gu - en to gu translation catalogue (38765 entries)

note: Description of --ignore-wintab in --help output
en: Same as --no-wintab
gu: --no-wintab ની જેમ જ

note: Description of --use-wintab in --help output
en: Do use the Wintab API [default]
gu: Wintab API [મૂળભુત] વાપરશો નહિં

note: Description of --max-colors=COLORS in --help output
en: Size of the palette in 8 bit mode
gu: પેલેટનું માપ ૮ બીટ સ્થિતિમાં

en: Opening %d Item | Opening %d Items
gu[0]: %d વસ્તુને ખોલી રહ્યા છે
gu[1]: %d વસ્તુઓને ખોલી રહ્યા છે

en: The license of the program
gu: પ્રવેશના સમાવિષ્ટો

note: #-#-#-#-#  239 (gtk+.gtk-2-22.gu)  #-#-#-#-# Add the credits button #-#-#-#-#  885 (gtk+.gtk-2-22.gu)  #-#-#-#-#
en: C_redits
gu: યશ (_r)

en: Written by
gu: લેખક

en: Artwork by
gu: કલાકાર

en: Invalid type function on line %d: '%s'
gu: લીટી %d પર અયોગ્ય પ્રકાર વિધેય: '%s'

en: Duplicate object ID '%s' on line %d (previously on line %d)
gu: નકલી ઑબ્જેક્ટ ID '%s'વાક્ય %d પર  (પહેલાં વાક્ય %d પર)

en: Invalid root element: '%s'
gu: અયોગ્ય રુટ ઘટક: '%s'

en: Unhandled tag: '%s'
gu: અનિયંત્રિત ટેગ: '%s'

[ctx: year measurement template]
note: Translators:  This is a text measurement template. * Translate it to the widest year text * * If you don't understand this, leave it as "2000"
en: 2000
gu: ૨૦૦૦

[ctx: Accelerator]
note: This label is displayed in a treeview cell displaying * a disabled accelerator key combination.
en: Disabled
gu: નિષ્ક્રિય થયેલ

[ctx: Accelerator]
note: This label is displayed in a treeview cell displaying * an accelerator key combination that is not valid according * to gtk_accelerator_valid().
en: Invalid
gu: અયોગ્ય

en: Select the color you want from the outer ring. Select the darkness or lightness of that color using the inner triangle.
gu: તમારે જે રંગ પસંદ કરવો હોય તે બહારની રીંગમાંથી પસંદ કરો.અંદરના ત્રિકોણનો ઉપયોગ કરીને રંગનું ઘાટાપણું અને ઝાંખાપણું પસંદ કરો.

en: Position on the color wheel.
gu: રંગચક્ર પર સ્થાન.

en: "Deepness" of the color.
gu: રંગની "ઊંડાઈ".

en: Brightness of the color.
gu: રંગની તીવ્રતા.

en: Amount of red light in the color.
gu: રંગમાં લાલરંગનું પ્રમાણ.

en: Amount of green light in the color.
gu: રંગમાં લીલા રંગનું પ્રમાણ.

en: Amount of blue light in the color.
gu: રંગમાં વાદળીરંગનું પ્રમાણ.

en: Transparency of the color.
gu: રંગની પારદર્શકતા.

en: You can enter an HTML-style hexadecimal color value, or simply a color name such as 'orange' in this entry.
gu: તમે HTML-શૈલીની ષષ્ટાંક રંગ કિંમત આપી શકો છો, અથવા તો માત્ર રંગનુ નામ જેમકે 'નારંગી' આપી શકો છો.

en: Color Wheel
gu: રંગ પૈંડુ

en: The previously-selected color, for comparison to the color you're selecting now. You can drag this color to a palette entry, or select this color as current by dragging it to the other color swatch alongside.
gu: પહેલા પસંદ કરાયેલો રંગ, અત્યારે પસંદ કરી રહેલા રંગ સાથે સરખામણી કરવા માટે. તમે ઘસેડીને પેલેટમાં આ રંગને પ્રવેશ કરાવી શકો છો અથવા તો આ રંગને બીજા રંગના નમૂનાઓની બાજુમાં ઘસેડીને આ રંગને તમે વર્તમાન રંગ તરીકે પસંદ કરી શકો છો.

en: The color you've chosen. You can drag this color to a palette entry to save it for use in the future.
gu: તમે જે રંગને પસંદ કર્યો છે તે. રંગનો ભવિષ્યમાં ફરીથી ઉપયોગ કરવા માટે તમે તેને પેલેટ વિગતમાં સંગ્રહી શકો છો.

en: The previously-selected color, for comparison to the color you're selecting now.
gu: પહેલાં પસંદ થયેલ રંગ, રંગની સરખામણી માટે તમે હવે પસંદ કરી રહ્યા છે.

en: The color you've chosen.
gu: રંગ જે તમે પસંદ કરેલ છે.

en: _Save color here
gu: રંગનો અહીં સંગ્રહ કરો (_S)

en: Click this palette entry to make it the current color. To change this entry, drag a color swatch here or right-click it and select "Save color here."
gu: વર્તમાન રંગ બનાવવા માટે પેલેટ પ્રવેશ ઉપર ક્લિક કરો. આ પ્રવેશને બદલવા માટે નમૂના માટેરંગને ઘસેડો અથવા તે રંગ પર જમણી બાજુનુ ક્લિક કરો અને "રંગનો સંગ્રહ અહી કરો" પસંદ કરો

note: And show the custom paper dialog
en: Manage Custom Sizes
gu: વૈવિધ્યપૂર્ણ માપોની વ્યવસ્થા કરો

en: inch
gu: ઈંચ

en: Margins from Printer...
gu: પ્રિન્ટરમાંથી હાંસિયાઓ...

en: Custom Size %d
gu: વૈવિધ્યપૂર્ણ માપ %d

en: Paper Margins
gu: કાગળ હાંસિયાઓ

en: Type name of new folder
gu: નવા ફોલ્ડરના પ્રકારનુ નામ

en: Could not retrieve information about the file
gu: ફાઈલ વિશે જાણકારી મેળવી શક્યા નહિં

en: Could not add a bookmark
gu: બુકમાર્ક ઉમેરી શક્યા નહિં

en: Could not remove bookmark
gu: બુકમાર્ક દૂર કરી શક્યા નહિં

en: The folder could not be created
gu: ફોલ્ડર બનાવી શક્યા નહિં

en: The folder could not be created, as a file with the same name already exists.  Try using a different name for the folder, or rename the file first.
gu: ફોલ્ડર બનાવી શક્યા નહિં, ફાઈલ તરીકે તેની સાથે આ જ નામ પહેલાથી જ હાજર છે.  ફોલ્ડર માટે અલગ નામ વાપરવાનો પ્રયત્ન કરો, અથવા ફાઈલનું પ્રથમ નામ બદલો.

en: Invalid file name
gu: અયોગ્ય ફાઈલ નામ

en: The folder contents could not be displayed
gu: ફોલ્ડર સમાવિષ્ટો દર્શાવી શકાયા નહિં

note: Translators: the first string is a path and the second string * is a hostname. Nautilus and the panel contain the same string * to translate.
en: %1$s on %2$s
gu: %1$s, %2$s પર

en: Select which types of files are shown
gu: કયા પ્રકારની ફાઈલ બતાવવી છે તે પસંદ કરો

en: Add the folder '%s' to the bookmarks
gu: ફોલ્ડર '%s' ને બુકમાર્કોમાં ઉમેરો

en: Add the current folder to the bookmarks
gu: વર્તમાન ફોલ્ડરને બુકમાર્કોમાં ઉમેરો

en: Add the selected folders to the bookmarks
gu: પસંદિત ફોલ્ડરોને બુકમાર્કોમાં ઉમેરો

en: Remove the bookmark '%s'
gu: બુકમાર્ક '%s' દૂર કરો

en: Bookmark '%s' cannot be removed
gu: બુકમાર્ક '%s' ને દૂર કરી શકાતો નથી

en: Remove the selected bookmark
gu: પસંદિત બુકમાર્ક દૂર કરો

en: Add the selected folder to the Bookmarks
gu: પસંદિત ફોલ્ડરને બુકમાર્કોમાં ઉમેરો

en: Could not select file
gu: ફાઈલ પસંદી કરી શક્યા નહિં

en: _Add to Bookmarks
gu: બુકમાર્કોમાં ઉમેરો (_A)

en: Show _Size Column
gu: સ્તંભ નું માપ બતાવો (_S)

en: _Browse for other folders
gu: બીજા ફોલ્ડરો માટે શોધો (_B)

en: Type a file name
gu: ફાઈલ નામ લખો

note: #-#-#-#-#  239 (gtk+.gtk-2-22.gu)  #-#-#-#-# Create Folder #-#-#-#-#  885 (gtk+.gtk-2-22.gu)  #-#-#-#-#
en: Create Fo_lder
gu: ફોલ્ડર બનાવો (_F)

en: Create in _folder:
gu: ફોલ્ડરમાં બનાવો (_F):

en: Could not read the contents of %s
gu: %s નાં સમાવિષ્ટોને વાંચી શક્યા નહિં

en: Could not read the contents of the folder
gu: ફોલ્ડરનાં સમાવિષ્ટોને વાંચી શક્યા નહિં

en: Yesterday at %H:%M
gu: ગઈકાલે %H:%M વાગ્યે

en: Cannot change to folder because it is not local
gu: ફોલ્ડર બદલી શકતા નથી કારણ કે તે સ્થાનિક પથ નથી

en: Shortcut %s already exists
gu: ટૂંકાણ %s પહેલાથી જ અસ્તિત્વમાં છે

en: Shortcut %s does not exist
gu: ટૂંકાણ %s અસ્તિત્વમાં નથી

en: Could not start the search process
gu: શોધ પ્રક્રિયા શરૂ કરી શક્યા નહિં

en: The program was not able to create a connection to the indexer daemon.  Please make sure it is running.
gu: કાર્યક્રમ indexer ડિમન સાથે જોડાણ બનાવવા માટે અસમર્થ હતો.  મહેરબાની કરીને ખાતરી કરો કે તે ચાલી રહ્યું છે.

en: Could not send the search request
gu: શોધ અરજી મોકલી શક્યા નહિં

en: Could not mount %s
gu: %s માઉન્ટ કરી શક્યા નહિં

note: #-#-#-#-#  239 (gtk+.gtk-2-22.gu)  #-#-#-#-# Translators: this is shown in the feedback for Tab-completion in a file * chooser's text entry, when the user enters an invalid path. #-#-#-#-#  885 (gtk+.gtk-2-22.gu)  #-#-#-#-#
en: Invalid path
gu: અયોગ્ય પાથ

note: #-#-#-#-#  239 (gtk+.gtk-2-22.gu)  #-#-#-#-# translators: this text is shown when there is exactly one completion * for something the user typed in a file chooser entry #-#-#-#-#  885 (gtk+.gtk-2-22.gu)  #-#-#-#-#
en: Sole completion
gu: એકલુ સમાપ્ત

note: #-#-#-#-#  239 (gtk+.gtk-2-22.gu)  #-#-#-#-# translators: this text is shown when the text in a file chooser * entry is a complete filename, but could be continued to find * a longer match #-#-#-#-#  885 (gtk+.gtk-2-22.gu)  #-#-#-#-#
en: Complete, but not unique
gu: સમાપ્ત, પણ અનન્ય નથી

note: #-#-#-#-#  239 (gtk+.gtk-2-22.gu)  #-#-#-#-# Translators: this text is shown while the system is searching * for possible completions for filenames in a file chooser entry. #-#-#-#-#  885 (gtk+.gtk-2-22.gu)  #-#-#-#-#
en: Completing...
gu: સમાપ્ત થઇ રહ્યુ છે...

note: #-#-#-#-#  239 (gtk+.gtk-2-22.gu)  #-#-#-#-# hostnames in a local_only file chooser?  user error Translators: this is shown in the feedback for Tab-completion in a * file chooser's text entry when the user enters something like * "sftp://blahblah" in an app that only supports local filenames. #-#-#-
en: Only local files may be selected
gu: કદાચ ફક્ત સ્થાનિક ફાઇલો પસંદ થયેલ છે

note: #-#-#-#-#  239 (gtk+.gtk-2-22.gu)  #-#-#-#-# Another option is to complete the hostname based on the remote volumes that are mounted Translators: this is shown in the feedback for Tab-completion in a * file chooser's text entry when the user hasn't entered the first '/' * after a hostname and yet hi
en: Incomplete hostname; end it with '/'
gu: અપૂર્ણ યજમાનનામ; તેનો '/' થી અંત કરો

en: Error creating folder '%s': %s
gu: ફોલ્ડર '%s' બનાવવામાં ભૂલ: %s

en: Fol_ders
gu: ફોલ્ડરો (_d)

en: Folder unreadable: %s
gu: ફોલ્ડર વાંચી શકાય એવુ નથી: %s

en: The file "%s" resides on another machine (called %s) and may not be available to this program.
    Are you sure that you want to select it?
gu: ફાઈલ "%s" બીજા મશીનમાં આવેલી છે (%s કહેવાય છે) અને કદાચઆ પ્રોગામ માટે ઉપલબ્ધ નહીં થાય.
    શું તમે ખરેખર તે પસંદ કરવા માગો છો?

en: De_lete File
gu: ફાઈલ કાઢી નાંખો (_l)

en: _Rename File
gu: ફાઈલનું નામ બદલો (_R)

en: The folder name "%s" contains symbols that are not allowed in filenames
gu: ફોલ્ડરનું નામ "%s" સંકેતોનો સમાવેશ કરે છે જેની આ ફાઈલનામમાં પરવાનગી નથી

en: The filename "%s" contains symbols that are not allowed in filenames
gu: ફાઈલનામ "%s" માં સંકેતો છે જેની ફાઈલનામમાં પરવાનગી નથી

en: Error deleting file '%s': %s
gu: ફાઈલ '%s' કાઢવામાં ભૂલ: %s

en: Really delete file "%s"?
gu: શું ખરેખર %s ફાઈલને કાઢી નાખવા માગો છો?

en: Delete File
gu: ફાઈલ કાઢી નાંખો

en: Error renaming file to "%s": %s
gu: ફાઈલનું "%s" માં નામ બદલવામાં ભૂલ: %s

en: Error renaming file "%s": %s
gu: ફાઈલ "%s" નું નામ બદલવામાં ભૂલ: %s

en: Error renaming file "%s" to "%s": %s
gu: ફાઈલ "%s" નું નામ "%s" માં બદલવામાં ભૂલ: %s

en: Rename File
gu: ફાઈલનું નામ બદલો

en: Rename file "%s" to:
gu: ફાઈલ "%s" નું નામ આમાં બદલો:

en: _Selection:
gu: પસંદગી (_S):

en: The filename "%s" couldn't be converted to UTF-8. (try setting the environment variable G_FILENAME_ENCODING): %s
gu: ફાઈલનામ "%s" ને UTF-8 માં રૂપાંતરિત કરી શકાતુ નથી (G_BROKEN_FILENAMES ક્ષેત્રીય ચલને સુયોજિત કરવાનો પ્રયાસ કરો): %s

en: Couldn't convert filename
gu: ફાઈલનામ રુપાંતરિત કરી શકાયુ નહિ

en: Pick a Font
gu: ફોન્ટ પસંદ કરો

en: _Family:
gu: કુટુંબ (_F):

en: _Style:
gu: શૈલી (_S):

en: Si_ze:
gu: માપ (_z):

note: create the text entry widget
en: _Preview:
gu: પૂર્વ દર્શન (_P):

en: _Gamma value
gu: ગામાની કિંમત (_G)

note: Remove this icon source so we don't keep trying to * load it.
en: Error loading icon: %s
gu: ચિહ્ન લાવવામાં ભૂલ: %s

en: Could not find the icon '%s'. The '%s' theme
    was not found either, perhaps you need to install it.
    You can get a copy from:
    	%s
gu: '%s' ચિહ્ન શોધી શકાતુ નથી. '%s' થીમ પણ
    મળતી નથી, કદાચ તમારે તેને સ્થાપિત કરવાની જરુર છે.
    તમે માંથી નકલ મેળવી શકો છો:
    	%s

en: Icon '%s' not present in theme
gu: ચિહ્ન '%s' થીમમાં હાજર નથી

en: Failed to load icon
gu: ચિહ્ન લાવવામાં નિષ્ફળ

[ctx: input method menu]
en: System
gu: સિસ્ટમ

[ctx: input method menu]
en: None
gu: કંઈ નહિં

[ctx: input method menu]
en: System (%s)
gu: સિસ્ટમ (%s)

en: No extended input devices
gu: ઈનપુટ માટે કોઈ ઉપકરણ નથી

en: _Device:
gu: ઉપકરણ (_D):

en: _Pressure:
gu: દબાણ (_P):

en: X _tilt:
gu: X બાજુનું નમન (_t):

en: Y t_ilt:
gu: Y બાજુનું નમન (_i):

en: _Wheel:
gu: પૈંડુ (_W):

en: (disabled)
gu: (નિષ્ક્રિય)

note: Copy Link Address
en: Copy _Link Address
gu: કડી સરનામાંની નકલ કરો (_L)

en: Copy URL
gu: URL ની નકલ કરો

note: Description of --gtk-module=MODULES in --help output
en: Load additional GTK+ modules
gu: વધારાના GTK+ મોડ્યુલો લાવો

note: Description of --gtk-debug=FLAGS in --help output
en: GTK+ debugging flags to set
gu: સુયોજિત કરવા માટેના GTK+ ડિબગીંગ ફ્લેગો

note: Description of --gtk-no-debug=FLAGS in --help output
en: GTK+ debugging flags to unset
gu: નહિં સુયોજિત કરવા માટેના GTK+ ડિબગીંગ ફ્લેગો

en: Cannot open display: %s
gu: દેખાવને ખોલી શક્યા નહિં: %s

en: GTK+ Options
gu: GTK+ વિકલ્પો

en: Show GTK+ Options
gu: GTK+ વિકલ્પો બતાવો

en: Co_nnect
gu: જોડો (_n)

en: Remember password until you _logout
gu: તમે બહાર નીકળો ના ત્યાં સુધી પાસવર્ડને યાદ રાખો (_l)

en: Unknown Application (PID %d)
gu: અજ્ઞાત કાર્યક્રમ (PID %d)

en: Unable to end process
gu: પ્રક્રિયાનો અંત લાવવાનું અસમર્થ

en: Cannot kill process with PID %d. Operation is not implemented.
gu: PID %d સાથે પ્રક્રિયાને મારી શકાતી નથી. ક્રિયાનું અમલીકરણ થયેલ નથી.

note: translators: this string is a name for the 'less' command
en: Terminal Pager
gu: ટર્મિનલ પેજર

en: Top Command
gu: ઊંચો આદેશ

en: Cannot end process with PID %d: %s
gu: PID %d સાથે પ્રક્રિયાનો અંત આવી શકતો નથી: %s

en: Page %u
gu: પાનું %u

en: Not a valid page setup file
gu: માન્ય પાનાં સુયોજન ફાઈલ નથી

en: Any Printer
gu: કોઇપણ પ્રિન્ટર

en: For portable documents
gu: પોર્ટેબલ દસ્તાવેજો માટે

en: Margins:
     Left: %s %s
     Right: %s %s
     Top: %s %s
     Bottom: %s %s
gu: હાંસિયાઓ:
     ડાબો: %s %s
     જમણો: %s %s
     ટોચ: %s %s
     તળિયું: %s %s

en: Manage Custom Sizes...
gu: વૈવિધ્યપૂર્ણ માપોની વ્યવસ્થા કરો...

en: _Format for:
gu: માટેનું બંધારણ (_F):

en: _Paper size:
gu: કાગળ માપ (_P):

en: Up Path
gu: ઉપર પાથ

en: Down Path
gu: નીચે પાથ

en: File System Root
gu: ફાઈલ સિસ્ટમ રુટ

en: Not available
gu: ઉપલબ્ધ નથી

en: _Save in folder:
gu: ફોલ્ડરમાં સંગ્રહ કરો (_S):

note: translators: this string is the default job title for print * jobs. %s gets replaced by the application name, %d gets replaced * by the job number.
en: %s job #%d
gu: %s ક્રિયા #%d

[ctx: print operation status]
en: Initial state
gu: શરૂઆતની સ્થિતિ

[ctx: print operation status]
en: Preparing to print
gu: છાપવા માટે તૈયારી કરી રહ્યા છીએ

[ctx: print operation status]
en: Generating data
gu: માહિતી ને ઉત્પન્ન કરી રહ્યા છે

[ctx: print operation status]
en: Sending data
gu: માહિતી ને મોકલી રહ્યા છે

[ctx: print operation status]
en: Waiting
gu: રાહ જોઇ રહ્યા છે

[ctx: print operation status]
en: Blocking on issue
gu: મુદ્દા પર બ્લોક કરી રહ્યા છે

[ctx: print operation status]
en: Printing
gu: છાપી રહ્યા છીએ

[ctx: print operation status]
en: Finished
gu: સમાપ્ત થયેલ છે

[ctx: print operation status]
en: Finished with error
gu: ભૂલ સાથે સમાપ્ત થયેલ

en: Preparing %d
gu: %d તૈયાર કરી રહ્યા છીએ

en: Printing %d
gu: %d છાપી રહ્યા છીએ

en: Error creating print preview
gu: છાપન પૂર્વદર્શન બનાવી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ

en: The most probable reason is that a temporary file could not be created.
gu: એકદમ વ્યાજબી કારણ એ છે કે કામચલાઉ ફાઈલ બનાવી શક્યા નહિં.

en: Error launching preview
gu: પૂર્વદર્શન લોન્ચ કરવામાં ભૂલ

en: Error printing
gu: ભૂલ છાપન

en: Printer offline
gu: પ્રિન્ટર ઓફલાઈન છે

en: Need user intervention
gu: વપરાશકર્તાના સંપર્કની જરૂર છે

en: No printer found
gu: પ્રિન્ટર શોધાયુ નથી

en: Invalid argument to CreateDC
gu: CreateDC માટે અયોગ્ય દલીલ

en: Error from StartDoc
gu: StartDoc માંથી ભૂલ

en: Not enough free memory
gu: પૂરતી મુક્ત મેમરી નથી

en: Invalid argument to PrintDlgEx
gu: PrintDlgEx માટે અયોગ્ય દલીલ

en: Invalid pointer to PrintDlgEx
gu: PrintDlgEx નો અયોગ્ય નિર્દેશક

en: Invalid handle to PrintDlgEx
gu: PrintDlgEx નો અયોગ્ય નિયંત્રક

en: Unspecified error
gu: સ્પષ્ટ નહિં એવી ભૂલ

en: Getting printer information failed
gu: પ્રિન્ટર જાણકારીને મેળવતી વખતે નિષ્ફળતા

en: Getting printer information...
gu: પ્રિન્ટર જાણકારીને મેળવી રહ્યા છે...

en: _All Pages
gu: બધા પાનાંઓ (_A)

en: C_urrent Page
gu: વર્તમાન પાનું (_u)

en: Se_lection
gu: પસંદગી (_l)

en: Pag_es:
gu: પાનાંઓ (_e):

en: Specify one or more page ranges,
     e.g. 1-3,7,11
gu: એક અથવા વધુ પાનાં વિસ્તારો સ્પષ્ટ કરો,
     દા.ત. ૧-૩,૭,૧૧

en: Copies
gu: નકલો

note: #-#-#-#-#  239 (gtk+.gtk-2-22.gu)  #-#-#-#-# FIXME chpe: too much space between Copies and spinbutton, put those 2 in a hbox and make it span 2 columns #-#-#-#-#  885 (gtk+.gtk-2-22.gu)  #-#-#-#-#
en: Copie_s:
gu: નકલો (_s):

en: C_ollate
gu: ભેગું કરો (_o)

note: Translators, this string is used to label the option in the print * dialog that controls in what order multiple pages are arranged
en: Page Ordering
gu: પાનાં ને ક્રમમાં કરી રહ્યા છે

en: Left to right
gu: ડાબે થી જમણે

en: Right to left
gu: જમણે થી ડાબે

en: Top to bottom
gu: ઉપર થી નીચે

en: Bottom to top
gu: નીચે થી ઉપર

en: T_wo-sided:
gu: બે-બાજુવાળું (_w):

en: Pages per _side:
gu: બાજુ પ્રતિ પાનાંઓ (_s):

en: Page or_dering:
gu: પાનાં ક્રમાંકન (_d):

en: _Only print:
gu: માત્ર છાપો (_O):

note: #-#-#-#-#  239 (gtk+.gtk-2-22.gu)  #-#-#-#-# In enum order #-#-#-#-#  885 (gtk+.gtk-2-22.gu)  #-#-#-#-#
en: All sheets
gu: બધી શીટો

en: Even sheets
gu: બેકી સંખ્યાની શીટો

en: Odd sheets
gu: એકી સંખ્યાની શીટો

en: Sc_ale:
gu: માપદંડ (_a):

en: Paper _type:
gu: કાગળ પ્રકાર (_t):

en: Paper _source:
gu: કાગળ સ્રોત (_s):

en: Output t_ray:
gu: આઉટપુટ ટ્રે (_r):

en: Or_ientation:
gu: દિશા (_i):

en: Pri_ority:
gu: પ્રાધાન્ય (_o):

en: _Billing info:
gu: બીલ જાણકારી (_B):

en: Print Document
gu: દસ્તાવેજ છાપો

note: #-#-#-#-#  242 (gtk+.master.gu)  #-#-#-#-# this is one of the choices for the print at option in the print dialog. It also serves as the label for an entry that allows the user to enter a time. #-#-#-#-#  244 (gtk+.master.gu)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  887 (gtk+.master.gu)  #-#-#-#-#
en: A_t:
gu: આગળ (_t):

note: #-#-#-#-#  239 (gtk+.gtk-2-22.gu)  #-#-#-#-# Translators: Ability to parse the am/pm format depends on actual locale. * You can remove the am/pm values below for your locale if they are not * supported. #-#-#-#-#  242 (gtk+.master.gu)  #-#-#-#-# Ability to parse the am/pm format depends on actual lo
en: Specify the time of print,
     e.g. 15:30, 2:35 pm, 14:15:20, 11:46:30 am, 4 pm
gu: છાપવાનો સમય સ્પષ્ટ કરો,
     દા.ત. 15:30, 2:35 pm, 14:15:20, 11:46:30 am, 4 pm

en: Time of print
gu: છાપનનો સમય

note: #-#-#-#-#  242 (gtk+.master.gu)  #-#-#-#-# this is one of the choices for the print at option in the print dialog. It means that the print job will not be printed until it explicitly gets 'released'. #-#-#-#-#  244 (gtk+.master.gu)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  887 (gtk+.master.gu)  #-#-#-#-#
en: On _hold
gu: અટકાવેલ (_h)

en: Hold the job until it is explicitly released
gu: ક્રિયા અટકાવી રાખો જ્યાં સુધી તે બાહ્ય રીતે પ્રકાશિત નહિં થાય

en: Add Cover Page
gu: કવર પાનું ઉમેરો

note: #-#-#-#-#  239 (gtk+.gtk-2-22.gu)  #-#-#-#-# Translators, this is the label used for the option in the print * dialog that controls the front cover page. #-#-#-#-#  242 (gtk+.master.gu)  #-#-#-#-# this is the label used for the option in the print dialog that controls the front cover page. #-#-#-#-#
en: Be_fore:
gu: પહેલાં (_f):

note: #-#-#-#-#  239 (gtk+.gtk-2-22.gu)  #-#-#-#-# Translators, this is the label used for the option in the print * dialog that controls the back cover page. #-#-#-#-#  242 (gtk+.master.gu)  #-#-#-#-# this is the label used for the option in the print dialog that controls the back cover page. #-#-#-#-#  
en: _After:
gu: પછી (_A):

note: #-#-#-#-#  239 (gtk+.gtk-2-22.gu)  #-#-#-#-# Translators: this will appear as tab label in print dialog. #-#-#-#-#  242 (gtk+.master.gu)  #-#-#-#-# This will appear as a tab label in the print dialog. #-#-#-#-#  244 (gtk+.master.gu)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  885 (gtk+.gtk-2-22.gu)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  
en: Image Quality
gu: ચિત્ર ગુણવત્તા

note: #-#-#-#-#  239 (gtk+.gtk-2-22.gu)  #-#-#-#-# Translators: this will appear as tab label in print dialog. It's a typographical term, as in "Binding and finishing" #-#-#-#-#  242 (gtk+.master.gu)  #-#-#-#-# This will appear as a tab label in the print dialog. #-#-#-#-#  244 (gtk+.master.gu)  #-#-#-#-#
en: Finishing
gu: સમાપ્ત કરી રહ્યા છીએ

en: Some of the settings in the dialog conflict
gu: સંવાદના અમુક સુયોજનોની તકરાર થાય છે

en: Unable to find include file: "%s"
gu: સમાવવા માટેની ફાઈલ ને શોધવામાં નિષ્ફળ: "%s"

en: Unable to locate image file in pixmap_path: "%s"
gu: pixmap_path માં ચિત્ર ફાઈલ મેળવવામાં નિષ્ફળ: "%s"

en: Select which type of documents are shown
gu: કયા પ્રકારના દસ્તાવેજો બતાવેલ છે તે પસંદ કરો

en: No item for URI '%s' found
gu: URI '%s' માટે કોઈ વસ્તુ મળી નહિં

en: Untitled filter
gu: શીર્ષકવીહિન ગાળક

en: Could not remove item
gu: વસ્તુ દૂર કરી શક્યા નહિં

en: Could not clear list
gu: યાદી સાફ કરી શક્યા નહિં

en: Copy _Location
gu: સ્થાનની નકલ કરો (_L)

en: _Remove From List
gu: યાદીમાંથી દૂર કરો (_R)

en: _Clear List
gu: યાદી સાફ કરો (_C)

en: Show _Private Resources
gu: ખાનગી સ્રોતો બતાવો (_P)

en: Unable to find an item with URI '%s'
gu: URI '%s' સાથેની વસ્તુ શોધવામાં અસમર્થ

[ctx: throbbing progress animation widget]
en: Spinner
gu: સ્પીનર

en: Provides visual indication of progress
gu: પ્રગતિનાં દૃશ્ય સંકેત પૂરા પાડે છે

[ctx: Stock label]
note: KEEP IN SYNC with gtkiconfactory.c stock icons, when appropriate
en: Information
gu: જાણકારી

[ctx: Stock label]
en: Warning
gu: ચેતવણી

[ctx: Stock label]
en: Error
gu: ભૂલ

[ctx: Stock label]
en: Question
gu: પ્રશ્ર્ન

[ctx: Stock label]
note: FIXME these need accelerators when appropriate, and * need the mnemonics to be rationalized
en: _About
gu: વિશે (_A)

[ctx: Stock label]
en: _Add
gu: ઉમેરો (_A)

[ctx: Stock label]
en: _Apply
gu: અમલમાં મૂકો (_A)

[ctx: Stock label]
en: _Bold
gu: ઘટ્ટ (_B)

[ctx: Stock label]
en: _Cancel
gu: રદ કરો (_C)

[ctx: Stock label]
en: _CD-Rom
gu: CD-Rom (_C)

[ctx: Stock label]
en: _Clear
gu: સાફ કરો (_C)

[ctx: Stock label]
en: _Close
gu: બંધ કરો (_C)

[ctx: Stock label]
en: C_onnect
gu: જોડો (_o)

[ctx: Stock label]
en: _Convert
gu: રુપાંતર કરો (_C)

[ctx: Stock label]
en: _Copy
gu: નકલ કરો (_C)

[ctx: Stock label]
en: Cu_t
gu: કાપો (_t)

[ctx: Stock label]
en: _Delete
gu: કાઢી નાંખો (_D)

[ctx: Stock label]
en: _Discard
gu: અવગણો (_D)

[ctx: Stock label]
en: _Disconnect
gu: જોડાણ તોડો (_D)

[ctx: Stock label]
en: _Execute
gu: ચલાવો (_E)

[ctx: Stock label]
en: _Edit
gu: ફેરફાર કરો (_E)

[ctx: Stock label]
en: _Find
gu: શોધો (_F)

[ctx: Stock label]
en: Find and _Replace
gu: શોધો અને બદલો (_R)

[ctx: Stock label]
en: _Floppy
gu: ફ્લોપી (_F)

[ctx: Stock label]
en: _Fullscreen
gu: પૂર્ણ સ્ક્રીન (_F)

[ctx: Stock label]
en: _Leave Fullscreen
gu: પૂર્ણ સ્ક્રીન છોડો (_L)

[ctx: Stock label, navigation]
note: This is a navigation label as in "go to the bottom of the page"
en: _Bottom
gu: તળિયું (_B)

[ctx: Stock label, navigation]
note: This is a navigation label as in "go to the first page"
en: _First
gu: પહેલુ (_F)

[ctx: Stock label, navigation]
note: This is a navigation label as in "go to the last page"
en: _Last
gu: છેલ્લુ (_L)

[ctx: Stock label, navigation]
note: This is a navigation label as in "go to the top of the page"
en: _Top
gu: ટોચ (_T)

[ctx: Stock label, navigation]
note: This is a navigation label as in "go back"
en: _Back
gu: પાછળ કરો (_B)

[ctx: Stock label, navigation]
note: This is a navigation label as in "go down"
en: _Down
gu: નીચે કરો (_D)

[ctx: Stock label, navigation]
note: This is a navigation label as in "go forward"
en: _Forward
gu: આગળ ધપાવો (_F)

[ctx: Stock label, navigation]
note: This is a navigation label as in "go up"
en: _Up
gu: ઉપર કરો (_U)

[ctx: Stock label]
en: _Harddisk
gu: હાર્ડડિસ્ક (_H)

[ctx: Stock label]
en: _Help
gu: મદદ (_H)

[ctx: Stock label]
en: _Home
gu: ઘર (_H)

[ctx: Stock label]
en: Increase Indent
gu: હાંસ્યો વધારો

[ctx: Stock label]
en: Decrease Indent
gu: હાંસ્યો ઘટાડો

[ctx: Stock label]
en: _Index
gu: અનુક્રમાંક (_I)

[ctx: Stock label]
en: _Information
gu: જાણકારી (_I)

[ctx: Stock label]
en: _Italic
gu: ઇટાલિક (_I)

[ctx: Stock label]
en: _Jump to
gu: અહીં કૂદકો મારો (_J)

[ctx: Stock label]
note: This is about text justification, "centered text"
en: _Center
gu: કેન્દ્ર (_C)

[ctx: Stock label]
note: This is about text justification
en: _Fill
gu: ભરો (_F)

[ctx: Stock label]
note: This is about text justification, "left-justified text"
en: _Left
gu: ડાબું (_L)

[ctx: Stock label]
note: This is about text justification, "right-justified text"
en: _Right
gu: જમણું (_R)

[ctx: Stock label, media]
note: Media label, as in "fast forward"
en: _Forward
gu: આગળ ધપાવો (_F)

[ctx: Stock label, media]
note: Media label, as in "next song"
en: _Next
gu: પછી (_N)

[ctx: Stock label, media]
note: Media label, as in "pause music"
en: P_ause
gu: અટકાવો (_a)

[ctx: Stock label, media]
note: Media label, as in "play music"
en: _Play
gu: ચલાવો (_P)

[ctx: Stock label, media]
note: Media label, as in  "previous song"
en: Pre_vious
gu: પહેલાંનુ (_v)

[ctx: Stock label, media]
note: Media label
en: _Record
gu: રેકોર્ડ (_R)

[ctx: Stock label, media]
note: Media label
en: R_ewind
gu: ફરી ચલાવો (_e)

[ctx: Stock label, media]
note: Media label
en: _Stop
gu: થોભો (_S)

[ctx: Stock label]
en: _Network
gu: નેટવર્ક (_N)

[ctx: Stock label]
en: _New
gu: નવું (_N)

[ctx: Stock label]
en: _No
gu: ના (_N)

[ctx: Stock label]
en: _OK
gu: બરાબર (_O)

[ctx: Stock label]
en: _Open
gu: ખોલો (_O)

[ctx: Stock label]
note: Page orientation
en: Landscape
gu: આડું

[ctx: Stock label]
note: Page orientation
en: Portrait
gu: છબી

[ctx: Stock label]
note: Page orientation
en: Reverse landscape
gu: ઉલટું આડું

[ctx: Stock label]
note: Page orientation
en: Reverse portrait
gu: ઉલટી છબી

[ctx: Stock label]
en: Page Set_up
gu: પાનાં સુયોજન (_u)

[ctx: Stock label]
en: _Paste
gu: ચોંટાડો (_P)

[ctx: Stock label]
en: _Preferences
gu: પસંદગીઓ (_P)

[ctx: Stock label]
en: _Print
gu: છાપો (_P)

[ctx: Stock label]
en: Print Pre_view
gu: છાપવા માટેનું પૂર્વદર્શન (_v)

[ctx: Stock label]
en: _Properties
gu: ગુણધર્મો (_P)

[ctx: Stock label]
en: _Quit
gu: બહાર નીકળો (_Q)

[ctx: Stock label]
en: _Redo
gu: ફરીથી કરો (_R)

[ctx: Stock label]
en: _Refresh
gu: ફરી તાજુ કરો (_R)

[ctx: Stock label]
en: _Remove
gu: દૂર કરો (_R)

[ctx: Stock label]
en: _Revert
gu: ઉલટાવો (_R)

[ctx: Stock label]
en: _Save
gu: સંગ્રહ કરો (_S)

[ctx: Stock label]
en: Save _As
gu: આ રીતે સંગ્રહ કરો (_A)

[ctx: Stock label]
en: Select _All
gu: બધું પસંદ કરો (_A)

[ctx: Stock label]
en: _Color
gu: રંગ (_C)

[ctx: Stock label]
en: _Font
gu: ફોન્ટ (_F)

[ctx: Stock label]
note: Sorting direction
en: _Ascending
gu: ચડતાક્રમમાં (_A)

[ctx: Stock label]
note: Sorting direction
en: _Descending
gu: ઊતરતાક્રમમાં (_D)

[ctx: Stock label]
en: _Spell Check
gu: જોડણી ચકાસો (_S)

[ctx: Stock label]
en: _Stop
gu: થોભો (_S)

[ctx: Stock label]
note: Font variant
en: _Strikethrough
gu: ચેકી નાખો (_S)

[ctx: Stock label]
en: _Undelete
gu: કાઢી નાખેલું પાછુ લાવો (_U)

[ctx: Stock label]
note: Font variant
en: _Underline
gu: નીચે લીટી કરો (_U)

[ctx: Stock label]
en: _Undo
gu: છેલ્લી ક્રિયા રદ કરો (_U)

[ctx: Stock label]
en: _Yes
gu: હા (_Y)

[ctx: Stock label]
note: Zoom
en: _Normal Size
gu: સામાન્ય માપ (_N)

[ctx: Stock label]
note: Zoom
en: Best _Fit
gu: શ્રેષ્ઠ રીતે બંધબેસતુ (_F)

[ctx: Stock label]
en: Zoom _In
gu: મોટું કરો (_I)

[ctx: Stock label]
en: Zoom _Out
gu: નાનું કરો (_O)

en: Unknown error when trying to deserialize %s
gu: %s ને ડીસીરીયલાઈઝ કરવાનો પ્રયાસ કરતી વખતે અજ્ઞાત ભૂલ

en: No deserialize function found for format %s
gu: બંધારણ %s માટે કોઈ ડિસીરીયલાઈઝ વિધેય મળ્યું નહિં

en: Both "id" and "name" were found on the <%s> element
gu: "id" અને "name" બંને <%s> ઘટક પર મળ્યા હતા

en: The attribute "%s" was found twice on the <%s> element
gu: લક્ષણ "%s" એ <%s> ઘટક પર બે વાર મળ્યું હતું

en: <%s> element has invalid ID "%s"
gu: <%s> ઘટક પાસે અમાન્ય ID "%s" છે

en: <%s> element has neither a "name" nor an "id" attribute
gu: <%s> ઘટક નહિં તો "name" કે "id" ઘટક છે

en: Tag "%s" has not been defined.
gu: ટેગ "%s" વ્યાખ્યાયિત થયેલ નથી.

en: Anonymous tag found and tags can not be created.
gu: અનામિક ટેગ મળ્યો અને ટેગો બનાવી શકાતા નથી.

en: Tag "%s" does not exist in buffer and tags can not be created.
gu: ટેગ "%s" બફરમાં અસ્તિત્વમાં નથી અને ટેગો બનાવી શકાતા નથી.

en: "%s" is not a valid attribute type
gu: "%s" એ માન્ય લક્ષણ પ્રકાર નથી

en: "%s" is not a valid attribute name
gu: "%s" એ માન્ય લક્ષણ નામ નથી

en: "%s" could not be converted to a value of type "%s" for attribute "%s"
gu: "%s" એ "%s" પ્રકારની કિંમત એ લક્ષણ "%s" માટે રૂપાંતરીત કરી શકાય નહિં

en: "%s" is not a valid value for attribute "%s"
gu: લક્ષણ "%s" એ "%s" માટે માન્ય કિંમત નથી

en: Tag "%s" already defined
gu: ટેગ "%s" પહેલાથી જ વ્યાખ્યાયિત થયેલ છે

en: Tag "%s" has invalid priority "%s"
gu: ટેગ "%s" ને અયોગ્ય પ્રાધાન્ય "%s" છે

en: Outermost element in text must be <text_view_markup> not <%s>
gu: લખાણનો બાહ્ય ઘટક <text_view_markup> એ <%s> નહિં જ હોવો જોઈએ

en: A <%s> element has already been specified
gu: <%s> ઘટક પહેલાથી જ સ્પષ્ટ થયેલ છે

en: A <text> element can't occur before a <tags> element
gu: <text> ઘટક એ <tags> ઘટક પહેલાં થઈ શકતો નથી

en: Serialized data is malformed
gu: સીરીયલાઈઝ માહિતી એ મલીન છે

en: Serialized data is malformed. First section isn't GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001
gu: સીરીયલાઈઝ માહિતી એ મલીન છે. પ્રથમ વિભાગ એ GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001 નથી

en: Unable to locate theme engine in module_path: "%s",
gu: મોડ્યુલ પથમાંથી થીમયંત્રને શોધવામાં અસમર્થ: "%s",

en: --- No Tip ---
gu: --- કોઈ સંકેત નથી ---

en: Unexpected start tag '%s' on line %d char %d
gu: '%s' અણધાર્યો શરુઆતનો ટૅગ %d લીટી પર  %d અક્ષર

en: Unexpected character data on line %d char %d
gu: %d લીટી  %d અક્ષર પર અણધાર્યા અક્ષરની માહિતી

en: Turns volume down or up
gu: વોલ્યુમને નીચે અથવા ઉપર ફેરવો

en: Adjusts the volume
gu: વોલ્યુમને ગોઠવો

en: Decreases the volume
gu: વોલ્યુમને ઘટાડો

en: Increases the volume
gu: વોલ્યુમને વધારો

en: Full Volume
gu: પૂર્ણ અવાજ

[ctx: paper size]
en: asme_f
gu: asmef (_f)

[ctx: paper size]
en: A3 Extra
gu: A3 વધારાનું

[ctx: paper size]
en: A4 Extra
gu: A4 વધારાનું

[ctx: paper size]
en: A4 Tab
gu: A4 ટેબ

[ctx: paper size]
en: A5 Extra
gu: A5 વધારાનું

[ctx: paper size]
en: B5 Extra
gu: B5 વધારાનું

[ctx: paper size]
en: DL Envelope
gu: DL કવર

[ctx: paper size]
en: Choukei 2 Envelope
gu: Choukei 2 કવર

[ctx: paper size]
en: Choukei 3 Envelope
gu: Choukei 3 કવર

[ctx: paper size]
en: Choukei 4 Envelope
gu: Choukei 4 કવર

[ctx: paper size]
en: hagaki (postcard)
gu: hagaki (પોસ્ટકાર્ડ)

[ctx: paper size]
en: kahu Envelope
gu: kahu કવર

[ctx: paper size]
en: kaku2 Envelope
gu: kaku2 કવર

[ctx: paper size]
en: oufuku (reply postcard)
gu: oufuku (પોસ્ટકાર્ડ નો જવાબ આપો)

[ctx: paper size]
en: you4 Envelope
gu: you4 કવર

[ctx: paper size]
en: 6x9 Envelope
gu: 6x9 કવર

[ctx: paper size]
en: 7x9 Envelope
gu: 7x9 કવર

[ctx: paper size]
en: 9x11 Envelope
gu: 9x11 કવર

[ctx: paper size]
en: a2 Envelope
gu: a2 કવર

[ctx: paper size]
en: Arch A
gu: આર્કિટેક્ચર A

[ctx: paper size]
en: Arch B
gu: આર્કિટેક્ચર B

[ctx: paper size]
en: Arch C
gu: આર્કિટેક્ચર C

[ctx: paper size]
en: Arch D
gu: આર્કિટેક્ચર D

[ctx: paper size]
en: Arch E
gu: આર્કિટેક્ચર E

[ctx: paper size]
en: c5 Envelope
gu: c5 કવર

[ctx: paper size]
en: European edp
gu: યુરોપીય edp

[ctx: paper size]
en: Executive
gu: કાર્યકારી

[ctx: paper size]
en: FanFold European
gu: FanFold યુરોપીય

[ctx: paper size]
en: FanFold German Legal
gu: FanFold જર્મન કાયદાકીય

[ctx: paper size]
en: Government Legal
gu: સરકારી કાયદાકીય

[ctx: paper size]
en: Government Letter
gu: સરકારી પત્ર

[ctx: paper size]
en: Index 3x5
gu: અનુક્રમાંક 3x5

[ctx: paper size]
en: Index 4x6 (postcard)
gu: અનુક્રમાંક 4x6 (પોસ્ટકાર્ડ)

[ctx: paper size]
en: Index 4x6 ext
gu: અનુક્રમાંક 4x6 ext

[ctx: paper size]
en: Index 5x8
gu: અનુક્રમાંક 5x8

[ctx: paper size]
en: Invoice
gu: ઈનવોઈસ

[ctx: paper size]
en: Tabloid
gu: ટેબ્લોઈડ

[ctx: paper size]
en: US Legal
gu: US કાયદેસર

[ctx: paper size]
en: US Legal Extra
gu: US કાયદાકીય વધારાનું

[ctx: paper size]
en: US Letter
gu: US પત્ર

[ctx: paper size]
en: US Letter Extra
gu: US પત્ર વધારાનું

[ctx: paper size]
en: US Letter Plus
gu: US પત્ર વત્તા

[ctx: paper size]
en: Monarch Envelope
gu: મોનાર્ક કવર

[ctx: paper size]
en: #10 Envelope
gu: #10 કવર

[ctx: paper size]
en: #11 Envelope
gu: #11 કવર

[ctx: paper size]
en: #12 Envelope
gu: #12 કવર

[ctx: paper size]
en: #14 Envelope
gu: #14 કવર

[ctx: paper size]
en: #9 Envelope
gu: #9 કવર

[ctx: paper size]
en: Personal Envelope
gu: વ્યક્તિગત કવર

[ctx: paper size]
en: Super A
gu: ઉત્તમ A

[ctx: paper size]
en: Super B
gu: ઉત્તમ B

[ctx: paper size]
en: Wide Format
gu: પહોળું બંધારણ

[ctx: paper size]
en: Folio
gu: ફોલિઓ

[ctx: paper size]
en: Invite Envelope
gu: આમંત્રણ કવર

[ctx: paper size]
en: Italian Envelope
gu: ઈટાલિયન કવર

[ctx: paper size]
en: Postfix Envelope
gu: પોસ્ટફિક્સ કવર

[ctx: paper size]
en: Small Photo
gu: નાનો ફોટો

[ctx: paper size]
en: prc1 Envelope
gu: prc1 કવર

[ctx: paper size]
en: prc10 Envelope
gu: prc10 કવર

[ctx: paper size]
en: prc2 Envelope
gu: prc2 કવર

[ctx: paper size]
en: prc3 Envelope
gu: prc3 કવર

[ctx: paper size]
en: prc4 Envelope
gu: prc4 કવર

[ctx: paper size]
en: prc5 Envelope
gu: prc5 કવર

[ctx: paper size]
en: prc6 Envelope
gu: prc6 કવર

[ctx: paper size]
en: prc7 Envelope
gu: prc7 કવર

[ctx: paper size]
en: prc8 Envelope
gu: prc8 કવર

[ctx: paper size]
en: prc9 Envelope
gu: prc9 કવર

en: different idatas found for symlinked '%s' and '%s'
gu: સાંકેતિક કડી થયેલ '%s' અને '%s' માટે વિવિધ idatas મળી આવ્યા

en: Failed to write header
gu: હેડર લખવામાં નિષ્ફળ

en: Failed to write hash table
gu: હેશ ટેબલ લખવામાં નિષ્ફળ

en: Failed to write folder index
gu: ફોલ્ડર અનુક્રમ લખવામાં નિષ્ફળ

en: Failed to rewrite header
gu: હેડર પુનઃલખવામાં નિષ્ફળ

en: Failed to open file %s : %s
gu: '%s' ફાઈલ ખોલવામાં નિષ્ફળતા: %s

en: Failed to write cache file: %s
gu: કેશ ફાઈલ લખવામાં નિષ્ફળ: %s

en: The generated cache was invalid.
gu: પેદા થયેલ કેશ અયોગ્ય હતી.

en: Could not rename %s to %s: %s, removing %s then.
gu: %s નું નામ %s માં બદલી શક્યા નહિં: %s, %s પછી દૂર કરી રહ્યા છીએ.

en: Could not rename %s to %s: %s
gu: %s નું %s માં નામ બદલી શક્યા નહિં: %s

en: Could not rename %s back to %s: %s.
gu: %s ને ફરી પાછા %s માં નામ બદલી શક્યા નહિં: %s.

en: Cache file created successfully.
gu: કેશ ફાઈલ સફળતાપૂર્વક બનાવાઈ ગઈ.

en: Overwrite an existing cache, even if up to date
gu: હાલની કેશ પર ફરીથી લખો, જો તે પરિપૂર્ણ હોય તો પણ

en: Don't check for the existence of index.theme
gu: index.theme ના અસ્તિત્વ માટે ચકાસો નહિં

en: Don't include image data in the cache
gu: કેશમાં ચિત્ર માહિતીનો સમાવેશ કરો નહિં

en: Output a C header file
gu: C હેડર ફાઈલનું આઉટપુટ કરો

en: Turn off verbose output
gu: વર્બોઝ આઉટપુટ બંધ કરો

en: Validate existing icon cache
gu: હાલની ચિહ્ન કેશ માન્ય કરો

en: File not found: %s
gu: ફાઈલ મળી નહિં: %s

en: Not a valid icon cache: %s
gu: માન્ય ચિહ્ન કેશ નથી: %s

en: No theme index file.
gu: થીમ અનુક્રમણિકા ફાઇલ નથી.

en: No theme index file in '%s'.
    If you really want to create an icon cache here, use --ignore-theme-index.
gu: '%s' માં કોઈ થીમ અનુક્રમ ફાઈલ નથી.
    જો તમે ખરેખર ચિહ્ન કેશ અંહિ બનાવવા માંગો, તો --ignore-theme-index વાપરો.

note: ID
en: Amharic (EZ+)
gu: અમહારીક (EZ+)

note: ID
en: Cedilla
gu: કેડીલા

note: ID
en: Cyrillic (Transliterated)
gu: સીરીલીક (ભાષાંતરિત)

note: ID
en: Inuktitut (Transliterated)
gu: Inukitut (ભાષાંતરિત)

note: ID
en: Multipress
gu: મલ્ટીપ્રેસ

note: ID
en: Thai-Lao
gu: થાઈ-લાઓ

note: ID
en: Vietnamese (VIQR)
gu: વિયેટનામી (VIQR)

note: ID
en: X Input Method
gu: X ઈનપુટ પદ્ધતિ

en: Authentication is required to get a file from %s
gu: %s માંથી ફાઇલને મેળવવા માટે સત્તાધિકરણ જરૂરી છે

en: Authentication is required to print document '%s' on printer %s
gu: પ્રિન્ટર %s પર દસ્તાવેજ '%s' ને છાપવા માટે સત્તાધિકરણ જરૂરી છે

en: Authentication is required to print a document on %s
gu: %s પર દસ્તાવેજને છાપવા માટે સત્તાધિકરણ જરૂરી છે

en: Authentication is required to get attributes of job '%s'
gu: જોબ '%s' નાં ગુણધર્મોને મેળવવા માટે સત્તાધિકરણ જરૂરી છે

en: Authentication is required to get attributes of a job
gu: જોબનાં ગુણધર્મો મેળવવા માટે સત્તાધિકરણ જરૂરી છે

en: Authentication is required to get attributes of printer %s
gu: પ્રિન્ટર %s નાં ગુણધર્મોને મેળવવા માટે સત્તાધિકરણ જરૂરી છે

en: Authentication is required to get attributes of a printer
gu: પ્રિન્ટરનાં ગુણધર્મોને મેળવવા માટે સત્તાધિકરણ જરૂરી છે

en: Authentication is required to get default printer of %s
gu: %s નાં મૂળભૂત પ્રિન્ટરને મેળવવા માટે સત્તાધિકરણ જરૂરી છે

en: Authentication is required to get printers from %s
gu: %s માંથી પ્રિન્ટરોને મેળવવા માટે સત્તાધિકરણ જરૂરી છે

en: Authentication is required on %s
gu: %s પર સત્તાધિકરણ જરૂરી છે

en: Authentication is required to print document '%s'
gu: દસ્તાવેજ '%s' ને છાપવા માટે સત્તાધિકરણ જરૂરી છે

en: Authentication is required to print this document on printer %s
gu: પ્રિન્ટર %s પર આ દસ્તાવેજને છાપવા માટે સત્તાધિકરણ જરૂરી છે

en: Authentication is required to print this document
gu: આ દસ્તાવેજને છાપવા માટે સત્તાધિકરણ જરૂરી છે

note: Translators: "Developer" like on photo development context
en: Printer '%s' is low on developer.
gu: ડેવલ્પર પર પ્રીન્ટર '%s' એ નીચુ છે.

note: Translators: "Developer" like on photo development context
en: Printer '%s' is out of developer.
gu: પ્રીન્ટર '%s' એ ડેવલ્પર ની બહાર છે.

note: Translators: "marker" is one color bin of the printer
en: Printer '%s' is low on at least one marker supply.
gu: પ્રિન્ટર '%s' એ ઓછામાં ઓછા એક માર્કર પૂરવઠા પર નીચું છે.

note: Translators: "marker" is one color bin of the printer
en: Printer '%s' is out of at least one marker supply.
gu: પ્રિન્ટર '%s' એ ઓછામાં ઓછા એક માર્કર પૂરવઠા બહાર છે.

en: Printer '%s' is currently offline.
gu: પ્રિન્ટર '%s' હાલમાં ઓફલાઈન છે.

note: Translators: this is a printer status.
en: Paused ; Rejecting Jobs
gu: અટકાવેલ છે; જોબો રદ કરી રહ્યા છે

note: Translators: this is a printer status.
en: Rejecting Jobs
gu: જોબોને રદ કરી રહ્યા છે

note: #-#-#-#-#  239 (gtk+.gtk-2-22.gu)  #-#-#-#-# Cups specific, non-ppd related settings Translators, this string is used to label the pages-per-sheet option * in the print dialog #-#-#-#-#  242 (gtk+.master.gu)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  244 (gtk+.master.gu)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  885 (gtk+.gtk-2-22.gu)  #-#
en: Pages per Sheet
gu: શીટ પ્રતિ પાનાંઓ

note: Translators, this string is used to label the job priority option * in the print dialog
en: Job Priority
gu: જોબ પ્રાધાન્ય

note: Translators, this string is used to label the billing info entry * in the print dialog
en: Billing Info
gu: બીલ જાણકારી

en: Classified
gu: વર્ગીકૃત

note: Translators: this is the name of the option that controls when * a print job is printed. Possible values are 'now', a specified time, * or 'on hold'
en: Print at
gu: છાપો

note: Translators: this is the name of the option that allows the user * to specify a time when a print job will be printed.
en: Print at time
gu: ટાઇમ પર છાપો

note: #-#-#-#-#  239 (gtk+.gtk-2-22.gu)  #-#-#-#-# Translators: this format is used to display a custom paper * size. The two placeholders are replaced with the width and height * in points. E.g: "Custom 230.4x142.9" #-#-#-#-#  242 (gtk+.master.gu)  #-#-#-#-# Translators: this format is used to display a 
en: Custom %sx%s
gu: વૈવિધ્યપૂર્ણ %sx%s

note: #-#-#-#-#  242 (gtk+.master.gu)  #-#-#-#-# How many document pages to go onto one side of paper. #-#-#-#-#  244 (gtk+.master.gu)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  887 (gtk+.master.gu)  #-#-#-#-#
en: Pages per _sheet:
gu: શીટ પ્રતિ પાનાંઓ (_s):

en: _Output format
gu: આઉટપુટ બંધારણ (_O)

en: Print to LPR
gu: LPR માં છાપો

en: Pages Per Sheet
gu: શીટ પ્રતિ પાનાંઓ

note: SUN_BRANDING
en: printer offline
gu: પ્રિન્ટર ઓફલાઈન

note: SUN_BRANDING
en: ready to print
gu: છાપવા માટે તૈયાર કરો

note: SUN_BRANDING
en: processing job
gu: જોબની પ્રક્રિયા કરી રહ્યા છે

en: Print to Test Printer
gu: ચકાસણી પ્રિન્ટર પર છાપો

en: Could not get information for file '%s': %s
gu: ફાઈલ '%s' માટેની જાણકારી મેળવી શકાતી નથી: %s

en: 3d-ish (button)
gu: 3d-ish (બટન)

en: 3d-ish (gradient)
gu: 3d-ish (ઢાળ)

en: Colorize Scrollbar
gu: સરકપટ્ટીનો રંગ સુયોજિત કરે છે

en: Disable focus drawing
gu: ફોકસ દોરવાનું નિષ્ક્રિય કરો

en: Enable Animations on Progressbars
gu: પ્રગતિદર્શક પટ્ટીઓ પર એનિમેશન સક્રિય કરો

en: Glossy
gu: ચળકાટ

en: Gummy
gu: ગમિ

en: Menubar Style
gu: મેનુબાર શૈલી

en: Relief Style
gu: રાહત શૈલી

en: Requires style Glossy or Gummy
gu: ચળકાટ અથવા ગમિ શૈલીની જરૂર છે

en: Scrollbar Color
gu: સરકપટ્ટી રંગ

en: Sets the Color of Scrollbars
gu: સરકપટ્ટીનો રંગ સુયોજિત કરે છે

en: This option allows to disable the focus drawing. The primary purpose is to create screenshots for documentation.
gu: આ વિકલ્પ ફોકસ દોરવાનું નિષ્ક્રિય કરવા માટે પરવાનગી આપે છે. પ્રાથમિક હેતુ એ દસ્તાવેજીકરણ માટે સ્ક્રીનશોટ બનાવવાનો છે.

en: Cell Indicator Size
gu: ખાનાં સૂચક માપ

en: Edge Thickness
gu: બાજુની જાડાઈ

en: Size of check- and radiobuttons inside treeviews. (Bug #351764)
gu: વૃક્ષદૃશ્યોમાં ચકાસણી- અને રેડિયોબટનોનું માપ. (Bug #351764)

en: If set, button corners are rounded
gu: જો સુયોજિત હોય, તો બટન કિનારીઓ ગોળ કરવામાં આવે છે

en: Rounded Buttons
gu: ગોળ કિનારીવાળા બટનો

en: Dot
gu: ટપકું

en: Handlebox Marks
gu: નિયંત્રણબોક્સ ચિહ્નો

en: Inverted Dot
gu: ઉલટું કરાયેલ ટપકું

en: Inverted Slash
gu: ઉલટો કરાયેલ સ્લેશ

en: Mark Type 1
gu: ચિહ્ન પ્રકાર ૧

en: Mark Type for Scrollbar Buttons
gu: સરકપટ્ટી બટનો માટે ચિહ્ન પ્રકાર

en: Mark Type for Scrollbar Handles, Handleboxes, etc
gu: સરકપટ્ટી સંભાળનારાઓ, નિયંત્રણબોક્સ, વગેરે માટે ચિહ્ન પ્રકાર

en: Paned Dots
gu: પેનવાળાં ટપકાંઓ

en: Scrollbar Marks
gu: સરકપટ્ટી ચિહ્નો

en: Scrollbar Type
gu: સરકપટ્ટી પ્રકાર

en: Scrollbutton Marks
gu: સરકબટન ચિહ્નો

en: Shaped
gu: આકારવાળું

en: Slash
gu: સ્લેશ

en: Some
gu: કંઈક

en: Cursor type
gu: કર્સર પ્રકાર

en: Standard cursor type
gu: મૂળભૂત કર્સર પ્રકાર

en: Display of this cursor
gu: આ કર્સરને દર્શાવો

en: Device Display
gu: ઉપકરણ દર્શાવ

en: Display which the device belongs to
gu: કયું ઉપકરણ તેની સાથે સંકળાયેલ છે તે દર્શાવો

en: Device manager
gu: ઉપકરણ સંચાલક

en: Device manager which the device belongs to
gu: ક્યું ઉપકરણ તેની સાથે સંકળાયેલ છે તે ઉપકરણ સંચાલક

en: Device type
gu: ઉપકરણ પ્રકાર

en: Device role in the device manager
gu: ઉપકરણ સંચાલકમાં ઉપકરણ ભૂમિકા

en: Associated device
gu: સંકળાયેલ ઉપકરણ

en: Associated pointer or keyboard with this device
gu: આ ઉપકરણ સાથે સંકળાયેલ પોઇંટર અથવા કિબોર્ડ

en: Input source
gu: ઇનપુટ સ્ત્રોત

en: Source type for the device
gu: ઉપકરણ માટે સ્ત્રોત પ્રકાર

en: Input mode for the device
gu: ઉપકરણ માટે ઇનપુટ સ્થિતિ

en: Whether the device has a cursor
gu: શું ઉપકરણ પાસે કર્સર છે

en: Whether there is a visible cursor following device motion
gu: શું ત્યાં દૃશ્યમાન કર્સર નીચેની ઉપકરણ ગતિ છે

en: Number of axes in the device
gu: ઉપકરણમાં અક્ષની સંખ્યા

en: Display for the device manager
gu: ઉપકરણ સંચાલક માટે પ્રદર્શન

en: Opcode for XInput2 requests
gu: XInput2 માંગણીઓ માટે Opcode

en: Major
gu: મુખ્ય

en: Major version number
gu: મુખ્ય આવૃત્તિ નંબર

en: Minor
gu: ગૌણ

en: Minor version number
gu: ગૌણ આવૃત્તિ નંબર

en: Device identifier
gu: ઉપકરણ ઓળખકર્તા

en: Cell renderer
gu: સેલ રેન્ડરર

en: The cell renderer represented by this accessible
gu: સેલ રેન્ડરર આ ઉપયોગિતા દ્દારા રજૂઆત થયેલ છે

en: Accelerator Group
gu: પ્રવેગક જૂથ

en: The accelerator group the actions of this group should use.
gu: આ જૂથની ક્રિયાઓનું પ્રવેગક જૂથ વાપરવુ જોઇએ.

en: Current RGBA
gu: વર્તમાન RGBA

en: The current RGBA color
gu: વર્તમાન RGBA રંગ

en: Icon's count
gu: ચિહ્નની ગણતરી

en: The count of the emblem currently displayed
gu: હાલમાં દર્શાવેલ ચિહ્નની ગણતરી

en: Icon's label
gu: ચિહ્નનું લેબલ

en: The label to be displayed over the icon
gu: ચિહ્ન પર દર્શાવવા માટેનું લેબલ

en: Icon's style context
gu: ચિહ્નનું શૈલી સંદર્ભ

en: The style context to theme the icon appearance
gu: ચિહ્ન દેખાય તેવી થીમનું શૈલી સંદર્ભ

en: Background icon
gu: પાશ્વભાગ ચિહ્ન

en: The icon for the number emblem background
gu: સંખ્યા ચિહ્ન પૃષ્ઠભૂમિ માટે ચિહ્ન

en: Background icon name
gu: પાશ્વભાગનું ચિહ્ન નામ

en: The icon name for the number emblem background
gu: સંખ્યા ચિહ્ન પૃષ્ઠભૂમિ માટે ચિહ્ન નામ

en: Whether the status icon is visible
gu: શું પરિસ્થિતિ ચિહ્ન એ દૃશ્યમાન છે

en: Whether the status icon is embedded
gu: શું પરિસ્થિતિ ચિહ્ન જડિત છે

en: Style context
gu: શૈલી સંદર્ભ

en: GtkStyleContext to get style from
gu: તેમાંથી શૈલીને મેળવવા માટે GtkStyleContext

en: Theming engine name
gu: થીમીંગ એંજિન નામ

en: Whether the toggle action should be active
gu: શું ટૉગલ ક્રિયા સક્રિય હોવી જોઇએ

en: Foreground color for symbolic icons
gu: સાંકેતિક ચિહનો માટે અગ્રભાગ રંગ

en: Error color
gu: ભૂલ રંગ

en: Error color for symbolic icons
gu: સાંકેતિક ચિહ્નો માટે ભૂલ રંગ

en: Warning color
gu: ચેતવણી રંગ

en: Warning color for symbolic icons
gu: સાંકેતિક ચિહ્નો માટે ચેતવણી રંગ

en: Success color
gu: સફળ રંગ

en: Success color for symbolic icons
gu: સાંકેતિક ચિહ્નો માટે સફળ રંગ

en: Padding that should be put around icons in the tray
gu: પેડીંગ કે જેને ટ્રેમાં ચિહ્નોની આસપાસ મૂકવુ જોઇએ

en: Icon Size
gu: ચિહ્ન માપ

en: The pixel size that icons should be forced to, or zero
gu: પિક્સેલ માપ કે જે ચિહ્નોને દબાણ કરવુ જોઇએ, અથવા શૂન્ય છે

en: License Type
gu: લાઇસન્સ પ્રકાર

en: The license type of the program
gu: કાર્યક્રમ માટે લાઇસન્સ પ્રકાર

en: The label for the link to the website of the program
gu: કાર્યક્રમની વેબસાઇટમાં કડી માટેનું લેબલ

en: The widget referenced by this accessible.
gu: વિજેટ આ ઉપયોગિતા દ્દારા સંદર્ભ થયેલ છે.

en: action name
gu: ક્રિયા નામ

en: The name of the associated action, like 'app.quit'
gu: સંકળાયેલ ક્રિયાનુ નામ, જેમ કે 'app.quit'

en: action target value
gu: ક્રિયા લક્ષ્ય કિંમત

en: The parameter for action invocations
gu: ક્રિયા ઇનોવેશન માટે પરિમાણ

en: Include an 'Other…' item
gu: 'બીજી...' વસ્તુને સમાવો

en: Whether the combobox should include an item that triggers a GtkAppChooserDialog
gu: શું કોમ્બોબોક્સ વસ્તુને સમાવે છે કે જે GtkAppChooserDialog ને ટ્રીગર કરે છે

en: Show default item
gu: મૂળભૂત વસ્તુને બતાવો

en: Whether the combobox should show the default application on top
gu: શું કૉમ્બોબોક્સે ટોચે મૂળભૂત કાર્યક્રમને બતાવવુ જોઇએ

en: The text to show at the top of the dialog
gu: સંવાદની ટોચે બતાવવા માટે લખાણ

en: The content type used by the open with object
gu: ઑબ્જેક્ટને ખોલીને વાપરેલ સમાવિષ્ટ પ્રકાર

en: The GFile used by the app chooser dialog
gu: કાર્યક્રમ પસંદકર્તા સંવાદ દ્દારા વાપરેલ GFile

en: Show default app
gu: મૂળભૂત કાર્યક્રમને બતાવો

en: Whether the widget should show the default application
gu: શું વિજેટ એ મૂળભૂત કાર્યક્રમને બતાવવુ જોઇએ

en: Show recommended apps
gu: અગ્રહણીય કાર્યક્રમો બતાવો

en: Whether the widget should show recommended applications
gu: શું વિજેટ એ અગ્રહણીય કાર્યક્રમોને બતાવવા જોઇએ

en: Show fallback apps
gu: ફોલબૅક કાર્યક્રમો બતાવો

en: Whether the widget should show fallback applications
gu: શું વિજેટ એ ફૉલબેક કાર્યક્રમોને બતાવવા જોઇએ

en: Show other apps
gu: બીજા કાર્યક્રમો બતાવો

en: Whether the widget should show other applications
gu: શું વિજેટ એ બીજા કાર્યક્રમોને બતાવવા જોઇએ

en: Show all apps
gu: બધા કાર્યક્રમો બતાવો

en: Whether the widget should show all applications
gu: શું વિજેટ એ બધા કાર્યક્રમોને બતાવવા જોઇએ

en: Widget's default text
gu: વિજેટનું મૂળભૂત લખાણ

en: The default text appearing when there are no applications
gu: મૂળભૂત લખાણ દેખાઇ રહ્યુ છે જ્યારે ત્યાં કાર્યક્રમો ન હોય તો

en: Register session
gu: રજીસ્ટર સત્ર

en: Register with the session manager
gu: સત્ર સંચાલક સાથે રજીસ્ટર કરો

en: The GMenuModel for the application menu
gu: કાર્યક્રમ મેનુ માટે GMenuModel

en: The GMenuModel for the menubar
gu: મેનુપટ્ટી માટે GMenuModel

note: #-#-#-#-#  315 (khotkeys)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, active_radio)
en: Active window
gu: સક્રિય વિન્ડો

en: The window which most recently had focus
gu: વિન્ડો કે જે મોટેભાગે પ્રકાશિત કરવામાં આવી છે

en: Show a menubar
gu: મેનુપટ્ટી બતાવો

en: TRUE if the window should show a menubar at the top of the window
gu: TRUE જો વિન્ડો એ વિન્ડોની ટોચ પર મેનુપટ્ટીને બતાવવી જોઇએ

en: How to lay out the buttons in the box. Possible values are: spread, edge, start and end
gu: પેટીમાં બટનોને કેવી રીતે દેખાડવા. શક્ય કિંમતો મૂળભૂત, ફેલાયેલીબાજુ, શરૂઆત અને અંત છે

en: Non-Homogeneous
gu: બિન-હોમોજિનિયસ

en: If TRUE, the child will not be subject to homogeneous sizing
gu: જો TRUE હોય તો, બાળ એ હોમેજિનિયસ માનો વિષય હશે નહિં

en: Inner border
gu: અંદરની કિનારી

en: Inner border space
gu: અંદરની કિનારી જગ્યા

en: Vertical separation
gu: ઊભુ વિભાજન

en: Space between day headers and main area
gu: દિવસ હેડરો અને મુખ્ય વિસ્તાર વચ્ચે જગ્યા

en: Horizontal separation
gu: આડુ વિભાજન

en: Space between week headers and main area
gu: સપ્તાહ હેડરો અને મુખ્ય વિસ્તાર વચ્ચે જગ્યા

en: Whether the cell expands
gu: શું સેલ વિસ્તરે છે

en: Whether cell should align with adjacent rows
gu: શું સેલ નજીકની હારમાળાઓ સાથે  એક કતારમાં ગોઠવેલ હોવી જોઈએ

en: Fixed Size
gu: ચોક્કસ માપ

en: Whether cells should be the same size in all rows
gu: શું સેલ બધી હારમાળાઓમાં સરખા માપના હોવા જોઇએ

en: A GtkPackType indicating whether the cell is packed with reference to the start or end of the cell area
gu: GtkPackType સૂચિત કરે છે કે સેલ એ સેલ વિસ્તારની શરૂઆત અથવા અંતના સંદર્ભ સાથે બંધાયુ છે

en: Focus Cell
gu: ફૉકસ સેલ

en: The cell which currently has focus
gu: સેલ કે જે હાલમાં પ્રકાશિત છે

en: Edited Cell
gu: ફેરફાર થયેલ સેલ

en: The cell which is currently being edited
gu: સેલ કે જે હાલમાં બદલાયું છે

en: Edit Widget
gu: વિજેટમાં ફેરફાર કરો

en: The widget currently editing the edited cell
gu: વિજેટ હાલમાં બદલાયેલ સેલને બદલી રહ્યુ છે

en: The Cell Area this context was created for
gu: સેલ વિસ્તાર આ સંદર્ભ તેની માટે બનાવેલ હતુ

en: Minimum cached width
gu: ન્યૂનત્તમ કેશ પહોળાઈ

en: Minimum Height
gu: ન્યૂનત્તમ ઊંચાઈ

en: Minimum cached height
gu: ન્યૂનત્તમ કેશ ઊંચાઈ

en: Cell background RGBA color
gu: સેલ પાશ્ર્વભાગ RGBA રંગ

en: Cell background color as a GdkRGBA
gu: GdkRGBA તરીકે સેલ પાશ્ર્વભાગ રંગ

en: Whether the cell background color is set
gu: શું સેલ પાશ્ર્વભાગ રંગ સુયોજિત છે

en: surface
gu: સપાટી

en: Invert the direction in which the progress bar grows
gu: દિશાને ઉલટી કરો કે જેમાં પ્રગતિ પટ્ટી વિકસે છે

en: The adjustment that holds the value of the spin button
gu: વ્યવસ્થિત ગોઠવણી કે જે સ્પીન બટનની કિંમતને પકડી રાખે છે

en: Whether to keep all text in a single paragraph
gu: શું એકજ ફકરામાં બધા લખાણને રાખવાની છે

en: Background color as RGBA
gu: RGBA પ્રમાણે પાશ્વભાગ રંગ

en: Background color as a GdkRGBA
gu: GdkRGBA પ્રમાણે પાશ્ર્વભાગ રંગ

en: Foreground color as RGBA
gu: RGBA પ્રમાણે અગ્રભાગ રંગ

en: Foreground color as a GdkRGBA
gu: GdkRGBA તરીકે અગ્ર ભાગનો રંગ

en: The maximum width of the cell, in characters
gu: સેલની મહત્તમ પહોળાઇ, અક્ષરોમાં

en: Placeholder text
gu: પ્લેસહોલ્ડર લખાણ

en: Text rendered when an editable cell is empty
gu: લખાણ રેન્ડર થયેલ છે જ્યારે ફેરફાર કરી શકાય તેવા સેલ ખાલી હોય

en: Background RGBA color
gu: પાશ્વ ભાગનો RGBA રંગ

en: Cell Area
gu: સેલ વિસ્તાર

en: The GtkCellArea used to layout cells
gu: લેઆઉટ સેલ માટે GtkCellArea વાપરેલ છે

en: Cell Area Context
gu: સેલ વિસ્તાર સંદર્ભ

en: The GtkCellAreaContext used to compute the geometry of the cell view
gu: સેલ દૃશ્યની ભૂમિતીની ગણતરી કરવા માટે વાપરેલ GtkCellAreaContext

en: Draw Sensitive
gu: દોરવાનું સંવેદનશીલ

en: Whether to force cells to be drawn in a sensitive state
gu: શું સંવેદનશીલ સ્થિતિમાં દોરાવા માટે સેલને પ્રકાશિત કરવુ છે

en: Fit Model
gu: મોડેલને બંધબેસાડો

en: Whether to request enough space for every row in the model
gu: શું મોડલમાં દરેક હારમાળા માટે પૂરતી જગ્યાની માંગણી કરી છે

en: Whether to give the color an alpha value
gu: શું રંગને આલ્ફા કિંમત આપવી કે નહિં

en: Current RGBA Color
gu: વર્તમાન RGBA રંગ

en: The selected RGBA color
gu: પસંદિત RGBA રંગ

en: Current color, as a GdkRGBA
gu: હાલનો રંગ, GdkRGBA તરીકે

en: Whether alpha should be shown
gu: શું આલ્ફાને બતાવવી જોઇએ

en: Show editor
gu: સંપાદક બતાવો

en: Scale type
gu: માપ પ્રકાર

en: RGBA Color
gu: RGBA રંગ

en: Color as RGBA
gu: RGBA તરીકે રંગ

en: Whether the swatch is selectable
gu: શું સ્વૉચને પસંદ કરી શકાય છે

en: Whether combo box has an entry
gu: શું કૉમ્બો બોક્સ પાસે નોંધણી છે

en: Entry Text Column
gu: નોંધણી લખાણ સ્તંભ

en: The column in the combo box's model to associate with strings from the entry if the combo was created with #GtkComboBox:has-entry = %TRUE
gu: નોંધણીમાંથી શબ્દમાળાઓ સાથે સાંકળવા માટે કૉમ્બો બોક્સનાં મોડલમાં સ્તંભ જો કૉમ્બો #GtkComboBox:has-entry = %TRUE સાથે સંકળાયેલ હતુ

en: ID Column
gu: ID સ્તંભ

en: The column in the combo box's model that provides string IDs for the values in the model
gu: કૉમ્બો બોક્સનું મોડલ કે જે મોડલમાં કિંમતો માટે શબ્દમાળા IDs ને પૂરુ પાડે છે

en: Active id
gu: સક્રિય id

en: The value of the id column for the active row
gu: સક્રિય હારમાળા માટે id સ્તંભની કિંમત

en: Popup Fixed Width
gu: પોપઅપ સુધારેલ પહોળાઇ

en: Whether the popup's width should be a fixed width matching the allocated width of the combo box
gu: શું પોપઅપની પહોળાઇ કૉમ્બો બોક્સની ફાળવેલ પહોળાઇ સાથે બંધબેસતી ચોક્કસ પહોળાઇ હોવી જોઇએ

en: The amount of space used by the arrow
gu: તીર દ્વારા વાપરવામાં આવતી જગ્યાનો જથ્થો

en: Subproperties
gu: ઉપગુણધર્મો

en: The list of subproperties
gu: ઉપગુણધર્મોની યાદી

en: Animated
gu: એનીમેટ થયેલ

en: Set if the value can be animated
gu: સુયોજિત કરો જો કિંમતને એનિમેટ કરી શકાય

en: Affects size
gu: માપને અસર કરે છે

en: Set if the value affects the sizing of elements
gu: સુયોજિત કરો જો ઘટનોનાં માપને અસર કરે તો

en: Affects font
gu: ફોન્ટને અસર કરે છે

en: Set if the value affects the font
gu: સુયોજિત કરો જો કિંમત ફોન્ટને અસર કરે

en: The numeric id for quick access
gu: ઝડપી પ્રવેશ માટે આંકડાકીય id

en: Inherit
gu: વારસો

en: Set if the value is inherited by default
gu: સુયોજિત કરો જો કિંમત મૂળભૂત દ્દારા આવેલ છે

en: Initial value
gu: પ્રારંભિક કિંમત

en: The initial specified value used for this property
gu: પ્રારંભિક કિંમત આ ગુણધર્મ માટે વાપરેલ છે

en: Maximum width in characters
gu: મહત્તમ પહોળાઈ અક્ષરોમાં

en: Invisible character set
gu: અદૃશ્ય અક્ષર સુયોજન

en: Whether the invisible character has been set
gu: શું અદૃશ્ય અક્ષરને સુયોજિત કરી દેવામાં આવ્યુ છે

en: Show text in the entry when it's empty and unfocused
gu: નોંધણીમાં લખાણ બતાવો જ્યારે તે ખાલી અને અપ્રકાશિત થયેલ છે

en: Completion
gu: સમાપ્તિ

en: The auxiliary completion object
gu: આ સહાયક સમાપ્તિ ઑબ્જેક્ટ

en: Purpose of the text field
gu: લખાણ ક્ષેત્રનો હેતુ

en: hints
gu: ઇશારો

en: Hints for the text field behaviour
gu: લખાણ ક્ષેત્ર વર્ણતૂક માટે ઇશારો

en: Populate all
gu: બધુ પ્રકાશિત કરો

en: Label fill
gu: લેબલને ભરવુ

en: Whether the label widget should fill all available horizontal space
gu: શું લેબલ વિજેટ એ બધી ઉપલબ્ધ આડી જગ્યાને ભરવી જોઇએ

en: Resize toplevel
gu: ઉચ્ચસ્તરનું માપ બદલો

en: Whether the expander will resize the toplevel window upon expanding and collapsing
gu: શું વિસ્તારીને અને તોડવા પર વિન્ડોનાં ટોચે વિસ્તારક એ માપ બદલશે

en: Allow folder creation
gu: ફોલ્ડર બનાવવા પરવાનગી આપો

en: The title of the font chooser dialog
gu: ફોન્ટ પસંદગીકારક સંવાદનું શીર્ષક

en: Show preview text entry
gu: લખાણ નોંધણીનુ પૂર્વદર્શન બતાવો

en: Whether the preview text entry is shown or not
gu: શું લખાણ નોંધણીને બતાવેલ છે કે નહિં

en: Button number
gu: બટન નંબર

en: Button number to listen to
gu: તેને સાંભળવા માટે બટન નંબર

en: Row Homogeneous
gu: હારમાળા હોમોજિનીયસ

en: If TRUE, the rows are all the same height
gu: જો TRUE હોય, હારમાળાઓની સરખી ઊંચાઈ હોય છે

en: Column Homogeneous
gu: સ્તંભ હોમોજિનીયસ

en: If TRUE, the columns are all the same width
gu: જો TRUE હોય, સ્તંભ સરખી ઊંચાઈ હોય છે

en: The row number to attach the top side of a child widget to
gu: બાળ વિજેટની ઉપરની બાજુ જોડવા માટેનો હરોળનો ક્રમાંક

en: The number of columns that a child spans
gu: સ્તભંની સંખ્યા કે જે બાળ વિસ્તારે છે

en: The number of rows that a child spans
gu: હારમાળાઓની સંખ્યા કે જે બાળ વિસ્તારે છે

en: Item Orientation
gu: દિશા

en: Surface
gu: સપાટી

en: Use Fallback
gu: ફૉલબેક વાપરો

en: Whether to use icon names fallback
gu: શું ચિહ્ન નામ ફૉલબેકને વાપરવાનું છે

en: Show Close Button
gu: બંધ કરો બટનને બતાવો

en: Currently filled value level
gu: હાલમાં અદા થયેલ કિંમત સ્તર

en: Currently filled value level of the level bar
gu: સ્તર પટ્ટીનું હાલમાં અદા થયેલ કિંમત સ્તર

en: Minimum value level for the bar
gu: પટ્ટી માટે ન્યૂનત્તમ કિંમત સ્તર

en: Minimum value level that can be displayed by the bar
gu: ન્યૂનત્તમ કિંમત સ્તર કે જે પટ્ટી દ્દારા દર્શાવી શકાય છે

en: Maximum value level for the bar
gu: પટ્ટી માટે મહત્તમ કિંમત સ્તર

en: Maximum value level that can be displayed by the bar
gu: મહત્તમ કિંમત સ્તર કે જે પટ્ટી દ્દારા દર્શાવી શકાય છે

en: The mode of the value indicator
gu: કિંમત સૂચકની સ્થિતિ

en: The mode of the value indicator displayed by the bar
gu: પટ્ટી દ્દારા દર્શાવેલ કિંમત સૂચકની સ્થિતિ

en: Invert the direction in which the level bar grows
gu: પ્રગતિ દર્શક પટ્ટીની દિશા અને વિકાસ

en: Minimum height for filling blocks
gu: બ્લોકને ભરવા માટે ન્યૂનત્તમ ઊંચાઈ

en: Minimum height for blocks that fill the bar
gu: બ્લોકની ન્યૂનત્તમ ઊંચાઇ કે જે પટ્ટીને ભરે છે

en: Minimum width for filling blocks
gu: 1પેટીની અંદરના બટનની ન્યૂનત્તમ પહોળાઈ

en: Minimum width for blocks that fill the bar
gu: બ્લોક માટે ન્યૂનત્તમ પહોળાઇ કે જે પટ્ટીને ભરે છે

en: Permission
gu: પરવાનગી

en: The GPermission object controlling this button
gu: GPermission ઑબ્જેક્ટ આ બટનનું નિયંત્રણ કરી રહ્યા છે

en: Lock Text
gu: લખાણને તાળુ મારો

en: The text to display when prompting the user to lock
gu: દર્શાવવા માટે લખાણ જ્યારે તાળુ મારવા માટે વપરાશકર્તાને પૂછી રહ્યા હોય

en: Unlock Text
gu: લખાણનું તાળુ ખોલો

en: The text to display when prompting the user to unlock
gu: દર્શાવવા માટે લખાણ જ્યારે તાળુ ખોલવા માટે વપરાશકર્તાને પૂછી રહ્યા હોય

en: The tooltip to display when prompting the user to lock
gu: દર્શાવવા માટે ટુલટીપ જ્યારે તાળુ લગાડવા માટે વપરાશકર્તાને પૂછી રહ્યા છે

en: The tooltip to display when prompting the user to unlock
gu: દર્શાવવા માટે ટુલટીપ જ્યારે તાળુ ખોલવા માટે વપરાશકર્તાને પૂછી રહ્યા હોય

en: Not Authorized Tooltip
gu: ટુલટીપ સત્તાધિકારીત થયેલ નથી

en: The tooltip to display when prompting the user cannot obtain authorization
gu: દર્શાવવા માટે ટુલટીપ જ્યારે  વપરાશકર્તા સત્તાને પ્રાપ્ત કરી શકતા નથી તેનું પ્રાત્સાહન કરી રહ્યા હોય

en: Inspected
gu: પરીક્ષિત

en: The dropdown menu.
gu: ડ્રોપડાઉન મેનુ.

en: The parent widget which the menu should align with.
gu: મુખ્ય વિજેટ કે જે મેનુ  તેની સાથે ગોઠવાયેલ હોવી જોઇએ.

en: The direction the arrow should point.
gu: દિશા કે જે તીરે દર્શાવવી જોઈએ.

en: Message area
gu: સંદેશા વિસ્તાર

en: GtkVBox that holds the dialog's primary and secondary labels
gu: GtkVBox કે જે સંવાદના પ્રાથમિક અને ગૌણ લેબલોને પકડી રાખે છે

en: Whether tabs should be shown
gu: શું ટેબોને બતાવવા જોઇએ

en: Whether the border should be shown
gu: શું કિનારીને બતાવવી જોઈએ કે નહિં

en: Group name for tab drag and drop
gu: ખેંચો અને મૂકો ટેબ માટે જૂથ નામ

en: Whether to expand the child's tab
gu: શું બાળની ટેબને વિસ્તારવા જોઇએ

en: Whether the child's tab should fill the allocated area
gu: શું બાળની ટેબ ફાળવેલી જગ્યાને ભરવી જોઈએ કે નહિ

en: Whether the tab is reorderable by user action
gu: શું ટેબ એ વપરાશકર્તા ક્રિયા દ્વારા પુનઃગોઠવી શકાય કે નહિં

en: Initial gap
gu: પ્રારંભિક જગ્યા

en: Initial gap before the first tab
gu: પહેલાં ટૅબ પહેલા પ્રારંભિક જગ્યા

en: Open Flags
gu: ફ્લેગને ખોલો

en: Show 'Desktop'
gu: 'ડેસ્કટોપ' બતાવો

en: Show 'Connect to Server'
gu: 'સર્વર સાથે જોડાવો' બતાવો

en: Show 'Enter Location'
gu: 'સ્થાન દાખલ કરો' બતાવો

en: Whether the plug is embedded
gu: શું પ્લગ જડિત છે કે નહિં

en: Relative to
gu: ને સંબંધિત

en: Option Value
gu: વિકલ્પ કિંમત

en: Value of the option
gu: વિકલ્પની કિંમત

en: Manual Capabilities
gu: પુસ્તિકા ક્ષમતાઓ

en: X spacing
gu: X અંતર

en: Y spacing
gu: Y અંતર

en: Minimum horizontal bar width
gu: ન્યૂનત્તમ આડી પટ્ટીની પહોળાઇ

en: Minimum horizontal bar height
gu: ન્યૂનત્તમ આડી પટ્ટીની ઊંચાઇ

en: Minimum vertical bar width
gu: ન્યૂનત્તમ ઊભી પટ્ટીની પહોળાઇ

en: Minimum vertical bar height
gu: ન્યૂનત્તમ ઊભી પટ્ટીની ઊંચાઈ

en: Round Digits
gu: રાઉન્ડ અંકો

en: The number of digits to round the value to.
gu: તેની માટે કિંમતને રાઉન્ડ કરવા અંકોની સંખ્યા.

en: Transition type
gu: પરિવહન પ્રકાર

en: Has Origin
gu: પાસે મૂળભૂત છે

en: Whether the scale has an origin
gu: શું માપ પાસે મૂળ છે

en: Horizontal adjustment that is shared between the scrollable widget and its controller
gu: આડું ગોઠવણ કે સ્ક્રોલ વિજેટ અને તેના નિયંત્રક વચ્ચે વહેંચેલ છે

en: Vertical adjustment that is shared between the scrollable widget and its controller
gu: ઊભુ ગોઠવણ કે સ્ક્રોલ વિજેટ અને તેના નિયંત્રક વચ્ચે વહેંચવામાં આવેલ છે

en: Horizontal Scrollable Policy
gu: આડી ખસેડવાની પટ્ટીની નીતિ

en: How the size of the content should be determined
gu: સમાવિષ્ટનું માપ કેવી રીતે નક્કી કરી શકાય છે

en: Vertical Scrollable Policy
gu: ઊભી ખસેડવાની પટ્ટીની નીતિ

en: Minimum Content Width
gu: ન્યૂનત્તમ સમાવિષ્ટ પહોળાઈ

en: The minimum width that the scrolled window will allocate to its content
gu: ન્યૂનત્તમ પહોળાઇ કે જે ખેસેડેલ વિન્ડોને તેનાં સમાવિષ્ટમાં ફાળવેલ હશે

en: Minimum Content Height
gu: ન્યૂનત્તમ સમાવિષ્ટ ઊંચાઇ

en: The minimum height that the scrolled window will allocate to its content
gu: ન્યૂનત્તમ ઊંચાઇ કે જે ખેસેડેલ વિન્ડોને તેનાં સમાવિષ્ટમાં ફાળવેલ હશે

en: Kinetic Scrolling
gu: કાઇનેટિક સ્ક્રોલીંગ

en: Kinetic scrolling mode.
gu: કાઇનેટિક સ્ક્રોલીંગ સ્થિતિ.

en: Search Mode Enabled
gu: શોધ સ્થિતિ સક્રિય થયેલ છે

en: Name of theme to load
gu: લાવવા માટેના થીમનું નામ

en: Name of key theme to load
gu: લાવવા માટેની મુખ્ય થીમનું નામ

en: Primary button warps slider
gu: પ્રાથમિક બટન સ્લાઇડને આવરે છે

en: Whether a primary click on the trough should warp the slider into position
gu: શું ચાટ પર પ્રાથમિક ક્લિક સ્થિતિ માં આ બદલવા માટે સ્લાઇડર વીંટાળેલ હોવી જોઈએ

en: Visible Focus
gu: દૃશ્યમાન ફૉકસ

en: Whether 'focus rectangles' should be hidden until the user starts to use the keyboard.
gu: શું 'focus rectangles' છુપાયેલ હોવા જોઇએ જ્યાં સુધી વપરાશકર્તા કિબોર્ડ વાપરવાનું શરૂ કરે.

en: Application prefers a dark theme
gu: કાર્યક્રમ કાળી થીમને પસંદ કરે છે

en: Whether the application prefers to have a dark theme.
gu: શું કાર્યક્રમ પાસે કાળી થીમની પસંદગી છે

en: Desktop shell shows app menu
gu: ડેસ્કટોપ શેલ કાર્યક્રમ મેનુને બતાવે છે

en: Set to TRUE if the desktop environment is displaying the app menu, FALSE if the app should display it itself.
gu: TRUE તરીકે સુયોજિત કરો જો ડેસ્કટોપ પર્યાવરણ કાર્યક્રમ મેનુને દર્શાવી રહ્યા હોય, FALSE જો કાર્યક્રમ એ તેને પોતે દર્શાવવા જોઇએ.

en: Desktop shell shows the menubar
gu: ડેસ્કટોપ શેલ મેનુપટ્ટીને બતાવે છે

en: Set to TRUE if the desktop environment is displaying the menubar, FALSE if the app should display it itself.
gu: TRUE તરીકે સુયોજિત કરો જો ડેસ્કટોપ પર્યાવરણ મેનુપટ્ટીને દર્શાવી રહ્યા હોય, FALSE જો કાર્યક્રમ એ તેને પોતે દર્શાવવા જોઇએ.

en: Enable primary paste
gu: પ્રાથમિક ચોંટાડવાનુ સક્રિય કરો

en: Whether a middle click on a mouse should paste the 'PRIMARY' clipboard content at the cursor location.
gu: શું માઉસ પર મધ્ય ક્લિક એ કર્સર સ્થાન પર 'PRIMARY' ક્લિપબોર્ડ સમાવિષ્ટને ચોંટાડવા જોઇએ.

en: Recent Files Enabled
gu: તાજેતરની ફાઇલો સક્રિય થયેલ છે

en: Whether GTK+ remembers recent files
gu: શું GTK+ તાજેતરની ફાઇલોને યાદ રાખે છે

en: Visible child
gu: દૃશ્યમાન બાળ

en: Transition running
gu: પરિવહન ચાલી રહ્યુ છે

en: The name of the child page
gu: બાળ પાનાંનુ નામ

en: The title of the child page
gu: બાળ પાનાંનુ શીર્ષક

en: The icon name of the child page
gu: બાળ પાનાનું ચિહ્ન નામ

en: Needs Attention
gu: ધ્યાન જરૂરી

en: Whether this page needs attention
gu: શું આ પાનાંને ધ્યાનની જરૂર છે

en: The associated GdkScreen
gu: સંકળાયેલ GdkScreen

en: The associated GdkFrameClock
gu: સંકળાયેલ GdkFrameClock

en: The parent style context
gu: મુખ્ય શૈલી સંદર્ભ

en: Property name
gu: ગુણધર્મ નામ

en: The name of the property
gu: ગુણધર્મનું નામ

en: Value type
gu: કિંમત પ્રકાર

en: The value type returned by GtkStyleContext
gu: GtkStyleContext દ્દારા પાછો મળેલ કિંમતનો પ્રકાર

en: Whether the switch is on or off
gu: શું સ્વીચ ચાલુ અથવા બંધ છે

en: The minimum width of the handle
gu:  સંચાલનની ન્યૂનત્તમ પહોળાઇ

en: Background RGBA
gu: પાશ્વભાગ RGBA

en: Foreground RGBA
gu: અગ્રભાગ RGBA

en: Paragraph background color as a GdkColor
gu: GdkColor તરીકે ફકરાનો પાશ્વ ભાગનો રંગ

en: Paragraph background RGBA
gu: ફકરાનો પાશ્વ ભાગ RGBA

en: Paragraph background RGBA as a GdkRGBA
gu: GdkRGBA તરીકે ફકરાનો પાશ્વ ભાગ RGBA

en: If the toggle button should be pressed in
gu: શું ટૉગલ બટનને દબાવવું જોઈએ કે નહિં

en: Whether the group has been collapsed and items are hidden
gu: શું જૂથને તોડી દેવામાં આવ્યુ છે અને વસ્તુઓ છુપાયેલ છે

en: TreeMenu model
gu: TreeMenu મોડલ

en: The model for the tree menu
gu: ટ્રી મેનુ માટે મોડલ

en: TreeMenu root row
gu: TreeMenu રુટ રૉ

en: The TreeMenu will display children of the specified root
gu: TreeMenu એ ખાસ રુટનાં બાળને દર્શાવશે

en: Whether the menu has a tearoff item
gu: શું ચિહ્નને ડાબું ગુરુત્વાકર્ષણ હોય છે

en: Wrap Width
gu: પહોળાઈ લપેટો

en: Wrap width for laying out items in a grid
gu: જાળીમાં વસ્તુઓ ગોઠવવા માટે લપેટવાની પહોળાઈ

en: Current X position of the column
gu: સ્તંભની વર્તમાન  X સ્થાન

en: Use symbolic icons
gu: સાંકેતિક ચિહ્નોને વાપરો

en: Whether to use symbolic icons
gu: શું સાંકેતિક ચિહ્નોને વાપરવુ

en: Whether the widget is double buffered
gu: શું વિજેટ એ બમણી બફર થયેલ છે કે નહિં

en: How to position in extra horizontal space
gu: વધારાની આડી જગ્યાને કેવી રીતે સ્થિત કરવુ

en: How to position in extra vertical space
gu: વધારાની ઊભી જગ્યાને કેવી રીતે સ્થિત કરવુ

en: Margin on Left
gu: ડાબે હાંસિયો

en: Pixels of extra space on the left side
gu: ડાબી બાજુ પર વધારાની જગ્યાનાં પિક્સેલ

en: Margin on Right
gu: જમણી બાજુ હાંસિયો

en: Pixels of extra space on the right side
gu: જમણી બાજુ પર વધારાની જગ્યાનાં પિક્સેલ

en: Margin on Top
gu: ટોચે હાંસિયો

en: Pixels of extra space on the top side
gu: ટોચની બાજુ પર વધારાની જગ્યાનાં પિક્સેલ

en: Margin on Bottom
gu: નીચે હાંસિયો

en: Pixels of extra space on the bottom side
gu: નીચેની બાજુ પર વધારાની જગ્યાનાં પિક્સેલ

en: All Margins
gu: બધા હાંસ્યો

en: Pixels of extra space on all four sides
gu: બધી ચાર બાજુ પર વધારાની જગ્યાનાં પિક્સેલ

en: Horizontal Expand
gu: આડી દિશામાં વધારો

en: Whether widget wants more horizontal space
gu: શું વિજેટને આડી જગ્યાની ઇચ્છા છે

en: Horizontal Expand Set
gu: આડુ વિસ્તારક સુયોજન

en: Whether to use the hexpand property
gu: શું hexpand ગુણધર્મને વાપરવું

en: Vertical Expand
gu: ઊભી દિશામાં વધારો

en: Whether widget wants more vertical space
gu: શું વિજેટને વધારે ઊભી જગ્યાની જરૂર છે

en: Vertical Expand Set
gu: ઊભુ વિસ્તારક સુયોજન

en: Whether to use the vexpand property
gu: શું vexpand ગુણધર્મને વાપરવુ

en: Expand Both
gu: બંને બાજુ વિસ્તારો

en: Whether widget wants to expand in both directions
gu: શું વિજેટ બંને બાજુમાં વિસ્તારવાની ઇચ્છા રાખે છે

en: Opacity for Widget
gu: વિજેટ માટે અપારદર્શકતા

en: Window dragging
gu: વિન્ડો ખેંચવી

en: Width of text selection handles
gu: લખાણ પસંદગી સંચાલનની પહોળાઇ

en: Height of text selection handles
gu: લખાણ પસંદગી સંચાલનની ઊંચાઇ

en: Hide the titlebar during maximization
gu: મહત્તમ કરવા દરમ્યાન શીર્ષકપટ્ટીને છુપાડો

en: If this window's titlebar should be hidden when the window is maximized
gu: જો આ વિન્ડોની શીર્ષકપટ્ટીને છુપાયેલ હોવી જોઇએ જ્યારે વિન્ડોને મહત્તમ કરેલ છે

en: Focus Visible
gu: કર્સર દૃશ્યમાન છે

en: Whether focus rectangles are currently visible in this window
gu: શું ફૉકસ લંબચોરસ એ હાલમાં આ વિન્ડોમાં દૃશ્યમાન છે

en: Resize grip
gu: માપબદલવાની ગ્રીપ

en: Specifies whether the window should have a resize grip
gu: સ્પષ્ટ કરે છે કે વિન્ડો પાસે માપ બદલવાની પકડ હોવી જોઇએ

en: Resize grip is visible
gu: માપબદલવાની ગ્રીપ દૃશ્યમાન છે

en: Specifies whether the window's resize grip is visible.
gu: સ્પષ્ટ કરે છે કે વિન્ડોનું માપ બદલવાની પકડ દૃશ્યમાન છે.

en: Attached to Widget
gu: વિજેટ સાથે જોડાયેલ છે

en: The widget where the window is attached
gu: વિજેટ જ્યાં વિન્ડો જોડાયેલ છે

en: Is maximized
gu: મહત્તમ થયેલ છે

en: Decorated button layout
gu: શણગારેલ બટન લેઆઉટ

en: The GtkApplication for the window
gu: વિન્ડો માટે GtkApplication

en: Cloud Print account
gu: ક્લાઉડ પ્રિન્ટ ખાતુ

en: GtkCloudprintAccount instance
gu: GtkCloudprintAccount નમૂના

en: Printer ID
gu: પ્રિન્ટર ID

en: Cloud Print printer ID
gu: ક્લાઉડ પ્રિન્ટ પ્રિન્ટર ID

en: Color Profile Title
gu: રંગ રૂપરેખા શીર્ષક

en: The title of the color profile to use
gu: વાપરવા માટે રંગ રૂપરેખાનું શીર્ષક

en: direction
gu: દિશા

[ctx: Action description]
en: Toggles the cell
gu: સ્વીચ ટોગલ કરે છે

[ctx: Action name]
en: Toggle
gu: ટોગલ

[ctx: Action name]
en: Click
gu: ક્લિક કરો

[ctx: Action description]
en: Clicks the button
gu: બટન પર ક્લિક કરે છે

[ctx: Action name]
en: Expand or contract
gu: વિસ્તારો અથવા કરાર

[ctx: Action name]
en: Edit
gu: ફેરફાર

[ctx: Action name]
en: Activate
gu: સક્રિય કરો

[ctx: Action description]
en: Expands or contracts the row in the tree view containing this cell
gu: આ સેલને સમાવતા ટ્રી દૃશ્યમાં હારમાળાને વિસ્તારો અથવા કરાર કરો

[ctx: Action description]
en: Creates a widget in which the contents of the cell can be edited
gu: વિજેટને બનાવે છે કે જેમાં સેલનાં સમાવિષ્ટોને ફેરફાર કરી શકાય છે

[ctx: Action description]
en: Activates the cell
gu: સેલને સક્રિય કરે છે

[ctx: Action name]
en: Select
gu: પસંદ કરો

[ctx: Action name]
en: Customize
gu: વૈવિધ્યપૂર્ણ

[ctx: Action description]
en: Selects the color
gu: રંગ પસંદ કરો

[ctx: Action description]
en: Activates the color
gu: રંગ સક્રિય કરે છે

[ctx: Action description]
en: Customizes the color
gu: રંગને વૈવિધ્યપૂર્ણ બનાવો

[ctx: Action name]
en: Press
gu: દબાવો

[ctx: Action description]
en: Presses the combobox
gu: કોમ્બોબોક્ને દબાવે છે

[ctx: Action description]
en: Activates the entry
gu: નોંધણીને સક્રિય કરે છે

[ctx: Action description]
en: Activates the expander
gu: વિસ્તારકને સક્રિય કરે છે

[ctx: Stock label]
en: _CD-ROM
gu: CD-ROM (_C)

[ctx: Stock label]
en: _File
gu: ફાઈલ (_F)

[ctx: Stock label]
en: _Hard Disk
gu: હાર્ડ ડિસ્ક (_H)

[ctx: Action description]
en: Clicks the menuitem
gu: મેનુવસ્તુ પર ક્લિક કરે છે

[ctx: Action description]
en: Pops up the slider
gu: સ્લાઇડર પોપઅપ થાય છે

[ctx: Action description]
en: Dismisses the slider
gu: સ્લાઇડર કાઢી નાંખે છે

[ctx: Action name]
en: Popup
gu: પોપઅપ

[ctx: Action name]
en: Dismiss
gu: કાઢી નાંખવુ

[ctx: Action description]
en: Toggles the switch
gu: સ્વીચ ટોગલ કરે છે

en: S_aturation:
gu: સંતૃપ્ત (_a):

en: Intensity of the color.
gu: રંગની પારદર્શકતા.

en: Invalid size %s
gu: અયોગ્ય માપ %s

en: Custom License
gu: વૈવિધ્યપૂર્ણ લાઇસન્સ

en: BSD 2-Clause License
gu: BSD 2-Clause લાઇસન્સ

en: Created by
gu: દ્દારા બનાવેલ છે

en: Other application…
gu: બીજા કાર્યક્રમ…

en: Select Application
gu: કાર્યક્રમ પસંદ કરો

note: #-#-#-#-#  242 (gtk+.master.gu)  #-#-#-#-# Translators: %s is a filename #-#-#-#-#  244 (gtk+.master.gu)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  887 (gtk+.master.gu)  #-#-#-#-#
en: Opening “%s”.
gu: "%s" ખૂલી રહી છે.

en: No applications found for “%s”
gu: “%s” માટે કાર્યક્રમો મળ્યા નથી

note: Translators: %s is a file type description
en: Opening “%s” files.
gu: “%s” ફાઇલોને ખોલી રહ્યા છે

en: No applications found for “%s” files
gu: “%s” ફાઇલો માટે કાર્યક્રમો મળ્યા નથી

en: Failed to start GNOME Software
gu: GNOME સોફ્ટેરને શરૂ કરવામાં નિષ્ફળતા

en: Default Application
gu: મૂળભૂત કાર્યક્રમ

en: No applications found for “%s”.
gu: “%s” માટે કાર્યક્રમો મળ્યા નથી.

en: Recommended Applications
gu: અગ્રહણીય કાર્યક્રમો

en: Related Applications
gu: સંબંધિત કાર્યક્રમો

en: Other Applications
gu: બીજા કાર્યક્રમો

en: %s does not exist in the bookmarks list
gu: %s એ બુકમાર્ક યાદીમાં અસ્તિત્વમાં નથી

en: %s already exists in the bookmarks list
gu: %s એ પહેલેથી બુકમાર્ક યાદીમાં અસ્તિત્વ ધરાવે છે

note: This label is displayed in a treeview cell displaying * an accelerator when the cell is clicked to change the * acelerator.
en: New accelerator…
gu: નવો પ્રવેગક…

en: Red %d%%, Green %d%%, Blue %d%%, Alpha %d%%
gu: લાલ %d%%, લીલો %d%%, વાદળી %d%%, આલ્ફા %d%%

en: Red %d%%, Green %d%%, Blue %d%%
gu: લાલ %d%%, લીલો %d%%, વાદળી %d%%

en: Color: %s
gu: રંગ: %s

[ctx: Color name]
en: Light Scarlet Red
gu: ઝાંખો લાલચટક રંગ

[ctx: Color name]
en: Scarlet Red
gu: લાલચટક રંગ

[ctx: Color name]
en: Dark Scarlet Red
gu: ઘટ્ટ લાલચટર રંગ

[ctx: Color name]
en: Light Orange
gu: ઝાંખો નારંગી

[ctx: Color name]
en: Orange
gu: નારંગી

[ctx: Color name]
en: Dark Orange
gu: ઘટ્ટ નારંગી

[ctx: Color name]
en: Light Butter
gu: ઝાંખો બટર

[ctx: Color name]
en: Butter
gu: બટર

[ctx: Color name]
en: Dark Butter
gu: ઘટ્ટ બટર

[ctx: Color name]
en: Light Chameleon
gu: ઝાંખો કૅમીલિઅન

[ctx: Color name]
en: Chameleon
gu: કૅમીલિઅન

[ctx: Color name]
en: Dark Chameleon
gu: ઘટ્ટ કૅમીલિઅન

[ctx: Color name]
en: Light Sky Blue
gu: ઝાંખો આસમાની

[ctx: Color name]
en: Sky Blue
gu: આસમાની

[ctx: Color name]
en: Dark Sky Blue
gu: ઘટ્ટ આસમાની

[ctx: Color name]
en: Light Plum
gu: ઝાંખો પ્લમ

[ctx: Color name]
en: Plum
gu: પ્લમ

[ctx: Color name]
en: Dark Plum
gu: ઘટ્ટ પ્લમ

[ctx: Color name]
en: Light Chocolate
gu: ઝાંખો ચૉકોલેટ

[ctx: Color name]
en: Chocolate
gu: ચૉકોલેટ

[ctx: Color name]
en: Dark Chocolate
gu: ઘટ્ટ ચૉકોલેટ

[ctx: Color name]
en: Light Aluminum 1
gu: ઝાંથો એલ્યુમિનિયમ 1

[ctx: Color name]
en: Aluminum 1
gu: એલ્યુમિનિયમ 1

[ctx: Color name]
en: Dark Aluminum 1
gu: ઘટ્ટ એલ્યુમિનિયમ 1

[ctx: Color name]
en: Light Aluminum 2
gu: ઝાંખો એલ્યુમિનિયમ 2

[ctx: Color name]
en: Aluminum 2
gu: એલ્યુમિનિયમ 2

[ctx: Color name]
en: Dark Aluminum 2
gu: ઘટ્ટ એલ્યુમિનિયમ 2

[ctx: Color name]
en: Black
gu: કાળો

[ctx: Color name]
en: Very Dark Gray
gu: ઘણો ઘટ્ટ ભૂખરો રંગ

[ctx: Color name]
en: Darker Gray
gu: ઘણો ઘટ્ટ ભૂખરો રંગ

[ctx: Color name]
en: Dark Gray
gu: ઘટ્ટ ભૂખરો રંગ

[ctx: Color name]
en: Medium Gray
gu: મધ્યમ ભૂખરો

[ctx: Color name]
en: Light Gray
gu: ઝાંખો ભૂખરો રંગ

[ctx: Color name]
en: Lighter Gray
gu: ઓછો ઝાંખો ભૂખરો રંગ

[ctx: Color name]
en: Very Light Gray
gu: એકદમ ઝાંખો ભૂખરો રંગ

[ctx: Color name]
en: White
gu: સફેદ

en: Custom color
gu: વૈવિધ્ય રંગ

en: Create a custom color
gu: વૈવિધ્ય રંગ બનાવો

en: Custom color %d: %s
gu: વૈવિધ્ય રંગ %d: %s

en: Color Plane
gu: રંગ પ્લેન

[ctx: Color channel]
en: Hue
gu: રંગ

[ctx: Color channel]
en: Alpha
gu: આલ્ફા

en: _Customize
gu: વૈવિધ્યપૂર્ણ (_C)

en: Margins from Printer…
gu: પ્રિન્ટરમાંથી હાંસિયાઓ...

en: You need to choose a valid filename.
gu: તમારે માન્ય ફાઇલનામને પસંદ કરવાની જરૂર છે.

en: Cannot create a file under %s as it is not a folder
gu: %s હેઠળ ફાઇલને બનાવી શકતા નથી કેમ કે તે ફોલ્ડર નથી

en: Cannot create file as the filename is too long
gu: ફાઇલને બનાવી શકાતુ નથી કેમ કે ફાઇલનામ ઘણુ લાંબુ છે

en: Try using a shorter name.
gu: ટૂંકા નામને વાપરવાનો પ્રયત્ન કરો.

en: You may only select folders
gu: તમે ફોલ્ડર પસંદી કરી શક્યા નહિં

en: _Visit File
gu: ફાઇલની મુલાકાત લો (_V)

en: Yesterday at %-I:%M %P
gu: ગઈકાલે %-I:%M%p વાગ્યે

en: APPLICATION [URI…] — launch an APPLICATION with URI.
gu: APPLICATION [URI] - URI સાથે APPLICATION શરૂ કરો.

note: Translators: this message will appear after the usage string and before the list of options.
en: Launch specified application by its desktop file info
    optionally passing list of URIs as arguments.
gu: તેની ડેસ્કટોપ ફાઇલ જાણકારી દ્દારા સ્પષ્ટ થયેલ કાર્યક્રમને શરૂ કરો
    વૈકલ્પિક રીતે દલીલો તરીકે URIs ની યાદીને મોકલી રહ્યા છે.

note: Translators: the %s is the program name. This error message means the user is calling gtk-launch without any argument.
en: %s: missing application name
gu: %s: ગુમ થયેલ કાર્યક્રમ નામ

en: Creating AppInfo from id not supported on non unix operating systems
gu: બિન unix ઓપરેટીંગ સિસ્ટમો પર id માંથી AppInfo ને બનાવવાનું આધારભૂત નથી

note: Translators: the first %s is the program name, the second one is the application name.
en: %s: no such application %s
gu: %s: આવો કાર્યક્રમ %s નથી

note: Translators: the first %s is the program name, the second one is the error message.
en: %s: error launching application: %s
gu: %s: કાર્યક્રમને શરૂ કરતી વખતે ભૂલ: %s

en: Connect As
gu: આ તરીકે જોડાવો

en: _Anonymous
gu: અનામિક (_A)

en: Registered U_ser
gu: રજીસ્ટર થયેલ વપરાશકર્તા (_s)

en: Manage Custom Sizes…
gu: વૈવિધ્યપૂર્ણ માપોની વ્યવસ્થા કરો…

en: Enter Location
gu: સ્થાન દાખલ કરો

en: Open the contents of the file system
gu: ફાઇલ સિસ્ટમનાં સમાવિષ્ટોને ખોલો

en: Connect to a network server address
gu: નેટવર્ક સર્વર સરનામામાં જોડાવો

en: New bookmark
gu: નવું બુકમાર્ક

note: #-#-#-#-#  901 (gu)  #-#-#-#-# Translators: %s is a file name formatted for display
en: Unable to access “%s”
gu: “%s” ને વાપરવામાં અસમર્થ

en: Unable to unmount %s
gu: %s ને અનમાઉન્ટ કરવામાં અસમર્થ

en: Select a filename
gu: ફાઈલનામ પસંદ કરો

en: Getting printer information…
gu: પ્રિન્ટર જાણકારીને મેળવી રહ્યા છે…

en: No registered application with name '%s' for item with URI '%s' found
gu: URI '%s' સાથે વસ્તુ માટે કાર્યક્રમ નામ '%s' સાથે રજીસ્ટર થયેલ મળ્યો નથી

[ctx: switch]
note: Translators: if the "on" state label requires more than three * glyphs then use MEDIUM VERTICAL BAR (U+2759) as the text for * the state
en: ON
gu: ચાલુ

[ctx: switch]
note: Translators: if the "off" state label requires more than three * glyphs then use WHITE CIRCLE (U+25CB) as the text for the state
en: OFF
gu: બંધ

en: Do you want to use GTK+ Inspector?
gu: શું તમારે GTK+ નિરીક્ષકને વાપરવાની ઇચ્છા છે?

en: Parameter Type
gu: પરિમાણ પ્રકાર

en: Choose a widget through the inspector
gu: નિરીક્ષક મારફતે વિજેટને પસંદ કરો

en: New class
gu: નવો વર્ગ

en: Class name
gu: વર્ગ નામ

note: vim: set et sw=2 ts=2:
en: Add a class
gu: વર્ગ ઉમેરો

en: Restore defaults for this widget
gu: આ વિજેટ માટે મૂળભૂતને પુન:સંગ્રહો

en: Saving CSS failed
gu: CSS ને સંગ્રહતી વખતે નિષ્ફળતા

note: vim: set et sw=2 ts=2:
en: Disable this custom CSS
gu: આ વૈવિધ્ય CSS ને નિષ્ક્રિય કરો

en: Save the current CSS
gu: વર્તમાન CSS ને સંગ્રહો

en: Show data
gu: માહિતીને બતાવો

note: vim: set et sw=2 ts=2:
en: GTK+ Version
gu: GTK+ આવૃત્તિ

en: GDK Backend
gu: GDK બેકઍન્ડ

en: Bubble
gu: બબલ

en: Unnamed section
gu: નામ વગરનો વિભાગ

en: Default Widget
gu: મૂળભૂત વિજેટ

en: Allocated size
gu: ફાળવેલ માપ

en: Pointer: %p
gu: નિર્દેશક: %p

[ctx: type name]
en: Unknown
gu: અજ્ઞાત

en: Object: %p (%s)
gu: ઑબ્જેક્ટ: %p (%s)

en: Uneditable property type: %s
gu: ફેરફાર ન કરી શકાય તેવું ગુણધર્મ પ્રકાર: %s

en: Attribute mapping
gu: ગુણધર્મ માપન

en: Column:
gu: સ્તંભ:

en: Defined at: %p (%s)
gu: આની પર વ્યાખ્યાયિત થયેલ છે: %p (%s)

en: bidirectional
gu: દ્રીમાર્ગી

en: Binding:
gu: બાઇન્ડીંગ:

en: Setting:
gu: સુયોજન:

en: Defined At
gu: આની પર વ્યાખ્યાયિત થયેલ છે

en: Clear log
gu: લૉગ સાફ કરો

en: Theme is hardcoded by GTK_THEME
gu: થીમ એ GTK_THEME દ્દારા હાર્ડકોડ થયેલ છે

en: Backend does not support window scaling
gu: બેકએન્ડ વિન્ડો માપનને આધાર આપતુ નથી

en: Setting is hardcoded by GTK_TEST_TOUCHSCREEN
gu: સુયોજન GTK_TEST_TOUCHSCREEN દ્દારા હાર્ડકોડ થયેલ છે

note: vim: set et sw=2 ts=2:
en: GTK+ Theme
gu: Gtk+ થીમ

en: Text Direction
gu: લખાણની દિશા

en: Left-to-Right
gu: ડાબે થી જમણે

en: Right-to-Left
gu: જમણે થી ડાબે

en: Window scaling
gu: વિન્ડો માપન

en: Show Graphic Updates
gu: ગ્રાફિક સુધારાને બતાવો

en: Show Pixel Cache
gu: પિક્સેલ કેશને બતાવો

en: GTK+ Inspector — %s
gu: GTK+ નિરીક્ષક — %s

note: vim: set et sw=2 ts=2:
en: Send Widget to Shell
gu: શેલમાં વિજેટને મોકલો

en: Select an Object
gu: ઑબ્જેક્ટ પસંદ કરો

en: Hierarchy
gu: વંશવેલો

en: Child Properties
gu: બાળ ગુણધર્મો

en: CSS Classes
gu: CSS વર્ગો

en: Style Properties
gu: શૈલી ગુણધર્મો

en: Custom CSS
gu: વૈવિધ્ય CSS

en: Size Groups
gu: માપ જૂથ

en: Include image data in the cache
gu: કેશમાં ચિત્ર માહિતીનો સમાવેશ કરો

note: Translators: this is a printer status.
en: Paused; Rejecting Jobs
gu: અટકાવેલ છે; જોબો રદ કરી રહ્યા છે

en: Printer Profile
gu: પ્રિન્ટર રૂપરેખા

note: TRANSLATORS: when we're running an old CUPS, and * it hasn't registered the device with colord
en: Color management unavailable
gu: રંગ સંચાલન બિનઉપલબ્ધ

note: TRANSLATORS: when there is no color profile available
en: No profile available
gu: રૂપરેખા ઉપલબ્ધ નથી

note: TRANSLATORS: when the color profile has no title
en: Unspecified profile
gu: અસ્પષ્ટ રૂપરેખા

en: _View All Applications
gu: બધા કાર્યક્રમો જુઓ (_V)

en: _Find New Applications
gu: નવાં કાર્યક્રમોને શોધો (_F)

en: No applications found.
gu: કાર્યક્રમો મળ્યા નથી.

en: Hide %s
gu: %s ને છુપાડો

en: Hide Others
gu: બીજાઓને છુપાડો

en: Quit %s
gu: %s માંથી બહાર નીકળો

en: Select a Color
gu: રંગ પસંદ કરો

en: Color Name
gu: રંગ નામ

en: Search font name
gu: ફોન્ટ નામ શોધો

en: No fonts matched your search. You can revise your search and try again.
gu: કોઇપણ ફોન્ટ તમારી શોધ સાથે બંધબેસતુ નથી. તમે તમારી શોધને સુધારી શકો છો અને ફરી પ્રયત્ન કરો.

en: URL is %s, Alternative Text is %s
gu: URL એ %s છે, વૈકલ્પિક લખાણ %s છે

en: URL is %s
gu: URL એ %s છે

en: grab focus
gu: ફોકસ પકડો

en: Panel containing HTML
gu: HTML સમાવતી પેનલ

en: light brown
gu: આછો કથ્થઈ

en: brown gold
gu: સોનેરી કથ્થઈ

en: dark green #2
gu: ઘાટો લીલો #2

en: navy
gu: નેવી

en: dark blue
gu: ઘાટો ભૂરો

en: purple #2
gu: જાંબલી #2

en: very dark gray
gu: ખૂબ ઘાટો ભૂખરો

en: dark red
gu: ઘાટો લાલ

en: red-orange
gu: લાલ-નારંગી

en: gold
gu: સોનેરી

en: dark green
gu: ઘાટો લીલો

en: dull blue
gu: આછો ભૂરો

en: dull purple
gu: આછો જાંબલી

en: dark grey
gu: ઘાટો ભૂખરો

en: orange
gu: નારંગી

en: lime
gu: લીંબુ

en: dull green
gu: આછો લીલો

en: dull blue #2
gu: આછો ભૂરો #2

en: sky blue #2
gu: વાદળી ભૂરો #2

en: bright orange
gu: તેજસ્વી નારંગી

en: bright blue
gu: તેજસ્વી ભૂરો

en: red purple
gu: લાલ જાંબલી

en: light grey
gu: આછો ભૂરો

en: pink
gu: ગુલાબી

en: light orange
gu: આછો નારંગી

en: light yellow
gu: આછો પીળો

en: light green
gu: આછો લીલો

en: light cyan
gu: આછો ક્યાન

en: light blue
gu: આછો ભૂરો

en: light purple
gu: આછો જાંબલી

en: Choose Custom Color
gu: કસ્ટમ રંગ પસંદ કરો

en: Custom Color...
gu: કસ્ટમ રંગ...

note: Translators: :-)
en: _Smile
gu: હસો (_S)

note: Translators: :-(
en: S_ad
gu: નિરાશ (_a)

note: Translators: ;-)
en: _Wink
gu: આંખ મારે (_W)

note: Translators: :-P
en: Ton_gue
gu: જીભ (_g)

note: Translators: :-))
en: Laug_h
gu: હસતું (_h)

note: Translators: :-|
en: _Plain
gu: સરળ (_P)

note: Translators: :-!
en: Smi_rk
gu: બનાવટી હંસી (_r)

note: Translators: :"-)
en: _Embarrassed
gu: શરમિંદા થવુ

note: Translators: :-D
en: _Big Smile
gu: મોટી હસી (_S)

note: Translators: :-/
en: Uncer_tain
gu: અચોક્કસ (_t)

note: Translators: :-O
en: S_urprise
gu: નવાઈ (_u)

note: Translators: :-S
en: W_orried
gu: ગભરાયેલ (_o)

note: Translators: :-*
en: _Kiss
gu: ચુંબન (_K)

note: Translators: X-(
en: A_ngry
gu: ગુસ્સે (_n)

note: Translators: B-)
en: _Cool
gu: ઠંડું (_C)

note: Translators: O:-)
en: Ange_l
gu: દેવદૂત (_l)

note: Translators: :'(
en: Cr_ying
gu: રડી રહ્યું છે (_y)

note: Translators: :-Q
en: S_ick
gu: માંદુ (_i)

note: Translators: |-)
en: Tire_d
gu: થાકેલ (_d)

note: Translators: >:-)
en: De_vilish
gu: શેતાની (_v)

note: Translators: :-(|)
en: _Monkey
gu: વાંદરો (_M)

en: Failed to insert HTML file.
gu: HTML ફાઈલ દાખલ કરતી વખતે નિષ્ફળતા.

en: Failed to insert text file.
gu: લખાણ ફાઈલ દાખલ કરતી વખતે નિષ્ફળતા.

en: Insert HTML File
gu: HTML ફાઈલ દાખલ કરો

en: Insert Text File
gu: લખાણ ફાઈલ દાખલ કરો

en: Find A_gain
gu: ફરીથી શોધો (_g)

en: _Increase Indent
gu: હાંસિયાથી અંતર વધારો (_I)

en: _HTML File...
gu: _HTML ફાઈલ...

en: Te_xt File...
gu: લખાણ ફાઈલ (_x)...

en: Paste _Quotation
gu: અવતરણ ચોંટાડો (_Q)

en: Re_place...
gu: બદલો (_p)...

en: Check _Spelling...
gu: જોડણી ચકાસો (_S)...

en: _Test URL...
gu: URL ચકાસો (_T)...

en: _Decrease Indent
gu: હાંસિયાથી અંતર ઘટાડો (_D)

en: _Wrap Lines
gu: લીટીઓ લપેટો (_W)

en: For_mat
gu: બંધારણ (_m)

en: _Paragraph Style
gu: ફકરાની શૈલી (_P)

en: _Alignment
gu: ગોઠવણી (_A)

en: Current _Languages
gu: વર્તમાન ભાષાઓ (_L)

en: Center Alignment
gu: મધ્યમાં ગોગોઠવણી

en: Left Alignment
gu: ડાબેથી ગોઠવણી

en: Right Alignment
gu: જમણેથી ગોઠવણી

en: HTML editing mode
gu: HTML સ્થિતિ માં ફેરફાર કરી રહ્યા છે

en: Plain _Text
gu: સરળ લખાણ (_T)

en: Plain text editing mode
gu: સરળ લખાણ સ્થિતીમાં ફેરફાર કરી રહ્યા છે

en: Header _1
gu: હેડર ૧ (_1)

en: Header _2
gu: હેડર ૨ (_2)

en: Header _3
gu: હેડર ૩ (_3)

en: Header _4
gu: હેડર ૪ (_4)

en: Header _5
gu: હેડર ૫ (_5)

en: Header _6
gu: હેડર ૬ (_6)

en: A_ddress
gu: સરનામુ (_d)

en: _Preformatted
gu: પૂર્વબંધારણવાળુ (_P)

en: _Bulleted List
gu: બુલેટવાળી યાદી (_B)

en: _Roman Numeral List
gu: રોમન આંકડાવાળી યાદી (_R)

en: Numbered _List
gu: આકડાવાળી યાદી (_L)

en: _Alphabetical List
gu: બારાક્ષરી યાદી (_A)

en: _Link...
gu: કડી (_L)...

note: Translators: 'Rule' here means a horizontal line in an HTML text
en: _Rule...
gu: નિયમ (_R)...

note: Translators: 'Rule' here means a horizontal line in an HTML text
en: Insert Rule
gu: નિયમ દાખલ કરો

en: Insert Table
gu: કોષ્ટક દાખલ કરો

en: _Cell...
gu: ખાનું (_C)...

en: Pa_ge...
gu: પાનું (_g)...

en: Font _Size
gu: ફોન્ટ માપ (_S)

en: _Font Style
gu: ફોન્ટ માપ

en: _Plain Text
gu: સરળ લખાણ (_P)

en: _Strikethrough
gu: ચેકી નાંખો (_S)

en: Cell Contents
gu: ખાનાંના સમાવિષ્ટો

note: Translators: Popup menu item caption, containing all the Delete options for a table
en: Table Delete
gu: કોષ્ટક કાઢી નાંખો

note: Translators: Popup menu item caption, containing all the Insert options for a table
en: Table Insert
gu: કોષ્ટક દાખલ કરો

en: Column After
gu: સ્તંભ પછી

en: Column Before
gu: સ્તંભની પહેલા

en: Insert _Link
gu: કડી દાખલ કરો (_L)

en: Row Above
gu: હરોળ ઉપર

en: Row Below
gu: હરોળની નીચે

en: Cell...
gu: ખાનું...

en: Image...
gu: ચિત્ર...

en: Link...
gu: કડી...

en: Page...
gu: પાનું...

en: Paragraph...
gu: ફકરો...

note: Translators: 'Rule' here means a horizontal line in an HTML text
en: Rule...
gu: નિયમ...

en: Table...
gu: કોષ્ટક...

en: Text...
gu: લખાણ...

en: Remove Link
gu: કડી દૂર કરો

en: Add Word to Dictionary
gu: શબ્દકોષમાં શબ્દ ઉમેરો

en: Ignore Misspelled Word
gu: ખોટી જોડણીવાળા શબ્દને અવગણો

en: Add Word To
gu: માં શબ્દ ઉમેરો

en: More Suggestions
gu: વધુ સૂચનો

note: Translators: %s will be replaced with the actual dictionary name, where a user can add a word to. This is part of an "Add Word To" submenu.
en: %s Dictionary
gu: %s શબ્દકોષ

en: _Emoticon
gu: લાગણીશીલ ચિહ્ન (_E)

en: Insert Emoticon
gu: ચહેરાઓ દાખલ કરો

note: Translators: 'Rule' here means a horizontal line in an HTML text
en: _Rule
gu: નિયમ (_R)

en: Paragraph Style
gu: ફકરાની શૈલી

en: Editing Mode
gu: સ્થિતિમાં ફેરફાર કરી રહ્યા છે

en: Changed property
gu: બદલાયેલ ગુણધર્મ

en: Whether editor changed
gu: ક્યાંતો સંપાદક બદલાયેલ છે

en: Alignment & Behavior
gu: ગોઠવણી & વર્તણૂક

en: Blue Ink
gu: ભૂરી શાહી

en: C_ell
gu: ખાનું (_e)

en: C_ustom:
gu: વૈવિધ્યપૂર્ણ (_u):

en: Case _sensitive
gu: કેસ પ્રત્યે સંવેદનશીલ (_s)

en: Cell Properties
gu: ખાનાંના ગુણધર્મો

en: Col_umn
gu: સ્તંભ (_u)

en: Column Span:
gu: સ્તંભ વિસ્તારો:

en: Graph Paper
gu: ગ્રાફ પેપર

en: Hea_der Style
gu: હેડર શૈલી (_d)

en: I_mage:
gu: ચિત્ર (_m):

en: Midnight
gu: મધરાત્રિ

en: Page Properties
gu: પાનાંના ગુણધર્મો

en: Paragraph Properties
gu: ફકરાનાં ગુણધર્મો

en: Perforated Paper
gu: છિદ્રવાળું કાગળ

en: R_eplace:
gu: થી બદલો (_e):

en: Replace Confirmation
gu: ખાતરી બદલી નાંખો

en: Row Span:
gu: હરોળ વિસ્તારો:

note: Translators: Caption of a window. 'Rule' here means a horizontal line in an HTML text.
en: Rule Properties
gu: નિયમનાં ગુણધર્મો

en: S_haded
gu: પડછાયો (_h)

en: Select An Image
gu: ચિત્રને પસંદ કરો

en: T_emplate:
gu: ટેમ્પ્લેટ (_e):

en: Table Properties
gu: કોષ્ટકનાં ગુણધર્મો

en: Text Properties
gu: લખાણનાં ગુણધર્મો

en: _Alignment:
gu: ગોઠવણી (_A):

en: _Color:
gu: રંગ (_C):

en: _Link:
gu: કડી (_L):

en: _Padding:
gu: જગ્યા છોડી રહ્યા છીએ (_P):

en: _Regular expression
gu: નિયમિત સમીકરણ (_R)

en: _Source:
gu: સ્રોત (_S):

en: _Spacing:
gu: જગ્યા છોડી રહ્યા છીએ (_S):

en: _With:
gu: પહોળાઈ (_W):

en: _Wrap Text
gu: લખાણ લપેટો (_W)

en: _X-Padding:
gu: _X-અક્ષથી અંતર:

en: _Y-Padding:
gu: _Y-અક્ષથી અંતર:

en: follow
gu: અનુસરો

en: Suggestions for "%s"
gu: "%s" માટે સૂચના

note: Replace All Button
en: R_eplace All
gu: બધું બદલો (_e)

note: Add Word Button
en: _Add Word
gu: શબ્દ ને ઉમેરો (_A)

en: HTML Output
gu: HTML આઉટપુટ

en: HTML Source
gu: HTML સ્ત્રોત

en: Plain Source
gu: સરળ સ્ત્રોત

en: HTML _Output
gu: HTML આઉટપુટ (_O)

en: _HTML Source
gu: HTML સ્ત્રોત (_H)

en: _Plain Source
gu: સરળ સ્ત્રોત (_P)

en: Submit Query
gu: પ્રશ્ન રજૂ કરો

note: TODO2 dialog instead of warning
en: Cannot allocate default font for printing
gu: છાપન માટે મૂળભૂત ફોન્ટ ફાળવી શકતા નથી

en: GtkHTML Test
gu: GtkHTML ચકાસણી

en: Highlight Syntax
gu: વાક્યરચના પ્રકાશિત કરો

en: Whether to highlight syntax in the buffer
gu: કે પછી અનામત મેમરીમાં વાક્યરચનાને પ્રકાશિત કરો

en: Whether to highlight matching brackets
gu: શું બંધબેસતા કૌંસ પ્રકાશિત કરવા

en: Maximum Undo Levels
gu: વધુમાં વધુ રદ કરી શકાતા સ્તરો

en: Number of undo levels for the buffer
gu: અનામત મેમરી માટે રદ કરી શકાતા સ્તરોની સંખ્યા

en: Language object to get highlighting patterns from
gu: પ્રકાશિત પ્રકારમાંથી મેળવવા માટેની ભાષાની વસ્તુ

en: Can undo
gu: રદ કરી શકતા નથી

en: Whether Undo operation is possible
gu: શું રદ કરો પ્રક્રિયા શક્ય છે

en: Can redo
gu: પુનઃ કરી શકો

en: Whether Redo operation is possible
gu: શું પુનઃકરો પ્રક્રિયા શક્ય છે

en: Style scheme
gu: શૈલી પદ્ધતિ

en: using \C is not supported in language definitions
gu: \C વાપરવાનું એ ભાષા વ્યાખ્યાઓમાં આધારભૂત નથી

note: regex_new could fail, for instance if there are different * named sub-patterns with the same name or if resulting regex is * too long. In this case fixing lang file helps (e.g. renaming * subpatterns, making huge keywords use bigger prefixes, etc.)
en: Cannot create a regex for all the transitions, the syntax highlighting process will be slower than usual.
    The error was: %s
gu: બધા પરિવહનો માટે regex બનાવી શકતા નથી, વાક્યરચના પ્રકાશન પ્રક્રિયા હંમેશ કરતા ધીમી હશે.
    ભૂલ આ હતી: %s

en: Highlighting a single line took too much time, syntax highlighting will be disabled
gu: એક જ લીટી ને પ્રકાશન માટે ઘણો બધો સમય લીધો, વાક્યરચના પ્રકાશન નિષ્ક્રિય થયેલ હશે

en: context '%s' cannot contain a \%%{...@start} command
gu: સંદર્ભ '%s' એ \%%{...@start} આદેશ સમાવી શકતો નથી

en: duplicated context id '%s'
gu: નકલી સંદર્ભ id '%s'

en: style override used with wildcard context reference in language '%s' in ref '%s'
gu: ભાષા '%s' માં '%s' ના સંદર્ભે વાઈલ્ડકાર્ડ સંદર્ભ સાથે વપરાઈ રહેલ શૈલી ઓવરરાઈડ કરો

en: invalid context reference '%s'
gu: અયોગ્ય સંદર્ભ '%s'

en: unknown context '%s'
gu: અજ્ઞાત સંદર્ભ '%s'

en: Missing main language definition (id = "%s".)
gu: મુખ્ય ભાષા વ્યાખ્યા ગુમ થયેલ (id = "%s".)

note: #-#-#-#-#  248 (gu)  #-#-#-#-# Translators: gutters can be used to display information * on the left or on the right of the text view. To draw the * line numbers for example.
en: The gutters' GtkSourceView
gu: gutters' GtkSourceView

en: The gutters text window type
gu: gutters લખાણ વિન્ડો પ્રકાર

en: Language id
gu: ભાષા id

en: Language name
gu: ભાષા નામ

en: Language section
gu: ભાષા વિભાગ

en: Whether the language should be hidden from the user
gu: શું ભાષા વપરાશકર્તાથી છુપી હોવી જોઈએ

en: Language specification directories
gu: ભાષાની સ્પષ્ટતા માટેની ડિરેક્ટરીઓ

en: List of directories where the language specification files (.lang) are located
gu: ડિરેક્ટરીની યાદી જ્યાં ભાષાની સ્પષ્ટતા માટેની (.lang) સ્થિત છે.

en: Language ids
gu: ભાષા ids

en: List of the ids of the available languages
gu: ઉપલબ્ધ ભાષાઓના ids ની યાદી

en: Unknown id '%s' in regex '%s'
gu: અજ્ઞાત id '%s' regex '%s' માં

en: in regex '%s': backreferences are not supported
gu: regex '%s' માં: પાશ્વસંદર્ભો આધારભૂત નથી

en: category
gu: વર્ગ

en: The mark category
gu: ચિહ્નીત વર્ગ

en: Source Buffer
gu: સ્રોત બફર

en: The GtkSourceBuffer object to print
gu: છાપવા માટે GtkSourceBuffer ઘટક

en: Tab Width
gu: ટેબ પહોળાઈ

en: Width of a tab character expressed in spaces
gu: જગ્યાઓમાં વર્ણવાયેલ ટેબ અક્ષરની પહોળાઈ

en: Whether to wrap lines never, at word boundaries, or at character boundaries.
gu: ક્યાંતો લીટીઓને કદી પણ વીંટાડવી નહિં શબ્દ સીમાઓ પર અથવા અક્ષર સીમાઓ પર.

en: Whether to print the document with highlighted syntax
gu: કે પછી પ્રકાશન વાક્યરચના સાથે દસ્તાવેજને છાપો

en: Interval of printed line numbers (0 means no numbers)
gu: છાપેલ લીટી નંબરો નો અંતરાલ (૦ નો મતલબ નંબરો નથી)

en: Whether to print a header in each page
gu: કે પછી દરેક પાનાંમાં હેડરને છાપો

en: Print Footer
gu: ફુટર ને છાપો

en: Whether to print a footer in each page
gu: કે પછી દરેક પાનાંમાં ફુટરને છાપો

en: Body Font Name
gu: બોડી ફોન્ટ નામ

en: Name of the font to use for the text body (e.g. "Monospace 10")
gu: લખાણ બોડી માટે વપરાતા ફોન્ટનું નામ (દા.ત. "Monospace 10")

en: Line Numbers Font Name
gu: લીટી નંબરો ફોન્ટ નામ

en: Name of the font to use for the line numbers (e.g. "Monospace 10")
gu: લીટી નંબરો માટે વપરાતા ફોન્ટનું નામ (દા.ત. "Monospace 10")

en: Header Font Name
gu: હેડર ફોન્ટ નામ

en: Name of the font to use for the page header (e.g. "Monospace 10")
gu: પાનાં હેડર માટે વપરાતા ફોન્ટનું નામ (દા.ત. "Monospace 10")

en: Footer Font Name
gu: ફુટર ફોન્ટ નામ

en: Name of the font to use for the page footer (e.g. "Monospace 10")
gu: પાનાં ના ફુટર માટે વપરાતા ફોન્ટનું નામ (દા.ત. "Monospace 10")

en: The number of pages in the document (-1 means the document has not been completely paginated).
gu: દસ્તાવેજમાં પાનાંઓના નંબર (-૧ નો મતલબ એ કે દસ્તાવેજ સંપૂર્ણપણે નંબર આપવામાં આવ્યા નથી).

en: Line background
gu: લીટી પાશ્વભાગ

en: Line background color
gu: લીટી પાશ્વભાગ રંગ

en: Line background set
gu: લીટી પાશ્વભાગ સમૂહ

en: Whether line background color is set
gu: શું લીટી પાશ્વભાગ રંગ સુયોજીત છે

en: Whether foreground color is set
gu: શું અગ્રભાગ રંગ સુયોજીત છે

en: Whether background color is set
gu: શું પાશ્વભાગ રંગ સુયોજીત છે

en: Bold set
gu: ઘાટું સુયોજીત

en: Whether bold attribute is set
gu: શું ઘાટું લક્ષણ સુયોજીત છે

en: Italic set
gu: ત્રાંસા સમૂહ

en: Whether italic attribute is set
gu: શું ત્રાંસા લક્ષણ સુયોજીત છે

en: Whether underline attribute is set
gu: શું નીચે લીટી લક્ષણ સુયોજીત છે

en: Whether strikethrough attribute is set
gu: શું ચેકી નાંખો સમૂહ સુયોજીત છે

en: Style scheme id
gu: શૈલી પદ્ધતિ id

en: Style scheme name
gu: શૈલી પદ્ધતિ નામ

en: Style scheme description
gu: શૈલી પદ્ધતિ વર્ણન

en: Style scheme filename
gu: શૈલી પદ્ધતિ ફાઈલનામ

en: Style scheme search path
gu: શૈલી પદ્ધતિ શોધ પાથ

en: List of directories and files where the style schemes are located
gu: ડિરેક્ટરીઓ અને ફાઈલોની યાદી કે જ્યાં શૈલી પદ્ધતિઓ સ્થિત થયેલ છે

en: Scheme ids
gu: પદ્ધતિ ids

en: List of the ids of the available style schemes
gu: ઉપલબ્ધ શૈલી પદ્ધતિઓના ids ની યાદી

en: Show Line Marks
gu: લીટી સૂચકો દર્શાવો

en: Whether to display line mark pixbufs
gu: કે પછી લીટી સૂચક pixbufs દર્શાવવા કે નહિં

en: Indent Width
gu: હાંસિયા પહોળાઈ

en: Number of spaces to use for each step of indent
gu: હાંસિયાના દરેક પગલાં માટે વાપરવાની જગ્યાઓની સંખ્યા

en: Auto Indentation
gu: આપોઆપ જગ્યા છોડો

en: Whether to enable auto indentation
gu: કે પછી આપોઆપ જગ્યા છોડો સક્રિય કરો

en: Insert Spaces Instead of Tabs
gu: ટેબની જગ્યાએ ખાલી જગ્યા નાખો

en: Whether to insert spaces instead of tabs
gu: કે પછી ટેબની જગ્યાએ ખાલી જગ્યા નાખો

en: Show Right Margin
gu: જમણો હાંસિયો દેખાડો

en: Whether to display the right margin
gu: કે પછી જમણી હાંસિયો દેખાડો

en: Position of the right margin
gu: જમણા હાંસિયાની સ્થિતિ

en: Smart Home/End
gu: હોશિયાર ઘર/અંત

en: HOME and END keys move to first/last non whitespace characters on line before going to the start/end of the line
gu: લીટીની શરૂઆત/અંતમાં જતા પહેલા ખાલી જગ્યાના અક્ષરો નહિં હોય ત્યાં પ્રથમ/છેલ્લે ખસવા માટે HOME અને END કીઓ

en: Whether to highlight the current line
gu: શું વર્તમાન લીટી પ્રકાશિત કરવી

en: Indent on tab
gu: ટેબ પર હાંસિયો

en: Whether to indent the selected text when the tab key is pressed
gu: જ્યારે ટેબ કી દબાયેલ હોય ત્યારે શું પસંદિત લખાણનો હાંસિયો કરવો

en: Set if and how the spaces should be visualized
gu: સુયોજિત કરો જો કેવી રીતે જગ્યાઓ પ્રકાશિત થયેલ હોવી જોઇએ

en: Arbitrary base number
gu: આર્બીટરી આધાર નંબર

note: #-#-#-#-#  246 (gtksourceview.master.gu)  #-#-#-#-# A boolean constant: TRUE, false #-#-#-#-#  248 (gu)  #-#-#-#-#
en: Boolean value
gu: બુલિયન કિંમત

note: #-#-#-#-#  246 (gtksourceview.master.gu)  #-#-#-#-# map-to="def:others"
en: Data Type
gu: માહિતિ પ્રકાર

note: #-#-#-#-#  246 (gtksourceview.master.gu)  #-#-#-#-# A decimal number: 1234 #-#-#-#-#  248 (gu)  #-#-#-#-#
en: Decimal number
gu: દશાંશ સંખ્યા

note: #-#-#-#-#  246 (gtksourceview.master.gu)  #-#-#-#-# map to nothing #-#-#-#-#  248 (gu)  #-#-#-#-#
en: Escaped Character
gu: એસ્કેપ અક્ષર

note: #-#-#-#-#  246 (gtksourceview.master.gu)  #-#-#-#-# keywords: "if", "for", "while", etc. #-#-#-#-#  248 (gu)  #-#-#-#-#
en: Keyword
gu: મુખ્ય શબ્દ

en: Preprocessor
gu: પ્રીપ્રોસેસર

en: Real number
gu: વાસ્તવિક સંખ્યા

en: Storage Class
gu: સંગ્રહ વર્ગ

en: ASP Object
gu: ASP ઓબ્જેક્ટ

note: #-#-#-#-#  246 (gtksourceview.master.gu)  #-#-#-#-# A special constant like NULL in C or null in Java #-#-#-#-#  248 (gu)  #-#-#-#-#
en: Special constant
gu: વિશિષ્ટ અચળ

en: VBScript and ADO constants
gu: VBScript અને ADO અચળો

en: Builtin Function
gu: આંતરિક વિધેય

en: Definition
gu: વ્યાખ્યા

en: Multiline string
gu: ઘણી લીટીવાળી શબ્દમાળા

en: Null Value
gu: નલ કિંમત

en: Special Variable
gu: વિશિષ્ટ ચલ

en: Bullet
gu: બુલેટ

en: E-mail address
gu: ઇ-મેઇલ સરનામું

en: C/C++/ObjC Header
gu: C/C++/ObjC હેડર

en: Common Defines
gu: સામાન્ય વ્યાખ્યાઓ

note: #-#-#-#-#  246 (gtksourceview.master.gu)  #-#-#-#-# A floating point constant: 2.3e10 #-#-#-#-#  248 (gu)  #-#-#-#-#
en: Floating point number
gu: અપૂર્ણાંક સંખ્યા

en: Hexadecimal number
gu: હેક્ઝાડેસીમલ નંબર

en: Included File
gu: સમાવાયેલ ફાઈલ

en: Octal number
gu: અષ્ટાંક સંખ્યા

en: printf Conversion
gu: printf રૂપાંતરણ

note: #-#-#-#-#  247 (gu)  #-#-#-#-# (itstool) path: style-scheme/_description #-#-#-#-#  888 (gu)  #-#-#-#-#
en: Classic color scheme
gu: શાસ્ત્રિય રંગ પદ્ધતિ

en: Builtin Command
gu: બિલ્ટઇન આદેશ

en: Builtin Variable
gu: બિલ્ટઇન ચલ

en: Control Keyword
gu: નિયંત્રણ કિવર્ડ

note: #-#-#-#-#  247 (gu)  #-#-#-#-# (itstool) path: style-scheme/_description #-#-#-#-#  888 (gu)  #-#-#-#-#
en: Blue based color scheme
gu: વાદળી આધારિત રંગ યોજના

note: #-#-#-#-#  247 (gu)  #-#-#-#-# (itstool) path: cobalt.xml/style-scheme@_name #-#-#-#-#  888 (gu)  #-#-#-#-#
en: Cobalt
gu: કોબાલ્ટ

note: #-#-#-#-#  248 (gu)  #-#-#-#-# Translators: this is a format that appears in the strings
en: String Format
gu: શબ્દમાળા બંધારણ

en: Dimension
gu: પરિમાણ

en: Known Property Value
gu: જાણીતુ ગુણધર્મ મૂલ્ય

en: Others 2
gu: બીજા ૨

en: Others 3
gu: બીજા ૩

note: #-#-#-#-#  246 (gtksourceview.master.gu)  #-#-#-#-# A base-N number: 0xFFFF #-#-#-#-#  248 (gu)  #-#-#-#-#
en: Base-N number
gu: આધાર-N સંખ્યા

note: #-#-#-#-#  246 (gtksourceview.master.gu)  #-#-#-#-# A builtin name: like __import__, abs in Python (see http://docs.python.org/lib/built-in-funcs.html) #-#-#-#-#  248 (gu)  #-#-#-#-#
en: Built-in identifier
gu: આંતરિક ઓળખનારો

note: #-#-#-#-#  246 (gtksourceview.master.gu)  #-#-#-#-# A complex number #-#-#-#-#  248 (gu)  #-#-#-#-#
en: Complex number
gu: સંકર સંખ્યા

note: #-#-#-#-#  246 (gtksourceview.master.gu)  #-#-#-#-# A primitive data type: int, long, char, etc. #-#-#-#-#  248 (gu)  #-#-#-#-#
en: Data type
gu: માહિતિ પ્રકાર

note: #-#-#-#-#  246 (gtksourceview.master.gu)  #-#-#-#-# A special comment containing documentation like in javadoc or gtk-doc #-#-#-#-#  248 (gu)  #-#-#-#-#
en: Documentation comment
gu: દસ્તાવેજીકરણ ટિપ્પણી

note: #-#-#-#-#  246 (gtksourceview.master.gu)  #-#-#-#-# This style doesn't map to anything since it must be used as an additional style for text which is already styled as a "doc-comment" #-#-#-#-#  248 (gu)  #-#-#-#-#
en: Documentation comment element
gu: દસ્તાવેજીકરણ ટિપ્પણી ઘટક

note: #-#-#-#-#  246 (gtksourceview.master.gu)  #-#-#-#-# Anything that needs extra attention; mostly the keywords TODO, FIXME and XXX #-#-#-#-#  248 (gu)  #-#-#-#-#
en: Note (FIXME, TODO, XXX, etc.)
gu: નોંધ (FIXME, TODO, XXX, વગેરે.)

note: #-#-#-#-#  246 (gtksourceview.master.gu)  #-#-#-#-# This one is for '#include <foo.h>' and "#pragma blah", or 'use foobar', etc.. #-#-#-#-#  248 (gu)  #-#-#-#-#
en: Preprocessor directive
gu: પ્રીપ્રોસેસર ડાઈરેક્ટીવ

note: #-#-#-#-#  246 (gtksourceview.master.gu)  #-#-#-#-# Reserved keywords: like "const" and "goto" in Java #-#-#-#-#  248 (gu)  #-#-#-#-#
en: Reserved keyword
gu: આરક્ષિત મુખ્યશબ્દ

note: #-#-#-#-#  246 (gtksourceview.master.gu)  #-#-#-#-# This style doesn't map to anything since it must be used as an additional style for text which is already styled as a "string" #-#-#-#-#  248 (gu)  #-#-#-#-#
en: Special character (inside a string)
gu: વિશિષ્ટ અક્ષર (શબ્દમાળા અંદર)

note: #-#-#-#-#  246 (gtksourceview.master.gu)  #-#-#-#-# Any statement #-#-#-#-#  248 (gu)  #-#-#-#-#
en: Statement
gu: વિધાન

en: Exec parameter
gu: Exec પરિમાણ

en: Added line
gu: ઉમેરેલી લીટી

note: #-#-#-#-#  246 (gtksourceview.master.gu)  #-#-#-#-# Others 3 #-#-#-#-#  248 (gu)  #-#-#-#-#
en: Changed line
gu: બદલેલી લીટી

note: #-#-#-#-#  246 (gtksourceview.master.gu)  #-#-#-#-# Others 2 #-#-#-#-#  248 (gu)  #-#-#-#-#
en: Removed line
gu: કાઢી નાંખેલી લીટી

note: #-#-#-#-#  246 (gtksourceview.master.gu)  #-#-#-#-# Preprocessor #-#-#-#-#  248 (gu)  #-#-#-#-#
en: Special case
gu: ખાસ કિસ્સો

en: Binary number
gu: દ્વિઅંકી સંખ્યા

en: Special Token
gu: વિશિષ્ટ ટોકન

en: Formatting Elements
gu: બંધારણ ઘટકો

en: GUI Elements
gu: GUI ઘટકો

en: Header Elements
gu: હેડર ઘટકો

en: Structural Elements
gu: બંધારણીય ઘટકો

en: Dos Batch
gu: ડોસ બેચ

en: Attribute name
gu: લક્ષણ નામ

en: entity
gu: પદાર્થ

en: quoted-value
gu: કોટ થયેલ કિંમત

en: Assertion
gu: નિશ્ચયપૂર્વક

en: Boolean Value
gu: બુલિયન કિંમત

en: Design by Contract
gu: કરાર દ્દારા રુરરેખા

en: Eiffel
gu: એઇફેલ

en: Exception Handling
gu: અપવાદ નિયંત્રણ

en: Predefined Variable
gu: પૂર્વવ્યાખ્યાયિત ચલ

en: Void Value
gu: વોઇડ કિંમત

en: Atom
gu: પરમાણુ

en: Base-N Integer
gu: આધાર-N પૂર્ણાંક

note: #-#-#-#-#  248 (gu)  #-#-#-#-# Translators: functions that are provided in the language
en: Builtin
gu: આંતરિક

en: Compiler Directive
gu: કમ્પાઈલર ડાઈરેક્ટીવ

en: Debug Code
gu: ડિબગ કોડ

en: Error Text
gu: ભૂલ લખાણ

en: Forth
gu: આગળ

en: BOZ Literal
gu: BOZ વર્ણમાળા

en: Floating Point
gu: અપૂર્ણાંક બિંદુ

en: Fortran 95
gu: ફોરટ્રાન ૯૫

en: Inline Documentation Section
gu: આંતરિક દસ્તાવેજીકરણ વિભાગ

en: Property Name
gu: ગુણધર્મ નામ

en: Signal Name
gu: સિગ્નલ નામ

en: Since
gu: ત્યારથી

en: Include directive
gu: ડાયરેક્ટિવ સમાવો

en: Widget State
gu: વિજેટ સ્થિતિ

en: Code Block
gu: કોડ બ્લોક

en: Enumerated list
gu: ઈન્યુમેરેટ થયેલ યાદી

en: Haddock
gu: હેડોક

en: Haddock Directive
gu: હેડોક ડાઈરેક્ટીવ

en: Header Property
gu: હેડર ગુણધર્મ

en: Hyperlinked Identifier
gu: હાયપરલીંક થયેલ સૂચક

en: Hyperlinked Module Name
gu: હાયપરલીંક થયેલ મોડ્યુલ નામ

en: Inline Haddock Section
gu: આંતરિક હેડોક વિભાગ

en: Itemized list
gu: વસ્તુવાળી યાદી

en: Monospace
gu: મોનોસ્પેસ

en: Haskell
gu: હાસ્કેલ

en: Attribute Name
gu: લક્ષણ નામ

en: Attribute Value
gu: લક્ષણ મૂલ્ય

en: Future Reserved Keywords
gu: ભવિષ્યના આરક્ષિત મુખ્યશબ્દો

en: Scope Declaration
gu: મર્યાદા ઘોષણા

en: Constructors
gu: કન્સ્ટ્રક્ટરો

note: #-#-#-#-#  247 (gu)  #-#-#-#-# (itstool) path: style-scheme/_description #-#-#-#-#  888 (gu)  #-#-#-#-#
en: Color scheme used in the Kate text editor
gu: Kate લખાણ સંપાદકમાં વપરાતી રંગ પદ્ધતિ

en: Include
gu: સમાવો

en: Inline Math Mode
gu: આંતરિક ગણિત સ્થિતિ

en: LaTeX
gu: લેટેક્સ

en: Math Mode
gu: ગણિત સ્થિતિ

en: Lua
gu: લ્યુઆ

en: Nil Constant
gu: નીલ અચળ

en: Reserved Identifier
gu: આરક્ષિત સૂચક

en: Obsolete Autoconf Macro
gu: અપ્રચલિત Autoconf મેક્રો

en: m4 Macro
gu: m4 મેક્રો

en: m4-comment
gu: m4-ટિપ્પણી

en: Assignment Left Hand Side
gu: ડાબા હાથની બાજુ સોંપણી કરો

en: Assignment Right Hand Side
gu: જમણા હાથની બાજુ સોંપણી કરો

note: #-#-#-#-#  246 (gtksourceview.master.gu)  #-#-#-#-# Translators: Trailing Tabs refers to tabulation characters present at the end of the line #-#-#-#-#  248 (gu)  #-#-#-#-#
en: Trailing Tab
gu: ટ્રેલિંગ ટેબ

en: command
gu: આદેશ

en: function
gu: કાર્ય

note: #-#-#-#-#  246 (gtksourceview.master.gu)  #-#-#-#-# FIXME make it better names, and make them translatable #-#-#-#-#  248 (gu)  #-#-#-#-#
en: keyword
gu: કિવર્ડ

en: targets
gu: લક્ષ્યો

en: Inline Elements
gu: ઇનલાઇન ઘટકો

en: Page Elements
gu: પાનાં ઘટકો

en: Section Elements
gu: વિભાગ ઘટકો

en: Nemerle
gu: અંક

note: #-#-#-#-#  247 (gu)  #-#-#-#-# (itstool) path: style-scheme/_description #-#-#-#-#  888 (gu)  #-#-#-#-#
en: Dark color scheme using the Tango color palette
gu: Tango રંગ પેલેટ વાપરી રહેલ ઘાટી રંગ પદ્ધતિ

note: #-#-#-#-#  247 (gu)  #-#-#-#-# (itstool) path: oblivion.xml/style-scheme@_name #-#-#-#-#  888 (gu)  #-#-#-#-#
en: Oblivion
gu: ઓબ્લીવીયન

en: Builtin-function keyword
gu: આંતરિક-વિધેય મુખ્યશબ્દ

en: Floating Point number
gu: અપૂર્ણાંક સંખ્યા

en: Labeled argument
gu: લેબલવાળી દલીલ

en: Objective Caml
gu: ઓબ્જેક્ટીવ Caml

en: Ocamldoc Comments
gu: Ocamldoc ટિપ્પણીઓ

en: Polymorphic Variant
gu: પોલીમોર્ફીક ચલ

note: #-#-#-#-#  248 (gu)  #-#-#-#-# Translators: this is a specific variable called Type
en: Type Variable
gu: પ્રકાર ચલ

en: Type, module or object keyword
gu: પ્રકાર, મોડ્યુલ અને ઓબ્જેક્ટ મુખ્ય શબ્દ

en: Variant Constructor
gu: ચલ કન્સ્ટ્રક્ટર

en: Operation operator
gu: પ્રક્રિયા કારક

en: Type Operators
gu: પ્રકાર કારકો

en: Octave
gu: ઓક્ટેવ

en: Reserved Constant
gu: આરક્ષિત અચળ

en: Pascal
gu: પાસ્કલ

en: File Descriptor
gu: ફાઈલ વર્ણનકાર

en: Include Statement
gu: સમાવો વિધાન

en: Line Directive
gu: લીટી ડાાયરેક્ટિો

en: POD Escape
gu: POD એસ્કેપ

en: POD heading
gu: POD મથાળુ

en: POD keyword
gu: POD મુખ્યશબ્દ

en: System Command
gu: સિસ્ટમ આદેશ

en: Package Info
gu: પેકેજ જાણકારી

en: Builtin Constant
gu: આંતરિક અચળ

en: Builtin Object
gu: આંતરિક ઓબ્જેક્ટ

en: Module Handler
gu: મોડ્યુલ સંચાલકો

en: string-conversion
gu: શબ્દમાળા-રૂપાંતરણ

en: Assignment Operator
gu: સોંપાયેલ કારક

en: Delimiter
gu: અંત કરનાર

en: Integer Number
gu: પૂર્ણાંક સંખ્યા

en: Reserved Class
gu: ઊલટો વર્ગ

en: Special Constant
gu: વિશિષ્ટ અચળ

en: Command Macro
gu: આદેશ મેક્રો

en: Conditional Macro
gu: શરતી મેક્રો

en: Define
gu: વ્યાખ્યા

en: Directory Macro
gu: ડિરેક્ટરી મેક્રો

en: Flow Conditional
gu: પ્રવાહ શરત

en: Other Macro
gu: અન્ય મેક્રો

en: RPM Variable
gu: RPM ચલ

en: Spec Macro
gu: Spec મેક્રો

en: Attribute Definition
gu: લક્ષણ વ્યાખ્યા

en: Module handler
gu: મોડ્યુલ નિયંત્રક

en: Numeric literal
gu: આંકડાકીય ચલ

en: Common Commands
gu: સામાન્ય આદેશો

en: Subshell
gu: ઉપશેલ

note: #-#-#-#-#  246 (gtksourceview.master.gu)  #-#-#-#-# FIXME: need to sort out proper styles for variables #-#-#-#-#  248 (gu)  #-#-#-#-#
en: Variable Definition
gu: ચલ વ્યાખ્યા

en: No idea what it is
gu: આ શું છે તેની કંઈ ખબર નથી

en: Option
gu: વિકલ્પ

en: Option Name
gu: વિકલ્પ નામ

en: Section 1
gu: વિભાગ ૧

en: Section 3
gu: વિભાગ ૩

en: Verbatim Block
gu: Verbatim બ્લોક

note: #-#-#-#-#  247 (gu)  #-#-#-#-# (itstool) path: style-scheme/_description #-#-#-#-#  888 (gu)  #-#-#-#-#
en: Color scheme using Tango color palette
gu: Tango રંગ પેલેટ વાપરી રહેલ રંગ પદ્ધતિ

en: File Attributes
gu: ફાઈલની લાક્ષણિકતાઓ

en: Generated Content
gu: બનેલા સમાવિષ્ટ

en: Texinfo
gu: લખાણ જાણકારી

en: Vala
gu: વાલા

en: Verilog
gu: વેરીલોગ

en: Attribute value
gu: લક્ષણ મૂલ્ય

en: CDATA delimiter
gu: CDATA ડિલીમીટર

en: Element name
gu: ઘટક નામ

en: Processing instruction
gu: પ્રક્રિયા સૂચન

en: rule
gu: નિયમ

en: token-type
gu: ટોકન-પ્રકાર

note: #-#-#-#-#  247 (gu)  #-#-#-#-# (itstool) path: displayable-values/value@name #-#-#-#-#  888 (gu)  #-#-#-#-#
en: Newline
gu: નવીલીટી

note: #-#-#-#-#  247 (gu)  #-#-#-#-# (itstool) path: gdb-log.lang/language@_name #-#-#-#-#  888 (gu)  #-#-#-#-#
en: GDB Log
gu: GDB લૉગ

note: Tooltip style
en: Completion Info
gu: સમાપ્તિ જાણકારી

en: _Invert Case
gu: કેસ ફેરવો (_I)

note: #-#-#-#-#  910 (orca.HEAD.gu)  #-#-#-#-# Translators: long braille for the rolename of an alert dialog. NOTE for all the long braille words: we typically make them 'camel' case -- multiple words are bunched together with no spaces between them and the first letter of each word is capitalized.
en: Alert
gu: ચેતવણી

en: Optional Target
gu: વૈકલ્પિક લક્ષ્ય

en: Other Keyword
gu: બીજા કિવર્ડ

en: System Task
gu: સિસ્ટમ કાર્ય

en: Import BVI
gu: BVI આયાત કરો

en: Standard stream
gu: મૂળભૂત સ્ટ્રીમ

en: Signal name
gu: એક નામ

en: Class Selector
gu: વર્ગ પસંદકર્તા

en: Tag Name Selector
gu: ટૅગ નામ પસંદકર્તા

en: Global Functions
gu: વૈશ્ર્વિક વિધેયો

en: Device Functions
gu: ઉપકરણ વિધેયો

en: Global Variables
gu: વૈશ્ર્વિક ચલો

en: Main Category
gu: મુખ્ય વર્ગ

en: Additional Category
gu: વધારાનું વર્ગ

en: Reserved Category
gu: આરક્ષિત વર્ગ

en: Frame Number
gu: ફ્રેમ નંબર

en: Prompt
gu: પૂછો

en: Reserved Keywords
gu: આરક્ષિત મુખ્યશબ્દ

en: Storage Type
gu: સંગ્રહનો પ્રકાર

en: Undefined Value
gu: અવ્યાખ્યાયિત કિંમત

en: Macro
gu: મેક્રો

en: External Command
gu: બાહ્ય આદેશ

en: Built-in Function
gu: આંતરિક વિધેય

en: Special Character
gu: વિશિષ્ટ અક્ષર

en: Lex
gu: લેક્સ

en: Token
gu: ટોકન

en: m4 Comment
gu: m4 ટિપ્પણી

en: Horizontal Rule
gu: આડા નિયમ

note: #-#-#-#-#  958 (kcmcolors)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), item, widget (QTableWidget, commonColorTable)
en: Link Text
gu: કડી લખાણ

en: Image Marker
gu: ઇમેજ માર્કર

en: Modelica
gu: મોડેલિકા

en: Class type
gu: વર્ગ પ્રકાર

en: Default Attribute
gu: મૂળભૂત ગુણધર્મ

en: Externals
gu: બાહ્ય

en: Data Types
gu: માહિતિ પ્રકાર

en: Standard Modules
gu: મૂળભૂત મોડ્યુલ

en: Global Function
gu: વૈશ્ર્વિક વિધેય

en: Device Function
gu: ઉપકરણ વિધેય

en: Global Variable
gu: વૈશ્ર્વિક ચલ

en: Common Function
gu: સામાન્ય વિધેય

en: Class names
gu: વર્ગ નામ

en: Scala
gu: સ્કાલા

en: Built In
gu: બિલ્ટ-ઇન

en: XML Tag
gu: XML ટૅગ

en: Scilab
gu: સ્કિલેબ

en: Standard ML
gu: મૂળભૂત ML

en: IEEE System Task
gu: IEEE સિસ્ટમ કાર્ય

en: LRM Additional System Task
gu: LRM વધારાની સિસ્ટમ કાર્ય

en: token type
gu: ટોકન પ્રકાર

en: Map key
gu: મૅપ કી

en: Floating point
gu: અપૂર્ણાંક બિંદુ

[ctx: Object]
en: Name
gu: નામ

en: The provider name
gu: ઉત્પાદક નામ

en: Minimum Word Size
gu: ન્યૂનત્તમ શબ્દ માપ

en: The type of activation
gu: સક્રિયકરણનો પ્રકાર

en: Show Headers
gu: હેડરો બતાવો

en: Item text
gu: વસ્તુ લખાણ

en: Input stream
gu: ઇનપુટ સ્ટ્રીમ

en: The View
gu: દૃશ્ય

en: The view
gu: દૃશ્ય

en: Alignment Mode
gu: ગોઠવણી સ્થિતિ

en: The window type
gu: વિન્ડો પ્રકાર

en: The size
gu: માપ

en: The markup
gu: નિશાની કરો

en: The background
gu: પાશ્વભાગ

en: The associated GtkSourceBuffer
gu: સંકળાયેલ GtkSourceBuffer

en: Regex error
gu: Regex ભૂલ

en: Search text
gu: લખાણ માટે શોધો

en: The text to search
gu: શોધવા માટે લખાણ

en: Scale set
gu: માપણી સમૂહ

en: ID Selector
gu: ID પસંદકર્તા

en: _Details...
gu: વિગતો (_D)...

en: The text
gu: લખાણ

en: Insert special characters into documents
gu: દસ્તાવેજમાં વિશિષ્ટ અક્ષરો ઉમેરો

en: font;unicode;
gu: ફોન્ટ;યુનિકોડ;

en: Unicode Block
gu: યુનિકોડ વિભાગ

en: Canonical decomposition:
gu: સ્વિકૃત વિઘટન:

en: [not a printable character]
gu: [છાપી શકાય તેવો અક્ષર નથી]

en: General Character Properties
gu: અક્ષરના સામાન્ય ગુણધર્મો

en: In Unicode since:
gu: ત્યારથી યુનિકોડ માં:

note: character category
en: Unicode category:
gu: યુનિકોડનો વર્ગ:

en: Various Useful Representations
gu: વિવિધ ઉપયોગી રજૂઆતો

en: XML decimal entity:
gu: XML દશાંશ ઘટક:

en: Annotations and Cross References
gu: ટિપ્પણી અને ટીકાઓ

en: Alias names:
gu: ઉપનામો:

en: See also:
gu: આ પણ જુઓ:

en: Approximate equivalents:
gu: લગભગ સમાન:

en: Equivalents:
gu: સમાનાર્થીઓ:

en: CJK Ideograph Information
gu: CJK Ideograph ની જાણકારી

en: Definition in English:
gu: અંગ્રેજીમાં વ્યાખ્યાઓ:

en: Mandarin Pronunciation:
gu: મેન્ડેરીન ઉચ્ચારો:

en: Cantonese Pronunciation:
gu: કન્ટોનીઝ ઉચ્ચારો:

en: Japanese On Pronunciation:
gu: જાપાની ઉચ્ચારો:

en: Japanese Kun Pronunciation:
gu: જાપાની કૂન ઉચ્ચારો:

en: Tang Pronunciation:
gu: ટેંગ ઉચ્ચારો:

en: Korean Pronunciation:
gu: કોરીયાના ઉચ્ચારો:

en: Characte_r Table
gu: અક્ષર કોષ્ટક (_r)

en: Character _Details
gu: અક્ષરની વિગતો (_D)

en: Character Table
gu: અક્ષર કોષ્ટક

en: Unknown character, unable to identify.
gu: અજાણ્યો અક્ષર, ઓળખવામાં નિષ્ફળ.

en: Not found.
gu: મળ્યુ નહિં.

en: Character found.
gu: અક્ષર મળ્યો.

en: By _Script
gu: સ્ક્રિપ્ટ દ્વારા (_S)

en: By _Unicode Block
gu: યુનિકોડ વિભાગોની યાદિ (_U)

en: Sho_w only glyphs from this font
gu: ફોન્ટમાંથી ફક્ત ગ્લિફને બતાવો (_w)

en: Snap _Columns to Power of Two
gu: બે બંધ કરવા માટેના સ્નેપ સ્તંભો (_C)

en: _Next Character
gu: પછીનો અક્ષર (_N)

en: _Previous Character
gu: પહેલાંનો અક્ષર (_P)

en: Match _whole word
gu: આખો શબ્દ સરખાવો (_w)

en: Search in character _details
gu: અક્ષરમાં વિગતો માટે શોધો (_d)

en: <Non Private Use High Surrogate>
gu: <ઊંચા પ્રતિનિધિનો બિનખાનગી વપરાશ>

en: <Private Use High Surrogate>
gu: <ઊંચા પ્રતિનિધિનો ખાનગી વપરાશ>

en: <Low Surrogate>
gu: <નીચા પ્રતિનિધિઓ>

en: <Private Use>
gu: <ખાનગી વપરાશ>

en: <Plane 15 Private Use>
gu: <પ્લેન ૧૫ ખાનગી વપરાશ>

en: <Plane 16 Private Use>
gu: <પ્લેન ૧૬ ખાનગી વપરાશ>

en: <not assigned>
gu: <સોંપેલું નથી>

en: Punctuation, Connector
gu: વિરામચિહ્ન, જોડનાર

en: You should have received a copy of the GNU General Public License along with Gucharmap; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02110-1301  USA
gu: Gucharmap ની સાથે GNU General Public License ની નકલ તમારે મેળવેલ હોવી જોઇએ; જો ન હોય તો,  Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02110-1301  USA ને લખો

en: GNOME Character Map
gu: GNOME અક્ષર નક્ષો

en: Next Script
gu: પછીની સ્ક્રિપ્ટ

en: Previous Script
gu: પહેલાંની સ્ક્રિપ્ટ

en: Next Block
gu: આગળનો બ્લોક

en: Previous Block
gu: પહેલાનો બ્લોક

note: Text to copy entry + button
en: _Text to copy:
gu: નકલ કરવા માટેનું લખાણ (_T):

en: Copy to the clipboard.
gu: ક્લિપબોર્ડમાં લઈ જાવ.

en: Page _Setup
gu: પાનું સુયોજિત (_S)

en: Font to start with; ex: 'Serif 27'
gu: શરુઆત કરવા માટેના ફોન્ટ; દા.ત.: 'Serif 27'

en: Character map grouping method
gu: અક્ષર માપ જૂથીકરણ પદ્દતિ

en: This is how the characters in the character map are grouped. The characters can either be grouped by 'script' or 'block'.
gu: આ અક્ષર નક્ષામાં અક્ષરો કેવી રીતે જૂથ થયેલ છે. અક્ષરો ક્યાંતો 'સ્ક્રીપ્ટ' અથવા 'બ્લોક' દ્દારા જૂથ થયેલ છે.

en: Character map font description
gu: અક્ષર માપ ફોન્ટ વર્ણન

en: The font to use for the character map. If set to 'nothing' then the default is the system font with the size doubled. Otherwise it should be a font description string like 'Sans 24'.
gu: અક્ષર નક્ષા માટે વપરાતા ફોન્ટ. જો 'કંઇ નહિં'  તરીકે સુયોજિત હોય તો પછી મૂળભૂત બમણા થયેલ માપ સાથેનાં સિસ્ટમ ફોન્ટ છે. નહિં તો તે ફોન્ટ વર્ણન શબ્દમાળા જેવી 'Sans 24' હોવી જોઇએ.

en: Snap number of columns to a power of two
gu: બે પાવરવાળુ સ્નેપ સ્તંભોની સંખ્યા

en: The number of columns in the character map grid is determined by the width of the window. If this setting is 'true' then the value will be forced to the nearest power of two.
gu: વિન્ડોની પહોળાઇ દ્દારા અક્ષર નક્ષાની જાળી માં સ્તંભોની સંખ્યા નક્કી થાય છે. જો આ સુયોજન 'true' હોય તો પછી કિંમત બે પાવરવાળાની નજીક ખેંચાઇ જશે.

en: Last selected character
gu: છેલ્લે પસંદ થયેલ અક્ષર

en: This is the last character that was selected in the character map (and will be selected again when the character map is next started).
    
    By default, it is the first letter of the alphabet in the current locale.
gu: આ છેલ્લો અક્ષર છે કે જે અક્ષર નક્ષામાં પસંદ થયેલ હતો (અને ફરીથી પસંદ થશે જ્યારે અક્ષર નક્ષો ફરી શરૂ થાય).
    
    મૂળભૂત રીતે, તે હાલની લોકેલમાં આલ્ફાબેટનો પ્રથમ અક્ષર છે.

en: Arabic Extended-A
gu: અરેબિક વિસ્તૃત-A

en: Sundanese Supplement
gu: સુદાનિઝ સપ્લિમેન્ટ

en: CJK Compatibility
gu: CJK સુસંગતતા

en: Meetei Mayek Extensions
gu: મિતેઇ માયેક એક્સ્ટેન્શન્સ

en: Ethiopic Extended-A
gu: ઈથીઓપિક ઍક્સટેન્ડેડ-A

en: Ancient Symbols
gu: પ્રાચીન ચિહ્નો

en: Phaistos Disc
gu: Phaistos ડિસ્ક

en: Elbasan
gu: ઇલ્બાસાન

en: Meroitic Hieroglyphs
gu: મેરોઇટિક હાઇરોગ્લિફ્સ

en: Meroitic Cursive
gu: મેરોઇટિક કર્સિવ

en: Rumi Numeral Symbols
gu: રૂમી આંકડાકીય સંકેતો

en: Egyptian Hieroglyphs
gu: ઇજિપ્શિયન હાઇરોગ્લિફ્સ

en: Bamum Supplement
gu: બામુમ સપ્લિમેન્ટ

en: Kana Supplement
gu: કાના સપ્લિમેન્ટ

en: Arabic Mathematical Alphabetic Symbols
gu: અરેબિક ગણિતીય શબ્દાંકોવાળા ચિહ્નો

en: Mahjong Tiles
gu: માહજોન્ગ ટાઇલ્સો

en: Domino Tiles
gu: ડોમિનો ટાઇલ્સો

en: Playing Cards
gu: પત્તા

en: Enclosed Alphanumeric Supplement
gu: બંધ આલ્ફાન્યૂમેરિક સપ્લિમેન્ટ

en: Enclosed Ideographic Supplement
gu: બંધ આઇડિયોગ્રાફિક સપ્લિમેન્ટ

en: Miscellaneous Symbols and Pictographs
gu: મિશ્રિત ચિહ્નો અને તીરો

en: Alchemical Symbols
gu: રસાયણ વિજ્ઞાન પ્રતીકો

en: CJK Unified Ideographs Extension C
gu: CJK યુનિફાઇડ આડિઓગ્રાફ્સ ઍક્સટેન્શન C

en: CJK Unified Ideographs Extension D
gu: CJK યુનિફાઇડ આડિઓગ્રાફ્સ ઍક્સટેન્શન D

en: %s: error: %s
gu: %s: ભૂલ: %s

en: Architecture:
gu: આર્કીટેક્ચર:

en: Output file
gu: આઉટપુટ ફાઇલ

note: #-#-#-#-#  1004 (pluma 1.24.0)  #-#-#-#-# Translators: This is the default name of new directories created by the file browser pane.
en: directory
gu: ડિરેક્ટરી

en: %s: %s: integer out of range
gu: %s: %s: સીમાની બહાર ઇંટિજર

en: %s: some filesystems could not be mounted (ignored)
gu: %s: અમુક ફાઇલસિસ્ટમોને માઉન્ટ કરી શક્યા નહિં (અવગણેલ)

en: Operating system: %s
gu: ઓપરેટીંગ સિસ્ટમ: %s

en: Enter key or passphrase ("%s"):
gu: કી અથવા પાસફ્રેઝને દાખલ કરો ("%s"):

en: VirtualMachine
gu: વર્ચ્યુઅલ મશીન

en: 1K-blocks
gu: 1K-બ્લોક

en: Use%
gu: % વાપરો

en: Inodes
gu: આઇનોડ

en: use 'alloc file size' to create an image
gu: ઇમેજને બનાવવા માટે 'alloc file size' ને વાપરો

en: use 'sparse file size' to create a sparse image
gu: છૂટુંછવાયી ઇમેજને બનાવવા માટે 'sparse file size' ને વાપરો

en: add a CD-ROM disk image to examine
gu: નિરીક્ષણ કરવા માટે CD-ROM ડિસ્ક ઇમેજને ઉમેરો

en: add an image to examine or modify
gu: નિરીક્ષણ અથવા બદલવા માટે ઇમેજને ઉમેરો

en: add a drive in snapshot mode (read-only)
gu: સ્નેપશોટ સ્થિતિમાં ડ્રાઇવને ઉમેપો (ફક્ત વંચાય તેવુ)

en: allocate and add a disk file
gu: ડિસ્ક ફાઇલને ઉમેરો અને ફાળવો

en: close the current Augeas handle
gu: હાલની Augeas હેન્ડલને બંધ કરો

en: define an Augeas node
gu: Augeas નોડને વ્યાખ્યાયિત કરો

en: define an Augeas variable
gu: Augeas ચલને વ્યાખ્યાયિત કરો

en: look up the value of an Augeas path
gu: Augeas પાથની કિંમતને જૂઓ

en: create a new Augeas handle
gu: નવી Augeas હેન્ડલને બનાવો

en: insert a sibling Augeas node
gu: સિબ્લિંગ Augeas નોડને દાખલ કરો

en: load files into the tree
gu: ટ્રીમાં ફાઇલોને લાવો

en: list Augeas nodes under augpath
gu: augpath હેઠળ Augeas નોડોની યાદી

en: return Augeas nodes which match augpath
gu: Augeas નોડોને પાછુ મેળવો કે જે augpath સાથે બંધબેસે છે

en: move Augeas node
gu: Augeas નોડને ખસેડો

en: remove an Augeas path
gu: Augeas પાથને દૂર કરો

en: write all pending Augeas changes to disk
gu: ડિસ્કમાં બધા અટકેલ Augeas બદલાવોને લખો

en: set Augeas path to value
gu: કિંમતમાં Augeas પાથને સુયોજિત કરો

en: test availability of some parts of the API
gu: API નાં અમુક ભાગોની ઉપલ્બધતાને ચકાસો

en: flush device buffers
gu: ઉપકરણ બફરોને ફ્લશ કરો

en: get blocksize of block device
gu: બ્લોક ઉપકરણનાં બ્લોકમાપને મેળવો

en: is block device set to read-only
gu: શું બ્લોક ઉપકરણ એ ફક્ત વાંચવા માટે સુયોજિત છે

en: get total size of device in bytes
gu: બાઇટોમાં ઉપકરણોનાં કુલ માપને મેળવો

en: get sectorsize of block device
gu: બ્લોક ઉપકરણનાં સેક્ટરમાપને મેળવો

en: get total size of device in 512-byte sectors
gu: 512-બાઇટ સેક્ટરોમાં ઉપકરણનાં કુલ માપને મેળવો

en: reread partition table
gu: પાર્ટીશન કોષ્ટકને પુન:વાંચો

en: set blocksize of block device
gu: બ્લોક ઉપકરણનાં બ્લોકમાપને સુયોજિત કરો

en: set block device to read-only
gu: ફક્ત વંચાય એ રીતે બ્લોક ઉપકરણને સુયોજિત કરો

en: set block device to read-write
gu: વાંચી શકાય અને લખી શકાય તે રીતે બ્લોક ઉપકરણને સુયોજિત કરો

en: return true path on case-insensitive filesystem
gu: નાનામોટા અક્ષરો પ્રત્યે સંવેદનશીલ ન હોય તેવી ફાઇલ સિસ્ટમ પર સાચા પાથને પાછુ લાવો

en: list the contents of a file
gu: ફાઇલોનાં સમાવિષ્ટની યાદી કરો

en: compute MD5, SHAx or CRC checksum of file
gu: ફાઇલનાં MD5, SHAx or CRC checksum ની ગણતરી કરો

en: change file mode
gu: ફાઇલ સ્થિતિને બદલો

en: change file owner and group
gu: ફાઇલની માલિકી અને જૂથને બદલો

en: run a command from the guest filesystem
gu: મહેમાન ફાઇલસિસ્ટમ માંથી આદેશને ચલાવો

en: run a command, returning lines
gu: આદેશને ચલાવો, વાક્યોને પાછુ મેળવી રહ્યા છે

en: copy a file
gu: ફાઇલની નકલ કરો

en: copy a file or directory recursively
gu: પુનરાવૃત્તિ થતી ફાઇલ અથવા ડિરેક્ટરીની નકલ કરો

en: copy from source to destination using dd
gu: dd ની મદદથી લક્ષ્ય માટે સ્ત્રોત માંથી નકલ કરો

en: debugging and internals
gu: ડિબગીંગ અને આંતરિક

en: report file system disk space usage
gu: ફાઇલ સિસ્ટમ ડિસ્ક જગ્યાનાં વપરાશનો અહેવાલ કરો

en: report file system disk space usage (human readable)
gu: ફાઇલ સિસ્ટમ ડિસ્ક જગ્યાનાં વપરાશનો અહેવાલ કરો (માણસને વાંચી શકાય તેવુ)

en: return kernel messages
gu: કર્નલ સંદેશાઓ પાછા લાવો

en: download a file to the local machine
gu: સ્થાનિય મશીનમાં ફાઇલને ડાઉનલોડ કરો

en: drop kernel page cache, dentries and inodes
gu: કર્નલ પાનું કેશ, નોંધણીઓ અને આઇનોડોને છોડી મુકો

en: estimate file space usage
gu: આશરે ફાઇલ જગ્યાનો વપરાશ

en: check an ext2/ext3 filesystem
gu: ext2/ext3 ફાઇલસિસ્ટમને ચકાસો

en: display a line of text
gu: લખાણનાં વાક્યને દર્શાવો

en: echo arguments back to the client
gu: ક્લાઇન્ટની પાછળ ઇકો દલીલો

en: edit a file
gu: ફાઇલમાં ફેરફાર કરો

en: return lines matching a pattern
gu: ભાતને બંધબેસતા વાક્યોને પાછા લાવો

en: test if two files have equal contents
gu: ચકાસો જો ફાઇલ પાસે સરખા સમાવિષ્ટો છે

en: test if file or directory exists
gu: ચકાસો જો ફાઇલ અથવા ડિરેક્ટરી અસ્તિત્વ ધરાવે છે

en: preallocate a file in the guest filesystem
gu: મહેમાન ફાઇલસિસ્ટમમાં ફાઇલને પહેલેથી ફાળવો

en: determine file type
gu: ફાઇલ પ્રકારને નક્કી કરો

en: detect the architecture of a binary file
gu: બાઇનરી ફાઇલનું આર્કિટેક્ચરને શોધો

en: return the size of the file in bytes
gu: બાઇટોમાં ફાઇલનાં માપને પાછા લાવો

en: fill a file with octets
gu: octets સાથે ફાઇલને ભરો

en: find all files and directories
gu: બધી ફાઇલો અને ડિરેક્ટરીઓને શોધો

en: find all files and directories, returning NUL-separated list
gu: બધી ફાઇલો અને ડિરેક્ટરીઓને શોધો, NUL-અગલ થયેલ યાદીને પાછી મેળવી રહ્યા છે

en: find a filesystem by label
gu: લેબલ પ્રમાણે ફાઇલસિસ્ટમને શોધો

en: find a filesystem by UUID
gu: UUID પ્રમાણે ફાઇલસિસ્ટમને શોધો

en: run the filesystem checker
gu: ફાઇલસિસ્ટમ ચેકરને ચલાવો

en: get the additional kernel options
gu: વધારાનાં કર્ન વિકલ્પોને મેળવો

en: get autosync mode
gu: આપમેળે સુમેળ થતી સ્થિતિને મેળવો

en: get direct appliance mode flag
gu: સીધો ઉપકરણ સ્થિતિ ફલેગને મેળવો

en: get the ext2/3/4 filesystem label
gu: ext2/3/4 ફાઇલસિસ્ટમ લેબલને મેળવો

en: get the ext2/3/4 filesystem UUID
gu: ext2/3/4 ફાઇલસિસ્ટમ UUID ને મેળવો

en: get the search path
gu: શોધ પાથને મેળવો

en: get recovery process enabled flag
gu: સક્રિય થયેલ ફ્લેગની પાછી મળેલ પ્રક્રિયાને મેળવો

en: get SELinux enabled flag
gu: SELinux સક્રિય થયેલ ફ્લેગને મેળવો

en: get command trace enabled flag
gu: આદેશ ટ્રેસ સક્રિય થયેલ ફ્લેગને મેળવો

en: get verbose mode
gu: વર્બોસ સ્થિતિને મેળવો

en: get SELinux security context
gu: SELinux સુરક્ષા સંદર્ભને મેળવો

en: list extended attributes of a file or directory
gu: ફાઇલ અથવા ડિરેક્ટરીની વિસ્તરેલ ગુણધર્મોની યાદી

en: expand wildcards in command
gu: આદેશમાં વાઇલ્ડકાર્ડોને વિસ્તારો

en: expand a wildcard path
gu: વાઇલ્ડકાર્ડ પાથને વિસ્તારો

en: return first 10 lines of a file
gu: ફાઇલનાં પહેલા 10 વાક્યોને પાછા લાવો

en: return first N lines of a file
gu: ફાઇલનાં પહેલાં N વાક્યોને પાછા લાવો

en: dump a file in hexadecimal
gu: હેક્ઝાડેસિમલમાં ફાઇલને ડમ્પ કરો

en: list files in an initrd
gu: initrd માં ફાઇલોની યાદી કરો

en: add an inotify watch
gu: inotify ને ધ્યાન રાખવાનું ઉમેરો

en: close the inotify handle
gu: inotify હેન્ડલને બંધ કરો

en: return list of watched files that had events
gu: ધ્યાન રાખેલ ફાઇલોની યાદીને પાછી મેળવો કે જેની પાસે ઘટનાઓ હતી

en: create an inotify handle
gu: inotify હેન્ડલને બનાવો

en: return list of inotify events
gu: inotify ઘટનાઓની યાદીને પાછી મેળવો

en: remove an inotify watch
gu: inotify ધ્યાન રાખવાને દૂર કરો

en: test if block device
gu: ચકાસો જો બ્લોક ઉપકરણ હોય

en: test if character device
gu: ચકાસો જો અક્ષર ઉપકરણ હોય

en: is in configuration state
gu: રૂપરેખાંકન સ્થિતિમાં છે

en: test if a directory
gu: ચકાસો જો ડિરેક્ટરી હોય

en: test if FIFO (named pipe)
gu: ચકાસો જો FIFO હોય (નામ થયેલ પાઇપ)

en: test if a regular file
gu: ચકાસો જો નિયમિત ફાઇલ હોય

en: test if socket
gu: ચકાસો જો સોકેટ હોય

en: test if symbolic link
gu: ચકાસો જો સાંકેતિક કડી હોય

en: list the block devices
gu: બ્લોક ઉપકરણોની યાદી કરો

en: list filesystems
gu: ફાઇલસિસ્ટમોની યાદી કરો

en: list the partitions
gu: પાર્ટીશનોની યાદી કરો

en: list the files in a directory (long format)
gu: ડિરેક્ટરીમાં ફાઇલોની યાદી કરો (લાંબુ બંધારણ)

en: create a hard link
gu: હાર્ડ કડી ને બનાવો

en: create a symbolic link
gu: સાંકેતિક કડીને બનાવો

en: remove extended attribute of a file or directory
gu: ફાઇલ અથવા ડિરેક્ટરીનાં વિસ્તરેલ ગુણધર્મને દૂર કરો

en: list the files in a directory
gu: ડિરેક્ટરીમાં ફાઇલોની યાદી કરો

en: set extended attribute of a file or directory
gu: ફાઇલ અથવા ડિરેક્ટરીનાં વિસ્તરેલ ગુણધર્મને સુયોજિત કરો

en: get file information for a symbolic link
gu: સાંકેતિક કડી માટે ફાઇલ જાણકારીને મેળવો

en: lstat on multiple files
gu: ઘણીબધી ફાઇલો પર lstat

en: add a key on a LUKS encrypted device
gu: LUKS એનક્રિપ્ટ થયેલ ઉપકરણ પર કીને ઉમેરો

en: close a LUKS device
gu: LUKS ઉપકરણને બંધ કરો

en: remove a key from a LUKS encrypted device
gu: LUKS એનક્રિપ્ટ થયેલ ઉપકરણમાંથી કીને દૂર કરો

en: open a LUKS-encrypted block device
gu: LUKS-એનક્રિપ્ટ થયેલ બ્લોક ઉપકરણને ખોલો

en: create an LVM logical volume
gu: LVM લૉજિકલ વોલ્યુમને બનાવો

en: clear LVM device filter
gu: LVM ઉપકરણ ફિલ્ટરને સાફ કરો

en: remove all LVM LVs, VGs and PVs
gu: બધા LVM LVs, VGs અને PVs ને દૂર કરો

en: set LVM device filter
gu: LVM ઉપકરણ ફિલ્ટરને સુયોજિત કરો

en: remove an LVM logical volume
gu: LVM લોજીકલ વોલ્યુમને દૂર કરો

en: rename an LVM logical volume
gu: LVM લોજીકલ વોલ્યુમનું નામ બદલો

en: resize an LVM logical volume
gu: LVM લોજીકલ વોલ્યુમનું માપ બદલો

en: list the LVM logical volumes (LVs)
gu: LVM લોજીકલ વોલ્યુમોની યાદી કરો (LVs)

en: lgetxattr on multiple files
gu: ઘણીબધી ફાઇલો પર lgetxattr

en: create a directory
gu: ડિરેક્ટરીને બનાવો

en: create a directory with a particular mode
gu: ચોક્કસ સ્થિતિ સાથે ડિરેક્ટરીને બનાવો

en: create a directory and parents
gu: ડિરેક્ટરી અને પૂર્વસોપાનને બનાવો

en: create a temporary directory
gu: કામચલાઉ ડિરેક્ટરીને બનાવો

en: make ext2/3/4 filesystem with external journal
gu: બહારનાં જર્નલ સાથે ext2/3/4 ફાઇલસિસ્ટમને બનાવો

en: make ext2/3/4 external journal
gu: ext2/3/4 બહારનાં જર્નલ ને બનાવો

en: make ext2/3/4 external journal with label
gu: લેબલ સાથે ext2/3/4 બહારનાં જર્નલને બનાવો

en: make ext2/3/4 external journal with UUID
gu: UUID સાથે ext2/3/4 બહારનાં જર્નલને બનાવો

en: make FIFO (named pipe)
gu: FIFO ને બનાવો (નામ થયેલ પાઇપ)

en: make a filesystem
gu: ફાઇલસિસ્ટમને બનાવો

en: make a filesystem with block size
gu: બ્લોક માપ સાથે ફાઇલસિસ્ટમને બનાવો

en: create a mountpoint
gu: માઉન્ટબિંદુને બનાવો

en: make block, character or FIFO devices
gu: બ્લોક, અક્ષર અથવા FIFO ઉપકરણોને બનાવો

en: make block device node
gu: બ્લોક ઉપકરણ નોડને બનાવો

en: make char device node
gu: અક્ષર ઉપકરણ નોડને બનાવો

en: create a swap partition
gu: સ્વેપ પાર્ટીશનને બનાવો

en: create a swap partition with a label
gu: લેબલ સાથે સ્વેપ પાર્ટીશનને બનાવો

en: create a swap partition with an explicit UUID
gu: નિશ્ર્ચિત UUID સાથે સ્વેપ પાર્ટીશનને બનાવો

en: create a swap file
gu: સ્વેપ ફાઇલને બનાવો

en: load a kernel module
gu: કર્નલ મોડ્યુલને લાવો

en: mount a guest disk at a position in the filesystem
gu: ફાઇલસિસ્ટમનાં સ્થાન પર મહેમાન ડિસ્કને માઉન્ટ કરો

en: mount a file using the loop device
gu: લુપ ઉપકરણની મદદથી ફાઇલને માઉન્ટ કરો

en: mount a guest disk with mount options
gu: માઉન્ટ વિકલ્પો સાથે મહેમાન ડિસ્કને માઉન્ટ કરો

en: mount a guest disk, read-only
gu: મહેમાન ડિસ્કને માઉન્ટ કરો, ફક્ત વાંચી શકાય છે

en: mount a guest disk with mount options and vfstype
gu: માઉન્ટ વિકલ્પો અને vfstype સાથે મહેમાન ડિસ્કને માઉન્ટ કરો

en: show mountpoints
gu: માઉન્ટબિંદુઓને બતાવો

en: show mounted filesystems
gu: માઉન્ટ થયેલ ફાઇલસિસ્ટમોને બતાવો

en: move a file
gu: ફાઇલને ખસેડો

en: probe NTFS volume
gu: પ્રોબ NTFS વોલ્યુમ

en: resize an NTFS filesystem
gu: NTFS ફાઇલસિસ્ટમનું માપ બદલો

en: resize an NTFS filesystem (with size)
gu: NTFS ફાઇલસિસ્ટમ (માપ સાથે) નું માપ બદલો

en: add a partition to the device
gu: ઉપકરણમાં પાર્ટીશનને ઉમેરો

en: delete a partition
gu: પાર્ટીશનને કાઢી નાંખો

en: partition whole disk with a single primary partition
gu: એક પ્રાથમિક પાર્ટીશન સાથે આખી ડિસ્કનું પાર્ટીશન કરો

en: get the partition table type
gu: પાર્ટીશન કોષ્ટક પ્રકારને મેળવો

en: create an empty partition table
gu: ખાલી પાર્ટીશન કોષ્ટકને બનાવો

en: list partitions on a device
gu: ઉપકરણ પર પાર્ટીશનોની યાદી કરો

en: make a partition bootable
gu: બુટ કરી શકાય તેવાં પાર્ટીશનને બનાવો

en: set partition name
gu: પાર્ટીશન નામન સુયોજિત કરો

en: ping the guest daemon
gu: મહેમાન ડિમનને પિંગ કરો

en: read part of a file
gu: ફાઇલનાં ભાગને વાંચો

en: read part of a device
gu: ઉપકરણનાં ભાગને વાંચો

en: create an LVM physical volume
gu: LVM ભૌતિક વોલ્યુમને બનાવો

en: remove an LVM physical volume
gu: LVM ભૌતિક વોલ્યુમને દૂર કરો

en: resize an LVM physical volume
gu: LVM ભૌતિક વોલ્યુમનું માપ બદલો

en: list the LVM physical volumes (PVs)
gu: LVM ભૌતિક વોલ્યુમો (PVs) ની

en: write to part of a file
gu: ફાઇલનાં ભાગમાં લખો

en: write to part of a device
gu: ઉપકરણનાં ભાગમાં લખો

en: read a file
gu: ફાઇલને વાંચો

en: read file as lines
gu: વાક્યો પ્રમાણે ફાઇલને વાંચો

en: read directories entries
gu: ડિરેક્ટરીઓની નોંધણીઓને વાંચો

en: read the target of a symbolic link
gu: સાંકેતિક કડીનાં લક્ષ્યને વાંચો

en: readlink on multiple files
gu: ઘણીબધી ફાઇલો પર readlink

en: canonicalized absolute pathname
gu: કેનોનીકલવાળા પાથનું ચોક્કસ નામ

en: close and reopen libguestfs handle
gu: libguestfs હેન્ડલને બંધ કરો અને પુન:ખોલો

en: resize an ext2, ext3 or ext4 filesystem
gu: ext2, ext3 અથવા ext4 ફાઇલસિસ્ટમનું માપ બદલો

en: resize an ext2, ext3 or ext4 filesystem to the minimum size
gu: માપને ન્યૂનત્તમ કરવા માટે ext2, ext3 અથવા ext4 ફાઇલસિસ્ટમનું માપ બદલો

en: resize an ext2, ext3 or ext4 filesystem (with size)
gu: ext2, ext3 અથવા ext4 ફાઇલસિસ્ટમનું (માપ સાથે) માપ બદલો

en: remove a file
gu: ફાઇલને દૂર કરો

en: remove a file or directory recursively
gu: પુનરાવૃત્તિ થતી ફાઇલ અથવા ડિરેક્ટરીને દૂર કરો

en: remove a directory
gu: ડિરેક્ટરીને દૂર કરો

en: remove a mountpoint
gu: માઉન્ટબિંદુને દૂર કરો

en: scrub (securely wipe) a device
gu: ઉપકરણને ઘસી નાંખો (સુરક્ષિત રીતે લૂછી નાંખો)

en: scrub (securely wipe) a file
gu: ફાઇલને ઘસી નાંખો (સુરક્ષિત રીતે લૂછી નાંખો)

en: scrub (securely wipe) free space
gu: મુક્ત જગ્યાને ઘસી નાંખો (સુરક્ષિત રીતે ભૂસી નાંખો)

en: add options to kernel command line
gu: કર્નલ આદેશ વાક્યમાં વિકલ્પોને ઉમેરો

en: set autosync mode
gu: આપમેળે સુમેળ થતી સ્થિતિને સુયોજિત કરો

en: enable or disable direct appliance mode
gu: સીધી ઉપકરણ સ્થિતિને સક્રિય અથવા નિષ્ક્રિય કરો

en: set the ext2/3/4 filesystem label
gu: ext2/3/4 ફાઇલસિસ્ટમ લેબલને સુયોજિત કરો

en: set the ext2/3/4 filesystem UUID
gu: ext2/3/4 ફાઇલસિસ્ટમ UUID ને સુયોજિત કરો

en: set the search path
gu: શોધ પાથને સુયોજિત કરો

en: enable or disable the recovery process
gu: સુધારવાની પ્રક્રિયા ને સક્રિય કરો અથવા નિષ્ક્રિય કરો

en: set SELinux enabled or disabled at appliance boot
gu: ઉપકરણ બુટ વખતે સક્રિય અથવા નિષ્ક્રિય થયેલ SELinux ને સુયોજિત કરો

en: enable or disable command traces
gu: આદેશ ટ્રેસને સક્રિય કરો અથવા નિષ્ક્રિય કરો

en: set verbose mode
gu: વર્બોસ સ્થિતિને સુયોજિત કરો

en: set SELinux security context
gu: SELinux સુરક્ષા સંદર્ભને સુયોજિત કરો

en: create partitions on a block device
gu: બ્લોક ઉપકરણ પર પાર્ટીશનોને બનાવો

en: modify a single partition on a block device
gu: બ્લોક ઉપકરણ પર એક પાર્ટીશનને બદલો

en: display the disk geometry from the partition table
gu: પાર્ટીશન કોષ્ટકમાંથી ડિસ્કની ભૂમિતિને દર્શાવો

en: display the kernel geometry
gu: કર્નલ ભૂમિતિને દર્શાવો

en: display the partition table
gu: પાર્ટીશન કોષ્ટકને દર્શાવો

en: run a command via the shell
gu: શેલ મારફતે આદેશને ચલાવો

en: run a command via the shell returning lines
gu: વાક્યો પાછા લાવતા શેલ મારફતે આદેશને ચલાવો

en: sleep for some seconds
gu: અમુક સેંકડો માટે ઊંધી જાઓ

en: get file information
gu: ફાઇલ જાણકારીને મેળવો

en: get file system statistics
gu: ફાઇલ સિસ્ટમ પરિસ્થિતિઓને મેળવો

en: print the printable strings in a file
gu: ફાઇલમાં છાપી શકાય તેવી શબ્દમાળાઓને છાપો

en: list supported groups of commands
gu: આદેશોનાં આધારભૂત જૂથોની યાદી કરો

en: disable swap on device
gu: ઉપકરણ પર સ્વેપને નિષ્ક્રિય કરો

en: disable swap on file
gu: ફાઇલ પર સ્વેપને નિષ્ક્રિય કરો

en: disable swap on labeled swap partition
gu: લેબલ થયેલ સ્વેપ પાર્ટીશન પર સ્વેપને નિષ્ક્રિય કરો

en: disable swap on swap partition by UUID
gu: UUID દ્દારા સ્વેપ પાર્ટીશન પર સ્વેપને નિષ્ક્રિય કરો

en: enable swap on device
gu: ઉપકરણ પર સ્વેપને સક્રિય કરો

en: enable swap on file
gu: ફાઇલ પર સ્વેપને સક્રિય કરો

en: enable swap on labeled swap partition
gu: લેબલ થયેલ સ્વેપ પાર્ટીશન પર સ્વેપને સક્રિય કરો

en: enable swap on swap partition by UUID
gu: UUID દ્દારા સ્વેપ પાર્ટીશન પર સ્વેપને સક્રિય કરો

en: sync disks, writes are flushed through to the disk image
gu: ડિસ્કોનો સુમેળ કરો, ડિસ્ક ઇમેજની મારફતે લખવાનું ફ્લશ થયેલ છે

en: return last 10 lines of a file
gu: ફાઇલની છેલ્લા 10 વાક્યોને પાછા લાવો

en: return last N lines of a file
gu: ફાઇલની છેલ્લી N વાક્યોને પાછુ લાવો

en: unpack tarfile to directory
gu: ડિરેક્ટરીમાં tarfile ને ન બાંધો

en: pack directory into tarfile
gu: tarfile માં tarfile ને બાંધો

en: unpack compressed tarball to directory
gu: ડિરેક્ટરીમાં સંકોચાયેલ tarball ને ન બાંધો

en: pack directory into compressed tarball
gu: સંકોચાયેલ tarball માં ડિરેક્ટરીને બાંધો

en: update file timestamps or create a new file
gu: ફાઇલ ટાઇમસ્ટેમ્પોને સુધારો અથવા નવી ફાઇલને બનાવો

en: truncate a file to zero size
gu: શૂન્ય માપમાં ફાઇલને કાઢી નાંખો

en: truncate a file to a particular size
gu: ચોક્કસ માપમાં ફાઇલને કાઢી નાંખો

en: get ext2/ext3/ext4 superblock details
gu: ext2/ext3/ext4 સુપરબ્લોક વિગતોને મેળવો

en: set file mode creation mask (umask)
gu: ફાઇલ સ્થિતિ નિર્મિત માસ્કને સુયોજિત કરો (umask)

en: unmount a filesystem
gu: ફાઇલસિસ્ટમને અનમાઉન્ટ કરો

en: unmount all filesystems
gu: બધી ફાઇલસિસ્ટમોને અનમાઉન્ટ કરો

en: upload a file from the local machine
gu: સ્થાનિય મશીન માંથી ફાઇલને અપલોડ કરો

en: set timestamp of a file with nanosecond precision
gu: નેનોસેકંડ ચોક્સાઇ સાથે ફાઇલનાં ટાઇમસ્ટેમ્પને સુયોજિત કરો

en: get the library version number
gu: લાઇબ્રેરી આવૃત્તિ નંબરને મેળવો

en: get the filesystem label
gu: ફાઇલસિસ્ટમ લેબલને મેળવો

en: get the Linux VFS type corresponding to a mounted device
gu: માઉન્ટ થયેલ ઉપકરણને સંકળાતુ Linux VFS પ્રક્રારને મેળવો

en: get the filesystem UUID
gu: ફાઇલસિસ્ટમ UUID ને મેળવો

en: activate or deactivate some volume groups
gu: અમુક વોલ્યુમ જૂથોને સક્રિય કરો અથવા નિષ્ક્રિય કરો

en: activate or deactivate all volume groups
gu: બધા વોલ્યુમ જૂથોને સક્રિય કરો અથવા નિષ્ક્રિય કરો

en: create an LVM volume group
gu: LVM વોલ્યુમ જૂથને બનાવો

en: remove an LVM volume group
gu: LVM વોલ્યુમ જૂથને દૂર કરો

en: rename an LVM volume group
gu: LVM વોલ્યુમ જૂથનું નામ બદલો

en: list the LVM volume groups (VGs)
gu: LVM વોલ્યુમ જૂથોની યાદી કરો (VGs)

en: get the UUID of a volume group
gu: વોલ્યુમ જૂથની UUID ને મેળવો

en: count characters in a file
gu: ફાઇલમાં અક્ષરોની ગણતરી કરો

en: count lines in a file
gu: ફાઇલમાં વાક્યોની ગણતરી કરો

en: count words in a file
gu: ફાઇલમાં શબ્દોની ગણતરી કરો

en: create a new file
gu: નવી ફાઇલને બનાવો

en: create a file
gu: ફાઇલને બનાવો

en: write zeroes to the device
gu: ઉપકરણોમાં શૂન્યોને લખો

en: zero unused inodes and disk blocks on ext2/3 filesystem
gu: ext2/3 ફાઇલ સિસ્ટમ પર શૂન્ય ન વપરાયેલ આઇનોડ અને ડિસ્ક બોલ્કો

en: determine file type inside a compressed file
gu: સંકોચાયેલ ફાઇલની અંદર ફાઇલ પ્રકારને નક્કી કરો

en: Use -h <cmd> / help <cmd> to show detailed help for a command.
gu: આદેશ માટે વિગત થયેલ મદદને બતાવવા માટે -h <cmd> / help <cmd> ને વાપરો.

en: use '%s filename' to edit a file
gu: ફાઇલને સુધારવા માટે '%s filename' ને વાપરો

en: %s: command arguments not separated by whitespace
gu: %s: આદેશ દલીલો એ ખાલી જગ્યા દ્દારા અલગ થયેલ નથી

en: %s: unterminated single quote
gu: %s: અંત ન આવેલ એક અવતરણ ચિહ્ન

en: %s: too many arguments
gu: %s: ઘણીબધી દલીલો છે

en: %s: unterminated double quote
gu: %s: અંત ન બમણા અવતરણચિહ્નો

en: display a list of commands or help on a command
gu: આદેશોની યાદીને દર્શાવો અથવા આદેશ પર મદદ

en: quit guestfish
gu: guestfish માંથી બહાર નીકળો

en: quit - quit guestfish
         quit
gu: quit - guestfish માંથી બહાર નીકળો
         બહાર નીકળો

en: Runaway quote in string "%s"
gu: શબ્દમાળા "%s" માં દૂર થતો અવતરણચિહ્ન

en: use 'glob command [args...]'
gu: 'glob command [args...]' ને વાપરો

en: glob: guestfs_glob_expand call failed: %s
gu: glob: guestfs_glob_expand કોલ નિષ્ફળ: %s

en: use 'lcd directory' to change local directory
gu: સ્થાનિય ડિરેક્ટરીને બદલવા માટે 'lcd directory' ને વાપરો

en: use '%s filename' to page a file
gu: ફાઇલ પાના માટે '%s filename' ને વાપરો

en: failed to allocate disk
gu: ડિસ્કને ફાળવવામાં નિષ્ફળતા

en: could not parse boot size
gu: બુટ માપનું પદચ્છેદન કરી શક્યા નહિં

en:   Optional parameters:
gu:   વૈકલ્પિક પરિમાણો:

en: <%s> %s (default: %s)
gu: <%s> %s (મૂળભૂત: %s)

en: guestfish: remote: looks like the server is not running
gu: guestfish: દૂરસ્થ: એવુ લાગે છે કે સર્વર ચાલી રહ્યુ નથી

en: guestfish: protocol error: could not send initial greeting to server
gu: guestfish: પ્રોટોકોલ ભૂલ: સર્વરમાં પ્રારંભિત ગ્રીટિંગ મોકલી શક્યા નથી

en: guestfish: protocol error: could not decode reply from server
gu: guestfish: પ્રોટોકોલ ભૂલ: સર્વર માંથી જવાબને ડિકોડ કરી શક્યા નહિં

en: reopen: guestfs_create: failed to create handle
gu: reopen: guestfs_create: હેન્ડલને બનાવવાનું નિષ્ફળ

en: %s: unknown optional argument "%s"
gu: %s: અજ્ઞાત વૈકલ્પિક દલીલ "%s"

en: use 'time command [args...]'
gu: 'time command [args...]' ને વાપરો

en: libguestfs: error: %s
gu: libguestfs: ભૂલ: %s

en: guestfs_launch failed, see earlier error messages
gu: guestfs_launch નિષ્ફળ, પહેલાનાં ભૂલ સંદેશાઓને જૂઓ

en: guestfs_close: called twice on the same handle
gu: guestfs_close: એજ હેન્ડલ પર બે વાર બોલાવેલ છે

en: you must call guestfs_add_drive before guestfs_launch
gu: તમારે guestfs_launch પહેલાં guestfs_add_drive ને કોલ કરવુ જ જોઇએ

en: qemu launched and contacted daemon, but state != READY
gu: qemu શરૂ થયેલ છે, ડિમનનો સંપર્ક થયેલ છે, પરંતુ state != READY

en: qemu has not been launched yet
gu: qemu એ હજુ શરૂ કરવામાં આવ્યુ નથી

en: error getting domain info: %s
gu: ડોમેઇન જાણકારીને મેળવી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %s

en: libvirt domain has no disks
gu: libvirt ડોમેઇન પાસે ડિસ્કો નથી

en: xdr_guestfs_message_header failed
gu: xdr_guestfs_message_header નિષ્ફળ

en: dispatch failed to marshal args
gu: માર્શલ દલીલોને મોકલવાનું નિષ્ફળ

en: xdr_guestfs_chunk failed (buf = %p, buflen = %zu)
gu: xdr_guestfs_chunk નિષ્ફળ (buf = %p, buflen = %zu)

en: received magic signature from guestfsd, but in state %d
gu: guestfsd માંથી મળેલ જાદુઇ હસ્તાક્ષર, પરંતુ state %d માં છે

en: message length (%u) > maximum possible size (%d)
gu: સંદેશ લંબાઇ (%u) > મહત્તમ શક્ય માપ (%d)

en: write to daemon socket
gu: ડિમન સોકેટમાં લખો

en: receive_file_data: unexpected flag received when reading file chunks
gu: receive_file_data: મળેલ અનિચ્છનીય ફ્લેગ જ્યારે ફાઇલ ટૂકડાઓને વાંચી રહ્યા હોય

en: failed to parse file chunk
gu: ફાઇલનાં ટૂકડાને પદચ્છેદન કરવાનું નિષ્ફળ

en: file receive cancelled by daemon
gu: ડિમન દ્દારા રદ થયેલ ફાઇલ મેળવી

en: %s: cannot create temporary directory
gu: %s: કામચલાઉ ડિરેક્ટરીને બનાવી શકાતી નથી

en: Operation not supported, files on different mounts
gu: ક્રિયા એ આધારભૂત નથી. વિવિધ માઉન્ટો પર ફાઇલો

en: Couldn't get stream file descriptor
gu: સ્ટ્રીમ ફાઇલ વર્ણનકર્તા મેળવી શકાતી નથી

en: Didn't get stream file descriptor
gu: સ્ટ્રીમ ફાઇલ વર્ણનકર્તા મળી નહિં

en: Invalid return value from %s
gu: %s માંથી અયોગ્ય પાછી મળેલી કિંમત

note: translators: this is an error message when there is no user visible "mount" object corresponding to a particular path/uri
en: Could not find enclosing mount
gu: બંધ કરવામાં આવી રહ્યુ માઉન્ટ શોધી શકાયુ નહિં

en: Error setting file metadata: %s
gu: ફાઇલ મેટાડેટા ને સુયોજિત કરી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %s

en: values must be string or list of strings
gu: કિંમતો શબ્દમાળા અથવા શબ્દમાળાઓની યાદી જ હોવી જોઇએ

en: Error in stream protocol: %s
gu: સ્ટ્રીમ પ્રોટોકોલમાં ભૂલ: %s

en: End of stream
gu: સ્ટ્રીમનો અંત

en: Error while getting mount info: %s
gu: જ્યારે માઉન્ટ જાણકારી મેળવી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %s

en: Invalid file info format
gu: અયોગ્ય ફાઇલ જાણકારી બંધારણ

en: Error initializing Avahi: %s
gu: Avahi નો આરંભ કરતી વખતે ભૂલ: %s

en: Error creating Avahi resolver: %s
gu: Avahi ઉકેલનાર બનાવતી વખતે ભૂલ: %s

note: Translators: * - the first %s refers to the service type * - the second %s refers to the service name * - the third %s refers to the domain
en: Error resolving "%s" service "%s" on domain "%s"
gu: "%s" સેવા "%s" ને ડોમેઈન "%s" પર ઉકેલતી વખતે ભૂલ

note: Translators: * - the first %s refers to the service type * - the second %s refers to the service name * - the third %s refers to the domain * - the fourth %s refers to the required TXT keys
en: Error resolving "%s" service "%s" on domain "%s". One or more TXT records are missing. Keys required: "%s".
gu: "%s" સેવા "%s" ને ડોમેઈન "%s" પર ઉકેલતી વખતે ભૂલ. એક અથવા વધુ TXT રેકોર્ડો ગુમ થયેલ છે. કીઓ જરૂરી: "%s".

note: Translators: * - the first %s refers to the service type * - the second %s refers to the service name * - the third %s refers to the domain
en: Timed out resolving "%s" service "%s" on domain "%s"
gu: "%s" સેવા "%s" ને ડોમેઈન "%s" પર ઉકેલવાનો સમય સમાપ્ત

en: Malformed DNS-SD encoded_triple '%s'
gu: મેલફોર્મ થયેલ DNS-SD encoded_triple '%s'

en: Can't handle version %d of GVfsIcon encoding
gu: GVfsIcon સંગ્રહપદ્ધતિની %d આવૃત્તિ સંભાળી શકતા નથી

en: Malformed input data for GVfsIcon
gu: GVfsIcon માટે મલીન ઈનપુટ માહિતી

note: translators: This is the default daemon's application name, * the %s is the type of the backend, like "FTP"
en: %s File System Service
gu: %s ફાઇલ સિસ્ટમ સેવા

en: Usage: %s --spawner dbus-id object_path
gu: વપરાશ: %s --spawner dbus-id object_path

en: Usage: %s key=value key=value ...
gu: વપરાશ: %s કી=કિંમત કી=કિંમત ...

en: No mount type specified
gu: માઉનટ પ્રકાર સ્પષ્ટ થયેલ નથી

en: mountpoint for %s already running
gu: %s પહેલેથી જ ચાલી રહ્યુ છે તે માટે માઉન્ટપોઇંટ

en: error starting mount daemon
gu: ભૂલ માઉન્ટ ડેઇમોનમાં શરૂ થઇ રહી છે

en: The connection is not opened
gu: જોડાણ ખુલ્લુ નથી

en: Got EOS
gu: EOS મળ્યુ

en: Host closed connection
gu: યજમાન બંધ કરાયેલ જોડાણ

en: Connection unexpectedly went down
gu: જોડાણ અનિચ્છનીય રીતે બંધ થઇ ગયુ

en: The server doesn't support passwords longer than %d character. | The server doesn't support passwords longer than %d characters.
gu[0]: સર્વર %d અક્ષર કરતા વધારે લાંબા પાસવર્ડને આધાર આપતા નથી.
gu[1]: સર્વર %d અક્ષરો કરતા વધારે લાંબા પાસવર્ડને આધાર આપતા નથી.

en: An invalid username was provided.
gu: અયોગ્ય વપરાશકર્તાનામ પૂરુ પાડેલ હતુ.

en: Unable to login to the server “%s” with the given password.
gu: આપેલ પાસવર્ડ સાથે સર્વર “%s” સાથે પ્રવેશ કરવાનું અસમર્થ.

en: Unable to connect to the server “%s”. A communication problem occurred.
gu: સર્વર “%s” સાથે જોડાવાનું અસમર્થ વાર્તાલાપ સમસ્યા ઉદ્ભવી.

en: Unable to connect to the server “%s” with the given password.
gu: આપેલ પાસવર્ડ સાથે સર્વર “%s” સાથે જોડાવાનું અસમર્થ.

en: The server “%s” doesn't support anonymous access.
gu: સર્વર “%s”  અનામિક પ્રવેશને આધાર આપતુ નથી.

en: Unable to connect to the server “%s”. No suitable authentication mechanism was found.
gu: સર્વર “%s” સાથે જોડાવાનું અસમર્થ. સુસંગત સત્તાધિકરણ પદ્દતિ મળી નથી

en: Unable to connect to the server “%s”. The server doesn't support AFP version 3.0 or later.
gu: સર્વર “%s” સાથે જોડાવાનું અસમર્થ. સર્વર AFP આવૃત્તિ 3.0 અથવા પછીની આવૃત્તિને આધાર આપતુ નથી

en: The command is not supported by the server.
gu: આદેશ સર્વર દ્દારા આધારભૂત નથી.

en: Your password has expired.
gu: તમારો પાસવર્ડ નિવૃત્ત થયેલ છે.

en: Your password needs to be changed.
gu: તમારો પાસવર્ડને બદલવાની જરૂર છે.

note: translators: %s here is the hostname
en: Enter your password for the server “%s”.
gu: સર્વર “%s” માટે તમારાં પાસવર્ડને દાખલ કરો.

note: translators: %s here is the hostname
en: Enter your name and password for the server “%s”.
gu: સર્વર “%s” માટે તમારું નામ અને પાસવર્ડને દાખલ કરો.

en: The password prompt was cancelled.
gu: પાસવર્ડ પ્રોમ્પ્ટ રદ થયેલ હતુ.

en: Unable to disconnect from the server.
gu: સર્વરમાંથી જોડાણ તોડવાનું અસમર્થ.

en: Unable to connect to the server. A communication problem occurred.
gu: સર્વર સાથે જોડાવાનું અસમર્થ. વાર્તાલાપ સમસ્યા ઉદ્ભવી.

en: Identification not found.
gu: ઓળખાણ મળ્યુ નથી.

en: Got error "%s" from server
gu: સર્વરમાંથી ભૂલ "%s" મળી

en: Got unknown error code %d from server
gu: સર્વરમાંથી અજ્ઞાત ભૂલ કોડ %d મળ્યુ

note: Translators: first %s is volumename and second servername
en: Couldn't load %s on %s
gu: %s પર %s ને લાવી શક્યા નહિં

en: File doesn't exist
gu: ફાઇવ અસ્તિત્વ ધરાવતી નથી

en: File is directory
gu: ફાઇલ એ ડિરેક્ટરી છેા

en: Too many files open
gu: ઘણી ફાઇલો ખુલ્લી છે

en: Target file is open
gu: લક્ષ્ય ફાઇલ ખુલ્લી છે

en: Target object is marked as not deletable (DeleteInhibit)
gu: લક્ષ્ય ઑબ્જેક્ટ કાઢી શકાય તવુ (DeleteInhibit) તરીકે ચિહ્નિત થયેલ છે

en: Target object doesn't exist
gu: લક્ષ્ય ઓબ્જેક્ટ અસ્તિત્વ ધરાવતો નથી

en: Volume is read-only
gu: વોલ્યુમ ફક્ત વાંચી શકાય છે

en: Not enough space on volume
gu: વોલ્યુમ પર પૂરતી જગ્યા નથી

en: Target file already exists
gu: લક્ષ્ય ફાઇલ પહેલીથી જ હાજર છે

en: Ancestor directory doesn't exist
gu: જૂની ડિરેક્ટરી અસ્તિત્વ ધરાવતી નથી

note: Translators: flat means volume doesn't support directories (all files are in the volume root)
en: Volume is flat and doesn't support directories
gu: વોલ્યુમ ફ્લેટ છે અને ડિરેક્ટરીઓને આધાર આપતુ નથી

en: Target directory already exists
gu: લક્ષ્ય ડિરેક્ટરી પહેલેથી જ અસ્તિત્વ ધરાવે છે

en: Can't rename volume
gu: વોલ્યુમનુ નામ બદલી શકાતુ નથી

en: Object with that name already exists
gu: નામ સાથે ઑબ્જેક્ટ પહેલેથી અસ્તિત્વ ધરાવે છે

en: Target object is marked as not renameable (RenameInhibit)
gu: લક્ષ્ય ઑબ્જેક્ટ નામ બદલી શકાય તેવી રીતેrenameable (RenameInhibit) તરીકે ચિહ્નિત થયેલ નથી

en: Can't move directory into one of its descendants
gu: તેની જૂની ડિરેક્ટરીઓનાં એકમાં ડિરેક્ટરીને ખસેડી શકાતુ નથી

en: Can't move sharepoint into a shared directory
gu: વહેંચાયેલ ડિરેક્ટરીમાં sharepoint ખસેડી શકાતુ નથી

en: Can't move a shared directory into the Trash
gu: કચરાપેટીમાં વહેંચાયેલ ડિરેક્ટરીને ખસેડી શકાતી નથી

en: Object being moved is marked as not renameable (RenameInhibit)
gu: ખેસડાય તેવો ઑબ્જેક્ટ નામ બદલી શકાય તેવી રીતે (RenameInhibit) ચિહ્નિત થયેલ નથી

en: Object being moved doesn't exist
gu: ખસેડાય તેવો ઑબ્જેક્ટ અસ્તિત્વ ધરાવતો નથી

en: Server doesn't support the FPCopyFile operation
gu: સર્વર FPCopyFile ક્રિયાને આધાર આપતુ નથી

en: Unable to open source file for reading
gu: વાંચવા માટે સ્ત્રોત ફાઇલને ખોલવામાં અસમર્થતા

en: Source file and/or destination directory doesn't exist
gu: સ્ત્રોત ફાઇલ અને/અથવા લક્ષ્ય ડિરેક્ટરી અસ્તિત્વ ધરાવતુ નથી

en: Source file is a directory
gu: સ્ત્રોત ફાઇલ ડિરેક્ટરી છે

note: Translators: range conflict means requested data are locked by another user
en: Range lock conflict exists
gu: રેન્જ લોક સંધર્ષ અસ્તિત્વ ધરાવે છે

en: Directory doesn't exist
gu: ડિરેક્ટરી અસ્તિત્વ ધરાવતુ નથી

en: Target object is not a directory
gu: લક્ષ્ય ઓબ્જેક્ટ ડિરેક્ટરી નથી

en: File is not open for write access
gu: ફાઇલ વપરાશ માટે ફાઇલ ખુલ્લી નથી

en: File is locked by another user
gu: ફાઇલ બીજા વપરાશકર્તા દ્દારા તાળુ મારેલ છે

en: File is not open for read access
gu: વાંચન વપરાશ માટે ફાઇલ ખુલ્લી નથી

en: Internal Apple File Control error
gu: આંતરિક Apple ફાઇલ નિયંત્રણ ભૂલ

en: The directory is not empty
gu: ડિરેક્ટરી ખાલી નથી

en: The device did not respond
gu: ઉપકરણ જવાબ આપતુ નથી

en: The connection was interrupted
gu: જોડાણ અવરોધાયેલ હતુ

en: Invalid Apple File Control data received
gu: અયોગ્ય Apple ફાઇલ નિયંત્રણ માહિતી મળી

en: Unhandled Apple File Control error (%d)
gu: સંભાળી ન શકાયેલ Apple ફાઇલ નિયંત્રણ ભૂલ (%d)

en: Listing applications installed on device failed
gu: ઉપકરણ પર સ્થાપિત થયેલ કાર્યક્રમોની યાદી કરવાનુ નિષ્ફળ

en: Accessing application icons on device failed
gu: ઉપકરણ પર કાર્યક્રમ ચિહ્નોને વાપરવાનું નિષ્ફળ

en: Lockdown Error: Invalid Argument
gu: Lockdown ભૂલ: અયોગ્ય દલીલ

en: Unhandled Lockdown error (%d)
gu: સંભાળી ન શકાયેલ Lockdown ભૂલ (%d)

en: libimobiledevice Error: Invalid Argument
gu: libimobiledevice ભૂલ: અયોગ્ય દલીલ

en: libimobiledevice Error: No device found. Make sure usbmuxd is set up correctly.
gu: libimobiledevice ભૂલ: ઉપકરણ મળ્યુ નથી. ખાતરી કરો કે usbmuxd ને યોગ્ય રીતે સુયોજિત કર્યુ છે.

en: Unhandled libimobiledevice error (%d)
gu: સંભાળી ન શકાયેલ libimobiledevice ભૂલ (%d)

en: Invalid mount spec
gu: અયોગ્ય માઉન્ટ સ્પષ્ટીકરણ

en: Invalid AFC location: must be in the form of afc://uuid:port-number
gu: અયોગ્ય AFC સ્થાન: afc://uuid:port-number નાં રૂપમાં જ હોવુ જોઇએ

en: Apple Mobile Device
gu: Apple મોબાઇલ ઉપકરણ

en: Apple Mobile Device, Jailbroken
gu: Apple મોબાઇલ ઉપકરણ, Jailbroken

en: Documents on Apple Mobile Device
gu: Apple મોબાઇલ ઉપકરણ પર દસ્તાવેજો

note: translators: * This is "Documents on foo" where foo is the device name, eg.: * Documents on Alan Smithee's iPhone
en: Documents on %s
gu: %s પર દસ્તાવેજો

note: translators: * %s is the device name. 'Try again' is the caption of the button * shown in the dialog which is defined above.
en: The device “%s” is locked. Enter the passcode on the device and click “Try again”.
gu: ઉપકરણ “%s” નું તાળુ મારેલ છે. ઉપકરણ પર પાસકોડ દાખલ કરો અને 'ફરીથી પ્રયત્ન કરો' પર ક્લિક કરો.

en: Backups are not yet supported.
gu: હજુ બેકઅપ આધારભૂત નથી.

en: Invalid seek type
gu: અયોગ્ય સીક પ્રકાર

en: The file is not a mountable
gu: ફાઇલ ને માઉન્ટ કરી શકાય તેવુ નથી

note: Translators: first %s is username and second serververname Translators: first %s is volumename and second servername Translators: the first %s is the username, the second the host name Translators: This is the name of an SFTP share, like "<user> on <hostname>" Set the mountspec according to original
en: %s on %s
gu: %s પર %s

en: No hostname specified
gu: યજમાનનામ સ્પષ્ટ થયેલ નથી

en: Apple Filing Protocol Service
gu: ઍપલ ફાઇલીંગ પ્રોટોકોલ સેવા

en: backups not supported
gu: બેકઅપ આધારભૂત છે

en: Unable to create temporary file (%s)
gu: કામચલાઉ ફાઇલ (%s) ને બનાવવામાં અસમર્થતા

note: Translators: first %s is volumename, second username and third servername
en: %s for %s on %s
gu: %s પર  %s માટે  %s

en: No volume specified
gu: વોલ્યુમ સ્પષ્ટ થયેલ નથી

en: The file is not a directory
gu: ફાઇલ એ ડિરેક્ટરી નથી

en: Unable to create temporary directory
gu: કામચલાઉ ડિરેક્ટરી બનાવવા માટે અસમર્થ

en: Can't copy file over directory
gu: ડિરેક્ટરી ઉપર ફાઇલને નકલ કરી શકાતી નથી

en: Operation not supported by backend
gu: બેકએન્ડ દ્દારા ક્રિયા આધારભૂત નથી

en: No such file or directory in target path
gu: લક્ષ્ય માર્ગમાં આવી ફાઇલ અથવા ડિરેક્ટરી નથી

en: Unmount Anyway
gu: કોઇપણ રીતે અનમાઉન્ટ કરો

en: Volume is busy
    One or more applications are keeping the volume busy.
gu: વોલ્યુમ વ્યસ્ત છે
    એક અથવા વધારે કાર્યક્રમો વોલ્યુમને વ્યસ્ત રાખી રહ્યા છે.

en: Cannot create gudev client
gu: gudev ક્લાઇન્ટને બનાવી શકાતુ નથી

en: Cannot connect to the system bus
gu: સિસ્ટમ બસથી જોડાણ થઇ શકતુ નથી

en: Cannot create libhal context
gu: લિબહાલ સંદર્ભને બનાવી શકાતો નથી

en: Cannot initialize libhal
gu: લિબહાલની શરૂઆત કરી શકાતી નથી

en: No drive specified
gu: ડ્રાઇવ સ્પષ્ટ થયેલ નથી

en: Drive %s does not contain audio files
gu: ડ્રાઇવ %s ઓડિયો ફાઇલોને સમાવતુ નથી

note: Translator: %s is the device the disc is inserted into. 'cdda' is the name name of the backend and shouldn't be translated.
en: cdda mount on %s
gu: %s પર cdda માઉન્ટ

en: File system is busy: %d open file | File system is busy: %d open files
gu[0]: ફાઇલ સિસ્ટમ વ્યસ્ત છે: %d ખુલ્લી ફાઇલ
gu[1]: ફાઇલ સિસ્ટમ વ્યસ્ત છે: %d ખુલ્લી ફાઇલો

en: No such file %s on drive %s
gu: ડ્રાઇવ %s પર આવી ફાઇલ %s નથી

note: Translators: paranoia is the name of the cd audio reading library
en: Error from 'paranoia' on drive %s
gu: ડ્રાઇવ %s પર 'paranoia' માંથી ભૂલ

en: Error seeking in stream on drive %s
gu: ડ્રાઈવ %s પર સ્ટ્રીમમાં પહોંચવામાં ભૂલ

en: No such file
gu: આવી ફાઇલ નથી

en: The file does not exist or isn't an audio track
gu: ફાઈલ અસ્તિત્વમાં નથી અથવા ઓડિયો ટ્રેક નથી

en: Audio CD File System Service
gu: ઓડિયો CD ફાઇલ સિસ્ટમ સેવા

en: Can't open mountable file
gu: માઉન્ટ કરી શકાય તેવી ફાઈલ ખોલી શકતા નથી

en: Can't mount file
gu: ફાઇલ માઉન્ટ કરી શકાતી નથી

en: No medium in the drive
gu: ડ્રાઇવમાં માધ્યમ નથી

en: Not a mountable file
gu: માઉન્ટ કરી શકાય તેવી ફાઈલ નથી

en: Can't unmount file
gu: ફાઇલને અનમાઉન્ટ કરી શકાતી નથી

en: Can't eject file
gu: ફાઇલને કાઢી શકાતી નથી

en: Can't start drive
gu: ડ્રાઇવને શરૂ કરી શકાતુ નથી

en: Can't stop drive
gu: ડ્રાઇવને બંધ કરી શકાતુ નથી

en: Can't poll file
gu: ફાઇલને પોલ કરી શકાતી નથી

note: Translators: This is the name of the WebDAV share constructed as "WebDAV as <username> on <hostname>:<port>"; the ":<port>" part is the second %s and only shown if it is not the default http(s) port.
en: %s on %s%s
gu: %s%s પર %s

en: Response invalid
gu: જવાબ અયોગ્ય

en: WebDAV share
gu: WebDAV હિસ્સો

en: Please enter proxy password
gu: મહેરબાની કરીને પ્રોક્સી પાસવર્ડનો પ્રવેશ કરો

en: Not a WebDAV enabled share
gu: WebDAV સક્રિયકૃત વહેંચણી નથી

en: Could not create request
gu: માગણી બનાવી શકાતી નથી

en: Can't move over directory
gu: ડિરેક્ટરી ઉપર ફાઇલને ખસેડી શકાતી નથી

en: File length changed during transfer
gu: પરિવહન દરમ્યાન ફાઇલ લંબાઇ બદલેલ છે

en: Local Network
gu: સ્થાનીય નેટવર્ક

en: Can't monitor file or directory.
gu: ફાઇલ અથવા ડિરેક્ટરીને મોનિટર કરી શકાતી નથી.

note: Translators: the first %s is the username, the second the host name
en: Enter password for %s on %s
gu: %s પર %s માટે પાસવર્ડ દાખલ કરો

en: Password dialog cancelled
gu: પાસવર્ડ સંવાદ રદ કરાયેલ છે

en: Insufficient permissions
gu: અપૂરતી પરવાનગીઓ

en: backups not supported yet
gu: હજુ બેકઅપ આધારભૂત નથી

en: %s: %d: Directory or file exists
gu: %s: %d: ડિરેક્ટરી અથવા ફાઇલ અસ્તિત્વ ધરાવે છે

en: %s: %d: No such file or directory
gu: %s: %d: આવી ફાઇલ અથવા ડિરેક્ટરી નથી

en: %s: %d: Invalid filename
gu: %s: %d: અયોગ્ય ફાઇલનામ

en: %s: %d: Not Supported
gu: %s: %d: આધારભૂત નથી

note: Translator: %s represents the device, e.g. usb:001,042
en: Digital Camera (%s)
gu: ડિજિટલ કેમેરા (%s)

note: Translator: %s is the vendor name, e.g. Panasonic Translators: %s is the device vendor
en: %s Audio Player
gu: %s ઓડિયો પ્લેયર

en: No device specified
gu: ઉપકરણ સ્પષ્ટ થયેલ નથી

en: Cannot create gphoto2 context
gu: gphoto2 સંદર્ભ બનાવી શકાતો નથી

en: Error creating camera
gu: કેમેરા બનાવી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ

en: Error loading device information
gu: ઉપકરણ જાણકારી ને લોડ કરી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ

en: Error looking up device information
gu: ઉપકરણ જાણકારી ને જોઇ રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ

en: Error getting device information
gu: ઉપકરણની જાણકારી મેળવી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ

en: Error setting up camera communications port
gu: કેમેરા સંપર્કવ્યવહાર પોર્ટ સુયોજીત કરવામાં ભૂલ

en: Error initializing camera
gu: કેમેરાને શરૂ કરી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ

note: Translator: %s represents the device, e.g. usb:001,042. 'gphoto2' is the name of the backend and shouldn't be translated.
en: gphoto2 mount on %s
gu: %s પર gphoto2 માઉન્ટ

en: No camera specified
gu: કેમેરા સ્પષ્ટ થયેલ નથી

en: Error creating file object
gu: ફાઇલ ઓબ્જેક્ટને બનાવી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ

en: Error getting file
gu: ફાઇલ મેળવી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ

en: Error getting data from file
gu: ફાઇલમાંથી માહિતી મેળવી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ

en: Malformed icon identifier '%s'
gu: મલીન ચિહ્ન ઓળખનાર '%s'

en: Error seeking in stream on camera %s
gu: કેમેરા %s પર સ્ટ્રીમમાં પહોંચવામાં ભૂલ

en: Failed to get folder list
gu: ફોલ્ડર યાદીને મેળવવામાં નિષ્ફળતા

en: Failed to get file list
gu: ફાઇલ યાદીને મેળવવામાં નિષ્ફળતા

en: Error creating directory
gu: ડિરેક્ટરી બનાવવામાં ભૂલ

en: New name too long
gu: નવુ નામ ઘણુ લાંબુ છે

en: Error renaming directory
gu: ડિરેક્ટરીનુ નામ બદલતી વખતે ભૂલ

en: Error renaming file
gu: ફાઇલને ફરીથી નામ આપવામાં ભૂલ

en: Directory '%s' is not empty
gu: ડિરેક્ટરી '%s' ખાલી નથી

en: Error deleting directory
gu: ડિરેક્ટરી દૂર કરવામાં ભૂલ

en: Error deleting file
gu: ફાઇલ દૂર કરવામાં ભૂલ

en: Can't write to directory
gu: ડિરેક્ટરીને લખી શકાતી નથી

en: Cannot allocate new file to append to
gu: ઉમેરવા માટે નવી ફાઈલ ફાળવી શકતા નથી

en: Cannot read file to append to
gu: ઉમેરવા માટે ફાઈલ વાંચી શકતા નથી

en: Cannot get data of file to append to
gu: ઉમેરવા માટે ફાઈલની માહિતી મેળવી શકતા નથી

en: Error writing file
gu: ફાઇલ લખવામાં ભૂલ

en: Not supported (not same directory)
gu: આધારભૂત નથી (ડિરેક્ટરી એજ નથી)

en: Not supported (the source is a directory, the destination is a directory too)
gu: આધારભૂત નથી (સ્ત્રોત એ ડિરેક્ટરી છે, લક્ષ્ય એ પણ ડિરેક્ટરી છે)

en: Not supported (the source is a directory, but the destination is an existing file)
gu: આધારભૂત નથી (સ્ત્રોત એ એક ડિરેક્ટરી છે, ડેસ્ટીનેશન એ અસ્તિત્વ ધરાવતી ફાઇલ છે)

en: Not supported (the source is a file, but the destination is a directory)
gu: આધારભૂત નથી (સ્ત્રોત એ એક ફાઇલ છે, પરંતુ લક્ષ્ય એ ડિરેક્ટરી છે)

en: HTTP Client Error: %s
gu: HTTP ક્લાઇન્ટ ભૂલ: %s

en: Directory notification not supported
gu: ડિરેક્ટરી સૂચન આધારભૂત નથી

en: libmtp error: %s
gu: libmtp ભૂલ: %s

en: Unexpected host URI format.
gu: અનિચ્છનીય યજમાન URI બંધારણ.

en: Malformed host URI.
gu: મેલફોર્મ થયેલ યજમાન URI .

en: Couldn't find matching udev device.
gu: બંધબેસતુ udev ઉપકરણ શોધી શક્યા નહિં.

en: No MTP devices found
gu: MTP ઉપકરણો મળ્યા નથી

en: Unable to connect to MTP device
gu: MTP ઉપકરણને જોડવાનું અસમર્થ

en: Unable to allocate memory while detecting MTP devices
gu: મેમરીને ફાળવવાનું અસમર્થ જ્યારે MTP ઉપકરણોને શોધી રહ્યા હોય

en: Generic libmtp error
gu: સામાન્ય libmtp ભૂલ

en: Unable to open MTP device '%s'
gu: MTP ઉપકરણ '%s' ને ખોલવાનું અસમર્થ

en: Device not found
gu: ઉપકરણ મળ્યુ નથી

en: Unnamed Device
gu: નામ ન થયેલ ઉપકરણ

en: Cannot make directory in this location
gu: આ સ્થાનમાં ડિરેક્ટરી બનાવી શકાતી નથી

en: Target is a directory
gu: લક્ષ્ય ડિરેક્ટરી છે

en: Can't merge directories
gu: ડિરેક્ટરીઓને ભેગી કરી શકાતી નથી

en: Cannot write to this location
gu: આ સ્થાનમાં લખી શકાતુ નથી

en: No thumbnail for entity '%s'
gu: ગુણધર્મ '%s' માટે થમ્ભનેઇલ નથી

en: File Sharing
gu: ફાઇલ વહેંચણી

note: Translators: this is the friendly name of the 'network://' backend that * shows computers in your local network.
en: Network Location Monitor
gu: નેટવર્ક જગ્યા મોનિટર

en: USB support missing. Please contact your software vendor
gu: USB આધાર ગુમ થયેલ છે. મહેરબાની કરીને તમારા સોફ્ટવેર વિક્રેતાનો સંપર્ક કરો

en: Connection to the device lost
gu: ઉપકરણનું જોડાણ નષ્ટ થઈ ગયું

en: Device requires a software update
gu: ઉપકરણ ને સોફ્ટવેર સુધારાની જરૂર છે

en: Error deleting file: %s
gu: ફાઇલને દૂર કરવામાં ભૂલ: %s

en: The recent folder may not be deleted
gu: તાજેતરનું ફોલ્ડર કાઢી શકાતુ નથી

en: SSH program unexpectedly exited
gu: SSH કાર્યક્રમ અનિચ્છનીય રીતે બંધ થઈ ગયો

en: Unable to spawn SSH program
gu: SSH કાર્યક્રમ પેદા કરવામાં અસમર્થ

en: Unable to spawn SSH program: %s
gu: SSH કાર્યક્રમ પેદા કરવામાં અસમર્થ: %s

note: Translators: the first %s is the username, the second the host name
en: Enter passphrase for secure key for %s on %s
gu: %s પર %s માટે સુરક્ષિત કી માટે પાસફ્રેજને દાખલ કરો

note: Translators: %s is the hostname
en: Enter passphrase for secure key for %s
gu: %s માટે સુરક્ષિત કી માટે પાસફ્રેજને દાખલ કરો

en: Can't send password
gu: પાસવર્ડ મોકલી શકાતો નથી

en: Can't verify the identity of “%s”.
    This happens when you log in to a computer the first time.
    
    The identity sent by the remote computer is “%s”. If you want to be absolutely sure it is safe to continue, contact the system administrator.
gu: “%s” ની ઓળખાણને ચકાસી શકાતુ નથી.
    આ એટલે બને છે કે જ્યારે પહેલી વખતે તમે કમ્પ્યૂટરમાં પ્રવેશો.
    
