd_id211561811324208 help.text]
note: GqXZr
en: Options:
nn: Alternativ:

[ctx: statistics_fourier.xhp par_id631556228516997 help.text]
note: 68RRB
en: <emph>Inverse</emph>: When checked, calculates the inverse Discrete Fourier Transform.
nn: <emph>Invers</emph>: Når denne er avmerkt, vert invers discrete Fourier-transformasjon rekna ut.

[ctx: statistics_fourier.xhp par_id811561732287508 help.text]
note: MH9kg
en: <emph>Polar</emph>: When checked, the results are in polar coordinates (magnitude, phase).
nn: <emph>Polar</emph>; Når denne er merkt av, vert resultatet vist som polare koordinat (storleik, fase).

[ctx: statistics_fourier.xhp par_id661561732521977 help.text]
note: peNbe
en: <emph>Minimum magnitude for polar form output (in dB)</emph>: used only when output is in polar form. All frequency components with magnitude less than this value in decibels will be suppressed with a zero magnitude-phase entry. This is very useful when looking at the magnitude-phase spectrum of a signal because there is always some very tiny amount of rounding error when doing FFT algorithms and results in incorrect non-zero phase for non-existent frequencies. By providing a suitable value to this parameter, these non-existent frequency components can be suppressed.
nn: <emph>Minimumstorleik for polarformutgang (i dB)</emph>: vert brukt berre når utdataa er i polar form. Alle frekvenskomponentar med storleiksklasse mindre enn denne verdien i desibel vert undertrykt med ei null-storleiks fase-oppføring. Dette er svært nyttig når du ser på storleiksfase-spekteret av eit signal fordi det er alltid nokre veldig små avrundingsfeil når du brukar FFT-algoritmer og resulterer i feil ikkje-null fase for ikkje-eksisterande frekvensar. Ved å gje denne parameteren ein høveleg verdi, kan desse ikkje-eksisterande frekvens-komponentane undertrykkjast.

[ctx: statistics_fourier.xhp par_id731561827207828 help.text]
note: 8pLcW
en: The source data for this example is the same of the <link href="text/scalc/01/func_fourier.xhp" name="Fourier function">FOURIER function page</link>.
nn: Kjeldedataa i dette eksempelet er dei same som på sida for <link href="text/scalc/01/func_fourier.xhp" name="Fourier function">FOURIER-funksjonen</link>.

[ctx: statistics_fourier.xhp par_id290620191257279817 help.text]
note: 4XJPB
en: Fourier Transform
nn: Fourier-transformering

[ctx: statistics_fourier.xhp par_id29062019125727379 help.text]
note: nfhVE
en: Fourier Transform
nn: Fourier-transformering

[ctx: statistics_fourier.xhp par_id290620191257276510 help.text]
note: G6aEG
en: <emph>Input data range : $B$6:$C$40</emph>
nn: <emph>Inndataområde : $B$6:$C$40</emph>

[ctx: statistics_fourier.xhp par_id290620191257273433 help.text]
note: 5L22z
en: <emph>Input data range : $B$6:$C$40</emph>
nn: <emph>Inndataområde : $B$6:$C$40</emph>

[ctx: statistics_fourier.xhp par_id290620191257273688 help.text]
note: Vyu9a
en: <emph>Real</emph>
nn: <emph>Reell</emph>

[ctx: statistics_fourier.xhp par_id290620191257276202 help.text]
note: qEshW
en: <emph>Imaginary</emph>
nn: <emph>Imaginær</emph>

[ctx: statistics_fourier.xhp par_id481561825547527 help.text]
note: fJ6BG
en: <emph>Magnitude</emph>
nn: <emph>Storleik</emph>

[ctx: statistics_fourier.xhp par_id751561825556834 help.text]
note: XcXJz
en: <emph>Phase</emph>
nn: <emph>Fase</emph>

[ctx: statistics_movingavg.xhp tit help.text]
note: Yo4ob
en: Moving Average in Calc
nn: Glidande gjennomsnitt i Calc

[ctx: statistics_movingavg.xhp bm_id04001 help.text]
note: pgLeC
en: <bookmark_value>Analysis toolpack;moving average</bookmark_value><bookmark_value>moving average;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;moving average</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>analyseverktøypakke;glidande gjennomsnitt</bookmark_value><bookmark_value>glidande gjennomsnitt;analyseverktøypakke</bookmark_value><bookmark_value>datastatistikkar; glidande gjennomsnitt</bookmark_value>

[ctx: statistics_movingavg.xhp hd_id1000130 help.text]
note: XUnST
en: <variable id="movingaverageh1"><link href="text/scalc/01/statistics_movingavg.xhp" name="Moving Average">Moving Average</link></variable>
nn: <variable id="movingaverageh1"><link href="text/scalc/01/statistics_movingavg.xhp" name="Moving Average">Glidande gjennomsnitt</link></variable>

[ctx: statistics_movingavg.xhp par_id1002500 help.text]
note: ghTMS
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/movingaveragedialog/MovingAverageDialog">Calculates the moving average of a time series</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/movingaveragedialog/MovingAverageDialog">Rekna ut glidande gjennomsnitt for ein tidsserie</ahelp>

[ctx: statistics_movingavg.xhp par_id1002510 help.text]
note: yW3BR
en: <variable id="sam01">Choose <menuitem>Data - Statistics - Moving Average</menuitem></variable>
nn: <variable id="sam01">Vel <menuitem>Data → Statistikkar → Glidande gjennomsnitt</menuitem></variable>

[ctx: statistics_movingavg.xhp par_id1002520 help.text]
note: kn7s5
en: For more information on the moving average, refer to the <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Moving_average" name="English Wikipedia: Moving average">corresponding Wikipedia article</link>.
nn: Sjå <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Moving_average" name="English Wikipedia: Moving average">corresponding Wikipedia article</link> for meir om glidande gjennomsnitt.

[ctx: statistics_movingavg.xhp hd_id1000140 help.text]
note: eoQu3
en: Parameters
nn: Parametrar

[ctx: statistics_movingavg.xhp par_id1002530 help.text]
note: z4Wmd
en: <emph>Interval</emph>: The number of samples used in the moving average calculation.
nn: <emph>Intervall</emph>: Talet på prøvetakingar brukte i utrekninga av det glidande gjennomsnittet.

[ctx: statistics_movingavg.xhp hd_id1000171 help.text]
note: ZTYni
en: Results of the moving average:
nn: Resultat for glidande gjennomsnitt:

[ctx: statistics_movingavg.xhp par_id1002540 help.text]
note: GGAtW
en: Column 1
nn: Kolonne 1

[ctx: statistics_movingavg.xhp par_id1002550 help.text]
note: LDUuS
en: Column 2
nn: Kolonne 2

[ctx: statistics_movingavg.xhp par_id1002560 help.text]
note: bJZmR
en: #N/A
nn: #I/T

[ctx: statistics_movingavg.xhp par_id1002570 help.text]
note: qn2Vi
en: #N/A
nn: #I/T

[ctx: statistics_movingavg.xhp par_id1002800 help.text]
note: bE5BK
en: #N/A
nn: #I/T

[ctx: statistics_movingavg.xhp par_id1002810 help.text]
note: qTU2p
en: #N/A
nn: #I/T

[ctx: statistics_regression.xhp tit help.text]
note: 7EZAg
en: Regression Analysis
nn: Regresjonsanalyse

[ctx: statistics_regression.xhp bm_id2764278 help.text]
note: wDYsU
en: <bookmark_value>Analysis toolpack;regression analysis</bookmark_value><bookmark_value>regression analysis;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;regression analysis</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>Analyseverktøy;regresjonanalyse</bookmark_value><bookmark_value>regresjonanalyse;analyseverktøy</bookmark_value><bookmark_value>Datastatistikk;regresjonanalyse</bookmark_value>

