gd-Scottish Gaelic (Gàidhlig)


Spoken in these territories: GB 

Language progress for Scottish Gaelic (gd) in Fedora f34 is:

  • 48.9% when we only look on started packages for this language.

  • 2.1% when we compare to every single translatable string in Fedora f34.

Possible scripts are: Latn

  • Total translatable string in Fedora f34: 25250862

  • Source words to translate in started packages: 1091052

  • Translated words: 533516

Download:

Packages:

Name Translated words Progress Language team

0ad

253

100

Gaelic, Scottish (http://www.transifex.com/wildfire-games/0ad/language/gd/)

789

3

Fòram na Gàidhlig

27

100

Scottish Gaelic <gd@li.org>

825

19

Gaelic https://hosted.weblate.org/projects/appstream/translations/gd/

10

8

Fòram na Gàidhlig

atk

440

100

Fòram na Gàidhlig

246

15

Fòram na Gàidhlig

135

81

Fòram na Gàidhlig

0

0

Unknown…​

5546

61

Fòram na Gàidhlig

912

9

Gaelic, Scottish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/gd/)

331

100

Fòram na Gàidhlig

13494

59

Fòram na Gàidhlig, Gaelic; Scottish <gd@li.org>, Akerbeltz, Sgioba na gàidhlig

0

0

none

978

28

Fòram na Gàidhlig

25

100

Scottish Gaelic <fios@foramnagaidhlig.net>

0

0

none

dnf

0

0

English (Gaidhlig) ()

0

0

none

0

0

LANGUAGE <LL@li.org>, none

0

0

LANGUAGE <LL@li.org>, Unknown…​

0

0

Unknown…​, none

0

0

LANGUAGE <LL@li.org>

0

0

none

0

0

LANGUAGE <LL@li.org>, none

0

0

LANGUAGE <LL@li.org>, none

0

0

LANGUAGE <LL@li.org>

0

0

none

0

0

none

0

0

Unknown…​, none

0

0

none

0

0

Unknown…​, none

29

0

Gaelic, Scottish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/gd/)

8927

99

Gaelic, Scottish (http://www.transifex.com/projects/p/enigma/language/gd/)

eog

1675

25

Fòram na Gàidhlig

eom

12

0

Gaelic, Scottish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/gd/)

1664

18

Fòram na Gàidhlig

1200

35

Fòram na Gàidhlig

2710

200

Gaelic, Scottish (https://www.transifex.com/flareorg/teams/84925/gd/)

13858

161

Gaelic, Scottish (https://www.transifex.com/flareorg/teams/84925/gd/), Fòram na Gàidhlig