    દૂરસ્થ કમ્પ્યૂટર દ્વારા મોકલવામાં આવેલ ઓળખ %s છે. જો તમે એકદમ ચોક્કસ થવા માંગો કે ચાલુ રાખવાનું સુરક્ષિત છે, તો સિસ્ટમ સંચાલકનો સંપર્ક કરો.

en: Login dialog cancelled
gu: લોગીન સંવાદ કાઢી નંખાયેલ છે

en: The connection is closed (the underlying SSH process died)
gu: જોડાણ બંધ થયેલ છે (SSH પ્રક્રિયાને નીચે લીટી દોરવાનું મરેલ છે)

en: Internal error: Unknown Error
gu: આંતરિક ભૂલ: અજ્ઞાત ભૂલ

en: Unable to find supported SSH command
gu: આધારિત SSH આદેશને શોધવામાં અસમર્થ

en: Invalid reply received
gu: અયોગ્ય જવાબ મળેલ છે

en: Error creating backup file: %s
gu: બેકઅપ ફાઇલ બનાવવામાં ભૂલ: %s

en: Unable to create temporary file
gu: કામચલાઉ ફાઇલ બનાવવામાં અસમર્થ

note: translators: %s is a server name
en: Password required for %s
gu: %s માટે પાસવર્ડની જરૂરિયાત છે

en: Internal Error (%s)
gu: આંતરિક ભૂલ (%s)

note: translators: Name for the location that lists the smb shares availible on a server (%s is the name of the server)
en: Windows shares on %s
gu: %s પર વિન્ડો હિસ્સાઓ

note: translators: We tried to mount a windows (samba) share, but failed
en: Failed to retrieve share list from server: %s
gu: સર્વરમાંથી યાદીને પ્રાપ્ત કરવાનું નિષ્ફળ: %s

en: Windows Network File System Service
gu: વિન્ડો નેટવર્ક ફાઇલ સિસ્ટમ સેવા

note: translators: First %s is a share name, second is a server name
en: Password required for share %s on %s
gu: %s પર %s વહેંચવા માટે પાસવર્ડની જરૂરિયાત છે

note: translators: We tried to mount a windows (samba) share, but failed
en: Failed to mount Windows share: %s
gu: વિન્ડો ભાગને માઉન્ટ કરવામાં નિષ્ફળતા: %s

en: Unsupported seek type
gu: સીક પ્રકાર આધારભૂત નથી

en: Backup file creation failed: %s
gu: બેકઅપ ફાઇલ બનાવવામાં નિષ્ફળતા: %s

en: Can't recursively move directory
gu: ડિરેક્ટરી ખસેડવાનું પુનરાવર્તિત કરી શકાતુ નથી

en: Windows Shares File System Service
gu: વિન્ડો વહેંચણી ફાઇલ સિસ્ટમ સેવા

en: The trash folder may not be deleted
gu: કચરાપેટી ફોલ્ડર કાઢી શકાશે નહિં

en: Items in the trash may not be modified
gu: કચરાપેટીમાંની વસ્તુઓ સુધારી શકાશે નહિં

en: Channel blocked
gu: ચેનલ બ્લોક થયેલ છે

en: Unexpected end of stream
gu: સ્ટ્રીમનો અનિચ્છનીય અંત

en: Invalid reply
gu: અયોગ્ય જવાબ

en: Failed to create active FTP connection. Maybe your router does not support this?
gu: સક્રિય FTP જોડાણને બનાવવામાં નિષ્ફળતા. તમારુ રાઉટર આને કદાચ આધાર આપતુ નથી?

en: Failed to create active FTP connection.
gu: સક્રિય FTP જોડાણને બનાવવાનું નિષ્ફળ.

en: Filename contains invalid characters.
gu: ફાઇલનામ અયોગ્ય અક્ષરોને સમાવે છે.

en: The FTP server is busy. Try again later
gu: FTP સર્વર વ્યસ્ત છે. પછીથી ફરીથા પ્રયત્ન કરો

en: Accounts are unsupported
gu: ખાતાઓ આધારભૂત નથી

en: Cannot open data connection. Maybe your firewall prevents this?
gu: માહિતી જોડાણ ખોલી શકાતુ નથી. કદાચ તમારુ ફાયરવોલ આને અટકાવે છે?

en: Data connection closed
gu: માહિતી જોડાણ બંધ થયેલ છે

en: Operation failed
gu: ક્રિયા નિષ્ફળ થયેલ છે

en: No space left on server
gu: સર્વર પર જગ્યા બાકી નથી

en: Unsupported network protocol
gu: બિનઆધારભૂત નેટવર્ક પ્રોટોકોલ

en: Page type unknown
gu: પાનું પ્રકાર અજાણ્યો

en: Symlinks not supported by backend
gu: બેકએન્ડ દ્દારા Symlinks આધારભૂત નથી

en: Invalid dbus message
gu: અયોગ્ય dbus સંદેશ

en: %s has been unmounted
gu: %s ને માઉન્ટ કરી દેવામાં આવ્યુ નથી

en: Unmounting %s
    Please wait
gu: %s ને અનમાઉન્ટ કરી રહ્યા છે
    મહેરબાની કરીને થોભો

en: File system is busy
gu: ફાઇલ સિસ્ટમ વ્યસ્ત છે

en: Replace old daemon.
gu: જૂના ડેઇમોનને બદલો.

en: Don't start fuse.
gu: ફ્યુજ ને શરૂ કરો નહિં.

en: Show program version.
gu: કાર્યક્રમ આવૃત્તિને બતાવો.

en: GVFS Daemon
gu: GVFS ડેઇમોન

en: Main daemon for GVFS
gu: GVFS માટે મુખ્ય ડેઇમોન

en: Automount failed: %s
gu: આપોઆપ માઉન્ટમાં નિષ્ફળતા: %s

en: The specified location is not mounted
gu: સ્પષ્ટ થયેલ જગ્યા માઉન્ટ થયેલ નથી

en: The specified location is not supported
gu: સ્પષ્ટ થયેલ જગ્યા આધારભૂત નથી

en: Location is already mounted
gu: જગ્યા પહેલેથી જ માઉન્ટ થયેલ છે

en: Location is not mountable
gu: સ્થાન માઉન્ટ કરી શકાય તેવું નથી

en: Can't find metadata file %s
gu: મેટાડેટા ફાઇલ %s શોધી શકાતી નથી

en: Unable to set metadata key
gu: મેટાડેટા કી સુયોજિત કરવાનું અસમર્થ

en: Unable to unset metadata key
gu: મેટાડેટા કીને સુયોજિત ન કરવાનું અસમર્થ

en: Unable to remove metadata keys
gu: મેટાડેટા કીઓને દૂર કરવાનું અસમર્થ

en: Unable to move metadata keys
gu: મેટાડેટા કીઓને ખસેડવાનું અસમર્થ

en: GVFS Metadata Daemon
gu: GVFS મેટાડેટા ડેઇમન

en: Metadata daemon for GVFS
gu: GVFS માટે મેટાડેટા ડેઇમન

en: GVfs GDU Volume Monitor
gu: GVfs GDU વોલ્યુમ મોનિટર

en: Unnamed Drive (%s)
gu: નામ ન થયેલ ડ્રાઇવ (%s)

en: Unnamed Drive
gu: નામ ન થયેલ ડ્રાઇવ

en: Failed to eject medium; one or more volumes on the medium are busy.
gu: મીડિયાને કાઢી નાખવામાં નિષ્ફળતા, મીડિયા પર એક અથવા વધારે વોલ્યુમો વ્યસ્ત છે.

en: Start drive in degraded mode?
    Starting a drive in degraded mode means that the drive is no longer tolerant to failures. Data on the drive may be irrevocably lost if a component fails.
gu: બદનામ થયેલ સ્થિતિમાં ડ્રાઇવ ને શરૂ કરો?
    બદનામ થયેલ સ્થિતિમાં ડ્રાઇવને શરૂ કરી રહ્યા છે એનો મતલબ એ કે ડ્રાઇવ નિષ્ફળતા માટે લાંબો સમય સુધી સહન નહિં કરો. ડ્રાઇવ પર માહિતી અટલ રૂપથી ગુમ થઇ શકે છે જો ઘટક નિષ્ફળ જાય તો.

en: Start Anyway
gu: કંઇ પણ રીતે શરૂ કરો

en: One or more programs are preventing the unmount operation.
gu: એક અથવા વધારે પ્રક્રિયાઓ અનમાઉન્ટ ક્રિયાઓને રોકી રહી છે.

note: Translators: can't get block device with unencrypted data to unmount
en: Cannot get LUKS cleartext slave
gu: LUKS cleartext slave ને મેળવી શકાતુ નથી

note: Translators: can't get block device with unencrypted data from path
en: Cannot get LUKS cleartext slave from path `%s'
gu: પાથ `%s' માંથી LUKS cleartext slave મેળવી શકાતુ નથી

en: Floppy Disk
gu: ફ્લોપી ડિસ્ક

en: Enter a password to unlock the volume
    The device "%s" contains encrypted data on partition %d.
gu: વોલ્યુમનું તાળુ ખોલવા માટે પાસવર્ડ ને દાખલ કરો
    ઉપકરણ "%s" એ પાર્ટીશન %d પર એનક્રિપ્ટ થયેલ માહિતીને સમાવે છે.

en: Enter a password to unlock the volume
    The device "%s" contains encrypted data.
gu: વોલ્યુમનું તાળુ ખોલવા માટે પાસવર્ડને દાખલ કરો
    ઉપકરણ "%s" એનક્રિપ્ટ થયેલ માહિતીને સમાવે છે.

en: Enter a password to unlock the volume
    The device %s contains encrypted data.
gu: વોલ્યુમનું તાળુ ખોલવા માટે પાસવર્ડને દાખલ કરો
    ઉપકરણ %s એ એનક્રિપ્ટ થયેલ માહિતી ને સમાવે છે.

en: Failed to get org.gnome.OnlineAccounts.Files for %s
gu: %s માટે org.gnome.OnlineAccounts.Files ને મેળવવામાં નિષ્ફળતા

en: Invalid credentials for %s
gu: %s માટે અમાન્ય શ્રેય

en: Unsupported authentication method for %s
gu: %s માટે બિનઆધારભૂત સત્તાધિકરણ પદ્દતિ

en: Disc
gu: ડિસ્ક

en: Blank Disc
gu: ખાલી ડિસ્ક

en: Software RAID Drive
gu: સોફ્ટવેર RAID ડ્રાઇવ

en: ATA Drive
gu: ATA ડ્રાઇવ

en: SCSI Drive
gu: SCSI ડ્રાઇવ

en: FireWire Drive
gu: FireWire ડ્રાઇવ

en: Tape Drive
gu: ટેપ ડ્રાઇવ

en: CompactFlash Drive
gu: CompactFlash ડ્રાઇવ

en: MemoryStick Drive
gu: MemoryStick ડ્રાઇવ

en: SmartMedia Drive
gu: SmartMedia ડ્રાઇવ

en: Thumb Drive
gu: Thumb ડ્રાઇવ

en: Mass Storage Drive
gu: માસ સંગ્રહ ડ્રાઇવ

en: Failed to eject media; one or more volumes on the media are busy.
gu: મીડિયાને કાઢી નાખવામાં નિષ્ફળતા, મીડિયા પર એક અથવા વધારે વોલ્યુમો વ્યસ્ત છે.

en: Mixed Audio/Data Disc
gu: મિશ્ર ઓડિયો/માહિતી ડિસ્ક

note: Translators: %s is the size of the mount (e.g. 512 MB)
en: %s Medium
gu: %s માધ્યમ

note: Translators: %s is the size of the volume (e.g. 512 MB)
en: %s Encrypted Data
gu: %s એન્ક્રિપ્ટ થયેલ માહિતી

note: Translators: %s is the size of the volume (e.g. 512 MB)
en: %s Media
gu: %s મીડિયા

note: Note that the GUI (Shell, Files) currently use the term * "Eject" for both GDrive.stop() and GDrive.eject().
en: Eject Anyway
gu: કોઇપણ રીતે બહાર નીકાળો

en: Timed out running command-line `%s'
gu: આદેશ-વાક્ય `%s' ચલાવતી વખતે સમય સમાપ્તિ

en: Writing data to %s
    Don't unplug until finished
gu: %s માં માહિતીને લખી રહ્યા છે
    સમાપ્ત થાય ત્યા સુધી અનપ્લગ ન કરો

en: You can now unplug %s
gu: તમે હવે %s ને અનપ્લગ કરી શકો છો

en: Error storing passphrase in keyring (%s)
gu: કીરીંગ (%s) માં પાસફ્રેજનો સંગ્રહ કરી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ

en: Error deleting invalid passphrase from keyring (%s)
gu: કીરીંગ (%s) માંથી અમાન્ય પાસફ્રેજને કાઢી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ

en: The unlocked device does not have a recognizable file system on it
gu: તાળુ મારેલ ઉપકરણ પાસે તેની પર ઓળખી શક્યા તેવી ફાઇલ સિસ્ટમ નથી

en: Encryption passphrase for %s
gu: %s માટે એનક્રિપ્શન પાસફ્રેજ

en: A passphrase is required to access the volume
gu: પાસફ્રેજની વોલ્યુમને વાપરવા માટે જરૂર છે

note: Translators: This is the message shown to users
en: Enter a passphrase to unlock the volume
    The passphrase is needed to access encrypted data on %s.
gu: વોલ્યુમનું તાળુ ખોલવા માટે પાસફ્રેજને દાખલ કરો
    %s પર પાસફ્રેજ એનક્રિપ્ટ થયેલ માહિતીને વાપરવા જરૂરી છે.

en: GVfs UDisks2 Volume Monitor
gu: GVfs UDisks2 વોલ્યુમ મોનિટર

en: Show program version
gu: કાર્યક્રમ આવૃત્તિને બતાવો

note: Translators: the first %s is the program name, the second one is the URI of the file, the third is the error message.
en: %s: %s: error opening file: %s
gu: %s: %s: ફાઇલ ખોલવામાં ભૂલ: %s

note: Translators: the first %s is the program name, the second one is the URI of the file.
en: %s: %s, error writing to stdout
gu: %s: %s, stdout ને લખવામાં ભૂલ

note: Translators: the first %s is the program name, the second one is the URI of the file, the third is the error message.
en: %s: %s: error reading: %s
gu: %s: %s: વાચવામાં ભૂલ: %s

note: Translators: the first %s is the program name, the second one is the URI of the file, the third is the error message.
en: %s: %s:error closing: %s
gu: %s: %s:બંધ કરવામાં ભૂલ: %s

note: Translators: this message will appear after the usage string and before the list of options.
en: Concatenate files and print to the standard output.
gu: ફાઇલોને એકસાથે જોડો અને મૂળભૂત આઉટપુટમાં છાપો.

en: gvfs-cat works just like the traditional cat utility, but using gvfs
    locations instead of local files: for example you can use something
    like smb://server/resource/file.txt as location.
gu: પારંપરિક cat ઉપયોગીતાની જેમ જ gvfs-cat કામ કરે છે, પરંતુ gvfs સ્થાનને સ્થાનિક ફાઈલોની જગ્યાએ વાપરી રહ્યા છીએ: ઉદાહરણ તરીકે તમે
    ભેગું કરવા માટે smb://server/resource/file.txt ને સ્થાન તરીકે લખી શકો છો.

en: Note: just pipe through cat if you need its formatting options
    like -n, -T or other.
gu: નોંધ: ખાલી cat મારફતે pipe કરો જો તમને તેમાં -n, -T અથવા અન્ય જેવા બંધારણીય વિકલ્પોની જરૂર હોય.

note: Translators: the %s is the program name. This error message means the user is calling gvfs-cat without any argument.
en: %s: missing locations
gu: %s: ગેરહાજર જગ્યાઓ

en: No target directory
gu: લક્ષ્ય ડિરેક્ટરી નથી

en: Show progress
gu: પ્રગતિને બતાવો

en: Prompt before overwrite
gu: ઉપર લખવા પહેલા પૂછો

en: Preserve all attributes
gu: બધા ગુણધર્મોને સાચવો

en: Backup existing destination files
gu: હાલની લક્ષ્ય ફાઇલોનો બેકઅપ લો

en: Never follow symbolic links
gu: સાંકેતિક કડીઓને કદી અનૂસરો નહિં

en: Transferred %s out of %s (%s/s)
gu: %s (%s/s) ની બહાર પરિવહન થયેલ %s

en: Copy one or more files from SOURCE to DEST.
gu: SOURCE માંથી DEST માં એક અથવા વધારે ફાઇલ (ઓ) ની નકલ કરો.

en: Missing operand
gu: ગુમ થયેલ ઑપેરન્ડ

en: Too many arguments
gu: ઘણી બધી દલીલો

en: Target %s is not a directory
gu: લક્ષ્ય %s ડિરેક્ટરી નથી

en: %s: overwrite ‘%s’?
gu: %s: ‘%s’ ઉપર લખો?

en: Error copying file %s: %s
gu: ફાઇલ %s ની નકલ કરી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %s

en: List writable attributes
gu: લખી શકાય તેવા ગુણધર્મોની યાદી

en: Get file system info
gu: ફાઇલ સિસ્ટમ જાણકારીને મેળવો

en: The attributes to get
gu: મેળવવા માટે ગુણધર્મો

en: Don't follow symbolic links
gu: સાંકેતિક કડીઓને અનૂસરો નહિં

en: invalid type
gu: અયોગ્ય પ્રકાર

en: regular
gu: નિયમિત

en: symlink
gu: સિમલીંક

en: special
gu: વિશિષ્ટ

en: shortcut
gu: ટૂંકાણ

en: mountable
gu: માઉન્ટ કરી શકાય તેવુ

en: attributes:
gu: ગુણધર્મો:

note: Translators: This is a noun and represents and attribute of a file
en: display name: %s
gu: દર્શાવ નામ: %s

note: Translators: This is a noun and represents and attribute of a file
en: edit name: %s
gu: નામમાં ફેરફાર કરો: %s

en: name: %s
gu: નામ: %s

en: type: %s
gu: પ્રકાર: %s

en: size:
gu: માપ:

en: hidden
gu: છુપાયેલ

en: Copy with file
gu: ફાઇલ સાથે નકલ કરો

en: Keep with file when moved
gu: જ્યારે ખસેડેલ હોય ત્યારે ફાઇલ સાથે રાખો

en: Error getting writable attributes: %s
gu: લખી શકાય તેવા ગુણધર્મોને મેળવી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %s

en: Settable attributes:
gu: સુયોજિત કરી શકાય તેવા ગુણધર્મો:

en: Writable attribute namespaces:
gu: લખી શકાય તેવા ગુણધર્મની નામજગ્યાઓ:

en: Show information about locations.
gu: સ્થાનો માટે જાણકારી બતાવો.

en: Use a long listing format
gu: લાંબી યાદી બંધારણને વાપરો

en: Show completions
gu: સમાપ્તિઓને બતાવો

en: Print full URIs
gu: પૂર્ણ URIs ને છાપો

en: List the contents of the locations.
gu: સ્થાનોનાં સમાવિષ્ટોની યાદી કરો.

en: gvfs-ls is similar to the traditional ls utility, but using gvfs
    locations instead of local files: for example you can use something
    like smb://server/resource/file.txt as location. File attributes can
    be specified with their gvfs name, e.g. standard::icon.
gu: પારંપરિક ls ઉપયોગીતાની જેમ જ gvfs-ls કામ કરે છે, પરંતુ gvfs સ્થાનને સ્થાનિક ફાઈલોની જગ્યાએ વાપરી રહ્યા છીએ: ઉદાહરણ તરીકે તમે ભેગું કરવા માટે smb://server/resource/file.txt ને સ્થાન તરીકે લખી શકો છો. ફાઇલ ગુણધર્મો તેનાં gvfs નામ સાથે સ્પષ્ટ કરી શકાય છે, દા.ત. મૂળભૂત::ચિહ્ન.

en: Query handler for mime-type
gu: માઇમ-પ્રકાર માટે ક્વેરી સંચાલક

en: Set handler for mime-type
gu: માઇમ-પ્રકાર માટે સંચાલક સુયોજિત કરો

en: Get or set the handler for a mime-type.
gu: માઇમ-પ્રકાર માટે સંચાલકને મેળવો અથવા સુયોજિત કરો.

en: Specify either --query or --set
gu: ક્યાંતો --query અથવા --set નાં એકને સ્પષ્ટ કરો

en: Must specify a single mime-type.
gu: એક જ માઇમ-પ્રકારને સ્પષ્ટ કરવુ જ જોઇએ.

en: Must specify the mime-type followed by the default handler.
gu: મૂળભૂત સંચાલક દ્દારા અનૂસરેલ માઇમ-પ્રકારને સ્પષ્ટ કરવુ જ જોઇએ.

en: No default applications for '%s'
gu: '%s' માટે મૂળભૂત કાર્યક્રમો નથી

en: Default application for '%s': %s
gu: '%s' માટે મૂળભૂત કાર્યક્રમ: %s

en: Registered applications:
gu: રજીસ્ટર થયેલ કાર્યક્રમો:

en: No registered applications
gu: રજીસ્ટર થયેલ કાર્યક્રમો નથી

en: Recommended applications:
gu: અગ્રહણીય કાર્યક્રમો:

en: No recommended applications
gu: અગ્રહણીય કાર્યક્રમો નથી

en: Failed to load info for handler '%s'
gu: સંચાલક '%s' માટે જાણકારીને લાવવામાં નિષ્ફળતા

en: Failed to set '%s' as the default handler for '%s': %s
gu: '%s' માટે મૂળભૂત સંચાલક તરીકે '%s' ને સુયોજિત કરવાનું નિષ્ફળ: %s

en: Create parent directories
gu: મુખ્ય ડિરેક્ટરીઓને બનાવો

en: Create directories.
gu: ડિરેક્ટરીઓને બનાવો.

en: Error creating directory: %s
gu: ડિરેક્ટરી બનાવવામાં ભૂલ: %s

en: Don't send single MOVED events
gu: એકજ MOVED ઘટનાઓને મોકલો નહિં

en: Monitor directories for changes.
gu: ફેરફારો માટે મોનિટર ડિરેક્ટરીઓ.

en: Monitor files for changes.
gu: ફેરફારો માટે મોનિટર ફાઇલો.

en: Mount as mountable
gu: માઉન્ટ કરી શકાય તેવુ માઉન્ટ

en: Mount volume with device file
gu: ઉપકરણ ફાઇલ સાથે માઉન્ટ વોલ્યુમ

en: Unmount all mounts with the given scheme
gu: આપેલ યોજના સાથે બધા માઉન્ટોને અનમાઉન્ટ કરો

en: Monitor events
gu: મોનિટર ઘટનાઓ

en: Show extra information
gu: બહારની જાણકારી ને બતાવો

en: Error mounting location: %s
gu: સ્થાનને માઉન્ટ કરી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %s

en: Error unmounting mount: %s
gu: માઉન્ટને અનમાઉન્ટ કરી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %s

en: Error finding enclosing mount: %s
gu: બંધ કરવામાં આવી રહ્યુ માઉન્ટ શોધી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %s

en: Error ejecting mount: %s
gu: માઉન્ટને અનમાઉન્ટ કરી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %s

en: Error mounting %s: %s
gu: %s ને માઉન્ટ કરી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %s

en: Mounted %s at %s
gu: %s પર માઉન્ટ થયેલ %s

en: No volume for device file %s
gu: ઉપકરણ ફાઇલ %s માટે વોલ્યુમ નથી

en: Mount the locations.
gu: સ્થાનોને માઉન્ટ કરો.

en: Move one or more files from SOURCE to DEST.
gu: SOURCE માંથી DEST માં એક અથવા વધારે ફાઇલ (ઓ) ને  ખસેડો.

en: Error moving file %s: %s
gu: ફાઇલ %s ને ખસેડી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %s

note: Translators: this message will appear after the usage string and before the list of options.
en: Open files with the default application that
    is registered to handle files of this type.
gu: ફાઈલનો પ્રકાર સંભાળવા માટે રજીસ્ટર થયેલ મૂળભૂત કાર્યક્રમ સાથે ફાઈલ (ઓ) ખોલે છે.

note: Translators: the first %s is the program name, the second one is the URI of the file, the third is the error message.
en: %s: %s: error opening location: %s
gu: %s: %s: જગ્યા ખોલવામાં ભૂલ: %s

en: Rename a file.
gu: ફાઇલનુ નામ બદલો.

en: Rename successful. New uri: %s
gu: સફળતાપૂર્વક નામ બદલો. નવી uri: %s

en: Ignore nonexistent files, never prompt
gu: અસ્તિત્વ ન ધરાવતી ફાઇલોને અવગણો, કદી પૂછો નહિં

en: Delete the given files.
gu: આપેલ ફાઇલોને કાઢી નાંખો.

en: Only create if not existing
gu: ફક્ત બનાવો જો અસ્તિત્વ ધરાવતી હોય તો

en: Append to end of file
gu: ફાઇની છેલ્લે જોડો

en: When creating, restrict access to the current user
gu: જ્યારે ફાઇલને બનાવી રહ્યા હોય ત્યારે, ફક્ત હાલનાં વપરાશકર્તાનાં પ્રવેશને મર્યાદિત કરો

en: When replacing, replace as if the destination did not exist
gu: જ્યારે બદલી રહ્યા હોય ત્યારે, બદલો જો લક્ષ્ય અસ્તિત્વમાં ન હોય

note: Translators: The "etag" is a token allowing to verify whether a file has been modified
en: Print new etag at end
gu: છેલ્લે નવા etag ને છાપો

note: Translators: The "etag" is a token allowing to verify whether a file has been modified
en: The etag of the file being overwritten
gu: ઉપર લખાયેલ ફાઇલનો etag

en: Error opening file: %s
gu: ફાઇલને ખોલી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %s

en: Error reading stdin
gu: stdin ને વાંચી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ

en: Error closing: %s
gu: બંધ કરી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %s

note: Translators: The "etag" is a token allowing to verify whether a file has been modified
en: Etag not available
gu: Etag ઉપલ્બધ નથી

en: Read from standard input and save to DEST.
gu: મૂળભૂત ઇનપુટમાંથી વાંચો અને DEST માં સંગ્રહો.

en: Type of the attribute
gu: ગુણધર્મનો પ્રકાર

en: Set a file attribute of LOCATION.
gu: LOCATION નું ફાઇલ ગુણધર્મને સુયોજિત કરો.

en: Location not specified
gu: સ્થાન સ્પષ્ટ થયેલ નથી

en: Attribute not specified
gu: ગુણધર્મ સ્પષ્ટ થયેલ નથી

en: Value not specified
gu: કિંમત સ્પષ્ટ થયેલ નથી

en: Invalid attribute type %s
gu: અયોગ્ય ગુણધર્મ પ્રકાર %s

en: Error setting attribute: %s
gu: ગુણધર્મ સુયોજિત કરી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %s

en: Empty the trash
gu: કચરાપેટીને ખાલી કરો

en: Move files or directories to the trash.
gu: કચરાપેટીમાં ફાઇલો અથવા ડિરેક્ટરીઓને ખસેડો.

en: Error trashing file: %s
gu: ફાઇલને દૂર કરી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %s

en: Follow symbolic links, mounts and shortcuts
gu: સાંકેતિક કડીઓ, માઉન્ટો અને ટૂંકાણોને અનૂસરો

en: List contents of directories in a tree-like format.
gu: ટ્રી જેવા બંધારણમાં ડિરેક્ટરીઓનાં સમાવિષ્ટોની યાદી.

note: 0 means unlimited STRINGS
en: I'm busy
gu: હું વ્યસ્ત છું

en: Leaving
gu: છોડી રહ્યા છીએ

en: Waiting
gu: રાહ જોઇ રહ્યા છે

en: Cannot access %s
gu: %s વાપરી શકતા નથી

en: No active DCCs
gu: કોઈ સક્રિય DCC નથી

en: Give Ops
gu: ચાલક સ્થિતિ આપો

en: Take Ops
gu: ચાલક સ્થિતિ લો

en: Give Voice
gu: અવાજ આપો

en: Take Voice
gu: અવાજ લો

en: Kick/Ban
gu: કિક/બેન

en: Kick
gu: કિક

en: KickBan
gu: કિકબેન

en: Leave Channel
gu: ચેનલ છોડો

en: Join Channel...
gu: ચેનલ જોડો...

en: Enter Channel to Join:
gu: જોડાવા માટે ચેનલ દાખલ કરો:

en: Server Links
gu: સર્વર કડીઓ

en: Ping Server
gu: Ping સર્વર

en: Hide Version
gu: આવૃત્તિ છુપાવો

en: Op
gu: ચાલક

en: DeOp
gu: ચાલક દૂર કરો

en: bye
gu: આવજો

en: Enter reason to kick %s:
gu: %s ને કિક કરવાનું કારણ દાખલ કરો:

en: Send File
gu: ફાઈલ મોકલો

en: * Running IRC as root is stupid! You should
      create a User Account and use that to login.
gu: * IRC ને રુટ તરીકે ચલાવવાનું ગાંડપણ છે! તમારે વપરાશકર્તા
      ખાતું બનાવવું જોઈએ અને તેનો ઉપયોગ પ્રવેશ માટે કરવો જોઈએ.

en: YES
gu: હા

en: NO
gu: ના

en: You are being CTCP flooded from %s, ignoring %s
gu: તમને %s માંથી CTCP પૂર આવ્યું છે, %s અવગણી રહ્યા છીએ

en:   %-20s online
gu:   %-20s ઓનલાઈન

en:   %-20s offline
gu:   %-20s ઓફલાઈન

en: No channel joined. Try /join #<channel>
gu: કોઈ ચેનલમાં જોડાયા નથી. /join #<channel> પ્રયત્ન કરો

en: Not connected. Try /server <host> [<port>]
gu: જોડાયેલ નથી. /server <host> [<port>] પ્રયત્ન કરો

en: I need /bin/sh to run!
gu: મને ચલાવવા માટે /bin/sh ની જરૂર છે!

en: Commands Available:
gu: આદેશો ઉપલબ્ધ:

en: User defined commands:
gu: વપરાશકર્તા વ્યાખ્યાયિત આદેશો:

en: Plugin defined commands:
gu: પ્લગઈન વ્યાખ્યાયિત આદેશો:

en: Type /HELP <command> for more information, or /HELP -l
gu: વધુ જાણકારી માટે /HELP <command>, અથવા /HELP -l લખો

en: Unknown arg '%s' ignored.
gu: અજ્ઞાત દલીલ '%s' અવગણવામાં આવી.

note: error
en: No such plugin found.
gu: આવું કોઈ પ્લગઈન મળ્યુ નથી.

en: That plugin is refusing to unload.
gu: નહિં લાવવા માટે તે પ્લગઈન અટકાવી રહ્યું છે.

en: ADDBUTTON <name> <action>, adds a button under the user-list
gu: ADDBUTTON <name> <action>, વપરાશકર્તા-યાદી હેઠળ બટન ઉમેરે છે

en: ALLCHAN <cmd>, sends a command to all channels you're in
gu: ALLCHAN <cmd>, તમે જે ચેનલોમાં છો તે બધીમાં આદેશ મોકલે છે

en: ALLSERV <cmd>, sends a command to all servers you're in
gu: ALLSERV <cmd>, તમે જે સર્વરોમાં છો તે બધામાં આદેશ મોકલે છે

en: BAN <mask> [<bantype>], bans everyone matching the mask from the current channel. If they are already on the channel this doesn't kick them (needs chanop)
gu: BAN <mask> [<bantype>], દરેકને વર્તમાન ચેનલમાંથી માસ્ક જોડણી કરવામાં બેન કરે છે. જો તેઓ પહેલાથી જ ચેનલ પર હોય તો આ તેમને કિક કરતું નથી (ચેનલ ચાલક જરૂરી છે)

en: COUNTRY [-s] <code|wildcard>, finds a country code, eg: au = australia
gu: COUNTRY [-s] <code|wildcard>, દેશ કોડ શોધે છે, દાત: au = ઓસ્ટ્રેલિયા

en: CTCP <nick> <message>, send the CTCP message to nick, common messages are VERSION and USERINFO
gu: CTCP <nick> <message>, નામને CTCP સંદેશો મોકલે છે, સામાન્ય સંદેશો VERSION અને USERINFO છે

en: 
    DCC GET <nick>                      - accept an offered file
    DCC SEND [-maxcps=#] <nick> [file]  - send a file to someone
    DCC PSEND [-maxcps=#] <nick> [file] - send a file using passive mode
    DCC LIST                            - show DCC list
    DCC CHAT <nick>                     - offer DCC CHAT to someone
    DCC PCHAT <nick>                    - offer DCC CHAT using passive mode
    DCC CLOSE <type> <nick> <file>         example:
             /dcc close send johnsmith file.tar.gz
gu: 
    DCC GET <nick>                      - તક અપાયેલ ફાઈલ સ્વીકારો
    DCC SEND [-maxcps=#] <nick> [file]  - કોઈકને ફાઈલ મોકલો
    DCC PSEND [-maxcps=#] <nick> [file] - પેસીવ સ્થિતિની મદદથી ફાઈલ મોકલો
    DCC LIST                            - DCC યાદી બતાવો
    DCC CHAT <nick>                     - કોઈકને DCC CHAT ની તક આપો
    DCC PCHAT <nick>                    - પેસીવ સ્થિતિની મદદથી DCC CHAT ની તક આપો
    DCC CLOSE <type> <nick> <file>         ઉદાહરણ:
             /dcc close send johnsmith file.tar.gz

en: DEHOP <nick>, removes chanhalf-op status from the nick on the current channel (needs chanop)
gu: DEHOP <nick>, વર્તમાન ચેનલ પરના નામમાંથી અડધો-ચેનલ ચાલક સ્થિતિ દૂર કરે છે (ચેનલ ચાલક જરૂરી છે)

en: DELBUTTON <name>, deletes a button from under the user-list
gu: DELBUTTON <name>, વપરાશકર્તા-યાદી હેઠળના બટનને કાઢે છે

en: DEOP <nick>, removes chanop status from the nick on the current channel (needs chanop)
gu: DEOP <nick>, વર્તમાન ચેનલ પરના નામમાંથી ચેનલ ચાલક સ્થિતિ દૂર કરે છે (ચેનલ ચાલક જરૂરી છે)

en: DEVOICE <nick>, removes voice status from the nick on the current channel (needs chanop)
gu: DEVOICE <nick>, વર્તમાન ચેનલ પરના નામમાંથી અવાજ સ્થિતિ દૂર કરે છે (ચેનલ ચાલક જરૂરી છે)

en: DISCON, Disconnects from server
gu: DISCON, સર્વરથી જોડાણ તોડે છે

en: ECHO <text>, Prints text locally
gu: ECHO <text>, લખાણ સ્થાનિક રીતે છાપે છે

en: EXEC [-o] <command>, runs the command. If -o flag is used then output is sent to current channel, else is printed to current text box
gu: EXEC [-o] <command>, આદેશ ચલાવે છે. જો -o ફ્લેગ વપરાય છે તો પછી આઉટપુટ વર્તમાન ચેનલને મોકલાય છે, નહિંતર તે વર્તમાન લખાણ બોક્સમાં છપાય છે

en: EXECCONT, sends the process SIGCONT
gu: EXECCONT, પ્રક્રિયા SIGCONT મોકલે છે

en: EXECKILL [-9], kills a running exec in the current session. If -9 is given the process is SIGKILL'ed
gu: EXECKILL [-9], વર્તમાન સત્રમાં ચાલતું exec મારી નાંખે છે. જો -9 ને SIGKILL વાળી પ્રક્રિયા અપાયેલ હોય

en: EXECSTOP, sends the process SIGSTOP
gu: EXECSTOP, પ્રક્રિયા SIGSTOP મોકલે છે

en: EXECWRITE, sends data to the processes stdin
gu: EXECWRITE, પ્રક્રિયાઓ stdin ને માહિતી મોકલે છે

en: FLUSHQ, flushes the current server's send queue
gu: FLUSHQ, વર્તમાન સર્વરની મોકલો કતરા ફ્લશ કરે છે

en: GATE <host> [<port>], proxies through a host, port defaults to 23
gu: GATE <host> [<port>], યજમાન મારફતે પ્રોક્સીઓ, પોર્ટ માટે મૂળભુત ૨૩ છે

en: HOP <nick>, gives chanhalf-op status to the nick (needs chanop)
gu: HOP <nick>, નામને અડધો-ચેનલ ચાલક સ્થિતિ આપે છે (ચેનલ ચાલક જરૂરી છે)

en: ID <password>, identifies yourself to nickserv
gu: ID <password>, તમને nickserv પ્રતિ ઓળખાવો

en: IGNORE <mask> <types..> <options..>
        mask - host mask to ignore, eg: *!*@*.aol.com
        types - types of data to ignore, one or all of:
                PRIV, CHAN, NOTI, CTCP, DCC, INVI, ALL
        options - NOSAVE, QUIET
gu: IGNORE <mask> <types..> <options..>
        mask - અવગણવા માટે યજમાન માસ્ક, દાત: *!*@*.aol.com
        types - અવગણવા માટે માહિતીના પ્રકારો, એક અથવા બધા:
                PRIV, CHAN, NOTI, CTCP, DCC, INVI, ALL
        options - NOSAVE, QUIET

en: INVITE <nick> [<channel>], invites someone to a channel, by default the current channel (needs chanop)
gu: INVITE <nick> [<channel>], કોઈકને ચેનલમાં આમંત્રિત કરે છે, મૂળભુત રીતે વર્તમાન ચેનલ (ચેનલ ચાલક જરૂરી છે)

en: JOIN <channel>, joins the channel
gu: JOIN <channel>, ચેનલ જોડાય છે

en: LAGCHECK, forces a new lag check
gu: LAGCHECK, નવા લેગ ચકાસણીને દબાણ કરે છે

en: LOAD [-e] <file>, loads a plugin or script
gu: LOAD [-e] <file>, પ્લગઈન અથવા સ્ક્રિપ્ટ લાવે છે

en: MDEHOP, Mass deop's all chanhalf-ops in the current channel (needs chanop)
gu: MDEHOP, વર્તમાન ચેનલમાં બધા અડધા-ચેનલ ચાલકની ચાલક સ્થિતિ દૂર કરે છે (ચેનલ ચાલક જરૂરી છે)

en: MDEOP, Mass deop's all chanops in the current channel (needs chanop)
gu: MDEOP, વર્તમાન ચેનલમાં માસ ડિઓપના બધા ચેનલ ચાલકs (ચેનલ ચાલક જરૂરી)

en: ME <action>, sends the action to the current channel (actions are written in the 3rd person, like /me jumps)
gu: ME <action>, વર્તમાન ચેનલને ક્રિયા મોકલે છે (ક્રિયાઓ ૩જી વ્યક્તિને લખાય છે, /me jumps ની જેમ)

en: MKICK, Mass kicks everyone except you in the current channel (needs chanop)
gu: MKICK, વર્તમાન ચેનલમાં તમારા સિવાય બધાને માસ કિક કરે છે (ચેનલ ચાલક જરૂરી છે)

en: MOP, Mass op's all users in the current channel (needs chanop)
gu: MOP, વર્તમાન ચેનલમાં માસ ઓપના વર્તમાન વપરાશકર્તાઓ (ચેનલ ચાલક જરૂરી છે)

en: NCTCP <nick> <message>, Sends a CTCP notice
gu: NCTCP <nick> <message>, CTCP સૂચના મોકલે છે

en: NICK <nickname>, sets your nick
gu: NICK <nickname>, તમારું નામ સુયોજિત કરે છે

en: OP <nick>, gives chanop status to the nick (needs chanop)
gu: OP <nick>, નામને ચેનલ ઓપરેટર સ્થિતિ આપે છે (ચેનલ ઓપરેટરની જરૂર છે)

en: PART [<channel>] [<reason>], leaves the channel, by default the current one
gu: PART [<channel>] [<reason>], ચેનલ છોડે છે, મૂળભુત રીતે વર્તમાન

en: PING <nick | channel>, CTCP pings nick or channel
gu: PING <nick | channel>, CTCP નામ અથવા ચેનલને પીંગ કરે છે

en: QUIT [<reason>], disconnects from the current server
gu: QUIT [<reason>], વર્તમાન સર્વરમાંથી જોડાણ તોડે છે

en: QUOTE <text>, sends the text in raw form to the server
gu: QUOTE <text>, સર્વરને કાચા બંધારણમાં લખાણ મોકલે છે

en: RECONNECT [-ssl] [<host>] [<port>] [<password>], Can be called just as /RECONNECT to reconnect to the current server or with /RECONNECT ALL to reconnect to all the open servers
gu: RECONNECT [-ssl] [<host>] [<port>] [<password>], વર્તમાન સર્વર સાથે ખાલી /RECONNECT તરીકે બોલાવી શકાય છે અથવા બધા ખૂલેલા સર્વરો માટે /RECONNECT ALL સાથે

en: RECONNECT [<host>] [<port>] [<password>], Can be called just as /RECONNECT to reconnect to the current server or with /RECONNECT ALL to reconnect to all the open servers
gu: RECONNECT [<host>] [<port>] [<password>], વર્તમાન સર્વર સાથે ખાલી /RECONNECT તરીકે બોલાવી શકાય છે અથવા બધા ખૂલેલા સર્વરો માટે /RECONNECT ALL સાથે

en: SAY <text>, sends the text to the object in the current window
gu: SAY <text>, વર્તમાન વિન્ડોમાં ઓબ્જેક્ટને લખાણ મોકલે છે

en: SERVCHAN [-ssl] <host> <port> <channel>, connects and joins a channel
gu: SERVCHAN [-ssl] <host> <port> <channel>, ચેનલ સાથે સંપર્ક કરે છે અને જોડાય છે

en: SERVCHAN <host> <port> <channel>, connects and joins a channel
gu: SERVCHAN <host> <port> <channel>, ચેનલ સાથે સંપર્ક કરે અને જોડાય છે

en: SERVER <host> [<port>] [<password>], connects to a server, the default port is 6667
gu: SERVER <host> [<port>] [<password>], સર્વર સાથે જોડાય છે, 6667 મૂળભૂત પોર્ટ છે

en: TOPIC [<topic>], sets the topic if one is given, else shows the current topic
gu: TOPIC [<topic>], મુદ્દો સુયોજિત કરે છે જો કોઈ આપેલ હોય, નહિંતર વર્તમાન મુદ્દો બતાવે છે

en: UNBAN <mask> [<mask>...], unbans the specified masks.
gu: UNBAN <mask> [<mask>...], ચોક્કસ માસ્ક પરથી બેન દૂર કરે છે

en: UNLOAD <name>, unloads a plugin or script
gu: UNLOAD <name>, પ્લગઈન અથવા સ્ક્રિપ્ટ અનલોડ કરે છે

en: URL <url>, opens a URL in your browser
gu: URL <url>, તમારા બ્રાઉઝરમાં URL ખોલે છે

en: VOICE <nick>, gives voice status to someone (needs chanop)
gu: VOICE <nick>, કોઈકને અવાજ સ્થિતિ આપે છે (ચેનલ ચાલક જરૂરી છે)

en: WALLCHAN <message>, writes the message to all channels
gu: WALLCHAN <message>, બધી ચેનલોને સંદેશો લખે છે

en: WALLCHOP <message>, sends the message to all chanops on the current channel
gu: WALLCHOP <message>, વર્તમાન ચેનલ પરના બધા ચેનલ ચાલકs ને સંદેશો મોકલે છે

en: Usage: %s
gu: વપરાશ: %s

en: 
    No help available on that command.
gu: 
    તે આદેશ પર કોઈ મદદ ઉપલબ્ધ નથી.

en: No such command.
gu: આવો કોઈ આદેશ નથી.

en: Bad arguments for user command.
gu: વપરાશકર્તા આદેશ માટે ખોટી દલીલો.

en: Too many recursive usercommands, aborting.
gu: ઘણા બધા પુનરાવર્તિત વપરાશકર્તા આદેશો, અડધેથી બંધ કરી રહ્યા છીએ.

en: Are you sure this is a SSL capable server and port?
gu: શું તમે ચોક્કસ છો કે આ SSL સક્ષમ સર્વર અને પોર્ટ છે?

en: Cannot resolve hostname %s
    Check your IP Settings!
gu: યજમાન નામ %s ઉકેલી શક્યા નહિં
    તમારા IP સુયોજનો ચકાસો!

en: Proxy traversal failed.
gu: પ્રોક્સી પરિવહન નિષ્ફળ.

en: Cycling to next server in %s...
gu: %s માં આગળના સર્વર સુધી ફેરવી રહ્યા છીએ...

en: Warning: "%s" character set is unknown. No conversion will be applied for network %s.
gu: ચેતવણી: "%s" અક્ષર સમૂહ અજ્ઞાત છે. નેટવર્ક %s માટે કોઈ રૂપાંતરણ લાગુ પડશે નહિં.

en: %UChannel          Users   Topic
gu: %Uચેનલ          વપરાશકર્તાઓ   મુદ્દો

en: $tNotify list is empty.
gu: $t સૂચન યાદી ખાલી છે.

en: Left message
gu: ડાબો સંદેશો

en: Right message
gu: જમણો સંદેશો

en: IP address
gu: IP સરનામું

en: The nick of the joining person
gu: જોડાયેલ વ્યક્તિનું નામ

en: The channel being joined
gu: ચેનલમાં જોડાઈ ગયા છો

en: The host of the person
gu: વ્યક્તિનો યજમાન

en: The action
gu: ક્રિયા

en: Mode char
gu: સ્થિતિ અક્ષર

en: Identified text
gu: ઓળખાયેલ લખાણ

en: The message
gu: સંદેશો

en: Server Name
gu: સર્વર નામ

en: Old nickname
gu: જૂનું નામ

en: New nickname
gu: નવું નામ

en: Nick of person who changed the topic
gu: વ્યક્તિનું નામ કે જેણે મુદ્દો બદલ્યો છે

en: The nickname of the kicker
gu: કિક કરનારનું નામ

en: The person being kicked
gu: વ્યક્તિને કિક મરાઈ ગઈ છે

en: The channel
gu: ચેનલ

en: The reason
gu: કારણ

en: The nick of the person leaving
gu: છોડી રહેલ વ્યક્તિનું નામ

en: The time
gu: સમય

en: The creator
gu: બનાવનાર

en: Who it's from
gu: તે ક્યાંથી છે

en: The time in x.x format (see below)
gu: સમય x.x બંધારણમાં છે (નીચે જુઓ)

en: The Channel it's going to
gu: ચેનલ કે જે ચાલુ છે

en: The sound
gu: સાઉન્ડ

en: The nick of the person
gu: વ્યક્તિનું નામ

en: The CTCP event
gu: CTCP ઘટના

en: The nick of the person who set the key
gu: વ્યક્તિનું નામ કે જેણે કી સુયોજિત કરી છે

en: The key
gu: કી

en: The nick of the person who set the limit
gu: વ્યક્તિનું નામ કે જે મર્યાદા સુયોજિત કરે છે

en: The limit
gu: મર્યાદા

en: The nick of the person who did the op'ing
gu: વ્યક્તિનું નામ કે જેણે કારકપદ મેળવ્યું હતું

en: The nick of the person who has been op'ed
gu: વ્યક્તિનું નામ કે જે કારક રહી ચૂક્યો છે

en: The nick of the person who has been halfop'ed
gu: વ્યક્તિનું નામ કે જે અડધો કારક રહી ચૂક્યો છે

en: The nick of the person who did the halfop'ing
gu: વ્યક્તિનું નામ કે જેણે અડધું કારક પદ કર્યું હતું

en: The nick of the person who did the voice'ing
gu: વ્યક્તિનું નામ કે જેણે અવાજ આપ્યો હતો

en: The nick of the person who has been voice'ed
gu: વ્યક્તિનું નામ કે જેને અવાજ અપાયેલો હતોે

en: The nick of the person who did the banning
gu: વ્યક્તિનું નામ કે જેણે બેનીંગ કર્યું હતું

en: The ban mask
gu: બેન માસ્ક

en: The nick who removed the key
gu: નામ કે જેણે કી દૂર કરી હતી

en: The nick who removed the limit
gu: નામ કે જેણે મર્યાદા દૂર કરી હતી

en: The nick of the person who has been deop'ed
gu: વ્યક્તિનું નામ કે જે ડિઓપ થયેલ હતો

en: The nick of the person who has been dehalfop'ed
gu: વ્યક્તિનું નામ કે જેની અડધી ચાલક સ્થિતિ દૂર થઈ ગયેલ છે

en: The nick of the person who has been devoice'ed
gu: વ્યક્તિનું નામ કે જેનો અવાજ લેવાઈ ગયેલ હતો

en: The nick of the person who did the exempt
gu: વ્યક્તિનું નામ કે જેણે એક્ઝેમ્પ્ટ કર્યું હતું

en: The exempt mask
gu: એક્ઝેમ્પ્ટ માસ્ક

en: The nick of the person removed the exempt
gu: વ્યક્તિનું નામ કે જેણે એક્ઝેમ્પ્ટ દૂર કર્યું હતું

en: The nick of the person who did the invite
gu: વ્યક્તિનું નામ કે જેણે આમંત્રણ કર્યું હતું

en: The invite mask
gu: આમંત્રણ માસ્ક

en: The nick of the person removed the invite
gu: વ્યક્તિનું નામ કે જેણે આમંત્રણ દૂર કર્યું હતું

en: The nick of the person setting the mode
gu: વ્યક્તિનું નામ સ્થિતિ સુયોજિત કરી રહ્યું

en: The mode's sign (+/-)
gu: સ્થિતિનું ચિહ્ન (+/-)

en: The mode letter
gu: સ્થિતિ પત્ર

en: The channel it's being set on
gu: ચેનલ કે જે સુયોજિત થઈ ગયેલ છે

en: Channel Membership/"is an IRC operator"
gu: ચેનલ ઉમેદવારી/"એ IRC ચાલક છે"

en: Idle time
gu: ફાજલ સમય

en: Signon time
gu: પ્રવેશ સમય

en: Away reason
gu: દૂર જવાનું કારણ

en: Real user@host
gu: વાસ્તવિક user@host

en: Real IP
gu: વાસ્તવિક IP

en: Channel Name
gu: ચેનલ નામ

en: Nick of person who invited you
gu: વ્યક્તિનું નામ કે જેણે તમને આમંત્રિત કર્યો છે

en: Nick being tried
gu: નામનો પ્રયાસ થયેલ છે

en: Modes string
gu: સ્થિતિઓ શબ્દમાળા

en: DCC Type
gu: DCC પ્રકાર

en: Destination filename
gu: લક્ષ્ય ફાઈલ નામ

en: Pathname
gu: પાથનામ

en: DCC String
gu: DCC શબ્દમાળા

en: Number of notify items
gu: સૂચન વસ્તુઓની સંખ્યા

en: Old Filename
gu: જૂની ફાઈલનામ

en: New Filename
gu: નવી ફાઈલનામ

en: Receiver
gu: મેળવનાર

en: Hostmask
gu: હોસ્ટમાસ્ક

en: The Packet
gu: પેકેટ

en: Nick of person who have been invited
gu: વ્યક્તિનું નામ કે જે આમંત્રિત થયેલ છે

en: Banmask
gu: બેનમાસ્ક

en: Who set the ban
gu: કોણે બેન સુયોજિત કર્યું છે

en: Ban time
gu: બેન સમય

en: Cannot read sound file:
    %s
gu: સાઉન્ડ ફાઈલ વાંચી શકતા નથી:
    %s

en: Remote host closed socket
gu: દૂરસ્થ યજમાને સોકેટ બંધ કરેલ છે

en: Cannot assign that address
gu: તે સરનામું સોંપી શકતા નથી

en: Connection reset by peer
gu: પીયર દ્વારા જોડાણ પુનઃસુયોજિત થયેલ છે

note: #-#-#-#-#  264 (iso_3166-1)  #-#-#-#-# Name for ATA #-#-#-#-#  820 (nis)  #-#-#-#-# :AGO:024:
en: Antarctica
gu: એન્ટાર્કટિકા

note: #-#-#-#-#  264 (iso_3166-1)  #-#-#-#-# Name for ARG #-#-#-#-#  352 (gu)  #-#-#-#-# AR - Argentina #-#-#-#-#  360 (MATE Desktop Environment)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  820 (nis)  #-#-#-#-# :ATA:010:
en: Argentina
gu: આર્જેન્ટિના

en: Reverse DNS
gu: ઉલટું DNS

note: #-#-#-#-#  264 (iso_3166-1)  #-#-#-#-# Name for ASM #-#-#-#-#  352 (gu)  #-#-#-#-# AS - American Samoa, a territory of the United States in the South Pacific, not to be confused with the separate nation of "Samoa". #-#-#-#-#  360 (MATE Desktop Environment)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  820 (nis)  #-#-#-#-# 
en: American Samoa
gu: અમેરિકન સામોઆ

note: #-#-#-#-#  264 (iso_3166-1)  #-#-#-#-# Name for AUT #-#-#-#-#  352 (gu)  #-#-#-#-# AT - Austria #-#-#-#-#  360 (MATE Desktop Environment)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  820 (nis)  #-#-#-#-# :ASM:016:
en: Austria
gu: ઓસ્ટ્રિયા

en: Nato Fiel
gu: નાટો ફીયલ

note: :ABW:533:
en: Aland Islands
gu: અલાન્ડ આઇલેન્ડ્સ

note: #-#-#-#-#  264 (iso_3166-1)  #-#-#-#-# Name for BGR #-#-#-#-#  352 (gu)  #-#-#-#-# BG - Bulgaria #-#-#-#-#  360 (MATE Desktop Environment)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  820 (nis)  #-#-#-#-# :BFA:854:
en: Bulgaria
gu: બલ્ગેરિયા

en: Businesses
gu: વ્યવસાયો

en: Cocos Islands
gu: કોકોસ ટાપુઓ

en: Democratic Republic of Congo
gu: સામ્યવાદી કોન્ગોનું ગણતંત્ર

en: Cote d'Ivoire
gu: કોટે ડિવોઈર

note: #-#-#-#-#  264 (iso_3166-1)  #-#-#-#-# Name for CMR #-#-#-#-#  352 (gu)  #-#-#-#-# CM - Cameroon #-#-#-#-#  360 (MATE Desktop Environment)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  820 (nis)  #-#-#-#-# :CHL:152:
en: Cameroon
gu: કેમેરુન

en: Internic Commercial
gu: આંતરિક વ્યવસાયિક

note: #-#-#-#-#  264 (iso_3166-1)  #-#-#-#-# Name for DZA #-#-#-#-#  352 (gu)  #-#-#-#-# DZ - Algeria #-#-#-#-#  360 (MATE Desktop Environment)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  820 (nis)  #-#-#-#-# :DOM:214:
en: Algeria
gu: અલ્જેરિયા

en: Educational Institution
gu: શૈક્ષણિક સંસ્થા

note: #-#-#-#-#  264 (iso_3166-1)  #-#-#-#-# Name for FIN #-#-#-#-#  352 (gu)  #-#-#-#-# FI - Finland #-#-#-#-#  360 (MATE Desktop Environment)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  820 (nis)  #-#-#-#-# :ETH:231:
en: Finland
gu: ફિનલેન્ડ

en: Falkland Islands
gu: ફોલ્કલેન્ડ ટાપુઓ

en: Micronesia
gu: માઈક્રોનેસિયા

en: Great Britain
gu: ગ્રેટ બ્રિટન

en: British Channel Isles
gu: બ્રિટિશ ચેનલ ઈસલ્સ

note: #-#-#-#-#  264 (iso_3166-1)  #-#-#-#-# Name for GHA #-#-#-#-#  352 (gu)  #-#-#-#-# GH - Ghana #-#-#-#-#  360 (MATE Desktop Environment)  #-#-#-#-#
en: Ghana
gu: ઘાના

note: #-#-#-#-#  264 (iso_3166-1)  #-#-#-#-# Name for GRL #-#-#-#-#  352 (gu)  #-#-#-#-# GL - Greenland, an autonomous province of Denmark in the North Atlantic. #-#-#-#-#  360 (MATE Desktop Environment)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  820 (nis)  #-#-#-#-# :GIB:292:
en: Greenland
gu: ગ્રીનલેન્ડ

en: Government
gu: સરકાર

note: #-#-#-#-#  264 (iso_3166-1)  #-#-#-#-# Name for GRC #-#-#-#-#  352 (gu)  #-#-#-#-# GR - Greece #-#-#-#-#  360 (MATE Desktop Environment)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  820 (nis)  #-#-#-#-# :GNQ:226:
en: Greece
gu: ગ્રીસ

en: S. Georgia and S. Sandwich Isles
gu: એસ. જ્યોર્જિયા અને એસ. સેન્ડવીચ ઈસ્લ્સ

note: #-#-#-#-#  264 (iso_3166-1)  #-#-#-#-# Name for HKG #-#-#-#-#  352 (gu)  #-#-#-#-# HK - Hong Kong, aka "Hong Kong Special Administrative Region of China" #-#-#-#-#  360 (MATE Desktop Environment)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  820 (nis)  #-#-#-#-# :GUY:328:
en: Hong Kong
gu: હોંગ કોંગ

en: Heard and McDonald Islands
gu: હીયર્ડ અને મેકડોનાલ્ડ ટાપુઓ

en: Informational
gu: જાણકારી

note: #-#-#-#-#  264 (iso_3166-1)  #-#-#-#-# Name for JEY #-#-#-#-#  352 (gu)  #-#-#-#-# JE - The Bailiwick of Jersey, a British Crown dependency #-#-#-#-#  360 (MATE Desktop Environment)  #-#-#-#-#
en: Jersey
gu: જર્સી

note: #-#-#-#-#  264 (iso_3166-1)  #-#-#-#-# Name for JOR #-#-#-#-#  820 (nis)  #-#-#-#-# :JAM:388:
en: Jordan
gu: જોર્ડન

note: #-#-#-#-#  264 (iso_3166-1)  #-#-#-#-# Name for KEN #-#-#-#-#  352 (gu)  #-#-#-#-# KE - Kenya #-#-#-#-#  360 (MATE Desktop Environment)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  820 (nis)  #-#-#-#-# :JPN:392:
en: Kenya
gu: કેન્યા

en: St. Kitts and Nevis
gu: સંત. કિટ્સ અને નેવીસ

note: #-#-#-#-#  264 (iso_3166-1)  #-#-#-#-# Name for KWT #-#-#-#-#  820 (nis)  #-#-#-#-# :KOR:410:
en: Kuwait
gu: કુવૈત

note: #-#-#-#-#  352 (gu)  #-#-#-#-# LA - Lao People's Democratic Republic #-#-#-#-#  360 (MATE Desktop Environment)  #-#-#-#-#
en: Laos
gu: લાઓસ

note: #-#-#-#-#  264 (iso_3166-1)  #-#-#-#-# Name for MCO #-#-#-#-#  820 (nis)  #-#-#-#-# :MAR:504:
en: Monaco
gu: મોનેકો

note: #-#-#-#-#  264 (iso_3166-1)  #-#-#-#-# Common name for MDA #-#-#-#-#  352 (gu)  #-#-#-#-# MD - Moldova #-#-#-#-#  360 (MATE Desktop Environment)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  820 (nis)  #-#-#-#-# :MCO:492:
en: Moldova
gu: મોલ્ડોવા

en: United States Medical
gu: યુનાઈટેડ સ્ટેટ્સ મેડિકલ

en: Military
gu: સેના

note: #-#-#-#-#  264 (iso_3166-1)  #-#-#-#-# Name for MNG #-#-#-#-#  352 (gu)  #-#-#-#-# MN - Mongolia #-#-#-#-#  360 (MATE Desktop Environment)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  820 (nis)  #-#-#-#-# :MMR:104:
en: Mongolia
gu: મોંગોલિયા

en: Macau
gu: મકાઉ

note: #-#-#-#-#  264 (iso_3166-1)  #-#-#-#-# Name for MLT #-#-#-#-#  820 (nis)  #-#-#-#-# :MSR:500:
en: Malta
gu: માલ્ટા

note: #-#-#-#-#  264 (iso_3166-1)  #-#-#-#-# Name for MEX #-#-#-#-#  352 (gu)  #-#-#-#-# MX - Mexico #-#-#-#-#  360 (MATE Desktop Environment)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  820 (nis)  #-#-#-#-# :MWI:454:
en: Mexico
gu: મેક્સિકો

en: Internic Network
gu: આંતરિક નેટવર્ક

note: #-#-#-#-#  264 (iso_3166-1)  #-#-#-#-# Name for NOR #-#-#-#-#  352 (gu)  #-#-#-#-# NO - Norway #-#-#-#-#  360 (MATE Desktop Environment)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  820 (nis)  #-#-#-#-# :NLD:528:
en: Norway
gu: નોર્વે

note: #-#-#-#-#  264 (iso_3166-1)  #-#-#-#-# Name for OMN #-#-#-#-#  352 (gu)  #-#-#-#-# OM - Oman #-#-#-#-#  360 (MATE Desktop Environment)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  820 (nis)  #-#-#-#-# :NZL:554:
en: Oman
gu: ઓમાન

en: Internic Non-Profit Organization
gu: આંતરિક બિન-લાભ સંસ્થા

note: #-#-#-#-#  264 (iso_3166-1)  #-#-#-#-# Name for PAN #-#-#-#-#  352 (gu)  #-#-#-#-# PA - Panama. The local (Spanish) name is "Panamá". In common English usage (and in ISO 3166) it does not have the accent. #-#-#-#-#  360 (MATE Desktop Environment)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  820 (nis)  #-#-#-#-# :OMN:512:
en: Panama
gu: પનામા

note: #-#-#-#-#  264 (iso_3166-1)  #-#-#-#-# Name for PER #-#-#-#-#  820 (nis)  #-#-#-#-# :PAN:591:
en: Peru
gu: પેરુ

note: #-#-#-#-#  264 (iso_3166-1)  #-#-#-#-# Name for PAK #-#-#-#-#  352 (gu)  #-#-#-#-# PK - Pakistan #-#-#-#-#  360 (MATE Desktop Environment)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  820 (nis)  #-#-#-#-# :PHL:608:
en: Pakistan
gu: પાકિસ્તાન

en: St. Pierre and Miquelon
gu: સંત્. પીયરે અને મીકેલોન

note: #-#-#-#-#  264 (iso_3166-1)  #-#-#-#-# Name for QAT #-#-#-#-#  352 (gu)  #-#-#-#-# QA - Qatar #-#-#-#-#  360 (MATE Desktop Environment)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  820 (nis)  #-#-#-#-# :PRY:600:
en: Qatar
gu: કતાર

note: #-#-#-#-#  264 (iso_3166-1)  #-#-#-#-# Name for ROU #-#-#-#-#  352 (gu)  #-#-#-#-# RO - Romania #-#-#-#-#  360 (MATE Desktop Environment)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  820 (nis)  #-#-#-#-# :REU:638:
en: Romania
gu: રોમાનિયા

en: Old School ARPAnet
gu: જૂની શાળા ARPAnet

note: #-#-#-#-#  264 (iso_3166-1)  #-#-#-#-# Name for SRB #-#-#-#-#  352 (gu)  #-#-#-#-# RS - Serbia #-#-#-#-#  360 (MATE Desktop Environment)  #-#-#-#-#
en: Serbia
gu: સર્બિઆ

note: #-#-#-#-#  264 (iso_3166-1)  #-#-#-#-# Name for SAU #-#-#-#-#  352 (gu)  #-#-#-#-# SA - Saudi Arabia #-#-#-#-#  360 (MATE Desktop Environment)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  820 (nis)  #-#-#-#-# :RWA:646:
en: Saudi Arabia
gu: સાઉદી અરેબિયા

note: #-#-#-#-#  264 (iso_3166-1)  #-#-#-#-# Name for SDN #-#-#-#-#  352 (gu)  #-#-#-#-# SD - Sudan #-#-#-#-#  360 (MATE Desktop Environment)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  820 (nis)  #-#-#-#-# :SYC:690:
en: Sudan
gu: સુદાન

en: St. Helena
gu: સંત હેલેના

note: #-#-#-#-#  264 (iso_3166-1)  #-#-#-#-# Name for SVN #-#-#-#-#  352 (gu)  #-#-#-#-# SI - Slovenia #-#-#-#-#  360 (MATE Desktop Environment)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  820 (nis)  #-#-#-#-# :SHN:654:
en: Slovenia
gu: સ્લોવેનિયા

en: Svalbard and Jan Mayen Islands
gu: સ્વાલબેર્ડ અને જન મેયેન ટાપુઓ

note: #-#-#-#-#  264 (iso_3166-1)  #-#-#-#-# Name for SEN #-#-#-#-#  352 (gu)  #-#-#-#-# SN - Senegal #-#-#-#-#  360 (MATE Desktop Environment)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  820 (nis)  #-#-#-#-# :SMR:674:
en: Senegal
gu: સેનેગલ

note: #-#-#-#-#  264 (iso_3166-1)  #-#-#-#-# Name for SOM #-#-#-#-#  352 (gu)  #-#-#-#-# SO - Somalia #-#-#-#-#  360 (MATE Desktop Environment)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  820 (nis)  #-#-#-#-# :SEN:686:
en: Somalia
gu: સોમાલિયા

note: Name for SSD
en: South Sudan
gu: દક્ષિણ સુદાન

en: Former USSR
gu: જૂના USSR

note: #-#-#-#-#  264 (iso_3166-1)  #-#-#-#-# Name for TGO #-#-#-#-#  352 (gu)  #-#-#-#-# TG - Togo #-#-#-#-#  360 (MATE Desktop Environment)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  820 (nis)  #-#-#-#-# :ATF:260:
en: Togo
gu: ટોગો

note: #-#-#-#-#  264 (iso_3166-1)  #-#-#-#-# Name for UGA #-#-#-#-#  352 (gu)  #-#-#-#-# UG - Uganda #-#-#-#-#  360 (MATE Desktop Environment)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  820 (nis)  #-#-#-#-# :UKR:804:
en: Uganda
gu: યુગાન્ડા

en: Vatican City State
gu: વાટીકન શહેર રાજ્ય

en: St. Vincent and the Grenadines
gu: સંત. વિન્સેન્ટ અને ગ્રેનેડીનેસ

note: #-#-#-#-#  264 (iso_3166-1)  #-#-#-#-# Common name for VEN #-#-#-#-#  352 (gu)  #-#-#-#-# VE - Venezuela #-#-#-#-#  360 (MATE Desktop Environment)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  820 (nis)  #-#-#-#-# :VCT:670:
en: Venezuela
gu: વેનેઝુએલા

en: US Virgin Islands
gu: US વર્જિન ટાપુઓ

en: Wallis and Futuna Islands
gu: વાલિસ અને ફુટુના ટાપુઓ

en: Yugoslavia
gu: યુગોસ્લાવીયા

en: Character Chart
gu: અક્ષર ચાર્ટ

en: Bans
gu: બેન

en: Invite
gu: આમંત્રણ આપો

en: Quiet
gu: શાંત

en: You must select some bans.
gu: તમારે અમુક બેન પસંદ કરવા જ પડશે.

en: Select an output filename
gu: આઉટપુટ ફાઈલનામ પસંદ કરો

en: Send file to %s
gu: %s ને ફાઈલ મોકલો

note: unknown error
en: That file is not resumable.
gu: તે ફાઈલ અટકાવી શકાય તેવી નથી.

en: Cannot access file: %s
    %s.
    Resuming not possible.
gu: ફાઈલ વાપરી શકતા નથી: %s
    %s.
    અટકાવવાનું શક્ય નથી.

en: File in download directory is larger than file offered. Resuming not possible.
gu: ડાઉનલોડ ડિરેક્ટરીમાંની ફાઈલ તક અપાયેલ કરતાં મોટી છે. અટકાવવાનું શક્ય નથી.

en: Cannot resume the same file from two people.
gu: એ જ ફાઈલ બે વ્યક્તિમાંથી અટકાવી શકાતી નથી.

en: ETA
gu: ઇટા

en: Recv
gu: મેળવો

en: Execute command:
gu: આદેશ ચલાવો:

en: Failed to open font:
    
    %s
gu: ફોન્ટ ખોલવામાં નિષ્ફળ:
    
    %s

en: Search buffer is empty.
gu: શોધ બફર ખાલી છે.

en: %d bytes
gu: %d બાઈટો

en: The Insert in Buffer command will insert the contents of Data 1 into the entry where the key sequence was pressed at the current cursor position
gu: બફરમાં દાખલ કરો  આદેશ માહિતી ૧ ના સમાવિષ્ટો પ્રવેશમાં દાખલ કરશે કે જ્યાં કી હરોળ વર્તમાન કર્સર સ્થાને દબાવાયેલ હતી

en: The Set Buffer command sets the entry where the key sequence was entered to the contents of Data 1
gu: બફર સુયોજિત કરો  આદેશ પ્રવેશ સુયોજિત કરે છે કે જ્યાં કી હરોળ માહિતી ૧ ના સમાવિષ્ટોમાં દાખલ થયેલ હતું

en: The Last Command command sets the entry to contain the last command entered - the same as pressing up in a shell
gu: છેલ્લો આદેશ  આદેશ દાખલ થયેલ છેલ્લો આદેશ સમાવવા માટે પ્રવેશ સુયોજિત કરે છે - એવું જ શેલમાં ઉપર દબાવીને

en: The Next Command command sets the entry to contain the next command entered - the same as pressing down in a shell
gu: આગળનો આદેશ  આદેશ દાખલ થયેલ આગળનો આદેશ સમાવવા માટે પ્રવેશ સુયોજિત કરે છે - એવું જ શેલમાં નીચે દબાવીને

en: This command changes the text in the entry to finish an incomplete nickname or command. If Data 1 is set then double-tabbing in a string will select the last nick, not the next
gu: આ આદેશ અપૂર્ણ નામ અથવા આદેશ પૂર્ણ કરવા માટે પ્રવેશમાં લખાણ બદલે છે. જો માહિતી ૧ સુયોજિત થયેલ હોય તો પછી શબ્દમાળામાં દ્વિ-ટેબ કરવાનું છેલ્લું નામ પસંદ કરશે, નહિં કે આગળનું

en: This command scrolls up and down through the list of nicks. If Data 1 is set to anything it will scroll up, else it scrolls down
gu: આ આદેશ ઉપર અને નીચે નામોની યાદીમાં સરકે છે. જો માહિતી ૧ સુયોજિત હોય કે જે કંઈપણ ઉપર ખસશે નહિં, નહિંતર તે નીચે ખસશે

en: This command checks the last word entered in the entry against the replace list and replaces it if it finds a match
gu: આ આદેશ દાખલ થયેલ છેલ્લો શબ્દ પ્રવેશમાં બદલો યાદી વિરુદ્ધ ચકાસે છે અને તેને જોડણી શોધવા માટે બદલે છે

en: This command moves the front tab left by one
gu: આ આદેશ આગળની ટેબ ડાબેથી એક જેટલી ખસે છે

en: This command moves the front tab right by one
gu: આ આદેશ આગળની ટેબ જમણેથી એક જેટલી ખસે છે

en: This command moves the current tab family to the left
gu: આ આદેશ વર્તમાન ટેબ પરિવારને ડાબે ખસેડે છે

en: This command moves the current tab family to the right
gu: આ આદેશ વર્તમાન ટેબ પરિવારને જમણએ ખસેડે છે

en: Push input line into history but doesn't send to server
gu: ઈતિહાસમાં ઈનપુટ વાક્યનો દબાણ કરો પરંતુ તે સર્વરને મોકલાતું નથી

en: There was an error loading key bindings configuration
gu: કી બાઈન્ડીંગ રૂપરેખાંકન લાવવામાં ભૂલ હતી

en: Cannot write to that file.
gu: તે ફાઈલ પર લખી શકતા નથી.

en: Cannot read that file.
gu: તે ફાઈલ વાંચી શકતા નથી.

note: duplicate, ignore
en: That mask already exists.
gu: તે માસ્ક પહેલાથી જ હાજર છે.

en: Unignore
gu: અવગણો નહિં

en: Enter mask to ignore:
gu: અવગણવા માટે માસ્ક દાખલ કરો:

en: Ignore Stats:
gu: અવગણો સ્થિતિ:

en: Private:
gu: ખાનગી:

en: Notice:
gu: સૂચના:

en: Invite:
gu: આમંત્રિત કરો:

en: Dialog with
gu: આની સાથે સંવાદ

en: Topic for %s is: %s
gu: %s માટેનો મુદ્દો આ છે: %s

en: No topic is set
gu: કોઈ મુદ્દો સુયોજિત નથી

en: User limit must be a number!
gu: વપરાશકર્તા મર્યાદા નંબર હોવી જ જોઈએ!

en: No outside messages
gu: કોઈ બાહ્ય સંદેશાઓ નથી

en: Topic Protection
gu: મુદ્દા સુરક્ષા

en: Invite Only
gu: માત્ર આમંત્રિત કરો

en: Moderated
gu: મોડરેટ થયેલ

en: User Limit
gu: વપરાશકર્તા મર્યાદા

en: Enter new nickname:
gu: નવું નામ દાખલ કરો:

en: No results found.
gu: પરિણામો શોધાયા નથી.

en: Host unknown
gu: યજમાન અજ્ઞાત

en: Real Name:
gu: વાસ્તવિક નામ:

en: User:
gu: વપરાશકર્તા:

note: #-#-#-#-#  295 (kcmkio-gu)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, countryTag) #-#-#-#-#  327 (kstars-gu)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, NewCountryLabel) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, CountryLabel) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, t
en: Country:
gu: દેશ:

en: Last Msg:
gu: છેલ્લો સંદેશો:

en: Away Msg:
gu: દૂર સંદેશો:

en: Join Channel
gu: ચેનલમાં જોડાવ

en: Part Channel
gu: વિભાગ ચેનલ

en: Cycle Channel
gu: ચક્ર ચેનલ

note: 40
en: S_ettings
gu: સુયોજનો (_e)

en: Reset Marker Line
gu: માર્કર લીટી પુનઃસુયોજિત કરો

en: C_lear Text
gu: લખાણ સાફ કરો (_l)

en: %d minutes ago
gu: %d મિનિટો અગાઉ

en: %d hours ago
gu: %d કલાકો અગાઉ

en: Enter nickname to add:
gu: ઉમેરવા માટે નામ દાખલ કરો:

en: Select a Plugin or Script to load
gu: લાવવા માટે પ્લગઈન અથવા સ્ક્રિપ્ટ પસંદ કરો

en: _Load...
gu: લોડ કરો (_L)...

en: New Network
gu: નવું નેટવર્ક

en: Really remove network "%s" and all its servers?
gu: શું ખરેખર નેટવર્ક "%s" અને તેના બધા સર્વરો દૂર કરવા માંગો છો?

en: Connect to selected server only
gu: માત્ર પસંદિત સર્વરમાં જ જોડાવ

en: Don't cycle through all the servers when the connection fails.
gu: જ્યારે જોડાણ નિષ્ફળ જાય ત્યારે બધા સર્વરો મારફતે ફેરવશો નહિં.

en: Use SSL for all the servers on this network
gu: આ નેટવર્ક પરના બધા સર્વરો માટે SSL વાપરો

en: Use global user information
gu: વૈશ્વિક વપરાશકર્તા જાણકારી વાપરો

en: _Nick name:
gu: હુલામણું નામ (_N):

en: Second choice:
gu: બીજી પસંદગી:

en: Rea_l name:
gu: વાસ્તવિક નામ (_l):

en: _User name:
gu: વપરાશકર્તા નામ (_U):

en: Character set:
gu: અક્ષર સમૂહ:

en: User Information
gu: વપરાશકર્તા જાણકારી

en: Third choice:
gu: ત્રીજી પસંદગી:

en: Colored nick names
gu: રંગીન નામો

en: Give each person on IRC a different color
gu: IRC પરના દરેક વ્યક્તિને અલગ રંગ આપો

en: Indent nick names
gu: નામોના હાંસિયાથી અંતર રાખો

en: Make nick names right-justified
gu: નામોને જમણી-બાજુઓ રાખો

en: Show marker line
gu: માર્કલ લીટી બતાવો

en: Insert a red line after the last read text.
gu: છેલ્લા વાંચન લખાણ પછી લાલ લીટી દાખલ કરો.

en: Background image:
gu: પાશ્વ ભાગ ઈમેજ:

en: Nick Completion
gu: નામ પૂર્ણતા

en: Nick completion suffix:
gu: નામ પૂર્ણતા પ્રત્યય:

en: Unsorted
gu: ક્રમમાં ગોઠવાયેલ નથી

en: User List
gu: વપરાશકર્તા યાદી

en: Show hostnames in user list
gu: વપરાશકર્તા યાદીમાં યજમાનનામો બતાવો

en: Use the Text box font and colors
gu: લખાણ બોક્સ ફોન્ટ અને રંગો વાપરો

en: User list sorted by:
gu: વપરાશકર્તા યાદી આના દ્વારા ક્રમમાં ગોઠવાયેલ છે:

en: On channels smaller than:
gu: આના કરતાં નાની ચેનલો પર:

en: Action Upon Double Click
gu: બે વાર ક્લિક કરવા પરની ક્રિયા

en: Only requested tabs
gu: માત્ર અરજી થયેલ ટેબો

en: Open an extra tab for server messages
gu: સર્વર સંદેશાઓ માટે વધારાની ટેબ ખોલો

en: Sort tabs in alphabetical order
gu: ટેબોને બારાક્ષરી ક્રમમાં ગોઠવો

en: Focus new tabs:
gu: નવી ટેબો પર ફોકસ કરો:

en: Shorten tab labels to:
gu: ટુંકાવેલ ટેબ લેબલો આમાં:

en: letters.
gu: અક્ષરો.

en: Tabs or Windows
gu: ટેબો અથવા વિન્ડો

en: Open channels in:
gu: ચેનલો આમાં ખોલો:

en: Open dialogs in:
gu: સંવાદો આમાં ખોલો:

en: Open utilities in:
gu: ઉપયોગીતાઓ આમાં ખોલો:

en: Open DCC, Ignore, Notify etc, in tabs or windows?
gu: શું DCC, અવગણો, સૂચવો વગેરે, ને ટેબો અથવા વિન્ડોમાં ખોલવા છે?

en: Files and Directories
gu: ફાઈલો અને ડિરેક્ટરીઓ

en: Download files to:
gu: ફાઈલોને આમાં ડાઉનલોડ કરો:

en: Move completed files to:
gu: પૂર્ણ થયેલ ફાઈલોને આમાં ખસેડો:

en: Save nick name in filenames
gu: નામોને ફાઈલનામોમાં સંગ્રહો

en: Auto Open DCC Windows
gu: DCC વિન્ડો આપોઆપ ખોલો

en: Send window
gu: મોકલો વિન્ડો

en: Receive window
gu: મેળવો વિન્ડો

en: Chat window
gu: સંવાદ વિન્ડો

en: One upload:
gu: એક અપલોડ:

en: Maximum speed for one transfer
gu: એક પરિવહન માટે મહત્તમ ઝડપ

en: One download:
gu: એક ડાઉનલોડ:

en: All uploads combined:
gu: બધા અપલોડ જોડાયેલ છે:

en: Maximum speed for all files
gu: બધી ફાઈલો માટે મહત્તમ ઝડપ

en: All downloads combined:
gu: બધા ડાઉનલોડ જોડાયેલ છે:

en: Highlighted Messages
gu: પ્રકાશિત થયેલ સંદેશા

en: Default Messages
gu: મૂળભૂત સંદેશાઓ

en: Quit:
gu: બહાર નીકળો:

en: Leave channel:
gu: ચેનલ છોડો:

en: Away:
gu: દૂર જાવ:

en: Show away once
gu: એકવાર દૂર જવાનું બતાવો

en: Automatically unmark away
gu: આપોઆપ દૂર થઈ ગયેલાનો સંકેત દૂર કરો

en: Display MODEs in raw form
gu: હરોળ બંધારણમાં MODE પ્રદર્શિત કરે છે

en: Hide join and part messages
gu: જોડવાના અને છોડવાના સંદેશાઓ છુપાવો

en: Auto reconnect delay:
gu: આપોઆપ પુનઃજોડાણનો વિલંબ:

en: Scrollback lines:
gu: લીટીઓ સરકાવો:

en: Insert timestamps in logs
gu: લોગમાં ટાઈમસ્ટેમ્પ દાખલ કરો

en: Log timestamp format:
gu: લોગ ટાઈમસ્ટેમ્પ બંધારણ:

en: URLs
gu: URL

en: (Disabled)
gu: (નિષ્ક્રિય)

en: Your Address
gu: તમારું સરનામું

en: Bind to:
gu: ને જોડો:

note: Create the window.
en: File Transfers
gu: ફાઈલ પરિવહનો

en: Get my address from the IRC server
gu: IRC સર્વરમાંથી મારું સરનામું મેળવો

en: Asks the IRC server for your real address. Use this if you have a 192.168.*.* address!
gu: તમારા વાસ્તવિક સરનામા માટે IRC સર્વરને પૂછે છે. આ વાપરો જે તમારી પાસે 192.168.*.* સરનામું હોય!

en: DCC IP address:
gu: DCC IP સરનામું:

en: Claim you are at this address when offering files.
gu: જ્યારે ફાઈલોની તક આપી રહ્યા હોય ત્યારે તમે આ સરનામે દાવો કરો.

en: Proxy Server
gu: પ્રોક્સી સર્વર

en: Select an Image File
gu: ઈમેજ ફાઈલ પસંદ કરો

en: Text Colors
gu: લખાણ રંગો

en: mIRC colors:
gu: mIRC રંગો:

en: Interface Colors
gu: ઈન્ટરફેસ રંગો

en: New data:
gu: નવી માહિતી:

en: Marker line:
gu: માર્કર લાઈન:

en: New message:
gu: નવો સંદેશો:

en: Away user:
gu: દૂર ગયેલ વપરાશકર્તા:

en: Sound file
gu: સાઉન્ડ ફાઈલ

en: Select a sound file
gu: સાઉન્ડ ફાઈલ પસંદ કરો

en: Sound file:
gu: ધ્વનિ ફાઈલ:

en: _Play
gu: વગાડો (_P)

en: Input box
gu: ઈનપુટ બોક્સ

en: User list
gu: વપરાશકર્તા યાદી

en: Chatting
gu: વાર્તાલાપ

en: Network setup
gu: નેટવર્ક સુયોજન

en: File transfers
gu: ફાઈલ પરિવહનો

en: Some settings were changed that require a restart to take full effect.
gu: અમુક સુયોજનો બદલવાની જરૂર હતી કે જેને સંપૂર્ણપણે અસર આપવા માટે ફરી શરૂ થવાની જરૂર છે.

en: *WARNING*
    Auto accepting DCC to your home directory
    can be dangerous and is exploitable. Eg:
    Someone could send you a .bash_profile
gu: *WARNING*
    તમારી ઘર ડિરેક્ટરીમાં DCC ને આપોઆપ સ્વીકારવાનું
    એ ભયજનક અને વિનાશકારી હોઈ શકે. દાત:
    કોઈક તમને .bash_profile મોકલી શક્યું હોય

en: There was an error parsing the string
gu: શબ્દમાળાનું પદચ્છેદન કરવામાં ભૂલ હતી

en: This signal is only passed %d args, $%d is invalid
gu: આ સંકેત માત્ર %d દલીલો પસાર કરશે, $%d અયોગ્ય છે

en: Print Texts File
gu: લખાણ ફાઈલ છાપો

en: $ Number
gu: $ નંબર

en: Edit Events
gu: ઘટનાઓમાં ફેરફાર કરો

en: Test All
gu: બધું ચકાસો

en: Copy selected URL
gu: પસંદિત URL ની નકલ કરો

en: Save list to a file
gu: યાદી ફાઈલમાં સંગ્રહો

en: %d ops, %d total
gu: %d ચાલકો, %d કુલ

en: 
    Welcome to hivexsh, the hivex interactive shell for examining
    Windows Registry binary hive files.
    
    Type: 'help' for help summary
          'quit' to quit the shell
gu: 
    hivexsh માં તમારુ સ્વાગત છે, Windows રજીસ્ટરી બાઇનરી hive ફાઇલોનું નિરીક્ષણ કરવા માટે hivex ઇન્ટરૅક્ટિવ શેલ.
    
    લખો: મદદ સાર માટે 'help'
          શેલમાંથી બહાર નીકળવા માટે 'quit'

en: hivexsh: error getting parent of node %zu
gu: hivexsh: મુખ્ય નોડ %zu ને મેળવી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ

en: hivexsh: error getting node name of node %zx
gu: hivexsh: નોડ %zx નાં નોડ નામને મેળવી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ

en: hivexsh: you must load a hive file first using 'load hivefile'
gu: hivexsh: તમારે 'load hivefile' ની મદદથી પહેલાં hive ફાઇલને લાવવુ જોઇએ

en: hivexsh: unknown command '%s', use 'help' for help summary
gu: hivexsh: અજ્ઞાત આદેશ '%s', મદદ સારાંશ માટે 'help' વાપરો

en: hivexsh: load: no hive file name given to load
gu: hivexsh: લોડ: લોડ કરવા માટે hive ફાઇલ નામ આપેલ નથી

en: hivexsh: failed to open hive file: %s: %m
    
    If you think this file is a valid Windows binary hive file (_not_
    a regedit *.reg file) then please run this command again using the
    hivexsh option '-d' and attach the complete output _and_ the hive file
    which fails into a bug report at https://bugzilla.redhat.com/
gu: hivexsh: hive ફાઇલને ખોલતી વખતે નિષ્ફળતા: %s: %m
    
    જો તમે એવુ વિચારો કે આ ફાઇલ યોગ્ય Windows બાઇનરી hive ફાઇલ છે (_not_
    a regedit *.reg ફાઇલ) પછી મહેરબાની કરીને hivexsh વિકલ્પ '-d' મદદથી ફરીથી આ આદેશને ચલાવો અને સંપૂર્ણ આઉટપુટ અને hive ફાઇલને જોડો
    કે જે https://bugzilla.redhat.com પર ભૂલને અહેવાલ કરવામાં નિષ્ફળ જાય છે/

en: hivexsh: '%s' command should not be given arguments
gu: hivexsh: '%s' આદેશે દલીલોને આપવી જોઇએ નહિં

en: %s: %s: \ characters in path are doubled - are you escaping the path parameter correctly?
gu: %s: %s: \ પાથમાં અક્ષરો બેગણાં છે - શું તમે યોગ્ય પાથ પરિમાણ માંથી છૂટા થવા માંગો છો?

en: hivexsh: cd: subkey '%s' not found
gu: hivexsh: cd: સબકી '%s' મળી નથી

en: %s: %s: key not found
gu: %s: %s: કી મળી નથી

en: hivexsh: setval: unexpected end of input
gu: hivexsh: setval: ઇનપુટનો અનિચ્છનીય અંત

en: hivexsh: string(utf16le): only 7 bit ASCII strings are supported for input
gu: hivexsh: string(utf16le): ફક્ત 7 bit ASCII શબ્દમાળા ઇનપુટ માટે આધારભૂત છે

en: hivexsh: del: the root node cannot be deleted
gu: hivexsh: del: રુટ નોડને કાઢી શકાતુ નથી

en: %s: failed to write XML document
gu: %s: XML દસ્તાવેજને લખતી વખતે નિષ્ફળતા

en: hivexml: missing name of input file
gu: hivexml: ઇનપુટ ફાઇલનું ગુમ થયેલ નામ

en: xmlNewTextWriterFilename: failed to create XML writer
gu: xmlNewTextWriterFilename: XML લેખકને બનાવવાનું નિષ્ફળ

en: Iagno
gu: ઇઆગ્નો

en: Dominate the board in a classic version of Reversi
gu: Reversi ની શાસ્ત્રિય આવૃત્તિમાં બોર્ડને ડોમીનેટ કરો

note: Translators: Here “Preload” is a verb
en: Preload engines
gu: એંજિનોને ફરીથી લોડ કરો

note: Translators: Tooltip for the button “Preload Engines”
en: Preload engines during ibus starts up
gu: ibus શરૂ કરવા દરમ્યાન એંજિનોને ફરીથી લોડ કરો

en: Engines order
gu: એંજિન ક્રમ

en: Saved engines order in input method list
gu: ઇનપુટ પદ્દતિ યાદીમાં સંગ્રહેલ એંજિન ક્રમ

en: Popup delay milliseconds for IME switcher window
gu: IME સ્વીચર વિન્ડો માટે પોપઅપનો મિલીસેકંડનો વિલંબ

en: Saved version number
gu: સંગ્રહેલ આવૃત્તિ નંબર

en: The saved version number will be used to check the difference between the version of the previous installed ibus and one of the current ibus.
gu: પહેલાંની સ્થાપિત થયેલ ibus અને હાલની ibus ની એકની આવૃત્તિ વચ્ચે તફાવત ચકાસવા માટે સંગ્રહેલ આવૃત્તિ નંબરને વાપરેલ હશે.

en: Latin layouts which have no ASCII
gu: લેટિન લેઆઉટ કે જેની પાસે ASCII નથી

en: US layout is appended to the Latin layouts. variant can be omitted.
gu: US લેઆઉટ એ લેટિન લેઆઉટ સાથે જોડાયેલ છે. ચલને કાઢી શકાય છે.

en: Use xmodmap
gu: xmodmap ને વાપરો

en: Run xmodmap if .xmodmap or .Xmodmap exists when ibus engines are switched.
gu: xmodmap ને ચલાવો જો .xmodmap અથવા .Xmodmap અસ્તિત્વમાં હોય જ્યારે ibus એંજિન બદલેલ હોય.

en: Use system keyboard layout
gu: સિસ્ટમ કિબોર્ડ લેઆઉટને વાપરો

en: Use system keyboard (XKB) layout
gu: સિસ્ટમ કિબોર્ડ (XKB) લેઆઉટને વાપરો

en: Embed Preedit Text
gu: બેસાડેલ Preedit લખાણ

en: Embed Preedit Text in Application Window
gu: કાર્યક્રમ વિન્ડોમાં બેસાડેલ Preedit લખાણ

en: Use global input method
gu: વૈશ્ર્વિક ઇનપુટ પદ્દતિને વાપરો

en: Share the same input method among all applications
gu: બધા કાર્યક્રમોમાં એજ ઇનપુટ પદ્દતિને વહેંચો

en: Enable input method by default
gu: મૂળભૂત રીતે ઇનપુટ પદ્દતિને સક્રિય કરો

en: Enable input method by default when the application gets input focus
gu: મૂળભૂત રીતે ઇનપુટ પદ્દતિને સક્રિય કરો જ્યારે કાર્યક્રમને ઇનપુટ ફોકસ મળે છે

en: DConf preserve name prefixes
gu: DConf નામ ઉપસર્ગને સાચવે છે

en: Prefixes of DConf keys to stop name conversion
gu: નામનું રૂપાંતરણને બંધ કરવા માટે DConf કીઓનાં ઉપસર્ગો

en: Trigger shortcut keys
gu: ટ્રીગર ટૂંકાણ કીઓ

en: The shortcut keys for turning input method on or off
gu: ઇનપુટ પદ્દતિને ફેરબદલી કરવાનું ચાલુ અથવા ા બંધ કરવા માટે ટૂંકાણ કીઓ

en: Trigger shortcut keys for gtk_accelerator_parse
gu: gtk_accelerator_parse માટે ટ્રીગર ટૂંકાણ કી

en: Enable shortcut keys
gu: ટૂંકાણ કીઓને સક્રિય કરો

en: The shortcut keys for turning input method on
gu: ઇનપુટ પદ્દતિને ચાલુ કરવા માટે ટૂંકાણ કીઓ

en: Disable shortcut keys
gu: ટૂંકાણ કીઓને નિષ્ક્રિય કરો

en: The shortcut keys for turning input method off
gu: ઇનપુટ પદ્દતિને બંધ કરવા માટે ટૂંકાણ કીઓ

en: Next engine shortcut keys
gu: પછીની એંજિન ટૂંકાણ કીઓ

en: The shortcut keys for switching to the next input method in the list
gu: યાદીમાં પછીની ઇનપુટ પદ્દતિને બદલવા માટે ટૂંકાણ કીઓ

en: Prev engine shortcut keys
gu: પહેલાંની એંજિન ટૂંકાણ કીઓ

en: The shortcut keys for switching to the previous input method
gu: યાદીમાં પહેલાંની ઇનપુટ પદ્દતિને લાવવા માટે ટૂંકાણ કીઓ

en: Auto hide
gu: આપમેળે છુપાવો

en: The behavior of property panel. 0 = Do not show, 1 = Auto hide, 2 = Always show
gu: ગુણધર્મ પેનલનું વર્તન. 0 = બતાવો નહિં, 1 = આપમેળે છુપાડો, 2 = હંમેસા બતાવો

en: Language panel position
gu: ભાષા પેનલ સ્થાન

en: Follow the input cursor in case the panel is always shown
gu: સ્થિતિમાં ઇનપુટ કર્સરને અનૂસરો જે પેનલ હંમેશા બતાવેલ હોય

en: If true, the panel follows the input cursor in case the panel is always shown. If false, the panel is shown at a fixed location.
gu: જો true હોય તો, પેનલ હંમેશા બતાવેલ છે તે સ્થિતિમાં ઇનપુટ કર્સરને અનૂસરે છે. જો false હોય તો, પેનલ સુધારેલ સ્થાન પર બતાવેલ છે.

en: The milliseconds to show property panel
gu: ગુણધર્મ પેનલને બતાવવા માટે મિલિસેકંડ

en: The milliseconds to show property panel after focus-in or properties are changed.
gu: પ્રકાશિત થાય પછી ગુણધર્મ પેનલને બતાવવા માટે મિલિસેકંડ અથવા ગુણધર્મો બદલેલ છે

en: Orientation of lookup table
gu: કોષ્ટકને જોવાની દિશા

en: Orientation of lookup table. 0 = Horizontal, 1 = Vertical
gu: કોષ્ટકને જોવાની દિશા. 0 = આડુ, 1 = ઊભુ

en: Show icon on system tray
gu: સિસ્ટમ ટ્રે પર ચિહ્નને બતાવો

en: Show input method name
gu: ઇનપુટ પદ્દતિ નામને બતાવો

en: Show input method name on language bar
gu: ભાષા પેનલ પર ઇનપુટ પદ્દતિ નામને બતાવો

en: RGBA value of XKB icon
gu: XKB ચિહ્નની RGBA કિંમત

en: XKB icon shows the layout string and the string is rendered with the RGBA value. The RGBA value can be 1. a color name from X11, 2. a hex value in form '#rrggbb' where 'r', 'g' and 'b' are hex digits of the red, green, and blue, 3. a RGB color in form 'rgb(r,g,b)' or 4. a RGBA color in form 'rgba(r,g,b,a)' where 'r', 'g', and 'b' are either integers in the range 0 to 255 or percentage values in the range 0% to 100%, and 'a' is a floating point value in the range 0 to 1 of the alpha.
gu: XKB ચિહ્ન એ લેઆઉટ શબ્દમાળાને બતાવે છે અને શબ્દમાળા એ RGBA કિંમત સાથે રેન્ડર થયેલ છે. RGBA કિંમત 1 હોઇ શકે છે. X11 માંથી રંગ નામ, 2. '#rrggbb' માંથી હેક્સ કિંમત જ્યાં 'r', 'g' અને 'b' એ લાલ, લીલો, અને વાદળીનાં હેક્સ આંકડા છે, 3. 'rgb(r,g,b)' રૂપમાં RGB રંગ અથવા 4. 'rgba(r,g,b,a)' રૂપમાં  RGBA રંગ જ્યાં 'r', 'g', અને 'b' એ ક્યાંતો સીમા 0 થી 255 માં પૂર્ણાંકો અથવા સીમા 0% થી 100% સીમામાં ટકાવારી કિંમતો, અને 'a' એ આલ્ફાની સીમા 0 થી 1 માં ફ્લોટીંગ પોઇંટ કિંમત છે.

en: Use custom font
gu: વૈવિધ્ય ફોન્ટને વાપરો

en: Use custom font name for language panel
gu: ભાષા પેનલ માટે વૈવિધેય ફોન્ટ નામ ને વાપરો

en: Custom font
gu: વૈવિધ્ય ફોન્ટ

en: Custom font name for language panel
gu: ભાષા પેનલ માટે વૈવિધ્ય ફોન્ટ નામ

en: Language: %s
gu: ભાષા: %s

en: Keyboard layout: %s
gu: કિબોર્ડ લેઆઉટ: %s

en: Author: %s
gu: લેખક: %s

en: Description:
gu: વર્ણન:

en: Select an input method
gu: ઇનપુટ પદ્દતિને પસંદ કરો

en: IBus Preferences
gu: IBus પસંદગીઓ

en: Set IBus Preferences
gu: IBus પસંદગીઓને સુયોજિત કરો

en: Key code:
gu: કિ કોડ:

en: Modifiers:
gu: બદલનારો:

en: Please press a key (or a key combination).
    The dialog will be closed when the key is released.
gu: મહેરબાની કરીને કીને દબાવો (અથવા કી સંયોજન).
    સંવાદ એ બંધ થયેલ હશે જ્યારે કી પ્રકાશિત થયેલ હોય તો.

en: Please press a key (or a key combination)
gu: મહેરબાની કરીને કી ને દબાવો (અથવા કી સંયોજન)

en: Use shortcut with shift to switch to the previous input method
gu: પહેલાંની ઇનપુટ પદ્દતિને બદલવા shift સાથે ટૂંકાણ વાપરો

en: The IBus daemon is not running. Do you wish to start it?
gu: IBus ડિમન ચાલી રહ્યુ નથી. શું તમે તેને શરૂ કરવા ઇચ્છો છો?

en: IBus has been started! If you cannot use IBus, add the following lines to your $HOME/.bashrc; then relog into your desktop.
      export GTK_IM_MODULE=ibus
      export XMODIFIERS=@im=ibus
      export QT_IM_MODULE=ibus
gu: IBus ને શરૂ કરી દેવામાં આવી છે! જો તમે IBus ને વાપરી શકતા ન હોય તો, તમારી $HOME/.bashrc માં નીચેના વાક્યોને ઉમેરો; પછી ડેસ્કટોપમાં પુન:લોગ કરો.
      export GTK_IM_MODULE=ibus
      export XMODIFIERS=@im=ibus
      export QT_IM_MODULE=ibus

note: Translators: %d == 5 currently
en: IBus daemon could not be started in %d seconds.
gu: IBus ડિમન %d સેકંડમાં શરૂ કરી શક્યા નહિં.

en: Select keyboard shortcut for %s
gu: %s માટે કિબોર્ડ ટૂંકાણોને પસંદ કરો

note: Translators: Title of the window
en: switching input methods
gu: ઇનપુટ પદ્દતિને બદલી રહ્યા છે

en: Top left corner
gu: ઉંચે ડાબી બાજુનો ખૂણો

en: Top right corner
gu: ઉંચે જમણી બાજુનો ખૂણો

en: Bottom left corner
gu: નીચે ડાબી બાજુનો ખૂણો

en: Bottom right corner
gu: નીચે જમણી બાજુનો ખૂણો

en: Hide automatically
gu: આપોઆપ છુપાવો

en: The shortcut keys for switching to next input method in the list
gu: યાદીમાં પછીની ઇનપુટ પદ્દતિને ખસેડવા માટે ટૂંકાણ કીઓ

en: Next input method:
gu: પછીની ઇનપુટ પદ્દતિ:

en: The shortcut keys for switching to previous input method in the list
gu: યાદીમાં પહેલાંની ઇનપુટ પદ્દતિને ખસેડવા માટે ટૂંકાણ કીઓ

en: Previous input method:
gu: પહેલાંની ઇનપુટ પદ્દતિ:

en: Enable or disable:
gu: સક્રિય અથવા નિષ્ક્રિય:

en: Disable:
gu: નિષ્ક્રિય:

en: <b>Keyboard Shortcuts</b>
gu: <b>કિબોર્ડ ટૂંકાણો</b>

en: Set the orientation of candidates in lookup table
gu: કોષ્ટક જોવામાં સભ્યોની દિશાને સુયોજિત કરો

en: Candidates orientation:
gu: ઉમેદવારોની દિશા:

en: Set the behavior of ibus how to show or hide language bar
gu: ભાષા પેનલને કેવી રીતે બતાવવી અથવા છુપાડવી તે માટે ibus નાં વર્ણતૂકને સુયોજિત કરો

en: Show property panel:
gu: ગુણધર્મ પેનલ બતાવો:

en: Language panel position:
gu: ભાષા પેનલનું સ્થાન:

en: Show input method's name on language bar when check the checkbox
gu: જ્યારે ચેકબોક્સને ચકાસતા હોય ત્યારે ભાષા પેનલ પર ઇનપુટ પદ્દતિનાં નામને બતાવો

en: Embed preedit text in application window
gu: કાર્યક્રમ વિન્ડોમાં બેસાડેલ Preedit લખાણ

en: Embed the preedit text of input method in the application window
gu: કાર યક્મ વિન્ડોમાં ઇનપુટ પદ્દતિનાં preedit લખાણને બેસાડો

en: Use custom font:
gu: વૈવિધ્યપૂર્ણ ફોન્ટ વાપરો:

en: <b>Font and Style</b>
gu: <b>ફોન્ટ અને શૈલીઓ</b>

en: Add the selected input method into the enabled input methods
gu: સક્રિય થયેલ ઇનપુટ પદ્દતિઓમાં પસંદ થયેલ ઇનપુટ પદ્દતિને ઉમેરો

en: Remove the selected input method from the enabled input methods
gu: સક્રિય થયેલ ઇનપુટ પદ્દતિઓ માંથી પસંદ થયેલ ઇનપુટ પદ્દતિને દૂર કરો

en: Move up the selected input method in the enabled input methods list
gu: સક્રિય થયેલ ઇનપુટ પદ્દતિઓ યાદીમાં પસંદ થયેલ ઇનપુટ પદ્દતિને ઉપર ખસેડો

en: Move down the selected input method in the enabled input methods
gu: સક્રિય થયેલ ઇનપુટ પદ્દતિઓમાં પસંદ થયેલ ઇનપુટ પદ્દતિને નીચે ખસેડો

en: Show information of the selected input method
gu: પસંદ થયેલ ઇનપુટ પદ્દતિની જાણકારીને બતાવો

en: Show setup of the selected input method
gu: પસંદ થયેલ ઇનપુટ પદ્દતિનાં સુયોજનને બતાવો

en: <small><i>The active input method can be switched around from the selected ones in the above list by pressing the keyboard shortcut keys or clicking the panel icon.</i></small>
gu: <small><i>કિબોર્ડ ટૂંકાણ કીને દબાવીને અથવા પેનલ ચિહ્ન પર ક્લિક કરીને ઉપરની યાદીમાં પસંદ થયેલ એકમાંથી સક્રિય ઇનપુટ પદ્દતિને બદલી શકાય છે.</i></small>

en: <b>Keyboard Layout</b>
gu: <b>કિબોર્ડ લેઆઉટ</b>

en: <b>Global input method settings</b>
gu: <b>વૈશ્ર્વિક ઇનપુટ પદ્દતિ સુયોજનો</b>

en: List engine name only
gu: ફક્ત એંજિન નામની યાદી કરો

en: Can't connect to IBus.
gu: IBus માં જોડી શકાતુ નથી.

en: language: %s
gu: ભાષા: %s

en: No engine is set.
gu: એજિંન સુયોજિત નથી.

en: Set global engine failed.
gu: વૈશ્ર્વિક એંજિનને સુયોજિત કરવામાં નિષ્ફળતા.

en: Get global engine failed.
gu: વૈશ્ર્વિક એંજિનને મેળવવામાં નિષ્ફળતા.

en: Read the system registry cache.
gu: સિસ્ટમ રજીસ્ટરી કેશને વાંચો.

en: Read the registry cache FILE.
gu: રજીસ્ટરી કેશ FILE ને વાંચો.

en: The registry cache is invalid.
gu: રજીસ્ટરી કેશ અયોગ્ય છે.

en: Write the system registry cache.
gu: સિસ્ટમ રજીસ્ટરી કેશને લખો.

en: Write the registry cache FILE.
gu: રજીસ્ટરી કેશ FILE ને લખો.

en: Resetting…
gu: પુન:સુયોજિત કરી રહ્યા છે..

en: Set or get engine
gu: એંજિનને સુયોજિત અથવા મેળવો

en: Exit ibus-daemon
gu: ibus-daemon માંથી બહાર નીકળો

en: Show available engines
gu: ઉપલબ્ધ એંજિનને બતાવો

en: (Not implemented)
gu: (અમલીકરણ થયેલ નથી)

en: Restart ibus-daemon
gu: ibus-daemon ને પુન:શરૂ કરો

en: Show the content of registry cache
gu: રજીસ્ટરી કેશનાં સમાવિષ્ટને બતાવો

en: Create registry cache
gu: રજીસ્ટરી કેશને બનાવો

en: Print the D-Bus address of ibus-daemon
gu: ibus-daemon નાં D-Bus સરનામાંને છાપો

en: Show the configuration values
gu: રૂપરેખાંકન કિંમતોને બતાવો

en: Reset the configuration values
gu: રૂપરેખાંકન કિંમતોને પુન:સુયોજિત કરો

en: Show this information
gu: આ જાણકારીને બતાવો

en: Usage: %s COMMAND [OPTION...]
gu: વપરાશ: %s COMMAND [OPTION...]

en: %s is unknown command!
gu: %s એ અજ્ઞાત આદેશ છે!

en: IBus is an intelligent input bus for Linux/Unix.
gu: IBus એ Linux/Unix માટે હોશિયાર ઇનપુટ બસ છે.

en: Preferences saved.
gu: પ્રાથમિકતાઓ સંગ્રહાઇ.

en: You are banned.
gu: તમારા પર પ્રતિબંધ છે.

en: missing %s parameter
gu: ખોવાયેલ %s વિકલ્પ

en: new feed
gu: નવું ફીડ

en: posts
gu: પોસ્ટ

en: new
gu: નવું

en: expiring %s (%s days old)
gu: જુનું કરે છે %s (%s દિવસો જુનું)

en: expiring %s
gu: જુનું કરે છે %s

en: checking feed %s ...
gu: ફીડ %s ચકાસે છે ...

en: could not find feed at %s
gu: %s પર ફીડ મળી શક્યું નહી

en: feed not found
gu: ફીડ મળ્યું નહી

en: feed crashed XML::Feed!
gu: ફીડ ભાંગી ગયું XML::Feed!

en: creating new page %s
gu: નવું પાનું %s બનાવે છે

en: There are no broken links!
gu: અહીં કોઇ તૂટેલ કડી નથી!

en: %s is not an editable page
gu: %s એ સુધારી શકાય તેવું પાનું નથી

en: creating %s
gu: %s બનાવે છે

en: editing %s
gu: %s સુધારે છે

en: fortune failed
gu: ભવિષ્ય નિષ્ફળ

en: failed to run graphviz
gu: ગ્રાફવિઝ ચલાવવામાં નિષ્ફળ

en: cannot find file
gu: ફાઇલ મળી શકી નહી

en: prog not a valid graphviz program
gu: કાર્યક્રમએ યોગ્ય ગ્રાફવિઝ કાર્યક્રમ નથી

en: failed to read %s: %s
gu: %s વાંચવામાં નિષ્ફળ: %s

en: failed to resize: %s
gu: માપ બદલવામાં નિષ્ફળ: %s

en: Must specify url to wiki with --url when using --rss or --atom
gu: --rss અથવા --atom ઉપયોગ કરતી વખતે વીકીમાં --url ઉપયોગ કરવું જ પડશે

en: Add a new post titled:
gu: આ શિર્ષકથી નવું પોસ્ટ ઉમેરો:

en: RPC::XML::Client not found, not pinging
gu: RPC::XML::Client મળ્યું નહી, પિંગ કરવામાં આવતું નથી

en: failed to run dot
gu: ડોટ ચલાવવામાં નિષ્ફળ

en: failed to load Markdown.pm perl module (%s) or /usr/bin/markdown (%s)
gu: Markdown.pm પર્લ મોડ્યુલ (%s) અથવા /usr/bin/markdown (%s) લાવવામાં નિષ્ફળ

en: stylesheet not found
gu: સ્ટાઇલશીટ મળ્યું નહી

en: Mirrors
gu: મિરરો

en: more
gu: વધુ

en: Error creating account.
gu: ખાતું બનાવવામાં ક્ષતિ.

en: Account creation successful. Now you can Login.
gu: ખાતું બનાવવાનું સફળ. તમે હવે લોગઇન કરી શકો છો.

en: Failed to send mail
gu: મેઇલ મોકલવામાં નિષ્ફળ

en: vote
gu: મત

en: Total votes:
gu: કુલ મત:

en: polygen not installed
gu: પોલિગોન સ્થાપિત નથી

en: missing formula
gu: ખોવાયેલ સૂત્ર

en: unknown formula
gu: અજાણ્યું સૂત્ર

note: translators: These descriptions of times of day are used translators: in messages like "last edited <description>". translators: %A is the name of the day of the week, while translators: %A- is the name of the previous day.
en: late %A- night
gu: મોડાં %A- રાત્રે

en: in the wee hours of %A- night
gu: %A- રાતનાં કલાકમાં

en: terribly early %A morning
gu: ખૂબ જ વહેલાં %A સવારે

en: early %A morning
gu: વહેલા %A સવારે

en: late %A morning
gu: મોડા %A સવારે

en: at lunch time on %A
gu: જમવાનાં સમયે %A પર

en: %A afternoon
gu: %A બપોર પછી

en: late %A afternoon
gu: મોડા %A બપોર પછી

en: %A evening
gu: %A સાંજે

en: late %A evening
gu: મોડા %A સાંજે

en: %A night
gu: %A રાત્રે

en: at teatime on %A
gu: ચા ના સમયે %A પર

en: at midnight
gu: મધ્યરાત્રે

en: at noon on %A
gu: બપોરે %A પર

en: missing name or url parameter
gu: ખોવાયેલ નામ અથવા યુઆરએલ વિકલ્પ

note: translators: This is used to display what shortcuts are defined. translators: First parameter is the name of the shortcut, the second translators: is an URL.
en: shortcut %s points to <i>%s</i>
gu: ટુંકોરસ્તો %s એ <i>%s</i> નો નિર્દેશ કરે છે

en: failed to parse any smileys
gu: કોઇપણ સ્માઇલીઓ ઉકેલવામાં નિષ્ફળ

en: missing values
gu: ખોવાયેલ કિંમતો

en: missing width parameter
gu: ખોવાયેલ પહોળાઇ વિકલ્પ

en: failed to run php
gu: php ચલાવવામાં નિષ્ફળ

en: unknown data format
gu: અજાણ્યો માહિતી પ્રકાર

en: empty data
gu: ખાલી માહિતી

en: Direct data download
gu: સીધી માહિતી ડાઉનલોડ

en: parse fail at line %d: %s
gu: ઉકેલવાનું લીટી %d પર નિષ્ફળ: %s

en: missing id parameter
gu: ખોવાયેલ આઇડી વિકલ્પ

en: scanning %s
gu: %s શોધે છે

en: skipping bad filename %s
gu: ખરાબ ફાઇલ નામ છોડી દે છે %s

note: translators: The first parameter is a filename, and the second translators: is a (probably not translated) error message.
en: cannot read %s: %s
gu: વાંચી શકાતી નથી %s: %s

en: failed to parse %s
gu: %s નું પદચ્છેદન કરતી વખતે નિષ્ફળ

en: generating wrappers..
gu: આવરણ બનાવે છે..

en: %s doesn't seem to be executable
gu: %s એ ચલાવી શકાય તેમ લાગતું નથી

en: cannot create a wrapper that uses a setup file
gu: ગોઠવણ ફાઇલનો ઉપયોગ કરે છે તેનું આવરણ બનાવી શકાતું નથી

en: wrapper filename not specified
gu: આવરણ ફાઇલનામ સ્પષ્ટ કરેલ નથી

note: translators: The parameter is a C filename.
en: failed to compile %s
gu: %s કમ્પાઇલ કરવામાં નિષ્ફળ

note: translators: The parameter is a filename.
en: successfully generated %s
gu: સફળતાપૂર્વક પેદા કરેલ છે %s

en: usage: ikiwiki [options] source dest
gu: ઉપયોગ: ikiwiki [વિકલ્પો] source dest

en: rebuilding wiki..
gu: વીકી ફરીથી બનાવે છે..

en: refreshing wiki..
gu: વીકીને તાજી કરે છે..

en: Discussion
gu: ચર્ચા

en: Must specify url to wiki with --url when using --cgi
gu: જ્યારે --cgi ઉપયોગ કરતાં હોય ત્યારે વીકીનું યુઆરએલ સ્પષ્ટ કરવું જ પડશે

en: template %s not found
gu: ટેમ્પલેટ %s મળ્યું નહી

en: unknown sort type %s
gu: અજાણ્યો ગોઠવણી પ્રકાર %s

en: Work in progress...
gu: કામ ચાલુ છે...

en: <b>Input Method</b>
gu: <b>ઈનપુટ પદ્ધતિ</b>

en: No Input Method
gu: ઇનપુટ પદ્દતિ નથી

en: Use %s
gu: %s વાપરો

en:  (legacy)
gu:  (લીગસી)

en:  (recommended)
gu:  (આગ્રહણીય)

en: <a href="imsettings-prefs:///%s">Preferences...</a>
gu: <a href="imsettings-prefs:///%s">પસંદગીઓ...</a>

en: IMSettings is disabled on the system.
gu: IMSettings સિસ્ટમ પર નિષ્ક્રિય છે.

en: Unable to communicate to IMSettings service: %s
gu:  IMSettings સેવા સાથે વાર્તાલાપ કરવાનું અસમર્થ: %s

en: Please install any input methods before running if you like.
gu: મહેરબાની કરીને ચલાવવા પહેલાં કોઈપણ ઈનપુટ પદ્ધતિઓ પસંદ કરો કે જે તમને ગમે.

en: Unable to get the information
gu: જાણકારી મેળવવા માટે અસમર્થ

en: Unable to invoke the preference tool
gu: પસંદગી સાધન તરીકે બોલાવવામાં અસમર્થ

en: Switching Input Method - %s
gu: ઇનપુટ પદ્દતિને બદલી રહ્યા છે - %s

en: Unknown error during finalizing the request of SwitchIM
gu: SwitchIM ની માંગણીને અંતિમ રૂપ આપવા દરમ્યાન અજ્ઞાત ભૂલ

en: Failed to switch Input Method
gu: ઇનપુટ પદ્દતિને બદલવા દરમ્યાન નિષ્ફળતા

en: X applications
gu: X કાર્યક્રમો

en: GTK+ applications
gu: GTK+ કાર્યક્રમો

en: Qt applications
gu: Qt કાર્યક્રમો

note: This will be displayed like "<small><i>Note: this change will not take effect until your next log in, except X applications and Qt applications</i></small>" This will be displayed like "<small><i>Note: this change will not take effect until your next log in, except X applications and GTK+ applicatio
en: , except %s and %s
gu: , %1$s અને %2$s સિવાય

note: This will be displayed like "<small><i>Note: this change will not take effect until your next log in, except X applications</i></small>" This will be displayed like "<small><i>Note: this change will not take effect until your next log in, except GTK+ applications</i></small>" This will be displayed 
en: , except %s
gu: , %s સિવાય

note: This will be displayed like "<small><i>Note: this change will not take effect until your next log in, except GTK+ applications</i></small>"
en: <small><i>Note: this change will not take effect until your next log in%s</i></small>
gu: <small><i>નોંધ: આ ફેરફાર અસર કરશે નહિં જ્યાં સુધી તમે આગળ %s માં પ્રવેશો</i></small>

en: Unable to obtain the object for note
gu: નોંધ માટે ઑબ્જેક્ટને પ્રાપ્ત કરવામાં અસમર્થ

en: Unable to obtain the object for tree
gu: ટ્રી માટે ઑબ્જેક્ટ પ્રાપ્ત કરવામાં અસમર્થ

en: Widget to contain in the cell
gu: સેલમાં સમાવવા માટે વિજેટ

en: The amount of space between label
gu: લેબલ વચ્ચે ઘણી બધી જગ્યા

en: Input Method Selector
gu: ઇનપુટ પદ્દતિ પસંદકર્તા

en: Choose the input method to be used or disable the input method usage on the desktop
gu: વાપરવા માટેની ઈનપુટ પદ્ધતિ પસંદ કરો અથવા ડેસ્કટોપ પર ઈનપુટ પદ્ધતિનો વપરાશ નિષ્ક્રિય કરો

en: [options...]
gu: [વિકલ્પો...]

en: Could not parse arguments: %s
gu: દલીલોનું પદચ્છેદન કરી શક્યા નહિં: %s

en: No input method is available
gu: ઇનપુટ પદ્દતિ ઉપલબ્ધ નથી

en: Unrecoverable error
gu: સુધારી ન શકાય તેવી ભૂલ

en: Settings manager socket
gu: સંચાલક સોકેટને સુયોજિત કરે છે

en: Synchronous
gu: સુમેળતા

en: Request to send a key event synchronously
gu: કી ઘટનાને સુમેળ રીતે મોકલવા માટે માંગણી

en: Replace the running XIM server with new instance.
gu: નવા ઉદાહરણ સાથે XIM સર્વર ચાલતુ હોય ત્યારે બદલો.

en: Output the debugging logs
gu: ડિબગીંગ લોગો માટે આઉટપુટ

en: XIM server connects to, for debugging purpose only
gu: XIM સર્વર માત્ર ડિબગીંગ હેતુ માટે જોડાય છે

en: Unknown error in parsing the command lines.
gu: આદેશ વાક્યોનું પદચ્છેદન કરવામાં અજ્ઞાત ભૂલ.

en: XIM server name
gu: XIM સર્વર નામ

en: The name of XIM server for the connection
gu: જોડાણ માટે XIM સર્વર નું નામ

en: Signals for Protocol class
gu: પ્રોટોકોલ વર્ગ માટે સંકેતો

en: A structure of signals for Protocol class
gu: પ્રોટોકોલ વર્ગ માટે સંકેતોનું બંધારણ

en: Locale to get the imsettings information
gu: imsettings જાણકારી મેળવવા માટેનું લોકેલ

en: A module name for imsettings backend
gu: imsettings બેકએન્ડ માટે મોડ્યુલ નામ

en: Unable to keep Input Method running
gu: ઇનપુટ પદ્દતિ ચાલુ રાખવાનું અસમર્થ

en: Giving up to bring the process up because %s Input Method process for %s rapidly died many times. See $XDG_CACHE_HOME/imsettings/log for more details.
gu: પ્રક્રિયાને ઉપર લાવવાનું છોડી રહ્યા છે કારણ કે %s ઇનપુટ પદ્દતિ %s માટે વારંવાર નિષ્ક્રિય થાય છે. વધારે વિગતો માટે $XDG_CACHE_HOME/imsettings/log જુઓ.

en: [BUG] %s process is still running [pid: %d]
gu: [BUG] %s પ્રક્રિયા હજુ ચાલી રહી છે [pid: %d]

en: Couldn't send a signal to the %s process successfully.
gu: %s પ્રક્રિયાને સફળતાપૂર્વક સંકેત મોકલી શક્યા નહિં.

en: A GObject to be a IMSettingsInfo
gu: IMSettingsInfo માટે GObject

en: Desktop name
gu: ડેસ્કટોપ નામ

en: DBus connection
gu: DBus જોડાણ

en: A GObject to be a DBus connection
gu: DBus જોડાણ કરવા GObject

en: A boolean value whether the logging facility is enabled or not.
gu: બુલિયન કિંમત ક્યાંતો લૉગિંગ સુવિધા સક્રિય થયેલ છે કે નહિં.

en: Home directory
gu: ઘર ડિરેક્ટરી

en: xinputrc directory
gu: xinputrc ડિરેક્ટરી

en: xinput directory
gu: xinput ડિરેક્ટરી

en: module directory
gu: મોડ્યુલ ડિરેક્ટરી

en: IMSettings module directory
gu: IMSettings મોડ્યુલ ડિરેક્ટરી

en: No such input method on your system: %s
gu: તમારી સિસ્ટમ પર આવી કોઈ ઈનપુટ પદ્ધતિ નથી: %s

en: Current desktop isn't targeted by IMSettings.
gu: IMSettings દ્દારા હાલનું ડેસ્કટોપ લક્ષ્ય થયેલ નથી.

en: Failed to revert the backup file: %s
gu: બેકઅપ ફાઈલ ઉલટાવવામાં નિષ્ફળ: %s

en: Failed to create a backup file: %s
gu: બેકઅપ ફાઈલ બનાવવામાં નિષ્ફળ: %s

en: Failed to remove an user xinputrc file: %s
gu: વપરાશકર્તા xinputrc ફાઈલને દૂર કરવાનું નિષ્ફળ: %s

en: Failed to create a symlink: %s
gu: symlink ને બનાવવામાં નિષ્ફળતા: %s

en: No system-wide xinputrc available
gu: system-wide xinputrc ઉપલબ્ધ નથી

en: No user xinputrc nor system-wide xinputrc available
gu: વપરાશકર્તા xinputrc અથવા system-wide xinputrc ઉપલબ્ધ નથી

en: No such input method: %s
gu: આવી ઇનપુટ પદ્દતિ નથી: %s

en: Replace the instance of the imsettings daemon.
gu: imsettings ડિમનનાં નમૂનાને બદલો.

en: Set the system-wide xinputrc directory (for debugging purpose)
gu: system-wide xinputrc ડિરેક્ટરીને સુયોજિત કરો (ડિબગીંગ હેતુ માટે)

en: Set the IM configuration directory (for debugging purpose)
gu: IM રૂપરેખાંકન ડિરેક્ટરીને સુયોજિત કરો (ડિબગીંગ હેતુ માટે)

en: Set a home directory (for debugging purpose)
gu: ઘર ડિરેક્ટરીને સુયોજિત કરો (ડિબગીંગ હેતુ માટે)

en: Set the imsettings module directory (for debugging purpose)
gu: imsettings મોડ્યુલ ડિરેક્ટરીને સુયોજિત કરો (ડિબગીંગ હેતુ માટે)

en: Do not create a log file.
gu: લોગ ફાઇલને બનાવો નહિં.

en: Unable to open X display
gu: X દર્શાવને ખોલવાનું અસમર્થ

en: XSETTINGS manager isn't running
gu: XSETTINGS સંચાલક ચાલી રહ્યુ નથી

en: imsettings version mismatch
gu: imsettings આવૃત્તિ બંધબેસતી નથી

en: No modules loaded
gu: મોડ્યુલો લોડ થયેલ નથી

en: Please see .imsettings.log for more details
gu: વધારે વિગતો માટે મહેરબાની કરીને .imsettings.log ને જુઓ

en: Output the detail information for the result
gu: પરિણામ માટે વિગતવાર જાણકારીનું આઉટપુટ લો

en: Check if DBus is running
gu: ચકાસો જો DBus ચાલી રહી છે

en: Check if SESSION is on line
gu: ચકાસો જો SESSION લાઇન પર છે

en: Check if any valid modules are loaded
gu: ચકાસો જો કોઇપણ માન્ય મોડ્યુલો લાવેલ છે

en: Check if all of the module settings has consistencies
gu: ચકાસો જો બધા મોડ્યુલ સુયોજનો સુસંગત છે

en: Check if XSETTINGS manager is running
gu: ચકાસો જો XSETTINGS સંચાલક ચાલી રહ્યુ છે

en: [Input Method name|xinput.conf]
gu: [xinput.conf]

en: IMSettings is disabled on the system.
gu: IMSettings સિસ્ટમ પર નિષ્ક્રિય છે.

en: Unable to create a client instance.
gu: ક્લાયન્ટ નમૂનાને બનાવવામાં અસમર્થ.

en: Currently a different version of imsettings is running.
    Running "imsettings-reload" may help but it will restart the Input Method
gu: હાલમાં imsettings ની અલગ આવૃત્તિ ચાલી રહી છે.
    "imsettings-reload" ચાલવાથી મદદ થઇ શકે છે પરંતુ તે ઇનપુટ પદ્દતિને પુન:શરૂ કરશે

en: Unable to obtain an Input Method Information: %s
gu: ઇનપુટ પદ્દતિ જાણકારીને પ્રાપ્ત કરવામાં અસમર્થ: %s

en: Force reloading imsettings-daemon (deprecated).
gu: imsettings-daemon ને પુન:લાવવા માટે દબાણ કરો (અપ્રચલિત).

en: Reloaded.
gu: રિલોડ થયેલ છે.

en: Input Method starter
gu: ઈનપુટ પદ્ધતિ શરૂ કરનાર

en: Force restarting the IM process regardless of any errors.
gu: IM પ્રક્રિયાને કોઈપણ ભૂલો સંબંધિત પુન:શરૂ કરવા માટે દબાણ કરો.

en: Do not update the user xinputrc.
gu: વપરાશકર્તા xinputrc ને સુધારો નહિં.

en: Shut up the extra messages.
gu: બહારનાં સંદેશાઓને બંધ કરો.

en: Restart input method
gu: ઇનપુટ પદ્દતિને પુન:શરૂ કરો

en: Read xinputrc to determine the input method
gu: ઇનપુટ પદ્દતિને નક્કી કરવા માટે xinputrc વાંચો

en: No backend modules available
gu: બેકઍન્ડ મોડ્યુલ ઉપલબ્ધ નથી

en: No Input Method running to be restarted.
gu: પુન:શરૂ કરવા માટે ઇનપુટ પદ્દતિ ચાલી રહી નથી.

en: Restarted %s
gu: %s ને પુન:શરૂ કરેલ છે

en: Switched input method to %s
gu: %s માં બદલેલ ઇનપુટ પદ્દતિ

en: Are you sure you want to quit the configuration process?
    You might end up with unusable system if you do.
gu: શું તમે ખરેખર તમે રૂપરેખાંકન પ્રક્રિયામાંથી બહાર નીકળવા માંગો છો?
    તમે બિનઉપયોગી સિસ્ટમ સાથે અંત લાવી શકો છો જો તમે કરો.

en: Initial setup of %(product)s
gu: %(product)s નું પ્રારંભિક સુયોજન

en: Initial setup
gu: પ્રારંભિક સુયોજન

en: DISTRIBUTION SETUP
gu: વિતરણ સુયોજન

en: INITIAL SETUP
gu: પ્રારંભિક સુયોજન

en: _QUIT
gu: બહાર નીકળો (_Q)

en: _FINISH CONFIGURATION
gu: રૂપરેખાંકનને સમાપ્ત કરો (_F)

en: usage: ifdown <configuration>
gu: વપરાશ: ifdown <device name>

en: Users cannot control this device.
gu: વપરાશકર્તાઓ આ ઉપકરણને નિયંત્રિત કરી શકતા નથી.

en: Device ${DEVICE} has MAC address ${FOUNDMACADDR}, instead of configured address ${HWADDR}. Ignoring.
gu: ઉપકરણ ${DEVICE} ને MAC સરનામું ${FOUNDMACADDR} છે, રૂપરેખાંકિત સરનામા ${HWADDR} ની જગ્યાએ. અવગણી રહ્યા છીએ.

en: Device '$DEVICE' isn't supported here, use IPV6_AUTOTUNNEL setting and restart (IPv6) networking
gu: ઉપકરણ '$DEVICE' નો અંહિ આધાર નથી, IPV6_AUTOTUNNEL સુયોજનો વાપરો અને (IPv6) નેટવર્કીંગ ફરીથી શરુ કરો

en: Device '$DEVICE' isn't supported as a valid GRE device name.
gu: ઉપકરણ '$DEVICE' માન્ય GRE ઉપકરણ નામ તરીકે આધારભૂત નથી.

en: Usage: ifup <configuration>
gu: વપરાશ: ifup <device name>

en: $0: configuration for ${1} not found.
gu: $0: ${1} માટે રુપરેખાંકન મળ્યું નથી.

en: PHYSDEV should be set for device ${DEVICE}
gu: PHYSDEV એ ઉપકરણ ${DEVICE} માટે સુયોજિત થવું જોઈએ

en: No 802.1Q VLAN support available in kernel for device ${DEVICE}
gu: કોઈ 802.1Q VLAN નો આધાર કર્નલમાં ઉપકરણ ${DEVICE} માટે ઉપ્લબ્ધ નથી

en: $alias device ${DEVICE} does not seem to be present, delaying initialization.
gu: $alias ઉપકરણ ${DEVICE} અસ્તિત્વમાં હોય એમ લાગતું નથી, પ્રારંભ કરવામાં વિલંબ છે.

en: ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}
gu: ભૂલ: vlan ${VID} ને ${DEVICE} તરીકે dev ${PHYSDEV} પર ઉમેરી શક્યા નહિં

en: usage: ifup-aliases <net-device> [<parent-config>]
gu: વપરાશ: ifup-aliases <net-device> [<parent-config>]

en: Missing config file $PARENTCONFIG.
gu: રુપરેખા ફાઈલ $PARENTCONFIG ખોવાયેલ છે.

en: error in $FILE: invalid alias number
gu: $FILE માં ભૂલ: અયોગ્ય ઉપનામ નંબર

en: error in $FILE: already seen ipaddr $IPADDR in $ipseen
gu: $FILE માં ભૂલ છે: ipaddr $IPADDR ને $ipseen માં પહેલાથી જોયેલી છે

en: error in $FILE: already seen device $parent_device:$DEVNUM in $devseen
gu: $FILE માં ભૂલ છે: $devseen માં ઉપકરણ $parent_device:$DEVNUM ને પહેલાથી જ જોયેલ છે

en: error in $FILE: didn't specify device or ipaddr
gu: $FILE માં ભૂલ છે: ઉપકરણ અથવા ipaddr સ્પષ્ટ કરેલ નથી

en: error in ifcfg-${parent_device}: files
gu: ifcfg-${parent_device}: ફાઈલોમાં ભૂલ છે

en: error in $FILE: IPADDR_START and IPADDR_END don't agree
gu: $FILE માં ભૂલ છે: IPADDR_START અને IPADDR_END સંમત નથી

en: error in $FILE: IPADDR_START greater than IPADDR_END
gu: $FILE માં ભૂલ છે: IPADDR_START એ IPADDR_END ના કરતાં મોટું છે

en: Device ${DEVICE} has different MAC address than expected, ignoring.
gu: ઉપકરણ ${DEVICE} પાસે ઈચ્છા કરતાં વધારે વિવિધ MAC સરનામાઓ છે, અવગણી રહ્યા છીએ.

en: Device ${DEVICE} does not seem to be present, delaying initialization.
gu: ઉપકરણ ${DEVICE} અસ્તિત્વમાં હોય એમ લાગતું નથી, પ્રારંભ કરવામાં વિલંબ છે.

en: Determining IP information for ${DEVICE}...
gu: ${DEVICE} માટે IP જાણકારી નક્કી કરી રહ્યા છીએ...

en:  failed; no link present.  Check cable?
gu:  નિષ્ફળ; કોઈ કડી હાજર નથી.  કેબલ ચકાસવુ છે?

en:  done.
gu:  પૂર્ણ થયું.

en:  failed.
gu:  નિષ્ફળ.

en: Failed to bring up ${DEVICE}.
gu: ${DEVICE} ને લાવવામાં નિષ્ફળ.

en: Warning: ipppd (kernel 2.4.x and below) doesn't support IPv6 using encapsulation 'syncppp'
gu: ચેતવણી: ipppd (kernel 2.4.x અને નીચે) એ એનકેપ્સુલેશન 'syncppp' ની મદદથી IPv6 ને આધાર આપતું નથી

en: Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip'
gu: ચેતવણી: 'rawip' ની મદદથી કડી IPv6 ને આધાર આપતી નથી એનકેપ્સુલેશન

en: Global IPv6 forwarding is enabled in configuration, but not currently enabled in kernel
gu: ઉમદા IPv6 ને આગળ ધપાવવાનું એ રુપરેખાંકનમાં સક્રિય કરેલું છે, પરંતુ તે વર્તમાનમાં કર્નલમાં સક્રિય કરેલ નથી

en: Please restart network with '/sbin/service network restart'
gu: મહેરબાની કરીને નેટવર્કને '/sbin/service network restart' સાથે ફરીથી શરુ કરો

en: Global IPv6 forwarding is disabled in configuration, but not currently disabled in kernel
gu: ઉમદા IPv6 ને આગળ ધપાવવાનું રુપરેખાંકનમાં નિષ્ક્રિય કરેલ છે, પરંતુ વર્તમાનમાં કર્નલમાં નિષ્ક્રિય કરેલ નથી

en: Cannot enable IPv6 privacy method '$IPV6_PRIVACY', not supported by kernel
gu: IPv6 ખાનગી પદ્ધતિ '$IPV6_PRIVACY' સક્રિય કરી શકતા નથી, કર્નલ દ્વારા આધારભૂત નથી

en: Device 'tun6to4' (from '$DEVICE') is already up, shutdown first
gu: ઉપકરણ 'tun6to4' ('$DEVICE' માંથી) એ પહેલાથી જ ઉપકરણ છે, પ્રથમ બંધ કરો

en: Given IPv4 address '$ipv4addr' is not globally usable
gu: આપેલ IPv4 સરનામું '$ipv4addr' એ ઉમદા રીતે વાપરી શકાય એમ નથી

en: IPv6to4 configuration needs an IPv4 address on related interface or otherwise specified
gu: IPv6to4 રુપરેખાંકનને આધારભૂત ઈન્ટરફેસ અથવા બીજા સ્પષ્ટ કરેલને સંબંધિત IPv4 સરનામાની જરુર છે

en: Warning: configured MTU '$IPV6TO4_MTU' for 6to4 exceeds maximum limit of '$tunnelmtu', ignored
gu: ચેતવણી: MTU '$IPV6TO4_MTU' એ 6to4 માટે રુપરેખાંકિત થયેલ છે જે '$tunnelmtu' ની મહત્તમ મર્યાદા કરતાં વધી ગયું છે, અવગણાયેલ છે

en: Warning: interface 'tun6to4' does not support 'IPV6_DEFAULTGW', ignored
gu: ચેતવણી: ઈન્ટરફેસ 'tun6to4' ને 'IPV6_DEFAULTGW' નો આધાર નથી, અવગણાયેલ છે

en: Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't
gu: 6to4 અને RADVD IPv6 ને આગળ ધપાવવાનું મોટે ભાગે સક્રિય કરેલ છે, પરંતુ તે નથી

en: Error occurred while calculating the IPv6to4 prefix
gu: IPv6to4 પૂર્વગ ગણતરી કરતાં ભૂલ ઉદ્દભવી હતી

en: radvd control enabled, but config is not complete
gu: radvd નિયંત્રક સક્રિય કરેલ છે, પરંતુ રુપરેખાંકન પૂર્ણ નથી

en: 6to4 configuration is not valid
gu: 6to4 રુપરેખાંકન એ માન્ય નથી

en: usage: ifup-routes <net-device> [<nickname>]
gu: વપરાશ: ifup-routes <net-device> [<nickname>]

en: Missing remote IPv4 address of tunnel, configuration is not valid
gu: ટનલનું દૂરસ્થ IPv4 સરનામું ખોવાયેલ છે, રુપરેખાંકન માન્ય નથી

en: Device '$DEVICE' is already up, please shutdown first
gu: ઉપકરણ '$DEVICE' એ પહેલાથી જ ઉપર છે, મહેરબાની કરીને પહેલા બંધ કરો

en: Invalid tunnel type $TYPE
gu: અયોગ્ય ટનલ પ્રકાર $TYPE

en: Usage: $0 {start|stop|reload|restart|showsysctl}
gu: વપરાશ: $0 {start|stop|reload|restart|showsysctl}

en: Missing parameter 'IPv6-network' (arg 1)
gu: ખોવાયેલ પરિમાણ 'IPv6-નેટવર્ક' (દલીલ ૧)

en: Missing parameter 'IPv6-gateway' (arg 2)
gu: પરિમાણ ખોવાયેલ છે 'IPv6-gateway' (દલીલ ૨)

en: 'No route to host' adding route '$networkipv6' via gateway '$gatewayipv6' through device '$device'
gu: 'યજમાન સુધીનો કોઈ માર્ગ નથી' માર્ગ '$networkipv6' ગેટવે '$gatewayipv6' દ્વારા ઉપકરણ '$device' મારફતે ઉમેરી રહ્યા છીએ

en: Tunnel device 'sit0' enabling didn't work
gu: ટનલ ઉપકરણ 'sit0' ને સક્રિય કરવાનું કામ કરતું નહોતું

en: Missing parameter 'device' (arg 1)
gu: ખોવાયેલ પરિમાણ 'ઉપકરણ' (દલીલ ૧)

en: Missing parameter 'IPv6-address' (arg 2)
gu: ખોવાયેલ પરિમાણ 'IPv6-સરનામું' (દલીલ ૨)

en: Device '$device' doesn't exist
gu: ઉપકરણ '$device' અસ્તિત્વમાં નથી

en: Device '$device' enabling didn't work
gu: ઉપકરણ '$device' સક્રિય કરવાનું કામ આપતું નથી

en: Cannot add IPv6 address '$address' on dev '$device'
gu: IPv6 સરનામું '$address' ને ઉપકરણ '$device' પર ઉમેરી શકતા નથી

en: Missing parameter 'IPv4 address' (arg 1)
gu: ખોવાયેલ પરિમાણ 'IPv4 સરનામું' (દલીલ ૧)

en: Missing parameter 'address' (arg 1)
gu: ખોવાયેલ પરિમાણ 'સરનામું' (દલીલ ૧)

en: Given address '$addr' is not a global IPv4 one (arg 1)
gu: આપેલ સરનામું '$addr' એ ઉમદા IPv4 નથી (દલીલ ૧)

en: Given address '$addr' is not a valid IPv4 one (arg 1)
gu: આપેલ સરનામું '$addr' એ માન્ય IPv4 નથી (દલીલ ૧)

en: Missing parameter 'global IPv4 address' (arg 2)
gu: ખોવાયેલ પરિમાણ 'ઉમદા IPv4 સરનામું' (દલીલ ૨)

en: Given device '$device' is not supported (arg 1)
gu: આપેલ ઉપકરણ '$device' એ આધારભૂત નથી (દલીલ ૧)

en: Missing parameter 'local IPv4 address' (arg 2)
gu: ખોવાયેલ પરિમાણ 'સ્થાનિક IPv4 સરનામું' (દલીલ ૨)

en: Missing parameter 'IPv4-tunnel address' (arg 2)
gu: ખોવાયેલ પરિમાણ 'IPv4-tunnel સરનામું' (દલીલ ૨)

en: Given remote address '$addressipv4tunnel' on tunnel device '$device' is already configured on device '$devnew'
gu: ટનલ ઉપકરણ '$device' પર આપેલ દૂરસ્થ સરનામું '$addressipv4tunnel' એ પહેલાથી જ ઉપકરણ '$devnew' પર રુપરેખાંકિત છે

en: Tunnel device '$device' creation didn't work
gu: ટનલ ઉપકરણ '$device' બનાવવાનું કામ કરતું નથી

en: Tunnel device '$device' bringing up didn't work
gu: ટનલ ઉપકરણ '$device' લાવી રહ્યા છીએ કામ કરો નહિં

en: Missing parameter 'selection' (arg 2)
gu: ખોવાયેલ પરિમાણ 'પસંદગી' (દલીલ ૨)

en: Unsupported selection '$selection' specified (arg 2)
gu: બિનઆધારભૂત પસંદગી '$selection' સ્પષ્ટ કરેલ છે (દલીલ ૨)

en: Missing parameter 'IPv6 MTU' (arg 2)
gu: ખોવાયેલ પરિમાણ 'IPv6 MTU' (દલીલ ૨)

en: Given IPv6 MTU '$ipv6_mtu' is out of range
gu: આપેલ IPv6 MTU '$ipv6_mtu' એ મર્યાદાની બહાર છે

en: Given IPv6 default gateway '$address' is not in proper format
gu: આપેલ IPv6 મૂળભૂત ગેટવે '$address' એ યોગ્ય બંધારણમાં નથી

en: Given IPv6 default gateway '$address' has scope '$device_scope' defined, given default gateway device '$device' will be not used
gu: આપેલ IPv6 મૂળભૂત ગેટવે '$address' પાસે મર્યાદા '$device_scope' વ્યાખ્યાયિત કરેલ છે, આપેલ મૂળભૂત ગેટવે ઉપકરણ '$device' વપરાશે નહિં

en: Given IPv6 default gateway '$address' is link-local, but no scope or gateway device is specified
gu: આપેલ IPv6 મૂળભૂત ગેટવે '$address' એ સ્થાનિક કડી છે, પરંતુ કોઈ મર્યાદા નથી અથવા ગેટવે ઉપકરણ સ્પષ્ટ કરેલ છે

en: Given IPv6 default device '$device' requires an explicit nexthop
gu: આપેલ IPv6 મૂળભૂત ઉપકરણ '$device' ને બાહ્ય nexthop ની જરુર છે

en: Given IPv6 default device '$device' doesn't exist or isn't up
gu: આપેલ IPv6 મૂળભૂત ઉપકરણ '$device' અસ્તિત્વમાં નથી અથવા ઉપર નથી

en: No parameters given to setup a default route
gu: મૂળભૂત માર્ગ સુયોજિત કરવા માટે કોઈ પરિમાણો આપેલા નથી

en: No reason given for sending trigger to radvd
gu: radvd ને ટ્રીગર મોકલવા માટે કોઈ કારણ આપેલ નથી

en: Unsupported reason '$reason' for sending trigger to radvd
gu: radvd ને ટ્રીગર મોકલવા માટે બિનઆધારભૂત કારણ '$reason'

en: Unsupported mechanism '$mechanism' for sending trigger to radvd
gu: radvd ને ટ્રીગર મોકલવા માટે બિનઆધારભૂત મિકેનિઝમ '$mechanism'

en: Given pidfile '$pidfile' doesn't exist, cannot send trigger to radvd
gu: આપેલ pidfile '$pidfile' અસ્તિત્વમાં નથી, radvd ને ટ્રીગર મોકલી શકતા નથી

en: Pidfile '$pidfile' is empty, cannot send trigger to radvd
gu: Pidfile '$pidfile' એ ખાલી છે, radvd ને ટ્રીગર મોકલી શકતા નથી

en: radvd not (properly) installed, triggering failed
gu: radvd એ (યોગ્ય રીતે) સ્થાપિત નથી, ફેરબદલી નિષ્ફળ

en: $0: Usage: daemon [+/-nicelevel] {program}
gu: $0: વપરાશ: daemon [+/-nicelevel] {program}

en: $base startup
gu: $base શરુઆત

en: Usage: killproc [-p pidfile] [ -d delay] {program} [-signal]
gu: વપરાશ: killproc [-p pidfile] [ -d delay] {program} [-signal]

en: $base shutdown
gu: $base બંધ કરો

en: Usage: pidfileofproc {program}
gu: વપરાશ: pidfileofproc {program}

en: Usage: pidofproc [-p pidfile] {program}
gu: વપરાશ: pidofproc [-p pidfile] {program}

en: Usage: status [-p pidfile] {program}
gu: વપરાશ: status [-p pidfile] {program}

en: ${base} (pid $pid) is running...
gu: ${base} (pid $pid) એ ચાલી રહ્યું છે...

en: ${base} dead but pid file exists
gu: ${base} મૃત થયેલ છે પરંતુ pid ફાઈલ અસ્તિત્વમાં છે

en: ${base} status unknown due to insufficient privileges.
gu: અપૂરતા અધિકારોને લીધે ${base} સ્થિતિ અજ્ઞાત.

en: ${base} dead but subsys locked
gu: ${base} મૃત છે પરંતુ subsys ને તાળું મરાયેલ છે

en: ${base} is stopped
gu: ${base} એ બંધ થયેલ છે

en:   OK
gu:   બરાબર

en: FAILED
gu: નિષ્ફળ

en: Bringing up loopback interface:
gu: લુપબેક ઈન્ટરફેસ લાવી રહ્યા છીએ:

en: No 802.1Q VLAN support available in kernel.
gu: કોઈ 802.1Q VLAN આધાર કર્નલમાં ઉપ્લબ્ધ નથી.

en: Bringing up interface $i:
gu: ઈન્ટરફેસ $i લાવી રહ્યા છીએ:

en: Shutting down interface $i:
gu: ઈન્ટરફેસ $i બંધ કરી રહ્યા છીએ:

en: Shutting down loopback interface:
gu: લુપબેક ઈન્ટરફેસ બંધ કરી રહ્યા છીએ:

en: Configured devices:
gu: રુપરેખાંકિત ઉપકરણો:

en: Currently active devices:
gu: વર્તમાનમાં સક્રિય ઉપકરણો:

en: Bevels
gu: બેવેલ

en: Same as Matte jelly but with more controls
gu: મૅટે જેલી જેવું જ પણ વધુ નિયંત્રણો સાથે

en: Smooth drop-like bevel with metallic finish
gu: સફાઇદાર ધાતુય દેખાવ સહિત સુંવાળું ટપકાં-જેવું બેવેલ

en: Blurs
gu: ઝાંખપ

en: Edges are partly feathered out
gu: કોરો આંશિક રૂપે બહાર લગાડેલી છે

en: Low, sharp bevel
gu: નીચું, તીક્ષ્ણ બેવેલ

en: Overlays
gu: મઢવું

en: Random whiteouts inside
gu: અંદર યાદૃચ્છિક વ્હાઇટઆઉટ

en: Protrusions
gu: ઊપસાણો

en: Inky splotches underneath the object
gu: ઑબ્જેક્ટની નીચે શાહીયુક્ત ડાઘા

en: Edges of object are on fire
gu: ઑબ્જેક્ટની કોરો સળગેલી છે

en: Bloom
gu: ફાલવું

en: Soft, cushion-like bevel with matte highlights
gu: માટે હાઇલાઇટો સહિત મુલાયમ, ઓશીકા-જેવાં બેવેલ

en: Ridged border with inner bevel
gu: આંતરિક સ્તર સાથે ધારદાર કિનારો

en: Distort
gu: બેડોળ

en: Horizontal rippling of edges
gu: કોરોનું ઊભું લહેરાવવું

en: Speckle
gu: ટપકવું

en: Fill object with sparse translucent specks
gu: ઑબ્જેક્ટને વેરાયેલાં અપારદર્શક ટપકાંઓ સાથે ભરી દો

en: Rainbow-colored semitransparent oily splotches
gu: ઇંદ્રધનુષ્ય-રંગીન અર્ધપારદર્શક તેલયુક્ત ડાઘા

en: Frost
gu: હિમ

en: Flake-like white splotches
gu: હિમકણ-જેવાં સફેદ ડાઘા

en: Materials
gu: સામગ્રી

en: Leopard spots (loses object's own color)
gu: ચિત્તાનાં ડાઘા (ઑબ્જેક્ટનો પોતાનો રંગ ખોવાઈ દે છે)

en: Irregular vertical dark stripes (loses object's own color)
gu: અનિયમિત ઊભા ઘેરા પટ્ટાઓ (ઑબ્જેક્ટનો પોતાનો રંગ ખોવાઈ દે છે)

en: Clouds
gu: વાદળાં

en: Airy, fluffy, sparse white clouds
gu: હવાદાર, સુંવાળા, વેરાયેલાં સફેદ વાદળાં

en: Sharpen edges and boundaries within the object, force=0.15
gu: ઑબ્જેક્ટમાંની કોરો અને કિનારાઓને ધારદાર બનાવો, જોર=0.15

en: Sharpen edges and boundaries within the object, force=0.3
gu: ઑબ્જેક્ટમાંની કોરો અને કિનારાઓને ધારદાર બનાવો, જોર=0.3

en: Simulate oil painting style
gu: ઑઇલ રંગકામ શૈલી બનાવો

en: Detect color edges and retrace them in grayscale
gu: રંગીન કોરો શોધી કાઢો અને તેમને ગ્રેસ્કેલમાં ફરી રેખાંકિત કરો

en: Blueprint
gu: બ્લૂપ્રિંટ

en: Detect color edges and retrace them in blue
gu: રંગીન કોરો શોધી કાઢો અને તેમને વાદળી રંગમાં ફરી રેખાંકિત કરો

en: Age
gu: ઉંમર

en: Imitate aged photograph
gu: વયોવૃદ્ધ ફોટોની નકલ કરવી

en: Organic
gu: સેન્દ્રિય

en: Bulging, knotty, slick 3D surface
gu: ઉપસેલી, ગાંઠવાળી, સુંવાળી 3D સપાટી

en: Gray bevelled wires with drop shadows
gu: પડતી છાયાઓ સહિત ભૂરી બેવેલ વાયરો

en: Random inner-bevel holes
gu: યાદૃચ્છિક આંતર-બેવેલ કાણાંઓ

en: Marble-like bluish speckles
gu: આરસ-જેવાં વાદળી રજકણ

en: Soft bevel, slightly depressed middle
gu: સુંવાળું બેવેલ, વચ્ચે થોડું દબાયેલું

en: Shadows and Glows
gu: છાયા અને ચમક

en: Shadowy outer bevel
gu: છટાવાળું બાહ્ય બેવેલ

en: Dripping
gu: ટપકતું

en: Random paint streaks downwards
gu: યાદૃચ્છિક પેંટ લિસોટો નીચેની તરફ

en: Glossy clumpy jam spread
gu: લીસું ચળકતું જૅમ પ્રસારણ

en: Van Gogh painting effect for bitmaps
gu: બિટમૅપ માટે વૅન ગોઘ પેંટિંગ પ્રભાવ

en: Under a cracked glass
gu: ચીરાયેલાં કાંચ નીચે

en: Bubbly Bumps
gu: ઉછળતાં બમ્પ

en: Bumps
gu: બમ્પ

en: Flexible bubbles effect with some displacement
gu: અમુક વિસ્થાપન સાથે લવચીક ઉછળતો પ્રભાવ

en: Ridges
gu: ગિરિમાળાઓ

en: Bubble effect with refraction and glow
gu: વક્રીભવન અને ચમક સાથે ઉછળતો પ્રભાવ

en: Neon
gu: નીઑન

en: Neon light effect
gu: નીઑન લાઇટ પ્રભાવ

en: Melting parts of object together, with a glossy bevel and a glow
gu: લીસાં બેવેલ અને ચમક સાથે, ઑબ્જેક્ટનાં પીગળેલાં ભાગો એકસાથે

en: Pressed metal with a rolled edge
gu: વીંટાળેલી કોર સાથે દબાયેલું ધાતુ

en: Soft, pastel-colored, blurry bevel
gu: સુંવાળું, પેસ્ટલ-રંગયુક્ત, ઝાંખું બેવેલ

en: Thin Membrane
gu: નાજુક અંતરત્વચા

en: Thin like a soap membrane
gu: સાબુ અંતરત્વચા જેવું નાજુક

en: Soft pastel ridge
gu: સુંવાળી પેસ્ટલ હાર

en: Glowing metal texture
gu: ચળકતી ધાતુ બનાવટ

en: Leaves
gu: પાંદડાઓ

en: Leaves on the ground in Fall, or living foliage
gu: જમીન પર પડેલાં પાંદડા, અથવા જીવંત વનસ્પતિનાં પાંદડા

en: Translucent
gu: અર્ધપારદર્શક

en: Illuminated translucent plastic or glass effect
gu: પ્રકાશિત પ્રસારિત પ્લાસ્ટિક અથવા કાંચ પ્રભાવ

en: Waxy texture which keeps its iridescence through color fill change
gu: મીણયુક્ત બનાવટ જે પોતાનું સપ્તરંગીત્વ રંગ ભરણ બદલાવ દ્વારા રાખે છે

en: Eroded metal texture with ridges, grooves, holes and bumps
gu: હાર, ખાંચો, કાણાં અને બમ્પ સાથે કોતરેલી ધાતુ બનાવટ

en: Cracked Lava
gu: ફાટેલો જ્વાળામુખીનો રસ

en: A volcanic texture, a little like leather
gu: એક જ્વાળામુખીની બનાવટ, થોડીક ચામડા જેવી

en: Bark texture, vertical; use with deep colors
gu: છાલની બનાવટ, ઊભી; ઘેરા રંગો સાથે ઉપયોગ કરો

en: Stylized reptile skin texture
gu: છટાદાર ગરોળીનાં ચામડાની બનાવટ

en: Stone wall texture to use with not too saturated colors
gu: પથ્થરનાં દીવાલની બનાવટ જેનો ઉપયોગ અત્યાધિક સંતૃપ્ત ન હોય એવાં રંગો સાથે કરવામાં આવે છે

en: Silk carpet texture, horizontal stripes
gu: રેશમનાં ગાલીચાની બનાવટ, આડી પટ્ટીઓ

en: Gel effect with light refraction
gu: હલકા વક્રીભવન સાથે ચાસણી પ્રભાવ

en: Gel effect with strong refraction
gu: કડક વક્રીભવન સાથે ચાસણી પ્રભાવ

en: Metallized effect with a soft lighting, slightly translucent at the edges
gu: કોરો પર હલકું પ્રસારણ, સુંવાળા લાઇટિંગ સાથે ધાતુયુક્ત પ્રભાવ

en: Dragee
gu: ઘસડતું

en: Gel Ridge with a pearlescent look
gu: મોતીકારક દેખાવ સાથે ચાસણી હાર

en: Strongly raised border around a flat surface
gu: સપાટીની આસપાસ મજબૂતીથી ઊંચકેલો કિનારો

en: Gel Ridge metallized at its top
gu: એના શીર્ષ પર ધાતુકારક ચાસણી હાર

en: Fat oil with some adjustable turbulence
gu: અમુક બંધબેસતાં વિક્ષુબ્ધતા સાથે ચરબી તેલ

en: Morphology
gu: આકારવિજ્ઞાન

en: Creates a black light inside and outside
gu: અંદર અને બહાર એક કાળો પ્રકાશ નિર્માણ કરે છે

en: Cubes
gu: ઘનાકૃતિ

en: Scattered cubes; adjust the Morphology primitive to vary size
gu: વિખરેલી ઘનાકૃતિઓ; આકાર ભિન્ન કરવાં માટે પ્રાથમિક આકારવિજ્ઞાન બંધબેસતું કરવું

en: Peeling painting on a wall
gu: દીવાલ પરનું પેંટિંગ ઉખાડવું

en: Splattered cast metal, with golden highlights
gu: સોનેરી હાઇલાઇટ્સ સાથે, છાંટેલું ઢાળેલું ધાતુ

en: Fat pasted cast metal, with golden highlights
gu: સોનેરી હાઇલાઇટ્સ સાથે, જાડું પેસ્ટ કરેલું ઢાળેલું ધાતુ

en: Crumpled matte plastic, with melted edge
gu: પિગળેલી કોર સાથે, ચોળેલું માટે પ્લાસ્ટિક

en: Slightly cracked enameled texture
gu: થોડી ફાટેલી સોનાચાંદીની બનાવટ

en: Aquarelle paper effect which can be used for pictures as for objects
gu: પારદર્શક કાગળનો પ્રભાવ જેનો ઉપયોગ ઑબ્જેક્ટ્સ માટે ચિત્રો માટે કરી શકાય છે

en: Crumpled glossy paper effect which can be used for pictures as for objects
gu: ચોળેલાં લીસાં કાગળનો પ્રભાવ જેનો ઉપયોગ ઑબ્જેક્ટ્સ માટે ચિત્રો માટે કરી શકાય છે

en: In and Out
gu: અંદર અને બહાર

en: Inner colorized shadow, outer black shadow
gu: આંતરિક રંગયુક્ત છાયા, બાહ્ય કાળી છાયા

en: Convert to small scattered particles with some thickness
gu: અમુક જાડાઈ સાથે નાનાં વિખરેલાં કણોમાં રૂપાંતરિત કરો

en: Blurred colorized contour, filled inside
gu: ઝાંખું રંગયુક્ત કોન્ટોર, અંદર ભરેલો

en: Blurred colorized contour, empty inside
gu: ઝાંખું રંગયુક્ત કોન્ટોર, અંદર ખાલી

en: Bevel, crude light, discoloration and glow like in electronic microscopy
gu: ઇલેક્ટ્રૉનિક સૂક્ષ્મદર્શનમાં હોય છે અવો બેવેલ, કાચો હલકો, રંગબદલો

en: Tartan
gu: ટાર્ટન

en: Checkered tartan pattern
gu: તપાસેલો ટાર્ટન નમૂનો

en: Colorizable filling with flow inside like transparency
gu: પારદર્શકતા જેવાં આંતરિક પ્રવાહી સાથે રંગયોગ્ય ભરણ

en: Glowing image content without blurring it
gu: છવિ સામગ્રીને બાળ્યા વગર ચમકાવવું

en: Illuminated stained glass effect
gu: ઉજાળેલાં ડાઘાવાળાં કાંચનો પ્રભાવ

en: Illuminated glass effect with light coming from beneath
gu: ઉજાળેલાં કાંચનો પ્રભાવ સાથે સાથે નીચેથી પ્રકાશ આવતો હોય

en: Same as HSL Bumps but with transparent highlights
gu: HSL બમ્પ જેવાં જ પણ પારદર્શક હાઇલાઇટો સાથે

en: Same as Bubbly Bumps but with transparent highlights
gu: ઉછળતાં બમ્પ જેવાં જ પણ પારદર્શક હાઇલાઇટો સાથે

en: Displace the outside of shapes and pictures without altering their content
gu: સામગ્રીમાં ફેરફાર કર્યા વગર આકારો અને ચિત્રોની બાહ્ય બાજુનું સ્થાન બદલો

en: Roughen all inside shapes
gu: અંદરનાં બધાં આકારો ખરબચડાં કરો

en: Evanescent
gu: અદૃશ્ય થવું

en: Blur the contents of objects, preserving the outline and adding progressive transparency at edges
gu: બાહ્યરેખા સાચવીને અને કોરો પર પ્રગતિશીલ પારદર્શકતા ઉમેરીને, ઑબ્જેક્ટ્સની સામગ્રી ઝાંખી કરો

en: Low turbulence gives sponge look and high turbulence chalk
gu: અલ્પ વિક્ષુબ્ધતા સ્પંજ આપે છે અને ઉચ્ચ વિક્ષુબ્ધતા ચૉક

en: Colorized blotches, like a crowd of people
gu: રંગયુક્ત ડાઘાં, લોકોની ભીડ જેવાં

en: Colorized mountain tops out of the fog
gu: ધુમ્મસમાંથી રંગયુક્ત પર્વત ટોચ

en: Garden of Delights
gu: ઉલ્લાસોનો બગીચો

en: Phantasmagorical turbulent wisps, like Hieronymus Bosch's Garden of Delights
gu: હેરૉનિમસ બૉશનાં ઉલ્લાસોનાં બગીચાં જેવાં, બદલાતાં વિક્ષુબ્ધ પૂળાઓ

en: Cutout Glow
gu: ચમક અટકાવો

en: In and out glow with a possible offset and colorizable flood
gu: સંભવિત ઑફસેટ અને રંગયોગ્ય જલપ્રલય સાથે અંદર અને બહાર ચમક

en: Dark Emboss
gu: ઘેરું કોતરકામ

en: Emboss effect : 3D relief where white is replaced by black
gu: કોતરકામ પ્રભાવ : જ્યાં કાળાની જગ્યાએ સફેદ છે ત્યાં 3D રાહત

en: Same as Bubbly Bumps but with a diffuse light instead of a specular one
gu: ઉછળાં બમ્પ જેવાં જ પણ અનુમાનિતનાં બદલે પ્રસારિત લાઇટ સાથે

en: Inkblot on blotting paper
gu: શાહીચૂસ કાગળ પર શાહીચૂસણ

en: Wax print on tissue texture
gu: ટિશૂ બનાવટ પર મીણ પ્રિંટ

en: Cloudy watercolor effect
gu: વાદળી જળરંગ પ્રભાવ

en: Felt
gu: બનાત

en: Felt like texture with color turbulence and slightly darker at the edges
gu: રંગ વિક્ષુબ્ધતા અને કોરો પર થોડીક વધારે ઘેરાશ સાથે બનાત જેવી બનાવટ

en: Ink paint on paper with some turbulent color shift
gu: અમુક વિક્ષુબ્ધ રંગ શિફ્ટ સાથે કાગળ પર શાહી પેંટ

en: Smooth rainbow colors melted along the edges and colorizable
gu: કોરો પર પિગળાવેલાં અને રંગયોગ્ય સુંવાળા ઇંદ્રધનુષ્ય રંગ

en: Smooth rainbow colors slightly melted along the edges
gu: કોરો પર થોડાંક પિગળાવેલાં સુંવાળા ઇંદ્રધનુષ્ય રંગ

en: Bright, polished uneven metal casting, colorizable
gu: ચળકતું, પૉલિશ કરેલું અસમતલ ઢાળેલું, રંગયોગ્ય ધાતુ

en: Tartan pattern with a wavy displacement and bevel around the edges
gu: કોરોની ચોતરફ તરંગયુક્ત વિસ્થાપન અને બેવેલ સાથે ટાર્ટન નમૂનો

en: 3D warped marble texture
gu: 3D વળેલી આરસ બનાવટ

en: 3D warped, fibered wood texture
gu: 3D વળેલી, રેસાદાર લાકડી બનાવટ

en: 3D warped, iridescent pearly shell texture
gu: 3D વળેલી, સપ્તરંગી મોતીયા છીપી બનાવટ

en: Tiger fur pattern with folds and bevel around the edges
gu: કોરોની ચોતરફ લપેટાં અને બેવેલ સાથે વાઘની રુવાંટીનો નમૂનો

en: Black Light
gu: કાળો પ્રકાશ

en: Light areas turn to black
gu: પ્રકાશિત ક્ષેત્રો કાળામાં બદલાઈ જાય છે

en: Adds a small scale graininess
gu: નાના પ્રમાણમાં ઘટકપણું ઉમેરે છે

en: Velvet Bumps
gu: મખમલ

en: Gives Smooth Bumps velvet like
gu: મખમલ જેવાં સુંવાળા બમ્પ આપે છે

en: Comics shader with creamy waves transparency
gu: મલાઈદાર તરંગ પારદર્શકતા સાથે રમૂજી છાયાંકન

en: Creates colorizable blotches which smoothly flow over the edges of the lines at their crossings
gu: રંગયોગ્ય ડાઘા બનાવે છે જે પંક્તિઓનાં છેદનો પર એમનાં કોરો પર શાંતપણે વહે છે

en: Darkens the edge with an inner blur and adds a flexible glow
gu: આંતરિક ઝાંખપ સાથે કોરને વધુ ઘેરાશ બનાવે છે અને એક લવચીક ચમક ઉમેરે છે

en: Smooth rainbow colors warped along the edges and colorizable
gu: કોરો પર વળેલાં અને રંગયોગ્ય સુંવાળા ઇંદ્રધનુષ્ય રંગો

en: Create a turbulent contour around
gu: ચોતરફ એક વિક્ષુબ્ધ કૉન્ટોર બનાવો

en: Slightly posterize and draw edges like on old printed postcards
gu: જૂનાં પ્રિંટ કરેલાં પોસ્ટકાર્ડની જેમ કોરો થોડીક છાપો અને દોરો

en: Gives a pointillist HSL sensitive transparency
gu: પૉઇંટયાદીને HSL સંવેદનશીલ પારદર્શકતા આપે છે

en: Paint objects with a transparent turbulence which turns around color edges
gu: પારદર્શક વિક્ષુબ્ધતા સાથે ઑબ્જેક્ટ્સ પેંટ કરો જે રંગ કોરોની ચોતરફ બદલે છે

en: Thick painting effect with turbulence
gu: વિક્ષુબ્ધતા સાથે ગાઢ પેંટિંગ પ્રભાવ

en: Burst balloon texture crumpled and with holes
gu: ચોળાયેલું અને કાણાંઓ સાથે બલૂન બનાવટ ફાટવી

en: Combine a HSL edges detection bump with a leathery or woody and colorizable texture
gu: ચામડી અથવા લાકડાની અને રંગયોગ્ય બનાવટ સાથે એક HSL કોર શોધ બમ્પ જોડો

en: Carnaval
gu: કાર્નાવલ

en: White splotches evocating carnaval masks
gu: કાર્નાવલ મુખવટાઓને આવ્હાન આપતાં સફેદ ડાઘા

en: Plastify
gu: આકારિત કરવું

en: HSL edges detection bump with a wavy reflective surface effect and variable crumple
gu: તરંગયુક્ત પ્રતિબિંબિત સપાટી પ્રભાવ અને વેરિયેબલ કરચલીઓ સાથે HSL કોર શોધ બમ્પ

en: Plaster
gu: પ્લાસ્ટર

en: Combine a HSL edges detection bump with a matte and crumpled surface effect
gu: માટે અને ચોળાયેલાં સપાટી પ્રભાવ સાથે એક HSL કોર શોધ બમ્પ જોડો

en: Adds a turbulent transparency which displaces pixels at the same time
gu: એક વિક્ષુબ્ધ પારદર્શકતા ઉમેરે છે જે એ જ વખતે પિક્સેલ વિસ્થાપિત કરે છે

en: Gouache
gu: અપારદર્શક જલરંગ

en: Partly opaque water color effect with bleed
gu: રક્તસ્રાવ સાથે આંશિક અપારદર્શક જળ રંગ પ્રભાવ

en: Gives a transparent engraving effect with rough line and filling
gu: ખરબચડી પંક્તિ અને ભરણ સાથે પારદર્શક કોતરકામ પ્રભાવ આપે છે

en: Gives a transparent fluid drawing effect with rough line and filling
gu: ખરબચડી પંક્તિ અને ભરણ સાથે પારદર્શક પ્રવાહી ચિત્રનો પ્રભાવ આપે છે

en: Gives a fluid and wavy expressionist drawing effect to images
gu: છવિઓને એક પ્રવાહી અને તરંગયુક્ત અભિવ્યક્ત ચિત્રનો પ્રભાવ આપે છે

en: Marbled transparency effect which conforms to image detected edges
gu: આરસયુક્ત પારદર્શકતા પ્રભાવ જે છવિ શોધક કોરોનું પાલન કરે છે

en: Thick acrylic paint texture with high texture depth
gu: ઉચ્ચ બનાવટ ઊંડાણ સાથે ગાઢ ઍક્રિલિક પેંટ બનાવટ

en: Gives a controllable roughness engraving effect to bitmaps and materials
gu: બિટમૅપ અને સામગ્રીઓને નિયંત્રણયોગ્ય ખરબચડું કોતરકામ પ્રભાવ આપે છે

en: Lapping
gu: લૅપિંગ

en: Something like a water noise
gu: જળ અવાજ જેવું કંઈક

en: Convert to a colorizable transparent positive or negative
gu: ઘનાત્મક અથવા ઋણાત્મક રંગયોગ્ય પારદર્શકમાં રૂપાંતરિત કરો

en: Creates an approximative semi-transparent and colorizable image of the saturation levels
gu: સંતૃપ્તિ સ્તરોની મળતી અર્ધ-પારદર્શક અને રંગયોગ્ય છવિ બનાવે છે

en: Riddled
gu: ચાળણાયુક્ત

en: Riddle the surface and add bump to images
gu: સપાટીને ચાળણ બનાવો અને છવિઓમાં બમ્પ ઉમેરો

en: Thick glossy and translucent paint texture with high depth
gu: ઉચ્ચ ઊંડાણ સાથે ગાઢ લીસું અને વિક્ષુબ્ધ પેંટ બનાવટ

en: Canvas Bumps
gu: કૅન્વાસ બમ્પ

en: Canvas texture with an HSL sensitive height map
gu: એક HSL સંવેદનશીલ ઊંચાઈ નક્શા સાથે કૅન્વાસ બનાવટ

en: Same as Canvas Bumps but with a diffuse light instead of a specular one
gu: કૅન્વાસ બમ્પ જેવું જ પણ એક અનુમાનિત પ્રકાશને બદલે એક પ્રસરેલાં પ્રકાશ સાથે

en: Same as Canvas Bumps but with transparent highlights
gu: કૅન્વાસ બમ્પ જેવાં જ પણ પારદર્શક હાઇલાઇટ્સ સાથે

en: Bright metallic effect for any color
gu: કોઈપણ રંગ માટે ચમકદાર ધાતુય પ્રભાવ

en: Transparent plastic with deep colors
gu: ઊંડા રંગો સાથ પારદર્શક પ્લાસ્ટિક

en: Matte bevel with blurred edges
gu: ઝાંખી કોરો સાથે મૅટે બેવેલ

en: Glossy bevel with blurred edges
gu: ઝાંખી કોરો સાથે લીસું બેવેલ

en: Basic specular bevel to use for building textures
gu: બિલ્ડિંગ બનાવટોમાં ઉપયોગ કરવાં માટે મૂળ અનુમાનિત બેવેલ

en: Tinfoil
gu: ટિનવરખ

en: Metallic foil effect combining two lighting types and variable crumple
gu: બે લાઇટિંગ પ્રકાર અને વેરિયેબલ ચોળાણોને જોડતો ધાતુય વરખ પ્રભાવ

en: Adds a colorizable edges glow inside objects and pictures
gu: ઑબ્જેક્ટ્સ અને ચિત્રોની અંદર એક રંગયોગ્ય કોર ચમક ઉમેરે છે

en: Bumps effect with a bevel, color flood and complex lighting
gu: બેવેલ, રંગ જળપ્રલય અને જટિલ લાઇટિંગ સાથે બમ્પ પ્રવાહ

en: Random rounded living cells like fill
gu: ભરણ જેવાં યાદૃચ્છિક વર્તુળાકાર જીવંત કોશ

en: Fluorescence
gu: પ્રતિદીપ્તિક્ષમ

en: Oversaturate colors which can be fluorescent in real world
gu: વાસ્તવિક દુનિયામાં જે પ્રતિદીપ્તિ થઈ શકે એવાં વધુસંતૃપ્ત રંગો

en: Basic noise transparency texture
gu: મૂળ અવાજ પારદર્શકતા બનાવટ

en: Basic noise fill texture; adjust color in Flood
gu: મૂળ અવાજ ભરણ બનાવટ; જળપ્રલયમાં રંગ બંધબેસતો કરો

en: Colorizable filling with liquid transparency
gu: પ્રવાહી પારદર્શકતા સાથે રંગયોગ્ય ભરણ

en: Aluminium
gu: ઍલ્યુમિનિયમ

en: Draft painted cartoon shading with a glassy look
gu: સ્વચ્છ દેખાવ સાથે પેંટ કરેલું કાર્ટૂન છાયાંકન મુસદ્દો

en: Cartoon paint style with some fading at the edges
gu: કોરો પર થોડીક અદૃશ્યતા સાથે કાર્ટૂન પેંટ શૈલી

en: Contouring version of smooth shader
gu: સુંવાળા છાયાંકનની કૉન્ટોરિંગ આવૃત્તી

en: Stripes 1:1
gu: પટ્ટીઓ 1:1

en: Stripes 1:1 white
gu: પટ્ટીઓ 1:1 સફેદ

en: Stripes 1:1.5
gu: પટ્ટીઓ 1:1.5

en: Stripes 1:1.5 white
gu: પટ્ટીઓ 1:1.5 સફેદ

en: Stripes 1:2
gu: પટ્ટીઓ 1:2

en: Stripes 1:2 white
gu: પટ્ટીઓ 1:2 white

en: Stripes 1:3
gu: પટ્ટીઓ 1:3

en: Stripes 1:3 white
gu: પટ્ટીઓ 1:3 સફેદ

en: Stripes 1:4
gu: પટ્ટીઓ 1:4

en: Stripes 1:4 white
gu: પટ્ટીઓ 1:4 સફેદ

en: Stripes 1:5
gu: પટ્ટીઓ 1:5

en: Stripes 1:5 white
gu: પટ્ટીઓ 1:5 સફેદ

en: Stripes 1:8
gu: પટ્ટીઓ 1:8

en: Stripes 1:8 white
gu: પટ્ટીઓ 1:8 સફેદ

en: Stripes 1:10
gu: પટ્ટીઓ 1:10

en: Stripes 1:10 white
gu: પટ્ટીઓ 1:10 સફેદ

en: Stripes 1:16
gu: પટ્ટીઓ 1:16

en: Stripes 1:16 white
gu: પટ્ટીઓ 1:16 સફેદ

en: Stripes 1:32
gu: પટ્ટીઓ 1:32

en: Stripes 1:32 white
gu: પટ્ટીઓ 1:32 સફેદ

en: Stripes 1:64
gu: પટ્ટીઓ 1:64

en: Stripes 2:1
gu: પટ્ટીઓ 2:1

en: Stripes 2:1 white
gu: પટ્ટીઓ 2:1 સફેદ

en: Stripes 4:1
gu: પટ્ટીઓ 4:1

en: Stripes 4:1 white
gu: પટ્ટીઓ 4:1 સફેદ

en: Checkerboard white
gu: શેતરંજનો પટ સફેદ

en: Packed circles
gu: પૅક કરેલાં વર્તુળ

en: Polka dots, small
gu: પોલ્કા ડૉટ્સ, નાનાં

en: Polka dots, small white
gu: પોલ્કા ડૉટ્સ, નાનાં સફેદ

en: Polka dots, medium
gu: પોલ્કા ડૉટ્સ, મધ્યમ

en: Polka dots, medium white
gu: પોલ્કા ડૉટ્સ, મધ્યમ સફેદ

en: Polka dots, large
gu: પોલ્કા ડૉટ્સ, મોટા

en: Polka dots, large white
gu: પોલ્કા ડૉટ્સ, મોટા સફેદ

en: Wavy
gu: તરંગયુક્ત

en: Wavy white
gu: તરંગયુક્ત સફેદ

en: Ermine
gu: નોળિયો

en: Sand (bitmap)
gu: રેતી (બિટમૅપ)

en: Cloth (bitmap)
gu: કપડું (બિટમૅપ)

en: Old paint (bitmap)
gu: જૂનું પેંટ (બિટમૅપ)

en: <b>Current layer is hidden</b>. Unhide it to be able to draw on it.
gu: <b>ચાલુ સ્તર છુપાયેલો છે</b>. એનાં પર દોરવાનું શક્ય બનાવવાં માટે એને ખુલ્લો કરો.

en: <b>Current layer is locked</b>. Unlock it to be able to draw on it.
gu: <b>ચાલુ સ્તર લૉક કરેલો છે</b>. એનાં પર દોરવાનું શક્ય બનાવવાં માટે એને અનલૉક કરો.

en: Move guide
gu: માર્ગદર્શિકા ખસેડો

en: Delete guide
gu: માર્ગદર્શિકા હટાવો

en: <b>Guideline</b>: %s
gu: <b>માર્ગદર્શિકા</b>: %s

en: Grid _units:
gu: ગ્રિડ_એકમો:

en: _Origin X:
gu: _મૂળ X:

en: X coordinate of grid origin
gu: ગ્રિડ મૂળનું X ભુજયુગ્મ

en: O_rigin Y:
gu: મૂ_ળ Y:

en: Y coordinate of grid origin
gu: ગ્રિડ મૂળનું Y ભુજયુગ્મ

en: Spacing _Y:
gu: અંતરણ _Y:

en: Base length of z-axis
gu: z-અક્ષની આધારભૂત લાંબી

en: Angle X:
gu: કોણ X:

en: Angle of x-axis
gu: x-અક્ષનો કોણ

en: Angle Z:
gu: કોણ Z:

en: Angle of z-axis
gu: z-અક્ષનો કોણ

en: Ma_jor grid line color:
gu: મુ_ખ્ય ગ્રિડ લીટીનો રંગ:

en: Major grid line color
gu: મુખ્ય ગ્રિડ લીટીનો રંગ

en: Color of the major (highlighted) grid lines
gu: મુખ્ય (હાઇલાઇટ કરેલી) ગ્રિડ લીટીઓનો રંગ

en: _Major grid line every:
gu: _મુખ્ય ગ્રિડ લીટી દરેક:

en: Rectangular grid
gu: લંબચોરસ ગ્રિડ

en: Axonometric grid
gu: એક્ઝૉનૉમેટ્રિક ગ્રિડ

en: Create new grid
gu: નવી ગ્રિડ બનાવો

en: Snap to visible _grid lines only
gu: ફક્ત દૃશ્યમાન_ગ્રિડ લીટીઓમાં જ સ્નૅપ કરો

en: When zoomed out, not all grid lines will be displayed. Only the visible ones will be snapped to
gu: બહાર ઝૂમ કરવાથીસ બધી ગ્રિડ લીટીઓ પ્રદર્શિત નહીં થાય. ફક્ત દૃશ્યમાન લીટીઓનો જ ફોટો પાડવામાં આવશે

en: _Visible
gu: _દૃશ્યમાન

en: Determines whether the grid is displayed or not. Objects are still snapped to invisible grids.
gu: ગ્રિડ પ્રદર્શિત થઈ છે કે નહીં એ નિર્ધારિત કરે છે. ઑબ્જેક્ટ્સનો ફોટો હજીયે અદૃશ્ય ગ્રિડ્સ માટે પાડવામાં આવે છે.

en: _Show dots instead of lines
gu: _લીટીઓનાં બદલે ટપકાં બતાડો

en: If set, displays dots at gridpoints instead of gridlines
gu: સેટ કરેલું હોય તો, ગ્રિડલીટીઓનાં બદલે ગ્રિડબિંદુઓ પર ટપકાં પ્રદર્શિત કરે છે

en: Spacing _X:
gu: અંતરણ _X:

en: Distance between vertical grid lines
gu: ઊભી ગ્રિડ લીટીઓ વચ્ચેનું અંતર

en: Distance between horizontal grid lines
gu: આડી ગ્રિડ લીટીઓ વચ્ચેનું અંતર

note: TRANSLATORS: undefined target for snapping
en: UNDEFINED
gu: અપરિભાષિત

en: grid line
gu: ગ્રિડ લીટી

en: grid intersection
gu: ગ્રિડ છેદન

en: guide
gu: માર્ગદર્શિકા

en: guide intersection
gu: માર્ગદર્શિકા છેદન

en: guide origin
gu: માર્ગદર્શિકા મૂળ

en: grid-guide intersection
gu: ગ્રિડ-માર્ગદર્શિકા છેદન

en: cusp node
gu: શિખર નોડ

en: smooth node
gu: સુંવાળો નોડ

en: path intersection
gu: પથ છેદન

en: bounding box corner
gu: બંધનાત્મક બૉક્સ ખૂણો

en: bounding box side
gu: બંધનાત્મક બૉક્સની બાજુ

en: page border
gu: પૃષ્ઠ કિનારો

en: line midpoint
gu: લીટી મધ્યબિંદુ

en: object midpoint
gu: ઑબ્જેક્ટ મધ્યબિંદુ

en: object rotation center
gu: ઑબ્જેક્ટ ઘટમાળ કેંદ્ર

en: bounding box side midpoint
gu: બંધનાત્મક બૉક્સ બાજુ મધ્યબિંદુ

en: bounding box midpoint
gu: બંધનાત્મક બૉક્સ મધ્યબિંદુ

en: page corner
gu: પૃષ્ઠનો ખૂણો

en: quadrant point
gu: ચતુર્થ બિંદુ

en: corner
gu: ખૂણો

en: text baseline
gu: પાઠ પાયારેખા

en: constrained angle
gu: નિરુદ્ધ કોણ

en: constraint
gu: નિરુદ્ધ

en: Bounding box corner
gu: બંધનાત્મક બૉક્સ ખૂણો

en: Bounding box midpoint
gu: બંધનાત્મક બૉક્સનો મધ્યબિંદુ

en: Bounding box side midpoint
gu: બંધનાત્મક બૉક્સની બાજુનો મધ્યબિંદુ

en: Smooth node
gu: સુંવાળો નોડ

en: Cusp node
gu: શિખર નોડ

en: Line midpoint
gu: લીટી મધ્યબિંદુ

en: Object midpoint
gu: ઑબ્જેક્ટ મધ્યબિંદુ

en: Object rotation center
gu: ઑબ્જેક્ટ ઘટમાળ કેંદ્ર

en: Handle
gu: હેંડલ

en: Path intersection
gu: પથ છેદન

en: Guide origin
gu: માર્ગદર્શિકા મૂળ

en: Convex hull corner
gu: બહિર્ગોળ હલ ખૂણો

en: Quadrant point
gu: ચતુર્થ બિંદુ

en: Corner
gu: ખૂણો

en: Multiple of grid spacing
gu: ગ્રિડ અંતરણનું એકાધિક

en: New document %d
gu: નવું દસ્તાવેજ %d

en: Memory document %d
gu: મેમરી દસ્તાવેજ %d

en: Unnamed document %d
gu: અનામિત દસ્તાવેજ %d

en: [Unchanged]
gu: [અપરિવર્તિત]

en: location
gu: સ્થળ

en:   description:
gu: વર્ણન:

en: <span weight="bold" size="larger">One or more extensions failed to load</span>
    
    The failed extensions have been skipped.  Inkscape will continue to run normally but those extensions will be unavailable.  For details to troubleshoot this problem, please refer to the error log located at:
gu: <span weight="bold" size="larger">એક અથવા વધુ વિસ્તારણો લોડ થવામાં નિષ્ફળ</span>
    
    નિષ્ફળ વિસ્તારણો છોડી દેવામાં આવ્યાં છે. Inkscape સામાન્ય રીતે ચાલુ રહેશે પર એ વિસ્તારણો અનુપલબ્ધ હશે. આ સમસ્યાનો ઉકેલ લાવવાં માટેની વિગતો માટે, કૃપયા પર સ્થિત ભૂલ લૉગનો સંદર્ભ લો:

en: Show dialog on startup
gu: પ્રારંભ પર સંવાદ બતાડો

en: '%s' working, please wait...
gu: '%s' કામ કરે છે, કૃપયા પ્રતીક્ષા કરો...

en:   This is caused by an improper .inx file for this extension.  An improper .inx file could have been caused by a faulty installation of Inkscape.
gu: આ વિસ્તારણ માટેની એક અનુચિત .inx ફાઇલનાં કારણે આ થયું છે. કોઈ અનુચિત .inx ફાઇલ થવાનું કારણ Inkscapeની ખામીયુક્ત પ્રસ્થાપના હોઈ શકે છે.

en: the XML description of it got lost.
gu: એનું XML વર્ણન ખોવાઈ ગયું છે.

en: no implementation was defined for the extension.
gu: વિસ્તારણ માટે કોઈ અમલીકરણ પરિભાષિત કરેલું નથી.

en: a dependency was not met.
gu: એક આશ્રિતતા પૂરી કરવામાં આવી નહોતી.

en: Could not create extension error log file '%s'
gu: વિસ્તારણ ભૂલ લૉગ ફાઇલ '%s' બનાવી શકતા નથી

en: Deactivated
gu: નિષ્ક્રિય કરેલું

en: Inkscape has received additional data from the script executed.  The script did not return an error, but this may indicate the results will not be as expected.
gu: Inkscape ને અમલમાં લાવેલી સ્ક્રિપ્ટમાંથી વધારાનો ડેટા પ્રાપ્ત થયો છે. સ્ક્રિપ્ટે કોઈ ભૂલ બતાવી નથી, પણ આ એવું દર્શાવી શકે છે કે પરિણામો અપેક્ષા કર્યા મુજબ નહીં હોય.

en: Adaptive Threshold
gu: અનુકૂલનીય સીમા

en: Raster
gu: રાસ્ટર

en: Apply adaptive thresholding to selected bitmap(s)
gu: પસંદ કરેલાં બિટમૅપ(પો) પર અનુકૂલનીય સીમાંકન લાગૂ કરો

en: Add Noise
gu: અવાજ ઉમેરો

en: Uniform Noise
gu: એકસરખો અવાજ

en: Gaussian Noise
gu: ગૌસિયન અવાજ

en: Multiplicative Gaussian Noise
gu: બહુગુણીય ગૌસિયન અવાજ

en: Impulse Noise
gu: આવેશભર્યો અવાજ

en: Laplacian Noise
gu: લૅપ્લાસિયન અવાજ

en: Poisson Noise
gu: પૉઈસન અવાજ

en: Add random noise to selected bitmap(s)
gu: પસંદ કરેલાં બિટમૅપ(પો)માં યાદૃચ્છિક અવાજ ઉમેરો

en: Sigma:
gu: સિગ્મા:

en: Blur selected bitmap(s)
gu: પસંદ કરેલાં બિટમૅપ(પો)ને ઝાંખા કરો

en: Layer:
gu: સ્તર:

en: Red Channel
gu: લાલ ચૅનલ

en: Green Channel
gu: લીલો ચૅનલ

en: Blue Channel
gu: વાદળી ચૅનલ

en: Cyan Channel
gu: સિયાન ચૅનલ

en: Magenta Channel
gu: કિરમજી ચૅનલ

en: Yellow Channel
gu: પીળો ચૅનલ

en: Black Channel
gu: કાળો ચૅનલ

en: Opacity Channel
gu: અપારદર્શક ચૅનલ

en: Matte Channel
gu: મૅટે ચૅનલ

en: Extract specific channel from image
gu: છવિમાંથી વિશિષ્ટ ચૅનલ નિષ્કર્ષિત કરો

en: Apply charcoal stylization to selected bitmap(s)
gu: પસંદ કરેલાં બિટમૅપ(પો) પર કોલસો શૈલીકરણ લાગૂ કરો

en: Colorize selected bitmap(s) with specified color, using given opacity
gu: આપેલી અપારદર્શકતાનો ઉપયોગ કરીને, નિર્દેશિત રંગ સાથે પસંદ કરેલાં બિટમૅપ(પો)ને રંગીન કરો

en: Adjust:
gu: બંધબેસતું કરો:

en: Increase or decrease contrast in bitmap(s)
gu: બિટમૅપ(પો)માં વિપર્યાસ વધારો અથવા ઘટાડો

en: Cycle Colormap
gu: સાયકલ રંગનક્શો

en: Cycle colormap(s) of selected bitmap(s)
gu: પસંદ કરેલાં બિટમૅપ(પો)નાં સાયકલ રંગનક્શો(શા)

en: Reduce speckle noise of selected bitmap(s)
gu: પસંદ કરેલાં બિટમૅપ(પો)નાં ડાઘાંઓનો અવાજ ઓછો કરો

en: Highlight edges of selected bitmap(s)
gu: પસંદ કરેલાં બિટમૅપ(પો)ની કોરો હાઇલાઇટ કરો

en: Emboss selected bitmap(s); highlight edges with 3D effect
gu: પસંદ કરેલાં બિટમૅપ(પો) પર કોતરકામ કરો; 3D પ્રભાવ સાથે કોરો હાઇલાઇટ કરો

en: Enhance selected bitmap(s); minimize noise
gu: પસંદ કરેલાં બિટમૅપ(પો) વધારો; અવાજ ઓછો કરો

en: Equalize
gu: એકસરખું કરો

en: Equalize selected bitmap(s); histogram equalization
gu: પસંદ કરેલાં બિટમૅપ(પો) એકસરખા કરો; હિસ્ટોગ્રામ સરખીકરણ

en: Factor:
gu: ઘટક:

en: Gaussian blur selected bitmap(s)
gu: ગૌસિયન ઝાંખપ પસંદ કરેલાં બિટમૅપ(પો)

en: Implode
gu: સ્ફોટ કરવો

en: Implode selected bitmap(s)
gu: પસંદ કરેલાં બિટમૅપ(પો)નો સ્ફોટ કરવો

en: Black Point:
gu: કાળો બિંદુ:

en: White Point:
gu: સફેદ બિંદુ:

en: Gamma Correction:
gu: ગામા ભૂલસુધાર:

en: Level selected bitmap(s) by scaling values falling between the given ranges to the full color range
gu: પૂર્ણ રંગ શ્રેણી માટે આપેલી શ્રેણીઓ વચ્ચે પડતાં પ્રમાણ મૂલ્યો દ્વારા પસંદ કરેલાં બિટમૅપ(પો) એક સ્તરમાં કરો

en: Level (with Channel)
gu: સ્તર (ચૅનલ સાથે)

en: Level the specified channel of selected bitmap(s) by scaling values falling between the given ranges to the full color range
gu: પૂર્ણ રંગ શ્રેણી માટે આપેલી શ્રેણીઓ વચ્ચે પડતાં પ્રમાણ મૂલ્યો દ્વારા પસંદ કરેલાં બિટમૅપ(પો) નાં નિર્દેશિત ચૅનલને એક સ્તરમાં કરો

en: Replace each pixel component with the median color in a circular neighborhood
gu: ગોળાકાર પાડોશમાં મધ્યગા રંગ સાથે દરેક પિક્સેલ ઘટક બદલો

en: HSB Adjust
gu: HSB બંધબેસતું કરો

en: Adjust the amount of hue, saturation, and brightness in selected bitmap(s)
gu: પસંદ કરેલાં બિટમૅપ(પો)માં રંગછટા, સંતૃપ્તિ, અને ચમકની માત્રા બંધબેસતી કરો

en: Negate (take inverse) selected bitmap(s)
gu: પસંદ કરેલાં બિટમૅપ(પો)ને નકારો (ઊલટું લો)

en: Normalize selected bitmap(s), expanding color range to the full possible range of color
gu: રંગની પૂર્ણ સંભવિત શ્રેણી સુધી રંગ શ્રેણી વિસ્તારિત કરીને પસંદ કરેલાં બિટમૅપ(પો)ને અનુરૂપ કરો

en: Oil Paint
gu: ઑઇલ પેંટ

en: Stylize selected bitmap(s) so that they appear to be painted with oils
gu: પસંદ કરેલાં બિટમૅપ(પો)ને શૈલીકૃત કરો જેથી તે ઑઇલથી પેંટ કરેલાં હોય એવાં લાગે

en: Raised
gu: ઊંચા કરેલાં

en: Alter lightness the edges of selected bitmap(s) to create a raised appearance
gu: ઊંચકેલો દેખાવ બનાવવા માટે પસંદ કરેલાં બિટમૅપ(પો)ની કોરોનો પ્રકાશ પરિવર્તિત કરો

en: Reduce Noise
gu: અવાજ ઘટાડો

note: TRANSLATORS: Paint order determines the order the 'fill', 'stroke', and 'markers are painted.
en: Order:
gu: ક્રમ:

en: Reduce noise in selected bitmap(s) using a noise peak elimination filter
gu: સૌથી ઊંચી અવાજને ખલાસ કરતાં ફિલ્ટરનો ઉપયોગ કરીને પસંદ કરેલાં બિટમૅપ(પો)માંનો અવાજ ઘટાડો

en: Resample
gu: પુનઃનમૂનીકરણ

en: Alter the resolution of selected image by resizing it to the given pixel size
gu: આપેલાં પિક્સેલ આકારમાં પસંદ કરેલી છવિને પુનઃઆકારિત કરીને એનું રિજૉલ્યુશન બદલો

en: Azimuth:
gu: દિક્કોણ:

en: Elevation:
gu: ઊંચાઈ:

en: Colored Shading
gu: રંગીન છાયાંકન

en: Shade selected bitmap(s) simulating distant light source
gu: છેટો પ્રકાશ સ્રોત બનાવીને પસંદ કરેલાં બિટમૅપ(પો) છાયાંકિત કરો

en: Sharpen selected bitmap(s)
gu: પસંદ કરેલાં બિટમૅપ(પો)ને વધુ તીક્ષ્ણ બનાવો

en: Solarize
gu: સૌરયુક્ત

en: Solarize selected bitmap(s), like overexposing photographic film
gu: કોઈ ફોટોગ્રાફિક ફિલ્ટને જેવી રીતે અતિ-પ્રદર્શિત કરવામાં આવે છે તેમ, પસંદ કરેલાં બિટમૅપ(પો)ને  Sસૌરયુક્ત બનાવો

en: Randomly scatter pixels in selected bitmap(s), within the given radius of the original position
gu: મૂળ સ્થિતિની આપેલી ત્રિજ્યામાં, પસંદ કરેલાં બિટમૅપ(પો)માં પિક્સેલ યાદૃચ્છિક રૂપે વિખેરો

en: Degrees:
gu: અંશ:

en: Swirl selected bitmap(s) around center point
gu: પસંદ કરેલાં બિટમૅપ(પો) મધ્ય બિંદુની ચોતરફ ભમવો

en: Threshold selected bitmap(s)
gu: પસંદ કરેલાં બિટમૅપ(પો) સીમાંકિત કરો

en: Sharpen selected bitmap(s) using unsharp mask algorithms
gu: અતીક્ષ્ણ મુખવટા ઍલ્ગોરિધમનો ઉપયોગ કરીને પસંદ કરેલાં બિટમૅપ(પો) વધુ તીક્ષ્ણ કરો

en: Amplitude:
gu: વિસ્તાર:

en: Wavelength:
gu: તરંગલાંબી:

en: Alter selected bitmap(s) along sine wave
gu: પસંદ કરેલાં બિટમૅપ(પો) જ્યા તરંગ સાથે બદલો

en: Inset/Outset Halo
gu: ઇનસેટ/આઉટસેટ પ્રભામંડળ

en: Width in px of the halo
gu: પ્રભામંડળનાં pxમાંની પહોળાઈ

en: Number of steps:
gu: પગલાંઓની સંખ્ય:

en: Number of inset/outset copies of the object to make
gu: બનાવવાનાં ઑબ્જેક્ટનાં ઇનસેટ/આઉટસેટ નકલોની સંખ્યા

en: Generate from Path
gu: પથમાંથી બનાવો

en: Restrict to PS level:
gu: PS સ્તર સુધી પ્રતિબંધિત કરો:

en: PostScript level 3
gu: પોસ્ટસ્ક્રિપ્ટ સ્તર 3

en: PostScript level 2
gu: પોસ્ટસ્ક્રિપ્ટ સ્તર 2

en: Rasterize filter effects
gu: ફિલ્ટર પ્રભાવોને રાસ્ટરીકૃત કરો

en: Resolution for rasterization (dpi):
gu: રાસ્ટરીકરણ માટેનું રિજૉલ્યુશન (dpi):

en: Limit export to the object with ID:
gu: ID સાથે ઑબ્જેક્ટ સુધી નિર્યાત સીમિત કરો:

en: PostScript (*.ps)
gu: પોસ્ટસ્ક્રિપ્ટ (*.ps)

en: PostScript File
gu: પોસ્ટસ્ક્રિપ્ટ ફાઇલ

en: Encapsulated PostScript
gu: સંપુટિત પોસ્ટસ્ક્રિપ્ટ

en: Encapsulated PostScript (*.eps)
gu: સંપુટિત પોસ્ટસ્ક્રિપ્ટ (*.eps)

en: Encapsulated PostScript File
gu: સંપુટિત પોસ્ટસ્ક્રિપ્ટ ફાઇલ

en: Restrict to PDF version:
gu: PDF આવૃત્તી સુધી પ્રતિબંધિત કરો:

en: Select page:
gu: પૃષ્ઠ પસંદ કરો:

en: out of %i
gu: %iમાંથી

en: Corel DRAW Input
gu: Corel DRAW ઇનપુટ

en: Corel DRAW 7-X4 files (*.cdr)
gu: Corel DRAW 7-X4 ફાઇલો (*.cdr)

en: Open files saved in Corel DRAW 7-X4
gu: Open files saved in Corel DRAW 7-X4માં સાચવેલી ફાઇલો ખોલો

en: Corel DRAW templates input
gu: Corel DRAW ટેમ્પલેટ્સ ઇનપુટ

en: Open files saved in Corel DRAW 7-13
gu: Corel DRAW 7-13માં સાચવેલી ફાઇલો ખોલો

en: Corel DRAW Compressed Exchange files input
gu: Corel DRAW કમ્પ્રેસ્ડ એક્સચેંજ ફાઇલો ઇનપુટ

en: Open compressed exchange files saved in Corel DRAW
gu: Corel DRAWમાં સાચવેલી કમ્પ્રેસ્ડ એક્સચેંજ ફાઇલો ખોલો

en: Corel DRAW Presentation Exchange files input
gu: Corel DRAW પ્રેઝેંટેશન એક્સચેંજ ફાઇલો ઇનપુટ

en: Open presentation exchange files saved in Corel DRAW
gu: Corel DRAWમાં સાચવેલી પ્રેઝેંટેશન એક્સચેંજ ફાઇલો ખોલો

en: EMF Input
gu: EMF ઇનપુટ

en: Enhanced Metafiles (*.emf)
gu: વર્ધિત મેટાફાઇલો (*.emf)

en: Enhanced Metafiles
gu: વર્ધિત મેટાફાઇલો

en: EMF Output
gu: EMF આઉટપુટ

en: Convert texts to paths
gu: પાઠોને પથોમાં રૂપાંતરિત કરો

en: Enhanced Metafile (*.emf)
gu: વર્ધિત મેટાફાઇલ (*.emf)

en: Enhanced Metafile
gu: વર્ધિત મેટાફાઇલ

en: Smoothness
gu: સુંવાળુંપણું

en: Basic diffuse bevel to use for building textures
gu: બિલ્ડિંગ બનાવટોનાં ઉપયોગ માટે મૂળ પ્રસરણ બેવેલ

en: Bulging, matte jelly covering
gu: ઉપસેલું, માટે જેલી આવરણ

en: Simple vertical and horizontal blur effect
gu: સાદો ઊભો અને આડો ઝાંખપ પ્રભાવ

en: Removes or decreases glows and jaggeries around objects edges after applying some filters
gu: અમુક ફિલ્ટરો લાગુ કર્યા બાદ ઑબ્જેક્ટ્સની ચોતરફ ચમક અને મીઠાશ કાઢી નાખે અથવા ઘટાડે છે

en: Blurred mask on the edge without altering the contents
gu: સામગ્રીમાં ફેરફાર કર્યા વગર કોર પર ઝાંખો મુખવટો

en: Atop
gu: ટોચે

en: Color Shift
gu: રંગ ફેરફાર

en: Rotate and desaturate hue
gu: રંગછટા ફેરવો અને અસંતૃપ્ત કરો

en: Duotone
gu: યુગલલય

en: Blend 1:
gu: મિશ્રણ 1:

en: Blend 2:
gu: મિશ્રણ 2:

en: Blend image or object with a flood color
gu: જળરંગ સાથે છવિ અથવા ઑબ્જેક્ટ ભેળવો

en: Component Transfer
gu: ઘટક સ્થળાંતર

en: Swap:
gu: અદલાબદલી કરો :

en: No swap
gu: કોઈ અદલાબદલી કરશો નહીં

en: Color and alpha
gu: રંગ અને આલ્ફા

en: Color only
gu: ફક્ત રંગ

en: Alpha only
gu: ફક્ત આલ્ફા

en: Convert luminance values to a duochrome palette
gu: પ્રકાશિત મૂલ્યોને દ્વિરંગીય પૅલેટમાં રૂપાંતરિત કરો

en: Invert hue
gu: રંગછટા ઊલટાવો

en: Lightness-Contrast
gu: પ્રકાશમય-વિપર્યાસ

en: Replace hue by two colors
gu: રંગછટાને બે રંગો સાથે બદલો

en: Blend mode:
gu: મિશ્રિત અવસ્થા:

en: Moonarize
gu: ચંદ્રપ્રકાશયુક્ત

en: Classic photographic solarization effect
gu: ઉત્કૃષ્ટ ફોટોગ્રાફિક સૌરયુક્ત પ્રભાવ

en: Tritone
gu: ત્રિલય

en: Enhance hue
gu: રંગછટા વર્ધિત કરો

en: Hue to background
gu: પાર્શ્વભૂમિમાં રંગછટા

en: Global blend:
gu: વૈશ્વિક મિશ્રણ:

en: Glow blend:
gu: ચમકતું મિશ્રણ:

en: Create a custom tritone palette with additional glow, blend modes and hue moving
gu: અતિરિક્ત ચમક, મિશ્રિત અવસ્થાઓ અને ખસતી રંગછટા સાથે એક કસ્ટમ ત્રિલય પૅલેટ બનાવો

en: Stroke:
gu: સ્ટ્રોક:

en: Fractal noise
gu: આંશિક અવાજ

en: Turbulence
gu: વિક્ષુબ્ધતા

en: Roughen
gu: ખરબચડું થવું

en: Turbulence type:
gu: વિક્ષુબ્ધતા પ્રકાર:

en: Small-scale roughening to edges and content
gu: કોરો અને સામગ્રી પર નાના-પ્રમાણમાં ખરબચડાં

en: Bundled
gu: એકત્રિત

en: Vertical lines
gu: ઉભી લીટીઓ

en: Horizontal lines
gu: આડી લીટીઓ

en: Invert colors
gu: વિપરીત રંગો

en: Detect color edges in object
gu: ઑબ્જેક્ટમાં રંગીન કોરો શોધી કાઢો

en: Cross-smooth
gu: પરસ્પર-સુંવાળું

en: Blur content
gu: ઝાંખી સામગ્રી

en: Smooth edges and angles of shapes
gu: આકારોની કોરો અને કોણો સુંવાળાં કરો

en: Over
gu: ઉપર

en: Adds a colorizable outline
gu: એક રંગયોગ્ય બાહ્યરેખા ઉમેરે છે

en: Complexity:
gu: જટિલતા:

en: Variation:
gu: વિવિધતા:

en: Dilatation:
gu: વિસ્તરણ:

en: Erosion:
gu: ખવાણ:

en: Basic noise fill and transparency texture
gu: મૂળ અવાજ ભરણ અને પારદર્શકતા બનાવટ

en: Drawing mode
gu: રેખાંકન અવસ્થા

en: Drawing blend:
gu: રેખાંકન મિશ્રણ:

en: Dented
gu: ખાંચાયુક્ત

en: Grain mode
gu: ગ્રેન અવસ્થા

en: Grain blend:
gu: ગ્રેન મિશ્રણ:

en: Chromo effect with customizable edge drawing and graininess
gu: અનુકૂલયોગ્ય કોર રેખાંકન અને દાણાદાર સાથે ક્રોમો પ્રભાવ

en: Convert image to an engraving made of vertical and horizontal lines
gu: છવિને ઊભી અને આડી લીટીઓથી બનેલાં કોતરકામમાં રૂપાંતરિત કરો

en: Drawing
gu: ચિત્ર

en: Simplify
gu: સરલ બનાવો

en: Melt
gu: પીગળતું

en: Image on fill
gu: ભરણ પર છવિ

en: Stroke color
gu: સ્ટ્રોક રંગ

en: Image on stroke
gu: સ્ટ્રોક પર છવિ

en: Convert images to duochrome drawings
gu: છવિઓને દ્વિરંગીય ચિત્રોમાં રૂપાંતરિત કરો

en: Effect type:
gu: પ્રભાવ પ્રકાર:

en: Electro solarization effects
gu: વિદ્યુતીય સૌરયુક્ત પ્રભાવો

en: Line type:
gu: લીટી પ્રકાર:

en: Smoothed
gu: સુંવાળું કરેલું

en: Contrasted
gu: વિપરિત કરેલું

en: Posterize and draw smooth lines around color shapes
gu: રંગ આકારોની ચોતરફ સુંવાળી લીટીઓ પોસ્ટરકૃત કરો અને દોરો

en: Transfer type:
gu: સ્થાનાંતરણ પ્રકાર:

en: Poster
gu: પોસ્ટર

en: Painting
gu: પેંટિંગ

en: Simulate antialiasing
gu: પ્રતિઉપનામનું અનુકરણ કરો

en: Poster and painting effects
gu: પોસ્ટર અને પેંટિંગ પ્રભાવ

en: Simple posterizing effect
gu: સાદો પોસ્ટરકૃત પ્રભાવ

en: Snow has fallen on object
gu: ઑબ્જેક્ટ પર બરફ પડેલો છે

en: Inkblot on tissue or rough paper
gu: ટિશૂ અથવા ખરડા કાગળ પર શાહીચૂસણ

en: Make the lightest parts of the object progressively transparent
gu: ઑબ્જેક્ટનાં સૌથી હલકા ભાગોને પ્રગતિશીલ રીતે પારદર્શક બનાવો

en: Silhouette
gu: છાયાચિત્ર

en: Cutout
gu: કાપણ

en: Repaint anything visible monochrome
gu: કોઈપણ દૃશ્યમાન મોનોક્રોમને ફરી પેંટ કરો

en: Embed results in stand-alone, larger SVG files. Link references a file outside this SVG document and all files must be moved together.
gu: એકલ, મોટી SVG ફાઇલોમાં પરિણામો જડો. આ SVG દસ્તાવેજ બહારની ફાઇલને લિંક સંદર્ભિત કરે છે અને બધી ફાઇલો એકસાથે જ ખસેડવી જોઈએ.

en: GIMP Gradients
gu: GIMP ગ્રેડિઅન્ટ્સ

en: GIMP Gradient (*.ggr)
gu: GIMP ગ્રેડિઅન્ટ (*.ggr)

en: Gradients used in GIMP
gu: GIMPમાં વપરાયેલાં ગ્રેડિઅન્ટ્સ

en: Line Width:
gu: લીટીની પહોળાઈ:

en: Horizontal Spacing:
gu: ઊભું અંતરણ:

en: Vertical Spacing:
gu: આડું અંતરણ:

en: Horizontal Offset:
gu: ઊભો ઑફસેટ:

en: Vertical Offset:
gu: આડો ઑફસેટ:

en: Render
gu: રજૂ કરવું

en: Grids
gu: ગ્રિડ્સ

en: Draw a path which is a grid
gu: એવો પથ દોરો જે ગ્રિડ હોય

en: LaTeX Output
gu: LaTeX આઉટપુટ

en: LaTeX With PSTricks macros (*.tex)
gu: PSટ્રિક્સ મૅક્રોજ (*.tex) સાથે LaTeX

en: LaTeX PSTricks File
gu: LaTeX PSટ્રિક્સ ફાઇલ

en: LaTeX Print
gu: LaTeX પ્રિંટ

en: OpenDocument Drawing Output
gu: ખુલ્લુંદસ્તાવેજ રેખાંકન આઉટપુટ

en: OpenDocument drawing (*.odg)
gu: ખુલ્લુંદસ્તાવેજ રેખાંકન (*.odg)

en: OpenDocument drawing file
gu: ખુલ્લુંદસ્તાવેજ રેખાંકન ફાઇલ

note: TRANSLATORS: The following are document crop settings for PDF import more info: http://www.acrobatusers.com/tech_corners/javascript_corner/tips/2006/page_bounds/
en: media box
gu: મીડિયા બૉક્સ

en: crop box
gu: બૉક્સ કાપો

en: trim box
gu: બૉક્સ કાપો

en: bleed box
gu: બૉક્સ પ્રવાહિત કરો

en: art box
gu: આર્ટ બૉક્સ

en: Clip to:
gu: માં ક્લિપ:

en: Page settings
gu: પૃષ્ઠ સેટિંગ્સ

en: Precision of approximating gradient meshes:
gu: અંદાજ કરેલાં ગ્રેડિઅન્ટ જાળાઓની ચોકસાઈ:

en: <b>Note</b>: setting the precision too high may result in a large SVG file and slow performance.
gu: <b>નોંધ</b>: ચોકસાઈ અતિઉચ્ચ પર સેટ કરવાનો પરિણામ એક મોટી SVG ફાઇલ ધીમા પ્રદર્શનમાં થઈ શકે છે.

en: rough
gu: ખરબચડું

en: Replace PDF fonts by closest-named installed fonts
gu: સૌથી નજદીકી-નામિત પ્રસ્થાપિત ફૉન્ટ્સ દ્વારા  PDF ફૉન્ટ્સ બદલો

en: Embed images
gu: છવિઓ જડો

en: Import settings
gu: સેટિંગ્સ આયાત કરો

en: PDF Import Settings
gu: PDF આયાત સેટિંગ્સ

en: PDF Input
gu: PDF ઇનપુટ

en: AI Input
gu: AI ઇનપુટ

en: Adobe Illustrator 9.0 and above (*.ai)
gu: Adobe Illustrator 9.0 અને ઉચ્ચ (*.ai)

en: Open files saved in Adobe Illustrator 9.0 and newer versions
gu: Adobe Illustrator 9.0 અને નવીનતમ આવૃત્તીઓમાં સાચવેલી ફાઇલો ખોલો

en: PovRay Output
gu: PovRay આઉટપુટ

en: PovRay (*.pov) (paths and shapes only)
gu: PovRay (*.pov) (ફક્ત પથ અને આકારો)

en: PovRay Raytracer File
gu: PovRay રેટ્રેસર ફાઇલ

en: SVG Input
gu: SVG ઇનપુટ

en: Scalable Vector Graphic (*.svg)
gu: માપવાયોગ્ય વેક્ટર ગ્રાફિક (*.svg)

en: Inkscape native file format and W3C standard
gu: Inkscape મૂળ ફાઇલ ફૉર્મેટ અને W3C માનક

en: SVG Output Inkscape
gu: SVG આઉટપુટ Inkscape

en: SVG format with Inkscape extensions
gu: Inkscape વિસ્તારણો સાથે SVG ફૉર્મેટ

en: SVG Output
gu: SVG આઉટપુટ

en: Plain SVG (*.svg)
gu: સાદું SVG (*.svg)

en: Scalable Vector Graphics format as defined by the W3C
gu: W3C દ્વારા પરિભાષિત કરેલો માપવાયોગ્ય વેક્ટર ગ્રાફિક્સ ફૉર્મેટ

en: SVGZ Input
gu: SVGZ ઇનપુટ

en: Compressed Inkscape SVG (*.svgz)
gu: સંકુચિત Inkscape SVG (*.svgz)

en: SVG file format compressed with GZip
gu: GZip સાથે સંકુચિત SVG ફાઇલ ફૉર્મેટ

en: SVGZ Output
gu: SVGZ આઉટપુટ

en: Inkscape's native file format compressed with GZip
gu: GZip સાથે Inkscapeનું સંકુચિત મૂળ ફાઇલ ફૉર્મેટ

en: Compressed plain SVG (*.svgz)
gu: સંકુચિત સાદું SVG (*.svgz)

en: Scalable Vector Graphics format compressed with GZip
gu: GZip સાથે સંકુચિત માપવાયોગ્ય વેક્ટર ગ્રાફિક્સ ફૉર્મેટ

en: WMF Input
gu: WMF ઇનપુટ

en: Windows Metafiles (*.wmf)
gu: વિંડોજ મેટાફાઇલો (*.wmf)

en: Windows Metafiles
gu: વિંડોજ મેટાફાઇલો

en: Windows Metafile (*.wmf)
gu: વિંડોજ મેટાફાઇલ (*.wmf)

en: WPG Input
gu: WPG ઇનપુટ

en: WordPerfect Graphics (*.wpg)
gu: WordPerfect ગ્રાફિક્સ (*.wpg)

en: Vector graphics format used by Corel WordPerfect
gu: Corel WordPerfect દ્વારા વપરાતું વેક્ટર ગ્રાફિક્સ ફૉર્મેટ

en: Live preview
gu: જીવંત પૂર્વદૃશ્ય

en: Is the effect previewed live on canvas?
gu: શું પ્રભાવનું કૅન્વાસ પર જીવંત પૂર્વદર્શન કરવામાં આવ્યું છે?

en: Format autodetect failed. The file is being opened as SVG.
gu: ફૉર્મેટ સ્વયંશોધ અસફળ થઈ છે. ફાઇલ SVGનાં રૂપમાં ખોલવામાં આવે છે.

en: Document not saved yet.  Cannot revert.
gu: દસ્તાવેજ હજીસુધી સાચવેલું નથી. પાછું લાવી શકાતું નથી.

en: Document reverted.
gu: દસ્તાવેજ પાછું મેળવ્યું.

en: Document not reverted.
gu: દસ્તાવેજ પાછું મેળવી શકાયું નહીં.

en: Select file to open
gu: ફાઇલ ખોલવાં માટે પસંદ કરો

en: No unused definitions in &lt;defs&gt;.
gu: &lt;defs&gt;માં કોઈપણ ન વાપરેલી પરિભાષા નથી.

en: No Inkscape extension found to save document (%s).  This may have been caused by an unknown filename extension.
gu: દસ્તાવેજ (%s) સાચવવાં માટે કોઈ Inkscape વિસ્તારણ મળ્યું નથી.  એક અજાણ્યા ફાઇલનામ વિસ્તારણનાં લીધે આવું થઈ શકે છે.

en: Document not saved.
gu: દસ્તાવેજ સાચવેલું નથી.

en: File %s is write protected. Please remove write protection and try again.
gu: ફાઇલ %s લેખન સંરક્ષિત છે. કૃપયા લેખન સંરક્ષણ કાઢી નાખો અને ફરી પ્રયત્ન કરો.

en: File %s could not be saved.
gu: ફાઇલ %s સાચવી શકાઈ નહીં.

en: Document saved.
gu: દસ્તાવેજ સાચવવામાં આવ્યું છે.

en: Select file to save a copy to
gu: નકલ સાચવવાં માટે એક ફાઇલ પસંદ કરો

en: Select file to save to
gu: સાચવવાં માટે એક ફાઇલ પસંદ કરો

en: No changes need to be saved.
gu: કોઈપણ બદલ સાચવવાની જરૂર નથી.

en: Saving document...
gu: દસ્તાવેજ સાચવવામાં આવે છે...

en: Failed to load the requested file %s
gu: વિનંતી કરેલી ફાઇલ %s લોડ કરવામાં અસફળ

en: Color Matrix
gu: રંગ મૅટ્રિક્સ

en: Composite
gu: સંયુક્ત

en: Convolve Matrix
gu: સંમિશ્ર મૅટ્રિક્સ

en: Diffuse Lighting
gu: પ્રકાશ પ્રસારો

en: Displacement Map
gu: વિસ્થાપન નક્શો

en: Flood
gu: જળપ્રલય

en: Specular Lighting
gu: અનુમાનિત પ્રકાશ

en: Source Graphic
gu: સ્રોત ગ્રાફિક

en: Source Alpha
gu: સ્રોત આલ્ફા

en: Background Alpha
gu: પાર્શ્વભૂમિ આલ્ફા

en: Fill Paint
gu: પેંટ ભરો

en: Stroke Paint
gu: સ્ટ્રોક પેંટ

en: Saturate
gu: સંતૃપ્ત કરો

en: Hue Rotate
gu: રંગછટા ફેરવો

en: Luminance to Alpha
gu: આલ્ફા માટે પ્રકાશિતા

en: Arithmetic
gu: અંકગણિત

en: Erode
gu: કોતરવું

en: Dilate
gu: વિસ્તારવું

en: Fractal Noise
gu: આંશિક અવાજ

en: Distant Light
gu: દૂરસ્થ પ્રકાશ

en: Point Light
gu: બિંદુ પ્રકાશ

en: Spot Light
gu: સ્પૉટ લાઇટ

en: Linear gradient <b>start</b>
gu: રેખીય ગ્રેડિઅન્ટ <b>શરૂ કરો</b>

en: Linear gradient <b>end</b>
gu: રેખીય ગ્રેડિઅન્ટ <b>end</b>

en: Linear gradient <b>mid stop</b>
gu: રેખીય ગ્રેડિઅન્ટ <b>મધ્ય વિરામ</b>

en: Radial gradient <b>center</b>
gu: કિરણોત્સર્ગી ગ્રેડિઅન્ટ <b>મધ્ય</b>

en: Radial gradient <b>radius</b>
gu: કિરણોત્સર્ગી ગ્રેડિઅન્ટ <b>ત્રિજ્યા</b>

en: Radial gradient <b>focus</b>
gu: કિરણોત્સર્ગી ગ્રેડિઅન્ટ <b>ફોકસ</b>

en: Radial gradient <b>mid stop</b>
gu: કિરણોત્સર્ગી ગ્રેડિઅન્ટ <b>મધ્ય વિરામ</b>

en: Merge gradient handles
gu: ગ્રેડિઅન્ટ હૅંડલો મર્જ કરો

en: Move gradient handle
gu: ગ્રેડિઅન્ટ હૅંડલ મર્જ કરો

en: Delete gradient stop
gu: ગ્રેડિઅન્ટ વિરામ હટાવો

en: %s %d for: %s%s; drag with <b>Ctrl</b> to snap offset; click with <b>Ctrl+Alt</b> to delete stop
gu: %s %d માટે: %s%s; ઑફસેટનો ફોટો પાડવા માટે <b>Ctrl</b> સાથે ખેંચો; વિરામ હટાવવા માટે <b>Ctrl+Alt</b> સાથે ક્લિક કરો

en:  (stroke)
gu: (સ્ટ્રોક)

en: %s for: %s%s; drag with <b>Ctrl</b> to snap angle, with <b>Ctrl+Alt</b> to preserve angle, with <b>Ctrl+Shift</b> to scale around center
gu: %sમાટે: %s%s; કોણનો ફોટો પાડવા માટે <b>Ctrl</b> સાથે, કોણ જાળવવા માટે <b>Ctrl+Alt</b> સાથે, મધ્યની ચોતરફ માપવા માટે <b>Ctrl+Shift</b> સાથે ખેંચો

en: Radial gradient <b>center</b> and <b>focus</b>; drag with <b>Shift</b> to separate focus
gu: કિરણોત્સર્ગી ગ્રેડિઅન્ટ<b>મધ્ય</b> અને <b>ફોકસ</b>; ફોકસ અલગ કરવાં માટે <b>શિફ્ટ</b> સાથે ખેંચો

en: Move gradient handle(s)
gu: ગ્રેડિઅન્ટ હૅંડલ(લો) ખસેડો

en: Move gradient mid stop(s)
gu: ગ્રેડિઅન્ટ મધ્ય વિરામ(મો) ખસેડો

en: Delete gradient stop(s)
gu: ગ્રેડિઅન્ટ વિરામ(મો) હટાવો

en: COLOR
gu: રંગ

en: Autosaving documents...
gu: દસ્તાવેજ સ્વયંસચવાય છે...

en: Autosave failed! Could not find inkscape extension to save document.
gu: સ્વયંસાચવવામાં નિષ્ફળ! દસ્તાવેજ સાચવવાં માટે inkscape વિસ્તારણ મળ્યું નહીં.

en: Autosave failed! File %s could not be saved.
gu: સ્વયંસાચવવામાં નિષ્ફળ! ફાઇલ %s સાચવી શકાઈ નહીં.

en: Autosave complete.
gu: સ્વયંસાચવવાનું પૂરું થયું.

en: Inkscape encountered an internal error and will close now.
gu: Inkscape માં એક આંતરિક ભૂલ થઈ અને હવે બંધ થઈ જશે.

en: Automatic backups of unsaved documents were done to the following locations:
gu: ન સાચવેલાં દસ્તાવેજોનાં સ્વચાલિત બૅકઅપ નીચે આપેલાં સ્થાનો પર કરવામાં આવ્યાં હતાં:

en: Automatic backup of the following documents failed:
gu: નીચે આપેલાં દસ્તાવેજોનું સ્વચાલિત બૅકઅપ નિષ્ફળ થયું:

en: Node or handle drag canceled.
gu: નોડ અથવા હૅંડલ ખેંચવાનું રદ કરવામાં આવ્યું છે.

en: Change handle
gu: હૅંડલ બદલો

en: Move handle
gu: હૅંડલ ખસેડો

note: TRANSLATORS: This refers to the pattern that's inside the object
en: <b>Move</b> the pattern fill inside the object
gu: ઑબ્જેક્ટમાંનું નમૂના ભરણ<b>ખસેડો</b>

en: <b>Scale</b> the pattern fill; uniformly if with <b>Ctrl</b>
gu: નમૂના ભરણ<b>માપો</b>; <b>Ctrl</b>સાથે હોય તો એકસરખી રીતે

en: <b>Rotate</b> the pattern fill; with <b>Ctrl</b> to snap angle
gu: નમૂના ભરણ<b>ફેરવો</b>; કોણનો ફોટો પાડવા માટે <b>Ctrl</b> સાથે

en: Ignoring font without family that will crash Pango
gu: પૅંગોને ક્રૅશ કરનાર પરિવાર વગર ફૉન્ટની અવગણના કરવામાં આવે છે

en: Bend
gu: વાળવું

en: Gears
gu: ગિઅર્સ

en: Pattern Along Path
gu: પથની સાથે નમૂનો

en: Stitch Sub-Paths
gu: ઉપ-પથોને જોડવા

en: VonKoch
gu: વૉનકૉચ

en: Knot
gu: ગાંઠ

en: Construct grid
gu: ગ્રિડ બનાવો

en: Spiro spline
gu: સર્પિલ પટ્ટી

en: Envelope Deformation
gu: પરબીડિયું વિરૂપણ

en: Interpolate Sub-Paths
gu: ઉપ-પથો ઉમેરો

en: Hatches (rough)
gu: રેખાંકનો (કાચાંપાકાં)

en: Sketch
gu: રેખાચિત્ર

en: Power stroke
gu: પાવર સ્ટ્રોક

en: Mirror symmetry
gu: અરીસાની સમાનતા

en: Rotate copies
gu: નકલો ફેરવો

en: Angle bisector
gu: કોણ દ્વિભાજક

en: Circle (by center and radius)
gu: વર્તુળ (મધ્ય અને ત્રિજ્યા દ્વારા)

en: Circle by 3 points
gu: 3 બિંદુઓ દ્વારા વર્તુળ

en: Extrude
gu: બહાર કાઢવું

en: Line Segment
gu: લીટી ખંડ

en: Parallel
gu: સમાંતર

en: Perpendicular bisector
gu: લંબ દ્વિભાજક

en: Tangent to curve
gu: વળાંકને સ્પર્શરેખા

en: doEffect stack test
gu: doEffect સ્ટૅક કસોટી

en: Dynamic stroke
gu: ગતિશીલ સ્ટ્રોક

en: Lattice Deformation
gu: જાળીનું વિરૂપણ

en: Path length
gu: પથ લાંબી

en: Recursive skeleton
gu: પુનરાવૃત્તિ ઢાંચો

en: Text label
gu: પાઠ લેબલ

en: Is visible?
gu: દૃશ્યમાન છે કે?

en: If unchecked, the effect remains applied to the object but is temporarily disabled on canvas
gu: તપાસેલું ન હોય તો, પ્રભાવ ઑબ્જેક્ટ પર લાગૂ રહે છે પણ કૅન્વાસ પર હંગામી રૂપે અક્ષમ કરવામાં આવ્યો છે

en: No effect
gu: કોઈ પ્રભાવ નથી

en: Please specify a parameter path for the LPE '%s' with %d mouse clicks
gu: કૃપયા %d માઉસ ક્લિકો સાથે LPE '%s' માટે પરિમાણ પથ નિર્દેશિત કરો

en: Editing parameter <b>%s</b>.
gu: પરિમાણ <b>%s</b> સંપાદિત કરવામાં આવે છે.

en: None of the applied path effect's parameters can be edited on-canvas.
gu: લાગૂ કરેલાં પથ પ્રભાવોનાં પરિમાણોમાંથી એકેય કૅન્વાસ-પર સંપાદિત કરી શકાતો નથી.

en: Bend path:
gu: પથ વાળો:

en: Path along which to bend the original path
gu: તે પથ જ્યાંથી મૂળ પથ વાળવો છે

en: Width of the path
gu: પથની પહોળાઈ

en: W_idth in units of length
gu: લાંબીના એકમોમાં પ_હોળાઈ

en: Scale the width of the path in units of its length
gu: પથનાં લાંબીનાં એકમોમાં એની પહોળાઈ માપો

en: _Original path is vertical
gu: _મૂળ પથ ઊભો છે

en: Rotates the original 90 degrees, before bending it along the bend path
gu: વળાંક પથ સાથે વાળતાં પહેલાં, મૂળ 90 અંશમાં ફેરવે છે

en: Change scalar parameter
gu: અદિશ પરિમાણ બદલો

en: Size _X:
gu: આકાર _X:

en: The size of the grid in X direction.
gu: X દિશામાં ગ્રિડનો આકાર.

en: Size _Y:
gu: આકાર _Y:

en: The size of the grid in Y direction.
gu: Y દિશામાં ગ્રિડનો આકાર.

note: KAL_BOTH
en: Kaleidoscope
gu: કેલિડોસ્કોપ

en: Stitch path:
gu: સ્ટિચ પથ:

en: The path that will be used as stitch.
gu: પથ જેનો ઉપયોગ ટાંકાનાં રૂપમાં કરવામાં આવે છે.

en: The number of paths that will be generated.
gu: બનાવવામાં આવતાં પથોની સંખ્યા

en: The amount of random jitter to move the start points of the stitches inside & outside the guide path
gu: માર્ગદર્શિકા પથમાં ટાંકાઓનાં પ્રારંભ બિંદુ અંદર અને બહાર ખસેડતાં યાદૃચ્છિક અતિક્ષોભની માત્રા

en: The amount of random shifting to move the start points of the stitches back & forth along the guide path
gu: માર્ગદર્શિકા પથ પર ટાંકાઓનાં પ્રારંભ બિંદુ પાછળ અને આગળ ખસેડતાં યાદૃચ્છિક સ્થળાંતરની માત્રા

en: The amount of randomness that moves the end points of the stitches inside & outside the guide path
gu: માર્ગદર્શિકા પથની અંદર અને બહારનાં અંત બિંદુઓને ખસેડતી યાદૃચ્છિકતાની માત્રા

en: The amount of random shifting to move the end points of the stitches back & forth along the guide path
gu: માર્ગદર્શિકા પથ પર ટાંકાઓનાં અંત બિંદુ પાછળ અને આગળ ખસેડતાં યાદૃચ્છિક સ્થળાંતરની માત્રા

en: Scale the width of the stitch path
gu: સ્ટિચ પથની પહોળાઈ માપો

en: Scale the width of the stitch path relative to its length
gu: સ્ટિચ પથની લાંબી સાથે સંબંધિત એની પહોળાઈ માપો

en: Top bend path:
gu: શીર્ષ વળાંક પથ:

en: Top path along which to bend the original path
gu: શીર્ષ પથ જેના પર મૂળ પથ વાળવો છે

en: Right bend path:
gu: જમણો વળાંક પથ:

en: Right path along which to bend the original path
gu: જમણો પથ જેના પર મૂળ પથ વાળવો છે

en: Bottom bend path:
gu: તળિયાનો વળાંક પથ:

en: Bottom path along which to bend the original path
gu: તળિયાનો પથ જેના પર મૂળ પથ વાળવો છે

en: Left bend path:
gu: ડાબો વળાંક પથ:

en: Left path along which to bend the original path
gu: ડાબો પથ જેના પર મૂળ પથ વાળવો છે

en: Enable the left and right deformation paths
gu: ડાબા અને જમણા વિરૂપણ પથો સક્ષમ કરો

en: Enable the top and bottom deformation paths
gu: શીર્ષ અને તળિયાનાં વિરૂપણ પથો સક્ષમ કરો

en: Defines the direction and magnitude of the extrusion
gu: બહાર નીકળવાની દિશા અને પરિમાણ પરિભાષિત કરે છે

en: _Teeth:
gu: _દાંત:

en: The number of teeth
gu: દાંતોની સંખ્યા

en: Tooth pressure angle (typically 20-25 deg).  The ratio of teeth not in contact.
gu: દાંત દબાણ કોણ (ખાસ કરીને 20-25 અંશ).  સંપર્કમાં ન આવે એવાં દાંતોનું ગુણોત્તર.

en: Trajectory:
gu: ટ્રૅજેક્ટરી:

en: Path along which intermediate steps are created.
gu: પથ જેની સાથે મધ્યવર્તી પગલાં બનાવવામાં આવે છે.

en: Determines the number of steps from start to end path.
gu: પ્રારંભથી અંત પથ સુધીનાં પગલાંઓની સંખ્યા નિર્ધારિત કરે છે.

en: If true, the spacing between intermediates is constant along the length of the path. If false, the distance depends on the location of the nodes of the trajectory path.
gu: સાચું હોય તો, મધ્યવર્તીઓની વચ્ચેનું અંતરણ પથની લાંબી સાથે સ્થિર હોય છે. ખોટું હોય તો, અંતર ટ્રૅજેક્ટરી પથનાં નોડ્સનાં સ્થાનો પર આધારિત હોય છે.

en: Rounded
gu: ગોળાકાર

note: TRANSLATORS: The line join style specifies the shape to be used at the corners of paths. It can be "miter", "round" or "bevel".
en: Join:
gu: જોડો:

en: Size of hidden region of lower string
gu: નીચલી સ્ટ્રીંગનાં છુપેલા ભાગનો આકાર

en: Orientation indicator/switcher size
gu: ઓરિએન્ટેશન નિર્દેશક/સ્વિચર આકાર

en: Crossing Signs
gu: ક્રૉસિંગ ચિહ્નો

en: Crossings signs
gu: ક્રૉસિંગ ચિહ્નો

en: Change knot crossing
gu: ગાંઠ ક્રૉસિંગ બદલો

en: Open start
gu: પ્રારંભ ખોલો

en: Open end
gu: અંત ખોલો

en: Open both
gu: બન્ને ખોલો

en: Single, stretched
gu: એકલ, વિસ્તારિત

en: Repeated
gu: પુનરાવર્તિત

en: Repeated, stretched
gu: પુનરાવર્તિત, વિસ્તારિત

en: Pattern source:
gu: નમૂના સ્રોત:

en: Path to put along the skeleton path
gu: ઢાંચા પથની સાથે મૂકવાવાળો પથ

en: Width of the pattern
gu: નમૂનાની પહોળાઈ

en: Pattern copies:
gu: નમૂનાની નકલો:

en: How many pattern copies to place along the skeleton path
gu: ઢાંચા પથ પર નમૂનાની કેટલી નકલો મૂકવી છે

en: Scale the width of the pattern in units of its length
gu: નમૂનાની લાંબીનાં એકમોમાં એની પહોળાઈ માપો

en: Space between copies of the pattern. Negative values allowed, but are limited to -90% of pattern width.
gu: નમૂનાની નકલો વચ્ચેની જગ્યા. ઋણાત્મક મૂલ્યોની પરવાનગી છે, પણ તે નમૂનાની પહોળાઈનાં -90% સુધી જ સીમિત છે.

en: Spacing, tangential and normal offset are expressed as a ratio of width/height
gu: અંતરણ, સ્પર્શરેખાત્મક અને સામાન્ય ઑફસેટને પહોળાઈ/ઊંચાઈનાં ગુણોત્તરનાં રૂપમાં દર્શાવવામાં આવેલાં છે

en: Rotate pattern 90 deg before applying
gu: લાગૂ કરતાં પહેલાં નમૂનાને 90 અંશમાં ફેરવો

en: Fuse ends closer than this number. 0 means don't fuse.
gu: આ સંખ્યાથી વધુ નજીકનાં અંતો ફ્યૂજ કરો. 0 એટલે ફ્યૂજ ન કરો.

en: Spiro
gu: સ્પાયરો

en: Smoothness:
gu: સુંવાળુંપણું:

en: Maximum length of the miter (in units of stroke width)
gu: માઇટરની અધિકતમ લાંબી (સ્ટ્રોક પહોળાઈનાં એકમોમાં)

en: Frequency randomness:
gu: આવર્તન યાદૃચ્છિકતા:

en: Variation of distance between hatches, in %.
gu: હૅચો વચ્ચેનાં અંતરની વિવિધતા, %માં.

en: Growth:
gu: વૃદ્ધિ:

en: Growth of distance between hatches.
gu: હૅચો વચ્ચેનાં અંતરમાં વૃદ્ધિ

en: Half-turns smoothness: 1st side, in:
gu: અર્ધ-ઘુમાવ સુંવાળપ: પહેલી બાજુ, અંદર:

en: Set smoothness/sharpness of path when reaching a 'bottom' half-turn. 0=sharp, 1=default
gu: 'તળિયું' અર્ધ-ઘુમાવ પર પહોંચતી વખતે પથની સુંવાળપ/તીક્ષ્ણતા સેટ કરો. 0=તીક્ષ્ણ, 1=ડિફૉલ્ટ

en: 1st side, out:
gu: પહેલી બાજુ, બહાર:

en: Set smoothness/sharpness of path when leaving a 'bottom' half-turn. 0=sharp, 1=default
gu: 'તળિયું' અર્ધ-ઘુમાવ છોડતી વખતે પથની સુંવાળપ/તીક્ષ્ણતા સેટ કરો. 0=તીક્ષ્ણ, 1=ડિફૉલ્ટ

en: 2nd side, in:
gu: બીજી બાજુ, અંદર:

en: Set smoothness/sharpness of path when reaching a 'top' half-turn. 0=sharp, 1=default
gu: 'શીર્ષ' અર્ધ-ઘુમાવ પર પહોંચતી વખતે પથની સુંવાળપ/તીક્ષ્ણતા સેટ કરો. 0=તીક્ષ્ણ, 1=ડિફૉલ્ટ

en: 2nd side, out:
gu: બીજી બાજુ, બહાર:

en: Set smoothness/sharpness of path when leaving a 'top' half-turn. 0=sharp, 1=default
gu: 'શીર્ષ' અર્ધ-ઘુમાવ છોડતી વખતે પથની સુંવાળપ/તીક્ષ્ણતા સેટ કરો. 0=તીક્ષ્ણ, 1=ડિફૉલ્ટ

en: Magnitude jitter: 1st side:
gu: વિસ્તાર અતિક્ષોભ: પહેલી બાજુ:

en: Randomly moves 'bottom' half-turns to produce magnitude variations.
gu: પરિમાણ વિવિધતાઓ નિર્માણ કરવાં માટે યાદૃચ્છિક રીતે 'તળિયું' અર્ધ-ઘુમાવ ખસેડે છે.

en: 2nd side:
gu: બીજી બાજુ:

en: Randomly moves 'top' half-turns to produce magnitude variations.
gu: પરિમાણ વિવિધતાઓ નિર્માણ કરવાં માટે યાદૃચ્છિક રીતે 'શીર્ષ' અર્ધ-ઘુમાવ ખસેડે છે.

en: Parallelism jitter: 1st side:
gu: સમાનાંતરતા અતિક્ષોભ: પહેલી બાજુ:

en: Add direction randomness by moving 'bottom' half-turns tangentially to the boundary.
gu: સીમા પર અડીને  'તળિયું' અર્ધ-ઘુમાવ ખસેડીને દિશા યાદૃચ્છિકતા ઉમેરો.

en: Add direction randomness by randomly moving 'top' half-turns tangentially to the boundary.
gu: સીમા પર અડીને  'તળિયું' અર્ધ-ઘુમાવ યાદૃચ્છિક રીતે ખસેડીને દિશા યાદૃચ્છિકતા ઉમેરો.

en: Variance: 1st side:
gu: વિવિધતા: પહેલી બાજુ:

en: Randomness of 'bottom' half-turns smoothness
gu: 'તળિયું' અર્ધ-ઘમાવ લીસાંપણાંની યાદૃચ્છિકતા

en: Randomness of 'top' half-turns smoothness
gu: 'શીર્ષ' અર્ધ-ઘમાવ લીસાંપણાંની યાદૃચ્છિકતા

en: Generate thick/thin path
gu: જાડો/પાતળો પથ બનાવો

en: Simulate a stroke of varying width
gu: ભિન્ન પહોળાઈનો એક સ્ટ્રોક બનાવો

en: Bend hatches
gu: હૅચો વાળો

en: Add a global bend to the hatches (slower)
gu: હૅચોમાં (ધીમા) એક વૈશ્વિક વળાંક ઉમેરો

en: Thickness: at 1st side:
gu: જાડાઈ: પહેલી બાજુએ:

en: Width at 'bottom' half-turns
gu: 'તળિયાનાં' અર્ધ-વળાંકો પર પહોળાઈ

en: Width at 'top' half-turns
gu: 'શીર્ષનાં' અર્ધ-વળાંકો પર પહોળાઈ

en: Width from 'top' to 'bottom'
gu: 'શીર્ષ' થી 'તળિતા'સુધીની પહોળાઈ

en: Width from 'bottom' to 'top'
gu: 'તળિયા' થી 'શીર્ષ' સુધીની પહોળાઈ

en: Hatches width and dir
gu: હૅચોની પહોળાઈ અને દિશા

en: Defines hatches frequency and direction
gu: હૅચોનાં આવર્તન અને દિશા પરિભાષિત કરે છે

en: Global bending
gu: વૈશ્વિક વળાંક

en: Relative position to a reference point defines global bending direction and amount
gu: સંદર્ભ બિંદુની સાપેક્ષ સ્થિતિ વૈશ્વિક વળાંકની દિશા અને માત્રા પરિભાષિત કરે છે

en: By number of segments
gu: ખંડોની સંખ્યા દ્વારા

en: Shift nodes
gu: નોડ્સ સ્થળાંતરિત કરો

en: Distance between successive ruler marks
gu: સફળ આંકણી ચિહ્નાંકનો વચ્ચેનું અંતર

en: Length of major ruler marks
gu: મુખ્ય આંકણી ચિહ્નાંકનોની લાંબી

en: Length of minor ruler marks
gu: ગૌણ આંકણી ચિહ્નાંકનોની લાંબી

en: Draw a major mark every ... steps
gu: દરેક...પગલાંઓ પર એક મુખ્ય ચિહ્નાંકન દોરો

en: Shift marks by this many steps
gu: આટલાં બધાં પગલાંઓ દ્વારા શિફ્ટ ચિહ્નાંકનો

en: Mark direction:
gu: દિશા ચિહ્નાંકિત કરો:

en: Direction of marks (when viewing along the path from start to end)
gu: ચિહ્નાંકનોની દિશા (પથનાં પ્રારંભથી અંત સુધી જોતી વખતે)

en: Offset of first mark
gu: પહેલાં ચિહ્નાંકનનો ઑફસેટ

en: Border marks:
gu: સીમા ચિહ્નાંકનો:

en: Choose whether to draw marks at the beginning and end of the path
gu: પથની શરૂઆતમાં અને અંતમાં ચિહ્નો દોરવાં કે નહીં એ પસંદ કરો

en: Steps:
gu: પગલાં:

en: Strokes:
gu: સ્ટ્રોક્સ:

en: Draw that many approximating strokes
gu: એટલાં બધાં અંદાજ કરેલાં સ્ટ્રોક્સ દોરો

en: Max stroke length:
gu: અધિકતમ સ્ટ્રોક લાંબી:

en: Maximum length of approximating strokes
gu: અંદાજ કરેલાં સ્ટ્રોક્સની અધિકતમ લાંબી

en: Stroke length variation:
gu: સ્ટ્રોક લાંબી વિવિધતા:

en: Random variation of stroke length (relative to maximum length)
gu: સ્ટ્રોક લાંબીની યાદૃચ્છિક વિવિધતા (અધિકતમ લાંબી સાથે સંબંધિત)

en: Max. overlap:
gu: અધિકતમ અધિવ્યાપ્તિ:

en: How much successive strokes should overlap (relative to maximum length)
gu: કેટલાં અનુગામી સ્ટ્રોક્સ એ અધિવ્યાપ્તિ કરવી જોઈએ (અધિકતમ લાંબી સાથે સંબંધિત)

en: Overlap variation:
gu: અધિવ્યાપ્તિ વિવિધતા:

en: Random variation of overlap (relative to maximum overlap)
gu: અધિવ્યાપ્તિની યાદૃચ્છિક વિવિધતા (અધિકતમ અધિવ્યાપ્તિ સાથે સંબંધિત)

en: Max. end tolerance:
gu: અધિકતમ અંતિમ સહનશીલતા:

en: Maximum distance between ends of original and approximating paths (relative to maximum length)
gu: મૂળ અને અંદાજ કરેલાં પથોનાં અંતો વચ્ચેનું અધિકતમ અંતર (અધિકતમ લાંબી સાથે સંબંધિત)

en: Average offset:
gu: સરેરાશ ઑફસેટ:

en: Average distance each stroke is away from the original path
gu: દરેક સ્ટ્રોક મૂળ પથથી જેટલો દૂર છે એનું સરેરાશ અંતર

en: Max. tremble:
gu: અધિકતમ કંપન:

en: Maximum tremble magnitude
gu: અધિકતમ કંપન પરિમાણ

en: Tremble frequency:
gu: કંપન આવર્તન:

en: Average number of tremble periods in a stroke
gu: સ્ટ્રોકમાંની કંપન અવધિઓની સરેરાશ સંખ્યા

en: Construction lines:
gu: નિર્માણ લીટીઓ:

en: How many construction lines (tangents) to draw
gu: કેટલી નિર્માણ લીટીઓ (સ્પર્શરેખાઓ) દોરવી પડશે

en: Scale factor relating curvature and length of construction lines (try 5*offset)
gu: નિર્માણ લીટીઓનાં વક્રતા અને લાંબી સાથે સંબંધિત માપ ઘટક (5*ઑફસેટનો પ્રયત્ન કરો)

en: Max. length:
gu: અધિકતમ લાંબી:

en: Maximum length of construction lines
gu: નિર્માણ લીટીઓની અધિકતમ લાંબી

en: Length variation:
gu: લાંબી વિવિધતા:

en: Random variation of the length of construction lines
gu: નિર્માણ લીટીઓનાં લાંબીની યાદૃચ્છિક વિવિધતા

en: Placement randomness:
gu: સ્થાપના યાદૃચ્છિકતા:

en: 0: evenly distributed construction lines, 1: purely random placement
gu: 0: સમપ્રમાણમાં વહેંચેલી નિર્માણ લીટીઓ, 1: પૂર્ણતયા યાદૃચ્છિક સ્થાપના

en: k_min:
gu: k_અલ્પ:

en: min curvature
gu: અલ્પ વક્રતા

en: k_max:
gu: k_અધિક:

en: max curvature
gu: અધિક વક્રતા

en: Stroke width:
gu: સ્ટ્રોક પહોળાઈ:

en: Depth of the recursion --- keep low!!
gu: પુનરાવૃત્તિનું ઊંડાણ --- ઓછું રાખો!!

en: Generating path:
gu: નિર્માણ થતો પથ:

en: Path whose segments define the iterated transforms
gu: એ પથ જેના ખંડો ભારપૂર્વક પરિવર્તનો પરિભાષિત કરે છે

en: 2 consecutive segments are used to reverse/preserve orientation only (otherwise, they define a general transform).
gu: 2 અનુક્રમિક ખંડોનો ઉપયોગ ફક્ત ઓરિએન્ટેશન ઊલટો કરવાં/જાળવવાં માટે કરવામાં આવે છે (નહિતર, તેઓ સર્વસાધારણ પરિવર્તન પરિભાષિત કરે છે).

en: If unchecked, draw only the last generation
gu: અનચેક કરેલું હોય તો, ફક્ત છેલ્લું નિર્માણ જ દોરો

en: Reference segment:
gu: સંદર્ભ ખંડ:

en: The reference segment. Defaults to the horizontal midline of the bbox.
gu: સંદર્ભ ખંડ. bબૉક્સની આડી મધ્યરેખા માટે ડિફૉલ્ટ.

en: Disable effect if the output is too complex
gu: આઉટપુટ અત્યાધિક જટિલ હોય તો પ્રભાવ અક્ષમ કરો

en: Change bool parameter
gu: બુલ પરિમાણ બદલો

en: Change enumeration parameter
gu: ગણતરી પરિમાણ બદલો

en: Link path parameter to path
gu: પથ પરિમાણને પથ સાથે લિંક કરો

en: Edit on-canvas
gu: કૅન્વાસ પર સંપાદિત કરો

en: Paste path
gu: પથ ચોંટાડો

en: Paste path parameter
gu: પથ પરિમાણ ચોંટાડો

en: Change point parameter
gu: બિંદુ પરિમાણ બદલો

en: Change random parameter
gu: યાદૃચ્છિક પરિમાણ બદલો

en: Change text parameter
gu: પાઠ પરિમાણ બદલો

en: Change vector parameter
gu: વેક્ટર પરિમાણ બદલો

en: Change unit parameter
gu: એકમ પરિમાણ બદલો

en: 3D Box
gu: 3D બૉક્સ

en: Toggle vanishing point
gu: લુપ્ત થતાં બિંદુને ટૉગલ કરો

en: Toggle multiple vanishing points
gu: એકાધિક લુપ્ત થતાં બિંદુઓને ટૉગલ કરો

en:  [truncated]
gu: [છાંટેલું]

en: <b>Shift+drag</b> to rotate, <b>Ctrl+drag</b> to move origin, <b>Del</b> to delete
gu: ફેરવવાં માટે<b>શિફ્ટt+ખેંચો</b>, મૂળ ખસેડવાં માટે<b>Ctrl+ખેંચો</b>,હટાવવાં માટે <b>Del</b>

en: vertical, at %s
gu: ઊભું, %s પર

en: horizontal, at %s
gu: આડું, %s પર

en: at %d degrees, through (%s,%s)
gu: %d અંશ પર, દ્વારા (%s,%s)

en: embedded
gu: જડેલું

en: %s; <i>clipped</i>
gu: %s; <i>ક્લિપ કરેલું</i>

en: %s; <i>masked</i>
gu: %s; <i>મુખવટાધારિત</i>

en: %s; <i>filtered (%s)</i>
gu: %s; <i>ફિલ્ટર કરેલું (%s)</i>

en: %s; <i>filtered</i>
gu: %s; <i>ફિલ્ટર કરેલું</i>

en: An exception occurred during execution of the Path Effect.
gu: પથ પ્રભાવનાં અમલબજાવણી વખતે એક અપવાદ ઘટ્યો.

en: outset
gu: આઉટસેટ

en: inset
gu: ઇનસેટ

en: <b>Polygon</b>
gu: <b>બહભુજ</b>

en: <b>Polyline</b>
gu: <b>બહુપંક્તિ</b>

en: Select <b>object(s)</b> to combine.
gu: જોડવા માટે <b>ઑબ્જેક્ટ(ક્ટ્સ)</b> પસંદ કરો.

en: Combining paths...
gu: જોડાતાં પથ...

en: <b>No path(s)</b> to combine in the selection.
gu: ચૂંટણીમાં જોડવા માટે<b>કોઈ પથ(થો) નથી</b>.

en: Select <b>path(s)</b> to break apart.
gu: અલગ કરવાં માટે <b>પથ(થો)</b>પસંદ કરો.

en: Breaking apart paths...
gu: અલગ થતાં પથો...

en: Break apart
gu: અલગ થવું

en: <b>No path(s)</b> to break apart in the selection.
gu: ચૂંટણીમાં અલગ કરવાં માટે<b>કોઈ પથ(થો) નથી</b>.

en: Select <b>object(s)</b> to convert to path.
gu: પથમાં રૂપાંતરિત કરવાં માટે <b>ઑબ્જેક્ટ(ક્ટ્સ)</b>પસંદ કરો.

en: Converting objects to paths...
gu: ઑબ્જેક્ટ્સને પથોમાં રૂપાંતરિત કરવું...

en: Object to path
gu: પથમાં ઑબ્જેક્ટ

en: <b>No objects</b> to convert to path in the selection.
gu: ચૂંટણીમાં પથમાં રૂપાંતરિત કરવાં માટે<b>કોઈ ઑબ્જેક્ટ્સ નથી</b>.

en: Select <b>path(s)</b> to reverse.
gu: ઊલટા કરવાં માટે <b>પથ(થો)</b> પસંદ કરો.

en: Reversing paths...
gu: ઊલટાતાં પથો...

en: Reverse path
gu: પથ ઊલટો કરો

en: <b>No paths</b> to reverse in the selection.
gu: ચૂંટણીમાં ઊલટા કરવાં માટે<b>કોઈ પથો નથી</b>.

en: Dip pen
gu: ડિપ પેન

en: Wiggly
gu: ઘુમાવદાર

en: Splotchy
gu: ડાઘાવાળું

en: Tracing
gu: આલેખવું

en: Inkscape will run with default settings, and new settings will not be saved.
gu: Inkscape ડિફૉલ્ટ સેટિંગ્સ સાથે ચાલશે, અને નવાં સેટિંગ્સ સાચવવામાં નહીં આવે.

en: Cannot create profile directory %s.
gu: પ્રોફાઇલ ડિરેક્ટરી %s બનાવી શકાતી નથી.

en: %s is not a valid directory.
gu: %s એ માન્ય ડિરેક્ટરી નથી.

en: Failed to create the preferences file %s.
gu: પસંદગીઓ ફાઇલ %s બનાવવામાં અસફળ.

en: The preferences file %s is not a regular file.
gu: પસંદગી ફાઇલ %s એ નિયમિત ફાઇલ નથી.

en: The preferences file %s could not be read.
gu: પસંદગી ફાઇલ %s વાંચી શકાતી નથી.

en: The preferences file %s is not a valid XML document.
gu: પસંદગી ફાઇલ %s એ એક માન્ય XML દસ્તાવેજ નથી.

en: The file %s is not a valid Inkscape preferences file.
gu: ફાઇલ %s એ એક માન્ય Inkscape પસંદગી ફાઇલ નથી.

en: CC Attribution
gu: CC આરોપણ

en: CC Attribution-ShareAlike
gu: CC આરોપણ-સરખુંસહિયારું

en: CC Attribution-NoDerivs
gu: CC આરોપણ-કોઈવ્યુત્પત્તિનથી

en: CC Attribution-NonCommercial
gu: CC આરોપણ-બિનવાણિજ્યિક

en: CC Attribution-NonCommercial-ShareAlike
gu: CC આરોપણ-બિનવાણિજ્યિક-સરખુંસહિયારું

en: CC Attribution-NonCommercial-NoDerivs
gu: CC આરોપણ-બિનવાણિજ્યિક-કોઈવ્યુત્પત્તિનથી

en: FreeArt
gu: ફ્રીઆર્ટ

en: Open Font License
gu: ફૉન્ટ લાયસેંસ ખોલો

en: Rights:
gu: અધિકારો:

en: Identifier:
gu: ઓળખનાર:

en: Relation:
gu: સંબંધ:

note: TRANSLATORS: "Coverage": the spatial or temporal characteristics of the content. For info, see Appendix D of http://www.w3.org/TR/1998/WD-rdf-schema-19980409/
en: Coverage:
gu: વ્યાપ્તિ:

note: TRANSLATORS: this is where you put a URL to a page that defines the license
en: URI to this document's license's namespace definition
gu: આ દસ્તાવેજનાં લાયસેંસની નામસ્પેસ પરિભાષા માટેનો URI

note: TRANSLATORS: fragment of XML representing the license of the document
en: Fragment:
gu: ખંડન:

en: XML fragment for the RDF 'License' section
gu: RDF 'લાયસેંસ' વિભાગ માટે XML ખંડન

en: <b>Nothing</b> was deleted.
gu: <b>કંઈ નથી</b> હટાવેલું.

en: Select <b>object(s)</b> to duplicate.
gu: ડુપ્લિકેટ કરવાં માટે <b>ઑબ્જેક્ટ્સ</b> પસંદ કરો.

en: Delete all
gu: બધાં હટાવો

en: Select <b>some objects</b> to group.
gu: સમૂહીકૃત કરવાં માટે <b>અમુક ઑબ્જેક્ટ્સ</b> પસંદ કરો.

en: Select a <b>group</b> to ungroup.
gu: અલગ કરવાં માટે એક <b>જૂથ</b> પસંદ કરો.

en: <b>No groups</b> to ungroup in the selection.
gu: ચૂંટણીમાં અલગ કરવાં માટે<b>એકેય જૂથ નથી</b>.

en: Select <b>object(s)</b> to raise.
gu: ઊંચકવાં માટે <b>ઑબ્જેક્ટ</b> પસંદ કરો.

en: You cannot raise/lower objects from <b>different groups</b> or <b>layers</b>.
gu: તમે <b>જૂદાં જૂથ</b> અથવા <b>સ્તર</b>માંથી ઑબ્જેક્ટ્સ ઊંચા/નીચા નથી કરી શકતાં.

en: Raise to top
gu: શીર્ષ સુધી ઊંચકો

en: Select <b>object(s)</b> to lower.
gu: નીચું કરવાં માટે <b>ઑબ્જેક્ટ</b> પસંદ કરો.

en: Select <b>object(s)</b> to lower to bottom.
gu: તળિયા સુધી નીચું કરવાં માટે <b>ઑબ્જેક્ટ</b> પસંદ કરો.

en: Lower to bottom
gu: તળિયા સુધી નીચું કરો

en: Nothing to undo.
gu: પૂર્વવત્ કરવાં માટે કંઈ નથી.

en: Nothing to redo.
gu: ફરી કરવાં માટે કંઈ નથી.

en: Paste style
gu: શૈલી ચોંટાડો

en: Paste live path effect
gu: જીવંત પથ પ્રભાવ ચોંટાડો

en: Select <b>object(s)</b> to remove live path effects from.
gu: એમાંથી જીવંત પથ પ્રભાવો કાઢી નાખવા માટે <b>ઑબ્જેક્ટ</b> પસંદ કરો.

en: Remove live path effect
gu: જીવંત પથ પ્રભાવ કાઢી નાખો

en: Select <b>object(s)</b> to remove filters from.
gu: એમાંથી ફિલ્ટર્સ કાઢી નાખવાં માટે <b>ઑબ્જેક્ટ</b> પસંદ કરો.

en: Remove filter
gu: ફિલ્ટર કાઢી નાખો

en: Paste size
gu: આકાર ચોંટાડો

en: Paste size separately
gu: આકાર અલગથી ચોંટાડો

en: Select <b>object(s)</b> to move to the layer above.
gu: ઉપરનાં સ્તર પર ખસવા માટે <b>ઑબ્જેક્ટ</b> પસંદ કરો.

en: Raise to next layer
gu: પછીનાં સ્તર સુધી ઊંચકો

en: No more layers above.
gu: ઉપર કોઈ સ્તર નથી.

en: Select <b>object(s)</b> to move to the layer below.
gu: નીચેનાં સ્તર પર ખસવા માટે <b>ઑબ્જેક્ટ</b> પસંદ કરો.

en: Lower to previous layer
gu: અગાઉનાં સ્તરથી નીચું

en: No more layers below.
gu: નીચે કોઈ સ્તર નથી.

en: Remove transform
gu: પરિવર્તન કાઢી નાખો

en: Rotate by pixels
gu: પિક્સેલ્સ દ્વારા ફેરવો

en: Scale by whole factor
gu: સંપૂર્ણ ઘટક દ્વારા માપો

en: Move vertically
gu: ઊભી રીતે ખસેડો

en: Move horizontally
gu: આડી રીતે ખસેડો

en: Move vertically by pixels
gu: પિક્સેલ્સ દ્વારા ઊભી રીતે ખસેડો

en: Move horizontally by pixels
gu: પિક્સેલ્સ દ્વારા આડી રીતે ખસેડો

en: The selection has no applied path effect.
gu: ચૂંટણીમાં કોઈ લાગૂ કરેલો પથ પ્રભાવ નથી.

en: Select an <b>object</b> to clone.
gu: ક્લોન કરવાં માટે એક <b>ઑબ્જેક્ટ</b> પસંદ કરો.

en: Select <b>clones</b> to relink.
gu: ફરી લિંક કરવાં માટે <b>ક્લોન્સ</b> પસંદ કરો.

en: Copy an <b>object</b> to clipboard to relink clones to.
gu: ક્લોન્સ ફરી લિંક કરવાં માટે ક્લિપબોર્ડ પર એક <b>ઑબ્જેક્ટ</b> ની નકલ કરો.

en: <b>No clones to relink</b> in the selection.
gu: ચૂંટણીમાં<b>ફરી લિંક કરવાં માટે કોઈ ક્લોન્સ નથી</b>.

en: Relink clone
gu: ક્લોન ફરી લિંક કરો

en: Select <b>clones</b> to unlink.
gu: લિંક કાઢવા માટે <b>ક્લોન્સ</b> પસંદ કરો.

en: <b>No clones to unlink</b> in the selection.
gu: આ ચૂંટણીમાં<b>લિંક કાઢવા માટે કોઈ ક્લોન્સ નથી</b>.

en: Unlink clone
gu: ક્લોન સાથે લિંક તોડો

en: Select a <b>clone</b> to go to its original. Select a <b>linked offset</b> to go to its source. Select a <b>text on path</b> to go to the path. Select a <b>flowed text</b> to go to its frame.
gu: એનાં મૂળ પર જવાં માટે એક <b>ક્લોન</b> પસંદ કરો. એનાં સ્રોત પર જવાં માટે એક <b>લિંક કરેલો ઑફસેટ</b> પસંદ કરો.પથ પર જવાં માટે <b>પથ પરનો પાઠ</b> પસંદ કરો. એની ફ્રેમ પર જવાં માટે એક <b>પ્રવાહિત પાઠ</b> પસંદ કરો.

en: <b>Cannot find</b> the object to select (orphaned clone, offset, textpath, flowed text?)
gu: (એકલ ક્લોન, ઑફસેટ, પાઠપથ, પ્રવાહિત પાઠ?) પસંદ કરવાં માટે ઑબ્જેક્ટ<b>મળતું નથી</b>

en: The object you're trying to select is <b>not visible</b> (it is in &lt;defs&gt;)
gu: જે ઑબ્જેક્ટને તમે પસંદ કરવાનો પ્રયત્ન કરી રહ્યાં છો તે <b>દૃશ્યમાન નથી</b> (એ &lt;defs&gt;માં છે)

en: Select <b>object(s)</b> to convert to marker.
gu: માર્કરમાં રૂપાંતરિત કરવાં માટે <b>ઑબ્જેક્ટ(ક્ટ્સ)</b> પસંદ કરો.

en: Objects to marker
gu: માર્કરમાં ઑબ્જેક્ટ્સ

en: Select <b>object(s)</b> to convert to guides.
gu: માર્ગદર્શિકાઓમાં રૂપાંતરિત કરવાં માટે <b>ઑબ્જેક્ટ(ક્ટ્સ)</b> પસંદ કરો.

en: Objects to guides
gu: માર્ગદર્શિકાઓમાં ઑબ્જેક્ટ્સ

en: Select <b>object(s)</b> to convert to pattern.
gu: નમૂનામાં રૂપાંતરિત કરવાં માટે <b>ઑબ્જેક્ટ(ક્ટ્સ)</b> પસંદ કરો.

en: Objects to pattern
gu: નમૂનામાં ઑબ્જેક્ટ્સ

en: Select an <b>object with pattern fill</b> to extract objects from.
gu: માંથી ઑબ્જેક્ટ્સ ચૂંટવા માટે એક <b>નમૂના ભરણ વાળું ઑબ્જેક્ટ</b> પસંદ કરો.

en: <b>No pattern fills</b> in the selection.
gu: ચૂંટણીમાં<b>કોઈ નમૂના ભરણ નથી</b>.

en: Pattern to objects
gu: ઑબ્જેક્ટ્સમાં નમૂનો

en: Select <b>object(s)</b> to make a bitmap copy.
gu: એક બિટમૅપ નકલ બનાવવાં માટે <b>ઑબ્જેક્ટ(ક્ટ્સ)</b> પસંદ કરો.

en: Rendering bitmap...
gu: બિટમૅપ રજૂ કરવામાં આવે છે...

en: Create bitmap
gu: બિટમૅપ બનાવો

en: Select <b>object(s)</b> to create clippath or mask from.
gu: માંથી ક્લિપપથ અથવા મુખવટો બનાવવાં માટે<b>ઑબ્જેક્ટ(ક્ટ્સ)</b> પસંદ કરો.

en: Select mask object and <b>object(s)</b> to apply clippath or mask to.
gu: માં ક્લિપપથ અથવા મુખવટો લાગૂ કરવાં માટે મુખવટો ઑબ્જેક્ટ અને <b>ઑબ્જેક્ટ(ક્ટ્સ)</b>પસંદ કરો.

en: Set clipping path
gu: ક્લિપિંગ પથ સેટ કરો

en: Set mask
gu: મુખવટો સેટ કરો

en: Select <b>object(s)</b> to remove clippath or mask from.
gu: માંથી ક્લિપપથ અથવા મુખવટો કાઢી નાખવા માટે <b>ઑબ્જેક્ટ(ક્ટ્સ)</b> પસંદ કરો.

en: Release clipping path
gu: ક્લિપિંગ પથ રજૂ કરો

en: Release mask
gu: મુખવટો રજૂ કરો

en: Select <b>object(s)</b> to fit canvas to.
gu: માં કૅન્વાસ ફીટ બેસાડવાં માટે <b>ઑબ્જેક્ટ(ક્ટ્સ)</b> પસંદ કરો.

en: Fit Page to Selection
gu: ચૂંટણીમાં પૃષ્ઠ ફીટ કરો

en: Fit Page to Drawing
gu: રેખાંકનમાં પૃષ્ઠ ફીટ કરો

en: Fit Page to Selection or Drawing
gu: ચૂંટણીમાં અથવા રેખાંકનમાં પૃષ્ઠ ફીટ કરો

en: root
gu: મૂળ

en: layer <b>%s</b>
gu: સ્તર <b>%s</b>

en: layer <b><i>%s</i></b>
gu: સ્તર <b><i>%s</i></b>

en:  in %s
gu: %s માં

en:  in group %s (%s)
gu: %s (%s) જૂથમાં

en: Use <b>Shift+D</b> to look up original
gu: મૂળ જોવાં માટે <b>શિફ્ટ+D</b> નો ઉપયોગ કરો

en: Use <b>Shift+D</b> to look up path
gu: પથ જોવાં માટે<b>શિફ્ટ+D</b> નો ઉપયોગ કરો

en: Use <b>Shift+D</b> to look up frame
gu: ફ્રેમ જોવાં માટે<b>શિફ્ટ+D</b> નો ઉપયોગ કરો

en: <b>Squeeze or stretch</b> selection; with <b>Ctrl</b> to scale uniformly; with <b>Shift</b> to scale around rotation center
gu: ચૂંટણી<b>નિચોવો અથવા ખેંચો</b>; સમપ્રમાણમાં માપવાં માટે <b>Ctrl</b> સાથે; ઘટમાળ મધ્યની ચોતરફ માપવાં માટે<b>શિફ્ટ</b> સાથે

en: <b>Scale</b> selection; with <b>Ctrl</b> to scale uniformly; with <b>Shift</b> to scale around rotation center
gu: ચૂંટણી<b>માપો</b>; સમપ્રમાણમાં માપવાં માટે <b>Ctrl</b> સાથે; ઘટમાળ મધ્યની ચોતરફ માપવાં માટે<b>શિફ્ટ</b> સાથે

en: <b>Skew</b> selection; with <b>Ctrl</b> to snap angle; with <b>Shift</b> to skew around the opposite side
gu:  ચૂંટણી<b>ત્રાંસી કરો</b>; કોણ સ્નૅપ કરવાં માટે <b>Ctrl</b> સાથે; વિરુદ્ધ બાજુની ચોતરફ ત્રાંસું કરવાં માટે <b>શિફ્ટ</b> સાથે

en: <b>Rotate</b> selection; with <b>Ctrl</b> to snap angle; with <b>Shift</b> to rotate around the opposite corner
gu: ચૂંટણી<b>ફેરવો</b>; કોણ સ્નૅપ કરવાં માટે <b>Ctrl</b> સાથે; વિરુદ્ધ બાજુની ચોતરફ ત્રાંસું કરવાં માટે <b>શિફ્ટ</b> સાથે

en: <b>Center</b> of rotation and skewing: drag to reposition; scaling with Shift also uses this center
gu: ઘટમાળ અને ત્રાંસાંનું<b>મધ્ય</b>: પુનઃસ્થિત કરવાં માટે ખેંચો; શિફ્ટ સાથે માપન પણ આ મધ્યનો ઉપયોગ કરે છે

en: Skew
gu: ત્રાંસું કરવું

en: Set center
gu: મધ્ય સેટ કરો

en: Reset center
gu: મધ્ય રીસેટ કરો

en: <b>Scale</b>: %0.2f%% x %0.2f%%; with <b>Ctrl</b> to lock ratio
gu: <b>માપો</b>: %0.2f%% x %0.2f%%; ગુણોત્તર લૉક કરવાં માટે <b>Ctrl</b> સાથે

note: TRANSLATORS: don't modify the first ";" (it will NOT be displayed as ";" - only the second one will be)
en: <b>Skew</b>: %0.2f&#176;; with <b>Ctrl</b> to snap angle
gu: <b>ત્રાંસું કરો</b>: %0.2f&#176;; કોણ સ્નૅપ કરવાં માટે <b>Ctrl</b> સાથે

note: TRANSLATORS: don't modify the first ";" (it will NOT be displayed as ";" - only the second one will be)
en: <b>Rotate</b>: %0.2f&#176;; with <b>Ctrl</b> to snap angle
gu: <b>ફેરવો</b>: %0.2f&#176;; કોણ સ્નૅપ કરવાં માટે <b>Ctrl</b> સાથે

en: Move <b>center</b> to %s, %s
gu: <b>મધ્ય</b> ને %s, %sમાં ખસેડો

en: <b>Move</b> by %s, %s; with <b>Ctrl</b> to restrict to horizontal/vertical; with <b>Shift</b> to disable snapping
gu: %s, %s સુધી<b>ખસેડો</b>; આડું/ઊભું પ્રતિબંધિત કરવાં માટે <b>Ctrl</b> સાથે; સ્નૅપિંગ અક્ષમ કરવાં માટે <b>શિફ્ટ</b> સાથે

en: Select a filename for exporting
gu: નિર્યાત કરવાં માટે કોઈપણ ફાઇલનામ પસંદ કરો

en: Cut path
gu: પથ કાપો

en: Select <b>at least 1 path</b> to perform a boolean union.
gu: એક બૂલિયન યૂનિયન કરવાં માટે <b>ઓછામાં ઓછો એક પથ</b> પસંદ કરો.

en: Select <b>at least 2 paths</b> to perform a boolean operation.
gu: એક બૂલિયન પ્રક્રિયા કરવાં માટે <b>ઓછામાં ઓછાં બે પથો</b> પસંદ કરો.

en: One of the objects is <b>not a path</b>, cannot perform boolean operation.
gu: એમાંથી એક ઑબ્જેક્ટ <b>પથ નહીં</b>, બૂલિયન પ્રક્રિયા નથી કરી શકતું.

en: Unable to determine the <b>z-order</b> of the objects selected for difference, XOR, division, or path cut.
gu: તફાવત, XOR, વિભાજન, અથવા પથ કાપવાં માટે પસંદ કરેલાં ઑબ્જેક્ટ્સનો <b>z-ક્રમ</b> નિર્ધારિત કરવામાં અસમર્થ.

en: Select <b>stroked path(s)</b> to convert stroke to path.
gu: સ્ટ્રોકને પથમાં રૂપાંતરિત કરવાં માટે <b>સ્ટ્રોક કરેલાં પથ(થો)</b> પસંદ કરો.

en: Convert stroke to path
gu: સ્ટ્રોકને પથમાં રૂપાંતરિત કરો

note: TRANSLATORS: "to outline" means "to convert stroke to path"
en: <b>No stroked paths</b> in the selection.
gu: પસંદમાં<b>કોઈ સ્ટ્રોક કરેલાં પથ નથી</b>.

en: Selected object is <b>not a path</b>, cannot inset/outset.
gu: પસંદ કરેલું ઑબ્જેક્ટ એ <b>પથ નથી</b>, ઇનસેટ/આઉટસેટ કરી શકાતું નથી.

en: Create linked offset
gu: લિંક કરેલો ઑફસેટ બનાવો

en: Create dynamic offset
gu: ગતિશીલ ઑફસેટ બનાવો

en: Select <b>path(s)</b> to inset/outset.
gu: ઇનસેટ/આઉટસેટ માટે <b>પથ(થો)</b>પસંદ કરો

en: Outset path
gu: આઉટસેટ પથ

en: Inset path
gu: ઇનસેટ પથ

en: <b>No paths</b> to inset/outset in the selection.
gu: ચૂંટણીમાં ઇનસેટ/આઉટસેટ કરવાં માટે<b>કોઈ પથ નથી</b>.

en: Simplifying paths (separately):
gu: પથોને સરલ બનાવનું (અલગઅલગ):

en: Simplifying paths:
gu: પથોને સરલ બનાવવું:

en: %s <b>%d</b> of <b>%d</b> paths simplified...
gu: <b>%d</b>નાં %s <b>%d</b> પથ સરલ બનાવ્યાં...

en: <b>%d</b> paths simplified.
gu: <b>%d</b> પથો સરલ બનાવ્યાં.

en: Select <b>path(s)</b> to simplify.
gu: સરલ બનાવવાં માટે <b>પથ(થો)</b> પસંદ કરો.

en: <b>No paths</b> to simplify in the selection.
gu: ચૂંટણીમાં સરલ બનાવવાં માટે<b>કોઈ પથ નથી</b>.

en: Select <b>a text and a path</b> to put text on path.
gu: પાઠને પથ પર મૂકવા માટે <b>એક પાઠ અને એક પથ</b> પસંદ કરો.

en: This text object is <b>already put on a path</b>. Remove it from the path first. Use <b>Shift+D</b> to look up its path.
gu: આ પાઠ ઑબ્જેક્ટ <b>પહેલાંથી જ પથ પર મૂકેલું</b>છે. સૌથી પહેલાં પથમાંથી એ કાઢી નાખો. એનો પથ જોવાં માટે <b>શિફ્ટ+D</b> નો ઉપયોગ કરો.

en: You cannot put text on a rectangle in this version. Convert rectangle to path first.
gu: આ આવૃત્તીમાં લંબચોરસ પર તમે પાઠ મૂકી શકતાં નથી. સૌથી પહેલાં લંબચોરસને પથમાં રૂપાંતરિત કરો.

en: The flowed text(s) must be <b>visible</b> in order to be put on a path.
gu: પથ પર મૂકી શકાય તે માટે પ્રવાહિત પાઠ(ઠો) <b>દૃશ્યમાન</b>હોવાં જોઈએ.

en: Put text on path
gu: પથ પર પાઠ મૂકો

en: Select <b>a text on path</b> to remove it from path.
gu: પથમાંથી પાઠ કાઢી નાખવાં માટે <b>પથ પરનો એક પાઠ</b> પસંદ કરો.

en: <b>No texts-on-paths</b> in the selection.
gu: ચૂંટણીમાં<b>પથો-પર-કોઈ-પાઠો નથી</b>.

en: Remove text from path
gu: પથમાંથી પાઠ કાઢી નાખો

en: Select <b>text(s)</b> to remove kerns from.
gu: પાઠમાંથી કર્ન્સ કાઢી નાખવાં માટે <b>પાઠ(ઠો)</b> પસંદ કરો.

en: Remove manual kerns
gu: મૅન્યુઅલ કર્ન્સ કાઢી નાખો

en: Select <b>a text</b> and one or more <b>paths or shapes</b> to flow text into frame.
gu: ફ્રેમમાં પાઠ પ્રવાહિત કરવાં માટે <b>એક પાઠ</b> અને એક અથવા વધુ <b>પથો અથવા આકારો</b> પસંદ કરો.

en: Flow text into shape
gu: આકારમાં પાઠ પ્રવાહિત કરો

en: Select <b>a flowed text</b> to unflow it.
gu: પાઠ અપ્રવાહિત કરવાં માટે <b>એક પ્રવાહિત પાઠ</b> પસંદ કરો.

en: Unflow flowed text
gu: પ્રવાહિત પાઠ અપ્રવાહિત કરો

en: Select <b>flowed text(s)</b> to convert.
gu: રૂપાંતરિત કરવાં માટે <b>પ્રવાહિત પાઠ(ઠો)</b> પસંદ કરો.

en: Convert flowed text to text
gu: પ્રવાહિત પાઠને પાઠમાં રૂપાંતરિત કરો

en: <b>No flowed text(s)</b> to convert in the selection.
gu: ચૂંટણીમાં રૂપાંતરિત કરવાં માટે<b>કોઈ પ્રવાહિત પાઠ(ઠો) નથી</b>.

en: You cannot edit <b>cloned character data</b>.
gu: <b>ક્લોન કરેલો અક્ષર ડેટા</b> તમે સંપાદિત નથી કરી શકતાં.

en: Select an <b>image</b> to trace
gu: શોધવા માટે એક <b>છવિ</b> પસંદ કરો

en: Select only one <b>image</b> to trace
gu: શોધવા માટે ફક્ત એક જ <b>છવિ</b> પસંદ કરો

en: Select one image and one or more shapes above it
gu: એક છવિ અને એની ઉપરનાં એક અથવા વધુ આકારો પસંદ કરો

en: Trace: No active desktop
gu: શોધો: કોઈ સક્રિય ડેસ્કટૉપ નથી

en: Invalid SIOX result
gu: અમાન્ય SIOX પરિણામ

en: Trace: No active document
gu: શોધો: કોઈ સક્રિય દસ્તાવેજ નથી

en: Trace: Image has no bitmap data
gu: શોધો: છવિમાં કોઈ બિટમૅપ ડેટા નથી

en: Trace: Starting trace...
gu: શોધો: શોધ શરૂ કરવી...

en: Trace bitmap
gu: બિટમૅપ શોધો

en: Trace: Done. %ld nodes created
gu: શોધો: પુરું કર્યું. %ld નોડ્સ બનાવેલાં છે

en: Nothing was copied.
gu: એકેયની નકલ કરી શકાઈ નહીં.

en: Nothing on the clipboard.
gu: ક્લિપબોર્ડ પર કંઈ જ નથી.

en: Select <b>object(s)</b> to paste style to.
gu: માં શૈલી ચોંટાડવા માટે <b>ઑબ્જેક્ટ(ક્ટ્સ)</b> પસંદ કરો.

en: No style on the clipboard.
gu: ક્લિપબોર્ડ પર એકેય શૈલી નથી.

en: Select <b>object(s)</b> to paste size to.
gu: માં આકાર ચોંટાડવા માટે <b>ઑબ્જેક્ટ(ક્ટ્સ)</b> પસંદ કરો.

en: No size on the clipboard.
gu: ક્લિપબોર્ડ પર કોઈ આકાર નથી.

en: Select <b>object(s)</b> to paste live path effect to.
gu: માં જીવંત પથ પ્રભાવ ચોંટાડવા માટે <b>ઑબ્જેક્ટ(ક્ટ્સ)</b> પસંદ કરો.

en: No effect on the clipboard.
gu: ક્લિપબોર્ડ પર કોઈ પ્રભાવ નથી.

en: Clipboard does not contain a path.
gu: ક્લિપબોર્ડમાં પથ સમાવિષ્ટ નથી.

en: Go to parent
gu: પૅરેંટ પર જાઓ

en: _Object Properties...
gu: _ઑબ્જેક્ટનાં ગુણ...

en: _Select This
gu: _આ પસંદ કરો

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_5)
en: Object Type
gu: વસ્તુ પ્રકાર

en: Set Mask
gu: મુખવટો સેટ કરો

en: Release Mask
gu: મુખવટો રજૂ કરો

en: Release C_lip
gu: ક્લિ_પ રજૂ કરો

en: Link _Properties...
gu: લિંક_ગુણ...

en: _Follow Link
gu: _લિંકનું અનુસરણ કરો

en: _Remove Link
gu: _લિંક કાઢી નાખો

en: Image _Properties...
gu: છવિ_ગુણ...

en: Edit Externally...
gu: બાહ્ય રૂપે સંપાદિત કરો...

note: TRANSLATORS: "to trace" means "to convert a bitmap to vector graphics" (to vectorize)
en: _Trace Bitmap...
gu: _બિટમૅપ શોધો...

en: _Fill and Stroke...
gu: _ભરણ અને સ્ટ્રોક...

en: _Text and Font...
gu: _પાઠ અને ફૉન્ટ...

en: Check Spellin_g...
gu: જોડ_ણી તપાસો...

en: Default interface setup
gu: ડિફૉલ્ટ ઇંટરફેસ સેટઅપ

en: Setup for widescreen work
gu: પહોળાંસ્ક્રીન કાર્ય માટે સેટઅપ કરો

en: Minimum horizontal gap (in px units) between bounding boxes
gu: બંધનાત્મક બૉક્સેસની વચ્ચે અલ્પતમ આડી જગ્યા (px એકમોમાં)

en: Minimum vertical gap (in px units) between bounding boxes
gu: બંધનાત્મક બૉક્સેસની વચ્ચે અલ્પતમ ઊભી જગ્યા (px એકમોમાં)

en: Remove overlaps
gu: અધિવ્યાપ્તિઓ કાઢી નાખો

en: Arrange connector network
gu: કનેક્ટર નેટવર્કની ગોઠવણી કરો

en: Exchange Positions
gu: સ્થાનોની અદલાબદલ કરો

en: Unclump
gu: છૂટા પાડો

en: Randomize positions
gu: સ્થાનો યાદૃચ્છિકૃત કરો

en: Distribute text baselines
gu: પાઠ પાયારેખાઓની વહેંચણી કરો

en: Align text baselines
gu: પાઠ પાયારેખાઓ સંરેખિત કરો

en: Rearrange
gu: પુનઃગોઠવણી કરો

en: Nodes
gu: નોડ્સ

en: Relative to:
gu: સાથે સંબંધિત:

en: Align right edges of objects to the left edge of the anchor
gu: ઑબ્જેક્ટ્સની જમણી કોરો ઍંકરની ડાબી કોર સાથે સંરેખિત કરો

en: Align left edges
gu: ડાબી કોરો સંરેખિત કરો

en: Center on vertical axis
gu: ઊભા અક્ષ પરનું મધ્ય

en: Align right sides
gu: જમણી બાજુઓ સંરેખિત કરો

en: Align left edges of objects to the right edge of the anchor
gu: ઑબ્જેક્ટ્સની ડાબી કોરો ઍંકરની જમણી કોર સાથે સંરેખિત કરો

en: Align bottom edges of objects to the top edge of the anchor
gu: ઑબ્જેક્ટ્સની તળિયાની કોરો ઍંકરની શીર્ષ કોર સાથે સંરેખિત કરો

en: Align top edges
gu: શીર્ષ કોરો સંરેખિત કરો

en: Center on horizontal axis
gu: આડા અક્ષ પરનું મધ્ય

en: Align bottom edges
gu: તળિયાની કોરો સંરેખિત કરો

en: Align top edges of objects to the bottom edge of the anchor
gu: ઑબ્જેક્ટ્સની શીર્ષની કોરો ઍંકરની તળિયાની કોર સાથે સંરેખિત કરો

en: Align baseline anchors of texts horizontally
gu: પાઠોનાં પાયારેખા ઍંકર્સને આડી રીતે સંરેખિત કરો

en: Align baselines of texts
gu: પાઠોની પાયારેખાઓ સંરેખિત કરો

en: Make horizontal gaps between objects equal
gu: ઑબ્જેક્ટ્સ વચ્ચેની આડી ખાલી જગ્યાઓ બરાબર કરો

en: Distribute left edges equidistantly
gu: ડાબા કોરોની સમાંતર વહેંચણી કરો

en: Distribute centers equidistantly horizontally
gu: મધ્યની સમાંતર આડી રીતે વહેંચણી કરો

en: Distribute right edges equidistantly
gu: જમણા કોરોની સમાંતર વહેંચણી કરો

en: Make vertical gaps between objects equal
gu: ઑબ્જેક્ટ્સ વચ્ચેની ઊભી ખાલી જગ્યાઓ બરાબર કરો

en: Distribute top edges equidistantly
gu: શીર્ષ કોરોની સમાંતર વહેંચણી કરો

en: Distribute centers equidistantly vertically
gu: મધ્યની સમાંતર ઊભી રીતે વહેંચણી કરો

en: Distribute bottom edges equidistantly
gu: તળિયાનાં કોરોની સમાંતર વહેંચણી કરો

en: Distribute baseline anchors of texts horizontally
gu: પાઠોનાં પાયારેખા ઍંકરોની આડી રીતે વહેંચણી કરો

en: Distribute baselines of texts vertically
gu: પાઠોની પાયારેખાઓની ઊભી રીતે વહેંચણી કરો

en: Nicely arrange selected connector network
gu: ચૂંટેલા કનેક્ટર નેટવર્કની સારી રીતે ગોઠવણી કરો

en: Exchange positions of selected objects - selection order
gu: ચૂંટેલાં ઑબ્જેક્ટ્સ - ચૂંટણી ક્રમનાં સ્થિતિઓની અદલાબદલ કરો

en: Exchange positions of selected objects - stacking order
gu: ચૂંટેલાં ઑબ્જેક્ટ્સ - સ્ટૅક કરેલાં ક્રમનાં સ્થિતિઓની અદલાબદલ કરો

en: Exchange positions of selected objects - clockwise rotate
gu: ચૂંટેલાં ઑબ્જેક્ટ્સ - દક્ષિણાવર્તી ફેરવણીનાં સ્થિતિઓની અદલાબદલ કરો

en: Randomize centers in both dimensions
gu: બન્ને પરિમાણોનાં કેન્દ્રો યાદૃચ્છિકૃત કરો

en: Unclump objects: try to equalize edge-to-edge distances
gu: ઑબ્જેક્ટ્સ અલગ કરો: કોર-થી-કોર અંતરો સમાન કરવાનો પ્રયત્ન કરો

en: Move objects as little as possible so that their bounding boxes do not overlap
gu: ઑબ્જેક્ટ્સને શક્ય તેટલું થોડું ખસેડું જેથી તેમનાં બંધનાત્મક બૉક્સ ઢંકાઈ ન જાય

en: Align selected nodes to a common horizontal line
gu: એક સામાન્ય આડી લીટી સાથે ચૂંટેલાં નોડ્સ સંરેખિત કરો

en: Align selected nodes to a common vertical line
gu: એક સામાન્ય ઊભી લીટી સાથે ચૂંટેલાં નોડ્સ સંરેખિત કરો

en: Distribute selected nodes horizontally
gu: ચૂંટેલાં નોડ્સની આડી રીતે વહેંચણી કરો

en: Distribute selected nodes vertically
gu: ચૂંટેલાં નોડ્સની ઊભી રીતે વહેંચણી કરો

en: Last selected
gu: છેલ્લે પસંદ કરેલું

en: First selected
gu: પહેલાં પસંદ કરેલું

en: Biggest object
gu: સૌથી મોટું ઑબ્જેક્ટ

en: Smallest object
gu: સૌથી નાનું ઑબ્જેક્ટ

en: <b>Click</b> attribute to edit.
gu: ગુણધર્મ સંપાદિત કરવાં માટે<b>ક્લિક</b>.