[ctx: statistics_regression.xhp hd_id1701201615033510 help.text]
note: UPKr7
en: <variable id="regressionanalysish1"><link href="text/scalc/01/statistics_regression.xhp" name="regression analysis">Regression Analysis</link></variable>
nn: <variable id="regressionanalysish1"><link href="text/scalc/01/statistics_regression.xhp" name="regression analysis">Regresjonsanalyse</link></variable>

[ctx: statistics_regression.xhp par_id1001240 help.text]
note: NFhSA
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/regressiondialog/RegressionDialog">Produces the regression analysis of a data set</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/regressiondialog/RegressionDialog">Lagar ein regresjonsanalyse av eit datasett</ahelp>

[ctx: statistics_regression.xhp par_id1000040 help.text]
note: ENJtD
en: <variable id="sam01">Choose <menuitem>Data - Statistics - Regression</menuitem></variable>
nn: <variable id="sam01">Vel <menuitem>Data → Statistikkar → Regresjon</menuitem></variable>

[ctx: statistics_regression.xhp par_id1001270 help.text]
note: zADGk
en: For more information on regression analysis, refer to the <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Regression_analysis" name="English Wikipedia: Regression analysis">corresponding Wikipedia article</link>.
nn: Du finn meir informasjon (på engelsk) om regresjonsanalyse i <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Regression_analysis" name="English Wikipedia: Regression analysis">denne Wikipediaartikkelen</link>.

[ctx: statistics_regression.xhp hd_id1000070 help.text]
note: rdATw
en: Output Regression Type
nn: Gje ut regresjonstype

[ctx: statistics_regression.xhp par_id1001280 help.text]
note: QMDBG
en: Set the regression type. Three types are available:
nn: Set regresjonstype. Tre typar er tilgjengelege:

[ctx: statistics_regression.xhp par_id1701201620334364 help.text]
note: 7Avaz
en: <emph>Linear Regression</emph>: find a straight line in the form of <item type="literal">y = a.x + b</item>, where <item type="literal">a</item> is the slope and <item type="literal">b</item> is the intercept that best fits the data.
nn: <emph>Lineær regresjon</emph>: finn ei rett linje på forma <item type="literal">y = a.x + b</item> der <item type="literal">a</item> er stigninga og <item type="literal">b</item> er skjeringspunktet som passar best til dataa.

[ctx: statistics_regression.xhp par_id1701201620340168 help.text]
note: B6dex
en: <emph>Logarithmic regression</emph>: find a logarithmic curve in the form of <item type="literal">y = a.ln(x) + b</item>, where <item type="literal">a</item> is the slope, <item type="literal">b</item> is the intercept and <item type="literal">ln(x)</item> is the natural logarithm of <item type="literal">x</item>, that best fits the data.
nn: <emph>Logaritmisk regresjon</emph>: finn ei logaritmisk kurve på forma <item type="literal">y = a.ln(x) + b</item>, der <item type="literal">a</item> er stigninga, <item type="literal">b</item> er skjeringspunktet og <item type="literal">ln(x)</item> er den naturlege logaritmen til <item type="literal">x</item> som høver best til dataa.

[ctx: statistics_regression.xhp par_id1701201620340139 help.text]
note: txgoZ
en: <emph>Power regression</emph>: Find a power curve in the form of <item type="literal">y = a.x^b</item>, where <item type="literal">a</item> is the coefficient, <item type="literal">b</item> is the power that best fits the data.
nn: <emph>Potensregresjon</emph>: finn ei potensiell kurve på forma <item type="literal">y = a.x^b</item> der <item type="literal">a</item> er koeffisienten og <item type="literal">b</item> er potensen som høver best for dataa.

[ctx: statistics_regression.xhp par_id1001310 help.text]
note: EtPbr
en: The results of the three types of <emph>regression analysis</emph> of the measurements in the table above are shown below.
nn: Resultatet for dei tre typane <emph>regresjonsanalyse</emph> for målingane ovanfor er viste i tabellen under.

[ctx: statistics_regression.xhp par_id1701201618090526 help.text]
note: iJ7yf
en: Regression
nn: Regresjon

[ctx: statistics_regression.xhp par_id1701201618090542 help.text]
note: cSAoU
en: Regression Model
nn: Regresjonsmodell

[ctx: statistics_regression.xhp par_id1701201618090596 help.text]
note: YAGFi
en: Linear
nn: Lineær

[ctx: statistics_regression.xhp par_id1701201618090586 help.text]
note: 2zcqS
en: Logarithmic
nn: Logaritmisk

[ctx: statistics_regression.xhp par_id1701201618090555 help.text]
note: QvaFq
en: Power
nn: Potens

[ctx: statistics_regression.xhp par_id1701201618090595 help.text]
note: egmFM
en: Standard Error
nn: Standardfeil

[ctx: statistics_regression.xhp par_id1701201618090563 help.text]
note: woESA
en: Slope
nn: Skråning

[ctx: statistics_regression.xhp par_id1701201618090642 help.text]
note: qfNCA
en: Intercept
nn: Skjeringspunkt

[ctx: statistics_sampling.xhp tit help.text]
note: u47eB
en: Data Sampling in Calc
nn: Prøvetaking av data i Calc

[ctx: statistics_sampling.xhp bm_id2764278 help.text]
note: LSf66
en: <bookmark_value>Analysis toolpack;sampling</bookmark_value><bookmark_value>sampling;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;sampling</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>analyseverktøypakka;prøvetaking</bookmark_value><bookmark_value>prøvetaking;analyseverktøypakka</bookmark_value><bookmark_value>Datastatistikkar;prøvetaking</bookmark_value>

[ctx: statistics_sampling.xhp hd_id1000020 help.text]
note: 4SPkL
en: <variable id="datasamplingh1"><link href="text/scalc/01/statistics_sampling.xhp" name="Sampling">Sampling</link></variable>
nn: <variable id="datasamplingh1"><link href="text/scalc/01/statistics_sampling.xhp" name="Sampling">Prøvetaking</link></variable>

[ctx: statistics_sampling.xhp par_id1000030 help.text]
note: 9XjLD
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/samplingdialog/SamplingDialog">Create a table with data sampled from another table.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/samplingdialog/SamplingDialog">Lagar ein tabell med prøvedata henta frå ein annan tabell.</ahelp>

[ctx: statistics_sampling.xhp par_id1000040 help.text]
note: vM6cz
en: <variable id="sam01">Choose <menuitem>Data - Statistics - Sampling</menuitem></variable>
nn: <variable id="sam01">Vel <menuitem>Data → Statistikkar → Prøvetaking</menuitem></variable>

[ctx: statistics_sampling.xhp par_id1000050 help.text]
note: MDjEn
en: Sampling allows you to pick data from a <emph>source</emph> table to fill a <emph>target</emph> table. The sampling can be random or in a periodic basis.
nn: Prøvetaking gjer deg høve til å henta data frå ein <emph>kjeldetabell</emph> for å fylle inn i ein <emph>måltabell</emph>. Prøvetakinga kan vera tilfeldig eller periodisk.

[ctx: statistics_sampling.xhp par_id1000060 help.text]
note: GRbRi
en: Sampling is done row-wise. That means, the sampled data will pick the whole line of the source table and copy into a line of the target table.
nn: Prøvetakinga vert gjort radvis. Dette betyr at dataa vert henta frå ei heil linje i kjeldetabellen og kopiert til ei heil linje i måltabellen.