62514

59

Akerbeltz

0

0

none

gdm

629

2

Fòram na Gàidhlig

4267

33

Fòram na Gàidhlig

13940

34

Fòram na Gàidhlig

163

41

Fòram na Gàidhlig

400

5

Fòram na Gàidhlig

373

56

Fòram na Gàidhlig

1584

19

Fòram na Gàidhlig

661

83

Fòram na Gàidhlig

186

99

Fòram na Gàidhlig

283

21

Fòram na Gàidhlig

1796

61

Fòram na Gàidhlig

417

71

Fòram na Gàidhlig

5320

63

Fòram na Gàidhlig

146

1

Fòram na Gàidhlig

664

29

Fòram na Gàidhlig

3820

84

Fòram na Gàidhlig

1841

67

Fòram na Gàidhlig

113

21

Fòram na Gàidhlig

4

7

Gaelic; Scottish <gd@li.org>

849

79

Fòram na Gàidhlig

509

55

Fòram na Gàidhlig

376

58

Fòram na Gàidhlig

986

66

Fòram na Gàidhlig

70

42

Gaelic; Scottish <gd@li.org>

528

45

Fòram na Gàidhlig

658

83

Fòram na Gàidhlig

473

46

Fòram na Gàidhlig

489

17

Fòram na Gàidhlig

986

80

Fòram na Gàidhlig

457

98

Fòram na Gàidhlig

364

40

Fòram na Gàidhlig

1325

34

Fòram na Gàidhlig

323

83

Fòram na Gàidhlig

1841

67

Fòram na Gàidhlig

3709

93

Fòram na Gàidhlig

1462

24

Fòram na Gàidhlig

2554

25

Fòram na Gàidhlig

15

62

Fòram na Gàidhlig

52

16

Fòram na Gàidhlig

191

29

Fòram na Gàidhlig

2930

30

Fòram na Gàidhlig http://www.foramnagaidhlig.net, Fòram na Gàidhlig

0

0

Unknown…​, none

8

10

Fòram na Gàidhlig http://www.foramnagaidhlig.net

16045

96

Fòram na Gàidhlig

16045

96

Fòram na Gàidhlig

0

0

none

9

1

http://littlesvr.ca/ostd/

5

71

Fòram na Gàidhlig

323

36

Fòram na Gàidhlig

39

53

Fòram na Gàidhlig

127

55

Fòram na Gàidhlig

514

91

Fòram na Gàidhlig

235

63

Fòram na Gàidhlig

15

83

Fòram na Gàidhlig

250

92

Fòram na Gàidhlig

307

95

Fòram na Gàidhlig

206

42

Fòram na Gàidhlig

48

100

Fòram na Gàidhlig

97

84

Fòram na Gàidhlig

4813

100

Fòram na Gàidhlig

54

100

Fòram na Gàidhlig

19

100

Fòram na Gàidhlig

3

100

Fòram na Gàidhlig

8

100

Fòram na Gàidhlig

72

24

Fòram na Gàidhlig

71

100

Fòram na Gàidhlig

1629

95

Fòram na Gàidhlig

123

92

Fòram na Gàidhlig

25

68

Fòram na Gàidhlig

131

98

Fòram na Gàidhlig

0

0

Fòram na Gàidhlig

123

92

Fòram na Gàidhlig

248

100

Fòram na Gàidhlig

646

39

Fòram na Gàidhlig

10

50

Fòram na Gàidhlig

129

100

Fòram na Gàidhlig

354

70

Fòram na Gàidhlig

104

85

Fòram na Gàidhlig

21

100

Fòram na Gàidhlig

15

100

Fòram na Gàidhlig

100

100

Fòram na Gàidhlig

167

100

Fòram na Gàidhlig

459

97

Fòram na Gàidhlig

2135

37

Fòram na Gàidhlig

1424

97

Fòram na Gàidhlig

2

100

Fòram na Gàidhlig

1064

69

Fòram na Gàidhlig

13

100

Fòram na Gàidhlig

482

94

Fòram na Gàidhlig

667

97

Fòram na Gàidhlig

663

99

Fòram na Gàidhlig

44

100

Fòram na Gàidhlig http://www.foramnagaidhlig.net

6369

60

Fòram na Gàidhlig

0

0

Gaelic, Scottish (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/gd/)

676

74

Fòram na Gàidhlig

670465

14

LANGUAGE <LL@li.org>, Gaelic https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/avmediamessages/gd/, none, Akerbeltz, Gaelic https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/gd/, Gaelic https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/gd/

155

85

Fòram na Gàidhlig

1086

97

Fòram na Gàidhlig

29

33

Gaelic; Scottish <gd@li.org>

32

20

Gaelic; Scottish <gd@li.org>

1578

81

Fòram na Gàidhlig http://www.foramnagaidhlig.net

3

0

none

33

0

Gaelic, Scottish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/gd/)

1

25

Gaelic, Scottish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/gd/)

2

1

Gaelic, Scottish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/gd/)

50

16

Gaelic, Scottish (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/gd/)

4

1

Gaelic, Scottish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/gd/)

0

0

Gaelic, Scottish (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/gd/)

29

0

Gaelic, Scottish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/gd/)