en: Attribute <b>%s</b> selected. Press <b>Ctrl+Enter</b> when done editing to commit changes.
gu: ગુણધર્મ<b>%s</b> પસંદ કરેલો છે. સંપાદન કર્યા પછી બદલાવો સ્વીકારવા માટે <b>Ctrl+એંટર</b> દબાવો.

en: Delete attribute
gu: ગુણધર્મ હટાવો

en: Profile name:
gu: પ્રોફાઇલનું નામ:

en: _Symmetry
gu: _સમાનતા

note: TRANSLATORS: "translation" means "shift" / "displacement" here.
en: <b>P1</b>: simple translation
gu: <b>P1</b>: સાદું ભાષાંતર

en: <b>P2</b>: 180&#176; rotation
gu: <b>P2</b>: 180&#176; ઘટમાળ

en: <b>PM</b>: reflection
gu: <b>PM</b>: પ્રતિબિંબ

note: TRANSLATORS: "glide reflection" is a reflection and a translation combined. For more info, see http://mathforum.org/sum95/suzanne/symsusan.html
en: <b>PG</b>: glide reflection
gu: <b>PG</b>: સરકતું પ્રતિબિંબ

en: <b>CM</b>: reflection + glide reflection
gu: <b>CM</b>: પ્રતિબિંબ + સરકતું પ્રતિબિંબ

en: <b>PMM</b>: reflection + reflection
gu: <b>PMM</b>: પ્રતિબિંબ + પ્રતિબિંબ

en: <b>PMG</b>: reflection + 180&#176; rotation
gu: <b>PMG</b>: પ્રતિબિંબ + 180&#176; ઘટમાળ

en: <b>PGG</b>: glide reflection + 180&#176; rotation
gu: <b>PGG</b>: સરકતું પ્રતિબિંબ + 180&#176; ઘટમાળ

en: <b>CMM</b>: reflection + reflection + 180&#176; rotation
gu: <b>CMM</b>: પ્રતિબિંબ + પ્રતિબિંબ + 180&#176; ઘટમાળ

en: <b>P4</b>: 90&#176; rotation
gu: <b>P4</b>: 90&#176; ઘટમાળ

en: <b>P4M</b>: 90&#176; rotation + 45&#176; reflection
gu: <b>P4M</b>: 90&#176; ઘટમાળ + 45&#176; પ્રતિબિંબ

en: <b>P4G</b>: 90&#176; rotation + 90&#176; reflection
gu: <b>P4G</b>: 90&#176; ઘટમાળ + 90&#176; પ્રતિબિંબ

en: <b>P3</b>: 120&#176; rotation
gu: <b>P3</b>: 120&#176; ઘટમાળ

en: <b>P31M</b>: reflection + 120&#176; rotation, dense
gu: <b>P31M</b>: પ્રતિબિંબ + 120&#176; ઘટમાળ, ગીચ

en: <b>P3M1</b>: reflection + 120&#176; rotation, sparse
gu: <b>P3M1</b>: પ્રતિબિંબ + 120&#176; ઘટમાળ, છૂટું

en: <b>P6</b>: 60&#176; rotation
gu: <b>P6</b>: 60&#176; ઘટમાળ

en: <b>P6M</b>: reflection + 60&#176; rotation
gu: <b>P6M</b>: પ્રતિબિંબ + 60&#176; ઘટમાળ

en: Select one of the 17 symmetry groups for the tiling
gu: ટાઇલ કરવાં માટે 17 સમાન જૂથોમાંથી કોઈપણ એક પસંદ કરો

note: TRANSLATORS: "shift" means: the tiles will be shifted (offset) horizontally by this amount
en: <b>Shift X:</b>
gu: <b>શિફ્ટ X:</b>

en: Horizontal shift per row (in % of tile width)
gu: પ્રતિ પંક્તિ ઊભી શિફ્ટ (ટાઇલ પહોળાઈનાં % માં)

en: Horizontal shift per column (in % of tile width)
gu: પ્રતિ સ્તંભ ઊભી શિફ્ટ (ટાઇલ પહોળાઈનાં % માં)

en: Randomize the horizontal shift by this percentage
gu: આ ટકાવારી દ્વારા આડી શિફ્ટ યાદૃચ્છિકૃત કરો

note: TRANSLATORS: "shift" means: the tiles will be shifted (offset) vertically by this amount
en: <b>Shift Y:</b>
gu: <b>શિફ્ટ Y:</b>

en: Vertical shift per row (in % of tile height)
gu: પ્રતિ પંક્તિ આડી શિફ્ટ (ટાઇલ ઊંચાઈનાં % માં)

en: Vertical shift per column (in % of tile height)
gu: પ્રતિ સ્તંભ આડી શિફ્ટ (ટાઇલ ઊંચાઈનાં % માં)

en: Randomize the vertical shift by this percentage
gu: આ ટકાવારી દ્વારા ઊભી શિફ્ટ યાદૃચ્છિકૃત કરો

en: <b>Exponent:</b>
gu: <b>ઘાતાંક:</b>

en: Whether rows are spaced evenly (1), converge (<1) or diverge (>1)
gu: પંક્તિઓ સમરૂપી (1), વાળેલી (<1) અથવા ફંટેલી (>1) મૂકેલી છે કે નહીં

en: Whether columns are spaced evenly (1), converge (<1) or diverge (>1)
gu: સ્તંભો સમરૂપી (1), વાળેલાં (<1) અથવા ફંટીને (>1) મૂકેલાં છે કે નહીં

note: TRANSLATORS: "Alternate" is a verb here
en: <small>Alternate:</small>
gu: <small>એક પછી એક:</small>

en: Alternate the sign of shifts for each row
gu: પ્રત્યેક પંક્તિ માટે શિફ્ટ્સનાં ચિહ્નો એક પછી એક મૂકો

en: Alternate the sign of shifts for each column
gu: પ્રત્યેક સ્તંભ માટે શિફ્ટ્સનાં ચિહ્નો એક પછી એક મૂકો

note: TRANSLATORS: "Cumulate" is a verb here
en: <small>Cumulate:</small>
gu: <small>એકત્રિત કરવું:</small>

en: Cumulate the shifts for each row
gu: પ્રત્યેક પંક્તિ માટે શિફ્ટ્સ એકત્રિત કરો

en: Cumulate the shifts for each column
gu: પ્રત્યેક સ્તંભ માટે શિફ્ટ્સ એકત્રિત કરો

note: TRANSLATORS: "Cumulate" is a verb here
en: <small>Exclude tile:</small>
gu: <small>ટાઇલને બાતલ કરો:</small>

en: Exclude tile height in shift
gu: શિફ્ટમાંની ટાઇલ ઊંચાઈ બાતલ કરો

en: Exclude tile width in shift
gu: શિફ્ટમાંની ટાઇલ પહોળાઈ બાતલ કરો

en: Sc_ale
gu: પ્ર_માણ

en: <b>Scale X:</b>
gu: <b>પ્રમાણ X:</b>

en: Horizontal scale per row (in % of tile width)
gu: પ્રતિ પંક્તિ ઊભું પ્રમાણ (ટાઇલ પહોળાઈનાં % માં)

en: Horizontal scale per column (in % of tile width)
gu: પ્રતિ સ્તંભ ઊભું પ્રમાણ (ટાઇલ પહોળાઈનાં % માં)

en: Randomize the horizontal scale by this percentage
gu: આ ટકાવારી દ્વારા આડું પ્રમાણ યાદૃચ્છિકૃત કરો

en: <b>Scale Y:</b>
gu: <b>પ્રમાણ Y:</b>

en: Vertical scale per row (in % of tile height)
gu: પ્રતિ પંક્તિ આડું પ્રમાણ (ટાઇલ ઊંચાઈનાં % માં)

en: Vertical scale per column (in % of tile height)
gu: પ્રતિ સ્તંભ આડું પ્રમાણ (ટાઇલ ઊંચાઈનાં % માં)

en: Randomize the vertical scale by this percentage
gu: આ ટકાવારી દ્વારા ઊભું પ્રમાણ યાદૃચ્છિકૃત કરો

en: Whether row scaling is uniform (1), converge (<1) or diverge (>1)
gu: પંક્તિઓનું પ્રમાણ એકસરખું (1), વાળેલું (<1) અથવા ફંટેલું (>1) છે કે નહીં

en: Whether column scaling is uniform (1), converge (<1) or diverge (>1)
gu: સ્તંભોનું પ્રમાણ એકસરખું (1), વાળેલું (<1) અથવા ફંટેલું (>1) છે કે નહીં

en: <b>Base:</b>
gu: <b>પાયો:</b>

en: Base for a logarithmic spiral: not used (0), converge (<1), or diverge (>1)
gu: એક ઘાતાંકિય સર્પિલ માટે પાયો: ન વાપરેલો (0), વાળેલો (<1), એથવા ફંટેલો (>1)

en: Alternate the sign of scales for each row
gu: પ્રત્યેક પંક્તિ માટે પ્રમાણોનાં ચિહ્નો એક પછી એક મૂકો

en: Alternate the sign of scales for each column
gu: પ્રત્યેક સ્તંભ માટે પ્રમાણોનાં ચિહ્નો એક પછી એક મૂકો

en: Cumulate the scales for each row
gu: પ્રત્યેક પંક્તિ માટે પ્રમાણો એકત્રિત કરો

en: Cumulate the scales for each column
gu: પ્રત્યેક સ્તંભ માટે પ્રમાણો એકત્રિત કરો

en: <b>Angle:</b>
gu: <b>કોણ:</b>

en: Rotate tiles by this angle for each row
gu: પ્રત્યેક પંક્તિ માટે આ કોણમાં ટાઇલ્સ ફેરવો

en: Rotate tiles by this angle for each column
gu: પ્રત્યેક સ્તંભ માટે આ કોણમાં ટાઇલ્સ ફેરવો

en: Randomize the rotation angle by this percentage
gu: આ ટકાવારી દ્વારા ઘટમાળ કોણ યાદૃચ્છિકૃત કરો

en: Alternate the rotation direction for each row
gu: પ્રત્યેક પંક્તિ માટેની ઘટમાળ દિશા એક પછી એક કરો

en: Alternate the rotation direction for each column
gu: પ્રત્યેક સ્તંભ માટેની ઘટમાળ દિશા એક પછી એક કરો

en: Cumulate the rotation for each row
gu: પ્રત્યેક પંક્તિ માટે ઘટમાળ એકત્રિત કરો

en: Cumulate the rotation for each column
gu: પ્રત્યેક સ્તંભ માટે ઘટમાળ એકત્રિત કરો

en: _Blur & opacity
gu: _ઝાંખપ & અપારદર્શકતા

en: <b>Blur:</b>
gu: <b>ઝાંખપ:</b>

en: Blur tiles by this percentage for each row
gu: પ્રત્યેક પંક્તિ માટે આ ટકાવારી દ્વારા ટાઇલ્સ ઝાંખી કરો

en: Blur tiles by this percentage for each column
gu: પ્રત્યેક સ્તંભ માટે આ ટકાવારી દ્વારા ટાઇલ્સ ઝાંખી કરો

en: Randomize the tile blur by this percentage
gu: આ ટકાવારી દ્વારા ટાઇલ ઝાંખપ યાદૃચ્છિકૃત કરો

en: Alternate the sign of blur change for each row
gu: પ્રત્યેક પંક્તિ માટે ઝાંખપ બદલાવનું ચિહ્ન એક પછી એક મૂકો

en: Alternate the sign of blur change for each column
gu: પ્રત્યેક સ્તંભ માટે ઝાંખપ બદલાવનું ચિહ્ન એક પછી એક મૂકો

en: Decrease tile opacity by this percentage for each row
gu: પ્રત્યેક પંક્તિ માટે આ ટકાવારી દ્વારા ટાઇલ અપારદર્શકતા ઘટાવો

en: Decrease tile opacity by this percentage for each column
gu: પ્રત્યેક સ્તંભ માટે આ ટકાવારી દ્વારા ટાઇલ અપારદર્શકતા ઘટાવો

en: Randomize the tile opacity by this percentage
gu: આ ટકાવારી દ્વારા ટાઇલ અપારદર્શકતા યાદૃચ્છિકૃત કરો

en: Alternate the sign of opacity change for each row
gu: પ્રત્યેક પંક્તિ માટે અપારદર્શકતા બદલાવનું ચિહ્ન એક પછી એક મૂકો

en: Alternate the sign of opacity change for each column
gu: પ્રત્યેક સ્તંભ માટે અપારદર્શકતા બદલાવનું ચિહ્ન એક પછી એક મૂકો

en: Initial color:
gu: પ્રારંભિક રંગ:

en: Initial color of tiled clones
gu: ટાઇલ કરેલાં ક્લોન્સનો પ્રારંભિક રંગ

en: Change the tile hue by this percentage for each row
gu: પ્રત્યેક પંક્તિ માટે આ ટકાવારી દ્વારા ટાઇલની રંગછટા બદલો

en: Change the tile hue by this percentage for each column
gu: પ્રત્યેક સ્તંભ માટે આ ટકાવારી દ્વારા ટાઇલની રંગછટા બદલો

en: Randomize the tile hue by this percentage
gu: આ ટકાવારી દ્વારા ટાઇલ રંગછટા યાદૃચ્છિકૃત કરો

en: Change the color saturation by this percentage for each row
gu: પ્રત્યેક પંક્તિ માટે આ ટકાવારી દ્વારા રંગ સંતૃપ્તિ બદલો

en: Change the color saturation by this percentage for each column
gu: પ્રત્યેક સ્તંભ માટે આ ટકાવારી દ્વારા રંગ સંતૃપ્તિ બદલો

en: Randomize the color saturation by this percentage
gu: આ ટકાવારી દ્વારા રંગ સંતૃપ્તિ યાદૃચ્છિકૃત કરો

en: Change the color lightness by this percentage for each row
gu: પ્રત્યેક પંક્તિ માટે આ ટકાવારી દ્વારા રંગ પ્રકાશ બદલો

en: Change the color lightness by this percentage for each column
gu: પ્રત્યેક સ્તંભ માટે આ ટકાવારી દ્વારા રંગ પ્રકાશ બદલો

en: Randomize the color lightness by this percentage
gu: આ ટકાવારી દ્વારા રંગ પ્રકાશિતતા યાદૃચ્છિકૃત કરો

en: Alternate the sign of color changes for each row
gu: પ્રત્યેક પંક્તિ માટે રંગ બદલાવનું ચિહ્ન એક પછી એક મૂકો

en: Alternate the sign of color changes for each column
gu: પ્રત્યેક સ્તંભ માટે રંગ બદલાવનું ચિહ્ન એક પછી એક મૂકો

en: _Trace
gu: _શોધો

en: 1. Pick from the drawing:
gu: 1. ચિત્રમાંથી ચૂંટણી કરો:

en: Pick the visible color and opacity
gu: દૃશ્યમાન રંગ અને પારદર્શકતાની ચૂંટણી કરો

en: Pick the total accumulated opacity
gu: કુલ વ્યાપ્ત પારદર્શકતાની ચૂંટણી કરો

en: Pick the Red component of the color
gu: રંગના લાલ ઘટકની ચૂંટણી કરો

en: Pick the Green component of the color
gu: રંગના લીલા ઘટકની ચૂંટણી કરો

en: Pick the Blue component of the color
gu: રંગના વાદળી ઘટકની ચૂંટણી કરો

en: Pick the hue of the color
gu: રંગના રંગછટાની ચૂંટણી કરો

en: Pick the saturation of the color
gu: રંગના સંતૃપ્તિની ચૂંટણી કરો

en: Pick the lightness of the color
gu: રંગના પ્રકાશની ચૂંટણી કરો

en: 2. Tweak the picked value:
gu: 2. ચૂંટેલું મૂલ્ય ખેંચો:

en: Gamma-correct:
gu: ગામા-બરાબર:

en: Shift the mid-range of the picked value upwards (>0) or downwards (<0)
gu: ચૂંટેલાં મૂલ્યની મધ્ય-શ્રેણી ઉપરની તરફ (>0) અથવા નીચેની તરફ (<0) ખસેડો

en: Randomize:
gu: યાદૃચ્છિકૃત કરો:

en: Randomize the picked value by this percentage
gu: આ ટકાવારી દ્વારા ચૂંટેલા મૂલ્યને યાદૃચ્છિકૃત કરો

en: Invert:
gu: ઉલટું:

en: Invert the picked value
gu: ચૂંટેલું મૂલ્ય ઉલ્ટાવો

en: 3. Apply the value to the clones':
gu: 3. ક્લોન્સને મૂલ્ય લાગૂ કરો':

en: Each clone is created with the probability determined by the picked value in that point
gu: દરેક ક્લોન એ બિંદુમાંના ચૂંટેલાં મૂલ્ય દ્વારા નિર્ધારિત સંભાવના સાથે બનાવવામાં આવે છે

en: Each clone's size is determined by the picked value in that point
gu: દરેક ક્લોનનો આકાર એ બિંદુમાંના ચૂંટેલાં મૂલ્યા દ્વારા નિર્ધારિત કરવામાં આવે છે

en: Each clone is painted by the picked color (the original must have unset fill or stroke)
gu: ચૂંટેલા રંગ દ્વારા પ્રત્યેક ક્લોન પેંટ કરવામાં આવે છે (મૂળમાં સેટ ન કરેલું ભરણ અથવા સ્ટ્રોક હોવો જ જોઈએ)

en: Each clone's opacity is determined by the picked value in that point
gu: દરેક ક્લોનની અપારદર્શકતા એ બિંદુમાંના ચૂંટેલાં મૂલ્ય દ્વારા નિર્ધારિત કરવામાં આવે છે

en: How many rows in the tiling
gu: ટાઇલિંગમાં કેટલી પંક્તિઓ છે

en: How many columns in the tiling
gu: ટાઇલિંગમાં કેટલાં સ્તંભો છે

en: Width of the rectangle to be filled
gu: ભરવા માટેનાં લંબચોરસની પહોળાઈ

en: Height of the rectangle to be filled
gu: ભરવા માટેનાં લંબચોરસની ઊંચાઈ

en: Rows, columns:
gu: પંક્તિઓ,સ્તંભો:

en: Create the specified number of rows and columns
gu: ઉલ્લેખિત સંખ્યામાં પંક્તિઓ અને સ્તંભો બનાવો

en: Width, height:
gu: પહોળાઈ, ઊંચાઈ:

en: Fill the specified width and height with the tiling
gu: ટાઇલિંગ સાથે નિર્દેશિત પહોળાઈ અને ઊંચાઈ ભરી દો

en: Use saved size and position of the tile
gu: ટાઇલનાં સાચવેલાં આકાર અને સ્થિતિનો ઉપયોગ કરો

en: Pretend that the size and position of the tile are the same as the last time you tiled it (if any), instead of using the current size
gu: ચાલુ આકારનો ઉપયોગ કરવાને બદલે, ઢોંગ કરો કે ટાઇલનો આકાર અને સ્થિતિ તમે જ્યારે છેલ્લે એને ટાઇલ કર્યું (હોય તો) એ જ છે

en:  <b>_Create</b>
gu:  <b>_બનાવો</b>

en: Create and tile the clones of the selection
gu: ચૂંટણીનાં ક્લોન્સ બનાવો અને ટાઇલ કરો

note: TRANSLATORS: if a group of objects are "clumped" together, then they are unevenly spread in the given amount of space - as shown in the diagrams on the left in the following screenshot: http://www.inkscape.org/screenshots/gallery/inkscape-0.42-CVS-tiles-unclump.png So unclumping is the process of sp
en:  _Unclump
gu:  _છૂટા કરો

en: Spread out clones to reduce clumping; can be applied repeatedly
gu: ઢગલાંબંધ થવાનું ઓછું કરવાં માટે ક્લોન્સને છૂટા કરો; વારંવાર લાગૂ કરી શકાય છે

en:  Re_move
gu: કાઢી_નાખો

en: Remove existing tiled clones of the selected object (siblings only)
gu: પસંદ કરેલાં ઑબ્જેક્ટનાં મોજૂદ ટાઇલ કરેલાં ક્લોન્સ કાઢી નાખો (ફક્ત જોડિયાઓ)

en:  R_eset
gu: રી_સેટ

note: TRANSLATORS: "change" is a noun here
en: Reset all shifts, scales, rotates, opacity and color changes in the dialog to zero
gu: સંવાદમાંના બધાં સ્થળાંતર, પ્રમાણ, ઘટમાળ, અપારદર્શકતા અને રંગ બદલાવો શૂન્ય પર રીસેટ કરો

en: <small>Nothing selected.</small>
gu: <small>કંઈ પસંદ કરેલું નથી.</small>

en: <small>More than one object selected.</small>
gu: <small>એક કરતાં વધુ ઑબ્જેક્ટ પસંદ કરેલાં છે.</small>

en: <small>Object has <b>%d</b> tiled clones.</small>
gu: <small>ઑબ્જેક્ટમાં <b>%d</b> ટાઇલ કરેલાં ક્લોન છે.</small>

en: <small>Object has no tiled clones.</small>
gu: <small>ઑબ્જેક્ટમાં ટાઇલ કરેલાં કોઈ ક્લોન નથી.</small>

en: Select <b>one object</b> whose tiled clones to unclump.
gu: <b>એક ઑબ્જેક્ટ</b> નાં ટાઇલ કરેલાં ક્લોનનાં ઢગલાને છૂટા પાડવા છે તે પસંદ કરો.

en: Unclump tiled clones
gu: ટાઇલ કરેલાં ક્લોન્સ છૂટા પાડો

en: Select <b>one object</b> whose tiled clones to remove.
gu: <b>એક ઑબ્જેક્ટ</b> નાં ટાઇલ કરેલાં ક્લોનનાં ઢગલાને કાઢી નાખવો છે તે પસંદ કરો.

en: Delete tiled clones
gu: ટાઇલ કરેલાં ક્લોન્સ હટાવો

en: If you want to clone several objects, <b>group</b> them and <b>clone the group</b>.
gu: જો તમને ઘણાં ઑબ્જેક્ટ્સ ક્લોન કરવાં હોય તો, તેમને<b>જૂથબંધ</b> કરો અને <b>જૂથ ક્લોન કરો</b>.

en: <small>Creating tiled clones...</small>
gu: <small>ટાઇલ કરેલાં ક્લોન બનાવે છે...</small>

en: Create tiled clones
gu: ટાઇલ કરેલાં ક્લોન બનાવો

en: <small>Per row:</small>
gu: <small>પ્રતિ પંક્તિ:</small>

en: <small>Per column:</small>
gu: <small>પ્રતિ સ્તંભ:</small>

en: <small>Randomize:</small>
gu: <small>યાદૃચ્છિકૃત:</small>

en: Color: <b>%s</b>; <b>Click</b> to set fill, <b>Shift+click</b> to set stroke
gu: રંગ: <b>%s</b>; ભરણ સેટ કરવાં માટે<b>ક્લિક</b>, સ્ટ્રોક સેટ કરવાં માટે <b>શિફ્ટ+ક્લિક</b>

en: Change color definition
gu: રંગ પરિભાષા બદલો

en: Remove stroke color
gu: સ્ટ્રોક રંગ કાઢી નાખો

en: Remove fill color
gu: ભરણ રંગ કાઢી નાખો

en: Set stroke color to none
gu: સ્ટ્રોક રંગ ને એકેય નહીં પર સેટ કરો

en: Set fill color to none
gu: ભરણ રંગને એકેય નહીં પર સેટ કરો

en: Set stroke color from swatch
gu: સ્વૅચમાંથી સ્ટ્રોક રંગ સેટ કરો

en: Set fill color from swatch
gu: સ્વૅચમાંથી ભરણ રંગ સેટ કરો

en: Capture log messages
gu: લૉગ સંદેશાઓ કેદ કરો

en: Release log messages
gu: લૉગ સંદેશાઓ મુક્ત કરો

en: <b>Dublin Core Entities</b>
gu: <b>ડુબ્લિન મુખ્ય અસ્તિત્વ</b>

en: <b>License</b>
gu: <b>લાયસેંસ</b>

en: Show page _border
gu: પૃષ્ઠ _કિનારો બતાડો

en: If set, rectangular page border is shown
gu: સેટ કરેલું હોય તો, લંબચોરસ પૃષ્ઠ કિનારો બતાડવામાં આવે છે

en: Border on _top of drawing
gu: રેખાંકનનાં _શીર્ષ પરની સીમા

en: If set, border is always on top of the drawing
gu: સેટ કરેલું હોય તો, કિનારો કાયમ રેખાંકનનાં શીર્ષ પર જ હોય છે

en: _Show border shadow
gu: _કિનારાનું છાયાંકન બતાડો

en: If set, page border shows a shadow on its right and lower side
gu: સેટ કરેલું હોય તો, પૃષ્ઠ કિનારો એની જમણી અને નીચલી બાજુએ એક છાયા બતાડે છે

en: Border _color:
gu: સીમાનો_રંગ:

en: Page border color
gu: પૃષ્ઠ કિનારાનો રંગ

en: Color of the page border
gu: પૃષ્ઠ કિનારાનો રંગ

en: Show or hide guides
gu: માર્ગદર્શિકાઓ બતાડો અથવા છુપાવો

en: Guide co_lor:
gu: માર્ગદર્શિકા રં_ગ:

en: Guideline color
gu: માર્ગદર્શિકા રંગ

en: Color of guidelines
gu: માર્ગદર્શિકાઓનો રંગ

en: _Highlight color:
gu: _હાઇલાઇટ રંગ:

en: Highlighted guideline color
gu: હાઇલાઇટ કરેલો માર્ગદર્શિકા રંગ

en: Color of a guideline when it is under mouse
gu: માર્ગદર્શિકાનો રંગ જ્યારે એ માઉસની નીચે હોય છે

en: Snap _distance
gu: _અંતર કાપો

en: Snap only when _closer than:
gu: ફક્ત આનાથી _પાસે હોય ત્યારે જ કાપો:

en: Always snap
gu: કાયમ ફોટો પાડો

en: Snapping distance, in screen pixels, for snapping to objects
gu: ઑબ્જેક્ટ્સમાં સ્નૅપ કરવાં માટે, સ્ક્રીન પિક્સેલમાં, અંતર કાપે છે

en: Always snap to objects, regardless of their distance
gu: કાયમ ઑબ્જેક્ટ્સમાં સ્નૅપ કરો, તેમનું અંતર ધ્યાનમાં રાખ્યા વગર

en: If set, objects only snap to another object when it's within the range specified below
gu: સેટ કર્યું હોય તો, ઑબ્જેક્ટ્સ ફક્ત બીજા ઑબ્જેક્ટમાં સ્નૅપ કરે છે જ્યારે એ નીચે નિર્દેશિત કરેલી શ્રેણીમાં હોય છે

en: Snap d_istance
gu: અં_તર કાપો

en: Snap only when c_loser than:
gu: જ્યારે એનાથી પા_સે ત્યારે ફક્ત સ્નૅપ કરો:

en: Snapping distance, in screen pixels, for snapping to grid
gu: ગ્રિડમાં સ્નૅપ કરવાં માટે, સ્ક્રીન પિક્સેલમાં, અંતર કાપે છે

en: Always snap to grids, regardless of the distance
gu: કાયમ ગ્રિડ્સમાં સ્નૅપ કરો, તેમનું અંતર ધ્યાનમાં રાખ્યા વગર

en: If set, objects only snap to a grid line when it's within the range specified below
gu: સેટ કર્યું હોય તો, ઑબ્જેક્ટ્સ ફક્ત કોઈ ગ્રિડપંક્તિમાં સ્નૅપ કરે છે જ્યારે એ નીચે નિર્દેશિત કરેલી શ્રેણીમાં હોય છે

en: Snap dist_ance
gu: અં_તર કાપો

en: Snap only when close_r than:
gu: જ્યારે એનાથી પા_સે ત્યારે ફક્ત સ્નૅપ કરો:

en: Snapping distance, in screen pixels, for snapping to guides
gu: માર્ગદર્શિકાઓમાં સ્નૅપ કરવાં માટે, સ્ક્રીન પિક્સેલમાં, અંતર કાપે છે

en: Always snap to guides, regardless of the distance
gu: કાયમ માર્ગદર્શિકાઓમાં સ્નૅપ કરો, તેમનું અંતર ધ્યાનમાં રાખ્યા વગર

en: If set, objects only snap to a guide when it's within the range specified below
gu: સેટ કર્યું હોય તો, ઑબ્જેક્ટ્સ ફક્ત કોઈ માર્ગદર્શિકામાં સ્નૅપ કરે છે જ્યારે એ નીચે નિર્દેશિત કરેલી શ્રેણીમાં હોય છે

en: Create new grid.
gu: નવી ગ્રિડ બનાવો.

en: Remove selected grid.
gu: ચૂંટેલી ગ્રિડ કાઢી નાખો.

en: Snap
gu: કાપો

en: <b>Page Size</b>
gu: <b>પૃષ્ઠ આકાર</b>

en: <b>Border</b>
gu: <b>સીમા</b>

en: <b>Display</b>
gu: <b>ડિસ્પ્લે</b>

en: <b>Guides</b>
gu: <b>માર્ગદર્શિકાઓ</b>

en: <b>Snap to objects</b>
gu: <b>ઑબ્જેક્ટ્સમાં સ્નૅપ કરો</b>

en: <b>Snap to grids</b>
gu: <b>ગ્રિડ્સમાં સ્નૅપ કરો</b>

en: <b>Snap to guides</b>
gu: <b>માર્ગદર્શિકાઓમાં સ્નૅપ કરો</b>

en: Link Color Profile
gu: રંગ પ્રોફાઇલ લિંક કરો

en: Remove linked color profile
gu: લિંક કરેલો રંગ પ્રોફાઇલ કાઢી નાખો

en: <b>Linked Color Profiles:</b>
gu: <b>લિંક કરેલાં રંગ પ્રોફાઇલ:</b>

en: <b>Available Color Profiles:</b>
gu: <b>ઉપલબ્ધ રંગ પ્રોફાઇલ:</b>

en: Link Profile
gu: પ્રોફાઇલ લિંક કરો

en: <b>External script files:</b>
gu: <b>બાહ્ય સ્ક્રિપ્ટ ફાઇલો:</b>

en: Add external script...
gu: બાહ્ય સ્ક્રિપ્ટ ઉમેરો...

en: Remove external script
gu: બાહ્ય સ્ક્રિપ્ટ કાઢી નાખો

en: <b>Creation</b>
gu: <b>નિર્માણ</b>

en: <b>Defined grids</b>
gu: <b>પરિભાષિત ગ્રિડ્સ</b>

en: Remove grid
gu: ગ્રિડ કાઢી નાખો

en: _Drawing
gu: _ચિત્ર

en: B_atch export all selected objects
gu: બધાં ચૂંટેલાં ઑબ્જેક્ટ્સને બૅ_ચ નિર્યાત કરો

en: Export each selected object into its own PNG file, using export hints if any (caution, overwrites without asking!)
gu: દરેક ચૂંટેલાં ઑબ્જેક્ટને એની જ PNG ફાઇલમાં નિર્યાત કરો, નિર્યાત સંકેત કોઈ હોય તો એનો ઉપયોગ કરીને (ચેતવણી, પૂછ્યા વગર અધોલિખિત કરે છે!)

en: In the exported image, hide all objects except those that are selected
gu: નિર્યાત કરેલી છવિમાં, પસંદ કરેલાં છોડીને બાકી બધાં ઑબજેક્ટ્સ છુપાવો

en: Wid_th:
gu: પહો_ળાઈ:

en: pixels at
gu: પર પિક્સેલ

en: Export the bitmap file with these settings
gu: આ સેટિંગ્સ સાથે બિટમૅપ ફાઇલ નિર્યાત કરો

en: Export in progress
gu: નિર્યાતનું કામ ચાલુ છે

en: Could not export to filename %s.
gu: %s ફાઇલનામમાં નિર્યાત કરી શકાયું નહીં.

en: You have to enter a filename
gu: તમને એક ફાઇલનામ દાખલ કરવું પડશે

en: The chosen area to be exported is invalid
gu: નિર્યાત કરવાં માટે પસંદ કરેલું ક્ષેત્ર અમાન્ય છે

en: Directory %s does not exist or is not a directory.
gu: ડિરેક્ટરી %s મોજૂદ નથી અથવા તો ડિરેક્ટરી જ નથી.

en: Enable preview
gu: પૂર્વદૃશ્ય સક્ષમ કરો

en: All Inkscape Files
gu: બધી Inkscape ફાઇલો

en: All Vectors
gu: બધાં વેક્ટર્સ

en: All Bitmaps
gu: બધાં બિટમૅપ્સ

en: Append filename extension automatically
gu: ફાઇલનામ વિસ્તારણને સ્વચાલિત રીતે જોડો

en: Guess from extension
gu: વિસ્તારણ પરથી ઓળખો

en: All Executable Files
gu: બધી અમલયોગ્ય ફાઇલો

en: Stroke _paint
gu: સ્ટ્રોક _પેંટ

en: Stroke st_yle
gu: સ્ટ્રોક શૈ_લી

note: TRANSLATORS: this dialog is accessible via menu Filters - Filter editor
en: This matrix determines a linear transform on color space. Each line affects one of the color components. Each column determines how much of each color component from the input is passed to the output. The last column does not depend on input colors, so can be used to adjust a constant component value.
gu: આ મૅટ્રિક્સ રંગ સ્પેસ પર રેખામય પરિવર્તન નિર્ધારિત કરે છે. દરેક લીટી કોઈપણ એક રંગ ઘટકને પ્રભાવિત કરે છે. દરેક સ્તંભ નિર્ધારિત કરે છે કે ઇનપુટમાંના દરેક રંગ ઘટકનો કેટલો ભાગ આઉટપુટમાંથી પાસ થવો જોઈએ. છેલ્લે સ્તંભ ઇનપુટ રંગો પર આધારિત હોતો નથી, તેથી જ તેનો ઉપયોગ એક સ્થિર ઘટક મૂલ્યને બંધબેસતું કરવાં માટે કરી શકાય છે.

en: Selected SVG Element
gu: પસંદ કરેલું SVG તત્ત્વ

en: Select an image to be used as feImage input
gu: feImage ઇનપુટનાં રૂપમાં વાપરવાં માટે એક છવિ પસંદ કરો

en: This SVG filter effect does not require any parameters.
gu: આ SVG ફિલ્ટર પ્રભાવને કોઈપણ પરિમાણોની આવશ્યકતા નથી.

en: This SVG filter effect is not yet implemented in Inkscape.
gu: આ SVG ફિલ્ટર પ્રભાવની હજી Inkscapeમાં અમલબજાવણી થઈ નથી.

en: Light Source:
gu: પ્રકાશ સ્રોત:

en: Direction angle for the light source on the XY plane, in degrees
gu: અંશમાં. XY સપાટી પર પ્રકાશ સ્રોત માટે દિશાનો કોણ

en: Direction angle for the light source on the YZ plane, in degrees
gu: અંશમાં. YZ સપાટી પર પ્રકાશ સ્રોત માટે દિશાનો કોણ

en: Z coordinate
gu: Z ભુજયુગ્મ

en: Exponent value controlling the focus for the light source
gu: પ્રકાશ સ્રોત માટે ફોકસ નિયંત્રિત કરતું ઘાતાંક મૂલ્ય

en: This is the angle between the spot light axis (i.e. the axis between the light source and the point to which it is pointing at) and the spot light cone. No light is projected outside this cone.
gu: આ સ્પૉટ લાઇટ અને સ્પૉટ લાઇટ શંકું વચ્ચેનો કોણ છે (એટલે કે. લાઇટ સ્રોત અને જે બિંદુ તરફે એ દર્શાવે છે તે બિંદુ વચ્ચેનો અક્ષ). આ કોનની બહાર કોઈ લાઇટ પ્રોજેક્ટ કરાતો નથી.

en: New light source
gu: નવો પ્રકાશ સ્રોત

en: R_ename
gu: પુનઃના_માંકિત કરો

en: Rename filter
gu: ફિલ્ટરને પુનઃનામાંકિત કરો

en: Apply filter
gu: ફિલ્ટર લાગૂ કરો

en: Add filter
gu: ફિલ્ટર ઉમેરો

en: Duplicate filter
gu: ડુપ્લિકેટ ફિલ્ટર

en: _Effect
gu: _પ્રભાવ

en: Remove filter primitive
gu: અવિકસિત ફિલ્ટર કાઢી નાખો

en: Remove merge node
gu: મર્જ નોડ કાઢી નાખો

en: Reorder filter primitive
gu: અવિકસિત ફિલ્ટર પુનઃક્રમિત કરો

en: Add Effect:
gu: પ્રભાવ ઉમેરો:

en: No effect selected
gu: કોઈ પ્રભાવ પસંદ કરેલો નથી

en: Effect parameters
gu: પ્રભાવ પરિમાણો

en: Filter General Settings
gu: ફિલ્ટર સામાન્ય સેટિંગ્સ

en: Coordinates:
gu: ભુજયુગ્મો:

en: X coordinate of the left corners of filter effects region
gu: ફિલ્ટરનાં ડાબા ખૂણાંઓનો X ભુજયુગ્મ ક્ષેત્રને પ્રભાવિત કરે છે

en: Y coordinate of the upper corners of filter effects region
gu: ફિલ્ટરનાં ઉપરી ખૂણાંઓનો Y ભુજયુગ્મ ક્ષેત્રને પ્રભાવિત કરે છે

en: Width of filter effects region
gu: ફિલ્ટરોની પહોળાઈ ક્ષેત્રને પ્રભાવિત કરે છે

en: Height of filter effects region
gu: ફિલ્ટરોની ઊંચાઈ ક્ષેત્રને પ્રભાવિત કરે છે

en: Indicates the type of matrix operation. The keyword 'matrix' indicates that a full 5x4 matrix of values will be provided. The other keywords represent convenience shortcuts to allow commonly used color operations to be performed without specifying a complete matrix.
gu: મૅટ્રિક્સ પ્રક્રિયાનો પ્રકાર દર્શાવે છે. મુખ્ય શબ્દ 'મૅટ્રિક્સ' દર્શાવે છે કે મૂલ્યોનો એક સંપૂર્ણ 5x4 મૅટ્રિક્સ ઉપલબ્ધ કરવામાં આવશે. બીજા મુખ્ય શબ્દો એક સંપૂર્ણ મૅટ્રિક્સ નિર્દેશિત કર્યા વિના સામાન્યપણે વપરાતાં રંગ પ્રક્રિયાઓ થવાં દેવાં માટે સુવિધાજનક શૉર્ટકટ્સનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે.

en: Value(s):
gu: મૂલ્ય(યો):

en: Operator:
gu: પ્રચાલક:

en: If the arithmetic operation is chosen, each result pixel is computed using the formula k1*i1*i2 + k2*i1 + k3*i2 + k4 where i1 and i2 are the pixel values of the first and second inputs respectively.
gu: જો ગણિતીય પ્રક્રિયા પસંદ કરવામાં આવે તો, દરેક પરિણામ પિક્સેલની ગણતરી  k1*i1*i2 + k2*i1 + k3*i2 + k4 સૂત્રનો ઉપયોગ કરીને કરવામાં આવશે જ્યાં i1 અને i2 એ અનુક્રમે પહેલાં અને બીજાં ઇનપુટ્સનાં પિક્સેલ મૂલ્યો હશે

en: width of the convolve matrix
gu: કુંડલિત મૅટ્રિક્સની પહોળાઈ

en: height of the convolve matrix
gu: કુંડલિત મૅટ્રિક્સની ઊંચાઈ

en: X coordinate of the target point in the convolve matrix. The convolution is applied to pixels around this point.
gu: કુંડલિત મૅટ્રિક્સમાંના લક્ષ્ય બિંદુનો X ભુજયુગ્મ. આ બિંદુની ચોતરફનાં પિક્સેલોમાં કુંડલીકરણ લાગૂ કરવામાં આવે છે.

en: Y coordinate of the target point in the convolve matrix. The convolution is applied to pixels around this point.
gu: કુંડલિત મૅટ્રિક્સમાંના લક્ષ્ય બિંદુનો Y ભુજયુગ્મ. આ બિંદુની ચોતરફનાં પિક્સેલોમાં કુંડલીકરણ લાગૂ કરવામાં આવે છે.

note: TRANSLATORS: for info on "Kernel", see http://en.wikipedia.org/wiki/Kernel_(matrix)
en: Kernel:
gu: કર્નલ:

en: This matrix describes the convolve operation that is applied to the input image in order to calculate the pixel colors at the output. Different arrangements of values in this matrix result in various possible visual effects. An identity matrix would lead to a motion blur effect (parallel to the matrix diagonal) while a matrix filled with a constant non-zero value would lead to a common blur effect.
gu: આ મૅટ્રિક્સ આઉટપુટ પરનાં પિક્સેલ રંગોની ગણતરી કરવાં માટે ઇનપુટ છવિ પર લાગૂ કરેલી કૉન્વૉલ્વ પ્રક્રિયાનું વર્ણન કરે છે. આ મૅટ્રિક્સમાંના મૂલ્યોની અલગ ગોઠવણીઓ વિવિધ સંભવિત વિઝ્યુઅલ પ્રભાવોમાં પરિણામે છે. એક ઓળખાણ મૅટ્રિક્સ એક ગતિ ઝાંખપ પ્રભાવ (મૅટ્રિક્સ કર્ણરેખાને સમાંતર) પરિણામી શકે છે જ્યારે એક સ્થિર બિન-શૂન્ય મૂલ્યથી ભરેલો મૅટ્રિક્સ એક સામાન્ય ઝાંખપ પ્રભાવમાં પરિણામી શકે છે.

en: Divisor:
gu: વિભાજક:

en: After applying the kernelMatrix to the input image to yield a number, that number is divided by divisor to yield the final destination color value. A divisor that is the sum of all the matrix values tends to have an evening effect on the overall color intensity of the result.
gu: કોઈપણ સંખ્યા નીપજવાં માટે ઇનપુટ છવિ પર કર્નેલમૅટ્રિક્સ લાગૂ કર્યા પછી, અંતિમ નિયત રંગ મૂલ્ય નીપજાવવાં માટે એ સંખ્યા વિભાજક સાથે વિભાજિત કરવામાં આવે છે. એક વિભાજક જે બધાં મૅટ્રિક્સ મૂલ્યોનો સરવાળો હોય છે એ પરિણામની સમગ્ર રંગ તીવ્રતા પર સાંજનો પ્રભાવ કરનારો હોય છે.

en: Bias:
gu: ઝોક:

en: This value is added to each component. This is useful to define a constant value as the zero response of the filter.
gu: આ મૂલ્ય દરેક ઘટકમાં ઉમેરવામાં આવે છે. આનો ઉપયોગ સ્થિર મૂલ્યને ફિલ્ટરનાં શૂન્ય પ્રતિસાદનાં રૂપમાં પરિભાષિત કરવાં માટે કરવામાં આવે છે.

en: Edge Mode:
gu: કોર અવસ્થા:

en: Determines how to extend the input image as necessary with color values so that the matrix operations can be applied when the kernel is positioned at or near the edge of the input image.
gu: ઇનપુટ છવિનાં કોર પર અથવા નજીક જ્યારે કર્નેલ સ્થિત કરવામાં આવે છે ત્યારે મૅટ્રિક્સ પ્રક્રિયાઓ લાગૂ કરવાં માટે રંગ મૂલ્યો સાથે આવશ્યકતા મૂજબ ઇનપુટ છવિ કેવી રીતે વિસ્તારવી એ નિર્ધારિત કરે છે.

en: Preserve Alpha
gu: આલ્ફા જાળવો

en: If set, the alpha channel won't be altered by this filter primitive.
gu: સેટ કરેલું હોય તો, આ અવિકસિત ફિલ્ટર દ્વારા આલ્ફા ચૅનલ બદલી શકાશે નહીં.

en: Diffuse Color:
gu: રંગ પ્રસારો:

en: Defines the color of the light source
gu: પ્રકાશ સ્રોતનો રંગ પરિભાષિત કરે છે

en: Surface Scale:
gu: સપાટી માપ:

en: This value amplifies the heights of the bump map defined by the input alpha channel
gu: ઇનપુટ આલ્ફા ચૅનલ દ્વારા પરિભાષિત બમ્પ નક્શાની ઊંચાઈઓ આ મૂલ્ય વધારે છે

en: Constant:
gu: સ્થિરાંક:

en: This constant affects the Phong lighting model.
gu: આ સ્થિરાંક ફાઁગ લાઇટિંગ મૉડલને પ્રભાવિત કરે છે

en: Kernel Unit Length:
gu: કર્નેલ એકમ લાંબી:

en: This defines the intensity of the displacement effect.
gu: આ વિસ્થાપન પ્રભાવની તીવ્રતા પરિભાષિત કરે છે.

en: X displacement:
gu: X વિસ્થાપન:

en: Color component that controls the displacement in the X direction
gu: રંગ ઘટક જે X દિશામાં વિસ્થાપન નિયંત્રિત કરે છે

en: Y displacement:
gu: Y વિસ્થાપન:

en: Color component that controls the displacement in the Y direction
gu: રંગ ઘટક જે Y દિશામાં વિસ્થાપન નિયંત્રિત કરે છે

en: Flood Color:
gu: જળપ્રલય રંગ:

en: The whole filter region will be filled with this color.
gu: આખું ફિલ્ટર ક્ષેત્ર આ રંગથી ભરી દેવામાં આવશે.

en: Standard Deviation:
gu: માનક પંથચ્યુતિ:

en: The standard deviation for the blur operation.
gu: ઝાંખપ પ્રક્રિયા માટે માનક પંથચ્યુતિ.

en: Erode: performs "thinning" of input image.
    Dilate: performs "fattenning" of input image.
gu: ઘસવું: ઇનપુટ છવિને "પાતળું" કરે છે.
    વિસ્તરવું: ઇનપુટ છવિને "જાડું" કરે છે.

en: Source of Image:
gu: છવિનો સ્રોત:

en: Delta X:
gu: ડેલ્ટા X:

en: This is how far the input image gets shifted to the right
gu: ઇનપુટ છવિ આટલે દૂર સુધી જમણી તરફ ખસે છે

en: Delta Y:
gu: ડેલ્ટા Y:

en: This is how far the input image gets shifted downwards
gu: ઇનપુટ છવિ આટલે દૂર સુધી નીચેની તરફ ખસે છે

en: Specular Color:
gu: અનુમાનિત રંગ:

en: Exponent:
gu: ઘાતાંક:

en: Exponent for specular term, larger is more "shiny".
gu: અનુમાનિત વ્યાખ્યા માટે ઘાતાંક, જેટલું મોટું એટલું વધુ "ચમકદાર".

en: Indicates whether the filter primitive should perform a noise or turbulence function.
gu: અવિકસિત ફિલ્ટરે અવાજ કે વિક્ષુબ્ધતા કાર્ય માંથી શું કરવું જોઈએ એ દર્શાવે છે.

en: Base Frequency:
gu: પાયા આવર્તન:

en: Octaves:
gu: અષ્ટક:

en: The starting number for the pseudo random number generator.
gu: બનાવટી યાદૃચ્છિક જનરેટર માટેની પ્રારંભિક સંખ્યા.

en: Add filter primitive
gu: અવિકસિત ફિલ્ટર ઉમેરો

en: The <b>feBlend</b> filter primitive provides 4 image blending modes: screen, multiply, darken and lighten.
gu: <b>feBlend</b> અવિકસિત ફિલ્ટર 4 છવિ મિશ્રણ અવસ્થાઓ ઉપલબ્ધ કરાવે છે: સ્ક્રીન, ગુણાકાર, ઘેરું અને હલ્કું.

en: The <b>feColorMatrix</b> filter primitive applies a matrix transformation to color of each rendered pixel. This allows for effects like turning object to grayscale, modifying color saturation and changing color hue.
gu: <b>feરંગમૅટ્રિક્સ</b> અવિકસિત ફિલ્ટર દરેક રજૂ કરેલાં પિક્સેલનાં રેગમાં મૅટ્રિક્સ પરિવર્તન લાગૂ કરે છે. ઑબ્જેક્ટને ગ્રેસ્કેલમાં બદલવું, રંગ સંતૃપ્તિ સુધારવી અને રંગછટા બદલવાં જેવાં પ્રભાવો એ થવાં દે છે.

en: The <b>feComponentTransfer</b> filter primitive manipulates the input's color components (red, green, blue, and alpha) according to particular transfer functions, allowing operations like brightness and contrast adjustment, color balance, and thresholding.
gu: <b>feઘટક સ્થળાંતર</b> અવિકસિત ફિલ્ટર ઇનપુટનાં રંગ ઘટકો (લાલ, લીલો, વાદળી અને આલ્ફા)નો વાપર, ચમક અને વિપરિત સમાયોજન, રંગ સંતુલન, અને શરૂઆતની પરવાનગી આપીને, વિશિષ્ટ સ્થળાંતર કાર્યોનુસાર કરવામાં આવે છે.

en: The <b>feComposite</b> filter primitive composites two images using one of the Porter-Duff blending modes or the arithmetic mode described in SVG standard. Porter-Duff blending modes are essentially logical operations between the corresponding pixel values of the images.
gu: <b>feસંયુક્ત</b> અવિકસિત ફિલ્ટર કોઈપણ એક પોર્ટર-ડફ મિશ્રણ અવસ્થાઓ અથવા SVG માનકમાં વર્ણવેલી ગણિતીય અવસ્થાનો ઉપયોગ કરીને બે છવિઓનું સંયોજન કરે છે. પોર્ટર-ડફ મિશ્રણ અવસ્થાઓ છવિઓનાં સંબંધિત પિક્સેલ મૂલ્યો વચ્ચેની આવશ્યક તાર્કિક પ્રક્રિયાઓ હોય છે.

en: The <b>feConvolveMatrix</b> lets you specify a Convolution to be applied on the image. Common effects created using convolution matrices are blur, sharpening, embossing and edge detection. Note that while gaussian blur can be created using this filter primitive, the special gaussian blur primitive is faster and resolution-independent.
gu: <b>feકૉન્વૉલ્વમૅટ્રિક્સ</b> છવિ પર લાગૂ કરવાં માટે એક તાણ ઉલ્લેખિત કરવાં દે છે. તાણ મૅટ્રાયસિસનો ઉપયોગ કરીને બનાવેલાં સામાન્ય પ્રભાવો છે ઝાંખપ, તીક્ષ્ણતા, કોતરકામ અને કોર શોધ. નોંધ કરો કે આ અવિકસિત ફિલ્ટરનો ઉપયોગ કરીને ગૌસિયન ઝાંખપ બનાવતી વખતે, વિશેષ અવિકસિત ગૌસિયન ઝાંખપ વધુ ઝડપી અને રિજૉલ્યુશન-સ્વતંત્ર હોય છે.

en: The <b>feDiffuseLighting</b> and feSpecularLighting filter primitives create "embossed" shadings.  The input's alpha channel is used to provide depth information: higher opacity areas are raised toward the viewer and lower opacity areas recede away from the viewer.
gu: <b>feલાઇટિંગપ્રસારવું</b> અને feઅનુમાનિતલાઇટિંગ અવિકસિત ફિલ્ટર "કોતરકામ" વાળાં છાયાંકનો બનાવે છે.  ઇનપુટનાં આલ્ફા ચૅનલનો ઉપયોગ ઊંડાણ જાણકારી ઉપલબ્ધ કરાવવાં માટે થાય છે: ઉચ્ચ અપારદર્શકતા ક્ષેત્રો દર્શક તરફ ઊંચકે છે અને અલ્પ અપારદર્શકતા ક્ષેત્રો દર્શકથી પાછળ ઢાળે છે.

en: The <b>feDisplacementMap</b> filter primitive displaces the pixels in the first input using the second input as a displacement map, that shows from how far the pixel should come from. Classical examples are whirl and pinch effects.
gu: <b>feવિસ્થાપનનક્શો</b> અવિકસિત ફિલ્ટર પહેલાં આઉટપુટમાં પિક્સેલોને બીજાં ઇનપુટનો વિસ્થાપન નક્શાની રૂપમાં ઉપયોગ કરીને વિસ્થાપિત કરે છે, જે બતાવે છે કે પિક્સેલ કેટલાં અંતરેથી આવવું જોઈએ. ઉત્કૃષ્ટ ઉદાહરણો છે ફરતાં અને ચીમટી પ્રભાવો.

en: The <b>feFlood</b> filter primitive fills the region with a given color and opacity.  It is usually used as an input to other filters to apply color to a graphic.
gu: <b>feજળપ્રલય</b>અવિકસિત ફિલ્ટર આપેલાં રંગ અને અપારદર્શકતા સાથે ક્ષેત્રને ભરી દે છે. સામાન્યપણે એનો ઉપયોગ ગ્રાફિકમાં રંગ લાગૂ કરવાં માટેનાં બીજા ફિલ્ટરોમાં ઇનપુટ તરીકે કરવામાં આવે છે.

en: The <b>feGaussianBlur</b> filter primitive uniformly blurs its input.  It is commonly used together with feOffset to create a drop shadow effect.
gu: <b>feગૌસિયનઝાંખપ</b> અવિકસિત ફિલ્ટર પોતાના ઇનપુટને સમપ્રમાણમાં ઝાંખું કરે છે. એનો સામાન્યપણે ઉપયોગ ડ્રૉપ છાયા પ્રભાવ બનાવવાં માટે feઑફસેટ સાથે કરવામાં આવે છે.

en: The <b>feImage</b> filter primitive fills the region with an external image or another part of the document.
gu:  <b>feછવિ</b> અવિકસિત ફિલ્ટર ક્ષેત્રને બાહ્ય છવિ અથવા દસ્તાવેજનાં બીજા ભાગ સાથે ભરી દે છે.

en: The <b>feMerge</b> filter primitive composites several temporary images inside the filter primitive to a single image. It uses normal alpha compositing for this. This is equivalent to using several feBlend primitives in 'normal' mode or several feComposite primitives in 'over' mode.
gu: <b>feમર્જ</b> અવિકસિત ફિલ્ટર એકલ છવિમાં અવિકસિત ફિલ્ટરમાં અનેક હંગામી છવિઓ સંયોજિત કરે છે. એના માટે એ સામાન્ય આલ્ફા મિશ્રણનો ઉપયોગ કરે છે. આ 'સામાન્ય' અવસ્થામાં અનેક feમિશ્રણ અવિકસિતોનો અથવા 'સમાપ્ત' અવસ્થામાં અનેક feસંયોજન અવિકસિતોનો ઉપયોગ કરવાં જેવું જ છે.

en: The <b>feMorphology</b> filter primitive provides erode and dilate effects. For single-color objects erode makes the object thinner and dilate makes it thicker.
gu: <b>feમૉર્ફોલૉજી</b> અવિકસિત ફિલ્ટર ખવાણ અને વિસ્તરણ પ્રભાવો ઉપલબ્ધ કરાવે છે. એકલ-રંગ ઑબ્જેક્ટ્સ ખવા ઑબ્જેક્ટને વધુ પાતળું અને વિસ્તારણ એને વધ જાડું બનાવે છે.

en: The <b>feOffset</b> filter primitive offsets the image by an user-defined amount. For example, this is useful for drop shadows, where the shadow is in a slightly different position than the actual object.
gu: <b>feઑફસેટ</b> અવિકસિત ફિલ્ટર છવિને વપરાશકર્તા-પરિભાષિત માત્રા દ્વારા ઑફસેટ કરે છે. દાખલા તરીકે, આનો ઉપયોગ છાયાંકનો ડ્રૉપ કરવાં માટે કરવામાં આવે છે, જ્યાં છાયાંકન વાસ્તવિક ઑબ્જેક્ટથી થોડીક અલગ સ્થિતિમાં હોય છે.

en: The <b>feTurbulence</b> filter primitive renders Perlin noise. This kind of noise is useful in simulating several nature phenomena like clouds, fire and smoke and in generating complex textures like marble or granite.
gu: <b>feવિક્ષુબ્ધતા</b> અવિકસિત ફિલ્ટર પર્લિન અવાજ રજૂ કરે છે. આ પ્રકારનો અવાજ વાદળાં, અગ્નિ અને ધુમાડા જેવાં અનેક નૈસર્ગિક ચમત્કારો બનાવવામાં અને માર્બલ અથવા ગ્રેનાઇટ જેવી જટિલ બનાવટો બનાવવામાં ઉપયોગી હોય છે.

en: Duplicate filter primitive
gu: ડુપ્લિકેટ અવિકસિત ફિલ્ટર

en: Set filter primitive attribute
gu: અવિકસિત ફિલ્ટર ગુણધર્મ સેટ કરો

en: Sele_ction
gu: ચૂં_ટણી

en: Include _hidden
gu: છુપાયેલું_સામેલ કરો

en: Rectangles
gu: લંબચોરસ

en: Ellipses
gu: અંડાકૃતિઓ

en: Spirals
gu: સર્પિલ

en: Texts
gu: પાઠ

en: Offsets
gu: ઑફસેટ્સ

en: Limit search to the current layer
gu: ચાલુ સ્તર સુધી શોધ સીમિત કરો

en: Limit search to the current selection
gu: ચાલુ ચૂંટણી સુધી શોધ સીમિત કરો

en: Include hidden objects in search
gu: શોધમાં છુપાયેલાં ઑબ્જેક્ટ્સ સામેલ કરો

en: Include locked objects in search
gu: શોધમાં લૉક કરેલાં ઑબ્જેક્ટ્સ સામેલ કરો

en: Search rectangles
gu: લંબચોરસમાં શોધો

en: Search ellipses, arcs, circles
gu: અંડાકૃતિઓ, વૃત્તખંડો, વૃર્તુળોને શોધો

en: Search stars and polygons
gu: તારાઓ અને બહુભુજો શોધો

en: Search spirals
gu: સર્પિલ શોધો

en: Search paths, lines, polylines
gu: પથ, પંક્તિઓ, બહુપંક્તિઓ શોધો

en: Search text objects
gu: પાઠ ઑબ્જેક્ટ્સ શોધો

en: Search groups
gu: જૂથ શોધો

en: Search clones
gu: ક્લોન્સ શોધો

en: Search images
gu: છવિઓ શોધો

en: Search offset objects
gu: ઑફસેટ ઑબ્જેક્ટ્સ શોધો

en: exact
gu: યથાર્થ

en: partial
gu: આંશિક

en: No objects found
gu: કોઈ ઑબ્જેક્ટ્સ મળ્યાં નથી

en: common
gu: સામાન્ય

en: inherited
gu: વારસામાં મળેલું

en: Script:
gu: સ્ક્રિપ્ટ:

en: Range:
gu: શ્રેણી:

en: Append text
gu: પાઠ જોડો

en: Arrange in a grid
gu: એક ગ્રિડમાં ગોઠવો

en: Number of rows
gu: પંક્તિઓની સંખ્યા

en: Equal _height
gu: સમાન _ઊંચાઈ

en: If not set, each row has the height of the tallest object in it
gu: સેટ કરેલું ન હોય તો, દરેક પંક્તિમાં એના સૌથી ઊંચા ઑબ્જેક્ટની ઊંચાઈ હશે

en: _Columns:
gu: _સ્તંભો:

en: Equal _width
gu: સમાન _પહોળાઈ

en: If not set, each column has the width of the widest object in it
gu: સેટ ન કરેલું હોય તો, દરેક સ્તંભમાં એના સૌથી પહોળા ઑબ્જેક્ટની પહોળાઈ હશે

en: _Fit into selection box
gu: _ચૂંટણી બૉક્સમાં ફીટ કરો

en: _Set spacing:
gu: _સ્પેસિંગ સેટ કરો:

en: Rela_tive change
gu: સંબં_ધિત બદલ

en: _Label:
gu: _લેબલ:

en: Move and/or rotate the guide relative to current settings
gu: ચાલુ સેટિંગ્સ સાથે સંબંધિત માર્ગદર્શિકા ખસેડો અને/અથવા ફેરવો

en: Set guide properties
gu: માર્ગદર્શિકા ગુણો સેટ કરો

en: Guideline
gu: માર્ગદર્શિકા

en: Guideline ID: %s
gu: માર્ગદર્શિકા ID: %s

en: Current: %s
gu: ચાલુ: %s

en: Magnified:
gu: આવર્ધિત:

en: Actual Size:
gu: વાસ્તવિક આકાર:

en: Selection only or whole document
gu: ફક્ત ચૂંટણી અથવા આખું દસ્તાવેજ

en: Show selection cue
gu: ચૂંટણી સંકેત બતાડો

en: Whether selected objects display a selection cue (the same as in selector)
gu: પસંદ કરેલાં ઑબ્જેક્ટ્સ એક ચૂંટણી સંકેત પ્રદર્શિત કરે છે કે નહીં (જેવો પસંદકર્તામાં છે એવો)

en: Enable gradient editing
gu: ગ્રેડિઅન્ટ સંપાદન સક્ષમ કરો

en: Whether selected objects display gradient editing controls
gu: પસંદ કરેલાં ઑબ્જેક્ટ્સ ગ્રેડિઅન્ટ સંપાદન નિયંત્રણો પ્રદર્શિત કરે છે કે નહીં

en: Conversion to guides uses edges instead of bounding box
gu: માર્ગદર્શિકાઓમાં રૂપાંતરણ બંધનાત્મક બૉક્સને બદલે કોરોનો ઉપયોગ કરે છે

en: Converting an object to guides places these along the object's true edges (imitating the object's shape), not along the bounding box
gu: ઑબ્જેક્ટને માર્ગદર્શિકાઓમાં રૂપાંતરિત કરવાથી આમને બંધનાત્મક બૉક્સ પર નહીં, ઑબ્જેક્ટની સાચી કોરો પર સ્થાપન કરે છે (ઑબ્જેક્ટનાં આકારનું અનુસરણ કરીને)

en: times current stroke width
gu: ટાઈમ્સ ચાલુ સ્ટ્રોકની પહોળાઈ

en: Size of dots created with Ctrl+click (relative to current stroke width)
gu: Ctrl+ક્લિક સાથે બનાવેલાં ડૉટ્સનો આકાર (ચાલુ સ્ટ્રોક પહોળાઈ સાથે સંબંધિત)

en: <b>No objects selected</b> to take the style from.
gu: એમાંથી શૈલી લેવાં માટે<b>કોઈ ઑબ્જેક્ટ પસંદ કરેલું નથી</b>.

en: <b>More than one object selected.</b>  Cannot take style from multiple objects.
gu: <b>એકથી વધુ ઑબ્જેક્ટ પસંદ કરેલું છે.</b>  એકાધિક ઑબ્જેક્ટ્સમાંથી શૈલી લઈ શકાતી નથી.

en: Style of new objects
gu: નવાં ઑબ્જેક્ટસની શૈલી

en: Last used style
gu: છેલ્લે વપરાયેલી શૈલી

en: Apply the style you last set on an object
gu: ઑબ્જેક્ટ પર તમે છેલ્લે સેટ કરેલી શૈલી લાગૂ કરો

en: This tool's own style:
gu: આ ટૂલની પોતાની શૈલી:

en: Each tool may store its own style to apply to the newly created objects. Use the button below to set it.
gu: નવેસરથી નિર્માણ કરેલાં ઑબ્જેક્ટ્સ પર લાગૂ કરવાં માટે દરેક ટૂલ પોતાની શૈલી સંઘરી શકે છે. એ સેટ કરવાં માટે નીચે આપેલાં બટનનો ઉપયોગ કરો.

en: Take from selection
gu: ચૂંટણીમાંથી લો

en: This tool's style of new objects
gu: નવાં ઑબ્જેક્ટ્સની આ ટૂલની શૈલી

en: Remember the style of the (first) selected object as this tool's style
gu: (પહેલાં) પસંદ કરેલાં ઑબ્જેક્ટની શૈલીને આ ટૂલનાં શૈલીનાં રૂપમાં યાદ રાખો

en: Visual bounding box
gu: વિઝ્યુઅલ બંધનાત્મક બૉક્સ

en: This bounding box includes stroke width, markers, filter margins, etc.
gu: આ બંધનાત્મક બૉક્સમાં સ્ટ્રોક પહોળાઈ, માર્કર, ફિલ્ટર હાંસિયા વગેરે સામેલ છે.

en: Geometric bounding box
gu: ભૂમિતીય બંધનાત્મક બૉક્સ

en: This bounding box includes only the bare path
gu: આ બંધનાત્મક બૉક્સમાં ફક્ત ખુલ્લો બૉક્સ સામેલ છે

en: Keep objects after conversion to guides
gu: માર્ગદર્શિકાઓમાં રૂપાંતરણ થયાં પછી ઑબ્જેક્ટ્સ રાખો

en: When converting an object to guides, don't delete the object after the conversion
gu: ઑબ્જેક્ટને માર્ગદર્શિકાઓમાં રૂપાંતરિત કરતી વખતી, રૂપાંતરણ પછી ઑબ્જેક્ટ હટાવશો નહીં

en: Treat groups as a single object
gu: જૂથોને એક એકલ ઑબ્જેક્ટ તરીકે માનો

en: Treat groups as a single object during conversion to guides rather than converting each child separately
gu: દરેક ચાઈલ્ડને અલગઅલગ રૂપાંતરિત કરવાને બદલે માર્ગદર્શિકાઓમાં રૂપાંતરણ કરતી વખતે જૂથોને એક એકલ ઑબ્જેક્ટ તરીકે માનો

en: Average all sketches
gu: બધી રૂપરેખાઓને સરેરાશ કરો

en: Width is in absolute units
gu: પહોળાઈ સંપૂર્ણ એકમોમાં છે

en: Select new path
gu: નવો પથ પસંદ કરો

en: Don't attach connectors to text objects
gu: પાઠ ઑબ્જેક્ટ્સ સાથે કનેક્ટર્સ જોડશો નહીં

en: Selector
gu: પસંદકર્તા

en: Show the actual objects when moving or transforming
gu: ખસેડતી અથવા પરિવર્તિત કરતી વખ્તે વાસ્તવિક ઑબ્જેક્ટ્સ બતાડો

en: Box outline
gu: બૉક્સની બાહ્યરેખા

en: Show only a box outline of the objects when moving or transforming
gu: ખસેડતી અથવા પરિવર્તિત કરતી વખતે ઑબ્જેક્ટ્સની ફક્ત બૉક્સ બાહ્યરેખા જ બતાડો

en: No per-object selection indication
gu: કોઈ પ્રતિ-ઑબ્જેક્ટ ચૂંટણી સંકેત નથી

en: Each selected object has a diamond mark in the top left corner
gu: દરેક પસંદ કરેલાં ઑબ્જેક્ટમાં ઉપરી ડાબા ખૂણામાં એક હીરાનું ચિહ્ન છે

en: Each selected object displays its bounding box
gu: દરેક પસંદ કરેલું ઑબ્જેક્ટ પોતાનો બંધનાત્મક બૉક્સ પ્રદર્શિત કરે છે

en: Path outline
gu: પથ બાહ્યરેખા

en: Path outline color
gu: પથ બાહ્યરેખા રંગ

en: Selects the color used for showing the path outline
gu: પથ બાહ્યરેખા બતાડવાં માટે વપરાતો રંગ પસંદ કરે છે

en: Always show outline
gu: કાયમ બાહ્યરેખા બતાડો

en: Show outlines for all paths, not only invisible paths
gu: ફક્ત અદૃશ્ય પથો માટે જ નહીં, બધાં પથો માટે બાહ્યરેખાઓ બતાડો

en: Update outline when dragging nodes
gu: નોડ્સ ખેંચતી વખતે બાહ્યરેખાનું અદ્યતન કરો

en: Update the outline when dragging or transforming nodes; if this is off, the outline will only update when completing a drag
gu: નોડ્સ ખેંચતી અથવા પરિવર્તિત કરતી વખતે બાહ્યરેખાનું અદ્યતન કરો; જો એ બંધ હોય તો, ખેંચાણ પૂરું થશે ત્યારે જ બાહ્યરેખાનું અદ્યતન થશે

en: Update paths when dragging nodes
gu: નોડ્સને ખેંચતી વખતે પથોનું અદ્યતન કરો

en: Update paths when dragging or transforming nodes; if this is off, paths will only be updated when completing a drag
gu: નોડ્સ ખેંચતી અથવા પરિવર્તિત કરતી વખતે પથોનું અદ્યતન કરો; જો એ બંધ હોય તો, ખેંચાણ પૂરું થશે ત્યારે જ પથોનું અદ્યતન થશે

en: Show path direction on outlines
gu: બાહ્યરેખાઓ પર પથ દિશા બતાડો

en: Visualize the direction of selected paths by drawing small arrows in the middle of each outline segment
gu: દરેક બાહ્યરેખા ખંડનાં મઘ્યમાં નાનાં એરો દોરીને પસંદ કરેલાં પથોની દિશા દૃશ્યમાન કરો

en: Show temporary path outline
gu: હંગામી પથ બાહ્યરેખા બતાડો

en: When hovering over a path, briefly flash its outline
gu: પથ પર ભટકતી વખતે, ટૂંકમાં એની બાહ્યરેખા ફ્લૅશ કરો

en: Show temporary outline for selected paths
gu: પસંદ કરેલાં પથો માટે હંગામી બાહ્યરેખા બતાડો

en: Show temporary outline even when a path is selected for editing
gu: સંપાદન માટે પથ જ્યારે પસંદ કરવામાં આવે છે ત્યારે પણ હંગામી બાહ્યરેખા બતાડો

en: Specifies how long the path outline will be visible after a mouse-over (in milliseconds); specify 0 to have the outline shown until mouse leaves the path
gu: માઉસ-સમાપ્તિ પછી કેટલાં સમય માટે પથ બાહ્યરેખા દૃશ્યમાન રહેશે એ નિર્દેશિત કરે છે (મિલીસેકન્ડોમાં); માઉસ પથ ન છોડે ત્યાંસુધી બાહ્યરેખા બતાડવાં માટે 0 નિર્દેશિત કરો

en: Editing preferences
gu: પસંદગીઓ સંપાદિત કરે છે

en: Show transform handles for single nodes
gu: એકલ નોડ્સ માટે પરિવર્તન હૅંડલ્સ બતાડો

en: Show transform handles even when only a single node is selected
gu: ફક્ત જ્યારે એકલ નોડ પસંદ કરેલો હોય ત્યારે પણ પરિવર્તન હૅંડલ્સ બતાડો

en: Deleting nodes preserves shape
gu: નોડ્સ હટાવવાથી આકાર જળવાય છે

en: Move handles next to deleted nodes to resemble original shape; hold Ctrl to get the other behavior
gu: મૂળ આકારને સદૃશ કરવાં માટે હટાવેલાં નોડ્સની બાજુમાં હૅંડલ્સ ખસેડો; બીજું વર્તન મેળવવાં માટે Ctrl પકડી રાખો

en: Tweak
gu: ખેંચાણ

en: Object paint style
gu: ઑબ્જેક્ટ પેંટ શૈલી

note: #-#-#-#-#  1113 (tuxpaint)  #-#-#-#-# Title of shape selector (buttons down the right for shapes tool) Shape creation tool (square, circle, etc.)
en: Shapes
gu: આકારો

en: Sketch mode
gu: રૂપરેખા અવસ્થા

en: If on, the sketch result will be the normal average of all sketches made, instead of averaging the old result with the new sketch
gu: ચાલુ હોય તો, જૂના પરિણામને નવી રૂપરેખા સાથે સરેરાશિત કરવાને બદલે, રૂપરેખા પરિણામ બનાવેલી બધી રૂપરેખાઓનું સામાન્ય સરેરાશ હશે

en: Pen
gu: પેન

en: If on, pen width is in absolute units (px) independent of zoom; otherwise pen width depends on zoom so that it looks the same at any zoom
gu: ચાલુ હોય તો, ઝૂમથી સ્વતંત્ર પેન પહોળાઈ સંપૂર્ણ એકમો (px) માં છે; નહિતર પેન પહોળાઈ ઝૂમ પર આધારિત હોય છે જેથી એ કોઈપણ ઝૂમ જેવી જ દેખાશે

en: If on, each newly created object will be selected (deselecting previous selection)
gu: ચાલુ હોય તો, દરેક નવેસરથી બનાવેલું ઑબ્જેક્ટ પસંદ કરવામાં આવશે (અગાઉની ચૂંટણીની પસંદ હટાવીને)

en: Show font samples in the drop-down list
gu: ડ્રૉપ-ડાઉન સૂચીમાં ફૉન્ટ નમૂના બતાવો

en: Show font samples alongside font names in the drop-down list in Text bar
gu: ટેક્સ્ટ બારની ડ્રૉપ-ડાઉન સૂચીમાં ફૉન્ટ નામોની બાજુમાં ફૉન્ટ નમૂનાઓ બતાવો

en: Spray
gu: છાંટવું

en: Paint Bucket
gu: પેંટ બકેટ

en: Prevent sharing of gradient definitions
gu: ગ્રેડિઅન્ટ પરિભાષાઓનું સહિયારું રોકો

en: When on, shared gradient definitions are automatically forked on change; uncheck to allow sharing of gradient definitions so that editing one object may affect other objects using the same gradient
gu: ચાલુ હોય ત્યારે, સહિયારી ગ્રેડિઅન્ટ પરિભાષાઓ બદલાવ પર સ્વચાલિત રીતે ફોર્ક કરવામાં આવશે; ગ્રેડિઅન્ટ પરિભાષાઓનાં સહિયારાનાં પરવાનગી માટે અનચેક કરો જેથી એક ઑબ્જેક્ટનું સંપાદન કરવાથી એ જ ગ્રેડિઅન્ટનો ઉપયોગ કરતાં બીજા ઑબ્જેક્ટ્સ પર પણ અસર થઈ શકે છે

en: Dropper
gu: ડ્રૉપર

en: If on, connector attachment points will not be shown for text objects
gu: ચાલુ હોય તો, પાઠ ઑબ્જેક્ટ્સ માટે કનેક્ટર જોડાણ બિંદુઓ બતાવવામાં નહીં આવે.

en: LPE Tool
gu: LPE ટૂલ

en: Albanian (sq)
gu: અલ્બેનિયન (sq)

en: Arabic (ar)
gu: અરબી (ar)

en: Armenian (hy)
gu: આર્મેનિયમ (hy)

en: Azerbaijani (az)
gu: અઝેરબાઈજની (az)

en: Basque (eu)
gu: બાસ્ક (eu)

en: Belarusian (be)
gu: બેલારુસિયાન (be)

en: Bulgarian (bg)
gu: બલ્ગેરિયન (bg)

en: Bengali (bn)
gu: બંગાલી (bn)

en: Breton (br)
gu: બ્રેટન (br)

en: Catalan (ca)
gu: કૅટાલન (ca)

en: Valencian Catalan (ca@valencia)
gu: વાલૅનસિયન કૅટાલન (ca@valencia)

en: Chinese/China (zh_CN)
gu: ચીની/ચીન (zh_CN)

en: Chinese/Taiwan (zh_TW)
gu: ચીની/તૈવાન (zh_TW)

en: Croatian (hr)
gu: ક્રોએટિયન (hr)

en: Czech (cs)
gu: ઝેક (cs)

en: Danish (da)
gu: ડૅનિશ (da)

en: Dutch (nl)
gu: ડચ (nl)

en: Dzongkha (dz)
gu: ઝૉંગ્ખા (dz)

en: German (de)
gu: જર્મન (de)

en: Greek (el)
gu: ગ્રીક (el)

en: English (en)
gu: ઇંગ્લિશ (en)

en: English/Australia (en_AU)
gu: ઇંગ્લિશ/ઑસ્ટ્રેલિયા (en_AU)

en: English/Canada (en_CA)
gu: ઇંગ્લિશ/કૅનેડા (en_CA)

en: English/Great Britain (en_GB)
gu: ઇંગ્લિશ/ગ્રેટ બ્રિટેન (en_GB)

en: Esperanto (eo)
gu: એસ્પેરૅન્ટો (eo)

en: Estonian (et)
gu: એસ્ટોનિયન (et)

en: Farsi (fa)
gu: ફારસી (fa)

en: Finnish (fi)
gu: ફિન્નીશ (fi)

en: French (fr)
gu: ફ્રેંચ (fr)

en: Galician (gl)
gu: ગૅલિશિયન (gl)

en: Hebrew (he)
gu: હિબ્રૂ (he)

en: Hungarian (hu)
gu: હંગેરિયન (hu)

en: Indonesian (id)
gu: ઇંડોનેશિયન (id)

en: Irish (ga)
gu: આયરિશ (ga)

en: Italian (it)
gu: ઇટાલિયન (it)

en: Japanese (ja)
gu: જાપાની (ja)

en: Khmer (km)
gu: ખ્મેર (km)

en: Kinyarwanda (rw)
gu: કિન્યારવાંડા (rw)

en: Korean (ko)
gu: કોરિયન (ko)

en: Lithuanian (lt)
gu: લિથૂઆનિયન (lt)

en: Macedonian (mk)
gu: મૅસેડોનિયન (mk)

en: Mongolian (mn)
gu: મંગોલિયન (mn)

en: Nepali (ne)
gu: નેપાળી (ne)

en: Norwegian Bokmål (nb)
gu: નૉર્વેજિયન બોકમલ (nb)

en: Norwegian Nynorsk (nn)
gu: નૉર્વેજિયન ન્યનૉર્સ્ક (nn)

en: Panjabi (pa)
gu: પંજાબી (pa)

en: Polish (pl)
gu: પૉલિશ (pl)

en: Portuguese (pt)
gu: પોર્ટુગિસ (pt)

en: Portuguese/Brazil (pt_BR)
gu: પોર્ટુગિસ/બ્રાઝિલ (pt_BR)

en: Romanian (ro)
gu: રોમાનિયન (ro)

en: Russian (ru)
gu: રશિયન (ru)

en: Serbian (sr)
gu: સર્બિયન (sr)

en: Serbian in Latin script (sr@latin)
gu: સર્બિયન ઇન લૅટિન સ્ક્રિપ્ટ (sr@latin)

en: Slovak (sk)
gu: સ્લોવૅક (sk)

en: Slovenian (sl)
gu: સ્લોવેનિયન (sl)

en: Spanish (es)
gu: સ્પૅનિશ (es)

en: Spanish/Mexico (es_MX)
gu: સ્પૅનિશ/મેક્સિકો (es_MX)

en: Swedish (sv)
gu: સ્વીડિશ (sv)

en: Thai (th)
gu: થાઈ (th)

en: Turkish (tr)
gu: તુર્કી (tr)

en: Ukrainian (uk)
gu: યુક્રેનિયન (uk)

en: Vietnamese (vi)
gu: વિયેટનામી (vi)

en: Language (requires restart):
gu: ભાષા (પુનઃપ્રારંભ આવશ્યક):

en: Set the language for menus and number formats
gu: મેનુ અને સંખ્યા ફૉર્મેટ્સ માટે ભાષા સેટ કરો

en: Work-around color sliders not drawing
gu: રંગ સ્લાઈડરોની ચોતરફ કાર્ય કરો રેખાંકનની નહીં

en: When on, will attempt to work around bugs in certain GTK themes drawing color sliders
gu: ચાલુ હોય ત્યારે, અમુક GTK વિષયો રેખાંકન રંગ સ્લાઈડરોમાંના બગ્સની ચોતરફ કામ કરવાનો પ્રયત્ન કરશે

en: Set the maximum length of the Open Recent list in the File menu, or clear the list
gu: ફાઇલ મેનુની ખુલી તાજેતરની સૂચીની અધિકતમ લાંબી સેટ કરો, અથવા સૂચી સાફ કરો

en: Adjust the slider until the length of the ruler on your screen matches its real length. This information is used when zooming to 1:1, 1:2, etc., to display objects in their true sizes
gu: સ્લાઈડરને ત્યાંસુધી બંધબેસતું કરો જ્યાંસુધી તમારાં સ્ક્રીન પરનાં રૂલરની લાંબી એની વાસ્તવિક લાંબી સુધી મેળ નથી ખાતી. આ જાણકારીનો ઉપયોગ ત્યારે કરવામાં આવે છે જ્યારે ઑબ્જેક્ટ્સને તેમનાં વાસ્તવિક આકારોમાં પ્રદર્શિત કરવાં માટે 1:1, 1:2, વગેરે પર ઝૂમ કરવામાં આવે છે

en: Enable dynamic relayout for incomplete sections
gu: અપૂર્ણ વિભાગો માટે ગતિશીલ પ્રસારણ સક્ષમ કરો

en: When on, will allow dynamic layout of components that are not completely finished being refactored
gu: ચાલુ હોય ત્યારે, પુનઃઘટકિત કરતી વખતે પૂર્ણપણે સમાપ્ત ન થયેલાં ઘટકોનાં ગતિશીલ લેઆઉટની પરવાનગી આપશે

en: Show icons and descriptions for the filter primitives available at the filter effects dialog
gu: ફિલ્ટર પ્રભાવ સંવાદ પર ઉપલબ્ધ અવિકસિત ફિલ્ટર માટે આયકૉન અને વર્ણનો બતાવો

en: Toolbox icon size:
gu: ટૂલબૉક્સ આયકૉન આકાર:

en: Set the size for the tool icons (requires restart)
gu: ટૂલ આયકૉન માટે આકાર સેટ કરો (પુનઃપ્રારંભ આવશ્યક)

en: Control bar icon size:
gu: નિયંત્રણ પટ્ટી આયકૉન આકાર:

en: Set the size for the icons in tools' control bars to use (requires restart)
gu: વપરાતાં ટૂલ નિયંત્રણ પટ્ટીમાંના આયકૉન્સ માટે આકાર સેટ કરો (પુનઃપ્રારંભ આવશ્યક)

en: Secondary toolbar icon size:
gu: ગૌણ ટૂલબાર આયકૉન પ્રકાર:

en: Set the size for the icons in secondary toolbars to use (requires restart)
gu: વપરાતાં ગૌણ ટૂલબારમાંના આયકૉન્સ માટે આકાર સેટ કરો (પુનઃપ્રારંભ આવશ્યક)

en: Save and restore window geometry for each document
gu: દરેક દસ્તાવેજ માટે વિંડો ભૂમિતી સાચવો અને પુનઃપ્રાપ્ત કરો

en: Remember and use last window's geometry
gu: છેલ્લાં વિંડોની ભૂમિતી યાદ રાખો અને વાપરો

en: Don't save window geometry
gu: વિંડો ભૂમિતી સાચવશો નહીં

en: Dialogs are hidden in taskbar
gu: ટાસ્કબારમાં સંવાદ છુપાયેલાં છે

en: Zoom when window is resized
gu: વિંડોને પુનઃઆકારિત કરવાં પર ઝૂમ કરો

en: Aggressive
gu: આક્રમણકારી

en: Saving window geometry (size and position)
gu: વિંડો ભૂમિતી સાચવે છે (આકાર અને સ્થિતિ)

en: Let the window manager determine placement of all windows
gu: વિંડો સંચાલકને બધી વિંડોજની ગોઠવણી નક્કી કરવાં દો

en: Remember and use the last window's geometry (saves geometry to user preferences)
gu: છેલ્લાં વિંડોની ભૂમિતી યાદ રાખો અને વાપરો (વપરાશકર્તા પસંદગીઓમાં ભૂમિતી સાચવે છે)

en: Save and restore window geometry for each document (saves geometry in the document)
gu: દરેક દસ્તાવેજ માટે વિંડો ભૂમિતી સાચવો અને પુનઃપ્રાપ્ત કરો (દસ્તાવેજમાં ભૂમિતી સાચવે છે)

en: Dialog behavior (requires restart)
gu: સંવાદ વર્તન (પુનઃપ્રારંભ આવશ્યક)

en: Dialogs on top:
gu: શીર્ષ પર સંવાદ:

en: Dialogs are treated as regular windows
gu: સંવાદો સાથે નિયમિત વિંડોજ તરીકે વર્તન કરવામાં આવે છે

en: Dialogs stay on top of document windows
gu: સંવાદ દસ્તાવેજ વિંડોનાં શીર્ષ પર રહે છે

en: Same as Normal but may work better with some window managers
gu: સામાન્ય જેવું જ પણ અમુક વિંડો સંચાલકો સાથે વધુ સારી રીતે કામ કરી શકે છે

en: Dialog Transparency
gu: સંવાદ પારદર્શકતા

en: Whether dialog windows are to be hidden in the window manager taskbar
gu: સંવાદ વિંડોજ વિંડો સંચાલક ટાસ્કબારમાં છુપાવવાની છે કે નહીં

en: Zoom drawing when document window is resized, to keep the same area visible (this is the default which can be changed in any window using the button above the right scrollbar)
gu: એ જ ક્ષેત્ર દૃશ્યમાન રાખવાં માટે જ્યારે દસ્તાવેજ વિંડોને પુનઃઆકારિત કરવામાં આવે ત્યારે રેખાંકન ઝૂમ કરો (આ ડિફૉલ્ટ છે જે જમણી સ્ક્રોલબારનાં ઉપરનાં બટનનો ઉપયોગ કરતી કોઈપણ વિંડોમાં બદલી શકાય છે)

en: Default grid settings
gu: ડિફૉલ્ટ ગ્રિડ સેટિંગ્સ

en: Grid units:
gu: ગ્રિડ એકમો:

en: Origin X:
gu: મૂળ X:

en: Origin Y:
gu: મૂળ Y:

en: Spacing X:
gu: સ્પેસિંગ X:

en: Spacing Y:
gu: સ્પેસિંગ Y:

en: Color used for normal grid lines
gu: સામાન્ય ગ્રિડ લીટીઓ માટે વપરાતો રંગ

en: Major grid line color:
gu: મુખ્ય ગ્રિડ લીટી રંગ:

en: Color used for major (highlighted) grid lines
gu: મુખ્ય (હાઇલાઇટ કરેલી) ગ્રિડ લીટીઓ માટે વપરાતો રંગ

en: Major grid line every:
gu: દરેક મુખ્ય ગ્રિડ લીટી:

en: Show dots instead of lines
gu: લીટીઓને બદલે ટપકાં બતાવો

en: If set, display dots at gridpoints instead of gridlines
gu: સેટ કરેલું હોય તો, ગ્રિડલીટીઓને બદલે ગ્રિડબિંદુઓ પર ટપકાં બતાવો

en: Use current directory for "Save As ..."
gu: "આ રૂપમાં સાચવો ..." માટે ચાલુ ડિરેક્ટરીનો ઉપયોગ કરો

en: Add label comments to printing output
gu: પ્રિંટિંગ આઉટપુટમાં લેબલ ટીકાટિપ્પણીઓ ઉમેરો

en: When on, a comment will be added to the raw print output, marking the rendered output for an object with its label
gu: ચાલુ હોય ત્યારે, ઑબ્જેક્ટનાં રજૂ કરેલાં આઉટપુટને એના લેબલ સાથે ચિહ્નાંકિત કરીને, કાચા પ્રિંટ આઉટપુટમાં એક ટીકાટિપ્પણી ઉમેરવામાં આવશે

en: How close on the screen you need to be to an object to be able to grab it with mouse (in screen pixels)
gu: માઉસ વડે ઝૂંટવી શકાય તે માટે ઑબ્જેક્ટથી કેટલાં નજીક સ્ક્રીન પર તમને હોવું જોઈએ (સ્ક્રીન પિક્સેલોમાં)

en: Maximum mouse drag (in screen pixels) which is considered a click, not a drag
gu: અધિકતમ માઉસ ખેંચાણ (સ્ક્રીન પિક્સેલોમાં) જેને એક ક્લિક માનવામાં આવે છે, ખેંચાણ નહીં

en: Use pressure-sensitive tablet (requires restart)
gu: દબાણ-સંવેદનશીલતા ટૅબલેટનો ઉપયોગ કરો (પુનઃપ્રારંભ આવશ્યક)

en: Use the capabilities of a tablet or other pressure-sensitive device. Disable this only if you have problems with the tablet (you can still use it as a mouse)
gu: કોઈપણ ટૅબલેટ અથવા અન્ય દબાણ-સંવેદનશીલતા સાધનની ક્ષમતાઓનો ઉપયોગ કરો. તમને ટૅબલેટ સાથે સમસ્યા હોય તો જ આને અક્ષમ કરો (તમે હજી પણ એનો માઉસ તરીકે ઉપયોગ કરી શકો છો)

en: Switch tool based on tablet device (requires restart)
gu: ટૅબલેટ સાધન પર આધારિત ટૂલ સ્વિચ કરો (પુનઃપ્રારંભ આવશ્યક)

en: Change tool as different devices are used on the tablet (pen, eraser, mouse)
gu: ટૅબલેટ પર જૂદાજૂદા સાધનોનો વાપર થતો હોવાને કારણ ટૂલ બદલો (પેન, ઇરેઝર, માઉસ)

en: Use named colors
gu: નામાંકિત રંગોનો ઉપયોગ કરો

en: If set, write the CSS name of the color when available (e.g. 'red' or 'magenta') instead of the numeric value
gu: સેટ કરેલું હોય તો, અંકીય મૂલ્યને બદલે ઉપલબ્ધ હોય તો રંગનું CSS નામ લખો (દા.ત.'લાલ' અથવા 'કિરમજી')

en: XML formatting
gu: XML ફૉર્મેટિંગ

en: Inline attributes
gu: ઇનલાઇન ગુણધર્મો

en: Put attributes on the same line as the element tag
gu: તત્ત્વ ટૅગની જેમ જ ગુણધર્મોને એક જ પંકિતમાં મૂકો

en: The number of spaces to use for indenting nested elements; set to 0 for no indentation
gu: નેસ્ટેડ તત્ત્વોને ઈન્ડેન્ટ કરવાં માટે વપરાતી સ્પેસિસની સંખ્યા; કોઈ ઈન્ડેન્ટેશન નથી ને 0 પર સેટ કરો

en: Path data
gu: પથ ડેટા

en: Force repeat commands
gu: પુનરાવર્તિ આદેશો પર જોર આપો

en: Force repeating of the same path command (for example, 'L 1,2 L 3,4' instead of 'L 1,2 3,4')
gu: સમાન પથ આદેશનાં પુનરાવર્તન પર જોર આપો (દાખલા તરીકે, 'L 1,2 3,4' ને બદલે 'L 1,2 L 3,4')

en: Significant figures of the values written to the SVG file
gu: SVG ફાઇલમાં મૂલ્યોનાં મહત્ત્વપૂર્ણ આંકડાઓ લખવાં

en: The smallest number written to SVG is 10 to the power of this exponent; anything smaller is written as zero
gu: SVG માં લખાયેલી સૌથી નાની સંખ્યા ઘાતાંકનો ઘાત 10 છે; એનાથી કોઈપણ છોટી સંખ્યાને શૂન્ય તરીકે લખવામાં આવે છે

en: SVG output
gu: SVG આઉટપુટ

en: Relative Colorimetric
gu: સાપેક્ષ વર્ણમાપીય

en: Absolute Colorimetric
gu: સંપૂર્ણ વર્ણમાપીય

en: (Note: Color management has been disabled in this build)
gu: (નોંધ: આ નિર્માણમાં રંગ સંચાલન અક્ષમ કરવામાં આવ્યું છે)

en: Display adjustment
gu: પ્રદર્શન સમાયોજન

en: The ICC profile to use to calibrate display output.
    Searched directories:%s
gu: પ્રદર્શન આઉટપુટ હસ્તાક્ષરિત કરવાં માટે વપરાતો ICC પ્રોફાઇલ.
    શોધેલી ડિરેક્ટરીઓ:%s

en: Display profile:
gu: પ્રોફાઇલ પ્રદર્શિત કરો:

en: Retrieve profile from display
gu: પ્રદર્શનમાંથી પ્રોફાઇલ પુનઃપ્રાપ્ત કરો

en: Retrieve profiles from those attached to displays via XICC
gu: XICC દ્વારા પ્રદર્શનોમાં જોડાયેલાં પ્રોફાઇલોમાંથી પુનઃપ્રાપ્ત કરો

en: Retrieve profiles from those attached to displays
gu: પ્રદર્શનોમાં જોડાયેલાં પ્રોફાઇલોમાંથી પુનઃપ્રાપ્ત કરો

en: Display rendering intent:
gu: રજૂઆતી હેતુને પ્રદર્શિત કરો:

en: The rendering intent to use to calibrate display output
gu: પ્રદર્શન આઉટપુટ હસ્તાક્ષરિત કરવાં માટે વપરાતો રજૂઆતી હેતુ

en: Proofing
gu: પ્રૂફિંગ

en: Simulate output on screen
gu: સ્ક્રીન પર આઉટપુટ બનાવો

en: Simulates output of target device
gu: લક્ષ્ય સાધનનો આઉટપુટ બનાવે છે

en: Highlights colors that are out of gamut for the target device
gu: લક્ષ્ય સાધન માટે ક્ષેત્રવિસ્તારની બહારનાં રંગો હાઇલાઇટ કરે છે

en: Out of gamut warning color:
gu: ક્ષેત્રવિસ્તાર ચેતવણી રંગની બહાર:

en: Selects the color used for out of gamut warning
gu: ક્ષેત્રવિસ્તાર ચેતવણીની બહાર માટે વપરાતો રંગ પસંદ કરે છે

en: Device profile:
gu: સાધન પ્રોફાઇલ:

en: The ICC profile to use to simulate device output
gu: સાધન આઉટપુટ બનાવવા માટે વપરાતો ICC પ્રોફાઇલ

en: Device rendering intent:
gu: સાધન રજૂઆતી હેતુ:

en: The rendering intent to use to calibrate device output
gu: સાધન આઉટપુટ હસ્તાક્ષરિત કરવાં માટે વપરાતો રજૂઆતી હેતુ

en: Black point compensation
gu: કાળો બિંદુ વળતર

en: Enables black point compensation
gu: કાળો બિંદુ વળતર સક્ષમ કરે છે

en: Preserve black
gu: કાળું જાળવો

en: (LittleCMS 1.15 or later required)
gu: (થોડુંCMS 1.15 અથવા પછીથી આવશ્યક)

en: Preserve K channel in CMYK -> CMYK transforms
gu: CMYK -> CMYK પરિવર્તનોમાં K ચૅનલ જાળવો

en: Enable autosave (requires restart)
gu: સ્વયંસાચવણી સક્ષમ કરો (પુનઃપ્રારંભ આવશ્યક)

en: Automatically save the current document(s) at a given interval, thus minimizing loss in case of a crash
gu: આપેલાં અંતરાળ પર ચાલુ દસ્તાવેજ(જો) સ્વચાલિત રીતે સાચવો, જેથી કોઈ ક્રૅશનાં મામલામાં ઓછામાં ઓછું નુકસાન થાય

en: Interval (in minutes) at which document will be autosaved
gu: અંતરાળ (મિનિટોમાં) જ્યારે દસ્તાવેજ સ્વયંસચવાશે

en: Maximum number of autosaved files; use this to limit the storage space used
gu: સ્વયંસચવાયેલાં ફાઇલોની અધિકતમ સંખ્યા; આનો ઉપયોગ વપરાયેલી સંગ્રહ સ્પેસને સીમિત કરવાં માટે કરો

en: The server name of the Open Clip Art Library webdav server; it's used by the Import and Export to OCAL function
gu: ખુલી ક્લિપ આર્ટ લાયબ્રેરી વેબડાવ સર્વરનું સર્વર નામ; OCAL કાર્ય માટે આયાત અને નિર્યાત દ્વારા એનો ઉપયોગ કરવામાં આવે છે

en: The username used to log into Open Clip Art Library
gu: ખુલી ક્લિપ આર્ટ લાયબ્રેરીમાં લૉગ કરવાં માટે વપરાતું વપરાશકર્તાનામ

en: The password used to log into Open Clip Art Library
gu: ખુલી ક્લિપ આર્ટ લાયબ્રેરીમાં લૉગ કરવાં માટે વપરાતો પાસવર્ડ

en: How strong is the Node tool's Simplify command by default. If you invoke this command several times in quick succession, it will act more and more aggressively; invoking it again after a pause restores the default threshold.
gu: ડિફૉલ્ટથી નોડ ટૂલનો સરલ બનાવવાનો આદેશ કેટલો શક્તિશાળી છે. જો તમે આ આદેશનો તરત-તરત ઘણી વાર ઉપયોગ કરશો તો, એ વધુને વધુ આક્રમક રીતે કામ કરશે; એક વિરામ પછી એનો ફરીથી ઉપયોગ કરવાથી ડિફૉલ્ટ શરૂઆત પુનઃપ્રાપ્ત થશે.

en: Select in all layers
gu: બધાં સ્તરોમાં પસંદ કરો

en: Select only within current layer
gu: ફક્ત ચાલુ સ્તરમાં જ પસંદ કરો

en: Select in current layer and sublayers
gu: ચાલુ સ્તર અને ઉપસ્તરમાં પસંદ કરો

en: Ignore hidden objects and layers
gu: છુપાયેલાં ઑબ્જેક્ટ્સ અને સ્તરોની અવગણના કરો

en: Ignore locked objects and layers
gu: લૉક કરેલાં ઑબ્જેક્ટ્સ અને સ્તરોની અવગણના કરો

en: Deselect upon layer change
gu: સ્તર બદલાવ પર પસંદ કાઢી નાખો

en: Uncheck this to be able to keep the current objects selected when the current layer changes
gu: જ્યારે ચાલુ સ્તર બદલાય છે ત્યારે ચાલુ ઑબ્જેક્ટ્સને પસંદ કરેલાં રાખવા માટે આને અનચેક કરો

en: Ctrl+A, Tab, Shift+Tab
gu: Ctrl+A, ટૅબ, શિફ્ટ+ટૅબ

en: Make keyboard selection commands work on objects in all layers
gu: કીબોર્ડ ચૂંટણી આદેશોને બધાં સ્તરોમાંના ઑબ્જેક્ટ્સ પર કાર્ય કરાવો

en: Make keyboard selection commands work on objects in current layer only
gu: કીબોર્ડ ચૂંટણી આદેશોને ફક્ત ચાલુ સ્તરમાંના ઑબ્જેક્ટ્સ પર કાર્ય કરાવો

en: Make keyboard selection commands work on objects in current layer and all its sublayers
gu: કીબોર્ડ ચૂંટણી આદેશોને ફક્ત ચાલુ સ્તર અને એના બધાં ઉપસ્તરોમાંના ઑબ્જેક્ટ્સ પર કાર્ય કરાવો

en: Uncheck this to be able to select objects that are hidden (either by themselves or by being in a hidden layer)
gu: છુપાયેલાં (કાતો પોતાની જાતે અથવા છુપાયેલાં સ્તરમાં હોવાને કારણે) ઑબ્જેક્ટ્સ પસંદ કરી શકાય તે માટે આને અનચેક કરો

en: Uncheck this to be able to select objects that are locked (either by themselves or by being in a locked layer)
gu: લૉક કરેલાં (કાતો પોતાની જાતે અથવા લૉક કરેલાં સ્તરમાં હોવાને કારણે) ઑબ્જેક્ટ્સ પસંદ કરી શકાય તે માટે આને અનચેક કરો

en: Selecting
gu: પસંદ કરવું

en: Scale stroke width
gu: સ્ટ્રોક પહોળાઈ પ્રમાણિત કરો

en: Scale rounded corners in rectangles
gu: લંબચોરસોમાં ગોળાકાર ખૂણાઓ માપો

en: Transform gradients
gu: ગ્રેડિઅન્ટ્સ પરિવર્તિત કરો

en: Transform patterns
gu: નમૂનાઓ પરિવર્તિત કરો

en: Preserved
gu: જાળવેલું

en: When scaling objects, scale the stroke width by the same proportion
gu: ઑબ્જેક્ટ્સ પ્રમાણિત કરતી વખતે, સ્ટ્રોક પહોળાઈને સરખા પ્રમાણમાં પ્રમાણિત કરો

en: When scaling rectangles, scale the radii of rounded corners
gu: લંબચોરસ માપતી વખતે, ગોળાકાર ખૂણાઓની ત્રિજ્યા માપો

en: Move gradients (in fill or stroke) along with the objects
gu: ઑબ્જેક્ટ્સની સાથે (ભરણ અને સ્ટ્રોકમાંના) ગ્રેડિએન્ટ્સ ખસેડો

en: Move patterns (in fill or stroke) along with the objects
gu: ઑબ્જેક્ટ્સની સાથે (ભરણ અને સ્ટ્રોકમાંના) નમૂનાઓ ખસેડો

en: Store transformation
gu: પરિવર્તન સંઘરો

en: If possible, apply transformation to objects without adding a transform= attribute
gu: શક્ય હોય તો, પરિવર્તન= ગુણધર્મ ઉમેર્યા વગર ઑબ્જેક્ટ્સમાં પરિવર્તન લાગૂ કરો

en: Always store transformation as a transform= attribute on objects
gu: કાયમ ઑબ્જેક્ટ્સ પર પરિવર્તન= ગુણધર્મનાં રૂપમાં પરિવર્તન સંઘરો

en: Transforms
gu: પરિવર્તનો

en: One mouse wheel notch scrolls by this distance in screen pixels (horizontally with Shift)
gu: એક માઉસ વ્હીલ ખાંચો સ્ક્રીન પિક્સેલોમાં આ અંતર રાખીને સ્ક્રોલ કરે છે (શિફ્ટ સાથે આડી રીતે)

en: Ctrl+arrows
gu: Ctrl+એરોજ

en: Pressing Ctrl+arrow key scrolls by this distance (in screen pixels)
gu: આ અંતર રાખીને Ctrl+એરો કળ દબાવીને સ્ક્રોલ કરે છે (સ્ક્રીન પિક્સેલોમાં)

en: _Acceleration:
gu: પ્રવેગ (_A):

en: Pressing and holding Ctrl+arrow will gradually speed up scrolling (0 for no acceleration)
gu: Ctrl+એરો દબાવી રાખવાથી ધીરે ધીરે સ્ક્રોલિંગની ગતિ વધશે (કોઈ ગતિવર્ધન નહીં માટે 0)

en: Autoscrolling
gu: સ્વયંસ્ક્રોલિંગ

en: How fast the canvas autoscrolls when you drag beyond canvas edge (0 to turn autoscroll off)
gu: તમે જ્યારે કૅન્વાસનાં કોર નીચે ખેંચો છો ત્યારે કેટલાં ઝડપથી કૅન્વાસ સ્વચાલિત રીતે સ્ક્રૉલ કરે છે (સ્વચાલિત સ્ક્રોલ બંધ કરવાં માટે 0)

en: How far (in screen pixels) you need to be from the canvas edge to trigger autoscroll; positive is outside the canvas, negative is within the canvas
gu: સ્વચાલિત સ્ક્રૉલ ટ્રિગર કરવાં માટે કૅન્વાસની કોરથી તમને કેટલું દૂર (સ્ક્રીન પિક્સેલોમાં) હોવું જરૂરી છે; ઘનાત્મક એ કૅન્વાસની બહાર છે, ઋણાત્મક એ કૅન્વાસની અંદર છે

en: Mouse wheel zooms by default
gu: ડિફૉલ્ટથી માઉસ વ્હીલ ઝૂમ કરે છે

en: When on, mouse wheel zooms without Ctrl and scrolls canvas with Ctrl; when off, it zooms with Ctrl and scrolls without Ctrl
gu: ચાલુ હોય ત્યારે, Ctrl વિના માઉસ વ્હીલ ઝૂમ કરે છે અને Ctrl સાથે કૅન્વાસને સ્ક્રૉલ કરે છે; બંધ હોય ત્યારે, Ctrl સાથે એ ઝૂમ કરે છે અને Ctrl વિના સ્ક્રૉલ કરે છે

en: Enable snap indicator
gu: સ્નૅપ સંકેતક સક્ષમ કરોEnable snap indicator

en: After snapping, a symbol is drawn at the point that has snapped
gu: સ્નૅપિંગ પછી, જે બિંદુ એ સ્નૅપ કર્યું છે ત્યાં એક સંકેત દોરાય છે

en: Only snap the node closest to the pointer
gu: દર્શકની સૌથી નજીકનો નોડ જ ફક્ત સ્નૅપ કરો

en: Only try to snap the node that is initially closest to the mouse pointer
gu: ફક્ત એ જ નોડને સ્નૅપ કરવાનો પ્રયત્ન કરો જે પ્રારંભિક રૂપે માઉસ પૉઇંટરની સૌથી નજીક છે

en: When multiple snap solutions are found, then Inkscape can either prefer the closest transformation (when set to 0), or prefer the node that was initially the closest to the pointer (when set to 1)
gu: જ્યારે એકાધિક સ્નૅપ ઉકેલો મળે છે, ત્યારે Inkscape કા તો સૌથી નજીકી પરિવર્તન પસંદ કરી શકે છે (જ્યારે 0 પર સેટ કરેલું હોય છે), અથવા તો એ નોડ પસંદ કરી શકે છે જે પ્રારંભિક રૂપે પૉઇંટરથી સૌથી નજીક હતું (જ્યારે 1 પર સેટ કરેલું હોય છે)

en: Snap the mouse pointer when dragging a constrained knot
gu: કૃત્રિમ ગાંઠ ખેંચતી વકતે માઉસ પૉઇંટરને સ્નૅપ કરો

en: When dragging a knot along a constraint line, then snap the position of the mouse pointer instead of snapping the projection of the knot onto the constraint line
gu: નિયંત્રણ રેખા પર ગાંઠ ખેંચતી વખતે, નિયંત્રણ રેખા પર ગાંઠનું પ્રોજેક્શન સ્નૅપ કરવાને બદલે માઉસ પૉઇંટરની સ્થિતિ સ્નૅપ કરો

en: Postpone snapping as long as the mouse is moving, and then wait an additional fraction of a second. This additional delay is specified here. When set to zero or to a very small number, snapping will be immediate.
gu: જ્યાંસુધી માઉસ ખસી રહ્યું છે ત્યાંસુધી સ્નૅપિંગ મુલતવી રાખો, અને પછી સેકન્ડનાં વધારાનાં અપૂર્ણાંકની રાહ જુઓ. આ વધારાનો વિલંબ અહીં ઉલ્લેખિત કરવામાં આવ્યો છે. જ્યારે શૂન્ય અથવા એકદમ નાની સંખ્યા પર સેટ કરવામાં આવે છે ત્યારે, સ્નૅપિંગ તરત જ થાય છે.

en: Snapping
gu: સ્નૅપિંગ

en: Compass-like display of angles
gu: કમ્પાસ-જેવું કોણોનું પ્રદર્શન

en: When on, angles are displayed with 0 at north, 0 to 360 range, positive clockwise; otherwise with 0 at east, -180 to 180 range, positive counterclockwise
gu: ચાલુ હોય ત્યારે, કોણો ઉત્તરમાં 0, 0 થી 360 શ્રેણી, ઘનાત્મક દક્ષિણાવર્તી; નહિતર પૂર્વમાં 0, -180 થી 180 શ્રેણી, ઘનાત્મક વામાવર્તી પ્રદર્શિત કરવામાં આવે છે

en: Rotating with Ctrl pressed snaps every that much degrees; also, pressing [ or ] rotates by this amount
gu: Rotating with Ctrl દબાવેલું રાખીને ફેરવવાથી દરેક એટલાં અંશોમાં સ્નૅપ કરે છે; અને, આ માત્રામાં દબાવે [અથવા ] ફેરવે છે

en: Zoom tool click, +/- keys, and middle click zoom in and out by this multiplier
gu: આ ગુણક દ્વારા ઝૂમ ટૂલ ક્લિર, +/- કળો, અને મધ્ય ક્લિક અંદર અને બહાર ઝૂમ

en: Steps
gu: પગલાંઓ

en: Move in parallel
gu: સમાંતર ખસેડો

en: Stay unmoved
gu: સ્થિર રહો

en: Move according to transform
gu: પરિવર્તન મુજબ ખસેડો

en: Are unlinked
gu: લિંક કરેલાં નથી

en: Are deleted
gu: હટાવેલા છે

en: Clones are translated by the same vector as their original
gu: ક્લોન્સનો અનુવાદ એમના મૂળ વેક્ટર જેવાં જ વેક્ટર દ્વારા કરવામાં આવે છે

en: Clones preserve their positions when their original is moved
gu: ક્લોન્સ પોતાની સ્થિતિઓ જાળવે છે જ્યારે તેમનું મૂળ ખસેડવામાં આવે છે

en: Each clone moves according to the value of its transform= attribute; for example, a rotated clone will move in a different direction than its original
gu: દરેક ક્લોન એનાં પરિવર્તન= ગુણધર્મનાં મૂલ્યાનુસાર ખસે છે; દાખલા તરીકે, એક ફેરવેલો ક્લોન એનાં મૂળ કરતાં જૂદી દિશામાં ખસશે

en: Orphaned clones are converted to regular objects
gu: એકલ ક્લોન્સને નિયમિત ઑબ્જેક્ટ્સમાં રૂપાંતરિત કરવામાં આવે છે

en: Orphaned clones are deleted along with their original
gu: એકલ ક્લોન્સને એમના મૂળ સાથે હટાવવામાં આવે છે

en: Relink duplicated clones
gu: ડુપ્લિકેટ કરેલાં ક્લોન્સને ફરી લિંક કરો

en: When duplicating a selection containing both a clone and its original (possibly in groups), relink the duplicated clone to the duplicated original instead of the old original
gu: ક્લોન અને એનો મૂળ (શક્ય હોય તો જૂથોમાં) બન્ને જે ચૂંટણીમાં સમાવિષ્ટ હોય છે એ ચૂંટણીને ડુપ્લિકેટ કરતી વખતે, ડુપ્લિકેટ કરેલાં ક્લોનને જૂના મૂળ સાથે ફરીથી લિંક કરવાને બદલે ડુપ્લિકેટ કરેલાં મૂળ સાથે ફરીથી લિંક કરો

note: TRANSLATORS: Heading for the Inkscape Preferences "Clones" Page
en: Clones
gu: ક્લોન્સ

en: When applying, use the topmost selected object as clippath/mask
gu: લાગૂ કરતી વખતે, ક્લિપપથ/મુખવટાનાં રૂપમાં સૌથી ઉપરનાં પસંદ કરેલાં ઑબ્જેક્ટનો ઉપયોગ કરો

en: Uncheck this to use the bottom selected object as the clipping path or mask
gu: તળિયાનાં પસંદ કરેલાં ઑબ્જેક્ટનો ક્લિપિંગ પથ અથવા મુખવટાનાં રૂપમાં ઉપયોગ કરવાં માટે આ અનચેક કરો

en: Remove clippath/mask object after applying
gu: લાગૂ કર્યા પછી ક્લિપપથ/મુખવટો ઑબ્જેક્ટ કાઢી નાખો

en: After applying, remove the object used as the clipping path or mask from the drawing
gu: લાગૂ કર્યા પછી, ક્લિપિંગ પથ અથવા મુખવટાનાં રૂપમાં ઉપયોગ કરેલાં ઑબ્જેક્ટને રેખાંકનમાંથી કાઢી નાખો

en: Before applying
gu: લાગૂ કરતાં પહેલાં

en: Do not group clipped/masked objects
gu: ક્લિપ કરેલાં/મુખવટા ઑબ્જેક્ટ્સને સમૂહીકૃત ન કરો

en: Put all clipped/masked objects into one group
gu: બધાં ક્લિપ કરેલાં/મુખવટા ઑબ્જેક્ટ્સને એક જૂથમાં મૂકો

en: Apply clippath/mask to every object
gu: દરેક ઑબ્જેક્ટને ક્લિપપથ/મુખવટો લાગૂ કરો

en: Apply clippath/mask to groups containing single object
gu: એકલ ઑબ્જેક્ટ સમાવિષ્ટ હોય એવાં જૂથોમાં ક્લિપપથ/મુખવટો લાગૂ કરો

en: Apply clippath/mask to group containing all objects
gu: બધાં ઑબ્જેક્ટ્સ સમાવિષ્ટ હોય એવાં જૂથોમાં ક્લિપપથ/મુખવટો લાગૂ કરો

en: After releasing
gu: રજૂ કર્યા પછી

en: Ungroup automatically created groups
gu: સ્વચાલિત રીતે બનાવેલાં જૂથોને અસમૂહીકૃત કરો

en: Ungroup groups created when setting clip/mask
gu: ક્લિપ/મુખવટો સેટ કરતી વખતે બનેલાં જૂથોને અસમૂહીકૃત કરો

en: Clippaths and masks
gu: ક્લિપપથો અને મુખવટાઓ

en: (requires restart)
gu: (પુનઃપ્રારંભ આવશ્યક)

en: Best quality (slowest)
gu: ઉત્તમ ગુણવત્તા (અત્યંત ધીમુ)

en: Better quality (slower)
gu: સારી ગુણવત્તા (ધીમુ)

en: Average quality
gu: સરેરાશ ગુણવત્તા

en: Lower quality (faster)
gu: અલ્પ ગુણવત્તા (ઝડપી)

en: Lowest quality (fastest)
gu: અલ્પતમ ગુણવત્તા (અત્યંત ઝડપી)

en: Gaussian blur quality for display
gu: પ્રદર્શન માટે ગૌસિયન ઝાંખપ ગુણવત્તા

en: Best quality, but display may be very slow at high zooms (bitmap export always uses best quality)
gu: ઉત્તમ ગુણવત્તા, પણ ઉચ્ચ ઝૂમો પર પ્રદર્શન અત્યંત ધીમુ હોઈ શકે છે (બિટમૅપ નિર્યાત કાયમ ઉત્તમ ગુણવત્તાનો ઉપયોગ કરે છે)

en: Better quality, but slower display
gu: સારી ગુણવત્તા, પણ ધીમુ પ્રદર્શન

en: Average quality, acceptable display speed
gu: સરેરાશ ગુણવત્તા, સ્વીકૃત પ્રદર્શન ગતિ

en: Lower quality (some artifacts), but display is faster
gu: અલ્પ ગુણવત્તા (અમુક શિલ્પાકૃતિઓ), પણ પ્રદર્શન ઝડપી હોય છે

en: Lowest quality (considerable artifacts), but display is fastest
gu: અલ્પતમ ગુણવત્તા (ઘણીબધી શિલ્પાકૃતિઓ), પણ પ્રદર્શન અત્યંત ઝડપી હોય છે

en: Filter effects quality for display
gu: ફિલ્ટર પ્રદર્શન માટે ગુણવત્તા પર અસર કરે છે

en: Automatically reload linked images when file is changed on disk
gu: જ્યારે ડિસ્ક પર ફાઇલ બદલવામાં આવે છે ત્યારે લિંક કરેલી છવિઓ સ્વચાલિત રીતે પુનઃલોડ કરો

en: Resolution used by the Create Bitmap Copy command
gu: બિટમૅપ નકલ આદેશ બનાવવા દ્વારા વપરાયેલું રિજૉલ્યુશન

en: Set the main spell check language
gu: મુખ્ય જોડણી તપાસ ભાષા સેટ કરો

en: Second language:
gu: બીજી ભાષા:

en: Set the second spell check language; checking will only stop on words unknown in ALL chosen languages
gu: બીજી જોડણી તપાસ ભાષા સેટ કરો; તપાસ ફક્ત એ જ શબ્દો પર રોકાશે જે બધી ચૂંટેલી ભાષાઓ માટે અજાણ્યા હશે

en: Third language:
gu: ત્રીજી ભાષા:

en: Set the third spell check language; checking will only stop on words unknown in ALL chosen languages
gu: ત્રીજી જોડણી તપાસ ભાષા સેટ કરો; તપાસ ફક્ત એ જ શબ્દો પર રોકાશે જે બધી ચૂંટેલી ભાષાઓ માટે અજાણ્યા હશે

en: Ignore words with digits
gu: અંકો સાથેનાં શબ્દોની અવગણના કરો

en: Ignore words containing digits, such as "R2D2"
gu: અંકોવાળા શબ્દોની અવગણના કરો, જેમ કે "R2D2"

en: Ignore words in ALL CAPITALS
gu: બધાં મોટા અક્ષરોવાળાં શબ્દોની અવગણના કરો

en: Ignore words in all capitals, such as "IUPAC"
gu: બધાં મોટા અક્ષરોવાળાં શબ્દોની અવગણના કરો,જોમ કે "IUPAC"

en: Spellcheck
gu: જોડણીતપાસ

en: Factor by which the event clock is skewed from the actual time (0.9766 on some systems)
gu: એ ઘટક જેના દ્વારા ઘટના ઘડિયાળ વાસ્તવિક સમયમાંથી ત્રાંસું કરવામાં આવે છે (અમુક સિસ્ટમો પર 0.9766)

en: Pre-render named icons
gu: નામાંકિત આયકૉન્સ પૂર્વ-રજૂ કરો

en: When on, named icons will be rendered before displaying the ui. This is for working around bugs in GTK+ named icon notification
gu: ચાલુ હોય ત્યારે, ui પ્રદર્શિત કરતાં પહેલાં નામાંકિત આયકૉન્સ રજૂ કરવામાં આવશે. આ GTK+ નામાંકિત આયકૉન સૂચનામાંના બગ્સની ચોતરફ કામ કરવાં માટે છે

en: User config:
gu: વપરાશકર્તા કૉન્ફિગરેશન:

en: User cache:
gu: વપરાશકર્તા કૅશ:

en: System data:
gu: સિસ્ટમ ડેટા:

en: Icon theme:
gu: આયકૉન વિષય:

en: Test Area
gu: પરીક્ષણ ક્ષેત્ર

en: Axes count:
gu: અક્ષ ગણના:

en: axis:
gu: અક્ષ:

en: Button count:
gu: બટન ગણના:

en: pad
gu: પૅડ

en: _Use pressure-sensitive tablet (requires restart)
gu: _દબાણ-સંવેદનશીલતા ગોળીનો ઉપયોગ કરો (પુનઃપ્રારંભ આવશ્યક)

en: Add layer
gu: સ્તર ઉમેરો

en: Above current
gu: ચાલુની ઉપર

en: Below current
gu: ચાલુની નીચે

en: As sublayer of current
gu: ચાલુનાં ઉપસ્તરનાં રૂપમાં

en: Rename Layer
gu: સ્તરને પુનઃનામાંકિત કરો

en: Rename layer
gu: સ્તરને પુનઃનામાંકિત કરો

note: TRANSLATORS: This means "The layer has been renamed"
en: Renamed layer
gu: પુનઃનામાંકિત સ્તર

en: Add Layer
gu: સ્તર ઉમેરો

en: New layer created.
gu: નવો સ્તર બનાવ્યો છે.

en: Unhide layer
gu: સ્તર બતાડો

en: Hide layer
gu: સ્તર છુપાવો

en: Lock layer
gu: સ્તર લૉક કરો

en: Unlock layer
gu: સ્તર અનલૉક કરો

en: Toggle layer solo
gu: એકલ સ્તર ટૉગલ કરો

en: Unknown effect is applied
gu: અજાણ્યો પ્રભાવ લાગૂ કર્યો છે

en: Only one item can be selected
gu: ફક્ત એક જ આયટમ પસંદ કરી શકાય છે

en: Unknown effect
gu: અજાણ્યો પ્રભાવ

en: Create and apply path effect
gu: પથ પ્રભાવ બનાવો અને લાગૂ કરો

en: Remove path effect
gu: પથ પ્રભાવ કાઢી નાખો

en: Move path effect up
gu: પથ પ્રભાવને ઉપર ખસેડો

en: Move path effect down
gu: પથ પ્રભાવને નીચે ખસેડો

en: Activate path effect
gu: પથ પ્રભાવ સક્રિય કરો

en: Deactivate path effect
gu: પથ પ્રભાવ નિષ્ક્રિય કરો

en: Heap
gu: ઢગલો

note: TRANSLATORS: "Slack" refers to memory which is in the heap but currently unused. More typical usage is to call this memory "free" rather than "slack".
en: Slack
gu: મંદી

en: Combined
gu: સંયુક્ત

en: Ready.
gu: તૈયાર

en: Href:
gu: Hસંદર્ભ:

note: TRANSLATORS: for info, see http://www.w3.org/TR/2000/CR-SVG-20000802/linking.html#AElementXLinkRoleAttribute Identifies the type of the related resource with an absolute URI
en: Role:
gu: ભૂમિકા:

note: TRANSLATORS: for info, see http://www.w3.org/TR/2000/CR-SVG-20000802/linking.html#AElementXLinkArcRoleAttribute For situations where the nature/role alone isn't enough, this offers an additional URI defining the purpose of the link.
en: Arcrole:
gu: આર્કરોલ:

note: TRANSLATORS: for info, see http://www.w3.org/TR/2000/CR-SVG-20000802/linking.html#AElementXLinkActuateAttribute
en: Actuate:
gu: સક્રિય કરો:

en: L_ock
gu: લૉ_ક કરો

en: _Interactivity
gu: _અંતરક્રિયાશીલતા

en: The id= attribute (only letters, digits, and the characters .-_: allowed)
gu: id= ગુણધર્મ (ફક્ત અક્ષર, અંક અને ચિહ્ન .-_: ની પરવાનગી છે)

en: A freeform label for the object
gu: ઑબ્જેક્ટ માટે ફ્રીફૉર્મ લેબલ

en: Check to make the object invisible
gu: ઑબ્જેક્ટને અદૃશ્ય કરવાં માટે તપાસો

note: TRANSLATORS: "Lock" is a verb here
en: Check to make the object insensitive (not selectable by mouse)
gu: ઑબ્જેક્ટને અસંવેધનશીલ બનાવવા માટે તપાસો (માઉસ દ્વારા પસંદ કરવાં યોગ્ય નથી)

en: Id invalid!
gu: Id અમાન્ય!

en: Id exists!
gu: Id મોજૂદ છે!

en: Set object ID
gu: ઑબ્જેક્ટ ID સેટ કરો

en: Set object label
gu: ઑબ્જેક્ટ લેબલ સેટ કરો

en: Set object title
gu: ઑબ્જેક્ટ શીર્ષક સેટ કરો

en: Set object description
gu: ઑબ્જેક્ટ વર્ણન સેટ કરો

en: Lock object
gu: ઑબ્જેક્ટ લૉક કરો

en: Unlock object
gu: ઑબ્જેક્ટને ખોલી દો

en: Hide object
gu: ઑબ્જેક્ટ છુપાવો

en: Unhide object
gu: ઑબ્જેક્ટ ખુલ્લું કરો

en: Stroke
gu: સ્ટ્રોક

en: SVG Document
gu: SVG દસ્તાવેજ

en: Could not open temporary PNG for bitmap printing
gu: બિટમૅપ પ્રિંટિંગ માટે હંગામી PNG ખોલી શકાતું નથી

en: Could not set up Document
gu: દસ્તાવેજ સેટઅપ કરી શકાતું નથી

en: Failed to set CairoRenderContext
gu: કૅરોરજૂસંદર્ભ સેટ કરવામાં અસફળ

en: _Ignore once
gu: _એકવાર અવગણના કરો

en: Suggestions:
gu: સૂચનાઓ:

en: Accept the chosen suggestion
gu: પસંદ કરેલી સૂચના સ્વીકારો

en: Ignore this word only once
gu: આ શબ્દની ફક્ત એકવાર અવગણના કરો

en: Ignore this word in this session
gu: આ શબ્દની આ સત્રમાં અવગણના કરો

en: Add this word to the chosen dictionary
gu: આ શબ્દ પસંદ કરેલાં શબ્દકોશમાં ઉમેરો

en: Stop the check
gu: તપાસ રોકો

en: Start the check
gu: તપાસ શરૂ કરો

en: <b>Finished</b>, <b>%d</b> words added to dictionary
gu: <b>સમાપ્તિ</b>, <b>%d</b> શબ્દો શબ્દકોશમાં ઉમેરાયા છે

en: <b>Finished</b>, nothing suspicious found
gu: <b>સમાપ્ત</b>, સંદેહાસ્પદ કંઈ જ મળ્યું નથી

en: <i>Checking...</i>
gu: <i>તપાસે છે...</i>

en: Fix spelling
gu: જોડણી નક્કી કરો

en: Set SVG Font attribute
gu: SVG ફૉન્ટ ગુણધર્મ સેટ કરો

en: Adjust kerning value
gu: કર્નિંગ મૂલ્ય બંધબેસતું કરો

en: Family Name:
gu: પરિવારનું નામ:

en: glyph
gu: ગ્લિફ

en: Add glyph
gu: ગ્લિફ ઉમેરો

en: Select a <b>path</b> to define the curves of a glyph
gu: ગ્લિફનાં વળાંકો પરિભાષિત કરવાં માટે <b>પથ</b> પસંદ કરો

en: The selected object does not have a <b>path</b> description.
gu: પસંદ કરેલાં ઑબ્જેક્ટમાં <b>પથ</b> વર્ણન નથી.

en: No glyph selected in the SVGFonts dialog.
gu: SVGફૉન્ટ્સ સંવાદમાં કોઈ ગ્લિફ પસંદ કરેલો નથી.

en: Set glyph curves
gu: ગ્લિફ વળાંકો સેટ કરો

en: Reset missing-glyph
gu: ગુમ-ગ્લિફ રીસેટ કરો

en: Edit glyph name
gu: ગ્લિફનું નામ સંપાદિત કરો

en: Set glyph unicode
gu: ગ્લિફ યૂનિકોડ સેટ કરો

en: Remove font
gu: ફૉન્ટ કાઢી નાખો

en: Remove glyph
gu: ગ્લિફ કાઢી નાખો

en: Remove kerning pair
gu: કર્નિંગ જોડી કાઢી નાખો

en: Missing Glyph:
gu: ગુમ થયેલો ગ્લિફ:

en: From selection...
gu: ચૂંટણીમાંથી...

en: Glyph name
gu: ગ્લિફનું નામ

en: Matching string
gu: મળતી સ્ટ્રીંગ

en: Add Glyph
gu: ગ્લિફ ઉમેરો

en: Get curves from selection...
gu: ચૂંટણીમાંથી વળાંકો મેળવો...

en: Add kerning pair
gu: કર્નિંગ જોડી ઉમેરો

en: 1st Glyph:
gu: પહેલો ગ્લિફ:

en: 2nd Glyph:
gu: બીજો ગ્લિફ:

en: Add pair
gu: જોડી ઉમેરો

en: First Unicode range
gu: પહેલી યૂનિકોડ શ્રેણી

en: Second Unicode range
gu: બીજી યૂનિકોડ શ્રેણી

en: Set font family
gu: ફૉન્ટ પરિવાર સેટ કરો

en: font
gu: ફૉન્ટ

en: Add font
gu: ફૉન્ટ ઉમેરો

en: _Global Settings
gu: _વૈશ્વિક સેટિંગ્સ

en: _Glyphs
gu: _ગ્લિફ

en: _Kerning
gu: _કર્નિંગ

en: Sample Text
gu: નમૂના પાઠ

en: Preview Text:
gu: પૂર્વદૃશ્ય પાઠ:

en: Add gradient stop
gu: ગ્રેડિઅન્ટ વિરામ ઉમેરો

note: TRANSLATORS: An item in context menu on a colour in the swatches
en: Set fill
gu: ભરણ સેટ કરો

note: TRANSLATORS: An item in context menu on a colour in the swatches
en: Set stroke
gu: સ્ટ્રોક સેટ કરો

en: Set text style
gu: પાઠ શૈલી સેટ કરો

en: Arrange selected objects
gu: પસંદ કરેલાં ઑબ્જેક્ટ્સ ગોઠવો

en: Horizontal displacement (relative) or position (absolute)
gu: આડું વિસ્થાપન (સાપેક્ષ) અથવા સ્થિતિ (સંપૂર્ણ)

en: Vertical displacement (relative) or position (absolute)
gu: ઊભું વિસ્થાપન (સાપેક્ષ) અથવા સ્થિતિ (સંપૂર્ણ)

en: Horizontal size (absolute or percentage of current)
gu: આડો આકાર (સંપૂર્ણ અથવા ચાલુની ટકાવારી)

en: Vertical size (absolute or percentage of current)
gu: ઊભો આકાર (સંપૂર્ણ અથવા ચાલુની ટકાવારી)

en: Rotation angle (positive = counterclockwise)
gu: ફરતો કોણ (ઘનાત્મક = વામાવર્તી)

en: Horizontal skew angle (positive = counterclockwise), or absolute displacement, or percentage displacement
gu: આડો ત્રાંસો કોણ (ઘનાત્મક = વામાવર્તી), અથવા સંપૂર્ણ વિસ્થાપન, અથવા ટકાવારી વિસ્થાપન

en: Transformation matrix element A
gu: પરિવર્તન મૅટ્રિક્સ તત્ત્વ A

en: Transformation matrix element B
gu: પરિવર્તન મૅટ્રિક્સ તત્ત્વ B

en: Transformation matrix element C
gu: પરિવર્તન મૅટ્રિક્સ તત્ત્વ C

en: Transformation matrix element D
gu: પરિવર્તન મૅટ્રિક્સ તત્ત્વt D

en: Transformation matrix element E
gu: પરિવર્તન મૅટ્રિક્સ તત્ત્વ E

en: Transformation matrix element F
gu: પરિવર્તન મૅટ્રિક્સ તત્ત્વ F

en: Rela_tive move
gu: સા_પેક્ષ ખસવું

en: _Scale proportionally
gu: _સમપ્રમાણમાં માપો

en: Apply to each _object separately
gu: દરેક_ઑબ્જેક્ટમાં અલગ અલગ લાગૂ કરો

en: Edit c_urrent matrix
gu: ચા_લુ મૅટ્રિક્સ સંપાદિત કરો

en: Add the specified relative displacement to the current position; otherwise, edit the current absolute position directly
gu: ચાલુ સ્થિતિમાં નિર્દેશિત સાપેક્ષ વિસ્થાપન ઉમેરો; નહિતર, ચાલુ સંપૂર્ણ સ્થિતિ પ્રત્યક્ષ રીતે સંપાદિત કરો

en: Preserve the width/height ratio of the scaled objects
gu: માપેલાં ઑબ્જેક્ટ્સનું પહોળાઈ/ઊંચાઈ ગુણોત્તર જાળવો

en: Apply the scale/rotate/skew to each selected object separately; otherwise, transform the selection as a whole
gu: દરેક પસંદ કરેલાં ઑબ્જેક્ટને અલગ અલગ માપ/ધુમાવ/ત્રાંસું લાગૂ કરો; નહિતર, ચૂંટણીને એક આખા રૂપમાં પરિવર્તિત કરો

en: Edit the current transform= matrix; otherwise, post-multiply transform= by this matrix
gu: ચાલુ પરિવર્તન સંપાદિત કરો=મૅટ્રિક્સ; નહિતર, પોસ્ટ-ગુણાકાર પરિવર્તન= આ મૅટ્રિક્સ દ્વારા

en: Ske_w
gu: ત્રાં_સું કરો

en: Matri_x
gu: મૅટ્રિ_ક્સ

en: Reset the values on the current tab to defaults
gu: ચાલુ ટૅબ પરનાં મૂલ્યોને ડિફૉ્લ્ટ પર સેટ કરો

en: Apply transformation to selection
gu: ચૂંટણીમાં પરિવર્તન લાગૂ કરો

en: Edit transformation matrix
gu: પરિવર્તન મૅટ્રિક્સ સંપાદિત કરો

en: Drag to reorder nodes
gu: નોડ્સને પુનઃક્રમિત કરવાં માટે ખેંચો

en: New element node
gu: નવો તત્ત્વ નોડ

en: New text node
gu: નવો પાઠ નોડ

en: Duplicate node
gu: ડુપ્લિકેટ નોડ

en: Delete node
gu: નોડ હટાવો

en: Unindent node
gu: નોડનું ઇન્ડેન્ટ કાઢી નાખો

en: Indent node
gu: નોડ ઇન્ડેન્ટ કરો

en: Raise node
gu: નોડ ઊંચો કરો

en: Lower node
gu: નોડ નીચે કરો

en: <b>Click</b> to select nodes, <b>drag</b> to rearrange.
gu: નોડ્સ પસંદ કરવાં માટે<b>ક્લિક</b>, ફરી ગોઠવવાં માટે<b>ખેંચો</b>.

en: Drop color
gu: ડ્રૉપ રંગ

en: Drop color on gradient
gu: ગ્રેડિઅન્ટ પર રંગ પાડો

en: Could not parse SVG data
gu: SVG ડેટા પાર્સ કરી શકાયો નહીં

en: Drop SVG
gu: SVG પાડો

en: Drop bitmap image
gu: બિટમૅપ છવિ પાડો

en: <span weight="bold" size="larger">A file named "%s" already exists. Do you want to replace it?</span>
    
    The file already exists in "%s". Replacing it will overwrite its contents.
gu: <span weight="bold" size="larger"> "%s" નામની એક ફાઇલ પહેલાંથી જ મોજૂદ છે. શું તમે એ બદલવાં માગો છો?</span>
    
    "%s"માં ફાઇલ પહેલાંથીજ મોજૂદ છે. એને બદલવાંથી એની સામગ્રીઓ અધોલિખિત થઈ જશે.

en: Adjust the <b>horizontal rounding</b> radius; with <b>Ctrl</b> to make the vertical radius the same
gu: <b>આડી ગોળાકાર</b> ત્રિજ્યાને બંધબેસતી કરો; ઊભી ત્રિજ્યાને સરખી કરવાં માટે<b>Ctrl</b> સાથે

en: Adjust the <b>vertical rounding</b> radius; with <b>Ctrl</b> to make the horizontal radius the same
gu: <b>ઊભી ગોળાકાર</b> ત્રિજ્યાને બંધબેસતી કરો; આડી ત્રિજ્યાને સરખી કરવાં માટે<b>Ctrl</b> સાથે

en: Adjust the <b>width and height</b> of the rectangle; with <b>Ctrl</b> to lock ratio or stretch in one dimension only
gu: લંબચોરસની <b>પહોળાઈ અને ઊંચાઈ</b> ને બંધબેસતી કરો; ગુણોત્તર લૉક કરવાં અથવા તો ફક્ત એક જ પરિમાણમાં ખેંચવા માટે <b>Ctrl</b> સાથે

en: Resize box in X/Y direction; with <b>Shift</b> along the Z axis; with <b>Ctrl</b> to constrain to the directions of edges or diagonals
gu: X/Y દિશામાં બૉક્સને પુનઃઆકારિત કરો;  Z અક્ષ પર <b>શિફ્ટ</b> સાથે; કોરો અથવા કર્ણરેખાની દિશાઓને સંકુચિત કરવાં માટે <b>Ctrl</b> સાથે

en: Resize box along the Z axis; with <b>Shift</b> in X/Y direction; with <b>Ctrl</b> to constrain to the directions of edges or diagonals
gu: Z અક્ષ પર બૉક્સને પુનઃઆકારિત કરો; X/Y દિશામાં <b>શિફ્ટ</b> સાથે; કોરો અથવા કર્ણરેખાની દિશાઓને સંકુચિત કરવાં માટે <b>Ctrl</b> સાથે

en: Move the box in perspective
gu: પરિમાણમાં બૉક્સને ખસેડો

en: Adjust ellipse <b>width</b>, with <b>Ctrl</b> to make circle
gu: અંડાકૃતિ <b>પહોળાઈ</b>બંધબેસતી કરો, વૃત્ત બનાવવાં માટે<b>Ctrl</b> સાથે

en: Adjust ellipse <b>height</b>, with <b>Ctrl</b> to make circle
gu: અંડાકૃતિ <b>ઊંચાઈ</b>બંધબેસતી કરો, વૃત્ત બનાવવાં માટે<b>Ctrl</b> સાથે

en: Adjust the <b>tip radius</b> of the star or polygon; with <b>Shift</b> to round; with <b>Alt</b> to randomize
gu: તારો અથવા બહુભુજનો <b>શીર્ષ ત્રિજ્યા</b> બંધબેસતો કરો; ગોળાકાર માટે <b>શિફ્ટ</b> સાથે; યાદૃચ્છિકતા માટે <b>Alt</b> સાથે

en: Adjust the <b>base radius</b> of the star; with <b>Ctrl</b> to keep star rays radial (no skew); with <b>Shift</b> to round; with <b>Alt</b> to randomize
gu: તારાનો <b>પાયા ત્રિજ્યા</b> બંધબેસતો કરો; તારાના કિરણો કિરણોત્સર્ગી રાખવાં માટે (કોઈ ત્રાંસું નહીં) <b>Ctrl</b> સાથે; ગોળાકાર માટે<b>શિફ્ટ</b> સાથે; યાદૃચ્છિકતા માટે <b>Alt</b> સાથે

en: Roll/unroll the spiral from <b>inside</b>; with <b>Ctrl</b> to snap angle; with <b>Alt</b> to converge/diverge
gu: સર્પિલ ને <b>અંદરથી</b>રોલ/અનરોલ કરો; કોણ સ્નૅપ કરવાં માટે <b>Ctrl</b> સાથે; વાળેલાં/ફંટેલાં માટે <b>Alt</b> સાથે

en: Adjust the <b>offset distance</b>
gu: <b>ઑફસેટ અંતર</b>બંધબેસતું કરો

en: Drag to resize the <b>flowed text frame</b>
gu: Drag to resize the <b>પ્રવાહિત પાઠ ફ્રેમ</b>નો આકાર બદલવાં માટે ખેંચો

en: Drag curve
gu: વળાંક ખેંચો

en: Retract handles
gu: હૅંડલ્સ પાછા ખેંચો

en: Change node type
gu: નોડ પ્રકાર બદલો

en: Straighten segments
gu: ખંડો સીધા કરો

en: Make segments curves
gu: ખંડોનાં વૃત્તો બનાવો

en: Add nodes
gu: નોડ્સ ઉમેરો

en: Duplicate nodes
gu: ડુપ્લિકેટ નોડ્સ

en: Join nodes
gu: નોડ્સ જોડો

en: Break nodes
gu: નોડ્સ તોડો

en: Delete nodes
gu: નોડ્સ હટાવો

en: Move nodes
gu: નોડ્સ ખસેડો

en: Move nodes horizontally
gu: નોડ્સને આડી રીતે ખસેડો

en: Move nodes vertically
gu: નોડ્સને ઊભી રીતે ખસેડો

en: Rotate nodes
gu: નોડ્સ ફેરવો

en: Scale nodes uniformly
gu: નોડ્સને એકસરખી રીતે માપો

en: Scale nodes
gu: નોડ્સ માપો

en: Scale nodes horizontally
gu: નોડ્સને આડી રીતે માપો

en: Scale nodes vertically
gu: નોડ્સને ઊભી રીતે માપો

en: Skew nodes horizontally
gu: નોડ્સને આડી રીતે ત્રાંસા કરો

en: Skew nodes vertically
gu: નોડ્સને ઊભી રીતે ત્રાંસા કરો

en: Flip nodes horizontally
gu: નોડ્સને આડી રીતે ફ્લિપ કરો

en: Flip nodes vertically
gu: નોડ્સને ઊભી રીતે ફ્લિપ કરો

en: Smooth node handle
gu: સુંવાળું નોડ હૅંડલ

en: Symmetric node handle
gu: સમપ્રમાણ નોડ હૅંડલ

en: Auto-smooth node handle
gu: સ્વયં-સુંવાળું નોડ હૅંડલ

en: Symmetric node
gu: સમપ્રમાણ નોડ

en: Auto-smooth node
gu: સ્વયં-સુંવાળો નોડ

en: Add node
gu: નોડ ઉમેરો

en: Scale handle
gu: હૅંડલ માપો

en: Rotate handle
gu: હૅંડલ ફેરવો

en: Cycle node type
gu: સાયકલ નોડ પ્રકાર

en: Drag handle
gu: હૅંડલ ખેંચો

en: Retract handle
gu: હૅંડલ પાછું ખેંચો

en: <b>New:</b>
gu: <b>નવું:</b>

en: The angle (in degrees) from the horizontal to the arc's start point
gu: આડી રીતથી વૃત્તખંડના પ્રારંભ બિંદુ સુધી થતો કોણ (અંશમાં)

en: The angle (in degrees) from the horizontal to the arc's end point
gu: આડી રીતથી વૃત્તખંડના અંત બિંદુ સુધી થતો કોણ (અંશમાં)

en: Switch to arc (unclosed shape)
gu: વૃત્તખંડ પર સ્વિચ કરો (ખુલ્લો આકાર)

en: Make whole
gu: સંપૂર્ણ બનાવો

en: Make the shape a whole ellipse, not arc or segment
gu: આકારને વૃત્તખંડ કે ખંડ નહીં, એક સંપૂર્ણ અંડાકૃતિ બનાવો

en: Arc: Change start/end
gu: વૃત્તખંડ: પ્રારંભ/અંત બદલો

en: <b>Change:</b>
gu: <b>બદલો:</b>

note: TRANSLATORS: PL is short for 'perspective line'
en: Angle of PLs in X direction
gu: X દિશામાં PLsનો કોણ

note: TRANSLATORS: VP is short for 'vanishing point'
en: State of VP in X direction
gu: X દિશામાં VPની સ્થિતિ

en: Toggle VP in X direction between 'finite' and 'infinite' (=parallel)
gu: VP ને X દિશામાં 'સીમિત' અને 'અનંત' વચ્ચે ટૉગલ કરો (=સમાંતર)

en: Angle Y:
gu: કોણ Y:

note: TRANSLATORS: PL is short for 'perspective line'
en: Angle of PLs in Y direction
gu: Y દિશામાં PLsનો કોણ

note: TRANSLATORS: VP is short for 'vanishing point'
en: State of VP in Y direction
gu: Y દિશામાં VPની સ્થિતિ

en: Toggle VP in Y direction between 'finite' and 'infinite' (=parallel)
gu: VP ને Y દિશામાં 'સીમિત' અને 'અનંત' વચ્ચે ટૉગલ કરો (=સમાંતર)

note: TRANSLATORS: PL is short for 'perspective line'
en: Angle of PLs in Z direction
gu: Z દિશામાં PLsનો કોણ

note: TRANSLATORS: VP is short for 'vanishing point'
en: State of VP in Z direction
gu: Z દિશામાં VPની સ્થિતિ

en: Toggle VP in Z direction between 'finite' and 'infinite' (=parallel)
gu: VP ને Z દિશામાં 'સીમિત' અને 'અનંત' વચ્ચે ટૉગલ કરો (=સમાંતર)

en: 3D Box: Change perspective (angle of infinite axis)
gu: 3D બૉક્સ: પરિમાણ બદલો (અનંત અક્ષનો કોણ)

en: Choose a preset
gu: એક પ્રીસેટ પસંદ કરો

en: (hairline)
gu: (હેઅરલાઇન)

en: (broad stroke)
gu: (વિસ્તૃત સ્ટ્રોક)

en: The width of the calligraphic pen (relative to the visible canvas area)
gu: હસ્તાક્ષરિત પેનની પહોળાઈ (દૃશ્યમાન કૅન્વાસ ક્ષેત્ર સાથે સંબંધિત)

en: Use the pressure of the input device to alter the width of the pen
gu: પેનની પહોળાઈ બદલવાં માટે ઇનપુટ સાધનનાં દબાણનો ઉપયોગ કરો

en: Trace Background
gu: પાર્શ્વભૂમિ શોધો

en: Trace the lightness of the background by the width of the pen (white - minimum width, black - maximum width)
gu: પેનની પહોળાઈ દ્વારા પાર્શ્વભૂમિની પ્રકાશમયતા શોધો (સફેદ - અધિકતમ પહોળાઈ, કાળું - અલ્પતમ પહોળાઈ)

en: (speed blows up stroke)
gu: (ગતિ સ્ટ્રોકને વર્ધિત કરી શકે છે)

en: (slight widening)
gu: (થોડું વિસ્તારણ)

en: (constant width)
gu: (સ્થિર પહોળાઈ)

en: (slight thinning, default)
gu: (થોડું પાતળું કરવું, ડિફૉલ્ટ)

en: (speed deflates stroke)
gu: (ગતિ સ્ટ્રોકને ઓછો કરે છે)

en: Thinning:
gu: બારીકીકરણ:

en: (left edge up)
gu: (ડાબી કોર ઉપર)

en: (horizontal)
gu: (આડું)

en: (right edge up)
gu: (જમણી કોર ઉપર)

en: The angle of the pen's nib (in degrees; 0 = horizontal; has no effect if fixation = 0)
gu: પેનની નિબનો કોણ (અંશમાં; 0 = આડો; સ્થિરતા હોય તો કોઈ પ્રભાવ નથી= 0)

en: Use the tilt of the input device to alter the angle of the pen's nib
gu: પેનની નિબનો કોણ બદલવાં માટે ઇનપુટ સાધનનાં ઢોળાવનો ઉપયોગ કરો

en: (perpendicular to stroke, "brush")
gu: (સ્ટ્રોક સાથે ઊભું, "બ્રશ")

en: (almost fixed, default)
gu: (લગભગ સ્થિર, ડિફૉલ્ટ)

en: (fixed by Angle, "pen")
gu: (કોણ દ્વારા સ્થિર, "પેન")

en: Fixation:
gu: સ્થિરતા:

en: Angle behavior (0 = nib always perpendicular to stroke direction, 100 = fixed angle)
gu: કોણનું વર્તન (0 = નિબ કાયમ સ્ટ્રોક દિશા સાથે ઊભી, 100 = સ્થિર કોણ)

en: (blunt caps, default)
gu: (બુઠ્ઠી કૅપ્સ, ડિફૉલ્ટ)

en: (slightly bulging)
gu: (થોડું ઊપસેલું)

en: (approximately round)
gu: (આશરે ગોળાકાર)

en: (long protruding caps)
gu: (લાંબી ઊપસેલી કૅપ્સ)

note: TRANSLATORS: "cap" means "end" (both start and finish) here
en: Caps:
gu: કૅપ્સ:

note: TRANSLATORS: "cap" means "end" (both start and finish) here
en: Increase to make caps at the ends of strokes protrude more (0 = no caps, 1 = round caps)
gu: સ્ટ્રોક્સનાં છેડાઓ પરની કૅપ્સને વધુ ઊપસેલું બનાવવાં માટે વધારો (0 =કોઈ કૅપ નથી, 1 = ગોળાકાર કૅપ્સ)

en: (smooth line)
gu: (સુંવાળી લીટી)

en: (slight tremor)
gu: (થોડુંક કંપન)

en: (noticeable tremor)
gu: (ધ્યાન દેવાં યોગ્ય કંપન)

en: (maximum tremor)
gu: (અધિકતમ કંપન)

en: Tremor:
gu: કંપન:

en: Increase to make strokes rugged and trembling
gu: સ્ટ્રોક્સને ખડતલ અને કાંપતાં બનાવવાં માટે વધારો

en: (no wiggle)
gu: (કોઈ હરકત નથી)

en: (slight deviation)
gu: (થોડીક પંથચ્યુતિ)

en: (wild waves and curls)
gu: (ભયંકર તરંગો અને ગુચ્છાઓ)

en: Wiggle:
gu: હરકત:

en: Increase to make the pen waver and wiggle
gu: પેનને તરંગયુક્ત અને હરકતવાળું બનાવવાં માટે વધારો

en: (no inertia)
gu: (કોઈ જડતા નથી)

en: (slight smoothing, default)
gu: (થોડું લીસાંપણું, ડિફૉલ્ટ)

en: (noticeable lagging)
gu: (ધ્યાન દેવાં યોગ્ય અંતરાળ)

en: (maximum inertia)
gu: (અધિકતમ જડતા)

en: Mass:
gu: દ્રવ્યમાન:

en: Increase to make the pen drag behind, as if slowed by inertia
gu: પેનને પાછળ ખેંચવા માટે વધારો, જાણે કે જડતાં ને કારણે ધીમું થયું હોય

en: No preset
gu: કોઈ પ્રીસેટ નથી

en: Avoid
gu: દુર્લક્ષ કરો

en: Make connectors avoid selected objects
gu: કનેક્ટર્સ પસંદ કરેલાં ઑબ્જેક્ટ્સને ટાળે એવું કરો

en: Make connectors ignore selected objects
gu: કનેક્ટર્સ પસંદ કરેલાં ઑબ્જેક્ટ્સની અવગણના કરે એવું કરો

en: Orthogonal
gu: ઑર્થોગોનલ

en: Make connector orthogonal or polyline
gu: કનેક્ટરને ઑર્થોગોનલ અથવા બહુપંક્તિ બનાવો

en: Curvature:
gu: વક્રતા:

en: The amount of connectors curvature
gu: કનેક્ટર્સ વક્રતાની માત્રા

en: The amount of space left around objects by auto-routing connectors
gu: સ્વયં-રૂટિંગ કનેક્ટર્સ દ્વારા ઑબ્જેક્ટ્સની ચોતરફ બાકી બચેલી જગ્યાની માત્રા

en: Ideal length for connectors when layout is applied
gu: લેઆઉટ લાગૂ કરતી વખતે કનેક્ટર્સ માટેની આદર્શ લાંબી

en: Downwards
gu: નીચેની તરફ

en: Make connectors with end-markers (arrows) point downwards
gu: નીચેની તરફ દર્શાવતાં અંત-ચિહ્નો (એરો) વાળાં કનેક્ટર્સ બનાવો

en: Do not allow overlapping shapes
gu: અધિવ્યાપ્ત આકારોની પરવાનગી આપશો નહીં

en: Set connector type: orthogonal
gu: કનેક્ટર પ્રકાર સેટ કરો: ઑર્થોગોનલ

en: Set connector type: polyline
gu: કનેક્ટર પ્રકાર સેટ કરો: બહુપંક્તિ

en: Change connector curvature
gu: કનેક્ટર વક્રતા બદલો

en: Change connector spacing
gu: કનેક્ટર અંતરણ બદલો

en: Pick
gu: ચૂંટણી કરો

en: Pick both the color and the alpha (transparency) under cursor; otherwise, pick only the visible color premultiplied by alpha
gu: કર્સર હેઠળ રંગ અને આલ્ફા (પારદર્શકતા) બન્નેની ચૂંટણી કરો; નહિતર, આલ્ફા દ્વારા પૂર્વગુણાકાર કરેલાં દૃશ્યમાન રંગની જ ફક્ત ચૂંટણી કરો

en: Assign
gu: નિમો

en: If alpha was picked, assign it to selection as fill or stroke transparency
gu: આલ્ફા ચૂંટેલું હોય તો, ભરણ અથવા સ્ટ્રોક પારદર્શકતાનાં રૂપમાં એને ચૂંટણીને નિમો

en: The width of the eraser pen (relative to the visible canvas area)
gu: ઇરેઝર પેનની પહોળાઈ (દૃશ્યમાન કૅન્વાસ ક્ષેત્ર સાથે સંબંધિત)

en: How much velocity thins the stroke (> 0 makes fast strokes thinner, < 0 makes them broader, 0 makes width independent of velocity)
gu: કેટલો વેગ સ્ટ્રોકને પાતળું બનાવી શકે છે (> 0 ઝડપી સ્ટ્રોક્સને પાતળું બનાવે છે, < 0 એમને વિસ્તૃત બનાવે છે, 0 પહોળાઈને વેગથી સ્વતંત્ર બનાવે છે)

en: Create linear gradient
gu: રેખામય ગ્રેડિઅન્ટ બનાવો

en: Create radial (elliptic or circular) gradient
gu: કિરણોત્સર્ગી (અંડાકૃતિ અથવા વૃત્તીય) ગ્રેડિઅન્ટ બનાવો

en: Create gradient in the fill
gu: ભરણમાં ગ્રેડિઅન્ટ બનાવો

en: Create gradient in the stroke
gu: સ્ટ્રોકમાં ગ્રેડિઅન્ટ બનાવો

note: TRANSLATORS: for info, see http://www.w3.org/TR/2000/CR-SVG-20000802/pservers.html#LinearGradientSpreadMethodAttribute
en: Whether to fill with flat color beyond the ends of the gradient vector (spreadMethod="pad"), or repeat the gradient in the same direction (spreadMethod="repeat"), or repeat the gradient in alternating opposite directions (spreadMethod="reflect")
gu: ગ્રેડિઅન્ટ વેક્ટરનાં છેવટોની આગળ સપાટ રંગ સાથે ભરવું કે નહીં (પ્રસરણપદ્ધતિ="પૅડ"), અથવા ગ્રેડિઅન્ટને એ જ દિશામાં ફરીથી કરો (પ્રસરણપદ્ધતિ="ફરી કરો"), અથવા ગ્રેડિઅન્ટને વૈકલ્પિક વિરુદ્ધ દિશામાં ફરીથી કરો (પ્રસરણપદ્ધતિ="પ્રતિબિંબિત કરો")

en: Delete stop
gu: વિરામ હટાવો

en: Assign gradient to object
gu: ઑબ્જેક્ટને ગ્રેડિઅન્ટ નિમો

en: Change gradient stop offset
gu: ગ્રેડિઅન્ટ વિરામ ઑફસેટ બદલો

en: No stops in gradient
gu: ગ્રેડિઅન્ટમાં કોઈ વિરામો નથી

en: All inactive
gu: બધું નિષ્ક્રિય

en: No geometric tool is active
gu: કોઈ ભૂમિતીય ટૂલ સક્રિય નથી

en: Show limiting bounding box
gu: સીમાંકિત બંધનાત્મક બૉક્સ બતાડો

en: Show bounding box (used to cut infinite lines)
gu: બંધનાત્મક બૉક્સ બતાડો (અનંત લીટીઓને કાપવાં માટે વપરાતો)

en: Get limiting bounding box from selection
gu: ચૂંટણીમાંથી સીમાંકિત બંધનાત્મક બૉક્સ મેળવો

en: Set limiting bounding box (used to cut infinite lines) to the bounding box of current selection
gu: ચાલુ ચૂંટણીનાં બંધનાત્મક બૉક્સ પર સીમાંકિત બંધનાત્મક બૉક્સ સેટ કરો (અનંત લીટીઓને કાપવાં માટે વપરાતો)

en: Display measuring info
gu: માપ જાણકારી પ્રદર્શિત કરો

en: Display measuring info for selected items
gu: પસંદ કરેલાં આયટમો માટે માપ જાણકારી પ્રદર્શિત કરો

en: Open LPE dialog
gu: LPE સંવાદ ખોલો

en: Open LPE dialog (to adapt parameters numerically)
gu: LPE સંવાદ ખોલો (પરિમાણોને અંકીય રૂપમાં અનુકૂળ બનાવવાં માટે)

en: normal
gu: સામાન્ય

en: Show Handles
gu: હૅંડલ્સ બતાવો

en: Insert node
gu: નોડ સામેલ કરો

en: Insert new nodes into selected segments
gu: પસંદ કરેલાં ખંડોમાં નવાં નોડ્સ સામેલ કરો

en: Delete selected nodes
gu: પસંદ કરેલાં નોડ્સ હટાવો

en: Join selected nodes
gu: પસંદ કરેલાં નોડ્સ જોડો

en: Break path at selected nodes
gu: પસંદ કરેલાં નોડ્સ પર પથ ખંડિત કરો

en: Join with segment
gu: ખંડ સાથે જોડો

en: Join selected endnodes with a new segment
gu: પસંદ કરેલાં અંતનોડ્સ નવાં ખંડ સાથે જોડો

en: Delete segment between two non-endpoint nodes
gu: બે બિન-અંતબિંદુ નોડ્સ વચ્ચેનો ખંડ હટાવો

en: Node Cusp
gu: નોડ શિખર

en: Make selected nodes corner
gu: પસંદ કરેલાં નોડ્સનો ખૂણો બનાવો

en: Node Smooth
gu: નોડ સુંવાળો

en: Make selected nodes smooth
gu: પસંદ કરેલાં નોડ્સને સુંવાળાં બનાવો

en: Node Symmetric
gu: નોડ સમપ્રમાણિત

en: Make selected nodes symmetric
gu: પસંદ કરેલાં નોડ્સને સમપ્રમાણિત બનાવો

en: Node Auto
gu: નોડ સ્વચાલિત

en: Make selected nodes auto-smooth
gu: પસંદ કરેલાં નોડ્સને સ્વચાલિત-સુંવાળાં બનાવો

en: Node Line
gu: નોડ લીટી

en: Make selected segments lines
gu: પસંદ કરેલાં ખંડોને લીટીઓ બનાવો

en: Node Curve
gu: નોડ વળાંક

en: Make selected segments curves
gu: પસંદ કરેલાં ખંડોને વળાંક બનાવો

en: X coordinate of selected node(s)
gu: પસંદ કરેલાં નોડ(ડ્સ)નો X ભુજયુગ્મ

en: Y coordinate of selected node(s)
gu: પસંદ કરેલાં નોડ(ડ્સ)નો Y ભુજયુગ્મ

en: Edit clipping paths
gu: ક્લિપિંગ પથ સંપાદિત કરો

en: Show clipping path(s) of selected object(s)
gu: પસંદ કરેલાં ઑબ્જેક્ટનાં ક્લિપિંગ પથ(થો) બતાવો

en: Edit masks
gu: મુખવટા સંપાદિત કરો

en: Show mask(s) of selected object(s)
gu: પસંદ કરેલાં ઑબ્જેક્ટનો મુખવટો(ટાં) બતાવો

en: Show Transform Handles
gu: પરિવર્તન હૅંડલ્સ બતાવો

en: Show transformation handles for selected nodes
gu: પસંદ કરેલાં નોડ્સ માટે પરિવર્તન હૅંડલ્સ બતાવો

en: Show Bezier handles of selected nodes
gu: પસંદ કરેલાં નોડ્સનાં બિઝિયર હૅંડલ્સ બતાવો

en: Show Outline
gu: બાહ્યરેખા બતાવો

en: Show path outline (without path effects)
gu: પથની બાહ્યરેખા બતાવો (પથ પ્રભાવો વિના)

en: The maximum allowed difference between the clicked pixel and the neighboring pixels to be counted in the fill
gu: ક્લિક કરેલાં પિક્સેલ અને ભરણમાં ગણતરી કરાતાં પાડોશી પિક્સેલો વચ્ચેનો અધિકતમ અનુમત તફાવત

en: Grow/shrink by:
gu: દ્વારા વધારો/સંકોચો:

en: The amount to grow (positive) or shrink (negative) the created fill path
gu: બનાવેલાં ભરણ પથને વધારવા (ઘનાત્મક) અથવા સંકોચવાની (ઋણાત્મક) માત્રા

en: Close gaps:
gu: ખાલી જગ્યાઓ બંધ કરો:

en: Reset paint bucket parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools to change defaults)
gu: પેંટ બકેટ પરિમાણોને ડિફૉલ્ટ પર રીસેટ કરો (Inkscape પસંદગીઓ > ડિફૉલ્ટ બદલવાં માટેનાં સાધનોનો ઉપયોગ કરો)

en: (many nodes, rough)
gu: (અત્યાધિક નોડ્સ, ખરબચડાં)

en: (few nodes, smooth)
gu: (થોડાંક નોડ્સ, સુંવાળા)

en: How much smoothing (simplifying) is applied to the line
gu: લીટીમાં કેટલું લીસાપણું (સરલીકરણ) લાગૂ કરવામાં આવ્યું છે

en: Mode of new lines drawn by this tool
gu: આ ટૂલ દ્વારા દોરેલી નવી લીટીઓની અવસ્થા

en: Bezier
gu: બેઝિયર

en: Create regular Bezier path
gu: નિયમિત બેઝિયર પથ બનાવો

en: Create Spiro path
gu: સ્પાયરો પથ બનાવો

en: Zigzag
gu: વાંકુંચૂકું

en: Create a sequence of straight line segments
gu: સીધી લીટી ખંડોની શ્રેણી બનાવો

en: Paraxial
gu: સમાક્ષીય

en: Create a sequence of paraxial line segments
gu: સમાક્ષીય લીટી ખંડોની શ્રેણી બનાવો

en: Triangle in
gu: ત્રિકોણ અંદર

en: Triangle out
gu: ત્રિકોણ બહાર

en: From clipboard
gu: ક્લિપબોર્ડમાંથી

en: Shape of new paths drawn by this tool
gu: આ સાધન દ્વારા દોરાયેલાં નવાં પથોનો આકાર

en: Width of rectangle
gu: લંબચોરસની પહોળાઈ

en: Height of rectangle
gu: લંબચોરસની ઊંચાઈ

en: not rounded
gu: ગોળાકાર નથી

en: Horizontal radius of rounded corners
gu: ગોળાકાર ખૂણાઓની આડી ત્રિજ્યા

en: Vertical radius of rounded corners
gu: ગોળાકાર ખૂણાઓની ઊભી ત્રિજ્યા

en: Not rounded
gu: ગોળાકાર નથી

en: Make corners sharp
gu: ખૂણાઓ તીક્ષ્ણ બનાવો

en: Change rectangle
gu: લંબચોરસ બદલો

en: Lock width and height
gu: પહોળાઈ અને ઊંચાઈ લૉક કરો

en: When locked, change both width and height by the same proportion
gu: લૉક કરી દીધાં પછી, પહોળાઈ અને ઊંચાઈ બન્ને સરખા પ્રમાણમાં બદલો

en: Scale rounded corners
gu: ગોળાકાર ખૂણાઓ માપો

en: Move gradients
gu: ગ્રેડિઅન્ટ્સ ખસેડો

en: Move patterns
gu: નમૂનાઓ ખસેડો

en: Transform by toolbar
gu: ટૂલબાર દ્વારા પરિવર્તિત કરો

en: Now <b>stroke width</b> is <b>scaled</b> when objects are scaled.
gu: હવે જ્યારે ઑબ્જેક્ટ્સ માપવામાં આવે છે ત્યારે <b>સ્ટ્રોક પહોળાઈ</b> <b>માપવામાં</b> આવે છે.

en: Now <b>stroke width</b> is <b>not scaled</b> when objects are scaled.
gu: હવે જ્યારે ઑબ્જેક્ટ્સ માપવામાં આવે છે ત્યારે <b>સ્ટ્રોક પહોળાઈ</b> <b>માપવામાં નથી</b> આવતી.

en: Now <b>rounded rectangle corners</b> are <b>scaled</b> when rectangles are scaled.
gu: હવે જ્યારે લંબચોરસો માપવામાં આવે છે ત્યારે <b>ગોળાકાર લંબચોરસ ખૂણાઓ</b> <b>માપવામાં</b> આવે છે.

en: Now <b>rounded rectangle corners</b> are <b>not scaled</b> when rectangles are scaled.
gu: હવે જ્યારે લંબચોરસો માપવામાં આવે છે ત્યારે <b>ગોળાકાર લંબચોરસ ખૂણાઓ</b> <b>માપવામાં નથી</b> આવતાં.

en: Now <b>gradients</b> are <b>transformed</b> along with their objects when those are transformed (moved, scaled, rotated, or skewed).
gu: હવે <b>ગ્રેડિઅન્ટ્સ</b> ને તેમનાં ઑબ્જેક્ટ્સ સાથે <b>પરિવર્તિત</b> કરવામાં આવે છે જ્યારે તેમને પરિવર્તિત કરવામાં (ખસેડવામાં, માપવામાં, ફેરવવામાં, અથવા ત્રાંસું કરવામાં) આવે છે.

en: Now <b>gradients</b> remain <b>fixed</b> when objects are transformed (moved, scaled, rotated, or skewed).
gu: હવે <b>ગ્રેડિઅન્ટ્સ</b> <b>સ્થિર</b> રહે છે જ્યારે ઑબ્જેક્ટ્સ પરિવર્તિત કરવામાં (ખસેડવામાં, માપવામાં, ફેરવવામાં, અથવા ત્રાંસું કરવામાં) આવે છે.

en: Now <b>patterns</b> are <b>transformed</b> along with their objects when those are transformed (moved, scaled, rotated, or skewed).
gu: હવે <b>નમૂનાઓ</b> ને તેમનાં ઑબ્જેક્ટ્સ સાથે <b>પરિવર્તિત</b> કરવામાં આવે છે જ્યારે તેમને પરિવર્તિત કરવામાં (ખસેડવામાં, માપવામાં, ફેરવવામાં, અથવા ત્રાંસું કરવામાં) આવે છે.

en: Now <b>patterns</b> remain <b>fixed</b> when objects are transformed (moved, scaled, rotated, or skewed).
gu: હવે <b>નમૂનાઓ</b> <b>સ્થિર</b> રહે છે જ્યારે ઑબ્જેક્ટ્સ પરિવર્તિત કરવામાં (ખસેડવામાં, માપવામાં, ફેરવવામાં, અથવા ત્રાંસું કરવામાં) આવે છે.

en: Bounding box
gu: બંધનાત્મક બૉક્સ

en: Bounding box edges
gu: બંધનાત્મક બૉક્સની કોરો

en: Snap to edges of a bounding box
gu: બંધનાત્મક બૉક્સની કોરોમાં સ્નૅપ કરો

en: Bounding box corners
gu: બંધનાત્મક બૉક્સનાં ખૂણાં

en: Snap bounding box corners
gu: બંધનાત્મક બૉક્સનાં ખૂણા કાપો

en: BBox Edge Midpoints
gu: Bબૉ્કસ કોર મધ્યબિંદુઓ

en: BBox Centers
gu: Bબૉક્સ કેંદ્રો

en: Snap to paths
gu: પથોમાં સ્નૅપ કરો

en: Path intersections
gu: પથ વિચ્છેદનો

en: Snap to path intersections
gu: પથ વિચ્છેદનોમાં સ્નૅપ કરો

en: To nodes
gu: નોડ્સ પર

en: Smooth nodes
gu: સુંવાળાં નોડ્સ

en: Line Midpoints
gu: લીટી મધ્યબિંદુઓ

en: Object Centers
gu: ઑબ્જેક્ટ કેંદ્રો

en: Rotation Centers
gu: ઘટમાળ કેંદ્રો

en: Text baseline
gu: પાઠ પાયારેખા

en: Page border
gu: પૃષ્ઠ કિનારો

en: Snap to the page border
gu: પૃષ્ઠ કિનારામાં સ્નૅપ કરો

en: Snap to grids
gu: ગ્રિડ્સમાં સ્નૅપ કરો

en: just a curve
gu: ફક્ત એક વળાંક

en: one full revolution
gu: એક સંપૂર્ણ પરિક્રમણ

en: Turns:
gu: ઘુમાવ:

en: Number of revolutions
gu: પરિક્રમણોની સંખ્યા

en: circle
gu: વર્તુળ

en: edge is much denser
gu: કોર વધુ ગીચ છે

en: edge is denser
gu: કોર ગીચ છે

en: even
gu: સમપ્રમાણ

en: center is denser
gu: મધ્ય ગીચ છે

en: center is much denser
gu: મધ્ય વધુ ગીચ છે

en: Divergence:
gu: ફાંટો:

en: How much denser/sparser are outer revolutions; 1 = uniform
gu: બાહ્ય પરિક્રમણો કેટલાં ગીચ/વેરાયલાં છે; 1 = એકસરખા

en: starts from center
gu: મધ્યમાંથી શરૂ થાય છે

en: starts mid-way
gu: અધ-વચ્ચેથી શરૂ થાય છે

en: starts near edge
gu: કોર પાસે શુરૂ થાય છે

en: Inner radius:
gu: આંતરિક ત્રિજ્યા:

en: Radius of the innermost revolution (relative to the spiral size)
gu: સૌથી અંદરનાં પરિક્રમણની ત્રિજ્યા (સર્પિલ આકાર સાથે સંબંધિત)

en: Reset shape parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools to change defaults)
gu: આકાર પરિમાણોને ડિફૉલ્ટ્સ પર રીસેટ કરો (Inkscape પસંદગીઓ > ડિફૉલ્ટ્સ બદલવાં માટેનાં ટૂલ્સનો ઉપયોગ કરો)

en: Change spiral
gu: સર્પિલ બદલો

en: Spray with copies
gu: નકલો સાથે છાંટો

en: Spray copies of the initial selection
gu: પ્રારંભિક ચૂંટણીની છાંટેલી નકલો

en: Spray with clones
gu: ક્લોન્સ સાથે છાંટો

en: Spray clones of the initial selection
gu: પ્રારંભિક ચૂંટણીનાં છાંટેલાં ક્લોન્સ

en: Spray single path
gu: એકલ પથ છાંટો

en: Spray objects in a single path
gu: એકલ પથમાંના છાંટેલા ઑબ્જેક્ટ્સ

en: (narrow spray)
gu: (સંકીર્ણ છાંટ)

en: (broad spray)
gu: (વિસ્તૃત છાંટ)

en: The width of the spray area (relative to the visible canvas area)
gu: છાંટ ક્ષેત્રની પહોળાઈ (દૃશ્યમાન કૅન્વાસ ક્ષેત્ર સાથે સંબંધિત)

en: (low population)
gu: (અલ્પ વસ્તી)

en: (high population)
gu: (ઉચ્ચ વસ્તી)

en: (high rotation variation)
gu: (ઉચ્ચ ઘટમાળ વિવિધતા)

en: (high scale variation)
gu: (ઉચ્ચ માપ વિવિધતા)

en: (minimum scatter)
gu: (અલ્પતમ વેરાણ)

en: (maximum scatter)
gu: (અધિકતમ વેરાણ)

en: (maximum mean)
gu: (અધિકતમ સરેરાશ)

en: Focus:
gu: ફોકસ:

en: Regular polygon (with one handle) instead of a star
gu: તારાને બદલે નિયમિત બહુભુજ (એક હૅંડલ સાથે)

en: Star instead of a regular polygon (with one handle)
gu: નિયમિત બહુભુજ (એક હૅંડલ સાથે) ને બદલે તારો

en: triangle/tri-star
gu: ત્રિકોણ/ત્રિ-તારા

en: square/quad-star
gu: ચોરસ/ચતુર્તારા

en: pentagon/five-pointed star
gu: પંચભુજ/પાંચ-સૂચક તારા

en: hexagon/six-pointed star
gu: ષટ્કોણ/છ-સૂચક તારા

en: Corners:
gu: ખૂણાંઓ:

en: Number of corners of a polygon or star
gu: બહુભુજ અથવા તારાનાં ખૂણાઓની સંખ્યા

en: thin-ray star
gu: બારીક-કિરણોવાળો તારો

en: pentagram
gu: પેંટાગ્રામ

en: hexagram
gu: હેક્સાગ્રામ

en: heptagram
gu: હેપ્ટાગ્રામ

en: octagram
gu: ઑક્ટાગ્રામ

en: regular polygon
gu: નિયમિત બહુભુજ

en: Spoke ratio:
gu: આરાઓનું ગુણોત્તર:

note: TRANSLATORS: Tip radius of a star is the distance from the center to the farthest handle. Base radius is the same for the closest handle.
en: Base radius to tip radius ratio
gu: પાયા ત્રિજ્યા સાથે શીર્ષ ત્રિજ્યા ગુણોત્તર

en: stretched
gu: વિસ્તૃત

en: twisted
gu: મરડેલું

en: slightly pinched
gu: થોડુંક કાપેલું

en: NOT rounded
gu: ગોળાકાર નહીં

en: slightly rounded
gu: થોડુંક ગોળાકાર

en: visibly rounded
gu: દૃશ્યતાપૂર્વક ગોળાકાર

en: well rounded
gu: સારી રીતે ગોળાકાર

en: amply rounded
gu: પર્યાપ્ત રૂપથી ગોળાકાર

en: blown up
gu: ઉડેલું

en: Rounded:
gu: ગોળાકાર:

en: NOT randomized
gu: યાદૃચ્છિકૃત નથી

en: slightly irregular
gu: થોડુંક અનિયમિત

en: visibly randomized
gu: દૃશ્યતાપૂર્વક યાદૃચ્છિકૃત

en: strongly randomized
gu: મજબૂતીથી યાદૃચ્છિકૃત

en: Randomized:
gu: યાદૃચ્છિકૃત:

en: Scatter randomly the corners and angles
gu: ખૂણાઓ અને કોણો યાદૃચ્છિક રીતે વિખરાવો

en: Make polygon
gu: બહુભુજ બનાવો

en: Make star
gu: તારો બનાવો

en: Star: Change number of corners
gu: તારા: ખૂણાંઓની સંખ્યા બદલો

en: Star: Change spoke ratio
gu: તારા: આરાનું ગુણોત્તર બદલો

en: Star: Change rounding
gu: તારો: ગોળાકાર બદલો

en: Star: Change randomization
gu: તારો: યાદૃચ્છિકતા બદલો

en: Select Font Family (Alt-X to access)
gu: ફૉન્ટ પરિવાર પસંદ કરો (પહોંચવા માટે Alt-X)

en: Font not found on system
gu: સિસ્ટમ પર ફૉન્ટ મળ્યો નહીં

en: Smaller spacing
gu: નાનું અંતરણ

en: Larger spacing
gu: મોટું અંતરણ

en: Justify (only flowed text)
gu: સમસંરેખિત કરો (ફક્ત પ્રવાહિત પાઠ)

en: Toggle superscript
gu: સુપરસ્ક્રિપ્ટ ટૉગલ કરો

en: Toggle subscript
gu: સબસ્ક્રિપ્ટ ટૉગલ કરો

en: Negative spacing
gu: ઋણાત્મક અંતરણ

en: Positive spacing
gu: ઘનાત્મક અંતરણ

en: Letter:
gu: અક્ષર:

en: Spacing between letters (px)
gu: અક્ષરો વચ્ચેનું અંતરણ (px)

en: Word:
gu: શબ્દ:

en: Spacing between words (px)
gu: શબ્દો વચ્ચેનું અંતરણ (px)

en: Kern:
gu: કર્ન:

en: Horizontal kerning (px)
gu: આડું કર્નિંગ (px)

en: Vert:
gu: ઊભું:

en: Rot:
gu: ઘુમાવ:

en: Character rotation (degrees)
gu: અક્ષર ઘટમાળ (અંશ)

en: Horizontal text
gu: ઊભો પાઠ

en: Text orientation
gu: પાઠ ઓરિએન્ટેશન

en: Text: Change font family
gu: પાઠ: ફૉન્ટ પરિવાર બદલો

en: Text: Change font size
gu: પાઠ: ફૉન્ટ આકાર બદલો

en: Text: Change font style
gu: પાઠ: ફૉન્ટ શૈલી બદલો

en: Text: Change superscript or subscript
gu: પાઠ: સુપરસ્ક્રિપ્ટ અથવા સબસ્ક્રિપ્ટ બદલો

en: Text: Change alignment
gu: પાઠ: સંરેખણ બદલો

en: Text: Change orientation
gu: પાઠ: ઓરિએન્ટેશન બદલો

en: Text: Change line-height
gu: પાઠ: લીટી-ઊંચાઈ બદલો

en: Text: Change word-spacing
gu: પાઠ: શબ્દ-અંતરણ બદલો

en: Text: Change letter-spacing
gu: પાઠ: અક્ષર-અંતરણ બદલો

en: Text: Change dx (kern)
gu: પાઠ: dx (કર્ન) બદલો

en: Text: Change dy
gu: પાઠ: dy બદલો

en: Text: Change rotate
gu: પાઠ: ઘટમાળ બદલો

en: (pinch tweak)
gu: (પિંચ ખેંચાણ)

en: (broad tweak)
gu: (વિસ્તૃત ખેંચાણ)

en: The width of the tweak area (relative to the visible canvas area)
gu: ખેંચાણ ક્ષેત્રની પહોળાઈ (દૃશ્યમાન કૅન્વાસ ક્ષેત્ર સાથે સંબંધિત)

en: (minimum force)
gu: (અલ્પતમ જોર)

en: (maximum force)
gu: (અધિકતમ જોર)

en: Force:
gu: જોર:

en: The force of the tweak action
gu: ખેંચાણ ક્રિયાનું જોર

en: Use the pressure of the input device to alter the force of tweak action
gu: ખેંચાણ ક્રિયાનો જોર બદલવા માટે ઇનપુટ સાધનનાં દબાણનો ઉપયોગ કરો

en: Move mode
gu: અવસ્થા ખસેડો

en: Move objects in any direction
gu: ઑબ્જેક્ટ્સને કોઈપણ દિશામાં ખસેડો

en: Move in/out mode
gu: અંદર/બહાર અવસ્થાને ખસેડો

en: Move objects towards cursor; with Shift from cursor
gu: કર્સર તરફ ઑબ્જેક્ટ્સ ખસેડો; કર્સર પાસેથી શિફ્ટ સાથે

en: Move jitter mode
gu: અતિક્ષોભ અવસ્થા ખસેડો

en: Move objects in random directions
gu: યાદૃચ્છિક દિશાઓમાં ઑબ્જેક્ટ્સ ખસેડો

en: Scale mode
gu: માપ અવસ્થા

en: Shrink objects, with Shift enlarge
gu: શિફ્ટ વિસ્તારણ સાથે, ઑબ્જેક્ટ્સ સંકોચાવો

en: Rotate mode
gu: ફરતી અવસ્થા

en: Rotate objects, with Shift counterclockwise
gu: શિફ્ટ દક્ષિણાવર્તી સાથે, ઑબ્જેક્ટ્સ ફેરવો

en: Duplicate/delete mode
gu: ડુપ્લિકેટ/વિલોપન અવસ્થા

en: Duplicate objects, with Shift delete
gu: શિફ્ટ વિલોપન સાથે, ડુપ્લિકેટ ઑબ્જેક્ટ્સ

en: Push mode
gu: ધકેલવાની અવસ્થા

en: Push parts of paths in any direction
gu: કોઈપણ દિશામાં પથોનાં ભાગો ધકેલો

en: Shrink/grow mode
gu: સંકોચો/વધારો અવસ્થા

en: Shrink (inset) parts of paths; with Shift grow (outset)
gu: પથોના (ઇનસેટ) ભાગો સંકોચો; શિફ્ટ વધારો (આઉટસેટ) સાથે

en: Attract/repel mode
gu: આકર્ષિત કરો/હટાવો અવસ્થા

en: Attract parts of paths towards cursor; with Shift from cursor
gu: પથોનાં ભાગ કર્સર તરફ આકર્ષિત કરો; કર્સરમાંથી શિફ્ટ સાથે

en: Roughen mode
gu: અવસ્થા ખરબચડી કરો

en: Roughen parts of paths
gu: પથોનાં ભાગ ખરબચડાં કરો

en: Color paint mode
gu: રંગ પેંટ અવસ્થા

en: Paint the tool's color upon selected objects
gu: પસંદ કરેલાં ઑબ્જેક્ટ્સ પર ટૂલનો રંગ પેંટ કરો

en: Color jitter mode
gu: રંગ અતિક્ષોભ અવસ્થા

en: Jitter the colors of selected objects
gu: પસંદ કરેલાં ઑબ્જેક્ટ્સનાં રંગોનો અતિક્ષોભ કરો

en: Blur mode
gu: ઝાંખપ અવસ્થા

en: Blur selected objects more; with Shift, blur less
gu: પસંદ કરેલાં ઑબ્જેક્ટ્સ વધુ ઝાંખા કરો; શિફ્ટ સાથે, ઓછાં ઝાંખા કરો

en: (rough, simplified)
gu: (કાચું, સરલીકૃત)

en: (fine, but many nodes)
gu: (બારીક, પણ ઘણાંબધાં નોડ્સ)

en: Fidelity:
gu: સત્યનિષ્ઠા:

en: Low fidelity simplifies paths; high fidelity preserves path features but may generate a lot of new nodes
gu: અલ્પ સત્યનિષ્ઠા પથોને સરલ બનાવે છે; ઉચ્ચ સત્યનિષ્ઠા પથ લક્ષણો જાળવે છે પણ ઘણાંબધાં નવાં નોડ્સ બનાવી શકે છે

en: To tweak a path by pushing, select it and drag over it.
gu: કોઈ પથ ધકેલીને ખેંચવા માટે, એને પસંદ કરો અને એનાં પર ખેંચો.

en: <b>Drag</b> to create a rectangle. <b>Drag controls</b> to round corners and resize. <b>Click</b> to select.
gu: લંબચોરસ બનાવવાં માટે<b>ખેંચો</b>. ખૂણાઓને ગોળાકાર અને પુનઃઆકારિત કરવાં માટે <b>નિયંત્રણો ખેંચો</b>. પસંદ કરવાં માટે<b>ક્લિક કરો</b>.

en: <b>Drag</b> to create a 3D box. <b>Drag controls</b> to resize in perspective. <b>Click</b> to select (with <b>Ctrl+Alt</b> for single faces).
gu: 3D બૉક્સ બનાવવાં માટે<b>ખેંચો</b>.પરિમાણોમાં પુનઃઆકારિત કરવાં માટે <b>નિયંત્રણો ખેંચો</b>. પસંદ કરવાં માટે<b>ક્લિક કરો</b> (એકલ સન્મુખો માટે<b>Ctrl+Alt</b> સાથે).

en: <b>Drag</b> to create an ellipse. <b>Drag controls</b> to make an arc or segment. <b>Click</b> to select.
gu: અંડાકૃતિ બનાવવાં માટે<b>ખેંચો</b>. કોઈ વૃત્તખંડ અથવા ખંડ બનાવવાં માટે <b>નિયંત્રણો ખેંચો</b>. પસંદ કરવાં માટે<b>ક્લિક કરો</b>.

en: <b>Drag</b> to create a star. <b>Drag controls</b> to edit the star shape. <b>Click</b> to select.
gu: તારો બનાવવાં માટે<b>ખેંચો</b>. તારાનો આકાર સંપાદિત કરવાં માટે <b>નિયંત્રણો ખેંચો</b>. પસંદ કરવાં માટે<b>ક્લિક કરો</b>.

en: <b>Drag</b> to create a spiral. <b>Drag controls</b> to edit the spiral shape. <b>Click</b> to select.
gu: સર્પિલ બનાવવાં માટે<b>ખેંચો</b>. સર્પિલનો આકાર સંપાદિત કરવાં માટે <b>નિયંત્રણો ખેંચો</b>. પસંદ કરવાં માટે<b>ક્લિક કરો</b>.

en: <b>Drag</b> to create a freehand line. <b>Shift</b> appends to selected path, <b>Alt</b> activates sketch mode.
gu: ફ્રીહૅંડ લીટી બનાવવાં માટે<b>ખેંચો</b>. <b>શિફ્ટ</b>પસંદ કરેલાં પથમાં જોડે છે, <b>Alt</b> રૂપરેખા અવસ્થા સક્રિય કરે છે.

en: <b>Click</b> or <b>click and drag</b> to start a path; with <b>Shift</b> to append to selected path. <b>Ctrl+click</b> to create single dots (straight line modes only).
gu: પથ શરૂ કરવાં માટે<b>ક્લિક કરો</b> અથવા <b>ક્લિક કરો અને ખેંચો</b>; પસંદ કરેલાં પથમાં જોડવાં માટે <b>શિફ્ટ</b> સાથે. એકલ ડૉટ્સ (ફક્ત સીધી લીટી અવસ્થા) બનાવવાં માટે <b>Ctrl+ક્લિક કરો</b>.

en: <b>Drag</b> to draw a calligraphic stroke; with <b>Ctrl</b> to track a guide path. <b>Arrow keys</b> adjust width (left/right) and angle (up/down).
gu: એક હસ્તાક્ષરિત સ્ટ્રોક દોરવાં માટે <b>ખેંચો</b>; માર્ગદર્શિકા પથ શોધવાં માટે <b>Ctrl</b> સાથે. <b>એરો કળો</b> પહોળાઈ (ડાબી/જમણી) અને કોણ (ઉપર/નીચ) બંધબેસતો કરે છે.

en: <b>Click</b> to select or create text, <b>drag</b> to create flowed text; then type.
gu: પાઠ પસંદ કરવાં અથવા બનાવવાં માટે<b>ક્લિક</b> કરો, પ્રવાહિત પાઠ બનાવવાં માટે<b>ડ્રૅગ</b>કરો; પછી ટાઇપ કરો.

en: <b>Drag</b> or <b>double click</b> to create a gradient on selected objects, <b>drag handles</b> to adjust gradients.
gu: પસંદ કરેલાં ઑબ્જેક્ટ્સ પર ગ્રેડિઅન્ટ બનાવવાં માટે<b>ખેંચો</b> અથવા <b>ડબલ ક્લિક કરો</b>, ગ્રેડિઅન્ટ્સ બંધબેસતાં કરવાં માટે<b>હૅંડલ્સ ખેંચો</b>.

en: <b>Click</b> or <b>drag around an area</b> to zoom in, <b>Shift+click</b> to zoom out.
gu: અંદર ઝૂમ કરવાં માટે<b>ક્લિક કરો</b> અથવા <b>કોઈ ક્ષેત્રની ચોતરફ ખેંચો</b>, બહાર ઝૂમ કરવાં માટે <b>શિફ્ટ+ક્લિક કરો</b>.

en: <b>Click</b> to set fill, <b>Shift+click</b> to set stroke; <b>drag</b> to average color in area; with <b>Alt</b> to pick inverse color; <b>Ctrl+C</b> to copy the color under mouse to clipboard
gu: ભરણ સેટ કરવાં માટે<b>ક્લિક કરો</b>, સ્ટ્રોક સેટ કરવાં માટે<b>શિફ્ટ+ક્લિક કરો</b>; ક્ષેત્રમાં રંગ સરેરાશિત કરવાં માટે<b>ખેંચો</b>; ઊલટાં રંગની ચૂંટણી કરવાં માટે <b>Alt</b> સાથે; માઉસ નીચેનાં રંગની ક્લિપબોર્ડ પર નકલ બનાવવાં માટે<b>Ctrl+C</b>

en: <b>Click and drag</b> between shapes to create a connector.
gu: કનેક્ટર બનાવવાં માટે આકારો વચ્ચે<b>ક્લિક કરો અને ખેંચો</b>.

en: <b>Click</b> to paint a bounded area, <b>Shift+click</b> to union the new fill with the current selection, <b>Ctrl+click</b> to change the clicked object's fill and stroke to the current setting.
gu: બંધનાત્મક ક્ષેત્રને પેંટ કરવાં માટે<b>ક્લિક કરો</b>, ચાલુ ચૂંટણી સાથે નવાં ભરણનું યૂનિયન કરવાં માટે<b>શિફ્ટ+ક્લિક કરો</b>, ક્લિક કરેંલાં ઑબ્જેક્ટનું ભરણ અને સ્ટ્રોકને ચાલુ સેટિંગમાં બદલવાં માટે<b>Ctrl+ક્લિક કરો</b>.

en: <b>Drag</b> to erase.
gu: ભૂસવા માટે<b>ખેંચો</b>.

en: Choose a subtool from the toolbar
gu: ટૂલબારમાંથી એક ઉપસાધન પસંદ કરો

en: <b>Shift</b>: draw around the starting point
gu: <b>શિફ્ટ</b>: પ્રારંભ બિંદુની ચોતરફ દોરો

en: <b>Ellipse</b>: %s &#215; %s (constrained to ratio %d:%d); with <b>Shift</b> to draw around the starting point
gu: <b>અંડાકૃતિ</b>: %s &#215; %s (ગુણોત્તર %d:%d થી અસ્વાભાવિક); પ્રારંભ બિંદુની ચોતરફ દોરવા માટે <b>શિફ્ટ</b> સાથે

en: Change perspective (angle of PLs)
gu: પરિમાણ બદલો (PLsનો કોણ)

en: <b>3D Box</b>; with <b>Shift</b> to extrude along the Z axis
gu: <b>3D બૉક્સ</b>; Z અક્ષ પર બહાર કાઢવા માટે <b>શિફ્ટ</b> સાથે

en: Create 3D box
gu: 3D બૉક્સ બનાવો

en: <b>Guide path selected</b>; start drawing along the guide with <b>Ctrl</b>
gu: <b>માર્ગદર્શિકા પથ પસંદ કરેલો છે</b>; <b>Ctrl</b> સાથે માર્ગદર્શિકા સાથે દોરવાનું ચાલુ કરો

en: <b>Select a guide path</b> to track with <b>Ctrl</b>
gu: <b>Ctrl</b>સાથે શોધવાં માટે<b>માર્ગદર્શિકા પથ પસંદ કરો</b>

en: Tracking: <b>connection to guide path lost!</b>
gu: શોધે છે: <b>ખોવાયેલાં માર્ગદર્શિકા પથ સાથે કનેક્શન!</b>

en: <b>Tracking</b> a guide path
gu: <b>શોધે છે</b> એક માર્ગદર્શિકા પથ

en: <b>Drawing</b> a calligraphic stroke
gu: <b>ચિત્ર</b> એક સુલેખિત સ્ટ્રોક

en: Draw calligraphic stroke
gu: સુલેખિત સ્ટ્રોક દોરો

en: Creating new connector
gu: નવું કનેક્ટર બનાવે છે

en: Connector endpoint drag cancelled.
gu: કનેક્ટર અંતબિંદુ ખેંચવાનું રદ્દ કર્યું છે.

en: Reroute connector
gu: કનેક્ટરને ફરી રૂટ કરો

en: Create connector
gu: કનેક્ટર બનાવો

en: Finishing connector
gu: કનેક્ટર પૂરો કરવામાં આવે છે

en: <b>Connector endpoint</b>: drag to reroute or connect to new shapes
gu: <b>કનેક્ટર અંતબિંદુ</b>: ફરી રૂટ કરવાં માટે ખેંચો અથવા નવાં આકારો સાથે કનેક્ટ કરો

en: Select <b>at least one non-connector object</b>.
gu: <b>ઓછામાં ઓછું એક અ-કનેક્ટર ઑબ્જેક્ટ</b>પસંદ કરો.

en: Set picked color
gu: ચૂંટેલો રંગ સેટ કરો

en:  alpha %.3g
gu: આલ્ફા %.3g

en: , averaged with radius %d
gu: , ત્રિજ્યા %d સાથે સરેરાશિત

en:  under cursor
gu: કર્સર હેઠળ

en: <b>Release mouse</b> to set color.
gu: રંગ સેટ કરવાં માટે<b>માઉસ છોડો</b>.

en: <b>Drawing</b> an eraser stroke
gu: <b>ચિત્ર</b> એક ભૂસનાર સ્ટ્રોક

en: Draw eraser stroke
gu: ભૂસનાર સ્ટ્રોક દોરો

en: Visible Colors
gu: દૃશ્યમાન રંગો

en: <b>Too much inset</b>, the result is empty.
gu: <b>અત્યાધિક ઇનસેટ</b>, પરિણામ ખાલી છે.

en: <b>Area is not bounded</b>, cannot fill.
gu: <b>ક્ષેત્ર બંધનાત્મક નથી</b>, ભરી શકાતું નથી.

en: <b>Only the visible part of the bounded area was filled.</b> If you want to fill all of the area, undo, zoom out, and fill again.
gu: <b>બંધાયેલ ક્ષેત્રનો ફક્ત દૃશ્યમાન ભાગ જ ભરવામાં આવ્યો હતો.</b>જો તમને આખું ક્ષેત્ર ભરી દેવું હોય તો, પૂર્વવત્ કરો, બહાર ઝૂમ કરો અને ફરીથી ભરો.

en: Fill bounded area
gu: બંધાયેલ ક્ષેત્રને ભરો

en: Set style on object
gu: ઑબ્જેક્ટ પર શૈલી સેટ કરો

en: <b>Draw over</b> areas to add to fill, hold <b>Alt</b> for touch fill
gu: ભરણ ઉમેરવાં માટે ક્ષેત્રો <b>પર દોરોr</b>, સ્પર્શ ભરણ માટે<b>Alt</b> દબાવી રાખો

en: Path is closed.
gu: પથ બંધ છે.

en: Closing path.
gu: સમાપ્તિ પથ.

en: Draw path
gu: પથ દોરો

en: Creating single dot
gu: એકલ ટપકું બનાવે છે

en: Create single dot
gu: એકલ ટપકું બનાવો

note: TRANSLATORS: %s will be substituted with the point name (see previous messages); This is part of a compound message
en: %s selected
gu: %s પસંદ કરેલું છે

en: Simplify gradient
gu: ગ્રેડિઅન્ટ સરલ બનાવો

en: Create default gradient
gu: ડિફૉલ્ટ ગ્રેડિઅન્ટ બનાવો

en: <b>Draw around</b> handles to select them
gu: હૅંડલ્સને પસંદ કરવાં માટે તેમની<b>ચોતરફ દોરો</b>

en: <b>Ctrl</b>: snap gradient angle
gu: <b>Ctrl</b>: ગ્રેડિઅન્ટ કોણનો ફોટો પાડો

en: <b>Shift</b>: draw gradient around the starting point
gu: <b>શિફ્ટ</b>: પ્રારંભ બિંદુની ચોતરફ ગ્રેડિઅન્ટ દોરો

en: Select <b>objects</b> on which to create gradient.
gu: જે ઑબ્જેક્ટ્સ પર ગ્રેડિઅન્ટ બનાવવો છે તે <b>ઑબ્જેક્ટ્સ</b> પસંદ કરો.

en: Drawing cancelled
gu: રેખાંકન રદ કર્યું છે

en: Continuing selected path
gu: પસંદ કરેલો પથ ચાલુ રાખવો

en: Creating new path
gu: નવો પથ બનાવવો

en: Appending to selected path
gu: પસંદ કરેલાં પથ સાથે જોડાય છે

en: <b>Click</b> or <b>click and drag</b> to close and finish the path.
gu: પથ બંધ કરીને સમાપ્ત કરવાં માટે<b>ક્લિક કરો</b> અથવા<b>ક્લિક કરો અને ખેંચો</b>.

en: <b>Click</b> or <b>click and drag</b> to continue the path from this point.
gu: આ બિંદુથી પથ ચાલુ રાખવા માટે<b>ક્લિક કરો</b>અથવા<b>ક્લિક કરો અને ખેંચો</b>.

en: <b>Curve handle</b>: angle %3.2f&#176;, length %s; with <b>Ctrl</b> to snap angle
gu: <b>વળાંક હૅંડલ</b>: કોણ %3.2f&#176;, લાંબી %s; કોણ કાપવા માટે <b>Ctrl</b> સાથે

en: <b>Curve handle, symmetric</b>: angle %3.2f&#176;, length %s; with <b>Ctrl</b> to snap angle, with <b>Shift</b> to move this handle only
gu: <b>વળાંક હૅન્ડલ, સમપ્રમાણ</b>: કોણ %3.2f&#176;, લાંબી %s; કોણ કાપવા માટે<b>Ctrl</b> સાથે, ફક્ત આ હૅંડલ ખસેડવાં માટે <b>શિફ્ટ</b>સાથે

en: <b>Curve handle</b>: angle %3.2f&#176;, length %s; with <b>Ctrl</b> to snap angle, with <b>Shift</b> to move this handle only
gu: <b>વળાંક હૅંડલ</b>: કોણ %3.2f&#176;, લાંબી %s; કોણ કાપવા માટે <b>Ctrl</b> સાથે, ફક્ત આ હૅંડલ ખસેડવાં માટે <b>શિફ્ટ</b> સાથે

en: Drawing finished
gu: રેખાંકન પુરું થયું

en: <b>Release</b> here to close and finish the path.
gu: પથ બંધ અને સમાપ્ત કરવાં માટે અહીં<b>રજૂ કરો</b>.

en: Drawing a freehand path
gu: ફ્રીહૅંડ પથ દોરવો

en: <b>Drag</b> to continue the path from this point.
gu: આ બિંદુથી પથ ચાલુ રાખવા માટે<b>ખેંચો</b>.

en: Finishing freehand
gu: ફ્રીહૅંડ પુરું કરવું

en: <b>Sketch mode</b>: holding <b>Alt</b> interpolates between sketched paths. Release <b>Alt</b> to finalize.
gu: <b>રૂપરેખા અવસ્થા</b>: <b>Alt</b> પકડી રાખવાથી રૂપરેખિત કરેલાં પથો વચ્ચે ઉમેરો કરે છે. છેવટ લાવવાં માટે<b>Alt</b> છોડી દો.

en: Finishing freehand sketch
gu: ફ્રીહૅંડ રૂપરેખા પૂરી થાય છે

en: <b>Ctrl</b>: make square or integer-ratio rect, lock a rounded corner circular
gu: <b>Ctrl</b>: ચોરસ અથવા પૂર્ણાંક-ગુણોત્તર લંબચોરસ બનાવો, એક ગોળાકાર ખૂણો વૃત્ત લૉક કરો

en: <b>Rectangle</b>: %s &#215; %s (constrained to ratio %d:%d); with <b>Shift</b> to draw around the starting point
gu: <b>લંબચોરસ</b>: %s &#215; %s (%d:%d ગુણોત્તર સુધી નિયંત્રિત); પ્રારંભ બિંદુની ચોતરફ દોરવા માટે <b>શિફ્ટ</b> સાથે

en: <b>Rectangle</b>: %s &#215; %s (constrained to golden ratio 1.618 : 1); with <b>Shift</b> to draw around the starting point
gu: <b>લંબચોરસ</b>: %s &#215; %s (1.618 : 1 સ્વર્ણ ગુણોત્તર સુધી નિયંત્રિત); પ્રારંભ બિંદુની ચોતરફ દોરવા માટે <b>શિફ્ટ</b> સાથે

en: <b>Rectangle</b>: %s &#215; %s (constrained to golden ratio 1 : 1.618); with <b>Shift</b> to draw around the starting point
gu: <b>લંબચોરસ</b>: %s &#215; %s (1 : 1.618 સ્વર્ણ ગુણોત્તર સુધી નિયંત્રિત); પ્રારંભ બિંદુની ચોતરફ દોરવા માટે <b>શિફ્ટ</b> સાથે

en: No objects selected. Click, Shift+click, Alt+scroll mouse on top of objects, or drag around objects to select.
gu: કોઈપણ ઑબ્જેક્ટ પસંદ કરેલું નથી. પસંદ કરવાં માટે ઑબ્જેક્ટ્સનાં શીર્ષ પર ક્લિક કરો, શિફ્ટ+ક્લિક કરો, માઉસને Alt+સ્ક્રૉલ કરો, અથવા ઑબ્જેક્ટ્સની ચોતરફ ખેંચો.

en: Move canceled.
gu: ખસેડવાનું રદ કર્યું.

en: Selection canceled.
gu: ચૂંટણી રદ કરી છે.

en: <b>Draw over</b> objects to select them; release <b>Alt</b> to switch to rubberband selection
gu: ઑબ્જેક્ટ્સને પસંદ કરવાં માટે તેમના<b>પર દોરો</b>; રબરબૅંડ ચૂંટણી પર સ્વિચ કરવાં માટે <b>Alt</b> ને છોડી દો

en: <b>Drag around</b> objects to select them; press <b>Alt</b> to switch to touch selection
gu: ઑબ્જેક્ટ્સને પસંદ કરવાં માટે તેમના<b>ચોતરફ ખેંચો</b>; સ્પર્શ ચૂંટણી પર સ્વિચ કરવાં માટે <b>Alt</b> દબાવો

en: <b>Ctrl</b>: click to select in groups; drag to move hor/vert
gu: <b>Ctrl</b>: જૂથોમાં પસંદ કરવાં માટે ક્લિક કરો; આડું/ઊભું ખસવા માટે ખેંચો

en: <b>Shift</b>: click to toggle select; drag for rubberband selection
gu: <b>શિફ્ટ</b>: પસંદ ટૉગલ કરવાં માટે ક્લિક કરો; રબરબૅંડ ચૂંટણી માટે ખેંચો

en: <b>Alt</b>: click to select under; scroll mouse-wheel to cycle-select; drag to move selected or select by touch
gu: <b>Alt</b>: નીચે પસંદ કરવાં માટે ક્લિક કરો; સાયકલ-પસંદ કરવાં માટે માઉસ-ચક્ર સ્ક્રૉલ કરો; પસંદ કરેલું ખસેડવાં માટે ખેંચો અથવા સ્પર્શ દ્વારા પસંદ કરો

en: Selected object is not a group. Cannot enter.
gu: પસંદ કરેલો ઑબ્જેક્ટ કોઈ જૂથ નથી. દાખલ કરી શકાતું નથી.

en: <b>Ctrl</b>: snap angle
gu: <b>Ctrl</b>: કોણનો ફોટો પાડો

en: <b>Alt</b>: lock spiral radius
gu: <b>Alt</b>: સર્પિલ ત્રિજ્યાને લૉક કરો

en: <b>Nothing</b> selected
gu: <b>કંઈ જ નથી</b> પસંદ કર્યું

en: <b>Nothing selected!</b> Select objects to spray.
gu: <b>કંઈ જ પસંદ કરેલું નથી!</b> છાંટવા માટે ઑબ્જેક્ટ્સ પસંદ કરો.

en: Spray in single path
gu: એકલ પથમાં છાંટો

en: <b>Ctrl</b>: snap angle; keep rays radial
gu: <b>Ctrl</b>: કોણ સ્નૅપ કરો; કિરણો કિરણોત્સર્ગી રાખો

en: Create text
gu: પાઠ બનાવો

en: Non-printable character
gu: પ્રિંટ ન કરવાં યોગ્ય અક્ષર

en: Insert Unicode character
gu: યૂનિકોડ અક્ષર સામેલ કરો

en: Unicode (<b>Enter</b> to finish): %s: %s
gu: યૂનિકોડ (સમાપ્ત કરવાં માટે<b>એંટર</b>): %s: %s

en: Unicode (<b>Enter</b> to finish):
gu: યૂનિકોડ (સમાપ્ત કરવાં માટે<b>એંટર</b>):

en: <b>Flowed text frame</b>: %s &#215; %s
gu: <b>પ્રવાહિત પાઠ ફ્રેમ</b>: %s &#215; %s

en: <b>Click</b> to edit the text, <b>drag</b> to select part of the text.
gu: પાઠ સંપાદિત કરવાં માટે <b>ક્લિક</b> કરો, પાઠનો એક ભાગ પસંદ કરવાં માટે<b>ડ્રૅગ</b>.

en: <b>Click</b> to edit the flowed text, <b>drag</b> to select part of the text.
gu: પ્રવાહિત પાઠ સંપાદિત કરવાં માટે<b>ક્લિક</b> કરો, પાઠનો એક ભાગ પસંદ કરવાં માટે<b>ડ્રૅગ</b> કરો.

en: Type text; <b>Enter</b> to start new line.
gu: પાઠ ટાઇપ કરો; નવી પંક્તિ શરૂ કરવાં માટે<b>એંટર</b>.

en: Flowed text is created.
gu: પ્રવાહિત પાઠ બનાવેલો છે.

en: Create flowed text
gu: પ્રવાહિત પાઠ બનાવો.

en: The frame is <b>too small</b> for the current font size. Flowed text not created.
gu: ચાલુ ફૉન્ટ આકાર માટે ફ્રેમ <b>બહુ નાની</b> છે. પ્રવાહિત પાઠ બનાવેલો નથી.

en: No-break space
gu: અ-ખંડિત સ્પેસ

en: Insert no-break space
gu: અ-ખંડિત સ્પેસ સામેલ કરો

en: Make bold
gu: બોલ્ડ કરો

en: Make italic
gu: ઇટાલિક કરો

en: New line
gu: નવી લીટી

en: Kern to the left
gu: ડાબી બાજુએ કર્ન કરો

en: Kern to the right
gu: જમણી બાજુએ કર્ન કરો

en: Kern up
gu: ઉપર કર્ન કરો

en: Kern down
gu: નીચે કર્ન કરો

en: Rotate counterclockwise
gu: વામાવર્તી દિશામાં ફેરવો

en: Rotate clockwise
gu: દક્ષિણાવર્તી દિશામાં ફેરવો

en: Contract line spacing
gu: લીટીઓ વચ્ચેનું સ્પેસિંગ સંકુચિત કરો

en: Contract letter spacing
gu: અક્ષરો વચ્ચેનું અંતર સંકુચિત કરો

en: Expand line spacing
gu: લીટીઓ વચ્ચેનું અંતર વિસ્તારિત કરો

en: Expand letter spacing
gu: અક્ષરો વચ્ચેનું અંતર વિસ્તારિત કરો

en: Paste text
gu: પાઠ ચોંટાડો

en: Type text
gu: પાઠ ટાઇપ કરો

en: %s. Drag to <b>move</b>.
gu: %s. <b>ખસેડવાં</b>માટે ખેંચો.

en: %s. Drag or click to <b>move in</b>; with Shift to <b>move out</b>.
gu: %s. <b>અંદર ખસેડવાં</b>માટે ખેંચો અથવા ક્લિક કરો; <b>બહાર ખસેડવાં</b>માટે શિફ્ટ સાથે.

en: %s. Drag or click to <b>move randomly</b>.
gu: %s. <b>યાદૃચ્છિકતા સાથે ખસેડવાં</b> માટે ખેંચો અથવા ક્લિક કરો.

en: %s. Drag or click to <b>scale down</b>; with Shift to <b>scale up</b>.
gu: %s. <b>નીચે માપવા</b>માટે ખેંચો અથવા ક્લિક કરો; <b>ઉપર માપવા</b>માટે શિફ્ટ સાથે.

en: %s. Drag or click to <b>rotate clockwise</b>; with Shift, <b>counterclockwise</b>.
gu: %s. <b>દક્ષિણાવર્તી ફેરવવાં</b>માટે ખેંચો અથવા ક્લિક કરો; <b>વામાવર્તી</b>માટે શિફ્ટ સાથે.

en: %s. Drag or click to <b>duplicate</b>; with Shift, <b>delete</b>.
gu: %s. <b>ડુપ્લિકેટ</b>માટે ખેંચો અથવા ક્લિક કરો; <b>હટાવવાં</b>માટે શિફ્ટ સાથે.

en: %s. Drag to <b>push paths</b>.
gu: %s. <b>પથ ધકેલવાં</b>માટે ખેંચો.

en: %s. Drag or click to <b>inset paths</b>; with Shift to <b>outset</b>.
gu: %s. <b>ઇનસેટ પથો</b>માટે ખેંચો અથવા ક્લિક કરો; <b>આઉટસેટ</b>માટે શિફ્ટ સાથે.

en: %s. Drag or click to <b>attract paths</b>; with Shift to <b>repel</b>.
gu: %s. Drag or click to <b>પથોને આકર્ષવાં</b> માટે ખેંચો અથવા ક્લિક કરો; <b>હટાવવાં</b>માટે શિફ્ટ સાથે.

en: %s. Drag or click to <b>roughen paths</b>.
gu: %s. <b>પથોને ખરબચડાં બનાવવાં</b>માટે ખેંચો અથવા ક્લિક કરો.

en: %s. Drag or click to <b>paint objects</b> with color.
gu: %s. રંગ સાથે <b>ઑબ્જેક્ટ્સ પેંટ કરવાં</b> માટે ખેંચો અથવા ક્લિક કરો.

en: %s. Drag or click to <b>randomize colors</b>.
gu: %s. <b>રંગો યાદૃચ્છિકૃત કરવાં</b>માટે ખેંચો અથવા ક્લિક કરો.

en: %s. Drag or click to <b>increase blur</b>; with Shift to <b>decrease</b>.
gu: %s. <b>ઝાંખપ વધારવાં</b>માટે ખેંચો અથવા ક્લિક કરો; <b>ઘટાડવાં</b>માટે શિફ્ટ સાથે.

en: <b>Nothing selected!</b> Select objects to tweak.
gu: <b>કંઈ જ પસંદ કરેલું નથી!</b> ખેંચાણ માટે ઑબ્જેક્ટ્સ પસંદ કરો.

en: Move tweak
gu: ખેંચાણ ખસેડો

en: Move in/out tweak
gu: અંદર/બહાર ખેંચાણ ખસેડો

en: Move jitter tweak
gu: અતિક્ષોભ ખેંચાણ ખસેડો

en: Scale tweak
gu: ખેંચાણ માપો

en: Rotate tweak
gu: ખેંચાણ ફેરવો

en: Duplicate/delete tweak
gu: ખેંચાણ ડુપ્લિકેટ કરો/હટાવો

en: Push path tweak
gu: પથ ધકેલો ખેંચાણ

en: Shrink/grow path tweak
gu: પથ ખેંચાણ સંકોચો/વધારો

en: Attract/repel path tweak
gu: પથ ખેંચાણ આકર્ષિત કરો/હટાવો

en: Roughen path tweak
gu: પથ ખેંચાણ ખરબચડું કરો

en: Color paint tweak
gu: પેંટ ખેંચાણને રંગો

en: Color jitter tweak
gu: અતિક્ષોભ ખેંચાણને રંગો

en: Blur tweak
gu: ખેંચાણ ઝાંખું કરો

en: Hexadecimal RGBA value of the color
gu: રંગનું ષટ્દશાંશ RGBA મૂલ્ય

en: Fix RGB fallback to match icc-color() value.
gu: આયસીસી-રંગ() મૂલ્ય સાથે RGB ફૉલબૅક નિશ્ચિત કરો.

en: Alpha (opacity)
gu: આલ્ફા (અપારદર્શકતા)

en: Color Managed
gu: રંગ સંચાલિત

en: Out of gamut!
gu: ક્ષેત્રવિસ્તારની બહાર!

en: Too much ink!
gu: ઘણી બધી શાહી!

en: Pick colors from image
gu: છવિમાંથી રંગોની ચૂંટણી કરો

en: Dash pattern
gu: ડૅશ નમૂનો

en: Pattern offset
gu: નમૂના ઑફસેટ

en: Opacity (%)
gu: અપારદર્શકતા (%)

en: Toggle current layer visibility
gu: ચાલુ સ્તરની દૃશ્યતા ટૉગલ કરો

en: Lock or unlock current layer
gu: ચાલુ સ્તર લૉક અને ખુલ્લો કરો

en: Current layer
gu: ચાલુ સ્તર

en: (root)
gu: (મૂળ)

en: Change opacity
gu: અપારદર્શકતા બદલો

en: U_nits:
gu: એ_કમો:

en: Width of paper
gu: પેપરની પહોળાઈ

en: Height of paper
gu: પેપરની ઊંચાઈ

en: L_eft:
gu: ડા_બો:

en: Ri_ght:
gu: જ_મણો:

en: Botto_m:
gu: તળિ_યું:

en: _Landscape
gu: _લૅંડસ્કેપ

en: _Portrait
gu: _પોર્ટ્રેટ

en: Resi_ze page to content...
gu: પૃષ્ઠને સામગ્રીમાં પુનઃ_આકારિત કરો...

en: Resize the page to fit the current selection, or the entire drawing if there is no selection
gu: ચાલુ ચૂંટણીમાં ફીટ બેસે, અથવા તો ચૂંટણી ન હોય તો સંપૂર્ણ રેખાંકન ફીટ બેસે એવી રીતે પૃષ્ઠને પુનઃઆકારિત કરો

en: Set page size
gu: પૃષ્ઠ આકાર સેટ કરો

en: Select a bitmap editor
gu: બિટમૅપ સંપાદક પસંદ કરો

en: Reseed the random number generator; this creates a different sequence of random numbers.
gu: યાદૃચ્છિક નંબર જનરેટરને ફરી સીડ કરો; આનાથી યાદૃચ્છિક સંખ્યાઓની એક અલગ શ્રેણી બને છે.

en: Bitmap options
gu: બિટમૅપ વિકલ્પ

en: Preferred resolution of rendering, in dots per inch.
gu: રજૂઆતનું મનપસંદ રિજૉલ્યુશન,પ્રતિ ઇંચ ડૉટ્સમાં.

en: Render using Cairo vector operations.  The resulting image is usually smaller in file size and can be arbitrarily scaled, but some filter effects will not be correctly rendered.
gu: કૅરો વેક્ટર પ્રક્રિયાઓનો ઉપયોગ કરીને રજૂ કરો. પરિણામિત છવિ સામાન્યપણે ફાઇલ આકાર કરતાં નાની હોય છે અને બિનઆધારભૂત રીતે માપી શકાય છે, પણ અમુક ફિલ્ટર પ્રભાવો યથાર્થ રીતે રજૂ નહીં કરી શકાય.

en: Render everything as bitmap.  The resulting image is usually larger in file size and cannot be arbitrarily scaled without quality loss, but all objects will be rendered exactly as displayed.
gu: દરેકને બિટમૅપનાં રૂપમાં રજૂ કરો. પરિણામિત છવિ સામાન્યપણે ફાઇલ આકાર કરતાં મોટી હોય છે અને ગુણવત્તા હાનિ વગર બિનઆધારભૂત રીતે માપી શકાતી નથી, પણ બધાં ઑબ્જેક્ટ્સ જેવી રીતે પ્રદર્શિત કરવામાં આવ્યાં છે તેવી જ રીતે રજૂ કરવામાં આવશે.

en: Fill:
gu: ભરણ:

en: Pattern stroke
gu: નમૂનો સ્ટ્રોક

en: Linear gradient fill
gu: રેખામય ગ્રેડિઅન્ટ ભરણ

en: Linear gradient stroke
gu: રેખામય ગ્રેડિઅન્ટ સ્ટ્રોક

en: Radial gradient fill
gu: ત્રિજ્યાત્મક ગ્રેડિઅન્ટ ભરણ

en: Radial gradient stroke
gu: ત્રિજ્યાત્મક ગ્રેડિઅન્ટ સ્ટ્રોક

en: Different fills
gu: અસમાન ભરણો

en: Different strokes
gu: અસમાન સ્ટ્રોક્સ

en: <b>Unset</b>
gu: <b>સેટ ન કરેલાં</b>

note: TRANSLATORS COMMENT: unset is a verb here
en: Unset fill
gu: સેટ ન કરેલું ભરણ

en: Unset stroke
gu: સેટ ન કરેલો સ્ટ્રોક

en: Flat color fill
gu: સપાટ રંગ ભરણ

en: Flat color stroke
gu: સપાટ રંગ સ્ટ્રોક

en: Fill is averaged over selected objects
gu: પસંદ કરેલાં ઑબ્જેક્ટ્સ પર ભરણ સરેરાશિત કરવામાં આવ્યું છે

en: Stroke is averaged over selected objects
gu: પસંદ કરેલાં ઑબ્જેક્ટ્સ પર સ્ટ્રોક સરેરાશિત કરવામાં આવ્યું છે

en: Multiple selected objects have the same fill
gu: એકાધિક પસંદ કરેલાં ઑબ્જેક્ટ્સમાં સરખું ભરણ છે

en: Multiple selected objects have the same stroke
gu: એકાધિક પસંદ કરેલાં ઑબ્જેક્ટ્સમાં સરખા સ્ટ્રોક છે

en: Edit fill...
gu: ભરણ સંપાદિત કરો...

en: Edit stroke...
gu: સ્ટ્રોક સંપાદિત કરો...

en: Last set color
gu: છેલ્લો સેટ કરેલો રંગ

en: Last selected color
gu: છેલ્લો પસંદ કરેલો રંગ

en: Copy color
gu: રંગની નકલ કરો

en: Paste color
gu: રંગ ચોંટાડો

en: Swap fill and stroke
gu: ભરણ અને સ્ટ્રોક અદલાબદલી કરો

en: Make fill opaque
gu: ભરણને અપારદર્શક બનાવો

en: Make stroke opaque
gu: સ્ટ્રોકને અપારદર્શક બનાવો

en: Remove fill
gu: ભરણ કાઢી નાખો

en: Remove stroke
gu: સ્ટ્રોક કાઢી નાખો

en: Apply last set color to fill
gu: છેલ્લે સેટ કરેલો રંગ ભરણમાં લાગૂ કરો

en: Apply last set color to stroke
gu: છેલ્લે સેટ કરેલો રંગ સ્ટ્રોકમાં લાગૂ કરો

en: Apply last selected color to fill
gu: છેલ્લે પસંદ કરેલો રંગ ભરણમાં લાગૂ કરો

en: Apply last selected color to stroke
gu: છેલ્લે પસંદ કરેલો રંગ સ્ટ્રોકમાં લાગૂ કરો

en: Invert fill
gu: ભરણ ઉલટાવો

en: Invert stroke
gu: સ્ટ્રોક ઉલટાવો

en: White fill
gu: સફેદ ભરણ

en: White stroke
gu: સફેદ સ્ટ્રોક

en: Black fill
gu: કાળું ભરણ

en: Black stroke
gu: કાળો સ્ટ્રોક

en: Paste fill
gu: ભરણ ચોંટાડો

en: Paste stroke
gu: સ્ટ્રોક ચોંટાડો

en: Change stroke width
gu: સ્ટ્રોક પહોળાઈ બદલો

en: Stroke width: %.5g%s%s
gu: સ્ટ્રોક પહોળાઈ: %.5g%s%s

en:  (averaged)
gu: (સરેરાશિત)

en: 0 (transparent)
gu: 0 (પારદર્શક)

en: 100% (opaque)
gu: 100% (અપારદર્શક)

en: Adjust saturation
gu: સંતૃપ્તિ બંધબેસતી કરો

en: Adjust lightness
gu: પ્રકાશ બંધબેસતો કરો

en: Adjust hue
gu: રંગછટા બંધબેસતી કરો

en: Adjust stroke width
gu: સ્ટ્રોક પહોળાઈ બંધબેસતી કરો

en: Adjusting <b>stroke width</b>: was %.3g, now <b>%.3g</b> (diff %.3g)
gu: <b>સ્ટ્રોક પહોળાઈ</b>બંધબેસતી કરે છે: %.3g હતું, હવે <b>%.3g</b> (તફાવત %.3g)

en: L Gradient
gu: L ગ્રેડિઅન્ટ

en: R Gradient
gu: R ગ્રેડિઅન્ટ

en: Fill: %06x/%.3g
gu: ભરણ: %06x/%.3g

en: Stroke: %06x/%.3g
gu: સ્ટ્રોક: %06x/%.3g

en: Stroke width: %.5g%s
gu: સ્ટ્રોક પહોળાઈ: %.5g%s

en: Split vanishing points
gu: લુપ્ત થતાં બિંદુઓ છૂટા પાડો

en: Merge vanishing points
gu: લુપ્ત થતાં બિંદુઓ મર્જ કરો

en: 3D box: Move vanishing point
gu: 3D બૉક્સ: લુપ્ત થતો બિંદુ ખસેડો

en: Switch to next layer
gu: પછીના સ્તર પર સ્વિચ કરો

en: Switched to next layer.
gu: પછીના સ્તર પર સ્વિચ કર્યું.

en: Cannot go past last layer.
gu: છેલ્લાં સ્તર પાસેથી જઈ શકાતું નથી.

en: Switch to previous layer
gu: અગાઉના સ્તર પર સ્વિચ કરો

en: Switched to previous layer.
gu: અગાઉના સ્તર પર સ્વિચ કર્યું.

en: Cannot go before first layer.
gu: પહેલાં સ્તરથી પહેલાં જઈ શકાતું નથી.

en: No current layer.
gu: કોઈપણ ચાલુ સ્તર નથી.

en: Raised layer <b>%s</b>.
gu: ઊંચકેલો સ્તર <b>%s</b>.

en: Layer to top
gu: ટોચ પર સ્તર

en: Lowered layer <b>%s</b>.
gu: નીચે કરેલો સ્તર <b>%s</b>.

en: Layer to bottom
gu: તળિયા પર સ્તર

en: Cannot move layer any further.
gu: સ્તર હવે વધુ ખસેડી શકાતો નથી.

note: TRANSLATORS: this means "The layer has been duplicated."
en: Duplicated layer.
gu: ડુપ્લિકેટ કરેલો સ્તર

en: Delete layer
gu: સ્તર હટાવો

note: TRANSLATORS: this means "The layer has been deleted."
en: Deleted layer.
gu: હટાવેલો સ્તર.

en: Flip horizontally
gu: આડી રીતે ફ્લિપ કરો

en: Flip vertically
gu: ઊભી રીતે ફ્લિપ કરો

en: Unlock all objects in the current layer
gu: ચાલુ સ્તરમાંના બધાં જ ઑબ્જેક્ટ્સ ખોલી દો

en: Unlock all objects in all layers
gu: બધાં સ્તરોમાંના બધાં ઑબ્જેક્ટ્સ ખોલી દો

en: Unhide all objects in the current layer
gu: ચાલુ સ્તરમાંના બધાં ઑબ્જેક્ટ્સ બતાડો

en: Unhide all objects in all layers
gu: બધાં સ્તરોમાંના બધાં ઑબ્જેક્ટ્સ બતાડો

en: Create new document from the default template
gu: ડિફૉલ્ટ ટેમ્પલેટમાંથી નવું દસ્તાવેજ બનાવો

en: Revert to the last saved version of document (changes will be lost)
gu: દસ્તાવેજની છેલ્લે સાચવેલી આવૃત્તી પર પાછું લાવો (બદલો ખોવાઈ જશે)

en: Save document under a new name
gu: દસ્તાવેજને નવાં નામ હેઠળ સાચવો

en: Save a Cop_y...
gu: એક ન_કલ સાચવો...

en: Save a copy of the document under a new name
gu: દસ્તાવેજની નકલ એક નવાં નામ હેઠળ સાચવો

en: Remove unused definitions (such as gradients or clipping paths) from the &lt;defs&gt; of the document
gu: દસ્તાવેજનાં &lt;defs&gt; માંની ન વપરાયેલી પરિભાષાઓ કાઢી નાખો (જેમ કે ગ્રેડિઅન્ટ્સ અથવા ક્લિપિંગ પથો)

en: Import a bitmap or SVG image into this document
gu: આ દસ્તાવેજમાં કોઈ બિટમૅપ અથવા SVG છવિ આયાત કરો

en: N_ext Window
gu: પ_છીની વિંડો

en: Switch to the next document window
gu: પછીની દસ્તાવેજ વિંડો પર સ્વિચ કરો

en: P_revious Window
gu: અ_ગાઉની વિંડો

en: Switch to the previous document window
gu: અગાઉની દસ્તાવેજ વિંડો પર સ્વિચ કરો

en: Close this document window
gu: આ દસ્તાવેજ વિંડો બંધ કરો

en: Quit Inkscape
gu: Inkscapeમાંથી બહાર નીકળો

en: Do again the last undone action
gu: છેલ્લી પૂર્વવત્ કરેલી કૃતિ ફરી કરો

en: Cut selection to clipboard
gu: ક્લિપબોર્ડ પર ચૂંટણી કાપો

en: Copy selection to clipboard
gu: ક્લિપબોર્ડ પર ચૂંટણીની નકલ બનાવો

en: Paste objects from clipboard to mouse point, or paste text
gu: માઉસથી દર્શાવવાં, અથવા પાઠ ચોંટાડવા માટે ક્લિપબોર્ડ માંથી ઑબ્જેક્ટ્સ ચોંટાડો

en: Paste _Style
gu: _શૈલી ચોંટાડો

en: Apply the style of the copied object to selection
gu: નકલ બનાવેલાં ઑબ્જેક્ટની શૈલી ચૂંટણીમાં લાગૂ કરો

en: Paste Si_ze
gu: આ_કાર ચોંટાડો

en: Scale selection to match the size of the copied object
gu: નકલ બનાવેલાં ઑબ્જેક્ટનાં આકાર સાથે મેળ ખાવા માટે ચૂંટણી માપો

en: Paste _Width
gu: _પહોળાઈ ચોંટાડો

en: Scale selection horizontally to match the width of the copied object
gu: નકલ બનાવેલાં ઑબ્જેક્ટની પહોળાઈ સાથે મેળ ખાવા માટે ચૂંટણીને આડી રીતે માપો

en: Paste _Height
gu: _ઊંચાઈ ચોંટાડો

en: Scale selection vertically to match the height of the copied object
gu: નકલ બનાવેલાં ઑબ્જેક્ટની ઊંચાઈ સાથે મેળ ખાવા માટે ચૂંટણીને ઊભી રીતે માપો

en: Paste Size Separately
gu: આકારને અલગ રીતે ચોંટાડો

en: Scale each selected object to match the size of the copied object
gu: નકલ બનાવેલાં ઑબ્જેક્ટનાં આકાર સાથે મેળ ખાવા માટે દરેક પસંદ કરેલાં ઑબ્જેક્ટને માપો

en: Paste Width Separately
gu: પહોળાઈ અલગ રીતે ચોંટાડો

en: Scale each selected object horizontally to match the width of the copied object
gu: નકલ બનાવેલાં ઑબ્જેક્ટની પહોળાઈ સાથે મેળ ખાવા માટે દરેક પસંદ કરેલાં ઑબ્જેક્ટને આડી રીતે માપો

en: Paste Height Separately
gu: ઊંચાઈ અલગ રીતે ચોંટાડો

en: Scale each selected object vertically to match the height of the copied object
gu: નકલ બનાવેલાં ઑબ્જેક્ટની ઊંચાઈ સાથે મેળ ખાવા માટે દરેક પસંદ કરેલાં ઑબ્જેક્ટને ઊભી રીતે માપો

en: Paste _In Place
gu: _સ્થાન પર ચોંટાડો

en: Paste objects from clipboard to the original location
gu: ક્લિપબોર્ડમાંના ઑબ્જેક્ટ્સ મૂળ સ્થાન પર ચોંટાડો

en: Paste Path _Effect
gu: પથ_પ્રભાવ ચોંટાડો

en: Apply the path effect of the copied object to selection
gu: નકલ બનાવેલાં ઑબ્જેક્ટનો પથ પ્રભાવ ચૂંટણીમાં લાગૂ કરો

en: Remove Path _Effect
gu: પથ_પ્રભાવ કાઢી નાખો

en: Remove any path effects from selected objects
gu: પસંદ કરેલાં ઑબ્જેક્ટ્સમાંથી કોઈપણ પથ પ્રભાવો કાઢી નાખો

en: Remove any filters from selected objects
gu: પસંદ કરેલાં ઑબ્જેક્ટ્સમાંથી કોઈપણ ફિલ્ટર્સ કાઢી નાખો

en: Delete selection
gu: ચૂંટણી હટાવો

en: Duplic_ate
gu: ડુપ્લિ_કેટ

en: Duplicate Selected Objects
gu: પસંદ કરેલાં ઑબ્જેક્ટ્સ ડુપ્લિકેટ કરો

en: Create Clo_ne
gu: ક્લો_ન બનાવો

en: Create a clone (a copy linked to the original) of selected object
gu: પસંદ કરેલાં ઑબ્જેક્ટનો એક ક્લોન બનાવો (મૂળ સાથે લિંક કરેલી એક નકલ)

en: Unlin_k Clone
gu: ક્લોનની લિંક કા_ઢો

en: Cut the selected clones' links to the originals, turning them into standalone objects
gu: પસંદ કરેલાં ક્લોન્સની લિંક્સને એકલ ઑબ્જેક્ટ્સમાં પરિવર્તિત કરીને, મૂળમાં કાપો

en: Relink to Copied
gu: નકલ બનાવેલાંમાં ફરી લિંક કરો

en: Relink the selected clones to the object currently on the clipboard
gu: ક્લિપબોર્ડ પરનાં ચાલુ ઑબ્જેક્ટ સાથે પસંદ કરેલાં ક્લોન્સ ફરી લિંક કરો

en: Select _Original
gu: _મૂળ પસંદ કરો

en: Select the object to which the selected clone is linked
gu: એ ઑબ્જેક્ટ પસંદ કરો જેની સાથે પસંદ કરેલો ક્લોન લિંક કરેલો છે

en: Objects to _Marker
gu: _માર્કરમાં ઑબ્જેક્ટ્સ

en: Convert selection to a line marker
gu: લાઇન માર્કરમાં ચૂંટણી રૂપાંતરિત કરો

en: Objects to Gu_ides
gu: માર્ગ_દર્શિકાઓમાં ઑબ્જેક્ટ્સ

en: Convert selected objects to a collection of guidelines aligned with their edges
gu: તેમની કોરો પર સંરેખિત કરેલી માર્ગદર્શિકાઓનાં સંગ્રહમાં પસંદ કરેલાં ઑબ્જેક્ટ્સને રૂપાંતરિત કરો

en: Objects to Patter_n
gu: નમૂ_નામાં ઑબ્જેક્ટ્સ

en: Convert selection to a rectangle with tiled pattern fill
gu: ટાઇલ કરેલાં નમૂના ભરણ વાળાં લંબચોરસમાં ચૂંટણીને રૂપાંતરિત કરો

en: Pattern to _Objects
gu: _ઑબ્જેક્ટ્સમાં નમૂનો

en: Extract objects from a tiled pattern fill
gu: ટાઇલ કરેલાં નમૂના ભરણમાંથી ઑબ્જેક્ટ્સ નિષ્કર્ષિત કરો

en: Clea_r All
gu: બધું સા_ફ કરો

en: Delete all objects from document
gu: દસ્તાવેજમાંથી બધાં ઑબ્જેક્ટ્સ હટાવો

en: Select Al_l
gu: બ_ધાં પસંદ કરો

en: Select all objects or all nodes
gu: બધાં ઑબ્જેક્ટ્સ અથવા બધાંન નોડ્સ પસંદ કરો

en: Select All in All La_yers
gu: બધાં સ્ત_રોમાં બધાં પસંદ કરો

en: Select all objects in all visible and unlocked layers
gu: બધાં દૃશ્યમાન અને ખુલ્લા સ્તરોમાંના બધાં ઑબ્જેક્ટ્સ પસંદ કરો

en: In_vert Selection
gu: ચૂંટણી ઊ_લટાવો

en: Invert selection (unselect what is selected and select everything else)
gu: ચૂંટણી ઊલટાવો (જે પસંદ કરેલું છે એની પસંદ કાઢી નાખો અને બાકી બધું પસંદ કરો)

en: Invert in All Layers
gu: બધાં સ્તરોમાં ઊલટાવો

en: Invert selection in all visible and unlocked layers
gu: બધાં દૃશ્યમાન અને ખુલ્લા સ્તરોમાં ચૂંટણી ઊલટાવો

en: Select next object or node
gu: પછીનું ઑબ્જેક્ટ અથવા નોડ પસંદ કરો

en: Select previous object or node
gu: અગાઉનું ઑબ્જેક્ટ અથવા નોડ પસંદ કરો

en: D_eselect
gu: પસં_દ હટાવો

en: Deselect any selected objects or nodes
gu: કોઈપણ પસંદ કરેલાં ઑબ્જેક્ટ્સ અથવા નોડ્સની પસંદ હટાવો

en: Create four guides aligned with the page borders
gu: પૃષ્ઠ કિનારાઓ સાથે સંરેખિત કરેલી ચાર માર્ગદર્શિકાઓ બનાવો

en: Next path effect parameter
gu: પછીનો પથ પ્રભાવ પરિમાણ

en: Show next editable path effect parameter
gu: પછીનો સંપાદનયોગ્ય પથ પ્રભાવ પરિમાણ બતાડો

en: Raise to _Top
gu: _શીર્ષ સુધી ઊંચકો

en: Raise selection to top
gu: ચૂંટણી શીર્ષ સુધી ઊંચકો

en: Lower to _Bottom
gu: _તળિયા સુધી નીચું કરો

en: Lower selection to bottom
gu: ચૂંટણી તળિયા સુધી નીચી કરો

en: _Raise
gu: _ઊંચકો

en: Raise selection one step
gu: ચૂંટણી એક પગલું ઊંચી કરો

en: Lower selection one step
gu: ચૂંટણી એક પગલું નીચી કરો

en: Group selected objects
gu: પસંદ કરેલાં ઑબ્જેક્ટ્સ સમૂહીકૃત કરો

en: Ungroup selected groups
gu: પસંદ કરેલાં સમૂહ અલગ કરો

en: _Put on Path
gu: _પથ પર મૂકો

en: _Remove from Path
gu: _પથમાંથી કાઢી નાખો

en: Remove Manual _Kerns
gu: મૅન્યુઅલ_કર્ન્સ કાઢી નાખો

note: TRANSLATORS: "glyph": An image used in the visual representation of characters; roughly speaking, how a character looks. A font is a set of glyphs.
en: Remove all manual kerns and glyph rotations from a text object
gu: પાઠ ઑબ્જેક્ટમાંથી બધાં મૅન્યુઅલ કર્ન્સ અને ગિલ્ફ ઘટમાળો કાઢી નાખો

en: _Union
gu: _યૂનિયન

en: Create union of selected paths
gu: પસંદ કરેલાં પથોનું યૂનિયન બનાવો

en: Create intersection of selected paths
gu: પસંદ કરેલાં પથોનું છેદન બનાવો

en: _Difference
gu: _તફાવત

en: Create difference of selected paths (bottom minus top)
gu: પસંદ કરેલાં પથોનો તફાવત બનાવો (તળિયું બાદ શીર્ષ)

en: E_xclusion
gu: બા_કાત કરવું

en: Create exclusive OR of selected paths (those parts that belong to only one path)
gu: પસંદ કરેલાં પથોનું (એ પથ જે ફક્ત એક જ પથ સાથે સંબંધિત હોય) એક વિશિષ્ટ OR બનાવો

en: Di_vision
gu: ભા_ગાકાર

en: Cut the bottom path into pieces
gu: તળિયાનાં પથને ટુકડાઓમાં કાપો

note: TRANSLATORS: "to cut a path" is not the same as "to break a path apart" - see the Advanced tutorial for more info
en: Cut _Path
gu: _પથ કાપો

en: Cut the bottom path's stroke into pieces, removing fill
gu: ભરણ કાઢી નાખીને, તળિયાનાં પથનાં સ્ટ્રોકને ટુકડાઓમાં કાપો

note: TRANSLATORS: "outset": expand a shape by offsetting the object's path, i.e. by displacing it perpendicular to the path in each point. See also the Advanced Tutorial for explanation.
en: Outs_et
gu: આઉટ_સેટ

en: Outset selected paths
gu: પસંદ કરેલાં પથોને આઉટસેટ કરો

en: O_utset Path by 1 px
gu: 1 px દ્વારા પથ આ_ઉટસેટ કરો

en: Outset selected paths by 1 px
gu: 1 px દ્વારા પસંદ કરેલાં પથોને આઉટસેટ કરો

en: O_utset Path by 10 px
gu: 10 px દ્વારા પથ આ_ઉટસેટ કરો

en: Outset selected paths by 10 px
gu: 10 px દ્વારા પસંદ કરેલાં પથોને આઉટસેટ કરો

note: TRANSLATORS: "inset": contract a shape by offsetting the object's path, i.e. by displacing it perpendicular to the path in each point. See also the Advanced Tutorial for explanation.
en: I_nset
gu: ઇ_નસેટ

en: Inset selected paths
gu: પસંદ કરેલાં પથોને ઇનસેટ કરો

en: I_nset Path by 1 px
gu: 1 px દ્વારા પથ ઇ_નસેટ કરો

en: Inset selected paths by 1 px
gu: 1 px દ્વારા પસંદ કરેલાં પથોને ઇનસેટ કરો

en: I_nset Path by 10 px
gu: 10 px દ્વારા પથ ઇ_નસેટ કરો

en: Inset selected paths by 10 px
gu: 10 px દ્વારા પસંદ કરેલાં પથોને ઇનસેટ કરો

en: D_ynamic Offset
gu: ગ_તિશીલ ઑફસેટ

en: Create a dynamic offset object
gu: એક ગતિશીલ ઑફસેટ ઑબ્જેક્ટ બનાવો

en: _Linked Offset
gu: _લિંક કરેલું ઑફસેટ

en: Create a dynamic offset object linked to the original path
gu: મૂળ પથ સાથે લિંક કરેલું એક ગતિશીલ ઑફસેટ ઑબ્જેક્ટ બનાવો

en: _Stroke to Path
gu: _પથ પર સ્ટ્રોક

en: Convert selected object's stroke to paths
gu: પસંદ કરેલાં ઑબ્જેક્ટનાં સ્ટ્રોકને પથમાં રૂપાંતરિત કરો

en: Si_mplify
gu: સ_રલ બનાવો

en: Simplify selected paths (remove extra nodes)
gu: પસંદ કરેલાં પથ સરલ બનાવો (વધારાનાં નોડ્સ કાઢી નાખો)

en: Reverse the direction of selected paths (useful for flipping markers)
gu: પસંદ કરેલાં પથોની દિશા ઊલટી કરો (ફ્લિપિંગ માર્કર્સ માટે ઉપયુક્ત)

en: Create one or more paths from a bitmap by tracing it
gu: એક બિટમૅપ શોધી કાઢીને એમાંથી એક અથવા વધુ પથો બનાવો

en: Export selection to a bitmap and insert it into document
gu: બિટમૅપમાં ચૂંટણી નિર્યાત કરો અને એને દસ્તાવેજમાં સામેલ કરો

en: _Combine
gu: _જોડો

en: Combine several paths into one
gu: અનેક પથોને એકમાં જોડો

note: TRANSLATORS: "to cut a path" is not the same as "to break a path apart" - see the Advanced tutorial for more info
en: Break _Apart
gu: અલગ _કરો

en: Break selected paths into subpaths
gu: પસંદ કરેલાં પથોને ઉપપથોમાં અલગ કરો

en: _Add Layer...
gu: _સ્તર ઉમેરો...

en: Create a new layer
gu: એક નવો સ્તર બનાવો

en: Re_name Layer...
gu: સ્તરને પુનઃ_નામાંકિત કરો...

en: Rename the current layer
gu: ચાલુ સ્તરને પુનઃનામાંકિત કરો

en: Switch to Layer Abov_e
gu: ઉપ_રોક્ત સ્તર પર સ્વિચ કરો

en: Switch to the layer above the current
gu: ચાલુ સ્તરથી ઉપર આવેલાં સ્તર પર સ્વિચ કરો

en: Switch to Layer Belo_w
gu: નીચે_નાં સ્તર પર સ્વિચ કરો

en: Switch to the layer below the current
gu: ચાલુ સ્તરથી નીચે આવેલાં સ્તર પર સ્વિચ કરો

en: Move Selection to Layer Abo_ve
gu: ઉપ_રોક્ત સ્તર પર ચૂંટણી ખસેડો

en: Move selection to the layer above the current
gu: ચાલુ સ્તરથી ઉપર આવેલાં સ્તર પર ચૂંટણી ખસેડો

en: Move Selection to Layer Bel_ow
gu: નીચે_નાં સ્તર પર ચૂંટણી ખસેડો

en: Move selection to the layer below the current
gu: ચાલુ સ્તરથી નીચે આવેલાં સ્તર પર ચૂંટણી ખસેડો

en: Layer to _Top
gu: _શીર્ષ પર સ્તર

en: Raise the current layer to the top
gu: ચાલુ સ્તરને શીર્ષ સુધી ઊંચકાવો

en: Layer to _Bottom
gu: _તળિયા પર સ્તર

en: Lower the current layer to the bottom
gu: ચાલુ સ્તરને તળિયા સુધી નીચું કરો

en: _Raise Layer
gu: _સ્તર ઊંચકો

en: Raise the current layer
gu: ચાલુ સ્તરને ઊંચકો

en: _Lower Layer
gu: _સ્તર નીચે કરો

en: Lower the current layer
gu: ચાલુ સ્તરને નીચે કરો

en: D_uplicate Current Layer
gu: ચાલુ સ્તરને ડુ_પ્લિકેટ કરો

en: Duplicate an existing layer
gu: મોજૂદ સ્તરને ડુપ્લિકેટ કરો

en: _Delete Current Layer
gu: _ચાલુ સ્તર હટાવો

en: Delete the current layer
gu: ચાલુ સ્તર હટાવો

en: _Show/hide other layers
gu: બીજા સ્તરો_બતાડો/છુપાવો

en: Solo the current layer
gu: ચાલુ સ્તરને એકલો કરો

en: Rotate selection 90° clockwise
gu: ચૂંટણીને 90° દક્ષિણાવર્તી દિશામાં ફેરવો

en: Rotate selection 90° counter-clockwise
gu: ચૂંટણીને 90° વામાવર્તી દિશામાં ફેરવો

en: Remove _Transformations
gu: _પરિવર્તનો કાઢી નાખો

en: Remove transformations from object
gu: ઑબ્જેક્ટમાંથી પરિવર્તનો કાઢી નાખો

en: _Object to Path
gu: _ઑબ્જેક્ટને પથમાં

en: Convert selected object to path
gu: પસંદ કરેલાં ઑબ્જેક્ટને પથમાં રૂપાંતરિત કરો

en: _Flow into Frame
gu: _ફ્રેમમાં પ્રવાહિત કરો

en: Put text into a frame (path or shape), creating a flowed text linked to the frame object
gu: ફ્રેમ ઑબ્જેક્ટ સાથે લિંક કરેલાં પ્રવાહિત પાઠને બનાવીને, પાઠને ફ્રેમ(પથ અથવા આકાર)માં મૂકો

en: _Unflow
gu: _અપ્રવાહિત કરો

en: Remove text from frame (creates a single-line text object)
gu: ફ્રેમમાંથી પાઠ કાઢી નાખો (એક એકલ-લીટીવાળું પાઠ ઑબ્જેક્ટ બનાવે છે)

en: _Convert to Text
gu: _પાઠમાં રૂપાંતરિત કરો

en: Convert flowed text to regular text object (preserves appearance)
gu: પ્રવાહિત પાઠને નિયમિત પાઠ ઑબ્જેક્ટમાં રૂપાંતરિત કરો (દેખાવ જાળવે છે)

en: Flip selected objects horizontally
gu: પસંદ કરેલાં ઑબ્જેક્ટ આડી રીતે ફ્લિપ કરો

en: Flip selected objects vertically
gu: પસંદ કરેલાં ઑબ્જેક્ટ્સ ઊભી રીતે ફ્લિપ કરો

en: Apply mask to selection (using the topmost object as mask)
gu: ચૂંટણીમાં મુખવટો લાગૂ કરો (સર્વોચ્ચ ઑબ્જેક્ટનો મુખવટાના રૂપમાં ઉપયોગ કરીને)

en: Edit mask
gu: મુખવટો સંપાદિત કરો

en: Remove mask from selection
gu: ચૂંટણીમાંથી મુખવટો કાઢી નાખો

en: Apply clipping path to selection (using the topmost object as clipping path)
gu: ચૂંટણીમાં ક્લિપિંગ પથ લાગૂ કરો (સર્વોચ્ચ ઑબ્જેક્ટનો ક્લિપિંગ પથનાં રૂપમાં ઉપયોગ કરીને)

en: Edit clipping path
gu: ક્લિપિંગ પથને સંપાદિત કરો

en: Remove clipping path from selection
gu: ચૂંટણીમાંથી ક્લિપિંગ પથ કાઢી નાખો

en: Select and transform objects
gu: ઑબ્જેક્ટ્સ પસંદ અને પરિવર્તિત કરો

en: Edit paths by nodes
gu: નોડ્સ દ્વારા પથ સંપાદિત કરો

en: Tweak objects by sculpting or painting
gu: શિલ્પીકામ અથવા પેંટિંગ દ્વારા ઑબ્જેક્ટ્સ ખેંચો

en: Spray objects by sculpting or painting
gu: શિલ્પીકામ અથવા પેંટિંગ દ્વારા ઑબ્જેક્ટ્સ છાંટો

en: Create rectangles and squares
gu: લંબચોરસ અને ચોરસ બનાવો

en: Create 3D boxes
gu: 3D બૉક્સેસ બનાવો

en: Create circles, ellipses, and arcs
gu: વૃત્તો, અંડાકૃતિઓ અને વૃત્તખંડો બનાવો

en: Create stars and polygons
gu: તારા અને બહુભુજો બનાવો

en: Create spirals
gu: સર્પિલો બનાવો

en: Draw freehand lines
gu: ફ્રીહૅંડ લીટીઓ દોરો

en: Draw Bezier curves and straight lines
gu: બેઝિયર વૃત્તો અને સીધી લીટીઓ દોરો

en: Draw calligraphic or brush strokes
gu: હસ્તાક્ષરિત અથવા બ્રશ સ્ટ્રોક્સ દોરો

en: Create and edit text objects
gu: પાઠ ઑબ્જેક્ટ્સ બનાવો અને સંપાદિત કરો

en: Create and edit gradients
gu: ગ્રેડિઅન્ટ્સ બનાવો અને સંપાદિત કરો

en: Zoom in or out
gu: અંદર અને બહાર ઝૂમ કરો

en: Create diagram connectors
gu: આકૃતિ કનેક્ટર્સ બનાવો

en: Fill bounded areas
gu: બંધનાત્મક ક્ષેત્રો ભરો

en: Edit Path Effect parameters
gu: પથ પ્રભાવ પરિમાણો સંપાદિત કરો

en: Erase existing paths
gu: મોજૂદ પથ ભૂસી નાખો

en: Do geometric constructions
gu: ભૂમિતીય નિર્માણો કરો

en: Selector Preferences
gu: પસંદકર્તા પસંદગીઓ

en: Open Preferences for the Selector tool
gu: પસંદકર્તા ટૂલ માટે ખુલી પસંદગીઓ

en: Node Tool Preferences
gu: નોડ ટૂલ પસંદગીઓ

en: Open Preferences for the Node tool
gu: નોડ ટૂલ માટે ખુલી પસંદગીઓ

en: Tweak Tool Preferences
gu: ખેંચાણ ટૂલ પસંદગીઓ

en: Open Preferences for the Tweak tool
gu: ખેંચાણ ટૂલ માટે ખુલી પસંદગીઓ

en: Spray Tool Preferences
gu: છાંટ ટૂલ પસંદગીઓ

en: Open Preferences for the Spray tool
gu: છાંટ ટૂલ માટે ખુલી પસંદગીઓ

en: Rectangle Preferences
gu: લંબચોરસ પસંદગીઓ

en: Open Preferences for the Rectangle tool
gu: લંબચોરસ ટૂલ માટે ખુલી પસંદગીઓ

en: 3D Box Preferences
gu: 3D બૉક્સ પસંદગીઓ

en: Open Preferences for the 3D Box tool
gu: 3D બૉક્સ ટૂલ માટે ખુલી પસંદગીઓ

en: Ellipse Preferences
gu: અંડાકૃતિ પસંદગીઓ

en: Open Preferences for the Ellipse tool
gu: અંડાકૃતિ ટૂલ માટે ખુલી પસંદગીઓ

en: Star Preferences
gu: તારા પસંદગીઓ

en: Open Preferences for the Star tool
gu: તારા ટૂલ માટે ખુલી પસંદગીઓ

en: Spiral Preferences
gu: સર્પિલ પસંદગીઓ

en: Open Preferences for the Spiral tool
gu: સર્પિલ ટૂલ માટે ખુલી પસંદગીઓ

en: Pencil Preferences
gu: પેન્સિલ પસંદગીઓ

en: Open Preferences for the Pencil tool
gu: પેન્સિલ ટૂલ માટે ખુલી પસંદગીઓ

en: Pen Preferences
gu: પેન પસંદગીઓ

en: Open Preferences for the Pen tool
gu: પેન ટૂલ માટે ખુલી પસંદગીઓ

en: Calligraphic Preferences
gu: હસ્તાક્ષરિત પસંદગીઓ

en: Open Preferences for the Calligraphy tool
gu: હસ્તાક્ષર ટૂલ માટે ખુલી પસંદગીઓ

en: Text Preferences
gu: પાઠ પસંદગીઓ

en: Open Preferences for the Text tool
gu: પાઠ ટૂલ માટે ખુલી પસંદગીઓ

en: Gradient Preferences
gu: ગ્રેડિઅન્ટ પસંદગીઓ

en: Open Preferences for the Gradient tool
gu: ગ્રેડિઅન્ટ ટૂલ માટે ખુલી પસંદગીઓ

en: Zoom Preferences
gu: ઝૂમ પસંદગીઓ

en: Open Preferences for the Zoom tool
gu: ઝૂમ ટૂલ માટે ખુલી પસંદગીઓ

en: Dropper Preferences
gu: ડ્રૉપર પસંદગીઓ

en: Open Preferences for the Dropper tool
gu: ડ્રૉપર ટૂલ માટે ખુલી પસંદગીઓ

en: Connector Preferences
gu: કનેક્ટર પસંદગીઓ

en: Open Preferences for the Connector tool
gu: કનેક્ટર ટૂલ માટે ખુલી પસંદગીઓ

en: Paint Bucket Preferences
gu: પેંટ બકેટ પસંદગીઓ

en: Open Preferences for the Paint Bucket tool
gu: પેંટ બકેટ ટૂલ માટે ખુલી પસંદગીઓ

en: Eraser Preferences
gu: ઇરેઝર પસંદગીઓ

en: Open Preferences for the Eraser tool
gu: ઇરેઝર ટૂલ માટે ખુલી પસંદગીઓ

en: LPE Tool Preferences
gu: LPE ટૂલ પસંદગીઓ

en: Open Preferences for the LPETool tool
gu: LPEટૂલ ટૂલ માટે ખુલી પસંદગીઓ

en: Nex_t Zoom
gu: પછી_નો ઝૂમ

en: Next zoom (from the history of zooms)
gu: પછીનો ઝૂમ (ઝૂમનાં ઇતિહાસમાંથી)

en: Pre_vious Zoom
gu: અગા_ઉ ઝૂમ

en: Previous zoom (from the history of zooms)
gu: અગાઉ ઝૂમ (ઝૂમનાં ઇતિહાસમાંથી)

en: Zoom 1:_1
gu: ઝૂમ 1:_1

en: Zoom to 1:1
gu: 1:1 પર ઝૂમ કરો

en: Zoom 1:_2
gu: ઝૂમ 1:_2

en: Zoom to 1:2
gu: 1:2 પર ઝૂમ કરો

en: _Zoom 2:1
gu: _ઝૂમ 2:1

en: Zoom to 2:1
gu: 2:1 પર ઝૂમ કરો

en: Zoom to fit page in window
gu: વિંડોમાં પૃષ્ઠ ફીટ કરવાં માટે ઝૂમ કરો

en: Page _Width
gu: પૃષ્ઠ_પહોળાઈ

en: Zoom to fit page width in window
gu: વિંડોમાં પૃષ્ઠ પહોળાઈ ફીટ કરવાં માટે ઝૂમ કરો

en: Zoom to fit drawing in window
gu: વિંડોમાં રેખાંકન ફીટ કરવાં માટે ઝૂમ કરો

en: Zoom to fit selection in window
gu: વિંડોમાં ચૂંટણી ફીટ કરવાં માટે ઝૂમ કરો

en: _Rulers
gu: _આંકણી

en: Show or hide the canvas rulers
gu: કૅન્વાસ આંકણીઓ બતાડો અથવા છુપાવો

en: Scroll_bars
gu: સ્ક્રૉલ_પટ્ટીઓ

en: Show or hide the canvas scrollbars
gu: કૅન્વાસ સ્ક્રૉલપટ્ટીઓ બતાડો અથવા છુપાવો

en: G_uides
gu: માર્ગ_દર્શિકાઓ

en: Show or hide guides (drag from a ruler to create a guide)
gu: માર્ગદર્શિકાઓ બતાડો અથવા છુપાવો (માર્ગદર્શિકા બનાવવાં માટે આંકણીમાંથી ખેંચો)

en: Enable snapping
gu: સ્નૅપિંગ સક્ષમ કરો

en: Show or hide the Commands bar (under the menu)
gu: (મેનુ હેઠળ આવેલી) આદેશ પટ્ટી બતાડો અથવા છુપાવો

en: Show or hide the snapping controls
gu: ફોટો પાડવા પર નિયંત્રણો બતાડો અથવા છુપાવો

en: Show or hide the Tool Controls bar
gu: ઉપકરણ નિયંત્રણ પટ્ટી બતાડો અથવા છુપાવો

en: _Toolbox
gu: _ઉપકરણપેટી

en: Show or hide the main toolbox (on the left)
gu: મુખ્ય ઉપકરણપેટી (ડાબી બાજુ આવેલી) બતાડો અથવા છુપાવો

en: _Palette
gu: _પૅલેટ

en: Show or hide the color palette
gu: રંગ પૅલેટ બતાડો અથવા છુપાવો

en: Show or hide the statusbar (at the bottom of the window)
gu: સ્થિતિપટ્ટી (વિંડોના તળિયે આવેલી) બતાડો અથવા છુપાવો

en: Stretch this document window to full screen
gu: આ દસ્તાવેજ વિંડો સંપૂર્ણસ્ક્રીન પર ખેંચો

en: Toggle _Focus Mode
gu: _ફોકસ અવસ્થા ટૉગલ કરો

en: Remove excess toolbars to focus on drawing
gu: રેખાંકન પર ફોકસ કરવાં માટે વધારાનાં ટૂલબાર્સ કાઢી નાખો

en: Duplic_ate Window
gu: ડુપ્લિ_કેટ વિંડો

en: Open a new window with the same document
gu: એ જ દસ્તાવેજ સાથે નવી વિંડો ખોલો

en: Switch to normal display mode
gu: સામાન્ય પ્રદર્શન અવસ્થા પર સ્વિચ કરો

en: No _Filters
gu: કોઈ_ફિલ્ટર્સ નથી

en: Switch to normal display without filters
gu: ફિલ્ટર્સ વિના સામાન્ય પ્રદર્શન પર સ્વિચ કરો

en: Switch to outline (wireframe) display mode
gu: બાહ્યરેખા (વાયરફ્રેમ) પ્રદર્શન અવસ્થા પર સ્વિચ કરો

en: _Toggle
gu: _ટૉગલ કરો

en: Toggle between normal and outline display modes
gu: સામાન્ય અને બાહ્યરેખા પ્રદર્શન અવસ્થાઓ વચ્ચે ટૉગલ કરો

en: Switch to normal color display mode
gu: સામાન્ય રંગ પ્રદર્શન અવસ્થા પર સ્વિચ કરો

en: _Grayscale
gu: _ગ્રેસ્કેલ

en: Switch to grayscale display mode
gu: ગ્રેસ્કેલ પ્રદર્શન અવસ્થા પર સ્વિચ કરો

en: Toggle between normal and grayscale color display modes
gu: સામાન્ય અને ગ્રેસ્કેલ રંગ પ્રદર્શન અવસ્થાઓ વચ્ચે ટૉગલ કરો

en: Color-Managed View
gu: રંગ-સંચાલિત દૃશ્ય

en: Toggle color-managed display for this document window
gu: આ દસ્તાવેજ વિંડો માટે રંગ-સંચાલિત પ્રદર્શન ટૉગલ કરો

en: Ico_n Preview...
gu: આય_કૉન પૂર્વદૃશ્ય...

en: Open a window to preview objects at different icon resolutions
gu: ઑબ્જેક્ટ્સનું જૂદાંજૂદાં આયકૉન રિજૉલ્યુશન્સ પર પૂર્વદૃશ્ય કરવાં માટે વિંડો ખોલો

en: Edit global Inkscape preferences
gu: વૈશ્વિક Inkscape પસંદગીઓ સંપાદિત કરો

en: _Document Properties...
gu: _દસ્તાવેજનાં ગુણ...

en: Edit properties of this document (to be saved with the document)
gu: આ દસ્તાવેજનાં ગુણ સંપાદિત કરો (દસ્તાવેજ સાથે સાચવવાં માટે)

en: Document _Metadata...
gu: દસ્તાવેજ_મેટાડેટા...

en: Edit document metadata (to be saved with the document)
gu: દસ્તાવેજ મેટાડેટા સંપાદિત કરો (દસ્તાવેજ સાથે સાચવવાં માટે)

en: Edit objects' colors, gradients, arrowheads, and other fill and stroke properties...
gu: ઑબ્જેક્ટનાં રંગો, ગ્રેડિઅન્ટ્સ, એરોહેડ્સ, અને અન્ય ભરણ અને સ્ટ્રોક ગુણ સંપાદિત કરો...

note: TRANSLATORS: "Swatches" means: color samples
en: S_watches...
gu: સ્વૅ_ચિસ...

en: Select colors from a swatches palette
gu: સ્વૅચિસ પૅલેટમાંથી રંગો પસંદ કરો

en: Transfor_m...
gu: પરિવર્તિ_ત કરો...

en: Precisely control objects' transformations
gu: ઑબ્જેક્ટનાં પરિવર્તનો ચોક્કસપણે નિયંત્રિત કરો

en: _Align and Distribute...
gu: _સંરેખિત કરો અને વહેંચો...

en: Align and distribute objects
gu: ઑબ્જેક્ટ્સ સંરેખિત કરો અને વહેંચો

en: _Spray options...
gu: _છાંટ વિકલ્પો...

en: Some options for the spray
gu: છાંટવા માટેનાં થોડાંક વિકલ્પો

en: Undo _History...
gu: _ઇતિહાસ પૂર્વવત્ કરો...

en: View and select font family, font size and other text properties
gu: ફૉન્ટ પરિવાર, ફૉન્ટ આકાર અને અન્ય પાઠ ગુણ જુઓ અને પસંદ કરો

en: _XML Editor...
gu: _XML સંપાદક...

en: View and edit the XML tree of the document
gu: દસ્તાવેજની XML ટ્રી જુઓ અને સંપાદિત કરો

en: Find objects in document
gu: દસ્તાવેજમાં ઑબ્જેક્ટ્સ શોધો

en: Check spelling of text in document
gu: દસ્તાવેજનાં પાઠમાં જોડણી તપાસો

en: _Messages...
gu: _સંદેશાઓ...

en: View debug messages
gu: ડીબગ સંદેશાઓ જુઓ

en: Show/Hide D_ialogs
gu: સં_વાદો બતાડો/છુપાવો

en: Show or hide all open dialogs
gu: બધાં ખુલ્લાં સંવાદો બતાડો અથવા છુપાવો

en: Create Tiled Clones...
gu: ટાઇલ કરેલાં ક્લોન્સ બનાવો...

en: Create multiple clones of selected object, arranging them into a pattern or scattering
gu: પસંદ કરેલાં ઑબ્જેક્ટનાં એકાધિક ક્લોન્સને કોઈ નમૂનામાં ગોઠવીને અથવા વિખેરીને બનાવો

en: Edit the ID, locked and visible status, and other object properties
gu: ID, લૉક કરેલી અને દૃશ્યમાન સ્થિતિ, અને અન્ય ઑબ્જેક્ટ ગુણ સંપાદિત કરો

en: _Input Devices...
gu: _ઇનપુટ સાધનો...

en: Configure extended input devices, such as a graphics tablet
gu: વિસ્તૃત ઇનપુટ સાધનો કૉન્ફિગર કરો, જેમ કે ગ્રાફિક્સ ટૅબ્લેટ

en: _Extensions...
gu: _વિસ્તારણો...

en: Query information about extensions
gu: વિસ્તારણો વિશે પૂછપરછ જાણકારી

en: Layer_s...
gu: સ્ત_રો...

en: View Layers
gu: સ્તરો જુઓ

en: Manage, edit, and apply path effects
gu: પથ પ્રભાવ સંચાલિત, સંપાદિત અને લાગૂ કરો

en: Manage, edit, and apply SVG filters
gu: SVG ફિલ્ટર્સ સંચાલિત, સંપાદિત અને લાગૂ કરો

en: SVG Font Editor...
gu: SVG ફૉન્ટ સંપાદક...

en: Edit SVG fonts
gu: SVG ફૉન્ટ્સ સંપાદિત કરો

en: Print Colors...
gu: પ્રિંટ રંગો...