[ctx: statistics_sampling.xhp hd_id1000030 help.text]
note: DmJMr
en: Sampling Method
nn: Metodar for prøvetaking

[ctx: statistics_sampling.xhp par_id1000070 help.text]
note: zDwkD
en: <emph>Random</emph>: Picks exactly <emph>Sample Size</emph> lines of the source table in a random way.
nn: <emph>Tilfeldig</emph>: Hentar nøyaktig <emph>prøvestorleik</emph> tilfeldige linjer.

[ctx: statistics_sampling.xhp par_id1000080 help.text]
note: AAvrF
en: <emph>Sample size</emph>: Number of lines sampled from the source table.
nn: <emph>Prøvestorleik</emph>: Kor mange linjer som skal hentast frå kjeldetabellen.

[ctx: statistics_sampling.xhp par_id1000090 help.text]
note: hy48Z
en: <emph>Periodic</emph>: Picks lines in a pace defined by <emph>Period</emph>.
nn: <emph>Periodisk</emph>: Vel linjer i eit tempo definert av <emph>Periode</emph>.

[ctx: statistics_sampling.xhp par_id1000100 help.text]
note: i8TDF
en: <emph>Period</emph>: the number of lines to skip periodically when sampling.
nn: <emph>Periode</emph>: Talet på linjer som skal hoppast over periodisk under prøvetakinga.

[ctx: statistics_sampling.xhp par_id1000110 help.text]
note: NjytZ
en: The following data will be used as example of source data table for sampling:
nn: Dataa nedanfor vert brukte som eksempel på kjeldedata for prøvetakinga:

[ctx: statistics_sampling.xhp par_id1000510 help.text]
note: VR7DD
en: Sampling with a period of 2 will result in the following table:
nn: Prøvetaking med ein periode på 2 gjev denne tabellen:

[ctx: statistics_test_chisqr.xhp tit help.text]
note: 7UA8A
en: Chi Square Statistics in Calc
nn: Statistikkar med kjikvadrat i Calc

[ctx: statistics_test_chisqr.xhp bm_id05004 help.text]
note: hAnmA
en: <bookmark_value>Analysis toolpack;Chi-square test</bookmark_value><bookmark_value>Chi-square test;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;Chi-square test</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>analyseverktøypakke;kjikvadrat-test</bookmark_value><bookmark_value>kjikvadrat-test;analyseverktøypakke</bookmark_value><bookmark_value>datastatistikkar;kjikvadrat-test</bookmark_value>

[ctx: statistics_test_chisqr.xhp hd_id1000240 help.text]
note: ECMEg
en: <variable id="chisqtesth1"><link href="text/scalc/01/statistics_test_chisqr.xhp" name="Chi-square test">Chi-square test</link></variable>
nn: <variable id="chisqtesth1"><link href="text/scalc/01/statistics_test_chisqr.xhp" name="Chi-square test">Kjikvadrat- test</link></variable>

[ctx: statistics_test_chisqr.xhp par_id1003641 help.text]
note: u5MGV
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/chisquaretestdialog/ChiSquareTestDialog">Calculates the Chi-square test of a data sample.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/chisquaretestdialog/ChiSquareTestDialog">Reknar ut kjikvadrat-testen frå ei dataprøvetaking.</ahelp>

[ctx: statistics_test_chisqr.xhp par_id1003990 help.text]
note: pdD2p
en: <variable id="sam02">Choose <menuitem>Data - Statistics - Chi-square Test</menuitem></variable>
nn: <variable id="sam02">Vel <menuitem>Data → Statistikkar → Kjikvadrat test</menuitem></variable>

[ctx: statistics_test_chisqr.xhp par_id1004000 help.text]
note: V4PzH
en: For more information on chi-square tests, refer to the <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Chi-square_test" name="English Wikipedia: Chi-square_test">corresponding Wikipedia article</link>.
nn: Du kan finna meir om Kjikvadrat test på <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Chi-square_test" name="English Wikipedia: Chi-square_test">corresponding Wikipedia article</link>.

[ctx: statistics_test_chisqr.xhp hd_id1000231 help.text]
note: 46RmG
en: Results for Chi-square Test:
nn: Resultat for kjikvadrat test:

[ctx: statistics_test_chisqr.xhp par_id1004030 help.text]
note: QHuAe
en: Test of Independence (Chi-Square)
nn: Sjølvstendetest (Kjikvadrat)

[ctx: statistics_test_chisqr.xhp par_id1004040 help.text]
note: BzGNg
en: Alpha
nn: Alfa

[ctx: statistics_test_chisqr.xhp par_id1004080 help.text]
note: rcX5Y
en: P-value
nn: P-verdi

[ctx: statistics_test_chisqr.xhp par_id1004100 help.text]
note: oF79y
en: Test Statistic
nn: Teststatistikk

[ctx: statistics_test_chisqr.xhp par_id1004120 help.text]
note: ykGTD
en: Critical Value
nn: Kritisk verdi

[ctx: statistics_test_f.xhp tit help.text]
note: SeEHX
en: F Test Statistics in Calc
nn: F-test-statistikkar i Calc

[ctx: statistics_test_f.xhp bm_id05002 help.text]
note: bWFPL
en: <bookmark_value>Analysis toolpack;F-test</bookmark_value><bookmark_value>F-test;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;F-test</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>analyseverktøy;F-test</bookmark_value> <bookmark_value>F-test;analyseverktøy</bookmark_value> <bookmark_value>datastatistikkar;F-test</bookmark_value>

[ctx: statistics_test_f.xhp par_id1003240 help.text]
note: qHRjW
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/ttestdialog/TTestDialog">Calculates the F-Test of two data samples.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/ttestdialog/TTestDialog">Reknar ut F-test av to dataprøver.</ahelp>

[ctx: statistics_test_f.xhp par_id1003250 help.text]
note: ARt6p
en: <variable id="sam02">Choose <menuitem>Data - Statistics - F-test</menuitem></variable>
nn: <variable id="sam02">Vel <menuitem>Data → Statistikkar → F-test</menuitem></variable>

[ctx: statistics_test_f.xhp par_id1003260 help.text]
note: FxKGF
en: A <emph>F-test</emph> is any statistical test based on the F-distribution under the null hypothesis.
nn: Ein <emph>F-test</emph> er ein statistisk test basert på F-distribusjonen under nullhypotesen.

[ctx: statistics_test_f.xhp par_id1003270 help.text]
note: EGFSG
en: For more information on F-tests, refer to the <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/F-test" name="English Wikipedia: F-test">corresponding Wikipedia article</link>.
nn: Du finn meir informasjon om f-test (på engelsk) i <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/F-test" name="English Wikipedia: F-test">denne wikipediaartikkelen</link>.

[ctx: statistics_test_f.xhp par_id1003280 help.text]
note: jtjaQ
en: <emph>Variable 1 range</emph>: The reference of the range of the first data series to analyze.
nn: <emph>Variabel 1 område</emph>: Referansen til området for den første dataserien som skal analyserast.

[ctx: statistics_test_f.xhp par_id1003290 help.text]
note: qzYBv
en: <emph>Variable 2 range</emph>: The reference of the range of the second data series to analyze.
nn: <emph>Variabel 2 område</emph>: Referansen til området for den andre dataserien som skal analyserast.

[ctx: statistics_test_f.xhp par_id1003300 help.text]
note: MvvMT
en: <emph>Results to</emph>: The reference of the top left cell of the range where the test will be displayed.
nn: <emph>Resultat til</emph>: Referanse til den øvre, venstre cella i området resultata skal visast i.