2083

22

Gaelic https://hosted.weblate.org/projects/minetest/minetest/gd/

440

100

Fòram na Gàidhlig

163

42

Fòram na Gàidhlig

400

5

Fòram na Gàidhlig

8

10

Fòram na Gàidhlig http://www.foramnagaidhlig.net

16045

96

Fòram na Gàidhlig

155

85

Fòram na Gàidhlig

114

16

Fòram na Gàidhlig

1

2

Gaelic, Scottish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/gd/)

283

3

Fòram na Gàidhlig

283

3

Fòram na Gàidhlig

5620

63

Fòram na Gàidhlig

8

2

Fòram na Gàidhlig

2401

56

Fòram na Gàidhlig

5470

200

Gaelic, Scottish (http://www.transifex.com/projects/p/neverball/language/gd/)

0

0

Unknown…​

1942

84

Gaelic; Scottish <gd@li.org>

0

0

none

0

0

LANGUAGE <LL@li.org>, none

0

0

LANGUAGE <LL@li.org>, none

173

92

Fòram na Gàidhlig

94

30

Sgioba na Ubuntu na Gàidhlig

0

0

none

240

96

Gaelic, Scottish (http://www.transifex.com/django/django-contrib-comments/language/gd/)

32

100

Gaelic, Scottish (http://www.transifex.com/django/django-formtools/language/gd/)

3757

90

Gaelic, Scottish (http://www.transifex.com/django/django/language/gd/)

3769

29

Fòram na Gàidhlig

168

2

Fòram na Gàidhlig

4727

33

Fòram na Gàidhlig

847

36

Fòram na Gàidhlig

199

94

Gaelic; Scottish <gd@li.org>

21071

15

Gaelic, Scottish (https://www.transifex.com/stellarium/teams/80998/gd/)

78

37

LANGUAGE <LL@li.org>

3490

77

Gaelic, Scottish (http://www.transifex.com/arctic-games/supertux/language/gd/), Gaelic, Scottish (https://www.transifex.com/arctic-games/teams/95/gd/)

4926

89

Gaelic, Scottish (http://www.transifex.com/supertuxkart/supertuxkart/language/gd/)

15

45

Fòram na Gàidhlig

0

0

LANGUAGE <LL@li.org>, none

0

0

LANGUAGE <LL@li.org>, none

0

0

none

0

0

none

0

0

LANGUAGE <LL@li.org>, none

0

0

none

0

0

none

0

0

Unknown…​, none

0

0

none

0

0

Unknown…​, none

0

0

LANGUAGE <LL@li.org>, none

0

0

none

0

0

Unknown…​, none

0

0

LANGUAGE <LL@li.org>, none

29

2

Fòram na Gàidhlig

1327

18

Fòram na Gàidhlig

327

84

Fòram na Gàidhlig http://www.foramnagaidhlig.net

3246

100

Fòram na Gàidhlig

1584

95

Fòram na Gàidhlig

1649

100

Gaelic, Scottish (http://www.transifex.com/vdrift/vdrift/language/gd/)

31

27

Fòram na Gàidhlig

61351

21

LANGUAGE <LL@li.org>, Gaelic, Scottish (https://www.transifex.com/gunchleoc/teams/12769/gd/), none, Fòram na Gàidhlig http://www.foramnagaidhlig.net

124840

200

Gaelic, Scottish (http://www.transifex.com/widelands/widelands/language/gd/), Gaelic, Scottish (https://www.transifex.com/widelands/teams/35159/gd/)

0

0

Unknown…​, none

0

0

none

0

0

Unknown…​, none

0

0

Unknown…​, none

0

0

none

0

0

Unknown…​, none

0

0

none

0

0

none

0

0

none

0

0

none

0

0

none

28

100

Scottish Gaelic <(nothing)>

81

33

Fòram na Gàidhlig

284

26

Fòram na Gàidhlig