en: Select which color separations to render in Print Colors Preview rendermode
gu: પ્રિંટ રંગો પૂર્વદૃશ્ય રજૂઆતઅવસ્થામાં કઈ રંગ વિભાગણીઓ રજૂ કરવી તે પસંદ કરો

en: About E_xtensions
gu: વિ_સ્તારણો વિશે

en: Information on Inkscape extensions
gu: Inkscape વિસ્તારણોની જાણકારી

en: About _Memory
gu: _મેમરી વિશે

en: Memory usage information
gu: મેમરી વપરાશ જાણકારી

en: _About Inkscape
gu: _Inkscape વિશે

en: Inkscape version, authors, license
gu: Inkscape આવૃત્તી, લેખક, લાયસેંસ

en: Inkscape: _Basic
gu: Inkscape: _મૂળ

en: Getting started with Inkscape
gu: Inkscape સાથે શરૂ કરવું

en: Inkscape: _Shapes
gu: Inkscape: _આકારો

en: Using shape tools to create and edit shapes
gu: આકારો બનાવવાં અને સંપાદિત કરવાં માટે આકાર ટૂલ્સનો ઉપયોગ કરવો

en: Inkscape: _Advanced
gu: Inkscape: _પ્રગત

en: Advanced Inkscape topics
gu: પ્રગત Inkscape વિષય

note: TRANSLATORS: "to trace" means "to convert a bitmap to vector graphics" (to vectorize)
en: Inkscape: T_racing
gu: Inkscape: આ_લેખન

en: Using bitmap tracing
gu: બિટમૅપ આલેખનનો ઉપયોગ કરવો

en: Inkscape: _Calligraphy
gu: Inkscape: _હસ્તાક્ષર

en: Using the Calligraphy pen tool
gu: હસ્તાક્ષર પેન ટૂલનો ઉપયોગ કરવો

en: Inkscape: _Interpolate
gu: Inkscape: _ઉમેરો

en: Using the interpolate extension
gu: ઉમેરેલાં વિસ્તારણનો ઉપયોગ કરવો

en: _Elements of Design
gu: _ડિજાઈનનાં તત્ત્વો

en: Principles of design in the tutorial form
gu: ટ્યુટોરિયલ સ્વરૂપમાં ડિજાઈનનાં સિદ્ધાંતો

en: _Tips and Tricks
gu: _ટિપ્પણીઓ અને યુક્તિઓ

en: Miscellaneous tips and tricks
gu: વિવિધ ટિપ્પણીઓ અને યુક્તિઓ

en: Repeat the last extension with the same settings
gu: એ જ સેટિંગ્સ સાથે છેલ્લું વિસ્તારણ ફરી કરો

en: Repeat the last extension with new settings
gu: નવાં સેટિંગ્સ સાથે છેલ્લું વિસ્તારણ ફરી કરો

en: Fit the page to the current selection
gu: ચાલુ ચૂંટણીમાં પૃષ્ઠ ફીટ કરો

en: Fit the page to the drawing
gu: રેખાંકનમાં પૃષ્ઠ ફીટ કરો

en: Fit the page to the current selection or the drawing if there is no selection
gu: ચાલુ ચૂંટણીમાં પૃષ્ઠ ફીટ કરો અને ચૂંટણી ન હોય તો રેખાંકનમાં ફીટ કરો

en: Unlock All
gu: બધું ખોલી દો

en: Unlock All in All Layers
gu: બધાં સ્તરોમાં બધું ખોલી દો

en: Unhide All
gu: બધાં બતાડો

en: Unhide All in All Layers
gu: બધાં સ્તરોમાં બધાં બતાડો

en: Link an ICC color profile
gu: ICC રંગ પ્રોફાઇલ લિંક કરો

en: Remove Color Profile
gu: રંગ પ્રોફાઇલ કાઢી નાખો

en: Remove a linked ICC color profile
gu: લિંક કરેલો ICC રંગ પ્રોફાઇલ કાઢી નાખો

en: Zoom drawing if window size changes
gu: વિંડોનો આકાર બદલાય તો રેખાંકન ઝૂમ કરો

en: <b>Welcome to Inkscape!</b> Use shape or freehand tools to create objects; use selector (arrow) to move or transform them.
gu: <b>Inkscapeમાં સ્વાગત છે!</b> ઑબ્જેક્ટ્સ બનાવવાં માટે આકાર અથવા ફ્રીહૅંડ ટૂલ્સનો ઉપયોગ કરો; તેમને ખસેડવાં અથવા પરિવર્તિત કરવાં માટે પસંદકર્તા (એરો)નો ઉપયોગ કરો.

en: Cursor coordinates
gu: કર્સર ભુજયુગ્મ

en: Color-managed display is <b>enabled</b> in this window
gu: રંગ-સંચાલિત પ્રદર્શન આ વિંડોમાં <b>સક્ષમ કરેલું</b> છે

en: Color-managed display is <b>disabled</b> in this window
gu: રંગ-સંચાલિત પ્રદર્શન આ વિંડોમાં <b>અક્ષમ કરેલું</b> છે

en: <span weight="bold" size="larger">Save changes to document "%s" before closing?</span>
    
    If you close without saving, your changes will be discarded.
gu: <span weight="bold" size="larger">બંધ કરતાં પહેલાં "%s"દસ્તાવેજમાં બદલો સાચવો?</span>
    
    જો તમે સાચવ્યાં વગર બંધ કરશો તો, તમારાં બદલો કાઢી નાખવામાં આવશે.

en: Close _without saving
gu: સાચવ્યાં _વગર બંધ કરો

en: Create guide
gu: માર્ગદર્શિકા બનાવો

en: remove
gu: કાઢી નાખો

en: Change fill rule
gu: ભરણ નિયમ બદલો

en: Set fill color
gu: ભરણ રંગ સેટ કરો

en: Set stroke color
gu: સ્ટ્રોક રંગ સેટ કરો

en: Set gradient on fill
gu: ભરણ પર ગ્રેડિઅન્ટ સેટ કરો

en: Set gradient on stroke
gu: સ્ટ્રોક પર ગ્રેડિઅન્ટ સેટ કરો

en: Set pattern on fill
gu: ભરણ પર નમૂનો સેટ કરો

en: Set pattern on stroke
gu: સ્ટ્રોક પર નમૂનો સેટ કરો

en: Swatch
gu: સ્વૅચ કરો

en: No document selected
gu: કોઈ દસ્તાવેજ પસંદ કરેલું નથી

en: No gradients in document
gu: દસ્તાવેજમાં કોઈ ગ્રેડિઅન્ટ નથી

en: No gradient selected
gu: કોઈ ગ્રેડિઅન્ટ પસંદ કરેલું નથી

note: TRANSLATORS: "Stop" means: a "phase" of a gradient
en: Add stop
gu: વિરામ ઉમેરો

en: Add another control stop to gradient
gu: ગ્રેડિઅન્ટમાં બીજો નિયંત્રણ વિરામ ઉમેરો

en: Delete current control stop from gradient
gu: ગ્રેડિઅન્ટમાંથી ચાલુ નિયંત્રણ વિરામ હટાવો

note: TRANSLATORS: "Stop" means: a "phase" of a gradient
en: Stop Color
gu: વિરામ રંગ

en: Gradient editor
gu: ગ્રેડિઅન્ટ સંપાદક

en: Change gradient stop color
gu: ગ્રેડિઅન્ટ વિરામ રંગ બદલો

en: No paint
gu: કોઈ પેંટ નથી

en: Flat color
gu: સપાટ રંગ

en: Linear gradient
gu: રેખામય ગ્રેડિઅન્ટ

en: Radial gradient
gu: કિરણોત્સર્ગી ગ્રેડિઅન્ટ

en: Unset paint (make it undefined so it can be inherited)
gu: સેટ ન કરેલો પેંટ (એને અપરિભાષિત કરો જેથી એ મેળવી શકાશે)

note: TRANSLATORS: for info, see http://www.w3.org/TR/2000/CR-SVG-20000802/painting.html#FillRuleProperty
en: Any path self-intersections or subpaths create holes in the fill (fill-rule: evenodd)
gu: કોઈપણ પથ સ્વયં-વિચ્છેદનો અથવા ઉપપથો ભરણમાં કાણાં બનાવે છે (ભરણ-નિયમ: સમવિષમ)

note: TRANSLATORS: for info, see http://www.w3.org/TR/2000/CR-SVG-20000802/painting.html#FillRuleProperty
en: Fill is solid unless a subpath is counterdirectional (fill-rule: nonzero)
gu: ભરણ ઘનપદાર્થ છે જ્યાંસુધી કોઈ ઉપપથ ઊલટીદિશામાં ન હોય (ભરણ-નિયમ: શૂન્યનહીં)

en: Use the <b>Node tool</b> to adjust position, scale, and rotation of the pattern on canvas. Use <b>Object &gt; Pattern &gt; Objects to Pattern</b> to create a new pattern from selection.
gu: કૅન્વાસ પરનાં નમૂનાની સ્થિતિ, માપ અને ઘટમાળ બંધબેસતી કરવાં માટે <b>નોડ ટૂલ</b> નો ઉપયોગ કરો. ચૂંટણીમાંથી નવો નમૂનો બનાવવાં માટે <b>ઑબ્જેક્ટ &gt; નમૂનો &gt; નમૂનામાં ઑબ્જેક્ટ્સ</b> નો ઉપયોગ કરો.

en: Set attribute
gu: ગુણધર્મ સેટ કરો

en: Dashes:
gu: ડૅશ:

en: Start Markers are drawn on the first node of a path or shape
gu: પ્રારંભિક માર્કર્સ પથ અથવા આકારનાં પહેલાં નોડ પર દોરવામાં આવે છે

en: Mid Markers are drawn on every node of a path or shape except the first and last nodes
gu: મધ્ય માર્કર્સ પથ અથવા આકારનો પહેલો અને છેલ્લો નોડ છોડીને બાકી બધાં નોડ્સ પર દોરવામાં આવે છે

en: End Markers are drawn on the last node of a path or shape
gu: અંત માર્કર્સ પથ અથવા આકારનાં છેલ્લાં નોડ પર દોરવામાં આવે છે

note: TRANSLATORS: Round join: joining lines with a rounded corner. For an example, draw a triangle with a large stroke width and modify the "Join" option (in the Fill and Stroke dialog).
en: Round join
gu: ગોળ જોડો

note: TRANSLATORS: Bevel join: joining lines with a blunted (flattened) corner. For an example, draw a triangle with a large stroke width and modify the "Join" option (in the Fill and Stroke dialog).
en: Bevel join
gu: બેવેલ જોડો

note: TRANSLATORS: Miter join: joining lines with a sharp (pointed) corner. For an example, draw a triangle with a large stroke width and modify the "Join" option (in the Fill and Stroke dialog).
en: Miter join
gu: માઇટર જોડો

note: TRANSLATORS: cap type specifies the shape for the ends of lines spw_label(t, _("_Cap:"), 0, i);
en: Cap:
gu: ટોપી:

note: TRANSLATORS: Butt cap: the line shape does not extend beyond the end point of the line; the ends of the line are square
en: Butt cap
gu: સંધાન ટોપી

note: TRANSLATORS: Round cap: the line shape extends beyond the end point of the line; the ends of the line are rounded
en: Round cap
gu: ગોળાકાર ટોપી

note: TRANSLATORS: Square cap: the line shape extends beyond the end point of the line; the ends of the line are square
en: Square cap
gu: ચોરસ ટોપી

en: Set markers
gu: માર્કર સેટ કરો

en: Set stroke style
gu: સ્ટ્રોક શૈલી સેટ કરો

en: Change swatch color
gu: સ્વૅચ રંગ બદલો

en: Color/opacity used for color tweaking
gu: રંગ ખેંચાણ માટે વાપરેલો રંગ/અપારદર્શકતા

en: Style of new stars
gu: નવાં તારાઓની શૈલી

en: Style of new rectangles
gu: નવાં લંબચોરસોની શૈલી

en: Style of new 3D boxes
gu: નવાં 3D બૉક્સેસની શૈલી

en: Style of new ellipses
gu: નવી અંડાકૃતિઓની શૈલી

en: Style of new spirals
gu: નવાં સર્પિલોની શૈલી

en: Style of new paths created by Pencil
gu: પેન્સિલ દ્વારા બનાવેલાં નવાં પથોની શૈલી

en: Style of new paths created by Pen
gu: પેન દ્વારા બનાવેલાં નવાં પથોની શૈલી

en: Style of new calligraphic strokes
gu: નવાં હસ્તાક્ષરિત સ્ટ્રોક્સની શૈલી

en: Style of Paint Bucket fill objects
gu: પેંટ બકેટ ભરણ ઑબ્જેક્ટ્સની શૈલી

en: Experimental
gu: પ્રયોગાત્મક

en: Invert black and white regions
gu: કાળા અને સફેદ ક્ષેત્રો ઊલટા કરો

en: Apply Gaussian blur to the bitmap before tracing
gu: શોધતાં પહેલાં બિટમૅપમાં ગૌસિયન ઝાંખપ લાગૂ કરો

en: Stack scans on top of one another (no gaps) instead of tiling (usually with gaps)
gu: ટાઇલ કરવાને બદલે (સામાન્યપણે ખાલી જગ્યાઓ સાથે) સ્કૅન્સનો એકબીજાપર ઢગલો કરો (કોઈ ખાલી જગ્યા નહીં)

en: Remove bottom (background) layer when done
gu: પૂરું કર્યા પછી તળિયાનો (પાર્શ્વભૂમિ) સ્તર કાઢી નાખો

en: The desired number of scans
gu: સ્કૅનોની જોઈતી સંખ્યા

en: Ignore small spots (speckles) in the bitmap
gu: બિટમૅપનાં નાના ટપકાઓ (ડાઘા)ની અવગણના કરો

en: Smooth out sharp corners of the trace
gu: શોધનાં તીક્ષ્ણ ખૂણા સુંવાળાં બનાવો

en: Try to optimize paths by joining adjacent Bezier curve segments
gu: નિકટતમ બેઝિયર વળાંક ખંડોને જોડીને પથોને અનુકૂળ બનાવવાનો પ્રયત્ન કરો

en: Speckles of up to this many pixels will be suppressed
gu: આટલા પિક્સેલો સુધીનાં ડાઘાઓ દબાવી દેવામાં આવશે

en: Increase this to smooth corners more
gu: ખૂણાઓ વધુ સુંવાળાં બનાવવા માટે આ વધારો

en: Increase this to reduce the number of nodes in the trace by more aggressive optimization
gu: વધુ આક્રમક અનુકૂળતા દ્વારા શોધમાંના નોડ્સની સંખ્યા ઘટાડવા માટે આ વધારો

en: Cover the area you want to select as the foreground
gu: તમને જે ક્ષેત્ર અગ્રઊમિ તરીકે પસંદ કરવો છે તેને આવરિત કરો

en: Please select an object.
gu: કૃપયા કોઈપણ એક ઑબ્જેક્ટ પસંદ કરો.

en: %s is not of type image/png, image/jpeg, image/bmp, image/gif, image/tiff, or image/x-icon
gu: %s એ છવિ/png, છવિ/jpeg,છવિ/bmp,છવિ/gif, છવિ/tiff, અથવા છવિ/x-આયકૉન પ્રકારનો નથી

en: No style attribute found for id: %s
gu: આયડી માટે કોઈ શૈલી ગુણધર્મ મળ્યો નહીં: %s

en: unable to locate marker: %s
gu: માર્કર શોધવામાં અસમર્થ: %s

en: This extension requires two selected paths.
gu: આ વિસ્તારણ માટે બે પસંદ કરેલાં પથોની આવશ્યકતા છે.

en: The total length of the pattern is too small :
    Please choose a larger object or set 'Space between copies' > 0
gu: નૂમનાની કુલ લાંબી બહુ નાની છે:
    કૃપયા કોઈ વધારે મોટું ઑબ્જેક્ટ પસંદ કરો અથવા 'નકલો વચ્ચે જગ્યા' > 0 સેટ કરો

en: Please first convert objects to paths!  (Got [%s].)
gu: કૃપયા સૌથી પહેલાં ઑબ્જેક્ટ્સને પથોમાં રૂપાંતરિત કરો!       ( [%s] મળ્યું.)

en: The second selected object is not a path.
    Try using the procedure Path->Object to Path.
gu: પસંદ કરેલું બીજું ઑબ્જેક્ટ એ પથ નથી.
    પ્રક્રિયા પથ->પથનું ઑબ્જેક્ટનો ઉપયોગ કરવાનો પ્રયત્ન કરો.

en: The first selected object is not a path.
    Try using the procedure Path->Object to Path.
gu: પસંદ કરેલું પહેલું ઑબ્જેક્ટ એ પથ નથી.
    પ્રક્રિયા પથ->પથનું ઑબ્જેક્ટનો ઉપયોગ કરવાનો પ્રયત્ન કરો.

en: No face data found in specified file.
gu: નિર્દેશિત ફાઇલમાં કોઈ ફેસ ડેટા મળ્યો નથી.

en: Try selecting "Edge Specified" in the Model File tab.
gu: મૉડલ ફાઇલ ટૅબમાં "કોર નિર્દેશિત" પસંદ કરવાનો પ્રયત્ન કરો.

en: No edge data found in specified file.
gu: નિર્દેશિત ફાઇલમાં કોઈપણ કોર ડેટા મળ્યો નહીં.

en: Try selecting "Face Specified" in the Model File tab.
gu: મૉડલ ફાઇલ ટૅબમાં "ફેસ નિર્દેશિત" પસંદ કરવાનો પ્રયત્ન કરો.

en: Failed to import the numpy module. This module is required by this extension. Please install it and try again.  On a Debian-like system this can be done with the command 'sudo apt-get install python-numpy'.
gu: નમ્પી અખના numpy.linalg મૉડ્યુલ્સ આયાત કરવામાં નિષ્ફળ. આ મૉડ્યુલ્સ આ વિસ્તારણ દ્વારા આવશ્યક હોય છે. કૃપયા એમને પ્રસ્થાપિત કરો અને ફરી પ્રયત્ન કરો. કોઈ ડેબિયન-જેવાં સિસ્ટમ પર એક આદેશ દ્વારા આ કરી શકાય છે, 'સુડો ઍપ્ટ પાયથન-નમ્પીને પ્રસ્થાપિત કરે છે'.

en: Face Data Not Found. Ensure file contains face data, and check the file is imported as "Face-Specified" under the "Model File" tab.
gu: ફેસ ડેટા મળ્યો નથી. ફાઇલમાં ફેસ ડેટાનો સમાવેશ છે એની ખાતરી કરી લો, અને "મૉડલ ફાઇલ" ટૅબ હેઠળ "ફેસ-નિર્દેશિત" નાં રૂપમાં ફાઇલ આયાત કરી છે કે નહીં એ તપાસો.

en: Internal Error. No view type selected
gu: આંતરિક ભૂલ. કોઈપણ દૃશ્ય પ્રકાર પસંદ કરેલો નથી

en: Didn't find any fonts in this document/selection.
gu: આ દસ્તાવેજ/પસંદગીમાં કોઈપણ ફૉન્ટ મળ્યો નથી.

en: Found the following font only: %s
gu: ફક્ત નીચે આપેલો ફૉન્ટ જ મળ્યો: %s

en: Found the following fonts:
    %s
gu: નીચે આપેલાં ફૉન્ટ્સ મળ્યાં:
    %s

en: This extension requires two selected paths. 
    The second path must be exactly four nodes long.
gu: આ વિસ્તારણ માટે બે પસંદ કરેલાં પથ આવશ્યક છે. 
    બીજો પથ ચોક્કસપણે ચાર નોડ લાંબો હોવો જ જોઈએ.

en: The first selected object is of type '%s'.
    Try using the procedure Path->Object to Path.
gu: પસંદ કરેલું પહેલું ઑબ્જેક્ટ '%s' પ્રકારનું છે.
    પ્રક્રિયા પથ->પથનું ઑબ્જેક્ટનો ઉપયોગ કરવાનો પ્રયત્ન કરો.

en: This extension requires that the second selected path be four nodes long.
gu: આ વિસ્તારણ માટે પસંદ કરેલો બીજા પથ ચાર નોડ્સ લાંબો હોવો જરૂરી છે.

en: The second selected object is a group, not a path.
    Try using the procedure Object->Ungroup.
gu: પસંદ કરેલો બીજો પથ એક સમૂહ છે, પથ નહીં.
    પ્રક્રિયા પથ->અસમૂહીકૃતનો ઉપયોગ કરવાનો પ્રયત્ન કરો.

en: You must select at least two elements.
gu: તમને ઓછામાં ઓછાં બે તત્ત્વો પસંદ કરવાં પડશે.

en: Add Nodes
gu: નોડ્સ ઉમેરો

en: Division method:
gu: ભાગાકાર પદ્ધતિ:

en: By max. segment length
gu: અધિકતમ ખંડ લાંબી દ્વારા

en: Maximum segment length (px):
gu: અધિકતમ ખંડ લાંબી (px):

en: Number of segments:
gu: ખંડોની સંખ્યા:

en: AI SVG Input
gu: AI SVG ઇનપુટ

en: Cleans the cruft out of Adobe Illustrator SVGs before opening
gu: Adobe Illustrator SVG માંથી ખોલતાં પહેલાં ક્રફ્ટ સાફ કરે છે

en: Brighter
gu: ચમકદાર

en: Red Function:
gu: લાલ કાર્ય:

en: Green Function:
gu: લીલું કાર્ય:

en: Blue Function:
gu: વાદળી કાર્ય:

en: Input (r,g,b) Color Range:
gu: ઇનપુટ (r,g,b) રંગ શ્રેણી:

en: Less Hue
gu: ઓછી રંગછટા

en: Less Light
gu: ઓછો પ્રકાશ

en: Less Saturation
gu: ઓછી સંતૃપ્તિ

en: More Hue
gu: વધુ રંગછટા

en: More Light
gu: વધુ પ્રકાશ

en: More Saturation
gu: વધુ સંતૃપ્તિ

en: Randomize
gu: યાદૃચ્છિકૃત કરો

en: Remove Blue
gu: વાદળી કાઢી નાખો

en: Remove Green
gu: લીલું કાઢી નાખો

en: Remove Red
gu: લાલ કાઢી નાખો

en: Replace color
gu: રંગ બદલો

en: Replace color (RRGGBB hex):
gu: રંગ બદલો (RRGGBB હેક્સ):

en: By color (RRGGBB hex):
gu: રંગ દ્વારા (RRGGBB હેક્સ):

en: New color
gu: નવો રંગ

en: RGB Barrel
gu: RGB પીપ

en: Convert to Dashes
gu: ડૅશમાં રૂપાંતરિત કરો

en: X Offset:
gu: X ઑફસેટ:

en: Y Offset:
gu: Y ઑફસેટ:

en: Visualize Path
gu: પથ દૃશ્યમાન કરો

en: Number Nodes
gu: નંબર નોડ્સ

en: Dot size:
gu: ડૉટનો આકાર:

en: Starting dot number:
gu: પ્રારંભિક ડૉટ સંખ્યા:

en: Step:
gu: પગલું:

en: Draw From Triangle
gu: ત્રિકોણમાંથી દોરો

en: Common Objects
gu: સામાન્ય ઑબ્જેક્ટ્સ

en: Circumcircle
gu: સર્કમસર્કલ

en: Circumcentre
gu: સર્કમસેંટર

en: Incircle
gu: વર્તુળમાં

en: Incentre
gu: મધ્યમાં

en: Contact Triangle
gu: કૉન્ટૅક્ટ ત્રિકોણ

en: Excircles
gu: પૂર્વવર્તુળ

en: Excentres
gu: પૂર્વમધ્યો

en: Extouch Triangle
gu: પૂર્વસ્પર્શ ત્રિકોણ

en: Excentral Triangle
gu: પૂર્વમધીય ત્રિકોણ

en: Orthocentre
gu: ઑર્થોસેંટર

en: Orthic Triangle
gu: ઑર્થિક ત્રિકોણ

en: Altitudes
gu: ઊંચાઈ

en: Angle Bisectors
gu: કોણ દ્વિભાજક

en: Centroid
gu: કેંદ્રક

en: Nine-Point Centre
gu: નવ-બિંદુ કેંદ્ર

en: Nine-Point Circle
gu: નવ-બિંદુ કેંદ્ર

en: Symmedians
gu: સમમધ્યગા

en: Symmedian Point
gu: સમમધ્યગા બિંદુ

en: Symmedial Triangle
gu: સમમાધ્યમિક ત્રિકોણ

en: Gergonne Point
gu: જેરજોને બિંદુ

en: Nagel Point
gu: નૅગલ બિંદુ

en: Custom Points and Options
gu: કસ્ટમ બિંદુ અને વિકલ્પો

en: Custom Point Specified By:
gu: દ્વારા નિર્દેશિત કસ્ટમ બિંદુ:

en: Trilinear Coordinates
gu: ત્રિરેખામય ભુજયુગ્મો

en: Triangle Function
gu: ત્રિકોણ કાર્ય

en: Draw Marker At This Point
gu: આ બિંદુ પર માર્કર દોરો

en: Draw Circle Around This Point
gu: આ બિંદુની ચોતરફ વર્તુળ દોરો

en: Radius (px):
gu: ત્રિજ્યા (px):

en: Draw Isogonal Conjugate
gu: આઇસોગોનલ સંયુગ્મ દોરો

en: Draw Isotomic Conjugate
gu: આઇસોટૉમિક સંયુગ્મ દોરો

en: Report this triangle's properties
gu: આ ત્રિકોણનાં ગુણનો રિપોર્ટ કરો

en: DXF Input
gu: DXF ઇનપુટ

en: Gcodetools compatible point import
gu: જીકોડટૂલ્સ સુસંગત બિંદુ આયાત

en: Import AutoCAD's Document Exchange Format
gu: AutoCADનો દસ્તાવેજ વિનિમય ફૉર્મેટ આયાત કરો

en: use ROBO-Master type of spline output
gu: સ્પ્લાઇન આઉટપુટનાં ROBO-માસ્ટર પ્રકારનો ઉપયોગ કરો

en: use LWPOLYLINE type of line output
gu: પંક્તિ આઉટપુટનાં LWPOLYLINE પ્રકારનો ઉપયોગ કરો

en: Desktop Cutting Plotter
gu: ડેસ્કટૉપ કટિંગ પ્લૉટર

en: Edge 3D
gu: કોર 3D

en: Illumination Angle:
gu: પ્રકાશ કોણ:

en: Shades:
gu: છાયાઓ:

en: Blur stdDeviation:
gu: ઝાંખપ માનકપંથચ્યુતિ:

en: Blur width:
gu: ઝાંખપ પહોળાઈ:

en: Blur height:
gu: ઝાંખપ ઊંચાઈ:

en: Embed Images
gu: છવિઓ જડો

en: Embed only selected images
gu: ફક્ત પસંદ કરેલી છવિઓ જડો

en: Envelope
gu: પરબીડિયું

en: EPS Input
gu: EPS ઇનપુટ

en: Export as GIMP Palette
gu: GIMP પૅલેટનાં રૂપમાં નિર્યાત કરો

en: GIMP Palette (*.gpl)
gu: GIMP પૅલેટ (*.gpl)

en: Exports the colors of this document as GIMP Palette
gu: GIMP પૅલેટનાં રૂપમાં આ દસ્તાવેજનાં રંગો નિર્યાત કરે છે

en: Extract Image
gu: છવિ નિષ્કર્ષિત કરો

en: Path to save image:
gu: છવિ સાચવવાં માટેનો પથ:

en: Polygons
gu: બહુભુજો

en: XFIG Input
gu: XFIG ઇનપુટ

en: XFIG Graphics File (*.fig)
gu: XFIG ગ્રાફિક્સ ફાઇલ (*.fig)

en: Open files saved with XFIG
gu: XFIG સાથે સાચવેલી ફાઇલો ખોલો

en: Flatten Beziers
gu: બેઝિયર્સ સપાટ કરો

en: Flatness:
gu: સપાટી:

en: Foldable Box
gu: વાળવાયોગ્ય બૉક્સ

en: Depth:
gu: ઊંડાણ:

en: Paper Thickness:
gu: કાગળ જાડાઈ:

en: Tab Proportion:
gu: ટૅબ પ્રમાણ:

en: Add Guide Lines
gu: માર્ગદર્શિકાઓ ઉમેરો

en: Fractalize
gu: આંશિક રૂપ આપો

en: Subdivisions:
gu: ઉપવિભાજનો:

en: Function Plotter
gu: કાર્ય પ્લૉટર

en: Range and sampling
gu: શ્રેણી અને નમૂનાકરણ

en: Start X value:
gu: પ્રારંભ X મૂલ્ય:

en: End X value:
gu: અંત X મૂલ્ય:

en: Multiply X range by 2*pi
gu: 2*pi સાથે X શ્રેણીનો ગુણાકાર કરો

en: Y value of rectangle's bottom:
gu: લંબચોરસનાં તળિયાનું Y મૂલ્ય:

en: Y value of rectangle's top:
gu: લંબચોરસનાં શીર્ષનું Y મૂલ્ય:

en: Number of samples:
gu: નમૂનાઓની સંખ્યા:

en: Isotropic scaling
gu: આઇસોટ્રૉપિક માપવું

en: When set, Isotropic scaling uses smallest of width/xrange or height/yrange
gu: સેટ કરેલું હોય ત્યારે, આઇસોટ્રૉપિક માપન સૌથી નાની પહોળાઈ/xશ્રેણી અથવા ઊંચાઈ/yશ્રેણીનો ઉપયોગ કરે છે

en: Use polar coordinates
gu: ધ્રુવીય ભુજયુગ્મોનો ઉપયોગ કરો

en: Calculate first derivative numerically
gu: પહેલાં સાધિતની અંકીય રીતે ગણતરી કરો

en: First derivative:
gu: પહેલો સાધિત:

en: Remove rectangle
gu: લંબચોરસ કાઢી નાખો

en: Draw Axes
gu: અક્ષ દોરો

en: Add x-axis endpoints
gu: x-અક્ષ અંતબિંદુઓ ઉમેરો

en: Maximum area cutting curves:
gu: અધિકતમ ક્ષેત્ર કાપતાં વળાંકો:

en: Area width:
gu: ક્ષેત્ર પહોળાઈ:

en: mark with an arrow
gu: એરો સાથે ચિહ્નાંકિત કરો

en: mark with style
gu: શૈલી સાથે ચિહ્નાંકિત કરો

en: Path to Gcode
gu: જીકોડ સુધીનો પથ

en: Biarc interpolation tolerance:
gu: દ્વિવૃત્તખંડ ઉમેરો સહનશીલતા:

en: Maximum splitting depth:
gu: અધિકતમ વિભાજન ઊંડાણ:

en: Scale along Z axis:
gu: Z અક્ષ પર માપો:

en: Offset along Z axis:
gu: Z અક્ષ પર ઑફસેટ:

en: Select all paths if nothing is selected
gu: કંઈ જ પસંદ કરેલું ન હોય તો બધાં પથ પસંદ કરો

en: Minimum arc radius:
gu: અલ્પતમ વૃત્તખંડ ત્રિજ્યા:

en: Add numeric suffix to filename
gu: ફાઇલનામમાં અંકીય પ્રત્યય ઉમેરો

en: Directory:
gu: ડિરેક્ટરી:

en: Z safe height for G00 move over blank:
gu: ખાલી જગ્યા પર G00 ખસાડવાં માટે Z સુરક્ષિત ઊંચાઈ:

en: Units (mm or in):
gu: એકમો (મિમી અથવા ઇંચ):

en: Post-processor:
gu: પોસ્ટ-પ્રોસેસર:

en: Additional post-processor:
gu: વધારાનો પોસ્ટ-પ્રોસેસર:

en: Generate log file
gu: લૉગ ફાઇલ બનાવો

en: Full path to log file:
gu: ફાઇલ લૉગ કરવાં માટે સંપૂર્ણ પથ:

en: DXF Points
gu: DXF બિંદુઓ

en: Convert selection:
gu: ચૂંટણી રૂપાંતરિત કરો:

en: set as dxfpoint and save shape
gu: dxfબિંદુ તરીકે સેટ કરો અને આકાર સાચવો

en: set as dxfpoint and draw arrow
gu: dxfબિંદુ તરીકે સેટ કરો અને એરો દોરો

en: clear dxfpoint sign
gu: dxfબિંદુ ચિહ્ન સાફ કરો

en: Engraving
gu: કોતરકામ કરવું

en: Orientation type:
gu: ઓરિએન્ટેશન પ્રકાર:

en: 2-points mode (move and rotate, maintained aspect ratio X/Y)
gu: 2-બિંદુ અવસ્થા (ખસેડો અને ફેરવો, જાળવેલું સાપેક્ષ ગુણોત્તર X/Y)

en: 3-points mode (move, rotate and mirror, different X/Y scale)
gu: 3-બિંદુ અવસ્થા (ખસેડો, ફેરવો અને પ્રતિબિંબિત કરો, જૂદાં X/Y માપ)

en: Z surface:
gu: Z સપાટી:

en: Z depth:
gu: Z ઊંડાણ:

en: Lathe width:
gu: સંઘેડાની પહોળાઈ:

en: Fine cut width:
gu: બારીક કાપ પહોળાઈ:

en: Fine cut count:
gu: બારીક કાપ ગણના:

en: Create fine cut using:
gu: આનો ઉપયોગ કરી બારીક કાપ બનાવો:

en: Offset path
gu: ઑફસેટ પથ

en: Lathe X axis remap:
gu: સંઘેડો X અક્ષ પુનર્નક્શો:

en: Lathe Z axis remap:
gu: સંઘેડો Z અક્ષ પુનર્નક્શો:

en: Orientation points
gu: ઓરિએન્ટેશન બિંદુઓ

en: Tools library
gu: ટૂલ્સ લાયબ્રેરી

en: Tools type:
gu: ટૂલ્સ પ્રકાર:

en: cylinder
gu: ભૂંગળું

en: cone
gu: શંકુ

en: plasma
gu: પ્લાઝમા

en: tangent knife
gu: સ્પર્શરેખા ચાકૂ

en: lathe cutter
gu: સંઘેડો કાપનાર

en: Just check tools
gu: ફક્ત ટૂલ્સ તપાસો

en: Voronoi Pattern
gu: વોરોનોઈ નમૂનો

en: Average size of cell (px):
gu: સેલનો સરેરાશ આકાર (px):

en: Size of Border (px):
gu: સીમાનો આકાર (px):

en: Save Guides
gu: માર્ગદર્શિકાઓ સાચવો

en: Save Grid
gu: ગ્રિડ સાચવો

en: Save Background
gu: પાર્શ્વભૂમિ સાચવો

en: GIMP XCF maintaining layers (*.xcf)
gu: GIMP XCF સાચવણી સ્તર (*.xcf)

en: Cartesian Grid
gu: કાર્ટેસિયન ગ્રિડ

en: X Axis
gu: X અક્ષ

en: Major X Divisions:
gu: મુખ્ય X વિભાજનો:

en: Subdivisions per Major X Division:
gu: પ્રતિ મુખ્ય X વિભાજનનાં ઉપવિભાજનો:

en: Logarithmic X Subdiv. (Base given by entry above)
gu: ઘાતાંકિય X ઉપવિભાજન Subdiv. (ઉપરની નોંધ દ્વારા આપેલો પાયો)

en: Subsubdivs. per X Subdivision:
gu: પ્રતિ X ઉપવિભાજનનાં ઉપઉપવિભાજન:

en: Halve X Subsubdiv. Frequency after 'n' Subdivs. (log only):
gu: X ઉપઉપવિભાજન ને અર્ધું કરો. 'n' ઉપવિભાજનો પછીનું આવર્તન (ફક્ત લૉગ):

en: Y Axis
gu: Y અક્ષ

en: Major Y Divisions:
gu: મુખ્ય Y વિભાજનો:

en: Subdivisions per Major Y Division:
gu: પ્રતિ મુખ્ય Y વિભાજનનાં ઉપવિભાજનો:

en: Logarithmic Y Subdiv. (Base given by entry above)
gu: ઘાતાંકિય Y ઉપવિભાજન Subdiv. (ઉપરની નોંધ દ્વારા આપેલો પાયો)

en: Subsubdivs. per Y Subdivision:
gu: પ્રતિ Y ઉપવિભાજનનાં ઉપઉપવિભાજન:

en: Halve Y Subsubdiv. Frequency after 'n' Subdivs. (log only):
gu: Y ઉપઉપવિભાજન ને અર્ધું કરો. 'n' ઉપવિભાજનો પછીનું આવર્તન (ફક્ત લૉગ):

en: Border Thickness (px):
gu: સીમાની જાડાઈ (px):

en: Polar Grid
gu: ધ્રુવીય ગ્રિડ

en: Centre Dot Diameter (px):
gu: મધ્ય ડૉટ વ્યાસ (px):

en: Circumferential Labels:
gu: પરિઘીય લેબલો:

en: Circumferential Label Size (px):
gu: પરિઘીય લેબલ આકાર (px):

en: Circumferential Label Outset (px):
gu: પરિઘીય લેબલ આઉટસેટ (px):

en: Circular Divisions
gu: ગોળાકાર વિભાજનો

en: Major Circular Divisions:
gu: મુખ્ય ગોળાકાર વિભાજનો:

en: Major Circular Division Spacing (px):
gu: મુખ્ય ગોળાકાર વિભાજન અંતરણ (px):

en: Subdivisions per Major Circular Division:
gu: પ્રતિ મુખ્ય ગોળાકાર વિભાજનનાં ઉપવિભાજનો:

en: Logarithmic Subdiv. (Base given by entry above)
gu: ઘાતાંકિય ઉપવિભાજન (ઉપરની નોંધ દ્વારા આપેલો પાયો)

en: Major Circular Division Thickness (px):
gu: મુખ્ય ગોળાકાર વિભાજન જાડાઈ (px):

en: Minor Circular Division Thickness (px):
gu: ગૌણ ગોળાકાર વિભાજન જાડાઈ (px):

en: Angular Divisions
gu: કોણીય વિભાજનો

en: Angle Divisions:
gu: કોણ વિભાજનો:

en: Angle Divisions at Centre:
gu: મધ્ય પર કોણ વિભાજનો:

en: Subdivisions per Major Angular Division:
gu: પ્રતિ મુખ્ય કોણીય વિભાજનનાં ઉપવિભાજનો:

en: Minor Angle Division End 'n' Divs. Before Centre:
gu: મધ્ય પહેલાં ગૌણ કોણ વિભાજન અંત 'n' વિભાજન:

en: Major Angular Division Thickness (px):
gu: મુખ્ય કોણીય વિભાજન જાડાઈ (px):

en: Minor Angular Division Thickness (px):
gu: ગૌણ કોણીય વિભાજન જાડાઈ (px):

en: Guides creator
gu: માર્ગદર્શિકાઓ નિર્માતા

en: Golden ratio
gu: સુવર્ણ ગુણોત્તર

en: Rule-of-third
gu: ત્રીજા-નો-નિયમ

en: Start from edges
gu: કોરોથી પ્રારંભ કરો

en: Delete existing guides
gu: મોજૂદ માર્ગદર્શિકાઓ હટાવો

en: Guillotine
gu: કાપવાનું યંત્ર

en: Draw Handles
gu: હૅંડલ્સ દોરો

en: Preserve original text
gu: મૂળ પાઠ જાળવો

en: HP Graphics Language file (*.hpgl)
gu: HP ગ્રાફિક્સ ભાષા ફાઇલ (*.hpgl)

en: HPGL Output
gu: HPGL આઉટપુટ

en: Plotter Settings
gu: આલેખક ગોઠવણીઓ

en: Ask Us a Question
gu: અમને એક પ્રશ્ન પૂછો

en: Command Line Options
gu: આદેશ લીટી વિકલ્પો

en: Keys and Mouse Reference
gu: કળ અને માઉસનો સંદર્ભ

en: Inkscape Manual
gu: Inkscape મૅન્યુઅલ

en: New in This Version
gu: આ આવૃત્તીમાં નવું

en: Report a Bug
gu: બગનો રિપોર્ટ કરો

en: SVG 1.1 Specification
gu: SVG 1.1 વિનિર્દેશન

en: Interpolate
gu: ઉમેરો

en: Interpolation steps:
gu: ઉમેરવાનાં પગલાંઓ:

en: Interpolation method:
gu: ઉમેરવાની પદ્ધતિ:

en: Duplicate endpaths
gu: ડુપ્લિકેટ અંતપથો

en: Interpolate style
gu: શૈલી ઉમેરો

en: Interpolate Attribute in a group
gu: જૂથમાં ગુણધર્મ ઉમેરો

en: Attribute to Interpolate:
gu: ઉમેરવા માટેનો ગુણધર્મ:

en: Translate X
gu: Xનો અનુવાદ કરો

en: Translate Y
gu: Yનો અનુવાદ કરો

en: Other Attribute:
gu: અન્ય ગુણધર્મ:

en: Other Attribute type:
gu: અન્ય ગુણધર્મ પ્રકાર:

en: Float Number
gu: અસ્થાયી સંખ્યા

en: Apply to:
gu: આમાં લાગૂ કરો:

en: Start Value:
gu: પ્રારંભ મૂલ્ય:

en: End Value:
gu: અંત મૂલ્ય:

en: No Unit
gu: કોઈ એકમ નથી

en: This effect applies a value for any interpolatable attribute for all elements inside the selected group or for all elements in a multiple selection.
gu: આ પ્રભાવ પસંદ કરેલાં જૂથમાંના બધાં તત્ત્વો માટે અથવા કોઈપણ એકાધિક ચૂંટણીમાંના બધાં તત્ત્વો માટેનાં કોઈપણ ઉમેરવાયોગ્ય ગુણધર્મ માટે એક મૂલ્ય લાગૂ કરશે.

en: Auto-texts
gu: સ્વયં-પાઠો

en: Auto-Text:
gu: સ્વયં-પાઠ:

en: None (remove)
gu: કંઈ નહીં (કાઢી નાખો)

en: Slide title
gu: સ્લાઈડ શીર્ષક

en: Slide number
gu: સ્લાઈડ સંખ્યા

en: Number of slides
gu: સ્લાઈડોની સંખ્યા

en: This extension allows you to install, update and remove auto-texts for a JessyInk presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more details.
gu: આ વિસ્તારણ તમને JessyInk રજૂઆત માટે સ્વયં-પાઠો પ્રસ્થાપિત કરવાં, અદ્યતન કરવાં અને કાઢી નાખવાં દે છે. વધુ વિગતો માટે કૃપયા code.google.com/p/jessyink જુઓ.

en: Duration in seconds:
gu: સેકન્ડોમાં કાલાવધિ:

en: None (default)
gu: કંઈ નહીં (ડિફૉલ્ટ)

en: Appear
gu: પ્રગટ થવું

en: Fade in
gu: આંતરિક ક્ષીણ થવું

en: Build-out effect
gu: બાહ્ય પ્રભાવ

en: Fade out
gu: બાહ્ય ક્ષીણ થવું

en: This extension allows you to install, update and remove object effects for a JessyInk presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more details.
gu: આ વિસ્તારણ તમને JessyInk રજૂઆત માટે ઑબ્જેક્ટ પ્રભાવો પ્રસ્થાપિત કરવાં, અદ્યતન કરવાં અને કાઢી નાખવાં દે છે. વધુ વિગતો માટે કૃપયા code.google.com/p/jessyink જુઓ.

en: JessyInk zipped pdf or png output
gu: JessyInk ઝિપ કરેલી pdf અથવા png આઉટપુટ

en: This extension allows you to export a JessyInk presentation once you created an export layer in your browser. Please see code.google.com/p/jessyink for more details.
gu: આ વિસ્તારણ તમને તમારાં બ્રાઉઝરમાં એક નિર્યાત સ્તર બનાવી લીધાં પછી એક JessyInk રજૂઆત નિર્યાત કરવાં દે છે.વધુ વિગતો માટે કૃપયા code.google.com/p/jessyink જુઓ.

en: JessyInk zipped pdf or png output (*.zip)
gu: JessyInk ઝિપ કરેલી pdf અથવા png આઉટપુટ (*.zip)

en: Creates a zip file containing pdfs or pngs of all slides of a JessyInk presentation.
gu: JessyInk રજૂઆતની બધી સ્લાઈડોનાં pdfs અથવા pngs સમાવિષ્ટ હોય એવી ઝિપ ફાઇલ બનાવો.

en: Install/update
gu: પ્રસ્થાપિત/અદ્યતન કરો

en: This extension allows you to install or update the JessyInk script in order to turn your SVG file into a presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more details.
gu: આ વિસ્તારણ તમને તમારી SVG ફાઇલને રજૂઆતમાં બદલવાં માટે JessyInk લિપિ પ્રસ્થાપિત અથવા અદ્યતન કરવાં દે છે.વધુ વિગતો માટે કૃપયા code.google.com/p/jessyink જુઓ.

en: Slide mode
gu: સ્લાઈડ અવસ્થા

en: Back (with effects):
gu: પાછાં (પ્રભાવો સાથે):

en: Next (with effects):
gu: પછીનું (પ્રભાવો સાથે):

en: Back (without effects):
gu: પાછાં (પ્રભાવો સિવાય):

en: Next (without effects):
gu: પછીનું (પ્રભાવો સિવાય):

en: First slide:
gu: પહેલી સ્લાઈડ:

en: Last slide:
gu: છેલ્લી સ્લાઈડ:

en: Switch to index mode:
gu: અનુક્રમણિકા અવસ્થા પર સ્વિચ કરો:

en: Switch to drawing mode:
gu: રેખાંકન અવસ્થા પર સ્વિચ કરો:

en: Set duration:
gu: કાલાવધિ સેટ કરો:

en: Add slide:
gu: સ્લાઈડ ઉમેરો:

en: Toggle progress bar:
gu: પ્રગતિ પટ્ટી ટૉગલ કરો:

en: Reset timer:
gu: ટાઇમર રીસેટ કરો:

en: Export presentation:
gu: રજૂઆત નિર્યાત કરો:

en: Switch to slide mode:
gu: સ્લાઈડ અવસ્થા પર સ્વિચ કરો:

en: Set path width to default:
gu: પથ પહોળાઈને ડિફૉલ્ટ પર સેટ કરો:

en: Set path width to 1:
gu: પથ પહોળાઈને 1 પર સેટ કરો:

en: Set path width to 3:
gu: પથ પહોળાઈને 3 પર સેટ કરો:

en: Set path width to 5:
gu: પથ પહોળાઈને 5 પર સેટ કરો:

en: Set path width to 7:
gu: પથ પહોળાઈને 7 પર સેટ કરો:

en: Set path width to 9:
gu: પથ પહોળાઈને 9 પર સેટ કરો:

en: Set path color to blue:
gu: પથ રંગ વાદળી પર સેટ કરો:

en: Set path color to cyan:
gu: પથ રંગ સિયાન પર સેટ કરો:

en: Set path color to green:
gu: પથ રંગ લીલા પર સેટ કરો:

en: Set path color to black:
gu: પથ રંગ કાળાં પર સેટ કરો:

en: Set path color to magenta:
gu: પથ રંગ કિરમજી પર સેટ કરો:

en: Set path color to orange:
gu: પથ રંગ નારંગી પર સેટ કરો:

en: Set path color to red:
gu: પથ રંગ લાલ પર સેટ કરો:

en: Set path color to white:
gu: પથ રંગ સફેદ પર સેટ કરો:

en: Set path color to yellow:
gu: પથ રંગ પીળા પર સેટ કરો:

en: Undo last path segment:
gu: છેલ્લો પથ ખંડ પૂર્વવત્ કરો:

en: Index mode
gu: અનુક્રમણિકા અવસ્થા

en: Select the slide to the left:
gu: ડાબી બાજુની સ્લાઈડ પસંદ કરો:

en: Select the slide to the right:
gu: જમણી બાજુની સ્લાઈડ પસંદ કરો:

en: Select the slide above:
gu: ઉપરની સ્લાઈડ પસંદ કરો:

en: Select the slide below:
gu: નીચેની સ્લાઈડ પસંદ કરો:

en: Previous page:
gu: અગાઉનું પૃષ્ઠ:

en: Next page:
gu: પછીનું પૃષ્ઠ:

en: Decrease number of columns:
gu: સ્તંભોની સંખ્યા ઘટાડો:

en: Increase number of columns:
gu: સ્તંભોની સંખ્યા વધારો:

en: Set number of columns to default:
gu: સ્તંભોની સંખ્યા ડિફૉલ્ટ પર સેટ કરો:

en: Master slide
gu: માસ્ટર સ્લાઈડ

en: Name of layer:
gu: સ્તરનું નામ:

en: If no layer name is supplied, the master slide is unset.
gu: જો સ્તરનું કોઈ નામ આપેલું ન હોય તો, માસ્ટર સ્લાઈડ સેટ કરેલો નથી.

en: This extension allows you to change the master slide JessyInk uses. Please see code.google.com/p/jessyink for more details.
gu: આ વિસ્તારણ તમને JessyInk જેનો ઉપયોગ કરે છે એ માસ્ટર સ્લાઈડ બદલવાં દે છે. વધુ વિગતો માટે કૃપયા code.google.com/p/jessyink જુઓ.

en: Mouse handler
gu: માઉસ હૅંડલર

en: Mouse settings:
gu: માઉસ સેટિંગ્સ:

en: No-click
gu: કોઈ ક્લિક નથી

en: Dragging/zoom
gu: ખેંચવું/ઝૂમ કરવું

en: This extension allows you to obtain information about the JessyInk script, effects and transitions contained in this SVG file. Please see code.google.com/p/jessyink for more details.
gu: આ વિસ્તારણ તમને આ SVG ફાઇલમાં સમાવિષ્ટ JessyInk સ્ક્રિપ્ટ, પ્રભાવો અને સંક્રમણ વિશે જાણકારી મેળવવાં દે છે. વધુ વિગતો માટે કૃપયા code.google.com/p/jessyink જુઓ.

en: Transition in effect
gu: સંક્રમણનાં અંદરનો પ્રભાવ

en: Transition out effect
gu: સંક્રમણનાં બહારનો પ્રભાવ

en: This extension allows you to change the transition JessyInk uses for the selected layer. Please see code.google.com/p/jessyink for more details.
gu: આ વિસ્તારણ તમને પસંદ કરેલાં સ્તર માટે JessyInk જેનો ઉપયોગ કરે છે એ સંક્રમણ બદલવાં દે છે. વધુ વિગતો માટે કૃપયા code.google.com/p/jessyink જુઓ.

en: Uninstall/remove
gu: વિસ્થાપિત કરવું/કાઢી નાખવું

en: Please select the parts of JessyInk you want to uninstall/remove.
gu: તમને JessyInkનાં જે ભાગો વિસ્થાપિત કરવાં/કાઢી નાખવાં છે તે કૃપયા પસંદ કરો.

en: Remove script
gu: લિપિ કાઢી નાખો

en: Remove effects
gu: પ્રભાવો કાઢી નાખો

en: Remove master slide assignment
gu: માસ્ટર સ્લાઈડ નિમણૂક કાઢી નાખો

en: Remove transitions
gu: સંક્રમણો કાઢી નાખો

en: Remove auto-texts
gu: સ્વયં-પાઠ કાઢી નાખો

en: Remove views
gu: દૃશ્યો કાઢી નાખો

en: This extension allows you to uninstall the JessyInk script. Please see code.google.com/p/jessyink for more details.
gu: આ વિસ્તારણ તમને JessyInk લિપિ વિસ્થાપિત કરવાં દે છે. વધુ વિગતો માટે કૃપયા code.google.com/p/jessyink જુઓ.

en: This extension puts a JessyInk video element on the current slide (layer). This element allows you to integrate a video into your JessyInk presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more details.
gu: આ વિસ્તારણ ચાલુ સ્લાઈડ (સ્તર) પર એક JessyInk વિડિયો તત્ત્વ મૂકે છે. આ તત્ત્વ તમને તમારી JessyInk રજૂઆતમાં એક વિડિયો એકીકૃત કરવાં દે છે. વધુ વિગતો માટે કૃપયા code.google.com/p/jessyink જુઓ.

en: Remove view
gu: દૃશ્ય કાઢી નાખો

en: Choose order number 0 to set the initial view of a slide.
gu: સ્લાઈડનું પ્રારંભિક દૃશ્ય સેટ કરવાં માટે ક્રમ સંખ્યા 0 પસંદ કરો.

en: This extension allows you to set, update and remove views for a JessyInk presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more details.
gu: આ વિસ્તારણ તમને JessyInk રજુઆત માટે દૃશ્યો સેટ કરવાં, અદ્યતન કરવાં અને કાઢી નાખવાં દે છે. વધુ વિગતો માટે કૃપયા code.google.com/p/jessyink જુઓ.

en: Jitter nodes
gu: અતિક્ષોભ નોડ્સ

en: Maximum displacement in X (px):
gu: X માં અધિકતમ વિસ્થાપન (px):

en: Maximum displacement in Y (px):
gu: Y માં અધિકતમ વિસ્થાપન (px):

en: Shift node handles
gu: નોડ હૅંડલ્સને સ્થળાંતરિત કરો

en: This effect randomly shifts the nodes (and optionally node handles) of the selected path.
gu: આ પ્રભાવ પસંદ કરેલાં પથનાં નોડ્સને યાદૃચ્છિક રીતે (અને વૈકલ્પિક રીતે નોડ હૅંડલ્સને) સ્થળાંતરિત કરે છે.

en: Cols:
gu: સ્તંભો:

en: Marks
gu: ચિહ્નો

en: L-system
gu: L-સિસ્ટમ

en: Axiom and rules
gu: સૂત્ર અને નિયમો

en: Axiom:
gu: સૂત્ર:

en: Rules:
gu: નિયમો:

en: Step length (px):
gu: પગલાંની લાંબી (px):

en: Randomize step (%):
gu: પગલું (%) યાદૃચ્છિકૃત કરો:

en: Left angle:
gu: ડાબો કોણ:

en: Right angle:
gu: જમણો કોણ:

en: Randomize angle (%):
gu: કોણ (%) યાદૃચ્છિકૃત કરો :

en: Lorem ipsum
gu: લોરેમ ઇપ્સમ

en: Number of paragraphs:
gu: ફકરાઓની સંખ્યા:

en: Sentences per paragraph:
gu: પ્રતિ ફકરો વાક્યો:

en: Paragraph length fluctuation (sentences):
gu: ફકરાની લાંબીની વધઘટ (વાક્યો):

en: Color Markers
gu: રંગ માર્કર્સ

en: From object
gu: ઑબ્જેક્ટમાંથી

en: Marker type:
gu: માર્કર પ્રકાર:

en: solid
gu: ઠોસ પદાર્થ

en: filled
gu: ભરેલું

en: Invert fill and stroke colors
gu: ભરણ અને સ્ટ્રોક રંગો ઊલટા કરો

en: Assign alpha
gu: આલ્ફા નીમો

en: Assign fill color
gu: ભરણ રંગ નીમો

en: Assign stroke color
gu: સ્ટ્રોક રંગ નીમો

en: Measure Path
gu: પથ માપો

en: Font size (px):
gu: ફૉન્ટ આકાર (px):

en: Offset (px):
gu: ઑફસેટ (px):

en: Scale Factor (Drawing:Real Length) = 1:
gu: પ્રમાણ ઘટક (રેખાંકન:વાસ્તવિક લાંબી) = 1:

en: Compressed Inkscape SVG with media export
gu: મીડિયા નિર્યાત સાથે સંકુચિત Inkscape SVG

en: Image zip directory:
gu: છવિ ઝિપ ડિરેક્ટરી:

en: Add font list
gu: ફૉન્ટ સૂચી ઉમેરો

en: Compressed Inkscape SVG with media (*.zip)
gu: મીડિયા સાથે સંકુચિત Inkscape SVG (*.zip)

en: Inkscape's native file format compressed with Zip and including all media files
gu: ઝિપ સાથે સંકુચિત કરેલો અને બધી મીડિયા ફાઇલો સામેલ કરેલો Inkscapeનો મૂળ ફાઇલ ફૉર્મેટ

en: Motion
gu: ગતિ

en: Magnitude:
gu: વિસ્તાર:

en: Charts
gu: આલેખો

en: Optimized SVG Output
gu: અનુકૂલિત SVG આઉટપુટ

en: Keep editor data
gu: સંપાદક ડેટા રાખો

en: Enable viewboxing
gu: વ્યૂબૉક્સિંગને સક્ષમ કરો

en: Optimized SVG (*.svg)
gu: અનુકૂલિત SVG (*.svg)

en: Parametric Curves
gu: પરિમાણિક વળાંકો

en: Range and Sampling
gu: શ્રેણી અને નમૂનાકરણ

en: Start t-value:
gu: પ્રારંભ t-મૂલ્ય:

en: End t-value:
gu: અંતિમ t-મૂલ્ય:

en: Samples:
gu: નમૂનાઓ:

en: Faces
gu: સન્મુખો

en: Pattern along Path
gu: પથ પર નમૂનો

en: Copies of the pattern:
gu: નમૂનાની નકલો:

en: Deformation type:
gu: વિરૂપણ પ્રકાર:

en: Snake
gu: સાંપ

en: Space between copies:
gu: નકલો વચ્ચેની જગ્યા:

en: Normal offset:
gu: સામાન્ય ઑફસેટ:

en: Tangential offset:
gu: સ્પર્શરેખાત્મક ઑફસેટ:

en: Pattern is vertical
gu: નમૂનો ઊભો છે

en: Duplicate the pattern before deformation
gu: વિરૂપણ પહેલાં નમૂનાનો ડુપ્લિકેટ બનાવો

en: Follow path orientation
gu: પથ ઓરિએન્ટેશનનું અનુસરણ કરો

en: Stretch spaces to fit skeleton length
gu: ઢાંચાની લાંબી પર ફીટ કરવાં માટે સ્પેસિસ ખેંચે છે

en: Original pattern will be:
gu: મૂળ નમૂનો આ રૂપમાં હશે:

en: Moved
gu: ખસેડ્યું

en: Cloned
gu: ક્લોન કરેલું

en: If pattern is a group, pick group members
gu: નમૂનો જૂથ હોય તો, જૂથનાં સદસ્યોની ચૂંટણી કરો

en: Pick group members:
gu: જૂથ સદસ્યોની ચૂંટણી કરો:

en: Sequentially
gu: ક્રમવાર

en: This effect scatters a pattern along arbitrary "skeleton" paths. The pattern must be the topmost object in the selection. Groups of paths, shapes, clones are allowed.
gu: આ પ્રભાવ એક નમૂનાને બિનઆધારભૂત "સ્કેલિટન" પથો પર વિખેરે છે.નમૂનો એ ચૂંટણીમાંનો સૌથી ઊંચું ઑબ્જેક્ટ હોવું જોઈએ. પથો/આકારો/ક્લોન્સનાં જૂથોની પરવાનગી છે.

en: Perfect-Bound Cover Template
gu: યથાર્થ-બંધનાત્મક આવરણ ટેમ્પલેટ

en: Book Properties
gu: પુસ્તકનાં ગુણ

en: Book Width (inches):
gu: પુસ્તકની પહોળાઈ (ઇંચ):

en: Book Height (inches):
gu: પુસ્તકની ઊંચાઈ (ઇંચ):

en: Remove existing guides
gu: મોજૂદ માર્ગદર્શિકાઓ કાઢી નાખો

en: Interior Pages
gu: આંતરિક પૃષ્ઠો

en: Paper Thickness Measurement:
gu: કાગળની જાડાઈનું માપ:

en: Pages Per Inch (PPI)
gu: પ્રતિ ઇંચ પૃષ્ઠો (PPI)

en: Caliper (inches)
gu: કૅલિપર (ઇંચ)

en: Bond Weight #
gu: બૉંડ વજન #

en: Specify Width
gu: પહોળાઈ નિર્દેશિત કરો

en: Cover Thickness Measurement:
gu: આવરણની જાડાઈનું માપ:

en: Bleed (in):
gu: બ્લીડ (અંદર):

en: Note: Bond Weight # calculations are a best-guess estimate.
gu: ટિપ્પણી: બૉંડ વજન # ગણતરીઓ એ સર્વોત્તમ-ધારણા અંદાજો છે.

en: PixelSnap
gu: પિક્સેલસ્નૅપ

en: 3D Polyhedron
gu: 3D પૉલીહેડ્રૉન

en: Model file
gu: મૉડલ ફાઇલ

en: Object:
gu: ઑબ્જેક્ટ:

en: Cube
gu: ઘનાકૃતિ

en: Truncated Cube
gu: સંક્ષિપ્ત ઘનાકૃતિ

en: Snub Cube
gu: ચીબી ઘનાકૃતિ

en: Cuboctahedron
gu: ક્યૂબૉક્ટાહેડ્રૉન

en: Tetrahedron
gu: ટેટ્રાહેડ્રૉન

en: Truncated Tetrahedron
gu: સંક્ષિપ્ત ટેટ્રાહેડ્રૉન

en: Octahedron
gu: ઑક્ટાહેડ્રૉન

en: Truncated Octahedron
gu: સંક્ષિપ્ત ઑક્ટાહેડ્રૉન

en: Icosahedron
gu: આઇકોસાહેડ્રૉન

en: Truncated Icosahedron
gu: સંક્ષિપ્ત આઇકોસાહેડ્રૉન

en: Small Triambic Icosahedron
gu: નાની ટ્રાયઍમ્બિક આઇકોસાહેડ્રૉન

en: Dodecahedron
gu: ડોડેકાહેડ્રૉન

en: Truncated Dodecahedron
gu: સંક્ષિપ્ત ડોડેકાહેડ્રૉન

en: Snub Dodecahedron
gu: ચીબું ડોડેકાહેડ્રૉન

en: Great Dodecahedron
gu: ભવ્ય ડોડેકાહેડ્રૉન

en: Great Stellated Dodecahedron
gu: ભવ્ય સ્ટીલાટેડ ડોડેકાહેડ્રૉન

en: Load from file
gu: ફાઇલમાંથી લોડ કરો

en: Object Type:
gu: ઑબ્જેક્ટ પ્રકાર:

en: Face-Specified
gu: સન્મુખ-નિર્દેશિત

en: Edge-Specified
gu: કોર-નિર્દેશિત

en: Clockwise wound object
gu: દક્ષિણાવર્તી ફેરવેલાં ઑબ્જેક્ટ

en: Rotate around:
gu: ચોતરફ ફેરવો:

en: X-Axis
gu: X-અક્ષ

en: Y-Axis
gu: Y-અક્ષ

en: Z-Axis
gu: Z-અક્ષ

en: Rotation (deg):
gu: ઘટમાળ (અંશ):

en: Then rotate around:
gu: પછી ચોતરફ ફેરવો:

en: Scaling factor:
gu: માપ ઘટક:

en: Fill color, Red:
gu: ભરણ રંગ, લાલ:

en: Fill color, Green:
gu: ભરણ રંગ, લીલો:

en: Fill color, Blue:
gu: ભરણ રંગ, વાદળી:

en: Fill opacity (%):
gu: ભરણ અપારદર્શકતા (%):

en: Stroke opacity (%):
gu: સ્ટ્રોક અપારદર્શકતા (%):

en: Stroke width (px):
gu: સ્ટ્રોક પહોળાઈ (px):

en: Light X:
gu: લાઇટ X:

en: Light Y:
gu: લાઇટ Y:

en: Light Z:
gu: લાઇટ Z:

en: Vertices
gu: શીર્ષબિંદુ

en: Draw back-facing polygons
gu: પાછળ-જોતાં બહુભુજો દોરો

en: Z-sort faces by:
gu: Z-સન્મુખો આની દ્વારા વર્ગીકૃત કરો:

en: Printing Marks
gu: પ્રિંટિંગ ચિહ્નો

en: Crop Marks
gu: ક્રૉપ ચિહ્નો

en: Bleed Marks
gu: બ્લીડ ચિહ્નો

en: Registration Marks
gu: નોંધણી ચિહ્નો

en: Star Target
gu: સ્ટાર લક્ષ્ય

en: Color Bars
gu: રંગ પટ્ટીઓ

en: Page Information
gu: પૃષ્ઠ જાણકારી

en: Set crop marks to:
gu: ક્રૉપ ચિહ્નો આનાં પર સેટ કરો:

en: Bleed Margin
gu: બ્લીડ હાંસિયો

en: PostScript Input
gu: પોસ્ટસ્ક્રિપ્ટ ઇનપુટ

en: Alphabet Soup
gu: વર્ણાત્મક સૂપ

en: Barcode Type:
gu: બારકોડ પ્રકાર:

en: Barcode Data:
gu: બારકોડ ડેટા:

en: Bar Height:
gu: બારની ઊંચાઈ:

en: Barcode
gu: બારકોડ

en: Size, in unit squares:
gu: એકમ ચોરસમાં, આકાર:

en: Square Size (px):
gu: ચોરસ આકાર (px):

en: See http://www.denso-wave.com/qrcode/index-e.html for details
gu: વધુ વિગતો માટે http://www.denso-wave.com/qrcode/index-e.html જુઓ

en: With "Auto", the size of the barcode depends on the length of the text and the error correction level
gu: "સ્વચાલિત" સાથે, બારકોડનો આકાર પાઠની લાંબી પર અને ભૂલ સુધાર સ્તર પર આધારિત હોય છે

en: Error correction level:
gu: ભૂલ સુધાર સ્તર:

en: L (Approx. 7%)
gu: L (આશરે. 7%)

en: M (Approx. 15%)
gu: M (આશરે. 15%)

en: Q (Approx. 25%)
gu: Q (આશરે. 25%)

en: H (Approx. 30%)
gu: H (આશરે. 30%)

en: Square size (px):
gu: ચોરસ આકાર (px):

en: Gear
gu: ગિઅર

en: Number of teeth:
gu: દાંતોની સંખ્યા:

en: Circular pitch (tooth size):
gu: ગોળાકાર પિચ (દાંતનો આકાર):

en: Pressure angle (degrees):
gu: દબાણ કોણ (અંશ):

en: Diameter of center hole (0 for none):
gu: મધ્ય કાણાનો વ્યાસ (કંઈ નહીં માટે 0):

en: Replace font
gu: ફૉન્ટ બદલો

en: Find and Replace font
gu: ફૉન્ટ શોધો અને બદલો

en: List all fonts
gu: બધાં ફૉન્ટ્સને સૂચીબદ્ધ કરો

en: Choose this tab if you would like to see a list of the fonts used/found.
gu: જો તમને વાપરેલાં/મળેલાં ફૉન્ટ્સની સૂચી જોવી હોય તો આ ટૅબને પસંદ કરો.

en: Work on:
gu: આનાં પર કાર્ય કરો:

en: Entire drawing
gu: સંપૂર્ણ રેંખાંકન

en: Selected objects only
gu: ફક્ત પસંદ કરેલાં ઑબ્જેક્ટ્સ

en: Restack
gu: પુનઃક્રમબદ્ધ કરો

en: Left to Right (0)
gu: ડાબેથી જમણે (0)

en: Bottom to Top (90)
gu: તળિયાથી શીર્ષ સુધી (90)

en: Right to Left (180)
gu: જમણેથી ડાબે (180)

en: Top to Bottom (270)
gu: શીર્ષથી તળિયે (270)

en: Radial Outward
gu: કિરણોત્સર્ગી જાવક

en: Radial Inward
gu: કિરણોત્સર્ગી આવક

en: Arrange
gu: ગોઠવો

en: Random Tree
gu: યાદૃચ્છિક ટ્રી

en: Initial size:
gu: પ્રારંભિક આકાર:

en: Rubber Stretch
gu: રબર ખેંચાણ

en: Strength (%):
gu: તાકાત (%):

en: Curve (%):
gu: વળાંક (%):

en: Spirograph
gu: સ્પાયરોગ્રાફ

en: R - Ring Radius (px):
gu: R - રિંગ ત્રિજ્યા (px):

en: r - Gear Radius (px):
gu: r - ગિયર ત્રિજ્યા (px):

en: d - Pen Radius (px):
gu: d - પેન ત્રિજ્યા (px):

en: Gear Placement:
gu: ગિયર સ્થાપના:

en: Inside (Hypotrochoid)
gu: અંદર (હાઇપોટ્રોકૉઇડ)

en: Outside (Epitrochoid)
gu: બહાર (એપિટ્રોકૉઇડ)

en: Quality (Default = 16):
gu: ગુણવત્તા (ડિફૉલ્ટ = 16):

en: Straighten Segments
gu: ખંડોને સીધા કરો

en: Percent:
gu: ટકાવારી:

en: Behavior:
gu: વર્તન:

en: FXG Output
gu: FXG આઉટપુટ

en: Flash XML Graphics (*.fxg)
gu: ફ્લૅશ XML ગ્રાફિક્સ (*.fxg)

en: Adobe's XML Graphics file format
gu: ઍડૉબનો XML ગ્રાફિક્સ ફાઇલ ફૉર્મેટ

en: XAML Output
gu: XAML આઉટપુટ

en: Microsoft XAML (*.xaml)
gu: માઈક્રોસૉફ્ટ XAML (*.xaml)

en: Microsoft's GUI definition format
gu: માઈક્રોસૉફ્ટનો GUI પરિભાષા ફૉર્મેટ

en: Year (4 digits):
gu: વર્ષ (4 અંકિય):

en: Month (0 for all):
gu: મહિનો (બધાં માટે 0):

en: Fill empty day boxes with next month's days
gu: ખાલી દિવસ બૉક્સેસને આવતાં મહિનાનાં દિવસોથી ભરો

en: Weekend:
gu: સપ્તાહંત:

en: Saturday and Sunday
gu: શનિવાર અને રવિવાર

en: Automatically set size and position
gu: આકાર અને સ્થિતિ સ્વચાલિત રીતે સેટ કરો

en: The options below have no influence when the above is checked.
gu: જ્યારે ઉપર આપેલું તપાસવામાં આવે છે ત્યારે નીચે આપેલાં વિકલ્પોનો કોઈ પ્રભાવ હોતો નથી.

en: Months per line:
gu: પ્રતિ પંક્તિ મહિનાઓ:

en: Month Width:
gu: મહિનાની પહોળાઈ:

en: Month Margin:
gu: મહિનાનો હાંસિયો:

en: Year color:
gu: વર્ષનો રંગ:

en: Month color:
gu: મહિનાનો રંગ:

en: Weekday name color:
gu: સપ્તાહનાં દિવસોનાં નામોનાં રંગ:

en: Day color:
gu: દિવસનો રંગ:

en: Weekend day color:
gu: સપ્તાહંત દિવસોનાં રંગ:

en: Next month day color:
gu: આવતાં મહિનાનાં દિવસનો રંગ:

en: You may change the names for other languages:
gu: અન્ય ભાષાઓ માટે તમે નામો બદલી શકો છો:

en: Month names:
gu: મહિનાનાં નામો:

en: January February March April May June July August September October November December
gu: જાન્યુઆરી ફેબ્રુઆરી માર્ચ એપ્રિલ મે જૂન જુલાઈ ઑગસ્ટ સપ્ટેંબર ઑક્ટોબર નવેંબર ડિસેમ્બર

en: Day names:
gu: દિવસનાં નામો:

en: Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
gu: રવિ સોમ મંગળ બુધ ગુરુ શુક્ર શનિ

en: Char Encoding:
gu: ચાર કૂટલેખન:

en: Select your system encoding. More information at http://docs.python.org/library/codecs.html#standard-encodings.
gu: તમારાં સિસ્ટમ માટે કૂટલેખન પસંદ કરો. વધુ જાણકારી http://docs.python.org/library/codecs.html#standard-encodings પર છે.

en: Convert to Braille
gu: બ્રેલમાં રૂપાંતરિત કરો

en: fLIP cASE
gu: ફ્લિપ કેસ

en: lowercase
gu: લોઅરકેસ

en: rANdOm CasE
gu: યાદૃચ્છિક કેસ

en: Sentence case
gu: વાક્યાંશ કેસ

en: Split text
gu: પાઠ વિભાજિત કરો

en: Split:
gu: વિભાજિત કરો:

en: This effect splits texts into different lines, words or letters.
gu: આ પ્રભાવ પાઠને જૂદીજૂદી પંક્તિઓ, શબ્દો અથવા અક્ષરોમાં વિભાજિત કરે છે.

en: UPPERCASE
gu: અપ્પરકેસ

en: Side Length a (px):
gu: બાજુંની લાંબી a (px):

en: Side Length b (px):
gu: બાજુંની લાંબી b (px):

en: Side Length c (px):
gu: બાજુંની લાંબી c (px):

en: Angle a (deg):
gu: કોણ a (અંશ):

en: Angle b (deg):
gu: કોણ b (અંશ):

en: Angle c (deg):
gu: કોણ c (અંશ):

en: From Three Sides
gu: ત્રણે બાજુંઓમાંથી

en: From Sides a, b and Angle c
gu: બાજુંઓ a, b અને કોણ c માંથી

en: From Sides a, b and Angle a
gu: બાજુંઓ a, b અને કોણ a માંથી

en: From Side a and Angles a, b
gu: બાજું a અને કોણ a, b માંથી

en: From Side c and Angles a, b
gu: બાજું c અને કોણ a, b માંથી

en: When to transmit:
gu: ક્યારે પ્રસારિત કરવું:

en: on click
gu: ક્લિક પર

en: on focus
gu: ફોકસ પર

en: on blur
gu: ઝાંખપ પર

en: on activate
gu: સક્રિયતા પર

en: on mouse down
gu: માઉસ નીચા પર

en: on mouse up
gu: માઉસ ઉપર પર

en: on mouse over
gu: માઉસ ઉપર પર

en: on mouse move
gu: માઉસ ખસેડવાં પર

en: on mouse out
gu: માઉસ બહાર પર

en: on element loaded
gu: તત્ત્વ લોડ કરેલાં પર

en: Set Attributes
gu: ગુણધર્મો સેટ કરો

en: Attribute to set:
gu: સેટ કરવાં માટેનો ગુણધર્મ:

en: When should the set be done:
gu: સેટ ક્યારે કરવું જોઈએ:

en: The list of values must have the same size as the attributes list.
gu: મૂલ્યોનાં સૂચીનો આકાર ગુણધર્મોની સૂચી જેટલો જ હોવો જોઈએ.

en: Value to set:
gu: સેટ કરવાં માટેનું મૂલ્ય:

en: Compatibility with previews code to this event:
gu: આ ઘટના માટે પૂર્વદૃશ્ય કોડ સાથે સુસંગતતા:

en: Run it after
gu: એના પછી ચલાવો

en: Run it before
gu: એના પહેલાં ચલાવો

en: The next parameter is useful when you select more than two elements
gu: જ્યારે તમે બેથી વધુ તત્ત્વો પસંદ કરો છો ત્યારે પછીનું પરિમાણ ઉપયોગી હોય છે

en: Source and destination of setting:
gu: સેટિંગનો સ્રોત અને મુકામ:

en: All selected ones set an attribute in the last one
gu: બધાં પસંદ કરેલાં છેલ્લામાં કોઈ ગુણધર્મ સેટ કરે છે

en: The first selected sets an attribute in all others
gu: પહેલાં પસંદ કરેલું બાકી બધામાં કોઈ ગુણધર્મ સેટ કરે છે

en: This effect adds a feature visible (or usable) only on a SVG enabled web browser (like Firefox).
gu: આ પ્રભાવ એક લક્ષણ ઉમેરે છે જે ફક્ત SVG સક્ષમ કરેલાં વેબ બ્રાઉજર (જેમ કે Firefox) પર જ દૃશ્યમાન (અથવા ઉપયોગી) હોય છે.

en: This effect sets one or more attributes in the second selected element, when a defined event occurs on the first selected element.
gu: જ્યારે કોઈ પરિભાષિત ઘટના પહેલાં પસંદ કરેલાં તત્ત્વ પર ઘટે છે ત્યારે, આ પ્રભાવ બીજા પસંદ કરેલાં તત્ત્વમાં એક અથવા વધુ ગુણધર્મો સેટ કરે છે.

en: If you want to set more than one attribute, you must separate this with a space, and only with a space.
gu: તમને એક કરતાં વધુ ગુણધર્મો સેટ કરવાં હોય તો, તમને આને સ્પેસ સાથે અલગ કરવું જોઈએ, અને ફક્ત સ્પેસ સાથે જ.

en: Transmit Attributes
gu: ગુણધર્મો પ્રસારિત કરો

en: Attribute to transmit:
gu: પ્રસારિત કરવાં માટેનો ગુણધર્મ:

en: Source and destination of transmitting:
gu: પ્રસારણનો સ્રોત અને મુકામ:

en: All selected ones transmit to the last one
gu: બધાં પસંદ કરેલાં છેલ્લામાં પ્રસારિત થાય છે

en: The first selected transmits to all others
gu: પહેલાં પસંદ કરેલું બાકી બધાને પ્રસારિત કરે છે

en: This effect transmits one or more attributes from the first selected element to the second when an event occurs.
gu: જ્યારે કોઈ ઘટના ઘટે છે ત્યારે આ પ્રભાવ પહેલાં પસંદ કરેલાં તત્ત્વ માંથી એક અથવા વધુ ગુણધર્મો બીજાને પ્રસારિત કરે છે.

en: If you want to transmit more than one attribute, you should separate this with a space, and only with a space.
gu: તમને એકથી વધુ ગુણધર્મો પ્રસારિત કરવાં હોય તો, તમને આને સ્પેસ સાથે અલગ કરવું જોઈએ, અને ફક્ત સ્પેસ સાથે જ.

en: Set a layout group
gu: એક લેઆઉટ જૂથ સેટ કરો

en: HTML id attribute:
gu: HTML id ગુણધર્મ:

en: HTML class attribute:
gu: HTML વર્ગ ગુણધર્મ:

en: Width unit:
gu: પહોળાઈ એકમ:

en: Pixel (fixed)
gu: પિક્સેલ (નિશ્ચિત)

en: Percent (relative to parent size)
gu: ટકાવારી (પૅરેંટ આકાર સાથે સંબંધિત)

en: Undefined (relative to non-floating content size)
gu: અપરિભાષિત (બિન-અસ્થાયી સામગ્રી આકાર સાથે સંબંધિત)

en: Height unit:
gu: ઊંચાઈ એકમ:

en: Layout Group is only about to help a better code generation (if you need it). To use this, you must to select some "Slicer rectangles" first.
gu: લેઆઉટ જૂથ ફક્ત એક વધુ સારા કોડ નિર્માણમાં તમને મદદ (જોઈતી હોય તો) કરવાં માટે હોય છે. આનો ઉપયોગ કરવાં માટે, તમને પહેલા અમુક "સ્લાયસર લંબચોરસ" પસંદ કરવાં પડશે.

en: Slicer
gu: સ્લાયસર

en: Create a slicer rectangle
gu: એક સ્લાયસર લંબચોરસ બનાવો

en: Force Dimension:
gu: જોર પરિમાણ:

en: If set, this will replace DPI.
gu: સેટ કરેલું હશે તો, આનાથી DPI બદલાશે.

en: JPG specific options
gu: JPG વિશિષ્ટ વિકલ્પો

en: 0 is the lowest image quality and highest compression, and 100 is the best quality but least effective compression
gu: 0 એ અલ્પતમ છવિ ગુણવત્તા અને ઉચ્ચતમ સંકુચન હોય છે, અને 100 એ સર્વોત્તમ ગુણવત્તા અને અલ્પતમ પ્રભાવી સંકુચન હોય છે

en: GIF specific options
gu: GIF વિશિષ્ટ વિકલ્પો

en: Palette size:
gu: પૅલેટ આકાર:

en: Options for HTML export
gu: HTML નિર્યાત માટેનાં વિકલ્પો

en: Layout disposition:
gu: લેઆઉટ નિકાલ:

en: Positioned html block element with the image as Background
gu: પાર્શ્વભૂમિનાં રૂપમાં છવિ સાથે સુસ્થાપિત html બ્લૉક તત્ત્વ

en: Tiled Background (on parent group)
gu: ટાઇલ કરેલી પાર્શ્વભૂમિ (પૅરેંટ જૂથ પર)

en: Background — repeat horizontally (on parent group)
gu: પાર્શ્વભૂમિ — આડી રીતે પુનરાવર્તન (પૅરેંટ જૂથ પર)

en: Background — repeat vertically (on parent group)
gu: પાર્શ્વભૂમિ — ઊભી રીતે પુનરાવર્તન (પૅરેંટ જૂથ પર)

en: Background — no repeat (on parent group)
gu: પાર્શ્વભૂમિ — કોઈ પુનરાવર્તન નથી (પૅરેંટ જૂથ પર)

en: Positioned Image
gu: સુસ્થાપિત છવિ

en: Non Positioned Image
gu: બિન સુસ્થાપિત છવિ

en: Left Floated Image
gu: ડાબી બાજુએ અસ્થાયી છવિ

en: Right Floated Image
gu: જમણી બાજુએ અસ્થાયી છવિ

en: Position anchor:
gu: એંકરને સ્થિતબદ્ધ કરો:

en: Top and Left
gu: શીર્ષ અને ડાબી

en: Top and Center
gu: શીર્ષ અને મધ્ય

en: Top and right
gu: શીર્ષ અને જમણી

en: Middle and Left
gu: મધ્યે અને ડાબી

en: Middle and Center
gu: મધ્ય અને કેંદ્ર

en: Middle and Right
gu: મધ્ય અને જમણી

en: Bottom and Left
gu: તળિયું અને ડાબું

en: Bottom and Center
gu: તળિયું અને મધ્ય

en: Bottom and Right
gu: તળિયું અને જમણું

en: Export layout pieces and HTML+CSS code
gu: લેઆઉટ કકડાઓ અને HTML+CSS કોડ નિર્યાત કરો

en: Directory path to export:
gu: નિર્યાત માટે ડિરેક્ટરી પથ:

en: Create directory, if it does not exists
gu: ડિરેક્ટરી મોજૂદ ન હોય તો બનાવો

en: With HTML and CSS
gu: HTML અને CSS સાથે

en: Whirl
gu: ભ્રમણ

en: Amount of whirl:
gu: ભ્રમણોની માત્રા:

en: Rotation is clockwise
gu: ઘટમાળ દક્ષિણાવર્તી દિશામાં ફરે છે

en: Wireframe Sphere
gu: વાયરફ્રેમ ગોળો

en: Lines of latitude:
gu: અક્ષાંશની રેખાઓ:

en: Lines of longitude:
gu: રેખાંશની રેખાઓ:

en: Tilt (deg):
gu: ઢોળાવ (અંશ):

en: Hide lines behind the sphere
gu: ગોળાની પાછળ લીટીઓ છુપાવો

en: XAML Input
gu: XAML ઇનપુટ

en: Vector Graphics Editor
gu: વ્હેક્ટર ગ્રાફિક્સ સંપાદક

en: Create and edit Scalable Vector Graphics images
gu: માપવાયોગ્ય વ્હેક્ટર ગ્રાફિક્સ છવિઓ બનાવો અને સંપાદિત કરો

en: Clo_ne
gu: ક્લો_ન કરો

en: _Display Mode
gu: _પ્રદર્શન અવસ્થા

en: _Color Display Mode
gu: _રંગ પ્રદર્શન અવસ્થા

en: _Layer
gu: _સ્તર

en: _Object
gu: _ઑબ્જેક્ટ

en: Cli_p
gu: ક્લિ_પ કરો

en: Mas_k
gu: મુ_ખવટો

en: Patter_n
gu: નમૂ_નો

en: _Path
gu: _પથ

en: Filter_s
gu: ફિલ્ટ_ર્સ

en: Exte_nsions
gu: વિસ્તા_રણો

en: If set, the dock item can be resized when docked in a GtkPanel widget
gu: જો સુયોજિત હોય તો, ડોક વસ્તુ નું પુન:કરી શકાય છે જ્યારે GtkPanel વિજેટમાં ડોક થયેલ હોય તો

en: Long name
gu: લાંબુ નામ

en: Float X
gu: ફ્લોટ X

en: Float Y
gu: ફ્લોટ Y

note: Official name for AFG
en: Islamic Republic of Afghanistan
gu: ઇસ્લામિક રીપબ્લિક ઓફ અફઘાનિસ્તાન

note: Official name for AGO
en: Republic of Angola
gu: રીપબ્લિક ઓફ અંગોલા

note: Official name for ALB
en: Republic of Albania
gu: રીપબ્લિક ઓફ અલ્બેનિયા

note: Official name for AND
en: Principality of Andorra
gu: પ્રિન્સીપાલિટી ઓફ અેન્ડોરા

note: Official name for ARG
en: Argentine Republic
gu: આર્જેન્ટિન રીપબ્લિક

note: Official name for ARM
en: Republic of Armenia
gu: રીપબ્લિક ઓફ આર્મેનિયા

note: Official name for AUT
en: Republic of Austria
gu: રીપબ્લિક ઓફ ઓસ્ટ્રિયા

note: Official name for AZE
en: Republic of Azerbaijan
gu: રીપબ્લિક ઓફ અઝરબૈઝાન

note: Official name for BDI
en: Republic of Burundi
gu: રીપબ્લિક ઓફ બુરુન્ડી

note: Official name for BEL
en: Kingdom of Belgium
gu: કિંગડમ ઓફ બેલ્જીયમ

note: Official name for BEN
en: Republic of Benin
gu: રીપબ્લિક ઓફ બેનિન

note: Name for BES, Official name for BES
en: Bonaire, Sint Eustatius and Saba
gu: બોનાએર, સિન્ટ ઈસ્ટાટિસુસ એન્ડ સાબા

note: Official name for BGD
en: People's Republic of Bangladesh
gu: પીપલ્સ રીપબ્લિક ઓફ બાંગ્લાદેશ

note: Official name for BGR
en: Republic of Bulgaria
gu: રીપબ્લિક ઓફ બલ્ગેરિયા

note: Official name for BHR
en: Kingdom of Bahrain
gu: કિંગડમ ઓફ બહેરિન

note: Official name for BHS
en: Commonwealth of the Bahamas
gu: કોમનવેલ્થ ઓફ બહામાસ

note: Official name for BIH
en: Republic of Bosnia and Herzegovina
gu: રીપબ્લિક ઓફ બોસ્નિયા અને હર્ઝેગોવીનીઆ

note: Official name for BLR
en: Republic of Belarus
gu: રીપબ્લિક ઓફ બેલારુસ

note: Name for BOL
en: Bolivia, Plurinational State of
gu: બોલિવિઆ, પ્લુરિનશ્નલ રાજ્ય

note: Official name for BOL
en: Plurinational State of Bolivia
gu: બોલિવિઆ નું પ્લુરિનશ્નલ રાજ્ય

note: Official name for BRA
en: Federative Republic of Brazil
gu: ફેડરેટીવ રીપબ્લિક ઓફ બ્રાઝિલ

note: Official name for BTN
en: Kingdom of Bhutan
gu: કિંગડમ ઓફ ભુટાન

note: Official name for BWA
en: Republic of Botswana
gu: રીપબ્લિક ઓફ બોટ્સ્વાના

note: Official name for CHE
en: Swiss Confederation
gu: સ્વિસ કોન્ફેડેરસન

note: Official name for CHL
en: Republic of Chile
gu: રીપબ્લિક ઓફ ચીલી

note: Official name for CHN
en: People's Republic of China
gu: પીપલ્સ રીપબ્લિક ઓફ ચાઇના

note: Official name for CIV
en: Republic of Côte d'Ivoire
gu: રીપબ્લિક ઓફ કોટે ડીઆઇવરી

note: Official name for CMR
en: Republic of Cameroon
gu: રીપબ્લિક ઓફ કેમેરુન

note: Name for COD
en: Congo, The Democratic Republic of the
gu: કોન્ગો, ડેમોક્રેટિક રીપબ્લિક ઓફ

note: Official name for COG
en: Republic of the Congo
gu: રીપબ્લિક ઓફ કોન્ગો

note: Official name for COL
en: Republic of Colombia
gu: રીપબ્લિક ઓફ કોલોમ્બિયા

note: Official name for COM
en: Union of the Comoros
gu: યુનિયન ઓફ કોમોરોસ

note: Official name for CRI
en: Republic of Costa Rica
gu: રીપબ્લિક ઓફ કોસ્ટા રીકા

note: Official name for CUB
en: Republic of Cuba
gu: રીપબ્લિક ઓફ ક્યુબા

note: Name for CUW, Official name for CUW
en: Curaçao
gu: કુરાકાઓ

note: Official name for CYP
en: Republic of Cyprus
gu: રીપબ્લિક ઓફ સાયપ્રસ

note: Official name for DEU
en: Federal Republic of Germany
gu: રીપબ્લિક ઓફ જર્મની

note: Official name for DJI
en: Republic of Djibouti
gu: રીપબ્લિક ઓફ જીબૂટી

note: Official name for DMA
en: Commonwealth of Dominica
gu: કોમનવેલ્થ ઓફ ડોમિનિકા

note: Official name for DNK
en: Kingdom of Denmark
gu: કિંગડમ ઓફ ડેનમાર્ક

note: Official name for DZA
en: People's Democratic Republic of Algeria
gu: પીપલ્સ ડેમોક્રેટિક રીપબ્લિક ઓફ અલ્જેરિયા

note: Official name for ECU
en: Republic of Ecuador
gu: રીપબ્લિક ઓફ ઇક્વાડોર

note: Official name for EGY
en: Arab Republic of Egypt
gu: આરબ રીપબ્લિક ઓફ ઇજીપ્ત

note: Official name for ERI
en: the State of Eritrea
gu: ધ સ્ટેટ ઓફ ઇરીટરીઆ

note: Official name for ESP
en: Kingdom of Spain
gu: કિંગડમ ઓફ સ્પેન

note: Official name for EST
en: Republic of Estonia
gu: રીપબ્લિક ઓફ ઇસ્ટોનિયા

note: Official name for ETH
en: Federal Democratic Republic of Ethiopia
gu: ફેડરલ ડેમોક્રેટિક રીપબ્લિક ઓફ ઇથોપિયા

note: Official name for FIN
en: Republic of Finland
gu: રીપબ્લિક ઓફ ફિનલેન્ડ

note: Official name for FJI
en: Republic of Fiji
gu: રીપબ્લિક ઓફ ફીજી

note: Official name for FRA
en: French Republic
gu: ફ્રેન્ચ રીપબ્લિક

note: Official name for GAB
en: Gabonese Republic
gu: ગેબોનીઝ રીપબ્લિક

note: Official name for GBR
en: United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
gu: યુનાઇટેડ કિંગડમ ઓફ ગ્રેટ બ્રિટન એન્ડ નોર્ધન આર્યલેન્ડ

note: Official name for GHA
en: Republic of Ghana
gu: રીપબ્લિક ઓફ ઘાના

note: Official name for GIN
en: Republic of Guinea
gu: રીપબ્લિક ઓફ ગિએના

note: Official name for GNB
en: Republic of Guinea-Bissau
gu: રીપબ્લિક ઓફ ગિએના-બિસાઉ

note: Official name for GNQ
en: Republic of Equatorial Guinea
gu: રીપબ્લિક ઓફ ઇક્વોરીઅલ ગુએના

note: Official name for GRC
en: Hellenic Republic
gu: હેલેનીક રીપબ્લિક

note: Official name for GTM
en: Republic of Guatemala
gu: રીપબ્લિક ઓફ ગ્વાટેમાલા

note: Official name for GUY
en: Republic of Guyana
gu: રીપબ્લિક ઓફ ગુયાના

note: Official name for HKG
en: Hong Kong Special Administrative Region of China
gu: હોંગ કોંગ સ્પેશિયન એડમિનિસ્ટ્રેટિવ રીજીઅન ઓફ ચાઇના

note: Official name for HND
en: Republic of Honduras
gu: રીપબ્લિક ઓફ હોન્ડુરાસ

note: Official name for HRV
en: Republic of Croatia
gu: રીપબ્લિક ઓફ ક્રોએશિયા

note: Official name for HTI
en: Republic of Haiti
gu: રીપબ્લિક ઓફ હૈતી

note: Official name for IDN
en: Republic of Indonesia
gu: રીપબ્લિક ઓફ ઇન્ડોનેશિયા

note: Official name for IND
en: Republic of India
gu: રીપબ્લિક ઓફ ઇન્ડિયા

note: Name for IRN
en: Iran, Islamic Republic of
gu: ઇરાન, ઇસ્લામિક રીપબ્લિક ઓફ

note: Official name for IRN
en: Islamic Republic of Iran
gu: ઇસ્લામિક રીપબ્લિક ઓફ ઇરાન

note: Official name for IRQ
en: Republic of Iraq
gu: રીપબ્લિક ઓફ ઇરાક

note: Official name for ISL
en: Republic of Iceland
gu: રીપબ્લિક ઓફ આઇસલેન્ડ

note: Official name for ISR
en: State of Israel
gu: સ્ટેટ ઓફ ઇઝરાયેલ

note: Official name for ITA
en: Italian Republic
gu: ઇટાલીયન રીપબ્લિક

note: Official name for JOR
en: Hashemite Kingdom of Jordan
gu: હાશ્મીતે કિંગડમ ઓફ જોર્ડન

note: Official name for KAZ
en: Republic of Kazakhstan
gu: રીપબ્લિક ઓફ કઝાખસ્તાન

note: Official name for KEN
en: Republic of Kenya
gu: રીપબ્લિક ઓફ કેન્યા

note: Official name for KGZ
en: Kyrgyz Republic
gu: કિર્ગ રીપબ્લિક

note: Official name for KHM
en: Kingdom of Cambodia
gu: કિંગડમ ઓફ કંબોડિઆ

note: Official name for KIR
en: Republic of Kiribati
gu: રીપબ્લિક ઓફ કીરીબાતી

note: Name for KOR
en: Korea, Republic of
gu: રીપબ્લિક ઓફ કોરિયા

note: Official name for KWT
en: State of Kuwait
gu: સ્ટેટ ઓફ કુવૈત

note: Official name for LBN
en: Lebanese Republic
gu: લેબેનીઝ રીપબ્લિક

note: Official name for LBR
en: Republic of Liberia
gu: રીપબ્લિક ઓફ લાઇબેરિયા

note: Official name for LIE
en: Principality of Liechtenstein
gu: પ્રિન્સીપાલિટી ઓફ લીચટેન્સટાઇન

note: Official name for LKA
en: Democratic Socialist Republic of Sri Lanka
gu: ડેમોક્રેટિક સોશ્યાલિસ્ટ રીપબ્લિક ઓફ શ્રી લંકા

note: Official name for LSO
en: Kingdom of Lesotho
gu: કીંગડમ ઓફ લેસોથો

note: Official name for LTU
en: Republic of Lithuania
gu: રીપબ્લિક ઓફ લિથુઆનીઆ

note: Official name for LUX
en: Grand Duchy of Luxembourg
gu: ગ્રાન્ડ ડચી ઓફ લક્ઝમબર્ગ

note: Official name for LVA
en: Republic of Latvia
gu: રીપબ્લિક ઓફ

note: Official name for MAC
en: Macao Special Administrative Region of China
gu: મકાઉ સ્પેશિઅલ એડમિનીસ્ટ્રેટિવ રીજીઅન ઓફ ચાઇના

note: Name for MAF
en: Saint Martin (French part)
gu: સેન્ટ માર્ટિન (ફ્રેન્ચ વિસ્તાર)

note: Official name for MAR
en: Kingdom of Morocco
gu: કિંગડમ ઓફ મોરક્કો

note: Official name for MCO
en: Principality of Monaco
gu: પ્રિન્સીપાલિટી ઓફ મોનેકો

note: Name for MDA
en: Moldova, Republic of
gu: મોલ્ડોવા, રિપબ્લિક ઑફ

note: Official name for MDA
en: Republic of Moldova
gu: રીપબ્લિક ઓફ મોલ્ડોવા

note: Official name for MDG
en: Republic of Madagascar
gu: રીપબ્લિક ઓફ માડાગાસ્કર

note: Official name for MDV
en: Republic of Maldives
gu: રીપબ્લિક ઓફ માલ્દીવ્સ

note: Official name for MEX
en: United Mexican States
gu: યુનાઇટેડ મેક્સિકન સ્ટેટ્સ

note: Official name for MHL
en: Republic of the Marshall Islands
gu: રીપબ્લિક ઓફ ધ માર્શલ આઇલેન્ડ્સ

note: Official name for MLI
en: Republic of Mali
gu: રીપબ્લિક ઓફ માલી

note: Official name for MLT
en: Republic of Malta
gu: રીપબ્લિક ઓફ માલ્ટા

note: Official name for MMR
en: Republic of Myanmar
gu: રીપબ્લિક ઓફ મ્યાનમાર

note: Official name for MNP
en: Commonwealth of the Northern Mariana Islands
gu: કોમનવેલ્થ ઓફ ધ નોર્ધન મારીઆના આઇલેન્ડ્સ

note: Official name for MOZ
en: Republic of Mozambique
gu: રીપબ્લિક ઓફ મોઝામ્બિક

note: Official name for MRT
en: Islamic Republic of Mauritania
gu: ઇસ્લામિક રીપબ્લિક ઓફ મોરિશિઆના

note: Official name for MUS
en: Republic of Mauritius
gu: રીપબ્લિક ઓફ મોરિશિયસ

note: Official name for MWI
en: Republic of Malawi
gu: રીપબ્લિક ઓફ માલાવી

note: Official name for NAM
en: Republic of Namibia
gu: રીપબ્લિક ઓફ નામિબિયા

note: Official name for NER
en: Republic of the Niger
gu: રીપબ્લિક ઓફ નાઇજર

note: Official name for NGA
en: Federal Republic of Nigeria
gu: ફેડરલ રીપબ્લિક ઓફ નાઇજેરિયા

note: Official name for NIC
en: Republic of Nicaragua
gu: રીપબ્લિક ઓફ નિકારાગુઆ

note: Official name for NLD
en: Kingdom of the Netherlands
gu: કિંગડમ ઓફ નેધરલેન્ડ્સ

note: Official name for NOR
en: Kingdom of Norway
gu: કિંગડમ ઓફ નોર્વે

note: Official name for NPL
en: Federal Democratic Republic of Nepal
gu: ફેડરલ ડેમોક્રેટિક રીપબ્લિક ઓફ નેપાલ

note: Official name for NRU
en: Republic of Nauru
gu: રીપબ્લિક ઓફ નાઉરુ

note: Official name for OMN
en: Sultanate of Oman
gu: સલ્તનત ઓફ ઓમાન

note: Official name for PAK
en: Islamic Republic of Pakistan
gu: ઇસ્લામિક રીપબ્લિક ઓફ પાકિસ્તાન

note: Official name for PAN
en: Republic of Panama
gu: રીપબ્લિક ઓફ પનામા

note: Official name for PER
en: Republic of Peru
gu: રીપબ્લિક ઓફ પેરુ

note: Official name for PHL
en: Republic of the Philippines
gu: રીપબ્લિક ઓફ ધ ફિલિપાઇન્સ

note: Official name for PLW
en: Republic of Palau
gu: રીપબ્લિક ઓફ પાલાઉ

note: Official name for POL
en: Republic of Poland
gu: રીપબ્લિક ઓફ પોલેન્ડ

note: Name for PRK
en: Korea, Democratic People's Republic of
gu: ઉત્તર કોરિયા

note: Official name for PRK
en: Democratic People's Republic of Korea
gu: ડેમોક્રેટિક પીપલ્સ રીપબ્લિક ઓફ કોરિયા

note: Official name for PRT
en: Portuguese Republic
gu: પોર્ટુગીઝ રીપબ્લિક

note: Official name for PRY
en: Republic of Paraguay
gu: રીપબ્લિક ઓફ પારાગ્વે

note: Name for PSE
en: Palestine, State of
gu: પેલેસ્ટાઇન, સ્ટેટ ઓફ

note: Official name for PSE
en: the State of Palestine
gu: ધ સ્ટેટ ઓફ પેલેસ્ટાઇન

note: Official name for QAT
en: State of Qatar
gu: સ્ટેટ ઓફ કતાર

note: #-#-#-#-#  264 (iso_3166-1)  #-#-#-#-# Name for REU #-#-#-#-#  352 (gu)  #-#-#-#-# RE - Réunion, an overseas department of France in the Indian Ocean. #-#-#-#-#  360 (MATE Desktop Environment)  #-#-#-#-#
en: Réunion
gu: રીયુનિયન

note: Official name for RWA
en: Rwandese Republic
gu: રવાન્ડેસે રીપબ્લિક

note: Official name for SAU
en: Kingdom of Saudi Arabia
gu: કિંગડમ ઓફ સાઉદી અરેબિયા

note: Official name for SDN
en: Republic of the Sudan
gu: રીપબ્લિક ઓફ ધ સુદાન

note: Official name for SEN
en: Republic of Senegal
gu: રીપબ્લિક ઓફ સેનેગલ

note: Official name for SGP
en: Republic of Singapore
gu: રીપબ્લિક ઓફ સિંગાપુર

note: Name for SHN
en: Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha
gu: સંત હેલેના, અસેન્શન અને ટ્રીસ્તાન ડ કુન્હા

note: Official name for SLE
en: Republic of Sierra Leone
gu: રીપબ્લિક ઓફ સીએરા લીઓન

note: Official name for SLV
en: Republic of El Salvador
gu: રીપબ્લિક ઓફ અલ સાલ્વાડોર

note: Official name for SMR
en: Republic of San Marino
gu: રીપબ્લિક ઓફ સાન મરિનો

note: Official name for SRB
en: Republic of Serbia
gu: રીપબ્લિક ઓફ સર્બિઆ

note: Official name for SSD
en: Republic of South Sudan
gu: રીપબ્લિક ઓફ સાઉથ સુદાન

note: Official name for STP
en: Democratic Republic of Sao Tome and Principe
gu: ડેમોક્રેટિક રીપબ્લિક ઓફ સાઓ ટોમે અને પ્રિન્સિપે

note: Official name for SUR
en: Republic of Suriname
gu: રીપબ્લિક ઓફ સુરિનામ

note: Official name for SVN
en: Republic of Slovenia
gu: રીપબ્લિક ઓફ સ્લોવેનિયા

note: Official name for SWE
en: Kingdom of Sweden
gu: કિંગડમ ઓફ સ્વિડન

note: Name for SXM, Official name for SXM
en: Sint Maarten (Dutch part)
gu: સિન્ટ માર્ટેન (ડચ વિસ્તાર)

note: Official name for SYC
en: Republic of Seychelles
gu: રીપબ્લિક ઓફ સેશેલ્સ

note: Name for SYR
en: Syrian Arab Republic
gu: સીરીયન આરબ રીપબ્લિક

note: Official name for TCD
en: Republic of Chad
gu: રીપબ્લિક ઓફ ચાડ

note: Official name for TGO
en: Togolese Republic
gu: રીપબ્લિક ટોગોલેઝ

note: Official name for THA
en: Kingdom of Thailand
gu: કિંગડમ ઓફ થાઇલેન્ડ

note: Official name for TJK
en: Republic of Tajikistan
gu: રીપબ્લિક ઓફ તાજીકિસ્તાન

note: Official name for TLS
en: Democratic Republic of Timor-Leste
gu: ડેમોક્રેટિક રીપબ્લિક ઓફ તિમોર-લેસ્ટે

note: Official name for TON
en: Kingdom of Tonga
gu: કિંગડમ ઓફ ટોંગા

note: Official name for TTO
en: Republic of Trinidad and Tobago
gu: રીપબ્લિક ઓફ ટ્રિનિડાડ અને ટોબેગો

note: Official name for TUN
en: Republic of Tunisia
gu: રીપબ્લિક ઓફ ટ્યુનિશિયા

note: Official name for TUR
en: Republic of Turkey
gu: રીપબ્લિક ઓફ તુર્કી

note: Name for TWN, Official name for TWN
en: Taiwan, Province of China
gu: તાઇવાન, પ્રોવિનન્સ ઓફ ચાઇના

note: Name for TZA
en: Tanzania, United Republic of
gu: ટાન્ઝાનિયા, યુનાઇટેડ રીપબ્લિક ઓફ

note: Official name for TZA
en: United Republic of Tanzania
gu: યુનાઇટેડ રીપબ્લિક ઓફ ટાન્ઝાનિયા

note: Official name for UGA
en: Republic of Uganda
gu: રીપબ્લિક ઓફ યુગાન્ડા

note: Official name for URY
en: Eastern Republic of Uruguay
gu: ઇસ્ટર્ન રીપબ્લિક ઓફ ઉરુગ્વે

note: Official name for UZB
en: Republic of Uzbekistan
gu: રીપબ્લિક ઓફ ઉઝબેકિસ્તાન

note: Name for VEN
en: Venezuela, Bolivarian Republic of
gu: વેનેઝુએલા, બોલિવિયન રીપબ્લિક ઑફ

note: Official name for VEN
en: Bolivarian Republic of Venezuela
gu: બોલિવિયન રીપબ્લિક ઓફ વેનેઝુએલા

note: Name for VGB
en: Virgin Islands, British
gu: બ્રિટિશ વર્જીન ટાપુઓ

note: Official name for VIR
en: Virgin Islands of the United States
gu: વર્જીન આઇલેન્ડસ ઓફ ધ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ

note: Official name for VNM
en: Socialist Republic of Viet Nam
gu: સોસ્યાલિસ્ટ રીપબ્લિક ઓફ વિયેત નામ

note: Official name for VUT
en: Republic of Vanuatu
gu: રીપબ્લિક ઓફ વાનુટુ

note: Official name for WSM
en: Independent State of Samoa
gu: ઇન્ડિપેન્ડન્ટ સ્ટેટ ઓફ સામોઆ

note: Official name for YEM
en: Republic of Yemen
gu: રીપબ્લિક ઓફ યમન

note: Official name for ZAF
en: Republic of South Africa
gu: રીપબ્લિક ઓફ સાઉથ આફ્રિકા

note: Official name for ZMB
en: Republic of Zambia
gu: રીપબ્લિક ઓફ ઝાંબિયા

note: Official name for ZWE
en: Republic of Zimbabwe
gu: રીપબ્લિક ઓફ ઝીમ્બાબવે

note: Name for AIDJ
en: French Afars and Issas
gu: ફ્રેન્ચ અફાર્સ અને ઇસ્સા

note: Name for BQAQ
en: British Antarctic Territory
gu: બ્રિટિશ એન્ટાર્ટિક ટેરીટરી

note: Name for BUMM
en: Burma, Socialist Republic of the Union of
gu: સોસ્યાલિસ્ટ રીપબ્લિક ઓફ બર્મા

note: Name for BYAA
en: Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic
gu: બાયલોરશિયન એસએસઆર સોવિયત સોસ્યાલિસ્ટ રિપબ્લિક

note: Name for CSHH
en: Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic
gu: ચેકોસ્લોવેકિઆ, ચેકોસ્લોવેક સોસ્યાલિસ્ટ રીપબ્લિક

note: Name for CTKI
en: Canton and Enderbury Islands
gu: કેન્ટોન અને એન્ડરબુરી ટાપુઓ

note: Name for DDDE
en: German Democratic Republic
gu: જર્મન ડેમોક્રેટિક રીપબ્લિક

note: Name for DYBJ
en: Dahomey
gu: ડાહોમેય

note: Name for FQHH
en: French Southern and Antarctic Territories
gu: ફ્રેન્ચ સર્થન એન્ડ એન્ટાર્ટિક ટેરિટરીસ

note: Name for FXFR
en: France, Metropolitan
gu: ફ્રાન્સ, મેટ્રોપોલિટન

note: Name for GEHH
en: Gilbert and Ellice Islands
gu: ગિલ્બર્ટ અને ઇલ્લિસ ટાપુઓ

note: Name for HVBF
en: Upper Volta, Republic of
gu: રીપબ્લિક ઓફ અપર મોલ્ડોવા

note: Name for JTUM
en: Johnston Island
gu: જોનાથન ટાપુ

note: Name for NHVU
en: New Hebrides
gu: ન્યુ હેબ્રિડેસ

note: Name for NQAQ
en: Dronning Maud Land
gu: ડ્રોન્નિંગ માઉડ લેન્ડ

note: Name for NTHH
en: Neutral Zone
gu: મધ્યમ વિસ્તાર

note: Name for PCHH
en: Pacific Islands (trust territory)
gu: પેસેફિક ટાપુઓ (ટ્રસ્ટ ટેરિટરી)

note: Name for PUUM
en: US Miscellaneous Pacific Islands
gu: યુએસ વિવિધ પેસેફિક ટાપુઓ

note: Name for PZPA
en: Panama Canal Zone
gu: પનામા કેનલ વિસ્તાર

note: Name for RHZW
en: Southern Rhodesia
gu: દક્ષિણ રહોડેશિયા

note: Name for SKIN
en: Sikkim
gu: સિક્કિમ

note: Name for SUHH
en: USSR, Union of Soviet Socialist Republics
gu: યુએસએસઆર, યુનિયન ઓફ સોવિએત સોસ્યાલિસ્ટ રીપબ્લિક્સ

note: Name for VDVN
en: Viet-Nam, Democratic Republic of
gu: ડેમોક્રેટિક રીપબ્લિક ઓફ વિએત-નામ

note: Name for YDYE
en: Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of
gu: યમન, ડેમોક્રેટિક, પીપલ્સ ડેમોક્રેટિક રીપબ્લિક ઓફ

note: Name for YUCS
en: Yugoslavia, Socialist Federal Republic of
gu: યુગોસ્લાવિઆ, સોસ્યાલિસ્ટ ફેડરલ રીપબ્લિક ઓફ

note: Name for ZRCD
en: Zaire, Republic of
gu: રીપબ્લિક ઓફ ઝૈર

note: Name for ady
en: Adyghe; Adygei
gu: અદ્યેઘે; અદ્યેગેઇ

note: Name for afa
en: Afro-Asiatic languages
gu: આફ્રો-એશિયાટીક ભાષાઓ

note: Name for alg
en: Algonquian languages
gu: અલ્ગોન્કુઇઅન ભાષાઓ

note: Name for apa
en: Apache languages
gu: અપાચી ભાષાઓ

note: Name for arc
en: Official Aramaic (700-300 BCE); Imperial Aramaic (700-300 BCE)
gu: ઑફિશીયલ અરૉમૈક (700-300 BCE); ઇમ્પેરિયલ અરૉમૈક (700-300 BCE)

note: Name for arn
en: Mapudungun; Mapuche
gu: મૉપુડુન્ગુન; માપુચે

note: Name for art
en: Artificial languages
gu: બનાવટી ભાષાઓ

note: Name for ast
en: Asturian; Bable; Leonese; Asturleonese
gu: અસ્ટુરિઅન; બેબલ; લેઓનીસે; અસ્ટુર્લેઓનીજ

note: Name for ath
en: Athapascan languages
gu: અત્હપૉસ્સન ભાષાઓ

note: Name for aus
en: Australian languages
gu: ઓસ્ટ્રેલિયન ભાષાઓ

note: Name for bad
en: Banda languages
gu: બાન્દા ભાષાઓ

note: Name for bai
en: Bamileke languages
gu: બામીલેકે ભાષાઓ

note: #-#-#-#-#  266 (iso_639-2)  #-#-#-#-# Name for bas #-#-#-#-#  820 (nis)  #-#-#-#-# language code: bas
en: Basa
gu: બાસા

note: Name for bat
en: Baltic languages
gu: બાલ્ટીક ભાષાઓ

note: Name for bej
en: Beja; Bedawiyet
gu: બેજા; બેડાવિયેત

note: #-#-#-#-#  266 (iso_639-2)  #-#-#-#-# Name for bem #-#-#-#-#  820 (nis)  #-#-#-#-# language code: bem
en: Bemba
gu: બેમ્બા

note: Name for ber
en: Berber languages
gu: બર્બર ભાષાઓ

note: Name for bih
en: Bihari languages
gu: બિહારી ભાષાઓ

note: Name for bin
en: Bini; Edo
gu: બિની; ઇડો

note: language code: bnt
en: Bantu (Other)
gu: બાન્ટુ (અન્ય)

note: Name for btk
en: Batak languages
gu: બટક ભાષાઓ

note: Name for byn
en: Blin; Bilin
gu: બ્લીન; બિલીન

note: Name for cai
en: Central American Indian languages
gu: કેન્દ્રિય અમેરિકન ભારતીય ભાષાઓ

note: Name for car
en: Galibi Carib
gu: ગાલીબી કારીબ

note: Name for cat
en: Catalan; Valencian
gu: કેટેલન; વેલેન્સીઆ

note: Name for cau
en: Caucasian languages
gu: કૉકેશિયન લૅન્ગુએજેસ

note: Name for cel
en: Celtic languages
gu: સેલ્ટીક ભાષાઓ

note: #-#-#-#-#  266 (iso_639-2)  #-#-#-#-# Name for chm #-#-#-#-#  820 (nis)  #-#-#-#-# language code: chm
en: Mari
gu: મારી

note: Name for chp
en: Chipewyan; Dene Suline
gu: ચિપેવ્યન; ડેને સુલિને

note: Name for chu
en: Church Slavic; Old Slavonic; Church Slavonic; Old Bulgarian; Old Church Slavonic
gu: ચર્ચ સ્લૅવિક: જૂનું સ્લૅવોનિક; ચર્ચ સ્લૅવોનિક; જૂની બલ્ગેરિયન; જૂનું ચર્ચ સ્લૅવોનિક

note: Name for cmc
en: Chamic languages
gu: ચામીક ભાષાઓ

note: Name for cpe
en: Creoles and pidgins, English based
gu: ક્રેઓલેસ અને પિડગીન, અંગ્રેજી આધારિત

note: Name for cpf
en: Creoles and pidgins, French-based
gu: ક્રેઓલેસ અને પિડગીન, ફ્રેન્ચ-આધારિત

note: Name for cpp
en: Creoles and pidgins, Portuguese-based
gu: ક્રેઓલેસ અને પિડગીન, પોર્ટુગી-આધારિત

note: Name for crh
en: Crimean Tatar; Crimean Turkish
gu: ક્રિમિયન તાતર; ક્રિમિયન ટર્કિશ

note: Name for crp
en: Creoles and pidgins
gu: ક્રેઓલેસ અને પિડગીન

note: Name for cus
en: Cushitic languages
gu: કુશીટીક ભાષાઓ

note: Name for day
en: Land Dayak languages
gu: લૅન્ડ ડાયાક ભાષાઓ

note: Name for div
en: Divehi; Dhivehi; Maldivian
gu: ડિવેહી; ધિવેહી; માલ્દીવીઅન

note: #-#-#-#-#  266 (iso_639-2)  #-#-#-#-# Name for doi #-#-#-#-#  820 (nis)  #-#-#-#-# language code: doi
en: Dogri
gu: ડોગરી

note: Name for dra
en: Dravidian languages
gu: દ્રવિડિયન ભાષાઓ

note: #-#-#-#-#  266 (iso_639-2)  #-#-#-#-# Name for dsb #-#-#-#-#  267 (iso_639-3)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  820 (nis)  #-#-#-#-# language code: dsb
en: Lower Sorbian
gu: લોવર સોર્બિયન

note: Name for fil
en: Filipino; Pilipino
gu: ફિલિપીનો; પિલિપીનો

note: Name for fiu
en: Finno-Ugrian languages
gu: ફિન્નો-યુગ્રિયન ભાષાઓ

note: Name for frr
en: Northern Frisian
gu: ઉત્તરી ફ્રિસીયન

note: Name for frs
en: Eastern Frisian
gu: પૂર્વીય ફ્રિસીયન

note: Name for fry
en: Western Frisian
gu: પશ્ચિમી ફ્રિશીયન

note: Name for gem
en: Germanic languages
gu: જર્મેનિક ભાષાઓ

note: Name for gla
en: Gaelic; Scottish Gaelic
gu: ગેલિક; સ્કૉટિશ ગેલિક

note: Name for gsw
en: Swiss German; Alemannic; Alsatian
gu: સ્વિસ જર્મન; અલ્મેન્નિક; અલ્સેશિયન

note: Name for hat
en: Haitian; Haitian Creole
gu: હાયશિયન; હાયશિયન ક્રિઓલ

note: Name for him
en: Himachali languages; Western Pahari languages
gu: હિમાચલી ભાષાઓ; પશ્ચિમની પહારી ભાષાઓ

note: Name for hmn
en: Hmong; Mong
gu: હ્મોન્ગ; મોન્ગ

note: Name for iii
en: Sichuan Yi; Nuosu
gu: સિચુઅન યી; નૌસુ

note: Name for ijo
en: Ijo languages
gu: ઇઝો ભાષાઓ

note: Name for ile
en: Interlingue; Occidental
gu: ઇન્ટરલિંગ્યુ; ઑસિડેન્ટલ

note: Name for inc
en: Indic languages
gu: ભારતીય ભાષાઓ

note: Name for ine
en: Indo-European languages
gu: ઇન્ડો-યુરોપિયન ભાષાઓ

note: Name for ira
en: Iranian languages
gu: ઇરાનીયન ભાષાઓ

note: Name for iro
en: Iroquoian languages
gu: ઇરોક્યોઇયન ભાષાઓ

note: Name for kac
en: Kachin; Jingpho
gu: કાચીન; જિંગ્ફો

note: Name for kal
en: Kalaallisut; Greenlandic
gu: કલાલ્લીસુટ; ગ્રીનલૅન્ડિક

note: Name for kar
en: Karen languages
gu: કારેન ભાષાઓ

note: Name for khi
en: Khoisan languages
gu: ખોઇસન ભાષાઓ

note: Name for khm
en: Central Khmer
gu: કેન્દ્રિય ખ્મેર

note: Name for kik
en: Kikuyu; Gikuyu
gu: કીકુયુ; ગીકુયુ

note: Name for kir
en: Kirghiz; Kyrgyz
gu: કિરઘિજ; ક્યરગિજ

note: Name for kro
en: Kru languages
gu: ક્રુ ભાષાઓ

note: Name for kua
en: Kuanyama; Kwanyama
gu: કુઆન્યામા; ક્વાન્યામા

note: Name for lim
en: Limburgan; Limburger; Limburgish
gu: લિમ્બર્ગન; લિમ્બર્ગર; લિમ્બુર્ગિશ

note: Name for ltz
en: Luxembourgish; Letzeburgesch
gu: લુક્જેનબર્ગિશ; લેટ્જીબુર્ગિશ

note: Name for map
en: Austronesian languages
gu: ઑસ્ટ્રોનેશિયન ભાષાઓ

note: Name for mkh
en: Mon-Khmer languages
gu: મોન-ખ્મેર ભાષાઓ

note: Name for mno
en: Manobo languages
gu: માનોબો ભાષાઓ

note: Name for myn
en: Mayan languages
gu: મયન ભાષાઓ

note: Name for nah
en: Nahuatl languages
gu: નાહૌટી ભાષાઓ

note: Name for nai
en: North American Indian languages
gu: ઉત્તર અમેરિકન ભારતીય ભાષાઓ

note: Name for nav
en: Navajo; Navaho
gu: નાવાજો; નાવાહો

note: Name for nbl
en: Ndebele, South; South Ndebele
gu: ન્ડેબેલે, દક્ષિણ; દક્ષિણ ન્ડેબેલે

note: Name for nde
en: Ndebele, North; North Ndebele
gu: ન્ડેબેલે, ઉત્તર; ઉત્તર ન્ડેબેલે

note: Name for nds
en: Low German; Low Saxon; German, Low; Saxon, Low
gu: લો જર્મન; લો સૅકસૉન; જર્મન, લો; સૅક્સૉન, લો

note: Name for new
en: Nepal Bhasa; Newari
gu: નેપાલ ભાષા; નેવારી

note: Name for nic
en: Niger-Kordofanian languages
gu: નાયજર-કોર્ડોફાનિયન ભાષાઓ

note: Name for nld
en: Dutch; Flemish
gu: ડચ; ફ્લેમિશ

note: Name for nno
en: Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian
gu: નોર્વેજિયન નિનોર્સ્ક; નિનોર્સ્ક, નોર્વેજિયન

note: Name for nob
en: Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål
gu: બોકમાલ, નોર્વેગિયન; નોર્વેગિયન બોકમાલ

note: Name for nso
en: Pedi; Sepedi; Northern Sotho
gu: પેડી; સેપેડી; ઉત્તરી સોથો

note: Name for nub
en: Nubian languages
gu: નુબિયન ભાષાઓ

note: Name for nwc
en: Classical Newari; Old Newari; Classical Nepal Bhasa
gu: પ્રાચીન નેવારી; જૂની નેવારી; પ્રાચીન નેપાલ ભાસા

note: Name for nya
en: Chichewa; Chewa; Nyanja
gu: ચિચેવા; ચેવા; ન્યાન્જા

note: Name for oss
en: Ossetian; Ossetic
gu: ઓસ્સેટિયન; ઓસ્સેટિક

note: Name for oto
en: Otomian languages
gu: ઓટોમિયન ભાષાઓ

note: Name for paa
en: Papuan languages
gu: પાપુઆન ભાષાઓ

note: Name for pam
en: Pampanga; Kapampangan
gu: પામપાન્ગા; કાપમપાન્ગન

note: Name for pan
en: Panjabi; Punjabi
gu: પંજાબી

note: Name for phi
en: Philippine languages
gu: ફિલિપાઇન ભાષાઓ

note: Name for pra
en: Prakrit languages
gu: પ્રક્રીત ભાષાઓ

note: Name for pus
en: Pushto; Pashto
gu: પુશ્તો; પાશ્તો

note: Name for qaa-qtz
en: Reserved for local use
gu: સ્થાનિક વપરાશ માટે રાખી મૂકેલ છે

note: Name for rar
en: Rarotongan; Cook Islands Maori
gu: રારોટોન્ગન; કુક આઇસલૅન્ડ માઓરી

note: Name for roa
en: Romance languages
gu: રોમાન્સ ભાષાઓ

note: Name for rup
en: Aromanian; Arumanian; Macedo-Romanian
gu: અરોમાનિયન; અરુમાનિયન; મસેડો-રોમાનિયન

note: language code: sai
en: South American Indian (Other)
gu: સાઉથ અમેરિકન ઇન્ડિયન (અન્ય)

note: Name for sal
en: Salishan languages
gu: સેલિશાન ભાષાઓ

note: Name for sem
en: Semitic languages
gu: સેમીટીક ભાષાઓ

note: #-#-#-#-#  266 (iso_639-2)  #-#-#-#-# Name for sgn #-#-#-#-#  820 (nis)  #-#-#-#-# language code: sgn
en: Sign Languages
gu: સાઇન ભાષાઓ

note: Name for sin
en: Sinhala; Sinhalese
gu: સિન્હાલા; સિન્હાલી

note: Name for sio
en: Siouan languages
gu: સિઔન ભાષાઓ

note: Name for sit
en: Sino-Tibetan languages
gu: સીનો-તિબેટીયન ભાષાઓ

note: Name for sla
en: Slavic languages
gu: સ્લેવીક ભાષાઓ

note: Name for smi
en: Sami languages
gu: સામી ભાષાઓ

note: Name for son
en: Songhai languages
gu: સોંઘાઇ ભાષાઓ

note: Name for spa
en: Spanish; Castilian
gu: સ્પેનિશ; કાસ્ટિલીયન

note: Name for ssa
en: Nilo-Saharan languages
gu: નીલો-સહારાન ભાષાઓ

note: Name for syc
en: Classical Syriac
gu: પ્રાચીન સિરીઆક

note: Name for tai
en: Tai languages
gu: તાઇ ભાષાઓ

note: Name for tlh
en: Klingon; tlhIngan-Hol
gu: ક્લિંગન; ત્લ્હિંગન-હોલ

note: Name for tup
en: Tupi languages
gu: તુપી ભાષાઓ

note: Name for tut
en: Altaic languages
gu: અલ્ટાઇક ભાષાઓ

note: Name for uig
en: Uighur; Uyghur
gu: ઉઇઘુર; ઉય્ઘુર

note: Name for wak
en: Wakashan languages
gu: વાકાશન ભાષાઓ

note: language code: wal
en: Walamo
gu: વાલામો

note: Name for wen
en: Sorbian languages
gu: સોર્બિયન ભાષાઓ

note: Name for xal
en: Kalmyk; Oirat
gu: કાલમ્યક; ઔરાત

note: Name for ypk
en: Yupik languages
gu: યુપીક ભાષાઓ

note: Name for zbl
en: Blissymbols; Blissymbolics; Bliss
gu: બ્લિસસિમ્બૉલસ્; બ્લિસસિમ્બૉલિક્સ્; બ્લિસ

note: Name for zha
en: Zhuang; Chuang
gu: જુઆન્ગ; ચુઆન્ગ

note: Name for znd
en: Zande languages
gu: ઝાન્દે ભાષાઓ

note: Name for zxx
en: No linguistic content; Not applicable
gu: ભાષાશાસ્ત્રનો સમાવિષ્ટ નથી; લાગુ પડે તેવુ નથી

note: Name for zza
en: Zaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; Zazaki
gu: ઝાઝા; દિમિલી; દિમ્લી; કિર્દકી; કિરમન્જકી; ઝાઝાકી

note: language code: chu cu
en: Church Slavic
gu: ચર્ચ સ્લાવિક

note: language code: crh
en: Crimean Tatar
gu: ક્રિમિન ટટાર

note: language code: iii ii
en: Sichuan Yi
gu: સિચુયન યિ

note: language code: nds
en: Low German
gu: લો જર્મન

note: language code: nwc
en: Classical Newari
gu: ક્લાસિકલ નેવારી

en: Image Information
gu: ઇમેજ જાણકારી

en: _Overview
gu: ઝાંખી (_O)

en: Show file in embedded viewer
gu: ફાઇલ જડિત દર્શકમાં બતાવો

en: Show file in separate viewer
gu: ફાઇલ અલગ દર્શકમાં બતાવો

en: Add a new pattern for the selected file type.
gu: પસંદ કરેલ ફાઇલ પ્રકાર નવી પધ્ધતિ માટે ઉમેરો.

en: Remove the selected filename pattern.
gu: પસંદ કરેલ ફાઇલનામ પધ્ધતિ દૂર કરો.

note: #-#-#-#-#  934 (kcminput)  #-#-#-#-# i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, generalTab)
en: &General
gu: સામાન્ય (&G)

en: &Embedding
gu: જડિત (&E)

en: Add New Extension
gu: નવું એક્સટેન્શન ઉમેરો

en: Extension:
gu: એક્સટેન્શન:

en: File type %1
gu: ફાઇલ પ્રકાર %1

en: Use settings for '%1' group
gu: સમૂહ '%1' માટે ગોઠવણીઓ વાપરો

en: Known Types
gu: જાણીતાં પ્રકારો

en: Click here to add a new file type.
gu: નવાં ફાઇલ પ્રકાર ઉમેરવા અહીં ક્લિક કરો.

en: Select a file type by name or by extension
gu: નામ અથવા એક્સટેન્શન વડે ફાઇલ પ્રકાર પસંદ કરો

en: &Revert
gu: પાછું ફેરવો (&R)

en: Delete this file type definition completely
gu: આ ફાઇલ પ્રકાર વ્યાખ્યા સંપૂર્ણ રીતે દૂર કરો

en: KDE file type editor - simplified version for editing a single file type
gu: KDE ફાઇલ પ્રકાર સંપાદક - એક ફાઇલ પ્રકારમાં ફેરફાર કરવા માટેની સરળ આવૃત્તિ

en: (c) 2000, KDE developers
gu: (c) ૨૦૦૦, KDE ડેવલોપર્સ

en: Preston Brown
gu: પ્રિસ્ટન બ્રાઉન

en: File type to edit (e.g. text/html)
gu: ફેરફાર કરવા માટેનો ફાઇલ પ્રકાર (દા.ત. text/html)

en: %1 File
gu: %1 ફાઇલ

en: Edit File Type %1
gu: ફાઇલ પ્રકાર ફેરફાર %1

en: Create New File Type %1
gu: નવો ફાઇલ પ્રકાર બનાવો %1

en: Application Preference Order
gu: કાર્યક્રમ પ્રાથમિકતા ક્રમ

en: Services Preference Order
gu: સેવાઓ પ્રાથમિકતા ક્રમ

en: Add a new application for this file type.
gu: આ ફાઇલ પ્રકાર માટે નવો કાર્યક્રમ ઉમેરો.

en: Edit command line of the selected application.
gu: પસંદ કરેલ કાર્યક્રમનો આદેશ ફેરફાર કરો.

en: Remove the selected application from the list.
gu: પસંદ કરેલ કાર્યક્રમ યાદીમાંથી દૂર કરો.

[ctx: No applications associated with this file type]
en: None
gu: કોઇ નહી

[ctx: No components associated with this file type]
en: None
gu: કોઇ નહી

en: Select service:
gu: સેવા પસંદ કરો:

en: Create New File Type
gu: નવો ફાઇલ પ્રકાર બનાવો

en: Select the category under which the new file type should be added.
gu: વર્ગ પસંદ કરો કે જેની નીચે નવો ફાઇલ પ્રકાર ઉમેરવો જોઇએ.

en: Type name:
gu: પ્રકાર નામ:

en: Frans Englich
gu: ફ્રાન્સ ઇન્ગલિચ

en: Matthias Elter
gu: મેથ્થિઆસ એલ્ટર

en: List all possible modules
gu: બધા શકય મોડ્યુલસની યાદી કરો

en: Configuration module to open
gu: ખોલવા માટે રૂપરેખાંકન મોડ્યુલ

en: Specify a particular language
gu: કોઇએક ભાષાનુ નામ આપો

en: Do not display main window
gu: મુખ્ય વિન્ડો ના બતાવો

en: The following modules are available:
gu: નીચેના મોડ્યલસ હાજર છે:

en: KDE su
gu: કેડીઇ su

en: Runs a program with elevated privileges.
gu: ઉન્નતકૃત હકો આપીને કાર્યક્રમો ચલાવે છે.

en: Copyright (c) 1998-2000 Geert Jansen, Pietro Iglio
gu: કોપીરાઇટ (c) ૧૯૯૮-૨૦૦૦ ગીર્ટ જેનસેન, પીએટ્રો લ્ગલીઓ

en: Pietro Iglio
gu: પીએટ્રો લ્ગલીઓ

en: Specifies the command to run as separate arguments
gu: અલગ દલીલો ચલાવવા માટે આદેશને સ્પષ્ટ કરે છે

en: Specifies the command to run as one string
gu: એક શબ્દમાળા તરીકે ચલાવવા આદેશ સ્પષ્ટ કરે છે

en: Run command under target uid if <file> is not writable
gu: જો <file> લખી શકાય એમ ના હોય તો તે આદેશને લક્ષ્ય uid સાથે ચલાવો

en: Specifies the target uid
gu: લક્ષ્ય uid સ્પષ્ટ કરો

en: Do not keep password
gu: પાસવર્ડ ન રાખો

en: Stop the daemon (forgets all passwords)
gu: ડેઇમોન બંધ કરો (બધા પાસવર્ડો ભૂલી જાઓ)

en: Enable terminal output (no password keeping)
gu: ટર્મિનલ આઉટપુટને સક્ષમ કરો (પાસવર્ડ નહી રાખે)

en: Set priority value: 0 <= prio <= 100, 0 is lowest
gu: પ્રાથમિકતા મૂલ્ય સ્થાપિત કરો: ૦ <= પ્રાથમિકતા <= ૧૦૦, ૦ ઓછામાં ઓછી છે

en: Use realtime scheduling
gu: ત્તક્ષણ નિયોજક ઉપયોગ કરો

en: Do not display ignore button
gu: અવગણના બટન ન બતાવો

en: Specify icon to use in the password dialog
gu: પાસવર્ડ સંપાદન માં વાપરવાનુ પ્રતિક કહો

en: Do not show the command to be run in the dialog
gu: સંપાદનમાં ચલાવવાનો આદેશ ના બતાવો

[ctx: Transient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program]
en: Makes the dialog transient for an X app specified by winid
gu: winid દ્રારા સૂચવાયેલ X કાર્યક્રમ માટે સંવાદને ક્ષણિક તેની સાથે જોડી દો

en: Cannot execute command '%1'.
gu: આદેશ '%1' ને ચલાવી શકાતુ નથી.

en: Illegal priority: %1
gu: ગેરકાયદેસર પ્રાથમિકતા: %1

en: No command specified.
gu: આદેશ કહયો નથી.

en: Su returned with an error.
gu: Su ભૂલ પાછી મોકલી છે.

en: realtime:
gu: ત્તક્ષણ:

en: Run as %1
gu: %1 તરીક ચલાવો

en: The action you requested needs <b>root privileges</b>. Please enter <b>root's</b> password below or click Ignore to continue with your current privileges.
gu: તમે માગેલ ક્રિયા માટે <b>root હકો</b> ની જરુર છે. મહેરબાની કરીને <b>root </b> પાસવર્ડ નીચે લખો અથવા તમારા હાલનાં હકો સાથે ચાલવા માટે અવગણો પર ક્લિક કરો.

en: The action you requested needs <b>root privileges</b>. Please enter <b>root's</b> password below.
gu: તમે માગેલ ક્રિયા માટે <b>root હકો</b> ની જરુર છે. મહેરબાની કરીને <b>root </b> પાસવર્ડ નીચે લખો.

en: The action you requested needs additional privileges. Please enter the password for <b>%1</b> below or click Ignore to continue with your current privileges.
gu: તમે માગેલ ક્રિયા માટે વધારાના હકોની જરુર છે. મહેરબાની કરીને <b>%1 </b>નો  પાસવર્ડ નીચે લખો અથવા તમારા મૂળ હકો સાથે ચાલવા માટે અવગણો પર કલીક કરો.

en: The action you requested needs additional privileges. Please enter the password for <b>%1</b> below.
gu: તમે માગેલ ક્રિયા માટે વધારાના હકોની જરુર છે. મહેરબાની કરીને <b>%1</b> નો પાસવર્ડ નીચે લખો.

en: Conversation with su failed.
gu: su સાથે બદલવામાં નિષ્ફળ ગયા છીએ.

en: The program 'su' could not be found.<br />Ensure your PATH is set correctly.
gu: 'su' કાર્યક્રમ મળયો નથી.<br />તમારો PATH બરાબર સ્થાપિત થયો છે તેની ખાતરી કરો.

en: Permission denied.<br />Possibly incorrect password, please try again.<br />On some systems, you need to be in a special group (often: wheel) to use this program.
gu: પરવાનગી નામંજૂર, <br />અયોગ્ય પાસવર્ડની શક્યતા છે, મહેરબાની કરીને ફરીથી પ્રયત્ન કરો.<br />અમુક સિસ્ટમો પર, તમારે આ કાર્યક્રમને વાપરવા માટે વિશિષ્ટ જૂથ (often: wheel) માં હોવુ જરૂરી છે.

en: Internal error: illegal return from SuProcess::checkInstall()
gu: આંતરિક ભૂલ: SuProcess::checkInstall() માંથી ગેરકાયદેસર રીતે પાછા આવ્યા છીએ.

en: (C) 1997-2000 Matthias Ettrich (ettrich@kde.org)
gu: (C) ૧૯૯૭-૨૦૦૦ મેથ્થિઆસ ઇટ્રિચ (ettrich@kde.org)

en: Richard J. Moore
gu: રીચાર્ડ જે. મુરે

en: Command to execute
gu: ચલાવવાનો આદેશ

en: Make the window appear on all desktops
gu: વિન્ડોને બધા ડેસ્કટોપ્સ પર દેખાતી કરો

en: Iconify the window
gu: વિન્ડોને ચિહ્નીત કરો

en: Maximize the window vertically
gu: વિન્ડોને ઉભી મહત્તમ કરો

en: Maximize the window horizontally
gu: વિન્ડોને આડી મહત્તમ કરો

en: Show window fullscreen
gu: વિન્ડોને પૂર્ણસ્ક્રિન બનાવો

en: Try to keep the window above other windows
gu: વિન્ડોને બીજી વિન્ડોઝ ઉપર રાખવાનો પ્રયત્ન કરો

en: No command specified
gu: કોઇ આદેશ સ્પષ્ટ કરેલ નથી

en: 
    Syntax:
gu: 
    વાકયરચના:

en: KIO Client
gu: KIO કલાઇન્ટ

en: Command-line tool for network-transparent operations
gu: નેટવર્ક-પારદર્શક કાર્યો માટે આદેશ-રેખા સાધન

en: Source URL or URLs
gu: ઉદ્ગમ URL ke URLs

en: Destination URL
gu: લક્ષ્ય URL

en: Show available commands
gu: ઉપલ્બધ આદેશો બતાવો

en: Command (see --commands)
gu: આદેશ (જુઓ --commands)

en: Arguments for command
gu: આદેશ માટેની દલીલો

en: The filename to test. '-' to read from stdin.
gu: ચકાસવા માટે ફાઇલનામ. stdin માંથી વાંચવા માટે '-'.

en: A command-line tool for querying the KDE trader system
gu: KDE ટ્રેડર સિસ્ટમ શંકા પેદા કરવા માટે આદેશ-વાક્ય સાધન

en: A servicetype, like KParts/ReadOnlyPart or KMyApp/Plugin
gu: સેવાપ્રકાર, જેમ KParts/ReadOnlyPart અથવા KMyApp/Plugin

en: A constraint expressed in the trader query language
gu: ટ્રેડર શંકા સૂચવનારી ભાષામાં વ્યક્ત કરવામાં સંકોચ

en: Invalid value %s for --reserve-mb
gu: --reserve-mb માટે અયોગ્ય કિંમત %s

en: Kdump is enabled
gu: Kdump સક્રિય થયેલ છે

en: Kdump is disabled
gu: Kdump નિષ્ક્રિય થયેલ છે

en: _KDUMP
gu: KDUMP (_K)

en: Kdump is a kernel crash dumping mechanism. In the event of a system crash, kdump will capture information from your system that can be invaluable in determining the cause of the crash. Note that kdump does require reserving a portion of system memory that will be unavailable for other uses.
gu: Kdump એ કર્નલ ક્રેશ ડમ્પીંગ પદ્ધતિ છે. સિસ્ટમ ભંગાણની ઘટનામાં, kdump તમારી સિસ્ટમમાંથી જાણકારી પ્રાપ્ત કરશે કે જે ભંગાણનું કારણ નક્કી કરવા માટે અમૂલ્ય હોઈ શકે. નોંધ લો કે kdump સિસ્ટમ મેમરીના ભાગને આરક્ષિત રાખવા માટે જરૂરી છે કે જે અન્ય વપરાશો માટે ઉપલબ્ધ રહેશે નહિં.

en: Memory To Be _Reserved (MB):
gu: સુરક્ષિત માપ રાખવા માટે મેમરી (MB):

en: Total System Memory (MB):
gu: કુલ સિસ્ટમ મેમરી (MB):

en: Usable System Memory (MB):
gu: ઉપયોગી સિસ્ટમ મેમરી (MB):

en: _Enable kdump
gu:  kdump ને સક્રિય કરો (_E)

en: _Enable dump mode fadump
gu: ડમ્પ સ્થિતિ fadump ને સક્રિય કરો (_E)

en: The module %1 could not be found.
gu: મોડ્યુલ %1 મળતું નથી.

en: The module %1 is disabled.
gu: મોડ્યુલ %1 નિષ્ક્રિય કરેલ છે.

en: <qt><p>Either the hardware/software the module configures is not available or the module has been disabled by the administrator.</p></qt>
gu: <qt><p>કદાચ હાર્ડવેર/સોફ્ટવેર મોડ્યુલ રૂપરેખાંકિત કરે છે તે પ્રાપ્ત નથી અથવા સંચાલક દ્વારા મોડ્યુલ નિષ્ક્રિય કરવામાં આવ્યું છે.</p></qt>

en: The module %1 is not a valid configuration module.
gu: મોડ્યુલ %1 એ યોગ્ય રૂપરેખાંકન મોડ્યુલ નથી.

[ctx: Argument is application name]
en: This configuration section is already opened in %1
gu: આ રૂપરેખાંકન વિભાગ %1 માં પહેલેથી ખૂલ્લો છે

en: The settings of the current module have changed.
    Do you want to apply the changes or discard them?
gu: સક્રિય મોડ્યુલની ગોઠવણીઓ બદલાયેલ છે.
    શુ તમે ફેરફારો લાગુ અથવા રદ કરવા માંગો છો?

en: Apply Settings
gu: ગોઠવણીઓ લાગુ પાડો

note: i18n: ectx: label, entry, group (DesktopIcons)
en: Distance between desktop icons
gu: બે ડેસ્કટોપ ચિહ્નો વચ્ચેનું અંતર

note: i18n: ectx: whatsthis, entry, group (DesktopIcons)
en: The distance between icons specified in pixels.
gu: બે ડેસ્કટોપ ચિહ્નો વચ્ચેનું અંતર પિક્સેલમાં.

note: i18n: ectx: label, entry, group (General)
en: Widget style to use
gu: ઉપયોગ કરવાની વિજેટ શૈલી

note: i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General)
en: The name of the widget style, for example "keramik" or "plastik". Without quotes.
gu: વિજેટ શૈલીનું નામ, દાખલા તરીકે "keramik" or "plastik". અવતરણ ચિહ્નો વગર.

note: i18n: ectx: label, entry, group (General)
en: Use the PC speaker
gu: પીસી સ્પીકર વાપરો

note: i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General)
en: Whether the ordinary PC speaker should be used instead of KDE's own notifications system.
gu: KDE ની પોતાનાં નોંધણી સિસ્ટમ ની જગ્યાએ જો સામાન્ય પીસી સ્પીકરનો ઉપયોગ કરવો જોઇએ કે નહી.

note: i18n: ectx: label, entry, group (General)
en: What terminal application to use
gu: કયો ટર્મિનલ કાર્યક્રમ વાપરવાનો

note: i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General)
en: Whenever a terminal application is launched this terminal emulator program will be used.
gu: જ્યારે ટર્મિનલ કાર્યક્રમ ચલાવવામાં આવશે ત્યારે આ ટર્મિનલ ઇમ્યુલેટર કાર્યક્રમ ઉપયોગમાં લેવાશે.

note: i18n: ectx: label, entry, group (General)
en: Fixed width font
gu: ચોક્કસ પહોળાઇના ફોન્ટ

note: i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General)
en: This font is used when a fixed font is needed. A fixed font has a constant width.
gu: આ ફોન્ટ જ્યારે ચોક્કસ ફોન્ટ જોઇએ ત્યારે વપરાય છે. ચોક્કસ ફોન્ટને નક્કી પહોળાઇ હોય છે.

note: i18n: ectx: label, entry, group (General)
en: System wide font
gu: સિસ્ટમમાં વ્યાપેલ ફોન્ટ

note: i18n: ectx: label, entry, group (General)
en: Font for menus
gu: મેનુઓ માટે ફોન્ટ

note: i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General)
en: What font to use for menus in applications.
gu: કાર્યક્રમોમાં મેનુઓમાં કયા ફોન્ટ વાપરવા.

note: i18n: ectx: label, entry, group (General)
en: Color for links
gu: કડીઓ માટે રંગ

note: i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General)
en: What color links should be that have not yet been clicked on
gu: હજી સુધી ક્લિક ન કરેલ હોય તેવી કડીઓ માટે કયા રંગ વાપરવા જોઇએ

note: i18n: ectx: label, entry, group (General)
en: Color for visited links
gu: મુલાકાત લીધેલ કડીઓ માટે રંગ

note: i18n: ectx: label, entry, group (General)
en: Font for the taskbar
gu: ટાસ્કબાર માટે ફોન્ટ

note: i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General)
en: What font to use for the panel at the bottom of the screen, where the currently running applications are.
gu: સ્ક્રિનનાં તળિયે રહેલ પેનલ માટે કયા ફોન્ટ ઉપયોગ કરવા જોઇએ, જ્યાં હાલમાં ચાલી રહેલ કાર્યક્રમો છે.

note: i18n: ectx: label, entry, group (General)
en: Fonts for toolbars
gu: સાધનપટ્ટીઓ માટે ફોન્ટ

note: i18n: ectx: label, entry (Desktop Screenshot), group (Global Shortcuts)
en: Shortcut for taking screenshot
gu: સ્ક્રિનશોટ લેવા માટે ટુંકાણકળ

note: i18n: ectx: label, entry (Enable/Disable Clipboard Actions), group (Global Shortcuts)
en: Shortcut for toggling Clipboard Actions on and off
gu: ક્લિપબોર્ડ ક્રિયા બંધ અને ચાલુ કરવા માટે ટુંકાણકળ

note: i18n: ectx: label, entry (Halt without Confirmation), group (Global Shortcuts)
en: Shortcut for shutting down the computer without confirmation
gu: પૂછ્યા વિના કોમ્પ્યુટર બંધ કરવા માટેની ટુંકાણકળ

note: i18n: ectx: label, entry (Sort directories first), group (KFileDialog Settings)
en: Show directories first
gu: ડિરેક્ટરીઓ પ્રથમ બતાવો

note: i18n: ectx: whatsthis, entry (Sort directories first), group (KFileDialog Settings)
en: Whether directories should be placed at the top when displaying files
gu: ફાઇલો બતાવતી વખતે ડિરેક્ટરીઓ ટોચ પર બતાવવી જોઇએ કે નહી

note: i18n: ectx: label, entry (Recent URLs), group (KFileDialog Settings)
en: The URLs recently visited
gu: તાજેતરમાં મુલાકાત લીધેલ URLઓ

note: i18n: ectx: whatsthis, entry (Recent URLs), group (KFileDialog Settings)
en: Used for auto-completion in file dialogs, for example
gu: દાખલા તરીકે ફાઇલ સંવાદમાં આપમેળે-પૂર્ણ કરવા માટે વપરાય છે

note: i18n: ectx: label, entry (Show Preview), group (KFileDialog Settings)
en: Show file preview in file dialog
gu: ફાઈલ સંવાદમાં ફાઈલ પૂર્વદર્શન બતાવો

note: i18n: ectx: whatsthis, entry (Show hidden files), group (KFileDialog Settings)
en: Whether files starting with a dot (convention for hidden files) should be shown
gu: જો ફાઇલોનું નામ ટપકાં સાથે શરૂ થતું હોય(સંતાડેલ ફાઇલો માટેની રીત) તો તે બતાવવામાં આવે કે નહી

note: i18n: ectx: label, entry (Show Speedbar), group (KFileDialog Settings)
en: Show speedbar
gu: ઝડપપટ્ટી બતાવો

note: i18n: ectx: whatsthis, entry (Show Speedbar), group (KFileDialog Settings)
en: Whether the shortcut icons to the left in the file dialog should be shown
gu: ફાઇલ સંવાદમાં ટૂંકાણકળ ચિહ્નો ડાબી બાજુ બતાવવા જોઇએ કે નહી

note: i18n: ectx: label, entry, group (Locale)
en: What country
gu: કયો દેશ

note: i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Locale)
en: Used to determine how to display numbers, currency and time/date, for example
gu: દાખલા તરીકે આંકડાઓ, ચલણ અને સમય/તારીખ, દર્શાવવાનું નક્કી કરવા માટે ઉપયોગ થાય છે

note: i18n: ectx: label, entry, group (Locale)
en: What language to use to display text
gu: લખાણ દર્શાવવા માટે કઇ ભાષા વાપરવી

note: i18n: ectx: label, entry, group (Locale)
en: Character used for indicating positive numbers
gu: ધન આંકડાઓ દર્શાવવા માટે વપરાતો અક્ષર

note: i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Locale)
en: Most countries have no character for this
gu: મોટા ભાગનાં દેશોમાં આ માટે કોઇ અક્ષર નથી

note: i18n: ectx: label, entry, group (Paths)
en: Path to the autostart directory
gu: આપમેળે ડિરેક્ટરીનો માર્ગ

note: i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Paths)
en: Path to the directory containing executables to be run on session login
gu: સત્ર લૉગીન પર ચલાવવાનાં ધરાવતી ડિરેક્ટરી સુધીનો માર્ગ

note: i18n: ectx: label, entry, group (Socks)
en: Enable SOCKS support
gu: SOCKS આધાર સક્રિય કરો

note: i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Socks)
en: Whether SOCKS version 4 and 5 should be enabled in KDE's sub systems
gu: શું SOCKS આવૃત્તિ ૪ અને પ KDE ની ઉપ સિસ્ટમોમાં સક્રિય કરવી જોઇએ

note: i18n: ectx: label, entry, group (Socks)
en: Path to custom SOCKS library
gu: પોતાની SOCKS લાઇબ્રેરીનો માર્ગ

note: i18n: ectx: label, entry, group (Toolbar style)
en: Highlight toolbar buttons on mouse over
gu: માઉસ ઉપર લાવતાં સાધનપટ્ટી બટનો પ્રકાશિત કરો

note: i18n: ectx: label, entry, group (Toolbar style)
en: Show text on toolbar icons
gu: સાધનપટ્ટી ચિહ્નો પર લખાણ બતાવો

note: i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Toolbar style)
en: Whether text should be shown in addition to icons on toolbar icons
gu: ચિહ્નોની સાથે સાધનપટ્ટી ચિહ્નો પર લખાણ દર્શાવવું જોઇએ કે નહી

note: i18n: ectx: label, entry (EchoMode), group (Passwords)
en: Password echo type
gu: પાસવર્ડ પડઘા પ્રકાર

note: i18n: ectx: label, entry (Dialog Size), group (KKeyDialog Settings)
en: The size of the dialog
gu: સંવાદનું માપ

en: Automatic changes have been performed due to plugin dependencies. Click here for further information
gu: પ્લગઇન આધારિતતાનાં કારણે આપમેળે ફેરફારો કરવામાં આવ્યા છે. વધુ માહિતી માટે અહીં ક્લિક કરો

en: Automatic changes have been performed in order to satisfy plugin dependencies:
gu: પ્લગઇન આધારિતતાને સંતોષવા માટે આપમેળે ફેરફારો કરવામાં આવ્યા હતા:

en: 
        %1 plugin has been automatically checked because of the dependency of %2 plugin
gu: 
        %1 પ્લગઇન એ %2 પ્લગઇન પર આધાર રાખતી હોવાથી તેને આપમેળે પસંદ કરવામાં આવી છે

en: 
        %1 plugin has been automatically unchecked because of its dependency on %2 plugin
gu: 
        %1 પ્લગઇન તેની %2 પ્લગઇન પરની આધારિતતાનાં કારણે આપમેળે નાપસંદ કાઢી નાખવામાંઆવી છે

en: Dependency Check
gu: આધાર ચકાસણી

en: %1 plugin automatically added due to plugin dependencies | %1 plugins automatically added due to plugin dependencies
gu[0]: પ્લગઇનની આધારિતતાનાં કારણે %1 પ્લગઇન આપમેળે ઉમેરવામાં આવી
gu[1]: પ્લગઇનની આધારિતતાનાં કારણે %1 પ્લગઇનો આપમેળે ઉમેરવામાં આવી

en: %1 plugin automatically removed due to plugin dependencies | %1 plugins automatically removed due to plugin dependencies
gu[0]: પ્લગઇનની આધારિતતાનાં કારણે %1 પ્લગઇન આપમેળે દૂર કરવામાં આવી
gu[1]: પ્લગઇનની આધારિતતાનાં કારણે %1 પ્લગઇનો આપમેળે દૂર કરવામાં આવી

en: Select Components
gu: ભાગો પસંદ કરો

en: Enable component
gu: ઘટક સક્રિય કરો

en: You will be asked to authenticate before saving
gu: સંગ્રહ કરતા પહેલાં તમને સત્તાધિકરણ માટે પૂછવામાં આવશે

en: You are not allowed to save the configuration
gu: તમને રૂપરેખાંકન સંગ્રહ કરવાની પરવાનગી નથી

[ctx: Encodings menu]
en: Default
gu: મૂળભૂત

[ctx: Encodings menu]
en: Autodetect
gu: આપમેળે ચકાસો

en: No Entries
gu: કોઇ દાખલાઓ નથી

en: Clear List
gu: યાદી સાફ કરો

[ctx: go back]
en: &Back
gu: પાછળ (&B)

[ctx: go forward]
en: &Forward
gu: આગળ (&F)

[ctx: home page]
en: &Home
gu: ઘર (&H)

[ctx: show help]
en: &Help
gu: મદદ (&H)

en: Show Menubar<p>Shows the menubar again after it has been hidden</p>
gu: મેનુપટ્ટી બતાવો<p>મેનુબારને છુપાવી દીધા પછી ફરીથી બતાવે છે</p>

en: &Open...
gu: ખોલો (&O)...

en: Open &Recent
gu: તાજેતરનું ખોલો (&R)

en: Save &As...
gu: આ રીતે સંગ્રહો (&A)...

en: Re&vert
gu: ફેરવી નાખો (&v)

en: Close document
gu: દસ્તાવેજ બંધ કરો

en: &Print...
gu: છાપો (&P)...

en: Print Previe&w
gu: છાપકામ પૂર્વદર્શન (&w)

en: &Mail...
gu: મેઈલ (&M)...

en: Quit application
gu: કાર્યક્રમની બહાર નીકળો

en: Re&do
gu: ફરી કરો (&d)

en: Redo last undone action
gu: છેલ્લી રદ કરેલ ક્રિયાને ફરી શરૂ કરો

en: C&lear
gu: સાફ કરો (&l)

en: Select &All
gu: બધું પસંદ કરો (&A)

en: Dese&lect
gu: પસંદગી દૂર કરો (&l)

en: &Find...
gu: શોધો (&F)...

en: Find &Next
gu: આગળનું શોધો (&N)

en: Find Pre&vious
gu: પહેલાનું શોધો (&v)

en: &Replace...
gu: બદલો (&R)...

en: &Actual Size
gu: ખરેખર માપ (&A)

en: &Fit to Page
gu: પાનાંમાં બેસતું (&F)

en: Fit to Page &Width
gu: પાનાં પહોળાઈમાં બેસતું (&W)

en: Fit to Page &Height
gu: પાનાં ઊંચાઈમાં બેસતું (&H)

en: Zoom &In
gu: મોટું (&I)

en: Zoom &Out
gu: નાનું (&O)

en: &Zoom...
gu: નાનું-મોટું (&Z)...

en: &Up
gu:  ઉપર (&U)

en: &Previous Page
gu: પહેલાનું પાનું (&P)

en: &Next Page
gu: આગળનું પાનું (&N)

en: &Go To...
gu: પ્રતિ જાઓ. (&G)..

en: &Go to Page...
gu: પાનાંમાં જાઓ (&G)...

en: &Go to Line...
gu: લીટીમાં જાઓ (&G)...

en: &First Page
gu: પહેલું પાનું (&F)

en: &Last Page
gu: છેલ્લું પાનું (&L)

en: &Add Bookmark
gu: બુકમાર્ક ઉમેરો (&A)

en: &Spelling...
gu: જોડણી (&S)...

en: Show &Menubar
gu: મેનુપટ્ટી બતાવો (&M)

en: Show &Toolbar
gu: સાધનપટ્ટી બતાવો (&T)

en: Show St&atusbar
gu: સ્થિતિપટ્ટી બતાવો (&a)

en: F&ull Screen Mode
gu: પૂર્ણ સ્ક્રીન સ્થિતિ (&u)

en: &Save Settings
gu: સુયોજનાઓ સંગ્રહ કરો (&S)

en: &Configure %1...
gu: %1 રૂપરેખાંકિત કરો (&C)...

en: Configure Tool&bars...
gu: સાધનપટ્ટીઓ રૂપરેખાંકિત કરો (&b)...

en: Configure &Notifications...
gu: નોંધણીઓ રૂપરેખાંકિત કરો (&N)...

en: %1 &Handbook
gu: %1 માર્ગદર્શિકા (&H)

en: What's &This?
gu: આ શું છે? (&T)

en: Tip of the &Day
gu: દિવસની શિખામણ (&D)

en: &Report Bug...
gu: ક્ષતિ અહેવાલ (&R)...

en: &About %1
gu: %1 વિશે (&A)

en: About &KDE
gu: &KDE વિશે

[ctx: What the user inputs now will be taken as the new shortcut]
en: Input
gu: ઈનપુટ

[ctx: No shortcut defined]
en: None
gu: કંઇ નહી

en: Conflict with Standard Application Shortcut
gu: પ્રમાણભૂત કાર્યક્રમ ટૂંકાણ સાથે તકરાર થાય છે

en: The '%1' key combination is also used for the standard action "%2" that some applications use.
    Do you really want to use it as a global shortcut as well?
gu: '%1' કળ જોડાણ પ્રમાણભૂત ક્રિયા "%2" માટે પણ વપરાય છે જે કેટલાક કાર્યક્રમો ઉપયોગ કરે છે.
    તમે તેને ખરેખર વૈશ્વિક ટૂંકાણો તરીકે પણ વાપરવા માંગો છો?

en: Reassign
gu: પુનઃસોંપણી

[ctx: color]
en: AliceBlue
gu: એલિસવાદળી

[ctx: color]
en: AntiqueWhite
gu: એન્ટિકસફેદ

[ctx: color]
en: AntiqueWhite1
gu: એન્ટિકસફેદ ૧

[ctx: color]
en: AntiqueWhite2
gu: એન્ટિકસફેદ ૨

[ctx: color]
en: AntiqueWhite3
gu: એન્ટિકસફેદ ૩

[ctx: color]
en: AntiqueWhite4
gu: એન્ટિકસફેદ ૪

[ctx: color]
en: BlanchedAlmond
gu: બ્લેન્ચડઅલમોન્ડ

[ctx: color]
en: BlueViolet
gu: વાદળીજાંબલી

[ctx: color]
en: CadetBlue
gu: કેડેટવાદળી

[ctx: color]
en: CadetBlue1
gu: કેડેટવાદળી ૧

[ctx: color]
en: CadetBlue2
gu: કેડેટવાદળી ૨

[ctx: color]
en: CadetBlue3
gu: કેડેટવાદળી ૩

[ctx: color]
en: CadetBlue4
gu: કેડેટવાદળી ૪

[ctx: color]
en: CornflowerBlue
gu: કોર્નફ્લાવરવાદળી

[ctx: color]
en: DarkBlue
gu: ઘાટુંવાદળી

[ctx: color]
en: DarkCyan
gu: ઘાટોભૂરો

[ctx: color]
en: DarkGoldenrod
gu: ઘાટોસોનેરી

[ctx: color]
en: DarkGoldenrod1
gu: ઘાટોસોનેરી ૧

[ctx: color]
en: DarkGoldenrod2
gu: ઘાટોસોનેરી ૨

[ctx: color]
en: DarkGoldenrod3
gu: ઘાટોસોનેરી ૩

[ctx: color]
en: DarkGoldenrod4
gu: ઘાટોસોનેરી ૪

[ctx: color]
en: DarkGray
gu: ઘાટોરાખોડી

[ctx: color]
en: DarkGreen
gu: ઘાટોલીલો

[ctx: color]
en: DarkGrey
gu: ઘાટોરાખોડી

[ctx: color]
en: DarkKhaki
gu: ઘાટોખાખી

[ctx: color]
en: DarkMagenta
gu: ઘાટોમેજેન્ટા

[ctx: color]
en: DarkOliveGreen
gu: ઘાટોઓલિવલીલો

[ctx: color]
en: DarkOliveGreen1
gu: ઘાટોઓલિવલીલો ૧

[ctx: color]
en: DarkOliveGreen2
gu: ઘાટોઓલિવલીલો ૨

[ctx: color]
en: DarkOliveGreen3
gu: ઘાટોઓલિવલીલો ૩

[ctx: color]
en: DarkOliveGreen4
gu: ઘાટોઓલિવલીલો ૪

[ctx: color]
en: DarkOrange
gu: ઘાટોનારંગી

[ctx: color]
en: DarkOrange1
gu: ઘાટોનારંગી ૧

[ctx: color]
en: DarkOrange2
gu: ઘાટોનારંગી ૨

[ctx: color]
en: DarkOrange3
gu: ઘાટોનારંગી ૩

[ctx: color]
en: DarkOrange4
gu: ઘાટોનારંગી ૪

[ctx: color]
en: DarkOrchid
gu: ઘાટોઓર્કિડ

[ctx: color]
en: DarkOrchid1
gu: ઘાટોઓર્કિડ ૧

[ctx: color]
en: DarkOrchid2
gu: ઘાટોઓર્કિડ ૨

[ctx: color]
en: DarkOrchid3
gu: ઘાટોઓર્કિડ ૩

[ctx: color]
en: DarkOrchid4
gu: ઘાટોઓર્કિડ ૪

[ctx: color]
en: DarkRed
gu: ઘાટોલાલ

[ctx: color]
en: DarkSalmon
gu: ઘાટોસોલ્મોન

[ctx: color]
en: DarkSeaGreen
gu: ઘાટોસમુદ્રીલીલો

[ctx: color]
en: DarkSeaGreen1
gu: ઘાટોસમુદ્રીલીલો ૧

[ctx: color]
en: DarkSeaGreen2
gu: ઘાટોસમુદ્રીલીલો ૨

[ctx: color]
en: DarkSeaGreen3
gu: ઘાટોસમુદ્રીલીલો ૩

[ctx: color]
en: DarkSeaGreen4
gu: ઘાટોસમુદ્રીલીલો ૪

[ctx: color]
en: DarkSlateBlue
gu: ઘાટોસ્લેટવાદળી

[ctx: color]
en: DarkSlateGray
gu: ઘાટોસ્લેટભૂખરો

[ctx: color]
en: DarkSlateGray1
gu: ઘાટોસ્લેટભૂખરો ૧

[ctx: color]
en: DarkSlateGray2
gu: ઘાટોસ્લેટભૂખરો ૨

[ctx: color]
en: DarkSlateGray3
gu: ઘાટોસ્લેટભૂખરો ૩

[ctx: color]
en: DarkSlateGray4
gu: ઘાટોસ્લેટભૂખરો ૪

[ctx: color]
en: DarkSlateGrey
gu: ઘાટોસ્લેટભૂખરો

[ctx: color]
en: DarkTurquoise
gu: ઘાટોભૂરોલીલો

[ctx: color]
en: DarkViolet
gu: ઘાટોજાંબલી

[ctx: color]
en: DeepPink
gu: ઉંડોગુલાબી

[ctx: color]
en: DeepPink1
gu: ઉંડોગુલાબી ૧

[ctx: color]
en: DeepPink2
gu: ઉંડોગુલાબી ૨

[ctx: color]
en: DeepPink3
gu: ઉંડોગુલાબી ૩

[ctx: color]
en: DeepPink4
gu: ઉંડોગુલાબી ૪

[ctx: color]
en: DeepSkyBlue
gu: ઘાટોવાદળી

[ctx: color]
en: DeepSkyBlue1
gu: ઘાટોવાદળી ૧

[ctx: color]
en: DeepSkyBlue2
gu: ઘાટોવાદળી ૨

[ctx: color]
en: DeepSkyBlue3
gu: ઘાટોવાદળી ૩

[ctx: color]
en: DeepSkyBlue4
gu: ઘાટોવાદળી ૪

[ctx: color]
en: DimGray
gu: આછોભૂખરો

[ctx: color]
en: DimGrey
gu: આછોભૂખરો

[ctx: color]
en: DodgerBlue
gu: ડોજરવાદળી

[ctx: color]
en: DodgerBlue1
gu: ડોજરવાદળી ૧

[ctx: color]
en: DodgerBlue2
gu: ડોજરવાદળી ૨

[ctx: color]
en: DodgerBlue3
gu: ડોજરવાદળી ૩

[ctx: color]
en: DodgerBlue4
gu: ડોજરવાદળી ૪

[ctx: color]
en: FloralWhite
gu: ફ્લોરલસફેદ

[ctx: color]
en: ForestGreen
gu: જંગલલીલો

[ctx: color]
en: GhostWhite
gu: ઘોસ્ટસફેદ

[ctx: color]
en: GreenYellow
gu: લીલોપીળો

[ctx: color]
en: HotPink
gu: ઘાટોગુલાબી

[ctx: color]
en: HotPink1
gu: ઘાટોગુલાબી ૧

[ctx: color]
en: HotPink2
gu: ઘાટોગુલાબી ૨

[ctx: color]
en: HotPink3
gu: ઘાટોગુલાબી ૩

[ctx: color]
en: HotPink4
gu: ઘાટોગુલાબી ૪

[ctx: color]
en: IndianRed
gu: ભારતીયલાલ

[ctx: color]
en: IndianRed1
gu: ભારતીયલાલ ૧

[ctx: color]
en: IndianRed2
gu: ભારતીયલાલ ૨

[ctx: color]
en: IndianRed3
gu: ભારતીયલાલ ૩

[ctx: color]
en: IndianRed4
gu: ભારતીયલાલ ૪

[ctx: color]
en: LavenderBlush
gu: લવન્ડરબ્લુશ

[ctx: color]
en: LavenderBlush1
gu: લવન્ડરબ્લુશ ૧

[ctx: color]
en: LavenderBlush2
gu: લવન્ડરબ્લુશ ૨

[ctx: color]
en: LavenderBlush3
gu: લવન્ડરબ્લુશ ૩

[ctx: color]
en: LavenderBlush4
gu: લવન્ડરબ્લુશ ૪

[ctx: color]
en: LawnGreen
gu: લોનલીલો

[ctx: color]
en: LemonChiffon
gu: લેમનશિફોન

[ctx: color]
en: LemonChiffon1
gu: લેમનશિફોન ૧

[ctx: color]
en: LemonChiffon2
gu: લેમનશિફોન ૨

[ctx: color]
en: LemonChiffon3
gu: લેમનશિફોન ૩

[ctx: color]
en: LemonChiffon4
gu: લેમનશિફોન ૪

[ctx: color]
en: LightBlue
gu: આછોભૂરો

[ctx: color]
en: LightBlue1
gu: આછોભૂરો ૧

[ctx: color]
en: LightBlue2
gu: આછોભૂરો ૨

[ctx: color]
en: LightBlue3
gu: આછોભૂરો ૩

[ctx: color]
en: LightBlue4
gu: આછોભૂરો ૪

[ctx: color]
en: LightCoral
gu: આછોકોરલ

[ctx: color]
en: LightCyan
gu: આછોવાદળી

[ctx: color]
en: LightCyan1
gu: આછોવાદળી ૧

[ctx: color]
en: LightCyan2
gu: આછોવાદળી ૨

[ctx: color]
en: LightCyan3
gu: આછોવાદળી ૩

[ctx: color]
en: LightCyan4
gu: આછોવાદળી ૪

[ctx: color]
en: LightGoldenrod
gu: આછોસોનેરી

[ctx: color]
en: LightGoldenrod1
gu: આછોસોનેરી ૧

[ctx: color]
en: LightGoldenrod2
gu: આછોસોનેરી ૨

[ctx: color]
en: LightGoldenrod3
gu: આછોસોનેરી ૩

[ctx: color]
en: LightGoldenrod4
gu: આછોસોનેરી ૪

[ctx: color]
en: LightGoldenrodYellow
gu: આછોસોનેરીપીળો

[ctx: color]
en: LightGray
gu: આછોભૂખરો

[ctx: color]
en: LightGreen
gu: આછોલીલો

[ctx: color]
en: LightGrey
gu: આછોભૂખરો

[ctx: color]
en: LightPink
gu: આછોગુલાબી

[ctx: color]
en: LightPink1
gu: આછોગુલાબી ૧

[ctx: color]
en: LightPink2
gu: આછોગુલાબી ૨

[ctx: color]
en: LightPink3
gu: આછોગુલાબી ૩

[ctx: color]
en: LightPink4
gu: આછોગુલાબી ૪

[ctx: color]
en: LightSalmon
gu: આછોસાલ્મોન

[ctx: color]
en: LightSalmon1
gu: આછોસાલ્મોન ૧

[ctx: color]
en: LightSalmon2
gu: આછોસાલ્મોન ૨

[ctx: color]
en: LightSalmon3
gu: આછોસાલ્મોન ૩

[ctx: color]
en: LightSalmon4
gu: આછોસાલ્મોન ૪

[ctx: color]
en: LightSeaGreen
gu: આછોસમુદ્રીલીલો

[ctx: color]
en: LightSkyBlue
gu: આછોઆકાશીવાદળી

[ctx: color]
en: LightSkyBlue1
gu: આછોઆકાશીવાદળી ૧

[ctx: color]
en: LightSkyBlue2
gu: આછોઆકાશીવાદળી ૨

[ctx: color]
en: LightSkyBlue3
gu: આછોઆકાશીવાદળી ૩

[ctx: color]
en: LightSkyBlue4
gu: આછોઆકાશીવાદળી ૪

[ctx: color]
en: LightSlateBlue
gu: આછોસ્લેટવાદળી

[ctx: color]
en: LightSlateGray
gu: આછોસ્લેટભૂખરો

[ctx: color]
en: LightSlateGrey
gu: આછોસ્લેટભૂખરો

[ctx: color]
en: LightSteelBlue
gu: આછોસ્ટીલવાદળી

[ctx: color]
en: LightSteelBlue1
gu: આછોસ્ટીલવાદળી ૧

[ctx: color]
en: LightSteelBlue2
gu: આછોસ્ટીલવાદળી ૨

[ctx: color]
en: LightSteelBlue3
gu: આછોસ્ટીલવાદળી ૩

[ctx: color]
en: LightSteelBlue4
gu: આછોસ્ટીલવાદળી ૪

[ctx: color]
en: LightYellow
gu: આછોપીળો

[ctx: color]
en: LightYellow1
gu: આછોપીળો ૧

[ctx: color]
en: LightYellow2
gu: આછોપીળો ૨

[ctx: color]
en: LightYellow3
gu: આછોપીળો ૩

[ctx: color]
en: LightYellow4
gu: આછોપીળો ૪

[ctx: color]
en: LimeGreen
gu: લાઇમલીલો

[ctx: color]
en: MediumAquamarine
gu: મધ્યમઅક્વામરિન

[ctx: color]
en: MediumBlue
gu: મધ્યમવાદળી

[ctx: color]
en: MediumOrchid
gu: મધ્યમઓર્કિડ

[ctx: color]
en: MediumOrchid1
gu: મધ્યમઓર્કિડ ૧

[ctx: color]
en: MediumOrchid2
gu: મધ્યમઓર્કિડ ૨

[ctx: color]
en: MediumOrchid3
gu: મધ્યમઓર્કિડ ૩

[ctx: color]
en: MediumOrchid4
gu: મધ્યમઓર્કિડ ૪

[ctx: color]
en: MediumPurple
gu: મધ્યમઆછોજાંબલી

[ctx: color]
en: MediumPurple1
gu: મધ્યમઆછોજાંબલી ૧

[ctx: color]
en: MediumPurple2
gu: મધ્યમઆછોજાંબલી ૨

[ctx: color]
en: MediumPurple3
gu: મધ્યમઆછોજાંબલી ૩

[ctx: color]
en: MediumPurple4
gu: મધ્યમઆછોજાંબલી ૪

[ctx: color]
en: MediumSeaGreen
gu: મધ્યમસમુદ્રીલીલો

[ctx: color]
en: MediumSlateBlue
gu: મધ્યમસ્લેટવાદળી

[ctx: color]
en: MediumSpringGreen
gu: મધ્યમસ્પ્રિંગલીલો

[ctx: color]
en: MediumTurquoise
gu: મધ્યમભૂરોલીલો

[ctx: color]
en: MediumVioletRed
gu: મધ્યમજાંબલીલાલ

[ctx: color]
en: MidnightBlue
gu: રાત્રિવાદળી

[ctx: color]
en: MintCream
gu: મિન્ટક્રિમ

[ctx: color]
en: MistyRose
gu: મિસ્ટીરોઝ

[ctx: color]
en: MistyRose1
gu: મિસ્ટીરોઝ ૧

[ctx: color]
en: MistyRose2
gu: મિસ્ટીરોઝ ૨

[ctx: color]
en: MistyRose3
gu: મિસ્ટીરોઝ ૩

[ctx: color]
en: MistyRose4
gu: મિસ્ટીરોઝ ૪

[ctx: color]
en: NavajoWhite
gu: નવાજોસફેદ

[ctx: color]
en: NavajoWhite1
gu: નવાજોસફેદ ૧

[ctx: color]
en: NavajoWhite2
gu: નવાજોસફેદ ૨

[ctx: color]
en: NavajoWhite3
gu: નવાજોસફેદ ૩

[ctx: color]
en: NavajoWhite4
gu: નવાજોસફેદ ૪

[ctx: color]
en: NavyBlue
gu: નેવીવાદળી

[ctx: color]
en: OldLace
gu: ઓલ્ડલેસ

[ctx: color]
en: OliveDrab
gu: ઓલિવડ્રેબ

[ctx: color]
en: OliveDrab1
gu: ઓલિવડ્રેબ ૧

[ctx: color]
en: OliveDrab2
gu: ઓલિવડ્રેબ ૨

[ctx: color]
en: OliveDrab3
gu: ઓલિવડ્રેબ ૩

[ctx: color]
en: OliveDrab4
gu: ઓલિવડ્રેબ ૪

[ctx: color]
en: OrangeRed
gu: નારંગીલાલ

[ctx: color]
en: OrangeRed1
gu: નારંગીલાલ ૧

[ctx: color]
en: OrangeRed2
gu: નારંગીલાલ ૨

[ctx: color]
en: OrangeRed3
gu: નારંગીલાલ ૩

[ctx: color]
en: OrangeRed4
gu: નારંગીલાલ ૪

[ctx: color]
en: PaleGoldenrod
gu: આછોસોનેરી

[ctx: color]
en: PaleGreen
gu: આછોલીલો

[ctx: color]
en: PaleGreen1
gu: આછોલીલો ૧

[ctx: color]
en: PaleGreen2
gu: આછોલીલો ૨

[ctx: color]
en: PaleGreen3
gu: આછોલીલો ૩

[ctx: color]
en: PaleGreen4
gu: આછોલીલો ૪

[ctx: color]
en: PaleTurquoise
gu: આછોભૂરોલીલો

[ctx: color]
en: PaleTurquoise1
gu: આછોભૂરોલીલો ૧

[ctx: color]
en: PaleTurquoise2
gu: આછોભૂરોલીલો ૨

[ctx: color]
en: PaleTurquoise3
gu: આછોભૂરોલીલો ૩

[ctx: color]
en: PaleTurquoise4
gu: આછોભૂરોલીલો ૪

[ctx: color]
en: PaleVioletRed
gu: આછોજાંબલીલાલ

[ctx: color]
en: PaleVioletRed1
gu: આછોજાંબલીલાલ ૧

[ctx: color]
en: PaleVioletRed2
gu: આછોજાંબલીલાલ ૨

[ctx: color]
en: PaleVioletRed3
gu: આછોજાંબલીલાલ ૩

[ctx: color]
en: PaleVioletRed4
gu: આછોજાંબલીલાલ ૪

[ctx: color]
en: PapayaWhip
gu: પપાયાવ્હીપ

[ctx: color]
en: PeachPuff
gu: પીચપફ

[ctx: color]
en: PeachPuff1
gu: પીચપફ ૧

[ctx: color]
en: PeachPuff2
gu: પીચપફ ૨

[ctx: color]
en: PeachPuff3
gu: પીચપફ ૩

[ctx: color]
en: PeachPuff4
gu: પીચપફ ૪

[ctx: color]
en: PowderBlue
gu: પાવડરવાદળી

[ctx: color]
en: RosyBrown
gu: રોઝીભૂખરો

[ctx: color]
en: RosyBrown1
gu: રોઝીભૂખરો ૧

[ctx: color]
en: RosyBrown2
gu: રોઝીભૂખરો ૨

[ctx: color]
en: RosyBrown3
gu: રોઝીભૂખરો ૩

[ctx: color]
en: RosyBrown4
gu: રોઝીભૂખરો ૪

[ctx: color]
en: RoyalBlue
gu: રોયલવાદળી

[ctx: color]
en: RoyalBlue1
gu: રોયલવાદળી ૧

[ctx: color]
en: RoyalBlue2
gu: રોયલવાદળી ૨

[ctx: color]
en: RoyalBlue3
gu: રોયલવાદળી ૩

[ctx: color]
en: RoyalBlue4
gu: રોયલવાદળી ૪

[ctx: color]
en: SaddleBrown
gu: સેડલભૂખરો

[ctx: color]
en: SandyBrown
gu: સેન્ડીભૂખરો

[ctx: color]
en: SeaGreen
gu: સમુદ્રીલીલો

[ctx: color]
en: SeaGreen1
gu: સમુદ્રીલીલો ૧

[ctx: color]
en: SeaGreen2
gu: સમુદ્રીલીલો ૨

[ctx: color]
en: SeaGreen3
gu: સમુદ્રીલીલો ૩

[ctx: color]
en: SeaGreen4
gu: સમુદ્રીલીલો ૪

[ctx: color]
en: SkyBlue
gu: આકાશીવાદળી

[ctx: color]
en: SkyBlue1
gu: આકાશીવાદળી ૧

[ctx: color]
en: SkyBlue2
gu: આકાશીવાદળી ૨

[ctx: color]
en: SkyBlue3
gu: આકાશીવાદળી ૩

[ctx: color]
en: SkyBlue4
gu: આકાશીવાદળી ૪

[ctx: color]
en: SlateBlue
gu: સ્લેટવાદળી

[ctx: color]
en: SlateBlue1
gu: સ્લેટવાદળી ૧

[ctx: color]
en: SlateBlue2
gu: સ્લેટવાદળી ૨

[ctx: color]
en: SlateBlue3
gu: સ્લેટવાદળી ૩

[ctx: color]
en: SlateBlue4
gu: સ્લેટવાદળી ૪

[ctx: color]
en: SlateGray
gu: સ્લેટભૂખરો

[ctx: color]
en: SlateGray1
gu: સ્લેટભૂખરો ૧

[ctx: color]
en: SlateGray2
gu: સ્લેટભૂખરો ૨

[ctx: color]
en: SlateGray3
gu: સ્લેટભૂખરો ૩

[ctx: color]
en: SlateGray4
gu: સ્લેટભૂખરો ૪

[ctx: color]
en: SlateGrey
gu: સ્લેટભૂખરો

[ctx: color]
en: SpringGreen
gu: સ્પ્રિંગલીલો

[ctx: color]
en: SpringGreen1
gu: સ્પ્રિંગલીલો ૧

[ctx: color]
en: SpringGreen2
gu: સ્પ્રિંગલીલો ૨

[ctx: color]
en: SpringGreen3
gu: સ્પ્રિંગલીલો ૩

[ctx: color]
en: SpringGreen4
gu: સ્પ્રિંગલીલો ૪

[ctx: color]
en: SteelBlue
gu: સ્ટીલવાદળી

[ctx: color]
en: SteelBlue1
gu: સ્ટીલવાદળી ૧

[ctx: color]
en: SteelBlue2
gu: સ્ટીલવાદળી ૨

[ctx: color]
en: SteelBlue3
gu: સ્ટીલવાદળી ૩

[ctx: color]
en: SteelBlue4
gu: સ્ટીલવાદળી ૪

[ctx: color]
en: VioletRed
gu: જાંબલીલાલ

[ctx: color]
en: VioletRed1
gu: જાંબલીલાલ ૧

[ctx: color]
en: VioletRed2
gu: જાંબલીલાલ ૨

[ctx: color]
en: VioletRed3
gu: જાંબલીલાલ ૩

[ctx: color]
en: VioletRed4
gu: જાંબલીલાલ ૪

[ctx: color]
en: WhiteSmoke
gu: સફેદઘુમાડો

[ctx: color]
en: YellowGreen
gu: પીળોલીલો

[ctx: color]
en: aquamarine
gu: અક્વામરિન

[ctx: color]
en: aquamarine1
gu: અક્વામરિન ૧

[ctx: color]
en: aquamarine2
gu: અક્વામરિન ૨

[ctx: color]
en: aquamarine3
gu: અક્વામરિન ૩

[ctx: color]
en: aquamarine4
gu: અક્વામરિન ૪

[ctx: color]
en: azure
gu: અઝ્યુર

[ctx: color]
en: azure1
gu: અઝ્યુર ૧

[ctx: color]
en: azure2
gu: અઝ્યુર ૨

[ctx: color]
en: azure3
gu: અઝ્યુર ૩

[ctx: color]
en: azure4
gu: અઝ્યુર ૪

[ctx: color]
en: beige
gu: બિગે

[ctx: color]
en: bisque
gu: બિસ્ક

[ctx: color]
en: bisque1
gu: બિસ્ક ૧

[ctx: color]
en: bisque2
gu: બિસ્ક ૨

[ctx: color]
en: bisque3
gu: બિસ્ક ૩

[ctx: color]
en: bisque4
gu: બિસ્ક ૪

[ctx: color]
en: black
gu: કાળો

[ctx: color]
en: blue
gu: વાદળી

[ctx: color]
en: blue1
gu: વાદળી ૧

[ctx: color]
en: blue2
gu: વાદળી ૨

[ctx: color]
en: blue3
gu: વાદળી ૩

[ctx: color]
en: blue4
gu: વાદળી ૪

[ctx: color]
en: brown
gu: ભૂખરો

[ctx: color]
en: brown1
gu: ભૂખરો ૧

[ctx: color]
en: brown2
gu: ભૂખરો ૨

[ctx: color]
en: brown3
gu: ભૂખરો ૩

[ctx: color]
en: brown4
gu: ભૂખરો ૪

[ctx: color]
en: burlywood
gu: બર્લિવુડ

[ctx: color]
en: burlywood1
gu: બર્લિવુડ ૧

[ctx: color]
en: burlywood2
gu: બર્લિવુડ ૨

[ctx: color]
en: burlywood3
gu: બર્લિવુડ ૩

[ctx: color]
en: burlywood4
gu: બર્લિવુડ ૪

[ctx: color]
en: chartreuse
gu: ચાર્ટરુઝ

[ctx: color]
en: chartreuse1
gu: ચાર્ટરુઝ ૧

[ctx: color]
en: chartreuse2
gu: ચાર્ટરુઝ ૨

[ctx: color]
en: chartreuse3
gu: ચાર્ટરુઝ ૩

[ctx: color]
en: chartreuse4
gu: ચાર્ટરુઝ ૪

[ctx: color]
en: chocolate
gu: ચોકલેટ

[ctx: color]
en: chocolate1
gu: ચોકલેટ ૧

[ctx: color]
en: chocolate2
gu: ચોકલેટ ૨

[ctx: color]
en: chocolate3
gu: ચોકલેટ ૩

[ctx: color]
en: chocolate4
gu: ચોકલેટ ૪

[ctx: color]
en: coral
gu: કોરલ

[ctx: color]
en: coral1
gu: કોરલ ૧

[ctx: color]
en: coral2
gu: કોરલ ૨

[ctx: color]
en: coral3
gu: કોરલ ૩

[ctx: color]
en: coral4
gu: કોરલ ૪

[ctx: color]
en: cornsilk
gu: કોર્નસિલ્ક

[ctx: color]
en: cornsilk1
gu: કોર્નસિલ્ક ૧

[ctx: color]
en: cornsilk2
gu: કોર્નસિલ્ક ૨

[ctx: color]
en: cornsilk3
gu: કોર્નસિલ્ક ૩

[ctx: color]
en: cornsilk4
gu: કોર્નસિલ્ક ૪

[ctx: color]
en: cyan
gu: વાદળી

[ctx: color]
en: cyan1
gu: વાદળી ૧

[ctx: color]
en: cyan2
gu: વાદળી ૨

[ctx: color]
en: cyan3
gu: વાદળી ૩

[ctx: color]
en: cyan4
gu: વાદળી ૪

[ctx: color]
en: firebrick
gu: ફાયરબ્રિક

[ctx: color]
en: firebrick1
gu: ફાયરબ્રિક ૧

[ctx: color]
en: firebrick2
gu: ફાયરબ્રિક ૨

[ctx: color]
en: firebrick3
gu: ફાયરબ્રિક ૩

[ctx: color]
en: firebrick4
gu: ફાયરબ્રિક ૪

[ctx: color]
en: gainsboro
gu: ગેઇન્સબોરો

[ctx: color]
en: gold
gu: સોનેરી

[ctx: color]
en: gold1
gu: સોનેરી ૧

[ctx: color]
en: gold2
gu: સોનેરી ૨

[ctx: color]
en: gold3
gu: સોનેરી ૩

[ctx: color]
en: gold4
gu: સોનેરી ૪

[ctx: color]
en: goldenrod
gu: સોનેરીરોડ

[ctx: color]
en: goldenrod1
gu: સોનેરીરોડ ૧

[ctx: color]
en: goldenrod2
gu: સોનેરીરોડ ૨

[ctx: color]
en: goldenrod3
gu: સોનેરીરોડ ૩

[ctx: color]
en: goldenrod4
gu: સોનેરીરોડ ૪

[ctx: color]
en: green
gu: લીલો

[ctx: color]
en: green1
gu: લીલો ૧

[ctx: color]
en: green2
gu: લીલો ૨

[ctx: color]
en: green3
gu: લીલો ૩

[ctx: color]
en: green4
gu: લીલો ૪

[ctx: color]
en: honeydew
gu: મધટીપું

[ctx: color]
en: honeydew1
gu: મધટીપું ૧

[ctx: color]
en: honeydew2
gu: મધટીપું ૨

[ctx: color]
en: honeydew3
gu: મધટીપું ૩

[ctx: color]
en: honeydew4
gu: મધટીપું ૪

[ctx: color]
en: ivory
gu: આઇવરી

[ctx: color]
en: ivory1
gu: આઇવરી ૧

[ctx: color]
en: ivory2
gu: આઇવરી ૨

[ctx: color]
en: ivory3
gu: આઇવરી ૩

[ctx: color]
en: ivory4
gu: આઇવરી ૪

[ctx: color]
en: khaki
gu: ખાખી

[ctx: color]
en: khaki1
gu: ખાખી ૧

[ctx: color]
en: khaki2
gu: ખાખી ૨

[ctx: color]
en: khaki3
gu: ખાખી ૩

[ctx: color]
en: khaki4
gu: ખાખી ૪

[ctx: color]
en: lavender
gu: લવન્ડર

[ctx: color]
en: linen
gu: લિનન

[ctx: color]
en: magenta
gu: મેજેન્ટા

[ctx: color]
en: magenta1
gu: મેજેન્ટા ૧

[ctx: color]
en: magenta2
gu: મેજેન્ટા ૨

[ctx: color]
en: magenta3
gu: મેજેન્ટા ૩

[ctx: color]
en: magenta4
gu: મેજેન્ટા ૪

[ctx: color]
en: maroon
gu: મરૂન

[ctx: color]
en: maroon1
gu: મરૂન ૧

[ctx: color]
en: maroon2
gu: મરૂન ૨

[ctx: color]
en: maroon3
gu: મરૂન ૩

[ctx: color]
en: maroon4
gu: મરૂન ૪

[ctx: color]
en: moccasin
gu: મોક્કેસિન

[ctx: color]
en: navy
gu: નેવી

[ctx: color]
en: orange
gu: નારંગી

[ctx: color]
en: orange1
gu: નારંગી ૧

[ctx: color]
en: orange2
gu: નારંગી ૨

[ctx: color]
en: orange3
gu: નારંગી ૩

[ctx: color]
en: orange4
gu: નારંગી ૪

[ctx: color]
en: orchid
gu: ઓર્કિડ

[ctx: color]
en: orchid1
gu: ઓર્કિડ ૧

[ctx: color]
en: orchid2
gu: ઓર્કિડ ૨

[ctx: color]
en: orchid3
gu: ઓર્કિડ ૩

[ctx: color]
en: orchid4
gu: ઓર્કિડ ૪

[ctx: color]
en: peru
gu: પેરૂ

[ctx: color]
en: pink
gu: ગુલાબી

[ctx: color]
en: pink1
gu: ગુલાબી ૧

[ctx: color]
en: pink2
gu: ગુલાબી ૨

[ctx: color]
en: pink3
gu: ગુલાબી ૩

[ctx: color]
en: pink4
gu: ગુલાબી ૪

[ctx: color]
en: plum
gu: પ્લમ

[ctx: color]
en: plum1
gu: પ્લમ ૧

[ctx: color]
en: plum2
gu: પ્લમ ૨

[ctx: color]
en: plum3
gu: પ્લમ ૩

[ctx: color]
en: plum4
gu: પ્લમ ૪

[ctx: color]
en: purple
gu: આછો જાંબલી

[ctx: color]
en: purple1
gu: આછો જાંબલી ૧

[ctx: color]
en: purple2
gu: આછો જાંબલી ૨

[ctx: color]
en: purple3
gu: આછો જાંબલી ૩

[ctx: color]
en: purple4
gu: આછો જાંબલી ૪

[ctx: color]
en: red1
gu: લાલ ૧

[ctx: color]
en: red2
gu: લાલ ૨

[ctx: color]
en: red3
gu: લાલ ૩

[ctx: color]
en: red4
gu: લાલ ૪

[ctx: color]
en: salmon
gu: સાલ્મોન

[ctx: color]
en: salmon1
gu: સાલ્મોન ૧

[ctx: color]
en: salmon2
gu: સાલ્મોન ૨

[ctx: color]
en: salmon3
gu: સાલ્મોન ૩

[ctx: color]
en: salmon4
gu: સાલ્મોન ૪

[ctx: color]
en: seashell
gu: સમુદ્રશંખ

[ctx: color]
en: seashell1
gu: સમુદ્રશંખ ૧

[ctx: color]
en: seashell2
gu: સમુદ્રશંખ ૨

[ctx: color]
en: seashell3
gu: સમુદ્રશંખ ૩

[ctx: color]
en: seashell4
gu: સમુદ્રશંખ ૪

[ctx: color]
en: sienna
gu: સિન્ના

[ctx: color]
en: sienna1
gu: સિન્ના ૧

[ctx: color]
en: sienna2
gu: સિન્ના ૨

[ctx: color]
en: sienna3
gu: સિન્ના ૩

[ctx: color]
en: sienna4
gu: સિન્ના ૪

[ctx: color]
en: snow
gu: બરફ

[ctx: color]
en: snow1
gu: બરફ ૧

[ctx: color]
en: snow2
gu: બરફ ૨

[ctx: color]
en: snow3
gu: બરફ ૩

[ctx: color]
en: snow4
gu: બરફ ૪

[ctx: color]
en: tan1
gu: ટાન ૧

[ctx: color]
en: tan2
gu: ટાન ૨

[ctx: color]
en: tan3
gu: ટાન ૩

[ctx: color]
en: tan4
gu: ટાન ૪

[ctx: color]
en: thistle
gu: થીસલ

[ctx: color]
en: thistle1
gu: થીસલ ૧

[ctx: color]
en: thistle2
gu: થીસલ ૨

[ctx: color]
en: thistle3
gu: થીસલ ૩

[ctx: color]
en: thistle4
gu: થીસલ ૪

[ctx: color]
en: tomato
gu: ટોમેટો

[ctx: color]
en: tomato1
gu: ટોમેટો ૧

[ctx: color]
en: tomato2
gu: ટોમેટો ૨

[ctx: color]
en: tomato3
gu: ટોમેટો ૩

[ctx: color]
en: tomato4
gu: ટોમેટો ૪

[ctx: color]
en: turquoise
gu: ભૂરોલીલો

[ctx: color]
en: turquoise1
gu: ભૂરોલીલો ૧

[ctx: color]
en: turquoise2
gu: ભૂરોલીલો ૨

[ctx: color]
en: turquoise3
gu: ભૂરોલીલો ૩

[ctx: color]
en: turquoise4
gu: ભૂરોલીલો ૪

[ctx: color]
en: violet
gu: જાંબલી

[ctx: color]
en: wheat
gu: ઘઉંવર્ણ

[ctx: color]
en: wheat1
gu: ઘઉંવર્ણ ૧

[ctx: color]
en: wheat2
gu: ઘઉંવર્ણ ૨

[ctx: color]
en: wheat3
gu: ઘઉંવર્ણ ૩

[ctx: color]
en: wheat4
gu: ઘઉંવર્ણ ૪

[ctx: color]
en: white
gu: સફેદ

[ctx: color]
en: yellow
gu: પીળો

[ctx: color]
en: yellow1
gu: પીળો ૧

[ctx: color]
en: yellow2
gu: પીળો ૨

[ctx: color]
en: yellow3
gu: પીળો ૩

[ctx: color]
en: yellow4
gu: પીળો ૪

en: Debug Settings
gu: ભૂલચકાસણી(Debug) ગોઠવણીઓ

en: Message Box
gu: સંદેશા સંવાદ પેટી

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
en: Output to:
gu: માં ઉત્પાદન:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, pAbortFatal)
en: Abort on fatal errors
gu: ઘાતક ક્ષતિ વખતે તરછોડો

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_disableAll2)
en: Disable all debug output
gu: બધા ડિબટ આઉટપુટને નિષ્ક્રિય કરો

en: &Deselect All
gu: બધું નાપસંદ કરો (&D)

en: A dialog box for setting preferences for debug output
gu: ભૂલચકાસણી(debug) ઉત્પાદન(output) માટેની પ્રાથમિકતા નક્કી કરવા માટેનો સંવાદ પેટી

en: Show the fully-fledged dialog instead of the default list dialog
gu: મૂળભૂત સંવાદ યાદીને બદલે પૂરેપૂરો સંવાદ બતાવો

en: Turn area on
gu: ક્ષેત્રને ચાલુ કરો

en: Turn area off
gu: ક્ષેત્રને બંધ કરો

en: requested family not supported for this host name
gu: વિનંતી કરેલ કુળ આ યજમાન નામ માટે આધારિત નથી

en: temporary failure in name resolution
gu: નામ ઉકેલવામાં કામચલાઉ નિષ્ફળતા

en: non-recoverable failure in name resolution
gu: નામ ઉકેલવામાં પાછી હલ કરી શકાય નહી તેવી નિષ્ફળતા

en: invalid flags
gu: અયોગ્ય ફ્લેગો

en: memory allocation failure
gu: મેમરી સોંપણી નિષ્ફળ

en: name or service not known
gu: નામ અથવા સેવા જાણીતી નથી

en: requested family not supported
gu: વિનંતી કરેલ કુળ આધારિત નથી

en: requested service not supported for this socket type
gu: આ સોકેટ પ્રકાર માટે વિનંતી કરેલ સેવા આધારિત નથી

en: requested socket type not supported
gu: વિનંતી કરેલ સોકેટ પ્રકાર આધારભૂત નથી

[ctx: 1: the i18n'ed system error code, from errno]
en: system error: %1
gu: સિસ્ટમ ક્ષતિ: %1

en: request was canceled
gu: વિનંતી રદ થઈ હતી

[ctx: 1: the unknown socket address family number]
en: Unknown family %1
gu: અજ્ઞાત કુળ %1

[ctx: Socket error code NoError]
en: no error
gu: કોઇ ક્ષતિ નથી

[ctx: Socket error code LookupFailure]
en: name lookup has failed
gu: નામ શોધવાનું નિષ્ફળ ગયેલ છે

[ctx: Socket error code AddressInUse]
en: address already in use
gu: સરનામું પહેલેથી ઉપયોગમાં છે

[ctx: Socket error code AlreadyBound]
en: socket is already bound
gu: સોકેટ પહેલેથી બંધાયેલ છે

[ctx: Socket error code AlreadyCreated]
en: socket is already created
gu: સોકેટ પહેલેથી બનાવેલ છે

[ctx: Socket error code NotBound]
en: socket is not bound
gu: સોકેટ બંધાયેલ નથી

[ctx: Socket error code NotCreated]
en: socket has not been created
gu: સોકેટ પહેલેથી બનાવેલ નથી

[ctx: Socket error code WouldBlock]
en: operation would block
gu: ક્રિયા રોકી રખાશે

[ctx: Socket error code ConnectionRefused]
en: connection actively refused
gu: જોડાણ સક્રિય રીતે નકારવામાં આવ્યું

[ctx: Socket error code ConnectionTimedOut]
en: connection timed out
gu: જોડાણ સમય સમાપ્તિ

[ctx: Socket error code InProgress]
en: operation is already in progress
gu: ક્રિયા હાલમાં પ્રગતિ પર છે

[ctx: Socket error code NetFailure]
en: network failure occurred
gu: નેટવર્ક નિષ્ફળ થયું

[ctx: Socket error code NotSupported]
en: operation is not supported
gu: ક્રિયા આધારિત નથી

[ctx: Socket error code Timeout]
en: timed operation timed out
gu: સમય ક્રિયા સમાપ્ત થઇ ગઇ

[ctx: Socket error code UnknownError]
en: an unknown/unexpected error has happened
gu: અજાણી/ન ધારેલી ક્ષતિ ઉદ્ભવી છે

[ctx: Socket error code RemotelyDisconnected]
en: remote host closed connection
gu: દૂરસ્થ યજમાને જોડાણ બંધ કર્યું

[ctx: @item license (short name)]
en: GPL v2
gu: GPL v૨

[ctx: @item license]
en: GNU General Public License Version 2
gu: GNU જનરલ પબ્લિક લાઈસન્સ આવૃત્તિ ૨

[ctx: @item license (short name)]
en: LGPL v2
gu: LGPL v૨

[ctx: @item license]
en: GNU Lesser General Public License Version 2
gu: GNU લેસર જનરલ પબ્લિક લાઈસન્સ આવૃત્તિ ૨

[ctx: @item license (short name)]
en: BSD License
gu: BSD લાઈસન્સ

[ctx: @item license]
en: BSD License
gu: BSD લાઈસન્સ

[ctx: @item license (short name)]
en: Artistic License
gu: આર્ટિસ્ટિક લાઈસન્સ

[ctx: @item license]
en: Artistic License
gu: આર્ટિસ્ટિક લાઈસન્સ

[ctx: @item license (short name)]
en: QPL v1.0
gu: QPL v૧.૦

[ctx: @item license]
en: Q Public License
gu: Q પબ્લિક લાઈસન્સ

[ctx: @item license (short name)]
en: GPL v3
gu: GPL v૩

[ctx: @item license]
en: GNU General Public License Version 3
gu: GNU જનરલ પબ્લિક લાઈસન્સ આવૃત્તિ ૩

[ctx: @item license (short name)]
en: LGPL v3
gu: LGPL v૩

[ctx: @item license]
en: GNU Lesser General Public License Version 3
gu: GNU લેસર જનરલ પબ્લિક લાઈસન્સ આવૃત્તિ ૩

[ctx: @item license]
en: Custom
gu: પોતાનું

[ctx: @item license]
en: Not specified
gu: સ્પષ્ટ થયેલ નથી

[ctx: replace this with information about your translation team]
en: <p>KDE is translated into many languages thanks to the work of the translation teams all over the world.</p><p>For more information on KDE internationalization visit <a href="http://l10n.kde.org">http://l10n.kde.org</a></p>
gu: <p>KDE ઘણી બધી ભાષાઓમાં ભાષાંતરિત થયેલ છે જે સમગ્ર વિશ્વની ભાષાંતર ટીમોને આભારી છે.</p><p>વધુ માહિતી માટે KDE આંતરરાષ્ટ્રિયકરણની મુલાકાત લો <a href="http://l10n.kde.org">http://l10n.kde.org</a></p>

[ctx: @item Calendar system]
en: Gregorian
gu: જ્યોર્જિયન

[ctx: @item Calendar system]
en: Coptic
gu: કોપ્ટીક

[ctx: @item Calendar system]
en: Ethiopian
gu: ઈથીઓપીઅન

[ctx: @item Calendar system]
en: Hebrew
gu: હિબ્રુ

[ctx: @item Calendar system]
en: Indian National
gu: ભારતીય રાષ્ટ્રીય

[ctx: @item Calendar system]
en: Jalali
gu: જલાલી

[ctx: @item Calendar system]
en: Julian
gu: જુલિયન

[ctx: @item Calendar system]
en: Invalid Calendar Type
gu: અયોગ્ય કેલેન્ડર પ્રકાર

en: Use the X-server display 'displayname'
gu: X-સર્વર ડિસ્પ્લે 'ડિસ્પ્લેનામ' વાપરો

en: Restore the application for the given 'sessionId'
gu: આપેલ 'sessionId' માટે કાર્યક્રમ પુનઃસંગ્રહો

en: Causes the application to install a private color
    map on an 8-bit display
gu: કાર્યક્રમને ૮-બીટ ડિસ્પ્લે પર ખાનગી રંગ નકશો સ્થાપિત કરવા
    માટેનું કારણ બને છે

en: Limits the number of colors allocated in the color
    cube on an 8-bit display, if the application is
    using the QApplication::ManyColor color
    specification
gu: ૮-બીટ ડિસ્પ્લેના ફ્રેમમાંના રંગમાં સમાવાયેલ રંગોની સંખ્યા પર
    મર્યાદા મૂકે છે, જો કાર્યક્રમ એ QApplication::ManyColor
    રંગ સ્પષ્ટીકરણ વાપરી રહ્યું
    હોય

en: tells Qt to never grab the mouse or the keyboard
gu: Qt ને ક્યારેય માઉસ અથવા કીબોર્ડ નહી મેળવવા માટે કહે છે

en: running under a debugger can cause an implicit
    -nograb, use -dograb to override
gu: ડિબગર હેઠળ ચલાવવાનું -nograb વાપરવાનું કારણ બનશે,
    ફરીથી લખવા માટે -dograb વાપરો

en: switches to synchronous mode for debugging
gu: ડિબગીંગ માટે સુમેળ સ્થિતિમાં ફેરવાય છે

en: defines the application font
gu: કાર્યક્રમ ફોન્ટ વ્યાખ્યાયિત કરે છે

en: sets the default background color and an
    application palette (light and dark shades are
    calculated)
gu: મૂળભૂત પાશ્વભાગ રંગ સુયોજિત કરે છે અને
    કાર્યક્રમ તકતી પણ સુયોજિત કરે છે (આછા અને ઘાટા પડછાયાઓની
    ગણતરી થાય છે)

en: sets the default foreground color
gu: મૂળભૂત અગ્ર ભાગનો રંગ સુયોજિત કરે છે

en: sets the default button color
gu: મૂળભૂત બટન રંગ સુયોજિત કરે છે

en: sets the application name
gu: કાર્યક્રમ નામ સુયોજિત કરે છે

en: sets the application title (caption)
gu: કાર્યક્રમ શીર્ષક સુયોજિત કરે છે (કેપ્શન)

en: forces the application to use a TrueColor visual on
    an 8-bit display
gu: કાર્યક્રમને ૮-બીટ ડિસ્પ્લે પર TrueColor દૃશ્ય વાપરવા માટે
    દબાણ કરે છે

en: sets XIM (X Input Method) input style. Possible
    values are onthespot, overthespot, offthespot and
    root
gu: XIM (X Input Method) ઈનપુટ શૈલી સુયોજિત કરે છે. શક્ય કિંમતો
    onthespot, overthespot, offthespot અને
    root છે

en: set XIM server
gu: XIM સર્વર સુયોજિત કરો

en: disable XIM
gu: XIM નિષ્ક્રિય કરો

en: mirrors the whole layout of widgets
gu: વિજેટોના આખા દેખાવનું દર્પણ બનાવે છે

en: applies the Qt stylesheet to the application widgets
gu: Qt સ્ટાઇલશીટને કાર્યક્રમ વિજેટો પર લાગુ પાડે છે

en: use a different graphics system instead of the default one, options are raster and opengl (experimental)
gu: મૂળભૂતની જગ્યાએ અલગ ગ્રાફિક્સ સિસ્ટમ વાપરો, વિકલ્પો છે રાસ્ટર અને ઓપનજીએલ (પ્રાયોગિક)

en: Use 'caption' as name in the titlebar
gu: શીર્ષકપટ્ટીમાં 'કેપ્શન' ને નામ તરીકે વાપરો

en: Use 'icon' as the application icon
gu: કાર્યક્રમ ચિહ્ન તરીકે 'ચિહ્ન' વાપરો

en: Use alternative configuration file
gu: વૈકલ્પિક રૂપરેખાંકન ફાઈલ વાપરો

en: Disable crash handler, to get core dumps
gu: ક્રેશ નિયંત્રક નિષ્ક્રિય કરો, મૂળ ડમ્પ મેળવવા માટે

en: Waits for a WM_NET compatible windowmanager
gu: WM_NET સુસંગત વિન્ડોવ્યવસ્થાપક માટે રાહ જુએ છે

en: sets the application GUI style
gu: કાર્યક્રમ GUI શૈલી સુયોજિત કરે છે

en: KDE Application
gu: KDE કાર્યક્રમ

[ctx: @info:shell %1 is cmdoption name]
en: '%1' missing.
gu: '%1' ગુમ થયેલ છે.

[ctx: the 2nd argument is a list of name+address, one on each line]
en: %1 was written by
    %2
gu: %1 લખાયું છે આમનાં દ્વારા
    %2

en: The files/URLs opened by the application will be deleted after use
gu: કાર્યક્રમ દ્વારા ખૂલેલી ફાઈલો/URL વપરાશ પછી કાઢી નાંખવામાં આવશે

en: KDE-tempfile
gu: KDE-કામચલાઉફાઇલ

en: Library "%1" not found
gu: લાઈબ્રેરી "%1" મળી નહી

[ctx: digit set]
en: Arabic-Indic
gu: અરેબિક-ઇન્ડિક

[ctx: digit set]
en: Bengali
gu: બંગાળી

[ctx: digit set]
en: Devanagari
gu: દેવનાગરી

[ctx: digit set]
en: Eastern Arabic-Indic
gu: પૂર્વીય અરેબિક-ઇન્ડિક

[ctx: digit set]
en: Gujarati
gu: ગુજરાતી

[ctx: digit set]
en: Gurmukhi
gu: ગુરુમુખી

[ctx: digit set]
en: Kannada
gu: કન્નડ

[ctx: digit set]
en: Khmer
gu: ખ્મેર

[ctx: digit set]
en: Malayalam
gu: મલયાલમ

[ctx: digit set]
en: Oriya
gu: ઓરીયા

[ctx: digit set]
en: Tamil
gu: તમિલ

[ctx: digit set]
en: Telugu
gu: તેલુગુ

[ctx: digit set]
en: Arabic
gu: અરેબિક

[ctx: size in bytes]
note: i18n: comments below, they are used by the translators. This prefix is shared by all current dialects. i18n: Dumb message, avoid any markup or scripting.
en: %1 B
gu: %1 બાઈટ

[ctx: size in 1000 bytes]
note: i18n: Dumb message, avoid any markup or scripting.
en: %1 kB
gu: %1 કેબી

[ctx: size in 10^6 bytes]
note: i18n: Dumb message, avoid any markup or scripting.
en: %1 MB
gu: %1 એમબી

[ctx: size in 10^9 bytes]
note: i18n: Dumb message, avoid any markup or scripting.
en: %1 GB
gu: %1 જીબી

[ctx: size in 10^12 bytes]
note: i18n: Dumb message, avoid any markup or scripting.
en: %1 TB
gu: %1 ટીબી

[ctx: size in 10^15 bytes]
note: i18n: Dumb message, avoid any markup or scripting.
en: %1 PB
gu: %1 પીબી

[ctx: size in 10^18 bytes]
note: i18n: Dumb message, avoid any markup or scripting.
en: %1 EB
gu: %1 ઈબી

[ctx: size in 10^21 bytes]
note: i18n: Dumb message, avoid any markup or scripting.
en: %1 ZB
gu: %1 ઝીબી

[ctx: size in 10^24 bytes]
note: i18n: Dumb message, avoid any markup or scripting.
en: %1 YB
gu: %1 વાયબી

[ctx: memory size in 1024 bytes]
note: i18n: Dumb message, avoid any markup or scripting.
en: %1 KB
gu: %1 કેબી

[ctx: memory size in 2^20 bytes]
note: i18n: Dumb message, avoid any markup or scripting.
en: %1 MB
gu: %1 એમબી

[ctx: memory size in 2^30 bytes]
note: i18n: Dumb message, avoid any markup or scripting.
en: %1 GB
gu: %1 જીબી

[ctx: memory size in 2^40 bytes]
note: i18n: Dumb message, avoid any markup or scripting.
en: %1 TB
gu: %1 ટીબી

[ctx: size in 1024 bytes]
note: i18n: Dumb message, avoid any markup or scripting.
en: %1 KiB
gu: %1 કેબી

[ctx: size in 2^20 bytes]
note: i18n: Dumb message, avoid any markup or scripting.
en: %1 MiB
gu: %1 એમબી

[ctx: size in 2^30 bytes]
note: i18n: Dumb message, avoid any markup or scripting.
en: %1 GiB
gu: %1 જીબી

[ctx: size in 2^40 bytes]
note: i18n: Dumb message, avoid any markup or scripting.
en: %1 TiB
gu: %1 ટીબી

[ctx: @item:intext %1 is a real number, e.g. 1.23 days]
en: %1 days
gu: %1 દિવસો

[ctx: @item:intext %1 is a real number, e.g. 1.23 hours]
en: %1 hours
gu: %1 કલાકો

[ctx: @item:intext %1 is a real number, e.g. 1.23 minutes]
en: %1 minutes
gu: %1 મિનિટો

[ctx: @item:intext %1 is a real number, e.g. 1.23 seconds]
en: %1 seconds
gu: %1 સેકંડો

[ctx: @item:intext days and hours. This uses the previous item:intext messages. If this does not fit the grammar of your language please contact the i18n team to solve the problem]
en: %1 and %2
gu: %1 અને %2

[ctx: @item:intext hours and minutes. This uses the previous item:intext messages. If this does not fit the grammar of your language please contact the i18n team to solve the problem]
en: %1 and %2
gu: %1 અને %2

[ctx: @item:intext minutes and seconds. This uses the previous item:intext messages. If this does not fit the grammar of your language please contact the i18n team to solve the problem]
en: %1 and %2
gu: %1 અને %2

en: Timed out trying to connect to remote host
gu: દૂરસ્થ યજમાન સાથે જોડાણ કરતી વખતે સમય સમાપ્તિ

en: address family for nodename not supported
gu: નોડનામ માટે સરનામાં કુળ આધારિત નથી

en: invalid value for 'ai_flags'
gu: 'ai_flags' માટે અયોગ્ય કિંમત

en: 'ai_family' not supported
gu: 'ai_family' આધારિત નથી

en: no address associated with nodename
gu: નોડનામ સાથે કોઈ સરનામું સંકળાયેલ નથી

en: servname not supported for ai_socktype
gu: સેવાનામ ai_socktype માટે આધારિત નથી

en: 'ai_socktype' not supported
gu: 'ai_socktype' આધારિત નથી

en: system error
gu: સિસ્ટમ ક્ષતિ

en: KDE Test Program
gu: KDE ચકાસણી કાર્યક્રમ

en: Africa/Pretoria
gu: આફિક્રા/પ્રિટોરિઆ

note: i18n: comment to the previous timezone
en: most locations (CB, CC, CN, ER, FM, LP, MN, NQ, RN, SA, SE, SF)
gu: મોટાભાગનાં સ્થળો (CB, CC, CN, ER, FM, LP, MN, NQ, RN, SA, SE, SF)

en: America/Calgary
gu: અમેરિકા/કાલગેરી

en: America/Fredericton
gu: અમેરિકા/ફ્રડેરિક્ટોન

en: America/Ontario
gu: અમેરિકા/ઓન્ટારિઓ

en: America/Saskatoon
gu: અમેરિકા/સાસ્કાટૂન

en: Asia/Beijing
gu: એશિયા/બેઇજિંગ

note: i18n: comment to the previous timezone
en: Moscow+09 - Kamchatka
gu: મોસ્કો +૦૯ - કામચાટ્કા

[ctx: @item Font name]
note: i18n: Generic sans serif font presented in font choosers. When selected, the system will choose a real font, mandated by distro settings.
en: Sans Serif
gu: સાન્સ સેરીફ

[ctx: @item Font name]
note: i18n: Generic serif font presented in font choosers. When selected, the system will choose a real font, mandated by distro settings.
en: Serif
gu: સેરીફ

[ctx: @item Font name]
note: i18n: Generic monospace font presented in font choosers. When selected, the system will choose a real font, mandated by distro settings.
en: Monospace
gu: મોનોસ્પેસ

[ctx: Define an area in the time zone, like a town area]
en: Area
gu: વિસ્તાર

[ctx: Time zone]
en: Region
gu: પ્રદેશ

en: The style '%1' was not found
gu: શૈલી '%1' મળી નહી

[ctx: palette name]
en: * Recent Colors *
gu: *  તાજેતરનાં રંગો *

[ctx: palette name]
en: * Custom Colors *
gu: * વૈવિધ્યપૂર્ણ રંગો *

[ctx: palette name]
en: Forty Colors
gu: ચાલીસ રંગો

[ctx: palette name]
en: Oxygen Colors
gu: ઓક્સિજન રંગો

[ctx: palette name]
en: Rainbow Colors
gu: મેઘધનુષ રંગો

[ctx: palette name]
en: Royal Colors
gu: રાજવી રંગો

[ctx: palette name]
en: Web Colors
gu: વેબ રંગો

[ctx: This is the V of HSV]
en: Value:
gu: કિંમત:

en: Default color
gu: મૂળભૂત રંગ

en: -default-
gu: -મૂળભૂત-

en: -unnamed-
gu: -નામવિહિન-

[ctx: @title:window]
en: Print
gu: છાપો

en: &Try
gu: પ્રયત્ન કરો (&T)

en: &Details
gu: વિગતો (&D)

en: Get help...
gu: મદદ મેળવો...

[ctx: Numeric IDs of scripts for font previews]
note: i18n: Integer which indicates the script you used in the sample text for font previews in your language. For the possible values, see https://doc.qt.io/qt-5/qfontdatabase.html#WritingSystem-enum If the sample text contains several scripts, their IDs can be given as a comma-separated list (e.g. for J
en: 1
gu: 12

en: Could not load print preview part
gu: છાપકામ પૂર્વદર્શન લાવી શકાયું નહી

en: &Minimize
gu: ન્યૂનતમ કરો (&M)

en: &Restore
gu: ફરી સ્થિતિમાં લાવો (&R)

en: <qt>Are you sure you want to quit <b>%1</b>?</qt>
gu: <qt>શું તમે ખરેખર <b>%1</b> થી બહાર નીકળવા માંગો છો?</qt>

en: Confirm Quit From System Tray
gu: સિસ્ટમ ટ્રે માંથી બહાર નીકળવા માટે ખાતરી કરો

en: Do not run in the background.
gu: પાશ્વભાગમાં ચલાવશો નહી.

en: Internally added if launched from Finder
gu: આંતરિક રીતે ઉમેરવામાં આવેલ જો શોધકમાંથી ઉમેરેલ હોય

[ctx: @label]
en: Change...
gu: બદલો...

[ctx: folder name]
en: New Folder
gu: નવું ફોલ્ડર

[ctx: @title:window]
en: New Folder
gu: નવું ફોલ્ડર

[ctx: @label:textbox]
en: Create new folder in:
    %1
gu: અહીં નવું ફોલ્ડર બનાવો:
    %1

en: A file or folder named %1 already exists.
gu: %1 નામ ધરાવતી ફાઇલ અથવા ફોલ્ડર પહેલેથી હાજર છે.

en: You do not have permission to create that folder.
gu: તમને તે ફોલ્ડર બનાવવાની પરવાનગી નથી.

[ctx: @title:window]
en: Select Folder
gu: ફોલ્ડર પસંદ કરો

[ctx: @action:button]
en: New Folder...
gu: નવું ફોલ્ડર...

[ctx: @action:inmenu]
en: New Folder...
gu: નવું ફોલ્ડર..

[ctx: @action:inmenu]
en: Delete
gu: દૂર કરો

[ctx: @option:check]
en: Show Hidden Folders
gu: છુપાવેલાં ફોલ્ડરો બતાવો

[ctx: @action:inmenu]
en: Properties
gu: ગુણધર્મો

en: *|All files
gu: *|બધી ફાઇલો

en: <Error>
gu: <ક્ષતિ>

en: Show Hidden Folders
gu: છુપાવેલાં ફોલ્ડરો બતાવો

en: All Pictures
gu: બધા ચિત્રો

en: P&review
gu: પૂર્વદર્શન (&r)

en: Acquire Image
gu: ચિત્ર મેળવો

en: OCR Image
gu: OCR ચિત્ર

en: File '%1' is not readable
gu: ફાઇલ '%1' વાંચી શકાય તેમ નથી

en: ERROR: Unknown protocol '%1'
gu: ક્ષતિ: અજાણ્યો પ્રોટોકોલ '%1'

en: Authorization Dialog
gu: પરવાનગી સંવાદ

en: No metainfo for %1
gu: %1 માટે કોઇ મેટામાહિતી નહી

en: Signature Algorithm:
gu: સહી અલગોરિથમ:

en: Signature Contents:
gu: સહી વિગતો:

[ctx: Unknown]
en: Unknown key algorithm
gu: અજાણ્યો કળ અલગોરિથમ

en: Key type: RSA (%1 bit)
gu: કળ પ્રકાર: RSA (%1 bit)

en: Modulus:
gu: મોડ્યુલો:

en: Key type: DSA (%1 bit)
gu: કળ પ્રકાર: DSA (%1 બીટ)

en: Prime:
gu: મુખ્ય:

en: 160 bit prime factor:
gu: ૧૬૦ બીટ મુખ્ય ઘટક:

en: Public key:
gu: જાહેર કળ:

en: The certificate is valid.
gu: પ્રમાણપત્ર માન્ય છે.

en: The certificate is not valid, yet.
gu: પ્રમાણપત્ર હજી સુધી માન્ય નથી.

en: The certificate is not valid, any more.
gu: પ્રમાણપત્ર હવે પછી માન્ય નથી.

en: The CRL (Certificate Revocation List) is not valid, yet.
gu: CRL (પ્રમાણપત્ર પાછી ખેંચવાની યાદી) માન્ય નથી, હજી સુધી.

en: The OpenSSL process ran out of memory.
gu: OpenSSL પ્રક્રિયા મેમરીની બહાર જતી રહી.

en: OpenSSL could not be verified.
gu: OpenSSL ચકાસી શકાયું નહી.

en: SSL support was not found.
gu: SSL આધાર મળ્યો નહી.

en: Private key test failed.
gu: અંગત કળ ચકાસણી નિષ્ફળ ગઇ.

en: The certificate has not been issued for this host.
gu: પ્રમાણપત્ર આ યજમાનમાં રજૂ કરવામાં આવ્યું નથી.

en: This certificate is not relevant.
gu: પ્રમાણપત્ર સંબંધિત નથી.

en: The certificate is invalid.
gu: પ્રમાણપત્ર અયોગ્ય છે.

en: Parsing stylesheet
gu: સ્ટાઇલશીટ ચકાસે છે

en: Parsing document
gu: દસ્તાવેજ ચકાસે છે

en: Applying stylesheet
gu: સ્ટાઇલશીટ લાગુ પાડે છે

en: Writing document
gu: દસ્તાવેજ લખે છે

en: Call Stack
gu: સ્ટેક બોલાવો

en: Unable to find the Kate editor component;
    please check your KDE installation.
gu: Kate લખાણ-સંપાદક ભાગ મળી શક્યો નહી;
    મહેરબાની કરી તમારૂં KDE સ્થાપન ચકાસો.

en: Breakpoint
gu: ભંગાણબિંદુ

en: JavaScript Debugger
gu: જાવાસ્ક્રિપ્ટ ડિબગર

en: &Break at Next Statement
gu: આગળનાં વાક્ય પર અટકાવો (&B)

en: Break at Next
gu: આગળ અટકાવો

en: Step Over
gu: પગલું પૂર્ણ

en: Step Into
gu: અંદર જાઓ

en: Step Out
gu: બહાર આવો

en: Reindent Sources
gu: સ્ત્રોતોને ફરી ગોઠવો

en: Report Exceptions
gu: એક્સેપ્શનનો અહેવાલ આપો

en: &Debug
gu: ડીબગ (&D)

en: Close source
gu: સ્રોત બંધ કરો

en: An error occurred while attempting to run a script on this page.
    
    %1 line %2:
    %3
gu: સ્ક્રિપ્ટને ચલાવવાનો પ્રયત્ન કરતાં આ પાનાં પર ક્ષતિ ઉદભવી.
    
    %1 લીટી %2:
    %3

en: Do not know where to evaluate the expression. Please pause a script or open a source file.
gu: સૂત્રને ક્યાં ચકાસવું તેની જાણકારી નથી. મહેરબાની કરી સ્ક્રિપ્ટ અટકાવો અથવા સ્ત્રોત ફાઇલ ખોલો.

en: Evaluation threw an exception %1
gu: ઇવેલ્યુશને %1 એક્સેપ્શન ફેંક્યું

en: JavaScript Error
gu: જાવાસ્ક્રિપ્ટ ક્ષતિ

en: &Do not show this message again
gu: આ સંદેશો ફરી બતાવશો નહી (&D)

en: Local Variables
gu: સ્થાનિક ચલો

en: Loaded Scripts
gu: લાવેલ સ્ક્રિપ્ટો

en: Parse error at %1 line %2
gu: %1 પર લીટી %2 માં પદચ્છેદ ક્ષતિ

en: Confirmation: JavaScript Popup
gu: ખાતરી: જાવાસ્ક્રિપ્ટ પોપઅપ

en: This site is submitting a form which will open up a new browser window via JavaScript.
    Do you want to allow the form to be submitted?
gu: આ સાઇટ ફોર્મ રજૂ કરી રહી છે જે જાવાસ્ક્રિપ્ટ વડે નવી બ્રાઉઝર વિન્ડો ખોલશે.
    શું તમે ફોર્મ રજૂ કરવાની સંમતિ આપો છો?

en: <qt>This site is submitting a form which will open <p>%1</p> in a new browser window via JavaScript.<br />Do you want to allow the form to be submitted?</qt>
gu: <qt>આ સાઇટ ફોર્મ રજૂ કરી રહી છે જે <p>%1</p> જાવાસ્ક્રિપ્ટ વડે નવી વિન્ડો ખોલશે. <br />શું તમે ફોર્મ રજૂ કરવાની સંમતિ આપો છો?</qt>

en: Do Not Allow
gu: અસંમતિ

en: This site is requesting to open up a new browser window via JavaScript.
    Do you want to allow this?
gu: આ સાઇટ જાવાસ્ક્રિપ્ટ વડે નવી બ્રાઉઝર વિન્ડો ખોલવા માટેની વિનંતી કરે છે.
    શું તમે આને પરવાનગી આપો છો?

en: <qt>This site is requesting to open<p>%1</p>in a new browser window via JavaScript.<br />Do you want to allow this?</qt>
gu: <qt>આ સાઇટ જાવાસ્ક્રિપ્ટ વડે <p>%1</p> નવી બ્રાઉઝર વિન્ડો ખોલવા માટેની વિનંતી કરે છે.<br />શું તમે આને પરવાનગી આપો છો?</qt>

en: Close window?
gu: વિન્ડો બંધ કરશો?

en: Confirmation Required
gu: ખાતરી જરુરી

en: Do you want a bookmark pointing to the location "%1" to be added to your collection?
gu: શું તમે બુકમાર્ક જે સ્થળ "%1" પર નિર્દેશ કરે છે તેને તમારા સંગ્રહમાં ઉમેરવા માંગો છો?

en: Do you want a bookmark pointing to the location "%1" titled "%2" to be added to your collection?
gu: શું તમે બુકમાર્ક જે સ્થળ "%1" પર નિર્દેશ અને "%2" શિર્ષક ધરાવે છે તેને તમારા સંગ્રહમાં ઉમેરવા માંગો છો?

en: JavaScript Attempted Bookmark Insert
gu: જાવાસ્ક્રિપ્ટે બુકમાર્ક ઉમેરવાનો પ્રયત્ન કર્યો

en: Disallow
gu: સંમતિ ન આપો

en: The following files will not be uploaded because they could not be found.
    Do you want to continue?
gu: નીચેની ફાઇલો અપલોડ થશે નહી કારણકે તેઓ મળી નથી.
    શું તમે ચાલુ રાખવા માંગો છો?

en: Submit Confirmation
gu: ખાતરી રજુ કરો

en: &Submit Anyway
gu: તેમ છતાં રજુ કરો (&S)

en: You are about to transfer the following files from your local computer to the Internet.
    Do you really want to continue?
gu: તમે નીચેની ફાઇલો તમારા સ્થાનિક કોમ્પ્યુટરમાંથી ઇન્ટરનેટ પર મોકલવા માંગો છો.
    તમે ખરેખર ચાલુ રાખવા માંગો છો?

en: Send Confirmation
gu: ખાતરી મોકલો

en: Key Generator
gu: કળ બનાવનાર

en: No plugin found for '%1'.
    Do you want to download one from %2?
gu: '%1' માટે કોઇ પ્લગઇન મળી નહી.
    તમે %2 માંથી ડાઉનલોડ કરવા માંગો છો?

en: Missing Plugin
gu: ન મળતી પ્લગઈન

en: Do Not Download
gu: ડાઉનલોડ ન કરો

en: This is a searchable index. Enter search keywords:
gu: આ શોધ કરી શકાય તેવી અનુક્રમણિકા છે. શોધ શબ્દો દાખલ કરો:

en: KDE SSL Information
gu: KDE SSL માહિતી

note: i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, KHTMLInfoDlg)
en: Document Information
gu: દસ્તાવેજ જાણકારી

[ctx: @title:group Document information]
note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox2)
en: General
gu: સામાન્ય

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, _eLabel)
en: Document encoding:
gu: દસ્તાવેજ સંગ્રહપદ્ધતિ:

note: #-#-#-#-#  291 (kdelibs4)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox1)
en: HTTP Headers
gu: HTTP હેડરો

en: Initializing Applet "%1"...
gu: એપ્લેટ શરૂ કરે છે "%1"...

en: Starting Applet "%1"...
gu: એપ્લેટ શરુ થઈ રહ્યુ છે "%1"...

en: Applet "%1" started
gu: એપ્લેટ "%1" શરૂ

en: Applet "%1" stopped
gu: એપ્લેટ "%1" બંધ

en: Loading Applet
gu: એપ્લેટ લાવે છે

en: Error: java executable not found
gu: ક્ષતિ: જાવા ચલાવનાર મળ્યું નહી

en: Signed by (validation: %1)
gu: આના દ્વારા સહી કરેલ (યોગ્યતા: %1)

en: Certificate (validation: %1)
gu: પ્રમાણપત્ર (યોગ્યતા: %1)

en: Security Alert
gu: સુરક્ષા સાવચેતી

en: Do you grant Java applet with certificate(s):
gu: તમે જાવા એપ્લેટ સાથે પ્રમાણપત્ર(ત્રો) આપવા માંગો છો:

en: the following permission
gu: નીચેની પરવાનગી

en: &Reject All
gu: બધા નકારો (&R)

en: &Grant All
gu: બધાને આપો (&G)

en: KDE Java Applet Plugin
gu: KDE જાવા એપ્લેટ પ્લગઈન

en: Applet Parameters
gu: એપ્લેટ પરિમાણો

en: Base URL
gu: આધાર URL

note: i18n: ectx: ToolBar (htmlToolBar)
en: HTML Toolbar
gu: HTML સાધનપટ્ટી

en: &Copy Text
gu: લખાણ નકલ (&C)

en: Open '%1'
gu: ખોલો '%1'

en: &Copy Email Address
gu: ઈમેલ સરનામાની નકલ કરો (&C)

en: &Save Link As...
gu: કડીને આ રીતે સંગ્રહો (&S)...

en: &Copy Link Address
gu: કડી સરનામાની નકલ કરો (&C)

[ctx: @title:menu HTML frame/iframe]
en: Frame
gu: ચોકઠું

en: Open in New &Window
gu: નવી વિન્ડોમાં ખોલો (&W)

en: Open in &This Window
gu: આ વિન્ડોમાં ખોલો (&T)

en: Open in &New Tab
gu: નવી ટેબમાં ખોલો (&N)

en: Reload Frame
gu: ચોકઠું ફરી લાવો

en: Print Frame...
gu: ચોકઠું છાપો...

en: Save &Frame As...
gu: ચોકઠું આ રીતે સંગ્રહ કરો (&F)...

en: View Frame Source
gu: ફ્રેમ સ્રોત જુઓ

en: View Frame Information
gu: ફ્રેમ જાણકારી જુઓ

en: Block IFrame...
gu: આઇફ્રેમ અટકાવો...

en: Save Image As...
gu: ચિત્ર આ રીતે સંગ્રહો...

en: Send Image...
gu: ચિત્ર મોકલો...

en: Copy Image
gu: ચિત્રની નકલ કરો

en: Copy Image Location
gu: ચિત્ર સ્થાનની નકલ કરો

en: View Image (%1)
gu: ચિત્ર જુઓ (%1)

en: Block Image...
gu: ચિત્ર અટકાવો...

en: Block Images From %1
gu: %1 માંથી ચિત્રો અટકાવો

en: Stop Animations
gu: એનીમેશનો અટકાવો

en: Search for '%1' with %2
gu: '%1' માટે %2 વડે શોધો

en: Search for '%1' with
gu: '%1' માટે આ વડે શોધો

en: Add URL to Filter
gu: URL ને ગાળવા માટે ઉમેરો

en: Enter the URL:
gu: URL દાખલ કરો:

en: A file named "%1" already exists. Are you sure you want to overwrite it?
gu: "%1" નામવાળી ફાઈલ પહેલેથી હાજર છે. શું તમે ખરેખર તેના પર ફરી લખવા માંગો છો?

en: The Download Manager (%1) could not be found in your $PATH
gu: ડાઉનલોડ વ્યવસ્થાપક (%1) તમારા $PATH માં શોધી શકાયું નહી

en: Try to reinstall it  
    
    The integration with Konqueror will be disabled.
gu: તેને ફરી સ્થાપિત કરવાનો પ્રયત્ન કરો  
    
    કોન્કરર સાથેનું જોડાણ નિષ્ક્રિય કરવામાં આવશો.

en: Default Font Size (100%)
gu: મૂળભૂત ફોન્ટ માપ (100%)

en: Embeddable HTML component
gu: જડિત HTML ઘટક

en: View Do&cument Source
gu: દસ્તાવેજ સ્રોત જુઓ (&c)

en: View Document Information
gu: દસ્તાવેજ જાણકારી જુઓ

en: Save &Background Image As...
gu: પાશ્વભાગ ચિત્ર આ રીતે સંગ્રહો (&B)...

en: Print Rendering Tree to STDOUT
gu: રેન્ડરીંગ વૃક્ષને STDOUT માં છાપો

en: Print DOM Tree to STDOUT
gu: DOM વૃક્ષને STDOUT માં છાપો

en: Stop Animated Images
gu: એનીમેટેડ ચિત્રો અટકાવો

en: Set &Encoding
gu: સંગ્રહપદ્ધતિ ગોઠવો (&E)

en: Use S&tylesheet
gu: સ્ટાઈલશીટ વાપરો (&t)

en: Find Text as You Type
gu: તમે જેમ લખો તેમ લખાણ શોધો

en: Find Links as You Type
gu: તમે જેમ લખો તેમ કડીઓ શોધો

en: Toggle Caret Mode
gu: કેરેટ સ્થિતિ બદલો

en: The fake user-agent '%1' is in use.
gu: ખોટો વપરાશકર્તા-એજન્ટ '%1' વપરાશમાં છે.

en: This web page contains coding errors.
gu: આ વેબ પાનું કોડીંગ ક્ષતિઓ ધરાવે છે.

en: &Hide Errors
gu: ક્ષતિઓ છુપાવો (&H)

en: &Disable Error Reporting
gu: ક્ષતિ અહેવાલીકરણ નિષ્ક્રિય કરો (&D)

en: <qt><b>Error</b>: %1: %2</qt>
gu: <qt><b>ક્ષતિ</b>: %1: %2</qt>

en: <qt><b>Error</b>: node %1: %2</qt>
gu: <qt><b>ક્ષતિ</b>: નોડ %1: %2</qt>

en: Display Images on Page
gu: પાનાં પર ચિત્રો દર્શાવો

en: Error: %1 - %2
gu: ક્ષતિ: %1 - %2

en: The requested operation could not be completed
gu: વિનંતી થયેલ પ્રક્રિયા સંપૂર્ણ કરી શકાઇ નહી

en: Technical Reason:
gu: તકનીકી કારણ:

en: Details of the Request:
gu: વિનંતીની વિગતો:

en: Protocol: %1
gu: પ્રોટોકોલ: %1

en: Date and Time: %1
gu: તારીખ અને સમય: %1

en: Additional Information: %1
gu: વધારાની જાણકારી: %1

en: Possible Causes:
gu: શક્ય કારણો:

en: Possible Solutions:
gu: શક્ય ઉકેલો:

en: Page loaded.
gu: પાનું લવાઈ ગયું.

en: %1 Image of %2 loaded. | %1 Images of %2 loaded.
gu[0]: %2 નું %1 ચિત્ર લાવવામાં આવ્યું
gu[1]: %2 નાં %1 ચિત્રો લાવવામાં આવ્યાં.

en: Automatic Detection
gu: આપોઆપ શોધ

en:  (In new window)
gu:  (નવી વિન્ડોમાં)

en: Symbolic Link
gu: સાંકેતિક કડી

en: %1 (Link)
gu: %1 (કડી)

en: %2 (%1 K)
gu: %2 (%1 કેબી)

en:  (In other frame)
gu:  (અન્ય ફ્રેમમાં)

en: Email to:
gu: આને ઈમેલ:

en:  - Subject:
gu:  - વિષય:

en:  - CC:
gu:  - આને પણ:

en:  - BCC:
gu:  - ખબર વિના આને પણ:

en: <qt>This untrusted page links to<br /><b>%1</b>.<br />Do you want to follow the link?</qt>
gu: <qt>આ અવિશ્વાસુ પાનું અહીં કડી બનાવે છે<br /><b>%1</b>.<br />શું તમે આ કડીને અનુસરવા માંગો છો?</qt>

en: Frame Information
gu: ફ્રેમ જાણકારી

en:    <a href="%1">[Properties]</a>
gu:    <a href="%1">[ગુણધર્મો]</a>

en: Save Background Image As
gu: પાશ્વભાગ ચિત્રને આ રીતે સંગ્રહો

en: The peer SSL certificate chain appears to be corrupt.
gu: પીઅર SSL પ્રમાણપત્ર સાંકળ ખરાબ હોય તેમ લાગે છે.

en: Save Frame As
gu: ફ્રેમને આ રીતે સંગ્રહો

en: &Find in Frame...
gu: ફ્રેમમાં શોધો (&F)...

en: Warning:  This is a secure form but it is attempting to send your data back unencrypted.
    A third party may be able to intercept and view this information.
    Are you sure you wish to continue?
gu: ચેતવણી:  આ સલામત સ્થિતિ છે પણ તે તમારી માહિતીને એન્ક્રિપ્ટેડ રીતે પાછી મોકલતું નથી.
    ત્રાહિત વ્યક્તિ કદાચ વચ્ચેથી તમારી માહિતી જોઇ શકે છે.
    શું તમે આગળ વધવા માંગો છો?

en: Network Transmission
gu: નેટવર્ક રૂપાંતરણ

en: &Send Unencrypted
gu: એનક્રિપ્ટ વિનાનું મોકલો (&S)

en: Warning: Your data is about to be transmitted across the network unencrypted.
    Are you sure you wish to continue?
gu: ચેતવણી: તમારી માહિતી નેટવર્ક પર અનએન્ક્રિપ્ટ રીતે વહન થવા જઇ રહી છે.
    તમે આ ચાલુ રાખવા માટે ચોક્કસ છો?

en: This site is attempting to submit form data via email.
    Do you want to continue?
gu: આ સાઇટ ઇમેલ વડે માહિતી મોકલવાનો પ્રયત્ન કરી રહી છે.
    તમે આ ચાલુ રાખવા માંગો છો?

en: &Send Email
gu: ઈમેલ મોકલો (&S)

en: <qt>The form will be submitted to <br /><b>%1</b><br />on your local filesystem.<br />Do you want to submit the form?</qt>
gu: <qt>આ ફોર્મ તમારી સ્થાનિક ફાઇલ સિસ્ટમમાં <br /><b>%1</b><br />પર રજૂ કરવામાં આવશે.<br />તમે ફોર્મ રજૂ કરવા માંગો છો?</qt>

en: This site attempted to attach a file from your computer in the form submission. The attachment was removed for your protection.
gu: આ સાઇટ તમારા કોમ્પ્યુટરમાંથી ફાઇલ જોડવાનો પ્રયત્ન ફોર્મ રજૂ કરવામાં કરે છે. તમારી સલામતી માટે જોડાણ દૂર કરવામાં આવ્યું છે.

en: Security Warning
gu: સુરક્ષા ચેતવણી

en: <qt>Access by untrusted page to<br /><b>%1</b><br /> denied.</qt>
gu: <qt>અવિશ્વાસુ પાનાં વડે થતો ઉપયોગ<br /><b>%1</b><br /> નકારવામાં આવ્યો.</qt>

en: The wallet '%1' is open and being used for form data and passwords.
gu: વોલેટ '%1' ખૂલ્લું છે અને માહિતી અને પાસવર્ડો માટે ઉપયોગ થાય છે.

en: &Close Wallet
gu: વોલેટ બંધ કરો (&C)

en: Remove password for form %1
gu: ફોર્મ %1 માટે પાસવર્ડ દૂર કરો

en: JavaScript &Debugger
gu: જાવાસ્ક્રિપ્ટ ડિબગર (&D)

en: This page was prevented from opening a new window via JavaScript.
gu: આ પાનું જાવાસ્ક્રિપ્ટ મારફતે નવી વિન્ડોમાં ખોલવામાંથી અટકાવાયેલ હતું.

en: Popup Window Blocked
gu: પોપઅપ વિન્ડો અટકાવાયેલ

en: This page has attempted to open a popup window but was blocked.
    You can click on this icon in the status bar to control this behavior
    or to open the popup.
gu: આ પાનાં એ પોપઅપ વિન્ડો ખોલવાનો પ્રયત્ન કર્યો હતો જે રોકી દેવામાં આવ્યો હતો.
    તમે આ વર્તણૂકને નિયંત્રણ કરવા અથવા પોપઅપ ખોલવા માટે સ્થિતિ પટ્ટીનાં આ ચિહ્ન 
    પર ક્લિક કરો.

en: &Show Blocked Popup Window | &Show %1 Blocked Popup Windows
gu[0]: રોકાયેલ પોપઅપ વિન્ડો બતાવો (&S)
gu[1]: રોકાયેલ %1 પોપઅપ વિન્ડો બતાવો (&S)

en: Show Blocked Window Passive Popup &Notification
gu: અટકાવાયેલ વિન્ડોનું નિષ્ક્રિય પોપઅપ સૂચન બતાવો (&N)

en: &Configure JavaScript New Window Policies...
gu: જાવાસ્ક્રિપ્ટ નવી વિન્ડો નીતિઓ રૂપરેખાંકિત કરો (&C)...

en: <qt><p><strong>'Print images'</strong></p><p>If this checkbox is enabled, images contained in the HTML page will be printed. Printing may take longer and use more ink or toner.</p><p>If this checkbox is disabled, only the text of the HTML page will be printed, without the included images. Printing will be faster and use less ink or toner.</p> </qt>
gu: <qt><p><strong>'ચિત્રો છાપો'</strong></p><p>જો આ ચેકબોક્સ સક્રિય હશે તો, HTML પાનામાં રહેલ ચિત્રો છાપવામાં આવશે. છાપવાનું લાંબો સમય લઇ શકે છે અને વધુ શાહી અથવા ટોનર ઉપયોગ કરી શકે છે.</p><p>જો આ ચેકબોક્સ નિષ્ક્રિય હશે તો, HTML પાનાનું માત્ર લખાણ જ, ચિત્રો સિવાય છાપવામાં આવશે. છાપવાનું વધુ ઝડપે થશે અને ઓછી શાહી અને ટોનર વપરાશે.</p> </qt>

en: <qt><p><strong>'Print header'</strong></p><p>If this checkbox is enabled, the printout of the HTML document will contain a header line at the top of each page. This header contains the current date, the location URL of the printed page and the page number.</p><p>If this checkbox is disabled, the printout of the HTML document will not contain such a header line.</p> </qt>
gu: <qt><p><strong>'શીર્ષક છાપો'</strong></p><p>જો આ ચેકબોક્સ સક્રિય હશે તો, છાપન HTML દસ્તાવેજનાં દરેક પાનાંની ઉપર શીર્ષક લીટી ધરાવશે. આ શીર્ષક હાલની તારીખ, છાપેલ પાનાંનું URL સ્થાન અને પાનાં ક્રમાંક ધરાવશે.</p><p>જો આ ચેકબોક્સ નિષ્ક્રિય હશે તો, HTML પાનાંનું છાપન આવી કોઇ શીર્ષક લીટી ધરાવશે નહી.</p> </qt>

en: HTML Settings
gu: HTML સુયોજનો

en: Printer friendly mode (black text, no background)
gu: પ્રિન્ટર મૈત્રીભરી સ્થિતિ (કાળું લખાણ, કોઈ પાશ્વભાગ નથી)

en: Print images
gu: ચિત્રો છાપો

en: Print header
gu: હેડર છાપો

en: Filter error
gu: ગાળણ ક્ષતિ

en: %1 (%2 - %3x%4 Pixels)
gu: %1 (%2 - %3x%4 પિક્સેલ્સ)

en: %1 - %2x%3 Pixels
gu: %1 - %2x%3 પિક્સેલ્સ

en: %1 (%2x%3 Pixels)
gu: %1 (%2x%3 પિક્સેલ્સ)

en: Image - %1x%2 Pixels
gu: ચિત્ર - %1x%2 પિક્સેલ્સ

en: Access Keys activated
gu: વપરાશ કળો સક્રિય થઈ

note: i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, KJSErrorDlgBase)
en: JavaScript Errors
gu: JavaScript ક્ષતિઓ

en: Embeddable component for multipart/mixed
gu: multipart/mixed માટે જડિત ભાગો

en: No handler found for %1.
gu: %1 માટે કોઇ સંભાળનાર ન મળ્યું.

[ctx: @item Text character set]
en: Unicode
gu: યુનિકોડ

[ctx: @item Text character set]
en: Cyrillic
gu: સીરિલીક

[ctx: @item Text character set]
en: Western European
gu: પશ્ચિમ યુરોપિયન

[ctx: @item Text character set]
en: Central European
gu: મધ્ય યુરોપિયન

[ctx: @item Text character set]
en: Greek
gu: ગ્રીક

[ctx: @item Text character set]
en: Hebrew
gu: હિબ્રુ

[ctx: @item Text character set]
en: Turkish
gu: તુર્કી

[ctx: @item Text character set]
en: Japanese
gu: જાપાનીઝ

[ctx: @item Text character set]
en: Baltic
gu: બાલ્ટિક

[ctx: @item Text character set]
en: Arabic
gu: અરેબિક

[ctx: @item Text character set]
en: Chinese Traditional
gu: ચાઇનિઝ પરંપરાગત

[ctx: @item Text character set]
en: Chinese Simplified
gu: ચાઇનિઝ સરળ

[ctx: @item Text character set]
en: Korean
gu: કોરીયન

[ctx: @item Text character set]
en: Thai
gu: થાઈ

en: New Web Shortcut
gu: નવો વેબ ટુંકાણ

en: %1 is already assigned to %2
gu: %1 પહેલેથી %2 ને સોંપેલ છે

en: Search &provider name:
gu: શોધ પૂરીપાડનારનું નામ (&p):

en: New search provider
gu: નવી શોધ પૂરીપાડનાર

en: UR&I shortcuts:
gu: UR&I ટૂંકાણો:

en: Clear &History
gu: ઈતિહાસ સાફ કરો (&H)

en: Create Web Shortcut
gu: વેબ ટૂંકાણ બનાવો

en: C&ase sensitive
gu: કેસ સંવેદનશીલ (&a)

en: &Whole words only
gu: ફક્ત આખો શબ્દ (&W)

en: From c&ursor
gu: કર્સર તરફથી (&u)

en: &Selected text
gu: પસંદ કરેલ લખાણ (&S)

en: Regular e&xpression
gu: રેગ્યુલર એક્સપ્રેશન (&x)

en: No more matches for this search direction.
gu: આ શોધ દિશા માટે કોઇ વધુ મેળ નથી.

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
en: F&ind:
gu: શોધો (&i):

note: i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_options)
en: Opt&ions
gu: વિકલ્પો (&i)

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_label)
en: Do you want to store this password?
gu: શું તમે આ પાસવર્ડ સંગ્રહ કરવા માંગો છો?

en: Do you want to store this password for %1?
gu: શું તમે %1 માટે પાસવર્ડ સંગ્રહ કરવા માંગો છો?

note: i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_store)
en: &Store
gu: સંગ્રહો (&S)

note: i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_neverForThisSite)
en: Ne&ver store for this site
gu: આ સાઇટ માટે ક્યારેય સંગ્રહો નહી (&v)

note: i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_doNotStore)
en: Do &not store this time
gu: આ સમયે સંગ્રહો નહી (&n)

en: Basic Page Style
gu: સામાન્ય પાનાં શૈલી

en: the document is not in the correct file format
gu: દસ્તાવેજ સાચા ફાઈલ બંધારણમાં નથી

en: fatal parsing error: %1 in line %2, column %3
gu: ઘાતક પદચ્છેદન ક્ષતિ: %1 એ લીટી %2, સ્તંભ %3 પર છે

en: XML parsing error
gu: XML પદચ્છેદન ક્ષતિ

[ctx: keyboard-key-name]
en: Alt
gu: અલ્ટ

[ctx: keyboard-key-name]
en: AltGr
gu: અલ્ટગર

[ctx: keyboard-key-name]
en: Backspace
gu: બેકસ્પેસ

[ctx: keyboard-key-name]
en: CapsLock
gu: કેપ્સલોક

[ctx: keyboard-key-name]
en: Control
gu: કંટ્રોલ

[ctx: keyboard-key-name]
en: Del
gu: ડેલ

[ctx: keyboard-key-name]
en: Delete
gu: ડીલીટ

[ctx: keyboard-key-name]
en: Down
gu: ડાઉન

[ctx: keyboard-key-name]
en: End
gu: એન્ડ

[ctx: keyboard-key-name]
en: Enter
gu: એન્ટર

[ctx: keyboard-key-name]
en: Esc
gu: એસ્ક

[ctx: keyboard-key-name]
en: Escape
gu: એસ્કેપ

[ctx: keyboard-key-name]
en: Home
gu: હોમ

[ctx: keyboard-key-name]
en: Hyper
gu: હાયપર

[ctx: keyboard-key-name]
en: Ins
gu: ઇન્સ

[ctx: keyboard-key-name]
en: Insert
gu: ઇન્સર્ટ

[ctx: keyboard-key-name]
en: Left
gu: લેફ્ટ

[ctx: keyboard-key-name]
en: Menu
gu: મેનુ

[ctx: keyboard-key-name]
en: Meta
gu: મેટા

[ctx: keyboard-key-name]
en: NumLock
gu: નમલોક

[ctx: keyboard-key-name]
en: PageDown
gu: પેજડાઉન

[ctx: keyboard-key-name]
en: PageUp
gu: પેજઅપ

[ctx: keyboard-key-name]
en: PgDown
gu: પેજડાઉન

[ctx: keyboard-key-name]
en: PgUp
gu: પેજઅપ

[ctx: keyboard-key-name]
en: PauseBreak
gu: પોઝબ્રેક

[ctx: keyboard-key-name]
en: PrintScreen
gu: પ્રિન્ટસ્ક્રિન

[ctx: keyboard-key-name]
en: PrtScr
gu: પ્રિસ્ક્રિ

[ctx: keyboard-key-name]
en: Return
gu: રીટર્ન

[ctx: keyboard-key-name]
en: Right
gu: રાઇટ

[ctx: keyboard-key-name]
en: ScrollLock
gu: સ્ક્રોલલોક

[ctx: keyboard-key-name]
en: Shift
gu: શિફ્ટ

[ctx: keyboard-key-name]
en: Space
gu: સ્પેસ

[ctx: keyboard-key-name]
en: Super
gu: સુપર

[ctx: keyboard-key-name]
en: SysReq
gu: સિસરીક

[ctx: keyboard-key-name]
en: Tab
gu: ટેબ

[ctx: keyboard-key-name]
en: Up
gu: અપ

[ctx: keyboard-key-name]
en: Win
gu: વિન

en: Icon Source
gu: ચિહ્ન સ્ત્રોત

en: S&ystem icons:
gu: સિસ્ટમ ચિહ્નો (&y):

en: O&ther icons:
gu: બીજાં ચિહ્નો (&t):

note: #-#-#-#-#  295 (kcmkio-gu)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, browseButton)
en: &Browse...
gu: શોધખોળ (&B)...

en: Search interactively for icon names (e.g. folder).
gu: ચિહ્ન નામો માટે શોધ કરો (દા.ત. ફોલ્ડર).

en: Mimetypes
gu: માઇમપ્રકારો

en: Unable to start new process.
    The system may have reached the maximum number of open files possible or the maximum number of open files that you are allowed to use has been reached.
gu: નવી પ્રક્રિયા શરૂ કરવામાં અસક્ષમ.
    સિસ્ટમ કદાચ મહત્તમ ખૂલ્લી ફાઇલો રાખવાની મર્યાદા સુધી પહોંચી ગઇ હશે અથવા તમને માન્ય એવી મહત્તમ ખૂલ્લી ફાઇલોની મર્યાદા સુધી પહોંચી ગઇ હશે.

en: Unable to create new process.
    The system may have reached the maximum number of processes possible or the maximum number of processes that you are allowed to use has been reached.
gu: નવી પ્રક્રિયા બનાવવામાં અસક્ષમ.
    સિસ્ટમ કદાચ શક્ય મહત્તમ પ્રક્રિયાની મર્યાદા સુધી પહોંચી ગઇ હશે અથવા તમને માન્ય એવી શક્ય મહત્તમ પ્રક્રિયાની મર્યાદા સુધી પહોંચી ગઇ હશે.

en: Could not find '%1' executable.
gu: '%1' ચલાવનાર શોધી શકાયું નહી.

en: Could not open library '%1'.
    %2
gu: '%1' પર લાઇબ્રેરી ખોલી શકાઇ નહી.
    %2

en: Could not find 'kdemain' in '%1'.
    %2
gu: '%1' માં 'kdemain' મળ્યું નહી.
    %2

en: Could not find service '%1'.
gu: સેવા '%1' શોધી શકાઇ નહી.

en: Service '%1' is malformatted.
gu: સેવા '%1' ખરાબ છે.

en: Launching %1
gu: %1 શરૂ કરે છે

en: Unknown protocol '%1'.
gu: અજાણ્યો પ્રોટોકોલ '%1'.

en: Unable to create io-slave: %1
gu: io-slave બનાવવામાં અસક્ષમ: %1

en: Folder Already Exists
gu: ફોલ્ડર પહેલેથી હાજર છે

en: File Already Exists
gu: ફાઇલ પહેલેથી હાજર છે

en: Already Exists as Folder
gu: ફોલ્ડર તરીકે પહેલેથી હાજર છે

en: Could not find the program '%1'
gu: '%1' કાર્યક્રમ શોધી શકાયો નથી

en: 1 day %2 | %1 days %2
gu[0]: ૧ દિવસ %2
gu[1]: %1 દિવસો %2

en: %1 Item | %1 Items
gu[0]: %1 વસ્તુ
gu[1]: %1 વસ્તુઓ

en: 1 Folder | %1 Folders
gu[0]: ૧ ફોલ્ડર
gu[1]: %1 ફોલ્ડરો

en: 1 File | %1 Files
gu[0]: ૧ ફાઇલ
gu[1]: %1 ફાઇલો

[ctx: @title job]
en: Moving
gu: ખસેડે છે

[ctx: The source of a file operation]
en: Source
gu: સ્ત્રોત

[ctx: The destination of a file operation]
en: Destination
gu: લક્ષ્ય

[ctx: @title job]
en: Copying
gu: નકલ કરે છે

[ctx: @title job]
en: Creating directory
gu: ડિરેક્ટરી બનાવે છે

[ctx: @title job]
en: Deleting
gu: દૂર કરે છે

[ctx: @title job]
en: Examining
gu: ચકાસે છે

[ctx: @title job]
en: Transferring
gu: પરિવહન કરે છે

[ctx: @title job]
en: Mounting
gu: માઉન્ટ કરે છે

[ctx: @title job]
en: Unmounting
gu: અનમાઉન્ટ કરે છે

en: Delete Files
gu: ફાઇલો દૂર કરો

en: Could not read %1.
gu: %1 વાંચી શકાતું નથી.

en: Could not write to %1.
gu: %1 લખી શકાતું નથી.

en: Could not start process %1.
gu: %1 ક્રિયા શરૂ કરી શકાતી નથી.

en: Malformed URL %1.
gu: ખરાબ URL %1.

en: The protocol %1 is not supported.
gu: પ્રોટોકોલ %1 આધારિત નથી.

en: %1 is a folder, but a file was expected.
gu: %1 એ ફોલ્ડર છે, પરંતુ ફાઇલ ધારવામાં આવી હતી.

en: %1 is a file, but a folder was expected.
gu: %1 એ ફાઇલ છે, પણ ફોલ્ડર ધારવામાં આવ્યું હતું.

en: The file or folder %1 does not exist.
gu: %1 નામની ફાઇલ અથવા ફોલ્ડર હાજર નથી.

en: A file named %1 already exists.
gu: %1 નામની ફાઇલ પહેલાથી હાજર છે.

en: A folder named %1 already exists.
gu: %1 નામનું ફોલ્ડર પહેલાથી હાજર છે.

en: No hostname specified.
gu: કોઇ યજમાનનામ સ્પષ્ટ કરેલ નથી.

en: Unknown host %1
gu: અજાણ્યું યજમાન %1

en: Access denied to %1.
gu: %1 માટે પ્રવેશ બંધ.

en: Access denied.
    Could not write to %1.
gu: પ્રવેશ નિષેધ.
    %1 પર લખી શકાતું નથી.

en: Could not enter folder %1.
gu: ફોલ્ડર %1 દાખલ કરી શકાતું નથી.

en: Found a cyclic link in %1.
gu: %1 માં ચક્રીય કડી મળી.

en: Found a cyclic link while copying %1.
gu: %1 નકલ કરતી વખતે ચક્રીય કડી મળી.

en: Could not connect to host %1.
gu: યજમાન %1 સાથે જોડાઇ શકાતું નથી.

en: Connection to host %1 is broken.
gu: યજમાન %1 સાથેનું જોડાણ તૂટેલ છે.

en: The protocol %1 is not a filter protocol.
gu: પ્રોટોકોલ %1 એ ગાળક પ્રોટોકોલ નથી.

en: Could not read file %1.
gu: ફાઇલ %1 વાંચી શકાતી નથી.

en: Could not write to file %1.
gu: ફાઇલ %1 માં લખી શકાતું નથી.

en: Could not bind %1.
gu: %1 જોડી શકાતું નથી.

en: Could not listen %1.
gu: %1 સાંભળી શકાતું નથી.

en: Could not accept %1.
gu: %1 સ્વીકારી શકાતું નથી.

en: Could not access %1.
gu: %1 વાપરી શકાતું નથી.

en: Could not terminate listing %1.
gu: %1 યાદી બંધ કરી શકતું નથી.

en: Could not make folder %1.
gu: %1 ફોલ્ડર બનાવી શકાતું નથી.

en: Could not remove folder %1.
gu: %1 ફોલ્ડર દૂર કરી શકાતું નથી.

en: Could not resume file %1.
gu: ફાઈલ %1 ફરી લાવી શકાતી નથી.

en: Could not rename file %1.
gu: %1 ફાઇલનું નામ બદલી શકાતું નથી.

en: Could not change permissions for %1.
gu: %1 માટે પરવાનગીઓ બદલી શકાતી નથી.

en: Could not change ownership for %1.
gu: %1 ની માલિકી બદલી શકાતી નથી.

en: Could not delete file %1.
gu: %1 ફાઇલ દૂર કરી શકાતી નથી.

en: Error. Out of memory.
    %1
gu: ક્ષતિ. મેમરીની બહાર.
    %1

en: Unknown proxy host
    %1
gu: અજાણ્યું પ્રોક્સી યજમાન
    %1

en: User canceled action
    %1
gu: વપરાશકર્તાએ ક્રિયા રદ કરી
    %1

en: Internal error in server
    %1
gu: સર્વરમાં આંતરિક ક્ષતિ
    %1

en: Timeout on server
    %1
gu: સર્વર પર સમયસમાપ્તિ
    %1

en: Unknown error
    %1
gu: અજ્ઞાત ક્ષતિ
    %1

en: Unknown interrupt
    %1
gu: અજાણી ખલેલ
    %1

[ctx: @info url]
en: (unknown)
gu: (અજાણ્યું)

en: <b>Technical reason</b>:
gu: <b>ટેકનિકલ કારણ</b>:

en: <b>Details of the request</b>:
gu: <b>વિનંતીની વિગતો</b>:

en: <li>Protocol: %1</li>
gu: <li>પ્રોટોકોલ: %1</li>

en: <li>Date and time: %1</li>
gu: <li>તારીખ અને સમય: %1</li>

en: <li>Additional information: %1</li>
gu: <li>વધારાની માહિતી: %1</li>

en: <b>Possible causes</b>:
gu: <b>શક્ય કારણો</b>:

en: <b>Possible solutions</b>:
gu: <b>શક્ય ઉકેલો</b>:

[ctx: @info protocol]
en: (unknown)
gu: (અજાણ્યું)

en: Check your access permissions on this resource.
gu: આ સ્ત્રોત માટે તમારી પ્રવેશ પરવાનગીઓ ચકાસો.

en: You may have encountered a bug in the program.
gu: તમને કદાચ કાર્યક્રમની ક્ષતિનો ભેટો થયો છે.

en: Try again, either now or at a later time.
gu: ફરી પ્રયત્ન કરો, અત્યારે અથવા પછી ક્યારેક.

en: Ensure that the resource exists, and try again.
gu: ખાતરી કરો કે સ્ત્રોત અસ્તિત્વ ધરાવે છે, અને ફરી પ્રયત્ન કરો.

en: The specified resource may not exist.
gu: સ્પષ્ટ કરેલ સ્ત્રોત કદાચ અસ્તિત્વ ધરાવતો નથી.

en: Check your network connection status.
gu: તમારા નેટવર્ક જોડાણની સ્થિતિ ચકાસો.

en: Cannot Open Resource For Reading
gu: સ્ત્રોતને વાંચવા માટે ખોલી શકાતું નથી

en: Cannot Open Resource For Writing
gu: સ્ત્રોતને ખોલવા માટે ખોલી શકાતું નથી

en: Unable to Launch Process
gu: પ્રક્રિયા શરૂ કરવામાં અસક્ષમ

en: Improperly Formatted URL
gu: અયોગ્ય રીતે બંધારણ ઘડેલ URL

en: Unsupported Protocol %1
gu: આધાર ન અપાતું પ્રોટોકોલ %1

en: The requested protocol may not be supported.
gu: વિનંતી કરેલ પ્રોટોકોલ કદાચ આધાર અપાતો નથી.

en: URL Does Not Refer to a Resource.
gu: URL સ્ત્રોતનો સંદર્ભ આપતું નથી.

en: Protocol is a Filter Protocol
gu: પ્રોટોકોલએ ગાળક પ્રોટોકોલ છે

en: Unsupported Action: %1
gu: આધાર ન અપાતી ક્રિયા: %1

en: File Expected
gu: ફાઇલ ધારેલ છે

en: This may be an error on the server side.
gu: આ કદાચ સર્વર બાજુની ક્ષતિ હોઇ શકે છે.

en: Folder Expected
gu: ફોલ્ડર હોવું જોઇએ

en: File or Folder Does Not Exist
gu: ફાઇલ અથવા ફોલ્ડર હાજર નથી

en: The specified file or folder <strong>%1</strong> does not exist.
gu: સ્પષ્ટ કરેલ ફાઇલ અથવા ફોલ્ડર <strong>%1</strong> અસ્તિત્વ ધરાવતું નથી.

en: Delete the current file and try again.
gu: હાલની ફાઇલ દૂર કરો અને ફરી પ્રયત્ન કરો.

en: Choose an alternate filename for the new file.
gu: નવી ફાઇલ માટે વૈકલ્પિક નામ પસંદ કરો.

en: Delete the current folder and try again.
gu: હાલનું ફોલ્ડર દૂર કરો અને ફરી પ્રયત્ન કરો.

en: Choose an alternate name for the new folder.
gu: નવાં ફોલ્ડર માટે વૈકલ્પિક નામ પસંદ કરો.

en: Unknown Host
gu: અજાણ્યું યજમાન

en: Write Access Denied
gu: લખવાની પરવાનગી નથી

en: Unable to Enter Folder
gu: ફોલ્ડરમાં દાખલ થઇ શકાતું નથી

en: Folder Listing Unavailable
gu: ફોલ્ડર યાદી પ્રાપ્ત નથી

en: Protocol %1 is not a Filesystem
gu: પ્રોટોકોલ %1 ફાઇલસિસ્ટમ નથી

en: Cyclic Link Detected
gu: ચક્રીય કડી શોધાઇ

en: Request Aborted By User
gu: વપરાશકર્તા વડે વિનંતી નકારવામાં આવી

en: Retry the request.
gu: ફરી વિનંતી કરો.

en: Cyclic Link Detected During Copy
gu: નકલ દરમિયાન ચક્રીય કડી શોધાઇ

en: Could Not Create Network Connection
gu: નેટવર્ક જોડાણ બનાવી શકાતું નથી.

en: Could Not Create Socket
gu: સોકેટ બનાવી શકાતું નથી

en: Connection to Server Refused
gu: સર્વર સાથેનું જોડાણ નકારવામાં આવ્યું

en: Connection to Server Closed Unexpectedly
gu: સર્વર સાથેનું જોડાણ અચાનક બંધ થઇ ગયું

en: URL Resource Invalid
gu: URL સ્ત્રોત અયોગ્ય

en: Protocol %1 is not a Filter Protocol
gu: પ્રોટોકોલ %1 એ ગાળક પ્રોટોકોલ નથી

en: Could Not Mount Device
gu: ઉપકરણ માઉન્ટ કરી શકાતું નથી

en: Could Not Unmount Device
gu: ઉપકરણ અનમાઉન્ટ કરી શકાતું નથી

en: Cannot Read From Resource
gu: સ્ત્રોતમાંથી વાંચી શકાતું નથી

en: You may not have permissions to read from the resource.
gu: તમને કદાચ સ્ત્રોતમાંથી વાંચવાની પરવાનગીઓ નથી.

en: Cannot Write to Resource
gu: સ્ત્રોતમાં લખી શકાતું નથી

en: You may not have permissions to write to the resource.
gu: તમને કદાચ સ્ત્રોતો પર લખવાની પરવાનગીઓ નથી.

en: Could Not Listen for Network Connections
gu: નેટવર્ક જોડાણો માટે સાંભળી શકતું નથી

en: Could Not Bind
gu: બાંધી શકાતું નથી

en: Could Not Listen
gu: સાંભળી શકાતું નથી

en: Could Not Accept Network Connection
gu: નેટવર્ક જોડાણ સ્વીકારી શકાયું નહી

en: You may not have permissions to accept the connection.
gu: આ જોડાણ સ્વીકારવા માટે તમારી પાસે પરવાનગીઓ નથી.

en: Could Not Login: %1
gu: પ્રવેશ કરી શકાતું નથી: %1

en: Could Not Determine Resource Status
gu: સ્ત્રોત સ્થિતિ નક્કી કરી શકાતી નથી

en: Could Not Stat Resource
gu: સ્ત્રોત નક્કી કરી શકાતો નથી

note: i18n( "Could not terminate listing %1" ).arg( errorText );
en: Could Not Cancel Listing
gu: યાદી રદ કરી શકાતી નથી

en: FIXME: Document this
gu: મને સુધારો: આનો દસ્તાવેજ બનાવો

en: Could Not Create Folder
gu: ફોલ્ડર બનાવી શકાતું નથી

en: An attempt to create the requested folder failed.
gu: વિનંતી કરેલ ફોલ્ડર બનાવવાનો પ્રયત્ન નિષ્ફળ ગયો.

en: Could Not Remove Folder
gu: ફોલ્ડર દૂર કરી શકાતું નથી

en: The specified folder may not exist.
gu: સ્પષ્ટ કરેલ ફોલ્ડર કદાચ હાજર નથી.

en: The specified folder may not be empty.
gu: સ્પષ્ટ કરેલ ફોલ્ડર કદાચ ખાલી નથી.

en: Could Not Resume File Transfer
gu: ફાઇલ પરિવહન પાછું શરૂ કરી શકાતું નથી

en: Could Not Rename Resource
gu: સ્ત્રોતનું નામ બદલી શકાતું નથી

en: Could Not Alter Permissions of Resource
gu: સ્ત્રોતની પરવાનગીઓ બદલી શકાતી નથી

en: Could Not Change Ownership of Resource
gu: સ્ત્રોતની માલિકી બદલી શકાતી નથી

en: Could Not Delete Resource
gu: સ્ત્રોત દૂર કરી શકાતો નથી

en: Unexpected Program Termination
gu: ન ધારેલ કાર્યક્રમ સમાપ્તિ

en: Out of Memory
gu: મેમરીની બહાર

en: Unknown Proxy Host
gu: અજાણ્યું પ્રોક્સી યજમાન

en: Double-check your proxy settings and try again.
gu: તમારી પ્રોક્સી ગોઠવણી બે વખત ચકાસો અને ફરી પ્રયત્ન કરો.

en: Authentication Failed: Method %1 Not Supported
gu: સત્તાધિકરણ નિષ્ફળ: રીત %1 આધારિત નથી

en: Request Aborted
gu: વિનંતી નકારવામાં આવી

en: Internal Error in Server
gu: સર્વરમાં આંતરિક ક્ષતિ

en: Timeout Error
gu: સમયસમાપ્તિ ક્ષતિ

en: Unknown Interruption
gu: અજાણી ખલેલ

en: Could Not Delete Original File
gu: મૂળ ફાઇલ દૂર કરી શકાતી નથી

en: Could Not Delete Temporary File
gu: કામચલાઉ ફાઇલ દૂર કરી શકાતી નથી

en: Could Not Rename Original File
gu: મૂળ ફાઇલનું નામ બદલી શકાતું નથી

en: Could Not Rename Temporary File
gu: કામચલાઉ ફાઇલનું નામ બદલી શકાતું નથી

en: Could Not Create Link
gu: કડી બનાવી શકાતી નથી

en: Could Not Create Symbolic Link
gu: સંજ્ઞા કડી બનાવી શકાતી નથી

en: No Content
gu: કોઇ વિગત નથી

en: Disk Full
gu: ડિસ્ક પૂરી ભરેલ

en: Source and Destination Files Identical
gu: સ્ત્રોત અને લક્ષ્ય ફાઇલો સમાન

en: Cannot Initiate the %1 Protocol
gu: %1 પ્રોટોકોલ શરૂ કરી શકાતો નથી

en: Undocumented Error
gu: દસ્તાવેજ ન કરેલ ક્ષતિ

en: Malformed URL
    %1
gu: ખરાબ URL
    %1

en: URL cannot be listed
    %1
gu: URL યાદી કરી શકાતું નથી
    %1

en: (Symbolic Link to %1)
gu: (%1 પર સાંકેતિક કડી)

en: (%1, Link to %2)
gu: (%1, %2 ને કડી)

en:  (Points to %1)
gu:  (%1 સાથે જોડેલ)

en: Unknown protocol '%1'.
gu: અજાણ્યો પ્રોટોકોલ '%1'.

en: Can not find io-slave for protocol '%1'.
gu: પ્રોટોકોલ '%1' માટે io-slave મળી શકતું નથી.

en: Cannot talk to klauncher: %1
gu: klauncher સાથે વાત કરી શકાતી નથી: %1

en: Writing to %1 is not supported.
gu: %1 માં લખવાનું આધારિત નથી.

en: Protocol %1 does not support action %2.
gu: પ્રોટોકોલ %1 ક્રિયા %2 ને આધાર આપતો નથી.

en: &Forever
gu: હંંમેશા (&F)

en: Co&ntinue
gu: ચાલુ રાખો (&n)

en: &Current Session only
gu: માત્ર હાલનાં સત્રો (&C)

en: C&ontinue Loading
gu: લાવવાનું ચાલુ રાખો (&o)

[ctx: %1 is a host name]
en: %1: SSL negotiation failed
gu: %1: SSL ચર્ચા નિષ્ફળ

en: Display SSL &Information
gu: SSL માહિતી દર્શાવો (&I)

en: You did not select a file to delete.
gu: તમે દૂર કરવા માટે ફાઇલ પસંદ કરી નથી.

en: You did not select a file to trash.
gu: તમે દૂર કરવા માટે ફાઇલ પસંદ કરી નથી.

en: Nothing to Trash
gu: દૂર કરવા માટે કંઇ નથી

en: The specified folder does not exist or was not readable.
gu: સ્પષ્ટ કરેલ ફોલ્ડર અસ્તિત્વમાં ધરાવતું નથી અથવા વાંચી શકાય તેમ નથી.

en: New Folder...
gu: નવું ફોલ્ડર...

en: Icon Position
gu: ચિહ્ન સ્થિતિ

en: Next to File Name
gu: ફાઇલ નામ પછી

en: Above File Name
gu: ફાઇલ નામની ઉપર

en: Short View
gu: ટૂંકો દેખાવ

en: Detailed View
gu: વિસ્તૃત દેખાવ

en: Detailed Tree View
gu: વિસ્તૃત વૃક્ષ દેખાવ

en: Edit Places Entry
gu: જગ્યાઓમાં ફેરફાર કરો

en: L&abel:
gu: લેબલ (&a):

en: Enter descriptive label here
gu: અહીં વિગતવાર લેબલ દાખલ કરો

en: <qt>This is the location associated with the entry. Any valid URL may be used. For example:<br /><br />%1<br />http://www.kde.org<br />ftp://ftp.kde.org/pub/kde/stable<br /><br />By clicking on the button next to the text edit box you can browse to an appropriate URL.</qt>
gu: <qt>આ પ્રવેશ સાથે સંબંધિત સ્થળ છે. કોઇપણ યોગ્ય URL ઉપયોગ કરી શકાય છે. દાખલા તરીકે:<br /><br />%1<br />http://www.kde.org<br />ftp://ftp.kde.org/pub/kde/stable<br /><br />લખાણ ફેરફાર ખાનાંની પછીનું બટન ક્લિક કરીને તમે યોગ્ય URL જોઇ શકો છો.</qt>

en: &Location:
gu: સ્થળ (&L):

en: <qt>This is the icon that will appear in the Places panel.<br /><br />Click on the button to select a different icon.</qt>
gu: <qt>આ ચિહ્ન છે જે જગ્યાઓ પેનલમાં દેખાશે.<br /><br />બીજું ચિહ્ન પસંદ કરવા માટે બટન પર ક્લિક કરો.</qt>

en: Choose an &icon:
gu: ચિહ્ન પસંદ કરો: (&i)

en: &Only show when using this application (%1)
gu: માત્ર આ કાર્યક્રમ ઉપયોગ કરો ત્યારે જ બતાવો (%1) (&O)

en: <qt>Select this setting if you want this entry to show only when using the current application (%1).<br /><br />If this setting is not selected, the entry will be available in all applications.</qt>
gu: <qt>આ ગોઠવણી પસંદ કરો જો તમે આ પ્રવેશને માત્ર હાલનો કાર્યક્રમ ચલાવતી વખતે દર્શાવવા માંગતા હોવ (%1).<br /><br />જો આ ગોઠવણી પસંદ નહી કરેલ હોય તો, તે બધા કાર્યક્રમોમાં પ્રાપ્ત હશે.</qt>

[ctx: KFile System Bookmarks]
note: i18nc call is made later, with this context, so the two must match. createSystemBookmark actually does nothing with its second argument, the context.
en: Home
gu: ઘર

[ctx: KFile System Bookmarks]
en: Network
gu: નેટવર્ક

[ctx: KFile System Bookmarks]
en: Trash
gu: કચરાપેટી

en: &Release '%1'
gu: '%1' છોડો (&R)

en: &Safely Remove '%1'
gu: '%1' સલામત રીતે દૂર કરો (&S)

en: &Unmount '%1'
gu: '%1' અનમાઉન્ટ કરો

en: &Eject '%1'
gu: '%1' બહાર નીકાળો (&E)

en: The device '%1' is not a disk and cannot be ejected.
gu: ઉપકરણ '%1' એ ડિસ્ક નથી અને બહાર નીકાળી શકાય તેમ નથી.

en: An error occurred while accessing '%1', the system responded: %2
gu: '%1' ઉપયોગ કરતી વખતે ક્ષતિ ઉદ્ભવી, સિસ્ટમે કહ્યું: %2

en: An error occurred while accessing '%1'
gu: '%1' ઉપયોગ કરતી વખતે ક્ષતિ ઉદ્ભવી

[ctx: @action:inmenu]
en: Empty Trash
gu: કચરાપેટી ખાલી કરો

note: #-#-#-#-#  306 (katepart4)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnAddEntry)
en: Add Entry...
gu: દાખલો ઉમેરો...

en: &Edit Entry '%1'...
gu: '%1' દાખલો ફેરફાર કરો (&E) ...

en: &Hide Entry '%1'
gu: '%1' દાખલો છુપાવો (&H) ...

en: &Show All Entries
gu: બધું બતાવો (&S)

en: &Remove Entry '%1'
gu: દાખલો '%1' દૂર કરો (&R)

en: <qt>While typing in the text area, you may be presented with possible matches. This feature can be controlled by clicking with the right mouse button and selecting a preferred mode from the <b>Text Completion</b> menu.</qt>
gu: <qt>લખાણ વિસ્તારમાં લખતી વખતે, ત્યારે તમને શક્ય મેળ બતાવવામાં આવશે. આ લાક્ષણિકતા માઉસનું જમણું બટન ક્લિક કરીને અને <b>લખાણ પૂર્તિ</b> મેનુમાંથી યોગ્ય સ્થિતિ પસંદ કરીને નિયંત્રિત કરી શકાય છે.</qt>

en: Click this button to move backwards one step in the browsing history.
gu: બ્રાઉઝિંગ ઇતિહાસમાં એક પગથિયું પાછળ જવા માટે આ બટન દબાવો.

en: Click this button to move forward one step in the browsing history.
gu: બ્રાઉઝિંગ ઇતિહાસમાં એક પગથિયું આગળ જવા માટે આ બટન દબાવો.

en: Click this button to reload the contents of the current location.
gu: હાલનાં સ્થળની વિગતો ફરી લાવવા માટે આ બટન દબાવો.

en: Click this button to create a new folder.
gu: નવું ફોલ્ડર બતાવવા માટે આ બટન ક્લિક કરો.

en: <qt>This button allows you to bookmark specific locations. Click on this button to open the bookmark menu where you may add, edit or select a bookmark.<br /><br />These bookmarks are specific to the file dialog, but otherwise operate like bookmarks elsewhere in KDE.</qt>
gu: <qt>આ બટન તમને ચોક્કસ સ્થળો બુકમાર્ક કરવાની સુવિધા આપશે. બુકમાર્ક મેનુ ખોલવા માટે આ બટન પર ક્લિક કરો જ્યાં તમે બુકમાર્ક ઉમેરી, ફેરફાર કરી શકો છો અથવા પસંદ કરી શકો છો.<br /><br />આ બુકમાર્કો ફાઇલ સંવાદને સંગત છે, પણ તેના સિવાય KDEનાં બીજા બુકમાર્ક્સની જેમ કાર્ય કરે છે.</qt>

en: You can only select one file
gu: તમે માત્ર એક જ ફાઇલ પસંદ કરી શકો છો

en: More than one file provided
gu: એક કરતા વધુ ફાઇલો આપવામાં આવેલ છે

en: You can only select local files
gu: તમે માત્ર સ્થાનિક ફાઇલો પસંદ કરી શકો છો

en: Remote files not accepted
gu: દૂરસ્થ ફાઇલો સ્વીકાર્ય નથી

en: More than one folder provided
gu: એક કરતા વધુ ફોલ્ડર્સ આપવામાં આવેલ છે

en: Files and folders selected
gu: ફાઇલ્સ અને ફોલ્ડર્સ પસંદ કરેલ છે

en: The file "%1" could not be found
gu: ફાઇલ "%1" મળી શકી નહી

en: Cannot open file
gu: ફાઇલ ખોલી શકાતી નથી

en: This is the name to save the file as.
gu: આ ફાઇલને સંગ્રહ કરવા માટેનું નામ છે.

en: This is the list of files to open. More than one file can be specified by listing several files, separated by spaces.
gu: આ ખૂલ્લી ફાઇલોની યાદી છે. એક કરતાં વધુ ફાઇલ, ઘણી ફાઇલોની યાદી વડે જગ્યા વડે જુદી પાડી શકાય છે.

en: This is the name of the file to open.
gu: આ ખોલવા માટેની ફાઇલનું નામ છે.