[ctx: statistics_test_f.xhp hd_id1000200 help.text]
note: Greqo
en: Results for F-Test:
nn: Resultat av F-testen:

[ctx: statistics_test_f.xhp par_id1003310 help.text]
note: XqyMa
en: The following table shows the <emph>F-Test</emph> for the data series above:
nn: Tabellen nedanfor viser <emph>F-test</emph> for dataserien ovanfor:

[ctx: statistics_test_f.xhp par_id1003330 help.text]
note: WsA4s
en: Alpha
nn: Alfa

[ctx: statistics_test_f.xhp par_id1003350 help.text]
note: xj9Se
en: Variable 1
nn: Variabel 1

[ctx: statistics_test_f.xhp par_id1003360 help.text]
note: p5piv
en: Variable 2
nn: Variabel 2

[ctx: statistics_test_f.xhp par_id1003370 help.text]
note: YA2dy
en: Mean
nn: Gjennomsnitt

[ctx: statistics_test_f.xhp par_id1003400 help.text]
note: 8MXro
en: Variance
nn: Varians

[ctx: statistics_test_f.xhp par_id1003430 help.text]
note: W2J6x
en: Observations
nn: Observasjonar

[ctx: statistics_test_f.xhp par_id1003510 help.text]
note: AasLh
en: P (F<=f) right-tail
nn: P (F<= f) høgre-side

[ctx: statistics_test_f.xhp par_id1003530 help.text]
note: FVAJa
en: F Critical right-tail
nn: F kritisk høgre-side

[ctx: statistics_test_f.xhp par_id1003550 help.text]
note: zBzCY
en: P (F<=f) left-tail
nn: P (F<= f) venstre-side

[ctx: statistics_test_f.xhp par_id1003570 help.text]
note: LA56M
en: F Critical left-tail
nn: F kritisk venstre-side

[ctx: statistics_test_f.xhp par_id1003590 help.text]
note: 9ZNSy
en: P two-tail
nn: P tosidig

[ctx: statistics_test_f.xhp par_id1003610 help.text]
note: dQ4WA
en: F Critical two-tail
nn: F kritisk tosidig

[ctx: statistics_test_t.xhp tit help.text]
note: jMBzo
en: T Test Statistics in Calc
nn: T-test-statistikkar i Calc

[ctx: statistics_test_t.xhp bm_id05001 help.text]
note: cKb9k
en: <bookmark_value>Analysis toolpack;t-test</bookmark_value><bookmark_value>Analysis toolpack;paired t-test</bookmark_value><bookmark_value>t-test;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>paired t-test;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;paired t-test</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>analyseverktøy;t-test</bookmark_value><bookmark_value>analyseverktøy;para t-test</bookmark_value><bookmark_value>t-test;analyseverktøy</bookmark_value><bookmark_value>para t-test;analyseverktøy</bookmark_value><bookmark_value>Datastatistikkar;para t-test</bookmark_value>

[ctx: statistics_test_t.xhp hd_id1000150 help.text]
note: QWgi3
en: <variable id="ttesth1"><link href="text/scalc/01/statistics_test_t.xhp" name="Paired t-test">Paired t-test</link></variable>
nn: <variable id="ttesth1"><link href="text/scalc/01/statistics_test_t.xhp" name="Paired t-test">Para t-test</link></variable>

[ctx: statistics_test_t.xhp par_id1002820 help.text]
note: TXtGV
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/ttestdialog/TTestDialog">Calculates the paired t-Test of two data samples.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/ttestdialog/TTestDialog">Reknar ut den para t-testen av to dataprøver.</ahelp>

[ctx: statistics_test_t.xhp par_id1002830 help.text]
note: EVZDy
en: <variable id="sam01">Choose <menuitem>Data - Statistics - Paired t-test</menuitem></variable>
nn: <variable id="sam01">Vel <menuitem>Data → Statistikkar → Para t-test</menuitem></variable>

[ctx: statistics_test_t.xhp par_id1002840 help.text]
note: 3ngCe
en: A <emph>paired t-test</emph> is any statistical hypothesis test that follows a Student's t distribution.
nn: Ein <emph>para t-test</emph> er ein test på statistiske hypotesar som følgjer Student-fordelinga.

[ctx: statistics_test_t.xhp par_id1002850 help.text]
note: NE5Ro
en: For more information on paired t-tests, refer to the <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/T-test" name="English Wikipedia: T-test">corresponding Wikipedia article</link>.
nn: Du finn meir informasjon (på engelsk) om para t-testar i <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/T-test" name="English Wikipedia: T-test">denne Wikipediaartikkelen</link>.

[ctx: statistics_test_t.xhp par_id1002860 help.text]
note: aU9k6
en: <emph>Variable 1 range</emph>: The reference of the range of the first data series to analyze.
nn: <emph>Variabel 1 område</emph>: Referansen til området for den første dataserien som skal analyserast.

[ctx: statistics_test_t.xhp par_id1002870 help.text]
note: 27zQ4
en: <emph>Variable 2 range</emph>: The reference of the range of the second data series to analyze.
nn: <emph>Variabel 2 område</emph>: Referansen til området for den andre dataserien som skal analyserast.

[ctx: statistics_test_t.xhp par_id1002880 help.text]
note: 8D2Gp
en: <emph>Results to</emph>: The reference of the top left cell of the range where the test will be displayed.
nn: <emph>Resultat til</emph>: Referanse til den øvre, venstre cella i området resultata skal visast i.

[ctx: statistics_test_t.xhp hd_id1000170 help.text]
note: KcmaB
en: Results for paired t-test:
nn: Resultat for para t-test:

[ctx: statistics_test_t.xhp par_id1002890 help.text]
note: egFAr
en: The following table shows the <emph>paired t-test</emph> for the data series above:
nn: Tabellen nedanfor viser resultata av <emph>para t-test</emph> for dataserien ovanfor:

[ctx: statistics_test_t.xhp par_id1002900 help.text]
note: rDVBE
en: paired t-test
nn: para t-test

[ctx: statistics_test_t.xhp par_id1002910 help.text]
note: pFrdF
en: Alpha
nn: Alfa

[ctx: statistics_test_t.xhp par_id1002930 help.text]
note: da77D
en: Hypothesized Mean Difference
nn: Hypotetisk middeldifferanse

[ctx: statistics_test_t.xhp par_id1002950 help.text]
note: tJarn
en: Variable 1
nn: Variabel 1

[ctx: statistics_test_t.xhp par_id1002960 help.text]
note: kfGaW
en: Variable 2
nn: Variabel 2

[ctx: statistics_test_t.xhp par_id1002970 help.text]
note: ttThs
en: Mean
nn: Gjennomsnitt

[ctx: statistics_test_t.xhp par_id1003000 help.text]
note: G7NDq
en: Variance
nn: Varians

[ctx: statistics_test_t.xhp par_id1003030 help.text]
note: AsmDu
en: Observations
nn: Observasjonar

[ctx: statistics_test_t.xhp par_id1003060 help.text]
note: MmDD2
en: Pearson Correlation
nn: Pearson-korrelasjon

[ctx: statistics_test_t.xhp par_id1003080 help.text]
note: Nqq8i
en: Observed Mean Difference
nn: Observert gjennomsnittsskilnad

[ctx: statistics_test_t.xhp par_id1003100 help.text]
note: vDgsc
en: Variance of the Differences
nn: Differensvariansar

[ctx: statistics_test_t.xhp par_id1003160 help.text]
note: utcA9
en: P (T<=t) one-tail
nn: P (T<=t) einsidig

[ctx: statistics_test_t.xhp par_id1003180 help.text]
note: 7mezL
en: t Critical one-tail
nn: t kritisk einsidig

[ctx: statistics_test_t.xhp par_id1003200 help.text]
note: GdcRG
en: P (T<=t) two-tail
nn: P (T<=t) tosidig

[ctx: statistics_test_t.xhp par_id1003220 help.text]
note: kh5E7
en: t Critical two-tail
nn: t kritisk tosidig

[ctx: statistics_test_z.xhp tit help.text]
note: QA9fL
en: Z Test Statistics in Calc
nn: T-test-statistikkar i Calc

[ctx: statistics_test_z.xhp bm_id05003 help.text]
note: EQw7L
en: <bookmark_value>Analysis toolpack;Z-test</bookmark_value><bookmark_value>Z-test;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;Z-test</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>analyseverktøy;Z-test</bookmark_value> <bookmark_value>Z-test;analyseverktøy</bookmark_value> <bookmark_value>datastatistikkar;Z-test</bookmark_value>

[ctx: statistics_test_z.xhp par_id1003640 help.text]
note: vjPXp
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/ztestdialog/ZTestDialog">Calculates the z-Test of two data samples.</ahelp>
nn: <ahelp hid="modules/scalc/ui/ztestdialog/ZTestDialog">Reknar ut Z-test av to dataprøver.</ahelp>

[ctx: statistics_test_z.xhp par_id1003650 help.text]
note: FeUKV
en: <variable id="sam02">Choose <menuitem>Data - Statistics - Z-test</menuitem></variable>
nn: <variable id="sam02">Vel <menuitem>Data → Statistikkar → Z-test</menuitem></variable>

[ctx: statistics_test_z.xhp par_id1003660 help.text]
note: DrfAa
en: For more information on Z-tests, refer to the <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Z-test" name="English Wikipedia: Z-test">corresponding Wikipedia article</link>.
nn: Du finn meir informasjon om z-test i <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Z-test" name="English Wikipedia: Z-test">denne Wikipediaartikkelen</link> (på engelsk).

[ctx: statistics_test_z.xhp par_id1003670 help.text]
note: G5qUC
en: <emph>Variable 1 range</emph>: The reference of the range of the first data series to analyze.
nn: <emph>Variabel 1 område</emph>: Referansen til området for den første dataserien som skal analyserast.

[ctx: statistics_test_z.xhp par_id1003680 help.text]
note: 6sDZb
en: <emph>Variable 2 range</emph>: The reference of the range of the second data series to analyze.
nn: <emph>Variabel 2 område</emph>: Referansen til området for den andre dataserien som skal analyserast.

[ctx: statistics_test_z.xhp par_id1003690 help.text]
note: SRfn5
en: <emph>Results to</emph>: The reference of the top left cell of the range where the test will be displayed.
nn: <emph>Resultat til</emph>: Referanse til den øvre, venstre cella i området resultata skal visast i.

[ctx: statistics_test_z.xhp hd_id1000230 help.text]
note: WLqsj
en: Results for z-Test:
nn: Resultat av Z-testen:

[ctx: statistics_test_z.xhp par_id1003700 help.text]
note: bS4Zx
en: The following table shows the <emph>z-Test</emph> for the data series above:
nn: Tabellen nedanfor viser <emph>Z-test</emph> for dataserien ovanfor:

[ctx: statistics_test_z.xhp par_id1003720 help.text]
note: 2jGDY
en: Alpha
nn: Alfa

[ctx: statistics_test_z.xhp par_id1003740 help.text]
note: S4FZC
en: Hypothesized Mean Difference
nn: Hypotetisk middeldifferanse

[ctx: statistics_test_z.xhp par_id1003760 help.text]
note: EyFTK
en: Variable 1
nn: Variabel 1

[ctx: statistics_test_z.xhp par_id1003770 help.text]
note: yybKF
en: Variable 2
nn: Variabel 2

[ctx: statistics_test_z.xhp par_id1003780 help.text]
note: zi3v9
en: Known Variance
nn: Kjend varians

[ctx: statistics_test_z.xhp par_id1003810 help.text]
note: RozyW
en: Mean
nn: Gjennomsnitt

[ctx: statistics_test_z.xhp par_id1003840 help.text]
note: fV5Cq
en: Observations
nn: Observasjonar

[ctx: statistics_test_z.xhp par_id1003870 help.text]
note: Nfz8K
en: Observed Mean Difference
nn: Observert gjennomsnittsskilnad

[ctx: statistics_test_z.xhp par_id1003910 help.text]
note: BiBJi
en: P (Z<=z) one-tail
nn: P (Z<=z) einsidig

[ctx: statistics_test_z.xhp par_id1003930 help.text]
note: 2NUBk
en: z Critical one-tail
nn: z kritisk einsidig

[ctx: statistics_test_z.xhp par_id1003950 help.text]
note: WBGeU
en: P (Z<=z) two-tail
nn: P (Z<=z) tosidig

[ctx: statistics_test_z.xhp par_id1003970 help.text]
note: NCMYu
en: z Critical two-tail
nn: z kritisk tosidig

[ctx: text2columns.xhp tit help.text]
note: bdLFh
en: Text to Columns
nn: Tekst til kolonnar

[ctx: text2columns.xhp bm_id8004394 help.text]
note: 9VbAX
en: <bookmark_value>text to columns</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>tekst til kolonnar</bookmark_value>

[ctx: text2columns.xhp hd_id2300180 help.text]
note: z37Qj
en: <link href="text/scalc/01/text2columns.xhp">Text to Columns</link>
nn: <link href="text/scalc/01/text2columns.xhp">Tekst til kolonnar</link>

[ctx: text2columns.xhp par_id655232 help.text]
note: pvPPw
en: <variable id="text2columns">Opens the Text to Columns dialog, where you enter settings to expand the contents of selected cells to multiple cells.</variable>
nn: <variable id="text2columns">Opnar dialogvindauget for «Tekst til kolonnar» der du skriv inn innstillingar for å fordela innhaldet av dei merkte cellene over fleire celler.</variable>

[ctx: text2columns.xhp hd_id9599597 help.text]
note: YwdL2
en: To expand cell contents to multiple cells
nn: Å fordele celleinnhaldet over fleire celler

[ctx: text2columns.xhp par_id2021546 help.text]
note: z5ESo
en: You can expand cells that contain comma separated values (CSV) into multiple cells in the same row.
nn: Du kan fordele celler som inneheld kommadelte verdiar (CSV) på fleire celler i den same rada.

[ctx: text2columns.xhp par_id2623981 help.text]
note: RG9PG
en: For example, cell A1 contains the comma separated values <item type="literal">1,2,3,4</item>, and cell A2 contains the text <item type="literal">A,B,C,D</item>.
nn: Eksempel: celle A1 inneheld dei kommaskilde verdiane <item type="literal">1,2,3,4</item> og celle A2 inneheld teksten <item type="literal">A,B,C,D</item>.

[ctx: text2columns.xhp par_id7242042 help.text]
note: WeJnJ
en: Select the cell or cells that you want to expand.
nn: Marker cella eller cellene du vil utvide.

[ctx: text2columns.xhp par_id6999420 help.text]
note: UgNFd
en: Choose <emph>Data - Text to Columns</emph>.
nn: Vel <emph>Data → Tekst til kolonnar</emph>.

[ctx: text2columns.xhp par_id6334116 help.text]
note: RLZ5H
en: You see the Text to Columns dialog.
nn: Du ser nå dialogvindauget for tekst til kolonne.

[ctx: text2columns.xhp par_id9276406 help.text]
note: BpH4f
en: Select the separator options. The preview shows how the current cell contents will be transformed into multiple cells.
nn: Vel innstillingane for skiljeteikn. Førehandsvisinga viser korleis celleinnhaldet vert transformert til fleire celler.

[ctx: text2columns.xhp par_id8523819 help.text]
note: V77jv
en: You can select a fixed width and then click the ruler on the preview to set cell breakup positions.
nn: Du kan velja fast ei breidd og så klikka på linjalen på førehandsvisinga for å plassera celleavgrensinga.

[ctx: text2columns.xhp par_id1517380 help.text]
note: DjifN
en: You can select or enter separator characters to define the positions of breaking points. The separator characters are removed from the resulting cell contents.
nn: Du kan velja eller skriva inn skiljeteikna for å definera plasseringa for oppdelingspunkta. Skiljeteikna vert fjerna frå celleinnhaldet.