[ctx: @title:window]
en: Places
gu: જગ્યાઓ

en: The file "%1" already exists. Do you wish to overwrite it?
gu: ફાઇલ "%1" પહેલેથી હાજર છે. શું તમે તેના ઉપર લખવા માંગો છો?

en: You can only select local files.
gu: તમે માત્ર સ્થાનિક ફાઇલો પસંદ કરી શકો છો.

en: Remote Files Not Accepted
gu: રીમોટ ફાઇલો સ્વીકાર્ય નથી

en: *|All Folders
gu: *|બધાં ફોલ્ડરો

en: *|All Files
gu: *|બધી ફાઇલો

en: &Open
gu: ખોલો (&O)

en: Icon size: %1 pixels (standard size)
gu: ચિહ્ન માપ: %1 પિક્સેલ્સ (પ્રમાણભૂત માપ)

en: Icon size: %1 pixels
gu: ચિહ્ન માપ: %1 પિક્સેલ્સ

en: Automatically select filename e&xtension (%1)
gu: આપમેળે ફાઇલનામ એક્સટેન્શન પસંદ કરો (&x) (%1)

en: the extension <b>%1</b>
gu: એક્શટેન્શન <b>%1</b>

en: Automatically select filename e&xtension
gu: ફાઇલનામ એક્સટેન્શન આપમેળે પસંદ કરો (&x)

en: a suitable extension
gu: યોગ્ય એક્શટેન્શન

en: This option enables some convenient features for saving files with extensions:<br /><ol><li>Any extension specified in the <b>%1</b> text area will be updated if you change the file type to save in.<br /><br /></li><li>If no extension is specified in the <b>%2</b> text area when you click <b>Save</b>, %3 will be added to the end of the filename (if the filename does not already exist). This extension is based on the file type that you have chosen to save in.<br /><br />If you do not want KDE to supply an extension for the filename, you can either turn this option off or you can suppress it by adding a period (.) to the end of the filename (the period will be automatically removed).</li></ol>If unsure, keep this option enabled as it makes your files more manageable.
gu: આ વિકલ્પ ફાઇલોને એક્સટેન્શનની સાથે સંગ્રહ કરતી વખતનાં કેટલીક ઉપયોગી લાક્ષણિકતાઓ સક્રિય કરે છે:<br /><ol><li>આ લખાણ વિસ્તારમાં સ્પષ્ટ કરેલ કોઇ પણ એક્સટેન્શન <b>%1</b> સુધારવામાં આવશે જો તમે સંગ્રહ કરવાનો ફાઇલ પ્રકારમાં ફેરફાર કરશો.<br /><br /></li><li>જો <b>%2</b> લખાણ વિસ્તારમાં કોઇપણ એક્સટેન્શન સ્પષ્ટ નહી કરવામાં આવે તો તમે જ્યારે <b>સંગ્રહ</b> ક્લિક કરશો તો, %3 ફાઇલનામનાં અંતમાં ઉમેરાઇ જશે (જો ફાઇલનામ હાજર નહી હોય તો). આ એક્સટેન્શન તમે સંગ્રહ કરેલ ફાઇલ પ્રકાર ઉપર આધારિત છે.<br /><br /> જો તમે KDE ને ફાઇલનામ માટે એક્સટેન્શન પૂરૂં પાડવા ન માંગતા હોવ તો, તમે આ વિકલ્પ બંધ કરી શકો છો અથવા તમે ફાઇલનામનાં અંત માં ટપકું (.) ઉમેરી શકો છો (ટપકું આપમેળે દૂર થઇ જશે). </li></ol>જો અચોક્કસ હોવ તો, આ વિકલ્પ ચાલુ રાખો કારણકે તે તમારી ફાઇલોને વધુ વ્યવસ્થિત બનાવવામાં મદદ કરશે.

en: &Filter:
gu: ગાળક (&F):

en: <qt>This is the filter to apply to the file list. File names that do not match the filter will not be shown.<p>You may select from one of the preset filters in the drop down menu, or you may enter a custom filter directly into the text area.</p><p>Wildcards such as * and ? are allowed.</p></qt>
gu: <qt>આ ફાઇલ યાદી પર લાગુ પાડવાનું ગાળક છે. ફાઇલનામો જે ગાળક સાથે મેળ નહી ખાય તે બતાવવામાં નહી આવે.<p>જો પહેલેથી ગોઠવેલ ગાળકોમાંથી નીચે પડતાં મેનુ વડે પસંદ કરી શકો છો, અથવા તમે તમારૂં પોતાનું ગાળક સીધું જ લખાણ વિસ્તારમાં દાખલ કરી શકો છો.</p><p>વાઇલ્ડકાર્ડ જેવા કે * અને ? માન્ય છે.</p></qt>

en: File name:
gu: ફાઇલ નામ:

en: The desktop is offline
gu: ડેસ્કટોપ ઓફલાઇન છે

en: Show Full Path
gu: સંપૂર્ણ માર્ગ બતાવો

en: Custom Path
gu: પોતાનો માર્ગ

[ctx: @item:inmenu]
en: Devices
gu: ઉપકરણો

[ctx: @item:inmenu]
en: Subversion
gu: સબવર્ઝન

[ctx: @item:inmenu]
en: Other
gu: બીજું

en: Click for Location Navigation
gu: સ્થળ શોધવા ક્લિક કરો

en: Click to Edit Location
gu: સ્થળ ફેરફાર કરવા ક્લિક કરો

en: You are not authorized to execute this file.
gu: તમે આ ફાઇલ ચલાવવા માટે માન્ય નથી

en: Setting ACL for %1
gu: %1 માટે ACL ગોઠવે છે

en: Could not change permissions for
    %1
gu: આના માટે પરવાનગીઓ બદલી શકાતી નથી
    %1

en: No Media inserted or Media not recognized.
gu: કોઇ માધ્યમ દાખલ કરેલ નથી અથવા માધ્યમ ઓળખાયું નથી.

en: "vold" is not running.
gu: "vold" ચાલતું નથી.

en: Could not find program "mount"
gu: કાર્યક્રમ "mount" શોધી શકાતો નથી

en: Could not find program "umount"
gu: કાર્યક્રમ "umount" શોધી શકાતો નથી

en: Cannot copy file from %1 to %2. (Errno: %3)
gu: %1 માંથી %2 પર ફાઇલ નકલ કરી શકાતી નથી. (ક્ષતિક્રમ: %3)

en: No media in device for %1
gu: %1 માટે કોઇ મીડિઆ ઉપકરણ નથી

en: Could not get user id for given user name %1
gu: આપેલ વપરાશકર્તા નામ %1 માટે વપરાશકર્તા ઓળ મેળવી શકાતી નથી

en: Could not get group id for given group name %1
gu: આપેલ સમૂહ નામ %1 માટે સમૂહ ઓળ મેળવી શકાતી નથી

en: Opening connection to host %1
gu: યજમાન %1 સાથે જોડાણ ખોલે છે

en: Connected to host %1
gu: યજમાન %1 સાથે જોડાયેલ છે

en: Sending login information
gu: લોગીન માહિતી મોકલે છે

en: You need to supply a username and a password to access this site.
gu: આ સાઇટ જોવા માટે તમારે વપરાશકર્તા નામ અને પાસવર્ડ આપવો પડશે.

en: Site:
gu: સાઇટ:

en: Login OK
gu: પ્રવેશ બરાબર

en: Could not login to %1.
gu: %1 પર પ્રવેશ કરી શકતું નથી.

en: Proxy:
gu: પ્રોક્સી:

en: Proxy Authentication Failed.
gu: પ્રોક્સી સત્તાધિકરણ નિષ્ફળ.

en: No host specified.
gu: કોઇ યજમાન સ્પષ્ટ કરેલ નથી.

en: Otherwise, the request would have succeeded.
gu: અથવા તો, વિનંતી સફળ થઇ હોત.

[ctx: request type]
en: retrieve property values
gu: ગુણધર્મની કિંમતો મેળવો

[ctx: request type]
en: set property values
gu: ગુણધર્મ કિંમતો ગોઠવો

[ctx: request type]
en: create the requested folder
gu: વિનંતી કરેલ ફોલ્ડર બનાવો

[ctx: request type]
en: copy the specified file or folder
gu: સ્પષ્ટ કરેલ ફાઇલ અથવા ફોલ્ડર નકલ કરો

[ctx: request type]
en: move the specified file or folder
gu: સ્પષ્ટ કરેલ ફાઇલ અથવા ફોલ્ડર ખસેડો

[ctx: request type]
en: search in the specified folder
gu: સ્પષ્ટ કરેલ ફોલ્ડરમાં શોધો

[ctx: request type]
en: lock the specified file or folder
gu: સ્પષ્ટ કરેલ ફાઇલ અથવા ફોલ્ડરને તાળું મારો

[ctx: request type]
en: unlock the specified file or folder
gu: સ્પષ્ટ કરેલ ફાઇલ અથવા ફોલ્ડરનું તાળું ખોલો

[ctx: request type]
en: delete the specified file or folder
gu: સ્પષ્ટ કરેલ ફાઇલ અથવા ફોલ્ડરને દૂર કરો

[ctx: request type]
en: query the server's capabilities
gu: સર્વરની કાર્યક્ષમતાઓ પૂછો

[ctx: request type]
en: retrieve the contents of the specified file or folder
gu: સ્પષ્ટ કરેલ ફાઇલ અથવા ફોલ્ડરની વિગતો મેળવો

[ctx: request type]
en: run a report in the specified folder
gu: સ્પષ્ટ કરેલ ફોલ્ડરમાં અહેવાલ ચલાવો

[ctx: %1: code, %2: request type]
en: An unexpected error (%1) occurred while attempting to %2.
gu: %2 નો પ્રયત્ન કરતી વખતે ન ધારેલ ક્ષતિ (%1) ઉદભવી.

en: The server does not support the WebDAV protocol.
gu: સર્વર વેબડેવ પ્રોટોકોલને આધાર આપતું નથી.

[ctx: %1: request type]
en: Access was denied while attempting to %1.
gu: %1 કરતી વખતે પ્રવેશ નકારવામાં આવ્યો હતો.

en: The requested lock could not be granted. %1
gu: વિનંતી થયેલ તાળું સોંપી શકાયું નહી. %1

[ctx: %1: request type]
en: Unable to %1 because the resource is locked.
gu: %1 પર અસક્ષમ છે કારણકે સ્ત્રોતને તાળું મારેલ છે.

en: This action was prevented by another error.
gu: આ ક્રિયા બીજી ક્ષતિ વડે રોકવામાં આવી હતી.

en: The resource cannot be deleted.
gu: સ્ત્રોત દૂર કરી શકાતો નથી.

[ctx: request type]
en: upload %1
gu: અપલોડ %1

[ctx: %1: response code, %2: request type]
en: An unexpected error (%1) occurred while attempting to %2.
gu: %2 પ્રયત્ન કરતી વખતે ન ધારેલ ક્ષતિ (%1) ઉદભવી.

en: %1 contacted. Waiting for reply...
gu: %1 જોડાયેલ છે. જવાબની રાહ જુએ છે...

en: Server processing request, please wait...
gu: સર્વર વિનંતીને ચકાસે છે, મહેરબાની કરી રાહ જુઓ...

en: Sending data to %1
gu: %1 ને માહિતી મોકલે છે

en: Retrieving %1 from %2...
gu: %2 માંથી %1 મેળવે છે...

en: <b>%1</b> at <b>%2</b>
gu: <b>%1</b> <b>%2</b> પર

en: Authentication Failed.
gu: સત્તાધિકરણ નિષ્ફળ.

en: Unknown Authorization method.
gu: અજાણી સત્તાધિકરણ પધ્ધતિ.

en: Cookie Alert
gu: કૂકી ચેતવણી

en: See or modify the cookie information
gu: કૂકી માહિતી જુઓ અથવા ફેરફાર કરો

en: &Accept
gu: સ્વીકારો (&A)

en: &Reject
gu: નકારો (&R)

en: Apply Choice To
gu: વિકલ્પોને અહીં અમલમાં મૂકો

en: &Only this cookie
gu: માત્ર આ કુકી (&O)

en: &Only these cookies
gu: માત્ર આ કુકીઓ (&O)

en: All cookies from this do&main
gu: આ ડોમેઇનમાંથી બધી જ કુકીઓ (&m)

en: All &cookies
gu: બધી કૂકીઓ (&c)

en: Cookie Details
gu: કૂકી વિગતો

[ctx: Next cookie]
en: &Next >>
gu: આગળ (&N) >>

en: Show details of the next cookie
gu: આગળની કૂકીની માહિતી બતાવો

en: End of Session
gu: સત્રનો અંત

en: Secure servers only
gu: માત્ર સલામત સર્વર્સ

en: Secure servers, page scripts
gu: સલામત સર્વર્સ, પાનાં સ્ક્રિપ્ટ્સ

en: Servers, page scripts
gu: સર્વર્સ, પાનાં સ્ક્રિપ્ટ્સ

en: You do not have permission to access the %1 protocol.
gu: તમને %1 પ્રોટોકોલ ઉપયોગ કરવાની પરવાનગી નથી.

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbUseCache)
en: &Use cache
gu: કૅશ વાપરો (&U)

note: i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, policyTreeWidget) i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, bgCachePolicy)
en: Policy
gu: નિતી

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbVerifyCache)
en: &Keep cache in sync
gu: કૅશને એકસમાન રાખો (&K)

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbCacheIfPossible)
en: Use cache whenever &possible
gu: જ્યાં સુધી શક્ય હોય ત્યાં સુધી કૅશ વાપરો (&p)

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbOfflineMode)
en: O&ffline browsing mode
gu: ઓફલાઇન બ્રાઉઝિંગ સ્થિતિ (&f)

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbMaxCacheSize)
en: Disk cache &size:
gu: ડિસ્ક કૅશ માપ (&s):

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, clearCacheButton)
en: C&lear Cache
gu: કૅશ સાફ કરો (&l)

en: &Policy
gu: નિતી (&P)

en: &Management
gu: સંચાલન (&M)

en: D-Bus Communication Error
gu: ડી-બસ સંદેશાવ્યવહાર ક્ષતિ

en: Unable to delete all the cookies as requested.
gu: વિનંતી કરેલ બધી કૂકીઓ દૂર કરવામાં અસક્ષમ.

en: Unable to delete cookies as requested.
gu: વિનંતી કરેલ કૂકીઓ દૂર કરવામાં અસક્ષમ.

en: <h1>Cookie Management Quick Help</h1>
gu: <h1>કુકીઓ વ્યવસ્થાની ઝડપી મદદ</h1>

en: Information Lookup Failure
gu: માહિતી શોધવાની ક્ષતિ

en: Unable to retrieve information about the cookies stored on your computer.
gu: તમારા કોમ્પ્યુટરમાં સંગ્રહ કરેલ કૂકીઓ વિશેની માહિતી પાછી લાવવામાં અસક્ષમ.

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTreeWidget, cookiesTreeWidget)
en: Search interactively for domains and hosts
gu: ડોમેઇન્સ અને હોસ્ટ્સ માટે ચાલાક શોધ કરો

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deleteButton) i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbDelete)
en: D&elete
gu: દૂર કરો (&e)

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deleteAllButton) i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbDeleteAll)
en: Delete A&ll
gu: બધું દૂર કરો (&l)

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, reloadButton)
en: &Reload List
gu: યાદી ફરી લાવો (&R)

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, secureLabel)
en: Secure:
gu: સલામત:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbEnableCookies)
en: Enable coo&kies
gu: કુકીઓ સક્રિય કરો (&k)

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbRejectCrossDomainCookies)
en: Only acce&pt cookies from originating server
gu: મૂળભૂત સર્વરમાંથી કૂકીઓ સ્વિકારો (&p)

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbAutoAcceptSessionCookies)
en: Automaticall&y accept session cookies
gu: સત્ર કુકીઓને આપમેળે સ્વિકારો (&y)

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, bgDefault)
en: Default Policy
gu: મૂળભૂત નિતી

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbPolicyAccept)
en: Accep&t all cookies
gu: બધી કૂકીઓ સ્વિકારો (&t)

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbPolicyAsk)
en: Ask &for confirmation
gu: ખાતરી માટે પૂછો (&f)

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbPolicyReject)
en: Re&ject all cookies
gu: બધી કૂકીઓ નકારો (&j)

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbDomainSpecific)
en: Site Policy
gu: સાઇટ નિતી

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (KTreeWidgetSearchLine, kListViewSearchLine)
en: Search interactively for domains
gu: ડોમેઇન્સ માટે ચાલાક શોધ કરો

note: #-#-#-#-#  295 (kcmkio-gu)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbNew) i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, newButton) #-#-#-#-#  315 (khotkeys)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, new_button)
en: &New...
gu: નવું (&N)...

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbChange) i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, changeButton)
en: Chan&ge...
gu: બદલો (&g)...

note: i18n: ectx: label, entry (DisablePassiveMode), group (DesktopIcons)
en: Disable Passive FTP
gu: નિષ્ક્રિય FTP અસક્રિય કરો

note: i18n: ectx: label, entry (MarkPartial), group (Global Options) i18n: ectx: label, entry (MarkPartial), group (DesktopIcons)
en: Mark partially uploaded files
gu: આંશિક રીતે અપલોડ કરવામાં આવેલ ફાઇલો તરીકે નિશાની કરો

note: i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, noProxyRadioButton)
en: Connect to the Internet directly.
gu: ઇન્ટરનેટ સાથે સીધા જ જોડાઓ.

en: No Proxy
gu: કોઈ પ્રોક્સી નથી

note: i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KUrlRequester, proxyScriptUrlRequester)
en: Enter the address for the proxy configuration script.
gu: પ્રોક્સી રૂપરેખાંકન સ્ક્રિપ્ટ માટેનું સરનામું દાખલ કરો.

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showEnvValueCheckBox)
en: Show the &value of the environment variables
gu: એન્વાર્યમેન્ટ વેરીએબલ્સની કિંમત બતાવો (&v)

note: i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, manualProxyRadioButton)
en: Manually enter proxy server configuration information.
gu: પ્રોક્સી સર્વર રૂપરેખાંકન માહિતી જાતે દાખલ કરો.

note: i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, manualProxyHttpEdit)
en: Enter the address of the HTTP proxy server.
gu: HTTP પ્રોક્સી સર્વરનું સરનામું દાખલ કરો.

note: i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, manualProxyHttpsEdit)
en: Enter the address of the HTTPS proxy server.
gu: HTTPS પ્રોક્સી સર્વરનું સરનામું દાખલ કરો.

note: i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, manualProxyFtpEdit)
en: Enter the address of the FTP proxy server.
gu: FTP પ્રોક્સી સર્વરનું સરનામું દાખલ કરો.

en: You have to restart KDE for these changes to take effect.
gu: ફેરફારો અમલમાં મૂકવા માટે તમારે KDE ફરી શરૂ કરવું પડશે.

en: Timeout Values
gu: સમયસમાપ્તિ કીંમતો

en: Soc&ket read:
gu: સોકેટ વાંચન (&k):

en: Pro&xy connect:
gu: પ્રોક્સી જોડાણ (&x):

en: Server co&nnect:
gu: સર્વર જોડાણ (&n):

en: &Server response:
gu: સર્વર જવાબ (&S):

en: Mark &partially uploaded files
gu: આંશિક રીતે અપલોડ કરેલ ફાઇલો તરીકે નિશાની કરો (&p)

en: FTP Options
gu: FTP વિકલ્પો

en: Enable passive &mode (PASV)
gu: અસક્રિય સ્થિતિ (PASV) સક્રિય બનાવો (&m)

en: These settings apply to network browsing only.
gu: આ ગોઠવણીઓ માત્ર નેટવર્ક શોધખોળ ને જ લાગુ પડે છે.

en: Default user name:
gu: મૂળભૂત વપરાશકર્તા નામ:

en: Default password:
gu: મૂળભૂત પાસવર્ડ:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, sendUACheckBox)
en: &Send identification
gu: ઓળખ મોકલો (&S)

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, defaultIdGroupBox)
en: Default Identification
gu: મૂળભૂત ઓળખ

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, osNameCheckBox)
en: Add operating s&ystem name
gu: ઓપરેટિંગ સિસ્ટમનું નામ ઉમેરો (&y)

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, osVersionCheckBox)
en: Add operating system &version
gu: ઓપરેટિંગ સિસ્ટમની આવૃત્તિ ઉમેરો (&v)

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, processorTypeCheckBox)
en: Add &machine (processor) type
gu: મશીન (પ્રોસેસર) પ્રકાર ઉમેરો (&m)

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, languageCheckBox)
en: Add lang&uage information
gu: ભાષાની માહિતી ઉમેરો (&u)

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, domainPolicyGroupBox)
en: Site Specific Identification
gu: સાઇટને સંબંધિત ઓળખ

note: i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, sitePolicyTreeWidget)
en: Site Name
gu: સાઇટ નામ

note: #-#-#-#-#  295 (kcmkio-gu)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, sitePolicyTreeWidget)
en: User Agent
gu: વપરાશકર્તા એજન્ટ

note: i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, newButton)
en: Add new identification text for a site.
gu: આ સાઇટ માટે નવી ઓળખ ઉમેરો.

note: i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, changeButton)
en: Change the selected identifier text.
gu: પસંદ કરેલ ઓળખ લખાણ બદલો.

note: i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, deleteButton)
en: Delete the selected identifier text.
gu: પસંદ કરેલ ઓળખ લખાણ દૂર કરો.

note: i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, deleteAllButton)
en: Delete all identifiers.
gu: બધી ઓળખ દૂર કરો.

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, siteLabel)
en: &When browsing the following site:
gu: જ્યારે નીચેની સાઇટ જોતાં હોવ ત્યારે (&W):

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, aliasLabel)
en: &Use the following identification:
gu: નીચેની ઓળખ વાપરો (&U):

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, identityLabel)
en: Real identification:
gu: ખરી ઓળખ:

en: File not found: %1
gu: ફાઇલ મળી નહી: %1

en: Stephan Kulow
gu: સ્ટીફન કુલોવ

en: Could not find a usable proxy configuration script
gu: ઉપયોગ કરી શકાય તેવી પ્રોક્સી રૂપરેખાંકન સ્ક્રિપ્ટ મળી શકતી નથી

en: Could not download the proxy configuration script:
    %1
gu: પ્રોક્સી રૂપરેખાંકન સ્ક્રિપ્ટ ડાઉનલોડ કરી શકાતી નથી:
    %1

en: Could not download the proxy configuration script
gu: પ્રોક્સી રૂપરેખાંકન સ્ક્રિપ્ટ ડાઉનલોડ કરી શકાતી નથી

en: The proxy configuration script is invalid:
    %1
gu: પ્રોક્સી રૂપરેખાંકન સ્ક્રિપ્ટ અયોગ્ય છે:
    %1

en: The proxy configuration script returned an error:
    %1
gu: પ્રોક્સી રૂપરેખાંકન સ્ક્રિપ્ટે ક્ષતિ આપી:
    %1

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbDelete)
en: De&lete
gu: દૂર કરો (&l)

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, commonNameTag)
en: Common name:
gu: સામાન્ય નામ:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, commonName)
en: Acme Co.
gu: એક્મે કું.

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, organization)
en: Acme Sundry Products Company
gu: એક્મે સન્ડ્રે ઉત્પાદન કંપની

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, organizationalUnitTag)
en: Organizational unit:
gu: સંસ્થા એકમ:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, organizationalUnit)
en: Fraud Department
gu: ફ્રોડ વિભાગ

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, state)
en: Quebec
gu: ક્યુબેક

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, city)
en: Lakeridge Meadows
gu: લેકેરિડ્જ મેડો

en: Creating directory
gu: ડિરેક્ટરી બનાવે છે

en: Moving
gu: ખસેડે છે

en: Deleting
gu: દૂર કરે છે

en: Und&o
gu: પાછું લાવો (&o)

en: Und&o: Copy
gu: પાછું લાવો (&o): નકલ

en: Und&o: Link
gu: પાછું લાવો (&o): કડી

en: Und&o: Move
gu: પાછું લાવો (&o): ખસેડો

en: Und&o: Rename
gu: પાછું લાવો (&o): નામ બદલો

en: Und&o: Trash
gu: પાછું લાવો (&o): કચરાપેટીમાં નાખો

en: Und&o: Create Folder
gu: પાછું લાવો (&o): ફોલ્ડર બનાવો

en: Undo File Copy Confirmation
gu: ફાઇલ નકલ ખાતરી પાછી ફેરવો

[ctx: @action:button]
en: Empty Trash
gu: કચરાપેટી ખાલી કરો

en: Delete Entry
gu: દાખલો દૂર કરો

en: Edit ACL Entry
gu: ACLમાં ફેરફાર કરો

en: Entry Type
gu: દાખલો પ્રકાર

en: Default for new files in this folder
gu: આ ફોલ્ડરમાં નવી ફાઇલો માટે મૂળભૂત

en: Owning Group
gu: માલિકીનું જૂથ

en: Named user
gu: નામઆપેલ વપરાશકર્તા

en: Named group
gu: નામઆપેલ સમૂહ

en: Group:
gu: સમૂહ:

en: Effective
gu: અસરકર્તા

en: Updating System Configuration
gu: સિસ્ટમ રૂપરેખાંકન સુધારે છે

en: Updating system configuration.
gu: સિસ્ટમ રૂપરેખાંકન સુધારે છે.

[ctx: @title:column]
en: Name
gu: નામ

[ctx: @title:column]
en: Size
gu: કદ

[ctx: @title:column]
en: Date
gu: તારીખ

[ctx: @title:column]
en: Permissions
gu: પરવાનગીઓ

[ctx: @title:column]
en: Owner
gu: માલિક

[ctx: @title:column]
en: Group
gu: સમૂહ

[ctx: @title:column]
en: Type
gu: પ્રકાર

[ctx: @title:menu]
en: &Open With...
gu: આની સાથે ખોલો (&O)...

[ctx: @title:menu]
en: &Open With
gu: આની સાથે ખોલો (&O)

[ctx: @title:menu]
en: &Actions
gu: ક્રિયાઓ (&A)

[ctx: Items in a folder]
en: 1 item | %1 items
gu[0]: ૧ વસ્તુ
gu[1]: %1 વસ્તુઓ

[ctx: @info mimetype]
en: Unknown
gu: અજાણ્યું

en: Known Applications
gu: જાણીતાં કાર્યક્રમો

en: Choose Application
gu: કાર્યક્રમ પસંદ કરો

en: Choose Application for %1
gu: %1 માટે કાર્યક્રમ પસંદ કરો

en: Run in &terminal
gu: ટર્મિનલમાં ચલાવો (&t)

en: &Do not close when command exits
gu: જ્યારે આદેશ બહાર નીકળે ત્યારે બંધ કરશો નહી (&D)

en: '%1' not found, please type a valid program name.
gu: '%1' મળ્યું નહી, મહેરબાની કરી યોગ્ય કાર્યક્રમ નામ લખો.

[ctx: @title:group Title of a group that lets the user choose options about the terminal when launching a program]
note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, buttonGroup2)
en: Terminal
gu: ટર્મિનલ

[ctx: @title:group Title of a group that lets the user choose which user to use when launching a program]
note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, buttonGroup2_2)
en: User
gu: વપરાશકર્તા

note: i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, suidEditLabel)
en: Enter the user name you want to run the application as.
gu: તમે કાર્યક્રમ જેની રીતે ચલાવવા માંગતા હોવ તે વપરાશકર્તા નામ દાખલ કરો.

note: i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, suidEdit)
en: Enter the user name you want to run the application as here.
gu: તમે અહીં જે રીતે કાર્યક્રમ ચલાવવા માંગતા હોવ તે વપરાશકર્તા નામ દાખલ કરો.

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, dbusCombo)
en: Multiple Instances
gu: અનેક અસ્તિત્વ

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, dbusCombo)
en: Single Instance
gu: એક અસ્તિત્વ

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, dbusCombo)
en: Run Until Finished
gu: પૂર્ણ થાય ત્યાં સુધી ચલાવો

note: i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel3) i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, commentEdit)
en: Type any comment you think is useful here.
gu: અહીં તમને કોઇ ઉપયોગી ટીપ્પણી લખો.

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
en: Comm&ent:
gu: ટીપ્પણી (&e):

note: #-#-#-#-#  295 (kcmkio-gu)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4)
en: Co&mmand:
gu: આદેશ (&m):

note: i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel5) i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KUrlRequester, pathEdit)
en: Sets the working directory for your application.
gu: તમારાં કાર્યક્રમની કાર્ય કરવાની ડિરેક્ટરી ગોઠવે છે.

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel7)
en: &Supported file types:
gu: આધારિત ફાઇલ પ્રકારો (&S):

note: i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, filetypeList)
en: Mimetype
gu: માઇમપ્રકાર

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, advancedButton)
en: Ad&vanced Options
gu: ઉચ્ચ વિકલ્પો (&v)

en: Properties for %1
gu: %1 માટે ગુણધર્મો

en: Properties for 1 item | Properties for %1 Selected Items
gu[0]: ૧ વસ્તુ માટે ગુણધર્મો
gu[1]: %1 પસંદ કરેલ વસ્તુઓ માટે ગુણધર્મો

[ctx: @title:tab File properties]
en: &General
gu: સામાન્ય (&G)

en: Points to:
gu: આના સુધી બિંદુઓ:

en: Mounted on:
gu: આનાં પર માઉન્ટ કરેલ:

[ctx: Available space out of total partition size (percent used)]
en: %1 free of %2 (%3% used)
gu: %2 નું %1 ખાલી (%3% વપરાયેલ)

en: Calculating... %1 (%2)
    %3, %4
gu: ગણતરી કરે છે... %1 (%2)
    %3, %4

en: 1 file | %1 files
gu[0]: ૧ ફાઇલ
gu[1]: %1 ફાઇલો

en: 1 sub-folder | %1 sub-folders
gu[0]: ૧ ઉપ-ફોલ્ડર
gu[1]: %1 ઉપ-ફોલ્ડરો

en: At least %1
gu: ઓછામાં ઓછું %1

en: The new file name is empty.
gu: નવું ફાઇલ નામ ખાલી છે.

en: Can View & Modify Content
gu: માહિતી જોઇ અને બદલી શકે છે

en: Can View/Read & Modify/Write
gu: બદલી/લખી અને જોઇ/વાંચી શકે છે

en: &Permissions
gu: પરવાનગીઓ (&P)

en: Access Permissions
gu: ઉપયોગ પરવાનગીઓ

en: This file is a link and does not have permissions. | All files are links and do not have permissions.
gu[0]: આ ફાઇલ કડી છે અને તેને પરવાનગીઓ નથી.
gu[1]: બધી ફાઇલો કડીઓ છે અને તેમને પરવાનગીઓ નથી.

en: Only the owner can change permissions.
gu: માત્ર માલિક જ પરવાનગીઓ બદલી શકે છે.

en: O&wner:
gu: માલિક (&w):

en: Gro&up:
gu: સમૂહ (&u):

en: O&thers:
gu: બીજાંઓ (&t):

en: Only own&er can rename and delete folder content
gu: માત્ર માલિક જ નામ બદલી અને ફોલ્ડર વિગતો દૂર કરી શકે છે (&e)

en: Is &executable
gu: ચલાવી શકાય તેમ છે (&e)

en: A&dvanced Permissions
gu: ઉચ્ચ પરવાનગીઓ (&d)

en: Ownership
gu: માલિકી

en: Apply changes to all subfolders and their contents
gu: ફેરફારો બધા ઉપફોલ્ડરો અને તેમની વિગતોને લાગુ પાડો

en: Advanced Permissions
gu: ઉચ્ચ પરવાનગીઓ

en: Show
    Entries
gu: દાખલાઓ
    બતાવો

en: This flag allows viewing the content of the folder.
gu: આ નિશાની ફોલ્ડરની વિગતો દેખવા દે છે.

en: Write
    Entries
gu: દાખલાઓ
    લખો

[ctx: Enter folder]
en: Enter
gu: દાખલ કરો

en: Enable this flag to allow entering the folder.
gu: ફોલ્ડરમાં દાખલ થવાનું માન્ય કરવા માટે આ નિશાની સક્રિય કરો.

en: Set UID
gu: UID ગોઠવો

en: Set GID
gu: GID ગોઠવો

[ctx: File permission]
en: Sticky
gu: સ્ટિકી

en: Varying (No Change)
gu: બદલે છે (કોઇ ફેરફાર નહી)

en: This file uses advanced permissions | These files use advanced permissions.
gu[0]: આ ફાઇલ ઉચ્ચ પરવાનગીઓ ઉપયોગ કરે છે.
gu[1]: આ ફાઇલો ઉચ્ચ પરવાનગીઓ ઉપયોગ કરે છે.

en: This folder uses advanced permissions. | These folders use advanced permissions.
gu[0]: આ ફોલ્ડર ઉચ્ચ પરવાનગીઓ ઉપયોગ કરે છે.
gu[1]: આ ફોલ્ડર્સ ઉચ્ચ પરવાનગીઓ ઉપયોગ કરે છે.

en: These files use advanced permissions.
gu: આ ફાઇલો ઉચ્ચ પરવાનગીઓ ઉપયોગ કરે છે.

en: De&vice
gu: ઉપકરણ (&v)

en: Device (/dev/fd0):
gu: ઉપકરણ (/dev/fd0):

en: File system:
gu: ફાઇલ સિસ્ટમ:

en: Mount point (/mnt/floppy):
gu: માઉન્ટ બિંદુ (/mnt/floppy):

en: Mount point:
gu: માઉન્ટ બિંદુ:

note: #-#-#-#-#  933 (kcmkeyboard)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, switchByApplicationRadioBtn)
en: &Application
gu: કાર્યક્રમ (&A)

en: Add File Type for %1
gu: %1 માટે ફાઇલ પ્રકાર ઉમેરો

en: Select one or more file types to add:
gu: એક અથવા વધુ ફાઇલ પ્રકારો ઉમેરવા માટે પસંદ કરો:

en: Only executables on local file systems are supported.
gu: માત્ર સ્થાનિક ફાઇલ સિસ્ટમ્સ પર જ ચલાવનાર આધાર અપાય છે.

en: Advanced Options for %1
gu: %1 માટે ઉચ્ચ વિકલ્પો

[ctx: The receiver of the SSL certificate]
en: Subject
gu: વિષય

[ctx: The authority that issued the SSL certificate]
en: Issuer
gu: રજૂ કરનાર

en: Current connection is secured with SSL.
gu: હાલનું જોડાણ SSL વડે સલામત છે.

en: The main part of this document is secured with SSL, but some parts are not.
gu: આ દસ્તાવેજનો મુખ્ય ભાગ SSL વડે સલામત છે, પણ કેટલાંક ભાગ નથી.

en: Some of this document is secured with SSL, but the main part is not.
gu: આ દસ્તાવેજનાં કેટલાંક ભાગ SSL વડે સલામત છે, પણ મુખ્ય ભાગ નથી.

en: Current connection is not secured with SSL.
gu: હાલનું જોડાણ SSL વડે સલામત નથી.

[ctx: The certificate is not trusted]
en: NO, there were errors:
gu: ના, ત્યાં ક્ષતિઓ હતી:

[ctx: The certificate is trusted]
en: Yes
gu: હા

en: Open file dialog
gu: ફાઇલ સંવાદ ખોલો

en: Filename for clipboard content:
gu: ક્લિપબોર્ડ વિગતો માટે ફાઇલનામ:

en: &Paste File | &Paste %1 Files
gu[0]: ફાઇલ મૂકો (&P)
gu[1]: %1 ફાઇલો મૂકો (&P)

en: &Paste URL | &Paste %1 URLs
gu[0]: URL મૂકો (&P)
gu[1]: %1 URL મૂકો (&P)

en: &Paste Clipboard Contents
gu: ક્લિપબોર્ડ વિગતો મૂકો (&P)

en: Data format:
gu: માહિતી બંધારણ:

en: &Rename
gu: નામ બદલો (&R)

en: Suggest New &Name
gu: નવું નામ સૂચવો (&N)

[ctx: Write files into an existing folder]
en: &Write Into
gu: માહિતી લખો (&W)

en: &Resume
gu: ફરી શરૂ કરો (&R)

en: C&ontinue
gu: ચાલુ રાખો (&o)

en: An older item named '%1' already exists.
gu: '%1' નામની જૂની વસ્તુ પહેલેથી હાજર છે.

en: A similar file named '%1' already exists.
gu: '%1' નાં સરખી ફાઇલ પહેલેથી હાજર છે.

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, encryptionIndicator)
en: [padlock]
gu: [તાળું]

[ctx: Web page address]
note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, addressTag)
en: Address:
gu: સરનામું:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sslVersionTag)
en: SSL version:
gu: SSL આવૃત્તિ:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, certSelectorTag)
en: Certificate chain:
gu: પ્રમાણપત્ર સાંકળ:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, trustedTag)
en: Trusted:
gu: વિશ્વાસપાત્ર:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, validityPeriodTag)
en: Validity period:
gu: યોગ્યતા સમય:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, digestTag)
en: MD5 digest:
gu: MD5 ડાયજેસ્ટ:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sha1DigestTag)
en: SHA1 digest:
gu: SHA1 ડાયજેસ્ટ:

[ctx: program name follows in a line edit below]
en: This will start the program:
gu: આ કાર્યક્રમ શરૂ કરશે:

en: Error encountered while processing include '%1' line %2: %3
gu: સમાવેશ '%1' કરતી વખતે લીટી %2: %3 પર ક્ષતિ જોવામાં આવી

en: include only takes 1 argument, not %1.
gu: include ફક્ત ૧ જ વિકલ્પ લે છે, નહી કે %1.

en: File %1 not found.
gu: ફાઇલ %1 મળી નહી.

en: library only takes 1 argument, not %1.
gu: લાઇબ્રેરી ફક્ત ૧ વિકલ્પ લે છે, નહી કે %1.

en: Bad event handler: Object %1 Identifier %2 Method %3 Type: %4.
gu: ખરાબ વસ્તુ સંભાળનાર: વસ્તુ %1 ઓળખનાર %2 પધ્ધતિ %3 પ્રકાર: %4.

en: Exception calling '%1' function from %2:%3:%4
gu: અપવાદ %2:%3:%4 માંથી '%1' વિધેયને બોલાવે છે

en: Could not open file '%1'
gu: ફાઇલ '%1' ખોલી શકાતી નથી

en: Could not create temporary file.
gu: ટેમ્પરરી ફાઇલ બનાવી શકાતી નથી.

en: %1 is not a function and cannot be called.
gu: %1 એ વિધેય નથી અને બોલાવી શકાતું નથી.

en: %1 is not an Object type
gu: %1 વસ્તુ પ્રકાર નથી

en: Action takes 2 args.
gu: ક્રિયા ૨ વિકલ્પો લે છે.

en: ActionGroup takes 2 args.
gu: ActionGroup ૨ વિકલ્પો લે છે.

en: Must supply a valid parent.
gu: યોગ્ય ઉપરી આપવો જ પડશે.

en: There was an error reading the file '%1'
gu: ફાઈલ '%1' ને વાંચતી વખતે ક્ષતિ આવી

en: Could not read file '%1'
gu: ફાઈલ '%1' વાંચી શકાતી નથી

en: Must supply a filename.
gu: ફાઇલનામ આપવું જ પડશે.

en: '%1' is not a valid QLayout.
gu: '%1' યોગ્ય QLayout નથી.

en: Must supply a layout name.
gu: દેખાવ નામ આપવું જ પડશે.

en: Wrong object type.
gu: ખોટો વસ્તુ પ્રકાર.

en: First argument must be a QObject.
gu: પ્રથમ વિકલ્પ QObject જ હોવો જોઇએ.

en: Incorrect number of arguments.
gu: ખોટી સંખ્યાનાં વિકલ્પો.

en: Failure to cast to %1 value from Type %2 (%3)
gu: પ્રકાર %2 (%3) માંથી %1 કિંમત ફેરવવામાં નિષ્ફળતા

en: No such method '%1'.
gu: આવી કોઇ રીત '%1' નથી.

en: Call to method '%1' failed, unable to get argument %2: %3
gu: રીત '%1' બોલાવવામાં નિષ્ફળ, વિકલ્પ %2: %3 મેળવવામાં અસક્ષમ

en: Call to '%1' failed.
gu: '%1' ને બોલાવવામાં નિષ્ફળ.

en: Could not construct value
gu: કિંમત બનાવી શકાઇ નહી

en: Not enough arguments.
gu: પૂરતાં વિકલ્પો નથી.

en: Failed to create Action.
gu: ક્રિયા બનાવવામાં નિષ્ફળ.

en: Failed to create ActionGroup.
gu: ક્રિયાસમૂહ બનાવવામાં નિષ્ફળ.

en: No classname specified
gu: કોઇ વર્ગનામ સ્પષ્ટ કરેલ નથી

en: Failed to create Layout.
gu: દેખાવ બનાવવામાં નિષ્ફળ.

en: No classname specified.
gu: કોઇ વર્ગનામ સ્પષ્ટ કરેલ નથી.

en: Failed to create Widget.
gu: વિજેટ બનાવવામાં નિષ્ફળ.

en: Could not open file '%1': %2
gu: ફાઇલ '%1' ખોલી શકાતી નથી: %2

en: Failed to load file '%1'
gu: ફાઈલ '%1' લાવવામાં નિષ્ફળતા

en: '%1' is not a valid QWidget.
gu: '%1' એ યોગ્ય QWidget નથી.

en: Must supply a widget name.
gu: વિજેટ નામ આપવું જ પડશે.

en: Bad slot handler: Object %1 Identifier %2 Method %3 Signature: %4.
gu: ખરાબ જગ્યા સંભાળનાર: વસ્તુ %1 ઓળખનાર %2 પધ્ધતિ %3 સહી: %4.

en: Exception calling '%1' slot from %2:%3:%4
gu: અપવાદ %2:%3:%4 માંથી '%1' જગ્યાને બોલાવે છે

en: You are now a fan.
gu: તમે હવે ચાહક છો.

en: Download New Stuff...
gu: નવી વસ્તુ ડાઉનલોડ કરો...

en: Re: %1
gu: ફરી: %1

en: <qt>Cannot start <i>gpg</i> and retrieve the available keys. Make sure that <i>gpg</i> is installed, otherwise verification of downloaded resources will not be possible.</qt>
gu: <qt><i>gpg</i> શરૂ કરી શકાતું નથી અને ઉપલબ્ધ કળો પ્રાપ્ત કરી શકતા નથી. ખાતરી કરો કે <i>gpg</i> સ્થાપિત થયેલ છે, નહીતર ડાઉનલોડ થયેલ સ્રોતોની ચકાસણી શક્ય થશે નહી.</qt>

en: <qt>Enter passphrase for key <b>0x%1</b>, belonging to<br /><i>%2&lt;%3&gt;</i><br />:</qt>
gu: <qt>કળ <b>0x%1</b> માટે પાસફ્રેજ દાખલ કરો, જે આની છે<br /><i>%2&lt;%3&gt;</i><br />:</qt>

en: <qt>Cannot start <i>gpg</i> and check the validity of the file. Make sure that <i>gpg</i> is installed, otherwise verification of downloaded resources will not be possible.</qt>
gu: <qt><i>gpg</i> શરૂ કરી શકાતું નથી અને ફાઈલની ચકાસણી કરી શકતા નથી. ખાતરી કરો કે <i>gpg</i> સ્થાપિત થયેલ છે, નહીતર ડાઉનલોડ થયેલ સ્રોતોની ચકાસણી શક્ય નથી.</qt>

en: Key used for signing:
gu: સહી કરવા માટે વપરાતી કળ:

en: Select Signing Key
gu: સહી કરવાની કળ પસંદ કરો

en: <qt>Cannot start <i>gpg</i> and sign the file. Make sure that <i>gpg</i> is installed, otherwise signing of the resources will not be possible.</qt>
gu: <qt><i>gpg</i> શરૂ કરી શકતા નથી અને ફાઈલને સહી કરી શકતા નથી. ખાતરી કરો કે <i>gpg</i> સ્થાપિત થયેલ છે, નહીતર સ્રોતોનું સહી કરવાનું શક્ય રહેશે નહી.</qt>

en: Get Hot New Stuff
gu: નવી ઉત્તેજક વસ્તુ મેળવો

[ctx: Program name followed by 'Add On Installer']
en: %1 Add-On Installer
gu: %1 વધારાનું સ્થાપક

en: Timeout. Check Internet connection.
gu: સમયસમાપ્તિ. ઇન્ટરનેટ જોડાણ ચકાસો.

en: Server: %1
gu: સર્વર: %1

en: <br />Provider: %1
gu: <br />પૂરૂં પાડનાર: %1

en: <br />Version: %1
gu: <br />આવૃત્તિ: %1

en: Provider information
gu: પૂરૂં પાડનારની માહિતી

en: Could not install %1
gu: '%1 સ્થાપિત કરી શકાતું નથી

en: Get Hot New Stuff!
gu: નવી ઉત્તેજક વસ્તુ મેળવો!

en: All Providers
gu: બધા પૂરૂં પાડનારાઓ

en: All Categories
gu: બધાં વર્ગો

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, mostDownloadsRadio)
en: Most downloads
gu: સૌથી વધુ ડાઉનલોડ

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, orderLabel)
en: Order by:
gu: ક્રમ વડે:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, becomeFanButton)
en: Become a Fan
gu: ચાહક બનો

en: Tiles
gu: તકતીઓ

en: Details for %1
gu: %1 માટે વિગતો

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, priceLabel_2)
en: Changelog:
gu: ફેરફાર:

[ctx: A link to the description of this Get Hot New Stuff item]
en: Homepage
gu: ઘર પાનું

en: Rating: %1%
gu: યોગ્યતા: %1%

[ctx: Show the author of this item in a list]
en: By <i>%1</i>
gu: <i>%1</i> વડે

en: Loading Preview
gu: પૂર્વદર્શન લાવે છે

[ctx: Opposite to Back]
en: Next
gu: આગળ

en: Fetching provider information...
gu: પૂરૂં પાડનારની માહિતી લાવે છે...

note: i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, UploadDialog)
en: Share Hot New Stuff
gu: નવી ઉત્તેજક વસ્તુ વહેંચો

en: There was a network error.
gu: અહીં નેટવર્ક ક્ષતિ હતી.

en: Uploading Failed
gu: અપલોડ નિષ્ફળ

en: Authentication error.
gu: સત્તાધિકરણ ક્ષતિ.

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, uploadFileLabel)
en: File to upload:
gu: અપલોડ કરવાની ફાઇલ:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioNewUpload)
en: New Upload
gu: નવું અપલોડ

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_12)
en: Please fill out the information about your upload in English.
gu: મહેરબાની કરી તમારા અપલોડ વિશે માહિતી અંગ્રેજીમાં આપો..

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, mNameEdit)
en: Name of the file as it will appear on the website
gu: વેબસાઈટ પર દેખાય તે રીતે ફાઇલનું નામ

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
en: Preview Images
gu: પૂર્વદર્શન ચિત્રો

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, changePreview1Button) i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, changePreview3Button) i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, changePreview2Button)
en: Select Preview...
gu: પૂર્વદર્શન પસંદ કરો...

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, priceCheckBox)
en: Set a price for this item
gu: આ વસ્તુ માટે કિંમત નક્કી કરો

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, priceLabel)
en: Price:
gu: કિંમત:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, priceReasonLabel)
en: Reason for price:
gu: કિંમતનું કારણ:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, contentWebsiteLinkLabel)
en: Fetch content link from server
gu: માહિતી કડી સર્વરમાંથી મેળવો

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, creatingContentLabel)
en: Create content on server
gu: સર્વર પર માહિતી બનાવો

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, creatingContentLabel_2)
en: Upload content
gu: માહિતી અપલોડ કરો

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, uploadPreview1Label)
en: Upload first preview
gu: પ્રથમ પૂર્વદર્શન અપલોડ કરો

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
en: Note: You can edit, update and delete your content on the website.
gu: નોંધ: તમે તમારી માહિતી વેબસાઈટ પર ફેરફાર, સુધારો અને દૂર કરી શકો છો.

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, uploadPreview2Label)
en: Upload second preview
gu: બીજું પૂર્વદર્શન અપલોડ કરો

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, uploadPreview3Label)
en: Upload third preview
gu: ત્રીજું પૂર્વદર્શન અપલોડ કરો

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, uploadButton)
en: Start Upload
gu: અપલોડ શરૂ કરો

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, Sound_check)
en: Play a &sound
gu: ધ્વનિ ચલાવો (&s)

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (KUrlRequester, Sound_select)
en: Select the sound to play
gu: વગાડવા માટે ધ્વનિ પસંદ કરો

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, Popup_check)
en: Show a message in a &popup
gu: પોપઅપમાં સંદેશો બતાવો (&p)

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, Logfile_check)
en: Log to a file
gu: ફાઇલમાં લૉગ મૂકો

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, Taskbar_check)
en: Mark &taskbar entry
gu: ટાસ્કબાર દાખલાંને નિશાની કરો (&t)

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, Execute_check)
en: Run &command
gu: આદેશ ચલાવો (&c)

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (KUrlRequester, Execute_select)
en: Select the command to run
gu: ચલાવવા માટે આદેશ પસંદ કરો

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, TTS_check)
en: Sp&eech
gu: વક્તવ્ય (&e)

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, TTS_combo)
en: Speak Event Message
gu: ઘટના સંદેશો બોલો

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, TTS_combo)
en: Speak Event Name
gu: ઘટના નામ બોલો

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, TTS_combo)
en: Speak Custom Text
gu: પોતાનું લખાણ બોલો

en: Configure Notifications
gu: નોંધો રૂપરેખાંકિત કરો

[ctx: State of the notified event]
en: State
gu: સ્થિતિ

[ctx: Title of the notified event]
en: Title
gu: શીર્ષક

[ctx: Description of the notified event]
en: Description
gu: વર્ણન

en: <qt>Do you want to search the Internet for <b>%1</b>?</qt>
gu: <qt>તમે <b>%1</b>?</qt> માટે ઈન્ટરનેટ પર શોધ કરવા માંગો છો

en: Internet Search
gu: ઈન્ટરનેટ શોધ

[ctx: @label Type of file]
en: Type: %1
gu: પ્રકાર: %1

[ctx: @label:button]
en: &Open with %1
gu: '%1' ની સાથે ખોલો (&O)

[ctx: @action:inmenu]
en: Open &with %1
gu: '%1' ની સાથે ખોલો (&w)

[ctx: @info]
en: Open '%1'?
gu: '%1' ખોલશો?

[ctx: @label:button]
en: &Open with...
gu: આની સાથે ખોલો (&O)...

[ctx: @label:button]
en: &Open with
gu: આની સાથે ખોલો (&O)

[ctx: @label:button]
en: &Open
gu: ખોલો (&O)

[ctx: @label File name]
en: Name: %1
gu: નામ: %1

en: Do you really want to execute '%1'?
gu: શું તમે ખરેખર '%1' ચલાવવા માંગો છો?

en: Execute File?
gu: ફાઇલ ચલાવશો?

en: The document "%1" has been modified.
    Do you want to save your changes or discard them?
gu: દસ્તાવેજ "%1" માં ફેરફાર કરેલ છે.
    શું તમારે ફેરફારો સંગ્રહ કરવા છે કે તમે તેને અવગણવા માંગો છો?

en: Error reading from PTY
gu: PTYમાંથી વાંચતી વખતે ક્ષતિ

en: Error writing to PTY
gu: PTYમાં લખતી વખતે ક્ષતિ

en: PTY operation timed out
gu: PTY ક્રિયા સમય સમાપ્તિ

en: Error opening PTY
gu: PTY ખોલવામાં ક્ષતિ

en: Scriptfile "%1" does not exist.
gu: સ્ક્રિપ્ટફાઇલ %1 અસ્તિત્વમાં નથી.

en: Failed to determine interpreter for scriptfile "%1"
gu: સ્ક્રિપ્ટફાઇલ "%1" માટે દૂભાષક નક્કી કરવામાં નિષ્ફળ

en: Failed to open scriptfile "%1"
gu: સ્ક્રિપ્ટફાઇલ "%1" ખોલવામાં નિષ્ફળ

en: Failed to load interpreter "%1"
gu: દૂભાષક "%1" લાવવામાં નિષ્ફળ

en: No such interpreter "%1"
gu: આવું કોઇ દૂભાષક "%1" નથી

en: Failed to create script for interpreter "%1"
gu: દૂભાષક "%1" માટે સ્ક્રિપ્ટ બનાવવામાં નિષ્ફળ

en: Level of safety of the Ruby interpreter
gu: રૂબી દૂભાષકનું સલામતી સ્તર

en: Cancel?
gu: રદ કરશો?

en: No such function "%1"
gu: આવું કોઇ વિધેય "%1" નથી

en: Interpreter:
gu: દૂભાષક:

en: Execute the selected script.
gu: પસંદ કરેલ સ્ક્રિપ્ટ ચાલુ કરો.

en: Stop execution of the selected script.
gu: પસંદ કરેલ સ્ક્રિપ્ટ ચલાવવાનું બંધ કરો.

en: Edit selected script.
gu: પસંદ કરેલ સ્ક્રિપ્ટમાં ફેરફાર કરો.

en: Add a new script.
gu: નવી સ્ક્રિપ્ટ ઉમેરો.

en: Remove selected script.
gu: પસંદ કરેલ સ્ક્રિપ્ટ દૂર કરો.

[ctx: @title:group Script properties]
en: General
gu: સામાન્ય

en: Function must be called from the main thread.
gu: વિધેય મુખ્ય થ્રેડમાંથી જ બોલાવવું જોઇએ.

en: Error launching %1. Either KLauncher is not running anymore, or it failed to start the application.
gu: %1 શરૂ કરવામાં ક્ષતિ. કદાચ KLauncher હવે ચાલતું નથી, અથવા તે કાર્યક્રમ શરૂ કરવામાં નિષ્ફળ ગયું છે.

en: KLauncher could not be reached via D-Bus. Error when calling %1:
    %2
gu: KLauncher એ D-Bus વડે પહોંચી શકાતું નથી. %1 ને બોલાવતી વખતે ક્ષતિ:
    %2

en: Could not launch the mail client:
    
    %1
gu: મેઈલ ક્લાયન્ટ ચલાવી શક્યા નહી:
    
    %1

note: i18n("Could not launch %1:\n\n%2", exe, error), i18n("Could not launch %1:\n\n%2", htmlApp->exec(), error),
en: Could not launch the browser:
    
    %1
gu: બ્રાઉઝર ચલાવી શક્યા નહી:
    
    %1

en: Could not launch the terminal client:
    
    %1
gu: ટર્મિનલ ક્લાયન્ટ શરૂ કરી શકાયું નહી:
    
    %1

en: The provided service is not valid
gu: આપેલ સેવા યોગ્ય નથી

en: Code Completion Configuration
gu: ઼કોડ પૂર્તિ રૂપરેખાંકન

en: Best matches
gu: શ્રેષ્ઠ મેળ

en: Namespaces
gu: નેમસ્પેશીસ

en: Classes
gu: ક્લાસીસ

en: Structs
gu: સ્ટ્ર્ક્ટ્સ

en: Unions
gu: યુનિયન્સ

en: Enumerations
gu: એન્યુમરેશન્સ

en: Postfix
gu: પોસ્ટફિક્સ

en: Struct
gu: સ્ટ્રક્ટ

en: Enumeration
gu: એન્યુમનેરેશન

en: Override
gu: ઓવરરાઇડ

en: Inline
gu: ઇનલાઇન

en: Friend
gu: ફ્રેન્ડ

en: Slot
gu: સ્લોટ

en: Local Scope
gu: સ્થાનિક અવકાશ

en: Namespace Scope
gu: નેમસ્પેશ અવકાશ

en: Unknown Property
gu: અજ્ઞાત ગુણધર્મ

en: Auto Word Completion
gu: આપમેળે શબ્દ પૂર્તિ

en: Shell Completion
gu: શૅલ પૂર્તિ

note: i18n: ectx: Menu (codefolding)
en: &Code Folding
gu: ઼

note: #-#-#-#-#  306 (katepart4)  #-#-#-#-# i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) #-#-#-#-#  311 (kdelibs4)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  326 (kmenuedit-gu)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  327 (kstars-gu)  #-#-#-#-# i18n: ectx: ToolBar (kstarsToolBar) #-#-#-#-#  328 (ksysguard)  #-#-#-#-#
en: Main Toolbar
gu: મુખ્ય સાધનપટ્ટી

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkIconBorder)
en: Show &icon border
gu: ચિહ્ન કિનારી બતાવો (&i)

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkLineNumbers)
en: Show &line numbers
gu: લીટી ક્રમાંકો બતાવો (&l)

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkScrollbarMarks)
en: Show &scrollbar marks
gu: સરકપટ્ટી ચિહ્નો બતાવો (&s)

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbShowScrollbars)
en: Always On
gu: હંમેશા ચાલુ

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbSortBookmarks)
en: Sort Bookmarks Menu
gu: બુકમાર્ક મેનુ ગોઠવો

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbNotes)
en: Further Notes
gu: વધુ નોંધો

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbEdit)
en: Edit Command
gu: આદેશ ફેરફાર કરો

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCommand)
en: &Associated command:
gu: સંબંધિત આદેશો (&A):

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIconButton, btnIcon)
en: Choose an icon.
gu: ચિહ્ન પસંદ કરો.

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCategory)
en: &Category:
gu: વર્ગ (&C):

note: i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, filteringMaximumInheritanceDepth)
en: Infinity
gu: અનંત

note: i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, groupingMethods)
en: Grouping Method
gu: સમૂહ કરવાની પધ્ધતિ

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QTreeWidget, groupingMethods)
en: Item type (function etc.)
gu: વસ્તુ પ્રકાર (વિધેય વગેરે.)

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, columnMerging)
en: Column Merging
gu: સ્તંભ ભેગું કરવું

note: i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, columnMergeTree)
en: Merged
gu: ભેગું કરેલ

note: i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, columnMergeTree)
en: Shown
gu: દર્શાવેલ

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblFiletype)
en: &Filetype:
gu: ફાઇલપ્રકાર (&F):

note: i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, cmbFiletypes)
en: Select the filetype you want to change.
gu: તમે બદલવા માંગતા હોવ તે ફાઇલપ્રકાર પસંદ કરો.

note: i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, btnNew)
en: Create a new file type.
gu: નવો ફાઇલ પ્રકાર બનાવો.

note: i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, btnDelete)
en: Delete the current file type.
gu: હાલનો ફાઇલ પ્રકાર દૂર કરો.

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSection)
en: &Section:
gu: પસંદગી (&S):

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblVariables)
en: &Variables:
gu: ચલો (&V):

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblHl)
en: &Highlighting:
gu: પ્રકાશિત (&H):

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblExtensions)
en: File e&xtensions:
gu: ફાઇલ એક્સટેન્શનો (&x):

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblMimeTypes)
en: MIME &types:
gu: માઇમ પ્રકારો (&t):

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblPriority)
en: P&riority:
gu: ઉચ્ચતા (&r):

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblTabWidth)
en: Tab wi&dth:
gu: ટેબ પહોળાઇ (&d):

en: Indentation
gu: ઇન્ડેન્ટેશન

en: Editing Options
gu: સંપાદન વિકલ્પો

en: Follow Line Numbers
gu: લીટી ક્રમાંકો અનુસરો

en: No Backup Suffix or Prefix
gu: કોઇ બેકઅપ પૂર્વગ કે પ્રત્યય નથી

en: Open/Save
gu: ખોલો/સંગ્રહો

en: File Opening & Saving
gu: ફાઇલ ખોલવી અને સંગ્રહ કરવો

en: The diff command failed. Please make sure that diff(1) is installed and in your PATH.
gu: diff આદેશ નિષ્ફળ ગયો છે. મહેરબાની કરી ચકાસો કે diff(1) સ્થાપિત થયેલ છે અને તમારા PATH માં ગોઠવેલ છે.

en: Error Creating Diff
gu: Diff બનાવતી વખતે ક્ષતિ ઉદભવી

en: Diff Output
gu: Diff આઉટપુટ

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbCursorMovement)
en: Text Cursor Movement
gu: લખાણ કર્સર હલનચલન

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbBackup)
en: Backup on Save
gu: સંગ્રહ પર બેકઅપ લો

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkBackupLocalFiles)
en: &Local files
gu: સ્થાનિક ફાઇલો (&L)

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkBackupRemoteFiles)
en: &Remote files
gu: દૂરસ્થ ફાઇલો (&R)

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
en: &Suffix:
gu: પ્રયત્ક્ષ (&S):

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblEncoding)
en: &Encoding:
gu: એનકોડિંગ (&E):

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblEOL)
en: E&nd of line:
gu: લીટીનો અંત (&n):

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbEOL)
en: UNIX
gu: યુનિક્સ

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbEOL)
en: DOS/Windows
gu: ડૉઝ/વિન્ડૉઝ

note: i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, sbDynamicWordWrapDepth)
en: % of View Width
gu: દેખાવ પહોળાઇનાં %

en: Trying to Save Unmodified File
gu: ન બદલાયેલ ફાઇલને સંગ્રહ કરવાનો પ્રયત્ન કરીએ છીએ

en: Save Nevertheless
gu: તેમ છતાં સંગ્રહ કરો

en: Possible Data Loss
gu: શક્ય માહિતી નુકશાન

en: Failed to create backup copy.
gu: બૅકઅપ નકલ બનાવવામાં નિષ્ફળ.

en: Try to Save Nevertheless
gu: તેમ છતાં સંગ્રહ કરવાનો પ્રયત્ન કરો

en: Do you really want to continue to close this file? Data loss may occur.
gu: શું તમે ખરેખર આ ફાઇલ બંધ કરવા માંગો છો? માહિતી ગુમાવી શકો છો.

en: Close Nevertheless
gu: તેમ છતાં બંધ કરો

en: The file '%1' was modified by another program.
gu: ફાઇલ '%1' બીજા કાર્યક્રમ વડે બદલવામાં આવી હતી.

en: The file '%1' was created by another program.
gu: ફાઇલ '%1' બીજા કાર્યક્રમ વડે બનાવવામાં આવી હતી.

en: The file '%1' was deleted by another program.
gu: ફાઇલ '%1' બીજા કાર્યક્રમ વડે દૂર કરવામાં આવી હતી.

en: VI: INSERT MODE
gu: VI: ઉમેરા સ્થિતિ

en: VI: NORMAL MODE
gu: VI: સામાન્ય સ્થિતિ

en: VI: VISUAL
gu: VI: દેખાવ

en: VI: VISUAL LINE
gu: VI: દેખાવ લીટી

en: recording
gu: રેકોર્ડ કરી રહ્યા છે

en: Vi Input Mode
gu: Vi ઇનપુટ સ્થિતિ

en: <Unchanged>
gu: <ન બદલાયેલ>

en: New Filetype
gu: નવો ફાઇલપ્રકાર

en: Properties of %1
gu: %1 નાં ગુણધર્મો

en: Select Mime Types
gu: માઇમ પ્રકાર પસંદ કરો

en: Te&xt Settings
gu: લખાણ ગોઠવણીઓ

en: Print line &numbers
gu: લીટી ક્રમાંકો છાપો (&n)

en: Print &legend
gu: લિજેન્ડ છાપો (&l)

en: Hea&der && Footer
gu: હેડર (&d) અને ફુટર

en: Pr&int header
gu: હેડર છાપો (&i)

en: Pri&nt footer
gu: ફુટર છાપો (&n)

en: Header/footer font:
gu: હેડર/ફુટર ફોન્ટ:

en: Choo&se Font...
gu: ફોન્ટ પસંદ કરો (&s)...

en: Header Properties
gu: હેડર ગુણધર્મો

en: Bac&kground
gu: પાશ્વભાગ (&k)

en: Footer Properties
gu: ફુટર ગુણધર્મો

en: For&mat:
gu: બંધારણ (&m):

en: L&ayout
gu: આલેખન (&a)

en: Draw bac&kground color
gu: પાશ્વભાગ રંગો પૂરો (&k)

en: Draw &boxes
gu: પેટીઓ દોરો (&b)

en: Box Properties
gu: પેટી ગુણધર્મો

en: W&idth:
gu: પહોળાઇ (&i):

en: &Margin:
gu: હાંસિયો (&M):

en: Co&lor:
gu: રંગ (&l):

en: The width of the box outline
gu: પેટી બાહ્યરેખાની પહોળાઇ

en: (Selection of)
gu: (આ ની પસંદગી)

en: Error loading script %1
gu: %1 સ્ક્રિપ્ટ લાવવામાં ક્ષતિ

en: Command not found: %1
gu: આદેશ મળ્યો નહી: %1

en: Beginning of line
gu: લીટીની શરૂઆત

en: End of line
gu: લીટીનો અંત

en: One or more occurrences
gu: એક અથવા વધુ હાજરીઓ

en: Zero or more occurrences
gu: શૂન્ય અથવા વધુ હાજરીઓ

en: Zero or one occurrences
gu: શૂન્ય અથવા એક હાજરીઓ

en: Set of characters
gu: અક્ષરોનો સમૂહ

en: Word boundary
gu: શબ્દ સીમા

en: Not word boundary
gu: શબ્દ સીમા નથી

en: Non-digit
gu: સંખ્યા-નહી

en: Whitespace (excluding line breaks)
gu: ખાલી જગ્યા (લીટી ભંગાણો સિવાય)

en: Non-word character
gu: શબ્દ ન હોય તેવો અક્ષર

en: Octal character 000 to 377 (2^8-1)
gu: ઓક્ટલ અક્ષર ૦૦૦ થી ૩૭૭ (૨^૮-૧)

en: Hex character 0000 to FFFF (2^16-1)
gu: હેક્સ અક્ષર ૦૦૦૦ થી FFFF (૨^૧૬-૧)

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, pattern)
en: Text to search for
gu: શોધવા માટેનું લખાણ

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
en: Rep&lace:
gu: બદલો (&l):

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, searchMode)
en: Search mode
gu: શોધ સ્થિતિ

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, replaceAll)
en: Replace &All
gu: બધું બદલો (&A)

en: Language Selection
gu: ભાષાની પસંદગી

en: Spelling (from cursor)...
gu: જોડણી (કર્સર થી)...

en: Check the document's spelling from the cursor and forward
gu: દસ્તાવેજની જોડણી કર્સરથી અને આગળ ચકાસો

[ctx: @title:column Meaning of text in editor]
en: Context
gu: સંદર્ભ

[ctx: @title:column Text style]
en: Normal
gu: સામાન્ય

[ctx: @title:column Text style]
en: Selected
gu: પસંદ કરેલ

[ctx: @title:column Text style]
en: Background
gu: પાશ્વભાગ

[ctx: @title:column Text style]
en: Background Selected
gu: પાશ્વભાગ પસંદ કરેલ

en: Use Default Style
gu: મૂળભુત શૈલી વાપરો

en: S&trikeout
gu: ચેકી નાખેલ (&t)

en: Normal &Color...
gu: સામાન્ય રંગ (&C)...

en: &Selected Color...
gu: પસંદ કરેલ રંગ (&S)...

en: &Background Color...
gu: પાશ્વભાગ રંગ (&B)...

en: S&elected Background Color...
gu: પસંદ કરેલ પાશ્વભાગ રંગ (&e)...

en: Unset Background Color
gu: પાશ્વભાગ રંગ ફરી ગોઠવો

en: Unset Selected Background Color
gu: પસંદ કરેલ પાશ્વભાગ રંગ ફરી ગોઠવો

en: Use &Default Style
gu: મૂળભૂત શૈલી વાપરો (&D)

en: Kate Styles
gu: કેટ શૈલીઓ

[ctx: @item:intable Text context]
en: Normal
gu: સામાન્ય

[ctx: @item:intable Text context]
en: Keyword
gu: કળશબ્દ

[ctx: @item:intable Text context]
en: Function
gu: વિધેય

[ctx: @item:intable Text context]
en: Character
gu: અક્ષર

[ctx: @item:intable Text context]
en: String
gu: વાક્ય

[ctx: @item:intable Text context]
en: Data Type
gu: માહિતી પ્રકાર

[ctx: @item:intable Text context]
en: Decimal/Value
gu: દશાંશ/કિંમત

[ctx: @item:intable Text context]
en: Floating Point
gu: ફ્લોટિંગ બિંદુ

[ctx: @item:intable Text context]
en: Comment
gu: ટીપ્પણી

[ctx: @item:intable Text context]
en: Region Marker
gu: વિસ્તાર દર્શક

[ctx: @item:intable Text context]
en: Alert
gu: ચેતવણી

[ctx: @item:intable Text context]
en: Others
gu: બીજાં

[ctx: @item:intable Text context]
en: Error
gu: ક્ષતિ

en: Active Breakpoint
gu: સક્રિય બ્રેકપોઇન્ટ

en: Execution
gu: ચલાવવું

en: H&ighlight:
gu: પ્રકાશિત (&i):

en: Import...
gu: આયાત...

en: Highlighting Text Styles
gu: લખાણ શૈલીઓ માટે પ્રકાશિત

[ctx: Autoindent mode]
en: None
gu: કંઇ નહી

[ctx: Autoindent mode]
en: Normal
gu: સામાન્ય

en: Set &Bookmark
gu: બુકમાર્ક ગોઠવો (&B)

en: Clear &All Bookmarks
gu: બધા બુકમાર્કો સાફ કરો (&A)

en: Remove all bookmarks of the current document.
gu: હાલનાં દસ્તાવેજમાંથી બધા બુકમાર્ક્સ હટાવો.

en: Next Bookmark
gu: આગળનો બુકમાર્ક

en: Go to the next bookmark.
gu: આગળનાં બુકમાર્ક પર જાવ

en: Previous Bookmark
gu: પાછળનો બુકમાર્ક

en: Go to the previous bookmark.
gu: પાછળનાં બુકમાર્ક પર જાવ

note: #-#-#-#-#  311 (kdelibs4)  #-#-#-#-# i18n: ectx: Menu (bookmarks)
en: &Bookmarks
gu: બુકમાર્કો (&B)

en: &Next: %1 - "%2"
gu: આગળ (&N): %1 - "%2"

en: &Previous: %1 - "%2"
gu: પાછળ (&P): %1 - "%2"

en: No such highlighting '%1'
gu: આવું કોઇ પ્રકાશિત '%1' નથી

en: No such mode '%1'
gu: આવી કોઇ સ્થિતિ '%1' નથી

en: Width must be at least 1.
gu: પહોળાઇ ઓછામાં ઓછી ૧ હોવી જોઇએ.

en: Column must be at least 1.
gu: સ્તંભ ઓછામાં ઓછી ૧ હોવો જોઇએ.

en: Unknown command '%1'
gu: અજાણ્યો આદેશ '%1'

en: Kate Part
gu: Kate ભાગ

en: Christoph Cullmann
gu: ક્રિસ્ટોફ કુલ્લમેન્ન

en: Dominik Haumann
gu: ડોમિનિક હાઉસ્મેન્ન

en: Core Developer
gu: મુખ્ય ડેવલોપર

en: Erlend Hamberg
gu: અરલેન્ડ હેમબર્ગ

en: Anders Lund
gu: એન્ડેર્સ લુન્ડ

en: Hamish Rodda
gu: હમિશ રોડ્ડા

en: The cool buffersystem
gu: ધ કુલ બફરસિસ્ટમ

en: Charles Samuels
gu: ચાલ્સ સેમ્યુઅલ્સ

en: The Editing Commands
gu: સંપાદકીય આદેશો

en: Matt Newell
gu: મેટ્ટ નેવેલ્લ

en: Testing, ...
gu: ચકાસણી,...

en: Michael Bartl
gu: માઇકલ બાર્ટલ

en: Former Core Developer
gu: જુનાં મુખ્ય ડેવલોપર

en: Michael McCallum
gu: માઇકલ મેક્કાલ્લુમ

en: Michael Koch
gu: માઇકલ કોચ

en: KWrite port to KParts
gu: KWrite થી KParts પોર્ટ

en: Christian Gebauer
gu: ક્રિસ્ટીઅન ગેબાઉર

en: Simon Hausmann
gu: સિમોન હાઉસમેન

en: Glen Parker
gu: ગ્લેન પાર્કર

en: Scott Manson
gu: સ્કોટ મેન્સોન

en: KWrite XML Syntax highlighting support
gu: KWrite XML બંધારણ પ્રકાશિત કરવાનો આધાર

en: John Firebaugh
gu: જોહ્ન ફાયરબાગ

en: Patches and more
gu: પેચ અને વધુ

en: Andreas Kling
gu: એન્ડ્રિઆસ ક્લિન્ગ

en: Mirko Stocker
gu: મિરકો સ્ટોકર

en: Various bugfixes
gu: ઘણાંબધાં બગસુધારાઓ

en: Matthew Woehlke
gu: મેથ્યુ વોહલ્કે

en: Sebastian Pipping
gu: સેબાસ્ટિઅન પિપિંગ

en: Matteo Merli
gu: મેટ્ટીઓ મેર્લિ

en: Rocky Scaletta
gu: રોકી સ્કાલેટ્ટા

en: Highlighting for VHDL
gu: VHDL માટે પ્રકાશિત

en: Yury Lebedev
gu: યેરુ લેબેડેવ

en: Highlighting for SQL
gu: SQL માટે પ્રકાશિત

en: Chris Ross
gu: ક્રિસ રોસ

en: Highlighting for Ferite
gu: Ferite માટે પ્રકાશિત

en: Nick Roux
gu: નિક રોઉક્સ

en: Highlighting for ILERPG
gu: ILERPG માટે પ્રકાશિત

en: Carsten Niehaus
gu: કાર્સ્ટેન નિહાઉસ

en: Highlighting for LaTeX
gu: LaTeX માટે પ્રકાશિત

en: Per Wigren
gu: પેર વેગ્રેન

en: Highlighting for Makefiles, Python
gu: મેકફાઇલો, પાયથોન માટે પ્રકાશિત

en: Jan Fritz
gu: જાન ફ્રિટ્ઝ

en: Highlighting for Python
gu: પાયથોન માટે પ્રકાશિત

en: Daniel Naber
gu: ડેનિઅલ નાબેર

en: Roland Pabel
gu: રોલાન્ડ પાબેલ

en: Highlighting for Scheme
gu: સ્કિમ માટે પ્રકાશિત

en: Cristi Dumitrescu
gu: ક્રિસ્ટી ડુમિટ્રેસ્કુ

en: PHP Keyword/Datatype list
gu: PHP કળશબ્દો/માહિતીપ્રકાર યાદી

en: Very nice help
gu: ઘણી સરસ મદદ

en: Bruno Massa
gu: બ્રુનો માસ્સા

en: Highlighting for Lua
gu: Lua માટે પ્રકાશિત

en: All people who have contributed and I have forgotten to mention
gu: બધા લોકો જેમણે ફાળો આપેલ છે અને હું નોંધ કરવાનું ભૂલી ગયો છું

[ctx: substituted into the previous message]
en: 1 line | %1 lines
gu[0]: ૧ લીટી
gu[1]: %1 લીટીઓ

en: Cut the selected text and move it to the clipboard
gu: પસંદ કરેલ લખાણ કાપો અને ક્લિપબોર્ડમાં ખસેડો

en: Paste previously copied or cut clipboard contents
gu: પહેલાં નકલ કરેલ ચોંટાડો અથવા ક્લિપબોર્ડની વિગતોને કાપો

en: Save the current document
gu: હાલનો દસ્તાવેજ સંગ્રહ કરો

en: Revert the most recent editing actions
gu: છેલ્લી સંપાદકીય ક્રિયાઓ પાછી ફેરવો

en: Revert the most recent undo operation
gu: છેલ્લી પાછા ફેરવવાની ક્રિયા પાછી ફેરવો

en: &Align
gu: ગોઠવો (&A)

en: C&omment
gu: ટીપ્પણી (&o)

en: &Read Only Mode
gu: ફક્ત વાંચવાની સ્થિતિ (&R)

en: Lowercase
gu: નાનાં અક્ષરો

en: Join Lines
gu: લીટીઓ જોડો

en: Invoke Code Completion
gu: કોડ પૂર્તિ લાવો

en: Print the current document.
gu: હાલનો દસ્તાવેજ છાપો.

en: Reloa&d
gu: ફરી લાવો (&d)

en: Reload the current document from disk.
gu: ડિસ્કમાંથી હાલનો દસ્તાવેજ ફરી લાવો.

en: &Configure Editor...
gu: સંપાદક રૂપરેખાંકિત કરો...

en: Configure various aspects of this editor.
gu: આ સંપાદકનાં ઘણાંબધા પાસા રૂપરેખાંકિત કરો.

en: &Mode
gu: સ્થિતિ (&M)

en: &Highlighting
gu: પ્રકાશિત (&H)

en: Select the entire text of the current document.
gu: હાલનાં દસ્તાવેજનું સમગ્ર લખાણ પસંદ કરો.

en: This increases the display font size.
gu: આ દેખાવ ફોન્ટ માપ વધારશે.

en: This decreases the display font size.
gu: આ દેખાવ ફોન્ટ માપ ઘટાડશે.

en: &Off
gu: બંધ (&O)

en: Follow &Line Numbers
gu: લીટી ક્રમ અનુસરો (&L)

en: &Always On
gu: હંમેશા ચાલુ (&A)

en: Show Folding &Markers
gu: વાળવાની નિશાનીઓ બતાવો (&M)

en: Show &Icon Border
gu: ચિહ્નોની કિનારી બતાવો (&I)

en: Show &Line Numbers
gu: લીટી ક્રમ બતાવો (&L)

en: Show Scroll&bar Marks
gu: સરકપટ્ટીની નિશાનીઓ બતાવો (&b)

en: Switch to Command Line
gu: આદેશ-વાક્ય પર જાવ

en: &End of Line
gu: લીટીનો અંત (&E)

en: E&ncoding
gu: એનકોડિંગ (&n)

en: Find Selected
gu: પસંદ કરેલ શોધો

en: Finds next occurrence of selected text.
gu: પસંદ કરેલ લખાણનું આગળની શોધ કરો.

en: Copy as &HTML
gu: &HTML તરીકે નકલ કરો

en: Move Word Left
gu: શબ્દના ડાબે જાવ

en: Select Character Left
gu: ડાબો અક્ષર પસંદ કરો

en: Select Word Left
gu: ડાબો શબ્દ પસંદ કરો

en: Move Word Right
gu: શબ્દના જમણે જાવ

en: Select Character Right
gu: જમણો અક્ષર પસંદ કરો

en: Select Word Right
gu: જમણો શબ્દ પસંદ કરો

en: Move to Beginning of Line
gu: લીટીની શરૂઆતમાં જાવ

en: Move to Beginning of Document
gu: દસ્તાવેજના શરૂઆતે જાવ

en: Select to Beginning of Line
gu: લીટીની શરૂઆતનું પસંદ કરો

en: Select to Beginning of Document
gu: દસ્તાવેજની શરૂઆતનું પસંદ કરો

en: Move to End of Line
gu: લીટીનાં અંત પર જાવ

en: Move to End of Document
gu: દસ્તાવેજના અંત પર જાવ

en: Select to End of Line
gu: લીટીના અંતનું પસંદ કરો

en: Select to End of Document
gu: દસ્તાવેજનાં અંતનું પસંદ કરો

en: Select to Previous Line
gu: પહેલાની લીટી પસંદ કરો

en: Scroll Line Up
gu: લીટીની ઉપર જાવ

en: Move to Next Line
gu: આગળની લીટી પર જાવ

en: Move to Previous Line
gu: પાછળની લીટી પર જાવ

en: Select to Next Line
gu: આગળની લીટી પસંદ કરો

en: Scroll Line Down
gu: લીટીની નીચે જાવ

en: Scroll Page Up
gu: એક પાનું ઉપર સરકો

en: Select Page Up
gu: એક પાનું ઉપરનું પસંદ કરો

en: Move to Top of View
gu: દેખાવની ટોચ ઉપર જાવ

en: Select to Top of View
gu: દેખાવની ટોચ પસંદ કરો

en: Scroll Page Down
gu: એક પાનું નીચે સરકો

en: Select Page Down
gu: એક પાનું નીચે પસંદ કરો

en: Move to Bottom of View
gu: દેખાવનાં તળિયે જાવ

en: Select to Bottom of View
gu: દેખાવનું તળિયું પસંદ કરો

en: Move to Matching Bracket
gu: મળતાં કૌંસ પર જાવ

en: Select to Matching Bracket
gu: મળતાં કૌંસ પસંદ કરો

en: Delete Line
gu: લીટી દૂર કરો

en: Delete Word Left
gu: ડાબે શબ્દ દૂર કરો

en: Delete Word Right
gu: જમણે શબ્દ દૂર કરો

en: Delete Next Character
gu: આગળનો શબ્દ દૂર કરો

en: &Indent
gu: જગ્યા વધારો (&I)

en: Export File as HTML
gu: ફાઇલને HTML તરીકે નિકાસ કરો

en: Available Commands
gu: પ્રાપ્ત આદેશો

en: No help for '%1'
gu: '%1' માટે કોઇ મદદ નથી

en: No such command <b>%1</b>
gu: આવો કોઇ આદેશ <b>%1</b> નથી

en: No such command: "%1"
gu: આવો કોઇ આદેશ નથી: "%1"

en: Error: No range allowed for command "%1".
gu: ક્ષતિ: આદેશ "%1" માટે કોઇ અવધિ માન્ય નથી.

en: Success:
gu: સફળતા:

en: Command "%1" failed.
gu: આદેશ "%1" નિષ્ફળ.

en: Mark Type %1
gu: પ્રકાર %1 નિશાની કરો

en: Set Default Mark Type
gu: મૂળભૂત નિશાની પ્રકાર ગોઠવો

en: Manage Link
gu: કડીની વ્યવસ્થા કરો

en: Link Text:
gu: લખાણ કડી:

en: Link URL:
gu: કડી URL:

en: <qt>Find next occurrence of '<b>%1</b>'?</qt>
gu: <qt><b>%1</b>' ને આગળ ફરી શોધશો?</qt>

en: 1 match found. | %1 matches found.
gu[0]: ૧ સરખું મળ્યું
gu[1]: %1 સરખાં મળ્યાં.

en: <qt>No matches found for '<b>%1</b>'.</qt>
gu: <qt>'<b>%1</b>' માટે કોઇ સરખાં મળ્યાં નહી.</qt>

en: No matches found for '<b>%1</b>'.
gu: '<b>%1</b>' માટે કોઇ સરખાં મળ્યાં નહી.

en: Beginning of document reached.
gu: દસ્તાવેજની શરૂઆતમાં પહોંચી ગયા.

en: End of document reached.
gu: દસ્તાવેજનાં અંત પર પહોંચી ગયા.

note: i18n() of the first if() because of the plural form. Hope this word puzzle is ok, it's a different sentence
en: Continue from the end?
gu: અંતથી ચાલુ રાખશો?

en: Continue from the beginning?
gu: શરૂઆતથી ચાલુ રાખશો?

en: Find Text
gu: લખાણ શોધો

[ctx: @title:group]
en: Find
gu: શોધો

en: &Text to find:
gu: શોધવાનું લખાણ (&T):

note: #-#-#-#-#  315 (khotkeys)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, edit_button)
en: &Edit...
gu: ફેરફાર (&E)...

en: Replace&ment text:
gu: ફેરબદલી લખાણ (&m):

en: Use p&laceholders
gu: જગ્યારાખનાર વાપરો (&l)

en: Insert Place&holder
gu: જગ્યારાખનાર ઉમેરો (&h)

en: Find &backwards
gu: પાછળથી શોધો (&b)

en: &Prompt on replace
gu: પૂછ્યા પર બદલો (&P)

en: Start replace
gu: બદલવાનું શરૂ કરો

en: <qt>If you press the <b>Replace</b> button, the text you entered above is searched for within the document and any occurrence is replaced with the replacement text.</qt>
gu: <qt>જો તમે <b>બદલો</b> બટન દબાવશો, તો તમે દાખલ કરેલ લખાણ દસ્તાવેજમાં શોધવામાં આવશે અને બદલવાનાં લખાણ સાથે કોઇપણ લખાણની સાથે બદલી દેવામાં આવશે.</qt>

en: Start searching
gu: શોધવાનું શરૂ કરો

en: <qt>If you press the <b>Find</b> button, the text you entered above is searched for within the document.</qt>
gu: <qt>જો તમે <b>શોધો</b> બટન દબાવશો, તો તમે દાખલ કરેલ લખાણ તમારા દસ્તાવેજમાં શોધવામાં આવશે.</qt>

en: Enter a pattern to search for, or select a previous pattern from the list.
gu: શોધવા માટેની શૈલી દાખલ કરો, અથવા પહેલાંની શૈલી યાદીમાંથી પસંદ કરો.

en: If enabled, search for a regular expression.
gu: જો સક્રિય હોય તો, રેગ્યુલર એક્સપ્રેશન માટે શોધો.

en: Click here to edit your regular expression using a graphical editor.
gu: ગ્રાફિકલ સંપાદકનો ઉપયોગ કરીને તમારા રેગ્યુલર એક્સપ્રેશનમાં ફેરફાર કરવા માટે અહીં ક્લિક કરો.

en: Enter a replacement string, or select a previous one from the list.
gu: બદલી વાક્ય દાખલ કરો, અથવા પાછળની યાદીમાંથી એક પસંદ કરો.

en: <qt>If enabled, any occurrence of <code><b>\N</b></code>, where <code><b>N</b></code> is an integer number, will be replaced with the corresponding capture ("parenthesized substring") from the pattern.<p>To include (a literal <code><b>\N</b></code> in your replacement, put an extra backslash in front of it, like <code><b>\\N</b></code>.</p></qt>
gu: <qt>જો સક્રિય હશે તો, આનાં કોઇપણ <code><b>\N</b></code>, જ્યાં <code><b>N</b></code> એ કોઇ પૂર્ણાંક સંખ્યા છે, તે સંબંધિત કેપ્ચર ("કૌંસમાં રહેલ વાક્ય") વડે ભાતમાંથી બદલાઇ જશે.<p> લિટરલનો સમાવેશ <code><b>\N</b></code> તમારા બદલામાં કરવા માટે, તેની આગળ વધુ એક બેકસ્લેશ મૂકો, જેવું કે <code><b>\\N</b></code>.</p></qt>

en: Click for a menu of available captures.
gu: પ્રાપ્ત ઝડપેલાંઓનાં મેનુ માટે અહી ક્લિક કરો

en: Require word boundaries in both ends of a match to succeed.
gu: સફળ થવા માટે બન્ને અંતથી શબ્દની સીમાઓ જરૂરી છે.

en: Start searching at the current cursor location rather than at the top.
gu: ઉપરનાં બદલે હાલમાં રહેલ કર્સરની સ્થિતિ પરથી શોધવાનું શરૂ કરો.

en: Only search within the current selection.
gu: માત્ર હાલની પસંદગીની અંદર જ શોધો.

en: Perform a case sensitive search: entering the pattern 'Joe' will not match 'joe' or 'JOE', only 'Joe'.
gu: કેસ સંવેદનશીલ શોધ કરો: શૈલી 'Joe' દાખલ કરવાથી તે joe' અથવા 'JOE', ને 'મેળ નહી ખાય પણ ફક્ત 'Joe' ને જ મેળ ખાશે.

en: Search backwards.
gu: પાછળથી શોધો.

en: Ask before replacing each match found.
gu: દરેક મેળને બદલતાં પહેલાં પૂછો.

en: Any Character
gu: કોઈ અક્ષર

en: Start of Line
gu: લીટીની શરૂઆત

en: End of Line
gu: લીટીનો અંત

en: Set of Characters
gu: અક્ષરોનો સમૂહ

en: Repeats, Zero or More Times
gu: પુનરાવર્તન, શૂન્ય અથવા વધારે વખત

en: Repeats, One or More Times
gu: પુનરાવર્તન, એક અથવા વધારે વખત

en: TAB
gu: ટેબ

en: Carriage Return
gu: લીટી પર પાછા આવો

en: White Space
gu: સફેદ જગ્યા

en: Complete Match
gu: સંપૂર્ણ મેળાપ

en: Captured Text (%1)
gu: પકડેલ લખાણ (%1)

en: You must enter some text to search for.
gu: તમારે શોધ માટે લખાણ દાખલ કરવું જ પડશે.

[ctx: @action:button Replace all occurrences]
en: &All
gu: બધું (&A)

en: Replace '%1' with '%2'?
gu: '%1' ને '%2' સાથે બદલશો?

en: No text was replaced.
gu: કોઇ લખાણ બદલવામાં ન આવ્યું.

en: 1 replacement done. | %1 replacements done.
gu[0]: ૧ બદલવાનું સંપૂર્ણ.
gu[1]: %1 બદલવાનું સંપૂર્ણ.

en: Do you want to restart search from the end?
gu: શું તમે શોધ અંત પરથી ફરીથી શરૂ કરવા માંગો છો?

en: Do you want to restart search at the beginning?
gu: શું તમે શોધ શરૂઆત પરથી ફરીથી શરૂ કરવા માંગો છો?

[ctx: @action:button Restart find & replace]
en: Restart
gu: ફરી શરુ કરો

[ctx: @action:button Stop find & replace]
en: Stop
gu: બંધ કરો

en: Your replacement string is referencing a capture greater than '\%1',
gu: તમારું બદલવાનું વાક્ય '\%1', કરતાં વધુ મોટાને સંદર્ભ કરે છે

en: but your pattern only defines 1 capture. | but your pattern only defines %1 captures.
gu[0]: પણ તમારી રીત ફક્ત ૧ જ વ્યાખ્યાયિત કરે છે.
gu[1]: પણ તમારી રીત ફક્ત %1 જ વ્યાખ્યાયિત કરે છે.

en: but your pattern defines no captures.
gu: પણ તમારી રીત કશું જ વ્યાખ્યાયિત કરતી નથી.

en: 
    Please correct.
gu: 
    મહેરબાની કરી સુધારો.

[ctx: @action]
en: Text &Color...
gu: લખાણ રંગ (&C)...

[ctx: @label stroke color]
en: Color
gu: રંગ

[ctx: @action]
en: Text &Highlight...
gu: લખાણ પ્રકાશિત (&H)...

[ctx: @action]
en: &Font
gu: ફોન્ટ (&F)

[ctx: @action]
en: Font &Size
gu: ફોન્ટ માપ (&S)

[ctx: @action boldify selected text]
en: &Bold
gu: ઘાટાં (&B)

[ctx: @action italicize selected text]
en: &Italic
gu: ત્રાંસા (&I)

[ctx: @action underline selected text]
en: &Underline
gu: નીચે લીટી (&U)

[ctx: @action]
en: &Strike Out
gu: છેકી નાખો (&S)

[ctx: @action]
en: Align &Left
gu: ડાબે ગોઠવો (&L)

[ctx: @label left justify]
en: Left
gu: ડાબું

[ctx: @action]
en: Align &Center
gu: મધ્યમાં ગોઠવો (&C)

[ctx: @label center justify]
en: Center
gu: કેન્દ્ર

[ctx: @action]
en: Align &Right
gu: જમણે ગોઠવો (&R)

[ctx: @label right justify]
en: Right
gu: જમણું

[ctx: @action]
en: &Justify
gu: બરોબર ગોઠવો (&J)

[ctx: @label justify fill]
en: Justify
gu: બરોબર ગોઠવો

[ctx: @title:menu]
en: List Style
gu: યાદી શૈલી

[ctx: @item:inmenu no list style]
en: None
gu: કંઇ નહી

[ctx: @item:inmenu disc list style]
en: Disc
gu: તકતી

[ctx: @item:inmenu circle list style]
en: Circle
gu: વર્તુળ

[ctx: @item:inmenu square list style]
en: Square
gu: ચોરસ

[ctx: @item:inmenu numbered lists]
en: 123
gu: ૧૨૩

[ctx: @action]
en: Increase Indent
gu: જગ્યા વધારો

[ctx: @action]
en: Decrease Indent
gu: જગ્યા ઘટાડો

[ctx: @action]
en: Insert Rule Line
gu: નિયમ લીટી ઉમેરો

[ctx: @action]
en: Link
gu: કડી

[ctx: @action]
en: Format Painter
gu: બંધારણ ઘડનાર

[ctx: @action]
en: To Plain Text
gu: સાદાં લખાણ તરફ

[ctx: @action]
en: Subscript
gu: સબસ્ક્રિપ્ટ

[ctx: @action]
en: Superscript
gu: સુપરસ્ક્રિપ્ટ

en: Nothing to spell check.
gu: જોડણી તપાસ માટે કંઇ નથી.

en: Check Spelling...
gu: જોડણી ચકાસો...

en: Auto Spell Check
gu: આપોઆપ જોડણી ચકાસો

en: Allow Tabulations
gu: ટેબ્યુલેશનોને પરવાનગી આપો

en: Speak Text
gu: લખાણ બોલો

en: Already open.
gu: પહેલેથી ખૂલ્લું.

en: Error opening file.
gu: ફાઇલ ખોલવામાં ક્ષતિ.

en: Not a wallet file.
gu: પાકીટ ફાઇલ નથી.

en: Unsupported file format revision.
gu: ફાઇલ બંધારણ આવૃત્તિ અસહાયક

en: Unknown encryption scheme.
gu: ગુઢલખાણ લખવાની પધ્ધતિ અજાણ્યી છે.

en: Corrupt file?
gu: બગડેલ ફાઇલ?

en: Error validating wallet integrity. Possibly corrupted.
gu: પાકીટની સંપૂર્ણતા ચકાસવામાં ક્ષતિ જણાઈ આવી છે. કદાચ બગડેલ છે.

en: Read error - possibly incorrect password.
gu: વાંચવામાં ક્ષતિ - કદાચ ખોટો પાસવર્ડ.

en: Decryption error.
gu: ગુઢલખાણ ઉકેલવામાં ક્ષતિ.

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, _allowOnce)
en: Allow &Once
gu: એકવાર સંમતિ આપો (&O)

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, _allowAlways)
en: Allow &Always
gu: હંમેશા સંમતિ આપો (&A)

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, _deny)
en: &Deny
gu: રદ કરો (&D)

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, _denyForever)
en: Deny &Forever
gu: હંમેશા રદ કરો (&F)

en: <qt>KDE has requested to open the wallet '<b>%1</b>'. Please enter the password for this wallet below.</qt>
gu: <qt>કેડીઇએ પાકીટ ખોલવા માટે વિનંતી કરી છે '<b>%1</b>'. મહેરબાની કરીને આ પાકીટ માટે નીચે પાસવર્ડ નાખો.</qt>

en: <qt>The application '<b>%1</b>' has requested to open the wallet '<b>%2</b>'. Please enter the password for this wallet below.</qt>
gu: <qt>કાર્યક્રમ '<b>%1</b>' એ પાકીટ '<b>%2</b>' પાકીટ ખોલવા માટે વિનંતી કરી છે. મહેરબાની કરીને પાકીટ માટેનો પાસવર્ડ નીચે નાખો.</qt>

note: i18n( "&Open" ), "wallet-open"));
en: KDE Wallet Service
gu: કેડીઇ પાકીટ સેવા

en: <qt>Error opening the wallet '<b>%1</b>'. Please try again.<br />(Error code %2: %3)</qt>
gu: <qt>પાકીટ '<b>%1</b>' ખોલવામાં ક્ષતિ. મહેરબાની કરીને પાછો પ્રયત્ન કરો.<br/>( ક્ષતિ આંકડો %2: %3)</qt>

en: KDE has requested to open the wallet. This is used to store sensitive data in a secure fashion. Please enter a password to use with this wallet or click cancel to deny the application's request.
gu: કેડીઇએ પાકીટ ખોલવા માટે વિનંતી કરી છે. જે સંવેદનશીલ માહિતી સુરક્ષિત રીતે સંગ્રહ કરવા માટે ઉપયોગ થાય છે. મહેરબાની કરીને આ પાકીટ સાથે ઉપયોગ કરવા પાસવર્ડ નાખો અથવા કાર્યક્રમની વિનંતી રદ કરવા માટે રદ કરો(cancel) પર કલીક કરો.

en: <qt>The application '<b>%1</b>' has requested to open the KDE wallet. This is used to store sensitive data in a secure fashion. Please enter a password to use with this wallet or click cancel to deny the application's request.</qt>
gu: <qt>કાર્યક્રમ '<b>%1</b>'એ કેડીઇ પાકીટ ખોલવા માટે વિનંતી કરી છે. આ સંવેદનશીલ માહિતી સુરક્ષિત રીતે સંગ્રહ કરવા માટે ઉપયોગ થાય છે. મહેરબાની કરીને આ પાકીટ સાથે ઉપયોગ કરવા પાસવર્ડ નાખો અથવા કાર્યક્રમની વિનંતી અમાન્ય માટે રદ કરો(cancel) પર કલીક કરો.</qt>

en: <qt>KDE has requested to create a new wallet named '<b>%1</b>'. Please choose a password for this wallet, or cancel to deny the application's request.</qt>
gu: <qt>કેડીઇએ નવુ પાકીટ '<b>%1</b>' નામ સાથે ખોલવા માટે વિનંતી કરી છે. મહેરબાની કરીને આ પાકીટ સાથે ઉપયોગ કરવા પાસવર્ડ પસંદ કરો, અથવા કાર્યક્રમની વિનંતી અમાન્ય કરવા માટે રદ કરો(cancel) પર કલીક કરો.</qt>

en: <qt>The application '<b>%1</b>' has requested to create a new wallet named '<b>%2</b>'. Please choose a password for this wallet, or cancel to deny the application's request.</qt>
gu: <qt>કાર્યક્રમ '<b>%1</b>' નવુ પાકીટ '<b>%2</b>' નામ સાથે ખોલવા માટે વિનંતી કરી છે. મહેરબાની કરીને આ પાકીટ સાથે ઉપયોગ કરવા પાસવર્ડ પસંદ કરો, અથવા કાર્યક્રમની વિનંતી અમાન્ય કરવા માટે રદ કરો(cancel) પર કલીક કરો.</qt>

en: <qt>KDE has requested access to the open wallet '<b>%1</b>'.</qt>
gu: <qt>કેડીઇ પાકીટ '<b>%1</b>' ખોલવા માટે વિનંતી કરી છે.</qt>

en: <qt>The application '<b>%1</b>' has requested access to the open wallet '<b>%2</b>'.</qt>
gu: <qt>કાર્યક્રમ '<b>%1</b>'એ પાકીટ '<b>%2</b>' ખોલવા માટે વિનંતી કરી છે.</qt>

en: Unable to open wallet. The wallet must be opened in order to change the password.
gu: પાકીટ ખોલી શકયા નથી. પાસવર્ડ બદલવા માટ પાકીટ ખોલવું પડશે.

en: <qt>Please choose a new password for the wallet '<b>%1</b>'.</qt>
gu: <qt>મહેરબાની કરીને પાકીટ '<b>%1</b>' માટે નવો પાસવર્ડ પસંદ કરો.</qt>

en: Error re-encrypting the wallet. Password was not changed.
gu: ફરીથી ગુઢલખાણ લખવામાં ક્ષતિ. પાસવર્ડ બદલાયેલ નથી.

en: Error reopening the wallet. Data may be lost.
gu: પાકીટ ફરી ખોલવામાં ક્ષતિ. માહિતી કદાચ ગુમાવી શકે.

en: There have been repeated failed attempts to gain access to a wallet. An application may be misbehaving.
gu: પાકીટને ખોલવાનો ફરી ફરીને નિષ્ફળ પ્રયત્ન થયો છે. કાર્યક્રમની વર્ણતૂક ખરાબ હોઇ શકે.

en: <qt>Password is empty.  <b>(WARNING: Insecure)</b></qt>
gu: <qt>પાસવર્ડ ખાલી છે. <b>(ચેતાવણી: અસુરક્ષિત)</b></qt>

en: Passwords match.
gu: પાસવર્ડો બંધબેસ્યા.

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, _basic)
en: &Basic setup (recommended)
gu: સામાન્ય સ્થાપના (ભલામણ કરેલ) (&B)

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, _advanced)
en: &Advanced setup
gu: અધતન સ્થાપના (&A)

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _closeIdle)
en: Automatically close idle wallets
gu: નિષ્ક્રિય પાકીટોને આપમેળે બંધ કરો

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _networkWallet)
en: Store network passwords and local passwords in separate wallet files
gu: નેટવર્ડ પાસવર્ડો અને સ્થાનિક પાસવર્ડો અલગ અલગ પાકીટ ફાઇલોમાં સંગ્રહ કરવા

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _useWallet)
en: Yes, I wish to use the KDE wallet to store my personal information.
gu: હા, હું મારી અગંત માહિતી સંગ્રહ કરવા માટે કેડીઇ પાકીટનો ઉપયોગ કરવા ઇચ્છિત છુ.

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3)
en: Enter a new password:
gu: નવો પાસવર્ડ નાખો:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_3)
en: Verify password:
gu: પાસવર્ડ ચકાસણી:

en: Michael Leupold
gu: માઇકલ લ્યૂપોલ્ડ

en: Former maintainer
gu: પહેલાના જાળવનાર

en: Thiago Maceira
gu: થીઆગો મેકૈરા

en: License: %1
gu: લાઈસન્સ %1

en: Submit Bug Report
gu: ક્ષતિ અહેવાલ રજૂ કરો

en: Your email address. If incorrect, use the Configure Email button to change it
gu: તમારું ઈમેલ સરનામું. જો ખોટું હોય તો, તેને બદલવા માટે ઈમેલ રૂપરેખાંકિત કરો બટન વાપરો

[ctx: Email sender address]
en: From:
gu: તરફથી:

en: The email address this bug report is sent to.
gu: આ ક્ષતિ અહેવાલ જેને મોકલાવાનો છે તેનું ઈમેલ સરનામું.

[ctx: Email receiver address]
en: To:
gu: પ્રતિ:

en: The application for which you wish to submit a bug report - if incorrect, please use the Report Bug menu item of the correct application
gu: કાર્યક્રમ કે જેના માટે તમે ક્ષતિ અહેવાલ જમા કરવા ઈચ્છો છો - જો ખોટું હોય તો, મહેરબાની કરીને યોગ્ય કાર્યક્રમનો ક્ષતિ અહેવાલ મેનુ વસ્તુ વાપરો

en: Application:
gu: કાર્યક્રમ:

en: The version of this application - please make sure that no newer version is available before sending a bug report
gu: આ કાર્યક્રમની આવૃત્તિ - ક્ષતિનો અહેવાલ મોકલતાં પહેલાં મહેરબાની કરી ખાતરી કરો કે કોઈ નવી આવૃત્તિ ઉપલબ્ધ નથી

en: no version set (programmer error)
gu: કોઈ આવૃત્તિ સુયોજિત નથી (પ્રોગ્રામર ક્ષતિ)

en: OS:
gu: ઓપરેટિંગ સિસ્ટમ:

en: S&ubject:
gu: વિષય (&u):

en: Enter the text (in English if possible) that you wish to submit for the bug report.
    If you press "Send", a mail message will be sent to the maintainer of this program.
gu: લખાણ દાખલ કરો (જો શક્ય હોય તો અંગ્રેજીમાં) કે જે તમે ક્ષતિના અહેવાલ માટે જમા કરવા માંગો છો.
    જો તમે "મોકલો" દબાવશો, તો મેઈલ સંદેશો આ કાર્યક્રમને સંભાળનારને મોકલવામાં આવશે.

en: You must specify both a subject and a description before the report can be sent.
gu: અહેવાલ મોકલી શકાય તે પહેલાં તમારે વિષય અને વર્ણન બંને દાખલ કરવાં જ પડશે.

en: Bug report sent, thank you for your input.
gu: ક્ષતિ અહેવાલ મોકલાઈ ગયો, તમારી પ્રતિક્રિયા માટે આભાર.

en: Close and discard
    edited message?
gu: શું ફેરફાર કરાયેલ સંદેશાને
    બંધ કરી અને અવગણવો છે?

[ctx: @title:window]
en: Dr. Klash' Accelerator Diagnosis
gu: ડૉ. ક્લેશની પ્રવેગક તપાસ

[ctx: @option:check]
en: Disable automatic checking
gu: આપમેળે ચકાસણી નિષ્ક્રિય કરો

en: <h2>Accelerators changed</h2>
gu: <h2>પ્રવેગકો બદલાઈ ગયા</h2>

en: <h2>Accelerators removed</h2>
gu: <h2>પ્રવેગકો દૂર થઈ ગયા</h2>

en: <h2>Accelerators added (just for your info)</h2>
gu: <h2>પ્રવેગકો ઉમેરાઈ ગયા (ફક્ત તમારી જાણ માટે)</h2>

en: --- separator ---
gu: --- વિભાજક ---

en: Do you really want to reset all toolbars of this application to their default? The changes will be applied immediately.
gu: શું તમે ખરેખર આ કાર્યક્રમની બધી સાધનપટ્ટીઓ તેમના મૂળભૂત સ્વરૂપમાં ફેરવવા માંગો છો? ફેરફારો તરત જ લાગુ પાડશે.

en: Reset Toolbars
gu: સાધનપટ્ટીઓ ફરી ગોઠવો

en: &Toolbar:
gu: સાધનપટ્ટી (&T):

note: i18n("&New"), this); new_toolbar->setPixmap(BarIcon("document-new", KIconLoader::SizeSmall)); new_toolbar->setEnabled(false); // disabled until implemented QPushButton *del_toolbar = new QPushButton(i18n("&Delete"), this); del_toolbar->setPixmap(BarIcon("edit-delete", KIconLoader::SizeSmall)); del_t
en: A&vailable actions:
gu: ઉપલબ્ધ ક્રિયાઓ (&v):

en: Curr&ent actions:
gu: વર્તમાન ક્રિયાઓ (&e):

en: This element will be replaced with all the elements of an embedded component.
gu: આ ઘટક જડિત ભાગનાં બધા ઘટકો સાથે બદલી નાખવામાં આવશે.

en: <Merge>
gu: <ભેગું કરો>

en: <Merge %1>
gu: <ભેગું કરો %1>

en: This is a dynamic list of actions. You can move it, but if you remove it you will not be able to re-add it.
gu: આ ડાયનેમિક ક્રિયાઓની યાદી છે. તમે તેને ખસેડી શકો છો, પણ જો તમે તેને દૂર કરશો તો તમે તેને ફરી-ઉમેરી શકશો નહી.

en: ActionList: %1
gu: ક્રિયાયાદી: %1

en: Change Icon
gu: ચિહ્ન બદલો

en: About %1
gu: %1 વિશે

en: <qt>The '%1' key combination is already used by the <b>%2</b> action.<br>Please select a different one.</qt>
gu: <qt>'%1' કળ જોડાણ <b>%2</b> ક્રિયા દ્વારા પહેલેથી ઉપયોગમાં છે.<br>મહેરબાની કરી બીજું પસંદ કરો.</qt>

en: Shortcut '%1' in Application %2 for action %3
gu: ક્રિયા %3 માટે કાર્યક્રમ %2 માં ટૂંકાણ %1

en: Add to Toolbar
gu: સાધનપટ્ટીમાં ઉમેરો

note: 10060
en: Connection timed out.
gu: જોડાણ સમયસમાપ્તિ.

en: Current scheme:
gu: હાલની પધ્ધતિ:

[ctx: @action:button]
en: Delete
gu: દૂર કરો

en: Name for new scheme:
gu: નવી પધ્ધતિ માટેનું નામ:

en: New Scheme
gu: નવી પધ્ધતિ

en: A scheme with this name already exists.
gu: આ નામ સાથેની પધ્ધતિ પહેલેથી હાજર જ છે.

en: Do you really want to delete the scheme %1?
    Note that this will not remove any system wide shortcut schemes.
gu: શું તમે ખરેખર %1 પધ્ધતિ દૂર કરવા માંગો છો?
    ધ્યાનમાં રાખો કે આ સિસ્ટમમાં વ્યાપેલ ટૂંકાણ કળો દૂર કરશે નહી.

en: The current shortcut scheme is modified. Save before switching to the new one?
gu: હાલની ટૂંકાણ પધ્ધતિ બદલાઇ ગઇ છે. નવી પર ખસતાં પહેલાં તેને સંગ્રહ કરશો?

note: i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KTreeWidgetSearchLineWidget, searchFilter)
en: Search interactively for shortcut names (e.g. Copy) or combination of keys (e.g. Ctrl+C) by typing them here.
gu: ટૂંકાણ નામો માટે પૂછપરછ શોધ (દા.ત. નકલ) અથવા કીની જોડણી (દા.ત. Ctrl+C) તેમને અહીં લખીને કરો.

note: i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QTreeWidget, list)
en: Here you can see a list of key bindings, i.e. associations between actions (e.g. 'Copy') shown in the left column and keys or combination of keys (e.g. Ctrl+V) shown in the right column.
gu: અહીં તમે કળ સંયોજનોની યાદી જોઈ શકો છો, એટલે કે ડાબા સ્તંભમાં બતાવાયેલ ક્રિયાઓની સંડોવણી (દા.ત. 'નકલ') અથવા જમણી બાજુના સ્તંભમાં બતાવાયેલ કળોની જોડણી (દા.ત. Ctrl+V).

note: i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list)
en: Alternate
gu: વૈકલ્પિક

note: i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list)
en: Global Alternate
gu: વૈશ્વિક વૈકલ્પિક

note: i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list)
en: Mouse Button Gesture
gu: માઉસ બટન ક્રિયા

note: i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list)
en: Mouse Shape Gesture
gu: માઉસ આકાર ક્રિયા

[ctx: header for an applications shortcut list]
en: Shortcuts for %1
gu: %1 માટે ટૂંકાણો

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, priLabel)
en: Main:
gu: મુખ્ય:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, altLabel)
en: Alternate:
gu: વૈકલ્પિક:

en: Global:
gu: વૈશ્વિક:

en: Action Name
gu: ક્રિયા નામ

en: Please choose the language which should be used for this application:
gu: મહેરબાની કરી આ કાર્યક્રમ માટે ઉપયોગ કરવાની ભાષા પસંદ કરો:

en: The language for this application has been changed. The change will take effect the next time the application is started.
gu: આ કાર્યક્રમની ભાષા બદલાઇ ગઇ છે. આ ફેરફાર કાર્યક્રમને ફરી વખત શરૂ કરાતાં અમલમાં મૂકવામાં આવશે.

en: Application Language Changed
gu: કાર્યક્રમ ભાષા બદલાઇ ગઇ છે

en: Primary language:
gu: મુખ્ય ભાષા:

en: Fallback language:
gu: બીજી ભાષા:

[ctx: toolbar position string]
en: Top
gu: ઉપર

[ctx: toolbar position string]
en: Left
gu: ડાબે

[ctx: toolbar position string]
en: Right
gu: જમણે

[ctx: toolbar position string]
en: Bottom
gu: તળિયે

en: Text Position
gu: લખાણ સ્થાન

[ctx: @item:inmenu Icon size]
en: Default
gu: મૂળભૂત

en: Small (%1x%2)
gu: નાનું (%1x%2)

en: Medium (%1x%2)
gu: મધ્યમ (%1x%2)

en: Large (%1x%2)
gu: મોટું (%1x%2)

en: Huge (%1x%2)
gu: વિશાળ (%1x%2)

en: Toolbars Shown
gu: બતાવેલ સાધનપટ્ટીઓ

note: i18n: ectx: Menu (game)
en: &Game
gu: રમત (&G)

[ctx: @title:menu Game move]
note: i18n: ectx: Menu (move)
en: &Move
gu: ખસેડો (&M)

note: i18n: ectx: Menu (go)
en: &Go
gu: જાઓ (&G)

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioBatch)
en: Batch
gu: સમૂહ

en: Thumb
gu: નાનું ચિત્ર

en: Unrecognizable response from Flickr.com
gu: Flickr .com તરફ થી જાણીના શકાઈ તેવી પ્રતિક્રિયા

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, commandLabel)
en: Command/URL:
gu: આદેશ/URL:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, applicationLabel)
en: Remote application:
gu: દૂરસ્થ કાર્યક્રમ:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, objectLabel)
en: Remote object:
gu: દૂરસ્થ વસ્તુ:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, specific_radio)
en: Specific window
gu: ચોક્કસ વિન્ડો

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, action_radio)
en: Action window
gu: ક્રિયા વિન્ડો

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, applicationButton)
en: Select Application ...
gu: કાર્યક્રમ પસંદ કરો ...

[ctx: Condition type]
en: Active Window ...
gu: સક્રિય વિન્ડો ...

[ctx: Condition type]
en: Existing Window ...
gu: હાજર રહેલ વિન્ડો ...

[ctx: Condition type]
en: And
gu: અને

[ctx: Condition type]
en: Or
gu: અથવા

[ctx: Condition type]
en: Not
gu: નથી

[ctx: Add a new condition]
en: And
gu: અને

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, global_group)
en: Input Actions Daemon
gu: ઇનપુટ ક્રિયાઓ ડેમોન

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enabled)
en: Start the Input Actions daemon on login
gu: પ્રવેશ પર ઇનપુટ ક્રિયાઓ ડેમોન શરૂ કરો

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, gestures_button_label)
en: Mouse button:
gu: માઉસ બટન:

en: Edit Gesture
gu: વર્તણૂક ફેરફાર કરો

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, duplicate_button)
en: &Duplicate...
gu: નકલી (&D)...

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
en: Window Data
gu: વિન્ડો માહિતી

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, window_title_label)
en: Window title:
gu: વિન્ડો શીર્ષક:

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, window_title_combo) i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, window_class_combo) i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, window_role_combo)
en: Is
gu: છે

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, window_title_combo) i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, window_class_combo) i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, window_role_combo)
en: Matches Regular Expression
gu: રેગ્યુલર એક્સપ્રેશન મેળ ખાય છે

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, window_title_combo) i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, window_class_combo) i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, window_role_combo)
en: Does Not Contain
gu: ધરાવતું નથી

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, window_title_combo) i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, window_class_combo) i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, window_role_combo)
en: Is Not
gu: આ નથી

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, window_class_label)
en: Window class:
gu: વિન્ડો વર્ગ:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, window_role_label)
en: Window role:
gu: વિન્ડો ભાગ:

en: Export Group...
gu: જૂથની નિકાસ કરો...

en: Global Shortcut
gu: વૈશ્વીક ટૂંકાણ

en: Window Action
gu: વિન્ડો ક્રિયા

en: Command/URL
gu: આદેશ/URL

en: D-Bus Command
gu: ડી-બસ આદેશ

en: K-Menu Entry
gu: K-મેનુ દાખલો

en: Send Keyboard Input
gu: કીબોર્ડ ઇનપુટ મોકલો

en: New Action
gu: નવી ક્રિયા

en: Export Group
gu: જૂથની નિકાસ કરો

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stateLabel)
en: Export Actions
gu: ક્રિયાની નિકાસ કરો

[ctx: Export hotkey actions in enabled state.]
note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, state)
en: Enabled
gu: સક્રિય કરેલ

[ctx: Export hotkey actions into disabled state]
note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, state)
en: Disabled
gu: નિષ્ક્રિય કરેલ

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, allowMergingLabel)
en: Allow Merging
gu: ભેગુ કરવા માટે પરવાનગી આપો

[ctx: action name]
en: Name
gu: નામ

[ctx: action enabled]
en: Enabled
gu: સક્રિય કરેલ

en: KDE Hotkeys Configuration Module
gu: KDE હોટકળ રૂપરેખાંકન મોડ્યુલ

en: Copyright 2008 (c) Michael Jansen
gu: Copyright ૨૦૦૮ (c) માઇકલ જેનસન

en: Michael Jansen
gu: માઇકલ જેનસન

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, window_appears)
en: Window appears
gu: વિન્ડો દેખાય છે

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, window_disappears)
en: Window disappears
gu: વિન્ડો અદ્રશ્ય થાય છે

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, window_gets_focus)
en: Window gets focus
gu: વિન્ડો ધ્યાન મેળવે છે

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, window_lost_focus)
en: Window loses focus
gu: વિન્ડો ધ્યાન ગુમાવે છે

en: Activate window:
gu: સક્રિય વિન્ડો:

en: Command/URL :
gu: આદેશ/URL :

en: D-Bus:
gu: ડી-બસ:

en: Keyboard input:
gu: કીબોર્ડ ઇનપુટ:

en: No service configured.
gu: કોઇ સેવા રૂપરેખાંકિત નથી.

en: Input Action: %1
gu: ઇનપુટ ક્રિયા: %1

en: Failed to start service '%1'.
gu: '%1' સેવા શરૂ કરવામાં નિષ્ફળ.

en: Active window:
gu: સક્રિય વિન્ડો:

[ctx: And_condition]
en: And
gu: અને

en: Existing window:
gu: હાજર રહેલ વિન્ડો:

[ctx: Not_condition]
en: Not
gu: નથી

[ctx: Or_condition]
en: Or
gu: અથવા

en: Gesture trigger
gu: વર્તણૂક ચાંપ

en: Shortcut trigger:
gu: ટૂંકાણ ચાંપ:

en: Voice trigger:
gu: અવાજ ચાંપ:

en: Window trigger:
gu: વિન્ડો ચાંપ:

en: Window simple:
gu: સાદી વિન્ડો:

en: DMA-Channel
gu: ડીએમએ-ચેનલ (DMA-Channel)

en: Used By
gu: દ્દારા વપરાયેલ

en: No PCI devices found.
gu: PCI ઉપકરણો મળ્યા નથી.

en: No I/O port devices found.
gu: I/O પોર્ટ ઉપકરણો મળ્યા નથી.

en: Name of the Display
gu: દર્શકનુ નામ

en: Screen # %1
gu: સ્ક્રીન # %1

en: (Default Screen)
gu: (મૂળભૂત સ્ક્રીન)

en: Default Colormap
gu: મૂળભૂત કલરમેપ

en: Current Input Event Mask
gu: હાલનો ઇનપુટ ઘટના માસ્ક

en: Version Number
gu: આવૃત્તિ નંબર

en: Available Screens
gu: ઉપલ્બધ સ્ક્રીનો

en: Supported Extensions
gu: આધારભૂત એક્સટેન્શન

en: (c) 2008 Nicolas Ternisien
    (c) 1998 - 2002 Helge Deller
gu: (c) ૨૦૦૮ નિકોલાસ ટેર્નિસિઅન
    
    (c) ૧૯૯૮ - ૨૦૦૨ હેલ્ગે ડેલ્લેર

en: Nicolas Ternisien
gu: નિકોલાસ ટેર્નિસિઅન

en: This list displays system information on the selected category.
gu: આ યાદી સિસ્ટમ માહિતીના પસંદ કરેલા વર્ગો પર દર્શાવે છે.

[ctx: %1 is one of the modules of the kinfocenter, cpu info, os info, etc]
en: No information available about %1.
gu: %1 વિશે કોઇ માહિતી પ્રાપ્ત નથી.

en: All the information modules return information about a certain aspect of your computer hardware or your operating system.
gu: બધા માહિતી મોડ્યુલ તમારા કોમ્પયુટર હાર્ડવેર કે તમારી ઓપરેટીંગ સિસ્ટમ કોઇ ચોક્કસ પાસાઓ વિશે માહિતી પૂરી પાડે છે.

en: I/O-Port
gu: ઇનપુટ/આઉટપુટ પોર્ટ

en: X-Server
gu: એક્ષ-સર્વર (X-Server)

en: kcmsamba
gu: કેસીએમસાંમ્બા

en: Michael Glauche
gu: મિશેલ ગ્લૌચે

en: Matthias Hoelzer
gu: મેથિસ હૌલ્ઝેર

en: Harald Koschinski
gu: હેરાલ્ડ કોસ્ચીન્સકી

en: Wilco Greven
gu: વિલ્કો ગ્રેવેન

en: Alexander Neundorf
gu: એલેકઝાન્ડર ન્યૂનડોર્ફ

en: AT-commands
gu: AT-આદેશો

en: ATM Networking
gu: ATM નેટવર્કિંગ

en: Abstract (modem)
gu: એબ્સટ્રેકટ (મોડેમ)

en: Bidirectional
gu: દ્રીમાર્ગી

en: Boot Interface Subclass
gu: બુટ ઇન્ટરફેસ પેટા પ્રકાર

en: Bulk (Zip)
gu: જથ્થાબંધ (ઝીપ)

en: CAPI 2.0
gu: CAPI ૨.૦

en: CAPI Control
gu: CAPI નિયંત્રણ

en: Communications
gu: સંદેશાવ્યવહાર

en: Control Device
gu: નિયંત્રણ ઉપકરણ

en: Control/Bulk
gu: નિયંત્રણ/જથ્થા

en: Control/Bulk/Interrupt
gu: નિયંત્રણ/જથ્થા/ખલેલ

en: Direct Line
gu: સીધી લીટી

en: Ethernet Networking
gu: ઇથરનેટ નેટવર્કિંગ

en: Host Based Driver
gu: યજમાન આધારિત ડ્રાઇવર

en: Human Interface Devices
gu: માનવ ઇન્ટરફેસ ઉપકરણ

en: I.430 ISDN BRI
gu: I.૪૩૦ ISDN BRI

en: Mass Storage
gu: જથ્થાબંધ સંગ્રહ

en: Multi-Channel
gu: વિવિધ-ચેનલ

en: No Subclass
gu: કોઇ પેટાપ્રકાર નથી

en: Non Streaming
gu: સ્ટ્રીમીંગ વગરનુ

en: Q.921
gu: Q.૯૨૧

en: Q.921M
gu: Q.૯૨૧M

en: Q.921TM
gu: Q.૯૨૧TM

en: Q.932 EuroISDN
gu: Q.૯૩૨ EuroISDN

en: Streaming
gu: સ્ટ્રીમીંગ

en: Unidirectional
gu: એકમાર્ગી

en: V.120 V.24 rate ISDN
gu: V.૧૨૦ V.૨૪ રેટ ISDN

en: V.42bis
gu: V.૪૨ bis

en: Vendor Specific
gu: વેપારી સંબધિત

en: Vendor Specific Class
gu: વેપારી સંબધિત પ્રકાર

en: Vendor Specific Protocol
gu: વેપારી સંબધિત પ્રોટોકોલ

en: Vendor Specific Subclass
gu: વેપારી સંબધિત પેટાપ્રકાર

en: Vendor specific
gu: વેપારી સંબધિત

en: This module allows you to see the devices attached to your USB bus(es).
gu: આ મોડ્યુલ તમને તમારા USB બસ(સો) સાથે જોડાયેલ ઉપકરોણો જોવા દે છે.

en: (c) 2001 Matthias Hoelzer-Kluepfel
gu: (c) ૨૦૦૧ મેથિસ હૌલ્ઝેર-કલુપ્ફેલ

en: Leo Savernik
gu: લીઓ સાવેર્સનિક

en: Live Monitoring of USB Bus
gu: USB બસની જીવંત દેખરેખ

en: <b>Manufacturer:</b>
gu: <b>ઉત્પાદક:</b>

en: <b>Serial #:</b>
gu: <b> સીરીયલ #:</b>

en: <tr><td><i>Class</i></td>%1</tr>
gu: <tr><td><i>વર્ગ</i></td>%1</tr>

en: <tr><td><i>Subclass</i></td>%1</tr>
gu: <tr><td><i>પેટાવર્ગ</i></td>%1</tr>

en: <tr><td><i>Protocol</i></td>%1</tr>
gu: <tr><td><i>પ્રોટોકોલ</i></td>%1</tr>

en: <tr><td><i>USB Version</i></td><td>%1.%2</td></tr>
gu: <tr><td><i>USB આવૃત્તિ</i></td><td>%1.%2</td></tr>

en: <tr><td><i>Vendor ID</i></td><td>0x%1</td></tr>
gu: <tr><td><i>વેપારી ID</i></td><td>0x%1</td></tr>

en: <tr><td><i>Product ID</i></td><td>0x%1</td></tr>
gu: <tr><td><i>પ્રોડકટ ID</i></td><td>0x%1</td></tr>

en: <tr><td><i>Revision</i></td><td>%1.%2</td></tr>
gu: <tr><td><i>આવૃત્તિ</i></td><td>%1.%2</td></tr>

en: <tr><td><i>Speed</i></td><td>%1 Mbit/s</td></tr>
gu: <tr><td><i>ઝડપ</i></td><td>%1 એમબીટ/સે</td></tr>

en: <tr><td><i>Channels</i></td><td>%1</td></tr>
gu: <tr><td><i>ચેનલ્સ</i></td><td>%1</td></tr>

en: <tr><td><i>Power Consumption</i></td><td>%1 mA</td></tr>
gu: <tr><td><i>પાવર વપરાશ</i></td><td>%1 mA</td></tr>

en: <tr><td><i>Power Consumption</i></td><td>self powered</td></tr>
gu: <tr><td><i>પાવર વપરાશ</i></td><td>ખુદનો પાવર વાપરતુ</td></tr>

en: <tr><td><i>Attached Devicenodes</i></td><td>%1</td></tr>
gu: <tr><td><i>જોડેલ ઉપકરણ નોડસ</i></td><td>%1</td></tr>

en: <tr><td><i>Max. Packet Size</i></td><td>%1</td></tr>
gu: <tr><td><i>મહત્તમ પેકેટ કદ</i></td><td>%1</td></tr>

en: <tr><td><i>Bandwidth</i></td><td>%1 of %2 (%3%)</td></tr>
gu: <tr><td><i>બેન્ડવિથ</i></td><td>%1 of %2 (%3%)</td></tr>

en: <tr><td><i>Intr. requests</i></td><td>%1</td></tr>
gu: <tr><td><i>Intr. વિનંતીઓ</i></td><td>%1</td></tr>

en: <tr><td><i>Isochr. requests</i></td><td>%1</td></tr>
gu: <tr><td><i>Isochr. વિનંતીઓ</i></td><td>%1</td></tr>

en: Could not open one or more USB controller. Make sure, you have read access to all USB controllers that should be listed here.
gu: એક કરતા વધારે USB નિયંત્રકો ખોલી શકયા નથી. ખાતરી કરો કે, તમને અહીં બતાવેલા બધા USB નિયંત્રકો માટે વાંચવાનાં હકો છે.

en: Port %1:"%2"
gu: પોર્ટ %1:"%2"

en: Node %1
gu: નોડ %1

en: Not ready
gu: તૈયાર નથી

en: Not available.
gu: ઉપલબ્ધ નથી.

en: %1 free
gu: %1 મુક્ત

en: KDE Panel Memory Information Control Module
gu: KDE પેનલ મેમરી જાણકારી નિયંત્રણ મોડ્યુલ

en: (c) 1998 - 2002 Helge Deller
gu: (c) ૧૯૯૮ - ૨૦૦૨ હેલ્ગે ડેલ્લેર

en: This display shows you the current memory usage of your system. The values are updated on a regular basis and give you an overview of the physical and virtual memory being used.
gu: આ દેખાવ તમને તમારી સિસ્ટમનો હાલનો મેમરી વપરાશ બતાવે છે. કિંમતો નિયમિત મૂળભૂત પર સુધારેલ છે અને ભૌતિક અને વર્ચ્યુઅલ મેમરી વપરાઇ ગઇ છે તેની તમને ઝાંખી આપે છે.

en: Total physical memory:
gu: કુલ ભૌતિક મેમરી:

en: Free physical memory:
gu: મુક્ત ભૌતિક મેમરી:

en: Shared memory:
gu: વહેંચાયેલ મેમરી:

en: Disk buffers:
gu: ડિસ્ક બફર્સ:

en: Active memory:
gu: સક્રિય મેમરી:

en: Inactive memory:
gu: નિષ્ક્રિય મેમરી:

en: Disk cache:
gu: ડિસ્ક કેશ:

en: Total swap memory:
gu: કુલ સ્વેપ મેમરી:

en: Free swap memory:
gu: મુક્ત સ્વેપ મેમરી

en: Total Memory
gu: કુલ મેમરી

en: This graph gives you an overview of the <b>total sum of physical and virtual memory</b> in your system.
gu: આલેખ તમને તમારી સિસ્ટમમાં <b>ભૌતિક અને વર્ચ્યુઅલ મેમરીનો કુલ સરવાળા</b> ની ઝાંખી આપે છે.

en: Physical Memory
gu: ભૌતિક મેમરી

en: This graph gives you an overview of the <b>usage of physical memory</b> in your system.<p>Most operating systems (including Linux) will use as much of the available physical memory as possible as disk cache, to speed up the system performance.</p><p>This means that if you have a small amount of <b>Free Physical Memory</b> and a large amount of <b>Disk Cache Memory</b>, your system is well configured.</p>
gu: આ આલેખ એ તમારી સિસ્ટમમાં <b>ભૌતિક મેમરી નો વપરાશ</b> ની તમને ઝાંખી આપે છે. <p>મોટા ભાગની ઓપરેટીંગ સિસ્ટમો (Linux સમાવી છે) ડિસ્ક કેશ, ઝડપ વધારવા સિસ્ટમ પ્રભાવની ની શક્ય હોય તેટલી ઉપલ્બધ ભૌતિક મેમરીનો ઘણોબધો ઉપયોગ થશે.</p><p>આનો અર્થ એ થાય કે જો તમારી પાસે <b>મુક્ત ભૌતિક મેમરી</b> નો નાનો જથ્થો અને <b>ડિસ્ક કેશ મેમરી</b> નો મોટો જથ્થો છે.</p>

en: <p>The swap space is the <b>virtual memory</b> available to the system.</p> <p>It will be used on demand and is provided through one or more swap partitions and/or swap files.</p>
gu: <p>સ્વેપ જગ્યા એ<b>વર્ચ્યુઅલ મેમરી</b> સિસ્ટમમાં ઉપલબ્ધ છે.</p> <p>તે માગણી પર વપરાયેલ હશે અને તે એક અથવા વધારે સ્વેપ ભાગો અને/અથવા સ્વેપ ફાઇલો મારફતે પૂરુ પાડેલ છે.</p>

en: Free Physical Memory
gu: મુક્ત ભૌતિક મેમરી

en: Disk Cache
gu: ડિસ્ક કેશ

en: Disk Buffers
gu: ડિસ્ક બફર્સ

en: Application Data
gu: કાર્યક્રમ માહિતી

en: Free Swap
gu: મુક્ત સ્વેપ

en: Used Swap
gu: વપરાયેલ સ્વેપ

en: Total Free Memory
gu: કુલ મુક્ત મેમરી

en: Used Physical Memory
gu: વપરાયેલ ભૌતિક મેમરી

[ctx: @item:intext Mode of network card]
en: Broadcast
gu: બ્રોડકાસ્ટ

[ctx: @item:intext Mode of network card]
en: Point to Point
gu: પોઇંટ થી પોઇંટ

[ctx: @item:intext Mode of network card]
en: Multicast
gu: મલ્ટીકાસ્ટ

[ctx: @item:intext Mode of network card]
en: Loopback
gu: લુપબેક

[ctx: @item:intext Mode of network card]
en: Unknown
gu: અજ્ઞાત

[ctx: Unknown network mask]
en: Unknown
gu: અજ્ઞાત

[ctx: Unknown HWaddr]
en: Unknown
gu: અજ્ઞાત

[ctx: State of network card is connected]
en: Up
gu: ઉપર

[ctx: State of network card is disconnected]
en: Down
gu: નીચે

en: (c) 2008 Nicolas Ternisien(c) 1998 - 2002 Helge Deller
gu: (c) ૨૦૦૮ નિકોલાસ ટેર્નિસિઅન(c) ૧૯૯૮ - ૨૦૦૨ હેલ્ગે ડેલ્લેર

en: This list displays PCI information.
gu: આ યાદી PCI માહિતી દર્શાવે છે.

en: This display shows information about your computer's PCI slots and the related connected devices.
gu: આ દર્શક તમારા કોમ્પયુટરના PCI ખાના અને તેની સાથે જોડાયેલા લાગત વળગતા ઉપકરણની વિશે માહિતી બતાવે છે.

en: Device Class
gu: ઉપકરણનો વર્ગ

en: Device Subclass
gu: ઉપકરણ પેટાવર્ગ

en: Device Programming Interface
gu: ઉપકરણ પ્રોગ્રામીંગ ઇન્ટરફેસ

en: Master IDE Device
gu: મુખ્ય IDE ઉપકરણ

en: Secondary programmable indicator
gu: બીજુ પ્રોગ્રામેબલ માહિતીદર્શક

en: Secondary operating mode
gu: બીજો કામ કરવાનો સ્થિતિ

en: Primary programmable indicator
gu: મુખ્ય પ્રોગ્રામેબલ માહિતીદર્શક

en: Primary operating mode
gu: મુખ્ય કામ કરવાનો સ્થિતિ

en: Subsystem
gu: પેટાસિસ્ટમ

en:  - device:
gu:  - ઉપકરણ:

en: Response in I/O space
gu: I/O સ્પેસમાં પ્રતિભાવ

en: Response in memory space
gu: મેમરી સ્પેસમાં પ્રતિભાવ

en: Bus mastering
gu: બસ માસ્ટરીંગ

en: Response to special cycles
gu: ખાસ ચક્રો પર પ્રતિભાવ

en: Memory write and invalidate
gu: મેમરીમાં લખવુ અને અયોગ્ય કરવુ

en: Palette snooping
gu: પેલેટ સ્નૂપીંગ

en: Parity checking
gu: પેરેટી ચકાસણી

en: Address/data stepping
gu: સરનામાં/માહિતીનાં પગથિયાં

en: Back-to-back writes
gu: એકની પાછળ એક લખવું

en: Interrupt status
gu: ખલેલ માહિતી

en: Capability list
gu: ક્ષમતા યાદી

en: 66 MHz PCI 2.1 bus
gu: ૬૬ MHz PCI ૨.૧ બસ

en: User-definable features
gu: વપરાશકર્તા-વ્યાખ્યાયિત લાક્ષણિકતાઓ

en: Accept fast back-to-back
gu: ઝડપી એકની પાછળ એક સ્વીકારો

en: Data parity error
gu: માહિતી પરેટી ક્ષતિ

en: Device selection timing
gu: ઉપકરણ પસંદગી સમયો

en: Signaled target abort
gu: જણાવેલ લક્ષ્યને બંધ કરો

en: Received target abort
gu: મળેલ લક્ષ્યને છોડી દો

en: Received master abort
gu: મળેલ માસ્ટરને છોડી દો

en: Signaled system error
gu: સિસ્ટમ ક્ષતિ જણાવેલ

en: Parity error
gu: પેરેટી ક્ષતિ

en: Latency
gu: મંદતા

en: No major requirements (0x00)
gu: મોટી કોઇ જરુરિયાતો નથી (૦x૦૦)

en: Multifunctional
gu: વિવિધલક્ષી કાર્યકરનાર

en: Build-in self test
gu: એની-અંદર જાત તપાસ

en: BIST Capable
gu: BIST ક્ષમિત

en: BIST Start
gu: BIST શરુ

en: Completion code
gu: પૂર્ણ સંજ્ઞા

en: Address mappings
gu: સરનામુ મેપીંગ

en: Mapping %1
gu: મેપીંગ %1

en: Prefetchable
gu: પહેલેથી લાવી શકે તેવુ

en: Primary bus number
gu: મુખ્ય બસ સંખ્યા

en: Secondary bus number
gu: બીજી બસ સંખ્યા

en: Subordinate bus number
gu: પેટા બસ સંખ્યા

en: Secondary latency timer
gu: બીજુ મંદતા ઘડિયાળ

en: CardBus number
gu: કાર્ડબસ સંખ્યા

en: CardBus latency timer
gu: કાર્ડબસ મંદતા ઘડિયાળ

en: Secondary status
gu: બીજી સ્થિતિ

en: I/O behind bridge
gu: બ્રીજ પાછળની I/O

en: Memory behind bridge
gu: બ્રીજની પાછળની મેમરી

en: Prefetchable memory behind bridge
gu: બ્રીજની પાછળની મેમરી

en: Bridge control
gu: બ્રીજ નિયંત્રણ

en: Secondary parity checking
gu: બીજી પેરેટી ચકાસણી

en: Secondary system error
gu: બીજી સિસ્ટમ ક્ષતિ

en: ISA ports forwarding
gu: ISA પોર્ટસ ફોર્વડીંગ

en: VGA forwarding
gu: VGA ફોર્વડીંગ

en: Master abort
gu: મૂખ્ય બંધ કરો

en: Secondary bus reset
gu: બીજા બસને ફરીથી ગોઠવો

en: Secondary back-to-back writes
gu: બીજી એક ની પાછળ એક લખો

en: Primary discard timer counts
gu: સમય સંખ્યાને રદ કરો મુખ્ય દ્રારા

en: 2e10 PCI clocks
gu: ૨e૧૦ PCI કલોકસ

en: 2e15 PCI clocks
gu: ૨e૧૫ PCI કલોકસ

en: Secondary discard timer counts
gu: સમય સંખ્યાને બીજા દ્રારા કાઠે છે

en: Discard timer error
gu: ટાઇમર ભૂલ કાઢો

en: Discard timer system error
gu: ટાઇમર સિસ્ટમ ભૂલ કાઢો

en: Expansion ROM
gu: રોમ વિસ્તૃતીકરણ

en: Memory windows
gu: મેમરી વિન્ડો

en: Window %1
gu: વિન્ડો %1

en: I/O windows
gu: I/O વિન્ડો

en: 16-bit legacy interface ports
gu: ૧૬-બીટ જૂનું ઇન્ટરફેસ પોર્ટ

en: CardBus control
gu: કાર્ડબસ નિયંત્રણ

en: Interrupts for 16-bit cards
gu: ૧૬-બીટ કાર્ડસ્ માટે ખલેલો

en: Window 0 prefetchable memory
gu: વિન્ડો ૦ પહેલેથી લાવેલ મેમરી

en: Window 1 prefetchable memory
gu: વિન્ડો ૧ પહેલેથી લાવેલ મેમરી

en: Post writes
gu: લખ્યા પછી

en: Raw PCI config space
gu: રો PCI ગોઠવણી જગ્યા

en: Clock required for PME generation
gu: PME બનાવવા માટે જરુરી માટે કલોક

en: Device-specific initialization required
gu: ઉપકરણ-સંબધિત શરુઆત જરુરી

en: Maximum auxiliary current required in D3 cold
gu: D3 કોલ્ડ માટે જરુરી મહત્તમ વધારાનો કરન્નટ

en: D1 support
gu: D1 આધાર

en: D2 support
gu: D2 આધાર

en: Power management events
gu: પાવર વ્યવસ્થાપક ધટનાઓ

en: D3 hot
gu: D3 હોટ

en: D3 cold
gu: D3 કોલ્ડ

en: Power state
gu: પાવર સ્થિતિ

en: Data select
gu: માહિતી પસંદગી

en: Data scale
gu: માહિતી સ્કેલ

en: Power management status
gu: પાવર વ્યવસ્થાપક સ્થિતિ

en: Bridge status
gu: બ્રીજ સ્થિતિ

en: Secondary bus state in D3 hot
gu: બીજા બસની D3 હોટમાં સ્થિતિ

en: Secondary bus power & clock control
gu: બીજુ બસ નિયંત્રણ અને કલોક નિયંત્રણ

en: AGP 3.0 mode
gu: AGP ૩.૦ મોડ

en: Fast Writes
gu: ઝડપી લખાણ

en: Address over 4 GiB
gu: ૪ જીબી ઉપરના સરનામાં

en: Translation of host processor access
gu: યજમાન પ્રોસેસર પ્રવેશનુ રૂપાંતર

en: 64-bit GART
gu: ૬૪-બીટ GART

en: Cache Coherency
gu: કેશ કોહેરેન્સી

en: Side-band addressing
gu: સાઇડ-બેન્ડ સરનામાં પધ્ધતિ

en: Calibrating cycle
gu: આંકવાનુ ચક્ર

en: Optimum asynchronous request size
gu: મહત્તમ એસિન્ક્રોનસ વિનંતી કદ

en: Isochronous transactions
gu: આઇસોક્રોનસ ટ્રાન્સેકશન

en: Maximum number of AGP command
gu: AGP આદેશની મહત્તમ સંખ્યા

en: Data address
gu: માહિતી સરનામા

en: Transfer completed
gu: પરિવહન પ્રક્રિયા પૂરી થઇ છે

en: Message control
gu: સંદેશા નિયંત્રણ

en: Message signaled interrupts
gu: જણાવેલ ખલેલની માહિતી આપો

en: Multiple message capable
gu: અનેક સંદેશા ક્ષમિત

en: Multiple message enable
gu: અનેક સંદેશા માટે સક્ષમ

en: 64-bit address
gu: ૬૪-બીટ સરનામુ

en: Per vector masking
gu: વેકટર દીઠ માસ્કીંગ

[ctx: no data]
en: None
gu: કંઇ નહી

en: 0x00 (None)
gu: ૦x૦૦ (કંઇ નહિં)

en: Root only
gu: ફકત રૂટ

en: Cache line size
gu: કેશ રેખાનુ કદ

[ctx: state of PCI item]
en: Enabled
gu: સક્રિય કરેલ

[ctx: state of PCI item]
en: Disabled
gu: નિષ્ક્રિય કરેલ

[ctx: state of PCI item]
en: Yes
gu: હા

[ctx: state of PCI item]
en: No
gu: ના

[ctx: state of PCI item]
en: Unknown
gu: અજ્ઞાત

en: Unclassified device
gu: અવર્ગીકૃત ઉપકરણ

en: Mass storage controller
gu: મોટું સંગ્રહ નિયંત્રક

en: Network controller
gu: નેટવર્ક નિયંત્રક

en: Display controller
gu: ડિસ્પ્લે નિયંત્રક

en: Multimedia controller
gu: મલ્ટિમીડિઆ નિયંત્રક

en: Memory controller
gu: મેમરી નિયંત્રક

en: Communication controller
gu: સંદેશાવ્યવહાર નિયંત્રક

en: Generic system peripheral
gu: સામાન્ય સિસ્ટમ ઉપકરણો

en: Input device controller
gu: ઇનપુટ ઉપકરણ નિયંત્રક

en: Docking station
gu: ડોકિંગ સ્ટેશન

en: Serial bus controller
gu: સિરીઅલ બસ નિયંત્રક

en: Wireless controller
gu: વાયરલેસ ેનિયંત્રક

en: Intelligent controller
gu: ઇન્ટેલિજેન્ટ નિયંત્રક

en: Satellite communications controller
gu: સેટેલાઇટ સંદેશાવ્યવહાર નિયંત્રક

en: Encryption controller
gu: એન્ક્રિપ્શન નિયંત્રક

en: Signal processing controller
gu: સિગ્નલ પ્રોસેસિંગ નિયંત્રક

en: Unknown device class
gu: અજાણ્યો ઉપકરણ વર્ગ

en: VGA unclassified device
gu: VGA અવર્ગીકૃત ઉપકરણ

en: Unknown unclassified device
gu: અજાણ્યું અવર્ગીકૃત ઉપકરણ

en: SCSI storage controller
gu: SCSI સંગ્રહ નિયંત્રક

en: IDE controller
gu: IDE નિયંત્રક

en: Floppy disk controller
gu: ફ્લોપી ડિસ્ક નિયંત્રક

en: IPI bus controller
gu: IPI બસ નિયંત્રક

en: RAID bus controller
gu: RAID બસ નિયંત્રક

en: ATA controller
gu: ATA નિયંત્રક

en: Unknown storage controller
gu: અજાણ્યું માહિતી નિયંત્રક

en: Ethernet controller
gu: ઇથરનેટ નિયંત્રક

en: Token ring network controller
gu: ટોકન રીંગ નેટવર્ક નિયંત્રક

en: FDDI network controller
gu: FDDI નેટવર્ક નિયંત્રક

en: ATM network controller
gu: ATM નેટવર્ક નિયંત્રક

en: ISDN controller
gu: ISDN નિયંત્રક

en: WorldFip controller
gu: WorldFip નિયંત્રક

en: Unknown network controller
gu: અજાણ્યું નેટર્વક નિયંત્રક

en: VGA compatible controller
gu: VGA અનુરૂપ નિયંત્રક

en: XGA compatible controller
gu: XGA અનુરૂપ નિયંત્રક

en: 3D controller
gu: ૩D નિયંત્રક

en: Unknown display controller
gu: અજાણ્યું ડિસ્પ્લે નિયંત્રક

en: Multimedia video controller
gu: મલ્ટિમિડીઆ વિડીઓ નિયંત્રક

en: Multimedia audio controller
gu: મલ્ટિમિડીઆ ધ્વનિ નિયંત્રક

en: Computer telephony device
gu: કોમ્પ્યુટર ટેલિફોની ઉપકરણ

en: Unknown multimedia controller
gu: અજાણ્યું મલ્ટિમીડિઆ નિયંત્રક

en: RAM memory
gu: રેમ મેમરી

en: FLASH memory
gu: ફ્લેશ મેમરી

en: Unknown memory controller
gu: અજાણ્યું મેમરી નિયંત્રક

en: Host bridge
gu: યજમાન બ્રિજ

en: ISA bridge
gu: ISA બ્રિજ

en: EISA bridge
gu: EISA બ્રિજ

en: MicroChannel bridge
gu: MicroChannel બ્રિજ

en: PCI bridge
gu: PCI બ્રિજ

en: PCMCIA bridge
gu: PCMCIA બ્રિજ

en: NuBus bridge
gu: NuBus બ્રિજ

en: CardBus bridge
gu: CardBus બ્રિજ

en: RACEway bridge
gu: RACEway બ્રિજ

en: Unknown bridge
gu: અજ્ઞાત બ્રિજ

en: Serial controller
gu: સિરીઅલ નિયંત્રક

en: Parallel controller
gu: પેરેલલ નિયંત્રક

en: Multiport serial controller
gu: મલ્ટિમિડીઆ સીરિઅલ નિયંત્રક

en: Unknown communication controller
gu: અજાણ્યું સંદેશાવ્યવહાર નિયંત્રક

en: DMA controller
gu: DMA નિયંત્રક

en: PCI Hot-plug controller
gu: PCI હોટ-પ્લગ નિયંત્રક

en: Unknown system peripheral
gu: અજાણ્યું સિસ્ટમ ઉપકરણ

en: Keyboard controller
gu: કીબોર્ડ નિયંત્રક

en: Mouse controller
gu: માઉસ નિયંત્રક

en: Scanner controller
gu: સ્કેનર નિયંત્રક

en: Gameport controller
gu: ગેમપોર્ટ નિયંત્રક

en: Unknown input device controller
gu: અજાણ્યું ઇનપુટ ઉપકરણ નિયંત્રક

en: Generic docking station
gu: સામાન્ય ડોકિંગ સ્ટેશન

en: Unknown docking station
gu: અજાણ્યું ડોકિંગ સ્ટેશન

en: 386
gu: ૩૮૬

en: 486
gu: ૪૮૬

en: Pentium
gu: પેન્ટિયમ

en: Power PC
gu: પાવર પીસી

en: Co-processor
gu: કો-પ્રોસેસર

en: Unknown processor
gu: અજાણ્યું પ્રોસેસર

en: FireWire (IEEE 1394)
gu: ફાયરવાયર (IEEE ૧૩૯૪)

en: ACCESS bus
gu: ACCESS બસ

en: USB controller
gu: USB નિયંત્રક

en: Fibre channel
gu: ફાઇબર ચેનલ

en: IPMI interface
gu: IPMI ઇન્ટરફેસ

en: SERCOS interface
gu: SERCOS ઇન્ટરફેસ

en: Unknown serial bus controller
gu: અજાણ્યું સીરીઅલ બસ નિયંત્રક

en: IRDA controller
gu: IRDA નિયંત્રક

en: RF controller
gu: RF નિયંત્રક

en: Broadband
gu: બ્રોડબેન્ડ

en: Ethernet (802.11a - 5 GHz)
gu: ઇથરનેટ (802.11a - ૫ ગીગાહર્ટ્ઝ)

en: Ethernet (802.11b - 2.4 GHz)
gu: ઇથરનેટ (802.11b - ૨.૪ ગીગાહર્ટ્ઝ)

en: Unknown wireless controller
gu: અજાણ્યું વાયરલેસ નિયંત્રક

en: Unknown intelligent controller
gu: અજાણ્યું ઇન્ટેલિજેન્ટ નિયંત્રક

en: Satellite TV controller
gu: સેટેલાઇટ ટીવી નિયંત્રક

en: Network and computing encryption device
gu: નેટવર્ક અને કમ્પ્યુટીંગ એનક્રિપ્શન ઉપકરણ

en: Unknown encryption controller
gu: અજ્ઞાત એનક્રિપ્શન નિયંત્રક

en: DPIO module
gu: DPIO મોડ્યુલ

en: Unknown signal processing controller
gu: અજાણ્યું સિગ્નલ પ્રોસેસિંગ નિયંત્રક

en: Unknown subdevice class
gu: અજાણ્યો ઉપઉપકરણ વર્ગ

en: Normal decode
gu: સામાન્ય ડિકોડ

en: Transparent mode
gu: પારદર્શક સ્થિતિ

en: 8250
gu: ૮૨૫૦

en: 16450
gu: ૧૬૪૫૦

en: 16550
gu: ૧૬૫૫૦

en: 16650
gu: ૧૬૬૫૦

en: 16750
gu: ૧૬૭૫૦

en: 16850
gu: ૧૬૮૫૦

en: 16950
gu: ૧૬૯૫૦

en: IEEE1284
gu: IEEE૧૨૮૪

en: IEEE1284 Target
gu: IEEE1284 લક્ષ્ય

en: Hayes/16450
gu: હાયેસ/૧૬૪૫૦

en: Hayes/16550
gu: હાયેસ/૧૬૫૫૦

en: Hayes/16650
gu: હાયેસ/૧૬૬૫૦

en: Hayes/16750
gu: હાયેસ/૧૬૭૫૦

en: 8259
gu: ૮૨૫૯

en: 8237
gu: ૮૨૩૭

en: 8254
gu: ૮૨૫૪

en: ISA timer
gu: ISA ઘડિયાળ

en: EISA timers
gu: EISA ઘડિયળો

en: USB Device
gu: USB ઉપકરણ

en: Keyboard controller style
gu: કીબોર્ડ નિયંત્રક રીત

en: Debug port
gu: ડિબગ પોર્ટ

en: Secure device
gu: સલામત ઉપકરણ

en: 32 bit
gu: ૩૨ બીટ

en: Below 1M
gu: ૧M નીચે

en: 64 bit
gu: ૬૪ બીટ

en: CardBus
gu: કાર્ડબસ

en: 1X
gu: ૧x

en: 2X
gu: ૨x

en: 1X & 2X
gu: ૧X & ૨X

en: 4X
gu: ૪x

en: 1X & 4X
gu: ૧X & ૪X

en: 2X & 4X
gu: ૨X & ૪X

en: 1X & 2X & 4X
gu: ૧X & ૨X & ૪X

en: 8X
gu: ૮x

en: 4X & 8X
gu: ૪X & ૮X

en: 4 ms
gu: ૪ મિસે

en: 16 ms
gu: ૧૬ મિસે

en: 64 ms
gu: ૬૪ મિસે

en: 256 ms
gu: ૨૫૬ મીસે

en: Not needed
gu: જરૂરી નથી

en: 0 (self powered)
gu: ૦ (જાતે ચાલતું)

en: 55 mA
gu: ૫૫ મીએ

en: 100 mA
gu: ૧૦૦ મીએ

en: 160 mA
gu: ૧૬૦ મીએ

en: 220 mA
gu: ૨૨૦ મીએ

en: 270 mA
gu: ૨૭૦ મીએ

en: 320 mA
gu: ૩૨૦ મીએ

en: 375 mA
gu: ૩૭૫ મીએ

en: 1 vector
gu: ૧ વેક્ટર

en: 2 vectors
gu: ૨ વેકટર્સ

en: 4 vectors
gu: ૪ વેકટર્સ

en: 8 vectors
gu: ૮ વેકટર્સ

en: 16 vectors
gu: ૧૬ વેક્ટર્સ

en: 32 vectors
gu: ૩૨ વેક્ટર્સ

[ctx: Device Listing Whats This]
en: Shows all the devices that are currently listed.
gu: બધા ઉપકરણોને બનાવે છે જે હમણાં યાદી થયેલ છે.

en: Show All Devices
gu: બધા ઉપકરણોને બતાવો

en: Show Relevant Devices
gu: સંબંધિત ઉપકરણોને બતાવો

[ctx: Udi Whats This]
en: Shows the current device's UDI (Unique Device Identifier)
gu: હાલનાં ઉપકરણનાં UDI (Unique Device Identifier) ને બતાવે છે

[ctx: Info Panel Whats This]
en: Shows information about the currently selected device.
gu: હાલમાં પસંદ થયેલ ઉપકરણ વિશે જાણકારીને બતાવે છે.

en: Product:
gu: પ્રોડક્ટ:

en: Vendor:
gu: વેન્ડર:

[ctx: Default device tooltip]
en: A Device
gu: ઉપકરણ

en: Processors
gu: પ્રોસેસરો

en: Processor %1
gu: પ્રોસેસર %1

en: Processor Number:
gu: પ્રોસેસર નંબર:

en: Max Speed:
gu: મહત્તમ ઝડપ:

en: Storage Drives
gu: સંગ્રહ ડ્રાઇવો

en: Hard Disk Drive
gu: હાર્ડ ડિસ્ક ડ્રાઇવ

en: Compact Flash Reader
gu: કૉમ્પેક્ટ ફ્લેશ રીડર

en: Smart Media Reader
gu: સ્માર્ટ મીડિયા રીડર

en: SD/MMC Reader
gu: SD/MMC રીડર

en: Optical Drive
gu: ઓપ્ટીકલ ડ્રાઇવ

en: Memory Stick Reader
gu: મેમરી સ્ટીક રીડર

en: xD Reader
gu: xD રીડર

en: Unknown Drive
gu: અજ્ઞાત ડ્રાઇવ

en: Bus:
gu: બસ:

en: Removable?
gu: દૂર કરી શકાય તેવુ છે?

en: Partition Table
gu: પાર્ટીશન કોષ્ટક

en: Raid
gu: રેઈડ

en: File System Type:
gu: ફાઇલ સિસ્ટમ પ્રકાર:

en: Label:
gu: લેબલ:

en: Not Set
gu: સુયોજિત નથી

en: Volume Usage:
gu: વોલ્યુમ વપરાશ:

en: Mounted At:
gu: પર માઉન્ટ થયેલ છે:

en: Not Mounted
gu: માઉન્ટ થયેલ નથી

en: Multimedia Players
gu: મલ્ટીમીડિયા પ્લેયરો

en: Supported Drivers:
gu: આધારભૂત ડ્રાઇવરો:

en: Supported Protocols:
gu: આધારભૂત પ્રોટોકોલો:

en: No Charge
gu: ચાર્જ નથી

en: Battery Type:
gu: બેટરી પ્રકાર:

en: KCM OpenGL Information
gu: KCM ઓપનજીએલ માહિતી

en: (c) 2008 Ivo Anjo
    (c) 2004 Ilya Korniyko
    (c) 1999-2002 Brian Paul
gu: (c) ૨૦૦૮ લ્વો અંજો
    
    (c) ૨૦૦૪ ઇલ્યા કોર્નિયકો
    
    (c) ૧૯૯૯-૨૦૦૨ બ્રાયન પૌલ

en: Ivo Anjo
gu: લ્વો અંજો

en: Ilya Korniyko
gu: ઇલ્યા કોર્નિયકો

en: Original Maintainer
gu: હાલનો સંભાળનાર

en: Brian Paul
gu: બ્રાયન પૌલ

en: Max. number of light sources
gu: મહત્તમ સંખ્યાંમાં પ્રકાશના સ્ત્રોતો

en: Max. number of clipping planes
gu: મહત્તમ સંખ્યાંમાં કલીપીંગ પ્લેનસ

en: Max. pixel map table size
gu: મહત્તમ બિંદુ મેપ ટેબલ કદ

en: Max. display list nesting level
gu: મહત્તમ દર્શક યાદીના ગોળ ગોળ સ્તર

en: Max. evaluator order
gu: મહત્તમ ચકાસનારનો ક્રમ

en: Max. recommended vertex count
gu: મહત્તમ સૂચવેલ વર્ટેક્ષ સંખ્યા

en: Max. recommended index count
gu: મહત્તમ સૂચવેલ અનુક્રમણિકાની સંખ્યા

en: Occlusion query counter bits
gu: Occusion કાઉન્ટર બીટ્સ પૂછો

en: Max. vertex blend matrices
gu: મહત્તમ વર્ટેક્ષ બ્લેંડ મેટરીક્સ

en: Max. vertex blend matrix palette size
gu: મહત્તમ વર્ટેક્ષ બ્લેન્ડ મેટ્રીક્ષ પટ્ટી કદ

en: Max. texture size
gu: મહત્તમ ટેક્ષટર કદ

en: No. of texture units
gu: ટેક્ષટર એકમોની સંખ્યા

en: Max. 3D texture size
gu: મહત્તમ ૩D ટેક્ષટર કદ

en: Max. cube map texture size
gu: મહત્તમ કયુબ મેપ ટેક્ષટર કદ

en: Max. rectangular texture size
gu: મહત્તમ ચોરસ ટેક્ષટર સકદ

en: Max. texture LOD bias
gu: મહત્તમ ટેક્ષટર લોડ બાઇસ

en: Max. anisotropy filtering level
gu: મહત્તમ એનીસટ્રોફી ગાળવાનુ સ્તર

en: No. of compressed texture formats
gu: કમ્પરેસ્ડ ટેક્ષટર બંધારણોની સંખ્યા

en: Max. viewport dimensions
gu: મહત્તમ વ્યુપોર્ટ પરિમાણો

en: Subpixel bits
gu: સબ-પીકસેલ બીટ્સ

en: Aux. buffers
gu: વધારાના બફર્સ

en: Frame buffer properties
gu: ફ્રેમ બફર ગોઠવણીઓ

en: Texturing
gu: ટેક્ષટરીંગ

en: Various limits
gu: જુદીજુદી સીમાઓ

en: Points and lines
gu: બિંદુઓ અને લીટીઓ

en: Stack depth limits
gu: સ્ટેકની ઉંડાઇ સીમાઓ

en: Subvendor
gu: નાનોવેપારી

en: Renderer
gu: રેન્ડરર

en: Implementation specific
gu: અમલીકરણ સંબધિત

en: server GLX vendor
gu: સર્વર GLX વેપારી

en: server GLX version
gu: સર્વર GLX આવૃત્તિ

en: server GLX extensions
gu: સર્વર GLX વિસ્તારકો

en: client GLX vendor
gu: કલાઇન્ટ GLX વેપારી

en: client GLX version
gu: કલાઇન્ટ GLX આવૃત્તિ

en: client GLX extensions
gu: કલાઇન્ટ GLX વિસ્તારકો

en: GLX extensions
gu: GLX વિસ્તારકો

en: GLU version
gu: GLU આવૃત્તિ

en: GLU extensions
gu: GLU વિસ્તારકો

en: &Comment:
gu: ટીપ્પણી (&C):

en: Following the command, you can have several place holders which will be replaced with the actual values when the actual program is run:
    %f - a single file name
    %F - a list of files; use for applications that can open several local files at once
    %u - a single URL
    %U - a list of URLs
    %d - the folder of the file to open
    %D - a list of folders
    %i - the icon
    %m - the mini-icon
    %c - the caption
gu: નીચેનાં આદેશમાં, તમને ઘણીબધી વસ્તુઓ આપેલ છે જે તમે તેની ખરી કિંમત કરતાં કાર્યક્રમ ચલાવતી વખતે વાપરી શકશો:
    %f - એક ફાઇલ નામ
    %F - ફાઇલ્સની યાદી; ઘણી બધી સ્થાનિક ફાઇલો એકસાથે ખોલતાં કાર્યક્રમો માટે ઉપયોગી
    %u - એક URL
    %U - URLઓની યાદી
    %d - ખોલવા માટેની ફાઇલ અથવા ફોલ્ડર
    %D - ફોલ્ડર્સની યાદીa list of folders
    %i - ચિહ્ન
    %m - નાનું-ચિહ્ન
    %c - લખાણ

en: Enable &launch feedback
gu: પ્રતિસાદ શરૂ કરવાનું સક્રિય કરો (&l)

en: Only show in KDE
gu: માત્ર KDE માં બતાવો

en: Hidden entry
gu: છુપાયેલ યાદી

en: Run in term&inal
gu: ટર્મિનલમાં ચલાવો (&i)

en: Terminal &options:
gu: ટર્મિનલ વિકલ્પો (&o):

en: &Run as a different user
gu: બીજા વપરાશકર્તા તરીકે ચલાવો (&R)

en: Current shortcut &key:
gu: હાલની ટૂંકાણ કળ (&k):

en: &New Submenu...
gu: નવું ઉપમેનુ (&N)...

en: New &Item...
gu: નવી વસ્તુ (&I)...

en: New S&eparator
gu: નવું જુદું પાડનાર (&e)

en: Restore to System Menu
gu: સિસ્ટમ મેનુમાં પાછા મોકલો

en: You have made changes to the menu.
    Do you want to save the changes or discard them?
gu: તમે મેનુમાં ફેરફાર કર્યો છે.
    શું તમે ફેરફારો સંગ્રહ કરવા માંગો છો કે તેને અવગણવા માંગો છો?

en: Save Menu Changes?
gu: મેનુ ફેરફારો સંગ્રહ કરશો?

en: KDE menu editor
gu: KDE મેનુ સંપાદક

en: KDE Menu Editor
gu: KDE મેનુ સંપાદક

en: (C) 2000-2003, Waldo Bastian, Raffaele Sandrini, Matthias Elter
gu: (C) ૨૦૦૦-૨૦૦૩, વાલ્ડો બાસ્ટિઅન, રાફ્ફેલ સાન્ડ્રિનિ, મેથ્થિઆસ એલ્ટર

en: Raffaele Sandrini
gu: રાફ્ફેલ સાન્ડ્રિનિ

en: Previous Maintainer
gu: પહેલાંનો જાળવનાર

en: Original Author
gu: મૂળ લેખક

en: Sub menu to pre-select
gu: પહેલેથી-પસંદ કરવાનું ઉપ મેનુ

en: Menu entry to pre-select
gu: પહેલેથી-પસંદ કરવાનું મેનુ

en: Could not write to %1
gu: %1 પર લખી શકાતું નથી

en: Spell checking Options
gu: જોડણી ચકાસણી વિકલ્પો

en: Show hidden entries
gu: છુપાયેલ યાદીઓ બતાવો

en:  [Hidden]
gu:  [છૂપાયેલ]

en: New Submenu
gu: નવું ઉપમેનુ

en: Submenu name:
gu: ઉપમેનુ નામ:

en: Item name:
gu: વસ્તુ નામ:

en: All submenus of '%1' will be removed. Do you want to continue?
gu: '%1' નાં બધા ઉપમેનુઓ દૂર કરવામાં આવશે. શું તમે આગળ વધવા માંગો છો?

en: Menu changes could not be saved because of the following problem:
gu: નીચેનાં કારણસર મેનુ ફેરફારો સંગ્રહ કરી શકાયા નહી:

en: Do you want to restore the system menu? Warning: This will remove all custom menus.
gu: શું તમે સિસ્ટમ મેનુ પાછું લાવવા માંગો છો? ચેતવણી: આ તમે ગોઠવેલ બધાં મેનુઓ દૂર કરી નાખશે.

[ctx: New General Catalog object]
en: NGC Object
gu: NGC વસ્તુ

[ctx: Index Catalog object]
en: IC Object
gu: IC વસ્તુ

en: Star Name
gu: તારાનું નામ

en: Planet Name
gu: ગ્રહનું નામ

[ctx: refers to the band of stars in the sky due to the Galactic plane]
en: Milky Way
gu: દૂધ ગંગા

en: Equator
gu: વિષુવવૃત્ત

en: Horizon
gu: ક્ષિતિજ

[ctx: use default color scheme]
en: Default Colors
gu: મૂળભૂત રંગો

[ctx: use 'star chart' color scheme]
en: Star Chart
gu: તારા નકશો

[ctx: use 'night vision' color scheme]
en: Night Vision
gu: રાત્રિ દર્શન

en: Save the image to disk
gu: ચિત્રને ડિસ્કમાં સંગ્રહ કરો

en: Loading of the image %1 failed.
gu: ચિત્ર %1 લાવવામાં નિષ્ફળતા મળી હતી.

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, SearchLabel)
en: Search results:
gu: શોધ પરિણામો:

en: Failed to load image
gu: ચિત્ર લાવવામાં નિષ્ફળ

note: #-#-#-#-#  327 (kstars-gu)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowVenus) i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, PlanetComboBox) i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, PlanetComboBoxBatch) i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, check
en: Venus
gu: શુક્ર

note: #-#-#-#-#  327 (kstars-gu)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, MoonBox) i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, PlanetComboBox) i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, PlanetComboBoxBatch) #-#-#-#-#  1059 (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-# TRANSLATORS: N
en: Moon
gu: ચંદ્ર

note: #-#-#-#-#  327 (kstars-gu)  #-#-#-#-# i18n? i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowMars) i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, PlanetComboBox) i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, PlanetComboBoxBatch) i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, 
en: Mars
gu: મંગળ

note: #-#-#-#-#  327 (kstars-gu)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowJupiter) i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, PlanetComboBox) i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, PlanetComboBoxBatch) i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, che
en: Jupiter
gu: ગુરૂ

note: #-#-#-#-#  327 (kstars-gu)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowSaturn) i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, PlanetComboBox) i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, PlanetComboBoxBatch) i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chec
en: Saturn
gu: શનિ

note: #-#-#-#-#  327 (kstars-gu)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowUranus) i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, PlanetComboBox) i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, PlanetComboBoxBatch) i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chec
en: Uranus
gu: યુરેનસ

note: #-#-#-#-#  327 (kstars-gu)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowNeptune) i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, PlanetComboBox) i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, PlanetComboBoxBatch) i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, che
en: Neptune
gu: નેપ્ચ્યુન

en: from
gu: માંથી

note: i18n: ectx: Menu (time)
en: T&ime
gu: સમય (&i)

note: i18n: ectx: Menu (statusbar)
en: &Statusbar
gu: સ્થિતિપટ્ટી (&S)

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
en: Planets
gu: ગ્રહો

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowComets) i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, TypeList)
en: Comets
gu: ધૂમકેતુઓ

en: More Details
gu: વધારે વિગતો

en: object
gu: વસ્તુ

[ctx: the star is a multiple star]
en: multiple
gu: અનેક

[ctx: the star is a variable star]
en: variable
gu: ચલ

[ctx: distance in kilometers]
en: %1 km
gu: %1 કીમી

en: Could Not Open File
gu: ફાઇલ ખોલી શકાતી નથી

en: Delete Confirmation
gu: દુર કરવાની ખાતરી

en: Solar System
gu: સૂર્ય માળા

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, FindButton)
en: Find Object
gu: વસ્તુ શોધો

en: Aldebaran
gu: રોહિણી

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LabelUnits)
en: feet
gu: ફીટ

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LongLabel) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LongGeoLabel) i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, LongGeoCheckBatch) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) i18n: ectx: 
en: Longitude:
gu: રેખાંશ:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LatLabel) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LatGeoLabel) i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, LatGeoCheckBatch) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) i18n: ectx: 
en: Latitude:
gu: અક્ષાંશ:

[ctx: set clock to a new time]
en: Set UTC Time
gu: UTC સમય ગોઠવો

[ctx: set clock to a new time]
en: Set Time
gu: સમય ગોઠવો

en: Executable
gu: એક્ઝેક્યુટેબલ

en: Scheduler
gu: નિયામક

en: Observatory
gu: નિરીક્ષણ કેન્દ્ર

en: Wall
gu: દિવાલ

en: Live Video
gu: જીવંત વીડિયો

en: Suspended
gu: સ્થગિત

[ctx: North]
en: N
gu: ઉ

[ctx: South]
en: S
gu: દ

[ctx: West]
en: W
gu: પ

[ctx: East]
en: E
gu: પૂ

en: Host:
gu: યજમાન:

en:  min
gu:  મિનિટ

en: Modify Host
gu: યજમાન બદલો

en: Play/Pause
gu: વગાડો/અટકાવો

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, timeLabel)
en: <b>Time</b>
gu: <b>સમય</b>

note: #-#-#-#-#  327 (kstars-gu)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel)
en: <b>Port:</b>
gu: <b>પોર્ટ:</b>

[ctx: the time at which an object falls below the horizon]
en: Set time: %1
gu: સમય ગોઠવો: %1

en: Empty sky
gu: ખાલી આકાશ

note: #-#-#-#-#  910 (orca.HEAD.gu)  #-#-#-#-# Translators: this is the spoken word for the character '*' (U+002a) #-#-#-#-#  1059 (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-# TRANSLATORS: Type of object
en: star
gu: તારો

[ctx: Show Detailed Information Dialog]
en: Details
gu: વિગતો

note: i18n: ectx: label, entry (SkyColor), group (Colors)
en: Color of sky
gu: આકાશનો રંગ

note: i18n: ectx: label, entry (XplanetLabelTL), group (Xplanet) i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_XplanetLabelTL)
en: Top left
gu: ઉપર ડાબે

note: i18n: ectx: label, entry (XplanetLabelTR), group (Xplanet) i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_XplanetLabelTR)
en: Top right
gu: ઉપર જમણે

note: i18n: ectx: label, entry (XplanetLabelBR), group (Xplanet) i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_XplanetLabelBR)
en: Bottom right
gu: નીચે જમણે

note: i18n: ectx: label, entry (XplanetLabelBL), group (Xplanet) i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_XplanetLabelBL)
en: Bottom left
gu: નીચે ડાબે

en: Config file
gu: રૂપરેખાંકન ફાઇલ

note: i18n: ectx: label, entry (XplanetStarmap), group (Xplanet)
en: Star map
gu: તારા નકશો

[ctx: Constellation name (optional)]
en: ANDROMEDA
gu: એન્ડ્રેમેડા

[ctx: Constellation name (optional)]
en: ANTLIA
gu: અન્ટલિઆ

[ctx: Constellation name (optional)]
en: APUS
gu: અપુસ

[ctx: Constellation name (optional)]
en: AQUARIUS
gu: અક્વિરીઅસ

[ctx: Constellation name (optional)]
en: ARA
gu: અરા

[ctx: Constellation name (optional)]
en: ARIES
gu: એરિસ

[ctx: Constellation name (optional)]
en: CANCER
gu: કર્ક

[ctx: Constellation name (optional)]
en: CHAMAELEON
gu: કેમિલિઓન

[ctx: Constellation name (optional)]
en: MOON
gu: ચંદ્ર

[ctx: Sky Culture]
en: Chinese
gu: ચાઇનિઝ

[ctx: Sky Culture]
en: Egyptian
gu: ઇજીપ્શીઅન

[ctx: Sky Culture]
en: Korean
gu: કોરીઅન

[ctx: Sky Culture]
en: Lakota
gu: લાકોટા

[ctx: Sky Culture]
en: Maori
gu: માઓરી

[ctx: Sky Culture]
en: Navaro
gu: નાવારો

[ctx: Sky Culture]
en: Polynesian
gu: પોલિશિનિઅન

[ctx: City in Egypt]
note: A city in Egypt. "Alexandria" is the traditional English name. The local name in Arabic is "Al Iskandariyah".
en: Alexandria
gu: એલેક્ઝાન્ડ્રિયા

[ctx: City in Greece]
note: The capital of Greece. "Athens" is the traditional English name. The local name in Greek is "Athína / Αθήνα".
en: Athens
gu: એથેન્સ

[ctx: City in Spain]
note: A city in Spain
en: Barcelona
gu: બાર્સેલોના

[ctx: City in Egypt]
note: The capital of Egypt. "Cairo" is the traditional English name. The local name in Arabic is "Al Qahirah".
en: Cairo
gu: કેઈરો

[ctx: City in Spain]
note: A city in Spain
en: Córdoba
gu: કોર્ડોબા

[ctx: City in Djibouti]
note: The capital of Djibouti
en: Djibouti
gu: જીબૌટી

[ctx: City in Isle of Man]
note: The capital of the Isle of Man
en: Douglas
gu: ડોગલાસ

[ctx: City in Italy]
note: A city in Italy. "Florence" is the traditional English name. The local name in Italian is "Firenze".
en: Florence
gu: ફ્લોરેન્સ

[ctx: City in Bahamas]
note: A city in the Bahamas
en: Freeport
gu: ફ્રીપોર્ટ

[ctx: City in Guyana]
note: The capital of Guyana
en: Georgetown
gu: જ્યોર્જટાઉન

[ctx: City in Bermuda]
note: The capital of Bermuda
en: Hamilton
gu: હેમિલ્ટન

[ctx: City in Jamaica]
note: The capital of Jamaica
en: Kingston
gu: કિંગસ્ટન

[ctx: City in Bolivia]
note: The capital of Bolivia
en: La Paz
gu: લા પાઝ

[ctx: City in Spain]
note: A city in Spain
en: León
gu: લીઓન

[ctx: City in Peru]
note: The capital of Peru
en: Lima
gu: લીમા

[ctx: City in Uruguay]
note: The capital of Uruguay
en: Montevideo
gu: મોન્ટેવીડિયો

[ctx: City in Italy]
note: A city in Italy. "Naples" is the traditional English name. The local name in Italian is "Napoli".
en: Naples
gu: નાપ્લેસ

[ctx: City in Italy]
note: The capital of Italy. "Rome" is the traditional English name. The local name in Italian is "Roma".
en: Rome
gu: રોમ

[ctx: City in Chile]
note: The capital of Chile
en: Santiago
gu: સાન્ટીઆગો

[ctx: City in Singapore]
note: The capital of Singapore
en: Singapore
gu: સિંગાપુર

[ctx: City in Seychelles]
note: The capital of the Seychelles
en: Victoria
gu: વિક્ટોરિયા

[ctx: City in Poland]
note: The capital of Poland. "Warsaw" is the traditional English name. The local name in Polish is "Warszawa".
en: Warsaw
gu: વોર્સો

[ctx: Image/info menu item (should be translated)]
en: Show APOD Image
gu: APOD ચિત્ર બતાવો

[ctx: Image/info menu item (should be translated)]
en: Show HST Image
gu: HST  ચિત્ર બતાવો

[ctx: Image/info menu item (should be translated)]
en: Show MGS Image
gu: MGS ચિત્ર બતાવો

[ctx: Image/info menu item (should be translated)]
en: Wikipedia Page
gu: વિકિપીડિઆ પાનું

[ctx: star name]
en: Vega
gu: વેગા

[ctx: star name]
en: Peacock
gu: મોર

[ctx: star name]
en: Baham
gu: બહામ

[ctx: star name]
en: Atlas
gu: એટલાસ

[ctx: Advanced URLs: description or category]
en: Radio
gu: રેડિયો

[ctx: Advanced URLs: description or category]
en: Images
gu: ચિત્રો

[ctx: Advanced URLs: description or category]
en: Other
gu: બીજા

en: Could not open file %1
gu: ફાઇલ %1 ખોલી શકાતી નથી

en: Script finished.
gu: સ્ક્રિપ્ટ પૂર્ણ.

en: Switch Color Scheme
gu: રંગ પધ્ધતિ બદલો

en: Do Not Switch
gu: બદલો નહીં

en: Loading city data
gu: શહેર માહિતી લાવે છે

en: Loading sky objects
gu: આકાશી વસ્તુઓ લાવે છે

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, FocusEdit)
en: zenith
gu: ધ્રુવ

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, FocusEdit)
en: north
gu: ઉત્તર

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, FocusEdit)
en: east
gu: પૂર્વ

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, FocusEdit)
en: south
gu: દક્ષિણ

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, FocusEdit)
en: west
gu: પશ્ચિમ

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, FocusEdit)
en: southeast
gu: દક્ષિણપૂર્વ

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, FocusEdit)
en: southwest
gu: દક્ષિણપશ્ચિમ

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, FocusEdit)
en: northwest
gu: ઉત્તરપશ્ચિમ

en: &North
gu: ઉત્તર (&N)

en: &East
gu: પૂર્વ ((&E)

en: &South
gu: દક્ષિણ (&S)

en: &West
gu: પશ્ચિમ (&W)

[ctx: Toggle Stars in the display]
en: Stars
gu: તારાઓ

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, PlanetComboBoxBatch)
en: Pluto
gu: પ્લુટો

note: (itstool) path: component/summary
en: Desktop Planetarium
gu: ડેસ્કટોપ પર પ્લેનેટેરીયમ

en: week
gu: અઠવાડિયું

en: month
gu: મહિનો

en: year
gu: વર્ષ

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_HideMilkyWay)
en: Milky Way
gu: દૂધ ગંગા

[ctx: Northeast]
en: NE
gu: ઉપૂ

[ctx: Southeast]
en: SE
gu: દપૂ

[ctx: Southwest]
en: SW
gu: દપ

en: Constellation lines
gu: તારામંડળ રેખાઓ

[ctx: use realistic star colors]
en: Real Colors
gu: ખરા રંગો

en: New Color Scheme
gu: નવી રંગ પધ્ધતિ

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowSun)
en: The sun
gu: સૂર્ય

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowMoon)
en: The moon
gu: ચંદ્ર

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowAsteroidNames)
en: Show names
gu: નામો બતાવો

en: Could not upload file
gu: ફાઇલ અપલોડ કરી શકાતી નથી

en: Galaxy
gu: આકાશગંગા

en: Loading comets
gu: ધૂમકેતુઓ લાવે છે

en: Loading %1
gu: %1 લાવે છે

en: Loading stars
gu: તારાઓ લાગે છે

[ctx: Jupiter's moon Io]
en: Io
gu: લો

[ctx: Jupiter's moon Europa]
en: Europa
gu: યુરોપા

[ctx: Jupiter's moon Ganymede]
en: Ganymede
gu: ગેનીમિડ

[ctx: moon phase, 100 percent illuminated]
en: Full moon
gu: પૂર્ણ ચંદ્ર

[ctx: moon phase, 0 percent illuminated]
en: New moon
gu: નવો ચંદ્ર

en: unnamed
gu: નામ વગરનું

en: unnamed object
gu: નામ વગરની વસ્તુ

en: Planet
gu: ગ્રહ

en: Comet
gu: ધૂમકેતુ

en: Unknown Type
gu: અજાણ્યો પ્રકાર

en: beta
gu: બીટા

en: gamma
gu: ગામા

en: delta
gu: ડેલ્ટા

en: epsilon
gu: અપ્સિલોન

en: zeta
gu: ઝીટા

en: eta
gu: ઇટા

en: theta
gu: થીટા

en: iota
gu: આયોટા

en: kappa
gu: કાપ્પા

en: lambda
gu: લામ્બડા

en: mu
gu: મ્યુ

en: xi
gu: ઝી

en: omicron
gu: ઓમિક્રોન

en: rho
gu: ર્હો

en: sigma
gu: સિગ્મા

en: tau
gu: ટાઉ

en: upsilon
gu: અપ્સિલોન

en: phi
gu: ફી

en: chi
gu: ચી

en: psi
gu: સાઇ

en: omega
gu: ઓમેગા

en: Local Time
gu: સ્થાનિક સમય

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
en: Option:
gu: વિકલ્પ:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
en: Color name:
gu: રંગ નામ:

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, CityName)
en: City name
gu: શહેર નામ

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, FindCityButton)
en: Find City
gu: શહેર શોધો

note: i18n("Julian Day"))->setIcon(0,jdIcon);
en: Julian Day
gu: જુલિઅન દિવસ

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, DateLabel) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
en: Date and time:
gu: તારીખ અને સમય:

en: Invalid file: %1
gu: અયોગ્ય ફાઇલ: %1

en: Invalid file
gu: અયોગ્ય ફાઇલ

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
en: Input File:
gu: ઈનપુટ ફાઈલ:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
en: Output File:
gu: આઉટપુટ ફાઈલ:

[ctx: Sky object passing below the horizon]
note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, SunSetLabel) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, MoonSetLabel)
en: Set:
gu: ગોઠવો:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, DayLengthLabel)
en: Day length:
gu: દિવસની લંબાઇ:

en: Batch mode
gu: બેચ સ્થિતિ

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
en: Input file:
gu: ઈનપુટ ફાઈલ:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
en: Output file:
gu: આઉટપુટ ફાઈલ:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_15) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9)
en: Input file:
gu: ઈનપુટ ફાઈલ:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_16) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10)
en: Output file:
gu: આઉટપુટ ફાઈલ:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_XplanetLabelLocalTime)
en: local time
gu: સ્થાનિક સમય

en: %1 and %2
gu: %1 અને %2

en: %1, %2 and %3
gu: %1, %2 અને %3

en: Do Not Try
gu: પ્રયત્ન ન કરો

[ctx: Show the selected object in the telescope]
en: Scope
gu: પહોંચ

note: Translators: "Emptying trash from <device>"
en: From:
gu: માંથી:

en: bool
gu: બુલ

en: Download Error
gu: ડાઉનલોડ ક્ષતિ

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, NewButton)
en: New Script
gu: નવી સ્ક્રિપ્ટ

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, OpenButton)
en: Open Script
gu: સ્ક્રિપ્ટ ખોલો

en: Please Wait
gu: મહેરબાની કરીને રાહ જુઓ

en: at %1
gu: %1 પર

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, ObslistButton)
en: Add to List
gu: યાદીમાં ઉમેરો

[ctx: second]
en: sec
gu: સેકન્ડ

[ctx: minute]
en: min
gu: મિનિટ

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabelXplanetDateFormat)
en: Date format:
gu: તારીખ બંધારણ:

en: Connect Host
gu: જોડાણ યજમાન

en: Enter the name of the host you want to connect to.
gu: મહેરબાની કરી તમે જોડાવા માંગતા હોવ તે યજમાનનું નામ દાખલ કરો.

en: Connection Type
gu: જોડાણ પ્રકાર

en: Daemon
gu: ડેમોન

en: e.g.  3112
gu: દા.ત.  3112

en: e.g. ssh -l root remote.host.org ksysguardd
gu: દા.ત. ssh -l root remote.host.org ksysguardd

en: KDE System Monitor
gu: KDE સિસ્ટમ દેખરેખ

en: &New Tab...
gu: નવી ટેબ (&N)...

en: Import Tab Fr&om File...
gu: ફાઇલમાંથી ટેબ આયાત કરો (&o)...

en: Save Tab &As...
gu: ટેબને આ રીતે સંગ્રહો (&A)...

en: &Close Tab
gu: ટેબ બંધ કરો (&C)

en: Monitor &Remote Machine...
gu: દૂરસ્થ મશીન દેખરેખ રાખો (&R)...

en: &Download New Tabs...
gu: નવી ટેબ્સ ડાઉનલોડ કરો (&D)...

en: Tab &Properties
gu: ટેબ ગુણધર્મો (&P)

en:  No swap space available
gu:  કોઇ સ્વેપ જગ્યા પ્રાપ્ત નથી

en: John Tapsell
gu: જોહ્ન તાપ્સેલ

en: Chris Schlaeger
gu: ક્રીસ સ્લેગર

en: Greg Martyn
gu: ગ્રે માર્ટિન

en: Tobias Koenig
gu: તોબાઇસ કોઇનીંગ

en: Nicolas Leclercq
gu: નિકોલાસ લેન્કલેર્ક

en: Alex Sanda
gu: અલેક્સ સાન્ડા

en: Bernd Johannes Wuebben
gu: બર્નડ જોહ્ન્નેસ વુબ્બેન

en: Ralf Mueller
gu: રાલ્ફ મુલર

en: Torsten Kasch
gu: ટોર્સ્ટેન કાશ્ચ

en: Optional worksheet files to load
gu: લાવવા માટેની વૈકલ્પિક વર્કશીટ

note: i18n: tag WorkSheet attribute title i18n: tag display attribute title
en: Process Table
gu: પ્રક્રિયા કોષ્ટક

en: Sensor Browser
gu: સેન્સર બ્રાઉઝર

en: Edit BarGraph Preferences
gu: પટ્ટીઆલેખ પ્રાથમિકતાઓ ફેરફાર કરો

note: i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, m_title)
en: Enter the title of the display here.
gu: ડિસ્પ્લેનું શીર્ષક અહીં દાખલ કરો.

en: Display Range
gu: ડિસ્પ્લે અવધિ

en: Minimum value:
gu: ન્યૂનત્તમ કિંમત:

en: Maximum value:
gu: મહત્તમ કિંમત:

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, GroupBox1)
en: Alarm for Minimum Value
gu: ન્યૂનતમ કિંમત માટે ચેતવણી

en: Enable alarm
gu: ચેતવણી સક્રિય કરો

note: i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, m_lowerLimitActive)
en: Enable the minimum value alarm.
gu: ન્યૂનત્તમ કિંમત ચેતવણી સક્રિય કરો.

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_lblLowerLimit)
en: Lower limit:
gu: નીચલી મર્યાદા:

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, GroupBox1_2)
en: Alarm for Maximum Value
gu: મહત્તમ કિંમત માટે ચેતવણી

note: i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, m_upperLimitActive)
en: Enable the maximum value alarm.
gu: મહત્તમ કિંમત ચેતવણી સક્રિય કરો.

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_lblUpperLimit)
en: Upper limit:
gu: ઉપલી મર્યાદા:

[ctx: @title:tab Appearance of the bar graph]
en: Look
gu: જુઓ

en: Normal bar color:
gu: સામાન્ય પટ્ટી રંગ:

en: Out-of-range color:
gu: મર્યાદા-ની-બહાર રંગ:

en: Sensors
gu: સેન્સરો

en: Push this button to configure the label.
gu: લેબલને રૂપરેખાંકિત કરવા માટે આ બટન દબાવો.

en: Push this button to delete the sensor.
gu: સેન્સરને દૂર કરવા માટે આ બટન દબાવો.

en: Label of Bar Graph
gu: પટ્ટી આલેખનું લેબલ

en: Enter new label:
gu: નવું લેબલ દાખલ કરો:

en: Drop Sensor Here
gu: અહીં સેન્સર મૂકો

[ctx: units]
en: %1 TiB
gu: %1 ટીબી

[ctx: units]
en: %1 GiB
gu: %1 જીબી

[ctx: units]
en: %1 MiB
gu: %1 એમબી

[ctx: units]
en: %1 KiB
gu: %1 કેબી

[ctx: units]
en: %1 TiB/s
gu: %1 ટીબી/સે

[ctx: units]
en: %1 GiB/s
gu: %1 જીબી/સે

[ctx: units]
en: %1 MiB/s
gu: %1 એમબી/સે

[ctx: units]
en: %1 KiB/s
gu: %1 કેબી/સે

en: Specify graph range:
gu: આલેખ અવધિ સ્પષ્ટ કરો:

en: Enter the distance between two vertical lines here.
gu: બે ઉભી લીટીઓ વચ્ચેનું અંતર અહીં દાખલ કરો.

en: Vertical lines scroll
gu: ઉભી લીટીઓ સરકાવો

en: Show axis labels
gu: અક્ષોનાં શીર્ષક બતાવો

en: Set Color...
gu: રંગ ગોઠવો...

en: Push this button to configure the color of the sensor in the diagram.
gu: ચિત્રમાં સેન્સરનો રંગ રૂપરેખાંકિત કરવા માટે આ બટન દબાવો.

en: Display Units
gu: યુનિટોને દર્શાવો

en: List View Settings
gu: યાદી દેખાવ ગોઠવણીઓ

note: #-#-#-#-#  328 (ksysguard)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) #-#-#-#-#  338 (kwin_effects)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
en: Text color:
gu: લખાણ રંગ:

en: File logging settings
gu: ફાઇલ લોગીંગ ગોઠવણીઓ

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
en: T&itle:
gu: શિર્ષક (&i):

[ctx: Multimeter is a sensor display that mimics 'digital multimeter' aparatus]
en: Multimeter Settings
gu: મલ્ટીમીટર ગોઠવણીઓ

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_showUnit)
en: &Show unit
gu: એકમ બતાવો (&S)

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_lowerLimitActive)
en: &Enable alarm
gu: ચેતવણી સક્રિય કરો (&E)

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_upperLimitActive)
en: E&nable alarm
gu: ચેતવણી સક્રિય કરો (&n)

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_lblUpperLimit)
en: &Upper limit:
gu: ઉપલી મર્યાદા (&U):

en: &Properties
gu: ગુણધર્મો (&P)

en: &Remove Display
gu: ડિસ્પ્લે દૂર કરો (&R)

en: Sensor Logger
gu: સેન્સર લોગર

en: &Remove Sensor
gu: સેન્સર દૂર કરો (&R)

en: &Edit Sensor...
gu: સેન્સરમાં ફેરફાર કરો (&E)...

en: St&op Logging
gu: લોગીંગ બંધ કરો (&o)

en: S&tart Logging
gu: લોગીંગ શરૂ કરો (&t)

en: Sensor Logger Settings
gu: સેન્સર લોગર ગોઠવણીઓ

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
en: Alarm color:
gu: ચેતવણી રંગ:

note: i18n: tag WorkSheet attribute title
en: System Load
gu: સિસ્ટમ ભાર

en: Cannot open the file %1.
gu: '%1' ફાઇલ ખોલી શકાતી નથી.

en: The file %1 does not contain valid XML.
gu: ફાઇલ %1 એ યોગ્ય XML ધરાવતી નથી.

en: The file %1 has an invalid worksheet size.
gu: ફાઇલ %1 ને અયોગ્ય વર્કશીટ માપ છે.

en: Cannot save file %1
gu: %1 ફાઇલ સંગ્રહ કરી શકાતી નથી

en: The clipboard does not contain a valid display description.
gu: ક્લિપબોર્ડ કોઇ યોગ્ય ડિસ્પ્લે માહિતી ધરાવતું નથી.

en: Select Display Type
gu: ડિસ્પ્લે પ્રકાર પસંદ કરો

en: &Line graph
gu: લીટી આલેખ (&L)

en: &Digital display
gu: ડિજીટલ ડિસ્પ્લે (&D)

en: &Bar graph
gu: પટ્ટી આલેખ (&B)

en: Log to a &file
gu: ફાઇલમાં લૉગ મૂકો (&f)

en: Remove this display?
gu: આ ડિસ્પ્લે દૂર કરશો?

en: Remove Display
gu: ડિસ્પ્લે દૂર કરો

en: Tab Properties
gu: ટેબ ગુણધર્મો

en: Enter the number of rows the sheet should have.
gu: શીટમાં હોવી જોઇએ તેટલી હરોળોની સંખ્યા દાખલ કરો.

en: Enter the number of columns the sheet should have.
gu: શીટમાં હોવી જોઇએ તેટલાં સ્તંભોની સંખ્યા દાખલ કરો.

en: Update interval:
gu: અંતરાલને સુધારો:

en: Enter the title of the worksheet here.
gu: અહીં વર્કશીટનું શીર્ષક દાખલ કરો.

en: Sheet %1
gu: શીટ %1

en: The tab '%1' contains unsaved data.
    Do you want to save the tab?
gu: ટેબ '%1' સંગ્રહ ન કરેલ માહિતી ધરાવે છે.
    શું તમે ટેબને સંગ્રહ કરવા માંગો છો?

en: Select Tab File to Import
gu: આયાત માટેની ટેબ ફાઇલ પસંદ કરો

en: You do not have a tab that could be saved.
gu: તમારી પાસે ટેબ નથી કે જે સંગ્રહ કરી શકાય.

en: Export Tab
gu: ટેબ નિકાસ કરો

en: There are no tabs that could be deleted.
gu: અહીં દૂર કરી શકાય તેવી કોઇ ટેબ નથી.

en: On all desktops
gu: બધા ડેસ્કટોપ પર

en: Application settings for %1
gu: %1 માટે કાર્યક્રમ સુયોજનો

en: Window settings for %1
gu: %1 માટે વિન્ડો સુયોજનો

en: This helper utility is not supposed to be called directly.
gu: આ મદદ સાધન સીધું જ બોલાવવાનું નહોતું.

en: Unimportant
gu: મહત્વનું નથી

en: Apply Initially
gu: શરૂઆતમાં લાગુ કરો

en: Apply Now
gu: હવે લાગુ કરો

en: Remember
gu: યાદ રાખો

en: Do Not Affect
gu: અસર કરતુ નથી

en: Force Temporarily
gu: થોડા વખત માટે દબાણ કરો

en: Edit Window-Specific Settings
gu: વિન્ડો-ચોક્કસ સુયોજનોમાં ફેરફાર કરો

en: Settings for %1
gu: %1 માટે સુયોજનો

en: Normal Window
gu: સામાન્ય વિન્ડો

en: Dialog Window
gu: સંવાદ વિન્ડો

en: Utility Window
gu: ઉપયોગિતા વિન્ડો

en: Dock (panel)
gu: ડોક (પેનલ)

note: i18n("Unmanaged Window")   },  deprecated
en: Standalone Menubar
gu: એકલુઊભેલુ મેનુબાર

en: All Desktops
gu: બધા ડેસ્કટોપો

en: No Placement
gu: નિયુક્તિ નથી

en: Under Mouse
gu: માઉસ નીચે

en: On Main Window
gu: મુખ્ય વિન્ડો પર

en: Extreme
gu: અત્યંત

en: &Focus
gu: કેન્દ્રિત કરવું (&F)

en: Window Behavior Configuration Module
gu: વિન્ડો વ્યવહાર રૂપરેખાંકન મોડ્યુલ

en: &Titlebar Actions
gu: શિર્ષકપટ્ટી ક્રિયાઓ (&T)

en: Window Actio&ns
gu: વિન્ડો ક્રિયાઓ (&n)

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, windowSnapLabel)
en: &Window snap zone:
gu: વિન્ડો સ્નેપ વિસ્તાર (&W):

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, centerSnaplabel)
en: &Center snap zone:
gu: મધ્ય સ્નેપ વિસ્તાર (&C):

en: Window Manager
gu: વિન્ડો સંચાલક

en: PID of the application to terminate
gu: બંધ કરવાના કાર્યક્રમની PID

en: Hostname on which the application is running
gu: કાર્યક્રમ જેના પર ચાલતો હોય તેનું યજમાનનામ

en: Caption of the window to be terminated
gu: બંધ કરવાની વિન્ડોનું કેપ્શન

en: Name of the application to be terminated
gu: બંધ કરવાના કાર્યક્રમનું નામ

en: ID of resource belonging to the application
gu: આ કાર્યક્રમને લાગતાં સ્ત્રોતની ઓળખ

en: Time of user action causing termination
gu: વપરાશકર્તા ક્રિયાનો સમય બંધ કરવાનું કારણ બને છે

en: &Terminate Application %1
gu: કાર્યક્રમ %1 બંધ કરો (&T)

en: Window Operations Menu
gu: વિન્ડો પ્રક્રિયાઓ મેનુ

en: Toggle Window Raise/Lower
gu: વિન્ડો ઉપર/નીચે કરવાનું ચાલુ/બંધ કરો

en: Make Window Fullscreen
gu: વિન્ડોને પૂર્ણસ્ક્રિન બનાવો

en: Hide Window Border
gu: વિન્ડો કિનારી છુપાવો

en: Keep Window Above Others
gu: વિન્ડોને બીજાઓની ઉપર રાખો

en: Keep Window Below Others
gu: વિન્ડોને બીજાઓની નીચે રાખો

en: Activate Window Demanding Attention
gu: ધ્યાન માંગતી વિન્ડો સક્રિય કરો

en: Setup Window Shortcut
gu: વિન્ડો ટૂંકાણ ગોઠવો

en: Pack Window to the Right
gu: વિન્ડોને જમણી બાજુ બાંધો

en: Pack Window to the Left
gu: વિન્ડોને ડાબી બાજુ બાંધો

en: Pack Window Up
gu: વિન્ડોને ઉપર બાંધો

en: Pack Window Down
gu: વિન્ડોને નીચે બાંધો

en: Pack Grow Window Horizontally
gu: વિન્ડોને આડી બાજુ વધતી બાંધો

en: Pack Grow Window Vertically
gu: વિન્ડોને ઉભી બાજુ વધતી બાંધો

en: Pack Shrink Window Horizontally
gu: વિન્ડોને આડી બાજુ ઘટતી બાંધો

en: Pack Shrink Window Vertically
gu: વિન્ડોને આડી બાજુ ઉભી બાંધો

en: Quick Tile Window to the Left
gu: વિન્ડોને ડાબી બાજુ ઝડપથી તકતી કરો

en: Quick Tile Window to the Right
gu: વિન્ડોને જમણી બાજુ ઝડપથી તકતી કરો

en: Switch to Window Above
gu: વિન્ડોને ઉપર ખસેડો

en: Switch to Window Below
gu: વિન્ડોને નીચે ખસેડો

en: Switch to Window to the Right
gu: વિન્ડોને જમણી બાજુ ખસેડો

en: Switch to Window to the Left
gu: વિન્ડોને ડાબી બાજુ ખસેડો

en: Keep Window on All Desktops
gu: બધા ડેસ્કટોપ્સ પર વિન્ડો રાખો

en: Window to Next Desktop
gu: આગળનાં ડેસ્કટોપ પર વિન્ડો

en: Window to Previous Desktop
gu: પાછળના ડેસ્કટોપ પર વિન્ડો

en: Window One Desktop to the Right
gu: વિન્ડો એક ડેસ્કટોપ જમણે

en: Window One Desktop to the Left
gu: વિન્ડો એક ડેસ્કટોપ ડાબે

en: Window One Desktop Up
gu: વિન્ડો એક ડેસ્કટોપ ઉપર

en: Window One Desktop Down
gu: વિન્ડો એક ડેસ્કટોપ નીચે

en: Window to Next Screen
gu: વિન્ડો આગળનાં સ્ક્રિન પર

en: Switch to Next Screen
gu: આગળનાં સ્ક્રિન પર જાવ

en: Kill Window
gu: વિન્ડો બંધ કરો

en: Suspend Compositing
gu: કોમ્પોઝિશન રદ કરો

en: KDE window manager
gu: KDE વિન્ડો વ્યવસ્થાપક

en: Daniel M. Duley
gu: ડેનિઅલ એમ. ડુલેય

en: Disable configuration options
gu: રૂપરેખાંકન વિકલ્પો અસક્રિય કરો

en: Indicate that KWin has recently crashed n times
gu: બતાવે છે કે KWin હમણાં n વખત પડી ભાંગ્યું હતું

en: Replace already-running ICCCM2.0-compliant window manager
gu: હાલમાં ચાલતાં ICCCM2.0-અનુરૂપ વિન્ડો વ્યવસ્થાપકને બદલો

en: Desktop number
gu: ડેસ્કટોપ ક્રમ

en: Walk Through Windows
gu: વિન્ડોસમાં મુલાકાત લો

en: Walk Through Windows (Reverse)
gu: વિન્ડોસમાંથી પસાર થાવ (ઉલ્ટું)

en: Walk Through Windows Alternative
gu: વિન્ડોસ વૈકલ્પિકમાંથી પસાર થાવ

en: Walk Through Windows Alternative (Reverse)
gu: વિન્ડોસ વૈકલ્પિકમાંથી પસાર થાવ (ઉલ્ટું)

en: Walk Through Desktops
gu: ડેસ્કટોપમાં મુલાકાત લો

en: Walk Through Desktops (Reverse)
gu: ડેસ્કટોપ્સમાંથી પસાર થાવ (ઉલ્ટું)

en: Walk Through Desktop List
gu: ડેસ્કટોપ યાદીમાંથી પસાર થાવ

en: Walk Through Desktop List (Reverse)
gu: ડેસ્કટોપ યાદીમાંથી પસાર થાવ (ઉલ્ટું)

en: Keep &Above Others
gu: બીજાઓની ઉપર રાખો (&A)

en: Keep &Below Others
gu: બીજાઓની નીચે રાખો (&B)

en: &Fullscreen
gu: પૂર્ણસ્ક્રિન (&F)

en: &No Border
gu: કિનારી નથી (&N)

en: Ma&ximize
gu: મહત્તમ (&x)

en: Mi&nimize
gu: ન્યૂનતમ (&n)

en: &All Desktops
gu: બધા ડેસ્કટોપ્સ (&A)

en: Activate Window (%1)
gu: વિન્ડો સક્રિય કરો (%1)

en: Desktop %1
gu: ડેસ્કટોપ %1

en: Switch to Next Desktop
gu: આગળનાં ડેસ્કટોપ પર જાવ

en: Switch to Previous Desktop
gu: પાછળનાં ડેસ્કટોપ પર જાવ

en: Switch One Desktop to the Right
gu: એક જમણે ડેસ્કટોપ પર બદલો

en: Switch One Desktop to the Left
gu: એક ડાબે ડેસ્કટોપ પર બદલો

en: Switch One Desktop Up
gu: એક ડેસ્કટોપ ઉપર બદલો

en: Switch One Desktop Down
gu: એક ડેસ્કટોપ નીચે બદલો

note: i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, PlastikConfigDialog)
en: Config Dialog
gu: રૂપરેખાંકિત સંવાદ

note: i18n: ectx: property (title), widget (KButtonGroup, titleAlign)
en: Title &Alignment
gu: લખાણ ગોઠવણી (&A)

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_coloredBorder)
en: Colored window border
gu: રંગવાળી વિન્ડો કિનારી

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_animateButtons)
en: Animate buttons
gu: એનિમેટ બટન્સ

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, switchingModeCombo)
en: Recently used
gu: તાજેતરમાં વાપરેલ

en: Visualization
gu: કલ્પનાચિત્ર

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
en: Instant
gu: તુરંત

[ctx: Switch desktop on edge]
note: i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_ElectricBorders)
en: Disabled
gu: નિષ્ક્રિય

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_ElectricBorders)
en: Only When Moving Windows
gu: ફક્ત જ્યારે વિન્ડો ખસેડી રહ્યા હોય

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_ElectricBorders)
en: Always Enabled
gu: હંમેશા સક્રિય

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DrawWindowCaptions) i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_WindowTitle)
en: Display window &titles
gu: વિન્ડો શીર્ષકો દર્શાવો (&t)

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, kcfg_zPosition)
en: Define how far away the windows should appear
gu: વિન્ડોસ કેટલી દૂર દેખાવી જોઇએ તે નક્કી કરો

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
en: Near
gu: નજીક

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9)
en: Far
gu: દૂર

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AnimateSwitch)
en: Animate switch
gu: એનિમેટ સ્વિચ

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AnimateStart)
en: Animation on tab box open
gu: ટેબ ખાનાંને ખોલવાને એનિમેટ કરો

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AnimateStop)
en: Animation on tab box close
gu: ટેબ ખાનાંને બંધ કરવાને એનિમેટ કરો

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
en: Animation duration:
gu: એનિમેશન સમયગાળો:

[ctx: Duration of rotation]
note: i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, kcfg_RotationDuration) i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, kcfg_Duration) i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, kcfg_AnimationDuration)
en: Default
gu: મૂળભૂત

note: i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_3) i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_Reflection)
en: Reflections
gu: પરાવર્તનો

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
en: Rear color
gu: પાછળનો રંગ

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
en: Front color
gu: આગળનો રંગ

en: Desktop Cylinder
gu: ડેસ્કટોપ નળાકાર

en: Desktop Sphere
gu: ડેસ્કટોપ ગોળો

[ctx: @title:tab Basic Settings]
en: Basic
gu: સામાન્ય

[ctx: @title:tab Advanced Settings]
en: Advanced
gu: ઉચ્ચ

note: #-#-#-#-#  338 (kwin_effects)  #-#-#-#-# i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab) #-#-#-#-#  961 (kcmstyle)  #-#-#-#-# i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_1)
en: Tab 1
gu: ટેબ ૧

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
en: Wallpaper:
gu: વોલપેપર:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DisplayDesktopName)
en: Display desktop name
gu: ડેસ્કટોપ થીમ બતાવો

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
en: Rotation duration:
gu: ગોળ ફેરવવાનો સમયગાળો:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ZOrdering)
en: Windows hover above cube
gu: ઘનની ઉપર વિન્ડોસ છાવરો

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_OpacityDesktopOnly)
en: Do not change opacity of windows
gu: વિન્ડોસની દ્રશ્યતા ન બદલો

note: i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2)
en: Tab 2
gu: ટેબ ૨

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
en: Caps
gu: કેપ્સ

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_Caps)
en: Show caps
gu: કેપ્સ બતાવો

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, capColorLabel)
en: Cap color:
gu: કેપ રંગ:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_TexturedCaps)
en: Display image on caps
gu: કેપ્સ પર ચિત્ર બતાવો

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, kcfg_ZPosition)
en: Define how far away the object should appear
gu: વસ્તુ કેટલું દૂર દેખાવું જોઇએ તે નક્કી કરો

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_9)
en: Additional Options
gu: વધારાનાં વિકલ્પો

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_CloseOnMouseRelease)
en: If enabled the effect will be deactivated after rotating the cube with the mouse,
    otherwise it will remain active
gu: જો અસર સક્રિય કરેલ હશે તો માઉસ વડે કયુબને ફેરવ્યા પછી કયુબ નિષ્ક્રિય થઇ જશે,
    નહિ તો કયુબ સક્રિય રહેશે

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_CloseOnMouseRelease)
en: Close after mouse dragging
gu: માઉસ ખેંચ્યા પછી બંધ કરો

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_TabBox)
en: Use this effect for walking through the desktops
gu: આ અસરનો ઉપયોગ ડેસ્કટોપ્સમાંથી પસાર થવા માટે કરો

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_InvertKeys)
en: Invert cursor keys
gu: ઉલ્ટી કર્સર કળો

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_InvertMouse)
en: Invert mouse
gu: ઉલ્ટું માઉસ

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, capDeformationGroupBox)
en: Sphere Cap Deformation
gu: ગોળાની કેપનો આકાર બગડવો

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DontSlideStickyWindows)
en: Do not animate windows on all desktops
gu: બધાં ડેસ્કટોપ પર વિન્ડોસ એનિમેટ ન કરો

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DontSlidePanels)
en: Do not animate panels
gu: પેનલ્સને એનિમેટ ન કરો

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UsePagerLayout)
en: Use pager layout for animation
gu: એનિમેશન માટે પેજર દેખાવ વાપરો

en: Show Desktop Grid
gu: ડેસ્કટોપ જાળી બતાવો

en: Top-Right
gu: ઉપર-જમણે

en: Bottom-Right
gu: નીચે-જમણે

en: Bottom-Left
gu: નીચે-ડાબે

en: Top-Left
gu: ઉપર-ડાબે

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
en: Zoom &duration:
gu: મોટો કરવાનો સમયગાળો (&d):

[ctx: Duration of zoom]
note: i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, kcfg_ZoomDuration)
en: Default
gu: મૂળભૂત

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
en: Desktop &name alignment:
gu: ડેસ્કટોપ નામની ગોઠવણી: (&n)

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
en: &Layout mode:
gu: આલેખન સ્થિતિ (&L):

en: Strength:
gu: મજબૂતાઈ:

en: Toggle Flip Switch (Current desktop)
gu: વિન્ડોસની હાજરી ફેરવો (હાલનું ડેસ્કટોપ)

en: Toggle Flip Switch (All desktops)
gu: વિન્ડોસની ફેરવો (બધાં ડેસ્કટોપ)

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
en: Flip animation duration:
gu: ફેરવવાનો એનિમેશન સમયગાળો:

[ctx: Duration of flip animation]
note: i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, kcfg_Duration)
en: Default
gu: મૂળભૂત

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
en: Horizontal position of front:
gu: બાહ્યની આડી સ્થિતિ:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
en: Vertical position of front:
gu: બાહ્યની ઉભી સ્થિતિ:

en: Toggle Invert Effect
gu: ઉલ્ટી અસર ચાલુ/બંધ કરો

en: Toggle Invert Effect on Window
gu: વિન્ડો પર ઉલ્ટી અસર ચાલુ/બંધ કરો

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
en: &Radius:
gu: ત્રિજ્યા: (&R)

en: Advanced Settings
gu: ઉચ્ચ ગોઠવણીઓ

en: Clear All Mouse Marks
gu: માઉસની બધી નિશાનીઓ સાફ કરો

en: Clear Last Mouse Mark
gu: માઉસની છેલ્લી નિશાની સાફ કરો

en: Clear Mouse Marks
gu: માઉસ નિશાનીઓ સાફ કરો

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
en: &Color:
gu: રંગ (&C):

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
en: Draw with the mouse by holding Shift+Meta keys and moving the mouse.
gu: Shift+Meta પકડી રાખીને અને માઉસને હલાવીને માઉસ વડે દોરો.

en: Toggle Present Windows (Current desktop)
gu: વિન્ડોસની હાજરી બંધ/ચાલુ કરો (હાલનું ડેસ્કટોપ)

en: Toggle Present Windows (All desktops)
gu: વિન્ડોસની હાજરી બંધ/ચાલુ કરો (બધાં ડેસ્કટોપ)

en: Toggle Present Windows (Window class)
gu: વિન્ડોસની હાજરી બંધ/ચાલુ કરો (વિન્ડો વર્ગ)

en: Filter:
    %1
gu: ગળણી:
    %1

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
en: Natural Layout Settings
gu: સ્વાભાવિક આલેખને સુયોજનો

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_FillGaps)
en: Fill &gaps
gu: છીંડુ પુરો (&g)

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
en: Nicer
gu: વધારે સારુ

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
en: Left button:
gu: ડાબું બટન:

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LeftButtonWindow) i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MiddleButtonWindow) i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_RightButtonWindow) i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LeftBut
en: Activate window
gu: વિન્ડો સક્રિય કરો

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LeftButtonWindow) i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MiddleButtonWindow) i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_RightButtonWindow) i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LeftBut
en: End effect
gu: અસર અંત કરો

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LeftButtonWindow) i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MiddleButtonWindow) i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_RightButtonWindow)
en: Bring window to current desktop
gu: વિન્ડોને હાલનાં ડેસ્કટોપ પર લાવો

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LeftButtonWindow) i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MiddleButtonWindow) i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_RightButtonWindow)
en: Send window to all desktops
gu: વિન્ડોને બધાં ડેસ્કટોપ્સ પર મોકલો

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LeftButtonWindow) i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MiddleButtonWindow) i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_RightButtonWindow)
en: (Un-)Minimize window
gu: વિન્ડો (અ)ન્યૂનત્તમ કરો

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9)
en: Middle button:
gu: મધ્યનું બટન:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10)
en: Right button:
gu: જમણું બટન:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
en: Layout mode:
gu: આલેખન સ્થિતિ:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DrawWindowIcons)
en: Display window &icons
gu: વિન્ડો ચિહ્નો દર્શાવો (&i)

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_IgnoreMinimized)
en: Ignore &minimized windows
gu: નીચી કરેલ વિન્ડોસને અવગણો (&m)

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowPanel)
en: Show &panels
gu: પેનલ્સ બતાવો (&p)

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LayoutMode)
en: Natural
gu: કુદરતી

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LayoutMode)
en: Regular Grid
gu: નિયમિત જાળી

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LayoutMode)
en: Flexible Grid
gu: લવચીક જાળી

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
en: Text position:
gu: લખાણ સ્થાન:

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_TextPosition)
en: Inside Graph
gu: આલેખની અંદર

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_TextPosition)
en: Nowhere
gu: કયાંય પણ નહીં

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
en: Text font:
gu: લખાણ ફોન્ટ:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
en: Text alpha:
gu: લખાણ આલ્ફા:

en: Toggle Thumbnail for Current Window
gu: હાલની વિન્ડો માટે થમ્બનીલ ચાલુ/બંધ કરો

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
en: Maximum &width:
gu: મહત્તમ પહોળાઇ (&w):

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
en: &Spacing:
gu: જગ્યા (&S):

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
en: &Opacity:
gu: અપારદર્શકતા (&O):

note: i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, KWin::TranslucencyEffectConfigForm)
en: Translucency
gu: પારદર્શકતા

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, m_opacityGroupBox)
en: General Translucency Settings
gu: સામાન્ય પારદર્શકતા સુયોજનો

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, comboboxpopup_label)
en: Combobox popups:
gu: કોમ્બોબોક્સ પોપઅપ્સ

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, dialogs_label)
en: Dialogs:
gu: સંવાદો:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, menus_label)
en: Menus:
gu: મેનુઓ:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, moveresize_label)
en: Moving windows:
gu: ખસતી વિન્ડોસ:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, inactive_label)
en: Inactive windows:
gu: નિષ્ક્રિય વિન્ડો:

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, kcfg_IndividualMenuConfig)
en: Set menu translucency independently
gu: મેનુ પારદર્શકતા બધાથી અલગ રીતે સ્થાપિત કરો

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, dropdownmenus_label)
en: Dropdown menus:
gu: નીચે આવતુ મેનુઓ:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, popupmenus_label)
en: Popup menus:
gu: પોપઅપ મેનુઓ:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, tornoffmenus_label)
en: Torn-off menus:
gu: ટોર્ન-ઓફ મેનુઓ:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
en: &Stiffness:
gu: જડતા (&S):

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
en: Dra&g:
gu: ખેંચો (&g):

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
en: &Move factor:
gu: ખસેડવાનુ પરિબળ (&M):

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_MoveWobble)
en: Wo&bble when moving
gu: જયારે ખસેડો ત્યારે ઝોલા ખવડાવો (&b)

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ResizeWobble)
en: Wobble when &resizing
gu: જયારે નાનુ-મોટુ કરો ત્યારે ઝોલા ખવડાવો (&r)

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AdvancedMode)
en: Enable &advanced mode
gu: ઉન્નતકૃત સ્થિતિ સક્રિય કરો (&a)

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, basicGroup)
en: &Wobbliness
gu: ઝોલા લેતી અસર (&W)

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
en: Less
gu: ઓછુ

note: Translators: this is an algorithm for tracking an object of interest (mouse pointer, caret, or widget) with the magnifier.  Push means that Orca will move the magnified region just enough to display the object of interest.
en: Push
gu: ધકેલો

en: Couldn't find which child the server was listed in
gu: સર્વરે આપેલી યાદીમાંથી ક્યો બાળક હતો તે શોધી શકાતો નથી

en: Not a valid Activation ID
gu: યોગ્ય કાર્યશીલ ઓળખ નથી

en: Directory to read .server files from
gu: .સર્વર ફાઈલો માંથી વાંચવા માટેની ડિરેક્ટરી

en: Serve as an ActivationContext (default is as an ObjectDirectory only)
gu: સર્વર કાર્યશીલ સંદર્ભ તરીકે (મૂળભૂત રીતે ફક્ત વસ્તુડિરેક્ટરી)

en: File descriptor to write IOR to
gu: IORમાં લખાણ માટેની ફાઈલ વર્ણનકર્તા

en: Register as the user's activation server without locking.  Warning: this option can have dangerous side effects on the stability of the user's running session, and should only be used for debugging purposes
gu: વપરાશકર્તાના સર્વર તરીકે તાળું માર્યા વિના રજીસ્ટર કરો.  ચેતવણી: આ વિકલ્પને વપરાશકર્તાના ચાલી રહેલ સત્રની સુગમતા માટે ભયાનક આડ અસરો હોઈ શકે, અને તે માત્ર ડિબગીંગ હેતુઓ માટે જ વાપરી શકાશે

en: Query expression to evaluate
gu: શોધવા માટે પ્રશ્ર્ન વ્યક્ત કરવા

en: EXPRESSION
gu: સમીકરણ

en: CORBA CosNaming service.
gu: CORBA CosNaming સેવા.

en: Name service
gu: નામની સેવા

en: Notification service
gu: નોંધણીની સેવા

en: Notification service for activation
gu: કાર્યશીલ માટે નોંધણીની સેવા

en: We don't handle activating shlib objects in a remote process yet
gu: દૂરસ્ત પ્રક્રિયા માટે હજુ શ્લીબ વસ્તુઓને કાર્યશીલ કરવાની વ્યવસ્થા કરી શકાઈ નથી

en: The Bonobo Activation configuration file was not read successfully. Please, check it is valid in: %s
gu: બોનોબો રુપરેખાને કાર્યશીલ કરવાની ફાઈલ સફળતાથી વાંચી શકાઈ નહિ. મહેરબાની કરીને તપાસો કે તે યોગ્ય %sમાં છે

en: a NULL iid is not valid
gu: એક ખાલી iid યોગ્ય નથી

en: iid %s has a NULL type
gu: iid %s નુ મૂલ્ય NULL પ્રકારનું છે

en: iid %s has a NULL location
gu: iid %s માં એક NULLનુ સ્થાન છે

en: invalid character '%c' in iid '%s'
gu: અયોગ્ય અક્ષર '%c' iid '%s' માં

en: Property '%s' has no value
gu: ગુણધર્મ '%s'ની કોઈ કિંમત નથી

en: Could not parse badly formed XML document %s
gu: ખરાબ રીતે બનેલ XML દસ્તાવેજ %sનો પદચ્છેદ કરી શકાતો નથી

en: Trying dir %s
gu: ડિરેક્ટરી %sનો પ્રયત્ન કરી રહ્યા છે

en: Child process did not give an error message, unknown failure occurred
gu: બાળ પ્રક્રિયાએ ભૂલ માટે કોઈ સંદેશ આપ્યો નથી, કોઈક અજાણી ભૂલ થઈ છે

en: Failed to read from child process: %s
gu: બાળ પ્રક્રિયામાંથી વાંચવામાં નિષ્ફળ: %s

en: EOF from child process
gu: બાળ પ્રક્રિયામાંથી EOF

en: Couldn't spawn a new process
gu: નવી પ્રક્રિયા પેદા કરી શક્યા નહિં

en: File descriptor to print IOR on
gu: IOR છાપવા માટેનુ ફાઈલ વર્ણનકર્તા

en: IID to activate
gu: કાર્યશીલ કરવાનુ IID

en: Prevent registering of server with OAF
gu: AOF ની સાથે સર્વર નોંધણી અટકાવે છે

en: Bonobo Activation options:
gu: બોનોબો સક્રિયકરણ વિકલ્પો:

en: Show Bonobo Activation options
gu: બોનોબો સક્રિયકરણ વિકલ્પો બતાવો

en: Bonobo activation options
gu: બોનોબો કાર્યશીલ કરવાના વિકલ્પો

en: g_module_open of `%s' failed with `%s'
gu: `%s' નુ g_module_ope `%s' સાથે નિષ્ફળ

en: Can't find symbol Bonobo_Plugin_info in `%s'
gu: ચિહ્ન Bonobo_Plugin_info '%s'માં શોધી શકાયુ નહિ

en: Factory `%s' returned NIL for `%s'
gu: `%s' ફેક્ટરી `%s' માટે NIL પાછુ આપે છે

en: Shlib `%s' didn't contain `%s'
gu: '%s' Shlib '%s' ધરાવતુ નથી

en: Application unique name
gu: કાર્યક્રમનુ અનન્ય નામ

en: Custom CORBA POA
gu: કસ્ટમ CORBA POA

en: An unsupported action was attempted
gu: એક અસમર્થિત ક્રિયા કરવાનો પ્રયાસ

en: IO Error
gu: IO ની ભૂલ

en: Invalid argument value
gu: અયોગ્ય દલીલ મૂલ્ય

en: Syntax error in object description
gu: વસ્તુના વર્ણનમાં વાક્યરચનાની ભૂલ

en: Cannot activate object from factory
gu: કારખાનાં માંથી વસ્તુ કાર્યરત કરી શકાતી નથી

en: No permission to access stream
gu: સ્ટ્રીમ મેળવવાની પરવાનગી નથી

en: An unsupported stream action was attempted
gu: સ્ટ્રીમની બિનઆધારિત ક્રિયા કામમાં લેવાઈ હતી

en: IO Error on stream
gu: સ્ટ્રીમ પર IO ની ભૂલ

en: IO Error on storage
gu: ભંડાર પર IO ની ભૂલ

en: Name already exists in storage
gu: ભંડારમાં નામ પહેલેથી જ છે

en: Object not found in storage
gu: ભંડારમાં વસ્તુ મળી નહિં

en: No permission to do operation on storage
gu: ભંડાર પર પ્રક્રિયા કરવાની પરવાનગી નથી

en: An unsupported storage action was attempted
gu: બિનઆધારિત ભંડારની ક્રિયા કામમાં લેવાઈ નથી

en: Object is not a stream
gu: વસ્તુ એ સ્ટ્રીમ નથી

en: Object is not a storage
gu: વસ્તુ એ ભંડાર નથી

en: Storage is not empty
gu: ભંડાર ખાલી નથી

en: malformed user interface XML description
gu: વ્યવસ્થિત ન બનેલું વપરાશકર્તાના ઈન્ટરફેસનું XML વર્ણન

en: invalid path to XML user interface element
gu: XML વપરાશકર્તા ઈન્ટરફેસ વસ્તુ માટે અયોગ્ય રસ્તો છે

en: the requested UI attribute didn't exist
gu: વિનંતિ કરાયેલ UI લક્ષણ અસ્તિત્વમાં જ નથી

en: Unknown command or verb
gu: અજાણ્યો આદેશ અથવા ક્રિયાપદ

en: Command is insensitive
gu: આદેશ સમજુ છે

en: incorrect data type
gu: માહિતિનો પ્રકાર અયોગ્ય છે

en: stream not found
gu: સ્ટ્રીમ મળી નહિં

en: property not found
gu: ગુણધર્મ મળ્યો નહિં

en: property has invalid type
gu: ગુણધર્મ અયોગ્ય પ્રકારનો છે

en: property is read only
gu: ગુણધર્મ માત્ર વાંચી શકાય એવો જ છે

en: config database backend failed
gu: રુપરેખીત પાછળનો ડેટાબેઝ નાશ પામ્યો

en: Moniker interface cannot be found
gu: મોનિકર ઈન્ટરફેસ શોધી શકાયો નહિં

en: Moniker activation timed out
gu: મોનિકર સક્રિયકરણ સમય સમાપ્ત થયો

en: Syntax error within moniker
gu: મોનિકર સાથે વાક્યરચનાની ભૂલ

en: Moniker has an unknown moniker prefix
gu: મોનિકર પાસે અજાણ્યો મોનિકર પૂર્વગ છે

en: Error checking error; no exception
gu: ભૂલ ચકાસાઈ રહી છે; કોઈ જ અપવાદ નહિં

en: General activation error with no description
gu: વર્ણન વગર સામાન્ય સક્રિયકરણ ભૂલ

en: Could not initialize Bonobo
gu: બોનોબો શરુ કરી શકાતું નથી

en: Failed to resolve, or extend '%s
gu: '%s'ને ફરીથી ઉકેલવામાં અથવા વિસ્તારવામાં નિષ્ફળતા

en: Failed to activate object
gu: વસ્તુને કાર્યરત કરવામાં નિષ્ફળતા

en: Exception activating '%s'
gu: '%s' ને કાર્યશીલ કરતી વખતે અપવાદ આવ્યો

en: Failed to activate '%s'
gu: '%s' ને કાર્યશીલ કરવામાં નિષ્ફળ

en: HTTP Moniker
gu: HTTP મોનિકર

en: ORB IOR handling moniker
gu: ORB IOR ને સંભાળતું મોનિકર

en: Standard Moniker factory
gu: પ્રમાણભૂત મોનિકર કારખાનું

en: generic Oaf activation moniker
gu: સામાન્ય Oaf ક્રિયાશીલ મોનિકર

en: generic Oaf query moniker
gu: સામાન્ય Oaf શોધનાર મોનિકર

en: generic factory 'new' moniker
gu: સામાન્ય કારખાનું 'નવું' મોનિકર

en: generic item moniker
gu: સામાન્ય વસ્તુ મોનિકર

en: stream MonikerExtender
gu: સ્ટ્રીમ મોનિકરએક્સટેન્ડર

en: Bonobo Echo server factory
gu: બોનાેબો ઈકો સર્વર કારખાનું

en: Bonobo Echo server sample program
gu: બોનાેબો ઈકો સર્વર નમૂનો કાર્યક્રમ

en: Echo component
gu: ઈકોના ભાગો

en: Echo component factory
gu: ઈકોના ભાગોનું કારખાનું

en: I could not initialize Bonobo
gu: હું બોનોબો શરુ કરી શક્યો નહિ

en: Could not create an instance of the sample echo component
gu: નમૂનાનાં ઈકોના ભાગો બનાવી શકાયા નહી

en: An exception occurred '%s'
gu: અપવાદ ઉદ્ભવ્યો '%s'

en: Could not save configuration file.
gu: રુપરેખા ફાઈલને સંગ્રહિત કરી શકાઈ નહિ.

en: Please, make sure you have permissions to write to '%s'.
gu: મહેરબાની કરીને, ખાતરી કરો કે તમને '%s' માં લખવાની પરવાનગી છે.

en: Successfully wrote configuration file.
gu: રુપરેખા ફાઈલને સફળતાપૂર્વક લખાઈ છે.

en: configuration file is:
        %s
gu: રુપરેખાની ફાઈલ છે:
        %s

en: %s already in configuration file
gu: રુપરેખા ફાઈલમાં %s પહેલેથી જ હયાત છે

en: there is not a properly structured configuration file
gu: રુપરેખા ફાઈલનું બંદારણ યોગ્ય નથી

en: Bonobo-activation configuration file contains:
gu: બોનોબો-સક્રિયતા રુપરેખા ફાઈલનાં સમાવિષ્ટો:

en: Directory to remove from configuration file
gu: રુપરેખા ફાઈલમાંથી ડિરેક્ટરી રદ કરો

en: Directory to add to configuration file
gu: ડિરેક્ટરી કે જેમાં રુપરેખા ફાઈલ જોડવાની છે

en: Display directories in configuration file
gu: રુપરેખા ફાઈલમાં દર્શાવાયેલી ડિરેક્ટરી

en: Display path to configuration file
gu: રુપરેખા ફાઈલનો દર્શાવાયેલો માર્ગ

en: corba factory
gu: કોર્બા કારખાનું

en: The factory pointer
gu: કારખાના સંકેત

en: corba UI container
gu: કોર્બા UI સમાવનાર

en: The User interface container
gu: વપરાશકર્તા ઇન્ટફેઇઝ સમાવનાર

en: Dock the toolbar
gu: સાધન દર્શક પટ્ટી નાની કરો

en: Undock the toolbar
gu: સાધનપટ્ટીનું ડોક દૂર કરો

en: Select a file to open
gu: ખોલવા માટે ફાઇલ પસંદ કરો

en: Select files to open
gu: ખોલવા માટે ફાઇલો પસંદ કરો

en: Select a filename to save
gu: સંગ્રહ માટે ફાઇલનામ પસંદ કરો

en: Event Forwarding
gu: ઘટના આગળ ઘપાવો

en: Whether X events should be forwarded
gu: શું X ઘટનાને આગળ ઘપાવવાની છે

en: Interfaces required
gu: ઇન્ટફેઇઝ જરુરી

en: A NULL-terminated array of interfaces which a server must support in order to be listed in the selector. Defaults to "IDL:Bonobo/Embeddable:1.0" if no interfaces are listed
gu: ઇન્ટફેસ નો NULL પૂરો થઇ ગયેલ અેરે જેને સમુહ જેને સર્વર પસંદગીકર્તામાં અનુક્રમીત કરવામાં સહાય કરે છે. જો કોઇ ઇન્ટરફેસ અનુક્રમીત ન હોય તો મૂળભૂત"IDL:Bonobo/Embeddable:1.0" છે

en: Interface required entry
gu: ઇન્ટરફેસ માટે પ્રવેશ જરુરી છે

en: One of the interfaces that's required
gu: તેમાંનો એક ઇન્ટરફેસ જે જરુરી છે

en: _View tooltips
gu: સાધન-મદદ જૂઓ (_V)

en: toolbars
gu: સાધન દર્શક પટ્ટીઓ

en: Look
gu: જુઓ

en: _Icon
gu: ચિહ્ન (_I)

en: _Text and Icon
gu: લખાણ અને ચિહ્ન (_T)

en: _Priority text only
gu: ફક્ત લખાણ ને પ્રાધાન્ય (_P)

en: _Dump XML
gu: XML ફેંકો (_D)

en: Dump the entire UI's XML description to the console
gu: સંપુર્ણ UI ના XML વર્ણન ને કન્સોલ પર ફેંકો

en: Configure UI
gu: UI રુપરેખીત કરો

en: Gdk debugging flags to set
gu: Gdk ભૂલ શોધનાર નિશાની સુયોજીત કરો

en: Gdk debugging flags to unset
gu: Gdk ભૂલ શોધનાર નિશાની સુયોજીત નથી

en: Don't use X shared memory extension
gu: X ભાગીદાર મેમરી વિસ્તારકને વાપરશો નહી

en: Gtk+ debugging flags to set
gu: Gtk+ ભૂલ શોધક નિશાની સુયોજીત કરો

en: Gtk+ debugging flags to unset
gu: Gtk+ ભૂલ શોધક નિશાની સુયોજીત નથી

en: Load an additional Gtk module
gu: વધારાનું Gtk મોડ્યુલ લાવો

en: MODULE
gu: મોડ્યુલ

en: Bonobo GUI support
gu: બોનોબો GUI આધાર

en: B_oth
gu: બંને (_o)

en: T_ext
gu: લખાણ (_e)

en: Hide t_ips
gu: સંકેત છુપાવો (_i)

en: Show t_ips
gu: સંકેત દર્શાવો (_i)

en: _Hide toolbar
gu: સાધન દર્શક પટ્ટી છુપાવો (_H)

en: Customi_ze
gu: વ્યવહરીકરણ (_z)

en: Customize the toolbar
gu: સાધન દર્શક પટ્ટી ને વ્યવહારીક બનાવો

en: is floating
gu: શું ગતિશીલ છે

en: whether the toolbar is floating
gu: શું સાધન દર્શક પટ્ટી ગતિશીલ છે

en: Could not display help for this application
gu: આ કાર્યક્રમ માટે મદદ દર્શાવી શક્યા નહિં

en: View help for this application
gu: આ કાર્યક્રમ માટે મદદ જુઓ

en: Name of the window - used for configuration serialization.
gu: રુપરેખા ક્રમિત કરવા ઉપયોગમાં આવેલ વિન્ડોનું નામ.

en: The degree of enlargment
gu: આકારવૃદ્ધી નો અંશ

en: Minimum Zoom level
gu: મહત્તમ સ્તર

en: The minimum degree of enlargment
gu: આકાર વૃદ્ધિનું ન્યુનતમ અંશ

en: Maximum Zoom level
gu: મહત્તમ નાનું-મોટું કરવાનું સ્તર

en: The maximum degree of enlargment
gu: મહત્તમ આકારવૃદ્ધિ નો અંશ

en: Has a minimum Zoom level
gu: ન્યુનતમ નાનું-મોટું કરવાનું સ્તર ધરાવે છે

en: Whether we have a valid minimum zoom level
gu: શું આપણી પાસે યોગ્ય ન્યુનતમ નાનું-મોટું કરવાનું સ્તર છે

en: Has a maximum Zoom level
gu: મહત્તમ નાનું-મોટું કરવાનું સ્તર ધરાવે છે

en: Whether we have a valid maximum zoom level
gu: શું આપણી પાસે યોગ્ય મહત્તમ નાનું-મોટું કરવાનું સ્તર છે

en: Is continuous
gu: શું નિરંતર છે

en: Whether we zoom continuously (as opposed to jumps)
gu: શું આપણે નિરંતર નાનું-મોટું કરવાનું કરી શકીએ (કુદકાઓથી વિપરીત)

en: This does nothing; it is only a demonstration.
gu: આ કંઇ જ નથી; કરતું તે ફક્ત નમુનો છે.

en: BonoboUI-Hello.
gu: BonoboUI- નમસ્તે.

en: Gnome Hello
gu: જીનોમ નમસ્તે

en: Cannot init libbonoboui code
gu: libbonoboui કોડનો પ્રારંભ કરી શકતો નથી

en: Could not initialize Bonobo UI
gu: Bonobo UI નો પ્રારંભ થઈ શકતો નથી

en: Bonobo Component Browser
gu: બોનોબો કમ્પોનન્ટ બ્રાઉઝર

en: Shows available Bonobo components
gu: ઉપ્લબ્ધ બોનોબો કમ્પોનન્ટો બતાવે છે

en: About this program...
gu: આ કાર્યક્રમ વિશે...

en: Detailed Information
gu: વિગતવાર જાણકારી

en: Component Details
gu: કમ્પોનન્ટ વિગતો

en: Bonobo Browser
gu: બોનોબો બ્રાઉઝર

en: Bonobo component browser
gu: બોનોબો કમ્પોનન્ટ બ્રાઉઝર

note: create the window
en: Component Browser
gu: કમ્પોનન્ટ બ્રાઉઝર

en: Do not run seahorse-daemon as a daemon
gu: seahorse-daemon ને ડિમન તરીકે ચલાવો નહિં

en: couldn't fork process
gu: પ્રક્રિયા પેદા કરી શક્યા નહિં

en: couldn't create new process group
gu: નવું પ્રક્રિયા જૂથ બનાવી શક્યા નહિં

en: Encryption Daemon (Seahorse)
gu: એનક્રિપ્શન ડિમન (Seahorse)

en: Seahorse Daemon
gu: Seahorse ડેઇમન

en: Invalid or unrecognized key type: %s
gu: અયોગ્ય અથવા નહિં ઓળખાયેલ કી પ્રકાર: %s

en: Invalid or unrecognized key: %s
gu: અયોગ્ય અથવા નહિં ઓળખાતી કી: %s

note: TRANSLATORS: <key id='xxx'> is a custom markup tag, do not translate.
en: Signed by <i><key id='%s'/> <b>expired</b></i> on %s.
gu: <i><key id='%s'/> દ્વારા સહી થયેલ %s આગળ <b>નિવૃત્ત</b></i> થાય છે.

en: Invalid Signature
gu: અયોગ્ય સહી

en: Signed by <i><key id='%s'/></i> on %s <b>Expired</b>.
gu: %s પર <i><key id='%s'/></i> દ્વારા સહી થયેલ <b>નિવૃત્ત</b> થાય છે.

en: Expired Signature
gu: નિવૃત્ત સહી

en: Signed by <i><key id='%s'/> <b>Revoked</b></i> on %s.
gu: <i><key id='%s'/> દ્વારા સહી થયેલ %s પર <b>પુનઃસક્રિય</b></i> થાય છે.

en: Revoked Signature
gu: પુનઃસક્રિય થયેલ સહી

note: TRANSLATORS: <key id='xxx'> is a custom markup tag, do not translate.
en: Signed by <i><key id='%s'/></i> on %s.
gu: %s પર <i><key id='%s'/></i> દ્વારા સહી થયેલ.

en: Good Signature
gu: સારી સહી

en: Signing key not in keyring.
gu: કી સહી કરવાનું કીરીંગમાં નથી.

en: Unknown Signature
gu: અજ્ઞાત સહી

en: Bad or forged signature. The signed data was modified.
gu: ખરાબ અથવા ખોટી સહી. સહી થયેલ માહિતી સુધારાયેલ હતી નહિં.

en: Bad Signature
gu: ખરાબ સહી

en: Couldn't verify signature.
gu: સહીની ખાતરી કરી શક્યા નહિં.

en: Invalid or unrecognized signer: %s
gu: અયોગ્ય અથવા નહિં ઓળખાતો સહી કરનાર: %s

en: Key is not valid for signing: %s
gu: સહી કરવા માટેની કી માન્ય નથી: %s

en: Invalid or unrecognized recipient: %s
gu: અયોગ્ય અથવા નહિં ઓળખાતો મેળવનાર: %s

en: Key is not a valid recipient for encryption: %s
gu: એનક્રિપ્શન માટે કી એ માન્ય મેળવનાર નથી: %s

en: No recipients specified
gu: કોઈ મેળવનારાઓ સ્પષ્ટ થયેલ નથી

en: No signer specified
gu: કોઈ સહી કરનાર સ્પષ્ટ થયેલ નથી

en: Invalid key type for decryption: %s
gu: ડિક્રિપ્શન માટે અયોગ્ય કી પ્રકાર: %s

en: Invalid key type for verifying: %s
gu: ખાતરી કરવા માટે અયોગ્ય કી પ્રકાર: %s

en: Invalid key id: %s
gu: અયોગ્ય કી id: %s

en: Couldn't share keys
gu: કીઓ વહેંચી શક્યા નહિં

en: Can't publish discovery information on the network.
gu: નેટવર્ક પર શોધખોળ જાણકારી પ્રકાશિત કરી શકતા નથી.

note: Translators: The %s will get filled in with the user name of the user, to form a genitive. If this is difficult to translate correctly so that it will work correctly in your language, you may use something equivalent to "Shared keys of %s".
en: %s's encryption keys
gu: %s ની એનક્રિપ્શન કીઓ

en: A list of key server URIs to search for remote PGP keys. In later versions a display name can be included, by appending a space and then the name.
gu: દૂરસ્થ PGP કીઓ માટે શોધવા માટે સર્વર URI ની યાદી. પછીની આવૃત્તિઓમાં ડિસ્પ્લે નામ ઉમેરી શકાશે, જગ્યા અને પછી નામ ઉમેરીને.

en: Auto Retrieve Keys
gu: કીઓ આપોઆપ મેળવો

en: Auto Sync Keys
gu: કીઓ આપોઆપ સુમેળ કરો

en: Controls the visibility of the expires column for the key manager.
gu: કી વ્યવસ્થાપક માટે નિવૃત્તિ સ્તંભની દૃશ્યતા નિયંત્રિત કરે છે.

en: Controls the visibility of the trust column for the key manager.
gu: કી વ્યવસ્થાપક માટે વિશ્વાસુ સ્તંભની દૃશ્યતા નિયંત્રિત કરે છે.

en: Controls the visibility of the type column for the key manager.
gu: કી વ્યવસ્થાપક માટે પ્રકાર સ્તંભની દૃશ્યતા નિયંત્રિત કરે છે.

en: Controls the visibility of the validity column for the key manager.
gu: કી વ્યવસ્થાપક માટે માન્યતા સ્તંભની દૃશ્યતા નિયંત્રિત કરે છે.

en: Enable DNS-SD sharing
gu: DNS-SD વહેંચવાનું સક્રિય કરો

en: Enables DNS-SD (Apple Bonjour) sharing of keys. seahorse-daemon must be running and must be built with HKP and DNS-SD support.
gu: કીઓનું વહેંચવાનું DNS-SD (Apple Bonjour) સક્રિય કરે છે. seahorse-daemon ચાલી રહ્યું હોવું જ જોઈએ અને HKP અને DNS-SD આધાર સાથે જ બનેલ હોવું જોઈએ.

en: ID of the default key
gu: મૂળભૂત કીની ID

en: If set to true, then files encrypted with seahorse will be ASCII armor encoded.
gu: જો ખરું સુયોજિત થયેલ હોય, તો પછી seahorse સાથે એનક્રિપ્ટ થયેલ ફાઈલો ASCII armor એનકોડ થયેલ હશે.

en: If set to true, then the default key will always be added to an encryption recipients list.
gu: જો ખરું સુયોજિત થાય, તો પછી મૂળભૂત કી હંમેશા એનક્રિપ્શન મેળવનારાઓ યોદીમાં ઉમેરવામાં આવશે.

en: Last key server search pattern
gu: છેલ્લી કી સર્વર શોધ ભાત

en: Last key servers used
gu: વપરાયેલ છેલ્લા કી સર્વરો

en: Last key used to sign a message.
gu: સંદેશો સહી કરવા માટે વપરાયેલ છેલ્લી કી.

en: PGP Key servers
gu: PGP કી સર્વરો

en: Publish keys to this key server.
gu: આ કી સર્વર પર કીઓ પ્રકાશિત કરો.

en: Show expires column in key manager
gu: કી વ્યવસ્થાપકમાં નિવૃત્તિ સ્તંભ બતાવો

en: Show trust column in key manager
gu: કી વ્યવસ્થાપકમાં વિશ્વાસ સ્તંભ બતાવો

en: Show type column in key manager
gu: કી વ્યવસ્થાપકમાં પ્રકાર સ્તંભ બતાવો

en: Show validity column in key manager
gu: કી વ્યવસ્થાપકમાં માન્યતા સ્તંભ બતાવો

en: Specify the column to sort the recipients window by. Columns are: 'name' and 'id'. Put a '-' in front of the column name to sort in descending order.
gu: મેળવનારાઓ વિન્ડો ક્રમમાં ગોઠવવા માટે સ્તંભ સ્પષ્ટ કરો. સ્તંભો છે: 'name' અને 'id'. ઊતરતા ક્રમમાં ગોઠવવા માટે સ્તંભ નામની આગળ '-' મૂકો.

en: Specify the column to sort the seahorse key manager main window by. Columns are: 'name', 'id', 'validity', 'expires', 'trust', and 'type'. Put a '-' in front of the column name to sort in descending order.
gu: seahorse કી વ્યવસ્થાપક મુખ્ય વિન્ડો ક્રમમાં ગોઠવવા માટે સ્તંભ સ્પષ્ટ કરો. સ્તંભો છે: 'name', 'id', 'validity', 'expires', 'trust', અને 'type'. ઊતરતા ક્રમમાં ગોઠવવા માટે સ્તંભ નામની આગળ '-' મૂકો.

en: The ID of the last secret key used to sign a message.
gu: સંદેશો સહી કરવા માટે વપરાયેલ છેલ્લી ખાનગી કીનું ID.

en: The column to sort the recipients by
gu: મેળવનારાઓને ક્રમમાં ગોઠવવા માટેનો સ્તંભ

en: The column to sort the seahorse keys by
gu: seahorse કીઓને ક્રમમાં ગોઠવવા માટેનો સ્તંભ

en: The key server to publish PGP keys to. Or empty to suppress publishing of PGP keys.
gu: PGP કીઓ પ્રકાશિત કરવા માટેનું કી સર્વર. અથવા PGP કીઓના પ્રકાશનને સંકુચિત કરવા માટે ખાલી કરો.

en: The last key server a search was performed against or empty for all key servers.
gu: છેલ્લી કી સર્વર શોધ બધા કી સર્વરો વિરુદ્ધ કરવામાં આવી હતી અથવા ખાલી રાખવામાં આવી હતી.

en: The last search pattern searched for against a key server.
gu: છેલ્લી શોધ ભાત કી સર્વર વિરુદ્ધદ શોધવામાં આવી હતી.

en: This specifies the default key to use for certain operations, mainly signing.
gu: આ ચોક્કસ પ્રક્રિયાઓ માટે મૂળભૂત કી વાપરવા માટે સ્પષ્ટ કરે છે, ખાસ કરીને સહી કરવાનું.

en: Whether or not keys should be automatically retrieved from key servers.
gu: શું કીઓ આપોઆપ કી સર્વરોમાંથી પુનઃપ્રાપ્ત થવી જોઈએ કે નહિં.

en: Whether or not modified keys should be automatically synced with the default key server.
gu: શું સુધારાયેલ કીઓ મૂળભૂત કી સર્વર સાથે આપોઆપ સુમેળ થવી જોઈએ કે નહિં.

en: Whether to always encrypt to default key
gu: શું મૂળભૂત કી હંમેશા એનક્રિપ્ટ કરવી

en: Whether to use ASCII Armor
gu: શું ASCII Armor વાપરવું

en: Add Password Keyring
gu: પાસવર્ડ કીરીંગ ઉમેરો

en: New Keyring Name:
gu: નવી કીરીંગ નામ:

en: Please choose a name for the new keyring. You will be prompted for an unlock password.
gu: નવી કીરીંગ માટે મહેરબાની કરીને નામ પસંદ કરો. પાસવર્ડ ખોલવા માટે તમને પૂછવામાં આવશે.

en: The host name or address of the server.
gu: સર્વરનું યજમાન નામ અથવા સરનામું.

en: Couldn't add keyring
gu: કીરીંગ ને ઉમેરી શક્યા નહિં

en: Add Password
gu: પાસવર્ડને ઉમેરો

en: _Keyring:
gu: કીરીંગ (_K):

en: _Show Password
gu: પાસવર્ડ બતાવો (_S)

en: Web Password
gu: વેબ પાસવર્ડ

en: Network Password
gu: નેટવર્ક પાસવર્ડ

en: Are you sure you want to delete the password '%s'?
gu: શું તમે ખરેખર પાસવર્ડ '%s' ને કાઢી નાંખવા માંગો છો?

en: Are you sure you want to delete %d password? | Are you sure you want to delete %d passwords?
gu[0]: શું તમે ખરેખર %d પાસવર્ડને કાઢવા માંગો છો?
gu[1]: શું તમે ખરેખર %d પાસવર્ડોને કાઢવા માંગો છો?

en: Access a network share or resource
gu: નેટવર્ક શેર અથવા સ્રોત વાપરો

en: Access a website
gu: વેબસાઈટ વાપરો

en: Unlocks a PGP key
gu: PGP કીનું તાળું ખોલે છે

en: Unlocks a Secure Shell key
gu: સુરક્ષિત શેલ કીનું તાળું ખોલે છે

en: Saved password or login
gu: સંગ્રહાયેલ પાસવર્ડ અથવા પ્રવેશ

en: Network Credentials
gu: નેટવર્ક યશો

en: Couldn't change password.
gu: પાસવર્ડ બદલી શક્યા નહિં.

en: Couldn't set description.
gu: વર્ણન સુયોજીત કરી શક્યા નહિં.

en: Couldn't set application access.
gu: કાર્યક્રમ પ્રવેશને સુયોજીત કરી શક્યા નહિં.

en: <b>Password:</b>
gu: <b>પાસવર્ડ:</b>

en: <b>Path:</b>
gu: <b>પાથ:</b>

en: <b>Permissions:</b>
gu: <b>પરવાનગીઓ:</b>

en: <b>Technical Details:</b>
gu: <b>ટેક્નિકલ વિગતો:</b>

en: Key Properties
gu: કી ગુણધર્મો

en: Login:
gu: પ્રવેશ કરો:

en: Show pass_word
gu: પાસવર્ડ બતાવો (_w)

note: To translators: This is the noun not the verb.
en: Use:
gu: વાપરો:

en: Listing passwords
gu: પાસવર્ડોની યાદી કરવાનું

en: Passwords: %s
gu: પાસવર્ડો: %s

en: <b>Passwords:</b> %s
gu: <b>પાસવર્ડો:</b> %s

en: Password Keyring
gu: પાસવર્ડ કીરીંગ

en: Used to store application and network passwords
gu: કાર્યક્રમ અને નેટવર્ક પાસવર્ડો એ સંગ્રહ કરવા માટે વપરાયેલ છે

en: Stored Password
gu: સંગ્રહેલ પાસવર્ડ

en: Safely store a password or secret.
gu: પાસવર્ડ અથવા ખાનગી ને સલામત રીતે સંગ્રહ કરો.

en: Couldn't unlock keyring
gu: કીરીંગ નું તાળુ ખોલી શક્યા નહિં

en: Couldn't lock keyring
gu: કીરીંગ ને તાળુ મારી શક્યા નહિં

en: Couldn't set default keyring
gu: મૂળભૂત કીરીંગ ને સુયોજિત કરી શક્યા નહિં

en: Couldn't change keyring password
gu: કીરીંગ પાસવર્ડ બદલી શક્યા નહિં

en: Lock the password storage keyring so a master password is required to unlock it.
gu: કીરીંગ ને સંગ્રહ કરવા પાસવર્ડ ને તાળુ મારો તેથી મુખ્ય પાસવર્ડ એ તેને ખોલવા માટે જરૂરી છે.

en: Unlock the password storage keyring with a master password so it is available for use.
gu: મુખ્ય પાસવર્ડ સાથે સંગ્રહ કરેલ કીરીંગ પાસવર્ડ નું તાળુ ખોલો તેથી તે વાપરવા માટે ઉપલ્બધ છે.

en: _Set as default
gu: મૂળભૂત દ્દારા સુયોજિત કરો (_S)

en: Applications usually store new passwords in the default keyring.
gu: કાર્યક્રમો એ મૂળભૂત કીરીંગ માં નવા પાસવર્ડોનો સંગ્રહ કરે છે.

en: Change _Password
gu: પાસવર્ડ  બદલો (_P)

en: Change the unlock password of the password storage keyring
gu: પાસવર્ડ સંગ્રહ કીરીંગ નાં પાસવર્ડ નું તાળુ ખોલવા માટે બદલો

en: Are you sure you want to delete the password keyring '%s'?
gu: શું તમે ખરેખર પાસવર્ડ કીરીંગ '%s' ને કાઢી નાંખવા માંગો છો?

en: Keyring
gu: કીરીંગ

en: Keyring Properties
gu: કીરીંગ ગુણધર્મો

en: Access to the key ring was denied
gu: કી રીંગનો વપરાશ નામંજૂર થયો

en: The gnome-keyring daemon is not running
gu: gnome-keyring ડિમન ચાલી રહ્યું નથી

en: The key ring has already been unlocked
gu: કી રીંગનું તાળું પહેલાથી જ ખોલવામાં આવેલ છે

en: No such key ring exists
gu: આવી કોઈ કી રીંગ અસ્તિત્વમાં નથી

en: Couldn't communicate with key ring daemon
gu: કી રીંગ ડિમન સાથે સંપર્કવ્યવહાર કરી શક્યા નહિં

en: The item already exists
gu: વસ્તુ પહેલાથી જ હાજર છે

en: Internal error accessing gnome-keyring
gu: gnome-keyring વાપરવામાં આંતરિક ભૂલ

en: Saving item...
gu: વસ્તુ સંગ્રહવાનું...

en: Deleting item...
gu: વસ્તુને કાઢી રહ્યા છે...

en: Deleting keyring...
gu: કીરીંગ ને કાઢી રહ્યા છે...

en: Listing password keyrings
gu: પાસવર્ડની કીરીંગો યાદી કરવાનું

en: No encryption keys were found with which to perform the operation you requested.  The program <b>Passwords and Encryption Keys</b> will now be started so that you may either create a key or import one.
gu: કોઈ એનક્રિપ્શન કીઓ મળી નહિં કે જેની સાથે તમે પ્રક્રિયા કરવા માટે અરજી કરેલ છે.  કાર્યક્રમ <b>પાસવર્ડો અને એનક્રિપ્શન કીઓ</b> હવે શરૂ થશે કે જેથી તમે ક્યાં તો કી બનાવશો અથવા કોઈ એકની આયાત કરશો.

en: All Keys
gu: બધી કીઓ

en: Selected Recipients
gu: પસંદિત મેળવનારાઓ

note: Filter Label
en: Search _for:
gu: માટેની શોધ (_f):

en: None (Don't Sign)
gu: કંઈ નહિં (સહી કરશો નહિં)

en: Sign this message as %s
gu: %s કરીકે આ સંદેશને સહી કરો

note: Sign Label
en: _Sign message as:
gu: સંદેશાઓને આ રીતે સહી કરો (_S):

en: Display flags
gu: ડિસ્પ્લે ફ્લેગો

en: Displayed date and/or time properties
gu: ડિસ્પ્લે થયેલ તારીખ અને/અથવા સમય ગુણધર્મો

en: Lazy mode
gu: સુસ્ત સ્થિતિ

en: Lazy mode doesn't normalize entered date and time values
gu: આળસુ સ્થિતિ દાખલ કરેલ તારીખ અને સમય કિંમતો સરખી બનાવતી નથL

en: Displayed year
gu: ડિસ્પ્લે થયેલ વર્ષ

en: Displayed month
gu: ડિસ્પ્લે થયેલ મહિનો

en: Displayed day of month
gu: ડિસ્પ્લે થયેલ મહિનાનો દિવસ

en: Displayed hour
gu: ડિસ્પ્લે થયેલ કલાક

en: Displayed minute
gu: ડિસ્પ્લે થયેલ મિનિટ

en: Displayed second
gu: ડિસ્પ્લે થયેલ સેકન્ડ

en: Lower limit year
gu: નીચેની મર્યાદા વર્ષ

en: Year part of the lower date limit
gu: નીચેની તારીખ મર્યાદાનો વર્ષ ભાગ

en: Upper limit year
gu: ઉપરની મર્યાદા વર્ષ

en: Year part of the upper date limit
gu: ઉપરની તારીખ મર્યાદાનો વર્ષનો ભાગ

en: Lower limit month
gu: નીચેની મર્યાદા મહિનો

en: Month part of the lower date limit
gu: નીચેની તારીખ મર્યાદાનો મહિનાનો ભાગ

en: Upper limit month
gu: ઉપરની મર્યાદાનો મહિનો

en: Month part of the upper date limit
gu: ઉપરની તારીખ મર્યાદાનો મહિનાનો ભાગ

en: Lower limit day
gu: નીચેની મર્યાદાનો દિવસ

en: Day of month part of the lower date limit
gu: નીચેની તારીખ મર્યાદા નો મહિનાનો દિવસ ભાગ

en: Upper limit day
gu: ઉપરની મર્યાદા દિવસ

en: Day of month part of the upper date limit
gu: ઉપરની તારીખ મર્યાદાનો મહિનાનો દિવસ ભાગ

en: Lower limit hour
gu: નીચેની મર્યાદા કલાક

en: Hour part of the lower time limit
gu: નીચેની સમય મર્યાદાનો કલાકનો ભાગ

en: Upper limit hour
gu: ઉપર મર્યાદા કલાક

en: Hour part of the upper time limit
gu: ઉપરની સમય મર્યાદાનો કલાકનો ભાગ

en: Lower limit minute
gu: નીચેની મર્યાદા મિનિટ

en: Minute part of the lower time limit
gu: નીચેની સમય મર્યાદાનો મિનિટ ભાગ

en: Upper limit minute
gu: ઉપરની મર્યાદી મિનિટ

en: Minute part of the upper time limit
gu: ઉપર સમય મર્યાદાનો મિનિટ ભાગ

en: Lower limit second
gu: નીચેની મર્યાદા સેકન્ડ

en: Second part of the lower time limit
gu: નીચેની સમય મર્યાદાનો સેકન્ડ ભાગ

en: Upper limit second
gu: ઉપર મર્યાદા સેકન્ડ

en: Second part of the upper time limit
gu: ઉપર સમય મર્યાદા નો સેકન્ડ ભાગ

en: Enter the date directly
gu: તારીખને સીધી જ દાખલ કરો

en: Enter the time directly
gu: સીધો જ સમયને દાખલ કરો

en: Select Time
gu: સમય પસંદ કરો

en: Add Key Server
gu: કી સર્વર ઉમેરો

en: Key Server Type:
gu: કી સર્વર પ્રકાર:

en: The port to access the server on.
gu: સર્વર પર વાપરવા માટેનો પોર્ટ.

en: initial temporary item
gu: પ્રારંભની કામચલાઉ વસ્તુ

en: Key Imported | Keys Imported
gu[0]: કી આયાત થઈ
gu[1]: કીઓ આયાત થઈ

en: Imported %i key | Imported %i keys
gu[0]: આયાત થયેલ %i કી
gu[1]: આયાત થયેલ %i કીઓ

en: Imported a key for | Imported keys for
gu[0]: કી આના માટે આયાત થઈ
gu[1]: કીઓ આના માટે આયાત થઈ

en: Notification Messages
gu: સૂચન સંદેશાઓ

en: Symmetric Key
gu: સુમેળ કી

en: Credentials
gu: યશો

note: #-#-#-#-#  1037 (gu)  #-#-#-#-# The second and main entry #-#-#-#-#  1038 (gu)  #-#-#-#-#
en: Confirm:
gu: ખાતરી:

en: Not a valid Key Server address.
gu: માન્ય કી સર્વર સરનામું નથી.

en: For help contact your system adminstrator or the administrator of the key server.
gu: મદદ માટે તમારા સિસ્ટમ સંચાલક અથવા કી સર્વરના સંચાલકનો સંપર્ક કરો.

en: None: Don't publish keys
gu: કંઈ નહિં: કીઓ જાહેર કરો નહિં

en: Automatically retrieve keys from _key servers
gu: કી સર્વરોમાંથી કીઓ આપોઆપ પુનઃપ્રાપ્ત કરો (_k)

en: Automatically synchronize _modified keys with key servers
gu: કી સર્વરો સાથે સુધારેલ કીઓ આપોઆપ સુમેળ કરો (_m)

en: Key Servers
gu: કી સર્વરો

en: Key Sharing
gu: કી વહેંચણી

en: Sharing your keys allows other people on your network to use the keys you've collected. This means they can automatically encrypt things for you or those you know, without you having to send them your key.
    