[ctx: text2columns.xhp par_id7110812 help.text]
note: Gm2Jy
en: In the example, you select the comma as a delimiter character. Cells A1 and A2 will be expanded to four columns each. A1 contains 1, B1 contains 2, and so on.
nn: I eksempelet vel du komma som skiljeteikn. Cellene A1 og A2 vert utvida til fire kolonnar kvar. A1 inneheld 1, B1 inneheld 2 og så vidare.

[ctx: xml_source.xhp tit help.text]
note: ABXho
en: XML Data
nn: XML-data

[ctx: xml_source.xhp bm_id240920171018528200 help.text]
note: mRd9B
en: <bookmark_value>XML Source;load XML data in spreadsheets</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>XML-kjelde;lasta inn XML-data i rekneark</bookmark_value>

[ctx: xml_source.xhp hd_id240920171003006302 help.text]
note: iaidA
en: <link href="text/scalc/01/xml_source.xhp">XML Source</link>
nn: <link href="text/scalc/01/xml_source.xhp">XML-kjelde</link>

[ctx: xml_source.xhp par_id240920171003293400 help.text]
note: N4w3P
en: <ahelp hid=".">Import XML data in a spreadsheet.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".">Importera XML-data i eit rekneark</ahelp>

[ctx: xml_source.xhp par_id861521496523519 help.text]
note: 8CuiN
en: The XML Source feature allows to import data from arbitrarily structured XML content into cells in an existing spreadsheet document. It allows XML content to be imported either partially or in full, depending on the structure of the XML content and the map definitions that the user defines. The user can specify multiple non-overlapping sub-structures to be mapped to different cell positions within the same document. The user can import either element contents, attribute values or both.
nn: Funksjonen XML-kjelde gjer det mogleg å importera data frå tilfeldig strukturerte XML-filer. inn i celler i eit rekneark. Det er råd å importera deler av eller heile XML-innhaldet, avhengig av strukturen på XML-innhaldet og kva vilkår som er definerte av brukaren. Brukaren kan definera fleire ikkje-overlappande understrukturar som kan leggjast inn i ulike celler i det same reknearket. Det er råd å importera elementinnhaldet eller eigenskapane eller begge.

[ctx: xml_source.xhp par_id240920171007389295 help.text]
note: SBwHr
en: Choose <item type="menuitem">Data - XML Source</item>.
nn: Vel <item type="menuitem">Data → XML-kjelde</item>.

[ctx: xml_source.xhp hd_id801521494731764 help.text]
note: m8sWR
en: XML Source Dialog
nn: XML-kjeldedialogvindauge

[ctx: xml_source.xhp par_id291521494762812 help.text]
note: MZB9H
en: The dialog consists of four parts.
nn: Dialogvindauget er delt i fire delar:

[ctx: xml_source.xhp hd_id601521494755603 help.text]
note: w7NoA
en: Source file
nn: Kjeldefil

[ctx: xml_source.xhp par_id161521494769832 help.text]
note: dSeBP
en: This lets you specify the path to the XML file that you wish to import into your document.
nn: Her kan du setja inn stien til XML-fila som skal importerast i dokumentet.

[ctx: xml_source.xhp hd_id491521494788029 help.text]
note: hcfNL
en: Map to Document
nn: Tilordna til dokument

[ctx: xml_source.xhp par_id211521494776007 help.text]
note: RpAuk
en: This pane shows the structure of the source XML content as a tree. This is initially empty, and gets populated when you specify the source file.
nn: Dette feltet viser strukturen til XML-kjelda som eit tre. Feltet er tomt til du legg til kjeldefila.

[ctx: xml_source.xhp par_id161521494796604 help.text]
note: dBEwr
en: Each element in the tree can be one of three types:
nn: Kvart element i treet kan vera éin av tre typar:

[ctx: xml_source.xhp par_id931521494810426 help.text]
note: T65DV
en: attribute, represented by the symbol <emph>@</emph>
nn: attributt, vist med symbolet <emph>@</emph>

[ctx: xml_source.xhp par_id521521494825665 help.text]
note: xkror
en: single non-recurring element, represented by the symbol <emph></></emph>, and
nn: eit enkelt, ikkje-gjentakande element vist med symbolet <emph></></emph> og

[ctx: xml_source.xhp par_id691521494844848 help.text]
note: ReEmy
en: recurring element, represented by the symbol <emph><//></emph>.
nn: eit gjentakande element vist med symbolet <emph><//></emph> og

[ctx: xml_source.xhp par_id451521494864514 help.text]
note: WcNfX
en: A non-recurring element is an element that can only occur once under the same parent. It is mapped to a single cell in the document.
nn: Eit ikkje-gjentakande element er eit element som vert brukt berre éi gong under det same foreldreelementet. Det vert lagt i ei enkelt celle i dokumentet.

[ctx: xml_source.xhp par_id361521494872103 help.text]
note: WVC7K
en: A recurring element is an element that can appear multiple times under the same parent. It serves as an enclosing parent of a single record entry of multiple record entries. These entries are imported into a range those height equals the number of entries plus one additional header row.
nn: Eit gjentakande element kan brukast fleire gonger under dei same foreldra. Det tener som eit lukka forelder til ei enkel oppføring i ein post med fleire oppføringar. Desse oppføringane vert importerte inn i eit område med høgd lik talet på oppføringar pluss ei overskriftrad.

[ctx: xml_source.xhp hd_id581521494885433 help.text]
note: 3BFmD
en: Mapped cell
nn: Tilordna celle

[ctx: xml_source.xhp par_id661521494897796 help.text]
note: hPodi
en: This field specifies the position of a cell in the document that an element or an attribute is linked to. If it is a non-recurring element or an attribute, it simply points to the cell where the value of the linked element/attribute will get imported. If it is a recurring element, it points to the top-left cell of the range where the whole record entries plus header will get imported.
nn: Dette feltet viser kva celle eit element eller attributt er lenkja til. Dersom det er eit ikkje-gjentakande element eller eit attributt, er dette cella verdien vert importert til. Er det eit gjentakande element, viser feltet til den øvre, venstre cella i området der alle postoppføringane plus overskrifta vert viste.

[ctx: xml_source.xhp hd_id151521553082338 help.text]
note: ipMuD
en: Import
nn: Importer

[ctx: xml_source.xhp par_id131521553077261 help.text]
note: LrH8y
en: Pressing the Import button starts the import process based on the link definitions that the user has provided. Once the import finishes, the dialog will close.
nn: Trykk knappen «Importer» for å importera fila. Dialogvindauget vert lukka når importeringa er ferdig.

[ctx: 02130000.xhp tit help.text]
note: aSE5T
en: Number format: Currency
nn: Talformat: Valuta

[ctx: 02130000.xhp hd_id3152892 help.text]
note: qnxQS
en: <link href="text/scalc/02/02130000.xhp" name="Number format: Currency">Number format: Currency</link>
nn: <link href="text/scalc/02/02130000.xhp" name="Number format: Currency">Talformat: Valuta</link>

[ctx: 02130000.xhp par_id3148837 help.text]
note: mDBPb
en: <ahelp hid=".uno:NumberFormatCurrency" visibility="visible">Applies the default currency format to the selected cells.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:NumberFormatCurrency" visibility="visible">Bruk standard valutaformat på dei valde cellene.</ahelp>

[ctx: 02130000.xhp par_id3155267 help.text]
note: 2nsBF
en: <image src="cmd/sc_currencyfield.svg" id="img_id3159096" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159096">Currency Number Format Icon</alt></image>
nn: <image src="cmd/sc_currencyfield.svg" id="img_id3159096" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159096">Ikon for valutaformat</alt></image>

[ctx: 02130000.xhp par_id3150214 help.text]
note: KBVhJ
en: Number Format: Currency
nn: Talformat: Valuta

[ctx: 02130000.xhp par_id3146776 help.text]
note: CDopB
en: <link href="text/shared/01/05020300.xhp" name="Format - Cells - Numbers">Format - Cells - Numbers</link>.
nn: <link href="text/shared/01/05020300.xhp" name="Format - Cell - Numbers">Format → Celler → Tal</link>.

[ctx: 02140000.xhp tit help.text]
note: fjGg6
en: Number format: Percent
nn: Talformat: Prosent

[ctx: 02140000.xhp hd_id3156329 help.text]
note: vpFDA
en: <link href="text/scalc/02/02140000.xhp" name="Number format: Percent">Number format: Percent</link>
nn: <link href="text/scalc/02/02140000.xhp" name="Number format: Percent">Talformat: Prosent</link>

[ctx: 02140000.xhp par_id3155629 help.text]
note: fzGGF
en: <ahelp hid=".uno:NumberFormatPercent">Applies the percentage format to the selected cells.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:NumberFormatPercent">Bruk prosentformat på dei valde cellene.</ahelp>

[ctx: 02140000.xhp par_id3153968 help.text]
note: AFCdX
en: <image id="img_id3150869" src="cmd/sc_numberformatpercent.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150869">Icon</alt></image>
nn: <image id="img_id3150869" src="cmd/sc_numberformatpercent.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150869">Ikon</alt></image>

[ctx: 02140000.xhp par_id3151114 help.text]
note: CAFBw
en: Number Format: Percent
nn: Talformat: Prosent

[ctx: 02140000.xhp bm_id3149260 help.text]
note: xrLA9
en: <bookmark_value>percentage calculations</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>prosentutrekningar</bookmark_value>

[ctx: 02140000.xhp par_id3149260 help.text]
note: Rwuzn
en: You can also enter a percentage sign (%) after a number in a cell:
nn: Du kan også skriva inn prosentteikn (%) etter eit tal i ei celle:

[ctx: 02140000.xhp par_id3155411 help.text]
note: LKtGp
en: 1% corresponds to 0.01
nn: 1% svarer til 0.01

[ctx: 02140000.xhp par_id3145749 help.text]
note: CwAEt
en: 1 + 16% corresponds to 116% or 1.16
nn: 1+16% svarer til 116% eller 1.16

[ctx: 02140000.xhp par_id3148575 help.text]
note: j7BsM
en: 1%% corresponds to 0.0001
nn: 1%% svarer til 0.0001

[ctx: 02140000.xhp par_id3159153 help.text]
note: DA27s
en: <link href="text/shared/01/05020300.xhp" name="Format - Cells - Numbers">Format - Cells - Numbers</link>
nn: <link href="text/shared/01/05020300.xhp" name="Format - Cell - Numbers">Format → Celler → Tal</link>

[ctx: 02150000.xhp tit help.text]
note: bX9GB
en: Number format: Default
nn: Talformat: frå cellestilen «Standard»

[ctx: 02150000.xhp hd_id3149182 help.text]
note: di5Pr
en: <link href="text/scalc/02/02150000.xhp" name="Number format: Default">Number format: Default</link>
nn: <link href="text/scalc/02/02150000.xhp" name="Number format: Default">Talformat frå cellestilen «Standard»</link>

[ctx: 02150000.xhp par_id3163802 help.text]
note: CkVDA
en: <ahelp hid=".uno:NumberFormatStandard" visibility="visible">Applies the default number format to the selected cells.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:NumberFormatStandard" visibility="visible">Bruk standard talformat på dei valde cellene.</ahelp>

[ctx: 02150000.xhp par_id3155922 help.text]
note: MpiW2
en: <image src="cmd/sc_numberformatstandard.svg" id="img_id3156024" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156024">Icon Standard Format </alt></image>
nn: <image src="cmd/sc_numberformatstandard.svg" id="img_id3156024" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156024">Ikon standardformat </alt></image>

[ctx: 02150000.xhp par_id3153361 help.text]
note: 7xorF
en: Number Format: Standard
nn: Talformat: Standard

[ctx: 02150000.xhp par_id3154908 help.text]
note: JDEfG
en: <link href="text/shared/01/05020300.xhp" name="Format - Cells - Numbers">Format - Cells - Numbers</link>.
nn: <link href="text/shared/01/05020300.xhp" name="Format - Cell - Numbers">Format → Celler → Tal</link>.

[ctx: 02160000.xhp tit help.text]
note: BhR4Z
en: Number Format: Add Decimal Place
nn: Talformat: Legg til tal bak komma

[ctx: 02160000.xhp hd_id3150275 help.text]
note: VsEUD
en: <link href="text/scalc/02/02160000.xhp" name="Number Format: Add Decimal Place">Number Format: Add Decimal Place</link>
nn: <link href="text/scalc/02/02160000.xhp" name="Number Format: Add Decimal Place">Talformat: Legg til tal bak komma</link>

[ctx: 02160000.xhp par_id3150792 help.text]
note: jhPg6
en: <ahelp hid=".uno:NumberFormatIncDecimals">Adds one decimal place to the numbers in the selected cells.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:NumberFormatIncDecimals" visibility="visible">Legg ein desimal til tala i dei valde cellene.</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp par_id3145787 help.text]
note: BuLUg
en: <image id="img_id3145271" src="cmd/sc_numberformatincdecimals.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145271">Icon Add Decimal Place</alt></image>
nn: <image id="img_id3145271" src="cmd/sc_numberformatincdecimals.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145271">Ikon Legg til desimalplassar</alt></image>

[ctx: 02160000.xhp par_id3149262 help.text]
note: NDn3G
en: Number Format: Add Decimal Place
nn: Talformat: Legg til tal bak komma

[ctx: 02170000.xhp tit help.text]
note: JGSHw
en: Number Format: Delete Decimal Place
nn: Talformat: Fjern tal bak komma

[ctx: 02170000.xhp hd_id3149164 help.text]
note: ENVTM
en: <link href="text/scalc/02/02170000.xhp" name="Number Format: Delete Decimal Place">Number Format: Delete Decimal Place</link>
nn: <link href="text/scalc/02/02170000.xhp" name="Number Format: Delete Decimal Place">Talformat: Fjern tal bak komma</link>

[ctx: 02170000.xhp par_id3147264 help.text]
note: Eip8y
en: <ahelp hid=".uno:NumberFormatDecDecimals">Removes one decimal place from the numbers in the selected cells.</ahelp>
nn: <ahelp hid=".uno:NumberFormatDecDecimals" visibility="visible">Fjern ein desimal frå tala i dei valde cellene.</ahelp>

[ctx: 02170000.xhp par_id3145173 help.text]
note: FCfMZ
en: <image id="img_id3153192" src="cmd/sc_numberformatdecdecimals.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153192">Icon Delete Decimal Place</alt></image>
nn: <image id="img_id3153192" src="cmd/sc_numberformatdecdecimals.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153192">Ikon Slett desimalplassar</alt></image>

[ctx: 02170000.xhp par_id3154686 help.text]
note: xCuwp
en: Number Format: Delete Decimal Place
nn: Talformat: Fjern tal bak komma

[ctx: 06010000.xhp tit help.text]
note: 89BHV
en: Name Box
nn: Namnefelt

[ctx: 06010000.xhp bm_id3156326 help.text]
note: JJA9o
en: <bookmark_value>formula bar; sheet area names</bookmark_value><bookmark_value>sheet area names</bookmark_value><bookmark_value>showing; cell references</bookmark_value><bookmark_value>cell references; showing</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>formellinje; namn på arkområde</bookmark_value><bookmark_value>namn på arkområde</bookmark_value><bookmark_value>visa; celleområde</bookmark_value><bookmark_value>celleområde; visa</bookmark_value>