    <b>Note:</b> Your personal keys will not be compromised.
gu: તમારી કીઓને વહેંચવાનું તમારા નેટવર્ક પરના અન્ય લોકોને તમે ભેગી કરેલ કીઓ વાપરવા માટે પરવાનગી આપે છે. આનો અર્થ એ થાય કે તેઓ તમારા માટે આપોઆપ વસ્તુઓ એનક્રિપ્ટ કરી શકે છે અથવા તમે જે જાણતા હોવ તેને, તમને તમારી કી મોકલ્યા વિના.
    
    <b>નોંધ:</b> તમારી ખાનગી કીઓ નબળી પાડવામાં આવશે નહિં.

en: _Find keys via:
gu: કીઓ આની મદદથી શોધો (_F):

en: _Publish keys to:
gu: કીઓ આમાં જાહેર કરો (_P):

en: _Share my keys with others on my network
gu: મારી કીઓને અન્ય સાથે મારા નેટવર્ક પર વહેંચો (_S)

en: Progress Title
gu: પ્રગતિ શીર્ષક

en: Key Data
gu: કી માહિતી

en: Multiple Keys
gu: ઘણીબધી કીઓ

en: Couldn't run file-roller
gu: file-roller ચલાવી શક્યા નહિં

en: Couldn't package files
gu: ફાઈલો પેકેજ કરી શક્યા નહિં

en: The file-roller process did not complete successfully
gu: file-roller પ્રક્રિયા સંપૂર્ણપણે સફળ થઈ નહિં

note: Filter for PGP keys. We also include *.asc, as in many cases that extension is associated with text/plain
en: All key files
gu: બધી કી ફાઈલો

en: Archive files
gu: પેટી ફાઈલો

[ctx: Validity]
en: Never
gu: ક્યારેય નહિં

en: Marginal
gu: માર્જીનલ

en: Ultimate
gu: છેલ્લે

en: Expiration Date:
gu: નિવૃત્તિ તારીખ:

en: Generate a new subkey
gu: નવી ઉપકી બનાવો

en: If key never expires
gu: જો કી ક્યારેય નિવૃત્ત નહિં થાય

en: Key _Length:
gu: કી લંબાઈ (_L):

en: Key _Type:
gu: કી પ્રકાર (_T):

en: Length of Key
gu: કીની લંબાઈ

en: Never E_xpires
gu: ક્યારેય નિવૃત્ત નહિં થાય (_x)

en: Add User ID
gu: વપરાશકર્તા ID ઉમેરો

en: Create the new user ID
gu: નવું વપરાશકર્તા ID બનાવો

en: Full _Name:
gu: પૂરું નામ (_N):

en: Key Co_mment:
gu: મુખ્ય ટિપ્પણી (_m):

en: Must be at least 5 characters long
gu: ઓછામાં ઓછા ૫ અક્ષરો લાંબુ હોવું જ જોઈએ

en: Optional comment describing key
gu: વૈકલ્પિક ટિપ્પણી વર્ણવતી કી

en: Optional email address
gu: વૈકલ્પિક ઈમેઈલ સરનામું

en: _Email Address:
gu: ઈમેઈલ સરનામું (_E):

en: Revoke key
gu: કી પુનઃબોલાવો

en: _Never expires
gu: ક્યારેય નિવૃત્ત નહિં થાય (_N)

en: Couldn't add subkey
gu: ઉપકી ઉમેરી શક્યા નહિં

en: Add subkey to %s
gu: %s માં ઉપકી ઉમેરો

en: DSA (sign only)
gu: DSA (માત્ર સહી)

en: ElGamal (encrypt only)
gu: ElGamal (માત્ર એનક્રિપ્ટ)

en: RSA (sign only)
gu: RSA (માત્ર સહી)

en: RSA (encrypt only)
gu: RSA (માત્ર એનક્રિપ્ટ)

en: Couldn't add user id
gu: વપરાશકર્તા id ઉમેરી શક્યા નહિં

en: Add user ID to %s
gu: વપરાશકર્તા ID ને %s માં ઉમેરો

en: Decryption failed. You probably do not have the decryption key.
gu: ડિક્રિપ્શન નિષ્ફળ. તમારી પાસે કદાચ ડિક્રીપ્શન કી નહિં હોય.

en: Invalid expiry date
gu: અયોગ્ય નિવૃત્ત તારીખ

en: The expiry date must be in the future
gu: નિવૃત્ત તારીખ એ ભવિષ્યમાં હોવી જ જોઇએ

en: Couldn't change expiry date
gu: નિવૃત્તિ તારીખ બદલી શક્યા નહિં

en: Expiry: %s
gu: નિવૃત્તિ: %s

en: Used to encrypt email and files
gu: ઈમેઈલ અને ફાઈલો એનક્રિપ્ટ કરવા માટે વપરાય છે

en: Couldn't generate PGP key
gu: PGP કી પેદા કરી શક્યા નહિં

en: Passphrase for New PGP Key
gu: નવી PGP કી માટે મહાવરો

en: Enter the passphrase for your new key twice.
gu: તમારી નવી કી માટે મહાવરો બે વાર દાખલ કરો.

en: Couldn't generate key
gu: કી પેદા કરી શક્યા નહિં

en: Generating key
gu: કી પેદા કરી રહ્યા છીએ

en: <big><b>The photo is too large</b></big>
    The recommended size for a photo on your key is %d x %d pixels.
gu: <big><b>ફોટો ખૂબ મોટો છે</b></big>
    તમારી કીમાં ફોટા માટેનું આગ્રહણીય માપ %d x %d પિક્સેલો છે.

en: _Don't Resize
gu: માપ બદલો નહિં (_D)

en: This is not a image file, or an unrecognized kind of image file. Try to use a JPEG image.
gu: આ ચિત્ર ફાઈલ નથી, અથવા બિનવર્ગીકૃત પ્રકારની ચિત્ર ફાઈલ છે. JPEG ચિત્ર વાપરવાનો પ્રયાસ કરો.

en: All image files
gu: બધી ચિત્ર ફાઈલો

en: All JPEG files
gu: બધી JPEG ફાઈલો

en: Choose Photo to Add to Key
gu: કીમાં ઉમેરવા માટે ફોટો પસંદ કરો

en: Couldn't add photo
gu: ફોટો ઉમેરી શક્યા નહિં

en: The file could not be loaded. It may be in an invalid format
gu: ફાઈલ લાવી શક્યા નહિં. તે અયોગ્ય બંધારણ હોઈ શકે

en: Are you sure you want to remove the current photo from your key?
gu: શું તમે ખરેખર વર્તમાન ફોટોને તમારી કીમાંથી દૂર કરવા માંગો છો?

en: Couldn't delete photo
gu: ફોટો કાઢી શક્યા નહિં

en: Couldn't revoke subkey
gu: ઉપકી પુનઃબોલાવી શક્યા નહિં

en: Revoke: %s
gu: પુનઃબોલાવો: %s

en: No reason for revoking key
gu: કી પુનઃબોલાવવા માટેનું કારણ નથી

en: Compromised
gu: સમાધાન કરાયેલ

en: Key has been compromised
gu: કી એ સમાધાન કરી દેવામાં આવ્યુ હતુ

en: Superseded
gu: જગ્યા લઇ લેવી

en: Key has been superseded
gu: કી એ તેની જગ્યા લઇ લીધી છે

en: Key is no longer used
gu: કી લાંબા સમય સુધી વાપરી શકાતી નથી

en: You are about to add %s as a revoker for %s. This operation cannot be undone! Are you sure you want to continue?
gu: તમે %s ને %s માટે પુનઃબોલાવનાર તરીકે ઉમેરવા જઈ રહ્યા છો. આ પ્રક્રિયા રદ કરી શકાતી નથી! શું તમે ખરેખર ચાલુ રાખવા માંગો છો?

en: Couldn't add revoker
gu: પુનઃબોલાવનાર ઉમેરી શક્યા નહિં

en: Couldn't sign key
gu: કી સહી કરી શક્યા નહિં

note: TODO: We should be giving an error message that allows them to generate or import a key
en: No keys usable for signing
gu: સહી કરવા માટેની કોઈ

en: You have no personal PGP keys that can be used to indicate your trust of this key.
gu: તમારી પાસે કોઈ વ્યક્તિગત PGP કીઓ નથી કે જે તમારો આ કીનો વિશ્વાસ સૂચવવા માટે વાપરી શકાશે.

note: TODO: We can use the GPGME progress to make this more accurate
en: Loaded %d key | Loaded %d keys
gu[0]: લોડ થયેલ %d કી
gu[1]: લોડ થયેલ %d કીઓ

en: Loading Keys...
gu: કીઓ લાવી રહ્યા છીએ...

en: Invalid key data (missing UIDs). This may be due to a computer with a date set in the future or a missing self-signature.
gu: અયોગ્ય કી માહિતી (ગુમ થયેલ UID). આ કદાચ ભવિષ્યમાં સુયોજિત થયેલ માહિતી સાથેના કમ્પ્યૂટરને કારણે હોઈ શકે અથવા ગુમ થયેલ સ્વયં-સહીને કારણે હોઈ શકે.

en: Importing Keys
gu: કીઓ આયાત કરી રહ્યા છીએ

en: Exporting Keys
gu: કીઓ નિકાસ કરી રહ્યા છીએ

en: Search was not specific enough. Server '%s' found too many keys.
gu: શોધ ચોક્કસ પૂરતી હતી નહિં. સર્વર '%s' ને ઘણી બધી કીઓ મળી.

en: Couldn't communicate with server '%s': %s
gu: સર્વર '%s' સાથે સંપર્કવ્યવહાર કરી શક્યા નહિં: %s

en: Searching for keys...
gu: કીઓ માટે શોધી રહ્યા છીએ...

en: Uploading keys...
gu: કીઓ અપલોડ કરી રહ્યા છીએ...

en: Retrieving keys...
gu: કીઓ પુનઃપ્રાપ્ત કરી રહ્યા છીએ...

en: Searching for keys on: %s
gu: આના પર કીઓ માટે શોધી રહ્યા છીએ: %s

note: The ldap_cb and chain_cb were set in seahorse_ldap_operation_start
en: Connecting to: %s
gu: સાથે જોડાઈ રહ્યા છીએ: %s

en: HTTP Key Server
gu: HTTP કી સર્વર

en: Couldn't communicate with '%s': %s
gu: '%s' સાથે સંપર્કવ્યવહાર કરી શક્યા નહિં: %s

en: Couldn't resolve address: %s
gu: સરનામું ઉકેલી શક્યા નહિં: %s

en: Resolving server address: %s
gu: સર્વર સરનામું ઉકેલી રહ્યા છીએ: %s

en: Searching for keys containing '%s'...
gu: '%s' સમાવતી કીઓ માટે શોધી રહ્યા છીએ...

en: Searching for key id '%s'...
gu: કી id '%s' માટે શોધી રહ્યા છીએ...

en: Retrieving remote keys...
gu: દૂરસ્થ કીઓ પુનઃપ્રાપ્ત કરી રહ્યા છીએ...

en: Sending keys to key server...
gu: કી સર્વરને કીઓ મોકલી રહ્યા છીએ...

en: LDAP Key Server
gu: LDAP કી સર્વર

en: _Sign Key...
gu: સહી કી (_S)...

en: Sign public key
gu: જાહેર કી સહી કરો

en: Are you sure you want to permanently delete %d keys and identities?
gu: શું તમે ખરેખર %d કીઓ અને ઓળખાણોને કાયમ માટે કાઢી નાંખવા માંગો છો?

en: Are you sure you want to permanently delete %d keys?
gu: શું તમે ખરેખર %d કીઓ કાયમ માટે કાઢી નાંખવા માંગો છો?

en: Are you sure you want to permanently delete %d identities?
gu: શું તમે ખરેખર %d ઓળખાણોને કાયમ માટે કાઢી નાંખવા માંગો છો?

en: <b>_Advanced key options</b>
gu: <b>અદ્યતન કી વિકલ્પો (_A)</b>

en: A PGP key allows you to encrypt email or files to other people.
gu: PGP કી તમને ઈમેઈલ અથવા ફાઈલો અન્ય લોકોને એનક્રિપ્ટ કરવા માટે પરવાનગી આપે છે.

en: Algorithms here
gu: અલગોરિધમો અંહિ

en: E_xpiration Date:
gu: નિવૃત્તિ તારીખ (_x):

en: Encryption _Type:
gu: એનક્રિપ્શન પ્રકાર (_T):

en: Generate a new key
gu: નવી કી પેદા કરો

en: Key _Strength (bits):
gu: કી મજબૂતાઈ (બીટ) (_S):

en: Ne_ver Expires
gu: ક્યારેય નિવૃત્ત નહિં થાય (_v)

en: New PGP Key
gu: નવી PGP કી

en: _Comment:
gu: ટિપ્પણી (_C):

en: Private PGP Key
gu: ખાનગી PGP કી

en: Public PGP Key
gu: જાહેર PGP કી

en: Couldn't change primary user ID
gu: પ્રાથમિક વપરાશકર્તા ID બદલી શક્યા નહિં

en: Are you sure you want to permanently delete the '%s' user ID?
gu: શું તમે ખરેખર '%s' વપરાશકર્તા ID કાયમ માટે કાઢી નાંખવા માંગો છો?

en: Couldn't delete user ID
gu: વપરાશકર્તા ID કાઢી શક્યા નહિં

en: [Unknown]
gu: [અજ્ઞાત]

en: Name/Email
gu: નામ/ઈમેઈલ

en: Signature ID
gu: સહી ID

en: Couldn't change primary photo
gu: પ્રાથમિક ફોટો બદલી શક્યા નહિં

en: This key expired on: %s
gu: આ કી આ સમયે નિવૃત્ત થઈ ગઈ છે: %s

en: Are you sure you want to permanently delete subkey %d of %s?
gu: શું તમે ખરેખર %2$s ની ઉપકી %1$d ને કાયમ માટે કાઢી નાંખવા માંગો છો?

en: Couldn't delete subkey
gu: ઉપકી કાઢી શક્યા નહિં

en: Unable to change trust
gu: વિશ્વાસ બદલવામાં અસમર્થ

en: Couldn't export key to "%s"
gu: કીને "%s" માં નિકાસ કરી શક્યા નહિં

en: Export Complete Key
gu: નિકાસ સમાપ્તિ કી

en: Couldn't export key.
gu: કી નિકાસ કરી શક્યા નહિં.

[ctx: Expires]
en: Never
gu: ક્યારેય નહિં

en: <b>Comment:</b>
gu: <b>ટિપ્પણીઓ:</b>

en: <b>Email:</b>
gu: <b>ઈમેઈલ:</b>

en: <b>Fingerprint</b>
gu: <b>આંગળીની નિશાની</b>

en: <b>Key ID:</b>
gu: <b>કી ID:</b>

en: <b>Key Names and Signatures</b>
gu: <b>કી નામો અને સહીઓ</b>

en: <b>Photo </b>
gu: <b>ફોટો </b>

en: <b>Technical Details</b>
gu: <b>ટેક્નિકલ વિગતો</b>

en: <b>This key has been revoked</b>
gu: <b>આ કી પુનઃબોલાવાઈ ગયેલ છે</b>

en: <b>This key has expired</b>
gu: <b>આ કી નિવૃત્ત થઈ ગઈ છે</b>

en: <b>Type:</b>
gu: <b>પ્રકાર:</b>

note: To translators: This is the noun not the verb.
en: <b>Use:</b>
gu: <b>વાપરો:</b>

en: <b>_Subkeys</b>
gu: <b>ઉપકીઓ (_S)</b>

en: Add a photo to this key
gu: આ કીમાં ફોટો ઉમેરો

en: Change _Passphrase
gu: મહાવરો બદલો (_P)

en: Decrypt files and email sent to you.
gu: ફાઈલો ડિક્રિપ્ટ કરો અને ઈમેઈલ તમને મોકલાઈ ગયો.

en: Expire
gu: નિવૃત્ત

en: Go to next photo
gu: આગળના ફોટો પર જાવ

en: Go to previous photo
gu: પહેલાંના ફોટો પર જાવ

en: Key ID:
gu: કી ID:

en: Make this photo the primary photo
gu: આ ફોટોને પ્રાથમિક ફોટો બનાવો

en: Names and Signatures
gu: નામો અને સહીઓ

en: Override Owner _Trust:
gu: માલિકનો વિશ્વાસ ફરી લખો (_T):

en: Remove this photo from this key
gu: આ કીમાંથી આ ફોટો દૂર કરો

en: Revoke
gu: પુનઃબોલાવો

en: The owner of the key revoked the key. It can no longer be used.
gu: કીના માલિકે કી ફરી બોલાવી. તે લાંબા સમય સુધી વાપરી શકાશે નહિં.

en: _Add Name
gu: નામ ઉમેરો (_A)

en: _Export Complete Key:
gu: નિકાસ સંપૂર્ણ કી (_E):

en: <b>Dates:</b>
gu: <b>તારીખો:</b>

en: <b>Fingerprint:</b>
gu: <b>આંગળીની છાપ:</b>

en: <b>Indicate Trust:</b>
gu: <b>વિશ્વાસ સૂચવે છે:</b>

en: <b>Your trust of this key</b>
gu: <b>તમારો આ કીનો વિશ્વાસ</b>

en: <b>_Other Names:</b>
gu: <b>અન્ય નામો (_O):</b>

en: <b>_People who have signed this key:</b>
gu: <b>લોકો કે જેઓએ આ કી સહી કરેલ છે (_P):</b>

en: Encrypt files and email to the key's owner
gu: ફાઈલો એનક્રિપ્ટ કરો અને કીના માલિકને ઈમેઈલ કરો

en: Fully
gu: સંપૂર્ણ

en: I trust signatures from '%s' on other keys
gu: હું '%s' માંથી અન્ય કીઓ પરની સહીઓનો વિશ્વાસ કરું છું

en: If you believe that the person that owns this key is '%s', <i>sign</i> this key:
gu: જો તમે એમ માનો કે વ્યક્તિ કે જે આ કીની માલિકી ધરાવે છે તે '%s' છે, તો આ કીની <i>સહી કરો</i>:

en: If you no longer trust that '%s' owns this key, <i>revoke</i> your signature:
gu: જો તમને ક્યારેય વિશ્વાસ નહિં આવે કે '%s' આ કીની માલિકી ધરાવે છે, તો તમારી સહી <i>પુનઃજગાવો</i>:

en: Marginally
gu: સિમીત રૂપ થી

note: Trust column
en: Trust
gu: વિશ્વાસ

en: Ultimately
gu: છેવટનું

en: You _Trust the Owner:
gu: તમે માલિકને વિશ્વાસ કરો (_T):

en: Your trust is manually specified on the <i>Details</i> tab.
gu: તમારો વિશ્વાસ <i>વિગતો</i> ટેબ પર જાતે સ્પષ્ટ કરેલ છે.

en: _Only display the signatures of people I trust
gu: માત્ર એવા લોકો માટે જ સહીઓ દર્શાવો કે જેમનો હું વિશ્વાસ કરું છું (_O)

en: _Revoke Signature
gu: સહી પુનઃબોલાવો (_R)

en: _Sign this Key
gu: આ કી સહી કરો (_S)

en: Subkey %d of %s
gu: %2$s ની %1$d ઉપકી

en: Optional description of revocation
gu: પુનઃબોલાવવાનું વૈકલ્પિક વર્ણન

en: Re_voke
gu: પુનઃબોલાવો (_v)

en: Reason for revoking the key
gu: કી પુનઃબોલાવવા માટેનું કારણ

en: _Reason:
gu: કારણ (_R):

en: You have no personal PGP keys that can be used to sign a document or message.
gu: તમારી પાસે કોઈ વ્યક્તિગત PGP કીઓ નથી કે જે દસ્તાવેજ અથવા સંદેશો સહી કરવા માટે વાપરી શકાશે.

en: <b>How carefully have you checked this key?</b>
gu: <b>કેટલી કાળજીપૂર્વક તમે આ કી ચકાસી છે?</b>

en: <b>How others will see this signature:</b>
gu: <b>બીજા કેવી રીતે આ સહી જોશે:</b>

en: <b>Sign key as:</b>
gu: <b>કી આ રીતે સહી કરો:</b>

en: <i>Casually:</i> means you have done a casual verification that the key is owned by the person who claims to own it. For example, you could read the key fingerprint to the owner over the phone.
gu: <i>સામાન્ય રીતે:</i> એટલે કે તમે સામાન્ય ખાતરી કરેલ છે કે કીએ વ્યક્તિની માલિકીની છે જે એનો દાવો કરે છે. ઉદાહરણ તરીકે, તમેકી માલિકની આંગળીનીછાપ ફોન ઉપર વાંચી શકો.

en: <i>Key Name</i>
gu: <i>કી નામ</i>

en: <i>Not at all:</i> means you believe the key is owned by the person who claims to own it, but you could not or did not verify this to be a fact.
gu: <i>કોઈ હિસાબે નહિં:</i> એટલે કે તમે માનો છો કે કી એ વ્યક્તિની માલિકીની છે કે જે તેનો દાવો કરે છે, પરંતુ તમે કરી શક્યા નહિં અથવા આને હકીકત હોવા માટે ખાતરી કરી નથી.

en: <i>Very Carefully:</i> Select this only if you are absolutely sure that this key is genuine.
gu: <i>ખૂબ કાળજીપૂર્વક:</i> આને માત્ર ત્યારે જ પસંદ કરો જો તમે ચોક્કસ હોવ કે આકી યોગ્ય છે.

en: By signing you indicate your trust that this key belongs to:
gu: સહી કરીને તમે તમારો વિશ્વાસ સૂચવો કે જેને આ કી અનુલક્ષે છે:

en: I can _revoke this signature at a later date.
gu: હું આ સહી પછીની તારીખે પુનઃબોલાવી શકું (_r).

en: Sign Key
gu: સહી કી

en: You could use a hard to forge photo identification (such as a passport) to personally check that the name on the key is correct. You should have also used email to check that the email address belongs to the owner.
gu: ફોટો ઓળખમાં (જેમ કે પાસપોર્ટ) ગુનાખોરી કરવા માટે તમે સખતાઈ કરી શકો વ્યક્તિ કે જે ચકાસે કે જે નામ કી પર યોગ્ય હોય. તમારી પાસે ચકાસવા માટે ઈમેઈલ પણ વપરાયેલ હોવું જોઈએ કે જે ઈમેઈલ સરનામું માલિકને અનુલક્ષે.

en: _Casually
gu: સામાન્ય રીતે (_C)

en: _Not at all
gu: કોઈ હિસાબે નહિં (_N)

en: _Others may not see this signature
gu: બાકીના આ સહી જોઈ શકશે નહિં (_O)

en: _Sign
gu: સહી (_S)

en: _Signer:
gu: સહી કરનાર (_S):

en: _Very Carefully
gu: ખૂબ કાળજીપૂર્વક (_V)

en: _Sign message with key:
gu: સંદેશાને કી સાથે સહી કરો (_S):

en: Are you sure you want to delete the certificate '%s'?
gu: શું તમે ખરેખર પ્રમાણપત્ર '%s' ને કાઢી નાંખવા માંગો છો?

en: Are you sure you want to delete %d certificate? | Are you sure you want to delete %d certificates?
gu[0]: શું તમે ખરેખર %d પ્રમાણપત્રને કાઢી નાંખવા માંગો છો?
gu[1]: શું તમે ખરેખર %d પ્રમાણપત્રોને કાઢવા માંગો છો?

en: Con_firm Passphrase:
gu: ખાતરી મહાવરો (_f):

en: Confirm new passphrase
gu: નવો મહાવરો ખાતરી કરો

en: New _Passphrase:
gu: નવો મહાવરો (_P):

en: Manage your passwords and encryption keys
gu: તમારા પાસવર્ડો અને એનક્રિપ્શન કીઓની વ્યવસ્થા કરો

en: Passwords and Encryption Keys
gu: પાસવર્ડો અને એનક્રિપ્શન કીઓ

en: <b>_Select the type of item to create:</b>
gu: <b>બનાવવા માટે વસ્તુનાં પ્રકારને પસંદ કરો (_S):</b>

en: Create New ...
gu: નવુ બનાવો...

en: Selected %d key | Selected %d keys
gu[0]: પસંદિત %d કી
gu[1]: પસંદિત %d કીઓ

en: Couldn't import keys
gu: કીઓ આયાત કરી શક્યા નહિં

en: Imported keys
gu: આયાત થયેલ કીઓ

en: Importing keys
gu: કીઓ આયાત કરી રહ્યા છીએ

en: Import Key
gu: કી આયાત કરો

en: Unrecognized key type, or invalid data format
gu: બિનવર્ગીકૃત કી પ્રકાર, અથવા અયોગ્ય માહિતી બંધારણ

note: #-#-#-#-#  1118 (gu)  #-#-#-#-# Toplevel
en: _Remote
gu: દૂરસ્થ (_R)

en: Close this program
gu: આ કાર્યક્રમ બંધ કરો

en: Create a new key or item
gu: નવી કી અથવા વસ્તુને બનાવો

en: Import from the clipboard
gu: ક્લિપબોર્ડમાંથી આયાત કરો

en: _Find Remote Keys...
gu: દૂરસ્થ કીઓ શોધો (_F)...

en: Search for keys on a key server
gu: કી સર્વર પર કીઓ માટે શોધો

en: _Sync and Publish Keys...
gu: કીઓ સુમેળ કરો અને પ્રકાશિત કરો (_S)...

en: Publish and/or synchronize your keys with those online.
gu: તમારી કીઓ જેઓ ઓનલાઈન હોય તેમની સાથે જાહેર કરો અને/અથવા સુમેળ કરો.

en: T_ypes
gu: પ્રકારો (_y)

en: Show type column
gu: પ્રકાર સ્તંભ બતાવો

en: _Expiry
gu: નિવૃત્તિ (_E)

en: Show expiry column
gu: નિવૃત્તિ સ્તંભ બતાવો

en: _Trust
gu: વિશ્વાસ (_T)

en: Show owner trust column
gu: માલિક વિશ્વાસ સ્તંભ બતાવો

en: _Validity
gu: માન્યતા (_V)

en: Show validity column
gu: માન્યતા સ્તંભ બતાવો

en: <big><b>First time options:</b></big>
gu: <big><b>પ્રથમ વખત વિકલ્પો:</b></big>

en: Generate a new key of your own:
gu: તમારી પોતાની નવી કી બનાવો:

en: Import existing keys from a file:
gu: ફાઈલમાંથી હાલની કીઓની આયાત કરો:

en: My _Personal Keys
gu: મારી વ્યક્તિગત કીઓ (_P)

en: Other _Keys
gu: બીજી કીઓ (_K)

en: To get started with encryption you will need keys.
gu: એનક્રિપ્શન સાથે શરૂ કરવા માટે તમને કીઓ જરૂરી રહેશે.

en: _Passwords
gu: પાસવર્ડો (_P)

en: Couldn't export keys
gu: કીઓ નિકાસ કરી શક્યા નહિં

note: Expiry date column
en: Expiration Date
gu: નિવૃત્તિ તારીખ

en: Expand all listings
gu: બધી યાદીઓ વિસ્તૃત કરો

en: Collapse all listings
gu: બધી યાદીઓ સંકોચો

en: Remote Keys
gu: દૂરસ્થ કીઓ

en: Remote Keys Containing '%s'
gu: '%s' સમાવતી દૂરસ્થ કીઓ

en: <b>Key Servers:</b>
gu: <b>કી સર્વરો:</b>

en: <b>Shared Keys Near Me:</b>
gu: <b>વહેંચાયેલ કીઓ મારી નજીક છે:</b>

en: Find Remote Keys
gu: દૂરસ્થ કીઓ શોધો

en: This will find keys for others on the Internet. These keys can then be imported into your local key ring.
gu: આ ઈન્ટરનેટ પર બીજાઓ માટે કીઓ શોધશે. આ કીઓ પછી તમારી સ્થાનિક કી રીંગમાં આયાત કરી શકાશે.

en: Where to search:
gu: ક્યાં શોધવાનું છે:

en: _Search for keys containing:
gu: આ સમાવતી કીઓ માટે શોધો (_S):

en: Couldn't publish keys to server
gu: સર્વર ને કીઓ પ્રકાશિત કરી શક્યા નહિં

en: Couldn't retrieve keys from server: %s
gu: સર્વરમાંથી કીઓ પુનઃપ્રાપ્ત કરી શક્યા નહિં: %s

en: <b>%d key is selected for synchronizing</b> | <b>%d keys are selected for synchronizing</b>
gu[0]: <b>%d કી એ સુમેળ કરવા માટે પસંદ થયેલ છે</b>
gu[1]: <b>%d કીઓ સુમેળ કરવા માટે પસંદ થયેલ છે</b>

en: Synchronizing keys
gu: કીઓ સુમેળ કરવાનું

note: Show the progress window if necessary
en: Synchronizing keys...
gu: કીઓ સુમેળ કરી રહ્યા છીએ...

en: <b>X keys are selected for synchronizing</b>
gu: <b>X કીઓ સુમેળ કરવા માટે પસંદ થયેલ છે</b>

en: Sync Keys
gu: કીઓ સુમેળ કરો

en: This will publish the keys in your key ring so they're available for others to use. You'll also get any changes others have made since you received their keys.
gu: આ કીઓને તમારી કી રીંગમાં પ્રકાશિત કરશે કે જેથી તેઓ બીજા માટે વાપરવા માટે ઉપલબ્ધ બનશે. તમે બીજાએ કરેલ કોઈપણ ફેરફારો મેળવશો જ્યારથી તમે તેમની કીઓ મેળવી છે.

en: This will retrieve any changes others have made since you received their keys. No key server has been chosen for publishing, so your keys will not be made available to others.
gu: આ બીજાએ કરેલ કોઈપણ ફેરફારો પ્રાપ્ત કરશે જ્યારે તમે તેમની કીઓ મેળવી છે. કોઈ કી સર્વર પ્રકાશન માટે પસંદ થયેલ નથી, તેથી તમારી કીઓ બીજા માટે ઉપલબ્ધ બનશે નહિં.

en: _Key Servers
gu: કી સર્વરો (_K)

en: _Sync
gu: સુમેળ (_S)

en: Encryption Key Manager
gu: એનક્રિપ્શન કી વ્યવસ્થાપક

en: Contributions:
gu: ફાળો:

en: Seahorse Project Homepage
gu: Seahorse પ્રોજેક્ટ ઘરપાનું

en: Change preferences for this program
gu: આ પ્રક્રિયા માટે પસંદગીઓ ને બદલો

en: About this program
gu: આ કાર્યક્રમ વિશે

en: Show Seahorse help
gu: Seahorse મદદ ને બતાવો

en: Export public key
gu: જાહેર કી ની નિકાસ કરી રહ્યા છે

en: Exporting keys
gu: કીઓ નિકાસ કરી રહ્યા છીએ

en: Couldn't retrieve data from key server
gu: કી સર્વર માંથી માહિતી ને મેળવી શક્યા નહિં

note: Translators: "Copied" is a verb (used as a status indicator), not an adjective for the word "keys"
en: Copied keys
gu: કીઓ નકલ થયેલ છે

en: Retrieving keys
gu: કીઓ પુનઃપ્રાપ્ત કરી રહ્યા છે

en: Couldn't delete.
gu: કાઢી શક્યા નહિં.

en: %s is a private key. Are you sure you want to proceed?
gu: %s એ ખાનગી કી છે. શું તમે ખરેખર તમે આગળ ધપાવા માંગો છો?

en: Importing keys from key servers
gu: કીઓને કી સર્વરોમાંથી આયાત કરવાનું

en: Show properties
gu: ગુણધર્મો ને બતાવો

[ctx: This text refers to deleting an item from its type's backing store.]
en: _Delete
gu: કાઢી નાંખો (_D)

en: Delete selected items
gu: પસંદ થયેલ વસ્તુઓને કાઢી નાંખો

en: E_xport...
gu: નિકાસ કરો (_x)...

en: Copy to the clipboard
gu: ક્લિપબોર્ડમાંથી નકલ કરો

en: Import selected keys to local key ring
gu: પસંદિત કીઓને સ્થાનિક કી રીંગમાં આયાત કરો

en: Enter your Secure Shell passphrase:
gu: તમારો સુરક્ષિત શેલ મહાવરો દાખલ કરો:

en: Configure Key for _Secure Shell...
gu: સુરક્ષિત શેલ માટે રૂપરેખાંકિત કી (_S)...

en: Send public Secure Shell key to another machine, and enable logins using that key.
gu: જાહેર સુરક્ષિત શેલ કી અન્ય મશીનને મોકલો, અને તે કીની મદદથી પ્રવેશો સક્રિય કરો.

en: Are you sure you want to delete the secure shell key '%s'?
gu: શું તમે ખરેખર '%s' સુરક્ષા શેલ કી કાઢી નાંખવા માંગો છો?

en: Are you sure you want to delete %d secure shell keys?
gu: શું તમે ખરેખર %d સુરક્ષા શેલ કીઓ કાઢી નાંખવા માંગો છો?

en: Secure Shell Key
gu: સુરક્ષિત શેલ કી

en: Used to access other computers (eg: via a terminal)
gu: અન્ય કમ્પ્યૂટરો વાપરવા માટે વપરાય છે (દાત: ટર્મિનલ મારફતે)

en: Couldn't generate Secure Shell key
gu: સુરક્ષિત શેલ કી પેદા કરી શક્યા નહિં

en: Creating Secure Shell Key
gu: સુરક્ષિત શેલ કી બનાવવાનું

en: <i>Use your email address, and any other reminder you need about what this key is for.</i>
gu: <i>તમારું ઈમેઈલ સરનામું વાપરો, અને કોઇપણ બાકીનું યાદ અપાવનાર
     કે જેમની તમને જરૂર છે કે આ કી શાના માટે છે.</i>

en: A Secure Shell (SSH) key lets you connect securely to trusted computers using SSH, without entering a different password for each of them.
gu: સુરક્ષિત શેલ (SSH) કી તમને વિશ્વાસુ કમ્પ્યૂટરો સાથે સુરક્ષિત રીતે SSH ની મદદથી જોડાવા માટે પરવાનગી આપે છે, તેમના દરેક માટે અલગ પાસવર્ડ દાખલ કર્યા વિના.

en: If there is already a computer you want to use this key with, you can set up that computer to recognize your key now.
gu: જો ત્યાં પહેલાથી જ કમ્પ્યૂટર હોય કે જેને તમે આ કી સાથે વાપરવા માંગો, તો તમે તે કમ્પ્યૂટરને તમારી કી હમણાં ઓળખાવવા માટે સુયોજીત કરી શકો છો.

en: New Secure Shell Key
gu: નવી સુરક્ષિ શેલ કી

en: _Create and Set Up
gu: બનાવો અને સુયોજીત કરો (_C)

en: _Just Create Key
gu: ખાલી કી બનાવો (_J)

en: _Key Description:
gu: કી વર્ણન (_K):

en: (Unreadable Secure Shell Key)
gu: (નહિં વાંચી શકાય તેવી સુરક્ષિત શેલ કી)

en: Private Secure Shell Key
gu: ખાનગી સુરક્ષા શેલ કી

en: Public Secure Shell Key
gu: જાહેર સુરક્ષા શેલ કી

en: Couldn't rename key.
gu: કીનું નામ બદલી શક્યા નહિં.

en: Couldn't change authorization for key.
gu: કી માટે સત્તાધિકરણ બદલી શક્યા નહિં.

en: Couldn't change passphrase for key.
gu: કી માટે પાસફ્રેઝ ને બદલી શકાયુ નહિં.

en: <b>Algorithm:</b>
gu: <b>અલગોરિધમ:</b>

en: <b>Identifier:</b>
gu: <b>સૂચક:</b>

en: <b>Strength:</b>
gu: <b>મજબૂતાઈ:</b>

en: <b>Trust</b>
gu: <b>વિશ્વાસ</b>

en: <i>This only applies to the '%s'</i> account.
gu: <i>આ માત્ર '%s'</i> ખાતાને લાગુ પડે છે.

en: E_xport Complete Key
gu: સંપૂર્ણ કીની નિકાસ કરો (_x)

en: The owner of this key is _authorized to connect to this computer
gu: આ કીનો માલિક આ કમ્પ્યૂટર સાથે જોડાવા માટે સત્તાધિકારીત છે (_a)

en: Used to connect to other computers.
gu: અન્ય કમ્પ્યૂટરો સાથે જોડાવા માટે વપરાય છે.

en: The SSH command was terminated unexpectedly.
gu: SSH આદેશ અનિચ્છનીય રીતે બંધ થઈ ગયો હતો.

en: The SSH command failed.
gu: SSH આદેશ નિષ્ફળ.

en: Secure Shell key
gu: સુરક્ષિત શેલ કી

en: Passphrase:
gu: મહાવરો:

note: Just prompt over and over again
en: Remote Host Password
gu: દૂરસ્થ યજમાન પાસવર્ડ

en: Old Key Passphrase
gu: જૂની કી મહાવરો

en: Enter the old passphrase for: %s
gu: આના માટે જૂનો પાસવર્ડ દાખલ કરો: %s

en: New Key Passphrase
gu: નવો કી મહાવરો

en: Enter the new passphrase for: %s
gu: આના માટે નવો મહાવરો દાખલ કરો: %s

en: Enter Key Passphrase
gu: કી મહાવરો દાખલ કરો

en: Passphrase for New Secure Shell Key
gu: નવી સુરક્ષિત શેલ કી માટે મહાવરો

en: Enter a passphrase for your new Secure Shell key.
gu: તમારા નવા સુરક્ષિત શેલ કી માટે મહાવરો દાખલ કરો.

en: Importing key: %s
gu: કીની આયાત કરી રહ્યા છીએ: %s

en: Importing key. Enter passphrase
gu: કી આયાત કરી રહ્યા છીએ. મહાવરો દાખલ કરો

en: No private key file is available for this key.
gu: આ કી માટે ખાનગી કી ફાઇલ ઉપલ્બધ નથી.

en: Couldn't configure Secure Shell keys on remote computer.
gu: સુરક્ષિત શેલ કીઓને દૂરસ્થ કમ્પ્યૂટર પર રૂપરેખાંકિત કરી શક્યા નહિં.

note: Show the progress window if necessary
en: Configuring Secure Shell Keys...
gu: સુરક્ષિત શેલ કીઓ રૂપરેખાંકિત કરી રહ્યા છીએ...

en: <i>eg: fileserver.example.com:port</i>
gu: <i>દાત: fileserver.example.com:port</i>

en: Set Up Computer for SSH Connection
gu: SSH જોડાણ માટે કમ્પ્યૂટર સુયોજીત કરો

en: To use your Secure Shell key with another computer that uses SSH, you must already have a login account on that computer.
gu: તમારી સુરક્ષિત શેલ કી અન્ય કમ્પ્યૂટર સાથે વાપરવા માટે કે જે SSH વાપરે છે, ત્યારે તમારી પાસે તે કમ્પ્યૂટર પર પહેલાથી જ પ્રવેશ ખાતું હોવું જ જોઈએ.

en: _Computer Name:
gu: કમ્પ્યૂટર નામ (_C):

en: _Login Name:
gu: પ્રવેશ નામ (_L):

en: _Set Up
gu: સુયોજન (_S)

en: Cannot connect to the service's server.
gu: સેવાનાં સર્વરને જોડી શકતા નથી.

en: Cannot connect to the proxy server.
gu: પ્રોક્સી સર્વરને જોડી શકતા નથી.

note: Translators: the parameter is an error message returned by the server.
en: Authentication required: %s
gu: સત્તાધિકરણ જરૂરી: %s

note: Translators: the parameter is an error message returned by the server.
en: The requested resource was not found: %s
gu: સૂચિત સ્ત્રોત મળ્યો ન હતો: %s

note: Translators: the first parameter is an HTTP status, * and the second is an error message returned by the server.
en: Error code %u when authenticating: %s
gu: ભૂલ કોડ %u જ્યારે સત્તાધિકરણ કરી રહ્યા હોય: %s

note: Translators: the parameter is a URI for further information.
en: This account requires an application-specific password. (%s)
gu: આ ખાતાને કાર્યક્રમ લગતા પાસવર્ડની જરૂર છે. (%s)

en: Your username or password were incorrect.
gu: તમારો વપરાશકર્તાનામ અથવા પાસવર્ડ અયોગ્ય હતા.

note: Translators: the parameter is a URI for further information.
en: Your account's e-mail address has not been verified. (%s)
gu: તમારા ખાતાનાં ઇમેલ સરનામાંને ચકાસવામાં આવ્યુ નથી. (%s)

note: Translators: the parameter is a URI for further information.
en: This account has been deleted. (%s)
gu: આ ખાતાને કાઢી નાખવામાં આવ્યુ છે. (%s)

note: Translators: the parameter is a URI for further information.
en: This account has been disabled. (%s)
gu: આ ખાતાને નિષ્ક્રિય કરી દેવામાં આવ્યુ છે. (%s)

note: Translators: the parameter is a URI for further information.
en: This account's access to this service has been disabled. (%s)
gu: આ સેવા માટે આ ખાતાનાં પ્રવેશને નિષ્ક્રિય કરી દેવામાં આવ્યુ છે. (%s)

note: Translators: the parameter is a URI for further information.
en: This service is not available at the moment. (%s)
gu: આ સેવા અત્યારે ઉપલબ્ધ નથી. (%s)

note: Translators: This is an error message for if a user attempts to retrieve comments from an entry (such as a video) which doesn't * support comments.
en: This entry does not support comments.
gu: આ નોંધણી ટિપ્પણીઓને આધાર આપતુ નથી.

note: Translators: This is an error message for if a user attempts to add a comment to an entry (such as a video) which doesn't support * comments.
en: Comments may not be added to this entry.
gu: ટિપ્પણીઓ આ નોંધણીમાં ઉમેરી શકાતુ નથી.

note: Translators: This is an error message for if a user attempts to delete a comment they're not allowed to delete.
en: This comment may not be deleted.
gu: આ ટિપ્પણીને કાઢી શકાતુ નથી.

note: Server returned an error. This either means that there was a server error or, more likely, the server doesn't trust the client * or the user denied authorization to the token on the authorization web page.
en: Access was denied by the user or server.
gu: પ્રવેશ વપરાશકર્તા અથવા સર્વર દ્દારા નામંજૂર થયેલ હતુ.

note: Translators: the parameter is an error message
en: Error parsing XML: %s
gu: XML ને પદચ્છેદન કરી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %s

note: Translators: this is a dummy error message to be substituted into "Error parsing XML: %s".
en: Empty document.
gu: ખાલી દસ્તાવેજ.

note: Translators: the parameter is the name of an XML element, including the angle brackets ("<" and ">"). * * For example: *  A <title> element was missing required content.
en: A %s element was missing required content.
gu: %s ઘટક જરૂરી સમાવિષ્ટને ગુમ થયેલ હતુ.

note: Translators: the first parameter is the name of an XML element (including the angle brackets ("<" and ">")), * and the second parameter is the unknown content of that element. * * For example: *  The content of a <gphoto:access> element ("protected") was unknown.
en: The content of a %s element ("%s") was unknown.
gu: %s ઘટના ("%s") નો સમાવિષ્ટ અજ્ઞાત હતો.

note: Translators: the first parameter is the name of an XML element (including the angle brackets ("<" and ">")), * and the second is the name of an XML property which it should have contained. * * For example: *  A required property of a <entry/gAcl:role> element (@value) was not present.
en: A required property of a %s element (%s) was not present.
gu: %s ઘટક (%s) નો જરૂરી ગુણધર્મ હાજર ન હતો.

note: Translators: the parameter is the name of an XML element, including the angle brackets ("<" and ">"). * * For example: *  A required element (<entry/title>) was not present.
en: A required element (%s) was not present.
gu: જરૂરી ઘટક (%s) હાજર ન હતો.

note: Translators: the parameter is the name of an XML element, including the angle brackets ("<" and ">"). * * For example: *  A singleton element (<feed/title>) was duplicated. Translators: the parameter is the name of an JSON element. *  A singleton element (title) was duplicated.
en: A singleton element (%s) was duplicated.
gu: singleton ઘટક (%s) નકલી હતો.

note: Translators: the parameter is an error message.
en: Invalid JSON was received from the server: %s
gu: અયોગ્ય JSON સર્વરમાંથી પ્રાપ્ત થયેલ હતુ: %s

note: Translators: the first parameter is an HTTP status, * and the second is an error message returned by the server.
en: Error code %u when inserting an entry: %s
gu: ભૂલ કોડ %u જ્યારે નોંધણીને દાખલ કરી રહ્યા હોય: %s

note: Translators: the first parameter is an HTTP status, * and the second is an error message returned by the server.
en: Error code %u when updating an entry: %s
gu: ભૂલ કોડ %u જ્યારે નોંધણીને સુધારી રહ્યા હોય: %s

note: Translators: the first parameter is an HTTP status, * and the second is an error message returned by the server.
en: Error code %u when deleting an entry: %s
gu: ભૂલ કોડ %u જ્યારે નોંધણીને કાઢી રહ્યા હોય: %s

note: Translators: the first parameter is an HTTP status, * and the second is an error message returned by the server.
en: Error code %u when downloading: %s
gu: ભૂલ કોડ %u જ્યારે ડાઉનલોડ કરી રહ્યા હોય: %s

note: Translators: the first parameter is an HTTP status, * and the second is an error message returned by the server.
en: Error code %u when uploading: %s
gu: ભૂલ કોડ %u જ્યારે અપલોડ કરી રહ્યા હોય: %s

note: Translators: the parameter is the URI which is invalid.
en: Invalid redirect URI: %s
gu: અયોગ્ય રિડાયરેક્ટ URI : %s

en: The entry has already been inserted.
gu: નોંધણી પહેલેથી જ દાખલ થયેલ છે.

en: The calendar did not have a content URI.
gu: કૅલેન્ડર પાસે સમાવિષ્ટ URI ન હતી.

en: The group has already been inserted.
gu: જૂથને પહેલેથી જ દાખલ થયેલ છે.

en: You must be authenticated to download documents.
gu: દસ્તાવેજોને ડાઉનલોડ કરવા માટે તમે સત્તાધિકરણ થયેલ હોવા જ જોઇએ.

en: You must be authenticated to upload documents.
gu: દસ્તાવેજોને અપલોડ કરવા માટે તમે સત્તાધિકરણ થયેલ હોવા જ જોઇએ.

en: The document has already been uploaded.
gu: દસ્તાવેજને પહેલેથી જ અપલોડ કરેલ છે.

en: You must be authenticated to update documents.
gu: દસ્તાવેજોને સુધારવા માટે તમે સત્તાધિકરણ થયેલ હોવા જ જોઇએ.

en: You must be authenticated to copy documents.
gu: તમે દસ્તાવેજોની નકલ કરવા માટે સત્તાધિકરણ હોવુ જ જોઇએ.

en: You must be authenticated to move documents and folders.
gu: દસ્તાવેજો અને ફોલ્ડરોને ખસેડવા માટે તમે સત્તાધિકરણ થયેલ હોવા જ જોઇએ.

en: Query parameter not allowed for albums.
gu: ક્વેરી પરિમાણ એ આલ્બમ માટે પરવાનગી મળેલ નથી.

en: You must be authenticated to upload a file.
gu: ફાઇલને અપલોડ કરવા માટે તમે સત્તાધિકરણ થયેલ હોવા જ જોઇએ.

en: The album has already been inserted.
gu: આલ્બમને પહેલેથી જ દાખલ થયેલ છે.

en: You must be authenticated to insert an album.
gu: આલ્બમને દાખલ કરવા માટે તમે સત્તાધિકરણ થયેલ હોવા જ જોઇએ.

en: This service is not available at the moment.
gu: આ સેવા અત્યારે ઉપલબ્ધ નથી.

en: You must be authenticated to do this.
gu: આ કરવા માટે તમે સત્તાધિકરણ થયેલ હોવા જ જોઇએ.

en: You must be authenticated to upload a video.
gu: વિડિયો અપલોડ કરવા માટે તમે સત્તાધિકરણ થયેલ હોવા જ જોઇએ.

en: Orientation of the docking item
gu: ડોકીંગ વસ્તુની દિશા

en: Dirty
gu: ગંદુ

en: True if the layouts have changed and need to be saved to a file
gu: True જો લેઆઉટો એ બદલાયેલ હોય અને ફાઇલમાં સંગ્રહ કરવાની જરૂર હોય

note: FIXME: pop up an error dialog
en: Could not load layout user interface file '%s'
gu: લેઆઉટ વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસ ફાઇલ '%s' ને લોડ કરી શકાયુ નહિં

en: Dock items
gu: ડોક વસ્તુઓ

en: Saved layouts
gu: સંગ્રહ થયેલ લેઆઉટો

en: Layout managment
gu: લેઆઉટ વ્યવસ્થાપન

en: Default title
gu: મૂળભૂત શિર્ષક

en: X-Coordinate
gu: X-નિર્દેશાંક

en: X-Coordinate for dock when floating
gu: જ્યારે ફ્લોટીંગ હોય ત્યારે X-નિર્દેશાંક

en: Y-Coordinate
gu: Y-નિર્દેશાંક

en: Y-Coordinate for dock when floating
gu: જ્યારે ફ્લોટીગ હોય ત્યારે Y-નિર્દેશાંક

en: Layout Managment
gu: લેઆઉટ વ્યવસ્થાપન

en: _Lock dock items
gu: ડોક વસ્તુઓને તાળુ મારો (_L)

en: Informational message
gu: જાણકારીવાળો સંદેશો

en: Miscellaneous message
gu: મિશ્રિત સંદેશા

en: System events
gu: સિસ્ટમ ઘટનાઓ

en: Warning message
gu: ચેતવણી સંદેશો

en: Choose menu item
gu: મેનુ વસ્તુ પસંદ કરો

en: Click on command button
gu: આદેશ બટન પર ક્લીક કરો

en: Select check box
gu: ચકાસણી બોક્સ પસંદ કરો

en: User interface events
gu: વપરાશકર્તા ઘટના ઇન્ટરફેસ

en: GNOME GConf Support
gu: જીનોમ જીકોન્ફ આધાર

en: Unable to find the GNOME_FILE_DOMAIN_APP_HELP domain
gu: GNOME_FILE_DOMAIN_APP_HELP ડોમેઇન શોધવા સક્ષમ નથી

en: Unable to find the GNOME_FILE_DOMAIN_HELP domain.
gu: GNOME_FILE_DOMAIN_APP_HELP ડોમેઇન શોધવા સક્ષમ નથી.

en: Unable to show help as %s is not a directory.  Please check your installation.
gu: %s ડિરેક્ટરી ન હોવાના લીધે મદદ પ્રદર્શિત કરવામાં અસમર્થ. મહેરબાની કરીને સ્થાપન તપાસો.

en: Unable to find help paths %s or %s. Please check your installation
gu: મદદ પાથો %s અથવા %s શોધવામાં અસમર્થ. મહેરબાની કરીને તમારું સ્થાપન ચકાસો

en: Unable to find the help files in either %s or %s.  Please check your installation
gu: મદદ ફાઇલ %s અથવા %s માંથી શોધવામા અસમર્થ. મહેરબાની કરીને તમારી સ્થાપના તપાસો

en: Unable to find doc_id %s in the help path
gu: મદદ પથમાંથી doc_id %s શોધવામાં અસમર્થ

en: Help document %s/%s not found
gu: મદદ દસ્તાવેજ %s/%s મળતો નથી

note: FIXME: get this from bonobo
en: Bonobo Support
gu: બોનોબો આધાર

en: Bonobo activation Support
gu: બોનોબો કાર્યરત આધાર

en: Could not create per-user gnome configuration directory `%s': %s
gu: દરેક વપરાશકર્તા માટે જીનોમ રૂપરેખા ડિરેક્ટરી '%s' બનાવી શકાતી નથી:%s

en: Could not stat private per-user gnome configuration directory `%s': %s
gu: અંગત વપરાશકર્તા-પ્રતિ જીનોમ રૂપરેખાંકન ડિરેક્ટરી '%s' કહી શક્યા નહિં: %s

en: Could not set mode 0700 on private per-user gnome configuration directory `%s': %s
gu: પ્રત્યેક વપરાશકર્તા જીનોમ રૂપરેખા ડિરેક્ટરી '%s' ના ખાનગી પર સ્થિતિ 0700 સુયોજિત કરી શકાતી નથી: %s

en: Could not create gnome accelerators directory `%s': %s
gu: જીનોમ પ્રવેગ ડિરેક્ટરી '%s' બનાવી શકતી નથી: %s

en: GNOME Virtual Filesystem
gu: જીનોમ આભાસી ફાઇલ સિસ્ટમ

en: Disable sound server usage
gu: ધ્વની સર્વર ઉપયોગ અકાર્યરત કરો

en: Enable sound server usage
gu: ધ્વની સર્વર ઉપયોગ કાર્યરત કરો

en: Host:port on which the sound server to use is running
gu: યજમાન:પોર્ટ કે જેના ઉપર ધ્વનિ સર્વર વાપરવાનું છે

en: HOSTNAME:PORT
gu: યજમાન:પોર્ટ

en: Show GNOME options
gu: જીનોમ વિકલ્પો બતાવો

en: Popt Table
gu: Popt કોષ્ટક

en: The table of options for popt
gu: Popt ના વિકલ્પ માટે કોષ્ટક

en: Popt Flags
gu: Popt નિશાનીઓ

en: The flags to use for popt
gu: Popt માટે ઉપયોગી નિશાની

en: Popt Context
gu: Popt ના સંદર્ભ તરીકે

en: The popt context pointer that GnomeProgram is using
gu: જીનોમ પ્રોગ્રામ દ્વારા વપનારાર popt વિષયસુચી સૂચક

en: GOption Context
gu: GOption સંદર્ભ

en: The goption context pointer that GnomeProgram is using
gu: goption સંદર્ભ pointer કે જે GnomeProgram વાપરી રહ્યું છે

en: Human readable name
gu: મનુષ્ય વાંચી શકે તેવું નામ

en: Human readable name of this application
gu: આ કાર્યક્રમનું મનુષ્ય વાંચી શકે તેવું નામ

en: GNOME path
gu: જીનોમ પથ

en: Path in which to look for installed files
gu: સ્થાપિત ફાઇલો જોવા માટેનો પથ

en: App ID
gu: કાર્યક્રમ ઓળખ

en: ID string to use for this application
gu: આ કાર્યક્રમ માટે ઉપયોગમાં આવનાર આઇડી વાક્ય

en: App version
gu: કાર્યક્રમ આવૃતિ

en: GNOME Prefix
gu: જીનોમ પૂવર્ગ

en: Prefix where GNOME was installed
gu: પૂવર્ગ જ્યાં જીનોમ સ્થાપિત હતું

en: GNOME Libdir
gu: જીનોમ લાઇબ્રેરી ડિરેક્ટરી

en: Library prefix where GNOME was installed
gu: લાઇબ્રેરી પૂવર્ગ જ્યાં જીનોમ સ્થાપિત હતું

en: GNOME Datadir
gu: જીનોમ માહિતિ ડિરેક્ટરી

en: Data prefix where GNOME was installed
gu: માહિતિ પૂવર્ગ જ્યાં જીનોમ સ્થાપિત હતું

en: GNOME Sysconfdir
gu: જીનોમ સિસ્ટમ રૂપરેખા ડિરેક્ટરી

en: Configuration prefix where GNOME was installed
gu: રૂપરેખા પૂવર્ગ જ્યાં જીનોમ સ્થાપિત હતું

en: GNOME App Prefix
gu: જીનોમ કાર્યક્રમ પૂવર્ગ

en: Prefix where this application was installed
gu: પૂવર્ગ જ્યાં કાર્યક્રમ સ્થાપિત હતું

en: GNOME App Libdir
gu: જીનોમ કાર્યક્રમ લાઈબ્રેરી ડિરેક્ટરી

en: Library prefix where this application was installed
gu: લાઇબ્રેરી પૂવર્ગ જ્યાં આ કાર્યક્રમ સ્થાપિત હતુ

en: GNOME App Datadir
gu: જીનોમ કાર્યક્રમ માહિતિ ડિરેક્ટરી

en: Data prefix where this application was installed
gu: માહિતિ પૂવર્ગ જ્યાં આ કાર્યક્રમ સ્થાપિત હતો

en: GNOME App Sysconfdir
gu: જીનોમ કાર્યક્રમ સિસ્ટમ રૂપરેખા ડિરેક્ટરી

en: Configuration prefix where this application was installed
gu: રૂપરેખા પૂવર્ગ જ્યાં આ કાર્યક્રમ સ્થાપિત હતો

en: Create Directories
gu: ડિરેક્ટરીઓ બનાવો

en: Create standard GNOME directories on startup
gu: પ્રારંભ પર નિયમાનુસાર જીનોમ ડિરેક્ટરી બનાવો

en: Enable Sound
gu: ધ્વની કાર્યરત કરો

en: Enable sound on startup
gu: પ્રારંભિક સ્થાન પર ધ્વનિ કાર્યરત કરો

en: Espeaker
gu: સ્પિકર

en: How to connect to esd
gu: esd સાથે કઈ રીતે જોડાવુ

en: Help options
gu: મદદ વિકલ્પો

en: Application options
gu: કાર્યક્રમ વિકલ્પો

en: Dynamic modules to load
gu: લાવવા માટે બદલાતું મોડ્યુલ

en: MODULE1,MODULE2,...
gu: મોડ્યુલ ૧, મોડ્યુલ ૨,...

en: Unknown internal error while displaying this location.
gu: આ જગ્યા ડિસ્પ્લે કરતી વખતે અજાણીતી આંતરિક ભૂલ.

en: The specified location is invalid.
gu: સ્પષ્ટ કરેલ જગ્યા અયોગ્ય છે.

en: There was an error parsing the default action command associated with this location.
gu: આ જગ્યા સાથે સંકળાયેલ મૂળભૂત ક્રિયાના આદેશનો પદચ્છેદ કરવામાં ભૂલ.

en: There was an error launching the default action command associated with this location.
gu: આ જગ્યા સાથે સંકળાયેલ મૂળભૂત ક્રિયાના આદેશને શરુ કરવામાં ભૂલ.

en: There is no default action associated with this location.
gu: આ જગ્યા સાથે કોઇ મૂળભૂત ક્રિયા સંકળાયેલ નથી.

en: The default action does not support this protocol.
gu: મૂળભૂત ક્રિયા આ પ્રોટોકોલને આધાર આપતી નથી.

en: The request was cancelled.
gu: અરજી રદ થઈ ગઈ હતી.

en: The host "%s" could not be found.
gu: યજમાન "%s" શોધી શકાયો નહિં.

en: The host could not be found.
gu: યજમાન શોધી શકાયો નહિં.

en: The location or file could not be found.
gu: સ્થાન અથવા ફાઈલ શોધી શક્યા નહિં.

en: The login has failed.
gu: પ્રવેશ નિષ્ફળ ગયું છે.

en: Error showing url: %s
gu: url બતાવવમાં ભૂલ: %s

en: Extra Moniker factory
gu: વધારાનું મોનીકર કારખાનું

en: GConf moniker
gu: જીકોન્ફ મોનીકર

en: config indirect moniker
gu: મોનીકર અપ્રત્યક્ષ રીતે રુપરેખીત

en: Key %s not found in configuration
gu: રૂપરેખામાં %s કી મળતી નથી

en: Disable if two keys are pressed at the same time.
gu: નિષ્ક્રિય જો એક જ સમયે બે કી દબાવવામાં આવે.

en: Do not accept a key as being pressed unless held for @delay milliseconds.
gu: જ્યાં સુધી @વિલંબ મિલિસેકન્ડો સુધી કી દબાયેલ હોય તો કી સ્વીકારો નહિં.

en: Ignore multiple presses of the _same_ key within @delay milliseconds.
gu: એક જ કીનુ એક કરતા વધારે દબાવવાનું @વિલંબ મિલિસેકન્ડો સુધી અવગણો.

en: minimum interval in milliseconds
gu: મિલિસેકન્ડમાં ન્યૂનત્તમ સમયાંતર

en: List of assistive technology applications to start when logging into the GNOME desktop.
gu: જ્યારે જીનોમ ડેસ્કટોપમાં પ્રવેશ કરતા હોય તે વખતે સહાયક ટોકનોલોજી કાર્યક્રમો શરુ કરવાની યાદી.

en: Startup Assistive Technology Applications
gu: શરુઆતના સહાયક ટૅકનોલોજી કાર્યક્રમો

en: GNOME to start preferred Mobility assistive technology application during login.
gu: પ્રવેશ દરમ્યાન પ્રાધાન્યવાળી મોબાઈલની સહાયક ટેક્નોલોજી કાર્યક્રમ શરૂ કરવા માટે જીનોમ.

en: Preferred Mobility assistive technology application
gu: પ્રાધાન્યવાળો મોબાઈલનો સહાયક ટેક્નોલોજી કાર્યક્રમ

en: Preferred Mobility assistive technology application to be used for login, menu, or command line.
gu: પ્રાધાન્યવાળો મોબાઈલનો સહાયક ટેક્નોલોજી કાર્યક્રમ પ્રવેશ, મેનુ, અથવા આદેશ વાક્ય માટે વપરાશે.

en: Start preferred Mobility assistive technology application
gu: પ્રાધાન્યવાળો મોબાઈલનો સહાયક ટેક્નોલોજી કાર્યક્રમ શરૂ કરો

en: GNOME to start preferred Visual assistive technology application during login.
gu: પ્રવેશ દરમ્યાન પ્રાધાન્યવાળો દેખીતો સહાયક ટેક્નોલોજી કાર્યક્રમ શરૂ કરવા માટે જીનોમ.

en: Preferred Visual assistive technology application
gu: પ્રાધાન્યવાળો દેખીતો સહાયક ટેક્નોલોજી કાર્યક્રમ

en: Preferred Visual assistive technology application be used for login, menu, or command line.
gu: પ્રવેશ, મેનુ, અથવા આદેશ વાક્ય માટે વાપરવાનો પ્રાધાન્યવાળો દેખીતો સહાયક ટેક્નોલોજી કાર્યક્રમ.

en: Start preferred Visual assistive technology application
gu: પ્રાધાન્યવાળા દેખીતા સહાયક ટેક્નોલોજી કાર્યક્રમને શરૂ કરો

en: Browser needs terminal
gu: બ્રાઉઝરને ટર્મિનલ જરુરી છે

en: Browser understands remote
gu: બ્રાઉઝર દૂરસ્થને સમજે છે

en: Default browser
gu: મૂળભૂત બ્રાઉઝર

en: Default browser for all URLs.
gu: બધી URL માટે મૂળભૂત બ્રાઉઝર.

en: Whether the default browser needs a terminal to run.
gu: શું મૂળભૂત બ્રાઉઝરને ચાલવા માટે ટર્મિનલ જરુરી છે.

en: Whether the default browser understands netscape remote.
gu: શું મૂળભૂત બ્રાઉઝર નેટસ્કેપ દૂરસ્થને સમજે છે.

en: Default tasks application
gu: મૂળભૂત ક્રિયાઓ કાર્યક્રમ

en: Whether the default calendar application needs a terminal to run
gu: શું મૂળભૂત કેલેન્ડર કાર્યક્રમને ચલાવવા માટે ટર્મિનલ જરૂરી છે

en: Whether the default tasks application needs a terminal to run
gu: શું મૂળભૂત ક્રિયા કાર્યક્રમને ચલાવવા માટે ટર્મિનલ જરૂરી છે

en: Argument used to execute programs in the terminal defined by the 'exec' key.
gu: 'exec' કી દ્વારા વ્યાખ્યાયિત ટર્મિનલમાં કાર્યક્રમ ચલાવવા માટે ઉપયોગમાં લેવાતી દલીલ.

en: Terminal program to use when starting applications that require one.
gu: જ્યારે કાર્યક્રમો શરૂ કરી રહ્યા હોય કે જેમને કોઈકની જરૂર પડે ત્યારે વાપરવાનો ટર્મિનલ કાર્યક્રમ.

en: A list with names of the first window manager workspaces. This key has been deprecated since GNOME 2.12.
gu: પ્રથમ વિન્ડો વ્યવસ્થાપક કામ કરવાની જગ્યાઓના નામો સાથેની યાદી. આ કી GNOME 2.12 આવ્યું ત્યારથી ઊતારી પડાયેલ છે.

en: Fallback window manager (deprecated)
gu: ફોલબેક વિન્ડો વ્યવસ્થાપક (ઊતારી પડાયેલ)

en: Fallback window manager if user window manager can't be found. This key has been deprecated since GNOME 2.12.
gu: ફોલબેક વિન્ડો વ્યવસ્થાપક જો વપરાશકર્તા વિન્ડો વ્યવસ્થાપક શોધી શકય નહિં. આ કી GNOME 2.12 આવ્યું ત્યારથી ઊતારી પડાયેલ છે.

en: Names of the workspaces (deprecated)
gu: કામ કરવાની જગ્યાના નામો (ઊતારી પડાયેલ)

en: The number of workspaces (deprecated)
gu: કામ કરવાની જગ્યાની સંખ્યા (ઊતારી પડાયેલ)

en: The number of workspaces the window manager should use This key has been deprecated since GNOME 2.12.
gu: વિન્ડો વ્યવસ્થાપકે વાપરવી જોઈએ તે કામ કરવાની જગ્યાઓની સંખ્યા. આ કી GNOME 2.12 આવ્યું ત્યારથી ઊતારી પડાયેલ છે.

en: User window manager (deprecated)
gu: વપરાશકર્તા વિન્ડો વ્યવસ્થાપક (ઊતારી પડાયેલ)

en: Window manager to try first. This key has been deprecated since GNOME 2.12.
gu: પ્રથમ પ્રયાસ કરવાનું વિન્ડો વ્યવસ્થાપક. આ કી GNOME 2.12 આવ્યું ત્યારથી ઊતારી પડાયેલ છે.

en: Determines how the image set by wallpaper_filename is rendered. Possible values are "none", "wallpaper", "centered", "scaled", "stretched", "zoom".
gu: wallpaper_filename દ્વારા સુયોજીત થયેલ ઈમેજ કેવી રીતે રેન્ડર થાય તે નક્કી કરે છે. "કંઈ નહિં", "વોલપેપર", "કેન્દ્રિયકૃત", "માપ અપાયેલ", "ખેંચાયેલ", "નાનુંમોટું" શક્ય કિંમતો છે.

en: Draw Desktop Background
gu: ડેસ્કટોપનો પાશ્વ ભાગ દોરો

en: File to use for the background image.
gu: પાશ્વ ભાગના ચિત્ર માટે વાપરવાની ફાઈલ.

en: Have GNOME draw the desktop background.
gu: જીનોમને ડેસ્કટોપ પાશ્વભાગ દોરવા દો.

en: How to shade the background color. Possible values are "horizontal-gradient", "vertical-gradient", and "solid".
gu: કેવી રીતે પાશ્વ ભાગના રંગને છાયા આપવી. શક્ય કિંમતો છે "આડો-ઢાળ", "ઊભો-ઢાળ", અને "ઘાટુ".

en: Picture Filename
gu: ચિત્રનું ફાઈલ નામ

en: File Icon Theme
gu: ફાઈલ ચિહ્ન થીમ

en: Theme used for displaying file icons.
gu: ફાઈલના ચિહ્નો દર્શાવવા માટે વપરાતી થીમ.

en: Buttons Have Icons
gu: બટનો પાસે આઇકોનો છે

en: Enable Accessibility
gu: સુલભતાઓ સક્રિય કરો

en: Menus Have Icons
gu: શુ મેનુ પાસે ચિહ્નો છે

en: Module for GtkFileChooser
gu: GtkFileChooser માટે મોડ્યુલ

en: Module to use as the filesystem model for the GtkFileChooser widget. Possible values are "gio", "gnome-vfs" and "gtk+".
gu: GtkFileChooser વિજેટ માટે ફાઈલ સિસ્ટમ મોડેલ તરીકે વાપરવાનું મોડ્યુલ. "gio", "gnome-vfs" અને "gtk+" શક્ય કિંમતો છે.

en: Size of icons in toolbars, either "small-toolbar" or "large-toolbar".
gu: સાધનપટ્ટીઓમાં ચિહ્નોનું માપ, ક્યાં તો "small-toolbar" અથવા "large-toolbar".

en: Status Bar on Right
gu: જમણી બાજુએ આવેલ સ્થિતિદર્શકપટ્ટી

en: Use Custom Font
gu: કસ્ટમ ફોન્ટ વાપરો

en: Whether Applications should have accessibility support.
gu: શું કાર્યક્રમોને સુલભતા આધાર હોવો જોઈએ.

en: Whether buttons may display an icon in addition to the button text.
gu: ક્યાં તો બટન લખાણમાં વધારામાં બટનો આઇકોન ને દર્શાવી શકે છે.

en: Whether menus may display an icon next to a menu entry.
gu: શું મેનુઓ મેનુ પ્રવેશની આગળ ચિહ્ન દર્શાવી શકશે.

en: Whether the context menus of entries and text views should offer to change the input method.
gu: શું પ્રવેશો અને લખાણ દૃશ્યોના સંદર્ભ મેનુઓ ઈનપુટ પદ્ધતિઓ બદલવા માટે તક આપતા હોવા જોઈએ.

en: Whether the context menus of entries and text views should offer to insert control characters.
gu: શું પ્રવેશો અને લખાણ દૃશ્યોના સંદર્ભ મેનુઓ નિયંત્રણ અક્ષરો ઉમેરવા માટે તક આપતા હોવા જોઈએ.

en: Whether to display a status bar meter on the right.
gu: શું જમણી બાજુએ પરિસ્થિતિ પટ્ટી મીટર દર્શાવી શકાય.

en: Whether to use a custom font in gtk+ applications.
gu: શું gtk+ કાર્યક્રમોમાં કસ્ટમ ફોન્ટ વાપરવા કે નહિ.

en: File name of the bell sound to be played.
gu: વગાડવા માટેના ઘંટડી ધ્વનિની ફાઈલનું નામ.

en: Keyboard Bell Custom Filename
gu: કીબોર્ડ ઘંટડી કસ્ટમ ફાઈલ નામ

en: Remember NumLock state
gu: NumLock સ્થિતિ યાદ રાખો

en: When set to true, GNOME will remember the state of the NumLock LED between sessions.
gu: જ્યારે સાચું સુયોજિત હોય, ત્યારે જીનોમ સત્રો વચ્ચે NumLock LED ની સ્થિતિ યાદ રાખશે.

en: possible values are "on", "off", and "custom".
gu: શક્ય કિંમતો છે "ચાલુ", "બંધ", અને "કસ્ટમ".

en: Acceleration multiplier for mouse motion. A value of -1 is the system default.
gu: માઉસની ગતિ માટે પ્રવેગ ગુણક. -૧ કિંમત એ સિસ્ટમની મૂળભૂત છે.

en: Cursor font
gu: કર્સર ફોન્ટ

en: Cursor theme name. Used only by Xservers that support Xcursor, such as XFree86 4.3 and later.
gu: કર્સર થીમ નામ. માત્ર Xservers દ્વારા જ વપરાય છે કે જે Xcursor, જેમ કે XFree86 4.3 અને પછીનાને આધાર આપે છે.

en: Distance in pixels the pointer must move before accelerated mouse motion is activated. A value of -1 is the system default.
gu: પ્રવેગિત માઉસની ગતિ સક્રિય થાય એ પહેલા નિર્દેશકનુ અંતર પિક્સેલોમાં જ હોવુ જોઈએ. કિંમત -૧ એ સિસ્ટમની મૂળભૂત કિંમત છે.

en: Font name of the cursor. If unset, the default font is used. This value is only propagated to the X server start of each session, so changing it mid-session won't have an effect until the next time you log in.
gu: કર્સરનું ફોન્ટ નામ. જો સુયોજિત ના હોય તો, મૂળભૂત ફોન્ટ વપરાશે. આ કિંમત માત્ર દરેક સત્રની શરુઆતમાં X સર્વર પાસેથી ઉદભવે છે, આથી તેને બદલવાથી મધ્ય-સત્ર પછીના સમયે તમે પ્રવેશ કરો ત્યાં સુધી અસર આપશે નહિ.

en: Length of a double click.
gu: બેવડા ક્લિકની લંબાઈ.

note: #-#-#-#-#  843 (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-# (itstool) path: para/guilabel
en: Motion Threshold
gu: ગતિ થ્રેશોલ્ડ

en: Mouse button orientation
gu: માઉસ બટનની દિશા

en: Single Click
gu: એક ક્લિક

en: Single click to open icons.
gu: ચિહ્નો ખોલવા માટે એક ક્લિક.

en: Size of the cursor referenced by cursor_theme.
gu: cursor_theme દ્વારા સંદર્ભ અપાયેલ કર્સરનું માપ.

en: Swap left and right mouse buttons for left-handed mice.
gu: ડાબા હાથવાળા માઉસ માટે ડાબા અને જમણા માઉસ બટનોની ફેરબદલી કરો.

en: Default mixer device
gu: મૂળભૂત મિક્સર ઉપકરણ

en: Default mixer tracks
gu: મૂળભૂત મિક્સર ટ્રેકો

en: Enable ESD
gu: ESD કાર્યરત કરો

en: Enable sound server startup.
gu: પ્રારંભિક ધ્વની સર્વર કાર્યરત કરો.

en: The default mixer device used by the multimedia key bindings.
gu: મલ્ટીમીડિયા કી બાઈન્ડીંગો દ્વારા વાપરવામાં આવતું મૂળભૂત મિક્સર ઉપકરણ.

en: The default mixer tracks used by the multimedia key bindings.
gu: મલ્ટીમીડિયા કી બાઈન્ડીંગો દ્વારા વાપરવામાં આવતા મૂળભૂત મિક્સર ટ્રેકો.

en: Allow postponing of breaks
gu: અટકણોને મુલતવી કરવાની પરવાનગી આપો

en: Break time
gu: અટકણ સમય

en: Number of minutes of typing time before break mode starts.
gu: અટકણોની સ્થિતિત શરુ થાય તે પહેલા લખવામાં લાગતો સમય મિનિટોમાં.

en: Number of minutes that the typing break should last.
gu: છેલ્લે આવતી લખવાની અટકણો માટે લાગતી મિનિટોની સંખ્યા.

en: Type time
gu: લખવાનો સમય

en: Whether or not keyboard locking is enabled
gu: શું પછી કીબોર્ડને તાળુ લગાવવાનું સક્રિય છે કે નથી

en: Whether or not keyboard locking is enabled.
gu: શું પછી કીબોર્ડને તાળુ લગાવવાનું સક્રિય છે કે નથી.

en: Whether or not the typing break screen can be postponed.
gu: શું પછી લખવાની અટકણો માટેની સ્ક્રીનને મુલતવી રખાઈ છે કે નહિ.

en: The gnome-keyring-daemon application is not running.
gu: gnome-keyring-daemon કાર્યક્રમ ચાલી રહી નથી.

en: Error communicating with gnome-keyring-daemon
gu: gnome-keyring-daemon સાથે વાતચીત કરતી વખતે ભૂલ

en: A keyring with that name already exists
gu: પેલા નામ સાથે કીરીંગ પહેલેથી જ અસ્તિત્વ ધરાવે છે

en: Programmer error: The application sent invalid data.
gu: પ્રોગ્રામર ભૂલ: કાર્યક્રમે અયોગ્ય માહિતીને મોકલી.

en: No matching results
gu: પરિણામો બંધબેસતા નથી

en: A keyring with that name does not exist.
gu: પેલા નામ સાથે કીરીંગ અસ્તિત્વ ધરાવતુ નથી.

en: The keyring has already been unlocked.
gu: કીરીંગનુ પહેલેથી જ તાળુ ખોલેલ છે.

en: Antialiased
gu: એન્ટીએલિઆઝ થયેલ

en: The antialiasing mode of the canvas.
gu: કેનવાસની એન્ટીએલિયાઝ સ્થિતિ.

en: Font description as a string
gu: વાક્ય તરીકે ફોન્ટનું વર્ણન

en: Font size (as a multiple of PANGO_SCALE, eg. 12*PANGO_SCALE for a 12pt font size)
gu: ફોન્ટ માપ (PANGO_SCALE ના ગુણકે, દાત. 12pt ફોન્ટ માપ માટે 12*PANGO_SCALE)

en: Font size in points (eg. 12 for a 12pt font size)
gu: ફોન્ટ માપ બિંદુઓમાં (દાત. 12pt ફોન્ટ માપ માટે 12)

en: Size of font, relative to default size
gu: મૂળભૂત માપને અનુરૂપ ફોન્ટનું માપ

en: Text color, as string
gu: વાક્યની રીતે લખાણનો રંગ

en: Text color, as a GdkColor
gu: GdkColor ની રીતે લખાણ રંગ

en: Text color, as an R/G/B/A combined integer
gu: R/G/B/A સંયુક્ત પૂર્ણાંક તરીકે લખાણનો રંગ

en: Text width
gu: લખાણની પહોળાઇ

en: Width of the rendered text
gu: ઘાટીલા લખાણની પહોળાઈ

en: Text height
gu: લખાણની ઊંચાઈ

en: Height of the rendered text
gu: ઘાટીલા લખાણની ઊંચાઈ

en: Whether this tag affects font scaling
gu: શું આ ટેગ ફોન્ટ ફોન્ટ માપણી પ્રભાવિત કરશે

en: Text to display
gu: પ્રદર્શન માટે લખાણ

en: Width for text box
gu: લખાણ પેટી માટે પહોળાઈ

en: Height for text box
gu: લખાણ પેટી માટે ઊંચાઈ

en: Is this rich text item editable?
gu: શું આ ભરપૂર લખાણ વસ્તુ સંપાદન યોગ્ય છે?

en: Is this rich text item visible?
gu: શું આ ભરપૂર લખાણ વસ્તુ દ્રશ્યમાઅન છે?

en: Is the cursor visible in this rich text item?
gu: શું આ ભરપૂર લખાણ વસ્તુમાં કર્સર દ્રશ્યમાન છે?

en: Does the cursor blink in this rich text item?
gu: શું આ ભરપૂર લખાણ વસ્તુમાં કર્સર ઝબકે છે?

en: Grow Height
gu: ઊંચાઇ વૃદ્ધિ

en: Should the text box height grow if the text does not fit?
gu: શું લખાણ બંધબેસતી ન હોય તો પણ લખાણપેટીની ઊંચાઇમાં વૃદ્ધિ થઈ શકે?

en: Wrap mode for multiline text
gu: અનેકલીટી લખાણ માટે લપેટેલ સ્થિતિ

en: Justification mode
gu: ન્યાયસંગતા સ્થિતિ

en: Anchor point for text
gu: લખાણ માટે લંગર બિંદુ

en: Number of pixels to put above lines
gu: લીટીની ઉપર મુકવાના પિક્સેલની સંખ્યા

en: Number of pixels to put below lines
gu: લીટીની નીચે મુકવાના પિક્સલની સંખ્યા

en: Number of pixels to put inside the wrap
gu: લપેટેલ ની અંદર મુકવાના પિક્સલની સંખ્યા

en: Number of pixels in the left margin
gu: ડાબા હાંસીયામાં પિક્સેલની સંખ્યા

en: Number of pixels in the right margin
gu: જમણા હાંસીયામાં પિક્સેલની સંખ્યા

en: Number of pixels for indentation
gu: ઇન્ડેન્ટેશનમાં પિક્સેલની સંખ્યા

en: XKB initialization error
gu: XKB આરંભ કરવામાં ભૂલ

en: Keyboard layout "%s"
    Copyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors
    For licensing see package metadata
gu: કિબોર્ડ લેઆઉટ "%s"
    સર્વાધિકાર &#169; X.Org ફાઉન્ડેશન અનો XKeyboardConfig સહાયકારક
    પેકેજ મેટાડેટા જોવા લાઇસેંસદેવા માટેa

en: layout "%s" | layouts "%s"
gu[0]: લેઆઉટ "%s"
gu[1]: લેઆઉટો "%s"

en: option "%s" | options "%s"
gu[0]: વિકલ્પ "%s"
gu[1]: વિકલ્પો "%s"

en: model "%s", %s and %s
gu: મોડેલ "%s", %s અને %s

en: no layout
gu: કોઈ લેઆઉટ નથી

en: no options
gu: કોઈ વિકલ્પો નથી

en: There was an error loading an image: %s
gu: ચિત્ર લાવવામાં ભૂલ હતી: %s

en: Preview keyboard layouts
gu: કીબોર્ડ લેઆઉટ પૂર્વદર્શન

en: Default group, assigned on window creation
gu: મૂળભૂત જૂથ, વિન્ડો બનાવટ પર સોંપાયેલ

en: Keep and manage separate group per window
gu: વિન્ડો પ્રતિ અલગ જૂથ જાળવો અને વ્યવસ્થા કરો

en: Load exotic, rarely used layouts and options
gu: વિલાયતી, ઓછુ વપરાયેલ દેખાવો અને વિકલ્પોને લોડ કરો

en: Load extra configuration items
gu: વધારાની રૂપરેખાંકન વસ્તુને લોડ કરો

en: Save/restore indicators together with layout groups
gu: લેઆઉટ જૂથો સાથે સૂચકો એકસાથે સંગ્રહો/પુનઃજાળવો

en: Show layout names instead of group names
gu: જૂથ નામોની જગ્યાએ લેઆઉટ નામો બતાવો

en: Show layout names instead of group names (only for versions of XFree supporting multiple layouts)
gu: જૂથ નામોની જગ્યાએ લેઆઉટ નામો બતાવો (XFree આધાર આપતા ઘણાબધા લેઆઉટોની આવૃત્તિઓ માટે જ)

en: Secondary groups
gu: ગૌણ જૂથો

en: Show flags in the applet
gu: એપ્લેટમાં ફ્લેગો બતાવો

en: Show flags in the applet to indicate the current layout
gu: વર્તમાન લેઆઉટ સૂચવવા માટે એપ્લેટમાં ફ્લેગો બતાવો

en: The Keyboard Preview, X offset
gu: કીબોર્ડ પૂર્વદર્શન, X ઓફસેટ

en: The Keyboard Preview, Y offset
gu: કીબોર્ડ પૂર્વદર્શન, Y ઓફસેટ

en: The Keyboard Preview, height
gu: કીબોર્ડ પૂર્વદર્શન, ઊંચાઈ

en: The Keyboard Preview, width
gu: કીબોર્ડ પૂર્વદર્શન, પહોળાઈ

en: The background color
gu: પાશ્ર્વભાગ રંગ

en: The background color for the layout indicator
gu: લેઆઉટ સૂચક માટે પાશ્ર્વભાગ રંગ

en: The font family
gu: ફોન્ટ કુટુંબ

en: The font family for the layout indicator
gu: લેઆઉટ સૂચક માટે ફોન્ટ કુટુંબ

en: The font size
gu: ફોન્ટ માપ

en: The font size for the layout indicator
gu: લેઆઉટ સૂચક માટે ફોન્ટ માપ

en: The foreground color
gu: અગ્રભાગ રંગ

en: The foreground color for the layout indicator
gu: લેઆઉટ સૂચક માટે અગ્રભાગ રંગ

en: The list of enabled Keyboard Indicator plugins
gu: સક્રિય કરેલ કીબોર્ડ સૂચક પ્લગઈનોની યાદી

en: Keyboard model
gu: કીબોર્ડ મોડેલ

en: Keyboard options
gu: કીબોર્ડ વિકલ્પો

en: keyboard layout
gu: કીબોર્ડ લેઆઉટ

en: keyboard model
gu: કીબોર્ડ મોડેલ

en: Activate more plugins
gu: વધુ પ્લગઈનો સક્રિયકૃત કરો

en: Active _plugins:
gu: સક્રિય પ્લગઈનો (_p):

en: Close the dialog
gu: સંવાદ બંધ કરો

en: Configure the selected plugin
gu: પસંદ કરેલ પ્લગઈન રૂપરેખાંકિત કરો

en: Deactivate selected plugin
gu: પસંદ કરેલ પ્લગઈન અસક્રિય કરો

en: Decrease the plugin priority
gu: પ્લગઈન પ્રાધાન્ય ઘટાડો

en: Increase the plugin priority
gu: પ્લગઈન પ્રાધાન્ય વધારો

en: Keyboard Indicator Plugins
gu: કીબોર્ડ સૂચક પ્લગઈનો

en: The list of active plugins
gu: સક્રિય પ્લગઈનોની યાદી

en: Add Plugin
gu: પ્લગઈન ઉમેરો

en: _Available plugins:
gu: ઉપલબ્ધ પ્લગઈનો (_A):

en: Enable/disable installed plugins
gu: સ્થાપિત પ્લગઈનો સક્રિય/નિષ્ક્રિય કરો

en: Keyboard Indicator plugins
gu: કીબોર્ડ સૂચક પ્લગઈનો

en: Indicator:
gu: સૂચક:

en: Child Item 1
gu: બાળ વસ્તુ ૧

en: Hint for item 1
gu: વસ્તુ ૧ માટે સંકેત

en: Child Item 2
gu: બાળ વસ્તુ ૨

en: Hint for item 2
gu: વસ્તુ ૨ માટે સંકેત

en: The name of the program
gu: કાર્યક્રમનું નામ

en: List of authors of the programs
gu: કાર્યક્રમના લેખકોની યાદી

en: Author entry
gu: લેખક પ્રવેશ

en: A single author entry
gu: એકમાત્ર લેખક પ્રવેશ

en: Documenter entry
gu: દસ્તાવેજકર્તાનો પ્રવેશ

en: A single documenter entry
gu: એકમાત્ર દસ્તાવેજકર્તાનો પ્રવેશ

en: A logo for the about box
gu: ના વિશેના બૉક્સ માટેનો લોગો

en: _File/
gu: ફાઇલ (_F)/

en: _Edit/
gu: ફેરફાર કરો(_E)/

en: _View/
gu: જુઓ (_V)/

en: _Settings/
gu: સુયોજના (_S)/

en: _New/
gu: નવુ (_N)/

en: Fi_les/
gu: ફાઇલો (_l)/

en: _Windows/
gu: વિન્ડો (_W)/

note: Print Setup
en: Print S_etup...
gu: છાપવા માટેનું સુયોજન (_e)...

en: Clear the selection
gu: પસંદગીને સાફ કરો

en: Search for a string
gu: શબ્દમાળાને શોધો

en: Search again for the same string
gu: એજ શબ્દમાળાને ફરીથી શોધો

note: Replace
en: R_eplace...
gu: થી બદલો (_e)...

en: Replace a string
gu: શબ્દમાળાને બદલો

en: Modify the file's properties
gu: ફાઇલના ગુણધર્મોને બદલો

en: Select everything
gu: બધી વસ્તુઓને પસંદ કરો

en: _Pause Game
gu: રમત અટકાવો (_P)

en: Text Below Icons
gu: ચિહ્નની નીચેનું લખાણ

en: Priority Text Beside Icons
gu: ચિહ્નની બાજુમાં પ્રાથમિક લખાણ

en: Icons Only
gu: ફક્ત ચિહ્નો

en: Text Only
gu: ફક્ત લખાણ

en: Use Desktop Default (%s)
gu: મૂળભૂત ડેસ્કટોપ વાપરો (%s)

en:  (press return)
gu:  (રિટર્ન દબાવો)

en: ERROR:
gu: ભૂલ:

en: Warning:
gu: ચેતાવણી:

en:  (yes or no)
gu:  (હા કે ના)

en:   - OK? (yes or no)
gu:  - OK? (હા કે ના)

en: The application ID string
gu: કાર્યક્રમની ઓળખાણ માટેની શબ્દમાળા

en: Has Progress
gu: પ્રગતિ ધરાવે છે

en: Create a progress widget.
gu: એક પ્રગતિ વિજેટ બનાવો.

en: Has Status
gu: સ્થિતિ ધરાવે છે

en: Create a status widget.
gu: એક સ્થિતિ વિજેટ બનાવો.

en: Interactivity
gu: પારસ્પરિકતા

en: Level of user activity required.
gu: વપરાશકર્તા ક્રિયાનું સ્તર જરૂરી.

en: Specify prefix of saved configuration
gu: સંગ્રહિત રૂપરેખાનું પૂર્વગ સ્પષ્ટ કરો

en: Session management:
gu: સત્ર વ્યવસ્થાપન:

en: Session management
gu: સત્ર વ્યવસ્થા

en: Cancel Logout
gu: બહાર નીકળવાની પ્રક્રિયા રદ કરો

en: The time currently selected
gu: હાલ પસંદ કરાયેલો સમય

en: DateEdit Flags
gu: તારીખ બદલનાર નિશાનીઓ

en: Flags for how DateEdit looks
gu: તારીખ બદલનાર કેવું દેખાય છે તેની માટેની નિશાનીઓ

en: Lower Hour
gu: નીચેના કલાકો

en: Lower hour in the time popup selector
gu: પૉપ-અપ પસંદકારકમાં નીચેના કલાકો

en: Upper Hour
gu: ઉપરના કલાકો

en: Upper hour in the time popup selector
gu: પૉપ-અપ પસંદકારકમાં ઉપરના કલાકો

en: Initial Time
gu: પ્રારંભિક સમય

en: The initial time
gu: પ્રારંભિક સમય

en: Title of the druid
gu: ડ્રૂઈડનું શીર્ષક

en: Logo image
gu: લોગોનું ચિત્ર

en: Watermark image for the top
gu: ઉપરના ભાગ માટે વૉટરમાર્ક ચિત્ર

en: Title Foreground
gu: શીર્ષકનો અગ્ર ભાગ

en: Foreground color of the title
gu: શીર્ષકનો અગ્ર રંગ

en: Foreground color of the title as a GdkColor
gu: શીર્ષકનો અગ્ર રંગ જીડીકે રંગ તરીકે

en: Title Foreground color set
gu: શીર્ષકનો અગ્ર રંગ સુયોજીત છે

en: Foreground color of the title is set
gu: શીર્ષકનો અગ્ર રંગ સુયોજીત છે

en: Background color set
gu: પાર્શ્વ રંગ સુયોજીત છે

en: Background color is set
gu: પાર્શ્વ રંગ સુયોજીત છે

en: Contents Background color
gu: સમાવિષ્ટોનો પાશ્વ ભાગનો રંગ

en: Contents Background color as a GdkColor
gu: GdkColor તરીકે સમાવિષ્ટોનો પાશ્વ ભાગનો રંગ

en: Contents Background color set
gu: સમાવિષ્ટોનો પાશ્વ ભાગનો રંગ સુયોજિત છે

en: Contents Background color is set
gu: સમાવિષ્ટોનો પાશ્વ ભાગનો રંગ સુયોજિત છે

en: Logo Background color
gu: લોગોનો પાર્શ્વ રંગ

en: Logo Background color as a GdkColor
gu: લોગોનો પાર્શ્વ રંગ જીડીકે રંગ તરીકે

en: Logo Background color set
gu: લોગોનો પાર્શ્વ રંગ સુયોજીત છે

en: Logo Background color is set
gu: લોગોનો પાર્શ્વ રંગ સુયોજીત છે

en: Show Finish
gu: અંત દેખાડો

en: Show the 'Finish' button instead of the 'Next' button
gu: 'અંત' બટનની જગ્યાએ 'પછીનું' બટન દર્શાવો

en: Show Help
gu: મદદ દર્શાવો

en: Show the 'Help' button
gu: 'મદદ'નું બટન દર્શાવો

en: History ID
gu: ઈતિહાસ ઓળખ

en: GTK entry
gu: GTK પ્રવેશ

en: The GTK entry
gu: GTK પ્રવેશ

en: Unique identifier for the file entry.  This will be used to save the history list.
gu: ફાઇલમાં પ્રવેશ માટે એક માત્ર ઓળખનાર. આનો ઉપયોગ ઈતિહાસની યાદીનો સંગ્રહ કરવા માટે વપરાશે.

en: Browse Dialog Title
gu: સંવાદ શીર્ષક શોધો

en: Title for the Browse file dialog.
gu: ફાઇલ શોધવા માટેના સંવાદનું શીર્ષક.

en: Directory Entry
gu: ડીરેક્ટરી પ્રવેશ

en: Whether the file entry is being used to enter directory names or complete filenames.
gu: શું આ ફાઇલ પ્રવેશનો ઉપયોગ ડીરેક્ટરીના નામ અથવા પૂરેપૂરા ફાઇલના નામ નાખવા માટે વપરાય છે.

en: Whether the Browse file window should be modal.
gu: શું ફાઇલ શોધવા માટેની વિન્ડો મોડલ હોવી જોઇએ.

en: Filename that should be displayed in the file entry.
gu: ફાઇલ પ્રવેશમાં દર્શાવવાનું ફાઇલ નામ.

en: Default Path
gu: મૂળભૂત પથ

en: Default path for the Browse file window.
gu: ફાઇલ શોધવા માટેના સંવાદ માટે મૂળભૂત પથ.

en: GnomeEntry
gu: જીનોમ પ્રવેશ

en: GnomeEntry that the file entry uses for entering filenames.  You can use this property to get the GnomeEntry if you need to modify or query any of its parameters.
gu: જીનોમ પ્રવેશ જેનો ઉપયોગ ફાઇલનું નામ આપવા માટે થાય છે. તમે આ ગુણધર્મનો ઉપયોગજીનોમ પ્રવેશ મેળવવા માટે કરી શકો છો જો તમારે તેને બદલવાની અથવા તો એના કોઇ માપદંડોને સંબંધિત કોઇ પ્રશ્ન કરવાની જરૂર પડે.

en: GtkEntry
gu: GTKપ્રવેશ

en: GtkEntry that the file entry uses for entering filenames.  You can use this property to get the GtkEntry if you need to modify or query any of its parameters.
gu: GTKપ્રવેશ જેનો ઉપયોગ ફાઇલનું નામ આપવા માટે થાય છે. તમે આ ગુણધર્મનો ઉપયોગ GTKપ્રવેશ મેળવવા માટે કરી શકો છો જો તમારે તેને બદલવાની અથવા તો એના કોઇ માપદંડોને સંબંધિત કોઇ પ્રશ્ન કરવાની જરૂર પડે.

en: Use GtkFileChooser
gu: GtkFileChooser વાપરો

en: Whether to use the new GtkFileChooser widget or the GtkFileSelection widget to select files.
gu: શું પછી ફાઈલો પસંદ કરવા માટે નવુ GtkFileChooser વિજેટ અથવા GtkFileSelection વિજેટ વાપરવું.

en: GtkFileChooser Action
gu: GtkFileChooser ક્રિયા

en: The type of operation that the file selector is performing.
gu: પ્રક્રિયાનો પ્રકાર કે જે ફાઈલ પસંદગીકારક કરી રહ્યો છે.

en: Path to file
gu: ફાઇલ સુધીનો પથ

en: Pop up a file selector to choose a file
gu: ફાઇલ પસંદ કરવા માટે ફાઇલ પસંદ કરનારને પૉપ-અપ કરો

en: sans 12
gu: સાંસ ૧૨

en: AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZz
gu: કખગઘચછજઝટઠડઢણતથદધનપફબભમયરલવસશષહ

en: The title of the selection dialog box
gu: પસંદગી સંવાદ પેટીનું શીર્ષક

en: The mode of operation of the font picker
gu: ફોન્ટ પસંદ કરનારની પ્રક્રિયા કરવા માટેની સ્થિતિ

en: Name of the selected font
gu: પસંદ કરાયેલ ફોન્ટનું નામ

en: The selected GtkFont
gu: પસંદ કરાયેલ GTK ફોન્ટ

en: Preview text shown in the dialog
gu: સંવાદમાં દર્શાવેલા લખાણનું પૂર્વદર્શન

en: Use font in the label in font info mode
gu: 'ફોન્ટ માહિતિ' સ્થિતિમાં લેબલમાં ફોન્ટ વાપરો

en: Font size for label
gu: લેબલ માટે ફોન્ટનું માપ

en: Font size for label in font info mode
gu: 'ફોન્ટ માહિતિ' સ્થિતિમાં લેબલ માટે ફોન્ટનું માપ

en: Show size in font info mode
gu: 'ફોન્ટ માહિતિ' સ્થિતિમાં માપ દર્શાવો

en: GNOME GConf UI Support
gu: જીનોમ જીકૉન્ફ UI આધાર

en: The application "%s" attempted to change an aspect of your configuration that your system administrator or operating system vendor does not allow you to change. Some of the settings you have selected may not take effect, or may not be restored next time you use the application.
gu: "%s" કાર્યક્રમે તમારી રૂપરેખામાં ફેરફાર કરવાનો પ્રયાસ કર્યો જેની તમારો સિસ્ટમ વ્યવસ્થાપક કે પછી ઓપરેટીંગ સિસ્ટમ વેચનાર પરવાનગી આપતા નથી. તમે પસંદ કરેલા અમૂક બદલાવો અસર નહિ કરે, અથવા તમે બીજી વાર જ્યારે કાર્યક્રમનો ઉપયોગ કરશો ત્યારે ફરીથી સંગ્રહિત કરી શકાશે નહિ.

en: An error occurred while loading or saving configuration information for %s. Some of your configuration settings may not work properly.
gu: %s માટે રૂપરેખાની માહિતિ લાવવામાં કે સંગ્રહિત કરતી વખતે ભૂલ થઇ હતી. તમારી કેટલીક રૂપરેખા ગોઠવણી કદાચ યોગ્ય રીતે કાર્ય ન કરે.

en: The URL that GnomeHRef activates
gu: URL જેને GnomeHRef કાર્યશીલ કરે છે

en: The text on the button
gu: બટન પરનું લખાણ

en: End World Hunger
gu: વિશ્વની ભૂખને સમાપ્ત કરો

en: Color used to draw the link
gu: કડીને દોરવા માટે વપરાતો રંગ

en: This button will take you to the URI that it displays.
gu: આ બટન તમને URI પર લઇ જશે કે જે ડિસ્પ્લે કરેલ છે.

en: An error has occurred while trying to launch the default web browser.
    Please check your settings in the 'Preferred Applications' preference tool.
gu: મૂળભૂત વૅબ બ્રાઉઝરને શરુ કરવાનો પ્રયત્ન કરતી વખતે ભૂલ ઉદ્દભવી.
    મહેરબાની કરીને 'પસંદિત કાર્યક્રમો' પસંદગી સાધનમાંના તમારા સુયોજનો ચકાસો.

en: Unique identifier for the icon entry.  This will be used to save the history list.
gu: ચિહ્નના દાખલા માટેની અનન્ય ઓળખાણ. ઇતિહાસની યાદીનો સંગ્રહ કરવા માટે આનો ઉપયોગ થશે.

en: Title for the Browse icon dialog.
gu: ચિહ્ન સંવાદને બ્રાઉઝ કરવા માટેનું શીર્ષક.

en: Pixmap Directory
gu: બિંદુ નકશાની ડિરૅક્ટરી

en: Directory that will be searched for icons.
gu: ડિરૅક્ટરી કે જે ચિહ્ન માટે શોધવામાં આવશે.

en: Filename that should be displayed in the icon entry.
gu: ફાઇલનું નામ કે જે ચિહ્નના દાખલામાં પ્રદર્શિત કરવું જોઇએ.

en: Picker dialog
gu: પસંદ કરવા માટેનો સંવાદ

en: Icon picker dialog.  You can use this property to get the GtkDialog if you need to modify or query any of its properties.
gu: ચિહ્ન પસંદ કરવાનો સંવાદ.જો તમે GTKDialogના ગુણધર્મોને બદલવા ઇચ્છતા હોય અથવા તેના વિશે કંઇક પ્રશ્ન હોય તો તમે GTKDialog મેળવવા માટે આ ગુણધર્મનો ઉપયોગ કરી શકશો.

en: Choose Icon
gu: ચિહ્ન પસંદ કરો

en: Icon selection dialog
gu: ચિહ્ન પસંદ કરવા માટેનો સંવાદ

en: This dialog box lets you select an icon.
gu: આ સંવાદ પેટી તમને ચિહ્ન પસંદ કરવા દેશે.

en: Icon Selector
gu: ચિહ્ન પસંદ કરનાર

en: Please pick the icon you want.
gu: મહેરબાની કરીને તમારે જે ચિહ્ન જોઇતુ હોય તે પસંદ કરો.

en: This button will open a window to let you select an icon.
gu: આ બટન એક વિન્ડો ખોલશે જે તમને ચિહ્ન પસંદ કરવા દેશે.

en: Icon path
gu: ચિહ્ન પથ

en: Here you should enter the name of the directory where icon images are located.
gu: અહીંયા તમારે ડીરેક્ટરીનું નામ આપવુ જોઇએ જ્યાં ચિહ્નના ચિત્રો સ્થિત છે.

en: GnomeIconSelection: '%s' does not exist or is not a directory
gu: જીનોમ ચિહ્ન પસંદગી: '%s' અસ્તિત્વ ધરાવતી નથી અથવા એ ડીરેક્ટરી નથી

en: GnomeIconSelection: couldn't open directory '%s'
gu: જીનોમ ચિહ્ન પસંદગી: '%s' ડીરેક્ટરીને ખોલી શકાતી નથી

en: Loading Icons...
gu: ચિહ્નો લવાઇ રહ્યા છે...

en: _New password:
gu: નવો પાસવર્ડ (_N):

en: Con_firm password:
gu: ખાતરી પાસવર્ડ (_f):

en: Password quality:
gu: પાસવર્ડ ગુણવત્તા:

en: _Forget password immediately
gu: પાસવર્ડ તુરંત જ ભૂલી જાવ (_F)

en: _Remember password until you logout
gu: જ્યાં સુધી તમે બહાર નીકળો નહિં ત્યાં સુધી પાસવર્ડ યાદ રાખો (_R)

en: Do Preview
gu: પૂર્વદર્શન કરો

en: Whether the pixmap entry should have a preview.
gu: શું ચિત્ર પ્રવેશ માટે પૂર્વદર્શન હોવું જોઇએ.

en: Image Preview
gu: ચિત્ર પૂર્વદર્શન

en: A preview of the image currently specified
gu: હાલમાં સ્પષ્ટ કરાયેલા ચિત્રનું પૂર્વદર્શન

en: Can't find an hbox, using a normal file selection
gu: સામાન્ય ફાઇલ પસંદગી વાપરીને, hbox શોધી શકશો નહિ

en: Top Ten
gu: પ્રથમ દસ

en: Sans 14
gu: સાંસ ૧૪

en: Table Borders
gu: કોષ્ટકની કીનારીઓ

en: Table Fill
gu: કોષ્ટકમાં ભરો

en: Bulleted List
gu: ચિહ્નિત યાદી

en: Numbered List
gu: ક્રમાંકિત યાદી

en: Un-Indent
gu: હાંસિયા વગરનું

en: Disable Crash Dialog
gu: ક્રેશ સંવાદને નિષ્ક્રિય કરો

en: GNOME GUI Library:
gu: જીનોમ GUI લાઈબ્રેરી:

en: Show GNOME GUI options
gu: જીનોમ GUI વિકલ્પો બતાવો

en: GNOME GUI Library
gu: જીનોમ GUI પુસ્તકાલય

en: Could not open link
gu: કડી ખોલી શક્યા નહિં

en: Exit the test
gu: ચકાસણી બંધ કરો

en: read %d byte | read %d bytes
gu[0]: %d બાઈટ વાંચો
gu[1]: %d બાઈટો વાંચો

en: read data size
gu: માહિતિનું માપ વાંચો

en: read %lu byte of data | read %lu bytes of data
gu[0]: %lu બાઈટની માહિતી વાંચો
gu[1]: %lu બાઈટોની માહિતી વાંચો

en: wrote %d byte | wrote %d bytes
gu[0]: %d બાઈટ લખાયેલ હતો
gu[1]: %d બાઈટો લખાયેલ હતા

en: Enable debugging
gu: ભૂલ શોધવાની પ્રક્રિયાને સક્રિય કરો

en: Enable verbose output
gu: વર્ણનીય પરિણામને સક્રિય કરો

en: Don't fork into background
gu: પાછળના ભાગમાં fork કરો નહિં

en: Invoked from inetd
gu: inetd માંથી શરુ કરાયેલુ

en: Illegal instruction
gu: અસામાન્ય માહિતી

en: Trace trap
gu: રેખાંકન અટકાવો

en: EMT error
gu: EMT ભૂલ

en: Floating-point exception
gu: અપૂર્ણાંક અપવાદ

en: Bus error
gu: Bus ની ભૂલ

en: Segmentation violation
gu: વિભાગનુ ખંડન

en: Bad argument to system call
gu: સિસ્ટમ કોલ માટેની ખરાબ દલીલ

en: Broken pipe
gu: તૂટેલી પાઇપ

en: Alarm clock
gu: એલાર્મ ઘડિયાળ

en: Termination
gu: પૂરું કરી રહ્યા છે

en: Urgent condition on socket
gu: સોકેટ પરની તાત્કાલિક શરત

en: Keyboard stop
gu: કી બોર્ડ અટકાવો

en: Child status has changed
gu: બાળ સ્થિતિ બદલાઇ ગઇ છે

en: Background read from tty
gu: પાછળના ભાગનું tty માંથી વંચાય છે

en: Background write to tty
gu: પાછળનો ભાગ tty માં લખે છે

en: I/O now possible
gu: I/O હવે શક્ય છે

en: CPU limit exceeded
gu: CPU સીમા પાર થઇ ગઇ છે

en: File size limit exceeded
gu: ફાઇલના માપની સીમા પાર થઇ ગઇ છે

en: Virtual alarm clock
gu: આભસી એલાર્મ ઘડિયાળ

en: Profiling alarm clock
gu: રુપરેખાંકિત એલાર્મ ઘડિયાળ

en: Window size change
gu: વિન્ડોના માપમાં બદલાવ

en: Information request
gu: જાણકારી માટે વિનંતી

en: User defined signal 1
gu: વપરાશકર્તા દ્વારા વ્યાખ્યાયિત સંકેત ૧

en: User defined signal 2
gu: વપરાશકર્તા દ્વારા વ્યાખ્યાયિત સંકેત ૨

en: Africa
gu: આફ્રિકા

[ctx: Region]
en: Antarctica
gu: એન્ટાર્કટિકા

en: Asia
gu: એશિયા

[ctx: Region]
note: FIXME: rename this to Atlantic Ocean
en: Atlantic
gu: એટલાન્ટિક

en: Australasia and Oceania
gu: ઓસ્ટ્રેલેશીયા અને ઓસેનિયા

en: Central and South America
gu: કેન્દ્રિય અને દક્ષિણ અમેરિકા

en: Middle East
gu: મધ્ય પૂર્વ

en: North America
gu: ઉત્તર અમેરિકા

[ctx: Country]
note: AQ - Antarctica
en: Antarctica
gu: એન્ટાર્કટિકા

note: CD - Democratic Republic of the Congo
en: Congo, Democratic Republic of the
gu: કોન્ગો, સામ્યવાદનું ગણતંત્ર

note: CG - Republic of the Congo. The official ISO 3166 short English name is simply "Congo"; we use the long name to better distinguish it from CD (The Democratic Republic of the Congo).
en: Congo, Republic of the
gu: કોન્ગો, નું ગણતંત્ર

[ctx: Country]
note: DJ - Djibouti
en: Djibouti
gu: જીબૌટી

[ctx: Country]
note: GE - Georgia (the country, not the US state)
en: Georgia
gu: જ્યોર્જિયા

[ctx: Country]
note: GI - Gibraltar, a British overseas territory on the southern tip of Spain.
en: Gibraltar
gu: ગિબ્રાલ્ટાર

[ctx: Country]
note: GT - Guatemala
en: Guatemala
gu: ગૌટેમાલા

[ctx: Country]
note: JO - Jordan
en: Jordan
gu: જોર્ડન

[ctx: Country]
note: KW - Kuwait
en: Kuwait
gu: કુવૈત

[ctx: Country]
note: LB - Lebanon
en: Lebanon
gu: લેબનોન

[ctx: Country]
note: LR - Liberia
en: Liberia
gu: લિબેરિયા

[ctx: Country]
note: LU - Luxembourg
en: Luxembourg
gu: લક્ઝેમ્બર્ગ

[ctx: Country]
note: MO - Macao, aka "Macao Special Administrative Region of China". (The spellings "Macao" and "Macau" are both widely used. The "u" spelling is currently slightly more popular in English.)
en: Macau
gu: મકાઉ

[ctx: Country]
note: MT - Malta
en: Malta
gu: માલ્ટા

[ctx: Country]
note: MC - Monaco
en: Monaco
gu: મોનાકો

[ctx: Country]
note: PE - Peru
en: Peru
gu: પેરુ

note: RU - Russian Federation
en: Russia
gu: રશિયા

note: MF - Saint Martin, the French half of the island of Saint Martin / Sint Maarten. (The Dutch half is considered part of the Netherlands Antilles.)
en: Saint Martin
gu: સંત માર્ટીન

[ctx: Country]
note: SM - San Marino
en: San Marino
gu: સન મેરિનો

[ctx: Country]
note: SG - Singapore
en: Singapore
gu: સિંગાપુર

note: VI - United States Virgin Islands, a territory of the United States in the Caribbean
en: United States Virgin Islands
gu: યુનાઈટેડ સ્ટેટ્સ વર્જીન ટાપુઓ

note: VA - Holy See (Vatican City State)
en: Vatican City
gu: વેટિકન શહેર

note: The time zone used in the western half of the Democratic Republic of the Congo. The string is only used in places where "Democratic Republic of the Congo" is already clear from context. FIXME: is there an official name for this zone?
en: Western Congo
gu: પશ્ચિમી કોંગો

note: The time zone used in the eastern half of the Democratic Republic of the Congo. The string is only used in places where "Democratic Republic of the Congo" is already clear from context. FIXME: is there an official name for this zone?
en: Eastern Congo
gu: પૂર્વીય કોંગો

note: An American research station in Antarctica, which keeps the same time as mainland Chile. The string is only used in places where "Antarctica" is already clear from context.
en: Palmer Station (Chile Time)
gu: પાલ્મર સ્ટેશન (ચિલે ટાઇમ)

note: A British research station in Antarctica. The string is only used in places where "Antarctica" is already clear from context.
en: Rothera Research Station
gu: રાથેરા રીસર્સ સ્ટેશન

note: A Japanese research station in Antarctica. The string is only used in places where "Antarctica" is already clear from context.
en: Showa Station
gu: શોવા સ્ટેશન

note: An Australian research station in Antarctica. The string is only used in places where "Antarctica" is already clear from context.
en: Mawson Station
gu: મેસન સ્ટેશન

note: A Russian research station in Antarctica. The string is only used in places where "Antarctica" is already clear from context.
en: Vostok Station
gu: વોસ્ટોક સ્ટેશન

note: An Australian research station in Antarctica. The string is only used in places where "Antarctica" is already clear from context.
en: Davis Station
gu: ડેવીસ સ્ટેશન

note: An Australian research station in Antarctica, which keeps the same time as Western Australia. The string is only used in places where "Antarctica" is already clear from context.
en: Casey Station (Western Australia Time)
gu: કેસી સ્ટેશન (પશ્ચિમી ઓસ્ટ્રેલિયાઈ સમય)

note: A French research station in Antarctica. The string is only used in places where "Antarctica" is already clear from context.
en: Dumont d'Urville Station
gu: ડુમાઉન્ટ ડિ-યુરવીલે સ્ટેશન

note: An American research station in Antarctica, which keeps the same time as New Zealand. The string is only used in places where "Antarctica" is already clear from context.
en: McMurdo Station (New Zealand Time)
gu: મેકમુરડો સ્ટેશન (ન્યુ ઝીલેન્ડ સમય)

note: An American research station in Antarctica, which keeps the same time as New Zealand. The string is only used in places where "Antarctica" is already clear from context.
en: Amundsen-Scott South Pole Station (New Zealand Time)
gu: એમન્ડસેન-સ્કોટ દક્ષિણ પોલ સ્ટેશન (ન્યુ ઝીલેન્ડ સમય)

note: The time zone used in the eastern half of Kazakhstan. FIXME: is there an official name for this zone?
en: Eastern Kazakhstan
gu: પૂર્વીય કઝાખસ્તાન

note: The time zone used in the western half of Kazakhstan. FIXME: is there an official name for this zone?
en: Western Kazakhstan
gu: પશ્ચિમી કઝાખસ્તાન

note: The time zone used in the eastern part of Mongolia. FIXME: Is there an official name for this zone?
en: Eastern Mongolia
gu: પૂર્વીય મોંગોલિયા

note: The time zone used in the western part of Mongolia. FIXME: Is there an official name for this zone?
en: Western Mongolia
gu: પશ્ચિમી મોંગોલિયા

note: The time zone used in the central part of Mongolia. FIXME: Is there an official name for this zone?
en: Central Mongolia
gu: કેન્દ્રિય મોંગોલિયા

note: The timezone around Danmarkshavn station in Greenland. The string is only used in places where "Greenland" is already clear from context.
en: Danmarkshavn
gu: ડેન્માર્કશોન

note: The primary timezone for Greenland, although sources seem to point towards calling the area "Western Greenland" rathern than just "Greenland".
en: Western Greenland
gu: પશ્ચિમિ ગ્રીનલેન્ડ

note: The timezone around Scoresbysund / Ittoqqortoormiit on the east coast of Greenland.
en: Eastern Greenland
gu: પૂર્વીય ગ્રીનલેન્ડ

note: The timezone at the Thule US Air Force Base on the west coast of Greenland.
en: Thule AFB
gu: થુલે AFB

note: The time zone used on the east coast of Canada, in Bermuda, and on many Caribbean islands. In French-speaking parts of Canada it is called "Heure de l'Atlantique". The string is only used in places where a country is already clear from the context.
en: Atlantic Time
gu: એટલાન્ટિક સમય

note: The time zone used in Western Australia. The string is only used in places where "Australia" is already clear from context.
en: Western Time
gu: પશ્ચિમિ સમય

note: The commonly-used name for an unofficial time zone used in part of southwestern Australia. The string is only used in places where "Australia" is already clear from context.
en: Central Western Time
gu: કેન્દ્રિય પશ્ચિમ સમય

note: The time zone used in Central Australia. This string is specifically for the time zone as implemented in the state of South Australia, and is only used in places where "Australia" is already clear from context.
en: Central Time (South Australia)
gu: કેન્દ્રિય સમય (દક્ષિણ ઓસ્ટ્રેલીઆ)

note: The time zone used in Central Australia. This string is specifically for the time zone as implemented in Yancowinna county in the state of New South Wales (NSW), which uses Central Time even though the rest of the state uses Eastern Time. This string is only used in places where "Australia" is alrea
en: Central Time (Yancowinna, NSW)
gu: કેન્દ્રિય સમય (યાન્કોવીન્ના, NSW)

note: The time zone used in Central Australia. This string is specifically for the time zone as implemented in the Northern Territory, which does not use Summer Time. This string is only used in places where "Australia" is already clear from context.
en: Central Time (Northern Territory)
gu: કેન્દ્ર સમય (ઉત્તરી પ્રદેશ)

note: The time zone used in Eastern Australia. This string is specifically for the time zone as implemented in the state of Tasmania, and is only used in places where "Australia" is already clear from context.
en: Eastern Time (Tasmania)
gu: પૂર્વી સમય (તાસ્માનિયા)

note: The time zone used in Eastern Australia. This string is specifically for the time zone as implemented in the state of Victoria, and is only used in places where "Australia" is already clear from context.
en: Eastern Time (Victoria)
gu: પૂર્વીય સમય (વિક્ટોરીઆ)

note: The time zone used in Eastern Australia. This string is specifically for the time zone as implemented in the state of New South Wales, and is only used in places where "Australia" is already clear from context.
en: Eastern Time (New South Wales)
gu: પૂર્વીય સમય (ન્યુ સાઉથ વેલ્સ)

note: The time zone used in Eastern Australia. This string is specifically for the time zone as implemented in the state of Queensland, which does not use Summer Time. This string is only used in places where "Australia" is already clear from context.
en: Eastern Time (Queensland)
gu: પૂર્વી સમય (ક્વીન્સલેન્ડ)

note: This refers to the time zone in the Society Islands of French Polynesia (including in particular the island of Tahiti). This string is only used in places where "French Polynesia" is already clear from context.
en: Tahiti / Society Islands
gu: તાહીતી / સોસાયટી ટાપુઓ

note: The timezone on the western islands of Indonesia. The name in Indonesian is "Waktu Indonesia Bagian Barat".
en: Western Indonesia Time
gu: પશ્ચિમિ ઇન્ડોનેશિયા સમય

note: The timezone on the central islands of Indonesia. The name in Indonesian is "Waktu Indonesia Bagian Tengah".
en: Central Indonesia Time
gu: કેન્દ્રિય ઇન્ડોનેશિયા સમય

note: The timezone on the eastern islands of Indonesia. The name in Indonesian is "Waktu Indonesia Bagian Timur".
en: Eastern Indonesia Time
gu: પૂર્વીય ઇન્ડોનેશિયા સમય

note: One of two time zones in the Federated States of Micronesia, including the islands of Pohnpei and Kosrae. The string is only used in places where "Micronesia" is already clear from context.
en: Pohnpei / Kosrae
gu: પોહન્પી / કોસરાઈ

note: One of two time zones in the Federated States of Micronesia, including the islands of Yap and Chuuk. The string is only used in places where "Micronesia" is already clear from context.
en: Yap / Chuuk
gu: યાપ / ચુક

note: This refers to the "mainland" of New Zealand (ie, North Island and South Island), to distinguish it from the Chatham Islands. The string is only used in places where "New Zealand" is already clear from context. FIXME: is there a better name for this? "Mainland" seems odd in reference to an island na
en: Mainland New Zealand
gu: મેઈનલેન્ડ ન્યુ ઝીલેન્ડ

note: The time zone for the Johnston Atoll in the United States Minor Outlying Islands, which keeps the same time as the US state of Hawaii. The string is only used in places where "US Minor Outlying Islands" is already clear from context.
en: Johnston Atoll (Hawaii Time)
gu: જોનસન એટોલ (હવાઈ સમય)

note: The time zone for the Midway Atoll in the United States Minor Outlying Islands, which uses the same time as American Samoa (which is in fact also the same time zone as (non-American) Samoa). The string is only used in places where "US Minor Outlying Islands" is already clear from context.
en: Midway Atoll (Samoa Time)
gu: મીડવે એટોલ (સામોઆ સમય)

[ctx: Timezone]
note: This represents the time zone in the Brazilian state of Bahia. See the comment on "Brasília Time" for more details. This string is only used in places where "Brazil" is already clear from context.
en: Bahia
gu: બાહીયા

note: This represents the time zone in the Brazilian state of Amapá and the eastern part of Pará. See the comment on "Brasília Time" for more details. This string is only used in places where "Brazil" is already clear from context.
en: Amapá / East Pará
gu: એમાપા / પૂર્વ પારા

[ctx: Timezone]
note: This represents the time zone in the Brazilian state of Roraima. See the comment on "Brasília Time" for more details. This string is only used in places where "Brazil" is already clear from context.
en: Roraima
gu: રોરાઈમા

[ctx: Timezone]
note: This represents the time zone in the Brazilian state of Mato Grosso do Sul. See the comment on "Brasília Time" for more details. This string is only used in places where "Brazil" is already clear from context.
en: Mato Grosso do Sul
gu: માટો ગ્રોસે ડો સુલ

[ctx: Timezone]
note: This represents the time zone in the Brazilian state of Mato Grosso. See the comment on "Brasília Time" for more details. This string is only used in places where "Brazil" is already clear from context.
en: Mato Grosso
gu: માટા ગ્રોસો

note: This represents the time zone in the western part of the Brazilian state of Amazonas. See the comment on "Brasília Time" for more details. This string is only used in places where "Brazil" is already clear from context.
en: West Amazonas
gu: પશ્ચિમ એમેઝોનાસ

note: This represents the time zone in the eastern part of the Brazilian state of Amazonas. See the comment on "Brasília Time" for more details. This string is only used in places where "Brazil" is already clear from context.
en: East Amazonas
gu: પૂર્વ એમેઝોનાસ

note: This represents the time zone on the Brazilian island of Fernando de Noronha. See the comment on "Brasília Time" for more details. This string is only used in places where "Brazil" is already clear from context.
en: Fernando de Noronha
gu: ફરનાન્ડો ડે નોરોન્હા

note: This represents the time zone in the Brazilian state of Rondônia and the western part of Pará. See the comment on "Brasília Time" for more details. This string is only used in places where "Brazil" is already clear from context.
en: West Pará, Rondônia
gu: પશ્ચમ પારા, રોન્ડોનિયા

[ctx: Timezone]
note: This represents the time zone in the Brazilian state of Pernambuco. See the comment on "Brasília Time" for more details. This string is only used in places where "Brazil" is already clear from context.
en: Pernambuco
gu: પર્નામ્બ્યુકો

[ctx: Timezone]
note: This represents the time zone in the Brazilian state of Acre. See the comment on "Brasília Time" for more details. This string is only used in places where "Brazil" is already clear from context.
en: Acre
gu: એક્રે

note: This represents the official "base" time zone in Brazil, covering the capital city of Brasília, and those states that choose to follow it. Each Brazilian state decides on its own each year whether or not to observe Daylight Saving Time. The tzdata database breaks the states up into groups of states 
en: Brasília Time
gu: બ્રાસીલીઆ સમય

note: This refers to the time zone for mainland Chile (as opposed to the time zone for Easter Island).
en: Mainland Chile
gu: મેઇનલેન્ડ ચિલે

note: This refers to the time zone for Easter Island. The string is only used in places where "Chile" is already understood from context.
en: Easter Island
gu: પૂર્વી ટાપુ

note: This refers to the time zone for mainland Ecuador (as opposed to the time zone for the Galapagos Islands).
en: Mainland Ecuador
gu: મેઇનલેન્ડ ઈક્વેડોર

note: This refers to the time zone for the Portuguese island of Madeira. The string is only used in places where "Portugal" is already understood from context.
en: Madeira
gu: મડેઈરા

note: This refers to the time zone for mainland Portugal (as opposed to the time zone for the Azores).
en: Mainland Portugal
gu: મેઇનલેન્ડ પોર્ટુગલ

note: A Russian time zone, used in the city and oblast of Kaliningrad on the Baltic sea. The Russian name is "Калининградское время". This string is only used in places where "Russia" is already clear from context.
en: Kaliningrad Time
gu: કાલીનીન્ગ્રાડ ટાઇમ

note: A Russian time zone, used in most of the European part of Russia, including Moscow. The Russian name is "Московское время". This string is only used in places where "Russia" is already clear from context.
en: Moscow Time
gu: મોસ્કો ટાઇમ

note: A Russian time zone, used in the Samara oblast and Udmurtia, on the eastern edge of European Russia. The Russian name is "Самарское время". This string is only used in places where "Russia" is already clear from context.
en: Samara Time
gu: સમારા ટાઇમ

note: A Russian time zone, used along the Ural mountains, including the city of Yekaterinburg. The Russian name is "Екатеринбургское время". This string is only used in places where "Russia" is already clear from context.
en: Yekaterinburg Time
gu: ચેકાટરીનબુર્ગ સમય

note: #-#-#-#-#  352 (gu)  #-#-#-#-# A Russian time zone, used in the Omsk and Novosibirsk oblasts and surrounding areas of south-central Russia. The Russian name is "Омское время". This string is only used in places where "Russia" is already clear from context. #-#-#-#-#  360 (MATE Desktop Environment)  
en: Omsk Time
gu: ઓમાસ્ક સમય

note: A Russian time zone, used in the Krasnoyarsk krai and surrounding areas of central Russia. The Russian name is "Красноярское время". This string is only used in places where "Russia" is already clear from context.
en: Krasnoyarsk Time
gu: ક્રાસનોયાર્સ્ક સમય

note: A Russian time zone, used in the Irkutsk oblast and surrounding areas of south-central Russia. The Russian name is "Иркутское время". This string is only used in places where "Russia" is already clear from context.
en: Irkutsk Time
gu: ઈર્કુત્સક સમય

note: A Russian time zone, used in the city of Yakutsk and surrounding areas of east-central Russia. The Russian name is "Якутское время". This string is only used in places where "Russia" is already clear from context.
en: Yakutsk Time
gu: યાકુત્સક સમય

note: A Russian time zone, used in the city of Vladivostok and surrounding areas of eastern Russia. The Russian name is "Владивостокское время". This string is only used in places where "Russia" is already clear from context.
en: Vladivostok Time
gu: વિલાડીવોસ્ટોક સમય

note: A Russian time zone, used in the Magadan oblast and surrounding areas of eastern Russia. The Russian name is "Магаданское время". This string is only used in places where "Russia" is already clear from context.
en: Magadan Time
gu: મગાદાન સમય

note: A Russian time zone, used in the Kamchatka krai and Chukotka okrug of far-eastern Russia. The Russian name is "Камчатское время". This string is only used in places where "Russia" is already clear from context.
en: Kamchatka Time
gu: કામચાટ્કા સમય

note: This refers to the time zone for mainland Spain (as opposed to the time zone for the Canary Islands).
en: Mainland Spain
gu: મેઇનલેન્ડ સ્પેન

note: The time zone for the Spanish cities of Ceuta and Melilla, on the coast of Africa. The string is only used in places where "Spain" is already clear from context.
en: Ceuta and Melilla
gu: Ceuta અને Melilla

note: This represents the time zone in the northeastern part of the Canadian province of British Columbia (BC), which is part of the "Mountain Time" zone, but does not observe Daylight Saving Time with the rest of the zone.
en: Mountain Time, no DST (Northeast BC)
gu: પર્વત સમય, કોઈ DST નહિં (ઉત્તરપૂર્વી BC)

note: This represents the time zone in the Canadian province of Saskatchewan, which is part of the "Central Time" zone, but does not observe Daylight Saving Time with the rest of the zone.
en: Central Time, no DST (Saskatchewan)
gu: કેન્દ્ર સમય, કોઈ DST નથી (સાસ્કાચેવાન)

note: This represents the time zone in certain parts of Canada (such as Southampton Island, Nunavut, and Atikokan, Ontario) which are part of the "Eastern Time" zone, but which do not observe Daylight Saving Time with the rest of the zone.
en: Eastern Time, no DST (Southampton Island, etc)
gu: પૂર્વી સમય, કોઈ DST નહિં (દક્ષિણએમ્પટન ટાપુ, વગેરે)

note: This represents the time zone in the far eastern portion of the Canadian province of Quebec, which is part of the "Atlantic Time" zone, but does not observe Daylight Saving Time with the rest of the zone.
en: Atlantic Time, no DST (Eastern Quebec)
gu: એટલાન્ટિક સમય, કોઈ DST નથી (પૂર્વી ક્યુબેક)

note: The time zone used in the Canadian province of Newfoundland. In French-speaking parts of Canada it is called "Heure de Terre-Neuve".
en: Newfoundland Time
gu: ન્યુફાઉન્ડલેન્ડ સમય

note: "Hawaiian-Aleutian Time" is the official name of the time zone used in Hawaii and the Aleutian Islands of Alaska in the United States. This string is for the time zone as it is observed in the Aleutian Islands (with Daylight Saving Time). It is only used in places where "United States" is already cl
en: Hawaiian-Aleutian Time (Aleutian Islands)
gu: હવાઈ-એલ્યુશિયન સમય (એલ્યુશિયન ટાપુઓ)

note: "Hawaiian-Aleutian Time" is the official name of the time zone used in Hawaii and the Aleutian Islands of Alaska in the United States. This string is for the time zone as it is observed in Hawaii, where they do not use Daylight Saving Time. It is only used in places where "United States" is already 
en: Hawaiian-Aleutian Time, no DST (Hawaii)
gu: હવાઈ-એલ્યુશિયન સમય, કોઈ DST નથી (હવાઈ)

note: This represents the time zone in the US state of Arizona, which is part of the "Mountain Time" zone, but does not observe Daylight Saving Time with the rest of the zone. The string is only used in places where "United States" is already clear from context.
en: Mountain Time, no DST (Arizona)
gu: પર્વત સમય, કોઈ DST નથી (એરીઝોના)

note: A state/province/territory in Australia
en: Australian Capital Territory
gu: ઓસ્ટ્રેલિયાઈ વડુ મથક

note: A state/province/territory in Australia
en: New South Wales
gu: ન્યુ સાઉથ વેલ્સ

note: A state/province/territory in Australia
en: Queensland
gu: ક્વીન્સલેન્ડ

note: A state/province/territory in Australia
en: Tasmania
gu: તાસ્માનીયા

[ctx: State in Australia]
note: A state/province/territory in Australia
en: Victoria
gu: વિક્ટોરિયા

note: A state/province/territory in Australia
en: Western Australia
gu: પશ્ચિમી ઓસ્ટ્રેલિયા

[ctx: State in Belgium]
note: A state in Belgium. local name (nl): Antwerpen. local name (fr): Anvers. local name (de): Antwerpen.
en: Antwerp
gu: એન્ટવર્પ

note: A state in Belgium. local name (nl): Brussel, Vlaams- en Waals-Brabant. local name (fr): Bruxelles, Brabant flamand et wallon. local name (de): Brüssel, Flämish- und Wallonisch-Brabant.
en: Brussels, Flemish and Walloon Brabant
gu: બ્રુસેલ્સ, ફ્લેમીશ અને વેલુન બ્રાબાન્ટ

note: A state/province/territory in Belgium
en: East-Flanders
gu: પૂર્વીય-ફ્લાન્ડર્સ

note: A state in Belgium. local name (fr): Hainaut. local name (fr_BE): Hinnot. local name (nl): Henegouwen. local name (de): Hennegau.
en: Hainaut
gu: હેઈનૌટ

note: A state in Belgium. local name (nl): Limburg. local name (fr): Limbourg. local name (de): Limburg.
en: Limburg
gu: લીમ્બર્ગ

note: A state in Belgium. local name (fr): Liège. local name (fr_BE): Lîdje. local name (nl): Luik. local name (de): Lüttich.
en: Liège
gu: લીએજ

[ctx: State in Belgium]
note: A state/province/territory in Belgium
en: Luxembourg
gu: લક્ઝેમ્બર્ગ

note: A state/province/territory in Belgium
en: Namur
gu: નામુર

note: A state in Belgium. local name (nl): West-Vlaanderen. local name (fr): Flandre occidentale. local name (de): Westflandern.
en: West-Flanders
gu: પશ્ચિમ-ફ્લાન્ડેર્સ

[ctx: State in Brazil]
note: A state/province/territory in Brazil
en: Acre
gu: એક્રા

note: A state/province/territory in Brazil
en: Alagoas
gu: અલ્ગોઆસ

note: A state/province/territory in Brazil
en: Amapá
gu: અમાપાલા

note: A state/province/territory in Brazil
en: Amazonas
gu: એમેઝોનાસ

[ctx: State in Brazil]
note: A state/province/territory in Brazil
en: Bahia
gu: બાહીયા

note: A state/province/territory in Brazil
en: Ceará
gu: સીયેરા

[ctx: State in Brazil]
note: A state/province/territory in Brazil
en: Distrito Federal
gu: ડિસ્ટ્રીટો ફીડરલ

note: A state/province/territory in Brazil
en: Espírito Santo
gu: ઇસ્પિરીટો સાન્ટો

note: A state/province/territory in Brazil
en: Goiás
gu: ગોઈઆસ

note: A state/province/territory in Brazil
en: Maranhão
gu: મારાન્હાઓ

[ctx: State in Brazil]
note: A state/province/territory in Brazil
en: Mato Grosso
gu: માટો ગ્રોસો

[ctx: State in Brazil]
note: A state/province/territory in Brazil
en: Mato Grosso do Sul
gu: માટો ગ્રોસો ડો સુલ

note: A state/province/territory in Brazil
en: Minas Gerais
gu: મિનાસ ગેરીયાસ

note: A state/province/territory in Brazil
en: Paraná
gu: પેરાના

note: A state/province/territory in Brazil
en: Paraíba
gu: પાર્નાઈબા

note: A state/province/territory in Brazil
en: Pará
gu: પેરા

[ctx: State in Brazil]
note: A state/province/territory in Brazil
en: Pernambuco
gu: પેરનામ્બુકો

note: A state/province/territory in Brazil
en: Piauí
gu: પિઆઉ

note: A state/province/territory in Brazil
en: Rio Grande do Norte
gu: રીઓ ગ્રાન્ડે ડો નોર્ટે

note: A state/province/territory in Brazil
en: Rio Grande do Sul
gu: રાયો ગ્રાન્ડે ડો સુલ

[ctx: State in Brazil]
note: A state/province/territory in Brazil
en: Rio de Janeiro
gu: રાયો ડી જાનૈરો

note: A state/province/territory in Brazil
en: Rondônia
gu: રોન્ડોનિયા

[ctx: State in Brazil]
note: A state/province/territory in Brazil
en: Roraima
gu: રોરાઇમા

note: A state/province/territory in Brazil
en: Santa Catarina
gu: સાંતા કેટારીના

note: A state/province/territory in Brazil
en: Sergipe
gu: સર્જાઈપ

[ctx: State in Brazil]
note: A state/province/territory in Brazil
en: São Paulo
gu: સાઓ પોલો

note: A state/province/territory in Brazil
en: Tocantis
gu: ટોકાન્ટીસ

note: A state/province/territory in Canada
en: Alberta
gu: અલ્બેર્ટા

note: A state/province/territory in Canada
en: British Columbia
gu: બ્રિટિશ કોલંબિયા

note: A state/province/territory in Canada
en: Manitoba
gu: માનિટોબા

note: A state/province/territory in Canada
en: New Brunswick
gu: ન્યુ બ્રન્સવીક

note: A state/province/territory in Canada
en: Newfoundland and Labrador
gu: ન્યુફાઉન્ડલેન્ડ અને લેબરાડોર

note: A state/province/territory in Canada
en: Northwest Territories
gu: ઉત્તરપશ્ચિમિ ફરવાના સ્થળો

note: A state/province/territory in Canada
en: Nova Scotia
gu: નોવા સ્કોટિઆ

note: A state/province/territory in Canada
en: Nunavut
gu: નાનાવટ

[ctx: State in Canada]
note: A state/province/territory in Canada
en: Ontario
gu: ઓન્ટારિયો

note: A state/province/territory in Canada
en: Prince Edward Island
gu: પ્રિંસ એડવોર્ડ ટાપુ

[ctx: State in Canada]
note: A state/province/territory in Canada
en: Quebec
gu: ક્યુબેક

note: A state/province/territory in Canada
en: Saskatchewan
gu: સાસ્કાચેવાન

note: FIXME: rename this to Yukon
en: Yukon Territory
gu: યુકોન જગ્યા

note: A state/province/territory in China
en: Anhui
gu: એન્હુઈ

[ctx: State in China]
note: A state/province/territory in China
en: Beijing
gu: બૈજીંગ

[ctx: State in China]
note: A state/province/territory in China
en: Chongqing
gu: ચોંગકીંગ

note: A state/province/territory in China
en: Fujian
gu: ફુજૈન

note: A state/province/territory in China
en: Gansu
gu: ગાન્સુ

note: A state/province/territory in China
en: Guangdong
gu: ગૌન્ગડોંગ

note: A state/province/territory in China
en: Guangxi
gu: ગૌંગક્સી

note: A state/province/territory in China
en: Guizhou
gu: ગુઈઝોઉ

note: A state/province/territory in China
en: Hainan
gu: હાઈનાન

note: A state/province/territory in China
en: Heilongjiang
gu: હેઈલોન્ગજીંગ

note: A state/province/territory in China
en: Henan
gu: હુનાન

note: A state/province/territory in China
en: Hubei
gu: હુબેઇ

note: A state/province/territory in China
en: Hunan
gu: હુનાન

note: A state/province/territory in China
en: Inner Mongolia
gu: ઈનર મોંગોલિયા

note: A state/province/territory in China
en: Jiangsu
gu: જીઆન્ગ્સુ

note: A state/province/territory in China
en: Jilin
gu: જીલીન

note: A state/province/territory in China
en: Liaoning
gu: લાયોનીંગ

note: A state/province/territory in China
en: Shaanxi
gu: શાન્ક્સી

note: A state/province/territory in China
en: Shandong
gu: શેન્ટોંગ

[ctx: State in China]
note: A state/province/territory in China
en: Shanghai
gu: શાંગહાઈ

note: A state/province/territory in China
en: Shanxi
gu: શાન્ક્સી

note: A state/province/territory in China
en: Sichuan
gu: સીચુઆન

[ctx: State in China]
note: A state/province/territory in China
en: Tianjin
gu: ટીયાનજીન

note: A state/province/territory in China
en: Xinjiang
gu: ઝીનજીંગ

note: A state/province/territory in China
en: Yunnan
gu: યુન્નાન

note: A state/province/territory in China
en: Zhejiang
gu: ઝેજીઆન્ગ

note: A state/province/territory in Germany
en: Baden-Württemberg
gu: બાડેન-વુર્ટેમ્બર્ગ

note: A state in Germany.  The local name is "Bayern". Please use that unless you know that it has a different name in your language.
en: Bavaria
gu: બાવરીયા

[ctx: State in Germany]
note: A state/province/territory in Germany
en: Berlin
gu: બર્લિન

note: A state/province/territory in Germany
en: Brandenburg
gu: બ્રાન્ડેન્બર્ગ

[ctx: State in Germany]
note: A state/province/territory in Germany
en: Bremen
gu: બ્રેમેન

[ctx: State in Germany]
note: A state/province/territory in Germany
en: Hamburg
gu: હંમ્બર્ગ

note: A state in Germany.  The local name is "Hessen". Please use that unless you know that it has a different name in your language.
en: Hesse
gu: હેસે

note: A state in Germany.  The local name is "Niedersachsen". Please use that unless you know that it has a different name in your language.
en: Lower Saxony
gu: લોવલ સેક્સોની

note: A state in Germany.  The local name is "Mecklenburg-Vorpommern". Please use that unless you know that it has a different name in your language.
en: Mecklenburg-Western Pomerania
gu: મેકલેનબર્ગ-પશ્ચિમિ પોમેરાનીયા

note: A state in Germany.  The local name is "Nordrhein-Westfalen". Please use that unless you know that it has a different name in your language.
en: North Rhine-Westphalia
gu: ઉત્તર રાઈન-વેસ્ટફાલિયા

note: A state in Germany.  The local name is "Rheinland-Pfalz". Please use that unless you know that it has a different name in your language.
en: Rhineland-Palatinate
gu: રેઈનલેન્ડ-પાલાટીનેટ

note: A state/province/territory in Germany
en: Saarland
gu: સારલેન્ડ

note: A state in Germany.  The local name is "Sachsen". Please use that unless you know that it has a different name in your language.
en: Saxony
gu: સેક્સોની

note: A state in Germany.  The local name is "Sachsen-Anhalt". Please use that unless you know that it has a different name in your language.
en: Saxony-Anhalt
gu: સાક્સોની-એન્હાલ્ટ

note: A state in Germany. The Danish name is "Slesvig-Holsten".
en: Schleswig-Holstein
gu: સ્કલેસ્વીગ-હોલસ્ટેઈન

note: A state in Germany.  The local name is "Thüringen". Please use that unless you know that it has a different name in your language.
en: Thuringia
gu: થુરીન્ગીઆ

[ctx: State in Mexico]
note: A state/province/territory in Mexico
en: Aguascalientes
gu: એગ્યુઆસ્કાલીન્ટેસ

note: A state/province/territory in Mexico
en: Baja California
gu: બાજા કેલિફોર્નિયા

note: A state/province/territory in Mexico
en: Baja California Sur
gu: બાજા કેલિફોર્નિયા સુર

[ctx: State in Mexico]
note: A state/province/territory in Mexico
en: Campeche
gu: કેમ્પેચ

note: A state/province/territory in Mexico
en: Chiapas
gu: ચિઆપાસ

[ctx: State in Mexico]
note: A state/province/territory in Mexico
en: Chihuahua
gu: ચિહુઆહુઆ

note: A state/province/territory in Mexico
en: Coahuila
gu: કોઆહુઈલા

[ctx: State in Mexico]
note: A state/province/territory in Mexico
en: Colima
gu: કોલિમા

[ctx: State in Mexico]
note: A state/province/territory in Mexico
en: Distrito Federal
gu: ડિસ્ટ્રીટો ફીડરલ

[ctx: State in Mexico]
note: A state/province/territory in Mexico
en: Durango
gu: ડ્યુરાંગો

note: A state/province/territory in Mexico
en: Guanajuato
gu: ગુઆનાજુઆટો

note: A state/province/territory in Mexico
en: Guerrero
gu: ગુએરેરો

note: A state/province/territory in Mexico
en: Hidalgo
gu: હિડાલ્ગો

note: A state/province/territory in Mexico
en: Jalisco
gu: જેલિસ્કો

note: A state/province/territory in Mexico
en: Michoacán
gu: મિચીગન

note: A state/province/territory in Mexico
en: Morelos
gu: મોરલોસ

note: A state/province/territory in Mexico
en: México
gu: મેક્સિકો

note: A state/province/territory in Mexico
en: Nayarit
gu: નાયેરીટ

note: A state/province/territory in Mexico
en: Nuevo León
gu: નુવો લીઓન

[ctx: State in Mexico]
note: A state/province/territory in Mexico
en: Oaxaca
gu: ઓક્ઝાકા

[ctx: State in Mexico]
note: A state/province/territory in Mexico
en: Puebla
gu: પુઈબ્લા

[ctx: State in Mexico]
note: A state/province/territory in Mexico
en: Querétaro
gu: ક્વારેટારો

note: A state/province/territory in Mexico
en: Quintana Roo
gu: ક્વીન્ટાના રુ

[ctx: State in Mexico]
note: A state/province/territory in Mexico
en: San Luis Potosí
gu: સન લુઈસ પોટોસી

note: A state/province/territory in Mexico
en: Sinaloa
gu: સીનાલોઆ

[ctx: State in Mexico]
note: A state/province/territory in Mexico
en: Sonora
gu: સોનોરા

note: A state/province/territory in Mexico
en: Tabasco
gu: ટેબાસ્કો

note: A state/province/territory in Mexico
en: Tamaulipas
gu: ટમાઉલીપાસ

note: A state/province/territory in Mexico
en: Tlaxcala
gu: ટલાક્સકાલા

[ctx: State in Mexico]
note: A state/province/territory in Mexico
en: Veracruz
gu: વેરાક્રુઝ

note: A state/province/territory in Mexico
en: Yucatán
gu: ટુકાટાન

[ctx: State in Mexico]
note: A state/province/territory in Mexico
en: Zacatecas
gu: ઝેકેટેકાસ

note: A state/province/territory in United Kingdom
en: East and South East England
gu: પૂર્વ અને દક્ષિણ પૂર્વ ઈંગ્લેન્ડ

note: A state/province/territory in United Kingdom
en: Midlands
gu: મિડલેન્ડ્સ

note: A state/province/territory in United Kingdom
en: North East England
gu: ઉત્તર પૂર્વ ઈંગ્લેન્ડ

note: A state/province/territory in United Kingdom
en: North West England
gu: ઉત્તર પશ્ચિત ઈંગ્લેન્ડ

note: A state/province/territory in United Kingdom
en: Northern Ireland
gu: ઉત્તરી ટાપુ

note: A state/province/territory in United Kingdom
en: South and South West England
gu: દક્ષિણ અને દક્ષિણ પશ્ચિમ ઈંગ્લેન્ડ

note: A state/province/territory in United Kingdom
en: Wales
gu: વેલ્સ

note: A state/province/territory in United States
en: Alaska
gu: અલાસ્કા

note: A state/province/territory in United States
en: Arizona
gu: એરિઝોના

note: A state/province/territory in United States
en: Arkansas
gu: આર્કાન્સાસ

note: A state/province/territory in United States
en: California
gu: કેલિફોર્નિયા

note: A state/province/territory in United States
en: Connecticut
gu: કોનેક્ટીકટ

note: A state/province/territory in United States
en: District of Columbia
gu: કોલંબિયાનો જીલ્લો

note: A state/province/territory in United States
en: Florida
gu: ફ્લોરિડા

[ctx: State in United States]
note: A state/province/territory in United States
en: Georgia
gu: જ્યોર્જિયા

note: A state/province/territory in United States
en: Idaho
gu: ઈડાહો

note: A state/province/territory in United States
en: Illinois
gu: ઈલીનોઈસ

[ctx: State in United States]
note: A state/province/territory in United States
en: Indiana
gu: ઈન્ડિયાના

note: A state/province/territory in United States
en: Iowa
gu: ઈઓવા

note: A state/province/territory in United States
en: Kentucky
gu: કેન્ટુકી

note: A state/province/territory in United States
en: Louisiana
gu: લુઈસિઆના

note: A state/province/territory in United States
en: Maine
gu: લેઈન

note: A state/province/territory in United States
en: Maryland
gu: મેરીલેન્ડ

note: A state/province/territory in United States
en: Massachusetts
gu: માસકુસેટ્સ

note: A state/province/territory in United States
en: Michigan
gu: મિચીગન

note: A state/province/territory in United States
en: Minnesota
gu: મિનેસોટા

note: A state/province/territory in United States
en: Mississippi
gu: મિસિસીપી

note: A state/province/territory in United States
en: Missouri
gu: મિસૌરી

note: A state/province/territory in United States
en: Montana
gu: મોન્ટાના

note: A state/province/territory in United States
en: Nebraska
gu: નેબ્રાસ્કા

note: A state/province/territory in United States
en: Nevada
gu: નેવાડા

note: A state/province/territory in United States
en: New Hampshire
gu: ન્યુ હેમ્પશીર

note: A state/province/territory in United States
en: New Jersey
gu: ન્યુ જર્સી

note: A state/province/territory in United States
en: New Mexico
gu: ન્યુ મેક્સિકો

[ctx: State in United States]
note: A state/province/territory in United States
en: New York
gu: ન્યુ યોર્ક

note: A state/province/territory in United States
en: North Carolina
gu: નોર્થ કારોલિના

note: A state/province/territory in United States
en: North Dakota
gu: નોર્થ ડાકોટા

note: A state/province/territory in United States
en: Ohio
gu: ઓહિઓ

note: A state/province/territory in United States
en: Oklahoma
gu: ઓકલાહોમા

note: A state/province/territory in United States
en: Oregon
gu: ઓરેગોન

note: A state/province/territory in United States
en: Pennsylvania
gu: પેનીસીલ્વેનિયા

note: A state/province/territory in United States
en: Rhode Island
gu: રહોડ ટાપુ

note: A state/province/territory in United States
en: South Carolina
gu: દક્ષિણ કારોલિના

note: A state/province/territory in United States
en: South Dakota
gu: દક્ષિણ ડાકોટા

note: A state/province/territory in United States
en: Tennessee
gu: ટેનેસ્સી

note: A state/province/territory in United States
en: Texas
gu: ટેક્સાઝ

note: A state/province/territory in United States
en: Utah
gu: ઉતાહ

note: A state/province/territory in United States
en: Vermont
gu: વર્મોન્ટ

note: A state/province/territory in United States
en: Virginia
gu: વર્જાયના

[ctx: State in United States]
note: A state/province/territory in United States
en: Washington
gu: વોશિંગટન

note: A state/province/territory in United States
en: West Virginia
gu: પશ્ચિમ વર્જાઈનીઆ

note: A state/province/territory in United States
en: Wisconsin
gu: વિસ્કોન્સીન

[ctx: State in United States]
note: A state/province/territory in United States
en: Wyoming
gu: વાયોમીંગ

note: A city in Afghanistan
en: Herat
gu: હેરાટ

note: The capital of Afghanistan. "Kabul" is the traditional English name. The local name in Persian is "Kabol".
en: Kabul
gu: કાબુલ

note: The capital of Albania. "Tirana" is the traditional English name. The local name is "Tiranë".
en: Tirana
gu: ટિરાના

note: A city in Algeria
en: Adrar
gu: એડરાર

note: The capital of Algeria. "Algiers" is the traditional English name. The local name in French is "Alger".
en: Algiers
gu: એલ્જેઈર્સ

note: A city in Algeria
en: Annaba
gu: એનાબા

note: A city in Algeria
en: Batna
gu: બટના

note: A city in Algeria
en: Bechar
gu: બેચાર

note: A city in Algeria
en: Bejaia
gu: બેજાઈઆ

note: A city in Algeria
en: Berriane
gu: બેરીન

note: A city in Algeria
en: Biskra
gu: બીસ્ક્રા

note: A city in Algeria
en: Bou Saada
gu: બોઉ સાડા

note: A city in Algeria
en: Chlef
gu: ચેલ્ફ

note: A city in Algeria
en: Constantine
gu: કોનસ્ટાન્ટાઈન

note: A city in Algeria
en: Dar el Beida
gu: ડાર એલ બૈડા

note: A city in Algeria
en: Djanet
gu: ડીજાનેટ

note: A city in Algeria
en: El Golea
gu: એલ ગોલીઆ

note: A city in Algeria
en: Ghardaia
gu: ઘાર્ડિયા

note: A city in Algeria
en: Hassi Messaoud
gu: હાસ્સી-મેસાઉડ

note: A city in Algeria
en: I-n-Amenas
gu: ઈન એમેનાસ

note: A city in Algeria
en: I-n-Salah
gu: ઇ-ન સાલાલાહ

note: A city in Algeria
en: Illizi
gu: ઈલીઝી

note: A city in Algeria
en: Jijel
gu: જિજેલ

note: A city in Algeria
en: Laghouat
gu: લાઘોઅટ

note: A city in Algeria
en: Mascara
gu: મસ્કારા

note: A city in Algeria
en: Oran
gu: ઓરાન

note: A city in Algeria
en: Ouargla
gu: ઓરગલા

note: A city in Algeria
en: Setif
gu: સેટીફ

note: A city in Algeria
en: Sidi Amrane
gu: સીદી એમરાને

note: A city in Algeria
en: Sidi Bel Abbes
gu: સીદી બેલ એબેસ

note: A city in Algeria
en: Tamanrasset
gu: તમનરાસીટ

note: A city in Algeria
en: Tebessa
gu: ટેબેસા

note: A city in Algeria
en: Tiaret
gu: ટીએરેટ

note: A city in Algeria
en: Timimoun
gu: તિમિમોન

note: A city in Algeria
en: Tindouf
gu: ટિન્ડાઉફ

note: A city in Algeria
en: Tlemcen
gu: ત્લેમ્સેન

note: A city in Algeria
en: Touggourt
gu: ટોગોર્ટ

note: A city in American Samoa
en: Pago Pago
gu: પેગો પેગો

note: The capital of Anguilla
en: The Valley
gu: વેલી

note: A city in Antigua and Barbuda
en: Fitches Creek
gu: ફિચીસ ક્રીક

[ctx: City in Antigua and Barbuda]
note: The capital of Antigua and Barbuda
en: Saint John's
gu: સંત જ્હોન

note: The capital of Argentina
en: Buenos Aires
gu: હ્યુએનોસ એર્સ

note: A city in Argentina
en: Comodoro Rivadavia
gu: કોમોડોરો રિવાડાવિયા

note: A city in Argentina
en: Corrientes
gu: કોરીન્ટેસ

[ctx: City in Argentina]
note: A city in Argentina
en: Córdoba
gu: કોર્ડોબા

note: A city in Argentina
en: El Palomar
gu: એલ પાલોમાર

note: A city in Argentina
en: Ezeiza
gu: એઝૈઝા

note: A city in Argentina
en: Formosa
gu: ફોર્મોસા

note: A city in Argentina
en: Mar del Plata
gu: માર ડેલ પ્લાટા

note: A city in Argentina
en: Mendoza
gu: મેન્ડોઝા

note: A city in Argentina
en: Neuquén
gu: નેક્વીન

note: A city in Argentina
en: Posadas
gu: પોસાડાસ

note: A city in Argentina
en: Puerto Iguazú
gu: પ્યુઅર્ટો ઈગુઆઝુ

note: A city in Argentina
en: Reconquista
gu: રેકોન્કીસ્ટા

note: A city in Argentina
en: Resistencia
gu: રેસિસ્ટેન્સીયા

note: A city in Argentina
en: Rosario
gu: રોઝારિયો

note: A city in Argentina
en: Río Gallegos
gu: રાયો ગેલેગોસ

note: A city in Argentina
en: Río Grande
gu: રાયો ગ્રાન્ડે

note: A city in Argentina
en: Salta
gu: સોલ્ટા

note: A city in Argentina
en: San Carlos de Bariloche
gu: સાન કાર્લોસ ડી બેરીલોચ

[ctx: City in Argentina]
note: A city in Argentina
en: San Fernando
gu: સન ફરનાન્ડો

note: A city in Argentina
en: San Salvador de Jujuy
gu: સાન સાલ્વાડોર ડી જુજુય

note: A city in Argentina
en: Ushuaia
gu: ઉશુઆઈઆ

note: The capital of Armenia
en: Yerevan
gu: યેરેવાન

note: A city in Aruba
en: Camacuri
gu: કામાકુરી

note: The capital of Aruba
en: Oranjestad
gu: ઓરનજેસ્ટેડ

note: A city in South Australia in Australia
en: Adelaide
gu: એડિલેડ

note: A city in Northern Territory in Australia
en: Alice Springs
gu: એલાઈસ સ્પ્રીંગ્સ

note: A city in Queensland in Australia
en: Brisbane
gu: બ્રિઝબેન

note: A city in Western Australia in Australia
en: Broome
gu: બ્રુમ

note: A city in Western Australia in Australia
en: Bullsbrook
gu: બલ્સબ્રુક

note: A city in Queensland in Australia
en: Cairns
gu: કૈર્ન્સ

note: The capital of Australia
en: Canberra
gu: કેન્બેરા

note: A city in Queensland in Australia
en: Coolangatta
gu: કુલાંગાટા

note: A city in Northern Territory in Australia
en: Darwin
gu: ડાર્વિન

note: A city in New South Wales in Australia
en: Dubbo
gu: ડુબ્બો

note: A city in New South Wales in Australia
en: Forest Hill
gu: ફોરેસ્ટ હીલ

[ctx: City in Tasmania, Australia]
note: A city in Tasmania in Australia
en: Hobart
gu: હોબાર્ટ

note: A city in Western Australia in Australia
en: Kalgoorlie
gu: કાલ્ગુર્લી

note: A city in Northern Territory in Australia
en: Katherine
gu: કેથરીન

note: A city in Western Australia in Australia
en: Kununurra
gu: કુનુનુરા

note: A city in Victoria in Australia
en: Lara
gu: લાર

note: A city in Tasmania in Australia
en: Launceston
gu: લાઉનસેન્સટન

note: A city in Western Australia in Australia
en: Learmonth
gu: લરમાઉથ

[ctx: City in Victoria, Australia]
note: A city in Victoria in Australia
en: Melbourne
gu: મેલબોર્ન

note: A city in Queensland in Australia
en: Mount Isa
gu: માઉન્ટ ઈસા

note: A city in Western Australia in Australia
en: Perth
gu: પર્થ

[ctx: City in New South Wales, Australia]
note: A city in New South Wales in Australia
en: Richmond
gu: રિચમન્ડ

note: A city in Queensland in Australia
en: Rockhampton
gu: રોકહેમ્પટન

note: A city in Western Australia in Australia
en: Shellborough
gu: શેલબોરો

[ctx: City in New South Wales, Australia]
note: A city in New South Wales in Australia
en: Sydney
gu: સીડની

note: A city in New South Wales in Australia
en: Tamworth
gu: ટામવર્થ

note: A city in Queensland in Australia
en: Townsville
gu: ટાઉન્સવિલે

note: A city in South Australia in Australia
en: Woomera
gu: વુમેરા

note: A city in Austria. One of several cities in Austria called "Aigen".
en: Aigen im Ennstal
gu: એઈજન ઈમ એનસ્ટાલ

note: A city in Austria
en: Graz
gu: ગ્રાઝ

note: A city in Austria
en: Hohenems
gu: હોહેનેમસ

note: A city in Austria
en: Innsbruck
gu: ઈન્સબ્રક

note: A city in Austria
en: Klagenfurt
gu: ક્લાગેનફર્ટ

note: A city in Austria
en: Linz
gu: લિન્ઝ

note: A city in Austria
en: Salzburg
gu: સેલ્ઝબર્ગ

note: A city in Austria
en: Teesdorf
gu: ટીસડોર્ફ

note: A city in Austria
en: Tulln
gu: તુલ્ન

note: The capital of Austria. "Vienna" is the traditional English name. The local name in German is "Wien".
en: Vienna
gu: વિયેના

note: A city in Austria
en: Wiener Neustadt
gu: વાઈનેર નેઉસ્ટાડ

note: A city in Austria
en: Zell am See
gu: ઝેલ અમ સી

note: A city in Austria
en: Zeltweg
gu: ઝેલ્ટવેગ

note: The capital of Azerbaijan. "Baku" is the traditional English name. The local name is "Baki".
en: Baku
gu: બાકુ

note: A city in Azerbaijan
en: Ganca
gu: ગ્યાન્કા

[ctx: City in Bahamas]
note: A city in the Bahamas
en: Georgetown
gu: જ્યોર્જટાઉન

note: The capital of the Bahamas
en: Nassau
gu: નાસાઉ

note: A city in Bahrain. The name is also written "الحد".
en: Al Hadd
gu: અલ હાડ્ડ

note: The capital of Bahrain. "Manama" is the traditional English name. The local name in Arabic is "Al Manamah / المنامة".
en: Manama
gu: માનામા

note: A city in Bangladesh. The local name in Bengali is "চট্টগ্রাম".
en: Chittagong
gu: ચિત્તાગોંગ

note: The capital of Bangladesh. The local name in Bengali is "ঢাকা".
en: Dhaka
gu: ઢાકા

note: A city in Bangladesh
en: Solpur
gu: શોલપુર

note: The capital of Barbados
en: Bridgetown
gu: બ્રીજટાઉન

note: A city in Barbados
en: Paragon
gu: પેરાગોન

[ctx: City in Belarus]
note: A city in Belarus
en: Brest
gu: બ્રેસ્ટ

note: A city in Belarus
en: Homyel'
gu: હોમયેલ'

note: A city in Belarus
en: Hrodna
gu: હ્રોદના

note: The capital of Belarus
en: Minsk
gu: મીન્સ્ક

note: A city in Belarus
en: Vitsyebsk
gu: વાઈટબેસ્ક

[ctx: City in Antwerp, Belgium]
note: A city in Antwerp in Belgium. "Antwerp" is the traditional English name. The local name is "Antwerpen".
en: Antwerp
gu: એન્ટવર્પ

note: A city in Brussels, Flemish and Walloon Brabant in Belgium
en: Beauvechain
gu: બીઔચેઈન

note: A city in Liège in Belgium
en: Bierset
gu: બીઝેર્ટે

note: The capital of Belgium. "Brussels" is the traditional English name. The local name in French is "Bruxelles". The local name in Dutch is "Brussel".
en: Brussels
gu: બ્રુસલી

note: A city in Hainaut in Belgium
en: Chièvres
gu: ચેઈવર્સ

note: A city in Liège in Belgium
en: Elsenborn
gu: એલ્સનબોર્ન

note: A city in Namur in Belgium
en: Florennes
gu: ફ્લોરેનીસ

note: A city in Hainaut in Belgium
en: Gosselies
gu: ગોસેલિઅસ

note: A city in Limburg in Belgium
en: Kleine-Brogel
gu: ક્લેઈન-બ્રોગેલ

note: A city in West-Flanders in Belgium
en: Koksijde
gu: કોકસીજ્દે

note: A city in West-Flanders in Belgium
en: Oostende
gu: ઓસ્ટેન્ડ

note: A city in Brussels, Flemish and Walloon Brabant in Belgium
en: Schaffen
gu: શાફેન

note: A city in Belize
en: Belize City
gu: બેલિઝ શહેર

note: A city in Benin
en: Cotonou
gu: કોટોનૌ

note: The capital of Benin
en: Porto-Novo
gu: પોર્ટો-નોવો

[ctx: City in Bermuda]
note: A city in Bermuda
en: Saint George
gu: સંત જ્યોર્જ

note: A city in Bolivia
en: Camiri
gu: કેમીરી

note: A city in Bolivia
en: Cobija
gu: કોબીજા

note: A city in Bolivia
en: Cochabamba
gu: કોચાબામ્બા

[ctx: City in Bolivia]
note: A city in Bolivia
en: Concepción
gu: કોન્સેપ્સન

note: A city in Bolivia
en: Magdalena
gu: મગદાલેના

note: A city in Bolivia
en: Oruro
gu: ઓરુરો

note: A city in Bolivia
en: Potosí
gu: પોટોસી

note: A city in Bolivia
en: Puerto Suárez
gu: પ્યુઅર્ટો સ્વેઆરેઝ

note: A city in Bolivia
en: Reyes
gu: રીયીસ

note: A city in Bolivia
en: Riberalta
gu: રીબેરાલ્ટા

note: A city in Bolivia
en: Roboré
gu: રોબોર

note: A city in Bolivia
en: Rurrenabaque
gu: રુરેનાબેક

note: A city in Bolivia
en: San Borja
gu: સન બોર્જા

note: A city in Bolivia
en: San Ignacio de Velasco
gu: સેન ઈગ્નાસિયો ડી વેલાસ્કો

note: A city in Bolivia
en: San Joaquín
gu: સન જોઆકીન

note: A city in Bolivia. One of several cities in Bolivia called "San José".
en: San José de Chiquitos
gu: સેન જોસ ડી ચિક્વિટોઝ

note: A city in Bolivia
en: Santa Ana de Yacuma
gu: સાંતા એના ડી યાકુમા

note: A city in Bolivia
en: Santa Cruz
gu: સાંતા ક્રુઝ

note: The capital of Bolivia
en: Sucre
gu: સુસર

note: A city in Bolivia
en: Tarija
gu: ટારિજા

[ctx: City in Bolivia]
note: A city in Bolivia
en: Trinidad
gu: ટ્રીનીદાદ

note: A city in Bolivia
en: Villamontes
gu: વિલ્લામોન્ટેસ

note: A city in Bolivia
en: Viro Viro
gu: વિરુ વિરુ

note: A city in Bolivia
en: Yacuiba
gu: યાક્યુઈબા

note: A city in Bosnia and Herzegovina
en: Banja Luka
gu: બાન્જા લ્યુકા

note: A city in Bosnia and Herzegovina
en: Mostar
gu: મોસ્ટાર

note: The capital of Bosnia and Herzegovina
en: Sarajevo
gu: સરાજેવો

note: A city in Botswana
en: Francistown
gu: ફ્રાન્સીસટાઉન

note: The capital of Botswana
en: Gaborone
gu: ગેબોરોન

note: A city in Botswana
en: Ghanzi
gu: ઘાન્ઝી

note: A city in Botswana
en: Kasane
gu: કાસાને

note: A city in Botswana
en: Letlhakane
gu: લેટલ્હાકાને

note: A city in Botswana
en: Lokerane
gu: લોકેરાન્સ

note: A city in Botswana
en: Maun
gu: મૌન

note: A city in Botswana
en: Mochudi
gu: મોચુદી

note: A city in Botswana
en: Selebi-Phikwe
gu: સેલેબી ફીકવે

note: A city in Botswana
en: Tshabong
gu: ત્સાબોન્ગ

note: A city in Mato Grosso in Brazil
en: Alta Floresta
gu: એલ્ટા ફ્લોરીસ્ટા

note: A city in Pará in Brazil
en: Altamira
gu: એલ્ટામીરા

note: A city in Goiás in Brazil
en: Anápolis
gu: એનાપોલીસ

note: A city in Sergipe in Brazil
en: Aracaju
gu: એરાકાજુ

note: A city in Minas Gerais in Brazil
en: Barbacena
gu: બાર્બાસેના

note: A city in Mato Grosso in Brazil
en: Barra do Garças
gu: બારા ડો ગાર્કાસ

note: A city in São Paulo in Brazil
en: Bauru
gu: બૌરુ

note: A city in Minas Gerais in Brazil
en: Belo Horizonte
gu: બેલો હોરીઝોન્ટે

note: A city in Pará in Brazil
en: Belém
gu: બેલેમ

note: A city in Roraima in Brazil
en: Boa Vista
gu: બોઆ વિસ્તા

note: A city in Bahia in Brazil
en: Bom Jesus da Lapa
gu: બોમ જેસસ ડા લાવા

note: The capital of Brazil
en: Brasília
gu: બ્રાસીલીઆ

note: A city in Pará in Brazil
en: Cachimbo
gu: કેશીમ્બો

note: A city in Paraíba in Brazil
en: Campina Grande
gu: કેમ્પીના ગ્રાન્ડે

note: A city in São Paulo in Brazil
en: Campinas
gu: કેમ્પિઅન્સ

note: A city in Mato Grosso do Sul in Brazil
en: Campo Grande
gu: કેમ્પો ગ્રાન્ડે

note: A city in Rio de Janeiro in Brazil
en: Campos
gu: કેમ્પોસ

note: A city in Pará in Brazil
en: Conceição do Araguaia
gu: કોન્સીકાઓ ડો આરાગ્યુઆઈઆ

note: A city in Mato Grosso do Sul in Brazil
en: Corumbá
gu: કોરુમ્બા

note: A city in Acre in Brazil
en: Cruzeiro do Sul
gu: ક્રુઝેરીઓ ડો સલ

note: A city in Mato Grosso in Brazil
en: Cuiabá
gu: ક્યુઈબા

note: A city in Paraná in Brazil
en: Curitiba
gu: ક્યુરિટીબા

note: A city in Mato Grosso do Sul in Brazil
en: Dourados
gu: ડૌરાડોસ

note: A city in Santa Catarina in Brazil
en: Florianópolis
gu: ફ્લોરીઅનપોલીસ

note: A city in Ceará in Brazil
en: Fortaleza
gu: ફોર્ટાલીઝા

note: A city in Paraná in Brazil
en: Foz do Iguaçu
gu: ફોઝ ડો ઈગુઆકુ

note: A city in Goiás in Brazil
en: Goiânia
gu: ગોઈઆનીઆ

note: A city in São Paulo in Brazil
en: Guaratinguetá
gu: ગ્યુઆરાટીન્યુએટા

note: A city in São Paulo in Brazil
en: Guarulhos
gu: ગૌરુહોસ

note: A city in Bahia in Brazil
en: Ilhéus
gu: ઈલેસ

note: A city in Maranhão in Brazil
en: Imperatriz
gu: ઈમ્પેરાટ્રીઝ

note: A city in Pará in Brazil
en: Itaituba
gu: ઈતાઈટુબા

note: A city in Pará in Brazil
en: Jacareacanga
gu: જાકારેઆકાન્ગા

note: A city in Paraíba in Brazil
en: João Pessoa
gu: જોઆ પેસોઆ

note: A city in Minas Gerais in Brazil
en: Juiz de Fora
gu: જુઈઝ ડે ફારા

note: A city in Paraná in Brazil
en: Londrina
gu: લોન્ડરીના

note: A city in Alagoas in Brazil
en: Maceió
gu: માસેઈઓ

note: A city in Amazonas in Brazil
en: Manaus
gu: માનાઉસ

note: A city in Amazonas in Brazil
en: Manicoré
gu: મેનીકોર

note: A city in Pará in Brazil
en: Marabá
gu: મારાબા

note: A city in Paraná in Brazil
en: Maringá
gu: મારીન્ગા

note: A city in Minas Gerais in Brazil
en: Montes Claros
gu: મોન્ટીસ ક્લારોઝ

note: A city in Rio Grande do Norte in Brazil
en: Mossoró
gu: મોસોરો

[ctx: City in Rio Grande do Norte, Brazil]
note: A city in Rio Grande do Norte in Brazil
en: Natal
gu: નાતાલ

note: A city in Amapá in Brazil
en: Oiapoque
gu: ઓઈપોકુ

note: A city in São Paulo in Brazil
en: Palmeiras
gu: પાલ્મેઇરાસ

note: A city in Piauí in Brazil
en: Parnaíba
gu: પાર્નાઈબા

note: A city in Bahia in Brazil
en: Paulo Afonso
gu: પૌલો અફોન્સો

note: A city in Rio Grande do Sul in Brazil
en: Pelotas
gu: પેલોટાસ

note: A city in Pernambuco in Brazil
en: Petrolina
gu: પેટ્રોલીના

note: A city in São Paulo in Brazil
en: Piraçununga
gu: પિરાસુનુન્ગા

note: A city in Pará in Brazil
en: Piri Grande
gu: પિરી ગ્રાન્ડે

note: A city in Mato Grosso do Sul in Brazil
en: Ponta Porã
gu: પોન્ટા પોરા

note: A city in Rio Grande do Sul in Brazil
en: Porto Alegre
gu: પોર્ટો એલેગ્રી

note: A city in Minas Gerais in Brazil
en: Poços de Caldas
gu: પોકોસ ડી કેલ્ડાસ

note: A city in São Paulo in Brazil
en: Presidente Prudente
gu: પ્રેસિડન્ટ પૃડેન્ટ

note: A city in Bahia in Brazil
en: Pôrto Seguro
gu: પોર્ટો સીગ્યુરો

note: A city in Rondônia in Brazil
en: Pôrto Velho
gu: પોર્ટો વેલ્હો

note: A city in Pernambuco in Brazil
en: Recife
gu: રીસીફ

note: A city in Acre in Brazil
en: Rio Branco
gu: રાયો બ્રાન્કો

[ctx: City in Rio de Janeiro, Brazil]
note: A city in Rio de Janeiro in Brazil
en: Rio de Janeiro
gu: રાયો ડી જાનૈરો

note: A city in Bahia in Brazil
en: Salvador
gu: સેલ્વેડોર

[ctx: City in Rio Grande do Sul, Brazil]
note: A city in Rio Grande do Sul in Brazil
en: Santa Maria
gu: સાંતા મારિયા

note: A city in Pará in Brazil
en: Santarém
gu: સાંતારેમ

note: A city in São Paulo in Brazil
en: Santos
gu: સન્ટોસ

note: A city in Amazonas in Brazil
en: São Félix
gu: સાઓ ફીલીક્સ

note: A city in Amazonas in Brazil
en: São Gabriel
gu: સાઓ ગેબ્રીઅલ

note: A city in São Paulo in Brazil
en: São José dos Campos
gu: સાઓ જોઝ ડોસ કેમ્પોસ

note: A city in Maranhão in Brazil
en: São Luís
gu: સાઓ લુઈસ

[ctx: City in São Paulo, Brazil]
note: A city in São Paulo in Brazil
en: São Paulo
gu: સાઓ પોલો

note: A city in Rio de Janeiro in Brazil
en: São Pedro da Aldeia
gu: સાઓ પેડ્રો ડા એલ્ડેઈઆ

note: A city in Acre in Brazil
en: Tarauacá
gu: તારાઉકા

note: A city in Amazonas in Brazil
en: Tefé
gu: ટેફે

note: A city in Piauí in Brazil
en: Teresina
gu: ટેરેસિના

note: A city in Pará in Brazil
en: Tucuruí
gu: તુકુરુઈ

note: A city in Minas Gerais in Brazil
en: Uberaba
gu: યુબેરાબા

note: A city in Minas Gerais in Brazil
en: Uberlândia
gu: ઉબેરલાન્ડીઆ

note: A city in Rio Grande do Sul in Brazil
en: Uruguaiana
gu: ઉરુગુઐના

note: A city in Pernambuco in Brazil
en: Vila dos Remédios
gu: વિલા ડોસ રેમેડિઓસ

note: A city in Rondônia in Brazil
en: Vilhena
gu: વિલ્હેના

note: A city in Espírito Santo in Brazil
en: Vitória
gu: વિટોરિયા

note: A city in Bahia in Brazil
en: Vitória da Conquista
gu: વિક્ટોરિયા ડા કોન્કીસ્ટા

note: The capital of the British Virgin Islands
en: Road Town
gu: રોડ શહેર

note: A city in the British Virgin Islands
en: The Mill
gu: ધ મીલ

note: The capital of Brunei
en: Bandar Seri Begawan
gu: બન્ડાર સેરી બેગાવાન

note: A city in Bulgaria
en: Burgas
gu: બર્ગાસ

note: A city in Bulgaria
en: Gorna Oryakhovitsa
gu: ગોર્ના ઓરીહોવીત્ઝા

note: A city in Bulgaria
en: Plovdiv
gu: પ્લોવડિવ

note: The capital of Bulgaria. "Sofia" is the traditional English name. The local name is "Sofiya".
en: Sofia
gu: સોફિયા

note: A city in Bulgaria
en: Varna
gu: વાર્ના

note: The capital of Burkina Faso
en: Ouagadougou
gu: ઓઉગાડોઉગોઉ

note: The capital of Burundi
en: Bujumbura
gu: બુજુમ્બરા

note: The capital of Cambodia. "Phnom Penh" is the traditional English name. The local name in Khmer is "Phnum Penh".
en: Phnom Penh
gu: ફીનોમ પેન્હ

note: A city in Cambodia
en: Siemreab
gu: સીએમરેબ

note: A city in Cameroon
en: Douala
gu: ડૌવાલા

note: A city in Cameroon
en: Garoua
gu: ગારોઉઆ

note: A city in Cameroon
en: Ngaoundere
gu: એનગાઉનડેર

note: The capital of Cameroon
en: Yaounde
gu: યાઉન્ડે

note: A city in British Columbia in Canada
en: Abbotsford
gu: એબોટ્સફોર્ડ

note: A city in British Columbia in Canada
en: Agassiz
gu: અગાસીઝ

note: A city in Northwest Territories in Canada
en: Aklavik
gu: એકલાવીક

note: A city in British Columbia in Canada
en: Allison Harbour
gu: ઓલીસન બંદર

note: A city in British Columbia in Canada
en: Alta Lake
gu: આલ્ટા સરોવર

note: A city in Quebec in Canada
en: Amqui
gu: અમ્કાઈ

note: A city in Newfoundland and Labrador in Canada
en: Argentia
gu: આર્જેન્ટીઆ

note: A city in Nunavut in Canada
en: Arviat
gu: આર્વીયાટ

note: A city in Saskatchewan in Canada
en: Assiniboia
gu: એસીનીબોઈઆ

note: A city in Quebec in Canada
en: Bagotville
gu: બાગોટવિલે

note: A city in Quebec in Canada
en: Baie-Comeau
gu: બેઈ-કોમેઉ

note: A city in Quebec in Canada
en: Baie-Sainte-Catherine
gu: બેઈ-સેન્ટ-કેથરીન

note: A city in Nunavut in Canada
en: Baker Lake
gu: બેકર સરોવર

note: A city in British Columbia in Canada
en: Baldonnel
gu: બાલ્ડોનેલ

note: A city in Ontario in Canada
en: Bancroft
gu: બાનક્રોફ્ટ

note: A city in Alberta in Canada
en: Banff
gu: બાન્ફ

note: A city in New Brunswick in Canada
en: Bathurst
gu: બાથ્રસ્ટ

note: A city in Nova Scotia in Canada
en: Bay Saint Lawrence
gu: સંત લોરેન્સ કિનારો

note: A city in Ontario in Canada
en: Beardmore
gu: બર્ડમોર

note: A city in Quebec in Canada
en: Beauceville
gu: બેઅસવિલે

note: A city in Quebec in Canada
en: Beauport
gu: બ્યુપોર્ટ

note: A city in Nova Scotia in Canada
en: Beaver Harbour
gu: બેવેર બંદર

[ctx: City in Quebec, Canada]
note: A city in Quebec in Canada
en: Bedford
gu: બેડફોર્ડ

note: A city in Quebec in Canada
en: Bellin
gu: બેલિન

note: A city in Manitoba in Canada
en: Berens River
gu: બીરીન્સ નદી

note: A city in Alberta in Canada
en: Bergen
gu: બીર્જન

note: A city in Quebec in Canada
en: Blanc-Sablon
gu: બ્લેન્ક-સાબ્લોન

note: A city in British Columbia in Canada
en: Blue River
gu: બ્લ્યુ રીવર

note: A city in British Columbia in Canada
en: Boat Basin
gu: બોટ બાસીન

note: A city in Ontario in Canada
en: Borden
gu: બોર્ડન

note: A city in Alberta in Canada
en: Bow Island
gu: બોવ ટાપુ

note: A city in Manitoba in Canada
en: Brandon
gu: બ્રાન્ડન

note: A city in Saskatchewan in Canada
en: Broadview
gu: બ્રોડવ્યુ

note: A city in Alberta in Canada
en: Brooks
gu: બ્રુક્સ

note: A city in Saskatchewan in Canada
en: Buffalo Narrows
gu: બફેલો નેરોસ

[ctx: City in Ontario, Canada]
note: A city in Ontario in Canada
en: Burlington
gu: બર્લીંગટન

note: A city in British Columbia in Canada
en: Burns Lake
gu: બર્નસ સરોવર

note: A city in Yukon Territory in Canada
en: Burwash Landing
gu: બુર્વાશ લેન્ડીંગ

note: A city in Nova Scotia in Canada
en: Caledonia
gu: કેલેડોનીયા

note: A city in Alberta in Canada
en: Calgary
gu: કેલ્ગારી

note: A city in Nunavut in Canada
en: Cambridge Bay
gu: કેમ્બ્રિજ ખાડી

note: A city in British Columbia in Canada
en: Campbell River
gu: કેમ્પબેલ નદી

note: A city in Nova Scotia in Canada
en: Canso
gu: કાન્સો

note: A city in Quebec in Canada
en: Canton-Bégin
gu: કેન્ટન-બેજીન

note: A city in Quebec in Canada
en: Cap-Chat
gu: કેપ-ચેટ

note: A city in Quebec in Canada
en: Cap-aux-Meules
gu: કોપ-ઓક્સ-મ્યુલેસ

note: A city in Quebec in Canada
en: Cape Cove
gu: કેપ કોવ

note: A city in Nunavut in Canada
en: Cape Dorset
gu: કાપે ડોરસેટ

note: A city in Nunavut in Canada
en: Cape Dyer
gu: કાપે ડાયર

note: A city in Northwest Territories in Canada
en: Cape Parry
gu: કાપે પેરી

note: A city in Newfoundland and Labrador in Canada
en: Cape Race
gu: કાપે રેસ

note: A city in Alberta in Canada
en: Cardston
gu: કાર્ડસ્ટોન

note: A city in Nova Scotia in Canada
en: Caribou Island
gu: કારીબાઉ ટાપુ

note: A city in Yukon Territory in Canada
en: Carmacks
gu: કાર્માક્સ

note: A city in Manitoba in Canada
en: Carman
gu: કાર્માન

note: A city in Newfoundland and Labrador in Canada
en: Cartwright
gu: કાર્ટરાઈટ

note: A city in British Columbia in Canada
en: Castlegar
gu: કાસ્ટલેગાર

note: A city in Ontario in Canada
en: Central Patricia
gu: સેન્ટ્રલ પેટ્રીસીયા

note: A city in Ontario in Canada
en: Chapleau
gu: ચાપ્લેઉ

note: A city in Prince Edward Island in Canada
en: Charlottetown
gu: ચાર્લોટેટાઉન

note: A city in Nunavut in Canada
en: Chesterfield Inlet
gu: ચેસ્ટરફીલ્ડ ઈનલેટ

note: A city in Quebec in Canada
en: Chibougamau
gu: ચીબોગામાઉ

note: A city in Manitoba in Canada
en: Churchill
gu: ચર્ચિલ

note: A city in Nova Scotia in Canada
en: Chéticamp
gu: ચેતીકેમ્પ

note: A city in Alberta in Canada
en: Claresholm
gu: ચાર્લ્શોલ્મ

[ctx: City in British Columbia, Canada]
note: A city in British Columbia in Canada
en: Clinton
gu: ક્લિન્ટન

note: A city in Nunavut in Canada
en: Clyde River
gu: ક્લાઈટ નદી

note: A city in Ontario in Canada
en: Cobourg
gu: કોબર્ગ

note: A city in Alberta in Canada
en: Cold Lake
gu: ઠંડુ સરોવર

note: A city in Alberta in Canada
en: Coleman
gu: કોલિમાન

note: A city in Ontario in Canada
en: Collingwood
gu: કોલીંગવુડ

note: A city in Ontario in Canada
en: Coppell
gu: કોપેલ

note: A city in Nunavut in Canada
en: Coral Harbour
gu: કોરાલ હાર્બર

note: A city in Alberta in Canada
en: Coronation
gu: કોરોનેશન

note: A city in British Columbia in Canada
en: Cranbrook
gu: ક્રાનબ્રુક

[ctx: City in British Columbia, Canada]
note: A city in British Columbia in Canada
en: Creston
gu: ક્રેસ્ટોન

note: A city in Manitoba in Canada
en: Dauphin
gu: ડાઉફીન

note: A city in Yukon Territory in Canada
en: Dawson
gu: ડોસન

note: A city in British Columbia in Canada
en: Dease Lake
gu: ડીસ સરોવર

note: A city in Newfoundland and Labrador in Canada
en: Deer Lake
gu: ડીર સરોવર

note: A city in Ontario in Canada
en: Delhi
gu: દિલ્હી

note: A city in Nova Scotia in Canada
en: Dingwall
gu: ડિંગવોલ

note: A city in New Brunswick in Canada
en: Dipper Harbour
gu: ડિપર બંદર

note: A city in Alberta in Canada
en: Drumheller
gu: ડ્રમહેલર

[ctx: City in Ontario, Canada]
note: A city in Ontario in Canada
en: Dryden
gu: ડ્રીડેન

note: A city in Ontario in Canada
en: Earlton
gu: એર્લટન

note: A city in Saskatchewan in Canada
en: East Poplar
gu: પૂર્વીય પોપલાર

note: A city in Saskatchewan in Canada
en: Eastend
gu: ઈસ્ટન

note: A city in Alberta in Canada
en: Edmonton
gu: એડમેન્ટોન

note: A city in Alberta in Canada
en: Edson
gu: એડસન

note: A city in Ontario in Canada
en: Elliot Lake
gu: એલીઓટ સરોવર

[ctx: City in Prince Edward Island, Canada]
note: A city in Prince Edward Island in Canada
en: Elmira
gu: એલ્મિરા

note: A city in Alberta in Canada
en: Embarras Portage
gu: એમ્બરાસ પોર્ટેજ

note: A city in Newfoundland and Labrador in Canada
en: Englee
gu: એન્ગલી

note: A city in Nunavut in Canada
en: Ennadai
gu: એનાડાઈ

note: A city in Ontario in Canada
en: Erieau
gu: એરીઆઉ

note: A city in British Columbia in Canada
en: Esquimalt
gu: એસ્કીમાલ્ટ

note: A city in Saskatchewan in Canada
en: Estevan
gu: એસ્ટેવાન

note: A city in Alberta in Canada
en: Esther
gu: એસ્થર

[ctx: City in Nunavut, Canada]
note: A city in Nunavut in Canada
en: Eureka
gu: યુરેકા

note: A city in Newfoundland and Labrador in Canada
en: Ferolle Point
gu: ફેરોલે પોઈન્ટ

note: A city in Manitoba in Canada
en: Flin Flon
gu: ફ્લીન ફ્લોન

note: A city in Alberta in Canada
en: Fort Chipewyan
gu: ફોર્ટ ચીપેયાન

note: A city in Northwest Territories in Canada
en: Fort Good Hope
gu: ફોર્ટ ગુડ હોપ

note: A city in British Columbia in Canada
en: Fort Grahame
gu: ફોર્ટ ગ્રાહામે

note: A city in Alberta in Canada
en: Fort McMurray
gu: ફોર્ટ મેકમરે

note: A city in British Columbia in Canada
en: Fort Nelson
gu: ફોર્ટ નેલ્સન

note: A city in Northwest Territories in Canada
en: Fort Providence
gu: ફોર્ટ પ્રોવીડન્સ

note: A city in Northwest Territories in Canada
en: Fort Simpson
gu: ફોર્ટ સિમ્પસન

[ctx: City in Northwest Territories, Canada]
note: A city in Northwest Territories in Canada
en: Fort Smith
gu: ફોર્ટ સ્મિથ

note: A city in Quebec in Canada
en: Fort-Rupert
gu: ફોર્ટ-રુપર્ટ

note: A city in New Brunswick in Canada
en: Fredericton
gu: ફ્રેડેરિક્ટન

note: A city in Ontario in Canada
en: Front of Escott
gu: એસ્કોટનો અગ્ર ભાગ

note: A city in British Columbia in Canada
en: Gabriola
gu: ગેબ્રીઓલા

note: A city in New Brunswick in Canada
en: Gagetown
gu: ગેજટાઉન

note: A city in Newfoundland and Labrador in Canada
en: Gander
gu: ગેન્ડર

note: A city in Quebec in Canada
en: Gaspé
gu: ગાસ્પે

note: A city in Quebec in Canada
en: Gatineau
gu: ગાટીનેયુ

note: A city in Ontario in Canada
en: Geraldton
gu: ગેરાલ્ડટન

note: A city in Manitoba in Canada
en: Gillam
gu: ગીલામ

note: A city in Manitoba in Canada
en: Gimli
gu: ગીમલી

note: A city in Nunavut in Canada
en: Gjoa Haven
gu: જીજોઆ હેવેન

note: A city in Ontario in Canada
en: Goderich
gu: ગોડરીચ

note: A city in British Columbia in Canada
en: Golden
gu: ગોલ્ડન

note: A city in Newfoundland and Labrador in Canada
en: Goose Bay
gu: ગુઝ બે

note: A city in Ontario in Canada
en: Gore Bay
gu: ગોરે બંદર

[ctx: City in Manitoba, Canada]
note: A city in Manitoba in Canada
en: Grand Rapids
gu: ગ્રાન્ડ રેપિડ્સ

note: A city in Nova Scotia in Canada
en: Grand-Etang
gu: ગ્રાન્ડ-એટાન્ગ

note: A city in Alberta in Canada
en: Grande Prairie
gu: ગ્રાન્ડે પ્રેઈરી

[ctx: City in Nova Scotia, Canada]
note: A city in Nova Scotia in Canada
en: Greenwood
gu: ગ્રીનવુડ

note: A city in Yukon Territory in Canada
en: Haines Junction
gu: હેઈનેસ જંક્શન

note: A city in Nova Scotia in Canada
en: Halifax
gu: હેલિફેક્સ

note: A city in Nunavut in Canada
en: Hall Beach
gu: હોલ દરિયાકાંઠો

note: A city in Ontario in Canada
en: Hallowell
gu: હોલોવેલ

[ctx: City in Ontario, Canada]
note: A city in Ontario in Canada
en: Hamilton
gu: હેમિલ્ટન

note: A city in Newfoundland and Labrador in Canada
en: Harbour Breton
gu: હાર્બર બ્રેટન

note: A city in Quebec in Canada
en: Harrington Harbour
gu: હેરિંગટન હાર્બર

note: A city in Quebec in Canada
en: Havre-Saint-Pierre
gu: હાવરે-સંત-પીએરે

note: A city in Northwest Territories in Canada
en: Hay River
gu: હેય નદી

[ctx: City in Newfoundland and Labrador, Canada]
note: A city in Newfoundland and Labrador in Canada
en: Hebron
gu: હેબ્રોન

note: A city in Ontario in Canada
en: Heron Bay
gu: હેરોન બે

note: A city in Alberta in Canada
en: High Level
gu: ઊંચુ સ્તર

note: A city in British Columbia in Canada
en: Hollyburn
gu: હોલિબર્ન

note: A city in Northwest Territories in Canada
en: Holman
gu: હોલમેન

note: A city in British Columbia in Canada
en: Hope
gu: હોપ

note: A city in Newfoundland and Labrador in Canada
en: Hopedale
gu: હોપડાલે

note: A city in Nunavut in Canada
en: Igloolik
gu: ઈગલુલીક

note: A city in Quebec in Canada
en: Inoucdjouac
gu: ઈનુજુઆક

note: A city in Northwest Territories in Canada
en: Inuvik
gu: ઈનુવીક

note: A city in Nunavut in Canada
en: Iqaluit
gu: ઈક્વાલ્યુટ

note: A city in Manitoba in Canada
en: Island Lake
gu: આઈલેન્ડ લેક

note: A city in Quebec in Canada
en: Ivugivik
gu: ઈવુજીવીક

note: A city in Quebec in Canada
en: Jacques-Cartier
gu: જેકસ-કાર્ટીર

[ctx: City in Alberta, Canada]
note: A city in Alberta in Canada
en: Jasper
gu: જેસ્પર

note: A city in Quebec in Canada
en: Jonquière
gu: જોનકીર

note: A city in British Columbia in Canada
en: Kamloops
gu: કામલુપ્સ

note: A city in Ontario in Canada
en: Kapuskasing
gu: કાપુસ્કાસીંગ

note: A city in British Columbia in Canada
en: Kelowna
gu: કેલાવના

note: A city in Ontario in Canada
en: Kenora
gu: કેનોરા

note: A city in Nova Scotia in Canada
en: Kentville
gu: કેન્ટવિલે

note: A city in Saskatchewan in Canada
en: Kindersley
gu: કિન્ડર્સલી

[ctx: City in Ontario, Canada]
note: A city in Ontario in Canada
en: Kingston
gu: કિંગસ્ટોન

note: A city in Quebec in Canada
en: Koartac
gu: કોર્ટાક

note: A city in Nunavut in Canada
en: Kugaaruk
gu: કુગારુક

note: A city in Nunavut in Canada
en: Kugluktuk
gu: કુગલુકટુક

note: A city in Quebec in Canada
en: Kuujjuaq
gu: કુજુક

note: A city in Quebec in Canada
en: L'Anse-Saint-Jean
gu: લાન્સ-સંત-જીન

note: A city in Quebec in Canada
en: L'Ascension
gu: લાએસેન્સન

note: A city in Quebec in Canada
en: L'Assomption
gu: લાસોમ્પશન

note: A city in Quebec in Canada
en: La Baie
gu: લા બાઈ

note: A city in Saskatchewan in Canada
en: La Ronge
gu: લા રોન્જે

note: A city in Quebec in Canada
en: La Tuque
gu: લા ટુક

note: A city in Alberta in Canada
en: Lac La Biche
gu: લાક લા બીચે

note: A city in British Columbia in Canada
en: Lasqueti
gu: લાસ્કીટી

note: A city in Saskatchewan in Canada
en: Leader
gu: લીડર

note: A city in Quebec in Canada
en: Leaf River
gu: લીફ નદી

note: A city in Quebec in Canada
en: Lennoxville
gu: લેનોક્સવિલે

note: A city in Alberta in Canada
en: Lethbridge
gu: લેથબ્રિજ

note: A city in British Columbia in Canada
en: Little Prairie
gu: લીટર પેઈરી

[ctx: City in Nova Scotia, Canada]
note: A city in Nova Scotia in Canada
en: Liverpool
gu: લિવરપુલ

note: A city in Saskatchewan in Canada
en: Lloydminster
gu: લાયોડમિનિસ્ટર

[ctx: City in Ontario, Canada]
note: A city in Ontario in Canada
en: London
gu: લંડન

note: A city in Quebec in Canada
en: Longue-Pointe-de-Mingan
gu: લોંગે-પોઈન્ટ-ડી-મીંગન

note: A city in Saskatchewan in Canada
en: Lucky Lake
gu: લકી સરોવર

note: A city in Manitoba in Canada
en: Lynn Lake
gu: લીન સરોવર

note: A city in British Columbia in Canada
en: Lytton
gu: લીટન

note: A city in Newfoundland and Labrador in Canada
en: Makkovik
gu: મકોવીક

note: A city in Quebec in Canada
en: Maniwaki
gu: મેનીવાકી

note: A city in Saskatchewan in Canada
en: Maple Creek
gu: મેપલ ક્રીક

note: A city in Quebec in Canada
en: Maricourt
gu: મારિકોર્ટ

note: A city in Newfoundland and Labrador in Canada
en: Mary's Harbour
gu: મેરીનું બંદર

note: A city in Quebec in Canada
en: Matagami
gu: માટાગામી

note: A city in British Columbia in Canada
en: McLeod Lake
gu: મેકલીઓડ સરોવર

note: A city in Saskatchewan in Canada
en: Meadow Lake
gu: મેઆડો સરોવર

note: A city in Alberta in Canada
en: Medicine Hat
gu: મેડીસીન હેટ

note: A city in Saskatchewan in Canada
en: Melfort
gu: મેલફોર્ટ

[ctx: City in Manitoba, Canada]
note: A city in Manitoba in Canada
en: Miami
gu: મિઆમી

note: A city in Alberta in Canada
en: Milk River
gu: મીલ્ક નદી

note: A city in New Brunswick in Canada
en: Moncton
gu: મોન્કટન

note: A city in Quebec in Canada
en: Mont-Apica
gu: મોન્ટ-એપિકા

note: A city in Quebec in Canada
en: Mont-Joli
gu: મોન્ટ-જોલી

note: A city in Quebec in Canada
en: Montmagny
gu: મોન્ટમેગ્ની

note: A city in Quebec in Canada. The local name in French is "Montréal".
en: Montreal
gu: મોન્ટરીયલ

note: A city in Ontario in Canada
en: Moosonee
gu: મૂઝોની

note: A city in Manitoba in Canada
en: Morden
gu: મોર્ડન

note: A city in Ontario in Canada
en: Mount Forest
gu: માઉન્ટ ફોરેસ્ટ

note: A city in Newfoundland and Labrador in Canada
en: Mount Pearl Park
gu: માઉન્ટ પર્લ પાર્ક

note: A city in Ontario in Canada
en: Muskoka Falls
gu: મ્યુસ્કોકા ફોલ્સ

note: A city in Northwest Territories in Canada
en: Nahanni Butte
gu: નહાની બુટે

note: A city in Newfoundland and Labrador in Canada
en: Nain
gu: નેઈન

note: A city in British Columbia in Canada
en: Nakusp
gu: નાકુસ્પ

note: A city in British Columbia in Canada
en: Nanaimo
gu: નાનાઈમો

note: A city in British Columbia in Canada
en: Nanoose Bay
gu: નાનુઝ કાંઠો

[ctx: City in British Columbia, Canada]
note: A city in British Columbia in Canada
en: Natal
gu: નાતાલ

note: A city in Quebec in Canada
en: Natashquan
gu: નટાશક્વાન

note: A city in Newfoundland and Labrador in Canada
en: Neddy Harbour
gu: નેડી હાર્બર

note: A city in British Columbia in Canada
en: Nelson
gu: નેલ્સન

note: A city in Quebec in Canada
en: New Carlisle
gu: ન્યુ કાર્લીસ્લે

note: A city in Quebec in Canada
en: Nicolet
gu: નીકોલેટ

note: A city in Saskatchewan in Canada
en: Nipawin
gu: નાઈપાવિન

note: A city in Northwest Territories in Canada
en: Norman Wells
gu: નોર્માન વેલ્સ

note: A city in Quebec in Canada
en: Normandin
gu: નોર્માન્ડીન

note: A city in Saskatchewan in Canada
en: North Battleford
gu: ઉત્તર બેટલફોર્ડ

note: A city in Ontario in Canada
en: North Bay
gu: ઉત્તર ટાપુ

note: A city in British Columbia in Canada
en: North Kamloops
gu: ઉત્તર કામલુપ્સ

note: A city in Manitoba in Canada
en: Norway House
gu: નોર્વે હાઉસ

note: A city in Quebec in Canada
en: Notre-Dame-de-la-Salette
gu: નોટ્રે-ડામે-ડી-લા-સાલેટ

note: A city in Quebec in Canada
en: Nouveau-Comptoir
gu: નૌવાઉ-કોમ્પટોઈર

note: A city in Newfoundland and Labrador in Canada
en: Nutak
gu: નુટાક

note: A city in British Columbia in Canada
en: Ocean Falls
gu: ઓશિયન ફોલ્સ

note: A city in Yukon Territory in Canada
en: Old Crow
gu: જૂનો કાગડો

note: A city in Alberta in Canada
en: Onefour
gu: વનફોર

note: A city in British Columbia in Canada
en: Osoyoos
gu: ઓસોયુસ

note: A city in Nunavut in Canada
en: Pangnirtung
gu: પેંગનીર્ટુંગ

note: A city in Northwest Territories in Canada
en: Paulatuk
gu: પૌલાટુક

note: A city in Alberta in Canada
en: Peace River
gu: પીસ નદી

note: A city in British Columbia in Canada
en: Penticton
gu: પેન્ટીક્ટન

note: A city in Ontario in Canada
en: Petawawa
gu: પેટાવાવા

note: A city in Ontario in Canada
en: Peterborough
gu: પીટરબોરોફ

note: A city in Quebec in Canada
en: Petite-Rivière
gu: પેટીટ-રીવીયર

note: A city in Manitoba in Canada
en: Pilot Mound
gu: પાયલોટ માઉન્ડ

note: A city in Alberta in Canada
en: Pincher Creek
gu: પીન્ચેર ક્રીક

note: A city in British Columbia in Canada
en: Pitt Meadows
gu: પીટ મીડોવ્સ

note: A city in Nunavut in Canada
en: Pond Inlet
gu: પોન્ડ ઈનલેટ

note: A city in British Columbia in Canada
en: Port Hardy
gu: પોર્ટ હાર્ડી

note: A city in British Columbia in Canada
en: Port Simpson
gu: ફોર્ટ સિમ્પસન

note: A city in Ontario in Canada
en: Port Weller
gu: પોર્ટ વેલર

note: A city in Quebec in Canada
en: Port-Menier
gu: પોર્ટ-મેનીઅર

note: A city in Quebec in Canada
en: Portneuf
gu: પોન્ટનીફ

note: A city in Quebec in Canada
en: Poste-de-la-Baleine
gu: પોસ્ટે-ડી-લા-બેલેઈન

note: A city in British Columbia in Canada
en: Powell River
gu: પોવેલ નદી

note: A city in Saskatchewan in Canada
en: Prince Albert
gu: રાજકુમાર એલ્બર્ટ

note: A city in British Columbia in Canada
en: Prince George
gu: રાજકુમાર જ્યોર્જ

note: A city in British Columbia in Canada
en: Prince Rupert
gu: પ્રીન્સ રુપર્ટ

[ctx: City in British Columbia, Canada]
note: A city in British Columbia in Canada
en: Princeton
gu: પ્રિન્સટન

note: A city in Quebec in Canada
en: Puvirnituq
gu: પોવુંગનીટક

note: A city in Nunavut in Canada
en: Qikiqtarjuaq
gu: કીકીક્તરજાક

[ctx: City in Quebec, Canada]
note: A city in Quebec in Canada. The local name in French is "Québec".
en: Quebec
gu: ક્યુબેક

note: A city in British Columbia in Canada
en: Queen Charlotte
gu: ક્વીન ચાર્લોટે

note: A city in British Columbia in Canada
en: Quesnel
gu: ક્વેસનલ

note: A city in Quebec in Canada
en: Radisson
gu: રેડિસન

note: A city in Nunavut in Canada
en: Rankin Inlet
gu: રેન્કીન ઈનલેટ

note: A city in Alberta in Canada
en: Red Deer
gu: લાલ ઘેટું

note: A city in Ontario in Canada
en: Red Lake
gu: લાલ સરોવર

note: A city in Saskatchewan in Canada
en: Regina
gu: રેગિના

note: A city in Nunavut in Canada
en: Repulse Bay
gu: રીપલ્સ ખાડી

note: A city in Nunavut in Canada
en: Resolute
gu: રેસોલ્યુટ

note: A city in British Columbia in Canada
en: Revelstoke
gu: રીવેલસ્ટોક

note: A city in Quebec in Canada
en: Rivière-du-Loup
gu: રીવીઅર-ડ્યુ-લુપ

note: A city in Quebec in Canada
en: Rivière-la-Madeleine
gu: રીવીયેર-લા-મેડેલાઈન

note: A city in Quebec in Canada
en: Roberval
gu: રોબરવાલ

note: A city in Saskatchewan in Canada
en: Rockglen
gu: રોકગ્લેન

note: A city in Alberta in Canada
en: Rocky Mountain House
gu: રોકી પર્વતમાળા ઘર

note: A city in British Columbia in Canada
en: Rocky Point
gu: રોકી પોઇંટ

note: A city in Saskatchewan in Canada
en: Rosetown
gu: રોઝટાઉન

note: A city in Quebec in Canada
en: Rouyn
gu: રોઉન

note: A city in Northwest Territories in Canada
en: Sachs Harbour
gu: સાચીઝ બંદર

note: A city in Newfoundland and Labrador in Canada
en: Saint Anthony
gu: સંત એન્થની

note: A city in Ontario in Canada
en: Saint Catharines
gu: સંત કેથેરાઈન્સ

note: A city in New Brunswick in Canada
en: Saint John
gu: સંત જ્હોન

[ctx: City in Newfoundland and Labrador, Canada]
note: A city in Newfoundland and Labrador in Canada
en: Saint John's
gu: સંત જ્હોનનું

note: A city in New Brunswick in Canada
en: Saint Leonard
gu: સંત લીઓનાર્દ

note: A city in New Brunswick in Canada
en: Saint Stephen
gu: સંત સ્ટીફન

note: A city in Quebec in Canada
en: Saint-Anicet
gu: સંત-એનીસેટ

note: A city in Quebec in Canada
en: Saint-Chrysostome
gu: સંત-ક્રીસોસ્ટોમ

note: A city in Quebec in Canada
en: Saint-Fabien
gu: સંત-ફેબિઅન

note: A city in Quebec in Canada
en: Saint-François
gu: સંત-ફ્રાંસિસ

note: A city in Quebec in Canada
en: Saint-Henri-de-Taillon
gu: સંત-હેન્રી-ડી-ટાઈલન

note: A city in Quebec in Canada
en: Saint-Jean
gu: સંત-જીન

note: A city in Quebec in Canada
en: Saint-Joachim
gu: સંત-જોઆચીમ

note: A city in Quebec in Canada
en: Saint-Jovite
gu: સંત-જોવાઈટ

note: A city in Quebec in Canada
en: Sainte-Anne-de-la-Pocatière
gu: સંત-એને-ડી-લા-પોકાટીયેરે

note: A city in British Columbia in Canada
en: Salmon Arm
gu: સાલ્મોન આર્મ

note: A city in British Columbia in Canada
en: Sandspit
gu: સેન્ડસ્પીટ

note: A city in Ontario in Canada
en: Sarnia
gu: સાર્નીયા

note: A city in Saskatchewan in Canada
en: Saskatoon
gu: સાસ્કેટુન

note: A city in Ontario in Canada
en: Sault Sainte Marie
gu: સોલ્ટ સંત મેરી

note: A city in Quebec in Canada
en: Schefferville
gu: સ્કીફરવિલે

note: A city in Alberta in Canada
en: Seebe
gu: સીબે

note: A city in Quebec in Canada
en: Senneville
gu: સેન્નેવિલે

note: A city in Quebec in Canada
en: Sept-Îles
gu: સેપ્ટ-આઈલ્સ

note: A city in Quebec in Canada
en: Shawinigan
gu: શાવીનીગન

note: A city in Nova Scotia in Canada
en: Sheet Harbour
gu: શીટ હાર્બર

note: A city in Quebec in Canada
en: Sherbrooke
gu: શેરબ્રુક

note: A city in Yukon Territory in Canada
en: Shingle Point
gu: શિંગલ પોઈન્ટ

note: A city in Ontario in Canada
en: Sioux Lookout
gu: સીઓક્સ લુકઆઉટ

note: A city in Alberta in Canada
en: Slave Lake
gu: સ્લેવ સરોવર

note: A city in British Columbia in Canada
en: Smithers
gu: સ્મીથર્સ

note: A city in Yukon Territory in Canada
en: Snag
gu: સ્નેગ

[ctx: City in Saskatchewan, Canada]
note: A city in Saskatchewan in Canada
en: Southend
gu: સાઉથએન્ડ

note: A city in Alberta in Canada
en: Spirit River
gu: સ્પીરીટ નદી

note: A city in Saskatchewan in Canada
en: Spiritwood
gu: સ્પિરીટવુડ

note: A city in British Columbia in Canada
en: Stephen
gu: સ્ટીફન

[ctx: City in Newfoundland and Labrador, Canada]
note: A city in Newfoundland and Labrador in Canada
en: Stephenville
gu: સ્ટીફનવિલે

note: A city in British Columbia in Canada
en: Steveston
gu: સ્ટેવેસ્ટન

note: A city in British Columbia in Canada
en: Stewart
gu: સ્ટીવર્ટ

note: A city in Quebec in Canada
en: Stoneham
gu: સ્ટોનેહામ

note: A city in Saskatchewan in Canada
en: Stony Rapids
gu: સ્ટોની રેપિડ્સ

note: A city in Ontario in Canada
en: Sudbury
gu: સડબરી

note: A city in British Columbia in Canada
en: Summerland
gu: સમરલેન્ડ

note: A city in Prince Edward Island in Canada
en: Summerside
gu: સમરસાઈડ

note: A city in Manitoba in Canada
en: Swan River
gu: સ્વાન નદી

note: A city in Saskatchewan in Canada
en: Swift Current
gu: સ્વીફ્ટ કરંટ

[ctx: City in Nova Scotia, Canada]
note: A city in Nova Scotia in Canada
en: Sydney
gu: સીડની

note: A city in Nunavut in Canada
en: Taloyoak
gu: ટાલોયોઆક

note: A city in Newfoundland and Labrador in Canada
en: Terra Nova
gu: ટેરા નોવા

note: A city in Yukon Territory in Canada
en: Teslin
gu: ટેસ્લીન

note: A city in Manitoba in Canada
en: The Pas
gu: દ પાસ

note: A city in Alberta in Canada
en: Three Hills
gu: થ્રી ટેકરીઓ

note: A city in Ontario in Canada
en: Thunder Bay
gu: થન્ડર બે

note: A city in Prince Edward Island in Canada
en: Tignish
gu: ટિગનીશ

note: A city in Ontario in Canada
en: Timmins
gu: ટિમિન્સ

note: A city in Ontario in Canada
en: Tobermory
gu: ટોબેર્મોરી

note: A city in British Columbia in Canada
en: Tofino
gu: ટોફીનો

note: A city in Ontario in Canada
en: Toronto
gu: ટોરંટો

note: A city in British Columbia in Canada
en: Tow Hill
gu: ટાવ ટેકરી

[ctx: City in Ontario, Canada]
note: A city in Ontario in Canada
en: Trenton
gu: ટ્રેન્ટોન

note: A city in Quebec in Canada
en: Trois-Rivières
gu: ટ્રાયોસ-રીવીરેસ

note: A city in British Columbia in Canada
en: Trout Lake
gu: ટ્રોટ સરોવર

note: A city in Northwest Territories in Canada
en: Tuktoyaktuk
gu: તુક્તોયાક્તુક

note: A city in Northwest Territories in Canada
en: Tununuk
gu: ટુનુનુક

note: A city in Newfoundland and Labrador in Canada
en: Twillingate
gu: ટ્વીલીંગેટ

note: A city in Ontario in Canada
en: Upsala
gu: ઉપસાલા

note: A city in Saskatchewan in Canada
en: Uranium City
gu: યુરેનિયમ સીટી

note: A city in Saskatchewan in Canada
en: Val Marie
gu: વાલ મેરી

note: A city in Quebec in Canada
en: Val-d'Or
gu: વાલ-ડીઓર

note: A city in Quebec in Canada
en: Valcartier Station
gu: વાલ્કાર્ટીર સ્ટેશન

[ctx: City in British Columbia, Canada]
note: A city in British Columbia in Canada
en: Vancouver
gu: વાન્કોવેર

note: A city in Quebec in Canada
en: Varennes
gu: વારેનેસ

note: A city in Alberta in Canada
en: Vegreville
gu: વેજરેવિલે

[ctx: City in British Columbia, Canada]
note: A city in British Columbia in Canada
en: Vernon
gu: વર્નોન

[ctx: City in British Columbia, Canada]
note: A city in British Columbia in Canada
en: Victoria
gu: વિક્ટોરિયા

note: A city in Manitoba in Canada
en: Victoria Beach
gu: વિક્ટોરિયા દરિયાકાંઠો

note: A city in Newfoundland and Labrador in Canada
en: Wabush
gu: વોબુશ

[ctx: City in Ontario, Canada]
note: A city in Ontario in Canada
en: Waterloo
gu: વોટરલુ

note: A city in Saskatchewan in Canada
en: Watrous
gu: વોટ્રોસ

note: A city in Yukon Territory in Canada
en: Watson Lake
gu: વોસ્ટન સરોવર

note: A city in Nova Scotia in Canada
en: Westport
gu: વેસ્ટપોર્ટ

note: A city in Saskatchewan in Canada
en: Weyburn
gu: વેબર્ન

note: A city in Northwest Territories in Canada
en: Wha Ti
gu: વ્હા ટી

note: A city in British Columbia in Canada
en: White Rock
gu: સફેદ રોક

note: A city in Alberta in Canada
en: Whitecourt
gu: વ્હાઈટકોર્ટ

note: A city in Ontario in Canada
en: Whitefish Falls
gu: વ્હાઈટફીશ ધોધ

note: A city in Yukon Territory in Canada
en: Whitehorse
gu: સફેદ ઘોડો

note: A city in Ontario in Canada
en: Wiarton
gu: વિઆર્ટન

note: A city in British Columbia in Canada
en: Williams Lake
gu: વિલિઅમ્સ સરોવર

note: A city in Ontario in Canada
en: Windsor
gu: વિન્ડસર

note: A city in Manitoba in Canada
en: Winnipeg
gu: વિનીપેગ

note: A city in British Columbia in Canada
en: Winter Harbour
gu: વિન્ટર હાર્બર

note: A city in Saskatchewan in Canada
en: Wynyard
gu: વીન્યાર્ડ

note: A city in Nova Scotia in Canada
en: Yarmouth
gu: યાર્માઉથ

note: A city in Northwest Territories in Canada
en: Yellowknife
gu: યેલોક્નાઈફ

note: A city in Saskatchewan in Canada
en: Yorkton
gu: યોર્કટન

note: A city in Cape Verde
en: Preguiça
gu: પ્રેગુઈકા

[ctx: City in Cayman Islands]
note: The capital of the Cayman Islands
en: George Town
gu: જ્યોર્જ ટાઉન

note: A city in the Cayman Islands
en: Knob Hill
gu: ક્નોબ ટેકરી

note: A city in the Cayman Islands
en: Red Bay Estate
gu: લાલ કાંઠો પ્રદેશ

note: A city in the Central African Republic
en: Bangassou
gu: બેન્ગાસૌ

note: The capital of the Central African Republic
en: Bangui
gu: બેંગુઈ

note: A city in the Central African Republic
en: Berberati
gu: બેર્બેરાટી

note: A city in Chad
en: Moundou
gu: મોન્ડો

note: The capital of Chad
en: N'Djamena
gu: નડીજામેના

note: A city in Chad
en: Sarh
gu: સાર્હ

note: A city in Chile
en: Antofagasta
gu: એન્ટોફાગાસ્તા

note: A city in Chile
en: Arica
gu: આરિકા

note: A city in Chile
en: Balmaceda
gu: બાલ્માસેડા

[ctx: City in Chile]
note: A city in Chile
en: Concepción
gu: કોન્સેપ્સન

note: A city in Chile
en: Hanga Roa
gu: હાન્ગા રોઆ

note: A city in Chile
en: Iquique
gu: ઈકીક્યુ

note: A city in Chile
en: La Serena
gu: લા સેરેના

note: A city in Chile
en: Puerto Montt
gu: પ્યુએર્ટો મોન્ટ

note: A city in Chile
en: Punta Arenas
gu: પુન્ટા એરીનાસ

note: A city in Chile
en: Santa Teresa de Lo Ovalle
gu: સાન્તા ટેરેસા ડી લો ઓવાલે

note: A city in Chile
en: Temuco
gu: ટેમુકો

[ctx: City in Beijing, China]
note: The capital of China
en: Beijing
gu: બૈજીંગ

note: A city in Jilin in China. The name is also written "长春".
en: Changchun
gu: ચાંગચુન

note: A city in Hunan in China. The name is also written "长沙".
en: Changsha
gu: ચાંગશા

note: A city in Sichuan in China. The name is also written "成都".
en: Chengdu
gu: ચેન્ગડુ

[ctx: City in Chongqing, China]
note: A city in Chongqing in China. The name is also written "重庆".
en: Chongqing
gu: ચોંગકીંગ

note: A city in Liaoning in China
en: Dalian
gu: ડાલિઅન

note: A city in Fujian in China. The name is also written "福州".
en: Fuzhou
gu: ફુઝોઉ

note: A city in Guangdong in China. The name is also written "广州".
en: Guangzhou
gu: ગૌંગઝો

note: A city in Guangxi in China
en: Guilin
gu: ગ્યુઈલીન

note: A city in Zhejiang in China. The name is also written "杭州".
en: Hangzhou
gu: હેંગઝો

note: A city in Heilongjiang in China. The name is also written "哈尔滨".
en: Harbin
gu: હાર્બીન

note: A city in Anhui in China. The name is also written "合肥".
en: Hefei
gu: હેફેઈ

note: A city in Inner Mongolia in China. The name is also written "呼和浩特".
en: Hohhot
gu: હોહહોટ

note: A city in Shandong in China. The name is also written "济南"
en: Jinan
gu: જીનાન

note: A city in Xinjiang in China
en: Kashi
gu: કાશી

note: A city in Yunnan in China. The name is also written "昆明".
en: Kunming
gu: કુન્મીંગ

note: A city in Gansu in China. The name is also written "兰州".
en: Lanzhou
gu: લાન્ઝોઉ

note: A city in Jiangsu in China. The name is also written "南京".
en: Nanjing
gu: નાનજીંગ

note: A city in Guangxi in China. The name is also written "南宁".
en: Nanning
gu: નાનીંગ

note: A city in Shandong in China
en: Qingdao
gu: કીંગડાઉ

note: A city in Hainan in China
en: Sanya
gu: સાન્યા

[ctx: City in Shanghai, China]
note: A city in Shanghai in China. The name is also written "上海".
en: Shanghai
gu: શાંગહાઈ

note: A city in Guangdong in China
en: Shantou
gu: શન્ટોઉ

note: A city in Liaoning in China. The name is also written "沈阳".
en: Shenyang
gu: શીન્યાન્ગા

note: A city in Guangdong in China
en: Shenzhen
gu: શેનઝેન

note: A city in Shanxi in China. The name is also written "太原".
en: Taiyuan
gu: તાઈયુઆન

[ctx: City in Tianjin, China]
note: A city in Tianjin in China. The name is also written "天津".
en: Tianjin
gu: ટીયાનજીન

note: A city in Xinjiang in China. The name is also written "乌鲁木齐".
en: Urumqi
gu: ઉરુમ્કી

note: A city in Hubei in China. The name is also written "武汉".
en: Wuhan
gu: વુહાન

note: A city in Shaanxi in China. The name is also written "西安".
en: Xi'an
gu: ઝીઆન

note: A city in Fujian in China. The name is also written "厦门".
en: Xiamen
gu: ક્ઝીમેન

note: A city in Henan in China. The name is also written "郑州".
en: Zhengzhou
gu: ઝેન્ગઝો

note: A city in Christmas Island
en: Drumsite
gu: ડ્રમસાઈટ

note: The capital of Christmas Island
en: Flying Fish Cove
gu: ઉડતી માછલી કાંઠો

note: A city in the Cocos (Keeling) Islands
en: Bantam Village
gu: બાન્ટામ ગામ

note: A city in Colombia
en: Barranquilla
gu: બેરેન્કીલ્લા

note: The capital of Colombia
en: Bogotá
gu: બોગોટા

note: A city in Colombia
en: Bucaramanga
gu: બુકારામાન્ગા

note: A city in Colombia
en: Cali
gu: કાલી

note: A city in Colombia
en: Cartagena
gu: કાર્ટાગેના

note: A city in Colombia
en: Cúcuta
gu: કુકુટા

note: A city in Colombia
en: Ibagué
gu: ઇબેગ્યુ

note: A city in Colombia
en: Ipiales
gu: આપીઇયાલ્સ

note: A city in Colombia
en: Leticia
gu: લેટિસિયા

note: A city in Colombia
en: Medellín
gu: મેડેલ્લીન

note: A city in Colombia
en: Monteria
gu: મોન્ટેરીઆ

note: A city in Colombia
en: Pasto
gu: પાશ્તો

note: A city in Colombia
en: Pereira
gu: પેરેઈરા

note: A city in Colombia
en: Popayán
gu: પોપાયાન

note: A city in Colombia
en: Quibdó
gu: ક્યુબ્ડો

note: A city in Colombia
en: Riohacha
gu: રિયોહાચા

note: A city in Colombia
en: Rionegro
gu: રીઓનેગ્રો

note: A city in Colombia
en: San Andrés
gu: સાન એન્ડ્રેસ

note: A city in Colombia
en: Santa Marta
gu: સાંતા માર્ટા

note: A city in Colombia
en: Villavicencio
gu: વિલાવીસેનસીયો

note: A city in Comoros
en: Mbaléni
gu: એમ્બાલેની

note: The capital of Comoros
en: Moroni
gu: મોરોની

note: The capital of the Democratic Republic of the Congo
en: Kinshasa
gu: કિન્શાસા

note: The capital of the Republic of the Congo
en: Brazzaville
gu: બ્રાઝાવિલે

note: A city in the Republic of the Congo
en: Pointe-Noire
gu: પોઈન્ટે-નોઈરે

note: The capital of the Cook Islands
en: Avarua
gu: એવારુઆ

note: A city in Costa Rica
en: Alajuela
gu: એલાજુએલા

[ctx: City in Costa Rica]
note: A city in Costa Rica
en: Liberia
gu: લિબેરિયા

note: A city in Costa Rica
en: Mata de Palo
gu: માટા ડી પાલો

note: A city in Costa Rica
en: Puerto Limón
gu: પ્યુઅર્ટો લીમન

note: The capital of Costa Rica
en: San José
gu: સન જોસ

note: A city in Croatia
en: Bol
gu: બોલ

note: A city in Croatia
en: Dubrovnik
gu: ડબ્રોવ્નીક

note: A city in Croatia
en: Jelovice
gu: જેલોવાઈસ

note: A city in Croatia
en: Liška
gu: લીસ્કા

note: A city in Croatia
en: Osijek
gu: ઓસીજેક

note: A city in Croatia
en: Rijeka
gu: રીજેકા

note: A city in Croatia
en: Zadar
gu: ઝેદાર

note: The capital of Croatia
en: Zagreb
gu: ઝેગ્રેબ

note: A city in Cuba
en: Camagüey
gu: કેમાગ્યુએ

note: A city in Cuba
en: Cienfuegos
gu: સાઈનફ્યુગોસ

note: A city in Cuba
en: Guantánamo
gu: ગ્યુએન્ટાનામો

note: The capital of Cuba. "Havana" is the traditional English name. The local name in Spanish is "La Habana".
en: Havana
gu: હાવાના

note: A city in Cuba
en: Holguín
gu: હોલ્ગીન

[ctx: City in Cuba]
note: A city in Cuba
en: Manzanillo
gu: માનઝેનિલ્લો

note: A city in Cuba
en: Matanzas
gu: મેટાન્ઝાસ

note: A city in Cuba
en: Santiago de Cuba
gu: સાન્ટીઆગો ડી ક્યુબા

note: A city in Cyprus
en: Akrotiri
gu: એક્રોતીરી

note: A city in Cyprus
en: Larnaca
gu: લાર્નાકા

note: The capital of Cyprus
en: Nicosia
gu: નિકોસીઆ

note: A city in Cyprus
en: Paphos
gu: પાફોસ

note: A city in Cyprus
en: Tymbou
gu: ટીમ્બોઉ

note: A city in the Czech Republic
en: Brno
gu: બ્રનો

note: A city in the Czech Republic
en: Holešov
gu: હોલેસોવ

note: A city in the Czech Republic
en: Karlovy Vary
gu: કાર્લોવી વેરી

note: A city in the Czech Republic
en: Liberec
gu: લીબેરેક

note: A city in the Czech Republic
en: Ostrava
gu: ઓસ્ટ્રાવા

note: The capital of the Czech Republic. "Prague" is the traditional English name. The local name in Czech is "Praha".
en: Prague
gu: પ્રાગ

note: A city in Côte d'Ivoire
en: Abidjan
gu: અબીજાન

note: A city in Denmark
en: Billund
gu: બીલ્યુન્ડ

note: The capital of Denmark. "Copenhagen" is the traditional English name. The local name is "København".
en: Copenhagen
gu: કોપેનહાગન

note: A city in Denmark
en: Esbjerg
gu: એસ્બર્જ

note: A city in Denmark
en: Karup
gu: કારઅપ

note: A city in Denmark
en: Kastrup
gu: કાસ્ટ્રપ

note: A city in Denmark
en: Mejlby
gu: મેજલ્બી

note: A city in Denmark
en: Odense
gu: ઓડેનસ

note: A city in Denmark
en: Roskilde
gu: રોસકીલ્ડે

note: A city in Denmark
en: Rønne
gu: રોન્ને

note: A city in Denmark
en: Skrydstrup
gu: સ્ક્રીડસ્ટ્રપ

note: A city in Denmark
en: Sottrupskov
gu: સોટ્રપસ્કોવ

note: A city in Denmark
en: Tirstrup
gu: ટીરસ્ટ્રપ

note: A city in Denmark
en: Vamdrup
gu: વેમડ્રપ

note: A city in Denmark
en: Ålborg
gu: આલ્બોર્ગ

note: A city in Dominica
en: Marigot
gu: મેરીગોટ

[ctx: City in Dominica]
note: The capital of Dominica
en: Roseau
gu: રોસાઉ

note: A city in Dominica
en: Saint Joseph
gu: સંત જોસેફ

note: A city in the Dominican Republic
en: Barahona
gu: બારાહોના

note: A city in the Dominican Republic
en: La Romana
gu: લા રોમાના

note: A city in the Dominican Republic
en: Mancha Nueva
gu: માન્ચા નુવા

note: A city in the Dominican Republic
en: Pantanal
gu: પન્ટાનાલ

note: A city in the Dominican Republic
en: Puerto Plata
gu: પ્યુએર્ટો પ્લાટા

[ctx: City in Dominican Republic]
note: A city in the Dominican Republic
en: Santiago
gu: સાન્ટીઆગો

note: The capital of the Dominican Republic
en: Santo Domingo
gu: સેન્ટો ડોમીન્ગો

note: A city in Ecuador
en: Guayaquil
gu: ગાયાકીલ

note: A city in Ecuador
en: Latacunga
gu: લાટાકુન્ગા

note: The capital of Ecuador
en: Quito
gu: ક્વિટો

note: A city in Egypt
en: Al 'Arish
gu: અલ એરીશ

note: A city in Egypt
en: Al Ghardaqah
gu: અલ ઘારડાકા

note: A city in Egypt
en: Al Qabuti
gu: અલ કબુટી

note: A city in Egypt
en: Aswan
gu: આસ્વાન

note: A city in Egypt
en: Asyut
gu: અસ્યુટ

note: A city in Egypt. "Luxor" is the traditional English name. The local name in Arabic is "Al Uqsur".
en: Luxor
gu: લક્ઝોર

note: A city in Egypt
en: Marsa Matruh
gu: માર્સા માત્રુહ

note: A city in Egypt
en: Sharm ash Shaykh
gu: શાર્મ એશ શયાખ

note: A city in Egypt
en: Taba
gu: ટાબા

note: A city in El Salvador
en: Comalapa
gu: કોમાલાપા

note: A city in El Salvador
en: Ilopango
gu: ઈલોપેન્ગો

note: The capital of El Salvador
en: San Salvador
gu: સન સેલ્વેડોર

note: The capital of Equatorial Guinea
en: Malabo
gu: માલાબો

note: A city in Estonia
en: Kuressaare
gu: કુરેસારે

note: A city in Estonia
en: Kärdla
gu: કાર્ડલા

note: A city in Estonia
en: Pärnu
gu: પાર્નુ

note: The capital of Estonia
en: Tallinn
gu: તાલિન

note: A city in Estonia
en: Tartu
gu: ટાર્ટુ

[ctx: City in Falkland Islands (Malvinas)]
note: The capital of the Falkland Islands (Malvinas)
en: Stanley
gu: સ્ટેનલી

note: A city in the Faroe Islands
en: Sørvágur
gu: સોર્વાગુર

note: The capital of the Faroe Islands
en: Tórshavn
gu: ટોર્શાવન

note: The capital of Fiji
en: Suva
gu: સુવા

note: A city in Finland
en: Enontekiö
gu: ઈનોન્ટેકીઓ

note: A city in Finland
en: Halli
gu: હાલી

note: A city in Finland
en: Ivalo
gu: ઈવાલો

note: A city in Finland
en: Joensuu
gu: જોઈન્સુ

note: A city in Finland
en: Jyväskylä
gu: જ્યાવાસ્કાયલા

note: A city in Finland
en: Kajaani
gu: કાજાની

note: A city in Finland
en: Kauhava
gu: કાઉહાવા

note: A city in Finland
en: Kemi
gu: કેમી

note: A city in Finland
en: Kittilä
gu: કિટીલા

note: A city in Finland. The local name in Swedish is "Kronoby".
en: Kruunupyy
gu: ક્રનપી

note: A city in Finland
en: Kuopio
gu: કુઓપિયો

note: A city in Finland
en: Kuusamo
gu: કુસામો

note: A city in Finland
en: Lappeenranta
gu: લાપ્પેનરાન્ટા

note: A city in Finland
en: Mikkeli
gu: મીકેલી

note: A city in Finland
en: Oulu
gu: ઓઉલુ

note: A city in Finland
en: Pori
gu: પોરી

note: A city in Finland
en: Rovaniemi
gu: રોવાનીએમી

note: A city in Finland
en: Savonlinna
gu: સાવોનલીન્ના

note: A city in Finland
en: Seinäjoki
gu: સેઈનાજોકી

note: A city in Finland
en: Tampere
gu: ટેમ્પેરે

note: A city in Finland. The local name in Swedish is "Åbo".
en: Turku
gu: તુર્કુ

note: A city in Finland
en: Utti
gu: ઉટી

note: A city in Finland. The local name in Swedish is "Vasa".
en: Vaasa
gu: વાસા

note: A city in Finland. The local name in Swedish is "Vanda".
en: Vantaa
gu: વૅન્ટા

note: A city in Finland
en: Varkaus
gu: વાર્કાઉસ

note: A city in France
en: Abbeville
gu: અબેવિલે

note: A city in France
en: Acon
gu: એકોન

note: A city in France
en: Agen
gu: એજેન

note: A city in France
en: Ajaccio
gu: એજાસીયો

note: A city in France
en: Alençon
gu: અલેન્કોન

note: A city in France. One of several cities in France called "Ambérieu".
en: Ambérieu-en-Bugey
gu: એમ્બેઈરુ-એન-બુગી

note: A city in France
en: Auch
gu: ઔચ

note: A city in France
en: Aurillac
gu: ઔરીલાક

note: A city in France
en: Avord
gu: અવોર્ડ

note: A city in France
en: Bastia
gu: બાસ્ટીઆ

note: A city in France
en: Beauvais
gu: બીઆઉવેઈસ

note: A city in France
en: Bergerac
gu: બેર્ગેરાક

note: A city in France
en: Biarritz
gu: બિઆરીત્ઝ

[ctx: City in France]
note: A city in France
en: Bordeaux
gu: બોર્ડેઓક્ઝ

note: A city in France
en: Bourges
gu: બોર્ગસ

[ctx: City in France]
note: A city in France
en: Brest
gu: બ્રેસ્ટ

note: A city in France
en: Brive
gu: બ્રાઈવ

note: A city in France
en: Béziers
gu: બેઝીર્સ

note: A city in France
en: Caen
gu: કેઈન

note: A city in France
en: Calvi
gu: કાલ્વી

note: A city in France
en: Cambrai
gu: કામ્બ્રાઈ

note: A city in France
en: Cannes
gu: કેન્સ

note: A city in France
en: Carcassonne
gu: કાર્કાસોને

note: A city in France
en: Cazaux
gu: કેઝોક્સ

note: A city in France
en: Chambéry
gu: ચામ્બેરી

note: A city in France
en: Chartres
gu: ચાર્ટેરેસ

note: A city in France
en: Cherbourg
gu: ચેરબોર્ગ

note: A city in France. One of several cities in France called "Châlons".
en: Châlons-en-Champagne
gu: ચાલોન્સ-એન-શેમ્પેન

note: A city in France
en: Châteaudun
gu: ચેટાઈઉડન

note: A city in France
en: Châteauroux
gu: ચેટાઈઉરોક્સ

note: A city in France
en: Clermont-Ferrand
gu: ક્લેરમોન્ટ-ફેરાન્ડ

note: A city in France
en: Cognac
gu: કોગનાક

note: A city in France
en: Colmar
gu: કોલ્માર

note: A city in France
en: Creil
gu: ક્રેઈલ

note: A city in France
en: Dax
gu: ડાક્સ

note: A city in France
en: Dijon
gu: ડિજોન

note: A city in France
en: Dinard
gu: ડિનાર્ડ

note: A city in France
en: Dole
gu: ડોલે

note: A city in France
en: Dollemard
gu: ડોલેમાર્ડ

note: A city in France
en: Grenoble
gu: ગ્રીનોબલ

note: A city in France
en: Hoëricourt
gu: હોએરીકોર્ટ

note: A city in France
en: Hyères
gu: હાઈરેસ

note: A city in France
en: Istres
gu: ઈસ્ટ્રેસ

note: A city in France
en: La Roche-sur-Yon
gu: લા રોચે-સુર-યોન

note: A city in France
en: La Rochelle
gu: લા રોચેલે

note: A city in France
en: Lannion
gu: લાનિયન

note: A city in France
en: Le Mans
gu: લે મેન્સ

note: A city in France
en: Le Puy
gu: લે પુય

note: A city in France
en: Lille
gu: લીલ્લે

note: A city in France
en: Limoges
gu: લિમોગેસ

note: A city in France
en: Luxeuil-les-Bains
gu: લક્ઝેઉઈલ-લેસ-બેઈન્સ

note: A city in France
en: Lyon
gu: લ્યોન

note: A city in France
en: Marseille
gu: માર્સીલ્લે

note: A city in France
en: Melun
gu: મેલન

note: A city in France
en: Metz
gu: મેટ્ઝ

note: A city in France
en: Mont-de-Marsan
gu: મોન્ટ-ડી-માર્સન

note: A city in France
en: Montgauch
gu: મોન્ટગાઉચ

note: A city in France
en: Montpellier
gu: મોન્ટપેલીયર

note: A city in France
en: Montélimar
gu: મોન્ટેલીમાર

note: A city in France
en: Mulhouse
gu: મુલહાઉસ

note: A city in France
en: Mâcon
gu: મેકોન

note: A city in France
en: Méné Guen
gu: મેને ગુએન

note: A city in France
en: Nancy
gu: નાન્સી

note: A city in France
en: Nantes
gu: નાન્ટેસ

note: A city in France
en: Nevers
gu: નેવેર્સ

note: A city in France
en: Nîmes
gu: નાઈમ્સ

[ctx: City in France]
note: A city in France
en: Orange
gu: નારંગી

note: A city in France
en: Orléans
gu: ઓરલીઅન્સ

[ctx: City in France]
note: The capital of France
en: Paris
gu: પેરિસ

note: A city in France
en: Pau
gu: પાઉ

note: A city in France
en: Perpignan
gu: પર્પીગ્નાન

note: A city in France
en: Poggiale
gu: પોગીઆલે

note: A city in France
en: Poitiers
gu: પોઈટીર્સ

note: A city in France
en: Quimper
gu: કિયાઈમ્પર

note: A city in France
en: Reims
gu: રેઈમ્સ

note: A city in France
en: Rennes
gu: રેનેસ

note: A city in France
en: Rodez
gu: રોડેઝ

note: A city in France
en: Romorantin
gu: રોમોરાન્ટીન

note: A city in France
en: Rouen
gu: રોઉન

note: A city in France
en: Saint-Brieuc
gu: સંત-બ્રીયુક

note: A city in France
en: Saint-Quentin
gu: સંત-ક્વીનટીન

note: A city in France
en: Saint-Yan
gu: સંત-યાન

note: A city in France
en: Salon
gu: સલુન

note: A city in France
en: Strasbourg
gu: સ્ટ્રાબોર્ફ

note: A city in France
en: Tarbes
gu: ટાર્બેસ

note: A city in France
en: Toulouse
gu: તૌઉલુસ

note: A city in France
en: Tours
gu: તૌઉર્સ

note: A city in France
en: Trignac
gu: ટ્રીગ્નાક

note: A city in France
en: Troyes
gu: ટ્રોયેસ

note: A city in France
en: Veauche
gu: વેઉચે

[ctx: City in France]
note: A city in France
en: Vichy
gu: વિચી

note: A city in France
en: Vélizy
gu: વેલીઝી

note: A city in France
en: Évreux
gu: એવરેઉક્સ

note: The capital of French Guiana
en: Cayenne
gu: કેયેને

note: The capital of French Polynesia
en: Papeete
gu: પાપીટી

note: A city in Gabon
en: Franceville
gu: ફ્રાંસવિલે

note: The capital of Gabon
en: Libreville
gu: લીબ્રેવિલે

note: A city in Gabon
en: Port-Gentil
gu: પોર્ટ-જેન્ટીલ

note: The capital of Gambia
en: Banjul
gu: બાન્જુલ

note: A city in Lower Saxony in Germany
en: Achum
gu: એચુમ

note: A city in Thuringia in Germany
en: Altenburg
gu: એલ્ટેનબર્ગ

note: A city in Bavaria in Germany
en: Augsburg
gu: ઓગ્સબર્ગ

note: A city in North Rhine-Westphalia in Germany
en: Baal
gu: બાલ

[ctx: City in Berlin, Germany]
note: The capital of Germany
en: Berlin
gu: બર્લિન

note: A city in Thuringia in Germany
en: Bindersleben
gu: બિન્ડર્સલેબેન

note: A city in North Rhine-Westphalia in Germany
en: Bonn
gu: બોન્ન

note: A city in Lower Saxony in Germany
en: Braunschweig
gu: બ્રોઉનચેવીગ

note: A city in North Rhine-Westphalia in Germany
en: Bredeck
gu: બ્રેડેક

[ctx: City in Bremen, Germany]
note: A city in Bremen in Germany
en: Bremen
gu: બ્રેમેન

note: A city in Rhineland-Palatinate in Germany
en: Büchel
gu: બુકેલ

note: A city in Lower Saxony in Germany
en: Celle
gu: સેલ્લે

note: A city in Baden-Württemberg in Germany
en: Donaueschingen
gu: ડોનાઉશીન્ગેન

note: A city in Bavaria in Germany
en: Dorfgmünd
gu: ડોર્ફગમુન્ડ

note: A city in North Rhine-Westphalia in Germany
en: Dortmund
gu: ડોર્ટમન્ડ

note: A city in Saxony in Germany
en: Dresden
gu: ડ્રીસડન

note: A city in Lower Saxony in Germany
en: Faßberg
gu: ફાબર્ગ

note: A city in Hesse in Germany
en: Frankfurt
gu: ફ્રેંકફોર્ટ

note: A city in Baden-Württemberg in Germany
en: Friedrichshafen
gu: ફ્રેડ્રિકશફેન

note: A city in Hesse in Germany
en: Fritzlar
gu: ફ્રીત્ઝલાર

note: A city in North Rhine-Westphalia in Germany
en: Geilenkirchen
gu: ગેઈલેનકીર્ચન

note: A city in Rhineland-Palatinate in Germany
en: Hahn
gu: હાહ્ન

[ctx: City in Hamburg, Germany]
note: A city in Hamburg in Germany
en: Hamburg
gu: હંમ્બર્ગ

note: A city in Lower Saxony in Germany
en: Hannover
gu: હેનોવર

note: A city in Bavaria in Germany
en: Hof
gu: હોફ

note: A city in Schleswig-Holstein in Germany
en: Hohn
gu: હોહ્ન

note: A city in Saxony-Anhalt in Germany
en: Holzdorf
gu: હોલ્ઝડ્રોફ

note: A city in Bavaria in Germany
en: Illesheim
gu: ઈલેશેઈમ

note: A city in North Rhine-Westphalia in Germany
en: Kalkar
gu: કાલ્કાર

note: A city in North Rhine-Westphalia in Germany
en: Kalkum
gu: કાલકુમ

note: A city in Baden-Württemberg in Germany
en: Karlsruhe
gu: કાર્લસ્રુહે

note: A city in Hesse in Germany
en: Kassel
gu: કાસલ

note: A city in Bavaria in Germany
en: Katterbach
gu: કાટેરબાક

note: A city in Schleswig-Holstein in Germany
en: Kiel
gu: કૈઈલ

note: A city in North Rhine-Westphalia in Germany
en: Klemenshof
gu: ક્લેમેનશોફ

note: A city in Mecklenburg-Western Pomerania in Germany
en: Laage
gu: લાગે

note: A city in Bavaria in Germany
en: Lager Lechfeld
gu: લેજર લેચફેલ્ડ

note: A city in Baden-Württemberg in Germany
en: Lahr
gu: લાહ્ર

note: A city in Bavaria in Germany
en: Landsberg
gu: લેન્ડ્સબર્ગ

note: A city in Baden-Württemberg in Germany
en: Laupheim
gu: લાઉફેઈમ

note: A city in Saxony in Germany
en: Leipzig
gu: લેઈપઝીગ

note: A city in Rhineland-Palatinate in Germany
en: Liebenscheid
gu: લીબેનશીડ

note: A city in Baden-Württemberg in Germany
en: Meßstetten
gu: મેસ્ટીટેન

note: A city in Bavaria in Germany. "Munich" is the traditional English name. The local name is "München".
en: Munich
gu: મ્યુનીચ

note: A city in North Rhine-Westphalia in Germany
en: Mönchengladbach
gu: મોન્ચેન્ગલાડબાક

note: A city in North Rhine-Westphalia in Germany
en: Münster
gu: મુનસ્ટર

note: A city in Bavaria in Germany. One of several cities in Germany called "Neuburg".
en: Neuburg an der Donau
gu: ન્યુબર્ગ એન ડેર ડોનાઉ

note: A city in Baden-Württemberg in Germany
en: Neuostheim
gu: ન્યુઓસ્થેઈમ

note: A city in Baden-Württemberg in Germany
en: Niederstetten
gu: નેઈડર્સટેન

note: A city in Lower Saxony in Germany
en: Nordholz
gu: નોર્ડહોલ્ઝ

note: A city in Bavaria in Germany. "Nuremberg" is the traditional English name. The local name is "Nürnberg".
en: Nuremberg
gu: નરેમ્બર્ગ

note: A city in Bavaria in Germany
en: Oberpfaffenhofen
gu: ઓબરપફૈનહોફેન

note: A city in North Rhine-Westphalia in Germany
en: Paderborn
gu: પેડરબોર્ન

note: A city in Mecklenburg-Western Pomerania in Germany
en: Parchim
gu: પેર્ચીમ

note: A city in Rhineland-Palatinate in Germany
en: Ramstein
gu: રામસ્ટેઈન

note: A city in North Rhine-Westphalia in Germany
en: Rheine
gu: રેઈન

note: A city in Bavaria in Germany
en: Roth
gu: રોથ

note: A city in Saarland in Germany
en: Saarbrücken
gu: સારબ્રુકન

note: A city in Schleswig-Holstein in Germany
en: Schleswig
gu: સ્કલેસ્વીગ

note: A city in Mecklenburg-Western Pomerania in Germany
en: Seebad Heringsdorf
gu: સીબેડ હરીંગ્સડોર્ફ

note: A city in Rhineland-Palatinate in Germany
en: Spangdahlem
gu: સ્પાનગડેહલેમન