[ctx: 06010000.xhp hd_id3156326 help.text]
note: zo9WM
en: <link href="text/scalc/02/06010000.xhp" name="Name Box">Name Box</link>
nn: <link href="text/scalc/02/06010000.xhp" name="Name Box">Namnefelt</link>

[ctx: 06010000.xhp par_id3149656 help.text]
note: bJypW
en: <ahelp hid="HID_INSWIN_POS">Displays the reference for the current cell, the range of the selected cells, or the name of the area. You can also select a range of cells, and then type a name for that range into the <emph>Name Box</emph>.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_INSWIN_POS">Viser referansen for den valde cella, celleområdet eller namnet på området. Du kan også velja eit celleområde og deretter velja eit namn for dette i <emph>namneboksen</emph>.</ahelp>

[ctx: 06010000.xhp par_id3163710 help.text]
note: W3Br6
en: <image id="img_id3152576" src="media/helpimg/calcein.png" width="1.2398inch" height="0.2398inch" localize="true"><alt id="alt_id3152576">Combo box sheet area</alt></image>
nn: <image id="img_id3152576" src="media/helpimg/calcein.png" width="1.2398inch" height="0.2398inch" localize="true"><alt id="alt_id3152576">Kombinasjonsboks for arkområdet</alt></image>

[ctx: 06010000.xhp par_id3151118 help.text]
note: wFE7T
en: Name Box
nn: Namnefelt

[ctx: 06010000.xhp par_id3152596 help.text]
note: yH3c4
en: To jump to a particular cell, or to select a cell range, type the cell reference, or cell range reference in this box, for example, F1, or A1:C4. You can also enter full name of a sheet; the tooltip then changes to "Go To Sheet", and pressing Enter switches to that sheet.
nn: Du kan gå til ei bestemt celle eller merkja eit celleområde ved å skriva inn referansen for cella eller området i dette feltet. For eksempel F1 eller A1:C4. Du kan også skriva inn fullt namn på eit ark. Tipset vert endra til «Gå til ark». Trykk Enter for å gjera det.

[ctx: 06030000.xhp tit help.text]
note: VFke2
en: Sum
nn: Summer

[ctx: 06030000.xhp bm_id3157909 help.text]
note: oK8fx
en: <bookmark_value>functions;sum function icon</bookmark_value>         <bookmark_value>formula bar;sum function</bookmark_value>         <bookmark_value>sum icon</bookmark_value>         <bookmark_value>AutoSum button, see sum icon</bookmark_value>
nn: <bookmark_value>funksjonar; sum-funksjon-ikon</bookmark_value><bookmark_value>verktøylinja formellinje; sum-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>sum-ikon</bookmark_value><bookmark_value>knappen AutoSum, sjå sum-ikon</bookmark_value>

[ctx: 06030000.xhp hd_id3157909 help.text]
note: vYDYK
en: <link href="text/scalc/02/06030000.xhp" name="Sum">Select Function</link>
nn: <link href="text/scalc/02/06030000.xhp" name="Sum">Vel funksjon</link>

[ctx: 06030000.xhp par_id3150543 help.text]
note: KEkiG
en: <ahelp hid="HID_INSWIN_SUMME">Insert a function of a cell range into the current cell. The function can be Sum, Average, Minimum, Maximum and Count. Click in a cell, click this icon, select the function in the drop down list and optionally adjust the cell range. Or select some cells into which the function value will be inserted, then click the icon. The function result is added at the bottom of the range.</ahelp>
nn: <ahelp hid="HID_INSWIN_SUMME">Set inn ein funksjon av eit celleområde i den gjeldande cella. Funksjonen kan vera «Summer», «Gjennomsnitt», «Minimum», «Maksimum» og «Tal på». Klikk i ei celle og så på dette ikonet, vel funksjonen i nedtrekkslista og eventuelt juster celleområdet. Eller merk nokre celler som funksjonsverdien skal setjast inn i og klikk deretter på ikonet. Resultatet av funksjonen vert lagt til nedst i området. </ahelp>

[ctx: 06030000.xhp par_id3153770 help.text]
note: KDxsW
en: <image id="img_id3147434" src="cmd/sc_autosum.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147434">Icon Select Function</alt></image>
nn: <image id="img_id3147434" src="cmd/sc_autosum.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147434">Ikon vel funksjon</alt></image>

[ctx: 06030000.xhp par_id3152577 help.text]
note: DaEgA
en: Select Function
nn: Vel funksjon

[ctx: 06030000.xhp hd_id161592658402954 help.text]
note: SpBhw
en: Select Function applied with no selected range
nn: Vel funksjon som skal brukast utan eit merkt område

[ctx: 06030000.xhp par_id3156444 help.text]
note: 59eGX
en: $[officename] automatically suggests a cell range, provided that the spreadsheet contains data. If the cell range already contains a function, you can combine it with the new one to yield the function applied to the range data. If the range contains filters, the Subtotal function is inserted instead of the selected function.
nn: Viss reknearket inneheld data, vil $[officename] automatisk føreslå eit celleområde. Inneheld celleområdet ein funksjon frå før, kan du kombinera denne med den nye for å laga  ein funksjon som skal brukast på området. Viss området inneheld filter, vert delsumfunksjonen sett inn i staden for den valde funksjonen.

[ctx: 06030000.xhp par_id3153189 help.text]
note: vpnqf
en: Click the <emph>Accept</emph> icon to use the formula displayed in the input line or <emph>Cancel</emph>.
nn: Klikk på <emph> Godta </emph> -ikonet for å bruka formelen som vert vist på innskrivingslinja, eller <emph> Avbryt </emph>.

[ctx: 06030000.xhp par_id231592663499228 help.text]
note: TVD6h
en: <image src="cmd/sc_ok.svg" id="img_id521592663499228" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id171592663499228">Accept Icon</alt></image>
nn: <image src="cmd/sc_ok.svg" id="img_id521592663499228" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id171592663499228">Ikonet godta</alt></image>

[ctx: 06030000.xhp par_id481592663499228 help.text]
note: iHTEW
en: Accept
nn: Godta

[ctx: 06030000.xhp par_id311592663828848 help.text]
note: VFj6u
en: <image src="cmd/sc_cancel.svg" id="img_id641592663828848" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id111592663828848">Icon Cancel</alt></image>
nn: <image src="cmd/sc_cancel.svg" id="img_id641592663828848" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id111592663828848">Ikonet avbrytl</alt></image>

[ctx: 06030000.xhp par_id431592663828848 help.text]
note: 7xGcL
en: Cancel
nn: Avbryt

[ctx: 06030000.xhp hd_id261592658395518 help.text]
note: GPtKR
en: Select Function applied on a selected range
nn: Vel funksjon som skal brukast på eit merkt område

[ctx: 06030000.xhp par_id911592658130888 help.text]
note: JPrPQ
en: When the selected range has two or more rows, the function is calculated for each column. The results are placed in empty cells on the first available row below the range, one result per column.
nn: Når det merkte området har to eller fleire rader, vert funksjonen rekna ut for kvar kolonne. Resultata vert sette inn i tomme celler på den første tilgjengelege rada under området, eitt resultat i kvar kolonne.

[ctx: 06030000.xhp par_id991592658144387 help.text]
note: iHksB
en: When the selected range has one row, the function result is placed in the first available cell on the right of the selected range.
nn: Når det merkte området har éi rad, vert resultatet av funksjonen sett inn i den første tilgjengelege cella til høgre for det merkte området.

[ctx: 06040000.xhp tit help.text]
note: NYGR7
en: Function
nn: Funksjon