[ctx: City in Baden-Württemberg, Germany]
note: A city in Baden-Württemberg in Germany
en: Stuttgart
gu: સ્ટટગાર્ટ

note: A city in Mecklenburg-Western Pomerania in Germany
en: Trollenhagen
gu: ટ્રોલેન્હાગેન

note: A city in Schleswig-Holstein in Germany
en: Ulstrupfeld
gu: અલસ્ટર્પફેલ્ડ

note: A city in Schleswig-Holstein in Germany
en: Vorrade
gu: વોરાડે

note: A city in Lower Saxony in Germany
en: Webershausen
gu: વેબરશાઉસેન

note: A city in Schleswig-Holstein in Germany
en: Westerland
gu: વેસ્ટરલેન્ડ

note: A city in Hesse in Germany
en: Wiesbaden
gu: વિએસબેડન

note: A city in Lower Saxony in Germany
en: Wunstorf
gu: વુનસ્ટોર્ફ

note: A city in Bavaria in Germany
en: Würzburg
gu: વુર્ઝબર્ગ

note: A city in Rhineland-Palatinate in Germany
en: Zweibrücken
gu: ઝ્વેઈબ્રુકન

note: The capital of Ghana
en: Accra
gu: એક્રા

[ctx: City in Gibraltar]
note: The capital of Gibraltar
en: Gibraltar
gu: ગિબ્રાલ્ટાર

note: A city in Greece
en: Alexandroúpolis
gu: એલેક્ઝાન્ડ્રોપોલીસ

note: A city in Greece
en: Andravída
gu: એન્ડ્રાવિદા

note: A city in Greece
en: Argostólion
gu: અર્ગોસ્ટોલીયન

note: A city in Greece
en: Chrysoúpolis
gu: ક્રીસોપોલીસ

note: A city in Greece. The name is also written "Χίος".
en: Chíos
gu: ચાઓસ

note: A city in Greece
en: Elefsís
gu: એલેફસીના

note: A city in Greece
en: Irákleion
gu: ઈરાકલેઈયન

note: A city in Greece. The name is also written "Καλαμάτα".
en: Kalamáta
gu: કાલામાતા

note: A city in Greece
en: Karpásion
gu: કારપાસન

note: A city in Greece
en: Katomérion
gu: કાટોમેરીયન

note: A city in Greece
en: Kos
gu: કોઝ

note: A city in Greece
en: Kozáni
gu: કોઝાની

note: A city in Greece
en: Kárpathos
gu: કાર્પાથોસ

note: A city in Greece. The name is also written "Κέρκυρα".
en: Kérkyra
gu: કેર્ક્યરા

note: A city in Greece. The name is also written "Κύθηρα".
en: Kýthira
gu: કિથીરા

note: A city in Greece
en: Lárisa
gu: લારીસ્સા

note: A city in Greece
en: Monólithos
gu: મોનોલીથોસ

note: A city in Greece
en: Mytilíni
gu: મીતીલીની

note: A city in Greece. The name is also written "Μύκονος".
en: Mýkonos
gu: મીકોનોસ

note: A city in Greece
en: Náxos
gu: નાક્સોસ

note: A city in Greece
en: Paradeísion
gu: પેરાડીસીયન

note: A city in Greece
en: Páros
gu: પારોસ

note: A city in Greece
en: Skíathos
gu: સ્કીઆથોસ

note: A city in Greece
en: Soúda
gu: સાઉડા

note: A city in Greece
en: Sámos
gu: સમોસ

note: A city in Greece
en: Tanágra
gu: ટાનાગ્રા

note: A city in Greece
en: Thessaloníki
gu: થેસાલોનીકી

note: A city in Greece
en: Zákynthos
gu: ઝાકિન્થોસ

note: A city in Greece
en: Áno Síros
gu: એનો સીરોસ

note: A city in Greece
en: Áraxos
gu: એરાક્ઝોસ

note: A city in Greece
en: Áyios Athanásios
gu: એઈયસ એથાનાસીયસ

note: A city in Greenland. The local name in Kalaallisut is "Uummannaq".
en: Dundas
gu: ડુન્ડાસ

note: The capital of Greenland. The local name in Kalaallisut is "Nuuk".
en: Godthåb
gu: ગોડથેબ

note: A city in Greenland
en: Ittorisseq
gu: ઈટોરીસેક

note: A city in Greenland. The local name in Kalaallisut is "Ilulissat".
en: Jakobshavn
gu: જેકોબશોન

note: A city in Greenland
en: Kulusuk
gu: કુલુસુક

note: A city in Greenland
en: Narsarsuaq
gu: નાર્સાર્સુઆક

note: A city in Greenland
en: Søndre Strømfjord
gu: સોન્ડ્રે સ્ટ્રોમફોર્ડ

note: A city in Grenada
en: Bamboo
gu: બામ્બુ

note: The capital of Grenada
en: Saint George's
gu: સંત જ્યોર્જનું

note: The capital of Guadeloupe
en: Basse-Terre
gu: બાસે-ટેરે

note: A city in Guadeloupe
en: Les Abymes
gu: લેસ એબીમેસ

note: A city in Guam
en: Asatdas
gu: એસાટડાસ

note: A city in Guam
en: Hagåtña
gu: હગાટ્ના

[ctx: City in Guatemala]
note: The capital of Guatemala
en: Guatemala
gu: ગૌટેમાલા

note: A city in Guatemala
en: Huehuetenango
gu: હુએહુએટેનાન્ગો

note: A city in Guatemala
en: Puerto Barrios
gu: પ્યુએર્ટો બેરિઓસ

note: A city in Guatemala
en: Puerto San José
gu: પ્યુઅર્ટો સેન હોસે

note: A city in Guatemala
en: Retalhuleu
gu: રીટાલ્હુલેયુ

note: A city in Guatemala
en: Tikal
gu: તિકાલ

note: A city in Guernsey
en: Hautnez
gu: હોઉતનેઝ

note: The capital of Guernsey
en: Saint Peter Port
gu: સંત પીટર બંદર

note: The capital of Guinea
en: Conakry
gu: કોનાક્રી

note: Capital of Haiti
en: Port-au-Prince
gu: પોર્ટ-એયુ-પ્રિન્સ

note: A city in Honduras
en: Amapala
gu: અમાપાલા

note: A city in Honduras
en: Catacamas
gu: કેટાકામસ

note: A city in Honduras
en: Ciudad Choluteca
gu: સીઉડાડ ચોલુટેકા

note: A city in Honduras
en: Comayagua
gu: કોમેગુઆ

note: A city in Honduras
en: Guanaja
gu: ગ્યુઆનાજા

note: A city in Honduras
en: La Ceiba
gu: લા સીઈબા

note: A city in Honduras
en: La Esperanza
gu: લા ઈસ્પેરાન્ઝા

note: A city in Honduras
en: La Mesa
gu: લા મેસા

note: A city in Honduras
en: Puerto Lempira
gu: પ્યુએર્ટો લેમ્પીરા

note: A city in Honduras
en: Roatán
gu: રોઆટન

note: A city in Honduras
en: Santa Rosa de Copán
gu: સાંતા રોઝા ડી કોપાન

note: The capital of Honduras
en: Tegucigalpa
gu: ટેગ્યુસિગાલ્પા

note: A city in Honduras
en: Tela
gu: ટેલા

note: A city in Honduras
en: Yoro
gu: યોરો

note: A city in Hong Kong
en: Kowloon
gu: કોવલુન

note: The capital of Hungary
en: Budapest
gu: બ્યુડાપેસ્ટ

note: A city in Hungary
en: Debrecen
gu: ડેબ્રીસન

note: A city in Hungary
en: Kecskemét
gu: કેકેમેટ

note: A city in Hungary
en: Pápa
gu: પાપા

note: A city in Hungary
en: Pécs
gu: પેક્સ

note: A city in Hungary
en: Szeged
gu: સીઝીગેડ

note: A city in Hungary
en: Szolnok
gu: સઝોલ્નોક

note: A city in Iceland
en: Akureyri
gu: અકુરેરી

note: A city in Iceland
en: Eiðar
gu: ઈવૌર

note: The capital of Iceland
en: Reykjavík
gu: રીક્જાવીક

note: A city in Iceland
en: Ytri-Njarðvík
gu: યાત્રી-ન્જારોવીક

note: A city in India the local name in Bengali is "আগরতলা/Agortôla"
en: Agartala
gu: અગરતાલા

note: A city in India the local name in Hindi is "आगरा"
en: Agra
gu: આગ્રા

note: A city in India
en: Ahmadabad
gu: અમદાવાદ

note: A city in India the local name in Hindi is "इलाहाबाद"
en: Allahabad
gu: અલ્હાબાદ

note: A city in India the local name in Punjabi is "ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ"
en: Amritsar
gu: અમૃતસર

note: A city in India the local name in Marathi is "औरंगाबाद"
en: Aurangabad
gu: ઓરંગાબાદ

note: A city in India
en: Bagdogra
gu: બેગ્ડોગ્રા

note: A city in India - local airport "Bengaluru" is the new name
en: Bangalore
gu: બેંગ્લોર

note: A city in India. "Benares" is the traditional English name. The local name is "Varanasi". The local name in Hindi is "वाराणसी".
en: Benares
gu: બેનારેસ

note: A city in India the local name in Gujrati is "ભાવનગર" the local name in Hindi is "भावनगर"
en: Bhavnagar
gu: ભાવનગર

note: A city in India. The local name in Hindi is "भोपाल".
en: Bhopal
gu: ભોપાલ

note: A city in India. The local name in Oriya is "ଭୁବେନଶ୍ବର".
en: Bhubaneshwar
gu: ભુબનેશ્વર

note: A city in India.
en: Bhuj
gu: ભુજ

note: A union territory in India. The local name in Hindi is "चण्डीगढ़ / चंडीगढ़" The local name in Punjabi is "ਚੰਡੀਗੜ੍ਹ"
en: Chandigarh
gu: ચંદીગઢ

note: A city in India. "Madras" is the traditional English name. The local name in Tamil is "Chennai / சென்னை".
en: Chennai
gu: ચેન્નઇ

note: A city in India. The local name in Tamil is "கோயம்புத்தூர்".
en: Coimbatore
gu: કોઇમ્બતુર

note: A city in India also known as Dehra Doon the local name in Hindi is "देहरादून"
en: Dehradun
gu: દેહરાદુન

note: A city in India
en: Dibrugarh
gu: દિબ્રુર્ગ

note: A city in India the local name in Hindi is "दीमापुर"
en: Dimapur
gu: દિમાપુર

note: A city in India
en: Hyderabad
gu: હૈદરાબાદ

note: A city in India
en: Jaipur
gu: જયપુર

note: A city in India. The local name in Dogri is "जम्मू"
en: Jammu
gu: જમ્મુ

note: A city in India. The old name is "Cochin" A city in Japan
en: Kochi
gu: કોચી

note: A city in India. "Calcutta" is the traditional English name. The local name in Bengali is "Kolkata /  কলকাতা".
en: Kolkata
gu: કલકત્તા

note: A city in India. The local name in Hindi is "लेह"
en: Leh
gu: લેહ

note: A city in India. The local name in Hindi is "लखनऊ".
en: Lucknow
gu: લકનાવ

note: A city in India. "Bombay" is the traditional English name. The local name in Marathi is "Mumbai /  मुंबई".
en: Mumbai
gu: મુંબઇ

note: A city in India
en: Nagpur
gu: નાગપુર

note: The capital of India. The local name in Urdu is "نئی دلی‎". The local name in Panjabi is "ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ". The local name in Hindi is "नई दिल्ली".
en: New Delhi
gu: નવી દિલ્લી

note: A city in India
en: Patna
gu: પટના

note: A city in India
en: Pune
gu: પુને

note: A city in India. The local name in Hindi is "शिमला"
en: Shimla
gu: શિમલા

note: A city in India. The local name in Dogri is "श्रीनगर" The local name in Urdu is "شرینگر"
en: Srinagar
gu: શ્રીનગર

note: A city in India. The local name in Malayalam is "തിരുവനന്തപുരം".
en: Thiruvananthapuram
gu: થીરુવનંતપુરમ

note: A city in India. The local name in Tamil is "திருச்சிராப்பள்ளி".
en: Tiruchchirappalli
gu: તિરુચિરાપલ્લી

note: The capital of Indonesia
en: Jakarta
gu: જકાર્તા

note: A city in Indonesia
en: Makassar
gu: માકાસાર

note: A city in Indonesia
en: Medan
gu: મેડાન

note: A city in Indonesia
en: Palembang
gu: પાલેમબેંગ

note: A city in Indonesia
en: Pekanbaru
gu: પેકાનબારુ

note: A city in Iran. The name is also written "آبادان".
en: Abadan
gu: એબાડાન

note: A city in Iran
en: Abadeh
gu: અબાડે

note: A city in Iran
en: Abū Mūsā
gu: અબુ મુસા

note: A city in Iran. The name is also written "آغاجاری".
en: Aghajari
gu: અગજારી

note: A city in Iran. The name is also written "اهواز".
en: Ahvaz
gu: એવાઝ

note: A city in Iran. The name is also written "اردبيل".
en: Ardabil
gu: અર્ડાબીલ

note: A city in Iran. The name is also written "بندر عباس".
en: Bandar 'Abbas
gu: બન્ડર અબ્બાસ

note: A city in Iran. The name is also written "بندر بوشهر".
en: Bandar-e Bushehr
gu: બન્ડર-એ બુશેહર

note: A city in Iran. The name is also written "بندر لنگه".
en: Bandar-e Lengeh
gu: બન્ડર-એ લેન્ગેહ

note: A city in Iran. The name is also written "بندر ماهشهر".
en: Bandar-e Mahshahr
gu: બાન્ડર-એ માહશાર

note: A city in Iran
en: Birjand
gu: બીર્જાન્ડ

note: A city in Iran. The name is also written "چاه بهار".
en: Chah Bahar
gu: ચાહ બહાર

note: A city in Iran. The name is also written "ديرستان".
en: Dayrestan
gu: ડેયરીસ્ટાન

note: A city in Iran. The name is also written "دو گنبدان".
en: Do Gonbadan
gu: ડો ગોનબાદાન

note: A city in Iran
en: Esfahan
gu: એસ્ફાહાન

note: A city in Iran. The name is also written "فسا".
en: Fasa
gu: ફાસા

note: A city in Iran. The name is also written "گرگان".
en: Gorgan
gu: ગોરગન

note: A city in Iran. The name is also written "گوشه شاهزاده قاسم".
en: Gusheh Shahzadeh Qasem
gu: ગુશેહ શહજાદે કાસીમ

note: A city in Iran. The name is also written "همدان".
en: Hamadan
gu: હમાડાન

note: A city in Iran. The name is also written "يلام".
en: Ilam
gu: ઈલામ

note: A city in Iran
en: Iranshahr
gu: ઈરાનશાહર

note: A city in Iran. The name is also written "كرج".
en: Karaj
gu: કારજ

note: A city in Iran
en: Kashan
gu: કાશાન

note: A city in Iran
en: Kerman
gu: કર્મન

note: A city in Iran
en: Kermanshah
gu: કર્માનશાહ

note: A city in Iran. The name is also written "خرم آباد".
en: Khorramabad
gu: ખોરામાબાદ

note: A city in Iran. The name is also written "كيش".
en: Kish
gu: કીશ

note: A city in Iran
en: Lar
gu: લાર

note: A city in Iran. The name is also written "مشهد".
en: Mashhad
gu: માશાડ

note: A city in Iran. The name is also written "مسجد سلیمان".
en: Masjed Soleyman
gu: મસ્જેદ સોલીમેન

note: A city in Iran. The name is also written "نو شهر".
en: Now Shahr
gu: નો શાર

note: A city in Iran. The name is also written "ارومیه".
en: Orumiyeh
gu: ઓરુમીયેહ

note: A city in Iran. The name is also written "قزوین".
en: Qazvin
gu: કાઝવીન

note: A city in Iran
en: Rasht
gu: રાશ્ટ

note: A city in Iran
en: Sabzevar
gu: સેબઝેવાર

note: A city in Iran. The name is also written "سخت سر".
en: Sakht Sar
gu: સખ્ત સાર

note: A city in Iran
en: Sanandaj
gu: સનાન્ડાજ

note: A city in Iran
en: Sarakhs
gu: સારાખ્સ

note: A city in Iran. The name is also written "سمنان".
en: Semnan
gu: સેમનાન

note: A city in Iran.
en: Shahin Shahr
gu: શાહીન શાર

note: A city in Iran. The name is also written "شهر بالا".
en: Shahr-e Bala
gu: શહર-એ બાલા

note: A city in Iran. The name is also written "شهر كرد".
en: Shahr-e Kord
gu: શહર-એ કોર્ડ

note: A city in Iran. The name is also written "شیراز".
en: Shiraz
gu: શિરાઝ

note: A city in Iran
en: Tabas
gu: ટાબાસ

note: A city in Iran. The name is also written "تبريز".
en: Tabriz
gu: ટાબ્રિઝ

note: The capital of Iran. The name is also written "تهران".
en: Tehran
gu: તેહરાન

note: A city in Iran. The name is also written "يزد".
en: Yazd
gu: યાઝ

note: A city in Iran. The name is also written "زابل".
en: Zabol
gu: ઝાબોલ

note: A city in Iran. The name is also written "زاهدان (کي)".
en: Zahedan-e (Yek)
gu: ઝાહીદાન-એ (યેક)

en: Athlone
gu: ્અથલોન

en: Bray
gu: બ્રેય

en: Carlow
gu: કાર્લો

en: Carrick on Shannon
gu: શેનોન પરનું કેરીક

en: Castlebar
gu: કાસ્ટલેગાર

en: Cavan
gu: કાવાન

en: Clonmel
gu: ક્લોનમેલ

en: Drogheda
gu: દ્વોઘેડા

en: Dublin
gu: દુબ્લીન

en: Dundalk
gu: ડુન્ડાલ્ક

en: Ennis
gu: ઇનીસ

en: Galway
gu: ગેલવે

en: Kilkenny
gu: કીલકેન્ની

en: Lifford
gu: લીફ્ફોર્ડ

en: Limerick
gu: લીમેરીક

en: Longford
gu: લોંગફોર્ડ

en: Monaghan
gu: મોનાઘન

en: Mullingar
gu: મુલીંગર

en: Naas
gu: નાસ

en: Navan
gu: નાવાન

en: Nenagh
gu: નેનાઘ

en: Newbridge
gu: ન્યુબ્રિજ

en: Portlaoise
gu: પોર્ટલાઓસ

en: Roscommon
gu: રોસ્કોમન

en: Sligo
gu: સ્લીગો

en: Swords
gu: સ્વોર્ડસ

en: Tallaght
gu: તાલાઘ્ટ

en: Tralee
gu: ત્રાલી

en: Tullamore
gu: ત્લામોર

en: Waterford
gu: વોટરફોર્ડ

en: Wexford
gu: વેક્સફોર્ડ

en: Wicklow
gu: વિકલો

note: A city in the Isle of Man
en: Ronaldsway
gu: રોનાલ્ડાસ્વે

note: A city in Israel
en: Elat
gu: એઈલાટ

note: A city in Israel
en: Mahanayim
gu: મહાનાયીમ

note: A city in Israel
en: Mahane Yisra'el
gu: મહાને યીસરાઈલ

note: A city in Israel
en: Ramot Remez
gu: રામોટ રમીઝ

note: A city in Israel
en: Shizzafon
gu: શીઝાફોન

note: A city in Israel
en: Tel Aviv
gu: ટેલ એવીવ

note: A city in Italy
en: Albenga
gu: અલ્બેન્ગા

note: A city in Italy
en: Alghero
gu: એલ્ઘેરો

note: A city in Italy
en: Ancona
gu: ઍનકોના

note: A city in Italy
en: Aviano
gu: એવીયાનો

note: A city in Italy
en: Bergamo
gu: બર્ગામો

note: A city in Italy
en: Bologna
gu: બોલોગ્ના

note: A city in Italy
en: Bolzano
gu: બોલ્ઝાનો

note: A city in Italy
en: Brescia
gu: બ્રેસ્કીઆ

note: A city in Italy
en: Breuil-Cervinia
gu: બ્રુઈલ-કેર્વીનીયા

note: A city in Italy
en: Brindisi
gu: બ્રિન્દીસી

note: A city in Italy
en: Cagliari
gu: કાગલીઆરી

note: A city in Italy
en: Capri
gu: કાપરી

note: A city in Italy
en: Case Arfel
gu: કેસ અર્ફેલ

note: A city in Italy
en: Catania
gu: કેટાનિયા

note: A city in Italy
en: Cervia
gu: કર્વિયા

note: A city in Italy
en: Crotone
gu: ક્રોટોન

note: A city in Italy
en: Cuneo
gu: ક્યુનીઓ

note: A city in Italy
en: Decimomannu
gu: ડેસીમોમાન્નુ

note: A city in Italy
en: Dobbiaco
gu: ડોબિઆકો

note: A city in Italy
en: Ferrara
gu: ફેરારા

note: A city in Italy
en: Forlì
gu: ફોર્લી

note: A city in Italy
en: Frosinone
gu: ફ્રોસિનોન

note: A city in Italy. "Genoa" is the traditional English name. The local name in Italian is "Genova".
en: Genoa
gu: જીનોવા

note: A city in Italy
en: Ginosa Marina
gu: જીનોસા મરીના

note: A city in Italy
en: Gioia del Colle
gu: ગોઈઆ ડેલ કોલી

note: A city in Italy
en: Grazzanise
gu: ગ્રાઝાનાઈસ

note: A city in Italy
en: Grosseto
gu: ગ્રોસેટો

note: A city in Italy
en: Grottaglie
gu: ગ્રોટાગ્લી

note: A city in Italy
en: Isola del Cantone
gu: ઈસોલા ડેલ કેન્ટોન

note: A city in Italy
en: Laigueglia
gu: લીગુગ્લીઆ

note: A city in Italy
en: Lampedusa
gu: લામ્પેડુસા

note: A city in Italy
en: Latina
gu: લેટિના

note: A city in Italy
en: Lecce
gu: લીસ

note: A city in Italy
en: Messina
gu: મેસીના

note: A city in Italy. "Milan" is the traditional English name. The local name in Italian is "Milano".
en: Milan
gu: મિલાન

note: A city in Italy
en: Olbia
gu: ઓલ્બીઆ

note: A city in Italy
en: Palazzo
gu: પાલાઝો

note: A city in Italy
en: Palermo
gu: પાલેર્મો

note: A city in Italy
en: Paneveggio
gu: પેનેવેગીઓ

note: A city in Italy
en: Pantelleria
gu: પન્ટેલિરિયા

note: A city in Italy
en: Parma
gu: પાર્મા

note: A city in Italy
en: Perugia
gu: પેરુગીયા

note: A city in Italy
en: Pescara
gu: પેસ્કારા

note: A city in Italy
en: Piacenza
gu: પિયાસેન્ઝા

note: A city in Italy
en: Pisa
gu: પીસા

note: A city in Italy
en: Pontecagnano
gu: પોન્ટેકાગ્નાનો

note: A city in Italy
en: Pratica di Mare
gu: પ્રાટીકા ડી મેર

note: A city in Italy
en: Reggio di Calabria
gu: રીગીઓ ડી કાલાબ્રિયા

note: A city in Italy
en: Resia
gu: રેસિઆ

note: A city in Italy
en: Rieti
gu: રીઈટી

note: A city in Italy
en: Rimini
gu: રીમિની

note: A city in Italy
en: Ronchi dei Legionari
gu: રોંચી ડેઈ લેગીઓનારી

note: A city in Italy
en: Salignano
gu: સાલિગ્નાનો

note: A city in Italy
en: San Stèfano
gu: સેન સ્ટેફનો

note: A city in Italy
en: Sant'Eufemia Lamezia
gu: સંત યુફેમીઆ લામેઝીઆ

note: A city in Italy
en: Sporminore
gu: સ્પોરમીનોરે

note: A city in Italy
en: Tamaricciola
gu: તમારીકીઓલા

note: A city in Italy
en: Tarvisio
gu: ટાર્વિઓસિયો

note: A city in Italy
en: Trapani
gu: ત્રાપાની

note: A city in Italy
en: Trevico
gu: ટ્રેવિકો

note: A city in Italy
en: Treviso
gu: ત્રેવીસો

note: A city in Italy
en: Trieste
gu: ટ્રાઈસ્ટ

note: A city in Italy. "Turin" is the traditional English name. The local name is "Torino".
en: Turin
gu: તુરીન

note: A city in Italy. "Venice" is the traditional English name. The local name in Italian is "Venezia".
en: Venice
gu: વેનાઈસ

note: A city in Italy
en: Verona
gu: વીરોના

note: A city in Italy
en: Vicenza
gu: વિસેન્ઝા

note: A city in Italy
en: Viterbo
gu: વિટેર્બો

note: A city in Italy
en: Àrbatax
gu: અર્બાટેક્સ

note: A city in Jamaica
en: Montego Bay
gu: મોન્ટેગો બે

note: A city in Japan
en: Akita
gu: અકીટા

note: A city in Japan
en: Aomori
gu: ઓમોરી

note: A city in Japan
en: Asahikawa
gu: આસાહીકાવા

note: A city in Japan
en: Ashiya
gu: આશીયા

note: A city in Japan
en: Chitose
gu: ચીતોઝ

note: A city in Japan
en: Chofu
gu: ચોફુ

note: A city in Japan
en: Fuji
gu: ફુજી

note: A city in Japan
en: Fukue
gu: ફુકુ

note: A city in Japan
en: Fukuoka
gu: ફુકુઓકા

note: A city in Japan
en: Futemma
gu: ફુતેમા

note: A city in Japan
en: Gifu
gu: ગીફુ

note: A city in Japan
en: Hakodate
gu: હાકોડેટ

note: A city in Japan
en: Hamamatsu
gu: હામામાત્સુ

note: A city in Japan
en: Hamanaka
gu: હમાનાકા

note: A city in Japan
en: Hanamaki
gu: હાનામાકી

note: A city in Japan
en: Hiroshima
gu: હિરેશીમા

note: A city in Japan
en: Hofu
gu: હોફુ

note: A city in Japan
en: Ishigaki
gu: ઈશીગાકી

note: A city in Japan
en: Iwakuni
gu: ઈવાકુની

note: A city in Japan
en: Izumo
gu: ઈઝુમો

note: A city in Japan
en: Janado
gu: જાનાડો

note: A city in Japan
en: Kadena
gu: કાડેના

note: A city in Japan
en: Kagoshima
gu: કાગોશીમા

note: A city in Japan
en: Kanayama
gu: કાનાયામા

note: A city in Japan
en: Kanoya
gu: કાનોયા

note: A city in Japan
en: Kashoji
gu: કાશોજી

note: A city in Japan
en: Kitakyushu
gu: કિટાક્યુશુ

note: A city in Japan
en: Komatsu
gu: કોમાત્સુ

note: A city in Japan
en: Komatsushima
gu: કોમાત્સુશીમા

note: A city in Japan
en: Kumamoto
gu: કુમામોટો

note: A city in Japan
en: Kushiro
gu: કુશીરો

note: A city in Japan
en: Matsubara
gu: માત્સુબારા

note: A city in Japan
en: Matsumoto
gu: માત્સુમોટો

note: A city in Japan
en: Matsushima
gu: માત્સુશીમા

note: A city in Japan
en: Matsuyama
gu: માત્સુયામા

note: A city in Japan
en: Memambetsu
gu: મેમાંબેત્સુ

note: A city in Japan
en: Mihonoseki
gu: મીહોનોસેકી

note: A city in Japan
en: Minami
gu: મીનામી

note: A city in Japan
en: Misawa
gu: મિસાવા

note: A city in Japan
en: Mito
gu: મીટો

note: A city in Japan
en: Miyazaki
gu: મીયાઝાકી

note: A city in Japan
en: Mombetsu
gu: મોમ્બેત્સુ

note: A city in Japan
en: Nagasaki
gu: નાગાસાકી

note: A city in Japan
en: Nagoya
gu: નાગોયા

note: A city in Japan
en: Naha
gu: નાહા

note: A city in Japan
en: Naka-shibetsu
gu: નાકા-શીબેત્સુ

note: A city in Japan
en: Niigata
gu: નીગાટા

note: A city in Japan
en: Obihiro
gu: ઓબીહીરો

note: A city in Japan
en: Odaira
gu: ઓડાઈરા

note: A city in Japan
en: Odaka
gu: ઓડાકા

note: A city in Japan
en: Odate
gu: ઓડેટ

note: A city in Japan
en: Ofunakoshi
gu: ઓફુનાકોશી

note: A city in Japan
en: Ogimachiya
gu: ઓગીમાછીયા

note: A city in Japan
en: Oita
gu: ઓઈટા

note: A city in Japan
en: Okata
gu: ઓકાટા

note: A city in Japan
en: Okayama
gu: ઓકાયામા

note: A city in Japan
en: Okazato
gu: ઓકાઝાટો

note: A city in Japan
en: Osaka
gu: ઓસાકા

note: A city in Japan
en: Ozuki
gu: ઓઝુકી

note: A city in Japan
en: Saga
gu: સાગા

note: A city in Japan
en: Sanrizuka
gu: સાનરીઝુકા

note: A city in Japan
en: Sawada
gu: સાવાડા

note: A city in Japan
en: Sendai
gu: સેન્ડાઈ

note: A city in Japan
en: Shiroi
gu: શીરોઈ

note: A city in Japan
en: Takamatsu
gu: તાકામાત્સુ

note: A city in Japan
en: Takatsu
gu: તાકાત્સુ

note: A city in Japan
en: Tateyama
gu: ટાટેયામા

note: The capital of Japan
en: Tokyo
gu: ટોક્યો

note: A city in Japan
en: Tottori
gu: ટોટોરી

note: A city in Japan
en: Toyama
gu: ટોયામા

note: A city in Japan
en: Toyooka
gu: ટોયુકા

note: A city in Japan
en: Tsuiki
gu: ત્સુઈકી

note: A city in Japan
en: Ushuku
gu: ઉશુકુ

note: A city in Japan
en: Wakkanai
gu: વેકેનાઈ

note: A city in Japan
en: Yamagata
gu: યામાગાતા

note: A city in Japan
en: Yamaguchi
gu: યમાગુચી

note: A city in Japan
en: Yokota
gu: ચોકોટા

note: A city in Japan
en: Yoshinaga
gu: યોશીનાગા

note: A city in Jersey
en: La Hougue
gu: લા હોગે

note: The capital of Jersey
en: Saint Helier
gu: સંત હેલીઅર

note: A city in Jordan
en: Al 'Aqabah
gu: અલ એકાબા

note: A city in Jordan
en: Al Jizah
gu: અલ જીઆહ

note: The capital of Jordan. "Amman" is the traditional English name. The local name in Arabic is "'Amman".
en: Amman
gu: અમાન

note: A city in Kazakhstan
en: Almaty
gu: એલ્માટી

note: A city in Kazakhstan. The local name in Russian is "Aktau".
en: Aqtau
gu: એક્તાઉ

note: A city in Kazakhstan. The local name in Russian is "Aktobe".
en: Aqtöbe
gu: એક્ટોબે

note: The capital of Kazakhstan
en: Astana
gu: અસ્ટાના

note: A city in Kazakhstan. The local name in Russian is "Ural'sk".
en: Oral
gu: ઓરલ

note: A city in Kazakhstan. The local name in Russian is "Karaganda".
en: Qaraghandy
gu: કારાઘાન્ડી

note: A city in Kazakhstan. The local name in Russian is "Kostanay".
en: Qostanay
gu: કોસ્ટાનાય

note: A city in Kazakhstan. The local name in Russian is "Kyzylorda".
en: Qyzylorda
gu: કીઝીલોર્ડા

note: A city in Kazakhstan
en: Shymkent
gu: શીમકેન્ટ

note: A city in Kenya
en: Eldoret
gu: એલડોરેટ

note: A city in Kenya
en: Kisumu
gu: કિસુમુ

note: A city in Kenya
en: Mombasa
gu: મોમ્બાસા

note: The capital of Kenya
en: Nairobi
gu: નેઈરોબી

[ctx: City in Kiribati]
note: A city in Kiribati
en: London
gu: લંડન

[ctx: City in Kuwait]
note: The capital of Kuwait. "Kuwait" is the traditional English name. The local name in Arabic is "Al Kuwayt / الكويت".
en: Kuwait
gu: કુવૈત

note: The capital of Kyrgyzstan
en: Bishkek
gu: બીશકેક

note: The capital of Laos. "Vientiane" is the traditional English name. The local name in Lao is "Viangchan".
en: Vientiane
gu: વિયેન્ટાઈન

note: A city in Latvia
en: Liepāja
gu: લેઈપાજા

note: The capital of Latvia
en: Rīga
gu: રીગા

note: The capital of Lebanon. "Beirut" is the traditional English name. The local name is "Beyrouth".
en: Beirut
gu: બૈરટ

note: A city in Libya
en: Baninah
gu: બેનિના

note: A city in Libya
en: Sabha
gu: સાભા

note: The capital of Libya. "Tripoli" is the traditional English name. The local name in Arabic is "Tarabulus / طرابلس".
en: Tripoli
gu: ટ્રિપોલી

note: The capital of Liechtenstein
en: Vaduz
gu: વાડુઝ

note: A city in Lithuania
en: Kaunas
gu: કૌનાસ

note: A city in Lithuania
en: Palanga
gu: પાલાન્ગા

note: The capital of Lithuania
en: Vilnius
gu: વિલનિયસ

note: A city in Lithuania
en: Šiauliai
gu: સિઆઉલીઆઈ

[ctx: City in Luxembourg]
note: The capital of Luxembourg
en: Luxembourg
gu: લક્ઝેમ્બર્ગ

[ctx: City in Macau]
note: The capital of Macau. The local name in Chinese is "Aomen / 澳门".
en: Macau
gu: મકાઉ

note: A city in Macau. The local name in Chinese is "Dangzai / 氹仔".
en: Taipa
gu: તાઈપા

note: A city in Macedonia
en: Ohrid
gu: ઓહરિડ

note: The capital of Macedonia
en: Skopje
gu: સ્કોપ્જે

note: A city in Madagascar
en: Ankarena
gu: અન્કારીના

note: The capital of Madagascar
en: Antananarivo
gu: અન્ટાનાનારીવો

note: A city in Madagascar
en: Antsiranana
gu: અન્ટસીરાનાના

note: A city in Madagascar
en: Fasenina-Ampasy
gu: ફસેનીના-એમ્પસી

note: A city in Madagascar
en: Mahajanga
gu: મહાજાન્ગા

note: A city in Madagascar
en: Toamasina
gu: તોઆમાસીના

note: A city in Madagascar
en: Tolanaro
gu: તોલાનારો

[ctx: City in Malaysia]
note: A city in Malaysia
en: George Town
gu: જ્યોર્જ ટાઉન

note: A city in Malaysia
en: Johor Bahru
gu: જોહોર ભારુ

note: A city in Malaysia
en: Klang
gu: ક્લાન્ગ

note: A city in Malaysia
en: Kota Baharu
gu: કોટા બહારુ

note: A city in Malaysia
en: Kota Kinabalu
gu: કોટા કિનાબાલુ

note: A city in Malaysia
en: Kuah
gu: કુઆહ

note: The capital of Malaysia
en: Kuala Lumpur
gu: કુઆલા લમ્પુર

note: A city in Malaysia
en: Kuantan
gu: કુઆન્ટાન

note: A city in Malaysia
en: Kuching
gu: કુચીંગ

note: A city in Malaysia
en: Kudat
gu: કુદાત

note: A city in Malaysia
en: Melaka
gu: મેલાકા

note: A city in Malaysia
en: Miri
gu: મિરી

note: A city in Malaysia
en: Sandakan
gu: સેન્ડેકાન

note: A city in Malaysia
en: Sepang
gu: સેપાંગ

note: A city in Malaysia
en: Sibu
gu: સિબુ

note: A city in Malaysia
en: Sitiawan
gu: સિટિઆવાન

note: A city in Malaysia
en: Tawau
gu: ટાવાઉ

[ctx: City in Malaysia]
note: A city in Malaysia
en: Victoria
gu: વિક્ટોરિયા

note: A city in Malta
en: Luqa
gu: લુક્વા

note: The capital of Malta
en: Valletta
gu: વેલેટા

note: The capital of the Marshall Islands
en: Majuro
gu: મજુરો

note: The capital of Martinique
en: Fort-de-France
gu: ફોર્ટ-ડી-ફ્રાંસ

note: A city in Martinique
en: Le Lamentin
gu: લા તામેન્ટીન

note: A city in Mauritania
en: Nouadhibou
gu: નોઆધીબોઉ

note: The capital of Mauritania
en: Nouakchott
gu: નોઆકચોટ

note: A city in Mauritius
en: Plaisance
gu: પ્લેસાન્સ

note: The capital of Mauritius
en: Port Louis
gu: બંદર લુઈસ

note: A city in Mauritius
en: Port Mathurin
gu: બંદર માથુરીન

note: A city in Mayotte
en: Dzaoudzi
gu: ઝાઉદ્ઝી

note: The capital of Mayotte
en: Mamoudzou
gu: મામૌદ્ઝુ

note: A city in Guerrero in Mexico
en: Acapulco
gu: અકાપુલ્કો

[ctx: City in Aguascalientes, Mexico]
note: A city in Aguascalientes in Mexico
en: Aguascalientes
gu: એગ્યુઆસ્કાલીન્ટેસ

[ctx: City in Campeche, Mexico]
note: A city in Campeche in Mexico
en: Campeche
gu: કેમ્પેચ

note: A city in Quintana Roo in Mexico
en: Cancún
gu: કેનકન

note: A city in Campeche in Mexico
en: Carmen
gu: કારમેન

note: A city in Quintana Roo in Mexico
en: Chetumal
gu: ચેટુમાલ

note: A city in Yucatán in Mexico
en: Chichén-Itzá
gu: ચીચેન-ઈત્ઝા

[ctx: City in Chihuahua, Mexico]
note: A city in Chihuahua in Mexico
en: Chihuahua
gu: ચિહુઆહુઆ

note: A city in México in Mexico. One of several cities in Mexico called "Juárez".
en: Ciudad Juárez
gu: સીયુદાદ જેઉરેઝ

note: A city in Sonora in Mexico
en: Ciudad Obregón
gu: સિયુદાદ ઓબ્રેગોન

note: A city in Tamaulipas in Mexico
en: Ciudad Victoria
gu: સિઉદાદ વિક્ટોરિયા

[ctx: City in Colima, Mexico]
note: A city in Colima in Mexico
en: Colima
gu: કોલિમા

note: A city in Quintana Roo in Mexico
en: Cozumel
gu: કોઝુમેલ

note: A city in Morelos in Mexico
en: Cuernavaca
gu: કર્નાવાકા

note: A city in Sinaloa in Mexico
en: Culiacán
gu: કલિકન

[ctx: City in Durango, Mexico]
note: A city in Durango in Mexico
en: Durango
gu: ડ્યુરાંગો

note: A city in Oaxaca in Mexico
en: El Zapote
gu: ઈલ ઝાપોટે

note: A city in Jalisco in Mexico
en: Guadalajara
gu: ગૌડાલાજારા

note: A city in Sonora in Mexico
en: Guaymas
gu: ગાયામસ

note: A city in Sonora in Mexico
en: Hermosillo
gu: હર્મોસિલ્લો

note: A city in Guerrero in Mexico
en: Ixtapa
gu: ઈક્સાટાપા

note: A city in Oaxaca in Mexico
en: Ixtepec
gu: ઈક્સટેપેક

[ctx: City in Baja California Sur, Mexico]
note: A city in Baja California Sur in Mexico
en: La Paz
gu: લા પાઝ

note: A city in Oaxaca in Mexico
en: Laguna Tepic
gu: લાગુના ટેપિક

[ctx: City in Guanajuato, Mexico]
note: A city in Guanajuato in Mexico
en: León
gu: લીઓન

note: A city in Baja California Sur in Mexico
en: Loreto
gu: લોરેટો

note: A city in Sinaloa in Mexico
en: Los Mochis
gu: લોસ મોકિસ

[ctx: City in Colima, Mexico]
note: A city in Colima in Mexico
en: Manzanillo
gu: માનઝેનિલ્લો

note: A city in Tamaulipas in Mexico
en: Matamoros
gu: માટામોરોસ

note: A city in Sinaloa in Mexico
en: Mazatlán
gu: માઝાત્લાન

note: A city in Baja California in Mexico
en: Mexicali
gu: મેક્સિકાલી

note: The capital of Mexico. "Mexico City" is the traditional English name. The local name in Spanish is "México".
en: Mexico City
gu: મેક્સિકો શહેર

note: A city in Veracruz in Mexico
en: Minatitlán
gu: મીનાટીટલાન

note: A city in Coahuila in Mexico
en: Monclova
gu: મોન્કલોવા

note: A city in Nuevo León in Mexico
en: Monterrey
gu: મોન્ટેરી

note: A city in Michoacán in Mexico
en: Morelia
gu: મોરેલીયા

[ctx: City in Yucatán, Mexico]
note: A city in Yucatán in Mexico
en: Mérida
gu: મેરીડા

note: A city in Tamaulipas in Mexico
en: Nuevo Laredo
gu: ન્યુવો લારેડો

[ctx: City in Oaxaca, Mexico]
note: A city in Oaxaca in Mexico
en: Oaxaca
gu: ઓઆક્સાકા

note: A city in Coahuila in Mexico
en: Piedras Negras
gu: પિએડ્રાસ નેગ્રાસ

note: A city in Veracruz in Mexico. One of several cities in Mexico called "Poza Rica".
en: Poza Rica de Hidalgo
gu: પોઝા રિકા ડી હિડાલ્ગો

[ctx: City in Puebla, Mexico]
note: A city in Puebla in Mexico
en: Puebla
gu: પ્યુબ્લા

note: A city in Oaxaca in Mexico
en: Puerto Escondido
gu: પ્યુએર્ટો એસ્કોન્ડડો

note: A city in Jalisco in Mexico
en: Puerto Vallarta
gu: પ્યુએર્ટો વાલાર્ટા

[ctx: City in Querétaro, Mexico]
note: A city in Querétaro in Mexico
en: Querétaro
gu: ક્વીરીટારો

note: A city in Tamaulipas in Mexico
en: Reynosa
gu: રેયનોસા

note: A city in Coahuila in Mexico
en: Saltillo
gu: સોલ્ટીલો

note: A city in Baja California Sur in Mexico
en: San José del Cabo
gu: સન જોસે ડેલ કાબો

[ctx: City in San Luis Potosí, Mexico]
note: A city in San Luis Potosí in Mexico
en: San Luis Potosí
gu: સન લુઈસ ડે પોટોસી

note: A city in Tamaulipas in Mexico
en: Tampico
gu: ટેમ્પિકો

note: A city in Chiapas in Mexico
en: Tapachula
gu: ટાપાચુલા

note: A city in Baja California in Mexico
en: Tijuana
gu: ટાઈજુઆના

note: A city in México in Mexico
en: Toluca
gu: ટોલુકા

note: A city in Coahuila in Mexico
en: Torreón
gu: ટોરીઓન

note: A city in Chiapas in Mexico
en: Tuxtla
gu: ટક્સટ્લા

note: A city in Michoacán in Mexico
en: Uruapan
gu: ઉરુઆપન

[ctx: City in Veracruz, Mexico]
note: A city in Veracruz in Mexico
en: Veracruz
gu: વેરાક્રુઝ

note: A city in Tabasco in Mexico
en: Villahermosa
gu: વિલ્લાહરમોસા

[ctx: City in Zacatecas, Mexico]
note: A city in Zacatecas in Mexico
en: Zacatecas
gu: ઝેકેટેકાસ

note: The capital of the Federated States of Micronesia
en: Palikir
gu: પાલીકીર

note: The capital of Moldova
en: Chişinău
gu: ચિસીનાઉ

[ctx: City in Monaco]
note: The capital of Monaco
en: Monaco
gu: મોનેકો

note: The capital of Mongolia. The name is also written "Улаанбаатар".
en: Ulaanbaatar
gu: ઉલ્લાનબાટર

note: A city in Montenegro
en: Podgorica
gu: પોડગોરિકા

note: A city in Montenegro
en: Tivat
gu: તિવાટ

note: A city in Morocco
en: Agadir
gu: અગાડીર

note: A city in Morocco
en: Al Hoceima
gu: અલ હોસેઈમા

note: A city in Morocco
en: Fes
gu: ફેસ

note: A city in Morocco
en: Marrakech
gu: મારાકીચ

note: A city in Morocco
en: Meknes
gu: મેકનેસ

note: A city in Morocco
en: Nador
gu: નાડોર

note: A city in Morocco
en: Nouaseur
gu: નૌસેઉર

note: A city in Morocco
en: Ouarzazat
gu: ઔરઝાઝટ

note: A city in Morocco
en: Oujda
gu: ઓજડા

note: The capital of Morocco
en: Rabat
gu: રાબટ

note: A city in Morocco. "Tangier" is the traditional English name. The local name is "Tanger".
en: Tangier
gu: ટેન્જીયર

note: A city in Morocco
en: Tetouan
gu: ટેટૌઉન

note: A city in Mozambique
en: Beira
gu: બેઈરા

note: A city in Mozambique
en: Chimoio
gu: ચિમોઈઓ

note: A city in Mozambique
en: Lichinga
gu: લીચીન્ગા

note: The capital of Mozambique
en: Maputo
gu: માપુટો

note: A city in Mozambique
en: Nampula
gu: નામપુલા

note: A city in Mozambique
en: Pemba
gu: પેમ્બા

note: A city in Mozambique
en: Quelimane
gu: ક્વેલીમેન

note: The capital of Myanmar. "Rangoon" is the traditional English name. The local name in Burmese is "Yangon".
en: Rangoon
gu: રંગુન

note: The capital of Nepal. The local name in Nepali is "काठमाडौं".
en: Kathmandu
gu: કાઠમંડુ

note: The capital of the Netherlands
en: Amsterdam
gu: એમસ્ટેરડમ

note: A city in the Netherlands
en: De Kooy
gu: ડે કુય

note: A city in the Netherlands
en: Deelen
gu: દીલેન

note: A city in the Netherlands
en: Eindhoven
gu: ઈન્ડહોવન

note: A city in the Netherlands
en: Gilze
gu: ગ્લીઝ

note: A city in the Netherlands
en: Groningen
gu: ગ્રોનિન્ગેન

note: A city in the Netherlands
en: Leeuwarden
gu: લીયુવાર્ડન

note: A city in the Netherlands
en: Maastricht
gu: માસટ્રીક્ટ

note: A city in the Netherlands
en: Oost-Vlieland
gu: ઓસ્ટ-વિલેલેન્ડ

note: A city in the Netherlands
en: Rotterdam
gu: રોટરડામ

note: The capital of the Netherlands. "The Hague" is the traditional English name. The local name in Dutch is "'s-Gravenhage".
en: The Hague
gu: ધ હાગુ

note: A city in the Netherlands
en: Valkenburg
gu: વાલ્કેનબર્ગ

note: A city in the Netherlands
en: Volkel
gu: વોલ્કેલ

note: A city in the Netherlands
en: Woensdrecht
gu: વોએન્સડ્રેક્ટ

note: A city in the Netherlands Antilles
en: Benners
gu: બેનર્સ

note: A city in the Netherlands Antilles
en: Cupe Coy
gu: ક્યુપ કોય

note: A city in the Netherlands Antilles
en: Dorp Nikiboko
gu: ડ્રોપ નીકીબોકો

note: A city in the Netherlands Antilles
en: Gato
gu: ગાટો

note: A city in New Caledonia
en: Karenga
gu: કારેંગા

note: The capital of New Caledonia
en: Nouméa
gu: નાઉમીયા

note: A city in New Zealand
en: Auckland
gu: ઑકલેન્ડ

note: A city in New Zealand
en: Christchurch
gu: ખ્રિસ્તચર્ચ

note: The capital of New Zealand
en: Wellington
gu: વેલિંગટન

note: A city in Nicaragua
en: Bluefields
gu: બ્લ્યુફીલ્ડસ

note: A city in Nicaragua
en: Chinandega
gu: ચિનાન્ડેગા

note: A city in Nicaragua
en: Jinotega
gu: જિનોટેગા

note: A city in Nicaragua
en: Juigalpa
gu: જ્યુગાલ્પા

note: The capital of Nicaragua
en: Managua
gu: માનાગુઆ

note: A city in Nicaragua
en: Puerto Cabezas
gu: પ્યુએર્ટો કેબેઝાસ

note: A city in Nicaragua
en: Rivas
gu: રીવસ

note: A city in Niger
en: Agadez
gu: અગાડેઝ

note: The capital of Niger
en: Niamey
gu: નીઆમી

note: A city in Niger
en: Zinder
gu: ઝીન્ડર

note: A city in Lagos Nigeria
en: Ikeja
gu: ઇકેજા

note: A city in Nigeria
en: Ilorin
gu: ઈલોરીન

note: A city in Nigeria
en: Kaduna
gu: કાડુના

note: A city in Nigeria
en: Kano
gu: કાનો

note: A city in Nigeria
en: Port Harcourt
gu: પોર્ટ હારકોર્ટ

note: The capital of Niue
en: Alofi
gu: આલોફી

[ctx: City in Norfolk Island]
note: A city in Norfolk Island
en: Kingston
gu: કિંગસ્ટોન

note: A city in the Northern Mariana Islands
en: Chalan Kanoa
gu: ચાલાન કાનોઆ

note: A city in Norway
en: Alta
gu: એલ્ટા

note: A city in Norway
en: Berlevåg
gu: બેર્લેવાગ

note: A city in Norway
en: Bodø
gu: બોડો

note: A city in Norway
en: Bolle
gu: બોલ્લે

note: A city in Norway
en: Boltåsen
gu: બોલ્ટાસેન

note: A city in Norway
en: Brønnøysund
gu: બ્રોનોસન્ડ

note: A city in Norway
en: Båtsfjord
gu: બાસ્ટજોર્ડ

note: A city in Norway
en: Dalem
gu: ડાલેમ

note: A city in Norway
en: Djupdalen
gu: જુપડાલેન

note: A city in Norway
en: Eldskog
gu: એલ્સ્કોગ

note: A city in Norway
en: Fagernes
gu: ફેજર્ન્સ

note: A city in Norway
en: Fiskenes
gu: ફીસ્કેનેસ

note: A city in Norway
en: Flesland
gu: ફ્લેસલેન્ડ

note: A city in Norway
en: Florø
gu: ફ્લોરો

note: A city in Norway
en: Førde
gu: ફોર્ડે

note: A city in Norway
en: Gardermoen
gu: ગાર્ડરમોઈન

note: A city in Norway
en: Hammerfest
gu: હેમરફેસ્ટ

note: A city in Norway
en: Hasvik
gu: હાસ્વીક

note: A city in Norway
en: Haugesund
gu: હોગેસન્ડ

note: A city in Norway
en: Holm
gu: હોલ્મ

note: A city in Norway
en: Honningsvåg
gu: હોનીંગસ્વાગ

note: A city in Norway
en: Kirkenes
gu: કિર્કેન્સ

note: A city in Norway
en: Kjevik
gu: જેવીક

note: A city in Norway
en: Kristiansund
gu: ક્રીસ્ટીયનસન્ડ

note: A city in Norway
en: Mehamn
gu: મેહામ્ન

note: A city in Norway
en: Molde
gu: મોલ્દે

note: A city in Norway
en: Mosjøen
gu: મોસ્જોન

note: A city in Norway
en: Namsos
gu: નામસોસ

note: A city in Norway
en: Narvik
gu: નાર્વિક

note: A city in Norway
en: Notodden
gu: નોટોડેન

note: A city in Norway
en: Oseberg
gu: ઓસબર્ગ

note: The capital of Norway
en: Oslo
gu: ઓસ્લો

note: A city in Norway
en: Rygge
gu: રીજ

note: A city in Norway
en: Røros
gu: રોરોસ

note: A city in Norway
en: Rørvik
gu: રોર્વીક

note: A city in Norway
en: Røssvoll
gu: રોસવોલ

note: A city in Norway
en: Røst
gu: રોસ્ટ

note: A city in Norway
en: Sandane
gu: સન્ડેન

note: A city in Norway
en: Skagen
gu: સ્કાજેન

note: A city in Norway
en: Skien
gu: સ્કીન

note: A city in Norway
en: Sola
gu: સોલા

note: A city in Norway
en: Stokka
gu: સ્ટોકા

note: A city in Norway
en: Svartnes
gu: સ્વાર્ટનેસ

note: A city in Norway
en: Svolvær
gu: સ્વોલ્વેર

note: A city in Norway
en: Sørkjosen
gu: સોર્કજોસેન

note: A city in Norway
en: Torp
gu: ટોર્પ

note: A city in Norway
en: Tromsø
gu: ટ્રોયેસ

note: A city in Norway
en: Trondheim
gu: ટ્રોન્ડહેઈમ

note: A city in Norway
en: Vadsø
gu: વાડ્સો

note: A city in Norway
en: Ålesund
gu: આલેસન્ડ

note: A city in Norway
en: Ørsta
gu: ઓરસ્ટા

note: A city in Oman
en: Mu'askar al Murtafi'ah
gu: મુઆસ્કાર અલ મુર્તાફીઆહ

note: The capital of Oman. "Muscat" is the traditional English name. The local name in Arabic is "Masqat".
en: Muscat
gu: મસ્કત

note: A city in Oman
en: Salalah
gu: સાલાલાહ

note: The capital of Pakistan
en: Islamabad
gu: ઈસ્લામાબાદ

note: A city in Pakistan
en: Karachi
gu: કરાંચી

note: A city in Pakistan
en: Lahore
gu: લાહોર

note: A city in Pakistan
en: Nawabshah
gu: નવાબશાહ

note: The capital of Palau
en: Koror
gu: કોરોર

note: The capital of Palau
en: Melekeok
gu: મેલેકીઓક

note: A city in Panama
en: David
gu: ડેવિડ

note: A city in Panama
en: Fuerte Kobbe
gu: ફુએર્ટે કોબે

note: The capital of Panama
en: Panamá
gu: પનામા

note: A city in Panama
en: Tocumen
gu: ટોકમેન

note: The capital of Papua New Guinea
en: Port Moresby
gu: બંદર મોરેસ્બી

note: The capital of Paraguay
en: Asunción
gu: અસુન્સીયોન

note: A city in Paraguay
en: Colonia Félix de Azara
gu: કોલોનિયા ફીલીક્સ ડી એઝારા

note: A city in Peru
en: Andahuaylas
gu: એન્ડાહ્યુઆલ્યાસ

note: A city in Peru
en: Arequipa
gu: એરેક્વીપા

note: A city in Peru
en: Ayacucho
gu: એયાકુચો

note: A city in Peru
en: Chiclayo
gu: શિક્લાયો

note: A city in Peru
en: Cusco
gu: ક્યુસ્કો

note: A city in Peru
en: Iquitos
gu: ઈક્વિટોસ

note: A city in Peru
en: Juliaca
gu: જુલિઆકા

note: A city in Peru
en: Pisco
gu: પિસ્કો

note: A city in Peru
en: Pucallpa
gu: પુકાલ્પા

note: A city in Peru
en: Puerto Maldonado
gu: પ્યુએર્ટો માલ્ડોનાડો

note: A city in Peru
en: Tacna
gu: ટાક્ના

note: A city in Peru
en: Talara
gu: તાલારા

note: A city in Peru
en: Tarapoto
gu: તારાપોટો

note: A city in Peru
en: Trujillo
gu: ટ્રુજીલ્લો

note: A city in Peru
en: Tumbes
gu: તુમ્બેસ

note: A city in the Philippines
en: Angeles
gu: એન્જેલસ

note: A city in the Philippines
en: Davao
gu: ડાવાઓ

note: A city in the Philippines
en: Laoag
gu: લાઓઆગ

note: The capital of the Philippines
en: Manila
gu: માનિલા

note: A city in the Philippines
en: Masbate
gu: માસ્બાતે

note: A city in the Philippines
en: Pildira
gu: પીલ્ડીરા

note: A city in the Philippines
en: Subic
gu: સ્યુબિક

note: A city in the Philippines
en: Zamboanga City
gu: ઝામ્બોન્ગા શહેર

note: A city in Poland
en: Gdańsk
gu: ગ્ડાન્સ્ક

note: A city in Poland
en: Katowice
gu: કાટોવાઈસ

note: A city in Poland
en: Kraków
gu: ક્રાકો

note: A city in Poland
en: Poznań
gu: પોઝનાન

note: A city in Poland
en: Rzeszów
gu: રઝેસઝો

note: A city in Poland
en: Szczecin
gu: સીઝીન

note: A city in Poland
en: Wrocław
gu: વ્રોક્લો

note: A city in Poland
en: Łódź
gu: લોડ્ઝ

note: A city in Portugal
en: Castelo Branco
gu: કાસ્ટેલો બ્રાન્કો

note: A city in Portugal
en: Faro
gu: ફારો

note: A city in Portugal
en: Flor da Rosa
gu: ફ્લોર ડા રોઝા

note: A city in Portugal
en: Lajes
gu: લાજેસ

note: The capital of Portugal. "Lisbon" is the traditional English name. The local name in Portuguese is "Lisboa".
en: Lisbon
gu: લિસ્બોનન

note: A city in Portugal
en: Monte Real
gu: મોન્ટે રીયલ

note: A city in Portugal
en: Montijo
gu: મોન્ટીજો

note: A city in Portugal
en: Ovar
gu: ઓવાર

note: A city in Portugal
en: Ponta Delgada
gu: પોન્ટા ડેલ્ગાડા

note: A city in Portugal
en: Porto
gu: પોર્ટો

note: A city in Portugal
en: Porto Santo
gu: પોર્ટો સાન્ટો

note: A city in Portugal. One of several cities in Portugal called "Santa Cruz".
en: Santa Cruz das Flores
gu: સાન્તા ક્રુઝ ડાસ ફ્લોરેસ

note: A city in Portugal
en: Sintra
gu: સિન્ટ્રા

note: A city in Portugal
en: Água de Pena
gu: એગ્વા ડી પેના

note: #-#-#-#-#  352 (gu)  #-#-#-#-# A city in Puerto Rico #-#-#-#-#  360 (MATE Desktop Environment)  #-#-#-#-# A municipality of Puerto Rico
en: Carolina
gu: કારોલીના

note: A city in Puerto Rico
en: Ponce
gu: પોન્સ

note: A city in Puerto Rico
en: Rafael Hernandez
gu: રાફેલ હર્નાન્ડેઝ

note: #-#-#-#-#  352 (gu)  #-#-#-#-# A city in Puerto Rico #-#-#-#-#  360 (MATE Desktop Environment)  #-#-#-#-# A municipality of Puerto Rico
en: San Juan
gu: સેન જૌન

note: The capital of Qatar. "Doha" is the traditional English name. The local name in Arabic is "Ad Dawhah / الدوحة".
en: Doha
gu: ડોહા

note: A city in Romania
en: Arad
gu: એરાડ

note: A city in Romania
en: Bacău
gu: બકાઉ

note: A city in Romania
en: Baia Mare
gu: બાઈઆ મારે

note: The capital of Romania. "Bucharest" is the traditional English name. The local name in Romanian is "Bucureşti".
en: Bucharest
gu: બુકારેસ્ટ

note: A city in Romania
en: Cluj-Napoca
gu: ક્લુજ-નાપોકા

note: A city in Romania
en: Craiova
gu: ક્રેઈઓવા

note: A city in Romania
en: Iaşi
gu: લાસી

note: A city in Romania
en: Mihail Kogălniceanu
gu: મિહાઈલ કોગાલ્નીસનુ

note: A city in Romania
en: Oradea
gu: ઓરાડીઆ

note: A city in Romania
en: Satu Mare
gu: સતુ મેર

note: A city in Romania
en: Sibiu
gu: સીબીઉ

note: A city in Romania
en: Suceava
gu: સુસેવા

note: A city in Romania
en: Timişoara
gu: ટિમિસોઆરા

note: A city in Romania
en: Tulcea
gu: તુલ્સીયા

note: A city in Romania
en: Târgu-Mureş
gu: ટિર્ગુ-મર્સ

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Абакан".
en: Abakan
gu: અબાકાન

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Адлер".
en: Adler
gu: એડલર

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Анадырь".
en: Anadyr'
gu: એનાડીર

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Анапа".
en: Anapa
gu: એનાપા

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Архангельск".
en: Arkhangel'sk
gu: આર્ખાન્ગેલસ્ક

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Астрахань".
en: Astrakhan'
gu: એસ્ટારખાન

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Барнаул".
en: Barnaul
gu: બર્નૌલ

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Брацк".
en: Bratsk
gu: બ્રાત્સક

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Брянск".
en: Bryansk
gu: બ્રીન્સ્ક

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Чебоксары".
en: Cheboksary
gu: ચેબોક્સરી

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Челябинск".
en: Chelyabinsk
gu: ચેલીઆબીન્સ્ક

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Чита".
en: Chita
gu: ચિતા

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Чульман".
en: Chul'man
gu: ચુલમન

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Энгельс".
en: Engel's
gu: એન્જલ્સ

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Иркуцк".
en: Irkutsk
gu: ઈર્કુત્સક

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Калининград".
en: Kaliningrad
gu: કાલીનીન્ગ્રાડ

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Казань".
en: Kazan'
gu: કઝાન'

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Кемерово".
en: Kemerovo
gu: કેમેરોવો

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Хабаровск".
en: Khabarovsk
gu: ખાબારોવ્સ્ક

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Ханты-Мансийск".
en: Khanty-Mansiysk
gu: ખાન્ટી-માનસીઆસ્ક

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Краснодар".
en: Krasnodar
gu: ક્રાસનોડાર

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Красноярск".
en: Krasnoyarsk
gu: ક્રાસનોયાર્સ્ક

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Магадан".
en: Magadan
gu: મગાદાન

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Минеральные Воды".
en: Mineral'nyye Vody
gu: મિનરલની વોડી

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Мирный".
en: Mirnyy
gu: મીરની

[ctx: City in Russia]
note: The capital of Russia. "Moscow" is the traditional English name. The local name in Russian is "Moskva / Москва".
en: Moscow
gu: મોસ્કો

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Мурманск".
en: Murmansk
gu: મર્માન્સ્ક

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Нальчик".
en: Nal'chik
gu: નાલચીક

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Нижневартовск".
en: Nizhnevartovsk
gu: નીઝનેવાર્ટોસ્ક

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Новокузнецк".
en: Novokuznetsk
gu: નોવોકુઝનેટ્સક

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Новосибирск".
en: Novosibirsk
gu: નોવોસીબિર્સ્ક

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Омск".
en: Omsk
gu: ઓમાસ્ક

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Оренбург".
en: Orenburg
gu: ઓરેનબર્ગ

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Пенза".
en: Penza
gu: પેન્ઝા

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Пермь".
en: Perm'
gu: પેર્મ

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Петропавловск-Камчатский".
en: Petropavlovsk
gu: પેટ્રોઝાવોડ્સ્ક

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Ростов-на-Дону".
en: Rostov
gu: રોસ્ટોવ

note: A city in Russia
en: Rybinsk
gu: રીબીન્સ્ક

note: A city in Russia. "Saint Petersburg" is the traditional English name. The local name in Russian is "Sankt-Peterburg / Санкт-Петербург".
en: Saint Petersburg
gu: સંત પીટર્સબર્ગ

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Самара".
en: Samara
gu: સમારા

note: A city in Russia
en: Saratov
gu: સારાટોવ

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Ставрополь".
en: Stavropol'
gu: સ્ટાવ્રોપોલ

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Стригино".
en: Strigino
gu: સ્ટ્રીગીનો

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Сургут".
en: Surgut
gu: સુરગુટ

note: A city in Russia
en: Syktyvkar
gu: સીકટીવકાર

note: A city in Russia
en: Tiksi
gu: તિક્સી

note: A city in Russia
en: Tyumen
gu: ટ્યુમેન

note: A city in Russia
en: Udachnyy
gu: યુડાચની

note: A city in Russia
en: Ufa
gu: યુફા

note: A city in Russia
en: Ul'yanovsk
gu: ઉલ્યાનોવ્સ્ક

note: A city in Russia
en: Ulan-Ude
gu: ઉલાન-ઉડે

note: A city in Russia
en: Velikiye Luki
gu: વેલીકી લ્યુકી

note: A city in Russia
en: Vladivostok
gu: વિલાડીવોસ્ટોક

note: A city in Russia
en: Volgograd
gu: વોલ્ગોગ્રેડ

note: A city in Russia
en: Voronezh
gu: વોરોનેઝ

note: A city in Russia
en: Yakutsk
gu: યાકુત્સક

note: A city in Russia
en: Yekaterinburg
gu: એકાટેરીનબર્ગ

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Йошкар-Ола".
en: Yoshkar-Ola
gu: યોસ્કર-ઓલા

note: A city in Russia
en: Yuzhno-Sakhalinsk
gu: યુઝનો-સાખાલિન્સ્ક

note: The capital of Réunion
en: Saint-Denis
gu: સંત-ડેનીસ

[ctx: City in Réunion]
note: A city in Réunion
en: Saint-Pierre
gu: સંત-પીએરે

[ctx: City in Saint Helena]
note: A city in Saint Helena
en: Georgetown
gu: જ્યોર્જટાઉન

note: The capital of Saint Kitts and Nevis
en: Basseterre
gu: બાસેટેરે

note: A city in Saint Kitts and Nevis
en: Golden Rock
gu: ગોલ્ડન રોક

[ctx: City in Saint Kitts and Nevis]
note: A city in Saint Kitts and Nevis
en: Newcastle
gu: ન્યુકાસ્ટ્લ

note: The capital of Saint Lucia
en: Castries
gu: કાસ્ટ્રીસ

note: A city in Saint Lucia
en: Pointe Sable
gu: પોઈન્ટ સેબ્લે

note: A city in Saint Lucia
en: Vigie
gu: વીજી

[ctx: City in Saint Pierre and Miquelon]
note: The capital of Saint Pierre and Miquelon
en: Saint-Pierre
gu: સંત-પીએરે

note: A city in Saint Vincent and the Grenadines
en: Arnos Vale
gu: અર્નોસ વેલે

note: The capital of Saint Vincent and the Grenadines
en: Kingstown
gu: કિંગ્સટાઉન

note: The capital of Samoa
en: Apia
gu: એપિયા

[ctx: City in San Marino]
note: The capital of San Marino
en: San Marino
gu: સન મરીનો

note: A city in Saudi Arabia
en: 'Ar'ar
gu: એરાર

note: A city in Saudi Arabia
en: Abha
gu: અભા

note: A city in Saudi Arabia
en: Ad Dalfa'ah
gu: અડ ડાલફાઆહ

note: A city in Saudi Arabia
en: Ad Dammam
gu: એડ ડામામ

note: A city in Saudi Arabia
en: Al 'Aqiq
gu: અલ અકીક

note: A city in Saudi Arabia
en: Al Qaysumah
gu: અલ કયાસુમાહ

note: A city in Saudi Arabia
en: Al Qurayyat
gu: અલ કુરાયાત

note: A city in Saudi Arabia
en: Al Wajh
gu: અલ વાજ્હ

note: A city in Saudi Arabia
en: Al Wuday'ah
gu: અલ વુડાયાહ

note: A city in Saudi Arabia
en: Ar Ruqayyiqah
gu: અર રુકાયીકાહ

note: A city in Saudi Arabia
en: At Ta'if
gu: અટ ટૈઈફ

note: A city in Saudi Arabia. "Dhahran" is the traditional English name. The local name in Arabic is "Az Zahran".
en: Dhahran
gu: ધારાન

note: A city in Saudi Arabia
en: Ha'il
gu: હેઈલ

note: A city in Saudi Arabia
en: Jiddah
gu: જેડાહ

note: A city in Saudi Arabia
en: Jizan
gu: જીઝાન

note: A city in Saudi Arabia
en: Khamis Mushayt
gu: ખમીસ મુશેટ

note: A city in Saudi Arabia
en: Masjid Ibn Rashid
gu: મસ્જીદ ઈબાન રશીદ

note: A city in Saudi Arabia. "Mecca" is the traditional English name. The local name in Arabic is "Makkah".
en: Mecca
gu: મેક્કા

note: A city in Saudi Arabia. "Medina" is the traditional English name. The local name in Arabic is "Al Madinah al Munawwarah".
en: Medina
gu: મેદીના

note: A city in Saudi Arabia
en: Najran
gu: નાજરાન

note: A city in Saudi Arabia
en: Qal'at Bishah
gu: કલાત બીશાહ

note: A city in Saudi Arabia
en: Qara
gu: કારા

note: A city in Saudi Arabia
en: Rafha
gu: રાફહા

note: The capital of Saudi Arabia. "Riyadh" is the traditional English name. The local name in Arabic is "Ar Riyad".
en: Riyadh
gu: રિયાધ

note: A city in Saudi Arabia
en: Tabuk
gu: ટાબુક

note: A city in Saudi Arabia
en: Tamrah
gu: તમરાહ

note: A city in Saudi Arabia
en: Turayf
gu: તુરાયફ

note: A city in Saudi Arabia
en: Yanbu' al Bahr
gu: યાનબુ અલ બાહર

note: A city in Senegal
en: Boukot Ouolof
gu: બુકોટ ઓઉલોફ

note: The capital of Senegal
en: Dakar
gu: ડાકાર

note: A city in Senegal
en: Saint-Louis
gu: સંત-લુઈસ

note: A city in Senegal
en: Tambacounda
gu: ટેમ્બાકોન્ડા

note: A city in Senegal
en: Ziguinchor
gu: ઝીગ્યુઈન્કર

note: The capital of Serbia. "Belgrade" is the traditional English name. The local name in Serbian is "Beograd".
en: Belgrade
gu: બેલ્ગરાડે

note: A city in Serbia
en: Niš
gu: નીસ

note: A city in Serbia
en: Vršac
gu: રસાક

note: A city in Serbia
en: Zemun
gu: ઝેમુન

note: The capital of Sierra Leone
en: Freetown
gu: ફ્રીટાઉન

note: A city in Sierra Leone
en: Lungi
gu: લન્ગી

note: The capital of Slovakia
en: Bratislava
gu: બ્રાટીસ્લાવા

note: A city in Slovakia
en: Dolný Hričov
gu: ડોલ્ની રીકોવ

note: A city in Slovakia
en: Kamenica nad Cirochou
gu: કામેનીકા નેડ કિરોચોઉ

note: A city in Slovakia
en: Košice
gu: કોઝિસ

note: A city in Slovakia
en: Lučenec
gu: લ્યુસેનેક

note: A city in Slovakia
en: Martin
gu: માર્ટીન

note: A city in Slovakia
en: Piešťany
gu: પેઈસ્ટેની

note: A city in Slovakia
en: Poprad
gu: પોપરાડ

note: A city in Slovakia
en: Prešov
gu: પ્રેસોવ

note: A city in Slovakia
en: Prievidza
gu: પ્રાઈવીડ્ઝા

note: A city in Slovakia
en: Ružomberok
gu: રૂઝોમ્બેરોક

note: A city in Slovakia
en: Sliač
gu: સ્લીઆક

note: A city in Slovakia
en: Trenčín
gu: ટ્રેનસ્નિ

note: A city in Slovakia
en: Žilina
gu: ઝીલીના

note: The capital of Slovenia
en: Ljubljana
gu: જુબ્લજાના

note: A city in Slovenia
en: Maribor
gu: મારિબોર

note: A city in Slovenia
en: Portorož
gu: પોર્ટોરોઝ

note: The capital of the Solomon Islands
en: Honiara
gu: હોનીઆરા

note: A city in South Africa
en: Bloemfontein
gu: બોએલમફોન્ટીન

note: A city in South Africa
en: Cape Town
gu: કેપ ટાઉન

note: A city in South Africa
en: Durban
gu: ડર્બન

note: A city in South Africa
en: Johannesburg
gu: જ્હોનીસબર્ગ

note: A city in South Africa
en: Klerksdorp
gu: ક્લેર્કસ્ડોર્પ

note: A city in South Africa
en: Port Elizabeth
gu: પોર્ટ એલિઝાબેથ

note: A city in South Africa
en: Potchefstroom
gu: પોચેપસ્ટ્રુમ

note: The capital of South Africa
en: Pretoria
gu: પ્રેટોરિયા

note: A city in South Africa
en: Springs
gu: સ્પ્રીંગ્સ

note: A city in South Africa
en: Upington
gu: ઉપિંગટન

note: A city in South Africa
en: Vereeniging
gu: વીરીનીજીંગ

note: A city in South Korea
en: Ch'ongju
gu: ચેઉન્ગજુ

note: A city in South Korea
en: Cheju
gu: ચેજુ

note: A city in South Korea
en: Inch'on
gu: ઈન્ચોન

note: A city in South Korea
en: Kunsan
gu: કુન્સાન

note: A city in South Korea. The name is also written "오산".
en: Osan
gu: ઓસાન

note: A city in South Korea
en: P'yongt'aek
gu: પાયોંગટેક

note: A city in South Korea
en: Pusan
gu: પુસાન

note: #-#-#-#-#  352 (gu)  #-#-#-#-# The capital of South Korea. "Seoul" is the traditional English name. The local name in Korean is "서울" (transliterated as "Soul"). #-#-#-#-#  360 (MATE Desktop Environment)  #-#-#-#-# The local name in Korean is "Soul".
en: Seoul
gu: સેઉલ

note: A city in South Korea
en: Taegu
gu: ટાઈગુ

note: A city in Spain
en: A Coruña
gu: એ કોરુના

note: A city in Spain
en: Agoncillo
gu: એન્ગોન્સીલો

note: A city in Spain
en: Alcantarilla
gu: એલ્કાન્ટારીલ્લા

note: A city in Spain
en: Alicante
gu: એલીકાન્ટે

note: A city in Spain
en: Almería
gu: અલ્મેરીઆ

note: A city in Spain
en: Armilla
gu: એરમીલ્લા

note: A city in Spain
en: Atogo
gu: અટોગો

note: A city in Spain
en: Avilés
gu: અવીલેસ

note: A city in Spain
en: Barajas
gu: બારાજાસ

note: A city in Spain
en: Bilbao
gu: બીલબાઓ

note: A city in Spain
en: Colmenar Viejo
gu: કોલમેનાર વીએજો

note: A city in Spain
en: Corcovados
gu: કોરકોવાડોસ

note: A city in Spain
en: Cuatro Vientos
gu: ક્યુઆટ્રો વિયેન્ટોસ

note: A city in Spain
en: El Matorral
gu: એલ માટોરાલ

note: A city in Spain
en: Fuenterrabía
gu: ફ્યુએન્ટેરાબીયા

note: A city in Spain
en: Gando
gu: ગાન્ડો

note: A city in Spain
en: Gerona
gu: ગેરોના

note: A city in Spain
en: Getafe
gu: ગેટાફે

note: A city in Spain
en: Granada
gu: ગ્રેનાડા

note: A city in Spain
en: Güime
gu: ગુઈમી

note: A city in Spain
en: Ibiza
gu: ઈબીઝા

note: A city in Spain
en: Jerez
gu: જેરેઝ

note: A city in Spain
en: Los Baldíos
gu: લોસ બાલ્ડીઓસ

note: A city in Spain
en: Los Llanos
gu: લોસ લીઆનોસ

note: The capital of Spain
en: Madrid
gu: માડ્રીડ

note: A city in Spain
en: Mahón
gu: માહોન

note: A city in Spain
en: Melilla
gu: મેલિલા

note: A city in Spain
en: Morón
gu: મોરોન

note: A city in Spain
en: Málaga
gu: માલાગા

note: A city in Spain
en: Noáin
gu: નોએઈન

note: A city in Spain
en: Palma
gu: પાલ્મા

note: A city in Spain
en: Reus
gu: રીઅસ

note: A city in Spain
en: Rota
gu: રોટા

note: A city in Spain
en: Sabadell
gu: સાબાડેલ

note: A city in Spain
en: Salamanca
gu: સાલામાન્કા

note: A city in Spain
en: San Javier
gu: સન જેવીયર

note: A city in Spain
en: San Pablo
gu: સેન પાબ્લો

note: A city in Spain
en: Santander
gu: સાંતાન્ડર

[ctx: City in Spain]
note: A city in Spain
en: Santiago
gu: સાન્ટીઆગો

note: A city in Spain
en: Talavera la Real
gu: ટેલાવેરા લા રીયલ

note: A city in Spain
en: Tamaduste
gu: ટામાડસ્ટ

note: A city in Spain
en: Torrejón del Rey
gu: ટોરેજોન ડેર રે

[ctx: City in Spain]
note: A city in Spain
en: Valencia
gu: વેલેન્સિયા

note: A city in Spain
en: Vigo
gu: વિગો

note: A city in Spain
en: Villanubla
gu: વિલાનુબ્લા

note: A city in Spain
en: Vitoria-Gasteiz
gu: વિટોરિયા-ગેસ્ટેઈઝ

note: A city in Spain
en: Zaragoza
gu: ધારાગોઝા

note: The capital of Sri Lanka
en: Colombo
gu: કોલંબો

note: A city in Sri Lanka
en: Katunayaka
gu: કાટુનાયાકા

note: The capital of Sri Lanka
en: Sri Jayewardenepura Kotte
gu: શ્રી જયવરદેનેપુરા કોટે

note: The capital of Sudan. "Khartoum" is the traditional English name. The local name in Arabic is "Al Khartum".
en: Khartoum
gu: ખાર્ટૌમ

note: The capital of Suriname
en: Paramaribo
gu: પેરામારીબો

note: A city in Suriname
en: Zanderij
gu: ઝેન્ડેરીજ

note: The capital of Svalbard and Jan Mayen
en: Longyearbyen
gu: લોંગયરબેન

note: The capital of Swaziland
en: Lobamba
gu: લોબામ્બા

note: A city in Swaziland
en: Manzini
gu: મેનઝીની

note: The capital of Swaziland
en: Mbabane
gu: મ્બાબાને

note: A city in Sweden
en: Borlänge
gu: બોર્લાન્જ

note: A city in Sweden
en: Gällivare
gu: ગાલીવેરે

note: A city in Sweden
en: Göteborg
gu: ગોટેબર્ગ

note: A city in Sweden
en: Halmstad
gu: હેલમ્સ્ટાડ

note: A city in Sweden
en: Jönköping
gu: જોન્કોપીન્ગ

note: A city in Sweden
en: Kalmar
gu: કાલ્માર

note: A city in Sweden
en: Karlstad
gu: કાર્લસ્ટેડ

note: A city in Sweden
en: Kiruna
gu: કિરુના

note: A city in Sweden
en: Kramfors
gu: ક્રામફોર્સ

note: A city in Sweden
en: Kristianstad
gu: ક્રીસ્ટીઆનસ્ટાડ

note: A city in Sweden
en: Linköping
gu: લીંકોપીંગ

note: A city in Sweden
en: Ljungbyhed
gu: જંગબાયહેડ

note: A city in Sweden
en: Luleå
gu: લ્યુલેઆLuleå

note: A city in Sweden
en: Lycksele
gu: લીકસેલે

note: A city in Sweden
en: Malmö
gu: માલમો

note: A city in Sweden
en: Norrköping
gu: નોર્કોપીંગ

note: A city in Sweden
en: Nyköping
gu: નાયકોપીંગ

note: A city in Sweden
en: Ronneby
gu: રોનેબી

note: A city in Sweden
en: Skellefteå
gu: સ્કેલેફ્ટી

note: A city in Sweden
en: Skövde
gu: સ્કોવ્ડે

note: The capital of Sweden
en: Stockholm
gu: સ્ટોકહોમ

note: A city in Sweden
en: Sundsvall
gu: સન્ડ્સવેલ

note: A city in Sweden
en: Söderhamn
gu: સોડરહામ્ન

note: A city in Sweden
en: Umeå
gu: ઉમેઆ

note: A city in Sweden
en: Visby
gu: વિસ્બી

note: A city in Sweden
en: Västerås
gu: વાસ્ટેરાઝ

note: A city in Sweden
en: Växjö
gu: વાક્સજો

note: A city in Sweden
en: Ängelholm
gu: એન્જેલ્હોમ

note: A city in Sweden
en: Örebro
gu: ઓરેબ્રો

note: A city in Sweden
en: Örnsköldsvik
gu: ઓર્ન્સ્કોલ્ડસ્વીક

note: A city in Switzerland
en: Basel
gu: બાસેલ

note: The capital of Switzerland
en: Bern
gu: બર્ન

note: A city in Switzerland
en: Grenchen
gu: ગ્રેન્ચેન

note: A city in Switzerland
en: Lugano
gu: લુગાનો

note: A city in Switzerland
en: Neuchâtel
gu: નેઉકાટેલ

note: A city in Switzerland
en: Sankt Gallen
gu: સંક્ટ ગાલેન

note: A city in Switzerland
en: Sion
gu: સીઓન

note: A city in Switzerland
en: St. Moritz
gu: સેન્ટ મોરીટ્ઝ

note: A city in Switzerland
en: Zürich
gu: ઝ્યુરીચ

note: A city in Syria
en: Al Qamishli
gu: અલ કામીશ્લી

note: A city in Syria. "Aleppo" is the traditional English name. The local name in Arabic is "Halab".
en: Aleppo
gu: અલેપો

note: The capital of Syria. "Damascus" is the traditional English name. The local name in Arabic is "Dimashq".
en: Damascus
gu: દમાસ્કસ

note: A city in Syria
en: Dayr az Zawr
gu: ડાયર એઝ ઝોર

note: A city in Syria. "Latakia" is the traditional English name. The local name in Arabic is "Al Ladhiqiyah".
en: Latakia
gu: લાટાકીઆ

note: A city in Taiwan. The name is also written "高雄".
en: Kaohsiung
gu: કાઓહસીંગ

note: The capital of Taiwan. The name is also written "臺北".
en: Taipei
gu: તાઈપા

note: A city in Taiwan. The name is also written "埔頂".
en: Taoyuan
gu: તાઈયુઆન

note: The capital of Tajikistan
en: Dushanbe
gu: દુશનબે

note: A city in Tanzania
en: Arusha
gu: આરુશા

note: A city in Tanzania
en: Bukoba
gu: બ્યુકોબા

note: The capital of Tanzania
en: Dar es Salaam
gu: ડાર એસ સલામ

note: A city in Tanzania
en: Dodoma
gu: ડોડોમા

note: A city in Tanzania
en: Iringa
gu: ઈરીંન્ગા

note: A city in Tanzania
en: Kigoma
gu: કિગોમા

note: A city in Tanzania
en: Mbeya
gu: મ્બેયા

note: A city in Tanzania
en: Morogoro
gu: મોરોગોરો

note: A city in Tanzania
en: Moshi
gu: મોશી

note: A city in Tanzania
en: Mtwara
gu: એમટ્વારા

note: A city in Tanzania
en: Musoma
gu: મ્યુસોમા

note: A city in Tanzania
en: Mwanza
gu: એમવાન્ઝા

note: A city in Tanzania
en: Songea
gu: સોન્ગે

note: A city in Tanzania
en: Tabora
gu: ટાબોરા

note: A city in Tanzania
en: Zanzibar
gu: ઝાન્ઝીબાર

note: The capital of Thailand. "Bangkok" is the traditional English name. The local name in Thai is "Krung Thep / กรุงเทพฯ".
en: Bangkok
gu: બેંગકોક

note: A city in Thailand
en: Chiang Mai
gu: ચાઈન્ગ માઈ

note: A city in Thailand
en: Chon Buri
gu: ચોન બુરી

note: A city in Thailand
en: Hat Yai
gu: હાટ યાઈ

note: A city in Thailand
en: Hua Hin
gu: હુઆ હીન

note: A city in Thailand
en: Khon Kaen
gu: ખોન કાએન

note: A city in Thailand
en: Lampang
gu: લામ્પાન્ગ

note: A city in Thailand
en: Mae Hong Son
gu: માએ હોંગ સન

note: A city in Thailand
en: Nan
gu: નાન

note: A city in Thailand
en: Phrae
gu: ફરાએ

note: A city in Thailand
en: Phuket
gu: ફુકેટ

note: A city in Thailand
en: Ranong
gu: રાનોંગ

note: A city in Thailand
en: Rayong
gu: રેયોંગ

note: A city in Thailand
en: Surat Thani
gu: સુરત થાની

note: A city in Thailand
en: Trang
gu: ટ્રેન્ગ

note: A city in Thailand
en: Ubon Ratchathani
gu: ઉબોન રાચીથાની

note: A city in Thailand
en: Udon Thani
gu: ઉડોન થાની

note: The capital of Togo
en: Lome
gu: લોમ

note: A city in Togo
en: Niamtougou
gu: નાયામ્ટોગો

note: A city in Tonga
en: Fua'amotu
gu: ફ્યુઆમોટુ

note: The capital of Tonga
en: Nuku'alofa
gu: નુકુઆલોફા

note: A city in Trinidad and Tobago
en: Bon Accord
gu: બોન એકોર્ડ

note: A city in Trinidad and Tobago
en: Piarco
gu: પીઆર્કો

note: The capital of Trinidad and Tobago
en: Port-of-Spain
gu: પોર્ટ-ઓફ-સ્પેન

note: A city in Tunisia
en: Bizerte
gu: બીઝેર્ટે

note: A city in Tunisia
en: El Borma
gu: એલ બોર્મા

note: A city in Tunisia
en: Gabes
gu: ગેબસ

note: A city in Tunisia
en: Gafsa
gu: ગાફ્સા

note: A city in Tunisia
en: Houmt Souk
gu: હોમટ સૌક

note: A city in Tunisia
en: Jendouba
gu: જેન્ડૌબા

note: A city in Tunisia
en: Kairouan
gu: કેઈરૌન

note: A city in Tunisia
en: Monastir
gu: મોનાસ્ટીર

note: A city in Tunisia
en: Qulaybiyah
gu: ક્વાલયબિયાહ

note: A city in Tunisia
en: Remada
gu: રેમાડા

note: A city in Tunisia
en: Tabarka
gu: ટાબાર્કા

note: A city in Tunisia
en: Tozeur
gu: ટોઝેઉર

note: The capital of Tunisia
en: Tunis
gu: તુનીસ

note: A city in Turkey
en: Adana
gu: અદાના

note: The capital of Turkey
en: Ankara
gu: અન્કારા

note: A city in Turkey
en: Antalya
gu: એન્ટાલ્યા

note: A city in Turkey
en: Balikesir
gu: બેલિકેસીર

note: A city in Turkey
en: Bandirma
gu: બાન્ડીર્મા

note: A city in Turkey
en: Bodrum
gu: બોડરમ

note: A city in Turkey
en: Burdur
gu: બુરડુર

note: A city in Turkey
en: Bursa
gu: બર્સા

note: A city in Turkey
en: Corlu
gu: કોર્લુ

note: A city in Turkey
en: Dalaman
gu: દાલમાન

note: A city in Turkey
en: Diyarbakir
gu: ડિયાબાકીર

note: A city in Turkey
en: Erzurum
gu: એર્ઝોરમ

note: A city in Turkey
en: Eskisehir
gu: એસ્કાસેહીર

note: A city in Turkey
en: Gaziantep
gu: ગાઝિઆન્ટેપ

note: A city in Turkey
en: Istanbul
gu: ઈસ્તંબુલ

note: A city in Turkey
en: Izmir
gu: ઈઝમીર

note: A city in Turkey
en: Kars
gu: કાર્સ

note: A city in Turkey
en: Kayseri
gu: કાયસેરી

note: A city in Turkey
en: Kislakoy
gu: કિસ્લાકોય

note: A city in Turkey
en: Konya
gu: કોન્યા

note: A city in Turkey
en: Malatya
gu: માલટ્યા

note: A city in Turkey
en: Merzifon
gu: મેર્ઝીફોન

note: A city in Turkey
en: Nevsehir
gu: નેવસેહીર

note: A city in Turkey
en: Samsun
gu: સેમસન

note: A city in Turkey
en: Tepetarla
gu: તેપેટાર્લા

note: A city in Turkey
en: Trabzon
gu: ટાર્બઝોન

note: A city in Turkey
en: Van
gu: વાન

note: The capital of Turkmenistan. "Ashgabat" is the traditional English name. The local name in Turkmen is "Asgabat".
en: Ashgabat
gu: આશગાબટ

note: The capital of Tuvalu
en: Funafuti
gu: ફનાફુટી

note: A city in Uganda
en: Arua
gu: એરુઆ

note: A city in Uganda
en: Entebbe
gu: એન્ટેબે

note: A city in Uganda
en: Kabale
gu: કાબાલે

note: The capital of Uganda
en: Kampala
gu: કામપાલા

note: A city in Ukraine
en: Boryspil'
gu: બોરીસ્પીલ

note: A city in Ukraine
en: Chagor
gu: ચાગોર

note: A city in Ukraine
en: Dnipropetrovs'k
gu: ડ્નિપ્રોપેટ્રોવ્ઝ્ક

note: A city in Ukraine
en: Donets'k
gu: ડોનેટ્સ્ક

note: A city in Ukraine
en: Hostomel'
gu: હોસ્ટોમેલ'

note: A city in Ukraine
en: Ivano-Frankivs'k
gu: ઈવાનો-ફ્રેંકીવિસ્ક

note: A city in Ukraine
en: Kharkiv
gu: ખાર્કીવ

note: The capital of Ukraine. "Kiev" is the traditional English name. The local name in Ukrainian is "Kyyiv".
en: Kiev
gu: કૈઈવ

note: A city in Ukraine
en: Kryvyy Rih
gu: ક્રીવી રીહ

note: A city in Ukraine
en: L'viv
gu: લ્વીવ

note: A city in Ukraine
en: Mokroye
gu: મોક્રોયે

note: A city in Ukraine
en: Mykolayiv
gu: મીકોલાયીવ

note: A city in Ukraine
en: Odesa
gu: ઓડેસા

note: A city in Ukraine
en: Rivne
gu: રિવને

note: A city in Ukraine
en: Simferopol'
gu: સિમફેરોપોલ'

note: A city in Ukraine
en: Telichka
gu: તેલીચકા

note: A city in Ukraine
en: Uzhhorod
gu: ઉઝહોરોડ

note: The capital of the United Arab Emirates. "Abu Dhabi" is the traditional English name. The local name in Arabic is "Abu Zaby".
en: Abu Dhabi
gu: અબુ ધાબી

note: A city in the United Arab Emirates
en: Al 'Ayn
gu: અલ એઈન

note: A city in the United Arab Emirates
en: Al Fujayrah
gu: અલ ફુજૈરાહ

note: A city in the United Arab Emirates. "Dubai" is the traditional English name. The local name in Arabic is "Dubayy".
en: Dubai
gu: દુબઈ

note: A city in the United Arab Emirates
en: Ra's al Khaymah
gu: રાસ અલ ખાયમાહ

note: A city in the United Arab Emirates. "Sharjah" is the traditional English name. The local name in Arabic is "Ash Shariqah".
en: Sharjah
gu: શારજાંહ

[ctx: City in Scotland, United Kingdom]
note: A city in Scotland in the United Kingdom
en: Aberdeen
gu: અબર્ડન

note: A city in Northern Ireland in the United Kingdom
en: Belfast
gu: બેલફાસ્ટ

[ctx: City in East and South East England, United Kingdom]
note: A city in East and South East England in the United Kingdom
en: Benson
gu: બેન્સન

note: A city in East and South East England in the United Kingdom
en: Biggin Hill
gu: બીગીન ટેકરી

[ctx: City in Midlands, United Kingdom]
note: A city in Midlands in the United Kingdom
en: Birmingham
gu: બર્મિંઘામ

note: A city in North West England in the United Kingdom
en: Blackpool
gu: બ્લેકપુલ

note: A city in South and South West England in the United Kingdom
en: Boscombe
gu: બોસ્કોમ્બે

note: A city in South and South West England in the United Kingdom
en: Bournemouth
gu: બોર્નમાઉથ

note: A city in East and South East England in the United Kingdom
en: Brize Norton
gu: બ્રાઈઝ નોર્ટન

note: A city in South and South West England in the United Kingdom
en: Butes
gu: બ્યુટેસ

[ctx: City in East and South East England, United Kingdom]
note: A city in East and South East England in the United Kingdom
en: Cambridge
gu: કેમ્બ્રિજ

note: A city in Scotland in the United Kingdom
en: Campbeltown
gu: કેમ્બલટાઉન

[ctx: City in Wales, United Kingdom]
note: A city in Wales in the United Kingdom. The local name in Welsh is "Caerdydd".
en: Cardiff
gu: કાર્ડિફ

note: A city in North West England in the United Kingdom
en: Carlisle
gu: કાર્લીસ્લે

note: A city in Midlands in the United Kingdom
en: Castle Donington
gu: કેસલ ડોનીંગટન

note: A city in North West England in the United Kingdom
en: Church Fenton
gu: ચર્ચ ફેન્ટન

note: A city in North East England in the United Kingdom
en: Coningsby
gu: કોનીન્ગસ્બી

note: A city in Midlands in the United Kingdom
en: Cottesmore
gu: કોટેસમોર

note: A city in Midlands in the United Kingdom
en: Coventry
gu: કવેન્ટ્રી

note: A city in Midlands in the United Kingdom
en: Cranfield
gu: ક્રેનફીલ્ડ

note: A city in North East England in the United Kingdom
en: Cranwell
gu: ક્રેનવેલ

note: A city in North East England in the United Kingdom
en: Dishforth
gu: ડિશફોર્થ

note: A city in Scotland in the United Kingdom
en: Dundee
gu: ડુન્ડી

note: A city in Scotland in the United Kingdom
en: Edinburgh
gu: ઈદિનબર્ગ

note: A city in Northern Ireland in the United Kingdom
en: Eglinton
gu: એગલીન્ટન

note: A city in South and South West England in the United Kingdom
en: Exeter
gu: એક્ષેટેર

note: A city in the United Kingdom
en: Fairford
gu: ફેરફોર્ડ

note: A city in East and South East England in the United Kingdom
en: Farnborough
gu: ફાર્નબોરોફ

note: A city in South and South West England in the United Kingdom
en: Filton
gu: ફિલ્ટન

[ctx: City in Scotland, United Kingdom]
note: A city in Scotland in the United Kingdom
en: Glasgow
gu: ગ્લાસ્ગો

note: A city in Scotland in the United Kingdom
en: Gramisdale
gu: ગ્રામીસડાલ

note: A city in Wales in the United Kingdom
en: Hawarden
gu: હાવાર્ડન

note: A city in South and South West England in the United Kingdom
en: Helston
gu: હેલ્સટન

note: A city in South and South West England in the United Kingdom
en: Hugh Town
gu: હગ શહેર

note: A city in Scotland in the United Kingdom
en: Inverness
gu: ઈનેવેર્નેસ

note: A city in Scotland in the United Kingdom
en: Kilmoluag
gu: કિલમોલુઆગ

note: A city in Scotland in the United Kingdom
en: Kinloss
gu: કિનલોસ

note: A city in Scotland in the United Kingdom
en: Kintra
gu: કિન્ટ્રા

note: A city in Scotland in the United Kingdom
en: Kirkwall
gu: કિર્કવોલ

note: A city in North West England in the United Kingdom
en: Kirmington
gu: કિર્મિંગ્ટન

note: A city in East and South East England in the United Kingdom
en: Lakenheath
gu: લેકનહીથ

note: A city in North West England in the United Kingdom
en: Leeds
gu: લીડ્સ

note: A city in North West England in the United Kingdom
en: Leeming Bar
gu: લીમીંગ બાર

note: A city in Scotland in the United Kingdom
en: Leuchars
gu: લીયુકેર્સ

note: A city in North West England in the United Kingdom
en: Linton upon Ouse
gu: લિન્ટન અપોન આઉસ

[ctx: City in North West England, United Kingdom]
note: A city in North West England in the United Kingdom
en: Liverpool
gu: લિવરપુલ

[ctx: City in East and South East England, United Kingdom]
note: The capital of the United Kingdom
en: London
gu: લંડન

note: A city in Scotland in the United Kingdom
en: Lossiemouth
gu: લોસીમાઉથ

note: A city in East and South East England in the United Kingdom
en: Luton
gu: લ્યુટન

note: A city in East and South East England in the United Kingdom
en: Lydd
gu: લીડ

note: A city in South and South West England in the United Kingdom
en: Lyneham
gu: લીનેહામ

[ctx: City in North West England, United Kingdom]
note: A city in North West England in the United Kingdom
en: Manchester
gu: માન્ચેસ્ટર

note: A city in East and South East England in the United Kingdom
en: Manston
gu: માન્સ્ટોન

note: A city in East and South East England in the United Kingdom
en: Marham
gu: માર્હામ

note: A city in South and South West England in the United Kingdom
en: Middle Wallop
gu: મધ્ય વેલોપ

note: A city in East and South East England in the United Kingdom
en: Mildenhall
gu: મિલ્ડનહોલ

note: A city in Scotland in the United Kingdom
en: Mossbank
gu: મોસબેન્ક

[ctx: City in North East England, United Kingdom]
note: A city in North East England in the United Kingdom
en: Newcastle
gu: ન્યુકાસ્ટ્લ

note: A city in East and South East England in the United Kingdom
en: Northolt
gu: નોર્થોલ્ટ

note: A city in East and South East England in the United Kingdom
en: Norwich
gu: નોર્વિચ

note: A city in East and South East England in the United Kingdom
en: Odiham
gu: ઓડીહામ

note: A city in Wales in the United Kingdom
en: Pembrey
gu: પીમ્બેરી

[ctx: City in South and South West England, United Kingdom]
note: A city in South and South West England in the United Kingdom
en: Plymouth
gu: પ્લાયમાઉથ

note: A city in Scotland in the United Kingdom
en: Prestwick
gu: પ્રેસ્ટ્વીક

note: A city in Wales in the United Kingdom
en: Saint Athan
gu: સંત એથાન

note: A city in North West England in the United Kingdom
en: Shawbury
gu: શોબરી

note: A city in East and South East England in the United Kingdom
en: Shoreham-by-Sea
gu: શોરેહામ-બાય-સી

note: A city in East and South East England in the United Kingdom
en: Southampton
gu: સાઉથામ્પટોન

[ctx: City in East and South East England, United Kingdom]
note: A city in East and South East England in the United Kingdom
en: Southend
gu: સાઉથએન્ડ

note: A city in East and South East England in the United Kingdom
en: Stansted Mountfitchet
gu: સ્ટાન્સ્ટેડ માઉન્ટફીટચેટ

note: A city in South and South West England in the United Kingdom
en: Staverton
gu: સ્ટાવરટન

[ctx: City in North East England, United Kingdom]
note: A city in North East England in the United Kingdom
en: Stockton
gu: સ્ટોકટન

note: A city in Scotland in the United Kingdom
en: Stornoway
gu: સ્ટોર્નોવે

note: A city in Scotland in the United Kingdom
en: Sumburgh
gu: સમબર્ગ

note: A city in North East England in the United Kingdom
en: Topcliffe
gu: ટોપક્લાઈફે

note: A city in Wales in the United Kingdom
en: Valley
gu: વેલી

note: A city in North East England in the United Kingdom
en: Waddington
gu: વાડીંગ્ટન

note: A city in East and South East England in the United Kingdom
en: Wainfleet
gu: વેઈનફ્લીટ

note: A city in Scotland in the United Kingdom
en: Wick
gu: વિક

note: A city in East and South East England in the United Kingdom
en: Wittering
gu: વિટ્ટરીંગ

note: A city in South and South West England in the United Kingdom
en: Yeovilton
gu: યેઓવિલ્ટન

[ctx: City in South Dakota, United States]
note: A city in South Dakota in the United States
en: Aberdeen
gu: અબર્ડન

note: A city in Texas in the United States
en: Abilene
gu: એબિલેન

note: A city in Virginia in the United States
en: Abingdon
gu: એબીંગડન

note: A city in Alaska in the United States
en: Adak
gu: એડાક

note: A city in North Carolina in the United States
en: Adamsville
gu: એડમ્સવીલે

note: A city in Michigan in the United States
en: Adrian
gu: એડ્રીઅન

note: A city in North Carolina in the United States
en: Ahoskie
gu: અહોસ્કી

note: A city in Nebraska in the United States
en: Ainsworth
gu: એઈન્સવર્થ

note: A city in Minnesota in the United States
en: Aitkin
gu: એઈટકીન

[ctx: City in Colorado, United States]
note: A city in Colorado in the United States
en: Akron
gu: એક્રોન

[ctx: City in Ohio, United States]
note: A city in Ohio in the United States
en: Akron
gu: એક્રોન

note: A city in Alabama in the United States
en: Alabaster
gu: અલાબાસ્ટર

note: A city in New Mexico in the United States
en: Alamogordo
gu: અલામોર્ડો

note: A city in Colorado in the United States
en: Alamosa
gu: એલામોસા

[ctx: City in Georgia, United States]
note: A city in Georgia in the United States
en: Albany
gu: અલ્બેની

[ctx: City in New York, United States]
note: A city in New York in the United States
en: Albany
gu: અલ્બેની

note: A city in North Carolina in the United States
en: Albemarle
gu: અલ્બેમાર્લે

note: A city in Minnesota in the United States
en: Albert Lea
gu: આલબર્ટ લીઆ

note: A city in Alabama in the United States
en: Albertville
gu: અલ્બર્ટવિલે

note: A city in Nebraska in the United States
en: Albion
gu: અલ્બીઓન

note: A city in New Mexico in the United States
en: Albuquerque
gu: અલ્બુક્વેર્ક

note: A city in Alabama in the United States
en: Alexander City
gu: એલેક્ઝાન્ડર શહેર

[ctx: City in Louisiana, United States]
note: A city in Louisiana in the United States
en: Alexandria
gu: એલેક્ઝાન્ડ્રિયા

[ctx: City in Minnesota, United States]
note: A city in Minnesota in the United States
en: Alexandria
gu: એલેક્ઝાન્ડ્રિયા

[ctx: City in Virginia, United States]
note: A city in Virginia in the United States
en: Alexandria
gu: એલેક્ઝાન્ડ્રિયા

note: A city in Texas in the United States
en: Alice
gu: એલાઈસ

note: A city in Pennsylvania in the United States
en: Allentown
gu: એલેન્ટાઉન

note: A city in Nebraska in the United States
en: Alliance
gu: એલિઆન્સ

[ctx: City in Georgia, United States]
note: A city in Georgia in the United States
en: Alma
gu: એલ્મા

[ctx: City in Michigan, United States]
note: A city in Michigan in the United States
en: Alma
gu: એલ્મા

note: A city in Michigan in the United States
en: Alpena
gu: એલ્પેના

[ctx: City in Alaska, United States]
note: A city in Alaska in the United States
en: Alpine
gu: એલ્પાઈન

[ctx: City in Texas, United States]
note: A city in Texas in the United States
en: Alpine
gu: એલ્પાઈન

note: A city in Illinois in the United States
en: Alton
gu: એલ્ટોન

note: A city in Pennsylvania in the United States
en: Altoona
gu: એલ્ટુના

note: A city in California in the United States
en: Alturas
gu: એલ્ટુરાસ

note: A city in Oklahoma in the United States
en: Altus
gu: એલ્ટસ

note: A city in Oklahoma in the United States
en: Alva
gu: એલ્વા

note: A city in Texas in the United States
en: Amarillo
gu: અમારીલો

note: A city in Alaska in the United States
en: Ambler
gu: એમ્બલર

note: A city in Louisiana in the United States
en: Amelia
gu: એમેલીયા

note: A city in Iowa in the United States
en: Ames
gu: એમ્સ

note: A city in California in the United States
en: Anaheim
gu: એનાહેઈમ

note: A city in Alaska in the United States
en: Anaktuvuk Pass
gu: એનાક્ટુવુક પાસ

note: A city in Alaska in the United States
en: Anchorage
gu: એન્કોરેજ

note: A city in Alabama in the United States
en: Andalusia
gu: અન્ડાલ્યુસીઆ

[ctx: City in Indiana, United States]
note: A city in Indiana in the United States
en: Anderson
gu: એન્ડરસન

[ctx: City in South Carolina, United States]
note: A city in South Carolina in the United States
en: Anderson
gu: એન્ડરસન

note: A city in New Jersey in the United States
en: Andover
gu: એન્ડોવર

note: A city in North Carolina in the United States
en: Andrews
gu: એન્ડ્ર્યુસ

note: A city in Minnesota in the United States
en: Angle Inlet
gu: એંજલ ઈનલેટ

note: A city in Texas in the United States
en: Angleton
gu: એન્ગલેટોન

note: A city in Alaska in the United States
en: Angoon
gu: એન્ગુન

note: A city in Alaska in the United States
en: Aniak
gu: એનીઆક

note: A city in Iowa in the United States
en: Ankeny
gu: એન્કેની

note: A city in Michigan in the United States
en: Ann Arbor
gu: એન આર્બર

note: A city in Maryland in the United States
en: Annapolis
gu: એન્નાપોલીસ

note: A city in Alaska in the United States
en: Annette
gu: એનેટ

note: A city in Alabama in the United States
en: Anniston
gu: એનિસ્ટન

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Antigo
gu: એન્ટીગો

note: A city in Alaska in the United States
en: Anvik
gu: એન્વીક

note: A city in Florida in the United States
en: Apalachicola
gu: એપાલાચિકોલા

[ctx: City in Minnesota, United States]
note: A city in Minnesota in the United States
en: Appleton
gu: એપ્લેટન

[ctx: City in Wisconsin, United States]
note: A city in Wisconsin in the United States
en: Appleton
gu: એપ્લેટન

note: A city in California in the United States
en: Arcata
gu: અર્કાટા

note: A city in Alaska in the United States
en: Arctic Village
gu: આર્કટીક ગામ

note: A city in Oklahoma in the United States
en: Ardmore
gu: અર્ડમોર

note: A city in Arkansas in the United States
en: Arkadelphia
gu: આર્કાડેલ્ફીયા

[ctx: City in Texas, United States]
note: A city in Texas in the United States
en: Arlington
gu: અર્લીંગટન

[ctx: City in Washington, United States]
note: A city in Washington in the United States
en: Arlington
gu: અર્લીંગટન

note: A city in New Mexico in the United States
en: Artesia
gu: અર્ટેસીયા

note: A city in Colorado in the United States
en: Arvada
gu: અર્વાડા

note: A city in North Carolina in the United States
en: Asheboro
gu: એશેબોરો

note: A city in North Carolina in the United States
en: Asheville
gu: એશવિલે

[ctx: City in Virginia, United States]
note: A city in Virginia in the United States
en: Ashland
gu: એશલેન્ડ

[ctx: City in Wisconsin, United States]
note: A city in Wisconsin in the United States
en: Ashland
gu: એશલેન્ડ

note: A city in Ohio in the United States
en: Ashtabula
gu: એશટેબ્યુલા

note: A city in Colorado in the United States
en: Aspen
gu: એસ્પેન

note: A city in Oregon in the United States
en: Astoria
gu: એસ્ટોરિયા

[ctx: City in Georgia, United States]
note: A city in Georgia in the United States
en: Athens
gu: એથેન્સ

note: A city in Georgia in the United States
en: Atlanta
gu: એટલાન્ટા

[ctx: City in Iowa, United States]
note: A city in Iowa in the United States
en: Atlantic
gu: એટલાન્ટિક

note: A city in New Jersey in the United States
en: Atlantic City
gu: એટલાન્ટિક શહેર

note: A city in Oklahoma in the United States
en: Atoka
gu: અટોકા

[ctx: City in Alabama, United States]
note: A city in Alabama in the United States
en: Auburn
gu: એબર્ન

[ctx: City in California, United States]
note: A city in California in the United States
en: Auburn
gu: એબર્ન

[ctx: City in Maine, United States]
note: A city in Maine in the United States
en: Auburn
gu: એબર્ન

note: A city in Iowa in the United States
en: Audubon
gu: ઔડુબોન

[ctx: City in Georgia, United States]
note: A city in Georgia in the United States
en: Augusta
gu: ઑગસ્ટા

[ctx: City in Maine, United States]
note: A city in Maine in the United States
en: Augusta
gu: ઑગસ્ટા

[ctx: City in Colorado, United States]
note: A city in Colorado in the United States
en: Aurora
gu: ઑરોરા

[ctx: City in Illinois, United States]
note: A city in Illinois in the United States
en: Aurora
gu: ઑરોરા

[ctx: City in Nebraska, United States]
note: A city in Nebraska in the United States
en: Aurora
gu: ઑરોરા

[ctx: City in Oregon, United States]
note: A city in Oregon in the United States
en: Aurora
gu: ઑરોરા

[ctx: City in Minnesota, United States]
note: A city in Minnesota in the United States
en: Austin
gu: ઑસ્ટીન

[ctx: City in Texas, United States]
note: A city in Texas in the United States
en: Austin
gu: ઑસ્ટીન

note: A city in California in the United States
en: Avalon
gu: એવલોન

note: A city in Michigan in the United States
en: Bad Axe
gu: ખરાબ એક્સ

note: A city in Georgia in the United States
en: Bainbridge
gu: બેઈનબ્રીજ

note: A city in Montana in the United States
en: Baker
gu: બેકર

note: A city in Oregon in the United States
en: Baker City
gu: બેકસ શહેર

note: A city in California in the United States
en: Bakersfield
gu: બેકર્સ ફીલ્ડ

note: A city in Maryland in the United States
en: Baltimore
gu: બોલ્ટીમોર

note: A city in Maine in the United States
en: Bangor
gu: બેન્ગોર

note: A city in Maine in the United States
en: Bar Harbor
gu: બાર હાર્બર

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Baraboo
gu: બારાબુ

note: A city in Vermont in the United States
en: Barre
gu: બારે

note: A city in Georgia in the United States
en: Barretts
gu: બારેટ્સ

note: A city in Alaska in the United States
en: Barrow
gu: બરોવ

note: A city in Oklahoma in the United States
en: Bartlesville
gu: બાર્ટલ્સ વિલે

note: A city in Florida in the United States
en: Bartow
gu: બાર્ટો

note: A city in Arkansas in the United States
en: Batesville
gu: બેટ્સવિલે

note: A city in Louisiana in the United States
en: Baton Rouge
gu: બેટન રાઉજ

note: A city in Michigan in the United States
en: Battle Creek
gu: બેટલ ક્રીક

note: A city in Minnesota in the United States
en: Baudette
gu: બૌડેટે

note: A city in Texas in the United States
en: Bay City
gu: ખાડી શહેર

note: A city in Nebraska in the United States
en: Beatrice
gu: બીટ્રાઈસ

[ctx: City in North Carolina, United States]
note: A city in North Carolina in the United States
en: Beaufort
gu: બીઉફોર્ટ

[ctx: City in South Carolina, United States]
note: A city in South Carolina in the United States
en: Beaufort
gu: બીઉફોર્ટ

note: A city in Texas in the United States
en: Beaumont
gu: બીઅમાઉન્ટ

note: A city in Pennsylvania in the United States
en: Beaver Falls
gu: બેવેર ધોધ

note: A city in West Virginia in the United States
en: Beckley
gu: બેકેલી

[ctx: City in Massachusetts, United States]
note: A city in Massachusetts in the United States
en: Bedford
gu: બેડફોર્ડ

note: A city in Michigan in the United States
en: Bellaire
gu: બેલાર

note: A city in Illinois in the United States
en: Belleville
gu: બેલેવિલે

note: A city in Washington in the United States
en: Bellevue
gu: બેલેવ્યુ

note: A city in Washington in the United States
en: Bellingham
gu: બેલિન્ઘામ

note: A city in New Jersey in the United States
en: Belmar
gu: બેલમાર

note: A city in Minnesota in the United States
en: Bemidji
gu: બેમિડ્જી

note: A city in Vermont in the United States
en: Bennington
gu: બેનીંગટન

[ctx: City in Minnesota, United States]
note: A city in Minnesota in the United States
en: Benson
gu: બેન્સન

note: A city in Michigan in the United States
en: Benton Harbor
gu: બેન્ટન હાર્બર

note: A city in Arkansas in the United States
en: Bentonville
gu: બેન્ટનવિલે

note: A city in California in the United States
en: Berkeley
gu: બર્કલી

[ctx: City in New Hampshire, United States]
note: A city in New Hampshire in the United States
en: Berlin
gu: બર્લિન

note: A city in Alaska in the United States
en: Bethel
gu: બેથેલ

note: A city in Alaska in the United States
en: Bettles
gu: બેટલ્સ

note: A city in Massachusetts in the United States
en: Beverly
gu: બેવરલી

note: A city in Wyoming in the United States
en: Big Piney
gu: બીગ પાઈની

note: A city in Michigan in the United States
en: Big Rapids
gu: બીગ રેપીડ્સ

note: A city in Texas in the United States
en: Big Spring
gu: બીગ સ્પ્રીંગ

note: A city in Minnesota in the United States
en: Bigfork
gu: બીગફોર્ક

note: A city in Montana in the United States
en: Billings
gu: બીલીંગ્સ

note: A city in New York in the United States
en: Binghamton
gu: બીન્ઘામ્ટન

note: A city in Alaska in the United States
en: Birchwood
gu: બીર્કવુડ

[ctx: City in Alabama, United States]
note: A city in Alabama in the United States
en: Birmingham
gu: બર્મિંઘામ

note: A city in California in the United States
en: Bishop
gu: બીશપ

note: A city in North Dakota in the United States
en: Bismarck
gu: બીસમાર્ક

note: A city in Montana in the United States
en: Black Eagle
gu: કાળું બાજ

note: A city in New York in the United States
en: Black River
gu: કાળી નદી

note: A city in Virginia in the United States
en: Blacksburg
gu: બ્લેક્સબર્ગ

[ctx: City in Illinois, United States]
note: A city in Illinois in the United States
en: Bloomington
gu: બ્લુમીંગટન

[ctx: City in Indiana, United States]
note: A city in Indiana in the United States
en: Bloomington
gu: બ્લુમીંગટન

note: A city in West Virginia in the United States
en: Bluefield
gu: બ્લ્યુફીલ્ડ

note: A city in California in the United States
en: Blythe
gu: બ્લીથ

note: A city in Arkansas in the United States
en: Blytheville
gu: બ્લીથેવિલે

note: A city in Florida in the United States
en: Boca Raton
gu: બોકા રાટોન

note: A city in North Carolina in the United States
en: Bogue
gu: બોગ્યુ

note: A city in Idaho in the United States
en: Boise
gu: બોઈસ

[ctx: City in Iowa, United States]
note: A city in Iowa in the United States
en: Boone
gu: બુન

[ctx: City in North Carolina, United States]
note: A city in North Carolina in the United States
en: Boone
gu: બુન

note: A city in Louisiana in the United States
en: Boothville
gu: બુથવિલે

[ctx: City in Wyoming, United States]
note: A city in Wyoming in the United States
en: Bordeaux
gu: બોર્ડેઓક્ઝ

note: A city in Texas in the United States
en: Borger
gu: બોર્ગર

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Boscobel
gu: બોસ્કોબેલ

note: A city in Massachusetts in the United States
en: Boston
gu: બોસ્ટોન

note: A city in Kentucky in the United States
en: Bowling Green
gu: બોલિંગ ગ્રીન

note: A city in North Dakota in the United States
en: Bowman
gu: બાઉમેન

note: A city in South Dakota in the United States
en: Box Elder
gu: બોક્સ એલ્ડર

note: A city in Montana in the United States
en: Bozeman
gu: બોઝેમન

note: A city in Pennsylvania in the United States
en: Bradford
gu: બ્રેડફોર્ડ

note: A city in Texas in the United States
en: Brady
gu: બ્રેડી

note: A city in Minnesota in the United States
en: Brainerd
gu: બ્રેઈનર્ડ

note: A city in Washington in the United States
en: Bremerton
gu: બ્રેમેર્ટન

note: A city in Texas in the United States
en: Brenham
gu: બ્રેનહામ

note: A city in Connecticut in the United States
en: Bridgeport
gu: બ્રિજપોર્ટ

note: A city in Nebraska in the United States
en: Broken Bow
gu: બ્રોકન બાઉ

[ctx: City in Oregon, United States]
note: A city in Oregon in the United States
en: Brookings
gu: બ્રુકિંગ્સ

[ctx: City in South Dakota, United States]
note: A city in South Dakota in the United States
en: Brookings
gu: બ્રુકિંગ્સ

note: A city in Florida in the United States
en: Brooksville
gu: બ્રુકસવિલે

note: A city in Colorado in the United States
en: Broomfield
gu: બ્રુમફીલ્ડ

note: A city in Montana in the United States
en: Browning
gu: બ્રાઉનીંગ

note: A city in Texas in the United States
en: Brownsville
gu: બ્રાઉન્સવિલે

note: A city in Texas in the United States
en: Brownwood
gu: બ્રાઉનવુડ

[ctx: City in Georgia, United States]
note: A city in Georgia in the United States
en: Brunswick
gu: બ્રુનસ્વીક

[ctx: City in Maine, United States]
note: A city in Maine in the United States
en: Brunswick
gu: બ્રુનસ્વીક

note: A city in Utah in the United States
en: Bryce Canyon
gu: બ્રીસ કેન્યોન

note: A city in West Virginia in the United States
en: Buckhannon
gu: બુકહનુન

note: A city in Alaska in the United States
en: Buckland
gu: બકલેન્ડ

[ctx: City in Minnesota, United States]
note: A city in Minnesota in the United States
en: Buffalo
gu: બફેલો

[ctx: City in New York, United States]
note: A city in New York in the United States
en: Buffalo
gu: બફેલો

[ctx: City in South Dakota, United States]
note: A city in South Dakota in the United States
en: Buffalo
gu: બફેલો

[ctx: City in Wyoming, United States]
note: A city in Wyoming in the United States
en: Buffalo
gu: બફેલો

note: A city in Arizona in the United States
en: Bullhead City
gu: બુલહેડ શહેર

note: A city in California in the United States
en: Burbank
gu: બર્બેંક

note: A city in Idaho in the United States
en: Burley
gu: બર્લી

[ctx: City in Colorado, United States]
note: A city in Colorado in the United States
en: Burlington
gu: બર્લીંગટન

[ctx: City in Iowa, United States]
note: A city in Iowa in the United States
en: Burlington
gu: બર્લીંગટન

[ctx: City in North Carolina, United States]
note: A city in North Carolina in the United States
en: Burlington
gu: બર્લીંગટન

[ctx: City in Vermont, United States]
note: A city in Vermont in the United States
en: Burlington
gu: બર્લીંગટન

[ctx: City in Washington, United States]
note: A city in Washington in the United States
en: Burlington
gu: બર્લીંગટન

[ctx: City in Wisconsin, United States]
note: A city in Wisconsin in the United States
en: Burlington
gu: બર્લીંગટન

note: A city in Texas in the United States
en: Burnet
gu: બર્નેટ

note: A city in Oregon in the United States
en: Burns
gu: બર્નસ

note: A city in Pennsylvania in the United States
en: Butler
gu: બટલર

note: A city in Montana in the United States
en: Butte
gu: બ્યુટે

note: A city in Michigan in the United States
en: Cadillac
gu: કેડીલ્લાક

note: A city in Illinois in the United States
en: Cahokia
gu: કાહોકીયા

[ctx: City in Illinois, United States]
note: A city in Illinois in the United States
en: Cairo
gu: કેઈરો

[ctx: City in Idaho, United States]
note: A city in Idaho in the United States
en: Caldwell
gu: કાલ્ડવેલ

[ctx: City in New Jersey, United States]
note: A city in New Jersey in the United States
en: Caldwell
gu: કાલ્ડવેલ

[ctx: City in Texas, United States]
note: A city in Texas in the United States
en: Caldwell
gu: કાલ્ડવેલ

note: A city in California in the United States
en: Camarillo
gu: કેમારિલો

[ctx: City in Massachusetts, United States]
note: A city in Massachusetts in the United States
en: Cambridge
gu: કેમ્બ્રિજ

[ctx: City in Minnesota, United States]
note: A city in Minnesota in the United States
en: Cambridge
gu: કેમ્બ્રિજ

note: A city in Arkansas in the United States
en: Camden
gu: કેમડેન

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Camp Douglas
gu: કેમ્પ ડગલાસ

note: A city in Maryland in the United States
en: Camp Springs
gu: કેમ્પ સ્પ્રીંગ્સ

note: A city in California in the United States
en: Campo
gu: કેમ્પો

note: A city in Texas in the United States
en: Canadian
gu: કેનેડિયાઈ

note: A city in Georgia in the United States
en: Canton
gu: કેન્ટન

note: A city in Florida in the United States
en: Cape Canaveral
gu: કેપ કેનાવેરાલ

note: A city in Florida in the United States
en: Cape Coral
gu: કેપ કોરલ

note: A city in Missouri in the United States
en: Cape Girardeau
gu: કેપ ગિરાડ્યુ

note: A city in Illinois in the United States
en: Carbondale
gu: કાર્બોન્ડાલે

[ctx: City in Colorado, United States]
note: A city in Colorado in the United States
en: Cardiff
gu: કાર્ડિફ

[ctx: City in California, United States]
note: A city in California in the United States
en: Carlsbad
gu: કાર્લ્સબેડ

[ctx: City in New Mexico, United States]
note: A city in New Mexico in the United States
en: Carlsbad
gu: કાર્લ્સબેડ

note: A city in Illinois in the United States
en: Carmi
gu: કાર્મી

note: A city in Michigan in the United States
en: Caro
gu: કેરો

note: A city in Iowa in the United States
en: Carroll
gu: કારોલ

note: A city in Texas in the United States
en: Carrollton
gu: કેરોલટન

note: A city in Georgia in the United States
en: Cartersville
gu: કાર્ટેર્સવિલે

note: A city in Arizona in the United States
en: Casa Grande
gu: કાસા ગ્રાન્ડે

note: A city in Wyoming in the United States
en: Casper
gu: કેસ્પર

note: A city in Utah in the United States
en: Cedar City
gu: કેડાર શહેર

note: A city in Iowa in the United States
en: Cedar Rapids
gu: કેદાર રેપિડ્સ

note: A city in Illinois in the United States
en: Centralia
gu: સેન્ટ્રાલિયા

note: A city in Nebraska in the United States
en: Chadron
gu: ચાદરોન

note: A city in Idaho in the United States
en: Challis
gu: ચાલિસ

note: A city in New Mexico in the United States
en: Chama
gu: ચામા

note: #-#-#-#-#  352 (gu)  #-#-#-#-# A city in South Dakota in the United States #-#-#-#-#  360 (MATE Desktop Environment)  #-#-#-#-#
en: Chamberlain
gu: ચામ્બર્લિન

note: A city in Illinois in the United States
en: Champaign
gu: કેમ્પેઈન

note: A city in Alaska in the United States
en: Chandalar
gu: ચાન્દલેર

[ctx: City in Arizona, United States]
note: A city in Arizona in the United States
en: Chandler
gu: ચાન્દલેર

[ctx: City in Oklahoma, United States]
note: A city in Oklahoma in the United States
en: Chandler
gu: ચાન્દલેર

note: A city in Kansas in the United States
en: Chanute
gu: ચાનુટે

note: A city in North Carolina in the United States
en: Chapel Hill
gu: ચેપલ ટેકરી

note: A city in Iowa in the United States
en: Chariton
gu: ચારિટોન

note: A city in Iowa in the United States
en: Charles City
gu: ચાર્લ્સ શહેર

[ctx: City in South Carolina, United States]
note: A city in South Carolina in the United States
en: Charleston
gu: ચાર્લ્સટન

[ctx: City in West Virginia, United States]
note: A city in West Virginia in the United States
en: Charleston
gu: ચાર્લ્સટન

note: A city in Michigan in the United States
en: Charlevoix
gu: ચાર્લવોઈક્સ

[ctx: City in Michigan, United States]
note: A city in Michigan in the United States
en: Charlotte
gu: ચાર્લોટે

[ctx: City in North Carolina, United States]
note: A city in North Carolina in the United States
en: Charlotte
gu: ચાર્લોટે

note: A city in Virginia in the United States
en: Charlottesville
gu: ચાર્લેટેસવિલે

note: A city in Massachusetts in the United States
en: Chatham
gu: ચાથમ

note: A city in Tennessee in the United States
en: Chattanooga
gu: ચાતાનોગા

note: A city in Michigan in the United States
en: Cheboygan
gu: ચેબોયગાન

note: A city in Virginia in the United States
en: Chesapeake
gu: ચેસાપીકે

note: A city in Missouri in the United States
en: Chesterfield
gu: ચેસ્ટરફીલ્ડ

note: A city in Illinois in the United States
en: Chicago
gu: શિકાગો

note: A city in Oklahoma in the United States
en: Chickasha
gu: શિકાશા

note: A city in California in the United States
en: Chico
gu: શિકો

note: A city in Massachusetts in the United States
en: Chicopee Falls
gu: શિકાપી ફોલ્સ

note: A city in Alaska in the United States
en: Chignik
gu: ચિગ્નીક

note: A city in Texas in the United States
en: Childress
gu: ચિલ્ડ્રેસ

note: A city in Arizona in the United States
en: Childs
gu: બાળકો

note: A city in Missouri in the United States
en: Chillicothe
gu: ચીલીકોથે

note: A city in California in the United States
en: China Lake
gu: ચાઈના સરોવર

note: A city in Virginia in the United States
en: Chincoteague
gu: ચિન્કોટેગ્યુ

note: A city in California in the United States
en: Chino
gu: શિનો

note: A city in Alaska in the United States
en: Chisana
gu: ચીસાના

note: A city in Alaska in the United States
en: Chistochina
gu: ચીસ્ટોચીના

note: A city in California in the United States
en: Chula Vista
gu: ચુલા વિસ્ટા

note: A city in Alaska in the United States
en: Chulitna
gu: ચુલિત્ના

note: A city in Ohio in the United States
en: Cincinnati
gu: સિનસિનાટી

note: A city in Oklahoma in the United States
en: Claremore
gu: ક્લેરમોર

note: A city in Iowa in the United States
en: Clarinda
gu: ક્લારિન્દા

note: A city in Iowa in the United States
en: Clarion
gu: ક્લેરિઓન

note: A city in West Virginia in the United States
en: Clarksburg
gu: ક્લાર્ક્સબર્ગ

[ctx: City in Tennessee, United States]
note: A city in Tennessee in the United States
en: Clarksville
gu: ક્લાર્ક્સવિલે

[ctx: City in Texas, United States]
note: A city in Texas in the United States
en: Clarksville
gu: ક્લાર્ક્સવિલે

note: A city in New Mexico in the United States
en: Clayton
gu: ક્લેટોન

note: A city in Pennsylvania in the United States
en: Clearfield
gu: ક્લીઅરફીલ્ડ

note: A city in Florida in the United States
en: Clearwater
gu: ક્લીઅરવોટર

note: A city in South Carolina in the United States
en: Clemson
gu: ક્લેમસન

note: A city in Ohio in the United States
en: Cleveland
gu: ક્લેવલેન્ડ

note: A city in New Mexico in the United States
en: Clines Corners
gu: ક્લાઈન્સ ખૂણાઓ

[ctx: City in Iowa, United States]
note: A city in Iowa in the United States
en: Clinton
gu: ક્લિન્ટન

[ctx: City in North Carolina, United States]
note: A city in North Carolina in the United States
en: Clinton
gu: ક્લિન્ટન

[ctx: City in Oklahoma, United States]
note: A city in Oklahoma in the United States
en: Clinton
gu: ક્લિન્ટન

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Clintonville
gu: ક્લીન્ટનવિલે

note: A city in Minnesota in the United States
en: Cloquet
gu: ક્લોક્વેટ

note: A city in New Mexico in the United States
en: Clovis
gu: ક્લોવીસ

note: A city in Florida in the United States
en: Cocoa
gu: કોકોઆ

note: A city in Wyoming in the United States
en: Cody
gu: કોડી

note: A city in Kansas in the United States
en: Coffeyville
gu: કોફીવિલે

note: A city in Alaska in the United States
en: Cold Bay
gu: કોલ્ડ બે

note: A city in Michigan in the United States
en: Coldwater
gu: ઠંડુ પાણી

note: A city in Texas in the United States
en: College Station
gu: કોલેજ સ્ટેશન

note: A city in Colorado in the United States
en: Colorado Springs
gu: કોલોરાડો સ્પ્રીંગ

[ctx: City in Missouri, United States]
note: A city in Missouri in the United States
en: Columbia
gu: કોલંબિયા

[ctx: City in South Carolina, United States]
note: A city in South Carolina in the United States
en: Columbia
gu: કોલંબિયા

[ctx: City in Georgia, United States]
note: A city in Georgia in the United States
en: Columbus
gu: કોલંબસ

[ctx: City in Indiana, United States]
note: A city in Indiana in the United States
en: Columbus
gu: કોલંબસ

[ctx: City in Mississippi, United States]
note: A city in Mississippi in the United States
en: Columbus
gu: કોલંબસ

[ctx: City in Nebraska, United States]
note: A city in Nebraska in the United States
en: Columbus
gu: કોલંબસ

[ctx: City in Ohio, United States]
note: A city in Ohio in the United States
en: Columbus
gu: કોલંબસ

[ctx: City in California, United States]
note: A city in California in the United States
en: Concord
gu: કોન્કર્ડ

[ctx: City in New Hampshire, United States]
note: A city in New Hampshire in the United States
en: Concord
gu: કોન્કર્ડ

[ctx: City in North Carolina, United States]
note: A city in North Carolina in the United States
en: Concord
gu: કોન્કર્ડ

note: A city in Kansas in the United States
en: Concordia
gu: કોન્કર્ડિયા

note: A city in Texas in the United States
en: Conroe
gu: કોનરો

note: A city in Minnesota in the United States
en: Cook
gu: કુક

note: A city in Michigan in the United States
en: Copper Harbor
gu: કોપર હાર્બર

note: A city in Alaska in the United States
en: Cordova
gu: કોર્ડોવા

[ctx: City in California, United States]
note: A city in California in the United States
en: Corona
gu: કોરોના

[ctx: City in New Mexico, United States]
note: A city in New Mexico in the United States
en: Corona
gu: કોરોના

note: A city in Texas in the United States
en: Corpus Christi
gu: કોર્પસ ખ્રિસ્તી

note: A city in Texas in the United States
en: Corsicana
gu: કોર્સીકાના

note: A city in Colorado in the United States
en: Cortez
gu: કોર્ટેઝ

note: A city in Oregon in the United States
en: Corvallis
gu: કોર્વાલીસ

note: A city in California in the United States
en: Costa Mesa
gu: કોસ્ટા મેસા

note: A city in Texas in the United States
en: Cotulla
gu: કોટુલ્લા

note: A city in Iowa in the United States
en: Council Bluffs
gu: કાઉન્સીલ બ્લુફ્સ

note: A city in Colorado in the United States
en: Craig
gu: કેરિગ

note: A city in Minnesota in the United States
en: Crane Lake
gu: ક્રેન સરોવર

note: A city in California in the United States
en: Crescent City
gu: ક્રેસીન્ટ શહેર

[ctx: City in Iowa, United States]
note: A city in Iowa in the United States
en: Creston
gu: ક્રેસ્ટોન

note: A city in Florida in the United States
en: Crestview
gu: ક્રેસ્ટવ્યુ

note: A city in Texas in the United States
en: Crockett
gu: ક્રોકેટ

note: A city in Minnesota in the United States
en: Crookston
gu: ક્રુકસ્ટોન

note: A city in Florida in the United States
en: Cross City
gu: ક્રોસ સીટી

note: A city in Tennessee in the United States
en: Crossville
gu: ક્રોસવિલે

note: A city in Alabama in the United States
en: Cullman
gu: કુલમેન

note: A city in Virginia in the United States
en: Culpeper
gu: કલપીપર

note: A city in Maryland in the United States
en: Cumberland
gu: કમ્બરલેન્ડ

note: A city in North Carolina in the United States
en: Currituck
gu: કુરીટક

note: A city in Oklahoma in the United States
en: Cushing
gu: કુશીંગ

note: A city in South Dakota in the United States
en: Custer
gu: કસ્ટર

note: A city in Montana in the United States
en: Cut Bank
gu: કટ બેંક

note: A city in California in the United States
en: Daggett
gu: ડાગેટ

note: A city in Alabama in the United States
en: Daleville
gu: ડેલેવિલે

note: A city in Texas in the United States
en: Dalhart
gu: ડાલહાર્ટ

note: A city in Texas in the United States
en: Dallas
gu: ડાલાસ

note: A city in Georgia in the United States
en: Dalton
gu: ડેલ્ટન

note: A city in California in the United States
en: Daly City
gu: ડાલી શહેર

note: A city in South Carolina in the United States
en: Dalzell
gu: ડાલઝેલ

note: A city in Connecticut in the United States
en: Danbury
gu: ડેનબરી

note: A city in New York in the United States
en: Dansville
gu: ડેન્સવિલે

[ctx: City in Illinois, United States]
note: A city in Illinois in the United States
en: Danville
gu: ડેનવિલે

[ctx: City in Virginia, United States]
note: A city in Virginia in the United States
en: Danville
gu: ડેનવિલે

note: A city in South Carolina in the United States
en: Darlington
gu: ડાર્લિંગ્ટન

note: A city in Iowa in the United States
en: Davenport
gu: ડેવેનપોર્ટ

note: A city in Ohio in the United States
en: Dayton
gu: ડેયટોન

note: A city in Florida in the United States
en: Daytona Beach
gu: ડેયટોન બીચ

note: A city in Arkansas in the United States
en: De Queen
gu: ડી ક્વીન

note: A city in Illinois in the United States
en: DeKalb
gu: ડેકાલ્બ

note: A city in Louisiana in the United States
en: DeRidder
gu: ડીરાઈડર

note: A city in Alaska in the United States
en: Deadhorse
gu: ડેડહોર્સ

[ctx: City in Alabama, United States]
note: A city in Alabama in the United States
en: Decatur
gu: ડેકાતુર

[ctx: City in Illinois, United States]
note: A city in Illinois in the United States
en: Decatur
gu: ડેકાતુર

[ctx: City in Texas, United States]
note: A city in Texas in the United States
en: Decatur
gu: ડેકાતુર

note: A city in Iowa in the United States
en: Decorah
gu: ડેકોરાહ

note: A city in Ohio in the United States
en: Defiance
gu: ડેફીઆન્સ

note: A city in Texas in the United States
en: Del Rio
gu: ડેલ રાયો

note: A city in Utah in the United States
en: Delta
gu: ડેલ્ટા

note: A city in Alaska in the United States
en: Delta Junction
gu: ડેલ્ટા જંક્શન

note: A city in New Mexico in the United States
en: Deming
gu: ડેમીંગ

note: A city in Iowa in the United States
en: Denison
gu: ડેનીસન

note: A city in Texas in the United States
en: Denton
gu: ડેન્ટન

note: A city in Colorado in the United States
en: Denver
gu: ડેનવેર

note: A city in Iowa in the United States
en: Des Moines
gu: ડેસ મોઈન્સ

note: A city in Florida in the United States
en: Destin
gu: ડેસ્ટીન

note: A city in Michigan in the United States
en: Detroit
gu: ડેટ્રોઈટ

note: A city in Minnesota in the United States
en: Detroit Lakes
gu: ડેટ્રોઈટ સરોવરો

note: A city in North Dakota in the United States
en: Devils Lake
gu: ડેવિલ્સ સરોવર

note: A city in North Dakota in the United States
en: Dickinson
gu: ડિકિન્સન

note: A city in Alaska in the United States
en: Dillingham
gu: ડિલિંગહામ

note: A city in Montana in the United States
en: Dillon
gu: ડિલોન

note: A city in Minnesota in the United States
en: Dodge Center
gu: ડોડ્જ સેન્ટર

note: A city in Kansas in the United States
en: Dodge City
gu: ડોડ્જ શહેર

note: A city in Alabama in the United States
en: Dothan
gu: ડોથન

[ctx: City in Arizona, United States]
note: A city in Arizona in the United States
en: Douglas
gu: ડોગલાસ

[ctx: City in Georgia, United States]
note: A city in Georgia in the United States
en: Douglas
gu: ડોગલાસ

[ctx: City in Wyoming, United States]
note: A city in Wyoming in the United States
en: Douglas
gu: ડોગલાસ

note: A city in Delaware in the United States
en: Dover
gu: ડોવર

note: A city in Pennsylvania in the United States
en: Doylestown
gu: ડોઈલેસ્ટોન

note: A city in Montana in the United States
en: Drummond
gu: ડ્રુમોન્ડ

[ctx: City in Texas, United States]
note: A city in Texas in the United States
en: Dryden
gu: ડ્રીડેન

note: A city in Pennsylvania in the United States
en: Du Bois
gu: ડ્યુ બાયોસ

[ctx: City in Georgia, United States]
note: A city in Georgia in the United States
en: Dublin
gu: ડબ્લીન

[ctx: City in Virginia, United States]
note: A city in Virginia in the United States
en: Dublin
gu: ડબ્લીન

note: A city in Iowa in the United States
en: Dubuque
gu: ડ્યુબોક

note: A city in Minnesota in the United States
en: Duluth
gu: ડુલુથ

note: A city in Texas in the United States
en: Dumas
gu: ડુમસ

note: A city in Oklahoma in the United States
en: Duncan
gu: ડુન્કન

note: A city in New York in the United States
en: Dunkirk
gu: ડનકીર્ક

[ctx: City in Colorado, United States]
note: A city in Colorado in the United States
en: Durango
gu: ડ્યુરાંગો

note: A city in Oklahoma in the United States
en: Durant
gu: ડ્યુરન્ટ

note: A city in North Carolina in the United States
en: Durham
gu: દુર્હામ

note: A city in Tennessee in the United States
en: Dyersburg
gu: ડાયસબર્ગ

[ctx: City in Alaska, United States]
note: A city in Alaska in the United States
en: Eagle
gu: ઈગલ

[ctx: City in Colorado, United States]
note: A city in Colorado in the United States
en: Eagle
gu: ઈગલ

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Eagle River
gu: ઈગલ નદી

note: A city in New York in the United States
en: East Hampton
gu: પૂર્વીય હેમ્પટન

note: A city in Massachusetts in the United States
en: East Milton
gu: પૂર્વીય મીલ્ટન

note: A city in Maryland in the United States
en: Easton
gu: ઈસ્ટન

note: A city in Washington in the United States
en: Eastsound
gu: ઈસ્ટસાઉન્ડ

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Eau Claire
gu: ઈઆયુ ક્લેર

note: A city in North Carolina in the United States
en: Edenton
gu: ઈડનટન

note: A city in Texas in the United States
en: Edinburg
gu: એડિનબર્ગ

note: A city in California in the United States
en: Edwards
gu: એડવોર્ડ્સ

note: A city in Illinois in the United States
en: Effingham
gu: એફીંઘામ

note: A city in Alaska in the United States
en: Egegik
gu: એગેગીક

note: A city in California in the United States
en: El Centro
gu: ઈઆઈ સેન્ટ્રો

note: A city in Arkansas in the United States
en: El Dorado
gu: ઈઆઈ ડોરાડો

note: A city in California in the United States
en: El Monte
gu: ઈઆઈ મોન્ટે

note: A city in Texas in the United States
en: El Paso
gu: ઈઆઈ પાસો

note: A city in Oklahoma in the United States
en: El Reno
gu: એલ રેનો

note: A city in Colorado in the United States
en: Elbert
gu: એલબર્ટ

note: A city in Alaska in the United States
en: Elfin Cove
gu: એલ્ફીન કોવ

note: A city in New Jersey in the United States
en: Elizabeth
gu: એલિઝાબેથ

note: A city in North Carolina in the United States
en: Elizabeth City
gu: એલિઝાબેથ શહેર

note: A city in North Carolina in the United States
en: Elizabethtown
gu: એલિઝાબેથટાઉન

[ctx: City in Indiana, United States]
note: A city in Indiana in the United States
en: Elkhart
gu: એલ્કહાર્ટ

[ctx: City in Kansas, United States]
note: A city in Kansas in the United States
en: Elkhart
gu: એલ્કહાર્ટ

note: A city in West Virginia in the United States
en: Elkins
gu: એલ્કીન્સ

note: A city in Nevada in the United States
en: Elko
gu: એલ્કો

note: A city in Washington in the United States
en: Ellensburg
gu: એલેન્સબર્ગ

[ctx: City in New York, United States]
note: A city in New York in the United States
en: Elmira
gu: એલ્મિરા

note: A city in Kansas in the United States
en: Elwood
gu: એલવુડવુડ

[ctx: City in Minnesota, United States]
note: A city in Minnesota in the United States
en: Ely
gu: એલી

[ctx: City in Nevada, United States]
note: A city in Nevada in the United States
en: Ely
gu: એલી

note: A city in Ohio in the United States
en: Elyria
gu: એલીરીઆ

note: A city in California in the United States
en: Emigrant Gap
gu: એમીગ્રાન્ટ ગેપ

note: A city in Alaska in the United States
en: Emmonak
gu: એમોનાક

[ctx: City in Kansas, United States]
note: A city in Kansas in the United States
en: Emporia
gu: એમ્પોરિયા

[ctx: City in Virginia, United States]
note: A city in Virginia in the United States
en: Emporia
gu: એમ્પોરિયા

note: A city in Oklahoma in the United States
en: Enid
gu: એનિડ

note: A city in Washington in the United States
en: Ephrata
gu: એફારાટા

note: A city in Pennsylvania in the United States
en: Erie
gu: એરી

note: A city in North Carolina in the United States
en: Erwin
gu: એરવીન

note: A city in Michigan in the United States
en: Escanaba
gu: એસ્કાનાબા

note: A city in California in the United States
en: Escondido
gu: એસ્કોન્ડડો

note: A city in Iowa in the United States
en: Estherville
gu: એસ્થેર્વિલે

note: A city in Oregon in the United States
en: Eugene
gu: ઈયુજીન

[ctx: City in Nevada, United States]
note: A city in Nevada in the United States
en: Eureka
gu: યુરેકા

note: A city in Alaska in the United States
en: Eureka Roadhouse
gu: યુરેકા રોડહાઉસ

note: A city in Wyoming in the United States
en: Evanston
gu: ઈવાન્સ્ટોન

note: A city in Indiana in the United States
en: Evansville
gu: ઈવાન્સવિલે

note: A city in Minnesota in the United States
en: Eveleth
gu: એવેલેથ

note: A city in Washington in the United States
en: Everett
gu: ઈવેરેટ

note: A city in Alabama in the United States
en: Evergreen
gu: એવરગ્રીન

note: A city in Alaska in the United States
en: Fairbanks
gu: ફેરબેંક્સ

note: A city in Washington in the United States
en: Fairchild
gu: ફેરચાઈલ્ડ

[ctx: City in California, United States]
note: A city in California in the United States
en: Fairfield
gu: ફેરફીલ્ડ

[ctx: City in Illinois, United States]
note: A city in Illinois in the United States
en: Fairfield
gu: ફેરફીલ્ડ

[ctx: City in Iowa, United States]
note: A city in Iowa in the United States
en: Fairfield
gu: ફેરફીલ્ડ

note: A city in Minnesota in the United States
en: Fairmont
gu: ફેરમોન્ટ

note: A city in South Dakota in the United States
en: Faith
gu: ફેઈથ

note: A city in Texas in the United States
en: Falfurrias
gu: ફાલ્ફુરીઆસ

note: A city in Nevada in the United States
en: Fallon
gu: ફેલોન

note: A city in Nebraska in the United States
en: Falls City
gu: ફોલ્સ શહેર

note: A city in North Dakota in the United States
en: Fargo
gu: ફાર્ગો

note: A city in Minnesota in the United States
en: Faribault
gu: ફેરીબૌલ્ટ

note: A city in New York in the United States
en: Farmingdale
gu: ફાર્મીંગડાલે

[ctx: City in Missouri, United States]
note: A city in Missouri in the United States
en: Farmington
gu: ફાર્મિંગટન

[ctx: City in New Mexico, United States]
note: A city in New Mexico in the United States
en: Farmington
gu: ફાર્મિંગટન

note: A city in Virginia in the United States
en: Farmville
gu: ફાર્મવિલે

[ctx: City in Arkansas, United States]
note: A city in Arkansas in the United States
en: Fayetteville
gu: ફાયેટેવિલે

[ctx: City in North Carolina, United States]
note: A city in North Carolina in the United States
en: Fayetteville
gu: ફાયેટેવિલે

note: A city in Minnesota in the United States
en: Fergus Falls
gu: ફર્ગ્યુસ ફોલ્સ

note: A city in Ohio in the United States
en: Findlay
gu: ફિન્ડલે

note: A city in Massachusetts in the United States
en: Fitchburg
gu: ફિચબર્ગ

note: A city in Arizona in the United States
en: Flagstaff
gu: ફ્લેગસ્ટાફ

note: A city in Michigan in the United States
en: Flint
gu: ફ્લિન્ટ

note: A city in Arkansas in the United States
en: Flippin
gu: ફ્લિપ્પીન

note: A city in Illinois in the United States
en: Flora
gu: ફ્લોરા

[ctx: City in South Carolina, United States]
note: A city in South Carolina in the United States
en: Florence
gu: ફ્લોરેન્સ

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Fond du Lac
gu: ફોન્ડ ડુ લાક

note: A city in California in the United States
en: Fontana
gu: ફોન્ટાના

note: A city in Georgia in the United States
en: Fort Benning
gu: ફોર્ટ બીનીંગ

note: A city in Colorado in the United States
en: Fort Carson
gu: ફોર્ટ કાર્સન

note: A city in Colorado in the United States
en: Fort Collins
gu: ફોર્ટ કોલીન્સ

note: A city in Iowa in the United States
en: Fort Dodge
gu: ફોર્ટ ડોડ્જે

note: A city in Florida in the United States
en: Fort Lauderdale
gu: ફોર્ટ લાઉડસડેલ

note: A city in Iowa in the United States
en: Fort Madison
gu: ફોર્ટ મેડિસન

note: A city in Florida in the United States
en: Fort Myers
gu: ફોર્ટ મેયર્સ

note: A city in Alabama in the United States
en: Fort Payne
gu: ફોર્ટ પેયને

note: A city in Florida in the United States
en: Fort Pierce
gu: ફોર્ટમ પીઅર્સ

note: A city in Louisiana in the United States
en: Fort Polk
gu: ફોર્ટ પોલ્ક

[ctx: City in Arkansas, United States]
note: A city in Arkansas in the United States
en: Fort Smith
gu: ફોર્ટ સ્મિથ

note: A city in Texas in the United States
en: Fort Stockton
gu: ફોર્ટ સ્ટોકટન

note: A city in Florida in the United States
en: Fort Walton Beach
gu: ફોર્ટ વોલ્ટન બીચ

note: A city in Indiana in the United States
en: Fort Wayne
gu: ફોર્ટ વેયને

note: A city in Texas in the United States
en: Fort Worth
gu: ફોર્ટ વર્થ

note: A city in Alaska in the United States
en: Fort Yukon
gu: ફોર્ટ યુકોન

note: A city in Minnesota in the United States
en: Fosston
gu: ફોસ્ટોન

[ctx: City in Kentucky, United States]
note: A city in Kentucky in the United States
en: Frankfort
gu: ફ્રેંકફોર્ટ

[ctx: City in Michigan, United States]
note: A city in Michigan in the United States
en: Frankfort
gu: ફ્રેંકફોર્ટ

[ctx: City in North Carolina, United States]
note: A city in North Carolina in the United States
en: Franklin
gu: ફ્રેંકલીન

[ctx: City in Pennsylvania, United States]
note: A city in Pennsylvania in the United States
en: Franklin
gu: ફ્રેંકલીન

[ctx: City in Virginia, United States]
note: A city in Virginia in the United States
en: Franklin
gu: ફ્રેંકલીન

[ctx: City in Maryland, United States]
note: A city in Maryland in the United States
en: Frederick
gu: ફ્રેડરીક

[ctx: City in Oklahoma, United States]
note: A city in Oklahoma in the United States
en: Frederick
gu: ફ્રેડરીક

note: A city in Texas in the United States
en: Fredericksburg
gu: ફ્રીડેરિક્સબર્ગ

[ctx: City in Illinois, United States]
note: A city in Illinois in the United States
en: Freeport
gu: ફ્રીપોર્ટ

[ctx: City in California, United States]
note: A city in California in the United States
en: Fremont
gu: ફ્રેમોન્ટ

[ctx: City in Nebraska, United States]
note: A city in Nebraska in the United States
en: Fremont
gu: ફ્રેમોન્ટ

note: A city in Maine in the United States
en: Frenchville
gu: ફ્રેંચવિલે

note: A city in California in the United States
en: Fresno
gu: ફ્રેંસ્નો

note: A city in Washington in the United States
en: Friday Harbor
gu: શુક્રવાર હાર્બર

note: A city in Maine in the United States
en: Fryeburg
gu: ફ્રાઈબર્ગ

note: A city in California in the United States
en: Fullerton
gu: ફલાર્ટોન

note: A city in New York in the United States
en: Fulton
gu: ફલ્ટન

note: A city in Alabama in the United States
en: Gadsden
gu: ગાડસ્ડેન

note: A city in Oklahoma in the United States
en: Gage
gu: ગેજ

[ctx: City in Florida, United States]
note: A city in Florida in the United States
en: Gainesville
gu: ગેઈન્સવિલે

[ctx: City in Georgia, United States]
note: A city in Georgia in the United States
en: Gainesville
gu: ગેઈન્સવિલે

[ctx: City in Texas, United States]
note: A city in Texas in the United States
en: Gainesville
gu: ગેઈન્સવિલે

note: A city in Alaska in the United States
en: Galena
gu: ગેલેના

note: A city in Illinois in the United States
en: Galesburg
gu: ગેલ્સબર્ગ

note: A city in Louisiana in the United States
en: Galliano
gu: ગેલીઆનો

note: A city in New Mexico in the United States
en: Gallup
gu: ગેલઅપ

note: A city in Texas in the United States
en: Galveston
gu: ગેલવેસ્ટન

note: A city in Alaska in the United States
en: Gambell
gu: ગેમ્બેલ

[ctx: City in Kansas, United States]
note: A city in Kansas in the United States
en: Garden City
gu: ગાર્ડન શહેર

[ctx: City in Louisiana, United States]
note: A city in Louisiana in the United States
en: Garden City
gu: ગાર્ડન શહેર

note: A city in California in the United States
en: Garden Grove
gu: ગાર્ડન ગ્રુવ

note: A city in Texas in the United States
en: Garland
gu: ગારલેન્ડ

note: A city in North Dakota in the United States
en: Garrison
gu: ગારીસન

note: A city in Indiana in the United States
en: Gary
gu: ગેરી

note: A city in North Carolina in the United States
en: Gastonia
gu: ગાસ્ટોનીયા

note: A city in Texas in the United States
en: Gatesville
gu: ગેટ્સવિલે

note: A city in Michigan in the United States
en: Gaylord
gu: ગાયલોર્ડ

[ctx: City in Delaware, United States]
note: A city in Delaware in the United States
en: Georgetown
gu: જ્યોર્જટાઉન

[ctx: City in Texas, United States]
note: A city in Texas in the United States
en: Georgetown
gu: જ્યોર્જટાઉન

note: A city in Texas in the United States
en: Giddings
gu: ગીડીંગ્સ

note: A city in Arizona in the United States
en: Gilbert
gu: ગીલર્બટ

note: A city in Wyoming in the United States
en: Gillette
gu: જીલેટ

note: A city in Texas in the United States
en: Gilmer
gu: ગીલમેર

[ctx: City in Kentucky, United States]
note: A city in Kentucky in the United States
en: Glasgow
gu: ગ્લાસ્ગો

[ctx: City in Montana, United States]
note: A city in Montana in the United States
en: Glasgow
gu: ગ્લાસ્ગો

note: A city in Minnesota in the United States
en: Glencoe
gu: ગ્લેન્કો

[ctx: City in Arizona, United States]
note: A city in Arizona in the United States
en: Glendale
gu: ગ્લેન્ડાલે

[ctx: City in California, United States]
note: A city in California in the United States
en: Glendale
gu: ગ્લેન્ડાલે

note: A city in Montana in the United States
en: Glendive
gu: ગ્લેન્ડિવ

note: A city in New York in the United States
en: Glens Falls
gu: ગ્લેન્સ ફોલ્સ

note: A city in North Carolina in the United States
en: Goldsboro
gu: ગોલ્ડ્સબોરો

note: A city in Kansas in the United States
en: Goodland
gu: ગુડલેન્ડ

note: A city in Arizona in the United States
en: Goodyear
gu: ગુડઇયર

note: A city in Louisiana in the United States
en: Goosport
gu: ગુસ્પોર્ટ

note: A city in New Hampshire in the United States
en: Gorham
gu: ગોરહામ

note: A city in Indiana in the United States
en: Goshen
gu: ગોશેન

note: A city in Illinois in the United States
en: Grafton
gu: ગ્રાફટોન

note: A city in Texas in the United States
en: Graham
gu: ગ્રાહામ

note: A city in Texas in the United States
en: Granbury
gu: ગ્રેનબરી

note: A city in Arizona in the United States
en: Grand Canyon
gu: ગ્રાન્ડ કેન્યોન

note: A city in North Dakota in the United States
en: Grand Forks
gu: ગ્રાન્ડ ફોર્ક્સ

note: A city in Nebraska in the United States
en: Grand Island
gu: ગ્રાન્ડ ટાપુ

note: A city in Louisiana in the United States
en: Grand Isle
gu: ગ્રાન્ડ ઈસ્લે

note: A city in Colorado in the United States
en: Grand Junction
gu: ગ્રાન્ડ જંક્શન

note: A city in Minnesota in the United States
en: Grand Marais
gu: ગ્રાન્ડ માર્યાસ

note: A city in Texas in the United States
en: Grand Prairie
gu: ગ્રાન્ડ પ્રેઈરી

[ctx: City in Michigan, United States]
note: A city in Michigan in the United States
en: Grand Rapids
gu: ગ્રાન્ડ રેપિડ્સ

[ctx: City in Minnesota, United States]
note: A city in Minnesota in the United States
en: Grand Rapids
gu: ગ્રાન્ડ રેપિડ્સ

note: A city in Minnesota in the United States
en: Granite Falls
gu: ગ્રેનાઈટ ધોધ

note: A city in New Mexico in the United States
en: Grants
gu: ગ્રાન્ટ્સ

note: A city in Michigan in the United States
en: Grayling
gu: ગ્રેલીંગ

note: A city in Kansas in the United States
en: Great Bend
gu: ગ્રેટ બેન્ડ

note: A city in Montana in the United States
en: Great Falls
gu: ગ્રેટ ફોલ્સ

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Green Bay
gu: ગ્રીન બે

[ctx: City in Georgia, United States]
note: A city in Georgia in the United States
en: Greensboro
gu: ગ્રીન્સબોરો

[ctx: City in North Carolina, United States]
note: A city in North Carolina in the United States
en: Greensboro
gu: ગ્રીન્સબોરો

[ctx: City in Maine, United States]
note: A city in Maine in the United States
en: Greenville
gu: ગ્રીનવિલે

[ctx: City in Mississippi, United States]
note: A city in Mississippi in the United States
en: Greenville
gu: ગ્રીનવિલે

[ctx: City in South Carolina, United States]
note: A city in South Carolina in the United States
en: Greenville
gu: ગ્રીનવિલે

[ctx: City in Texas, United States]
note: A city in Texas in the United States
en: Greenville
gu: ગ્રીનવિલે

[ctx: City in Mississippi, United States]
note: A city in Mississippi in the United States
en: Greenwood
gu: ગ્રીનવુડ

[ctx: City in South Carolina, United States]
note: A city in South Carolina in the United States
en: Greenwood
gu: ગ્રીનવુડ

note: A city in South Carolina in the United States
en: Greer
gu: ગ્રીર

note: A city in Wyoming in the United States
en: Greybull
gu: ગ્રેબલ

note: A city in Connecticut in the United States
en: Groton
gu: ગ્રોટોન

note: A city in Oklahoma in the United States
en: Grove
gu: ગ્રુવ

note: A city in Mississippi in the United States
en: Gulfport
gu: ગલ્ફપોર્ટ

note: A city in Alaska in the United States
en: Gulkana
gu: ગુલકાના

note: A city in Colorado in the United States
en: Gunnison
gu: ગુનિસન

note: A city in Alaska in the United States
en: Gustavus
gu: ગુસ્ટાવસ

note: A city in Oklahoma in the United States
en: Guthrie
gu: ગુથરે

note: A city in Oklahoma in the United States
en: Guymon
gu: ગાયમોન

note: A city in Maryland in the United States
en: Hagerstown
gu: હેજરસ્ટોન

note: A city in Idaho in the United States
en: Hailey
gu: હેઈલી

note: A city in Alaska in the United States
en: Haines
gu: હેઈનીસ

note: A city in Alabama in the United States
en: Haleyville
gu: હેલિવિલે

note: A city in Minnesota in the United States
en: Hallock
gu: હોલોક

[ctx: City in Ohio, United States]
note: A city in Ohio in the United States
en: Hamilton
gu: હેમિલ્ટન

note: A city in Louisiana in the United States
en: Hammond
gu: હામોન્ડ

note: A city in Virginia in the United States
en: Hampton
gu: હેમ્પટોન

note: A city in Michigan in the United States
en: Hancock
gu: હેનાકોક

[ctx: City in California, United States]
note: A city in California in the United States
en: Hanford
gu: હાનફોર્ડ

[ctx: City in Washington, United States]
note: A city in Washington in the United States
en: Hanford
gu: હાનફોર્ડ

note: A city in Utah in the United States
en: Hanksville
gu: હેન્કસ્વિલે

note: A city in Michigan in the United States
en: Harbor Springs
gu: હાર્બર સ્પ્રીંગ્સ

note: A city in Iowa in the United States
en: Harlan
gu: હાર્લાન

note: A city in Texas in the United States
en: Harlingen
gu: હાર્લીંગન

[ctx: City in Illinois, United States]
note: A city in Illinois in the United States
en: Harrisburg
gu: હેરીસબર્ગ

[ctx: City in Pennsylvania, United States]
note: A city in Pennsylvania in the United States
en: Harrisburg
gu: હેરીસબર્ગ

note: A city in Arkansas in the United States
en: Harrison
gu: હેરિસન

note: A city in Connecticut in the United States
en: Hartford
gu: હાર્ટફોર્ડ

note: A city in Nebraska in the United States
en: Hastings
gu: હાસ્ટીંગ્સ

note: A city in North Carolina in the United States
en: Hatteras
gu: હેટરાસ

note: A city in Mississippi in the United States
en: Hattiesburg
gu: હેટીસબર્ગ

note: A city in North Carolina in the United States
en: Havelock
gu: હેવલોક

note: A city in Montana in the United States
en: Havre
gu: હાવરે

note: A city in California in the United States
en: Hawthorne
gu: હાવથોર્ન

note: A city in Colorado in the United States
en: Hayden
gu: હેડન

note: A city in Kansas in the United States
en: Hays
gu: હેય્સ

[ctx: City in California, United States]
note: A city in California in the United States
en: Hayward
gu: હેવોર્ડ

[ctx: City in Wisconsin, United States]
note: A city in Wisconsin in the United States
en: Hayward
gu: હેવોર્ડ

note: A city in Alaska in the United States
en: Healy
gu: હેલી

note: A city in Texas in the United States
en: Hearne
gu: હએર્ને

note: A city in Texas in the United States
en: Hebbronville
gu: હેબ્રોનવિલે

[ctx: City in Nebraska, United States]
note: A city in Nebraska in the United States
en: Hebron
gu: હેબ્રોન

note: A city in Montana in the United States
en: Helena
gu: હેલેના

[ctx: City in Kentucky, United States]
note: A city in Kentucky in the United States
en: Henderson
gu: હેન્ડરસન

[ctx: City in Nevada, United States]
note: A city in Nevada in the United States
en: Henderson
gu: હેન્ડરસન

note: A city in Oregon in the United States
en: Hermiston
gu: હર્મીસ્ટન

note: A city in North Dakota in the United States
en: Hettinger
gu: હેટીન્જર

note: A city in Florida in the United States
en: Hialeah
gu: હિઆલીહ

note: A city in Minnesota in the United States
en: Hibbing
gu: હિબિંગ

note: A city in North Carolina in the United States
en: Hickory
gu: હિકોરી

note: A city in Louisiana in the United States
en: Hicks
gu: હિક્સ

note: A city in Kansas in the United States
en: Hill City
gu: હિલ શહેર

note: A city in Texas in the United States
en: Hillsboro
gu: હિલ્સબોરો

note: A city in Michigan in the United States
en: Hillsdale
gu: હિલ્સડેલ

note: A city in Virginia in the United States
en: Hillsville
gu: હિલ્સવિલે

note: A city in Hawaii in the United States
en: Hilo
gu: હિલો

note: A city in South Carolina in the United States
en: Hilton Head Island
gu: હિલ્ટન હેડ આઇલેન્ડ

note: A city in Georgia in the United States
en: Hinesville
gu: હિનેસવિલે

[ctx: City in Oklahoma, United States]
note: A city in Oklahoma in the United States
en: Hobart
gu: હોબાર્ટ

note: A city in New Mexico in the United States
en: Hobbs
gu: હોબ્સ

note: A city in North Carolina in the United States
en: Hoffman
gu: હોફમેન

note: A city in Nebraska in the United States
en: Holdrege
gu: હોલ્ડરેગ

note: A city in Michigan in the United States
en: Holland
gu: હોલેન્ડ

note: A city in Florida in the United States
en: Hollywood
gu: હોલીવુડ

note: A city in Alaska in the United States
en: Homer
gu: હોમર

note: A city in Florida in the United States
en: Homestead
gu: હોમસ્ટેડ

note: A city in Texas in the United States
en: Hondo
gu: હોન્ડો

note: A city in Hawaii in the United States
en: Honolulu
gu: હોનોલુલુ

note: A city in Alaska in the United States
en: Hoonah
gu: હુનાહ

note: A city in Alaska in the United States
en: Hooper Bay
gu: હુપર ખાડી

note: A city in Washington in the United States
en: Hoquiam
gu: હોકીમ

[ctx: City in Arkansas, United States]
note: A city in Arkansas in the United States
en: Hot Springs
gu: હોટ સ્પ્રીંગ્સ

[ctx: City in Virginia, United States]
note: A city in Virginia in the United States
en: Hot Springs
gu: હોટ સ્પ્રીંગ્સ

note: A city in Michigan in the United States
en: Houghton Lake
gu: હોફ્ટન સરોવર

note: A city in Maine in the United States
en: Houlton
gu: હોલ્ટન

note: A city in Louisiana in the United States
en: Houma
gu: હોમા

note: A city in Texas in the United States
en: Houston
gu: હાઉસટન

note: A city in Michigan in the United States
en: Howell
gu: હોવેલ

note: A city in West Virginia in the United States
en: Huntington
gu: હન્ટીંગ્ટન

note: A city in California in the United States
en: Huntington Beach
gu: હન્ટીંગટન દરિયાકાંઠો

[ctx: City in Alabama, United States]
note: A city in Alabama in the United States
en: Huntsville
gu: હન્ટ્સવિલે

[ctx: City in Texas, United States]
note: A city in Texas in the United States
en: Huntsville
gu: હન્ટ્સવિલે

note: A city in South Dakota in the United States
en: Huron
gu: હુરોન

note: A city in Alaska in the United States
en: Huslia
gu: હુસલિયા

[ctx: City in Kansas, United States]
note: A city in Kansas in the United States
en: Hutchinson
gu: હચીન્સન

[ctx: City in Minnesota, United States]
note: A city in Minnesota in the United States
en: Hutchinson
gu: હચીન્સન

note: A city in Massachusetts in the United States
en: Hyannis
gu: હ્યાનીસ

note: A city in Alaska in the United States
en: Hydaburg
gu: હેદાબર્ગ

note: A city in Oklahoma in the United States
en: Idabel
gu: ઇદાબેલ

note: A city in Idaho in the United States
en: Idaho Falls
gu: ઈડાહો ફોલ્સ

[ctx: City in California, United States]
note: A city in California in the United States
en: Imperial
gu: ઈમ્પેરિઅલ

[ctx: City in Nebraska, United States]
note: A city in Nebraska in the United States
en: Imperial
gu: ઈમ્પેરિઅલ

note: A city in California in the United States
en: Imperial Beach
gu: ઈમ્પેરિઅલ બીચ

note: A city in Missouri in the United States
en: Independence
gu: સ્વતંત્ર

[ctx: City in Pennsylvania, United States]
note: A city in Pennsylvania in the United States
en: Indiana
gu: ઈન્ડિયાના

note: A city in Indiana in the United States
en: Indianapolis
gu: ઈન્ડિયાનાપોલિસ

note: A city in Pennsylvania in the United States
en: Indiantown
gu: ઈન્ડિયનટાઉન

note: A city in California in the United States
en: Inglewood
gu: ઈંગલવુડ

note: A city in Minnesota in the United States
en: International Falls
gu: આંતરરાષ્ટ્રિય ધોધ

note: A city in Minnesota in the United States
en: Inver Grove Heights
gu: ઈનવેર ગ્રુવ ઊંચાઈઓ

note: A city in California in the United States
en: Inyokern
gu: ઈનીકર્ન

note: A city in Iowa in the United States
en: Iowa City
gu: ઈઓવા શહેર

note: A city in Michigan in the United States
en: Iron Mountain
gu: આયર્ન પર્વતમાળા

note: A city in Michigan in the United States
en: Ironwood
gu: આયર્નવુડ

note: A city in California in the United States
en: Irvine
gu: ઈરવીન

note: A city in Texas in the United States
en: Irving
gu: ઈર્વીંગ

note: A city in New York in the United States
en: Islip
gu: ઈસ્લીપ

[ctx: City in Kentucky, United States]
note: A city in Kentucky in the United States
en: Jackson
gu: જેક્સન

[ctx: City in Michigan, United States]
note: A city in Michigan in the United States
en: Jackson
gu: જેક્સન

[ctx: City in Minnesota, United States]
note: A city in Minnesota in the United States
en: Jackson
gu: જેક્સન

[ctx: City in Mississippi, United States]
note: A city in Mississippi in the United States
en: Jackson
gu: જેક્સન

[ctx: City in Tennessee, United States]
note: A city in Tennessee in the United States
en: Jackson
gu: જેક્સન

[ctx: City in Wyoming, United States]
note: A city in Wyoming in the United States
en: Jackson
gu: જેક્સન

[ctx: City in Florida, United States]
note: A city in Florida in the United States
en: Jacksonville
gu: જેક્સનવિલે

[ctx: City in Illinois, United States]
note: A city in Illinois in the United States
en: Jacksonville
gu: જેક્સનવિલે

[ctx: City in North Carolina, United States]
note: A city in North Carolina in the United States
en: Jacksonville
gu: જેક્સનવિલે

[ctx: City in Texas, United States]
note: A city in Texas in the United States
en: Jacksonville
gu: જેક્સનવિલે

note: A city in New Hampshire in the United States
en: Jaffrey
gu: જેફરી

[ctx: City in New York, United States]
note: A city in New York in the United States
en: Jamestown
gu: જેમ્સટાઉન

[ctx: City in North Dakota, United States]
note: A city in North Dakota in the United States
en: Jamestown
gu: જેમ્સટાઉન

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Janesville
gu: જેન્સવિલે

[ctx: City in Texas, United States]
note: A city in Texas in the United States
en: Jasper
gu: જેસ્પર

note: A city in North Carolina in the United States
en: Jefferson
gu: જેફરસન

note: A city in Missouri in the United States
en: Jefferson City
gu: જેફરસન શહેર

note: A city in Idaho in the United States
en: Jerome
gu: જેરોમે

note: A city in New Jersey in the United States
en: Jersey City
gu: જર્સી શહેર

note: A city in Pennsylvania in the United States
en: Johnstown
gu: જ્હોનસ્ટોન

note: A city in Illinois in the United States
en: Joliet
gu: જોલીએટ

note: A city in Arkansas in the United States
en: Jonesboro
gu: જોનેસબોરો

note: A city in Missouri in the United States
en: Joplin
gu: જોપ્લિન

[ctx: City in Montana, United States]
note: A city in Montana in the United States
en: Jordan
gu: જોર્ડન

note: A city in New Jersey in the United States
en: Juliustown
gu: જુલીસ્ટાઉન

note: A city in Texas in the United States
en: Junction
gu: જંક્શન

note: A city in Kansas in the United States
en: Junction City
gu: જંક્શન શહેર

[ctx: City in Alaska, United States]
note: A city in Alaska in the United States
en: Juneau
gu: જુનેઉ

[ctx: City in Wisconsin, United States]
note: A city in Wisconsin in the United States
en: Juneau
gu: જુનેઉ

note: A city in Hawaii in the United States
en: Kahului
gu: કાહુલુઈ

note: A city in Hawaii in the United States
en: Kailua
gu: કાઈલુઆ

note: A city in Missouri in the United States
en: Kaiser
gu: કેઈસર

note: A city in Alaska in the United States
en: Kake
gu: કાકે

note: A city in Alaska in the United States
en: Kaktovik
gu: કાકટોવીક

note: A city in Michigan in the United States
en: Kalamazoo
gu: કાલામાઝો

note: A city in Montana in the United States
en: Kalispell
gu: કાલિસ્પેલ

note: A city in Alaska in the United States
en: Kaltag
gu: કાલ્ટાગ

note: A city in Illinois in the United States
en: Kankakee
gu: કાન્કાકે

[ctx: City in Kansas, United States]
note: A city in Kansas in the United States
en: Kansas City
gu: કેન્સાસ શહેર

[ctx: City in Missouri, United States]
note: A city in Missouri in the United States
en: Kansas City
gu: કેન્સાસ શહેર

note: A city in Hawaii in the United States
en: Kaumalapau
gu: કાઉમાલાપાઉ

note: A city in Hawaii in the United States
en: Kaunakakai
gu: કૌનાકાકાઈ

note: A city in Nebraska in the United States
en: Kearney
gu: કર્નેઈ

note: A city in New Hampshire in the United States
en: Keene
gu: કીન

note: A city in Hawaii in the United States
en: Kekaha
gu: કેકાહા

note: A city in Washington in the United States
en: Kelso
gu: કેલ્સો

note: A city in Alaska in the United States
en: Kenai
gu: કેનાઈ

note: A city in North Carolina in the United States
en: Kenansville
gu: કેનાન્સવિલે

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Kenosha
gu: કેનોશા

note: A city in Iowa in the United States
en: Keokuk
gu: કીઓકુક

note: A city in Texas in the United States
en: Kerrville
gu: કેર્વિલે

note: A city in Alaska in the United States
en: Ketchikan
gu: કેચિકન

note: A city in Florida in the United States
en: Key West
gu: કી વેસ્ટ

note: A city in North Carolina in the United States
en: Kill Devil Hills
gu: કિલ ડેવિલ ટેકરીઓ

note: A city in Texas in the United States
en: Killeen
gu: કીલીન

note: A city in Nebraska in the United States
en: Kimball
gu: કિમબોલ

note: A city in Alaska in the United States
en: King Salmon
gu: કિંગ સાલ્મોન

note: A city in Arizona in the United States
en: Kingman
gu: કિંગમેન

note: A city in Tennessee in the United States
en: Kingsport
gu: કિંગ્સપોર્ટ

note: A city in Texas in the United States
en: Kingsville
gu: કિંગ્સવિલે

note: A city in Michigan in the United States
en: Kinross
gu: કિનરોઝ

note: A city in North Carolina in the United States
en: Kinston
gu: કિનસ્ટન

note: A city in Alaska in the United States
en: Kipnuk
gu: કીપનુક

note: A city in Missouri in the United States
en: Kirksville
gu: કિર્ક્સવિલે

note: A city in Alaska in the United States
en: Kivalina
gu: કિવાલીના

note: A city in Oregon in the United States
en: Klamath Falls
gu: ક્લામેથ્સ ફોલ્સ

note: A city in Alaska in the United States
en: Klawock
gu: ક્લાવોક

note: A city in Missouri in the United States
en: Knob Noster
gu: ક્નોબ નોસ્ટર

[ctx: City in Iowa, United States]
note: A city in Iowa in the United States
en: Knoxville
gu: ક્નોક્સવિલે

[ctx: City in Tennessee, United States]
note: A city in Tennessee in the United States
en: Knoxville
gu: ક્નોક્સવિલે

note: A city in Alaska in the United States
en: Kodiak
gu: કોડિયાક

note: A city in Indiana in the United States
en: Kokomo
gu: કોકોમો

note: A city in Alaska in the United States
en: Kotzebue
gu: કોટ્ઝેબુ

note: A city in Alaska in the United States
en: Koyuk
gu: કોયુક

note: A city in Alaska in the United States
en: Kustatan
gu: કુસ્તાતાન

note: A city in Wisconsin in the United States
en: La Crosse
gu: લા ક્રોસ

note: A city in Oregon in the United States
en: La Grande
gu: લા ગ્રાન્ડે

[ctx: City in Georgia, United States]
note: A city in Georgia in the United States
en: La Grange
gu: લા ગ્રાન્જે

[ctx: City in Texas, United States]
note: A city in Texas in the United States
en: La Grange
gu: લા ગ્રાન્જે

note: A city in Colorado in the United States
en: La Junta
gu: લા જુન્ટા

note: A city in California in the United States
en: La Verne
gu: લા વેર્ને

note: A city in Colorado in the United States
en: La Veta
gu: લા વેટા

note: A city in Illinois in the United States
en: Lacon
gu: લાકોન

note: A city in New Hampshire in the United States
en: Laconia
gu: લાકોનિયા

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Ladysmith
gu: લેડીસ્મીથ

[ctx: City in Indiana, United States]
note: A city in Indiana in the United States
en: Lafayette
gu: લાફાયેતે

[ctx: City in Louisiana, United States]
note: A city in Louisiana in the United States
en: Lafayette
gu: લાફાયેતે

note: A city in Hawaii in the United States
en: Lahaina
gu: લાહાઈના

note: A city in Louisiana in the United States
en: Lake Charles
gu: લેક ચાર્લ્સ

note: A city in Alaska in the United States
en: Lake Minchumina
gu: મિન્ચુમિના સરોવર

note: A city in Florida in the United States
en: Lakeland
gu: લેકલેન્ડ

note: A city in Utah in the United States
en: Lakeside
gu: લેકસાઈડ

note: A city in Oregon in the United States
en: Lakeview
gu: લેકવ્યુ

note: A city in Colorado in the United States
en: Lakewood
gu: લેકવુડ

note: A city in Colorado in the United States
en: Lamar
gu: લામાર

note: A city in Michigan in the United States
en: Lambertville
gu: લામ્બેર્ટવિલે

note: A city in Iowa in the United States
en: Lamoni
gu: લામોનિ

[ctx: City in California, United States]
note: A city in California in the United States
en: Lancaster
gu: લાનાકાસ્ટર

[ctx: City in Ohio, United States]
note: A city in Ohio in the United States
en: Lancaster
gu: લાનાકાસ્ટર

[ctx: City in Pennsylvania, United States]
note: A city in Pennsylvania in the United States
en: Lancaster
gu: લાનાકાસ્ટર

[ctx: City in Texas, United States]
note: A city in Texas in the United States
en: Lancaster
gu: લાનાકાસ્ટર

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Land O' Lakes
gu: લેન્ડ ઓ લેક્સ

note: A city in Wyoming in the United States
en: Lander
gu: લાન્ડર

note: A city in Michigan in the United States
en: Lansing
gu: લાનસિંગ

note: A city in Wyoming in the United States
en: Laramie
gu: લારામી

note: A city in Texas in the United States
en: Laredo
gu: લારેડો

note: A city in New Mexico in the United States
en: Las Cruces
gu: લાસ ક્રુસેસ

[ctx: City in Nevada, United States]
note: A city in Nevada in the United States
en: Las Vegas
gu: લાસ વેગાસ

[ctx: City in New Mexico, United States]
note: A city in New Mexico in the United States
en: Las Vegas
gu: લાસ વેગાસ

note: A city in Pennsylvania in the United States
en: Latrobe
gu: લેટ્રોબ

[ctx: City in Kansas, United States]
note: A city in Kansas in the United States
en: Lawrence
gu: લોરેન્સ

[ctx: City in Massachusetts, United States]
note: A city in Massachusetts in the United States
en: Lawrence
gu: લોરેન્સ

[ctx: City in Georgia, United States]
note: A city in Georgia in the United States
en: Lawrenceville
gu: લોરેન્સવિલે

[ctx: City in Illinois, United States]
note: A city in Illinois in the United States
en: Lawrenceville
gu: લોરેન્સવિલે

note: A city in Oklahoma in the United States
en: Lawton
gu: લોટોન

note: A city in Iowa in the United States
en: Le Mars
gu: લા માર્સ

note: A city in Colorado in the United States
en: Leadville
gu: લીડવિલે

[ctx: City in New Hampshire, United States]
note: A city in New Hampshire in the United States
en: Lebanon
gu: લેબનોન

[ctx: City in Florida, United States]
note: A city in Florida in the United States
en: Leesburg
gu: લીઝબર્ગ

[ctx: City in Virginia, United States]
note: A city in Virginia in the United States
en: Leesburg
gu: લીઝબર્ગ

note: A city in Louisiana in the United States
en: Leeville
gu: લીવિલે

note: A city in California in the United States
en: Lemoore
gu: લેમોર

note: A city in West Virginia in the United States
en: Lewisburg
gu: લેવિસબર્ગ

note: A city in Idaho in the United States
en: Lewiston
gu: લેવિસ્ટન

note: A city in Montana in the United States
en: Lewistown
gu: લેવિસટાઉન

[ctx: City in Kentucky, United States]
note: A city in Kentucky in the United States
en: Lexington
gu: લેક્ઝિંગટન

[ctx: City in Nebraska, United States]
note: A city in Nebraska in the United States
en: Lexington
gu: લેક્ઝિંગટન

[ctx: City in North Carolina, United States]
note: A city in North Carolina in the United States
en: Lexington
gu: લેક્ઝિંગટન

note: A city in Kansas in the United States
en: Liberal
gu: લિબરલ

note: A city in Hawaii in the United States
en: Lihue
gu: લિહુ

[ctx: City in Ohio, United States]
note: A city in Ohio in the United States
en: Lima
gu: લીમા

note: A city in Alaska in the United States
en: Lime Village
gu: લાઈમ ગામ

note: A city in Colorado in the United States
en: Limon
gu: લિમોન

[ctx: City in Illinois, United States]
note: A city in Illinois in the United States
en: Lincoln
gu: લીંકોલ્ન

[ctx: City in Nebraska, United States]
note: A city in Nebraska in the United States
en: Lincoln
gu: લીંકોલ્ન

[ctx: City in Illinois, United States]
note: A city in Illinois in the United States
en: Litchfield
gu: લિચફીલ્ડ

[ctx: City in Minnesota, United States]
note: A city in Minnesota in the United States
en: Litchfield
gu: લિચફીલ્ડ

note: A city in Minnesota in the United States
en: Little Falls
gu: નાના ધોધ

note: A city in Arkansas in the United States
en: Little Rock
gu: લિટ્ટલ રોક

note: A city in California in the United States
en: Livermore
gu: લિવરમોર

note: A city in Montana in the United States
en: Livingston
gu: લિવિંગસ્ટન

note: A city in Michigan in the United States
en: Livonia
gu: લીવોનિયા

note: A city in Texas in the United States
en: Llano
gu: લઈઆનો

note: A city in Utah in the United States
en: Logan
gu: લોગાન

note: A city in California in the United States
en: Lompoc
gu: લોમ્પોક

[ctx: City in Kentucky, United States]
note: A city in Kentucky in the United States
en: London
gu: લંડન

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Lone Rock
gu: લોન રોક

note: A city in California in the United States
en: Long Beach
gu: લોંગ બીચ

note: A city in Texas in the United States
en: Longview
gu: લોંગવ્યુ

note: A city in Minnesota in the United States
en: Longville
gu: લોંગવિલે

note: A city in California in the United States
en: Los Alamitos
gu: લોસ અલામીટોસ

note: A city in New Mexico in the United States
en: Los Alamos
gu: લોસ આલામોસ

note: A city in California in the United States
en: Los Angeles
gu: લોસ એન્જેલસ

note: A city in Virginia in the United States
en: Louisa
gu: લોઈસા

note: A city in North Carolina in the United States
en: Louisburg
gu: લુઈસબર્ગ

note: A city in Kentucky in the United States
en: Louisville
gu: લુઈસવિલે

note: A city in Nevada in the United States
en: Lovelock
gu: લોવેલોક

[ctx: City in Idaho, United States]
note: A city in Idaho in the United States
en: Lowell
gu: લોવેલ

[ctx: City in Massachusetts, United States]
note: A city in Massachusetts in the United States
en: Lowell
gu: લોવેલ

note: A city in Texas in the United States
en: Lubbock
gu: લુબોક

note: A city in Michigan in the United States
en: Ludington
gu: લુદીંગટન

note: A city in Texas in the United States
en: Lufkin
gu: લુફકિન

note: A city in North Carolina in the United States
en: Lumberton
gu: લમ્બર્ટન

note: A city in Minnesota in the United States
en: Luverne
gu: લ્યુવેર્ને

note: A city in Virginia in the United States
en: Lynchburg
gu: લીન્ચબર્ગ

note: A city in Michigan in the United States
en: Mackinac Island
gu: મેકીનાક ટાપુ

note: A city in Illinois in the United States
en: Macomb
gu: મેકોમ્બ

note: A city in Georgia in the United States
en: Macon
gu: મેકોન

note: A city in California in the United States
en: Madera
gu: માડેરા

[ctx: City in Minnesota, United States]
note: A city in Minnesota in the United States
en: Madison
gu: મેડિસન

[ctx: City in Wisconsin, United States]
note: A city in Wisconsin in the United States
en: Madison
gu: મેડિસન

[ctx: City in Idaho, United States]
note: A city in Idaho in the United States
en: Malta
gu: માલ્ટા

note: A city in Virginia in the United States
en: Manassas
gu: માનાસાસ

[ctx: City in New Hampshire, United States]
note: A city in New Hampshire in the United States
en: Manchester
gu: માન્ચેસ્ટર

note: A city in Kansas in the United States
en: Manhattan
gu: માન્હાટાન

note: A city in Michigan in the United States
en: Manistee
gu: માનિસ્ટે

note: A city in Michigan in the United States
en: Manistique
gu: મેનીસ્ટીક

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Manitowoc
gu: માનિટોવોક

note: A city in Minnesota in the United States
en: Mankato
gu: માન્કાટો

note: A city in Alaska in the United States
en: Manley Hot Springs
gu: મેનલી હોટ સ્પ્રીંગ્સ

note: A city in Ohio in the United States
en: Mansfield
gu: માન્સફીલ્ડ

note: A city in North Carolina in the United States
en: Manteo
gu: માન્ટીઓ

note: A city in Minnesota in the United States
en: Maple Lake
gu: મેપલ સરોવર

note: A city in Florida in the United States
en: Marathon
gu: મેરેથોન

note: A city in Florida in the United States
en: Marianna
gu: મારીઆના

note: A city in Georgia in the United States
en: Marietta
gu: મારિએટા

[ctx: City in Illinois, United States]
note: A city in Illinois in the United States
en: Marion
gu: મારિઓન

[ctx: City in Ohio, United States]
note: A city in Ohio in the United States
en: Marion
gu: મારિઓન

[ctx: City in Virginia, United States]
note: A city in Virginia in the United States
en: Marion
gu: મારિઓન

note: A city in Michigan in the United States
en: Marquette
gu: માર્કીટ

[ctx: City in Michigan, United States]
note: A city in Michigan in the United States
en: Marshall
gu: માર્શલ

[ctx: City in Minnesota, United States]
note: A city in Minnesota in the United States
en: Marshall
gu: માર્શલ

note: A city in Iowa in the United States
en: Marshalltown
gu: માર્શલટાઉન

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Marshfield
gu: માર્શલફીલ્ડ

note: A city in West Virginia in the United States
en: Martinsburg
gu: માર્ટીન્સબર્ગ

note: A city in Virginia in the United States
en: Martinsville
gu: માર્ટીન્સવિલે

[ctx: City in California, United States]
note: A city in California in the United States
en: Marysville
gu: મેરીસવિલે

[ctx: City in Michigan, United States]
note: A city in Michigan in the United States
en: Marysville
gu: મેરીસવિલે

note: A city in Michigan in the United States
en: Mason
gu: માસોન

note: A city in Iowa in the United States
en: Mason City
gu: મસુન શહેર

note: A city in New York in the United States
en: Massena
gu: માસેના

note: A city in Illinois in the United States
en: Mattoon
gu: માટુન

note: A city in North Carolina in the United States
en: Maxton
gu: મેક્સટન

note: A city in Florida in the United States
en: Mayport
gu: માયપોર્ટ

note: A city in Oklahoma in the United States
en: McAlester
gu: મેક એલેસ્ટર

note: A city in Texas in the United States
en: McAllen
gu: મેક એલેન

note: A city in Idaho in the United States
en: McCall
gu: મેક કોલ

note: A city in Alaska in the United States
en: McCarthy
gu: મેક કાર્થી

note: A city in Mississippi in the United States
en: McComb
gu: મેક કોમ્બ

note: A city in Nebraska in the United States
en: McCook
gu: મેક કુક

note: A city in Alaska in the United States
en: McGrath
gu: મેક ગ્રાથ

note: A city in Minnesota in the United States
en: McGregor
gu: મેક ગ્રેગર

note: A city in Alaska in the United States
en: McKinley Park
gu: મેકકીન્લે પાર્ક

note: A city in Texas in the United States
en: McKinney
gu: મેક કિન્ને

note: A city in Oregon in the United States
en: McMinnville
gu: મેકમીનવિલે

note: A city in Oregon in the United States
en: Meacham
gu: મેકહામ

note: A city in Pennsylvania in the United States
en: Meadville
gu: મેઆડવિલે

[ctx: City in Oregon, United States]
note: A city in Oregon in the United States
en: Medford
gu: મેડફોર્ડ

[ctx: City in Wisconsin, United States]
note: A city in Wisconsin in the United States
en: Medford
gu: મેડફોર્ડ

note: A city in Kansas in the United States
en: Medicine Lodge
gu: મેડિસીન લોજ

note: A city in Colorado in the United States
en: Meeker
gu: મીકેર

note: A city in Alaska in the United States
en: Mekoryuk
gu: મેકોર્યુક

[ctx: City in Florida, United States]
note: A city in Florida in the United States
en: Melbourne
gu: મેલબોર્ન

note: A city in Virginia in the United States
en: Melfa
gu: મેલ્ફા

note: A city in Tennessee in the United States
en: Memphis
gu: મેમફિસ

note: A city in Arkansas in the United States
en: Mena
gu: મેના

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Menomonie
gu: મેનોમોની

note: A city in California in the United States
en: Merced
gu: મર્સ્ડ

note: A city in Connecticut in the United States
en: Meriden
gu: મેરીડેન

note: #-#-#-#-#  352 (gu)  #-#-#-#-# A city in Mississippi in the United States #-#-#-#-#  360 (MATE Desktop Environment)  #-#-#-#-#
en: Meridian
gu: મેરિડિયન

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Merrill
gu: મેરીલ

note: A city in Arizona in the United States
en: Mesa
gu: મેસા

note: A city in Texas in the United States
en: Mesquite
gu: મેસ્કીટ

note: A city in Alaska in the United States
en: Metlakatla
gu: મેટલાકાટલા

note: A city in Illinois in the United States
en: Metropolis
gu: મેટ્રોપોલીસ

[ctx: City in Florida, United States]
note: A city in Florida in the United States
en: Miami
gu: મિઆમી

note: A city in Kentucky in the United States
en: Middlesboro
gu: મીડલ્સબોરો

note: A city in Texas in the United States
en: Midland
gu: મિડલેન્ડ

note: A city in Texas in the United States
en: Midlothian
gu: મિડલોથીઅન

note: A city in Montana in the United States
en: Miles City
gu: માઈલ્સ શહેર

note: A city in Utah in the United States
en: Milford
gu: મિલફોર્ડ

note: A city in Georgia in the United States
en: Milledgeville
gu: મીલેજવિલે

note: A city in Tennessee in the United States
en: Millington
gu: મીલીંગટન

note: A city in Maine in the United States
en: Millinocket
gu: મિલીનોકેટ

note: A city in New Jersey in the United States
en: Millville
gu: મિલવિલે

note: A city in Florida in the United States
en: Milton
gu: મિલ્ટન

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Milwaukee
gu: મિલવોઉકી

note: A city in Texas in the United States
en: Mineral Wells
gu: મિનરલ વેલ્સ

note: A city in Minnesota in the United States
en: Minneapolis
gu: માઈનેપોલિસ

note: A city in North Dakota in the United States
en: Minot
gu: મિનોટ

note: A city in Montana in the United States
en: Missoula
gu: મિસૌલા

note: A city in South Dakota in the United States
en: Mitchell
gu: મિચેલ

note: A city in Utah in the United States
en: Moab
gu: મોઆબ

note: A city in South Dakota in the United States
en: Mobridge
gu: મોબ્રિજ

note: A city in California in the United States
en: Modesto
gu: મોડેસ્ટો

note: A city in Illinois in the United States
en: Moline
gu: મોલાઈન

[ctx: City in Louisiana, United States]
note: A city in Louisiana in the United States
en: Monroe
gu: મોનરો

[ctx: City in Michigan, United States]
note: A city in Michigan in the United States
en: Monroe
gu: મોનરો

[ctx: City in North Carolina, United States]
note: A city in North Carolina in the United States
en: Monroe
gu: મોનરો

[ctx: City in Wisconsin, United States]
note: A city in Wisconsin in the United States
en: Monroe
gu: મોનરો

note: A city in California in the United States
en: Montague
gu: મોન્ટેગ

note: A city in New York in the United States
en: Montauk
gu: મોન્ટોક

note: A city in California in the United States
en: Monterey
gu: મોન્ટેરી

[ctx: City in Minnesota, United States]
note: A city in Minnesota in the United States
en: Montevideo
gu: મોન્ટવીડિયો

[ctx: City in Alabama, United States]
note: A city in Alabama in the United States
en: Montgomery
gu: મોન્ટગોમેરી

[ctx: City in New York, United States]
note: A city in New York in the United States
en: Montgomery
gu: મોન્ટગોમેરી

[ctx: City in Arkansas, United States]
note: A city in Arkansas in the United States
en: Monticello
gu: મોન્ટીસેલો

[ctx: City in Iowa, United States]
note: A city in Iowa in the United States
en: Monticello
gu: મોન્ટીસેલો

[ctx: City in New York, United States]
note: A city in New York in the United States
en: Monticello
gu: મોન્ટીસેલો

note: A city in Colorado in the United States
en: Montrose
gu: મોન્ટ્રેઝ

note: A city in Minnesota in the United States
en: Moorhead
gu: મૂરહેડ

note: A city in Minnesota in the United States
en: Moose Lake
gu: મૂઝ સરોવર

note: A city in Minnesota in the United States
en: Mora
gu: મોરા

note: A city in West Virginia in the United States
en: Morgantown
gu: મોર્ગાન્ટાઉન

note: A city in New Mexico in the United States
en: Moriarty
gu: મોરીઆર્ટી

[ctx: City in Illinois, United States]
note: A city in Illinois in the United States
en: Morris
gu: મોરીસ

[ctx: City in Minnesota, United States]
note: A city in Minnesota in the United States
en: Morris
gu: મોરીસ

note: A city in New Jersey in the United States
en: Morristown
gu: મોરિસ્ટાઉન

note: A city in Vermont in the United States
en: Morrisville
gu: મોરીસવિલે

[ctx: City in Idaho, United States]
note: A city in Idaho in the United States
en: Moscow
gu: મોસ્કો

note: A city in Washington in the United States
en: Moses Lake
gu: મોઝીસ સરોવર

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Mosinee
gu: મોઝિની

note: A city in Georgia in the United States
en: Moultrie
gu: માઉલ્ટ્રી

note: A city in North Carolina in the United States
en: Mount Airy
gu: માઉન્ટ એરી

note: A city in Illinois in the United States
en: Mount Carmel
gu: માઉન્ટ કારમેલ

note: A city in New Jersey in the United States
en: Mount Holly
gu: માઉન્ટ હોલી

note: A city in Arkansas in the United States
en: Mount Ida
gu: માઉન્ટ ઈડા

[ctx: City in Iowa, United States]
note: A city in Iowa in the United States
en: Mount Pleasant
gu: માઉન્ટ પ્લીસન્ટ

[ctx: City in Michigan, United States]
note: A city in Michigan in the United States
en: Mount Pleasant
gu: માઉન્ટ પ્લીસન્ટ

[ctx: City in Texas, United States]
note: A city in Texas in the United States
en: Mount Pleasant
gu: માઉન્ટ પ્લીસન્ટ

note: A city in Pennsylvania in the United States
en: Mount Pocono
gu: માઉન્ટ પોકોનો

note: A city in California in the United States
en: Mount Shasta
gu: માઉન્ટ શાસ્ટા

note: A city in Illinois in the United States
en: Mount Vernon
gu: માઉન્ટ વેર્નોન

note: A city in California in the United States
en: Mount Wilson
gu: માઉન્ટ વિલ્સન

[ctx: City in Arkansas, United States]
note: A city in Arkansas in the United States
en: Mountain Home
gu: માઉન્ટેઈન હોમ

[ctx: City in Idaho, United States]
note: A city in Idaho in the United States
en: Mountain Home
gu: માઉન્ટેઈન હોમ

note: A city in California in the United States
en: Mountain View
gu: માઉન્ટેઈન વ્યુ

note: A city in Kentucky in the United States
en: Muldraugh
gu: મુલ્ડ્રાફ

note: A city in Idaho in the United States
en: Mullan
gu: મુલાન

note: A city in Indiana in the United States
en: Muncie
gu: મન્સી

note: A city in Michigan in the United States
en: Munising
gu: મુનીસીંગ

note: A city in Iowa in the United States
en: Muscatine
gu: મસ્કેટિન

note: A city in Alabama in the United States
en: Muscle Shoals
gu: મસલ શોલ્સ

note: A city in Michigan in the United States
en: Muskegon
gu: મસ્કેગોન

note: A city in Oklahoma in the United States
en: Muskogee
gu: મ્યુસ્કોગી

note: A city in South Carolina in the United States
en: Myrtle Beach
gu: માયર્ટ્લ બીચ

note: A city in Alaska in the United States
en: Nabesna
gu: નાબેસ્ના

note: A city in Texas in the United States
en: Nacogdoches
gu: નાકોગ્ડોચીસ

note: A city in Massachusetts in the United States
en: Nantucket
gu: નાન્ટકેટ

note: A city in California in the United States
en: Napa
gu: નાપા

note: A city in Illinois in the United States
en: Naperville
gu: નેપરવિલે

[ctx: City in Florida, United States]
note: A city in Florida in the United States
en: Naples
gu: નેપલ્સ

note: A city in New Hampshire in the United States
en: Nashua
gu: નાશુઆ

note: A city in Tennessee in the United States
en: Nashville
gu: નાશવિલે

note: A city in Louisiana in the United States
en: Natchitoches
gu: નચીટોશેસ

note: A city in Nebraska in the United States
en: Nebraska City
gu: નેબ્રાસ્કા શહેર

note: A city in California in the United States
en: Needles
gu: નીડલ્સ

note: A city in Alaska in the United States
en: Nenana
gu: નેનાના

note: A city in Massachusetts in the United States
en: New Bedford
gu: ન્યુ બેડફોર્ડ

note: A city in North Carolina in the United States
en: New Bern
gu: ન્યુ બર્ન

note: A city in Texas in the United States
en: New Braunfels
gu: ન્યુ બ્રાઉનફેલ્સ

note: A city in Pennsylvania in the United States
en: New Castle
gu: ન્યુ કેસલ

note: A city in Connecticut in the United States
en: New Haven
gu: ન્યુ હેવન

note: A city in Louisiana in the United States
en: New Iberia
gu: ન્યુ ઈબેરિયા

note: A city in Louisiana in the United States
en: New Orleans
gu: ન્યુ ઓરલીન્સ

note: A city in Ohio in the United States
en: New Philadelphia
gu: ન્યુ ફિલાડેલ્ફિયા

note: A city in Wisconsin in the United States
en: New Richmond
gu: ન્યુ રીચમન્ડ

note: A city in Florida in the United States
en: New Smyrna Beach
gu: ન્યુ સ્મીર્ના કાંઠો

note: A city in Minnesota in the United States
en: New Ulm
gu: ન્યુ ઉલ્મ

[ctx: City in New York, United States]
note: A city in New York in the United States
en: New York
gu: ન્યુ યોર્ક

[ctx: City in New Jersey, United States]
note: A city in New Jersey in the United States
en: Newark
gu: ન્યુવોર્ક

[ctx: City in Ohio, United States]
note: A city in Ohio in the United States
en: Newark
gu: ન્યુવોર્ક

note: A city in Michigan in the United States
en: Newberry
gu: ન્યુબેરી

note: A city in New York in the United States
en: Newburgh
gu: ન્યુબર્ઘ

note: A city in Alaska in the United States
en: Newhalen
gu: ન્યુહેલેન

note: A city in California in the United States
en: Newhall
gu: ન્યુહોલ

note: A city in Georgia in the United States
en: Newnan
gu: નેવનાન

[ctx: City in Arkansas, United States]
note: A city in Arkansas in the United States
en: Newport
gu: ન્યુપોર્ટ

[ctx: City in Oregon, United States]
note: A city in Oregon in the United States
en: Newport
gu: ન્યુપોર્ટ

[ctx: City in Rhode Island, United States]
note: A city in Rhode Island in the United States
en: Newport
gu: ન્યુપોર્ટ

note: A city in Virginia in the United States
en: Newport News
gu: ન્યુપોર્ટ સમાચાર

note: A city in New York in the United States
en: Niagara Falls
gu: નાયાગારા ધોધ

note: A city in Alaska in the United States
en: Noatak
gu: નોઆટાક

note: A city in Arizona in the United States
en: Nogales
gu: નોગાલેસ

note: A city in Alaska in the United States
en: Nome
gu: નોમ

[ctx: City in Nebraska, United States]
note: A city in Nebraska in the United States
en: Norfolk
gu: નોરફોલ્ક

[ctx: City in Virginia, United States]
note: A city in Virginia in the United States
en: Norfolk
gu: નોરફોલ્ક

note: A city in Oklahoma in the United States
en: Norman
gu: નોર્માન

note: A city in Massachusetts in the United States
en: North Adams
gu: ઉત્તર એડમ્સ

note: A city in Oregon in the United States
en: North Bend
gu: નોર્થ બેન્ડ

note: A city in Nevada in the United States
en: North Las Vegas
gu: ઉત્તર લાસ વેગાસ

note: A city in South Carolina in the United States
en: North Myrtle Beach
gu: ઉત્તરી મીર્ટલ કાંઠો

note: A city in Nebraska in the United States
en: North Platte
gu: ઉત્તર પ્લાટે

note: A city in North Carolina in the United States
en: North Wilkesboro
gu: ઉત્તર વિલ્કેસબોરો

note: A city in Alaska in the United States
en: Northway
gu: નોર્થવે

note: A city in California in the United States
en: Norwalk
gu: નોર્વોક

note: A city in Massachusetts in the United States
en: Norwood
gu: નોર્વુડ

note: A city in Alaska in the United States
en: Nuiqsut
gu: નીકસટ

note: A city in Nebraska in the United States
en: O'Neill
gu: ઓ'નીલ

note: A city in Washington in the United States
en: Oak Harbor
gu: ઓક હાર્બર

note: A city in North Carolina in the United States
en: Oak Island
gu: ઓક ટાપુ

note: A city in Tennessee in the United States
en: Oak Ridge
gu: ઓક રીજ

note: A city in Louisiana in the United States
en: Oakdale
gu: ઓકડાલે

note: A city in California in the United States
en: Oakland
gu: ઓકલેન્ડ

note: A city in Florida in the United States
en: Ocala
gu: ઓકાલા

note: A city in Maryland in the United States
en: Ocean City
gu: ઓસન શહેર

note: A city in California in the United States
en: Oceanside
gu: ઓસનસાઈડ

note: A city in Iowa in the United States
en: Oelwein
gu: ઓવેલવેઈન

note: A city in Nebraska in the United States
en: Ogallala
gu: ઓગાલાલા

note: A city in Utah in the United States
en: Ogden
gu: ઓગડન

note: A city in Florida in the United States
en: Okeechobee
gu: ઓકીચોબી

note: A city in Oklahoma in the United States
en: Oklahoma City
gu: ઓક્લાહોમા શહેર

note: A city in Oklahoma in the United States
en: Okmulgee
gu: ઓકમુલ્ગી

note: A city in Kansas in the United States
en: Olathe
gu: ઓલાથે

note: A city in Mississippi in the United States
en: Olive Branch
gu: ઓલીવ બ્રાન્ચ

note: A city in Minnesota in the United States
en: Olivia
gu: ઓલીવીયા

note: A city in Illinois in the United States
en: Olney
gu: ઓલ્ની

note: A city in Washington in the United States
en: Olympia
gu: ઓલીમ્પિયા

note: A city in Nebraska in the United States
en: Omaha
gu: ઓમાહા

note: A city in Washington in the United States
en: Omak
gu: ઓમાક

[ctx: City in California, United States]
note: A city in California in the United States
en: Ontario
gu: ઓન્ટારિયો

[ctx: City in Oregon, United States]
note: A city in Oregon in the United States
en: Ontario
gu: ઓન્ટારિયો

[ctx: City in California, United States]
note: A city in California in the United States
en: Orange
gu: ઓરેંજ

[ctx: City in Massachusetts, United States]
note: A city in Massachusetts in the United States
en: Orange
gu: ઓરેન્જ

[ctx: City in Texas, United States]
note: A city in Texas in the United States
en: Orange
gu: ઓરેન્જ

[ctx: City in Virginia, United States]
note: A city in Virginia in the United States
en: Orange
gu: ઓરેન્જ

note: A city in Iowa in the United States
en: Orange City
gu: નારંગી શહેર

note: A city in Nebraska in the United States
en: Ord
gu: ઓર્ડ

note: A city in Florida in the United States
en: Orlando
gu: ઓરલેન્ડો

note: A city in Florida in the United States
en: Ormond Beach
gu: ઓરમોન્ડ કાંઠો

note: A city in California in the United States
en: Oroville
gu: ઓરોવિલે

note: A city in Minnesota in the United States
en: Orr
gu: ઓર

note: A city in Minnesota in the United States
en: Ortonville
gu: ઓર્ટોનવિલે

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Osceola
gu: ઓસેઓલા

note: A city in Michigan in the United States
en: Oscoda
gu: ઓસ્કોડા

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Oshkosh
gu: ઓશકોષ

note: A city in Iowa in the United States
en: Oskaloosa
gu: ઓસ્કાલુસા

note: A city in Iowa in the United States
en: Ottumwa
gu: ઓટમ્વા

note: A city in Kansas in the United States
en: Overland Park
gu: ઓવરલેન્ડ પાર્ક

note: A city in Minnesota in the United States
en: Owatonna
gu: ઓવાટોના

note: A city in Kentucky in the United States
en: Owensboro
gu: ઓવન્સબોરો

note: A city in Michigan in the United States
en: Owosso
gu: ઓવોસો

[ctx: City in Connecticut, United States]
note: A city in Connecticut in the United States
en: Oxford
gu: ઓક્સફોર્ડ

[ctx: City in Mississippi, United States]
note: A city in Mississippi in the United States
en: Oxford
gu: ઓક્સફોર્ડ

[ctx: City in North Carolina, United States]
note: A city in North Carolina in the United States
en: Oxford
gu: ઓક્સફોર્ડ

note: A city in California in the United States
en: Oxnard
gu: ઓક્સનાર્ડ

note: A city in Alabama in the United States
en: Ozark
gu: ઓઝાર્ક

note: A city in Kentucky in the United States
en: Paducah
gu: પાડુકાહ

note: A city in Colorado in the United States
en: Pagosa Springs
gu: પાગોસા સ્પ્રીંગ્સ

note: A city in Texas in the United States
en: Palacios
gu: પાલાસિઓસ

note: A city in Texas in the United States
en: Palestine
gu: પેલેસ્ટાઈન

note: A city in California in the United States
en: Palm Springs
gu: પાલ્મ સ્પ્રીંગ્સ

note: A city in California in the United States
en: Palmdale
gu: પાલ્મડેલ

note: A city in Alaska in the United States
en: Palmer
gu: પાલ્મર

note: A city in California in the United States
en: Palo Alto
gu: પાલો ઓલ્ટો

note: A city in Texas in the United States
en: Pampa
gu: પામ્પા

note: A city in Florida in the United States
en: Panama City
gu: પનામા શહેર

[ctx: City in Illinois, United States]
note: A city in Illinois in the United States
en: Paris
gu: પેરિસ

[ctx: City in Texas, United States]
note: A city in Texas in the United States
en: Paris
gu: ૉપેરિસ

note: A city in Minnesota in the United States
en: Park Rapids
gu: પાર્ક રેપિડ્સ

note: A city in West Virginia in the United States
en: Parkersburg
gu: પાર્કર્સબર્ગ

note: A city in Kansas in the United States
en: Parsons
gu: પાર્સન્સ

[ctx: City in California, United States]
note: A city in California in the United States
en: Pasadena
gu: પસાડેના

[ctx: City in Texas, United States]
note: A city in Texas in the United States
en: Pasadena
gu: પસાડેના

note: A city in Mississippi in the United States
en: Pascagoula
gu: પાસ્કાગૌલા

note: A city in Washington in the United States
en: Pasco
gu: પાસ્કો

note: A city in California in the United States
en: Paso Robles
gu: પાસો રોબ્લસ

note: A city in New Jersey in the United States
en: Paterson
gu: પેટરસન

note: A city in Louisiana in the United States
en: Patterson
gu: પેટરસન

note: A city in Maryland in the United States
en: Patuxent
gu: પેટુક્સન્ટ

note: A city in Oklahoma in the United States
en: Pauls Valley
gu: પૌલ્સ વેલી

note: A city in Rhode Island in the United States
en: Pawtucket
gu: પાવટુકેટ

note: A city in Alaska in the United States
en: Paxson
gu: પેક્સસન

note: A city in Minnesota in the United States
en: Paynesville
gu: પેનીસવિલે

note: A city in Louisiana in the United States
en: Peason
gu: પીસન

note: A city in Texas in the United States
en: Pecos
gu: પીકોસ

note: A city in Iowa in the United States
en: Pella
gu: પેલા

note: A city in Michigan in the United States
en: Pellston
gu: પેલેસ્ટોન

note: A city in Florida in the United States
en: Pembroke Pines
gu: પીમબ્રુક પાઈન્સ

note: A city in Oregon in the United States
en: Pendleton
gu: પેન્ડલેટન

note: A city in New York in the United States
en: Penn Yan
gu: પેન્ન યાન

note: A city in Florida in the United States
en: Pensacola
gu: પેન્સાકોલા

[ctx: City in Arizona, United States]
note: A city in Arizona in the United States
en: Peoria
gu: પિઓરિયા

[ctx: City in Illinois, United States]
note: A city in Illinois in the United States
en: Peoria
gu: પિઓરિયા

note: A city in Florida in the United States
en: Perry
gu: પેરી

note: A city in Texas in the United States
en: Perryton
gu: પેરીટન

[ctx: City in Illinois, United States]
note: A city in Illinois in the United States
en: Peru
gu: પેરુ

[ctx: City in Indiana, United States]
note: A city in Indiana in the United States
en: Peru
gu: પેરુ

[ctx: City in Alaska, United States]
note: A city in Alaska in the United States
en: Petersburg
gu: પીટીર્સબર્ગ

[ctx: City in Virginia, United States]
note: A city in Virginia in the United States
en: Petersburg
gu: પીટીર્સબર્ગ

[ctx: City in West Virginia, United States]
note: A city in West Virginia in the United States
en: Petersburg
gu: પીટીર્સબર્ગ

note: A city in Pennsylvania in the United States
en: Philadelphia
gu: ફિલાડેલ્ફિયા

note: A city in South Dakota in the United States
en: Philip
gu: ફિલિપ

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Phillips
gu: ફિલિપ્સ

note: A city in South Dakota in the United States
en: Pierre
gu: પિયેરે

note: A city in Arkansas in the United States
en: Pine Bluff
gu: પાઈન બ્લફ

note: A city in South Dakota in the United States
en: Pine Ridge
gu: પાઈન રીજ

note: A city in Minnesota in the United States
en: Pine River
gu: પાઈન નદી

note: A city in Texas in the United States
en: Pine Springs
gu: પાઈન સ્પ્રીંગ્સ

note: A city in Wyoming in the United States
en: Pinedale
gu: પીનેડેલ

note: A city in North Carolina in the United States
en: Pinehurst
gu: પીનેહર્સ્ટ

note: A city in Minnesota in the United States
en: Pipestone
gu: પાઈપસ્ટોન

note: A city in Pennsylvania in the United States
en: Pittsburgh
gu: પિટ્સબર્ગ

[ctx: City in Illinois, United States]
note: A city in Illinois in the United States
en: Pittsfield
gu: પીટ્સફીલ્ડ

[ctx: City in Massachusetts, United States]
note: A city in Massachusetts in the United States
en: Pittsfield
gu: પીટ્સફીલ્ડ

note: A city in Oregon in the United States
en: Placer
gu: પ્લેસર

note: A city in Texas in the United States
en: Plainview
gu: પ્લેઈનવ્યુ

note: A city in Texas in the United States
en: Plano
gu: પ્લાનો

note: A city in Alaska in the United States
en: Platinum
gu: પ્લેટિનમ

note: A city in New York in the United States
en: Plattsburgh
gu: પ્લેટ્સબર્ગ

note: A city in Nebraska in the United States
en: Plattsmouth
gu: પોર્ટ્સમાઉથ

[ctx: City in Massachusetts, United States]
note: A city in Massachusetts in the United States
en: Plymouth
gu: પ્લાયમાઉથ

[ctx: City in New Hampshire, United States]
note: A city in New Hampshire in the United States
en: Plymouth
gu: પ્લાયમાઉથ

note: A city in Idaho in the United States
en: Pocatello
gu: પોકાટેલ્લો

note: A city in Virginia in the United States
en: Pohick
gu: પોહીક

note: A city in Alaska in the United States
en: Point Hope
gu: પોઈન્ટ હોપ

note: A city in Alaska in the United States
en: Point Lay
gu: પોઈન્ટ લે

note: A city in West Virginia in the United States
en: Point Pleasant
gu: પોઈન્ટ પ્લીઝન્ટ

note: A city in California in the United States
en: Pomona
gu: પોમોના

note: A city in Florida in the United States
en: Pompano Beach
gu: પોમ્પાનો બીચ

note: A city in Oklahoma in the United States
en: Ponca City
gu: પોન્કા શહેર

[ctx: City in Illinois, United States]
note: A city in Illinois in the United States
en: Pontiac
gu: પોન્ટીઆક

[ctx: City in Michigan, United States]
note: A city in Michigan in the United States
en: Pontiac
gu: પોન્ટીઆક

note: A city in Missouri in the United States
en: Poplar Bluff
gu: પોપ્લાર બ્લફ

note: A city in Alaska in the United States
en: Port Alexander
gu: પોર્ટ એલેક્ઝાન્ડર

note: A city in Alaska in the United States
en: Port Alsworth
gu: પોર્ટ એલ્સવર્થ

note: A city in Washington in the United States
en: Port Angeles
gu: પોર્ટ એન્જેલસ

note: A city in Texas in the United States
en: Port Aransas
gu: પોર્ટ અર્નસાસ

note: A city in Alaska in the United States
en: Port Heiden
gu: પોર્ટ હેઈડન

note: A city in Michigan in the United States
en: Port Hope
gu: પોર્ટ હોપ

note: A city in Texas in the United States
en: Port Isabel
gu: પોર્ટ ઈસાબેલ

note: A city in Texas in the United States
en: Port Lavaca
gu: પોર્ટ લાવાકા

note: A city in California in the United States
en: Porterville
gu: પોર્ટરવિલે

[ctx: City in Maine, United States]
note: A city in Maine in the United States
en: Portland
gu: પોર્ટલેન્ડ

[ctx: City in Oregon, United States]
note: A city in Oregon in the United States
en: Portland
gu: પોર્ટલેન્ડ

[ctx: City in New Hampshire, United States]
note: A city in New Hampshire in the United States
en: Portsmouth
gu: પોર્ટ્સમાઉથ

[ctx: City in Virginia, United States]
note: A city in Virginia in the United States
en: Portsmouth
gu: પોર્ટ્સમાઉથ

note: A city in Oklahoma in the United States
en: Poteau
gu: પોટેઉ

note: A city in Pennsylvania in the United States
en: Pottstown
gu: પોટ્સટાઉન

note: A city in New York in the United States
en: Poughkeepsie
gu: પોફકીપસી

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Prairie du Chien
gu: પ્રેરી ડુ ચાઈન

note: A city in Kansas in the United States
en: Pratt
gu: પ્રેટ

note: A city in Arizona in the United States
en: Prescott
gu: પ્રેસ્કોટ

note: A city in Maine in the United States
en: Presque Isle
gu: પ્રેસ્ક ઈસ્લ

note: A city in Minnesota in the United States
en: Preston
gu: પર્સટન

[ctx: City in Minnesota, United States]
note: A city in Minnesota in the United States
en: Princeton
gu: પ્રિન્સટન

note: A city in Rhode Island in the United States
en: Providence
gu: પ્રોવિડન્સ

note: A city in Massachusetts in the United States
en: Provincetown
gu: પ્રોવિન્સટાઉન

note: A city in Utah in the United States
en: Provo
gu: પ્રોવો

note: A city in Colorado in the United States
en: Pueblo
gu: પુઈબ્લો

note: A city in Florida in the United States
en: Punta Gorda
gu: પુન્ટા ગોર્ડા

note: A city in Pennsylvania in the United States
en: Quakertown
gu: ક્વેકર્ટાઉન

note: A city in Virginia in the United States
en: Quantico
gu: ક્વાન્ટિકો

note: A city in Washington in the United States
en: Quillayute
gu: ક્વાલાયુટે

note: A city in Illinois in the United States
en: Quincy
gu: કિન્સી

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Racine
gu: રેસાઈન

note: A city in North Carolina in the United States
en: Raleigh
gu: રેલે

note: A city in California in the United States
en: Ramona
gu: રેમોના

note: A city in California in the United States
en: Rancho Cucamonga
gu: રાન્ચો કુકામોન્ગા

note: A city in Illinois in the United States
en: Rantoul
gu: રાન્ટુલ

note: A city in South Dakota in the United States
en: Rapid City
gu: રેપિડ શહેર

note: A city in New Mexico in the United States
en: Raton
gu: રાતુન

note: A city in Wyoming in the United States
en: Rawlins
gu: રોલીન્સ

note: A city in California in the United States
en: Red Bluff
gu: રેડ બ્લફ

note: A city in Iowa in the United States
en: Red Oak
gu: રેડ ઓક

note: A city in Minnesota in the United States
en: Red Wing
gu: લાલ વીંગ

note: A city in California in the United States
en: Redding
gu: રેડીંગ

note: A city in Oregon in the United States
en: Redmond
gu: રેડમન્ડ

note: A city in Minnesota in the United States
en: Redwood Falls
gu: રેડવુડ ફોલ્સ

note: A city in Nevada in the United States
en: Reno
gu: રેનો

note: A city in Washington in the United States
en: Renton
gu: રેન્ટન

note: A city in Idaho in the United States
en: Rexburg
gu: રેક્ઝબર્ગ

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Rhinelander
gu: રહીનેલેન્ડર

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Rice Lake
gu: રાઈસ સરોવર

[ctx: City in Virginia, United States]
note: A city in Virginia in the United States
en: Richmond
gu: રિચમન્ડ

note: A city in Colorado in the United States
en: Rifle
gu: રીફ્લે

note: A city in California in the United States
en: Riverside
gu: રિવરસાઈડ

note: A city in Wyoming in the United States
en: Riverton
gu: રિવરટન

note: A city in Virginia in the United States
en: Roanoke
gu: રોઆનોકે

note: A city in North Carolina in the United States
en: Roanoke Rapids
gu: રોઅનોકે રેપિડ્સ

note: A city in Illinois in the United States
en: Robinson
gu: રોબીન્સન

note: A city in Illinois in the United States
en: Rochelle
gu: રોચેલે

[ctx: City in Minnesota, United States]
note: A city in Minnesota in the United States
en: Rochester
gu: રોચેસ્ટર

[ctx: City in New Hampshire, United States]
note: A city in New Hampshire in the United States
en: Rochester
gu: રોચેસ્ટર

[ctx: City in New York, United States]
note: A city in New York in the United States
en: Rochester
gu: રોચેસ્ટર

note: A city in South Carolina in the United States
en: Rock Hill
gu: રોક ટેકરી

note: A city in Wyoming in the United States
en: Rock Springs
gu: રોક સ્પ્રીંગ્સ

note: A city in Illinois in the United States
en: Rockford
gu: રોકફોર્ડ

note: A city in Maine in the United States
en: Rockland
gu: રોકલેન્ડ

note: A city in Texas in the United States
en: Rockport
gu: રોકપોર્ટ

note: A city in Texas in the United States
en: Rocksprings
gu: રોકસ્પ્રીંગ્સ

note: A city in North Carolina in the United States
en: Rocky Mount
gu: રોકી પર્વત

note: A city in North Carolina in the United States
en: Roe
gu: રોઈ

note: A city in Arkansas in the United States
en: Rogers
gu: રોજર્સ

note: A city in Michigan in the United States
en: Rogers City
gu: રોજર્સ શહેર

[ctx: City in Georgia, United States]
note: A city in Georgia in the United States
en: Rome
gu: રોમ

[ctx: City in New York, United States]
note: A city in New York in the United States
en: Rome
gu: રોમ

[ctx: City in Oregon, United States]
note: A city in Oregon in the United States
en: Rome
gu: રોમ

[ctx: City in Minnesota, United States]
note: A city in Minnesota in the United States
en: Roseau
gu: રોઝેઉ

note: A city in Oregon in the United States
en: Roseburg
gu: રોઝબર્ગ

note: A city in New Mexico in the United States
en: Roswell
gu: રોઝવેલ

note: A city in North Carolina in the United States
en: Roxboro
gu: રોક્સબોરો

note: A city in New Mexico in the United States
en: Ruidoso
gu: રુઈડોસો

note: A city in Minnesota in the United States
en: Rush City
gu: રશ શહેર

note: A city in Kansas in the United States
en: Russell
gu: રસલ

note: A city in Arkansas in the United States
en: Russellville
gu: રસલવિલે

note: A city in Louisiana in the United States
en: Ruston
gu: રસ્ટન

note: A city in Vermont in the United States
en: Rutland
gu: રુટલેન્ડ

note: A city in California in the United States
en: Sacramento
gu: સાક્રામેન્ટો

note: A city in Arizona in the United States
en: Safford
gu: સાફોર્ડ

note: A city in Michigan in the United States
en: Saginaw
gu: સાગીનો

note: A city in Colorado in the United States
en: Saguache
gu: સાગુઆચે

note: A city in Minnesota in the United States
en: Saint Cloud
gu: સંત ક્લાઉડ

[ctx: City in Alaska, United States]
note: A city in Alaska in the United States
en: Saint George
gu: સંત જ્યોર્જ

[ctx: City in Michigan, United States]
note: A city in Michigan in the United States
en: Saint James
gu: સંત જેમ્સ

[ctx: City in Minnesota, United States]
note: A city in Minnesota in the United States
en: Saint James
gu: સંત જેમ્સ

note: A city in Arizona in the United States
en: Saint Johns
gu: સંત જ્હોન

note: A city in Vermont in the United States
en: Saint Johnsbury
gu: સંત જ્હોનીસબરી

note: A city in Alaska in the United States
en: Saint Marys
gu: સંત મેરીસ

note: A city in Maryland in the United States
en: Saint Marys City
gu: સંત મેરીસ શહેર

note: A city in Alaska in the United States
en: Saint Paul
gu: સંત પૌલ

[ctx: City in Illinois, United States]
note: A city in Illinois in the United States
en: Salem
gu: સાલેમ

[ctx: City in Oregon, United States]
note: A city in Oregon in the United States
en: Salem
gu: સાલેમ

note: A city in Colorado in the United States
en: Salida
gu: સાલિડા

note: A city in Kansas in the United States
en: Salina
gu: સાલિના

note: A city in California in the United States
en: Salinas
gu: સાલિનાસ

[ctx: City in Maryland, United States]
note: A city in Maryland in the United States
en: Salisbury
gu: સાલિસબરી

[ctx: City in North Carolina, United States]
note: A city in North Carolina in the United States
en: Salisbury
gu: સાલિસબરી

note: A city in Oklahoma in the United States
en: Sallisaw
gu: સાલીસો

note: A city in Utah in the United States
en: Salt Lake City
gu: સોલ્ટ લેક સીટી

note: A city in Texas in the United States
en: San Angelo
gu: સન એન્જેલો

note: A city in Texas in the United States
en: San Antonio
gu: સેન એન્ટોનિયો

note: A city in California in the United States
en: San Bernardino
gu: સન બર્નાર્ડીનો

note: A city in California in the United States
en: San Carlos
gu: સેન કાર્લોસ

note: A city in California in the United States
en: San Diego
gu: સેન ડૈઈગો

note: A city in California in the United States
en: San Francisco
gu: સેન ફ્રાંસિસ્કો

note: A city in California in the United States
en: San Jose
gu: સેન જોસ

note: A city in California in the United States
en: San Luis Obispo
gu: સેન લુઈસ ઓબિસ્પો

note: A city in Texas in the United States
en: San Marcos
gu: સન માર્કોસ

note: A city in Alaska in the United States
en: Sand Point
gu: સેન્ડ પોઈન્ટ

note: A city in California in the United States
en: Sandberg
gu: સેન્ડબર્ગ

note: A city in Idaho in the United States
en: Sandpoint
gu: સેન્ડપોઈન્ટ

note: A city in Massachusetts in the United States
en: Sandwich
gu: સેન્ડવીચ

[ctx: City in Maine, United States]
note: A city in Maine in the United States
en: Sanford
gu: સેનફોર્ડ

[ctx: City in North Carolina, United States]
note: A city in North Carolina in the United States
en: Sanford
gu: સેનફોર્ડ

note: A city in California in the United States
en: Santa Ana
gu: સાંતા એના

note: A city in California in the United States
en: Santa Barbara
gu: સાંતા બાર્બરા

[ctx: City in California, United States]
note: A city in California in the United States
en: Santa Clara
gu: સાંતા ક્લારા

[ctx: City in Utah, United States]
note: A city in Utah in the United States
en: Santa Clara
gu: સાંતા ક્લારા

note: A city in New Mexico in the United States
en: Santa Fe
gu: સાંતા ફી

[ctx: City in California, United States]
note: A city in California in the United States
en: Santa Maria
gu: સાંતા મારિયા

note: A city in California in the United States
en: Santa Monica
gu: સાંતા મોનિકા

note: A city in California in the United States
en: Santa Rosa
gu: સાંતો રોઝા

note: A city in New York in the United States
en: Saranac Lake
gu: સરાનાક સરોવર

note: A city in Florida in the United States
en: Sarasota
gu: સરાસોટા

note: A city in Michigan in the United States
en: Sault Ste. Marie
gu: સોલ્ટ સંત. મેરી

note: A city in Illinois in the United States
en: Savanna
gu: સાવાન્ના

note: A city in Georgia in the United States
en: Savannah
gu: સાવાન્નાહ

note: A city in Alaska in the United States
en: Savoonga
gu: સાવુન્ગા

note: A city in Alaska in the United States
en: Scammon Bay
gu: સ્કેમન ખાડી

note: A city in Oregon in the United States
en: Scappoose
gu: સ્કેપોઝ

note: A city in Nebraska in the United States
en: Scottsbluff
gu: સ્કોટબ્લફ

note: A city in Arizona in the United States
en: Scottsdale
gu: સ્કોટ્સડેલ

note: A city in Arkansas in the United States
en: Searcy
gu: સીર્સી

note: A city in Washington in the United States
en: Seattle
gu: સીટલ

note: A city in Missouri in the United States
en: Sedalia
gu: સેડાલિયા

note: A city in Alaska in the United States
en: Selawik
gu: સેલાવીક

note: A city in Alaska in the United States
en: Seldovia
gu: સેલ્ડોવીયા

note: A city in Pennsylvania in the United States
en: Selinsgrove
gu: સેલીન્સગ્રુવ

[ctx: City in Oklahoma, United States]
note: A city in Oklahoma in the United States
en: Seminole
gu: સેમીનોલ

[ctx: City in Texas, United States]
note: A city in Texas in the United States
en: Seminole
gu: સેમીનોલ

note: A city in Alaska in the United States
en: Seward
gu: સેવાર્ડ

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Sheboygan
gu: શીબોયગન

note: A city in North Carolina in the United States
en: Shelby
gu: શેલ્બાય

note: A city in Indiana in the United States
en: Shelbyville
gu: શેલ્બાયવિલે

note: A city in Iowa in the United States
en: Sheldon
gu: શેલ્ડન

note: A city in Washington in the United States
en: Shelton
gu: શેલ્ટન

note: A city in Iowa in the United States
en: Shenandoah
gu: શેનાન્ડોહ

note: A city in Wyoming in the United States
en: Sheridan
gu: શેરિડન

note: A city in Texas in the United States
en: Sherman
gu: શેરમાન

note: A city in New York in the United States
en: Shirley
gu: શીર્લે

note: A city in Alaska in the United States
en: Shishmaref
gu: શીશમારેફ

note: A city in Arizona in the United States
en: Show Low
gu: શો લો

note: A city in Louisiana in the United States
en: Shreveport
gu: શ્રેવેપોર્ટ

[ctx: City in Montana, United States]
note: A city in Montana in the United States
en: Sidney
gu: સિડની

[ctx: City in Nebraska, United States]
note: A city in Nebraska in the United States
en: Sidney
gu: સિડની

note: A city in Arizona in the United States
en: Sierra Vista
gu: સીએરા વિસ્તા

note: A city in Arkansas in the United States
en: Siloam Springs
gu: સિલોઆમ સ્પ્રીંગ્સ

note: A city in Minnesota in the United States
en: Silver Bay
gu: સિલ્વર ખાડી

note: A city in New Mexico in the United States
en: Silver City
gu: ચાંદીનું શહેર

note: A city in California in the United States
en: Simi Valley
gu: સીમી વેલી

note: A city in Iowa in the United States
en: Sioux City
gu: સોઓક્ઝ શહેર

note: A city in South Dakota in the United States
en: Sioux Falls
gu: સિઓક્ઝ ધોધ

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Siren
gu: સાયરન

note: A city in South Dakota in the United States
en: Sisseton
gu: સીસેટન

note: A city in Alaska in the United States
en: Sitka
gu: સિત્કા

note: A city in Alaska in the United States
en: Skagway
gu: સ્કાગવે

note: A city in Minnesota in the United States
en: Slayton
gu: સ્લેટન

note: A city in Alaska in the United States
en: Sleetmute
gu: સ્લીટમ્યુટ

note: A city in Louisiana in the United States
en: Slidell
gu: સ્લીડેલ

note: A city in North Carolina in the United States
en: Smithfield
gu: સ્મીથ ફીલ્ડ

note: A city in Tennessee in the United States
en: Smyrna
gu: સ્મીર્ના

note: A city in Texas in the United States
en: Snyder
gu: સ્નીડેર

note: A city in Idaho in the United States
en: Soda Springs
gu: સોડા સ્પ્રીંગ્સ

note: A city in Alaska in the United States
en: Soldotna
gu: સોલ્ડોટ્ના

note: A city in Kentucky in the United States
en: Somerset
gu: સોમરસેટ

note: A city in New Jersey in the United States
en: Somerville
gu: સોમરવિલે

[ctx: City in Texas, United States]
note: A city in Texas in the United States
en: Sonora
gu: સોનોરા

note: A city in Indiana in the United States
en: South Bend
gu: દક્ષિણ બેન્ડ

note: A city in Michigan in the United States
en: South Haven
gu: દક્ષિણ હેવન

note: A city in Virginia in the United States
en: South Hill
gu: દક્ષિણ ટેકરી

note: A city in California in the United States
en: South Lake Tahoe
gu: દક્ષિણ સરોવર તાહોએ

[ctx: City in Illinois, United States]
note: A city in Illinois in the United States
en: Sparta
gu: સ્પાર્ટા

[ctx: City in Wisconsin, United States]
note: A city in Wisconsin in the United States
en: Sparta
gu: સ્પાર્ટા

note: A city in Iowa in the United States
en: Spencer
gu: સ્પેન્સર

note: A city in Texas in the United States
en: Spofford
gu: સ્પોફોર્ડ

note: A city in Arkansas in the United States
en: Springdale
gu: સ્પ્રીંગડેલ

[ctx: City in Colorado, United States]
note: A city in Colorado in the United States
en: Springfield
gu: સ્પ્રીંગફીલ્ડ

[ctx: City in Florida, United States]
note: A city in Florida in the United States
en: Springfield
gu: સ્પ્રીંગફીલ્ડ

[ctx: City in Illinois, United States]
note: A city in Illinois in the United States
en: Springfield
gu: સ્પ્રીંગફીલ્ડ

[ctx: City in Massachusetts, United States]
note: A city in Massachusetts in the United States
en: Springfield
gu: સ્પ્રીંગફીલ્ડ

[ctx: City in Missouri, United States]
note: A city in Missouri in the United States
en: Springfield
gu: સ્પ્રીંગફીલ્ડ

[ctx: City in Ohio, United States]
note: A city in Ohio in the United States
en: Springfield
gu: સ્પ્રીંગફીલ્ડ

[ctx: City in Vermont, United States]
note: A city in Vermont in the United States
en: Springfield
gu: સ્પ્રીંગફીલ્ડ

note: A city in Missouri in the United States
en: St. Louis
gu: સેન્ટ લુઇસ

note: A city in Virginia in the United States
en: Stafford
gu: સ્ટાફોર્ડ

note: A city in Connecticut in the United States
en: Stamford
gu: સ્ટેમફોર્ડ

note: A city in Washington in the United States
en: Stampede
gu: સ્ટેમ્પેડ

[ctx: City in Idaho, United States]
note: A city in Idaho in the United States
en: Stanley
gu: સ્ટેનલી

note: A city in Minnesota in the United States
en: Stanton
gu: સ્ટેન્ટન

note: A city in Minnesota in the United States
en: Staples
gu: સ્ટેપલ્સ

note: A city in Pennsylvania in the United States
en: State College
gu: રાજ્ય કોલેજ

note: A city in Georgia in the United States
en: Statesboro
gu: સ્ટેટ્સબોરો

note: A city in North Carolina in the United States
en: Statesville
gu: સ્ટેટ્સવિલે

note: A city in Virginia in the United States
en: Staunton
gu: સ્ટેન્ટોન

note: A city in Colorado in the United States
en: Steamboat Springs
gu: સ્ટીમબોટ સ્પ્રીંગ્સ

[ctx: City in Texas, United States]
note: A city in Texas in the United States
en: Stephenville
gu: સ્ટીફનવિલે

note: A city in Illinois in the United States
en: Sterling
gu: સ્ટર્લીંગ

note: A city in Michigan in the United States
en: Sterling Heights
gu: સ્ટર્લીંગ ઊંચાઈઓ

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Stevens Point
gu: સ્ટીવન્સ પોઈન્ટ

note: A city in Oklahoma in the United States
en: Stillwater
gu: સ્ટીલવોટર

[ctx: City in California, United States]
note: A city in California in the United States
en: Stockton
gu: સ્ટોકટન

note: A city in Iowa in the United States
en: Storm Lake
gu: સ્ટોર્મ સરોવર

note: A city in Florida in the United States
en: Stuart
gu: સ્ટુઆર્ટ

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Sturgeon Bay
gu: સ્ટરજીઓન બે

note: A city in Michigan in the United States
en: Sturgis
gu: સ્ટુર્ગીસ

[ctx: City in Arkansas, United States]
note: A city in Arkansas in the United States
en: Stuttgart
gu: સ્ટુટગાર્ટ

note: A city in Virginia in the United States
en: Suffolk
gu: સફોલ્ક

note: A city in Texas in the United States
en: Sulphur Springs
gu: સુલફુર સ્પ્રીંગ્સ

note: A city in California in the United States
en: Sunnyvale
gu: સનીવેલ

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Superior
gu: સુપીરીયર

note: A city in New Jersey in the United States
en: Sussex
gu: સુસેઝ

[ctx: City in Alaska, United States]
note: A city in Alaska in the United States
en: Sutton
gu: સટન

[ctx: City in West Virginia, United States]
note: A city in West Virginia in the United States
en: Sutton
gu: સટન

note: A city in Texas in the United States
en: Sweetwater
gu: સ્વીટવોટર

note: A city in Georgia in the United States
en: Sylvania
gu: સીલ્વેનીયા

note: A city in New York in the United States
en: Syracuse
gu: સીરાક્યુસ

note: A city in Washington in the United States
en: Tacoma
gu: ટાકોમા

note: A city in Oklahoma in the United States
en: Tahlequah
gu: ટાહ્લેક્વાહ

note: A city in Alaska in the United States
en: Takotna
gu: તાકોત્ના

note: A city in Alaska in the United States
en: Talkeetna
gu: તાલ્કીત્ના

note: A city in Florida in the United States
en: Tallahassee
gu: તાલાહાસ્સી

note: A city in Florida in the United States
en: Tampa
gu: ટેમ્પા

note: A city in Alaska in the United States
en: Tanana
gu: ટેનાના

note: A city in New Mexico in the United States
en: Taos
gu: ટાઓસ

note: A city in Colorado in the United States
en: Tarryall
gu: ટારીઓલ

note: A city in Illinois in the United States
en: Taylorville
gu: ટેલરવિલે

note: A city in Nebraska in the United States
en: Tekamah
gu: ટેકામાહ

note: A city in Colorado in the United States
en: Telluride
gu: ટેલુરાઈડ

note: A city in Arizona in the United States
en: Tempe
gu: ટેમ્પે

note: A city in Texas in the United States
en: Temple
gu: મંદિર

note: A city in Indiana in the United States
en: Terre Haute
gu: ટેરે હૌટે

note: A city in Texas in the United States
en: Terrell
gu: ટેરેલ

note: A city in New Jersey in the United States
en: Teterboro
gu: ટેટેરબોરો

note: A city in Arkansas in the United States
en: Texarkana
gu: ટોક્સાર્કાના

note: A city in Oregon in the United States
en: The Dalles
gu: ડેલ્લેસ

note: A city in Florida in the United States
en: The Villages
gu: વિThe Villages

note: A city in Nebraska in the United States
en: Thedford
gu: થેડફોર્ડ

note: A city in Minnesota in the United States
en: Thief River Falls
gu: થીફ નદી ધોધ

note: A city in Georgia in the United States
en: Thomaston
gu: થોમસ્ટન

note: A city in Georgia in the United States
en: Thomson
gu: થોમસન

note: A city in California in the United States
en: Thousand Oaks
gu: થાઉસન્ડ ઓક્સ

note: A city in Washington in the United States
en: Tillicum
gu: તીલીકમ

note: A city in Alaska in the United States
en: Tin City
gu: ટિન શહેર

note: A city in Florida in the United States
en: Titusville
gu: તિતુસવિલે

note: A city in Alaska in the United States
en: Togiak
gu: ટોગિઆક

note: A city in Ohio in the United States
en: Toledo
gu: ટોલેડો

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Tomahawk
gu: ટોમાહોક

note: A city in Nevada in the United States
en: Tonopah
gu: ટોનોપાહ

note: A city in Kansas in the United States
en: Topeka
gu: ટોપેકા

note: A city in California in the United States
en: Torrance
gu: ટોરેન્સ

note: A city in New Mexico in the United States
en: Torreon
gu: ટોરેઓન

note: A city in Wyoming in the United States
en: Torrington
gu: ટોરીંગટન

note: A city in Minnesota in the United States
en: Tracy
gu: ટ્રેસી

note: A city in Michigan in the United States
en: Traverse City
gu: ટ્રાવર્સ શહેર

[ctx: City in New Jersey, United States]
note: A city in New Jersey in the United States
en: Trenton
gu: ટ્રેન્ટન

[ctx: City in Colorado, United States]
note: A city in Colorado in the United States
en: Trinidad
gu: ટ્રીનીદાદ

[ctx: City in Alabama, United States]
note: A city in Alabama in the United States
en: Troy
gu: ટ્રોય

[ctx: City in Michigan, United States]
note: A city in Michigan in the United States
en: Troy
gu: ટ્રોય

note: A city in California in the United States
en: Truckee
gu: ટ્રકી

note: A city in New Mexico in the United States
en: Truth or Consequences
gu: સત્ય અથવા ક્રમાનુસાર

note: A city in Arizona in the United States
en: Tucson
gu: તુક્સન

note: A city in New Mexico in the United States
en: Tucumcari
gu: તુકુમકારી

note: A city in Oklahoma in the United States
en: Tulsa
gu: તુલ્સા

note: A city in Mississippi in the United States
en: Tupelo
gu: તુપેલો

note: A city in Alabama in the United States
en: Tuscaloosa
gu: તુસ્કાલુસા

note: A city in California in the United States
en: Twentynine Palms
gu: ઓગણત્રીસમી પાલ્મ્સ

note: A city in Idaho in the United States
en: Twin Falls
gu: ટ્વીન ધોધ

note: A city in Minnesota in the United States
en: Two Harbors
gu: બે બંદરો

note: A city in Texas in the United States
en: Tyler
gu: ટેલર

note: A city in California in the United States
en: Ukiah
gu: યુકિયાહ

note: A city in Alaska in the United States
en: Unalakleet
gu: ઉનાલાકલીટ

note: A city in Alaska in the United States
en: Unalaska
gu: ઉનાલાસ્કા

note: A city in Missouri in the United States
en: Unity Village
gu: યુનીટી ગામ

note: A city in Texas in the United States
en: Universal City
gu: યુનિવર્સલ સીટી

note: A city in Texas in the United States
en: Uvalde
gu: ઉવાલ્ડે

note: A city in California in the United States
en: Vacaville
gu: વાકાવિલે

note: A city in Alaska in the United States
en: Valdez
gu: વાલ્ડેઝ

note: A city in Georgia in the United States
en: Valdosta
gu: વાલ્ડોસ્ટા

note: A city in California in the United States
en: Vallejo
gu: વેલેજો

[ctx: City in Florida, United States]
note: A city in Florida in the United States
en: Valparaiso
gu: વેલ્પારેઈસો

[ctx: City in Indiana, United States]
note: A city in Indiana in the United States
en: Valparaiso
gu: વેલ્પારેઈસો

note: A city in California in the United States
en: Van Nuys
gu: વાન નાય્સ

[ctx: City in Washington, United States]
note: A city in Washington in the United States
en: Vancouver
gu: વાનકુવેર

note: A city in California in the United States
en: Ventura
gu: વેન્ચુરા

note: A city in Utah in the United States
en: Vernal
gu: વેર્નાલ

[ctx: City in Texas, United States]
note: A city in Texas in the United States
en: Vernon
gu: વર્નોન

note: A city in Florida in the United States
en: Vero Beach
gu: વેરો બીચ

[ctx: City in Missouri, United States]
note: A city in Missouri in the United States
en: Vichy
gu: વિચી

note: A city in Mississippi in the United States
en: Vicksburg
gu: વિક્સબર્ગ

[ctx: City in Texas, United States]
note: A city in Texas in the United States
en: Victoria
gu: વિક્ટોરિયા

note: A city in California in the United States
en: Victorville
gu: વિક્ટોરવિલે

note: A city in Georgia in the United States
en: Vidalia
gu: વિડાલીયા

note: A city in Florida in the United States
en: Vilano Beach
gu: વિલાનો કાંઠો

note: A city in Massachusetts in the United States
en: Vineyard Haven
gu: વિન્યાર્ડ હેવન

note: A city in Iowa in the United States
en: Vinton
gu: વિન્ટન

note: A city in Virginia in the United States
en: Virginia Beach
gu: વર્જાયના બીચ

note: A city in California in the United States
en: Visalia
gu: વિસાલિયા

note: A city in Texas in the United States
en: Waco
gu: વાકો

note: A city in Minnesota in the United States
en: Wadena
gu: વોડેના

note: A city in North Carolina in the United States
en: Wadesboro
gu: વેડ્સબોરો

note: A city in Hawaii in the United States
en: Wahiawā
gu: વાહીઆવા

note: A city in North Dakota in the United States
en: Wahpeton
gu: વ્હેપ્ટન

note: A city in Hawaii in the United States
en: Waiki‘i
gu: વાઈકી

note: A city in Alaska in the United States
en: Wainwright
gu: વેઈનરાઈટ

note: A city in Virginia in the United States
en: Wakefield
gu: વેકફીલ્ડ

note: A city in Arkansas in the United States
en: Walnut Ridge
gu: વાલનટ રીજ

note: A city in Georgia in the United States
en: Warner Robins
gu: વાર્નર રોબિન્સ

note: A city in Michigan in the United States
en: Warren
gu: વોરેન

note: A city in Minnesota in the United States
en: Warroad
gu: વેરોડ

[ctx: City in Indiana, United States]
note: A city in Indiana in the United States
en: Warsaw
gu: વોર્સો

note: A city in Minnesota in the United States
en: Waseca
gu: વસેકા

[ctx: City in District of Columbia, United States]
note: The capital of the United States
en: Washington
gu: વોશિંગ્ટન

[ctx: City in Iowa, United States]
note: A city in Iowa in the United States
en: Washington
gu: વોશિંગ્ટન

[ctx: City in North Carolina, United States]
note: A city in North Carolina in the United States
en: Washington
gu: વોશિંગ્ટન

[ctx: City in Pennsylvania, United States]
note: A city in Pennsylvania in the United States
en: Washington
gu: વોશિંગ્ટન

note: A city in Alaska in the United States
en: Wasilla
gu: વાસિલ્લા

note: A city in Minnesota in the United States
en: Waskish
gu: વાસ્કીશ

note: A city in Connecticut in the United States
en: Waterbury
gu: વોટરબરી

[ctx: City in Iowa, United States]
note: A city in Iowa in the United States
en: Waterloo
gu: વોટરલુ

[ctx: City in New York, United States]
note: A city in New York in the United States
en: Watertown
gu: વોટરટાઉન

[ctx: City in South Dakota, United States]
note: A city in South Dakota in the United States
en: Watertown
gu: વોટરટાઉન

[ctx: City in Wisconsin, United States]
note: A city in Wisconsin in the United States
en: Watertown
gu: વોટરટાઉન

note: A city in Maine in the United States
en: Waterville
gu: વોટરવિલે

note: A city in California in the United States
en: Watsonville
gu: વોસ્ટનવિલે

note: A city in Illinois in the United States
en: Waukegan
gu: વોકેજન

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Waukesha
gu: વોકેશા

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Waupaca
gu: વાઉપાકા

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Wausau
gu: વોસાઉ

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Wautoma
gu: વોટોમા

note: A city in Georgia in the United States
en: Waycross
gu: લોયક્રોસ

note: A city in Nebraska in the United States
en: Wayne
gu: વેયને

note: A city in Missouri in the United States
en: Waynesville
gu: વેનેસ્વીલે

note: A city in Oklahoma in the United States
en: Weatherford
gu: વેધરફોર્ડ

note: A city in Iowa in the United States
en: Webster City
gu: વેબસ્ટર શહેર

note: A city in New York in the United States
en: Wellsville
gu: વેલ્સવિલે

note: A city in Washington in the United States
en: Wenatchee
gu: વેનાટ્ચી

note: A city in Utah in the United States
en: Wendover
gu: વેન્ડોવર

note: A city in Texas in the United States
en: Weslaco
gu: વેસલાકો

note: A city in Wisconsin in the United States
en: West Bend
gu: પશ્ચિમ બેન્ડ

note: A city in Illinois in the United States
en: West Chicago
gu: પશ્ચિમ શિકાગો

note: A city in California in the United States
en: West Covina
gu: પશ્ચિમ કોવિના

note: A city in Arkansas in the United States
en: West Memphis
gu: પશ્ચિમ મેમ્ફીસ

note: A city in Florida in the United States
en: West Palm Beach
gu: પશ્ચિમ પાલ્મ બીચ

note: A city in Missouri in the United States
en: West Plains
gu: પશ્ચિમ પ્લેઈનો

note: A city in Virginia in the United States
en: West Point
gu: પશ્ચિમ પોઈન્ટ

note: A city in Wyoming in the United States
en: West Thumb
gu: પશ્ચિમ થમ્બ

note: A city in Utah in the United States
en: West Valley City
gu: પશ્ચિમ વેલી શહેર

note: A city in Rhode Island in the United States
en: Westerly
gu: વેસ્ટર્લી

note: A city in Massachusetts in the United States
en: Westfield
gu: વેસ્ટફીલ્ડ

note: A city in New York in the United States
en: Westhampton Beach
gu: વેસ્થામ્પટોન બીચ

note: A city in Colorado in the United States
en: Westminster
gu: વેસ્ટમીન્સ્ટર

note: A city in Texas in the United States
en: Wharton
gu: વોર્ટન

note: A city in Minnesota in the United States
en: Wheaton
gu: વ્હેટન

note: A city in West Virginia in the United States
en: Wheeling
gu: વ્હીલીંગ

note: A city in New York in the United States
en: White Plains
gu: સફેદ સરળો

note: A city in New Hampshire in the United States
en: Whitefield
gu: સફેદ ક્ષેત્ર

note: A city in Alaska in the United States
en: Whittier
gu: સફેદી

note: A city in Texas in the United States
en: Wichita Falls
gu: વિચિતા ધોધ

note: A city in Pennsylvania in the United States
en: Wilkes-Barre
gu: વિલ્કેસ-બારે

note: A city in Virginia in the United States
en: Williamsburg
gu: વિલિઅમ્સબર્ગ

note: A city in Pennsylvania in the United States
en: Williamsport
gu: વિલિયમસ્પોર્ટ

note: A city in North Dakota in the United States
en: Williston
gu: વિલિસ્ટન

note: A city in Pennsylvania in the United States
en: Willow Grove
gu: વિલો ગ્રુવ

[ctx: City in Delaware, United States]
note: A city in Delaware in the United States
en: Wilmington
gu: વિલ્મિંગટન

[ctx: City in North Carolina, United States]
note: A city in North Carolina in the United States
en: Wilmington
gu: વિલ્મિંગટન

[ctx: City in Ohio, United States]
note: A city in Ohio in the United States
en: Wilmington
gu: વિલ્મિંગટન

note: A city in Virginia in the United States
en: Winchester
gu: વિન્ચેસ્ટર

note: A city in Georgia in the United States
en: Winder
gu: વિન્ડર

note: A city in Minnesota in the United States
en: Windom
gu: વિન્ડમ

note: A city in Arizona in the United States
en: Window Rock
gu: વિન્ડો રોક

note: A city in Connecticut in the United States
en: Windsor Locks
gu: વિન્ડસર તાળાઓ

note: A city in Kansas in the United States
en: Winfield
gu: વિનફીલ્ડ

note: A city in Texas in the United States
en: Wink
gu: વિંક

note: A city in Nevada in the United States
en: Winnemucca
gu: વિન્નેમ્યુકા

note: A city in Minnesota in the United States
en: Winona
gu: વિનોના

note: A city in Arizona in the United States
en: Winslow
gu: વિનસ્લોવ

note: A city in North Carolina in the United States
en: Winston-Salem
gu: વિનસ્ટન-સાલેમ

note: A city in Florida in the United States
en: Winter Haven
gu: વિન્ટર હેવન

note: A city in North Carolina in the United States
en: Winterville
gu: વિન્ટરવિલે

note: A city in Maine in the United States
en: Wiscasset
gu: વિસ્કાસેટ

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Wisconsin Rapids
gu: વિસ્કોન્સીન રેપિડ્સ

note: A city in Virginia in the United States
en: Wise
gu: વાઈઝ

note: A city in Montana in the United States
en: Wolf Point
gu: વુલ્ફ પોઈન્ટ

note: A city in Wisconsin in the United States
en: Woodruff
gu: વુડરફ

note: A city in Ohio in the United States
en: Wooster
gu: વુસ્ટર

note: A city in Massachusetts in the United States
en: Worcester
gu: વોર્સેસ્ટર

note: A city in Wyoming in the United States
en: Worland
gu: વોર્લેન્ડ

note: A city in Minnesota in the United States
en: Worthington
gu: વોર્થીંગટન

note: A city in Alaska in the United States
en: Wrangell
gu: વ્રેંગેલ

[ctx: City in Wyoming, United States]
note: A city in Wyoming in the United States
en: Wyoming
gu: વ્યોમીંગ

note: A city in Washington in the United States
en: Yakima
gu: યાકીમા

note: A city in Alaska in the United States
en: Yakutat
gu: યાકુતાત

note: A city in South Dakota in the United States
en: Yankton
gu: યેંક્ટોન

note: A city in New York in the United States
en: Yonkers
gu: યોન્કર્સ

[ctx: City in Nebraska, United States]
note: A city in Nebraska in the United States
en: York
gu: યોર્ક

[ctx: City in Pennsylvania, United States]
note: A city in Pennsylvania in the United States
en: York
gu: યોર્ક

note: A city in Ohio in the United States
en: Youngstown
gu: યોંગસ્ટાઉન

note: A city in Arizona in the United States
en: Yuma
gu: યુમા

note: A city in Ohio in the United States
en: Zanesville
gu: ઝેનેસ્વિલે

note: A city in the United States Minor Outlying Islands
en: Wake Island, Wake Island Army Airfield Airport
gu: વેક ટાપુ, વેક ટાપુ આર્મી એરફીલ્ડ એરપોર્ટ

note: A city in the United States Virgin Islands
en: Charlotte Amalie
gu: ચાર્લોટે અમેલી

note: A city in the United States Virgin Islands
en: Christiansted
gu: ક્રીસ્ટનસ્ટેડ

note: A city in Uruguay
en: Carrasco
gu: કેરાસ્કો

note: A city in Uruguay
en: Colonia
gu: કોલોનિયા

note: A city in Uruguay
en: Durazno
gu: ડ્યુરાઝ્નો

note: A city in Uruguay
en: Maldonado
gu: માલ્ડોનાડો

note: A city in Uzbekistan
en: Nukus
gu: નુકુસ

note: A city in Uzbekistan
en: Samarqand
gu: સમાર્કેન્ડ

note: The capital of Uzbekistan. "Tashkent" is the traditional English name. The local name is "Toshkent".
en: Tashkent
gu: તાશકેન્ટ

note: A city in Uzbekistan
en: Termiz
gu: ટેર્મેઝ

note: A city in Uzbekistan
en: Urganch
gu: ઉર્ગેન્ચ

note: A city in Venezuela
en: Acarigua
gu: અકારિગ્યુઆ

[ctx: City in Venezuela]
note: A city in Venezuela
en: Barcelona
gu: બાર્સેલોના

note: A city in Venezuela
en: Barinas
gu: બારીનાસ

note: A city in Venezuela
en: Barquisimeto
gu: બાર્કીસીમેટો

note: A city in Venezuela
en: Calabozo
gu: કાલાબોઝો

note: The capital of Venezuela
en: Caracas
gu: કારાકાસ

note: A city in Venezuela
en: Ciudad Bolívar
gu: સીયુદાદ બોલીવાર

note: A city in Venezuela
en: Coro
gu: કોરો

note: A city in Venezuela
en: El Variante
gu: એઈ વેરીઆન્ટે

note: A city in Venezuela
en: El Vigía
gu: એઈ વીજીઆ

note: A city in Venezuela
en: Guanare
gu: ગૌઆનારે

note: A city in Venezuela
en: Guaricure
gu: ગુવારીક્યુર

note: A city in Venezuela
en: Guasdalito
gu: ગુવાસ્ડાલીટો

note: A city in Venezuela
en: Güiria
gu: ગુવીરીયા

note: A city in Venezuela
en: La Chica
gu: લા ચીકા

note: A city in Venezuela
en: Maracaibo
gu: મારાકાઈબો

note: A city in Venezuela
en: Maracay
gu: મેરેકે

note: A city in Venezuela
en: Maturín
gu: માતુરીન

note: A city in Venezuela
en: Mene Grande
gu: મેન ગ્રાન્ડે

note: A city in Venezuela
en: Morocure
gu: મોરોક્યોર

[ctx: City in Venezuela]
note: A city in Venezuela
en: Mérida
gu: મેરીડા

note: A city in Venezuela
en: Paramillo
gu: પેરામિલ્લો

note: A city in Venezuela
en: Puerto Ayacucho
gu: પ્યુઅર્ટો એયાકુચો

note: A city in Venezuela
en: Puerto Borburata
gu: પ્યુએર્ટો બોર્બુરાટા

note: A city in Venezuela
en: San Antonio del Táchira
gu: સેન એન્ટોનિયો ડેલ ટાચિરા

note: A city in Venezuela
en: San Felipe
gu: સન ફેલાઈપ

[ctx: City in Venezuela]
note: A city in Venezuela
en: San Fernando
gu: સન ફરનાન્ડો

note: A city in Venezuela
en: San Juan de los Morros
gu: સાન જ્યુઆન ડી લોસ મોરોસ

note: A city in Venezuela
en: San Tomé
gu: સેન ટોમ

note: A city in Venezuela
en: Santa Bárbara
gu: સાંતા બાર્બરા

[ctx: City in Venezuela]
note: A city in Venezuela
en: Valencia
gu: વાલેન્સીયા

note: A city in Venezuela
en: Valera
gu: વાલેરા

note: A city in Viet Nam
en: Da Nang
gu: ડા નાંગ

note: The capital of Viet Nam. "Hanoi" is the traditional English name. The local name in Vietnamese is "Ha Noi".
en: Hanoi
gu: હનોઇ

note: A city in Viet Nam. "Ho Chi Minh City" is the traditional English name. The local name in Vietnamese is "Thanh Pho Ho Chi Minh".
en: Ho Chi Minh City
gu: હો ચી મિન શહેર

note: A city in Wallis and Futuna
en: Mata'utu
gu: માટાઉટુ

note: A city in Yemen
en: 'Adan
gu: એડાન

note: A city in Yemen
en: 'Ataq
gu: અટાક

note: A city in Yemen
en: Al Hudaydah
gu: અલ હુડાયડાહ

note: A city in Yemen
en: Ma'rib
gu: મારિબ

note: A city in Yemen
en: Mori
gu: મોરી

note: A city in Yemen
en: Sa'dah
gu: સાડા

note: The capital of Yemen. "Sanaa" is the traditional English name. The local name in Arabic is "San'a'".
en: Sanaa
gu: સાના

note: A city in Yemen
en: Say'un
gu: સાયુન

note: A city in Yemen
en: Ta'izz
gu: તાઈઝ

note: A city in Zambia
en: Chinganze
gu: ચીંગાન્ઝી

note: A city in Zambia
en: Livingstone
gu: લીવીંગસ્ટન

note: The capital of Zambia
en: Lusaka
gu: લુસાકા

note: A city in Zambia
en: Ndola
gu: એનડોલા

note: A city in the Åland Islands. The local name in Finnish is "Maarianhamina".
en: Mariehamn
gu: મારિએહમ્ન

note: #-#-#-#-#  360 (MATE Desktop Environment)  #-#-#-#-# A city in Saarland in Germany
en: Ensheim
gu: ઈનશેઈમ

note: #-#-#-#-#  360 (MATE Desktop Environment)  #-#-#-#-# A city in Ireland. The local name in Irish is "Dún Laoghaire".
en: Dunleary
gu: દુનલેરી

note: #-#-#-#-#  360 (MATE Desktop Environment)  #-#-#-#-# A city in Ireland
en: Glentavraun
gu: ગ્લેનટાવરાઉન

note: #-#-#-#-#  360 (MATE Desktop Environment)  #-#-#-#-# A city in Ireland. The local name in Irish is "Sionainn".
en: Shannon
gu: શેનુન

note: #-#-#-#-#  360 (MATE Desktop Environment)  #-#-#-#-# A city in Slovakia
en: Nitra
gu: નીટ્રા

note: #-#-#-#-#  360 (MATE Desktop Environment)  #-#-#-#-# A city in East and South East England in the United Kingdom
en: Wattisham
gu: વોટિશામ

en: Location Entry
gu: સ્થાન પ્રવેશ

en: Timezone Menu
gu: ટાઇમઝોન મેનુ

[ctx: timezone]
en: Unknown
gu: અજ્ઞાત

en: North - NorthEast
gu: ઉત્તર - ઉત્તરપૂર્વ

en: Northeast
gu: ઉત્તરપૂર્વ

en: East - NorthEast
gu: પૂર્વ - ઉત્તરપૂર્વ

en: East - Southeast
gu: પૂર્વ - દક્ષિણપૂર્વ

en: Southeast
gu: દક્ષિણપૂર્વ

[ctx: wind direction]
en: Invalid
gu: અયોગ્ય

en: Few clouds
gu: થોડા વાદળો

[ctx: sky conditions]
en: Invalid
gu: અયોગ્ય

note: #-#-#-#-#  353 (gu)  #-#-#-#-# RAIN
en: Rain
gu: વરસાદ

en: Light rain
gu: ઓછો વરસાદ

en: Light snow
gu: ઓછો બરફ

note: ICE_PELLETS
en: Sleet
gu: કરાનો વરસાદ

en: Little sleet
gu: નાના ધોધ

en: Moderate sleet
gu: મધ્યમ બરફ

en: Heavy sleet
gu: અતિશય બરફ

en: Sleet storm
gu: બરફ ગોળાનું તોફાન

en: Showers of sleet
gu: બરફનો વરસાદ

en: Hailstorm
gu: કરાનું તોફાન

note: #-#-#-#-#  353 (gu)  #-#-#-#-# FOG
en: Fog
gu: ધુમ્મસ

note: #-#-#-#-#  353 (gu)  #-#-#-#-# SMOKE
en: Smoke
gu: ધુમાડો

note: #-#-#-#-#  353 (gu)  #-#-#-#-# VOLCANIC_ASH
en: Volcanic ash
gu: જ્વાળામુખીની રાખ

en: Blowing sand
gu: ફૂંકાતી રેતી

note: #-#-#-#-#  353 (gu)  #-#-#-#-# DUST
en: Dust
gu: ધૂળ

note: #-#-#-#-#  353 (gu)  #-#-#-#-# SANDSTORM
en: Sandstorm
gu: રેતીનું તોફાન

[ctx: sky conditions]
en: Unknown
gu: અજ્ઞાત

[ctx: temperature]
en: Unknown
gu: અજ્ઞાત

[ctx: dew]
en: Unknown
gu: અજ્ઞાત

[ctx: humidity]
en: Unknown
gu: અજ્ઞાત

[ctx: wind speed]
en: Unknown
gu: અજ્ઞાત

[ctx: pressure]
en: Unknown
gu: અજ્ઞાત

[ctx: visibility]
en: Unknown
gu: અજ્ઞાત

en: Weather data from the <a href="http://openweathermap.org">Open Weather Map project</a>
gu: <a href="http://openweathermap.org">Open Weather Map project</a> માંથી હવામાન માહિતી

note: The new (documented but not advertised) API is less strict in the format of the attribution, and just requires a generic CC-BY compatible attribution with a link to their service. That's very nice of them!
en: Weather data from the <a href="http://www.met.no/">Norwegian Meteorological Institute</a>
gu: <a href="http://www.met.no/">નોર્વેજીયન હવામાન સંસ્થા</a> માંથી હવામાન માહિતી

en: URL for the radar map
gu: રડાર નક્ષા માટે URL

en: The custom URL from where to retrieve a radar map, or empty for disabling radar maps.
gu: વૈવિધ્ય URL જેમાંથી રડાર નક્ષો પ્રાપ્ત થાય છે, અથવા રડાર નક્ષાને નિષ્ક્રિય કરવા માટે ખાલી.

en: The unit of temperature used for showing weather. Valid values are 'kelvin', 'centigrade' and 'fahrenheit'.
gu: હવામાન બતાવવા માટે વાપરેલ તાપમાનનાં એકમ. માન્ય કિંમતો 'kelvin', 'centigrade' અને 'fahrenheit' છે.

en: The unit of distance used for showing weather (for example for visibility or for distance of important events). Valid values are 'meters', 'km' and 'miles'.
gu: હવામાનને બતાવવા માટે વાપરેલ અંતરનો એકમ (ઉદાહરણ તરીકે મહત્વની ઘટનાઓનાં અંતર માટે અથવા દૃશ્યતા માટે). માન્ય કિંમતો 'meters', 'km' અને 'miles' છે.

en: The unit of speed used for showing weather (for example for wind speed). Valid values are 'ms' (meters per second), 'kph' (kilometers per hour), 'mph' (miles per hour), 'knots' and 'bft' (Beaufort scale).
gu: હવામાનને બતાવવા માટે વાપરેલ ઝડપનાં એકમ (ઉદાહરણ તરીકે પવન ઝડપ માટે). માન્ય કિંમતો 'ms' (meters per second), 'kph' (કલાક પ્રતિ કિલોમિટર), 'mph' (કલાક પ્રતિ માઇલ્સ), 'knots' અને 'bft' (પવનગતિમાપક) છે.

en: The unit of pressure used for showing weather. Valid values are 'kpa' (kilopascal), 'hpa' (hectopascal), 'mb' (millibar, mathematically equivalent to 1 hPa but shown differently), 'mm-hg' (millimeters of mercury), 'inch-hg' (inches of mercury), 'atm' (atmospheres).
gu: હવામાન બતાવવા માટે વાપરેલ દબાણનો એકમ. માન્ય કિંમતો 'kpa' (kilopascal), 'hpa' (hectopascal), 'mb' (millibar, ગાણિતીક રીતે 1 hPa જેટલુ છે પરંતુ અલગ રીતે બતાવેલ છે), 'mm-hg' (પારાનું મિલિમિટર), 'inch-hg' (પારાનું ઇન્ચ), 'atm' (વાતાવરણ) છે.

en: Default location
gu: મૂળભૂત સ્થાન

en: The default location for the weather applet. The first field is the name that will be shown. If empty, it will be taken from the locations database. The second field is the METAR code for the default weather station. It must not be empty and must correspond to a &lt;code&gt; tag in the Locations.xml file. The third field is a tuple of (latitude, longitude), to override the value taken from the database. This is only used for sunrise and moon phase calculations, not for weather forecast.
gu: હવામાન એપલેટ માટે મૂળભૂત સ્થાન. પ્રથમ ક્ષેત્ર નામ છે કે જે બતાવેલ હશે. જો ખાલી હોય તો, તે ડેટાબેઝ સ્થાનમાંથી લઇ લીધેલ હશે. બીજુ ક્ષેત્ર એ મૂળભૂત હવામાન સ્ટેશન માટે METAR કોડ છે. તે ખાલી ન હોવુ જ જોઇએ અને તે Locations.xml ફાઇલમાં &lt;code&gt; ટૅગ સાથે સંકળાયેલ જ હોવુ જોઇએ. ત્રીજુ ક્ષેત્ર ડેટાબેઝમાંથી લીધેલ કિંમત ઉપર લખવા માટે (અક્ષાંક્ષ રેખાંશ) નું ટપલ છે. આ ફક્ત સૂર્યોદય અને ચંદ્ર તબક્કાની ગણતરી માટે વપરાય છે, હવામાન આગાહી માટે નહિં

en: Renice Process
gu: ફરી અનૂકૂલ પ્રક્રિયા

note: i18n: ectx: property (text), widget (KLsofWidget, klsofwidget)
en: Stream
gu: સ્ટ્રીમ

en: The unique Process ID that identifies this process.
gu: ઐક્ય પ્રક્રિયા ઓળખ જે આ પ્રક્રિયાને ઓળખે છે.

en: The user who owns this process.
gu: વપરાશકર્તા જે આ પ્રક્રિયાની માલિકી ધરાવે છે.

en: The controlling terminal on which this process is running.
gu: નિયંત્રણ ટર્મિનલ જ્યાં આ પ્રક્રિયા ચાલી રહી છે.

en: The current total CPU usage of the process.
gu: પ્રક્રિયાનો હાલનો કુલ CPU વપરાશ.

en: The process name.
gu: પ્રક્રિયા નામ.

[ctx: Process Niceness]
en: Normal
gu: સામાન્ય

[ctx: Process Niceness]
en: Very low priority
gu: ખૂબ નીચી પ્રાથમિકતા

[ctx: Process Niceness]
en: Low priority
gu: નીચી પ્રાથમિકતા

[ctx: Process Niceness]
en: Very high priority
gu: ખૂબ ઊંચી પ્રાથમિકતા

[ctx: Process Niceness]
en: High priority
gu: ઊંચી પ્રાથમિકતા

[ctx: Priority Class]
en: None
gu: કઇ નહિં

[ctx: Priority Class]
en: Real Time
gu: વાસ્તવિક જીવન

[ctx: Priority Class]
en: Best Effort
gu: શ્રેષ્ટ પ્રયાસ

[ctx: Priority Class]
en: Idle
gu: બેકાર

[ctx: Priority Class]
en: Unknown
gu: અજાણ્યુ

[ctx: process status]
en: running
gu: ચલાવવુ

[ctx: process status]
en: sleeping
gu: સ્લીપિંગ

[ctx: process status]
en: disk sleep
gu: ડિસ્ક સ્લીપ

[ctx: process status]
en: zombie
gu: ઝોમ્બી

[ctx: process status]
en: stopped
gu: બંધ કરેલ

[ctx: process status]
en: paging
gu: પાનાંના નંબર આપવા

[ctx: process status]
en: finished
gu: સમાપ્ત

[ctx: process status]
en: unknown
gu: અજાણ્યુ

[ctx: Scheduler]
en: Round Robin
gu: રાઉન્ડ રોબીન

[ctx: Scheduler]
en: Batch
gu: બેચ

[ctx: Scheduler]
en: Idle
gu: નિષ્ક્રિય

en: Set Priority... | Set Priority...
gu[0]: પ્રાધાન્યને સુયોજિત કરો...
gu[1]: પ્રાધાન્યને સુયોજિત કરો...

en: Jump to Parent Process
gu: પિતૃ પ્રક્રિયા પર જાવ

en: Jump to Process Debugging This One
gu: આ એક પ્રક્રિયા ડિબગીંગ પર જાવ

en: Show Application Window
gu: કાર્યક્રમ વિન્ડો બતાવો

en: Resume Stopped Process
gu: બંધ કરેલ પ્રક્રિયા શરૂ કરો

en: Suspend (STOP)
gu: સસ્પેન્ડ (STOP)

en: Continue (CONT)
gu: ચાલુ રાખો (CONT)

en: Hangup (HUP)
gu: હેંગઅપ (HUP)

en: Interrupt (INT)
gu: દખલ (INT)

en: Terminate (TERM)
gu: બંધ કરો (TERM)

en: Kill (KILL)
gu: મારી નાખો (KILL)

en: User 1 (USR1)
gu: વપરાશકર્તા ૧ (USR1)

en: User 2 (USR2)
gu: વપરાશકર્તા ૨ (USR2)

en: Focus on Quick Search
gu: ઝડપી શોધ પર ધ્યાન

[ctx: Context menu]
en: End Process | End Processes
gu[0]: પ્રક્રિયાનો અંત કરો
gu[1]: પ્રક્રિયાઓનો અંત કરો

en: Send Signal
gu: સંકેતને મોકલો

en: Jump to Parent Process (%1)
gu: પિતૃ પ્રક્રિયા પર જાવ (%1)

en: Hide Column '%1'
gu: સ્તંભ '%1' ને છુપાવો

en: Show Column '%1'
gu: સ્તંભ '%1' ને બતાવો

en: Kilobytes per second
gu: કિલોબાઇટ્સ પ્રતિ સેકન્ડ

en: Megabytes per second
gu: મેગાબાઇટ્સ પ્રતિ સેકન્ડ

en: Gigabytes per second
gu: ગીગાબાઇટ્સ પ્રતિ સેકન્ડ

en: Display command line options
gu: કમાન્ડ લાઇન વિકલ્પો બતાવો

en: Divide CPU usage by number of CPUs
gu: CPU વપરાશને CPUની સંખ્યા વડે ભાગો

en: Displayed Information
gu: બતાવેલ માહિતી

en: Characters read/written
gu: અક્ષરો વાંચેલ/લખેલ

en: Number of Read/Write operations
gu: વાંચેલ/લખેલ ક્રિયાઓની સંખ્યા

en: Bytes actually read/written
gu: ખરેખર વાંચેલ/લખેલ બાઈટ્સ

en: Show I/O rate
gu: I/O દર બતાવો

en: You must select a process first.
gu: તમારે પહેલા પ્રક્રિયા પસંદ કરવી પડશે.

en: Are you sure you want to end this process?  Any unsaved work may be lost. | Are you sure you want to end these %1 processes?  Any unsaved work may be lost
gu[0]: શું તમે આ પ્રક્રિયાને મારી નાખવા માંગો છો? કોઈપણ ન સંગ્રહાયેલ કાર્ય ગુમાવી દેશો
gu[1]: શું તમે આ %1 પ્રક્રિયાઓને મારી નાખવા માંગો છો?  કોઈપણ ન સંગ્રહાયેલ કાર્ય ગુમાવી દેશો

[ctx: Dialog title]
en: End Process | End %1 Processes
gu[0]: પ્રક્રિયાનો અંત કરો
gu[1]: %1 પ્રક્રિયાઓનો અંત કરો

en: - Process is doing some work.
gu: - પ્રક્રિયા કંઇક કામ કરી રહી છે.

en: - Process is waiting for something to happen.
gu: - પ્રક્રિયા કંઇક થવાની રાહ જોઇ રહી છે.

en: - Process has been stopped. It will not respond to user input at the moment.
gu: - પ્રક્રિયા બંધ થઇ ગઇ છે. તે વપરાશકર્તાનાં ઇનપુટને આ સમયે જવાબ આપશે નહી.

en: - Process has finished and is now dead, but the parent process has not cleaned up.
gu: - પ્રક્રિયા પૂર્ણ થઇ ગઇ છે અને હવે મૃત છે, પણ પિતૃ પ્રક્રિયા સાફ થયેલ નથી.

en: The current CPU usage of the process.
gu: પ્રક્રિયાનો હાલનો CPU વપરાશ

en: <qt>The command with which this process was launched.</qt>
gu: <qt>આદેશ જેની સાથે આ પ્રક્રિયા શરૂ કરવામાં આવી હતી.</qt>

en: <qt>The amount of pixmap memory that this process is using.</qt>
gu: <qt>પિક્સમેપ મેમરીનો જથ્થો જેનો આ પ્રક્રિયા ઉપયોગ કરી રહી છે.</qt>

en: <qt>The title of any windows that this process is showing.</qt>
gu: <qt>આદેશ જેની સાથે આ પ્રક્રિયા શરૂ કરવામાં આવી હતી.</qt>

en: The number of bytes read.  See What's This for more information.
gu: વાંચેલ બાઈટ્સની સંખ્યા.  વધુ માહિતી માટે આ શું છે જુઓ.

en: The number of bytes written.  See What's This for more information.
gu: લખેલ બાઈટ્સની સંખ્યા.  વધુ માહિતી માટે આ શું છે જુઓ.

en: The CPU usage of a process and all of its threads.
gu: પ્રક્રિયાનો સીપીયુ વપરાશ અને તેનાં બધાં થ્રેડ્સ.

en: <qt><i>Technical information: </i>This is from /proc/*/cmdline
gu: <qt><i>ટેકનિકલ માહિતી: </i>આ /proc/*/cmdlin માંથી છે

[ctx: scheduler]
en: Idle
gu: નિષ્ક્રિય

[ctx: scheduler]
en: (Batch) %1
gu: (સમૂહ) %1

[ctx: process heading]
en: Name
gu: નામ

[ctx: process heading]
en: Username
gu: વપરાશકર્તાનામ

[ctx: process heading]
en: CPU %
gu: સીપીયુ %

[ctx: process heading]
en: CPU Time
gu: સીપીયુ સમય

[ctx: process heading]
en: IO Read
gu: IO વાંચન

[ctx: process heading]
en: IO Write
gu: IO લખાણ

[ctx: process heading]
en: Virtual Size
gu: વર્ચ્યુઅલ કદ

[ctx: process heading]
en: Memory
gu: મેમરી

[ctx: process heading]
en: Shared Mem
gu: વહેંચાયેલ મેમરી

[ctx: process heading]
en: Command
gu: આદેશ

[ctx: process heading]
en: X11 Memory
gu: X11 મેમરી

[ctx: process heading]
en: Window Title
gu: વિન્ડો શીર્ષક

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnKillProcess)
en: &End Process...
gu: પ્રક્રિયાનો અંત કરો (&E)...

note: i18n: ectx: property (placeholderText), widget (QLineEdit, txtFilter)
en: Quick search
gu: ઝડપી શોધ

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbFilter)
en: All Processes
gu: બધી પ્રક્રિયાઓ

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbFilter)
en: All Processes, Tree
gu: બધી પ્રક્રિયાઓ, વૃક્ષ

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbFilter)
en: System Processes
gu: સિસ્ટમ પ્રક્રિયાઓ

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbFilter)
en: User Processes
gu: વપરાશકર્તા પ્રક્રિયાઓ

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbFilter)
en: Own Processes
gu: પોતાની પ્રક્રિયાઓ

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbFilter)
en: Programs Only
gu: ફક્ત કાર્યક્રમો

en: Set Priority
gu: પ્રાધાન્યને સુયોજિત કરો

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblMessage1)
en: Change scheduling priority for:
gu: આ માટે ગોઠવણી પ્રાથમિકતા બદલો:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
en: CPU Scheduler
gu: CPU ગોઠવનાર

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioRR)
en: Round robin
gu: રાઉન્ડ રોબિન

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
en: I/O Scheduler
gu: I/O શેડ્યુલર

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioBestEffort)
en: Best effort
gu: શ્રેષ્ઠ પ્રયત્ન

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioRealTime)
en: Real time
gu: ખરો સમય

en: Keyboard Update Handlers
gu: કીબોર્ડ સુધારા નિયંત્રકો

en: A collection of scripts to run whenever the keyboard state is reloaded. Useful for re-applying xmodmap based adjustments
gu: જ્યારેપણ કીબોર્ડ પરિસ્થિતિ પુનઃલવાય ત્યારે ચલાવવાની સ્ક્રિપ્ટોનો સમૂહ. xmodmap આધારિત સંતુલનો પુનઃ-લાગુ પાડવા માટે ઉપયોગી

en: modmap file list
gu: modmap ફાઈલ યાદી

en: A list of modmap files available in the $HOME directory.
gu: $HOME ડિરેક્ટરીમાં ઉપલબ્ધ modmap ફાઈલોની યાદી.

en: Suppress the "X sysconfig changed" warning message
gu: "X sysconfig બદલાયેલ" ચેતવણી સંદેશો સંકોચો

en: Keyboard Indicator Test (%s)
gu: કીબોર્ડ સૂચક ચકાસણી (%s)

en: Internal Microphone
gu: આંતરિક માઇક્રોફોન

en: Dock Microphone
gu: ડોકિંગ સ્ટેશન માઇક્રોફોન

en: Line In
gu: લાઇન-ઇન

en: Analog Output
gu: ઍનલૉગ આઉટપુટ

en: Speakers
gu: બોલનાર

en: External Microphone
gu: બહારનાં માઇક્રોફોન

en: Auxiliary 0
gu: ઑગ્ઝિલિઅરિ 0

en: Auxiliary 1
gu: ઑગ્ઝિલિઅરિ 1

en: Auxiliary 2
gu: ઑગ્ઝિલિઅરિ 2

en: Auxiliary 3
gu: ઑગ્ઝિલિઅરિ 3

en: Australasia &amp; Oceania
gu: ઓસ્ટ્રેલેશીયા &amp; ઓસેનિયા

[ctx: City in Ireland]
note: The capital of Ireland. The local name in Irish is "Baile Átha Cliath".
en: Dublin
gu: દુબ્લીન

en: Update the data automatically
gu: માહિતી આપોઆપ બદલો

en: Determines whether the applet automatically updates its weather statistics or not.
gu: નક્કી કરો કે એપ્લેટ આપોઆપ હવામાનની સ્થિતિઓ બદલે કે નહિ.

en: Update interval
gu: અંતરાલ બદલો

en: The interval, in seconds, between automatic updates.
gu: આપોઆપ બદલાવો વચ્ચેનો અંતરાલ સેકન્ડમાં.

en: Use metric units
gu: માપતોલ એકમો વાપરો

en: Use metric units instead of english units.
gu: અંગ્રજી એકમોની જગ્યાએ માપતોલ એકમો વાપરો.

en: Display radar map
gu: રડારનો નક્શો બતાવો

en: Fetch a radar map on each update.
gu: દરેક બદલાવ માટે રડારનો નક્શો જુઓ.

en: Weather location information
gu: હવામાન સ્થાન જાણકારી

en: Weather location information.
gu: સ્થાન હવામાન જાણકારી.

en: Nearby city
gu: નજીકનું શહેર

en: Zone location
gu: ઝોન સ્થાન

en: Radar location
gu: રડાર સ્થાન

en: Weather for a city
gu: શહેર માટેનું હવામાન

en: The city that mateweather displays information for.
gu: શહેર કે જેના માટેની જાણકારી mateweather દર્શાવે છે.

en: Location coordinates
gu: સ્થાન યામાક્ષો

en: Latitude and longitude of your location expressed in DD-MM-SS[NS] DD-MM-SS[EW].
gu: તમારા સ્થાનનું અક્ષાંશ અને રેખાંશ DD-MM-SS[NS] DD-MM-SS[EW] માં રજૂ થયેલ છે.

en: Use custom url for the radar map
gu: રડારના નક્શા માટે કસ્ટમ url વાપરો

en: If true, then retrieve a radar map from a location specified by the "radar" key.
gu: જો સાચું હોય, તો "રડાર" કી દ્વારા સ્પષ્ટ થયેલ જગ્યામાંથી રડારનો નક્શો મેળવો.

en: Url for the radar map
gu: રડારના નક્શા માટેની Url

en: The custom url from where to retrieve a radar map.
gu: કસ્ટમ url કે જેમાંથી રડારનો નક્શો મેળવાય છે.

en: WeatherInfo missing location
gu: જગ્યા માટે હવામાનની માહિતી નથી

en: Ice pellets
gu: બરફની પટ્ટીઓ

en: Few ice pellets
gu: અમુક બરફની પટ્ટીઓ

en: Moderate ice pellets
gu: પ્રમાણસર બરફની પટ્ટીઓ

en: Heavy ice pellets
gu: ભારે બરફની પટ્ટીઓ

en: Ice pellet storm
gu: બરફની પટ્ટીઓનું તોફાન

en: Showers of ice pellets
gu: બરફની પટ્ટીઓના ફુવારા

en: Disable connected notifications
gu: જોડાયેલ સૂચનાઓને નિષ્ક્રિય કરો

en: Disable disconnected notifications
gu: જોડાયેલ નહિં હોય તેવી સૂચનાઓને નિષ્ક્રિય કરો

en: Disable VPN notifications
gu: VPN સૂચનાઓને નિષ્ક્રિય કરો

en: Suppress networks available notifications
gu: નેટવર્ક ઉપલબ્ધ સૂચનાઓને દાબી દો

en: Used to determine whether settings should be migrated to a new version.
gu: નક્કી કરવા માટે વાપરેલ છે ક્યાંતો સુયોજનો અ નવી આવૃત્તિમાં સ્થળાંતર થયેલ હોવા જોઇએ.

en: Show the applet in notification area
gu: સૂચન વિસ્તારમાં ઍપલેટને બતાવો

en: Ignore CA certificate
gu: CA પ્રમાણપત્રને અવગણો

en: My country is not listed
gu: મારો દેશ યાદી થયેલ નથી

en: Unlisted
gu: યાદી ન થયેલ

en: Installed GSM device
gu: સ્થાપિત થયેલ GSM ઉપકરણ

en: Installed CDMA device
gu: સ્થાપિત થયેલ CDMA ઉપકરણ

en: Any device
gu: કોઇપણ ઉપકરણ

en: New Mobile Broadband Connection
gu: નવું મોબાઇલ બ્રોડબેન્ડ જોડાણ

en: This assistant helps you easily set up a mobile broadband connection to a cellular (3G) network.
gu: આ મદદકર્તા એ તમને સેલ્યુલર (3G) નેટવર્કમાં મોબાઇલ બ્રોડબેન્ડ જોડાણને સુયોજન કરવાનું સરળ બનાવવા માટે મદદ કરે છે.

en: You will need the following information:
gu: તમારે નીચેની જાણકારીની જરૂર પડશે:

en: Your broadband billing plan name
gu: તમારુ બ્રોડબેન્ડ બિલીંગ પ્લાન નામ

en: (in some cases) Your broadband billing plan APN (Access Point Name)
gu: (અમુક સ્થિતિઓમાં) તમારુ બ્રોડબેન્ડ બિલીંગ પ્લાન APN (Access Point Name)

en: Create a connection for _this mobile broadband device:
gu: આ મોબાઇલ બ્રોડબેન્ડ ઉપકરણ માટે જોડાણને બનાવો (_t):

en: Set up a Mobile Broadband Connection
gu: મોબાઇલ બ્રોડબેન્ડ (CDMA) જોડાણ ને સુયોજિત કરો

en: Select your provider from a _list:
gu: યાદી માંથી તમારા પોષણકર્તાને પસંદ કરો (_l):

en: My provider uses GSM technology (GPRS, EDGE, UMTS, HSPA)
gu: મારો પોષણકર્તા એ GSM ટેકનોલોજી ને વાપરે છે (GPRS, EDGE, UMTS, HSPA)

en: My provider uses CDMA technology (1xRTT, EVDO)
gu: મારો પોષણકર્તા એ CDMA ટેકનોલોજીને વાપરે છે (1xRTT, EVDO)

en: Choose your Provider
gu: તમારા પોષણકર્તાને પસંદ કરો

en: _Select your plan:
gu: તમારા પ્લાનને પસંદ કરો (_S):

en: Selected plan _APN (Access Point Name):
gu: પસંદ થયેલ પ્લાન APN (Access Point Name) (_A):

en: Choose your Billing Plan
gu: તમારા બિલીંગ પ્લાનને પસંદ કરો

en: Your mobile broadband connection is configured with the following settings:
gu: તમારુ મોબાઇલ બ્રોડબેન્ડ જોડાણ એ નીચેનાં સુયોજનો સાથે રૂપરેખાંકિત થયેલ છે:

en: Your Device:
gu: તમારુ ઉપકરણ:

en: Your Provider:
gu: તમારો પોષણકર્તા:

en: Your Plan:
gu: તમારો પ્લાન:

en: Confirm Mobile Broadband Settings
gu: મોબાઇલ બ્રોડબેન્ડ સુયોજનોની ખાતરી કરો

[ctx: Wifi/wired security]
en: None
gu: કંઇ નહિં

en: Wi-Fi Network Authentication Required
gu: Wi-Fi નેટવર્ક સત્તાધિકરણ જરૂરી

en: Authentication required by Wi-Fi network
gu: Wi-Fi નેટવર્ક દ્દારા સત્તાધિકરણ જરૂરી

en: Create New Wi-Fi Network
gu: નવાં Wi-Fi નેટવર્કને બનાવો

en: New Wi-Fi network
gu: નવું Wi-Fi નેટવર્ક

en: Enter a name for the Wi-Fi network you wish to create.
gu: Wi-Fi નેટવર્ક માટે નામને દાખલ કરો જે તમે બનાવવા ઇચ્છો છો.

en: Connect to Hidden Wi-Fi Network
gu: છુપાયેલ Wi-Fi નેટવર્ક સાથે જોડાવો

en: Hidden Wi-Fi network
gu: છુપાયેલ Wi-Fi નેટવર્ક

note: The %s is a mobile provider name, eg "T-Mobile"
en: %s connection
gu: %s જોડાણ

en: DER, PEM, or PKCS#12 private keys (*.der, *.pem, *.p12, *.key)
gu: DER, PEM, અથવા PKCS#12 ખનગી કી (*.der, *.pem, *.p12, *.key)

en: Manage your network connections
gu: તમારા નેટવર્ક જોડાણોને સંચાલિત કરો

en: Manage and change your network connection settings
gu: તમારા નેટવર્ક જોડાણ સુયોજનોને બદલો અને સંચાલિત કરો

en: 802.1X authentication
gu: 802.1X સત્તાધિકરણ

en: Failed to add/activate connection
gu: જોડાણને ઉમેરવાનું/સક્રિય કરવામાં નિષ્ફળ

en: Connection failure
gu: જોડાણ નિષ્ફળ

en: Device disconnect failed
gu: ઉપકરણનું જોડાણ તોડવામાં નિષ્ફળતા

en: Disconnect failure
gu: નિષ્ફળતા જોડાયેલ નથી

en: Connection activation failed
gu: જોડાણ સક્રિયકરણ નિષ્ફળ

en: VPN Login Message
gu: VPN પ્રવેશ સંદેશ

en: VPN Connection Failed
gu: VPN જોડાણ નિષ્ફળ

en: device not ready (firmware missing)
gu: ઉપકરણ તૈયાર નથી (ગેરહાજર ફર્મવેર)

en: device not ready
gu: ઉપકરણ તૈયાર નથી

en: device not managed
gu: ઉપકરણ સંચાલિત નથી

en: _VPN Connections
gu: VPN જોડાણો (_V)

en: Networking disabled
gu: નેટવર્કીંગ નિષ્ક્રિય થયેલ છે

note: #-#-#-#-#  904 (gu)  #-#-#-#-# 'Enable Networking' item
en: Enable _Networking
gu: નેટવર્કીંગને સક્રિય કરો (_N)

note: #-#-#-#-#  904 (gu)  #-#-#-#-# 'Enable Wi-Fi' item
en: Enable _Wi-Fi
gu: Wi-Fi ને સક્રિય કરો ( _W)

note: #-#-#-#-#  904 (gu)  #-#-#-#-# 'Enable Mobile Broadband' item
en: Enable _Mobile Broadband
gu: મોબાઇલ બ્રોડબેન્ડ ને સક્રિય કરો (_M)

note: #-#-#-#-#  904 (gu)  #-#-#-#-# Toggle notifications item
en: Enable N_otifications
gu: સૂચનાઓને સક્રિય કરો (_o)

note: #-#-#-#-#  904 (gu)  #-#-#-#-# 'Connection Information' item
en: Connection _Information
gu: જોડાણ જાણકારી (_I)

en: The network connection has been disconnected.
gu: નેટવર્ક જોડાણ ને બિનજોડાણ કરી દેવામાં આવ્યુ છે.

en: No network connection
gu: નેટવર્ક જોડાણ નથી

en: NetworkManager Applet
gu: NetworkManager એપ્લેટ

en: Wrong PUK code; please contact your provider.
gu: ખોટો PUK કોડ; મહેરબાની કરીને તમારા પોષણકર્તાનો સંપર્ક કરો.

en: Wrong PIN code; please contact your provider.
gu: ખોટો PIN કોડ; મહેરબાની કરીને તમારા પોષણકર્તાનો સંપર્ક કરો.

en: Mobile Broadband (%s)
gu: મોબાઇલ બ્રોડબેન્ડ (%s)

en: Connection Established
gu: જોડાણ સ્થાપિત થયેલ છે

en: You are now registered on the home network.
gu: તમે હવે ઘર નેટવર્ક પર રજીસ્ટર થયેલ છે.

en: You are now registered on a roaming network.
gu: તમે હવે રોમિંગ નેટવર્ક પર રજીસ્ટર થયેલ છે.

en: You are now connected to the mobile broadband network.
gu: તમે હવે મોબાઇલ બ્રોડબૅન્ડ  નેટવર્ક સાથે જોડાયેલ છો.

en: Failed to add new connection
gu: નવા જોડાણને ઉમેરવામાં નિષ્ફળતા

en: Wi-Fi Networks (%s)
gu: Wi-Fi નેટવર્ક (%s)

en: Wi-Fi Network (%s)
gu: Wi-Fi નેટવર્ક (%s)

en: Wi-Fi Network | Wi-Fi Networks
gu[0]: Wi-Fi નેટવર્ક
gu[1]: Wi-Fi નેટવર્કો

en: Wi-Fi is disabled
gu: Wi-Fi નિષ્ક્રિય થયેલ છે

en: Wi-Fi is disabled by hardware switch
gu: હાર્ડવેર સ્વિચ દ્દારા Wi-Fi નિષ્ક્રિય થયેલ છે

en: More networks
gu: વધારે નેટવર્કો

en: Wi-Fi Networks Available
gu: Wi-Fi નેટવર્ક ઉપલબ્ધ

en: Use the network menu to connect to a Wi-Fi network
gu: Wi-Fi નેટવર્ક સાથે જોડાવા માટે નેટવર્ક મેનુને વાપરો

en: Failed to activate connection
gu: જોડાણને સક્રિય કરવામાં નિષ્ફળતા

en: Error displaying connection information:
gu: જોડાણ જાણકારીને દેખાડવામાં ભૂલ:

en: Dynamic WEP
gu: ડાયનેમિક WEP

[ctx: Speed]
en: Unknown
gu: અજ્ઞાત

[ctx: Address]
note: #-#-#-#-#  904 (gu)  #-#-#-#-# Address
en: Unknown
gu: અજ્ઞાત

en: Broadcast Address
gu: બ્રોડકાસ્ટ સરનામું

[ctx: Subnet Mask]
note: #-#-#-#-#  904 (gu)  #-#-#-#-# Prefix
en: Unknown
gu: અજ્ઞાત

en: Ethernet (%s)
gu: ઇથરનેટ (%s)

en: VPN Username
gu: VPN વપરાશકર્તાનામ

en: VPN Banner
gu: VPN બૅનર

en: Base Connection
gu: આધાર જોડાણ

note: #-#-#-#-#  904 (gu)  #-#-#-#-# Shouldn't really happen but ...
en: No valid active connections found!
gu: યોગ્ય સક્રિય જોડાણ શોધાયુ નથી!

en: Notification area applet for managing your network devices and connections.
gu: તમારા નેટવર્ક ઉપકરણો અને જોડાણો ને સંચાલિત કરવા માટે સૂચના વિસ્તાર એપલેટ.

en: NetworkManager Website
gu: નેટવર્ક વ્યવસ્થાપક વેબસાઇટ

en: The NetworkManager Applet could not find some required resources (the .ui file was not found).
gu: NetworkManager એપ્લેટ અમુક જરૂરી સ્રોતો શોધી શકી નહિં (.ui ફાઇલ મળ્યુ નથી).

en: Missing resources
gu: ગુમ થયેલ સ્ત્રોતો

en: SIM PIN unlock required
gu: SIM PIN તાળુ ખોલવુ જરૂરી

en: SIM PIN Unlock Required
gu: SIM PIN તાળુ ખોલવુ જરૂરી

note: #-#-#-#-#  904 (gu)  #-#-#-#-# Translators: PIN code entry label
en: PIN code:
gu: PIN કોડ:

note: #-#-#-#-#  904 (gu)  #-#-#-#-# Translators: Show/obscure PIN checkbox label
en: Show PIN code
gu: PIN કોડ બતાવો

en: SIM PUK unlock required
gu: SIM PUK તાળુ ખોલવુ જરૂરી

en: SIM PUK Unlock Required
gu: SIM PUK તાળુ ખોલવુ જરૂરી

note: #-#-#-#-#  904 (gu)  #-#-#-#-# Translators: PUK code entry label
en: PUK code:
gu: PUK કોડ:

note: #-#-#-#-#  904 (gu)  #-#-#-#-# Translators: New PIN entry label
en: New PIN code:
gu: નવો PIN કોડ:

note: #-#-#-#-#  904 (gu)  #-#-#-#-# Translators: New PIN verification entry label
en: Re-enter new PIN code:
gu: નવા PIN કોડને પુન:દાખલ કરો:

note: #-#-#-#-#  904 (gu)  #-#-#-#-# Translators: Show/obscure PIN/PUK checkbox label
en: Show PIN/PUK codes
gu: PIN/PUK કોડ બતાવો

en: Ig_nore automatically obtained routes
gu: આપમેળે મેળવેલ માર્ગોને અવગણો (_n)

en: _Use this connection only for resources on its network
gu: તેનાં નેટવર્ક પર સ્ત્રોતો માટે ફક્ત આ જોડાણને વાપરો (_U)

en: If enabled, this connection will never be used as the default network connection.
gu: જો સક્રિય થયેલ હોય તો, આ જોડાણ એ મૂળભૂત નેટવર્ક જોડાણ તરીકે કદી વપરાશે નહિં.

en: Choose a Connection Type
gu: જોડાણ પ્રકારને પસંદ કરો

en: Active backup
gu: બેકઅપ સક્રિય કરો

en: Adaptive transmit load balancing
gu: અનૂકુલનશીલ ટ્રાન્સમિટ લોડ સંતુલન

en: Adaptive load balancing
gu: અનૂકુલનશીલ લોડ સંતુલન

en: An IP address, or a comma-separated list of IP addresses, to look for when checking the link status.
gu: IP સરનામું, અથવા IP સરનામાંની અવતરણચિહ્નથી અલગ થયેલ યાદી, જ્યારે કડી સ્થિતિને ચકાસી રહ્યા હોય ત્યારે તે જોવા માટે.

en: MAC address
gu: MAC સરનામું

en: Flow Control
gu: પ્રવાહ નિયંત્રણ

en: Feature
gu: લક્ષણ

en: Priority Groups
gu: પ્રાધાન્ય જૂથ

en: Fabric
gu: ફેબ્રીક

en: Priority Flow Control
gu: પ્રાધાન્ય પ્રવાહ નિયંત્રણ

en: Enter the traffic class for each user priority.
gu: દરેક વપરાશકર્તા પ્રાધાન્ય માટે ટ્રાફિક વર્ગને દાખલ કરો.

en: All _users may connect to this network
gu: બધા વપરાશકર્તાઓ આ નેટવર્કમાં જોડાઇ શકે છે (_u)

en: Automatic with manual DNS settings
gu: મેન્યુઅલ DNS સુયોજનો સાથે આપમેળે

en: Shared to other computers
gu: બીજા કૉમ્પ્યુટરો સાથે વહેંચાયેલ છે

en: Domains used when resolving host names. Use commas to separate multiple domains.
gu: ડોમેઇન વાપરેલ છે જ્યારે યજમાન નામોને સુધારી રહ્યા હોય. ઘણાબધા ડોમેઇનને અલગ કરવા માટે અલ્પવિરામોને વાપરો.

en: IP addresses of domain name servers used to resolve host names. Use commas to separate multiple domain name server addresses.
gu: યજમાનોને સુધારવા માટે વાપરેલ ડોમેઇન નામ સર્વરોનાં IP સરનામાંઓ. ઘણાબધા ડોમેઇન નામ સર્વર સરનામાંઓને અલગ કરવા માટે અલ્પવિરામને વાપરો.

en: Require IPv_4 addressing for this connection to complete
gu: આ જોડાણને સમાપ્ત કરવા માટે IPv4 સરનામાંની જરૂર છે (_4)

en: When connecting to IPv6-capable networks, allows the connection to complete if IPv4 configuration fails but IPv6 configuration succeeds.
gu: જ્યારે IPv6-સક્ષમ નેટવર્કોને જોડી રહ્યા હોય ત્યારે, સમાપ્ત કરવા માટે જોડાણને પરવાનગી આપે છે જો IPv4 રૂપરેખાંકન નિષ્ફળ જાય તો પરંતુ IPv6 રૂપરેખાંકન સફળ થાય છે.

en: _Routes…
gu: રસ્તો (_R)...

en: IP addresses of domain name servers used to resolve host names. Use commas to separate multiple domain name server addresses. Link-local addresses will be automatically scoped to the connecting interface.
gu: યજમાનોને સુધારવા માટે વાપરેલ ડોમેઇન નામ સર્વરોનાં IP સરનામાંઓ. ઘણાબધા ડોમેઇન નામ સર્વર સરનામાંઓને અલગ કરવા માટે અલ્પવિરામને વાપરો.`

en: Require IPv_6 addressing for this connection to complete
gu: સમાપ્ત કરવા આ જોડાણ માટે IPv6 સરનામાંની જરૂર છે (_6)

en: When connecting to IPv4-capable networks, allows the connection to complete if IPv6 configuration fails but IPv4 configuration succeeds.
gu: જ્યારે IPv4-સક્ષમ નેટવર્કોને જોડી રહ્યા હોય ત્યારે, સમાપ્ત કરવા માટે જોડાણને પરવાનગી આપે છે જો IPv6 રૂપરેખાંકન નિષ્ફળ જાય તો પરંતુ IPv4 રૂપરેખાંકન સફળ થાય છે.

en: Allow _roaming if home network is not available
gu: રોમિંગની પરવાનગી આપો જો ઘરનું નેટવર્ક ઉપલબ્ધ ન હોય તો (_r)

en: Configure _Methods…
gu: પદ્દતિઓને રૂપરેખાંકિત કરો (_M)...

en: _Use point-to-point encryption (MPPE)
gu: પોઇંટ-થી-પોઇંટ એનક્રિપ્શન (MPPE) ને વાપરો (_U)

en: _Require 128-bit encryption
gu: 128-bit એનક્રિપ્શનની જરૂર છે (_R)

en: Use _stateful MPPE
gu: Stateful MPPE ને વાપરો (_s)

note: #-#-#-#-#  904 (gu)  #-#-#-#-# In context, this means "concatenate the device name and the VLAN ID number together"
en: Device name + number
gu: ઉપકરણ નામ + નંબર

note: #-#-#-#-#  904 (gu)  #-#-#-#-# LEAVE "vlan" UNTRANSLATED. In context, this means "concatenate the string 'vlan' and the VLAN ID number together".
en: "vlan" + number
gu: "vlan" + નંબર

en: Allowed Authentication Methods
gu: પરવાનગી આપેલ સત્તાધિકરણ પદ્દત્તિઓ

en: _EAP
gu: EAP (_E)

en: Extensible Authentication Protocol
gu: વધારી શકાય તેવુ સત્તાધિકરણ પ્રોટોકોલ

en: _PAP
gu: PAP (_P)

en: Password Authentication Protocol
gu: પાસવર્ડ સત્તાધિકરણ પ્રોટોકોલ

en: C_HAP
gu: CHAP (_H)

en: Challenge Handshake Authentication Protocol
gu: શરતી હેન્ડશેક સત્તાધિકરણ પ્રોટોકોલ

en: _MSCHAP
gu: MSCHAP (_M)

en: Microsoft Challenge Handshake Authentication Protocol
gu: માઇક્રોસોફ્ટ શરતી હેન્ડશેક સત્તાધિકરણ પ્રોટોકોલ

en: MSCHAP v_2
gu: MSCHAP v2 (_2)

en: Microsoft Challenge Handshake Authentication Protocol version 2
gu: માઇક્રોસોફ્ટ શરતી હેન્ડશેક સત્તાધિકરણ પ્રોટોકોલ આવૃત્તિ 2

en: The connection editor dialog could not be initialized due to an unknown error.
gu: અજ્ઞાત ભૂલ દરમ્યાન જોડાણ સંપાદક સંવાદને પ્રારંભ કરી શકાયુ નહિં.

en: Could not create new connection
gu: નવા જોડાણમાં બનાવી શકાયુ નહિં

en: Connection delete failed
gu: જોડાણ કાઢી નાખવાનું નિષ્ફળ

en: Are you sure you wish to delete the connection %s?
gu: તમે ખરેખર જોડાણ %s ને કાઢી નાંખવાની ઇચ્છા રાખો છો?

en: Editing un-named connection
gu: નામ વગરનાં જોડાણમાં ફેરફાર કરી રહ્યા છે

en: The connection editor could not find some required resources (the .ui file was not found).
gu: જોડાણ સંપાદક અમુક જરૂરી સ્રોતો શોધી શકી નહિં (.ui ફાઇલ મળી નથી).

en: Save any changes made to this connection.
gu: આ જોડાણ માટે કરેલ કોઇપણ બદલાવોને સંગ્રહો.

en: Authenticate to save this connection for all users of this machine.
gu: આ મશીન નાં બધા વપરાશકર્તાઓ માટે આ જોડાણને સંગ્રહ કરવા માટે સત્તાધિકરણ કરો.

en: Could not create connection
gu: જોડાણને બનાવી શક્યા નહિં

en: Could not edit connection
gu: જોડાણમાં ફેરફાર કરી શકાયુ નહિં

en: Unknown error creating connection editor dialog.
gu: જોડાણ સંપાદક સંવાદને બનાવતી વખતે અજ્ઞાત ભૂલ.

en: Error initializing editor
gu: સંપાદકને પ્રારંભ કરતી વખતે ભૂલ

en: Connection add failed
gu: જોડાણ ઉમેરવાનું નિષ્ફળ

en: Edit the selected connection
gu: પસંદ થયેલ જોડાણમાં ફેરફાર કરો

en: Authenticate to edit the selected connection
gu: પસંદ થયેલ જોડાણમાં ફેરફાર કરવા માટે સત્તાધિકરણ કરો

en: Delete the selected connection
gu: પસંદ થયેલ જોડાણને કાઢી નાંખો

en: Authenticate to delete the selected connection
gu: પસંદ થયેલ જોડાણને કાઢી નાંખવા માટે સત્તાધિકરણ કરો

en: Error creating connection
gu: જોડાણને બનાવતી વખતે ભૂલ

en: No VPN plugins are installed.
gu: VPN પ્લગઇન સ્થાપિત થયેલ નથી.

en: Error editing connection
gu: જોડાણમાં ફેરફાર કરતી વખતે ભૂલ

en: 802.1X Security
gu: 802.1X સુરક્ષા

en: Could not load 802.1X Security user interface.
gu: 802.1X સુરક્ષા વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને લાવી શક્યા નહિં.

en: Use 802.1_X security for this connection
gu: આ જોડાણ માટે 802.1X સુરક્ષાને વાપરો (_X)

en: Could not load bond user interface.
gu: બોન્ડ વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને લાવી શક્યા નહિં.

en: Could not load bridge user interface.
gu: બ્રિજ વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને લાવી શક્યા નહિં.

note: #-#-#-#-#  904 (gu)  #-#-#-#-# Translators: a "Bridge Port" is a network * device that is part of a bridge.
en: Bridge Port
gu: બ્રિજ પોર્ટ

en: Could not load bridge port user interface.
gu: બ્રિજ પોર્ટ વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને લાવી શક્યા નહિં.

en: Could not load DCB user interface.
gu: DCB વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને લાવી શક્યા નહિં.

en: Could not load DSL user interface.
gu: DSL વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને લોડ કરી શકાયુ નહિં.

en: Could not load ethernet user interface.
gu: ઇથરનેટ વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને લાવી શક્યા નહિં.

en: Could not load General user interface.
gu: સામાન્ય વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને લાવી શક્યા નહિં.

en: Could not load InfiniBand user interface.
gu: InfiniBand વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને લાવી શક્યા નહિં.

en: Automatic (VPN)
gu: સ્વયં (VPN)

en: Automatic (VPN) addresses only
gu: ફક્ત સ્વયં (VPN) સરનામાંઓ

en: Automatic, addresses only
gu: ફક્ત સ્વયં સરનામાંઓ

en: Automatic (PPPoE)
gu: સ્વયં (PPPoE)

en: Automatic (PPPoE) addresses only
gu: ફક્ત સ્વયં (PPPoE) સરનામાંઓ

en: Editing IPv4 routes for %s
gu: %s માટે IPv4 માર્ગોને ફેરફાર કરી રહ્યા છે

en: Could not load IPv4 user interface.
gu: IPv4 વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેલને લોડ કરી શકાયુ નહિં.

en: Editing IPv6 routes for %s
gu: %s માટે IPv6 માર્ગોને ફેરફાર કરી રહ્યા છે

en: Could not load IPv6 user interface.
gu: IPv6 વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને લોડ કરી શકાયુ નહિં.

en: Duplicate slaves
gu: નકલી સ્લેવ

en: %s slave %d
gu: %s સ્લેવ %d

en: Could not load mobile broadband user interface.
gu: મોબાઇલ બ્રોડબેન્ડ વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને લોડ કરી શકાયુ નહિં.

en: Unsupported mobile broadband connection type.
gu: બિનઆધારભૂત મોબાઇલ બ્રોડબેન્ડ જોડાણ પ્રકાર.

note: #-#-#-#-#  904 (gu)  #-#-#-#-# Fall back to just asking for GSM vs. CDMA
en: Select Mobile Broadband Provider Type
gu: મોબાઇલ બ્રોડબેન્ડ પોષણકર્તા પ્રકારને પસંદ કરો

en: My provider uses _GSM-based technology (i.e. GPRS, EDGE, UMTS, HSDPA)
gu: મારો પોષણકર્તા એ GSM-આધારિત ટેકનોલોજી ને વાપરે છે (_G) (એટલે કે. GPRS, EDGE, UMTS, HSDPA)

note: #-#-#-#-#  904 (gu)  #-#-#-#-# Translators: CDMA has 'D' accelerator key; 'C' collides with 'Cancel' button. You may need to change it according to your language.
en: My provider uses C_DMA-based technology (i.e. 1xRTT, EVDO)
gu: મારો પોષણકર્તા એ CDMA-આધારિત ટેકનોલોજી ને વાપરે છે (_D) (એટલે કે. 1xRTT, EVDO)

en: Editing PPP authentication methods for %s
gu: %s માટે PPP સત્તાધિકરણ પદ્દતિઓમાં ફેરફાર કરી રહ્યા છે

en: PPP Settings
gu: PPP સુયોજનો

en: Could not load PPP user interface.
gu: PPP વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને લોડ કરી શકાયુ નહિં.

en: Could not load team user interface.
gu: જૂથ વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને લાવી શક્યા નહિં.

note: #-#-#-#-#  904 (gu)  #-#-#-#-# Translators: a "Team Port" is a network * device that is part of a team.
en: Team Port
gu: જૂથ પોર્ટ

en: Could not load team port user interface.
gu: જૂથ પોર્ટ વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસ લાવી શક્યા નહિં.

en: Could not load vlan user interface.
gu: vlan વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસ લાવી શક્યા નહિં.

en: Could not load VPN user interface.
gu: VPN વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને લાવી શક્યા નહિં.

en: Choose a VPN Connection Type
gu: VPN જોડાણ પ્રકારને પસંદ કરો

en: Could not load Wi-Fi user interface.
gu: Wi-Fi વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને લાવી શક્યા નહિં.

en: Dynamic WEP (802.1X)
gu: ગતિક WEP (802.1X)

en: Could not load Wi-Fi security user interface; missing Wi-Fi setting.
gu: Wi-Fi સુરક્ષા વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને લાવી શક્યા નહિં; ગુમ થયેલ Wi-Fi સુયોજન.

en: Wi-Fi Security
gu: Wi-Fi સુરક્ષા

en: Could not load Wi-Fi security user interface.
gu: Wi-Fi સુરક્ષા વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને લાવી શક્યા નહિં.

en: Automatically unlock this device
gu: આપમેળે આ ઉપકરણનું તાળુ ખોલો

en: Connection Information
gu: જોડાણ જાણકારી

en: This program is a component of NetworkManager (https://wiki.gnome.org/Projects/NetworkManager/).
gu: આ પ્રક્રિયા એ NetworkManager નો ઘટક છે (https://wiki.gnome.org/Projects/NetworkManager/).

en: It is not intended for command-line interaction but instead runs in the GNOME desktop environment.
gu: તે આદેશ-વાક્ય સંપર્ક માટે હેતુપૂર્વક કરેલ નથી પરંતુ તેને બદલે GNOME ડેસ્કટોપ પર્યાવરણમાં ચાલે છે.

en: not enabled
gu: સક્રિય થયેલ નથી

en: not registered
gu: રજીસ્ટર થયેલ નથી

en: Home network (%s)
gu: ઘર નેટવર્ક (%s)

en: Home network
gu: ઘર નેટવર્ક

en: searching
gu: શોધી રહ્યા છે

en: registration denied
gu: રજીસ્ટ્રેશન નામંજૂર થયેલ છે

en: %s (%s roaming)
gu: %s (%s રોમિંગ)

en: %s (roaming)
gu: %s (રોમિંગ)

en: Roaming network (%s)
gu: રોમિંગ નેટવર્ક (%s)

en: Roaming network
gu: રોમિંગ નેટવર્ક

en: roaming
gu: રોમિંગ

en: Plugin Manager View
gu: પ્લગઇન સંચાલક દૃશ્ય

note: Translators: Whether builtin plugins should appear in the view (property name)
en: Show Builtin
gu: બિલ્ટઇન બતાવો

en: Dependency '%s' was not found
gu: નિર્ભરતા '%s' મળ્યુ ન હતુ

en: Dependency '%s' failed to load
gu: લાવવા માટે નિર્ભરતા '%s' નિષ્ફળ

en: Plugin loader '%s' was not found
gu: પ્લગઇન લોડર '%s'મળ્યુ નથી

en: Failed to load
gu: લાવવાનું નિષ્ફળ

en: Additional plugins must be disabled
gu: વધારાનાં પ્લગઇનો નિષ્ક્રિય હોવા જ જોઇએ

en: The following plugins depend on '%s' and will also be disabled:
gu: નીચેનાં પ્લગઇનો '%s' પર આધાર રાખે છે અને તેને પણ નિષ્ક્રિય કરેલ હશે:

en: An additional plugin must be disabled
gu: વધારાનાં પ્લગઇનો નિષ્ક્રિય હોવા જ જોઇએ

en: The '%s' plugin depends on the '%s' plugin.
    If you disable '%s', '%s' will also be disabled.
gu: '%s' પ્લગઇન '%s' પ્લગઇન પર આધાર રાખે છે.
    જો તમે '%s' ને નિષ્ક્રિય કરવા માંગો તો, '%s' પણ નિષ્ક્રિય થઇ જશે.

en: Disable Plugins
gu: પ્લગઇનોને નિષ્ક્રિય કરો

en: E_nable All
gu: બધુ સક્રિય કરો (_n)

en: _Disable All
gu: બધુ નિષ્ક્રિય કરો (_D)

en: <b>The plugin '%s' could not be loaded</b>
    An error occurred: %s
gu: <b>પ્લગઇન '%s' લાવી શક્યા નહિં</b>
    ભૂલ ઉદ્ભવી: %s

note: Translators: The directory in which the demo program was compiled at
en: Run from build directory
gu: બિલ્ડ ડિરેક્ટરીમાંથી ચલાવો

en: - libpeas demo application
gu: - libpeas ડેમો કાર્યક્રમ

en: BAD PASSWORD: %s
gu: ખરાબ પાસવર્ડ: %s

en: Usage: %s [user]
gu: વપરાશ: %s [user]

en:        The command reads the password to be scored from the standard input.
gu:        આદેશ એ મૂળભૂત ઇનપુટમાંથી સ્કોર કરવા માટે પાસવર્ડને વાંચે છે.

en: Could not obtain the password to be scored
gu: સ્કોર કરવા માટે પાસવર્ડને પ્રાપ્ત કરી શક્યા નહિં

en: Password quality check failed:
     %s
gu: પાસવર્ડ ગુણવત્તા ચકાસણી નિષ્ફળ:
     %s

en: Usage: %s <entropy-bits>
gu: વપરાશ: %s <entropy-bits>

en: Memory allocation error when setting
gu: મેમરી ફાળવણી ભૂલ જ્યારે સુયોજિત કરી રહ્યા હોય

en: Memory allocation error
gu: મેમરી ફાળવણી ભૂલ

en: The password is the same as the old one
gu: પાસવર્ડ જૂનાં જેવો જ છે

en: The password is a palindrome
gu: પાસવર્ડ પેલીન્ડ્રોમ છે

en: The password differs with case changes only
gu: પાસવર્ડ ફક્ત કેસ સાથે અલગ પડે છે

en: The password is too similar to the old one
gu: પાસવર્ડ જૂનાં જેવો જ છે

en: The password contains the user name in some form
gu: પાસવર્ડ વપરાશકર્તા નામને અમુક રૂપમાં સમાવે છે

en: The password contains words from the real name of the user in some form
gu: પાસવર્ડ અમુક રૂપમાં વપરાશકર્તાનાં સાચા નામમાંથી શબ્દોને સમાવે છે

en: The password contains forbidden words in some form
gu: પાસવર્ડ અમુક રૂપમાં પ્રતિબંધિત શબ્દોને સમાવે છે

en: The password contains less than %ld digits
gu: પાસવર્ડ %ld આંકડા કરતા ઓછાને સમાવે છે

en: The password contains too few digits
gu: પાસવર્ડ થોડા આંકડાને સમાવે છે

en: The password contains less than %ld uppercase letters
gu: પાસવર્ડ %ld મોટા અક્ષર કરતા ઓછાને સમાવે છે

en: The password contains too few uppercase letters
gu: પાસવર્ડ થોડા મોટા અક્ષરોને સમાવે છે

en: The password contains less than %ld lowercase letters
gu: પાસવર્ડ %ld નાનાં અક્ષરો કરતા ઓછાને સમાવે છે

en: The password contains too few lowercase letters
gu: પાસવર્ડ થોડા નાનાં અક્ષરોને સમાવે છે

en: The password contains less than %ld non-alphanumeric characters
gu: પાસવર્ડ %ld બિન-આલ્ફાન્યૂમેરિક અક્ષરો કરતા ઓછાને સમાવે છે

en: The password contains too few non-alphanumeric characters
gu: પાસવર્ડ બહુ ઓછા બિન-આલ્ફાન્યૂમેરિક અક્ષરોને સમાવે છે

en: The password is shorter than %ld characters
gu: પાસવર્ડ %ld અક્ષરો કરતા ટૂંકો છે

en: The password is just rotated old one
gu: પાસવર્ડ જૂનાં એકને ફેરવે છે

en: The password contains less than %ld character classes
gu: પાસવર્ડ એ %ld અક્ષર વર્ગો કરતા ઓછાને સમાવે છે

en: The password does not contain enough character classes
gu: પાસવર્ડ એ પૂરતા અક્ષર વર્ગોને સમાવતુ નથી

en: The password contains more than %ld same characters consecutively
gu: પાસવર્ડ વારંવાર સરખા %ld અક્ષરો કરતા વધારેને સમાવે છે

en: The password contains too many same characters consecutively
gu: પાસવર્ડ વારંવાર ઘણા સરખા અક્ષરોને સમાવે છે

en: The password contains more than %ld characters of the same class consecutively
gu: પાસવર્ડ વારંવાર એજ વર્ગનાં %ld અક્ષરો કરતા વધારેને સમાવે છે

en: The password contains too many characters of the same class consecutively
gu: પાસવર્ડ વારંવાર એજ વર્ગનાં ઘણા અક્ષરોને સમાવે છે

en: The password contains monotonic sequence longer than %ld characters
gu: પાસવર્ડ એ %ld અક્ષરો કરતા લાંબી મોનોટોનિક ક્રમને સમાવે છે

en: The password contains too long of a monotonic character sequence
gu: પાસવર્ડ એ ઘણા લાંબા મોનોટોનિક અક્ષર ક્રમ ને સમાવે છે

en: Cannot obtain random numbers from the RNG device
gu: RNG ઉપકરણમાંથી ગમેતે સંખ્યાને પ્રાપ્ત કરી શકાતી નથી

en: Password generation failed - required entropy too low for settings
gu: પાસવર્ડ નિર્માણ નિષ્ફળ - જરૂરી એન્ટ્રોપી સુયોજન માટે ઓછી છે

en: The password fails the dictionary check
gu: પાસવર્ડ એ શબ્દકોષ ચકાસણીને નિષ્ફળ કરે છે

en: Unknown setting
gu: અજ્ઞાત સુયોજન

en: Bad integer value of setting
gu: સુયોજનની ખરાબ પૂર્ણાંક કિંમત

en: Bad integer value
gu: ખરાબ પૂર્ણાંક કિંમત

en: Setting %s is not of integer type
gu: સુયોજન %s એ પૂર્ણાંક પ્રકાર નથી

en: Setting is not of integer type
gu: સુયોજન પૂર્ણાંક પ્રકાર નથી

en: Setting %s is not of string type
gu: સુયોજન %s શબ્દમાળા પ્રકાર નથી

en: Setting is not of string type
gu: સુયોજન શબ્દમાળા પ્રકાર નથી

en: Opening the configuration file failed
gu: રૂપરેખાંકન ફાઇલને ખોલવાનું નિષ્ફળ

en: The configuration file is malformed
gu: રૂપરેખાંકન ફાઇલ મેલફોર્મ થયેલ છે

en: Fatal failure
gu: ફેટલ નિષ્ફળતા

en: Sorry, passwords do not match.
gu: માફ કરજો, પાસવર્ડો બંધબેસતા નથી.

[ctx: RID_STR_ACC_NAME_BROWSEBUTTON]
note: be4e7
en: Browse
gu: બ્રાઉઝ કરો

[ctx: STR_SVT_ACC_ACTION_EXPAND]
note: 42j6Y
en: Expand
gu: વિસ્તારો

[ctx: STR_SVT_ACC_ACTION_COLLAPSE]
note: 8MWFj
en: Collapse
gu: ભાંગેલ

[ctx: RID_STR_ACC_ACTION_CHECK]
note: zZTzc
en: Check
gu: ચકાસો

[ctx: RID_STR_ACC_ACTION_UNCHECK]
note: Kva49
en: Uncheck
gu: ચકાસણી દૂર કરો

[ctx: RID_STR_ACC_SCROLLBAR_NAME_VERTICAL]
note: nk4DD
en: Vertical scroll bar
gu: ઉભી ખસેડવાની પટ્ટી

[ctx: RID_STR_ACC_SCROLLBAR_NAME_HORIZONTAL]
note: FRA3z
en: Horizontal scroll bar
gu: આડી ખસેડવાની પટ્ટી

[ctx: RID_STR_ACC_PANEL_DESCRIPTION]
note: DNmVr
en: Please press enter to go into child control for more operations
gu: મહેરબાની કરીને વધારે ક્રિયાઓ માટે બાળ નિયંત્રણમાં જવા માટે દાખલ કરોને દબાવો

[ctx: RID_STR_ACC_COLUMN_NUM]
note: Fcjiv
en: Column %COLUMNNUMBER
gu: સ્તંભ %COLUMNNUMBER

[ctx: RID_STR_ACC_ROW_NUM]
note: mAX2T
en: Row %ROWNUMBER
gu: હરોળ %ROWNUMBER

[ctx: AVMEDIA_STR_OPEN]
note: FaxGP
en: Open
gu: ખોલો

[ctx: AVMEDIA_STR_INSERT]
note: dgNoA
en: Apply
gu: અમલમાં મૂકો

[ctx: AVMEDIA_STR_PLAY]
note: yViEF
en: Play
gu: વગાડવુ

[ctx: AVMEDIA_STR_PAUSE]
note: h9N6V
en: Pause
gu: અટકાવો

[ctx: AVMEDIA_STR_STOP]
note: wAyMD
en: Stop
gu: બંધ કરો

[ctx: AVMEDIA_STR_LOOP]
note: 7e23T
en: Repeat
gu: પુનરાવર્તન

[ctx: AVMEDIA_STR_MUTE]
note: pg6tr
en: Mute
gu: મૂંગુ

[ctx: AVMEDIA_STR_ZOOM_FIT]
note: dBMvq
en: Scaled
gu: માપ અપાયેલ

[ctx: AVMEDIA_STR_VOLUME]
note: eRSnC
en: Volume
gu: અવાજ

[ctx: AVMEDIA_STR_POSITION]
note: o3hBG
en: Position
gu: સ્થાન

[ctx: AVMEDIA_STR_MEDIAPLAYER]
note: 9aa7b
en: Media Player
gu: મીડિયા પ્લેયર

[ctx: AVMEDIA_STR_INSERTMEDIA_DLG]
note: BFybF
en: Insert Audio or Video
gu: ઓડિયો અથવા વિડિયોને દાખલ કરો

[ctx: AVMEDIA_STR_ALL_MEDIAFILES]
note: FaT3C
en: All audio and video files
gu: બધી ઓડિયો અને વિડિયો ફાઇલો

[ctx: AVMEDIA_STR_ALL_FILES]
note: oJnCV
en: All files
gu: બધી ફાઇલો

[ctx: AVMEDIA_STR_ERR_URL]
note: QYcS3
en: The format of the selected file is not supported.
gu: પસંદ કરેલ ફાઈલનું બંધારણ આધારભૂત નથી.

[ctx: RID_STR_FILTER_ALLFILES]
note: fniWp
en: <All>
gu: <બધા>

[ctx: RID_STR_NOMODULE]
note: S2GR5
en: < No Module >
gu: < મોડ્યુલ નથી >

[ctx: RID_STR_WRONGPASSWORD]
note: XoGeT
en: Incorrect Password
gu: ખોટો પાસવર્ડ

[ctx: RID_STR_NOLIBINSTORAGE]
note: LGqtN
en: The file does not contain any BASIC libraries
gu: ફાઈલ કોઈપણ પાયાની લાઈબ્રેરીઓ ધરાવતી નથી

[ctx: RID_STR_BADSBXNAME]
note: 3UEnC
en: Invalid Name
gu: અયોગ્ય નામ

[ctx: RID_STR_LIBNAMETOLONG]
note: tYTFm
en: A library name can have up to 30 characters.
gu: લાઇબ્રેરી નામને ૩૦ અક્ષર સુધી નામ હોઇ શકે.

[ctx: RID_STR_ERRORCHOOSEMACRO]
note: hGBUF
en: Macros from other documents are not accessible.
gu: બીજા દસ્તાવેજોમાંના મેક્રો પ્રાપ્ય નથી.

[ctx: RID_STR_LIBISREADONLY]
note: nqQPr
en: This library is read-only.
gu: આ લાઈબ્રેરી ફક્ત વાંચવા માટેની છે.

[ctx: RID_STR_REPLACELIB]
note: 8DoDR
en: 'XX' cannot be replaced.
gu: 'XX' બદલી શકાતું નથી.

[ctx: RID_STR_IMPORTNOTPOSSIBLE]
note: ZrC8a
en: 'XX' cannot be added.
gu: 'XX' ઉમેરી શકાતી નથી.

[ctx: RID_STR_NOIMPORT]
note: HEGQB
en: 'XX' was not added.
gu: 'XX' ઉમેરાયું નથી.

[ctx: RID_STR_ENTERPASSWORD]
note: BEk6F
en: Enter password for 'XX'
gu: 'XX' માટે પાસવર્ડ દાખલ કરો

[ctx: RID_STR_SBXNAMEALLREADYUSED]
note: kQpnq
en: Name already exists
gu: નામ પહેલેથી જ અસ્તિત્વ ધરાવે છે

[ctx: RID_STR_SIGNED]
note: JWDCy
en: (Signed)
gu: (સહી કરેલ)

[ctx: RID_STR_SBXNAMEALLREADYUSED2]
note: 6ubXB
en: Object with same name already exists
gu: સરખા નામવાળી વસ્તુ પહેલેથી જ અસ્તિત્વ ધરાવે છે

[ctx: RID_STR_CANNOTRUNMACRO]
note: Gnb5H
en: For security reasons, you cannot run this macro.
    
    For more information, check the security settings.
gu: સુરક્ષા કારણોસર, તમે આ મેક્રો ચલાવી શકતા નથી.
    
    વધુ જાણકારી માટે, સુરક્ષા સુયોજનો ચકાસો.

[ctx: RID_STR_SEARCHNOTFOUND]
note: FGWLw
en: Search key not found
gu: શોધવાની કળ મળતી નથી

[ctx: RID_STR_SEARCHFROMSTART]
note: ZJgvX
en: Search to last module complete. Continue at first module?
gu: અંતિમ મોડ્યુલ સુધી શોધ પૂરી થઇ. શું પહેલા મોડ્યુલથી શરુ કરો?

[ctx: RID_STR_SEARCHREPLACES]
note: 4yDcC
en: Search key replaced XX times
gu: XX વખત જગ્યા બદલાઈ હોય તેવી કળ શોધો

[ctx: RID_STR_COULDNTREAD]
note: 85z2z
en: The file could not be read
gu: ફાઈલને વાંચી શકાઈ નહિ

[ctx: RID_STR_COULDNTWRITE]
note: VSAAi
en: The file could not be saved
gu: ફાઈલને સંગ્રહી શકાઈ નહિ

[ctx: RID_STR_CANNOTCHANGENAMESTDLIB]
note: qgd4b
en: The name of the default library cannot be changed.
gu: મૂળભૂત લાઈબ્રેરીનું નામ બદલી શકાતુ નથી.

[ctx: RID_STR_GENERATESOURCE]
note: EobDV
en: Generating source
gu: ઉત્પન્ન થતો સ્રોત

[ctx: RID_STR_FILENAME]
note: Re6Gc
en: File name:
gu: ફાઇલ નામઃ

[ctx: RID_STR_APPENDLIBS]
note: zYyVi
en: Import Libraries
gu: આયાત લાઈબ્રેરીઓ

[ctx: RID_STR_QUERYDELMACRO]
note: tasV7
en: Do you want to delete the macro XX?
gu: શું તમે મેક્રો XX રદ કરવા ઈચ્છો છો?

[ctx: RID_STR_QUERYDELDIALOG]
note: Nw7mk
en: Do you want to delete the XX dialog?
gu: શું તમે XX સંવાદને રદ કરવા ઈચ્છો છો?

[ctx: RID_STR_QUERYDELLIB]
note: 3Vw9F
en: Do you want to delete the XX library?
gu: શું તમે XX લાઇબ્રેરીને રદ કરવા ઈચ્છો છો?

[ctx: RID_STR_QUERYDELLIBREF]
note: x2D9Y
en: Do you want to delete the reference to the XX library?
gu: શું તમે XX લાઈબ્રેરીના સંદર્ભને રદ કરવા ઈચ્છો છો?

[ctx: RID_STR_QUERYDELMODULE]
note: oUGKc
en: Do you want to delete the XX module?
gu: શું તમે XX મોડ્યુલને રદ કરવા ઈચ્છો છો?

[ctx: RID_STR_LINE]
note: WMcJq Abbreviation for 'line'
en: Ln
gu: લીટી

[ctx: RID_STR_COLUMN]
note: #-#-#-#-#  369 (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-# pKEQb Abbreviation for 'column' #-#-#-#-#  506 (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  710 (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  730 (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  774 (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  799 (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#
en: Col
gu: સ્તંભ

[ctx: RID_STR_CANNOTCLOSE]
note: 86aZY
en: The window cannot be closed while BASIC is running.
gu: જ્યારે BASIC ચાલતુ હોય ત્યારે વિન્ડો બંધ થશે નહિ.

[ctx: RID_STR_REPLACESTDLIB]
note: CUG7C
en: The default library cannot be replaced.
gu: મૂળભૂત લાઈબ્રેરીની જગ્યા બદલી શકાતી નથી.

[ctx: RID_STR_REFNOTPOSSIBLE]
note: eWwfN
en: Reference to 'XX' not possible.
gu: 'XX' થી સંદર્ભ શક્ય નથી.

[ctx: RID_STR_WATCHNAME]
note: A7sSq
en: Watch
gu: નિરીક્ષણ

[ctx: RID_STR_STACKNAME]
note: 84TYn
en: Call Stack
gu: સ્ટેકને બોલાવો

[ctx: RID_STR_STDDIALOGNAME]
note: DBfyu
en: Dialog
gu: સંવાદ

[ctx: RID_STR_NEWLIB]
note: hUHfi
en: New Library
gu: નવી લાઈબ્રેરી

[ctx: RID_STR_NEWMOD]
note: kisd2
en: New Module
gu: નવું મોડ્યુલ

[ctx: RID_STR_NEWDLG]
note: YeULe
en: New Dialog
gu: નવો સંવાદ

[ctx: RID_STR_ALL]
note: jYa97
en: All
gu: બધા

[ctx: RID_STR_PAGE]
note: yF2LY
en: Page
gu: પાનું

[ctx: RID_STR_WILLSTOPPRG]
note: DHuFN
en: You will have to restart the program after this edit.
    Continue?
gu: આ સંપાદન પછી તમારે કાર્યક્રમ પુનઃશરૂ કરવો પડશે.
    શું ચાલુ રાખવું છે?

[ctx: RID_STR_SEARCHALLMODULES]
note: 4qWED
en: Do you want to replace the text in all active modules?
gu: શું તમે બધા સક્રિય મોડ્યુલોમાં લખાણની જગ્યા બદલવા ઈચ્છો છો?

[ctx: RID_STR_REMOVEWATCH]
note: FFBmA
en: Watch:
gu: નજર:

[ctx: RID_STR_STACK]
note: ndtng
en: Calls:
gu: બોલાવવું:

[ctx: RID_STR_USERMACROS]
note: wwfg3
en: My Macros
gu: મારા મેક્રો

[ctx: RID_STR_USERDIALOGS]
note: XenwN
en: My Dialogs
gu: મારા સંવાદો

[ctx: RID_STR_USERMACROSDIALOGS]
note: Mwj7u
en: My Macros & Dialogs
gu: મારા મેક્રો અને સંવાદો

[ctx: RID_STR_SHAREMACROS]
note: EAJgs
en: %PRODUCTNAME Macros
gu: %PRODUCTNAME મેક્રો

[ctx: RID_STR_SHAREDIALOGS]
note: tPefb
en: %PRODUCTNAME Dialogs
gu: %PRODUCTNAME સંવાદો

[ctx: RID_STR_SHAREMACROSDIALOGS]
note: BNWgY
en: %PRODUCTNAME Macros & Dialogs
gu: %PRODUCTNAME મેક્રો અને સંવાદો

[ctx: RID_STR_QUERYREPLACEMACRO]
note: oUqF6
en: Do you want to overwrite the XX macro?
gu: શું તમે XX મેક્રોની ઉપર લખવા ઈચ્છો છો?

[ctx: RID_STR_TRANSLATION_NOTLOCALIZED]
note: Tho9k
en: <Not localized>
gu: <અનુવાદિત નથી>

[ctx: RID_STR_TRANSLATION_DEFAULT]
note: xQyRD
en: [Default Language]
gu: [મૂળભૂત ભાષા]

[ctx: RID_STR_DOCUMENT_OBJECTS]
note: PqDTe
en: Document Objects
gu: દસ્તાવેજ ઑબ્જેક્ટ

[ctx: RID_STR_USERFORMS]
note: N3DE8
en: Forms
gu: ફોર્મ

[ctx: RID_STR_NORMAL_MODULES]
note: 4dGqP
en: Modules
gu: મોડ્યુલો

[ctx: RID_STR_CLASS_MODULES]
note: u87jq
en: Class Modules
gu: વર્ગ મોડ્યુલ

[ctx: RID_STR_DLGIMP_CLASH_RENAME]
note: 8gC8E
en: Rename
gu: નામ બદલો

[ctx: RID_STR_DLGIMP_CLASH_REPLACE]
note: FCqSS
en: Replace
gu: બદલો

[ctx: RID_STR_DLGIMP_CLASH_TITLE]
note: 5EucM
en: Dialog Import - Name already used
gu: Dialog Import - નામ પહેલેથી વપરાયેલ છે

[ctx: RID_STR_DLGIMP_CLASH_TEXT]
note: yG2bx
en: The library already contains a dialog with the name:
    
    $(ARG1)
    
    Rename dialog to keep current dialog or replace existing dialog.
gu: લાઇબ્રેરી પહેલેથી જ નામ સાથે સંવાદને સમાવે છે:
    
    $(ARG1)
    
    હાલનાં સંવાદને રાખવા માટે સંવાદનું નામ બદલો અથવા હાલનાં સંવાદને બદલો.

[ctx: RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_ADD]
note: FRQSJ
en: Add
gu: ઉમેરો

[ctx: RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_OMIT]
note: inETw
en: Omit
gu: છોડી દો

[ctx: RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_TITLE]
note: 227xE
en: Dialog Import - Language Mismatch
gu: Dialog Import - ભાષા બંધબેસતી નથી

[ctx: RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_TEXT]
note: zcJw8
en: The dialog to be imported supports other languages than the target library.
    
    Add these languages to the library to keep additional language resources provided by the dialog or omit them to stay with the current library languages.
    
    Note: For languages not supported by the dialog the resources of the dialog's default language will be used.
gu: આયાત કરવા માટે સંવાદ લક્ષ્ય લાઇબ્રેરી કરતા બીજી ભાષાઓને આધાર આપે છે.
    
    સંવાદ દ્દારા પૂરુ પાડેલ વધારાની ભાષાને રાખવા માટે લાઇબ્રેરીમાં આ ભાષાઓને ઉમેરો અથવા હાલની લાઇબ્રેરી ભાષાઓ સાથે રાખવા માટે તેઓને છોડી દો.
    
    નોંધ: ભાષાઓ માટે સંવાદ દ્દારા આધારભૂત નથી સંવાદનાં મૂળભૂત સ્ત્રોતોની ભાષા વાપરવામાં આવશે.

[ctx: RID_STR_CHOOSE]
note: dALHq
en: Choose
gu: પસંદ કરો

[ctx: RID_STR_RUN]
note: edPrX
en: Run
gu: ચલાવો

[ctx: RID_STR_RECORD]
note: DJbpA
en: ~Save
gu: સંગ્રહ કરો(~S)

[ctx: RID_BASICIDE_OBJCAT]
note: 7Gzqz
en: Object Catalog
gu: ઑબ્જેક્ટ કૅટલોગ

[ctx: RID_STR_BRWTITLE_PROPERTIES]
note: #-#-#-#-#  369 (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-# NtqMk Property Browser Headline ---------------------------------------------------------------- #-#-#-#-#  477 (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  710 (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  723 (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  774 (PACKAGE VER
en: Properties:
gu: ગુણધર્મો:

[ctx: RID_STR_BRWTITLE_NO_PROPERTIES]
note: FnkAZ
en: No Control marked
gu: કોઈ નિયંત્રણ ચિહ્નિત નથી

[ctx: RID_STR_DEF_LANG]
note: GNZHF
en: [Default Language]
gu: [મૂળભૂત ભાષા]

[ctx: RID_STR_CREATE_LANG]
note: uf3Kt
en: <Press 'Add' to create language resources>
gu: <ભાષા સ્ત્રોતને બનાવવા માટે  'ઉમેરો' ને દબાવો>

[ctx: RID_STR_EXPORTPACKAGE]
note: jnJoF
en: Export library as extension
gu: એક્સટેન્સન તરીકે લાઈબ્રેરીની નિકાસ કરો

[ctx: RID_STR_EXPORTBASIC]
note: SnKF3
en: Export as BASIC library
gu: BASIC લાઈબ્રેરી તરીકે નિકાસ કરો

[ctx: basicmacrodialog|run]
note: tFg7s
en: Run
gu: ચલાવો

[ctx: basicmacrodialog|assign]
note: izDZr
en: Assign...
gu: સોંપો...

[ctx: basicmacrodialog|edit]
note: dxu7W
en: Edit
gu: ફેરફાર

[ctx: basicmacrodialog|organize]
note: Gh52t
en: Organizer...
gu: આયોજક...

[ctx: basicmacrodialog|newlibrary]
note: wAJj2
en: New Library
gu: નવી લાઇબ્રેરી

[ctx: basicmacrodialog|newmodule]
note: 2xdsE
en: New Module
gu: નવું મોડ્યુલ

[ctx: defaultlanguage|DefaultLanguageDialog]
note: G55tN
en: Set Default User Interface Language
gu: મૂળભૂત વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસ ભાષાને સુયોજિત કરો

[ctx: defaultlanguage|defined]
note: fBZNF
en: Select a language to define the default user interface language. All currently present strings will be assigned to the resources created for the selected language.
gu: મૂળભૂત વપરાશકર્તા ઈન્ટરફેસ ભાષા વ્યાખ્યાયિત કરવા માટે ભાષા પસંદ કરો. વર્તમાનમાં હાજર બધી શબ્દમાળાઓ પસંદિત ભાષા માટે બનાવેલ સ્રોતોને સોંપવામાં આવશે.

[ctx: defaultlanguage|added]
note: pk7Wj
en: Select languages to be added. Resources for these languages will be created in the library. Strings of the current default user interface language will be copied to these new resources by default.
gu: ઉમેરવા માટેની ભાષાઓ પસંદ કરો. આ ભાષાઓ માટેના સ્રોતો લાઈબ્રેરીમાં બનાવવામાં આવશે. વર્તમાન મૂળભૂત વપરાશકર્તા ઈન્ટરફેસ ભાષાની શબ્દમાળાઓ આ નવા સ્રોતોમાં મૂળભૂત રીતે નકલ કરવામાં આવશે.

[ctx: defaultlanguage|alttitle]
note: QWxzi
en: Add User Interface Languages
gu: વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસ ભાષાને ઉમેરો

[ctx: dialogpage|newmodule]
note: n9VLU
en: _New...
gu: નવું (_N)...

[ctx: dialogpage|newdialog]
note: kBzSW
en: _New...
gu: નવું (_N)...

[ctx: dialogpage|password]
note: k64f4
en: _Password...
gu: પાસવર્ડ (_P)...

[ctx: dialogpage|import]
note: sHS7f
en: _Import...
gu: આયાત (_I)...

[ctx: dialogpage|export]
note: ubE5G
en: _Export...
gu: નિકાસ (_E)...

[ctx: exportdialog|ExportDialog]
note: worE9
en: Export Basic library
gu: મૂળભૂત લાઇબ્રેરીની નિકાસ કરો

[ctx: exportdialog|extension]
note: hvm9y
en: Export as _extension
gu: ઍક્સટેન્શન તરીકે નિકાસ કરો (_e)

[ctx: exportdialog|basic]
note: pK9mG
en: Export as BASIC library
gu: BASIC લાઇબ્રેરી તરીકે  નિકાસ કરો

[ctx: importlibdialog|ImportLibDialog]
note: C6VgC
en: Import Libraries
gu: લાઇબ્રેરીઓની આયાત

[ctx: importlibdialog|ref]
note: C8ny7
en: Insert as reference (read-only)
gu: સંદર્ભ તરીકે દાખલ કરો (ફક્ત વાંચી શકાય)

[ctx: importlibdialog|replace]
note: B9N7w
en: Replace existing libraries
gu: અસ્તિત્વ ધરાવતી લાઈબ્રેરીઓની જગ્યા બદલો

[ctx: importlibdialog|label1]
note: GGb7Q
en: Options
gu: વિકલ્પો

[ctx: libpage|password]
note: AjENj
en: _Password...
gu: પાસવર્ડ (_P)...

[ctx: libpage|new]
note: bzX6x
en: _New...
gu: નવું (_N)...

[ctx: libpage|import]
note: EBVPe
en: _Import...
gu: આયાત (_I)...

[ctx: libpage|export]
note: GhHRH
en: _Export...
gu: નિકાસ (_E)...

[ctx: managebreakpoints|ManageBreakpointsDialog]
note: zrJTt
en: Manage Breakpoints
gu: બ્રેકપોઇંટને સંચાલિત કરો

[ctx: managebreakpoints|active]
note: PcuyN
en: Active
gu: સક્રિય

[ctx: managebreakpoints|label1]
note: 5dExG
en: Breakpoints
gu: બ્રેકપોઇંટ

[ctx: managelanguages|ManageLanguagesDialog]
note: M2Sx2
en: Manage User Interface Languages [$1]
gu: વપરાશકર્તા ઈન્ટરફેસ ભાષાઓની વ્યવસ્થા કરો [$1]

[ctx: managelanguages|label2]
note: eDZBN
en: The default language is used if no localization for a user interface locale is present. Furthermore all strings from the default language are copied to resources of newly added languages.
gu: મૂળભૂત ભાષા વાપરવામાં આવશે જો કોઈ કોઈ વપરાશકર્તા ઈન્ટરફેસ લોકેલ માટે સ્થાનીકરણ હાજર નહિં હોય. ભવિષ્યમાં મૂળભૂત ભાષામાંથી બધી શબ્દમાળાઓ નવી બનાવેલ ભાષાઓમાં સ્રોતો નકલ કરવામાં આવશે.

[ctx: managelanguages|add]
note: WE7kt
en: Add...
gu: ઉમેરો...

[ctx: managelanguages|default]
note: MqU2f
en: Default
gu: મૂળભૂત

[ctx: modulepage|newmodule]
note: KjBGM
en: _New...
gu: નવું (_N)...

[ctx: modulepage|newdialog]
note: RakoP
en: _New...
gu: નવું (_N)...

[ctx: modulepage|password]
note: 5FC8g
en: _Password...
gu: પાસવર્ડ (_P)...

[ctx: modulepage|import]
note: EgCDE
en: _Import...
gu: આયાત (_I)...

[ctx: modulepage|export]
note: GAYBh
en: _Export...
gu: નિકાસ કરો (_E)...

[ctx: newlibdialog|area]
note: Skwd5
en: _Name:
gu: નામ (_N):

[ctx: organizedialog|modules]
note: 7cVSj
en: Modules
gu: મોડ્યુલ

[ctx: organizedialog|dialogs]
note: fXFQr
en: Dialogs
gu: સંવાદ

[ctx: organizedialog|libraries]
note: f7Wxa
en: Libraries
gu: લાઇબ્રેરીઓ

[ctx: RID_BASIC_START]
note: eqwCs
en: Division by zero.
gu: શૂન્ય દ્વારા વિભાજન.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: 3wGUY
en: File already exists.
gu: ફાઈલ પહેલાથી જ હાજર છે.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: gqBGJ
en: An exception occurred $(ARG1).
gu: અપવાદ ઉદ્દભવ્યો $(ARG1).

[ctx: RID_BASIC_START]
note: YTygS
en: This array is fixed or temporarily locked.
gu: એરે ચોક્કસ છે કે ક્ષણિક રીતે તાળું મરાયેલ છે.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: AwvaS
en: Out of string space.
gu: શબ્દમાળા જગ્યાની બહાર છે.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: VosXA
en: Expression Too Complex.
gu: સમીકરણ ખૂબ જટિલ છે.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: fYWci
en: Can't perform requested operation.
gu: અરજી કરેલ પ્રક્રિયા કરી શકતા નથી.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: oGvjJ
en: Too many DLL application clients.
gu: ઘણા બધા DLL કાર્યક્રમ ક્લાઈન્ટો છે.

[ctx: RID_BASIC_START]
note: tC47t
en: For loop not initialized.
gu: For લુપનો આરંભ થયેલ નથી.

[ctx: STR_BASICKEY_FORMAT_ON]
note: Vtc9n
en: On
gu: ચાલુ

[ctx: STR_BASICKEY_FORMAT_OFF]
note: yUCEp
en: Off
gu: બંધ

[ctx: STR_BASICKEY_FORMAT_TRUE]
note: iGZeR
en: True
gu: ખરું

[ctx: STR_BASICKEY_FORMAT_FALSE]
note: Vcbum
en: False
gu: ખોટું

[ctx: STR_BASICKEY_FORMAT_YES]
note: wGj5U
en: Yes
gu: હા

[ctx: STR_BASICKEY_FORMAT_NO]
note: TYgJR
en: No
gu: ના

[ctx: IDS_SBERR_TERMINATED]
note: AP2X4
en: The macro running has been interrupted
gu: મેક્રો ચલાવવામાં અડચણ ઉભી થઈ

[ctx: tp_ChartType|liststore1]
note: NCRDD
en: Bar
gu: પટ્ટી

[ctx: tp_ChartType|liststore1]
note: YpLZF
en: Cylinder
gu: નળાકાર

[ctx: tp_ChartType|liststore1]
note: VLXhh
en: Cone
gu: શંકુ

[ctx: tp_ChartType|liststore1]
note: xsWC2
en: Pyramid
gu: પિરામીડ

[ctx: STR_DLG_CHART_WIZARD]
note: v9sqX
en: Chart Wizard
gu: આલેખ વિઝાર્ડ

[ctx: STR_DLG_SMOOTH_LINE_PROPERTIES]
note: HCEG9
en: Smooth Lines
gu: સપાટ લીટીઓ

[ctx: STR_DLG_STEPPED_LINE_PROPERTIES]
note: qxGHJ
en: Stepped Lines
gu: સ્ટેપ લીટી

[ctx: STR_PAGE_CHARTTYPE]
note: E2JCT
en: Chart Type
gu: આલેખ પ્રકાર

[ctx: STR_PAGE_DATA_RANGE]
note: GFDEv
en: Data Range
gu: માહિતી વિસ્તાર

[ctx: STR_PAGE_CHART_ELEMENTS]
note: uxZuD
en: Chart Elements
gu: આલેખ ઘટકો

[ctx: STR_PAGE_LINE]
note: sDxQz
en: Line
gu: લીટી

[ctx: STR_PAGE_BORDER]
note: EoKxj
en: Borders
gu: કિનારીઓ

[ctx: STR_PAGE_AREA]
note: 2suvG
en: Area
gu: વિસ્તાર

[ctx: STR_PAGE_TRANSPARENCY]
note: 3sDYn
en: Transparency
gu: પારદર્શકતા

[ctx: STR_PAGE_FONT]
note: tESet
en: Font
gu: ફોન્ટ

[ctx: STR_PAGE_FONT_EFFECTS]
note: ByYYG
en: Font Effects
gu: ફોન્ટની અસરો

[ctx: STR_PAGE_NUMBERS]
note: YydEQ
en: Numbers
gu: સંખ્યાઓ

[ctx: STR_PAGE_POSITION]
note: nTFNm
en: Position
gu: સ્થાન

[ctx: STR_PAGE_LAYOUT]
note: iTeHp
en: Layout
gu: દેખાવ

[ctx: STR_PAGE_OPTIONS]
note: 4Gz8K
en: Options
gu: વિકલ્પો

[ctx: STR_PAGE_SCALE]
note: RCGEN
en: Scale
gu: માપદંડ

[ctx: STR_PAGE_POSITIONING]
note: QR25P
en: Positioning
gu: સ્થાનિકરણ

[ctx: STR_PAGE_TRENDLINE_TYPE]
note: omcEo
en: Type
gu: પ્રકાર

[ctx: STR_PAGE_XERROR_BARS]
note: EvFoA
en: X Error Bars
gu: X ભૂલ પટ્ટી

[ctx: STR_PAGE_YERROR_BARS]
note: NKDFm
en: Y Error Bars
gu: Y ભૂલ પટ્ટી

[ctx: STR_PAGE_ALIGNMENT]
note: mjAwD
en: Alignment
gu: ગોઠવણી

[ctx: STR_PAGE_PERSPECTIVE]
note: hXbmP
en: Perspective
gu: હેતુ

[ctx: STR_PAGE_APPEARANCE]
note: 7RHre
en: Appearance
gu: દેખાવ

[ctx: STR_PAGE_ILLUMINATION]
note: mvWu8
en: Illumination
gu: સમજૂતી

[ctx: STR_PAGE_ASIAN]
note: YBnCa
en: Asian Typography
gu: એશિયન છાપકામ

[ctx: STR_OBJECT_AVERAGE_LINE_WITH_PARAMETERS]
note: 6xo4a
en: Mean value line with value %AVERAGE_VALUE and standard deviation %STD_DEVIATION
gu: કિંમત %AVERAGE_VALUE સાથે મધ્ય કિંમત રેખા અને પ્રમાણભૂત ગુણોત્તર %STD_DEVIATION

[ctx: STR_OBJECT_AXIS]
note: eP9wF
en: Axis
gu: અક્ષો

[ctx: STR_OBJECT_AXIS_X]
note: jNgVd
en: X Axis
gu: X અક્ષ

[ctx: STR_OBJECT_AXIS_Y]
note: cA4xe
en: Y Axis
gu: Y અક્ષ

[ctx: STR_OBJECT_AXIS_Z]
note: ZXErW
en: Z Axis
gu: Z અક્ષ

[ctx: STR_OBJECT_SECONDARY_X_AXIS]
note: qkJUd
en: Secondary X Axis
gu: ગૌણ Y અક્ષ

[ctx: STR_OBJECT_SECONDARY_Y_AXIS]
note: YHCbM
en: Secondary Y Axis
gu: ગૌણ Y અક્ષ

[ctx: STR_OBJECT_AXES]
note: natrx
en: Axes
gu: અક્ષો

[ctx: STR_OBJECT_GRIDS]
note: FE87Y
en: Grids
gu: જાળીઓ

[ctx: STR_OBJECT_GRID]
note: zyanU
en: Grid
gu: જાળી

[ctx: STR_OBJECT_GRID_MAJOR_X]
note: pEwe5
en: X Axis Major Grid
gu: X અક્ષ મુખ્ય જાળી

[ctx: STR_OBJECT_GRID_MAJOR_Y]
note: ETsPn
en: Y Axis Major Grid
gu: Y અક્ષ મુખ્ય જાળી

[ctx: STR_OBJECT_GRID_MAJOR_Z]
note: SonFW
en: Z Axis Major Grid
gu: Z અક્ષ મુખ્ય જાળી

[ctx: STR_OBJECT_GRID_MINOR_X]
note: sBgvb
en: X Axis Minor Grid
gu: X અક્ષ નાની જાળી

[ctx: STR_OBJECT_GRID_MINOR_Y]
note: 3YcEK
en: Y Axis Minor Grid
gu: Y અક્ષ નાની જાળી

[ctx: STR_OBJECT_GRID_MINOR_Z]
note: hkZQA
en: Z Axis Minor Grid
gu: Z અક્ષ નાની જાળી

[ctx: STR_OBJECT_LEGEND]
note: HRr84
en: Legend
gu: દંતકથા

[ctx: STR_OBJECT_TITLE]
note: BKrVD
en: Title
gu: શીર્ષક

[ctx: STR_OBJECT_TITLES]
note: daY6i
en: Titles
gu: શીર્ષકો

[ctx: STR_OBJECT_TITLE_MAIN]
note: HPrwf
en: Main Title
gu: મુખ્ય શીર્ષક

[ctx: STR_OBJECT_TITLE_SUB]
note: 3HPz3
en: Subtitle
gu: ઉપશીર્ષક

[ctx: STR_OBJECT_TITLE_X_AXIS]
note: eZE2v
en: X Axis Title
gu: X અક્ષ શીર્ષક

[ctx: STR_OBJECT_TITLE_Y_AXIS]
note: uqBii
en: Y Axis Title
gu: Y અક્ષ શીર્ષક

[ctx: STR_OBJECT_TITLE_Z_AXIS]
note: 37EU5
en: Z Axis Title
gu: Z અક્ષ શીર્ષક

[ctx: STR_OBJECT_TITLE_SECONDARY_X_AXIS]
note: QmoDH
en: Secondary X Axis Title
gu: ગૌણ X અક્ષનું શિર્ષક

[ctx: STR_OBJECT_TITLE_SECONDARY_Y_AXIS]
note: F7NWG
en: Secondary Y Axis Title
gu: ગૌણ Y અક્ષનું શિર્ષક

[ctx: STR_OBJECT_LABEL]
note: AtLNM
en: Label
gu: લેબલ

[ctx: STR_OBJECT_DATALABELS]
note: ag7pg
en: Data Labels
gu: માહિતી લેબલો

[ctx: STR_OBJECT_DATAPOINT]
note: ts3Cj
en: Data Point
gu: માહિતીનાં બિંદુ

[ctx: STR_OBJECT_DATAPOINTS]
note: EnsUx
en: Data Points
gu: માહિતી બિંદુઓ

[ctx: STR_OBJECT_LEGEND_SYMBOL]
note: CqWnU
en: Legend Key
gu: દંતકથા કી

[ctx: STR_OBJECT_DATASERIES]
note: jNwC8
en: Data Series
gu: માહિતી શ્રેણીઓ

[ctx: STR_OBJECT_DATASERIES_PLURAL]
note: Zf7DA
en: Data Series
gu: માહિતી શ્રેણીઓ

[ctx: STR_OBJECT_CURVE]
note: 3G9WG
en: Trend Line
gu: ધારા રેખા

[ctx: STR_OBJECT_CURVES]
note: 8miGx
en: Trend Lines
gu: ધારા રેખાઓ

[ctx: STR_OBJECT_CURVE_WITH_PARAMETERS]
note: ESVL6
en: Trend line %FORMULA with accuracy R² = %RSQUARED
gu: ધારા રેખા %FORMULA એ ચોકસાઇ R² = %RSQUARED સાથે

[ctx: STR_OBJECT_AVERAGE_LINE]
note: mcMQC
en: Mean Value Line
gu: મધ્ય કિંમત રેખા

[ctx: STR_OBJECT_CURVE_EQUATION]
note: RLMNC
en: Equation
gu: સમીકરણ

[ctx: STR_OBJECT_ERROR_BARS_X]
note: apx4j
en: X Error Bars
gu: X ભૂલ પટ્ટી

[ctx: STR_OBJECT_ERROR_BARS_Y]
note: BUEbq
en: Y Error Bars
gu: Y ભૂલ પટ્ટી

[ctx: STR_OBJECT_ERROR_BARS_Z]
note: tQCpv
en: Z Error Bars
gu: Z ભૂલ પટ્ટી

[ctx: STR_OBJECT_STOCK_LOSS]
note: bz4Dw
en: Stock Loss
gu: સ્ટૉક નુકશાન

[ctx: STR_OBJECT_STOCK_GAIN]
note: AFE2t
en: Stock Gain
gu: સ્ટૉક નફો

[ctx: STR_OBJECT_PAGE]
note: Y5Qif
en: Chart Area
gu: આલેખ વિસ્તાર

[ctx: STR_OBJECT_DIAGRAM]
note: J9m2k
en: Chart
gu: આલેખ

[ctx: STR_OBJECT_DIAGRAM_WALL]
note: oRCev
en: Chart Wall
gu: આલેખ દિવાલ

[ctx: STR_OBJECT_DIAGRAM_FLOOR]
note: meV4E
en: Chart Floor
gu: આલેખ સપાટી

[ctx: STR_OBJECT_SHAPE]
note: AHV4D
en: Drawing Object
gu: ઑબ્જેક્ટને દોરી રહ્યા છે

[ctx: STR_TIP_DATASERIES]
note: dNCXG
en: Data Series '%SERIESNAME'
gu: માહિતી શ્રેણીઓ '%SERIESNAME'

[ctx: STR_TIP_DATAPOINT_INDEX]
note: LDsiQ
en: Data Point %POINTNUMBER
gu: માહિતી બિંદુઓ %POINTNUMBER

[ctx: STR_TIP_DATAPOINT_VALUES]
note: 6C6HT
en: Values: %POINTVALUES
gu: મૂલ્યો: %POINTVALUES

[ctx: STR_TIP_DATAPOINT]
note: rCVeF
en: Data Point %POINTNUMBER, data series %SERIESNUMBER, values: %POINTVALUES
gu: માહિતી બિંદુઓ %POINTNUMBER, માહિતી શ્રેણીઓ %SERIESNUMBER, મૂલ્યો %POINTVALUES

[ctx: STR_STATUS_DATAPOINT_MARKED]
note: eKDAq
en: Data point %POINTNUMBER in data series %SERIESNUMBER selected, values: %POINTVALUES
gu: માહિતી બિંદુઓ %POINTNUMBER એ માહિતી શ્રેણીઓ %SERIESNUMBER માં પસંદ થયેલ, મૂલ્યો: %POINTVALUES

[ctx: STR_STATUS_OBJECT_MARKED]
note: iKkhv
en: %OBJECTNAME selected
gu: %OBJECTNAME પસંદિત

[ctx: STR_STATUS_PIE_SEGMENT_EXPLODED]
note: vyJED
en: Pie exploded by %PERCENTVALUE percent
gu: %PERCENTVALUE ટકા દ્વારા વિસ્તૃત થયેલ ચાર્ટ

[ctx: STR_OBJECT_FOR_SERIES]
note: FbGFr
en: %OBJECTNAME for Data Series '%SERIESNAME'
gu: %OBJECTNAME એ માહિતી શ્રેણીઓ '%SERIESNAME' માટે

[ctx: STR_OBJECT_FOR_ALL_SERIES]
note: VVB54
en: %OBJECTNAME for all Data Series
gu: બધી માહિતી શ્રેણીઓ માટે %OBJECTNAME

[ctx: STR_ACTION_EDIT_CHARTTYPE]
note: Ahjrv
en: Edit chart type
gu: આલેખ પ્રકારમાં ફેરફાર કરો

[ctx: STR_ACTION_EDIT_DATA_RANGES]
note: zSLvA
en: Edit data ranges
gu: માહિતી વિસ્તારોમાં ફેરફાર કરો

[ctx: STR_ACTION_EDIT_3D_VIEW]
note: RmtWN
en: Edit 3D view
gu: 3D દેખાવમાં ફેરફાર કરો

[ctx: STR_ACTION_EDIT_CHART_DATA]
note: REBbR
en: Edit chart data
gu: આલેખ માહિતીમાં ફેરફાર કરો

[ctx: STR_ACTION_TOGGLE_LEGEND]
note: Y7hDD
en: Legend on/off
gu: દંતકથા ચાલુ/બંધ

[ctx: STR_ACTION_SCALE_TEXT]
note: bZzzZ
en: Scale Text
gu: માપદંડ લખાણ

[ctx: STR_ACTION_REARRANGE_CHART]
note: wJ7wY
en: Automatic Layout
gu: આપોઆપ દેખાવ

[ctx: STR_ACTION_NOTPOSSIBLE]
note: j4xMg
en: This function cannot be completed with the selected objects.
gu: આ વિધેય પસંદિત ઓબ્જેક્ટો સાથે સમાપ્ત કરી શકાશે નહિં.

[ctx: STR_ACTION_EDIT_TEXT]
note: GaEzn
en: Edit text
gu: લખાણમાં ફેરફાર કરો

[ctx: STR_COLUMN_LABEL]
note: EVDVA
en: Column %COLUMNNUMBER
gu: સ્તંભ %COLUMNNUMBER

[ctx: STR_ROW_LABEL]
note: dmCD9
en: Row %ROWNUMBER
gu: હરોળ %ROWNUMBER

[ctx: STR_DATA_ROLE_LABEL]
note: fVS6E
en: Name
gu: નામ

[ctx: STR_DATA_ROLE_X]
note: ozAB8
en: X-Values
gu: X-મૂલ્યો

[ctx: STR_DATA_ROLE_Y]
note: FgGiW
en: Y-Values
gu: Y-મૂલ્યો

[ctx: STR_DATA_ROLE_SIZE]
note: vzYAg
en: Bubble Sizes
gu: બબલ માપો

[ctx: STR_DATA_ROLE_X_ERROR]
note: pMGL4
en: X-Error-Bars
gu: X-ભૂલ-બાર

[ctx: STR_DATA_ROLE_X_ERROR_POSITIVE]
note: c9oCh
en: Positive X-Error-Bars
gu: નિશ્ચિત X-ભૂલ-બાર

[ctx: STR_DATA_ROLE_X_ERROR_NEGATIVE]
note: uTsVM
en: Negative X-Error-Bars
gu: અનિશ્ચિત X-ભૂલ-બાર

[ctx: STR_DATA_ROLE_Y_ERROR]
note: RZaBP
en: Y-Error-Bars
gu: Y-ભૂલ-બારો

[ctx: STR_DATA_ROLE_Y_ERROR_POSITIVE]
note: ZFFKK
en: Positive Y-Error-Bars
gu: નિશ્ચિત Y-ભૂલ-બારો

[ctx: STR_DATA_ROLE_Y_ERROR_NEGATIVE]
note: pZ3af
en: Negative Y-Error-Bars
gu: અનિશ્ચિત Y-ભૂલ-બારો

[ctx: STR_DATA_ROLE_FIRST]
note: SD2nd
en: Open Values
gu: સ્વતંત્ર મૂલ્યો

[ctx: STR_DATA_ROLE_LAST]
note: fySNC
en: Close Values
gu: બંધ મૂલ્યો

[ctx: STR_DATA_ROLE_MIN]
note: j5tve
en: Low Values
gu: નીચા મૂલ્યો

[ctx: STR_DATA_ROLE_MAX]
note: kr9Ta
en: High Values
gu: ઊંચા મૂલ્યો

[ctx: STR_DATA_ROLE_CATEGORIES]
note: bK6ee
en: Categories
gu: વર્ગો

[ctx: STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_SERIES]
note: E2YZH
en: Select Range for %VALUETYPE of %SERIESNAME
gu: %VALUETYPE માટે %SERIESNAME નો વિસ્તાર પસંદ કરો

[ctx: STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_CATEGORIES]
note: pBSSc
en: Select Range for Categories
gu: વર્ગો માટે વિસ્તાર પસંદ કરો

[ctx: STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_DATALABELS]
note: brKa4
en: Select Range for data labels
gu: માહિતી લેબલો માટે વિસ્તાર પસંદ કરો

[ctx: STR_DATA_EDITOR_INCORRECT_INPUT]
note: EDFdH
en: Your last input is incorrect.
    Ignore this change and close the dialog?
gu: તમારો છેલ્લો ઈનપુટ અયોગ્ય છે.
    શું આ ફેરફાર અવગણીને સંવાદ બંધ કરવો છે?

[ctx: STR_TEXT_DIRECTION_LTR]
note: Vx6bG
en: Left-to-right
gu: ડાબે-થી-જમણે

[ctx: STR_TEXT_DIRECTION_RTL]
note: WoDyW
en: Right-to-left
gu: જમણે-થી-ડાબે

[ctx: STR_TEXT_DIRECTION_SUPER]
note: dtE2L
en: Use superordinate object settings
gu: સુપરઓર્ડિનેટ ઓબ્જેક્ટ સુયોજનો ને વાપરો

[ctx: STR_PROPERTY_ROLE_FILLCOLOR]
note: GtGu4
en: Fill Color
gu: રંગ ભરો

[ctx: STR_PROPERTY_ROLE_BORDERCOLOR]
note: bzDDY
en: Border Color
gu: કિનારીનો રંગ

[ctx: STR_CONTROLTEXT_ERROR_BARS_FROM_DATA]
note: TuRxr
en: From Data Table
gu: માહિતી કોષ્ટક માંથી

[ctx: STR_REGRESSION_LINEAR]
note: aPEDY
en: Linear
gu: રેખીય

[ctx: STR_REGRESSION_LOG]
note: nD8ay
en: Logarithmic
gu: ઘાતાંકગણિત

[ctx: STR_REGRESSION_EXP]
note: CotSJ
en: Exponential
gu: ઘાતાંકીય

[ctx: STR_REGRESSION_POWER]
note: HqBJV
en: Power
gu: પાવર

[ctx: STR_REGRESSION_POLYNOMIAL]
note: dBiUj
en: Polynomial
gu: પોલિનોમિયલ

[ctx: STR_REGRESSION_MOVING_AVERAGE]
note: FWi4g
en: Moving average
gu: બદલાતી સરેરાશ

[ctx: STR_REGRESSION_MEAN]
note: psj3B
en: Mean
gu: મધ્યક

[ctx: STR_TYPE_COLUMN]
note: C8FVd
en: Column
gu: સ્તંભ

[ctx: STR_TYPE_BAR]
note: SWPnA
en: Bar
gu: પટ્ટી

[ctx: STR_TYPE_AREA]
note: xUnpz
en: Area
gu: વિસ્તાર

[ctx: STR_TYPE_PIE]
note: bqxBm
en: Pie
gu: ચાપ

[ctx: STR_PIE_EXPLODED]
note: GGwEH
en: Exploded Pie Chart
gu: વિસ્તૃત ચાપ આલેખ

[ctx: STR_DONUT_EXPLODED]
note: gxFtf
en: Exploded Donut Chart
gu: વિસ્તૃત ડોનટ આલેખ

[ctx: STR_DONUT]
note: nsoQ2
en: Donut
gu: ડોનલ

[ctx: STR_TYPE_LINE]
note: 7HjEG
en: Line
gu: લીટી

[ctx: STR_TYPE_XY]
note: Miu8E
en: XY (Scatter)
gu: XY (સ્કેટર)

[ctx: STR_POINTS_AND_LINES]
note: LBFRX
en: Points and Lines
gu: બિંદુઓ અને રેખાઓ

[ctx: STR_POINTS_ONLY]
note: fjka7
en: Points Only
gu: માત્ર બિંદુઓ

[ctx: STR_LINES_ONLY]
note: Sz53v
en: Lines Only
gu: માત્ર લીટીઓ

[ctx: STR_LINES_3D]
note: AAEA2
en: 3D Lines
gu: 3D લીટીઓ

[ctx: STR_TYPE_COMBI_COLUMN_LINE]
note: ABjEg
en: Column and Line
gu: સ્તંભ અને લીટી

[ctx: STR_LINE_COLUMN]
note: nVKfC
en: Columns and Lines
gu: સ્તંભો અને લીટીઓ

[ctx: STR_LINE_STACKEDCOLUMN]
note: QkQSa
en: Stacked Columns and Lines
gu: સ્ટેક થયેલ સ્તંભો અને લીટીઓ

[ctx: STR_TYPE_NET]
note: HGKEx
en: Net
gu: જાળી

[ctx: STR_TYPE_STOCK]
note: BKUc4
en: Stock
gu: સ્ટોક

[ctx: STR_STOCK_1]
note: oG4gw
en: Stock Chart 1
gu: શેરબજાર આલેખ ૧

[ctx: STR_STOCK_2]
note: pSzDo
en: Stock Chart 2
gu: શેરબજાર આલેખ ૨

[ctx: STR_STOCK_3]
note: aEFDu
en: Stock Chart 3
gu: શેરબજાર આલેખ ૩

[ctx: STR_STOCK_4]
note: jZqox
en: Stock Chart 4
gu: શેરબજાર આલેખ ૪

[ctx: STR_NORMAL]
note: DNBgg
en: Normal
gu: સામાન્ય

[ctx: STR_STACKED]
note: EfGVL
en: Stacked
gu: સ્ટેક્ડ

[ctx: STR_PERCENT]
note: wqtzw
en: Percent Stacked
gu: સ્ટેક થયેલના ટકા

[ctx: STR_DEEP]
note: 52UGB
en: Deep
gu: ઊંડુ

[ctx: STR_FILLED]
note: dxfuQ
en: Filled
gu: ભરેલ

[ctx: STR_TYPE_BUBBLE]
note: rC5nu
en: Bubble
gu: બબલ

[ctx: STR_BUBBLE_1]
note: N9tXx
en: Bubble Chart
gu: બબલ નક્ષો

[ctx: STR_INVALID_NUMBER]
note: AjPsf
en: Numbers are required. Check your input.
gu: નંબરો જરૂરરી છે. તમારું ઈનપુટ ચકાસો.

[ctx: STR_STEP_GT_ZERO]
note: ofh4V
en: The major interval requires a positive number. Check your input.
gu: મુખ્ય અંતરાલ માટે ધન નંબર જરૂરી છે. તમારું ઈનપુટ ચકાસો.

[ctx: STR_BAD_LOGARITHM]
note: EBJjR
en: The logarithmic scale requires positive numbers. Check your input.
gu: લોગેરિધમીક સ્કેલ માટે ધન નંબરો જરૂરી છે. તમારું ઈનપુટ ચકાસો.

[ctx: STR_MIN_GREATER_MAX]
note: K8BCB
en: The minimum must be lower than the maximum. Check your input.
gu: ન્યૂનત મહત્તમ કરતાં ઓછો જ હોવો જોઈએ. તમારું ઈનપુટ ચકાસો.

[ctx: STR_INVALID_INTERVALS]
note: oBR4x
en: The major interval needs to be greater than the minor interval. Check your input.
gu: ગૌણ અંતરાલ કરતા મુખ્ય અંતરાલની વધારે જરૂર છે. તમારા ઇનપુટને ચકાસો.

[ctx: STR_INVALID_TIME_UNIT]
note: ZvDEh
en: The major and minor interval need to be greater or equal to the resolution. Check your input.
gu: મુખ્ય અને ગૌણ અંતરાલને રિઝોલ્યુશન માટે સરખુ અથવા વધારેની જરૂર છે. તમારા ઇનપુટને ચકાસો.

[ctx: 3dviewdialog|3DViewDialog]
note: VVVyQ
en: 3D View
gu: 3D દૃશ્ય

[ctx: chardialog|CharDialog]
note: 3aACC
en: Character
gu: અક્ષર

[ctx: chardialog|font]
note: v55EG
en: Font
gu: ફોન્ટ

[ctx: chardialog|position]
note: nvprJ
en: Position
gu: સ્થાન

[ctx: chartdatadialog|ChartDataDialog]
note: vuzAY
en: Data Table
gu: માહિતી કોષ્ટક

[ctx: chartdatadialog|InsertRow]
note: ywdAz
en: Insert Row
gu: હારમાળા દાખલ કરો

[ctx: chartdatadialog|InsertColumn]
note: DDsFz
en: Insert Series
gu: શ્રેણી દાખલ કરો

[ctx: chartdatadialog|InsertTextColumn]
note: KuFy7
en: Insert Text Column
gu: લખાણ સ્તંભ દાખલ કરો

[ctx: chartdatadialog|RemoveRow]
note: 4JgTE
en: Delete Row
gu: હારમાળા કાઢી નાંખો

[ctx: chartdatadialog|RemoveColumn]
note: JCBmW
en: Delete Series
gu: શ્રેણી કાઢી નાંખો

[ctx: charttypedialog|ChartTypeDialog]
note: KbkRw
en: Chart Type
gu: આલેખ પ્રકાર

[ctx: datarangedialog|DataRangeDialog]
note: 9AVY7
en: Data Ranges
gu: માહિતી વિસ્તારો

[ctx: dlg_DataLabel|dlg_DataLabels]
note: H6ezZ
en: Data Labels for all Data Series
gu: બધી માહિતી શ્રેણીઓ માટે માહિતી લેબલો

[ctx: dlg_DataLabel|CB_VALUE_AS_NUMBER]
note: ouq6P
en: Show value as _number
gu: નંબર તરીકે કિંમતને બતાવો (_n)

[ctx: dlg_DataLabel|CB_VALUE_AS_PERCENTAGE]
note: C2XXx
en: Show value as _percentage
gu: ટકાવારી તરીકે કિંમતને બતાવો (_p)

[ctx: dlg_DataLabel|CB_CATEGORY]
note: MYzUe
en: Show _category
gu: વર્ગને બતાવો (_c)

[ctx: dlg_DataLabel|CB_SYMBOL]
note: 8mMDV
en: Show _legend key
gu: લિજેન્ડ કીને બતાવો (_l)

[ctx: dlg_DataLabel|PB_NUMBERFORMAT]
note: bFd8g
en: Number _format...
gu: ક્રમાંક બંધારણ (_F)...

[ctx: dlg_DataLabel|PB_PERCENT_NUMBERFORMAT]
note: cFD6D
en: Percentage f_ormat...
gu: ટકાવારી બંધારણ (_o)...

[ctx: dlg_DataLabel|FT_TEXT_SEPARATOR]
note: NvbuM
en: _Separator
gu: વિભાજક (_S)

[ctx: dlg_DataLabel|liststoreSEPARATOR]
note: m8qsr
en: Space
gu: જગ્યા

[ctx: dlg_DataLabel|liststoreSEPARATOR]
note: d6M3S
en: Comma
gu: અલ્પવિરામ

[ctx: dlg_DataLabel|liststoreSEPARATOR]
note: HUBkD
en: Semicolon
gu: અર્ધવિરામ

[ctx: dlg_DataLabel|liststoreSEPARATOR]
note: 3CaCX
en: New line
gu: નવું વાક્ય

[ctx: dlg_DataLabel|FT_LABEL_PLACEMENT]
note: FDBQW
en: Place_ment
gu: સ્થાન (_m)

[ctx: dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: RBvRC
en: Best fit
gu: સારી રીતે બંધબેસતુ

[ctx: dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: CFGTS
en: Center
gu: કેન્દ્ર

[ctx: dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: kxNDG
en: Above
gu: ઉપર

[ctx: dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: dnhiD
en: Top left
gu: ઉપર ડાબે

[ctx: dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: TGuEk
en: Left
gu: ડાબે

[ctx: dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: eUxTR
en: Bottom left
gu: નીચે ડાબે

[ctx: dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: CGQj7
en: Below
gu: નીચે

[ctx: dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: UJ7uQ
en: Bottom right
gu: નીચે જમણે

[ctx: dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: nEFuG
en: Right
gu: જમણું

[ctx: dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: NQCGE
en: Top right
gu: ઉપર જમણે

[ctx: dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: UagUt
en: Inside
gu: અંદર

[ctx: dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: y25DL
en: Outside
gu: બહાર

[ctx: dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: 3HjyB
en: Near origin
gu: મૂળભૂતની નજીક

[ctx: dlg_DataLabel|STR_DLG_NUMBERFORMAT_FOR_PERCENTAGE_VALUE]
note: 69qZL
en: Number Format for Percentage Value
gu: ટકાવારી કિંમત માટે નંબરનું બંધારણ

[ctx: dlg_DataLabel|label1]
note: mFeMA
en: Text Attributes
gu: લખાણના લક્ષણો

[ctx: dlg_DataLabel|FT_LABEL_DEGREES]
note: Jhjwb
en: _Degrees
gu: ડિગ્રીઓ (_D)

[ctx: dlg_DataLabel|FT_LABEL_TEXTDIR]
note: vtVy2
en: Te_xt direction
gu: લખાણ દિશા (_x)

[ctx: dlg_DataLabel|extended_tip|LB_LABEL_TEXTDIR]
note: tjcHp
en: Specify the text direction for a paragraph that uses complex text layout (CTL). This feature is only available if complex text layout support is enabled.
gu: Specify the text direction for a paragraph that uses complex text layout (CTL).

[ctx: dlg_DataLabel|label2]
note: xpAEz
en: Rotate Text
gu: લખાણ ફેરવો

[ctx: dlg_InsertErrorBars|dlg_InsertErrorBars]
note: 3GUtp
en: Legend
gu: લિજેન્ડ

[ctx: dlg_InsertErrorBars|RB_NONE]
note: 9Wf9T
en: _None
gu: કંઈ નહિં (_N)

[ctx: dlg_InsertErrorBars|RB_CONST]
note: sMZoy
en: _Constant Value
gu: અચલ કિંમત (_C)

[ctx: dlg_InsertErrorBars|RB_PERCENT]
note: UzxQQ
en: _Percentage
gu: ટકાવારી (_P)

[ctx: dlg_InsertErrorBars|liststoreFUNCTION]
note: fkUNn
en: Standard Error
gu: મૂળભૂત ભૂલ

[ctx: dlg_InsertErrorBars|liststoreFUNCTION]
note: zpc6d
en: Standard Deviation
gu: પ્રમાણભૂત ગુણોત્તર

[ctx: dlg_InsertErrorBars|liststoreFUNCTION]
note: wA6LE
en: Variance
gu: ચલ

[ctx: dlg_InsertErrorBars|liststoreFUNCTION]
note: UASm3
en: Error Margin
gu: ભૂલ અંતર

[ctx: dlg_InsertErrorBars|RB_RANGE]
note: Z5yGF
en: Cell _Range
gu: ખાનાં વિસ્તાર (_R)

[ctx: dlg_InsertErrorBars|label1]
note: vdvVR
en: Error Category
gu: ભૂલ વર્ગ

[ctx: dlg_InsertErrorBars|RB_BOTH]
note: oZaa3
en: Positive _and Negative
gu: હકારાત્મક અને નકારાત્મક (_a)

[ctx: dlg_InsertErrorBars|RB_POSITIVE]
note: jJw8Y
en: Pos_itive
gu: હકારાત્મક (_i)

[ctx: dlg_InsertErrorBars|RB_NEGATIVE]
note: 6YgbM
en: Ne_gative
gu: નકારાત્મક (_g)

[ctx: dlg_InsertErrorBars|label2]
note: fkKQH
en: Error Indicator
gu: ભૂલ સૂચક

[ctx: dlg_InsertErrorBars|FT_POSITIVE]
note: WWuZ8
en: P_ositive (+)
gu: હકારાત્મક (+)(_o)

[ctx: dlg_InsertErrorBars|IB_RANGE_POSITIVE|tooltip_text]
note: 5FfdH
en: Select data range
gu: માહિતી સીમાને પસંદ કરો

[ctx: dlg_InsertErrorBars|FT_NEGATIVE]
note: K9wAk
en: _Negative (-)
gu: નકારાત્મક (-) (_N)

[ctx: dlg_InsertErrorBars|IB_RANGE_NEGATIVE|tooltip_text]
note: jsckc
en: Select data range
gu: માહિતી સીમાને પસંદ કરો

[ctx: dlg_InsertErrorBars|CB_SYN_POS_NEG]
note: GZS6d
en: Same value for both
gu: બંને માટે સરખી કિંમત

[ctx: dlg_InsertErrorBars|label3]
note: ogVMg
en: Parameters
gu: પરિણામો

[ctx: dlg_InsertErrorBars|STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_POSITIVE_ERRORBARS]
note: MXxxE
en: Select Range for Positive Error Bars
gu: હકારાત્મક ભૂલ પટ્ટીઓ માટે વિસ્તાર પસંદ કરો

[ctx: dlg_InsertErrorBars|STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_NEGATIVE_ERRORBARS]
note: ixAQm
en: Select Range for Negative Error Bars
gu: નકારાત્મક ભૂલ પટ્ટીઓ માટે વિસ્તાર પસંદ કરો

[ctx: dlg_InsertErrorBars|STR_CONTROLTEXT_ERROR_BARS_FROM_DATA]
note: 68LFy
en: From Data Table
gu: માહિતી કોષ્ટક માંથી

[ctx: dlg_InsertLegend|dlg_InsertLegend]
note: 3G3Jo
en: Legend
gu: લિજેન્ડ

[ctx: dlg_InsertLegend|show]
note: TQUNp
en: _Display legend
gu: લિજેન્ડ દર્શાવો (_D)

[ctx: dlg_InsertLegend|left]
note: BbrEG
en: _Left
gu: ડાબે (_L)

[ctx: dlg_InsertLegend|right]
note: EdZ7j
en: _Right
gu: જમણે (_R)

[ctx: dlg_InsertLegend|top]
note: PoZ9R
en: _Top
gu: ટોચ (_T)

[ctx: dlg_InsertLegend|bottom]
note: Uvcht
en: _Bottom
gu: તળિયું (_B)

[ctx: dlg_InsertLegend|TXT_POSITION]
note: bxdb5
en: Position
gu: સ્થાન

[ctx: insertaxisdlg|InsertAxisDialog]
note: FAEct
en: Axes
gu: અક્ષો

[ctx: insertaxisdlg|primaryX]
note: 4Drc8
en: _X axis
gu: X અક્ષ (_X)

[ctx: insertaxisdlg|primaryY]
note: XeWVu
en: _Y axis
gu:  Y અક્ષ (_Y)

[ctx: insertaxisdlg|primaryZ]
note: FoAXW
en: _Z axis
gu: Z અક્ષ (_Z)

[ctx: insertaxisdlg|label1]
note: YZ7GG
en: Axes
gu: અક્ષો

[ctx: insertaxisdlg|secondaryX]
note: WEUFf
en: X _axis
gu: X અક્ષ (_a)

[ctx: insertaxisdlg|secondaryY]
note: 598Gk
en: Y ax_is
gu: Y અક્ષ (_i)

[ctx: insertaxisdlg|secondaryZ]
note: CAFjD
en: Z axi_s
gu: Z અક્ષ (_s)

[ctx: insertaxisdlg|label2]
note: 2LQwV
en: Secondary Axes
gu: ગૌણ અક્ષો

[ctx: insertgriddlg|InsertGridDialog]
note: 2eGKS
en: Grids
gu: જાળીઓ

[ctx: insertgriddlg|primaryX]
note: adEgJ
en: _X axis
gu: X અક્ષ (_X)

[ctx: insertgriddlg|primaryY]
note: FEBZW
en: _Y axis
gu: Y અક્ષ (_Y)

[ctx: insertgriddlg|primaryZ]
note: XEXTu
en: _Z axis
gu: Z અક્ષ (_Z)

[ctx: insertgriddlg|secondaryX]
note: wqXds
en: X _axis
gu: X અક્ષ (_a)

[ctx: insertgriddlg|secondaryY]
note: PkzaY
en: Y ax_is
gu: Y અક્ષ (_i)

[ctx: insertgriddlg|secondaryZ]
note: CcCG8
en: Z axi_s
gu: Z અક્ષ (_s)

[ctx: inserttitledlg|InsertTitleDialog]
note: rqADt
en: Titles
gu: શીર્ષકો

[ctx: inserttitledlg|labelMainTitle]
note: pAKf8
en: _Title
gu: કોષ્ટક (_T)

[ctx: inserttitledlg|labelSubTitle]
note: ZBgRn
en: _Subtitle
gu: ઉપશીર્ષક (_S)

[ctx: inserttitledlg|labelPrimaryXaxis]
note: y8KiH
en: _X axis
gu: X અક્ષ (_X)

[ctx: inserttitledlg|labelPrimaryYaxis]
note: RhsUT
en: _Y axis
gu: Y અક્ષ (_Y)

[ctx: inserttitledlg|labelPrimaryZaxis]
note: ypJFt
en: _Z axis
gu: Z અક્ષ (_Z)

[ctx: inserttitledlg|Axe]
note: aHvzY
en: Axes
gu: અક્ષો

[ctx: inserttitledlg|labelSecondaryXAxis]
note: 8XRFP
en: X _axis
gu: X અક્ષ (_a)

[ctx: inserttitledlg|labelSecondaryYAxis]
note: Tq7G9
en: Y ax_is
gu: Y અક્ષ (_i)

[ctx: inserttitledlg|label2]
note: XvJwD
en: Secondary Axes
gu: ગૌણ અક્ષો

[ctx: paradialog|ParagraphDialog]
note: 23FsQ
en: Paragraph
gu: ફકરો

[ctx: paradialog|labelTP_PARA_STD]
note: 6xRiy
en: Indents & Spacing
gu: હાંસિયાઓ & જગ્યાઓ

[ctx: paradialog|labelTP_PARA_ALIGN]
note: PRo68
en: Alignment
gu: ગોઠવણી

[ctx: paradialog|labelTP_TABULATOR]
note: BzbWJ
en: Tabs
gu: ટેબ

[ctx: sidebaraxis|comboboxtext_label_position]
note: BE2dT
en: Outside start
gu: બહારથી શરૂ કરો

[ctx: sidebaraxis|comboboxtext_label_position]
note: rH94z
en: Outside end
gu: બહારથી અંત કરો

[ctx: sidebarelements|l]
note: vkhjB
en: Titles
gu: શીર્ષકો

[ctx: sidebarelements|comboboxtext_legend]
note: N9Vw3
en: Right
gu: જમણું

[ctx: sidebarelements|checkbutton_x_axis]
note: Am6Gz
en: X axis
gu: X અક્ષો

[ctx: sidebarelements|label_axes]
note: ScLEM
en: Axes
gu: અક્ષો

[ctx: sidebarerrorbar|comboboxtext_type]
note: KUCgB
en: Variance
gu: ચલ

[ctx: sidebarseries|comboboxtext_label]
note: Dk3GN
en: Above
gu: ઉપર

[ctx: sidebarseries|comboboxtext_label]
note: e4znD
en: Below
gu: નીચે

[ctx: sidebarseries|comboboxtext_label]
note: CWwzt
en: Center
gu: કેન્દ્ર

[ctx: sidebarseries|comboboxtext_label]
note: osWVq
en: Outside
gu: બહાર

[ctx: sidebarseries|comboboxtext_label]
note: U3N4S
en: Inside
gu: અંદર

[ctx: sidebarseries|comboboxtext_label]
note: pAmg7
en: Near origin
gu: મૂળભૂતની નજીક

[ctx: sidebarseries|radiobutton_primary_axis]
note: vhdnt
en: Primary Y axis
gu: પ્રાથમિક Y અક્ષ

[ctx: sidebarseries|radiobutton_secondary_axis]
note: VPWVq
en: Secondary Y axis
gu: ગૌણ Y અક્ષ

[ctx: smoothlinesdlg|SmoothLinesDialog]
note: Ledzw
en: Smooth Lines
gu: સરળ લીટી

[ctx: smoothlinesdlg|TypeLabel]
note: vmRbz
en: Line _Type:
gu: લીટી પ્રકાર (_T):

[ctx: smoothlinesdlg|SplineTypeComboBox]
note: Nkqhi
en: Cubic spline
gu: ઘન સ્પ્લાઇન

[ctx: smoothlinesdlg|SplineTypeComboBox]
note: LTCVw
en: B-spline
gu: B-સ્પ્લાઈન

[ctx: smoothlinesdlg|ResolutionLabel]
note: eecxc
en: _Resolution:
gu: રીઝોલ્યુશન (_R):

[ctx: smoothlinesdlg|PolynomialsLabel]
note: AdG5v
en: _Degree of polynomials:
gu: પોલીનોમિઅલની ડિગ્રી (_D):

[ctx: steppedlinesdlg|step_start_rb]
note: RyJg5
en: _Start with horizontal line
gu: આડા વાક્ય સાથે શરૂ કરો (_S)

[ctx: steppedlinesdlg|step_center_x_rb]
note: iJCAt
en: Step at the _horizontal mean
gu: આડા અર્થ પર કદમ (_h)

[ctx: steppedlinesdlg|step_end_rb]
note: vtGik
en: _End with horizontal line
gu: આડી લીટી સાથે અંત કરો (_E)

[ctx: steppedlinesdlg|step_center_y_rb]
note: X3536
en: Step to the _vertical mean
gu: ઊભા અર્થ પર કદમ (_v)

[ctx: titlerotationtabpage|degreeL]
note: ViJ9k
en: _Degrees
gu: ડિગ્રીઓ (_D)

[ctx: titlerotationtabpage|stackedCB]
note: tv9xJ
en: Ve_rtically stacked
gu: આડી રીતે સ્ટેક થયેલ છે (_r)

[ctx: titlerotationtabpage|textdirL]
note: dAHWb
en: Te_xt direction:
gu: લખાણની દિશા (_x):

[ctx: titlerotationtabpage|extended_tip|textdirLB]
note: i5UYm
en: Specify the text direction for a paragraph that uses complex text layout (CTL). This feature is only available if complex text layout support is enabled.
gu: Specify the text direction for a paragraph that uses complex text layout (CTL).

[ctx: tp_3D_SceneAppearance|FT_SCHEME]
note: CDDxo
en: Sche_me
gu: યોજના (_m)

[ctx: tp_3D_SceneAppearance|liststoreSCHEME]
note: 4uCgf
en: Simple
gu: સાદુ

[ctx: tp_3D_SceneAppearance|liststoreSCHEME]
note: uVRvv
en: Realistic
gu: વાસ્તવિક

[ctx: tp_3D_SceneAppearance|liststoreSCHEME]
note: tFKjs
en: Custom
gu: વૈવિધ્ય

[ctx: tp_3D_SceneAppearance|CB_SHADING]
note: EyGsf
en: _Shading
gu: છાંયો (_S)

[ctx: tp_3D_SceneAppearance|CB_OBJECTLINES]
note: SMFrD
en: _Object borders
gu: ઑબ્જેક્ટ કિનારીઓ (_O)

[ctx: tp_3D_SceneAppearance|CB_ROUNDEDEDGE]
note: CpWRj
en: _Rounded edges
gu: ગોળાકાર બાજુઓ (_R)

[ctx: tp_3D_SceneGeometry|CBX_RIGHT_ANGLED_AXES]
note: U5CTF
en: _Right-angled axes
gu: જમણા-ખૂણાવાળા અક્ષો (_R)

[ctx: tp_3D_SceneGeometry|FT_X_ROTATION]
note: y8Tyg
en: _X rotation
gu: X પરિભ્રમણ (_X)

[ctx: tp_3D_SceneGeometry|FT_Y_ROTATION]
note: TJ2Xp
en: _Y rotation
gu: Y પરિભ્રમણ (_Y)

[ctx: tp_3D_SceneGeometry|FT_Z_ROTATION]
note: UTAG5
en: _Z rotation
gu: Z પરિભ્રમણ (_Z)

[ctx: tp_3D_SceneGeometry|CBX_PERSPECTIVE]
note: ZC8ZQ
en: _Perspective
gu: હેતુ (_P)

[ctx: tp_3D_SceneGeometry|MTR_FLD_PERSPECTIVE-atkobject]
note: mdPAi
en: Perspective
gu: હેતુ

[ctx: tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHT_1|tooltip_text]
note: RGQDC
en: Light source 1
gu: ઝાંખા સ્ત્રોત 1

[ctx: tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHT_2|tooltip_text]
note: bwfDH
en: Light source 2
gu: ઝાંખા સ્ત્રોત 2

[ctx: tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHT_3|tooltip_text]
note: uMVDV
en: Light source 3
gu: ઝાંખા સ્ત્રોત 3

[ctx: tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHT_4|tooltip_text]
note: 6CBDG
en: Light source 4
gu: ઝાંખા સ્ત્રોત 4

[ctx: tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHT_5|tooltip_text]
note: Hf5Du
en: Light source 5
gu: ઝાંખા સ્ત્રોત 5

[ctx: tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHT_6|tooltip_text]
note: T7qDZ
en: Light source 6
gu: ઝાંખા સ્ત્રોત 6

[ctx: tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHT_7|tooltip_text]
note: mSsDD
en: Light source 7
gu: ઝાંખા સ્ત્રોત 7

[ctx: tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHT_8|tooltip_text]
note: wY5CR
en: Light source 8
gu: ઝાંખા સ્ત્રોત 8

[ctx: tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHTSOURCE_COLOR|tooltip_text]
note: gfdAB
en: Select a color using the color dialog
gu: રંગ સંવાદ વાપરનો રંગ પસંદ કરો

[ctx: tp_3D_SceneIllumination|BTN_AMBIENT_COLOR|tooltip_text]
note: NpAu7
en: Select a color using the color dialog
gu: રંગ સંવાદ વાપરનો રંગ પસંદ કરો

[ctx: tp_3D_SceneIllumination|CTL_LIGHT_PREVIEW|tooltip_text]
note: snUGf
en: Light Preview
gu: આછુ પૂર્વદર્શન

[ctx: tp_AxisPositions|FT_CROSSES_OTHER_AXIS_AT]
note: XRVrG
en: _Cross other axis at
gu: અન્ય અક્ષોને અંહિ ઓળંગો (_C)

[ctx: tp_AxisPositions|LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT]
note: Z734o
en: Start
gu: શરૂ કરો

[ctx: tp_AxisPositions|LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT]
note: u6i7J
en: End
gu: અંત

[ctx: tp_AxisPositions|LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT]
note: vAUzq
en: Value
gu: કિંમત

[ctx: tp_AxisPositions|LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT]
note: 5CSqT
en: Category
gu: વર્ગ

[ctx: tp_AxisPositions|CB_AXIS_BETWEEN_CATEGORIES]
note: VYVhe
en: Axis _between categories
gu: અક્ષ વર્ગો વચ્ચે (_b)

[ctx: tp_AxisPositions|FT_PLACE_LABELS]
note: 5AGbD
en: _Place labels
gu: લેબલો મૂકો (_P)

[ctx: tp_AxisPositions|LB_PLACE_LABELS]
note: GDk2L
en: Near axis
gu: અક્ષની નજીક

[ctx: tp_AxisPositions|LB_PLACE_LABELS]
note: ZWQzB
en: Near axis (other side)
gu: અક્ષની નજીક (બીજી બાજુ)

[ctx: tp_AxisPositions|LB_PLACE_LABELS]
note: j3GGm
en: Outside start
gu: બહારથી શરૂ કરો

[ctx: tp_AxisPositions|LB_PLACE_LABELS]
note: mGDNr
en: Outside end
gu: બહારથી અંત કરો

[ctx: tp_AxisPositions|FT_AXIS_LABEL_DISTANCE]
note: DUNn4
en: _Distance
gu: અંતર (_D)

[ctx: tp_AxisPositions|TXT_FL_LABELS]
note: Hkjze
en: Labels
gu: લેબલો

[ctx: tp_AxisPositions|FT_MAJOR]
note: YBk4g
en: Major:
gu: મુખ્ય:

[ctx: tp_AxisPositions|FT_MINOR]
note: G8MEU
en: Minor:
gu: નાનું:

[ctx: tp_AxisPositions|CB_TICKS_INNER]
note: UN6Pr
en: _Inner
gu: આંતરીક (_I)

[ctx: tp_AxisPositions|extended_tip|CB_TICKS_INNER]
note: DpVNk
en: Specifies that marks are placed on the inner side of the axis.
gu: Specifies that marks are placed on the inner side of the axis

[ctx: tp_AxisPositions|CB_TICKS_OUTER]
note: EhLxm
en: _Outer
gu: બાહ્ય (_O)

[ctx: tp_AxisPositions|CB_MINOR_INNER]
note: RJXic
en: I_nner
gu: અંદરનુ (_n)

[ctx: tp_AxisPositions|CB_MINOR_OUTER]
note: nBCFJ
en: O_uter
gu: બહારનું (_u)

[ctx: tp_AxisPositions|FT_PLACE_TICKS]
note: XWuxR
en: Place _marks
gu: સ્થાનચિહ્ન (_m)

[ctx: tp_AxisPositions|LB_PLACE_TICKS]
note: mvGBB
en: At labels
gu: લેબલો પર

[ctx: tp_AxisPositions|LB_PLACE_TICKS]
note: dGAYz
en: At axis
gu: અક્ષ પર

[ctx: tp_AxisPositions|LB_PLACE_TICKS]
note: TJAJB
en: At axis and labels
gu: અક્ષ અને લેબલો પર

[ctx: tp_AxisPositions|CB_MAJOR_GRID]
note: 4Jp7G
en: Show major _grid
gu: મુખ્ય જાળી ને બતાવો (_g)

[ctx: tp_AxisPositions|CB_MINOR_GRID]
note: 7c2Hs
en: _Show minor grid
gu: ગૌણ જાળી ને બતાવો (_S)

[ctx: tp_AxisPositions|PB_MAJOR_GRID]
note: Dp5Ar
en: Mo_re...
gu: વધારે (_r)...

[ctx: tp_AxisPositions|PB_MINOR_GRID]
note: k5VQQ
en: Mor_e...
gu: વધારે (_e)...

[ctx: tp_AxisPositions|label2]
note: 7eDLK
en: Grids
gu: જાળીઓ

[ctx: tp_ChartType|3dlook]
note: FSf6b
en: _3D Look
gu: 3D દેખાવ (_3)

[ctx: tp_ChartType|3dscheme]
note: FprGw
en: Simple
gu: સરળ

[ctx: tp_ChartType|3dscheme]
note: pKhfX
en: Realistic
gu: વાસ્તવિક

[ctx: tp_ChartType|shapeft]
note: FxHfq
en: Sh_ape
gu: આકાર (_a)

[ctx: tp_ChartType|stack]
note: G2u4D
en: _Stack series
gu: સ્ટેક શ્રેણીઓ (_S)

[ctx: tp_ChartType|ontop]
note: KfD2L
en: On top
gu: ટોચ પર

[ctx: tp_ChartType|percent]
note: C7JxK
en: Percent
gu: ટકા

[ctx: tp_ChartType|deep]
note: ijuPy
en: Deep
gu: ઊંડુ

[ctx: tp_ChartType|linetypeft]
note: etF2p
en: _Line type
gu: લીટી પ્રકાર (_L)

[ctx: tp_ChartType|linetype]
note: RbyB4
en: Straight
gu: સીધું

[ctx: tp_ChartType|linetype]
note: dG5tv
en: Smooth
gu: લીસુ

[ctx: tp_ChartType|properties]
note: JqNUv
en: Properties...
gu: ગુણધર્મો...

[ctx: tp_ChartType|sort]
note: KzGZQ
en: _Sort by X values
gu: X મૂલ્યો પ્રમાણે ક્રમમાં ગોઠવો (_S)

[ctx: tp_ChartType|nolinesft]
note: CmGat
en: _Number of lines
gu: લીટીઓની સંખ્યા (_N)

[ctx: tp_DataLabel|CB_VALUE_AS_NUMBER]
note: qRkoY
en: Show value as _number
gu: નંબર તરીકે મૂલ્ય ને બતાવો (_n)

[ctx: tp_DataLabel|CB_VALUE_AS_PERCENTAGE]
note: wRisc
en: Show value as _percentage
gu: ટકાવારી તરીકે મૂલ્ય ને બતાવો (_p)

[ctx: tp_DataLabel|CB_CATEGORY]
note: gyqnC
en: Show _category
gu: વર્ગને બતાવો (_c)

[ctx: tp_DataLabel|CB_SYMBOL]
note: kce65
en: Show _legend key
gu: લિજેન્ડ કીને બતાવો (_l)

[ctx: tp_DataLabel|PB_NUMBERFORMAT]
note: tgNDD
en: Number _format...
gu: નંબરનું બંધારણ (_f)...

[ctx: tp_DataLabel|PB_PERCENT_NUMBERFORMAT]
note: PYC2b
en: Percentage f_ormat...
gu: ટકાવારી બંધારણ (_o)...

[ctx: tp_DataLabel|FT_TEXT_SEPARATOR]
note: GqA8C
en: _Separator
gu: વિભાજક (_S)

[ctx: tp_DataLabel|liststoreSEPARATOR]
note: oPhGH
en: Space
gu: જગ્યા

[ctx: tp_DataLabel|liststoreSEPARATOR]
note: fR4fG
en: Comma
gu: અલ્પવિરામ

[ctx: tp_DataLabel|liststoreSEPARATOR]
note: 5baF4
en: Semicolon
gu: અર્ધવિરામ

[ctx: tp_DataLabel|liststoreSEPARATOR]
note: 8MGkQ
en: New line
gu: નવી લીટી

[ctx: tp_DataLabel|FT_LABEL_PLACEMENT]
note: 2MNGz
en: Place_ment
gu: સ્થાન (_m)

[ctx: tp_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: L2MYb
en: Best fit
gu: સારી રીતે બંધબેસતુ

[ctx: tp_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: ba7eW
en: Center
gu: કેન્દ્ર

[ctx: tp_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: nW5vs
en: Above
gu: ઉપર

[ctx: tp_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: gW9Aa
en: Top left
gu: ઉપર ડાબે

[ctx: tp_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: UQBcJ
en: Left
gu: ડાબુ

[ctx: tp_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: CVw6x
en: Bottom left
gu: નીચે ડાબે

[ctx: tp_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: EF7Qb
en: Below
gu: નીચે

[ctx: tp_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: bdAYf
en: Bottom right
gu: નીચે જમણે

[ctx: tp_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: kHGEs
en: Right
gu: જમણું

[ctx: tp_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: GFkmP
en: Top right
gu: ઉપર જમણે

[ctx: tp_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: KFZhx
en: Inside
gu: અંદર

[ctx: tp_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: BJm6w
en: Outside
gu: બહાર

[ctx: tp_DataLabel|liststorePLACEMENT]
note: XGkMi
en: Near origin
gu: મૂળભૂતની નજીક

[ctx: tp_DataLabel|STR_DLG_NUMBERFORMAT_FOR_PERCENTAGE_VALUE]
note: PNGYD
en: Number Format for Percentage Value
gu: ટકાવારી કિંમત માટે નંબરનું બંધારણ

[ctx: tp_DataLabel|label1]
note: 3BZrx
en: Text Attributes
gu: લખાણના લક્ષણો

[ctx: tp_DataLabel|FT_LABEL_DEGREES]
note: VArif
en: _Degrees
gu: ડિગ્રીઓ (_D)

[ctx: tp_DataLabel|FT_LABEL_TEXTDIR]
note: zdP7E
en: Te_xt direction
gu: લખાણની બાજુ (_x)

[ctx: tp_DataLabel|extended_tip|LB_LABEL_TEXTDIR]
note: MYXZo
en: Specify the text direction for a paragraph that uses complex text layout (CTL). This feature is only available if complex text layout support is enabled.
gu: Specify the text direction for a paragraph that uses complex text layout (CTL).

[ctx: tp_DataLabel|label2]
note: PKnKk
en: Rotate Text
gu: લખાણને ફેરવો

[ctx: tp_DataSource|imageIMB_RANGE_CAT|tooltip_text]
note: A2dFx
en: Select data range
gu: માહિતી વિસ્તાર પસંદ કરો

[ctx: tp_DataSource|imageIMB_RANGE_MAIN|tooltip_text]
note: kEnRN
en: Select data range
gu: માહિતી વિસ્તાર પસંદ કરો

[ctx: tp_DataSource|FT_SERIES]
note: 2iNp6
en: Data _series:
gu: માહિતી શ્રેણીઓ (_s)

[ctx: tp_DataSource|BTN_ADD]
note: rqABh
en: _Add
gu: ઉમેરો (_A)

[ctx: tp_DataSource|BTN_UP-atkobject]
note: dCyXA
en: Up
gu: ઉપર

[ctx: tp_DataSource|BTN_REMOVE]
note: 3v9x2
en: _Remove
gu: દૂર કરો (_R)

[ctx: tp_DataSource|BTN_DOWN-atkobject]
note: MkZNf
en: Down
gu: નીચે

[ctx: tp_DataSource|FT_ROLE]
note: mC5Ge
en: _Data ranges:
gu: માહિતી સીમાઓ (_D):

[ctx: tp_DataSource|FT_RANGE]
note: qRMfs
en: Ran_ge for %VALUETYPE
gu: %VALUETYPE માટે સીમા (_g)

[ctx: tp_DataSource|FT_CATEGORIES]
note: FX2CF
en: _Categories
gu: વર્ગો (_C)

[ctx: tp_DataSource|FT_DATALABELS]
note: EiwXn
en: Data _labels
gu: માહિતી લેબલો (_l)

[ctx: tp_ErrorBars|RB_NONE]
note: tGqhN
en: _None
gu: કંઈ નહિં (_N)

[ctx: tp_ErrorBars|RB_CONST]
note: Cq44D
en: _Constant Value
gu: અચલ કિંમત (_C )

[ctx: tp_ErrorBars|RB_PERCENT]
note: Njqok
en: _Percentage
gu: ટકાવારી (_P)

[ctx: tp_ErrorBars|liststoreFUNCTION]
note: GnXao
en: Standard Error
gu: મૂળભૂત ભૂલ

[ctx: tp_ErrorBars|liststoreFUNCTION]
note: SQ3rE
en: Standard Deviation
gu: પ્રમાણભૂત ગુણોત્તર

[ctx: tp_ErrorBars|liststoreFUNCTION]
note: GagXt
en: Variance
gu: ચલ

[ctx: tp_ErrorBars|liststoreFUNCTION]
note: Siyxd
en: Error Margin
gu: ભૂલ અંતર

[ctx: tp_ErrorBars|RB_RANGE]
note: AbhAQ
en: Cell _Range
gu: ખાનાંનો વિસ્તાર (_R)

[ctx: tp_ErrorBars|label1]
note: 9Y8Vo
en: Error Category
gu: ભૂલ વર્ગ

[ctx: tp_ErrorBars|RB_BOTH]
note: q8qXd
en: Positive _and Negative
gu: હકારાત્મક અને નકારાત્મક (_a)

[ctx: tp_ErrorBars|RB_POSITIVE]
note: 6F78D
en: Pos_itive
gu: હકારાત્મક (_i)

[ctx: tp_ErrorBars|RB_NEGATIVE]
note: jdFbj
en: Ne_gative
gu: નકારાત્મક (_g)

[ctx: tp_ErrorBars|label2]
note: D4Aou
en: Error Indicator
gu: ભૂલ સૂચક

[ctx: tp_ErrorBars|FT_POSITIVE]
note: haTNd
en: P_ositive (+)
gu: હકારાત્મક (+) (_o)

[ctx: tp_ErrorBars|IB_RANGE_POSITIVE|tooltip_text]
note: rGBRC
en: Select data range
gu: માહિતી વિસ્તાર પસંદ કરો

[ctx: tp_ErrorBars|FT_NEGATIVE]
note: C5ZdQ
en: _Negative (-)
gu: નકારાત્મક (-) (_N)

[ctx: tp_ErrorBars|IB_RANGE_NEGATIVE|tooltip_text]
note: EVG7h
en: Select data range
gu: માહિતી વિસ્તાર પસંદ કરો

[ctx: tp_ErrorBars|CB_SYN_POS_NEG]
note: wdsax
en: Same value for both
gu: બંને માટે એજ કિંમત

[ctx: tp_ErrorBars|label3]
note: BEj3C
en: Parameters
gu: પરિણામો

[ctx: tp_ErrorBars|STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_POSITIVE_ERRORBARS]
note: XxRKD
en: Select Range for Positive Error Bars
gu: નિશ્ચિત ભૂલ બારો માટે વિસ્તાર પસંદ કરો

[ctx: tp_ErrorBars|STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_NEGATIVE_ERRORBARS]
note: FXjsk
en: Select Range for Negative Error Bars
gu: નકારાત્મક ભૂલ પટ્ટીઓ માટેનો વિસ્તાર પસંદ કરો

[ctx: tp_ErrorBars|STR_CONTROLTEXT_ERROR_BARS_FROM_DATA]
note: AAfgS
en: From Data Table
gu: માહિતી કોષ્ટક માંથી

[ctx: tp_LegendPosition|left]
note: C9QvS
en: _Left
gu: ડાબું (_L)

[ctx: tp_LegendPosition|right]
note: WGGa8
en: _Right
gu: જમણું (_R)

[ctx: tp_LegendPosition|top]
note: aURZs
en: _Top
gu: ટોચ (_T)

[ctx: tp_LegendPosition|bottom]
note: 9WgFV
en: _Bottom
gu: તળિયું (_B)

[ctx: tp_LegendPosition|TXT_POSITION]
note: z84pQ
en: Position
gu: સ્થાન

[ctx: tp_LegendPosition|FT_LEGEND_TEXTDIR]
note: 6teoB
en: Te_xt direction
gu: લખાણની બાજુ (_x)

[ctx: tp_LegendPosition|extended_tip|LB_LEGEND_TEXTDIR]
note: PSPoQ
en: Specify the text direction for a paragraph that uses complex text layout (CTL). This feature is only available if complex text layout support is enabled.
gu: Specify the text direction for a paragraph that uses complex text layout (CTL).

[ctx: tp_PolarOptions|CB_CLOCKWISE]
note: 8783D
en: _Clockwise direction
gu: ઘડિયાળની દિશા (_C)

[ctx: tp_PolarOptions|label1]
note: ATHCu
en: Orientation
gu: દિશા

[ctx: tp_PolarOptions|FT_ROTATION_DEGREES]
note: prqEa
en: _Degrees
gu: ડિગ્રીઓ (_D)

[ctx: tp_PolarOptions|CB_INCLUDE_HIDDEN_CELLS_POLAR]
note: 5zEew
en: Include _values from hidden cells
gu: છુપાયેલ ખાનાંમાંથી કિંમતોને સમાવો (_v)

[ctx: tp_RangeChooser|FT_RANGE]
note: g2XVd
en: _Data range:
gu: માહિતી વિસ્તાર (_D):

[ctx: tp_RangeChooser|RB_DATAROWS]
note: RGGHE
en: Data series in _rows
gu: હરોળોમાં માહિતી શ્રેણીઓ (_r)

[ctx: tp_RangeChooser|RB_DATACOLS]
note: wSDqF
en: Data series in _columns
gu: સ્તંભોમાં માહિતી શ્રેણીઓ (_c)

[ctx: tp_RangeChooser|CB_FIRST_ROW_ASLABELS]
note: CExLY
en: _First row as label
gu: લેબલ તરીકે પ્રથમ હરોળ (_F)

[ctx: tp_RangeChooser|CB_FIRST_COLUMN_ASLABELS]
note: ER2D7
en: F_irst column as label
gu: લેબલ તરીકે પ્રથમ સ્તંભ (_i)

[ctx: tp_RangeChooser|CB_TIME_BASED]
note: k9TMD
en: Time based charting
gu: સમય આધારિત આલેખ

[ctx: tp_RangeChooser|label1]
note: iuxE5
en: Start Table Index
gu: કોષ્ટક અનુક્રમણિકાને શરૂ કરો

[ctx: tp_RangeChooser|label2]
note: dnmDQ
en: End Table Index
gu: કોષ્ટક અનુક્રમણિકાનો અંત લાવો

[ctx: tp_RangeChooser|STR_PAGE_DATA_RANGE]
note: FcYeD
en: Data Range
gu: માહિતી વિસ્તાર

[ctx: tp_Scale|CBX_REVERSE]
note: YfF4A
en: _Reverse direction
gu: વિપરીત દિશા (_R)

[ctx: tp_Scale|CBX_LOGARITHM]
note: qBbBL
en: _Logarithmic scale
gu: લોગેરિધમીક માપદંડ (_L)

[ctx: tp_Scale|TXT_AXIS_TYPE]
note: 2B5CL
en: T_ype
gu: પ્રકાર (_y)

[ctx: tp_Scale|LB_AXIS_TYPE]
note: D6Bre
en: Automatic
gu: આપોઆપ

[ctx: tp_Scale|LB_AXIS_TYPE]
note: TCiZu
en: Text
gu: લખાણ

[ctx: tp_Scale|LB_AXIS_TYPE]
note: vAAUB
en: Date
gu: તારીખ

[ctx: tp_Scale|TXT_MIN]
note: Vf7vB
en: _Minimum
gu: ન્યૂનતમ (_M)

[ctx: tp_Scale|TXT_MAX]
note: XUKzj
en: Ma_ximum
gu: મહત્તમ (_x)

[ctx: tp_Scale|CBX_AUTO_MIN]
note: 4jRuB
en: _Automatic
gu: આપોઆપ (_A)

[ctx: tp_Scale|CBX_AUTO_MAX]
note: Bx5Co
en: A_utomatic
gu: આપોઆપ (_u)

[ctx: tp_Scale|TXT_TIME_RESOLUTION]
note: TsHtd
en: R_esolution
gu: રિઝોલ્યુશન (_e)

[ctx: tp_Scale|liststoreDATE]
note: yyPFB
en: Days
gu: દિવસો

[ctx: tp_Scale|liststoreDATE]
note: 8xKtE
en: Months
gu: મહિનાઓ

[ctx: tp_Scale|liststoreDATE]
note: WRUy8
en: Years
gu: વર્ષો

[ctx: tp_Scale|extended_tip|LB_TIME_RESOLUTION]
note: WUANc
en: Resolution can be set to show days, months, or years as interval steps.
gu: Switches the display to show more or less details.

[ctx: tp_Scale|CBX_AUTO_TIME_RESOLUTION]
note: ezN7c
en: Automat_ic
gu: આપોઆપ (_i)

[ctx: tp_Scale|TXT_STEP_MAIN]
note: DbJt9
en: Ma_jor interval
gu: મુખ્ય અંતરાલ (_j)

[ctx: tp_Scale|extended_tip|MT_MAIN_DATE_STEP]
note: AtZ6D
en: Major interval can be set to show a certain number of days, months, or years.
gu: Select to show all records of the query.

[ctx: tp_Scale|extended_tip|LB_MAIN_TIME_UNIT]
note: BD5BE
en: Major interval can be set to show a certain number of days, months, or years.
gu: Select to show all records of the query.

[ctx: tp_Scale|CBX_AUTO_STEP_MAIN]
note: UMEd3
en: Au_tomatic
gu: આપોઆપ (_t)

[ctx: tp_Scale|TXT_STEP_HELP]
note: Pv5GU
en: Minor inter_val
gu: ગૌણ અંતરાલ (_v)

[ctx: tp_Scale|TXT_STEP_HELP_COUNT]
note: WMGqg
en: Minor inter_val count
gu: ગૌણ અંતરાલની ગણતરી (_v)

[ctx: tp_Scale|extended_tip|LB_HELP_TIME_UNIT]
note: snFL6
en: Minor interval can be set to show a certain number of days, months, or years.
gu: Select to show all records of the query.

[ctx: tp_Scale|CBX_AUTO_STEP_HELP]
note: X8FAK
en: Aut_omatic
gu: આપોઆપ (_o)

[ctx: tp_Scale|TXT_ORIGIN]
note: GAKPN
en: Re_ference value
gu: સંદર્ભ કિંમત (_f)

[ctx: tp_Scale|CBX_AUTO_ORIGIN]
note: Dj9GB
en: Automat_ic
gu: આપોઆપ (_i)

[ctx: tp_Scale|FL_SCALE]
note: wqR5C
en: Scale
gu: માપ

[ctx: tp_SeriesToAxis|RBT_OPT_AXIS_1]
note: YK66G
en: Primary Y axis
gu: પ્રાથમિક Y અક્ષ

[ctx: tp_SeriesToAxis|RBT_OPT_AXIS_2]
note: aZ7G8
en: Secondary Y axis
gu: ગૌણ Y અક્ષ

[ctx: tp_SeriesToAxis|FT_GAP]
note: GAF6S
en: _Spacing
gu: છોડેલી જગ્યા (_S)

[ctx: tp_SeriesToAxis|FT_OVERLAP]
note: 27wWb
en: _Overlap
gu: ઊપરાઊપરી (_O)

[ctx: tp_SeriesToAxis|CB_BARS_SIDE_BY_SIDE]
note: uV5Dn
en: Show _bars side by side
gu: બાજુ દ્દારા પટ્ટીઓની બાજુ ને બતાવો (_b)

[ctx: tp_SeriesToAxis|CB_CONNECTOR]
note: b7cbo
en: Connection lines
gu: જોડાણ લીટીઓ

[ctx: tp_SeriesToAxis|label2]
note: VHcU3
en: Settings
gu: સુયોજનો

[ctx: tp_SeriesToAxis|FT_MISSING_VALUES]
note: zaB5V
en: Plot missing values
gu: ગુમ થયેલ કિંમતોને પ્લોટ કરો

[ctx: tp_SeriesToAxis|RB_DONT_PAINT]
note: fqYSM
en: _Leave gap
gu: જગ્યા છોડો (_L)

[ctx: tp_SeriesToAxis|RB_ASSUME_ZERO]
note: ZvtoD
en: _Assume zero
gu: શૂન્ય ને ધારો (_A)

[ctx: tp_SeriesToAxis|RB_CONTINUE_LINE]
note: 8rLB4
en: _Continue line
gu: લીટી ને ચાલુ રાખો (_C)

[ctx: tp_SeriesToAxis|CB_INCLUDE_HIDDEN_CELLS]
note: Nw9LX
en: Include _values from hidden cells
gu: છુપાયેલ ખાનાંમાંથી કિંમતોને સમાવો (_v)

[ctx: tp_Trendline|linear]
note: FsWAE
en: _Linear
gu: રેખીય (_L)

[ctx: tp_Trendline|logarithmic]
note: u3nKx
en: L_ogarithmic
gu: લોગેરિધમીક (_o)

[ctx: tp_Trendline|power]
note: a6FDp
en: Po_wer
gu: પાવર (_w)

[ctx: tp_Trendline|polynomial]
note: QCeGG
en: _Polynomial
gu: પોલિનોમિયલ (_P)

[ctx: tp_Trendline|movingAverage]
note: BkiE2
en: _Moving Average
gu: બદલાતી સરેરાશ (_M)

[ctx: tp_Trendline|label4]
note: ZvFov
en: Period
gu: સમયગાળો

[ctx: tp_Trendline|label1]
note: ptaCA
en: Regression Type
gu: રીગ્રેસન પ્રકાર

[ctx: tp_Trendline|label2]
note: 9WeUe
en: Options
gu: વિકલ્પો

[ctx: tp_axisLabel|showlabelsCB]
note: ntcUA
en: Sho_w labels
gu: લેબલો બતાવો (_w)

[ctx: tp_axisLabel|tile]
note: HFhGL
en: _Tile
gu: તકતી (_T)

[ctx: tp_axisLabel|odd]
note: tHrCD
en: St_agger odd
gu: સ્ટેગર એકી (_a)

[ctx: tp_axisLabel|even]
note: tByen
en: Stagger _even
gu: સ્ટેગર બેકી (_e)

[ctx: tp_axisLabel|auto]
note: 2JwY3
en: A_utomatic
gu: આપોઆપ (_u)

[ctx: tp_axisLabel|orderL]
note: bFH6L
en: Order
gu: ક્રમ

[ctx: tp_axisLabel|overlapCB]
note: GMtbb
en: O_verlap
gu: ઓવરલેપ (_v)

[ctx: tp_axisLabel|breakCB]
note: AYpQ8
en: _Break
gu: વિભાજક (_B)

[ctx: tp_axisLabel|degreeL]
note: 5teDt
en: _Degrees
gu: ડિગ્રીઓ (_D)

[ctx: tp_axisLabel|stackedCB]
note: jFKoF
en: Ve_rtically stacked
gu: આડી રીતે સ્ટેક થયેલ છે (_r)

[ctx: tp_axisLabel|textdirL]
note: PE6RQ
en: Te_xt direction:
gu: લખાણની બાજુ (_x):

[ctx: tp_axisLabel|extended_tip|textdirLB]
note: YUAjA
en: Specify the text direction for a paragraph that uses complex text layout (CTL). This feature is only available if complex text layout support is enabled.
gu: Specify the text direction for a paragraph that uses complex text layout (CTL).

[ctx: wizelementspage|labelPrimaryXaxis]
note: tCfsY
en: _X axis
gu: X અક્ષ (_X)

[ctx: wizelementspage|labelPrimaryYaxis]
note: LtEdA
en: _Y axis
gu: Y અક્ષ (_Y)

[ctx: wizelementspage|labelPrimaryZaxis]
note: tVeNC
en: _Z axis
gu: Z અક્ષ (_Z)

[ctx: wizelementspage|labelMainTitle]
note: Qpj9H
en: _Title
gu: શીર્ષક (_T)

[ctx: wizelementspage|labelSubTitle]
note: nPAjY
en: _Subtitle
gu: ઉપશીર્ષક (_S)

[ctx: wizelementspage|labelSecondaryXAxis]
note: GJ7pJ
en: X _axis
gu: X અક્ષ (_a)

[ctx: wizelementspage|labelSecondaryYAxis]
note: bBRgE
en: Y ax_is
gu: Y અક્ષ (_i)

[ctx: wizelementspage|show]
note: E6Y7y
en: _Display legend
gu: લિજેન્ડ દર્શાવો (_D)

[ctx: wizelementspage|left]
note: ejdzz
en: _Left
gu: ડાબું (_L)

[ctx: wizelementspage|right]
note: EjE6h
en: _Right
gu: જમણું (_R)

[ctx: wizelementspage|top]
note: LnxgC
en: _Top
gu: ટોચ (_T)

[ctx: wizelementspage|bottom]
note: GD2qS
en: _Bottom
gu: તળિયું (_B)

[ctx: wizelementspage|x]
note: wp2DC
en: X axis
gu: X અક્ષો

[ctx: wizelementspage|y]
note: KPGMU
en: Y ax_is
gu: Y અક્ષ (_i)

[ctx: wizelementspage|z]
note: G65v4
en: Z axi_s
gu: Z અક્ષ (_s)

[ctx: STR_ERR_EXECUTING_QUERY]
note: 9LXDp = the mozab driver's resource strings
en: An error occurred while executing the query.
gu: જ્યારે પ્રશ્ન ચલાવી રહ્યા હતા ત્યારે ભૂલ ઉદ્ભવી.

[ctx: STR_QUERY_AT_LEAST_ONE_TABLES]
note: 7yRgf
en: The query can not be executed. It needs at least one table.
gu: ક્વેરી ને એક્ઝિક્યુટ કરી શકાતી નથી. તેને ઓછામાં ઓછુ એક કોષ્ટક ની જરૂર છે.

[ctx: STR_NO_COUNT_SUPPORT]
note: aBhA8
en: The driver does not support the 'COUNT' function.
gu: ડ્રાઇવર એ 'COUNT' વિધેય ને આધાર આપતુ નથી.

[ctx: STR_STMT_TYPE_NOT_SUPPORTED]
note: FB59h
en: This statement type not supported by this database driver.
gu: આ નિવેદન પ્રકાર આ ડેટાબેઝ ડ્રાઇવર દ્દારા આધારભૂત નથી.

[ctx: STR_UNSPECIFIED_ERROR]
note: KodDj
en: An unknown error occurred.
gu: અજ્ઞાત ભૂલ ઉદ્ભવી.

[ctx: STR_ERROR_REFRESH_ROW]
note: 2CZNZ
en: An error occurred while refreshing the current row.
gu: ભૂલ ઉદ્ભવી જ્યારે હાલની હારમાળાને તાજુ કરી રહ્યા હોય ત્યારે.

[ctx: STR_ERROR_GET_ROW]
note: DJhQp
en: An error occurred while getting the current row.
gu: ભૂલ ઉદ્ભવી જ્યારે હાલની હારમાળાને મેળવી રહ્યા હોય ત્યારે.

[ctx: STR_QUERY_INVALID_IS_NULL_COLUMN]
note: s9ves
en: The query can not be executed. The 'IS NULL' can only be used with a column name.
gu: ક્વેરી ને એક્ઝિક્યુટ કરી શકાતી નથી. 'IS NULL' એ સ્તંભ નામ સાથે ફક્ત વાપરી શકાય છે.

[ctx: STR_ILLEGAL_MOVEMENT]
note: kLhAy
en: Illegal cursor movement occurred.
gu: ગેરકાયદેસર કર્સર હિલચાલ ઉદ્ભવ્યુ.

[ctx: STR_COMMIT_ROW]
note: vGtCJ
en: Please commit row '$position$' before update rows or insert new rows.
gu: હારમાળાઓનો સુધારો અથવા નવી હારમાળાઓ ને દાખલ કરતા પહેલા હારમાળા '$position$' ને મહેરબાની કરીને મોકલો.

[ctx: STR_WRONG_PARAM_INDEX]
note: 5BYEX
en: You tried to set a parameter at position '$pos$' but there is/are only '$count$' parameter(s) allowed. One reason may be that the property "ParameterNameSubstitution" is not set to TRUE in the data source.
gu: સ્થાન '$pos$' પર પરિમાણને સુયોજિત કરવા માટે તમે પ્રયત્ન કર્યો હતો પરંતુ ત્યાં ફક્ત '$count$' પરિમાણો ને પરવાનગી આપેલ હતી. એક કારણ એ હોઇ શકે કે જે ગુણધર્મ "ParameterNameSubstitution" એ માહિતી સ્ત્રોતમાં TRUE તરીકે સુયોજિત કરેલ ન હોય.

[ctx: STR_NO_INPUTSTREAM]
note: 6FnrV
en: The input stream was not set.
gu: ઇનપુટ સ્ટ્રીમ સુયોજિત કરેલ ન હતી.

[ctx: STR_NO_ELEMENT_NAME]
note: Davdp
en: There is no element named '$name$'.
gu: ત્યાં '$name$' નામ થયેલ ઘટક નથી.

[ctx: STR_INVALID_BOOKMARK]
note: CWktu
en: Invalid bookmark value
gu: અયોગ્ય બુકમાર્ક મૂલ્ય

[ctx: STR_PRIVILEGE_NOT_GRANTED]
note: VXSEP
en: Privilege not granted: Only table privileges can be granted.
gu: અધિકાર માન્ય કરેલ નથી: ફક્ત કોષ્ટક અધિકારોને માન્ય કરી શકાય છે.

[ctx: STR_PRIVILEGE_NOT_REVOKED]
note: DZf3v
en: Privilege not revoked: Only table privileges can be revoked.
gu: અધિકાર પાછા ખેંચી શકાય તેમ નથી: ફક્ત કોષ્ટક અધિકારો પાછા ખેંચી શકાય છે.

[ctx: STR_ERRORMSG_SEQUENCE]
note: qTZj7
en: Function sequence error.
gu: વિધેય ક્રમ ભૂલ.

[ctx: STR_INVALID_INDEX]
note: scUDb
en: Invalid descriptor index.
gu: અયોગ્ય વર્ણનકર્તા અનુક્રમણિકા.

[ctx: STR_UNSUPPORTED_FUNCTION]
note: MAAeW
en: The driver does not support the function '$functionname$'.
gu: ડ્રાઇવર એ વિધેય '$functionname$' વિધેય ને આધાર આપતુ નથી.

[ctx: STR_UNSUPPORTED_FEATURE]
note: FAp7x
en: The driver does not support the functionality for '$featurename$'. It is not implemented.
gu: ડ્રાઇવર એ '$featurename$' માટે કાર્યત્મકતા ને આધાર આપતુ નથી. તેનું અમલીકરણ થયેલ નથી.

[ctx: STR_FORMULA_WRONG]
note: zXVCV
en: The formula for TypeInfoSettings is wrong!
gu: TypeInfoSettings માટે સૂત્ર ખોટા છે!

[ctx: STR_STRING_LENGTH_EXCEEDED]
note: ZWq6D
en: The string '$string$' exceeds the maximum length of $maxlen$ characters when converted to the target character set '$charset$'.
gu: શબ્દમાળા '$string$' એ $maxlen$ અક્ષરોની મહત્તમ શબ્દમાળા કરતાં વધી ગઈ જ્યારે લક્ષ્ય અક્ષર સમૂહ '$charset$' માં રૂપાંતરિત થઈ ગઈ.

[ctx: STR_CANNOT_CONVERT_STRING]
note: CYSBr
en: The string '$string$' cannot be converted using the encoding '$charset$'.
gu: શબ્દમાળા '$string$' એ સંગ્રહપદ્ધતિ '$charset$' માં રૂપાંતરિત કરી શકાતી નથી.

[ctx: STR_URI_SYNTAX_ERROR]
note: sSzsJ
en: The connection URL is invalid.
gu: જોડાણ URL અયોગ્ય છે.

[ctx: STR_QUERY_TOO_COMPLEX]
note: ULTqE
en: The query can not be executed. It is too complex.
gu: પ્રશ્ર્ન ચલાવી શકાતુ નથી. તે ખૂબ કઠીન છે.

[ctx: STR_OPERATOR_TOO_COMPLEX]
note: UQYpN
en: The query can not be executed. The operator is too complex.
gu: પ્રશ્ર્ન ને ચલાવી શકાતો નથી. ઓપરેટર એ ખૂબ કઠીન છે.

[ctx: STR_QUERY_INVALID_LIKE_COLUMN]
note: DmQcr
en: The query can not be executed. You cannot use 'LIKE' with columns of this type.
gu: ક્વેરી ને એક્ઝિક્યુટ કરી શકાતી નથી. આ પ્રકરનાં સ્તંભો સાથે તમે 'LIKE' ને વાપરી શકતા નથી.

[ctx: STR_QUERY_INVALID_LIKE_STRING]
note: EMgKF
en: The query can not be executed. 'LIKE' can be used with a string argument only.
gu: ક્વેરી ને એક્ઝિક્યુટ કરી શકાતી નથી. 'LIKE' એ ફક્ત શબ્દમાળાની દલીલ સાથે વાપરી શકાય છે.

[ctx: STR_QUERY_NOT_LIKE_TOO_COMPLEX]
note: PBG3H
en: The query can not be executed. The 'NOT LIKE' condition is too complex.
gu: ક્વેરી ને એક્ઝિક્યુટ કરી શકાતી નથી. 'NOT LIKE' શરત એ ખૂબ કઠીન છે.

[ctx: STR_QUERY_LIKE_WILDCARD]
note: CWeME
en: The query can not be executed. The 'LIKE' condition contains wildcard in the middle.
gu: ક્વેરી ને એક્ઝિક્યુટ કરી શકાતી નથી. 'LIKE' શરત મધ્યમાં વાઇલ્ડકાર્ડ ને સમાવે છે.

[ctx: STR_QUERY_LIKE_WILDCARD_MANY]
note: NK7eq
en: The query can not be executed. The 'LIKE' condition contains too many wildcards.
gu: ક્વેરી ને એક્ઝિક્યુટ કરી શકાતી નથી. 'LIKE' શરત એ ઘણાબધા વાઇલ્ડકાર્ડોને સમાવે છે.

[ctx: STR_INVALID_COLUMNNAME]
note: nADdF
en: The column name '$columnname$' is not valid.
gu: સ્તંભ નામ '$columnname$' યોગ્ય નથી.

[ctx: STR_INVALID_COLUMN_SELECTION]
note: FT3Zb
en: The statement contains an invalid selection of columns.
gu: નિવેદન સ્તંભોની અયોગ્ય પસંદગી ને સમાવે છે.

[ctx: STR_COLUMN_NOT_UPDATEABLE]
note: sEFWB
en: The column at position '$position$' could not be updated.
gu: સ્થાન '$position$' પર સ્તંભ ને સુધારી શકાતુ નથી.

[ctx: STR_COULD_NOT_LOAD_FILE]
note: iLNAb
en: The file $filename$ could not be loaded.
gu: ફાઈલ $filename$ લાવી શક્યા નહિં.

[ctx: STR_LOAD_FILE_ERROR_MESSAGE]
note: jq62z
en: The attempt to load the file resulted in the following error message ($exception_type$):
    
    $error_message$
gu: ફાઈલ લાવવાનો પ્રયાસ નીચેના ભૂલ સંદેશામાં પરિણમ્યો ($exception_type$):
    
    $error_message$

[ctx: STR_TYPE_NOT_CONVERT]
note: sbrdS = the ado driver's resource strings
en: The type could not be converted.
gu: પ્રકાર ને રૂપાંતર કરી શકાતુ નથી.

[ctx: STR_INVALID_COLUMN_DESCRIPTOR_ERROR]
note: 3L6uG
en: Could not append column: invalid column descriptor.
gu: સ્તંભને જોડી શકાતુ નથી: અયોગ્ય સ્તંભ વર્ણનકર્તા.

[ctx: STR_INVALID_GROUP_DESCRIPTOR_ERROR]
note: 4GMmY
en: Could not create group: invalid object descriptor.
gu: જૂથ ને બનાવી શકાતુ નથી: અયોગ્ય ઓબ્જેક્ટ વર્ણનકર્તા.

[ctx: STR_INVALID_INDEX_DESCRIPTOR_ERROR]
note: MDKgr
en: Could not create index: invalid object descriptor.
gu: અનુક્રમણિકાને બનાવી શકાતુ નથી: અયોગ્ય ઓબ્જેક્ટ વર્ણનકર્તા.

[ctx: STR_INVALID_KEY_DESCRIPTOR_ERROR]
note: jPjxi
en: Could not create key: invalid object descriptor.
gu: કીને બનાવી શકાતુ નથી: અયોગ્ય ઓબ્જેક્ટ વર્ણનકર્તા.

[ctx: STR_INVALID_TABLE_DESCRIPTOR_ERROR]
note: jaDH3
en: Could not create table: invalid object descriptor.
gu: કોષ્ટક ને બનાવી શકાતુ નથી: અયોગ્ય ઓબ્જેક્ટ વર્ણનકર્તા.

[ctx: STR_INVALID_USER_DESCRIPTOR_ERROR]
note: utNzu
en: Could not create user: invalid object descriptor.
gu: વપરાશકર્તાને બનાવી શકાતુ નથી: અયોગ્ય ઓબ્જેક્ટ વર્ણનકર્તા.

[ctx: STR_INVALID_VIEW_DESCRIPTOR_ERROR]
note: 4TE9R
en: Could not create view: invalid object descriptor.
gu: દેખાવને બનાવી શકાતુ નથી: અયોગ્ય ઓબ્જેક્ટ વર્ણનકર્તા.

[ctx: STR_VIEW_NO_COMMAND_ERROR]
note: BrHQp
en: Could not create view: no command object.
gu: દેખાવને બનાવી શકાતુ નથી: આદેશ ઓબ્જેક્ટ નથી.

[ctx: STR_NO_CONNECTION]
note: GgFCn
en: The connection could not be created. May be the necessary data provider is not installed.
gu: જોડાણને બનાવી શકાતુ નથી. કદાચ જરૂરિયાતની માહિતી પૂરુ પાડનાર સ્થાપિત થયેલ નથી.

[ctx: STR_COULD_NOT_DELETE_INDEX]
note: GRZEu dbase
en: The index could not be deleted. An unknown error while accessing the file system occurred.
gu: અનુક્રમણિકાને કાઢી શકાતુ નથી. અજ્ઞાત ભૂલ જ્યારે ફાઇલ સિસ્ટમ ને દાખલ કરવા દરમ્યાન ઉદ્ભવી.

[ctx: STR_ONL_ONE_COLUMN_PER_INDEX]
note: JbDnu
en: The index could not be created. Only one column per index is allowed.
gu: અનુક્રમણિકા ને બનાવી શકાતુ નતી. ફક્ત અનુક્રમણિકા પ્રતિ સ્તંભને પરવાનગી આપેલ છે.

[ctx: STR_COULD_NOT_CREATE_INDEX_NOT_UNIQUE]
note: rB3XE
en: The index could not be created. The values are not unique.
gu: અનુક્રમણિકાને બનાવી શકાતુ નથી. મૂલ્યો અનન્ય નથી.

[ctx: STR_COULD_NOT_CREATE_INDEX]
note: f8DTu
en: The index could not be created. An unknown error appeared.
gu: અનુક્રમણિકાને બનાવી શકાતુ નથી. અજ્ઞાત ભૂલ દેખાયેલ છે.

[ctx: STR_COULD_NOT_CREATE_INDEX_KEYSIZE]
note: GcK7B
en: The index could not be created. The size of the chosen column is too big.
gu: અનુક્રમણિકા ને બનાવી શક્યા નહિં. પસંદ કરેલ સ્તંભનું માપ ઘણું મોટુ છે.

[ctx: STR_SQL_NAME_ERROR]
note: vWZ84
en: The name '$name$' doesn't match SQL naming constraints.
gu: નામ '$name$' એ SQL નામવાળા નિરોધો સાથે બંધબેસતુ નથી.

[ctx: STR_COULD_NOT_DELETE_FILE]
note: wv2Cx
en: The file $filename$ could not be deleted.
gu: ફાઈલ $filename$ ને કાઢી શક્યા નહિં.

[ctx: STR_INVALID_COLUMN_TYPE]
note: rp3rF
en: Invalid column type for column '$columnname$'.
gu: સ્તંભ '$columnname$' માટે અયોગ્ય સ્તંભ પ્રકાર.

[ctx: STR_INVALID_COLUMN_PRECISION]
note: jAStU
en: Invalid precision for column '$columnname$'.
gu: સ્તંભ '$columnname$' માટે અયોગ્ય ચોકસાઇ.

[ctx: STR_INVALID_PRECISION_SCALE]
note: zJbtr
en: Precision is less than scale for column '$columnname$'.
gu: સ્તંભ '$columnname$' માટે ચોકસાઇ એ માપ કરતા ઓછી છે.

[ctx: STR_INVALID_COLUMN_NAME_LENGTH]
note: PDCV3
en: Invalid column name length for column '$columnname$'.
gu: સ્તંભ '$columnname$' માટે અયોગ્ય સ્તંભ નામ ની લંબાઇ.

[ctx: STR_DUPLICATE_VALUE_IN_COLUMN]
note: NZWGq
en: Duplicate value found in column '$columnname$'.
gu: સ્તંભ '$columnname$' માં નકલી મૂલ્ય શોધાયુ.

[ctx: STR_INVALID_COLUMN_DECIMAL_VALUE]
note: sfaxE
en: The '$columnname$' column has been defined as a "Decimal" type, the max. length is $precision$ characters (with $scale$ decimal places).
    
    The specified value "$value$ is longer than the number of digits allowed.
gu: '$columnname$' સ્તંભ એ "Decimal" પ્રકાર તરીકે વ્યાખ્યાયિત કરી દેવામાં આવ્યુ છે, મહત્તમ લંબાઇ એ $precision$ અક્ષરો છે ($scale$ દશાંશ સ્થાનો સાથે).
    
    સ્પષ્ટ થયેલ કિંમત "$value$ એ પરવાનગી આપેલ આંકડાઓનાં નંબર કરતા લાંબી છે.

[ctx: STR_COLUMN_NOT_ALTERABLE]
note: ZvEz9
en: The column '$columnname$' could not be altered. May be the file system is write protected.
gu: સ્તંભ '$columnname$' ને બદલી શકાતુ નથી. કદાચ ફાઇલ સિસ્ટમ એ સુરક્ષિત રીતે લખાયેલી છે.

[ctx: STR_INVALID_COLUMN_VALUE]
note: 4BgE9
en: The column '$columnname$' could not be updated. The value is invalid for that column.
gu: સ્તંભ '$columnname$' નો સુધારો કરી શકાતો નથી. પેલા સ્તંભ માટે મૂલ્ય અયોગ્ય છે.

[ctx: STR_COLUMN_NOT_ADDABLE]
note: dFAFB
en: The column '$columnname$' could not be added. May be the file system is write protected.
gu: સ્તંભ '$columnname$' ને ઉમેરી શકાતુ નથી. કદાચ ફાઇલ સિસ્ટમ એ સુરક્ષિત થયેલ લખાયેલી છે.

[ctx: STR_COLUMN_NOT_DROP]
note: zk3QB
en: The column at position '$position$' could not be dropped. May be the file system is write protected.
gu: સ્તંભ એ સ્થાન '$position$' ને છોડી શકાતુ નથી. કદાચ ફાઇલ સિસ્ટમ એ સુરક્ષિત થયેલ લખાયેલી છે.

[ctx: STR_TABLE_NOT_DROP]
note: hAwmi
en: The table '$tablename$' could not be dropped. May be the file system is write protected.
gu: કોષ્ટક '$tablename$' ને છોડી શકાતુ નથી. કદાચ ફાઇલ સિસ્ટમ એ સુરક્ષિત થયેલ લખાયેલી છે.

[ctx: STR_COULD_NOT_ALTER_TABLE]
note: R3BGx
en: The table could not be altered.
gu: કોષ્ટકને બનાવી શકાતુ નથી.

[ctx: STR_INVALID_DBASE_FILE]
note: UuoNm
en: The file '$filename$' is an invalid (or unrecognized) dBase file.
gu: ફાઇલ '$filename$' એ અયોગ્ય (અથવા બિનઓળખાયેલ) dBase ફાઇલ છે.

[ctx: STR_CANNOT_OPEN_BOOK]
note: LhHTA Evoab2
en: Cannot open Evolution address book.
gu: Evolution સરનામાં પોથી ને ખોલી શકાતી નથી.

[ctx: STR_SORT_BY_COL_ONLY]
note: sxbEF
en: Can only sort by table columns.
gu: કોષ્ટક સ્તંભો દ્દારા ફક્ત ક્રમમાં કરી શકાય છે.

[ctx: STR_QUERY_COMPLEX_COUNT]
note: E4wn2 File
en: The query can not be executed. It is too complex. Only "COUNT(*)" is supported.
gu: ક્વેરી ને એક્ઝિક્યુટ કરી શકાતી નથી. તે ખૂબ કઠીન છે. ફક્ત "COUNT(*)" એ આધારભૂત છે.

[ctx: STR_QUERY_INVALID_BETWEEN]
note: 8VQo4
en: The query can not be executed. The 'BETWEEN' arguments are not correct.
gu: ક્વેરી ને એક્ઝિક્યુટ કરી શકાતી નથી. 'BETWEEN' દલીલો યોગ્ય નથી.

[ctx: STR_QUERY_FUNCTION_NOT_SUPPORTED]
note: 4oK7N
en: The query can not be executed. The function is not supported.
gu: ક્વેરી ને એક્ઝિક્યુટ કરી શકાતી નથી. વિધેય આધારભૂત નથી.

[ctx: STR_TABLE_READONLY]
note: kCjVU
en: The table can not be changed. It is read only.
gu: કોષ્ટકને બદલી શકાતુ નથી. તેને ફક્ત વંચાય છે.

[ctx: STR_DELETE_ROW]
note: cqWEv
en: The row could not be deleted. The option "Display inactive records" is set.
gu: હારમાળાને કાઢી શકાતુ નથી. વિકલ્પ "નિષ્ક્રિય અહેવાલો ને દર્શાવો" એ સુયોજિત છે.

[ctx: STR_ROW_ALREADY_DELETED]
note: TZTfv
en: The row could not be deleted. It is already deleted.
gu: હારમાળાને કાઢી શકાતુ નથી. તે પહેલેથી જ કાઢી નંખાયેલ છે.

[ctx: STR_QUERY_MORE_TABLES]
note: fuJot
en: The query can not be executed. It contains more than one table.
gu: ક્વેરી ને એક્ઝિક્યુટ કરી શકાતી નથી. તે અક કરતા વધારે કોષ્ટકને સમાવે છે.

[ctx: STR_QUERY_NO_TABLE]
note: w7AzE
en: The query can not be executed. It contains no valid table.
gu: ક્વેરી ને એક્ઝિક્યુટ કરી શકાતી નથી. તે યોગ્ય કોષ્ટકને સમાવતુ નથી.

[ctx: STR_QUERY_NO_COLUMN]
note: CRsGn
en: The query can not be executed. It contains no valid columns.
gu: ક્વેરી ને એક્ઝિક્યુટ કરી શકાતી નથી. તે યોગ્ય સ્તંભોને સમાવતુ નથી.

[ctx: STR_INVALID_PARA_COUNT]
note: ucGyR
en: The count of the given parameter values doesn't match the parameters.
gu: આપેલ પરિમાણ મૂલ્યોની ગણતરી પરિમાણો ને બંધબેસતી નથી.

[ctx: STR_NO_VALID_FILE_URL]
note: 3EDJB
en: The URL '$URL$' is not valid. A connection can not be created.
gu: URL '$URL$' એ યોગ્ય નથી. જોડાણ ને બનાવી શકાતુ નથી.

[ctx: STR_NO_CLASSNAME]
note: 9n4j2
en: The driver class '$classname$' could not be loaded.
gu: ડ્રાઇવર વર્ગ '$classname$' ને લોડ કરી શકાતુ નથી.

[ctx: STR_NO_JAVA]
note: jbnZZ
en: No Java installation could be found. Please check your installation.
gu: Java સ્થાપન ને શોધી શકાયુ નહિં. મહેરબાની કરીને તમારા સ્થાપન ને ચકાસો.

[ctx: STR_NO_RESULTSET]
note: iKnFy
en: The execution of the query doesn't return a valid result set.
gu: ક્વેરીને ચલાવવા તે યોગ્ય પરિણામ સુયોજન પાછી આપતી નથી.

[ctx: STR_NO_ROWCOUNT]
note: kiYDS
en: The execution of the update statement doesn't effect any rows.
gu: વાક્યનાં સુયોજનને ચલાવવાનું એ કોઇપણ હારમાળાઓને અસર કરતુ નથી.

[ctx: STR_NO_CLASSNAME_PATH]
note: xiRq3
en: The additional driver class path is '$classpath$'.
gu: વધારાનો ડ્રાઇવર વર્ગ પાથ '$classpath$' છે.

[ctx: STR_UNKNOWN_PARA_TYPE]
note: QxNVP
en: The type of parameter at position '$position$' is unknown.
gu: સ્થાન '$position$' પર પરિમાણ ને પ્રકાર અજ્ઞાત છે.

[ctx: STR_UNKNOWN_COLUMN_TYPE]
note: ghuVV
en: The type of column at position '$position$' is unknown.
gu: સ્થાન '$position$' પર સ્તંભ નો પ્રકાર અજ્ઞાત છે.

[ctx: STR_PARA_ONLY_PREPARED]
note: 3FmFX KAB
en: Parameters can appear only in prepared statements.
gu: તૈયાર થયેલ નિવેદનો માં ફક્ત પરિમાણો જોઇ શકાય છે.

[ctx: STR_NO_TABLE]
note: CB7pj MACAB
en: No such table!
gu: આનાં જેવા કોષ્ટક નથી!

[ctx: STR_NO_MAC_OS_FOUND]
note: CDY8S
en: No suitable Mac OS installation was found.
gu: સુસંગત Mac OS સ્થાપન શોધાઇ નથી.

[ctx: STR_NO_STORAGE]
note: HNSzq hsqldb
en: The connection can not be established. No storage or URL was given.
gu: જોડાણને સ્થાપિત કરી શકાતુ નથી. સંગ્રહ અથવા URL આપેલ ન હતુ.

[ctx: STR_INVALID_FILE_URL]
note: SZSmZ
en: The given URL contains no valid local file system path. Please check the location of your database file.
gu: આપેલ URL યોગ્ય સ્થાનિક ફાઇલ સિસ્ટમ પાથ સમાવતુ નથી. મહેરબાની કરીને તમારા ડેટાબેઝ ફાઇલનાં સ્થાન ને ચકાસો.

[ctx: STR_NO_TABLE_CONTAINER]
note: muHcn
en: An error occurred while obtaining the connection's table container.
gu: ભૂલ ઉત્પન્ન થયેલ છે જ્યારે જોડાણનાં કોષ્ટક પાત્ર ને મેળવી રહ્યા હોય.

[ctx: STR_NO_TABLENAME]
note: Rm4Le
en: There is no table named '$tablename$'.
gu: નામ થયેલ '$tablename$' કોષ્ટક નથી.

[ctx: STR_NO_DOCUMENTUI]
note: 3BxCF
en: The provided DocumentUI is not allowed to be NULL.
gu: NULL તરીકે પૂરી પાડેલ DocumentUI ની પરવાનગી આપેલ નથી.

[ctx: STR_ROW_SET_OPERATION_VETOED]
note: 3BKTP
en: The record operation has been vetoed.
gu: અહેવાલ ક્રિયાની મનાઇ કરી દેવામાં આવી છે.

[ctx: STR_PARSER_CYCLIC_SUB_QUERIES]
note: hdDea
en: The statement contains a cyclic reference to one or more sub queries.
gu: વાક્ય એ એક અથવા વધારે પ્રશ્ર્નોમાં ફરતા સંદર્ભને સમાવે છે.

[ctx: STR_DB_OBJECT_NAME_WITH_SLASHES]
note: EmFm4
en: The name must not contain any slashes ('/').
gu: નામ એ કોઇપણ સ્લૅશો ('/') ને સમાવવુ ન જ જોઇએ.

[ctx: STR_DB_INVALID_SQL_NAME]
note: 5Te4k
en: $1$ is no SQL conform identifier.
gu: $1$ એ SQL ને અનુકૂળ ઓળખનાર નથી.

[ctx: STR_DB_QUERY_NAME_WITH_QUOTES]
note: kvvjL
en: Query names must not contain quote characters.
gu: પ્રશ્ર્ન નામો એ કોટ અક્ષરોને સમાવવુ ન જ જોઇએ.

[ctx: STR_DB_OBJECT_NAME_IS_USED]
note: rw59B
en: The name '$1$' is already in use in the database.
gu: નામ '$1$' એ ડેટાબેઝ માં વપરાશમાં પહેલેથી જ છે.

[ctx: STR_DB_NOT_CONNECTED]
note: gD8xU
en: No connection to the database exists.
gu: ડેટાબેઝમાં જોડાણ અસ્તિત્વ ધરાવતુ નથી.

[ctx: STR_AB_ADDRESSBOOK_NOT_FOUND]
note: Dpdod
en: No $1$ exists.
gu: $1$ અસ્તિત્વ ધરાવતુ નથી.

[ctx: STR_DATA_CANNOT_SELECT_UNFILTERED]
note: e7kHo
en: Unable to display the complete table content. Please apply a filter.
gu: સંપૂર્ણ કોષ્ટક સમાવિષ્ટને દર્શાવવાનું અસમર્થ. મહેરબાની કરીને ગાળકને લાગુ કરો.

[ctx: Drivers.xcu .Drivers.Installed.sdbc:calc:* DriverTypeDisplayName value.text]
en: Spreadsheet
gu: સ્પ્રેડશીટ

[ctx: Drivers.xcu .Drivers.Installed.sdbc:address:evolution:local DriverTypeDisplayName value.text]
en: Evolution Local
gu: ઇવોલ્યુશન લૉકેલ

[ctx: Drivers.xcu .Drivers.Installed.sdbc:address:evolution:ldap DriverTypeDisplayName value.text]
en: Evolution LDAP
gu: ઇવોલ્યુશન LDAP

[ctx: Drivers.xcu .Drivers.Installed.sdbc:address:evolution:groupwise DriverTypeDisplayName value.text]
en: Groupwise
gu: જૂથ મુજબનું

[ctx: Drivers.xcu .Drivers.Installed.sdbc:embedded:firebird DriverTypeDisplayName value.text]
en: Firebird Embedded
gu: ફાયરબર્ડ એમ્બેડેડ

[ctx: Drivers.xcu .Drivers.Installed.sdbc:firebird:* DriverTypeDisplayName value.text]
en: Firebird File
gu: ફાયરબર્ડ ફાઇલ

[ctx: Drivers.xcu .Drivers.Installed.sdbc:flat:* DriverTypeDisplayName value.text]
en: Text
gu: લખાણ

[ctx: Drivers.xcu .Drivers.Installed.sdbc:embedded:hsqldb DriverTypeDisplayName value.text]
en: HSQLDB Embedded
gu: HSQLDB એમ્બેડેડ

[ctx: Drivers.xcu .Drivers.Installed.sdbc:address:macab DriverTypeDisplayName value.text]
en: Mac OS X Address Book
gu: Mac OS X સરનામાં પુસ્તિકા

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
note: GyY9M
en: All
gu: બધા

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
note: 8AwDu
en: User-defined
gu: વપરાશકર્તા વ્યાખ્યાયિત

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
note: YPFu3
en: Number
gu: સંખ્યા

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
note: sCP8R
en: Percent
gu: ટકા

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
note: 6C4cy
en: Currency
gu: ચલણ

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
note: NgzCi
en: Date
gu: તારીખ

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
note: 4kcAo
en: Time
gu: સમય

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
note: xnmxf
en: Scientific
gu: વૈજ્ઞાનિક

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
note: vMka9
en: Fraction
gu: દશાંશ સ્થળ

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
note: M8AFf
en: Boolean Value
gu: બુલિયન કિંમત

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
note: 2esH2
en: Text
gu: લખાણ

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_CONFIG_DIR]
note: E6GDh
en: Configuration
gu: રુપરેખાંકન

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_WORK_PATH]
note: z7dmW
en: My Documents
gu: મારા દસ્તાવેજો

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_GRAPHICS_PATH]
note: wnMWp
en: Images
gu: ઇમેજો

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_BITMAP_PATH]
note: AnM4M
en: Icons
gu: ચિહ્નો

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_PALETTE_PATH]
note: bpvbo
en: Palettes
gu: પેલેટ

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_BACKUP_PATH]
note: shiKT
en: Backups
gu: બૅકઅપ

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_MODULES_PATH]
note: ai8eF
en: Modules
gu: મોડ્યુલો

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_TEMPLATE_PATH]
note: WyhJD
en: Templates
gu: ટેમ્પલેટો

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_GLOSSARY_PATH]
note: mNj9y
en: AutoText
gu: આપમેળેલખાણ

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_DICTIONARY_PATH]
note: co7GJ
en: Dictionaries
gu: શબ્દકોષો

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_HELP_DIR]
note: MbjWM
en: Help
gu: મદદ

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_GALLERY_DIR]
note: u2bQB
en: Gallery
gu: સંગ્રહાલય

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_STORAGE_DIR]
note: 2umbs
en: Message Storage
gu: સંદેશા સંગ્રહસ્થાન

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_TEMP_PATH]
note: oMdF8
en: Temporary files
gu: કામચલાઉ ફાઇલો

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_PLUGINS_PATH]
note: 4DDzW
en: Plug-ins
gu: પ્લગ-ઇન

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_FAVORITES_DIR]
note: v5YHp
en: Folder Bookmarks
gu: ફોલ્ડર બૂકમાર્કો

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_FILTER_PATH]
note: AJkga
en: Filters
gu: ગાળકો

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_ADDINS_PATH]
note: 2DKUC
en: Add-ins
gu: ઉમેરાઓ

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_USERCONFIG_PATH]
note: Tm2DM
en: User Configuration
gu: વપરાશકર્તા રુપરેખાંકન

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_USERDICTIONARY_DIR]
note: ATuL4
en: User-defined dictionaries
gu: વપરાશકર્તા-વ્યાખ્યાયિત શબ્દકોષો

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_AUTOCORRECT_DIR]
note: FrDws
en: AutoCorrect
gu: આપમેળે સાચુ કરો

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_LINGUISTIC_DIR]
note: jD48Q
en: Writing aids
gu: વધારાનું લખવાનું

[ctx: RID_SVXSTR_NEW_MENU]
note: VNK5b %n will be replaced at runtime by a number starting with 1 and increasing as necessary
en: New Menu %n
gu: નવું મેનુ %n

[ctx: RID_SVXSTR_NEW_TOOLBAR]
note: dJXBJ %n will be replaced at runtime by a number starting with 1 and increasing as necessary
en: New Toolbar %n
gu: નવી સાધનપટ્ટી %n

[ctx: RID_SVXSTR_MOVE_MENU]
note: PCa2G
en: Move Menu
gu: મેનુને ખસેડો

[ctx: RID_SVXSTR_ADD_SUBMENU]
note: KbZFf
en: Add Submenu
gu: ઉમેરો ઉપમેનુ

[ctx: RID_SVXSTR_SUBMENU_NAME]
note: w2qNv
en: Submenu name
gu: ઉપમેનુ નામ

[ctx: RID_SVXSTR_DELETE_ICON_CONFIRM]
note: qJgZw
en: Are you sure to delete the image?
gu: શું તમે ખરેખર ઇમેજને કાઢવા માંગો છો?

[ctx: RID_SVXSTR_REPLACE_ICON_WARNING]
note: d6e9K
en: The icon %ICONNAME is already contained in the image list.
    Would you like to replace the existing icon?
gu: ચિહ્ન %ICONNAME એ પહેલેથી જ ઇમેજ યાદીમાં સમાવેલ છે.
    શું તમને હાલનાં ચિહ્નને બદલવાનું ગમશે?

[ctx: RID_SVXSTR_REPLACE_ICON_CONFIRM]
note: FRvQe
en: Confirm Icon Replacement
gu: ચિહ્ન બદલવા માટેની ખાતરી કરો

[ctx: RID_SVXSTR_YESTOALL]
note: xC2Wc
en: Yes to All
gu: બધા માટે હાં

[ctx: RID_SVXSTR_CONFIRM_MENU_RESET]
note: saf9m Translators: Do not translate %SAVE IN SELECTION% It is a placeholder and will be replaced at runtime by the name of the selected application or document.
en: The menu configuration for %SAVE IN SELECTION% will be reset to the default settings. Do you want to continue?
gu: %SAVE IN SELECTION% માટેનું મેનુ રૂપરેખાંકન મૂળભૂત સુયોજનોમાં પુનઃસુયોજિત થઈ જશે. શું તમે ચાલુ રાખવા માંગો છો?

[ctx: RID_SVXSTR_CONFIRM_TOOLBAR_RESET]
note: RYeCk
en: The toolbar configuration for %SAVE IN SELECTION% will be reset to the default settings. Do you want to continue?
gu: %SAVE IN SELECTION% માટે સાધનપટ્ટી રૂપરેખાંકન મૂળભૂત સુયોજનોમાં ફરી સુયોજિત થશે. શું તમે ચાલુ રાખવા માંગો છો?

[ctx: RID_SVXSTR_MNUCFG_ALREADY_INCLUDED]
note: CPW5b
en: Function is already included in this popup.
gu: વિધેય પહેલેથી જ આ પૉપઅપમાં સમાવેલ છે.

[ctx: RID_SVXSTR_LABEL_NEW_NAME]
note: G2mu7
en: ~New name
gu: નવું નામ (~N)

[ctx: RID_SVXSTR_RENAME_MENU]
note: Ahhg9
en: Rename Menu
gu: મેનુનું નામ બદલો

[ctx: RID_SVXSTR_RENAME_TOOLBAR]
note: CmDaN
en: Rename Toolbar
gu: સાધનપટ્ટીનું નામ બદલો

[ctx: RID_SVXSTR_HYPDLG_CLOSEBUT]
note: GN45E
en: Close
gu: બંધ કરો

[ctx: RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT1]
note: dkH9d
en: Mouse over object
gu: વસ્તુ પર માઉસ

[ctx: RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT2]
note: 4QYHe
en: Trigger hyperlink
gu: હાઈપરલિંક બદલો

[ctx: RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT3]
note: WMQPj
en: Mouse leaves object
gu: વસ્તુ પરથી માઉસ દૂર કરો

[ctx: RID_SVXSTR_HYPDLG_NOVALIDFILENAME]
note: E8XCn
en: Please type in a valid file name.
gu: મહેરબાની કરીને યોગ્ય ફાઈલનું નામ લખો.

[ctx: RID_SVXSTR_HYPERDLG_FORM_BUTTON]
note: ES4Pj
en: Button
gu: બટન

[ctx: RID_SVXSTR_HYPERDLG_FROM_TEXT]
note: MPHHF
en: Text
gu: લખાણ

[ctx: RID_SVXSTR_HYPERDLG_QUERYOVERWRITE]
note: 9nkb2
en: The file already exists. Overwrite?
gu: ફાઇલ પહેલેથી અસ્તિત્વ ધરાવે છે. શું તેની પર લખવા માગો છો?

[ctx: RID_SVXSTR_SELECT_FILE_IFRAME]
note: smWax
en: Select File for Floating Frame
gu: ફ્લોટીંગ ફ્રેમ માટે ફાઇલને પસંદ કરો

[ctx: RID_SVXSTR_MACROS]
note: EeB6i
en: Macros
gu: મેક્રો

[ctx: RID_SVXSTR_MYMACROS]
note: mkEjQ
en: My Macros
gu: મારુ મેક્રો

[ctx: RID_SVXSTR_PRODMACROS]
note: Cv5m8
en: %PRODUCTNAME Macros
gu: %PRODUCTNAME મેક્રો

[ctx: RID_SVXSTR_SELECTOR_RUN]
note: AFniE
en: Run
gu: ચલાવો

[ctx: RID_SVXSTR_ROW]
note: whwAN
en: Insert Rows
gu: હરોળો ઉમેરો

[ctx: RID_SVXSTR_COL]
note: thimC
en: Insert Columns
gu: સ્તંભ દાખલ કરો

[ctx: RID_SVXSTR_AUTO_ENTRY]
note: QrFJZ
en: Automatic
gu: આપોઆપ

[ctx: RID_SVXSTR_EDIT_GRAPHIC]
note: X9CWA
en: Link
gu: કડી

[ctx: RID_SVXSTR_LOADACCELCONFIG]
note: QCgnw
en: Load Keyboard Configuration
gu: કિબોર્ડ રૂપરેખાંકનને લાવો

[ctx: RID_SVXSTR_SAVEACCELCONFIG]
note: eWQoY
en: Save Keyboard Configuration
gu: કિબોર્ડ રૂપરેખાંકનને સંગ્રહો

[ctx: RID_SVXSTR_FILTERNAME_CFG]
note: ggFZE
en: Configuration (*.cfg)
gu: રૂપરેખાંકન (*.cfg)

[ctx: RID_SVXSTR_HYPDLG_ERR_LERR_NOENTRIES]
note: DigQB
en: Targets do not exist in the document.
gu: દસ્તાવેજમાં લક્ષ્યો અસ્તિત્વ ધરાવતા નથી.

[ctx: RID_SVXSTR_HYPDLG_ERR_LERR_DOCNOTOPEN]
note: pCbRV
en: Couldn't open the document.
gu: દસ્તાવેજને ખોલી શક્યા નહિં.

[ctx: RID_SVXSTR_EDITHINT]
note: zAUfq
en: [Enter text here]
gu: [અહીં ટાઇપ કરો]

[ctx: RID_SVXSTR_HANGUL]
note: ResDx
en: Hangul
gu: હન્ગુલ

[ctx: RID_SVXSTR_HANJA]
note: 3t3AC
en: Hanja
gu: હન્જા

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_STARTAPP]
note: hFEBv
en: Start Application
gu: કાર્યક્રમને શરૂ કરો

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_CLOSEAPP]
note: 6tUvx
en: Close Application
gu: કાર્યક્રમને બંધ કરો

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_NEWDOC]
note: 6NsQz
en: New Document
gu: નવું દસ્તાવેજ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_CLOSEDOC]
note: G6b2e
en: Document closed
gu: દસ્તાવેજ બંધ થયેલ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_PREPARECLOSEDOC]
note: yvsTa
en: Document is going to be closed
gu: દસ્તાવેજ એ બંધ થવા જઇ રહ્યુ છે

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_OPENDOC]
note: DKpfj
en: Open Document
gu: દસ્તાવેજને ખોલો

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_SAVEDOC]
note: DTDDm
en: Save Document
gu: દસ્તાવેજને સંગ્રહો

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOC]
note: Trc82
en: Save Document As
gu: દસ્તાવેજનો આ રીતે સંગ્રહ કરો

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_SAVEDOCDONE]
note: GCbZt
en: Document has been saved
gu: દસ્તાવેજનો સંગ્રહ કરી દેવામાં આવ્યો છે

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOCDONE]
note: mYtMa
en: Document has been saved as
gu: દસ્તાવેજ આ રીતે સંગ્રહ કરી દેવામાં આવ્યો છે

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_ACTIVATEDOC]
note: t8F8W
en: Activate Document
gu: દસ્તાવેજને સક્રિય કરો

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_DEACTIVATEDOC]
note: T7QE3
en: Deactivate Document
gu: દસ્તાવેજને નિષ્ક્રિય કરો

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_PRINTDOC]
note: AQXyC
en: Print Document
gu: દસ્તાવેજને છાપો

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_MODIFYCHANGED]
note: 8uXuz
en: 'Modified' status was changed
gu: 'બદલાયેલ' પરિસ્થિતિને બદલેલ હતી

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_MAILMERGE]
note: 5CKDG
en: Printing of form letters started
gu: શરૂ થયેલ ફોર્મનાં અક્ષરોને છાપી રહ્યા છે

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_MAILMERGE_END]
note: AZ2io
en: Printing of form letters finished
gu: સમાપ્ત થયેલ ફોર્મનાં અક્ષરોને છાપી રહ્યા છે

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_FIELDMERGE]
note: dHtbz
en: Merging of form fields started
gu: શરૂ થયેલ ફોર્મ ક્ષેત્રોને ભેગા કરી રહ્યા છે

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_FIELDMERGE_FINISHED]
note: uGCdD
en: Merging of form fields finished
gu: સમાપ્ત થયેલ ફોર્મ ક્ષેત્રો ને ભેગી કરી રહ્યા છે

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_PAGECOUNTCHANGE]
note: srLLa
en: Changing the page count
gu: પાનાંની ગણતરીને બદલી રહ્યા છે

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_SUBCOMPONENT_OPENED]
note: AsuQF
en: Loaded a sub component
gu: લાવેલ ઉપ ઘટક

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_SUBCOMPONENT_CLOSED]
note: Gf22f
en: Closed a sub component
gu: બંધ થયેલ ઉપ ઘટક

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEPARAMETER]
note: QayEb
en: Fill parameters
gu: પરિમાણોને ભરો

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_ACTIONPERFORMED]
note: mL59X
en: Execute action
gu: ક્રિયાને ચલાવો

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_AFTERUPDATE]
note: KtHBE
en: After updating
gu: સુધાર્યા પછી

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_BEFOREUPDATE]
note: b6CCj
en: Before updating
gu: સુધાર્યા પહેલાં

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEROWCHANGE]
note: KTBcp
en: Before record action
gu: અહેવાલની ક્રિયા પહેલાં

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_ROWCHANGE]
note: Fhyio
en: After record action
gu: રૅકોર્ડ ક્રિયા પછી

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_CONFIRMDELETE]
note: PmJgM
en: Confirm deletion
gu: કાઢવાની ખાતરી કરો

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_ERROROCCURRED]
note: gcREA
en: Error occurred
gu: ભૂલ ઉદ્ભવી

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_ADJUSTMENTVALUECHANGED]
note: oAwDt
en: While adjusting
gu: જ્યારે ગોઠવી રહ્યા હોય

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_FOCUSGAINED]
note: AyfwP
en: When receiving focus
gu: જ્યારે ફોકસ ને મેળવી રહ્યા હોય

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_FOCUSLOST]
note: BD96B
en: When losing focus
gu: જ્યારે ફોકસ ને ગુમાવી રહ્યા હોય

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_ITEMSTATECHANGED]
note: wEhfE
en: Item status changed
gu: વસ્તુ સ્થિતિ બદલાયેલ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_KEYTYPED]
note: FRW7b
en: Key pressed
gu: કી દબાયેલ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_KEYUP]
note: 4kZCD
en: Key released
gu: કી પ્રકાશિત થયેલ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_LOADED]
note: ZiS2D
en: When loading
gu: જ્યારે લાવી રહ્યા હોય ત્યારે

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_RELOADING]
note: vEjAG
en: Before reloading
gu: પુન:લાવી રહ્યા હોય તે પહેલાં

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_RELOADED]
note: 5FvrE
en: When reloading
gu: જ્યારે પુન:લાવી રહ્યા હોય ત્યારે

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEDRAGGED]
note: CDcYt
en: Mouse moved while key pressed
gu: માઉસ ખસેડેલ જ્યારે કી દબાવેલ છે

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEENTERED]
note: CPpyk
en: Mouse inside
gu: માઉસ અંદર

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEEXITED]
note: 4hGfp
en: Mouse outside
gu: માઉસ બહાર

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEMOVED]
note: QEuWr
en: Mouse moved
gu: માઉસ ખસેડેલ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEPRESSED]
note: 8YA3S
en: Mouse button pressed
gu: માઉસ બટન દબાવેલ છે

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_MOUSERELEASED]
note: RMuJe
en: Mouse button released
gu: માઉસ બટન પ્રકાશિત થયેલ છે

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_POSITIONING]
note: 5iPHQ
en: Before record change
gu: રૅકોર્ડ બદલાવ પહેલાં

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_POSITIONED]
note: yrBiz
en: After record change
gu: રૅકોર્ડ બદલાવ પછી

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_RESETTED]
note: bdBH4
en: After resetting
gu: પુન:સુયોજિત કરી રહ્યા હોય તે પછી

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_APPROVERESETTED]
note: eVsFk
en: Prior to reset
gu: પુન:સુયોજિત કરતા પહેલાં

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEACTIONPERFORMED]
note: 2oAoV
en: Approve action
gu: ક્રિયાને મંજૂર કરો

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_SUBMITTED]
note: hQAzK
en: Before submitting
gu: સોંપી રહ્યા હોય તે પહેલાં

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_TEXTCHANGED]
note: CFPSo
en: Text modified
gu: લખાય બદલેલ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_UNLOADING]
note: 2ADMH
en: Before unloading
gu: લાવી ન રહ્યા હોય તે પહેલાં

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_UNLOADED]
note: F8BL3
en: When unloading
gu: જ્યારે લાવી રહ્યા ન હોય ત્યારે

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_CHANGED]
note: M6fPe
en: Changed
gu: બદલાયેલ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_CREATEDOC]
note: gZyVB
en: Document created
gu: દસ્તાવેજ બનાવેલ છે

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_LOADDOCFINISHED]
note: BcPDW
en: Document loading finished
gu: દસ્તાવેજને લાવવાનું સમાપ્ત થયેલ છે

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_SAVEDOCFAILED]
note: ir7AQ
en: Saving of document failed
gu: દસ્તાવેજનો સંગ્રહ નિષ્ફળ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOCFAILED]
note: BFtTF
en: 'Save as' has failed
gu: 'તરીકે સંગ્રહો' નિષ્ફળ થયેલ છે

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOC]
note: N9e6u
en: Storing or exporting copy of document
gu: દસ્તાવેજની નકલને સંગ્રહ કરી રહ્યા છે અથવા નિકાસ કરી રહ્યા છે

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOCDONE]
note: okb9H
en: Document copy has been created
gu: દસ્તાવેજ નકલ ને બનાવી દેવામાં આવી છે

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOCFAILED]
note: DrYTY
en: Creating of document copy failed
gu: દસ્તાવેજ નકલને બનાવવાનું નિષ્ફળ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_VIEWCREATED]
note: BBJJQ
en: View created
gu: દૃશ્ય બનાવેલ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_PREPARECLOSEVIEW]
note: XN9Az
en: View is going to be closed
gu: દૃશ્ય એ બંધ થવા જઇ રહ્યુ છે

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_CLOSEVIEW]
note: a9qty
en: View closed
gu: દૃશ્ય બંધ થયેલ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_TITLECHANGED]
note: dDunN
en: Document title changed
gu: દસ્તાવેજ શીર્ષક બદલાયેલ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_SELECTIONCHANGED]
note: 6D6BS
en: Selection changed
gu: બદલાયેલ પસંદગી

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_DOUBLECLICK]
note: XArW3
en: Double click
gu: બે વાર ક્લિક

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_RIGHTCLICK]
note: oDkyz
en: Right click
gu: જમણી ક્લિક

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_CALCULATE]
note: tVSz9
en: Formulas calculated
gu: ગણતરી થયેલ સૂત્રો

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_CONTENTCHANGED]
note: ESxTQ
en: Content changed
gu: બદલાયેલ સમાવિષ્ટ

[ctx: RID_STR_SEARCH_ANYWHERE]
note: Zimeo
en: anywhere in the field
gu: ક્ષેત્રમાં ગમે ત્યાં

[ctx: RID_STR_SEARCH_BEGINNING]
note: qCKMY
en: beginning of field
gu: ક્ષેત્રની શરૂઆતમાં

[ctx: RID_STR_SEARCH_END]
note: CKVTF
en: end of field
gu: ક્ષેત્રની અંતમાં

[ctx: RID_STR_SEARCH_WHOLE]
note: FZwxu
en: entire field
gu: આખુ ક્ષેત્ર

[ctx: RID_STR_FROM_TOP]
note: AFUFs
en: From top
gu: ઉપર માંથી

[ctx: RID_STR_FROM_BOTTOM]
note: FBDbX
en: From bottom
gu: નીચેનાં માંથી

[ctx: RID_STR_SEARCH_NORECORD]
note: brdgV
en: No records corresponding to your data found.
gu: તમારી માહિતીને લગતા કોઈ રેકોર્ડ મળ્યા નહિં.

[ctx: RID_STR_SEARCH_GENERAL_ERROR]
note: VkTjA
en: An unknown error occurred. The search could not be finished.
gu: એક અજ્ઞાત ભૂલ ઉદ્ભવી. શોધ સમાપ્ત કરી શક્યા નહિં.

[ctx: RID_STR_OVERFLOW_FORWARD]
note: jiQdw
en: Overflow, search continued at the beginning
gu: વધારે પ્રવાહ, શરૂઆતથી શોધવાનું ચાલુ રાખો

[ctx: RID_STR_OVERFLOW_BACKWARD]
note: EzK3y
en: Overflow, search continued at the end
gu: વધારે પ્રવાહ, અંત સુધી શોધવાનું ચાલુ રાખો

[ctx: RID_STR_SEARCH_COUNTING]
note: zwiat
en: counting records
gu: રેકોર્ડો ગણાઈ રહ્યા છે

[ctx: RID_SVXSTR_GALLERY_NOFILES]
note: 7cVWa
en: <No Files>
gu: <કોઈ ફાઈલ નથી>

[ctx: RID_SVXSTR_GALLERYPROPS_OBJECT]
note: AnJUu
en: Object;Objects
gu: વસ્તુ;વસ્તુઓ

[ctx: RID_SVXSTR_GALLERY_READONLY]
note: GQXSM
en: (read-only)
gu: (ફક્ત વાંચી શકાય તેવુ)

[ctx: RID_SVXSTR_GALLERY_ALLFILES]
note: sAwgA
en: <All Files>
gu: <બધી ફાઈલો>

[ctx: RID_SVXSTR_GALLERY_ID_EXISTS]
note: YkCky
en: This ID already exists...
gu: આ ઓળખ પહેલેથી જ અસ્તિતત્વ ધરાવે છે...

[ctx: RID_MULTIPATH_DBL_ERR]
note: w3AUk
en: The path %1 already exists.
gu: પથ %1 પહેલેથી જ અસ્તિતત્વ ધરાવે છે.

[ctx: RID_SVXSTR_ARCHIVE_TITLE]
note: 54BsS
en: Select Archives
gu: પેટીઓ પસંદ કરો

[ctx: RID_SVXSTR_ARCHIVE_HEADLINE]
note: NDB5V
en: Archives
gu: પેટીઓ

[ctx: RID_SVXSTR_MULTIFILE_DBL_ERR]
note: ffPAq
en: The file %1 already exists.
gu: ફાઈલ %1 પહેલેથી જ હયાત છે.

[ctx: RID_SVXSTR_ONE_PASSWORD_MISMATCH]
note: eUzGk
en: The confirmation password did not match the password. Set the password again by entering the same password in both boxes.
gu: ખાતરીયુક્ત પાસવર્ડ પાસવર્ડ સાથે બંધબેસતુ નથી. બંને બોક્સોમાં એજ પાસવર્ડ દાખલ કરીને ફરીથી પાસવર્ડને સુયોજિત કરો.

[ctx: RID_SVXSTR_TWO_PASSWORDS_MISMATCH]
note: mN9jE
en: The confirmation passwords did not match the original passwords. Set the passwords again.
gu: ખાતરીયુક્ત પાસવર્ડો મૂળ પાસવર્ડો સાથે બંધબેસતા નથી. ફરીથી પાસવર્ડોને સુયોજિત કરો.

[ctx: RID_SVXSTR_INVALID_STATE_FOR_OK_BUTTON]
note: 48ez3
en: Please enter a password to open or to modify, or check the open read-only option to continue.
gu: મહેરબાની કરીને ખોલવા અથવા બદલવા માટે પાસવર્ડને દાખલ કરો, અથવા ચાલુ રાખવા માટે વાંચી શકાય તેવા વિકલ્પને ખોલવાનું ચકાસો.

[ctx: STR_AUTOLINK]
note: Fko49
en: Automatic
gu: આપોઆપ

[ctx: STR_MANUALLINK]
note: WYHFb
en: Manual
gu: પુસ્તિકા

[ctx: STR_BROKENLINK]
note: PFN4j
en: Not available
gu: ઉપલ્બધ નથી

[ctx: STR_CLOSELINKMSG]
note: 5ymS3
en: Are you sure you want to remove the selected link?
gu: શું તમે ખરેખર પસંદ થયેલ કડીને દૂર કરવા માંગો છો?

[ctx: STR_CLOSELINKMSG_MULTI]
note: wyMwT
en: Are you sure you want to remove the selected link?
gu: શું તમે ખરેખર પસંદ થયેલ કડીને દૂર કરવા માંગો છો?

[ctx: STR_WAITINGLINK]
note: CN74h
en: Waiting
gu: રાહ જોઇ રહ્યા છે

[ctx: RID_SVXSTR_DIAGRAM_ROW]
note: CAaFf $(ROW) can be a number or the caption of the row in quotes
en: Data Series $(ROW)
gu: માહિતી શ્રેણીઓ $(ROW)

[ctx: RID_SVXSTR_YES]
note: HzhXp
en: Yes
gu: હાં

[ctx: RID_SVXSTR_NO]
note: RuQiB
en: No
gu: ના

[ctx: STR_LINKEDDOC_DOESNOTEXIST]
note: irLeD
en: The file
    $file$
    does not exist.
gu: ફાઇલ
    $file$
    અસ્તિત્વ ધરાવતુ નથી.

[ctx: STR_LINKEDDOC_NO_SYSTEM_FILE]
note: iQYnX
en: The file
    $file$
    does not exist in the local file system.
gu: ફાઇલ
    $file$
    સ્થાનિય ફાઇલ સિસ્ટમમાં અસ્તિત્વ ધરાવતી નથી.

[ctx: STR_NAME_CONFLICT]
note: 4PaJ2
en: The name '$file$' is already used for another database.
    Please choose a different name.
gu: નામ '$file$' પહેલેથી બીજા ડેટાબેઝ માટે વપરાયેલ છે.
    મહેરબાની કરીને અલગ નામ ને પસંદ કરો.

[ctx: RID_SVXSTR_QUERY_DELETE_CONFIRM]
note: KFB7q
en: Do you want to delete the entry?
gu: શું તમે પ્રવેશને કાઢવા માંગો છો?

[ctx: RID_SVXSTR_DELQUERY]
note: gg9gD
en: Do you want to delete the following object?
gu: શું તમે આ વસ્તુ દુર કરવા માંગો છો?

[ctx: RID_SVXSTR_DELQUERY_TITLE]
note: 42ivC
en: Confirm Deletion
gu: દૂર કરવાની ખાતરી

[ctx: RID_SVXSTR_DELFAILED]
note: kn5KE
en: The selected object could not be deleted.
gu: પસંદ કરેલ વસ્તુ દુર કરી શકાય તેમ નથી.

[ctx: RID_SVXSTR_DELFAILED_TITLE]
note: T7T8x
en: Error Deleting Object
gu: ભુલ દુર કરનાર વસ્તુ

[ctx: RID_SVXSTR_CREATEFAILED]
note: SCgXy
en: The object could not be created.
gu: આ વસ્તુ બની શકે તેમ નથી.

[ctx: RID_SVXSTR_CREATEFAILEDDUP]
note: TmiCU
en:  Object with the same name already exists.
gu:  આ નામવાળી વસ્તુ પહેલેથી અસ્ત્ત્તિવ ઘરાવે છે.

[ctx: RID_SVXSTR_CREATEFAILED_TITLE]
note: ffc5M
en: Error Creating Object
gu: ભુલ બનાવનાર વસ્તુ

[ctx: RID_SVXSTR_RENAMEFAILED]
note: hpB8B
en: The object could not be renamed.
gu: આ વસ્તુનું નામ શકાય તેમ નથી.

[ctx: RID_SVXSTR_RENAMEFAILED_TITLE]
note: eevjm
en: Error Renaming Object
gu: ભુલ નામબદલનાર વસ્તુ

[ctx: RID_SVXSTR_ERROR_TITLE]
note: fTHFY
en: %PRODUCTNAME Error
gu: %PRODUCTNAME ભુલ

[ctx: RID_SVXSTR_ERROR_LANG_NOT_SUPPORTED]
note: e6BgS
en: The scripting language %LANGUAGENAME is not supported.
gu: આ સ્ક્રિપટીંગ ભાષા %LANGUAGENAME સહાયક નથી.

[ctx: RID_SVXSTR_ERROR_RUNNING]
note: EUek9
en: An error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME.
gu: ભુલ ઉદભવી જયારે %LANGUAGENAME સ્ક્રિપટ %SCRIPTNAME.

[ctx: RID_SVXSTR_EXCEPTION_RUNNING]
note: KVQAh
en: An exception occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME.
gu: અપવાદરૂપ ભુલ ઉદભવી જયારે %LANGUAGENAME સ્ક્રિપટ %SCRIPTNAME.

[ctx: RID_SVXSTR_ERROR_AT_LINE]
note: 5bFCQ
en: An error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME at line: %LINENUMBER.
gu: ભુલ ઉદભવી જયારે %LANGUAGENAME સ્ક્રિપટ %SCRIPTNAME લીટી નંબર : %LINENUMBER.

[ctx: RID_SVXSTR_EXCEPTION_AT_LINE]
note: KTptU
en: An exception occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME at line: %LINENUMBER.
gu: અપવાદરૂપ ભુલ ઉદભવી જયારે %LANGUAGENAME સ્ક્રિપટ %SCRIPTNAME લીટી નંબર : %LINENUMBER.

[ctx: RID_SVXSTR_FRAMEWORK_ERROR_RUNNING]
note: BZDbp
en: A Scripting Framework error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME.
gu: સ્ક્રિપટીંગ ફ્રેમવકૅમાં ભુલ ઉદભવી જયારે %LANGUAGENAME સ્ક્રિપટ %SCRIPTNAME.

[ctx: RID_SVXSTR_ERROR_TYPE_LABEL]
note: AAghx
en: Type:
gu: પ્રકાર:

[ctx: RID_SVXSTR_ERROR_MESSAGE_LABEL]
note: GAsca
en: Message:
gu: સંદેશ:

[ctx: RID_SVXSTR_CHG_MATH]
note: ZcxRY
en: MathType to %PRODUCTNAME Math or reverse
gu: %PRODUCTNAME Math ને માટે MathType અથવા વિપરીત

[ctx: RID_SVXSTR_CHG_WRITER]
note: Ttggs
en: WinWord to %PRODUCTNAME Writer or reverse
gu: %PRODUCTNAME Writer ને માટે MathType અથવા વિપરીત

[ctx: RID_SVXSTR_CHG_CALC]
note: ZJRKY
en: Excel to %PRODUCTNAME Calc or reverse
gu: %PRODUCTNAME Calc માટે Excel અથવા વિપરીત

[ctx: RID_SVXSTR_CHG_IMPRESS]
note: VmuND
en: PowerPoint to %PRODUCTNAME Impress or reverse
gu: %PRODUCTNAME Impress ને માટે PowerPoint અથવા વિપરીત

[ctx: RID_SVXSTR_CHG_SMARTART]
note: sE8as
en: SmartArt to %PRODUCTNAME shapes or reverse
gu: %PRODUCTNAME આકારો અથવા વિપરીત માટે SmartArt

[ctx: RID_SVXSTR_OPT_DOUBLE_DICTS]
note: dDtDU
en: The specified name already exists.
    Please enter a new name.
gu: સ્પષ્ટ થયેલ નામ પહેલાથી જ હાજર છે.
    મહેરબાની કરીને નવું નામ દાખલ કરો.

[ctx: STR_MODIFY]
note: LPb5d
en: ~Replace
gu: બદલો (~R)

[ctx: RID_SVXSTR_CONFIRM_SET_LANGUAGE]
note: anivV
en: Do you want to change the '%1' dictionary language?
gu: શું તમે '%1' શબ્દકોશના ભાષા બદલવા ઈચ્છો છો?

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_DELETE]
note: XEFrB
en: Do you really want to delete the color scheme?
gu: શું તમે ખરેખર રંગ યોજનાને કાઢી નાંખવા ઈચ્છો છો?

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_DELETE_TITLE]
note: ybdED
en: Color Scheme Deletion
gu: રંગ યોજનાની બાદબાકી

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_SAVE1]
note: DoNBE
en: Save scheme
gu: યોજનાનો સંગ્રહ કરો

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_SAVE2]
note: tFrki
en: Name of color scheme
gu: રંગ યોજનાનો સંગ્રહ કરો

[ctx: RID_SVXSTR_SPELL]
note: BAGbe
en: Spelling
gu: જોડણી

[ctx: RID_SVXSTR_HYPH]
note: uBohu
en: Hyphenation
gu: હાયફનેશન

[ctx: RID_SVXSTR_THES]
note: XGkt6
en: Thesaurus
gu: થીસર્સ

[ctx: RID_SVXSTR_GRAMMAR]
note: EFrDA
en: Grammar
gu: વ્યાકરણ

[ctx: RID_SVXSTR_CAPITAL_WORDS]
note: zbEv9
en: Check uppercase words
gu: મોટા અક્ષરવાળા શબ્દો ચકાસો

[ctx: RID_SVXSTR_WORDS_WITH_DIGITS]
note: BbDNe
en: Check words with numbers
gu: શબ્દો આંકડાઓ સાથે ચકાસો

[ctx: RID_SVXSTR_SPELL_SPECIAL]
note: bPDyB
en: Check special regions
gu: વિશિષ્ટ પ્રદેશોમાં ચકાસો

[ctx: RID_SVXSTR_SPELL_AUTO]
note: XjifG
en: Check spelling as you type
gu: જયારે ટાઇપ થાય ત્યારે જ સ્પેલિંગ ચકાસો

[ctx: RID_SVXSTR_GRAMMAR_AUTO]
note: J3ENq
en: Check grammar as you type
gu: તમે ટાઇપ કરો તે તરીકે વ્યાકરણ ને ચકાસો

[ctx: RID_SVXSTR_NUM_MIN_WORDLEN]
note: f6v3L
en: Minimal number of characters for hyphenation:
gu: હાઈફનેશન માટે ઓછામાં ઓછા અક્ષરો:

[ctx: RID_SVXSTR_NUM_PRE_BREAK]
note: BCrEf
en: Characters before line break:
gu: લીટી ભંગાણ પહેલાનાં અક્ષરો:

[ctx: RID_SVXSTR_NUM_POST_BREAK]
note: Kgioh
en: Characters after line break:
gu: લીટી ભંગાણ પછીનાં અક્ષરો:

[ctx: RID_SVXSTR_HYPH_AUTO]
note: AewrH
en: Hyphenate without inquiry
gu: પૂછ્યા વિના હાઈફનેટ કરો

[ctx: RID_SVXSTR_HYPH_SPECIAL]
note: qCKn9
en: Hyphenate special regions
gu: વિશિષ્ટ પ્રદેશને હાઈફનેટ કરો

[ctx: RID_SVXSTR_OPT_PROXYPORTS]
note: fsbAN
en: Invalid value!
    
    The maximum value for a port number is 65535.
gu: અયોગ્ય કિંમત!
    
    પોર્ટ નંબરની મહત્તમ કિંમત 65535 છે.

[ctx: RID_SVXSTR_DESC_GRADIENT]
note: UCFD6
en: Please enter a name for the gradient:
gu: ઢાળનું નામ દાખલ કરો:

[ctx: RID_SVXSTR_DESC_NEW_BITMAP]
note: UDvKR
en: Please enter a name for the bitmap:
gu: મહેરબાની કરીને બીટમેપનું નામ દાખલ કરો:

[ctx: RID_SVXSTR_DESC_EXT_BITMAP]
note: QXqJD
en: Please enter a name for the external bitmap:
gu: મહેરબાની કરીને બાહ્ય બીટમેપનું નામ દાખલ કરો:

[ctx: RID_SVXSTR_DESC_LINESTYLE]
note: yD7AW
en: Please enter a name for the line style:
gu: મહેરબાની કરીને લીટીની શૈલીનું નામ દાખલ કરો:

[ctx: RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_LINESTYLE]
note: FQDrh
en: The line style was modified without saving. 
    Modify the selected line style or add a new line style.
gu: લીટી શૈલી સંગ્રહ્યા વિના સુધારાયેલ હતી. 
    પસંદ કરેલ લીટી શૈલી સુધારો અથવા નવી લીટી શૈલી ઉમેરો.

[ctx: RID_SVXSTR_DESC_HATCH]
note: Z5Dkg
en: Please enter a name for the hatching:
gu: હેચિંગનું નામ દાખલ કરો:

[ctx: RID_SVXSTR_ADD]
note: ZDhBm
en: Add
gu: ઉમેરો

[ctx: RID_SVXSTR_DESC_COLOR]
note: QgAFH
en: Please enter a name for the new color:
gu: મહેરબાની કરીને નવા રંગનું નામ દાખલ કરો:

[ctx: RID_SVXSTR_TABLE]
note: GKnJR
en: Table
gu: કોષ્ટક

[ctx: RID_SVXSTR_DESC_LINEEND]
note: J6FBw
en: Please enter a name for the new arrowhead:
gu: મહેરબાની કરીને નવા તીરનાં મથાળાનું નામ દાખલ કરો:

[ctx: RID_SVXSTR_CHARNAME_NOSTYLE]
note: xD9BU
en: No %1
gu: %1 નથી

[ctx: RID_SVXSTR_USE_REPLACE]
note: BcWHA
en: Use replacement table
gu: બદલીના કોષ્ટકનો ઉપયોગ કરો

[ctx: RID_SVXSTR_CPTL_STT_WORD]
note: L8BEE
en: Correct TWo INitial CApitals
gu: બે શરૂઆતના કેપિટલોને સુધારો

[ctx: RID_SVXSTR_CPTL_STT_SENT]
note: p5h3s
en: Capitalize first letter of every sentence
gu: દરેક વાક્યના પ્રથમ અક્ષરને કેપિયલ કરો

[ctx: RID_SVXSTR_NO_DBL_SPACES]
note: a89xT
en: Ignore double spaces
gu: બે ખાલી જગ્યાને અવગણો

[ctx: RID_SVXSTR_DETECT_URL]
note: qEA6h
en: URL Recognition
gu: URL ઓળખ

[ctx: RID_SVXSTR_DASH]
note: JfySE
en: Replace dashes
gu: ડેશ ચિહ્ન ને બદલો

[ctx: RID_SVXSTR_CORRECT_ACCIDENTAL_CAPS_LOCK]
note: u2BuA
en: Correct accidental use of cAPS LOCK key
gu: CAPS LOCK કી નો આકસ્મિક વપરાશ સુધારો

[ctx: RID_SVXSTR_NON_BREAK_SPACE]
note: GZqG9
en: Add non-breaking space before specific punctuation marks in French text
gu: ફ્રેન્ચ લખાણમાં વિશિષ્ટ વિરામચિહ્ન પહેલાં તૂટે નહિં તેવી જગ્યાવે ઉમેરો

[ctx: RID_SVXSTR_ORDINAL]
note: NDmW9
en: Format ordinal numbers suffixes (1st -> 1^st)
gu: ક્રમવાચક નંબરોને સફિક્સમાં બંધારિત કરો (1st -> 1^st)

[ctx: RID_SVXSTR_DEL_EMPTY_PARA]
note: Rc6Zg
en: Remove blank paragraphs
gu: ખાલી ફકરાઓ દૂર કરો

[ctx: RID_SVXSTR_USER_STYLE]
note: F6HCc
en: Replace Custom Styles
gu: કસ્ટમ શૈલીઓને બદલો

[ctx: RID_SVXSTR_BORDER]
note: BJVGT
en: Apply border
gu: કિનારી લાગુ પાડો

[ctx: RID_SVXSTR_CREATE_TABLE]
note: bXpcq
en: Create table
gu: કોષ્ટક બનાવો

[ctx: RID_SVXSTR_REPLACE_TEMPLATES]
note: RvEBo
en: Apply Styles
gu: શૈલીઓ લાગુ પાડો

[ctx: RID_SVXSTR_DEL_SPACES_AT_STT_END]
note: 6MGUe
en: Delete spaces and tabs at beginning and end of paragraph
gu: ફકરાની શરુઆત અને અંતમાં ખાલી જગ્યા અને ટૅબને દૂર કરો

[ctx: RID_SVXSTR_DEL_SPACES_BETWEEN_LINES]
note: R9Kke
en: Delete spaces and tabs at end and start of line
gu: લીટીની શરુઆત અને અંતમાં ખાલી જગ્યા અને ટૅબને દૂર કરો

[ctx: RID_SVXSTR_CONNECTOR]
note: GFpkR
en: Connector
gu: જોડનાર

[ctx: RID_SVXSTR_DIMENSION_LINE]
note: XDp8d
en: Dimension line
gu: લીટીના પરિમાણ

[ctx: RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_NONE]
note: zvqUJ
en: Set No Borders
gu: કિનારીઓ સુયોજીત કરશો નહિં

[ctx: RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_ONLYOUTER]
note: ABKEK
en: Set Outer Border Only
gu: માત્ર બાહ્ય કિનારી સુયોજીત કરો

[ctx: RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERHORI]
note: ygU8P
en: Set Outer Border and Horizontal Lines
gu: બાહ્ય કિનારી અને આડી લીટીઓ સુયોજીત કરો

[ctx: RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERALL]
note: q5KJ8
en: Set Outer Border and All Inner Lines
gu: બાહ્ય કિનારી અને બધી આંતરીક લીટીઓ સુયોજીત કરો

[ctx: RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERINNER]
note: H5s9X
en: Set Outer Border Without Changing Inner Lines
gu: બાહ્ય કિનારી આંતરીક લીટીઓ બદલ્યા વગર સુયોજીત કરો

[ctx: RID_SVXSTR_PARA_PRESET_DIAGONAL]
note: T5crG
en: Set Diagonal Lines Only
gu: ફકત સામસામેની લીટીઓ સુયોજીત કરો

[ctx: RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ALL]
note: S6AAA
en: Set All Four Borders
gu: ચારેય કિનારીઓ સુયોજીત કરો

[ctx: RID_SVXSTR_PARA_PRESET_LEFTRIGHT]
note: tknFJ
en: Set Left and Right Borders Only
gu: માત્ર ડાબી અને જમણી કિનારીઓ સુયોજીત કરો

[ctx: RID_SVXSTR_PARA_PRESET_TOPBOTTOM]
note: hSmnW
en: Set Top and Bottom Borders Only
gu: માત્ર ઉપરની અને નીચેની કિનારીઓ સુયોજીત કરો

[ctx: RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ONLYLEFT]
note: Dy2UG
en: Set Left Border Only
gu: માત્ર ડાબી કિનારી સુયોજીત કરો

[ctx: RID_SVXSTR_HOR_PRESET_ONLYHOR]
note: nCjXG
en: Set Top and Bottom Borders, and All Inner Lines
gu: સુયોજીત કરો ડાબી અને જમણી કિનારીઓ, અને બધી અંદરનીી કિનારીઓ

[ctx: RID_SVXSTR_VER_PRESET_ONLYVER]
note: 46Fq7
en: Set Left and Right Borders, and All Inner Lines
gu: સુયોજીત કરો ઉપર અને નીચેની કિનારીઓ, અને બધી અંદરનીી કિનારીઓ

[ctx: RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_NONE]
note: cZX7G
en: No Shadow
gu: છાંયડો નથી

[ctx: RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_BOTTOMRIGHT]
note: bzAHG
en: Cast Shadow to Bottom Right
gu: નીચે જમણી બાજુ પડછાયો પાડો

[ctx: RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_TOPRIGHT]
note: FjBGC
en: Cast Shadow to Top Right
gu: ઉપર જમણી બાજુ પડછાયો પાડો

[ctx: RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_BOTTOMLEFT]
note: 5BkoC
en: Cast Shadow to Bottom Left
gu: નીચે ડાબી બાજુ પડછાયો પાડો

[ctx: RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_TOPLEFT]
note: GYB8M
en: Cast Shadow to Top Left
gu: ઉપર ડાબી બાજુ પડછાયો પાડો

[ctx: aboutdialog|vendor]
note: WCnhx
en: This release was supplied by %OOOVENDOR.
gu: %OOOVENDOR દ્દારા આ પ્રકાશન મોકલવામાં આવ્યુ છે.

[ctx: aboutdialog|libreoffice]
note: Lz9nx
en: LibreOffice was based on OpenOffice.org.
gu: LibreOffice એ OpenOffice.org પર આધારિત હતુ.

[ctx: optpathspage|editpaths]
note: 3vXzF
en: Edit Paths: %1
gu: પાથોમાં ફેરફાર કરો: %1

[ctx: SID_GENERAL_OPTIONS_RES]
note: 7XYLG
en: General
gu: સામાન્ય

[ctx: SID_GENERAL_OPTIONS_RES]
note: HCLxc
en: Print
gu: છાપો

[ctx: SID_GENERAL_OPTIONS_RES]
note: zuF6E
en: Paths
gu: પાથ

[ctx: SID_GENERAL_OPTIONS_RES]
note: cSVdD
en: Fonts
gu: ફોન્ટ

[ctx: SID_GENERAL_OPTIONS_RES]
note: XnLRt
en: Security
gu: સુરક્ષા

[ctx: SID_GENERAL_OPTIONS_RES]
note: ZS4Sx
en: Online Update
gu: ઓનલાઈન સુધારો

[ctx: SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES]
note: dkSs5
en: Asian Layout
gu: એશિયન લેઆઉટ

[ctx: SID_INET_DLG_RES]
note: TGnig
en: Internet
gu: ઇન્ટરનેટ

[ctx: SID_SW_EDITOPTIONS_RES]
note: CtZCN
en: General
gu: સામાન્ય

[ctx: SID_SW_EDITOPTIONS_RES]
note: V3usW
en: Grid
gu: જાળી

[ctx: SID_SW_EDITOPTIONS_RES]
note: 38A6E
en: Print
gu: છાપો

[ctx: SID_SW_EDITOPTIONS_RES]
note: UCGLq
en: Table
gu: કોષ્ટક

[ctx: SID_SW_EDITOPTIONS_RES]
note: AtMGC
en: Compatibility
gu: અનૂકુળતા

[ctx: SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES]
note: 9fj7Y
en: Grid
gu: જાળી

[ctx: SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES]
note: stfD4
en: Print
gu: છાપો

[ctx: SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES]
note: KpkDS
en: Table
gu: કોષ્ટક

[ctx: SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES]
note: 9NS67
en: Background
gu: પાશ્વભાગ

[ctx: SID_SM_EDITOPTIONS_RES]
note: rFHDF
en: Settings
gu: સુયોજનો

[ctx: SID_SC_EDITOPTIONS_RES]
note: xe2ry
en: General
gu: સામાન્ય

[ctx: SID_SC_EDITOPTIONS_RES]
note: oq8xG
en: Formula
gu: સૂત્ર

[ctx: SID_SC_EDITOPTIONS_RES]
note: WVbFZ
en: Compatibility
gu: અનૂકુળતા

[ctx: SID_SC_EDITOPTIONS_RES]
note: UZGDj
en: Grid
gu: જાળી

[ctx: SID_SC_EDITOPTIONS_RES]
note: wrdFF
en: Print
gu: છાપો

[ctx: SID_SD_EDITOPTIONS_RES]
note: GxFDj
en: General
gu: સામાન્ય

[ctx: SID_SD_EDITOPTIONS_RES]
note: UxXLE
en: Grid
gu: જાળી

[ctx: SID_SD_EDITOPTIONS_RES]
note: DLCS4
en: Print
gu: છાપો

[ctx: SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES]
note: B9gGf
en: General
gu: સામાન્ય

[ctx: SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES]
note: et8PK
en: Grid
gu: જાળી

[ctx: SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES]
note: oGTEW
en: Print
gu: છાપો

[ctx: SID_SCH_EDITOPTIONS_RES]
note: BECZi
en: Charts
gu: આલેખ

[ctx: SID_FILTER_DLG_RES]
note: 3go3N
en: General
gu: સામાન્ય

[ctx: SID_FILTER_DLG_RES]
note: oAGDd
en: Microsoft Office
gu: માઈક્રોસોફ્ટ ઓફિસ

[ctx: twolinespage|liststore1]
note: NFYmd
en: (None)
gu: (કંઇ નહિં)

[ctx: twolinespage|liststore1]
note: 6TmK5
en: Other Characters...
gu: બીજા અક્ષરો...

[ctx: twolinespage|liststore2]
note: ycpAX
en: (None)
gu: (કંઇ નહિં)

[ctx: twolinespage|liststore2]
note: YcMQR
en: Other Characters...
gu: બીજા અક્ષરો...

[ctx: aboutconfigdialog|AboutConfig]
note: YjEAy
en: Expert Configuration
gu: નિષ્ણાત રૂપરેખાંકન

[ctx: aboutconfigdialog|edit]
note: GBiPy
en: Edit
gu: ફેરફાર

[ctx: aboutconfigdialog|reset]
note: 2uM3W
en: Reset
gu: પુન:સુયોજિત કરો

[ctx: aboutconfigdialog|preference]
note: BMohC
en: Preference Name
gu: પસંદગી નામ

[ctx: aboutconfigdialog|property]
note: PiV9t
en: Property
gu: ગુણધર્મ

[ctx: aboutconfigdialog|type]
note: g6RFE
en: Type
gu: પ્રકાર

[ctx: aboutconfigdialog|value]
note: BYBgx
en: Value
gu: કિંમત

[ctx: aboutconfigvaluedialog|AboutConfigValueDialog]
note: B8FF9
en: Name
gu: નામ

[ctx: aboutconfigvaluedialog|label1]
note: SPnss
en: Value:
gu: કિંમત:

[ctx: aboutdialog|AboutDialog]
note: fFDEn
en: About %PRODUCTNAME
gu: %PRODUCTNAME વિશે

[ctx: aboutdialog|description]
note: KFo3i
en: %PRODUCTNAME is a modern, easy-to-use, open source productivity suite for word processing, spreadsheets, presentations and more.
gu: %PRODUCTNAME એ વર્ડ પ્રોસેસીંગ, સ્પ્રેડશીટ, રજૂઆતો અને વધારે માટે પ્રાચીન, સરળ રીતે વાપરવું, ઑપન સોર્સ પ્રોડક્ટીવિટી સ્યૂટ છે.

[ctx: accelconfigpage|change]
note: R2nhJ
en: _Modify
gu: બદલો (_M)

[ctx: accelconfigpage|load]
note: 6MwWq
en: _Load...
gu: લાવો (_L)...

[ctx: accelconfigpage|save]
note: Uq7F5
en: _Save...
gu: સંગ્રહો (_S)...

[ctx: accelconfigpage|label23]
note: T5FGo
en: _Category
gu: વર્ગ (_C)

[ctx: accelconfigpage|label24]
note: xfWzA
en: _Function
gu: વિધેય (_F)

[ctx: accelconfigpage|label25]
note: 7PCeb
en: _Keys
gu: કીઓ (_K)

[ctx: acorexceptpage|autoabbrev]
note: vanfV
en: _AutoInclude
gu: આપમેળે ઉમેરો(_A)

[ctx: acorexceptpage|newabbrev-atkobject]
note: tpV8t
en: New abbreviations
gu: નવું સંક્ષેપાક્ષર

[ctx: acorexceptpage|replace]
note: CEdQa
en: _Replace
gu: બદલો(_R)

[ctx: acorexceptpage|delabbrev-atkobject]
note: st6Jc
en: Delete abbreviations
gu: સંક્ષેપાક્ષર કાઢી નાંખો

[ctx: acorexceptpage|autodouble]
note: kAzxB
en: A_utoInclude
gu: આપમેળે ઉમેરો(_u)

[ctx: acorexceptpage|replace1]
note: 5Y2Wh
en: _Replace
gu: બદલો(_R)

[ctx: acorreplacepage|replace]
note: qjPVK
en: _Replace
gu: બદલો(_R)

[ctx: acorreplacepage|label1]
note: GLT9J
en: Repla_ce
gu: બદલો (_c)

[ctx: acorreplacepage|textonly]
note: 25PQc
en: _Text only
gu: ફક્ત લખાણ (_T)

[ctx: agingdialog|AgingDialog]
note: BuMBh
en: Aging
gu: એજિંગ

[ctx: agingdialog|label1]
note: 6FVBe
en: Parameters
gu: પરિણામો

[ctx: applyautofmtpage|edit]
note: nxZTH
en: _Edit...
gu: ફેરફાર (_E)...

[ctx: applyautofmtpage|label1]
note: sYxng
en: [M]: Replace while modifying existing text
gu: [M]: જ્યારે અસ્તિત્વ ધરાવતા લખાણને બદલતા હોઇએ ત્યારે બદલો

[ctx: applylocalizedpage|singlereplace]
note: srHxL
en: Repla_ce
gu: બદલો (_c)

[ctx: applylocalizedpage|startquoteft]
note: EQrEN
en: _Start quote:
gu: અવતરણ ચિહ્ન શરૂ કરો (_S):

[ctx: applylocalizedpage|startsingle-atkobject]
note: ASq8L
en: Start quote of single quotes
gu: એક જ અવતરણ ચિહ્નનાં અવતરણ ચિહ્નને શરૂ કરો

[ctx: applylocalizedpage|singlestartex]
note: FFEVA
en: Default
gu: મૂળભૂત

[ctx: applylocalizedpage|defaultsingle]
note: RindW
en: _Default
gu: મૂળભુત (_D)

[ctx: applylocalizedpage|defaultsingle-atkobject]
note: QY58F
en: Single quotes default
gu: મૂળભૂત એક જ અવતરણ ચિહ્ન

[ctx: applylocalizedpage|endquoteft]
note: GRDaT
en: _End quote:
gu: અવતરણ ચિહ્ન અંત (_E):

[ctx: applylocalizedpage|endsingle-atkobject]
note: Am27U
en: End quote of single quotes
gu: એકજ અવતરણ ચિહ્નનું અંત લાવો

[ctx: applylocalizedpage|singleendex]
note: M4BCQ
en: Default
gu: મૂળભૂત

[ctx: applylocalizedpage|doublereplace]
note: Kadoe
en: Repla_ce
gu: બદલો (_c)

[ctx: applylocalizedpage|label6]
note: MAW53
en: _Start quote:
gu: અવતરણ ચિહ્ન શરૂ (_S):

[ctx: applylocalizedpage|startdouble-atkobject]
note: BEFQi
en: Start quote of double quotes
gu: બમણાં અવતરણ ચિહ્નનાં અવતરણ ચિહ્નને શરૂ કરો

[ctx: applylocalizedpage|doublestartex]
note: oqBJC
en: Default
gu: મૂળભૂત

[ctx: applylocalizedpage|defaultdouble]
note: F7yr9
en: _Default
gu: મૂળભૂત (_D)

[ctx: applylocalizedpage|defaultdouble-atkobject]
note: KFTqi
en: Double quotes default
gu: મૂળભૂત બે અવતરણ ચિહ્નો

[ctx: applylocalizedpage|label8]
note: cDwwK
en: _End quote:
gu: અવતરણ ચિહ્ન અંત (_E):

[ctx: applylocalizedpage|enddouble-atkobject]
note: 85hDi
en: End quote of double quotes
gu: બે અવતરણ ચિહ્નોનું અંતનુ અવતરણ ચિહ્ન

[ctx: applylocalizedpage|doubleendex]
note: FBndB
en: Default
gu: મૂળભૂત

[ctx: areadialog|AreaDialog]
note: BXzDP
en: Area
gu: વિસ્તાર

[ctx: areadialog|RID_SVXPAGE_AREA]
note: eVAJs
en: Area
gu: વિસ્તાર

[ctx: areadialog|RID_SVXPAGE_SHADOW]
note: GvZjP
en: Shadow
gu: પડછાયો

[ctx: areadialog|RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE]
note: 4XRBr
en: Transparency
gu: પારદર્શકતા

[ctx: areatabpage|btnnone]
note: 2kC9i
en: None
gu: કંઇ નહિં

[ctx: areatabpage|btncolor]
note: AiEuM
en: Color
gu: રંગ

[ctx: areatabpage|btnbitmap]
note: MDHs7
en: Bitmap
gu: બીટમેપ

[ctx: areatabpage|btnpattern]
note: 9q7GD
en: Pattern
gu: ભાત

[ctx: asiantypography|checkForbidList]
note: GSXcM
en: Apply list of forbidden characters to the beginning and end of lines
gu: પ્રતિબંધિત અક્ષરોની યાદી લીટીની શરૂઆતમાં અને અંત લાગુ પાડો

[ctx: asiantypography|checkHangPunct]
note: Pxxtv
en: Allow hanging punctuation
gu: લટકતા વિરામચિહ્નો મૂકવાની પરવાનગી આપો

[ctx: autocorrectdialog|AutoCorrectDialog]
note: anHSu
en: AutoCorrect
gu: આપમેળેસાચું

[ctx: autocorrectdialog|label1]
note: HBfWE
en: Replacements and exceptions for language:
gu: ભાષા માટે બદલાવો અને અપવાદો:

[ctx: autocorrectdialog|replace]
note: Qpig7
en: Replace
gu: બદલો

[ctx: autocorrectdialog|exceptions]
note: gFjcV
en: Exceptions
gu: અપવાદો

[ctx: autocorrectdialog|options]
note: FCFAS
en: Options
gu: વિકલ્પો

[ctx: autocorrectdialog|apply]
note: PgrDz
en: Options
gu: વિકલ્પો

[ctx: autocorrectdialog|localized]
note: TCyBg
en: Localized Options
gu: રૂપાંતરિત થયેલ વિકલ્પો

[ctx: autocorrectdialog|wordcompletion]
note: G4rrm
en: Word Completion
gu: શબ્દ સમાપ્તિ

[ctx: autocorrectdialog|smarttags]
note: 2HJ6n
en: Smart Tags
gu: સ્માર્ટ ટેગ

[ctx: baselinksdialog|TYPE]
note: 5Hr79
en: Type
gu: પ્રકાર

[ctx: baselinksdialog|STATUS]
note: rnFJV
en: Status
gu: પરિસ્થિતિ

[ctx: baselinksdialog|TYPE2]
note: jg4VW
en: Type:
gu: પ્રકાર:

[ctx: baselinksdialog|AUTOMATIC]
note: NpTPK
en: _Automatic
gu: આપોઆપ (_A)

[ctx: bitmaptabpage|label1]
note: UYRCn
en: Bitmap
gu: બીટમેપ

[ctx: bitmaptabpage|bitmapstyle]
note: tksrC
en: Stretched
gu: ખેંચાયેલ

[ctx: bitmaptabpage|scaletsb]
note: D7XC6
en: Scale
gu: માપ

[ctx: bitmaptabpage|tileofflb]
note: GEMsd
en: Row
gu: હરોળ

[ctx: bitmaptabpage|tileofflb]
note: NFEF6
en: Column
gu: સ્તંભ

[ctx: bitmaptabpage|label2]
note: CAdor
en: Options
gu: વિકલ્પો

[ctx: bitmaptabpage|CTL_BITMAP_PREVIEW-atkobject]
note: EqVUn
en: Example
gu: ઉદાહરણ

[ctx: bitmaptabpage|label8]
note: uFFCW
en: Preview
gu: પૂર્વદર્શન

[ctx: borderareatransparencydialog|BorderAreaTransparencyDialog]
note: AYRA3
en: Border / Background
gu: કિનારી / પાશ્વ ભાગ

[ctx: borderareatransparencydialog|borders]
note: ogcAy
en: Borders
gu: કિનારીઓ

[ctx: borderareatransparencydialog|area]
note: nDGCh
en: Area
gu: વિસ્તાર

[ctx: borderareatransparencydialog|transparence]
note: gmozB
en: Transparency
gu: પારદર્શકતા

[ctx: borderbackgrounddialog|BorderBackgroundDialog]
note: kvArx
en: Border / Background
gu: કિનારી / પાશ્વ ભાગ

[ctx: borderbackgrounddialog|borders]
note: gVV2M
en: Borders
gu: કિનારીઓ

[ctx: borderbackgrounddialog|background]
note: Wamfp
en: Background
gu: પાશ્વભાગ

[ctx: borderpage|label16]
note: 8UGAB
en: _Width:
gu: પહોળાઈ (_W):

[ctx: borderpage|label9]
note: uwByw
en: Line
gu: લીટી

[ctx: borderpage|rightft]
note: nULKu
en: Right:
gu: જમણુ:

[ctx: borderpage|sync]
note: M8CGp
en: Synchronize
gu: સુમેળ

[ctx: borderpage|mergewithnext]
note: BLQ4v
en: _Merge with next paragraph
gu: આગળનાં ફકરા સાથે સમાવિષ્ટ કરો(_M)

[ctx: borderpage|mergeadjacent]
note: xkm5N
en: _Merge adjacent line styles
gu: પાસેની લાઇન સ્ટાઇલ સાથે સમાવિષ્ટ કરો(_M)

[ctx: borderpage|label12]
note: b2Ym7
en: Properties
gu: ગુણધર્મો

[ctx: breaknumberoption|BreakNumberOption]
note: GVjnt
en: Hyphenation
gu: હાયફનેશન

[ctx: calloutdialog|CalloutDialog]
note: 3C4Fe
en: Position and Size
gu: સ્થાન અને માપ

[ctx: calloutdialog|RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE]
note: te8F8
en: Position and Size
gu: સ્થાન અને માપ

[ctx: calloutdialog|RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE]
note: VWZTj
en: Position and Size
gu: સ્થાન અને માપ

[ctx: calloutdialog|RID_SVXPAGE_CAPTION]
note: sCFW5
en: Callout
gu: કોલઆઉટ

[ctx: calloutpage|liststore1]
note: vfBPx
en: Optimal
gu: શ્રેષ્ઠ

[ctx: calloutpage|liststore1]
note: HjpWL
en: From top
gu: ઉપરથી

[ctx: calloutpage|liststore1]
note: CQsFs
en: From left
gu: ડાબેથી

[ctx: calloutpage|liststore1]
note: ZjSVS
en: Horizontal
gu: આડુ

[ctx: calloutpage|liststore1]
note: bzD84
en: Vertical
gu: ઊભું

[ctx: calloutpage|lengthft]
note: SFvEw
en: _Length:
gu: લંબાઈ (_L):

[ctx: calloutpage|optimal]
note: Yb2kZ
en: _Optimal
gu: શ્રેષ્ઠ (_O)

[ctx: calloutpage|position]
note: R7VbC
en: Top
gu: ટોચ

[ctx: calloutpage|position]
note: G4QwP
en: Middle
gu: મધ્ય

[ctx: calloutpage|position]
note: WU9cc
en: Bottom
gu: તળિયું

[ctx: calloutpage|position]
note: XAgVD
en: Left
gu: ડાબુ

[ctx: calloutpage|position]
note: W5B2V
en: Center
gu: મધ્ય

[ctx: calloutpage|position]
note: NNBsv
en: Right
gu: જમણું

[ctx: calloutpage|label1]
note: jG4AE
en: _Spacing:
gu: છોડેલી જગ્યા (_S):

[ctx: calloutpage|linetypes]
note: wvzCN
en: Straight Line
gu: સીધી લીટી

[ctx: calloutpage|linetypes]
note: bQMyC
en: Angled Line
gu: કોણીય લાઈન

[ctx: calloutpage|linetypes]
note: LFs2D
en: Angled Connector Line
gu: કોણીય જોડાણકર્તા લાઇન

[ctx: cellalignment|checkVertStack]
note: Gwudo
en: Vertically s_tacked
gu: ઊભી રીતે સ્ટેક (_t)

[ctx: cellalignment|checkAsianMode]
note: XBFYt
en: Asian layout _mode
gu: એશિયન પધ્ધતિ પ્રમાણે(_m)

[ctx: cellalignment|checkWrapTextAuto]
note: eM4r3
en: _Wrap text automatically
gu: સ્વંયસંચાલીત રીતે અક્ષર ફરતે વીંટાળો (_W)

[ctx: cellalignment|checkShrinkFitCellSize]
note: GDRER
en: _Shrink to fit cell size
gu: ખાનાંની સાઇઝ પ્રમાણે સંકોચો(_S)

[ctx: cellalignment|checkHyphActive]
note: Phw2T
en: Hyphenation _active
gu: સક્રિય સાંધણરેખા (_a)

[ctx: cellalignment|labelProperties]
note: jDFtf
en: Properties
gu: ગુણધર્મો

[ctx: cellalignment|liststoreHorzAlign]
note: FUsYk
en: Default
gu: મૂળભૂત

[ctx: cellalignment|liststoreHorzAlign]
note: tweuQ
en: Left
gu: ડાબુ

[ctx: cellalignment|liststoreHorzAlign]
note: RGwHA
en: Center
gu: કેન્દ્ર

[ctx: cellalignment|liststoreHorzAlign]
note: W9PDc
en: Right
gu: જમણું

[ctx: cellalignment|liststoreHorzAlign]
note: sFf4x
en: Justified
gu: સમર્થિત

[ctx: cellalignment|liststoreHorzAlign]
note: yJ33b
en: Filled
gu: ભરેલ

[ctx: cellalignment|liststoreHorzAlign]
note: CF59Y
en: Distributed
gu: વિતરિત

[ctx: cellalignment|liststoreVertAlign]
note: Cu2BM
en: Default
gu: મૂળભૂત

[ctx: cellalignment|liststoreVertAlign]
note: dNANA
en: Top
gu: ઊંચે

[ctx: cellalignment|liststoreVertAlign]
note: 8qsJF
en: Middle
gu: મધ્ય

[ctx: cellalignment|liststoreVertAlign]
note: eGhGU
en: Bottom
gu: નીચે

[ctx: cellalignment|liststoreVertAlign]
note: TGeEd
en: Justified
gu: સમર્થિત

[ctx: cellalignment|liststoreVertAlign]
note: s7QDA
en: Distributed
gu: વિતરિત

[ctx: cellalignment|labelSTR_BOTTOMLOCK]
note: CDKBz
en: Text Extension From Lower Cell Border
gu: ખાનાંની નીચેની કિનારી પરથી લખાણનું વિસ્તરણ

[ctx: cellalignment|labelSTR_TOPLOCK]
note: 7MTSt
en: Text Extension From Upper Cell Border
gu: ખાનાંની ઉપરની કિનારી પરથી લખાણનું વિસ્તરણ

[ctx: cellalignment|labelSTR_CELLLOCK]
note: HJYjP
en: Text Extension Inside Cell
gu: ખાનાંની અંદર લખાણનું વિસ્તરણ

[ctx: certdialog|CertDialog]
note: xPtim
en: Certificate Path
gu: પ્રમાણપત્ર પાથ

[ctx: certdialog|label2]
note: GFGjC
en: Select or add the correct Network Security Services Certificate directory to use for digital signatures:
gu: ડિઝિટલ હસ્તાક્ષરો માટે વાપરવાં યોગ્ય નેટવર્ક સુરક્ષા સેવા પ્રમાણપત્રને પસંદ કરો અથવા ઉમેરો:

[ctx: certdialog|manual]
note: BbEyB
en: manual
gu: પુસ્તિકા

[ctx: certdialog|certdir]
note: zWhfK
en: Select a Certificate directory
gu: પ્રમાણપત્ર ડિરેક્ટરીને પસંદ કરો

[ctx: certdialog|profile]
note: 7NJfB
en: Profile
gu: રૂપરેખા

[ctx: certdialog|dir]
note: YBT5H
en: Directory
gu: ડિરેક્ટરી

[ctx: certdialog|label1]
note: Bt5Lw
en: Certificate Path
gu: પ્રમાણપત્ર પાથ

[ctx: charnamepage|extended_tip|weststylelb-nocjk]
note: xXVpD
en: Select the formatting that you want to apply.
gu: Select the type of gradient that you want to apply or create.

[ctx: charnamepage|extended_tip|westlanglb-nocjk]
note: 63kyg
en: Sets the language that the spellchecker uses for the selected text or the text that you type. Available language modules have a check mark in front of them.
gu: Sets the language that the spellchecker uses for the selected text of the text that you type. Available language modules have a check mark in front of them.

[ctx: charnamepage|extended_tip|weststylelb-cjk]
note: PEg2a
en: Select the formatting that you want to apply.
gu: Select the type of gradient that you want to apply or create.

[ctx: charnamepage|extended_tip|westlanglb-cjk]
note: zCCrx
en: Sets the language that the spellchecker uses for the selected text or the text that you type. Available language modules have a check mark in front of them.
gu: Sets the language that the spellchecker uses for the selected text of the text that you type. Available language modules have a check mark in front of them.

[ctx: charnamepage|extended_tip|eaststylelb]
note: BhQZB
en: Select the formatting that you want to apply.
gu: Select the type of gradient that you want to apply or create.

[ctx: charnamepage|extended_tip|eastlanglb]
note: KLJQT
en: Sets the language that the spellchecker uses for the selected text or the text that you type. Available language modules have a check mark in front of them.
gu: Sets the language that the spellchecker uses for the selected text of the text that you type. Available language modules have a check mark in front of them.

[ctx: charnamepage|extended_tip|ctlstylelb]
note: 64NvC
en: Select the formatting that you want to apply.
gu: Select the type of gradient that you want to apply or create.

[ctx: charnamepage|extended_tip|ctllanglb]
note: zCKxL
en: Sets the language that the spellchecker uses for the selected text or the text that you type. Available language modules have a check mark in front of them.
gu: Sets the language that the spellchecker uses for the selected text of the text that you type. Available language modules have a check mark in front of them.

[ctx: charnamepage|preview-atkobject]
note: RyyME
en: Preview
gu: પૂર્વદર્શન

[ctx: colorconfigwin|docboundaries]
note: LE7Wp
en: Text boundaries
gu: લખાણની કિનારીઓ

[ctx: colorconfigwin|doccolor]
note: CQrvm
en: Document background
gu: દસ્તાવેજનો પાશ્વભાગ

[ctx: colorconfigwin|general]
note: hDvCW
en: General
gu: સામાન્ય

[ctx: colorconfigwin|appback]
note: dWQqH
en: Application background
gu: કાર્યક્રમનો પાશ્વ ભાગ

[ctx: colorconfigwin|objboundaries]
note: XAMAa
en: Object boundaries
gu: વસ્તુની કિનારીઓ

[ctx: colorconfigwin|tblboundaries]
note: KsUa5
en: Table boundaries
gu: કોષ્ટકની કિનારીઓ

[ctx: colorconfigwin|font]
note: TkNp4
en: Font color
gu: ફોન્ટ રંગ

[ctx: colorconfigwin|unvisitedlinks]
note: EhDTB
en: Unvisited links
gu: ન જોયેલી કડીઓ

[ctx: colorconfigwin|visitedlinks]
note: UTPiE
en: Visited links
gu: જોયેલી કડીઓ

[ctx: colorconfigwin|autospellcheck]
note: RP2Vp
en: AutoSpellcheck
gu: આપોઆપ શબ્દ-ચકાસણી

[ctx: colorconfigwin|smarttags]
note: CpXy5
en: Smart Tags
gu: સ્માર્ટ ટેગ

[ctx: colorconfigwin|writer]
note: ZZcPY
en: Text Document
gu: લખાણ દસ્તાવેજ

[ctx: colorconfigwin|writergrid]
note: 3bVoq
en: Grid
gu: જાળી

[ctx: colorconfigwin|script]
note: wBw2w
en: Script Indicator
gu: સ્ક્રિપ્ટ સૂચક

[ctx: colorconfigwin|field]
note: RydzU
en: Field shadings
gu: ક્ષેત્રનો પડછાયો

[ctx: colorconfigwin|index]
note: DqZGn
en: Index and table shadings
gu: અનુક્રમણિકા અને કોષ્ટક પડછાયો

[ctx: colorconfigwin|section]
note: fitqS
en: Section boundaries
gu: કિનારીઓની પસંદગીઓ

[ctx: colorconfigwin|hdft]
note: wHL6h
en: Headers and Footer delimiter
gu: હેડર અને ફૂટર ડેલિમીટર

[ctx: colorconfigwin|pagebreak]
note: dCEBJ
en: Page and column breaks
gu: પાના અને સ્તંભ ભંગાણો

[ctx: colorconfigwin|direct]
note: yrTZF
en: Direct Cursor
gu: સીધુ કર્સર

[ctx: colorconfigwin|html]
note: XxGeg
en: HTML Document
gu: HTML દસ્તાવેજ

[ctx: colorconfigwin|sgml]
note: NcJi8
en: SGML syntax highlighting
gu: SGML વાક્યરચના પ્રકાશિત

[ctx: colorconfigwin|htmlcomment]
note: uYB5C
en: Comment highlighting
gu: ટિપ્પણી પ્રકાશિત

[ctx: colorconfigwin|htmlkeyword]
note: 82UJf
en: Keyword highlighting
gu: મુખ્યશબ્દ પ્રકાશિત

[ctx: colorconfigwin|unknown]
note: otYwD
en: Text
gu: લખાણ

[ctx: colorconfigwin|calc]
note: mA6HV
en: Spreadsheet
gu: સ્પ્રેડશીટ

[ctx: colorconfigwin|calcgrid]
note: GFFes
en: Grid lines
gu: જાળી રેખાઓ

[ctx: colorconfigwin|brk]
note: MGvyJ
en: Page breaks
gu: પાના વિરામચિહ્નો

[ctx: colorconfigwin|brkmanual]
note: aNnBE
en: Manual page breaks
gu: તમારી જાતે પાનું તોડો

[ctx: colorconfigwin|brkauto]
note: PVzmm
en: Automatic page breaks
gu: આપમેળે પાનાનું ભંગાણ

[ctx: colorconfigwin|det]
note: NgGUC
en: Detective
gu: શોધી શકાય તેવી

[ctx: colorconfigwin|deterror]
note: 5Mp8g
en: Detective error
gu: શોધી શકાય તેવી ભૂલ

[ctx: colorconfigwin|ref]
note: K5CDH
en: References
gu: સંદર્ભો

[ctx: colorconfigwin|notes]
note: ebAgi
en: Notes background
gu: પાશ્વભાગની નોંધ કરો

[ctx: colorconfigwin|draw]
note: oKFnR
en: Drawing / Presentation
gu: ચિત્રકામ / રજૂઆત

[ctx: colorconfigwin|drawgrid]
note: C8q88
en: Grid
gu: જાળી

[ctx: colorconfigwin|basic]
note: 4JokA
en: Basic Syntax Highlighting
gu: મૂળભુત વાક્યરચના પ્રકાશિત

[ctx: colorconfigwin|basicid]
note: yELpi
en: Identifier
gu: ઓળખનાર

[ctx: colorconfigwin|basiccomment]
note: 5uQto
en: Comment
gu: ટિપ્પણી

[ctx: colorconfigwin|basicnumber]
note: 73qea
en: Number
gu: સંખ્યા

[ctx: colorconfigwin|basicstring]
note: rHmNM
en: String
gu: શબ્દમાળા

[ctx: colorconfigwin|basicop]
note: Kf9eR
en: Operator
gu: કારક

[ctx: colorconfigwin|basickeyword]
note: EFQpW
en: Reserved expression
gu: આરક્ષિત સૂત્ર

[ctx: colorconfigwin|error]
note: QEuyS
en: Error
gu: ક્ષતિ

[ctx: colorconfigwin|sql]
note: PLRFA
en: SQL Syntax Highlighting
gu: SQL વાક્યરચના પ્રકાશિત

[ctx: colorconfigwin|sqlid]
note: ERVJA
en: Identifier
gu: ઓળખનાર

[ctx: colorconfigwin|sqlnumber]
note: nAF39
en: Number
gu: સંખ્યા

[ctx: colorconfigwin|sqlstring]
note: B6Bku
en: String
gu: શબ્દમાળા

[ctx: colorconfigwin|sqlop]
note: FPDgu
en: Operator
gu: કારક

[ctx: colorconfigwin|sqlkeyword]
note: 4t4Ww
en: Keyword
gu: કિવર્ડ

[ctx: colorconfigwin|sqlparam]
note: qbVhS
en: Parameter
gu: પરિમાણ

[ctx: colorconfigwin|sqlcomment]
note: B7ubh
en: Comment
gu: ટિપ્પણી

[ctx: colorconfigwin|shadows]
note: HshHE
en: Shadows
gu: પડછાયો

[ctx: colorpage|oldpreview-atkobject]
note: CvMfT
en: Old Color
gu: જૂનો રંગ

[ctx: colorpage|label5]
note: VnCYq
en: Active
gu: સક્રિય

[ctx: colorpage|newpreview-atkobject]
note: AwBVq
en: New Color
gu: નવો રંગ

[ctx: colorpage|B_custom]
note: yFQFh
en: Blue
gu: વાદળી

[ctx: colorpage|R_custom]
note: 3DcMm
en: Red
gu: લાલ

[ctx: comment|CommentDialog]
note: vDFei
en: Insert Comment
gu: ટિપ્પણીને દાખલ કરો

[ctx: comment|label2]
note: 22CJX
en: Author
gu: લેખક

[ctx: comment|label4]
note: QNkY6
en: _Text
gu: લખાણ (_T)

[ctx: comment|label5]
note: bEtYk
en: _Insert
gu: ઉમેરો(_I)

[ctx: comment|author]
note: eGHyF
en: Author
gu: લેખક

[ctx: comment|alttitle]
note: VjKDs
en: Edit Comment
gu: ટિપ્પણીમાં ફેરફાર કરો

[ctx: comment|label1]
note: JKZFi
en: Contents
gu: સમાવિષ્ટો

[ctx: connectortabpage|FT_TYPE]
note: B73bz
en: _Type:
gu: પ્રકાર (_T):

[ctx: connectortabpage|CTL_PREVIEW|tooltip_text]
note: 6hSVr
en: Preview
gu: પૂર્વદર્શન

[ctx: connectortabpage|CTL_PREVIEW-atkobject]
note: PSBFq
en: Example
gu: ઉદાહરણ

[ctx: connpooloptions|connectionpooling]
note: ezicB
en: Connection pooling enabled
gu: સાંકળવાનો જોડાણ સક્રિય છે

[ctx: connpooloptions|driverslabel]
note: GHbky
en: Drivers known in %PRODUCTNAME
gu: %PRODUCTNAME માં જાણીતા ડ્રાઇવર

[ctx: connpooloptions|driverlabel]
note: Yohxk
en: Current driver:
gu: વર્તમાન ડ્રાઇવર:

[ctx: connpooloptions|enablepooling]
note: RGWQy
en: Enable pooling for this driver
gu: આ ડ્રાઇવર માટે જોડાણ કરવાનુ સક્રિય કરો

[ctx: connpooloptions|timeoutlabel]
note: uzbLN
en: _Timeout (seconds)
gu: સમયસમાપ્ત (સેકન્ડોમાં) (_T)

[ctx: croppage|keepscale]
note: XfFi7
en: Keep _scale
gu: માપ જાળવો (_s)

[ctx: croppage|keepsize]
note: fCWwt
en: Keep image si_ze
gu: ચિત્રનું માપ જાળવો (_z)

[ctx: croppage|origsize]
note: BSBCG
en: _Original Size
gu: મૂળભૂત માપ (_O)

[ctx: croppage|label1]
note: 8CoGW
en: Crop
gu: કાપો

[ctx: croppage|label6]
note: VG8gn
en: _Width:
gu: પહોળાઈ (_W):

[ctx: croppage|label7]
note: bcKhi
en: _Height:
gu: ઊંચાઇ (_H):

[ctx: croppage|label10]
note: JVnvr
en: Scale
gu: માપ

[ctx: croppage|label8]
note: Brcxv
en: _Width:
gu: પહોળાઈ (_W):

[ctx: croppage|label9]
note: tacwF
en: _Height:
gu: ઊંચાઇ (_H):

[ctx: cuiimapdlg|IMapDialog]
note: AFMP6
en: Properties
gu: ગુણધર્મો

[ctx: cuiimapdlg|label3]
note: V8Zgo
en: _Name:
gu: નામ (_N):

[ctx: customizedialog|CustomizeDialog]
note: 8LR3s
en: Customize
gu: વૈવિધ્યપૂર્ણ

[ctx: customizedialog|menus]
note: ZACQJ
en: Menus
gu: મેનુઓ

[ctx: customizedialog|toolbars]
note: neKvC
en: Toolbars
gu: સાધનપટ્ટીઓ

[ctx: customizedialog|keyboard]
note: G6BaU
en: Keyboard
gu: કિબોર્ડ

[ctx: customizedialog|events]
note: hBm4Z
en: Events
gu: ઘટનાઓ

[ctx: databaselinkdialog|DatabaseLinkDialog]
note: ssUfL
en: Create Database Link
gu: ડેટાબેઝ કડીને બનાવો

[ctx: databaselinkdialog|browse]
note: XAYvY
en: Browse...
gu: બ્રાઉઝ કરો...

[ctx: databaselinkdialog|alttitle]
note: FrRyU
en: Edit Database Link
gu: ડેટાબેઝ કડીમાં ફેરફાર કરો

[ctx: dbregisterpage|new]
note: w8NyN
en: _New...
gu: નવું (_N)...

[ctx: dbregisterpage|delete]
note: zqFjG
en: _Delete
gu: કાઢી નાંખો (_D)

[ctx: dbregisterpage|edit]
note: eiE2E
en: _Edit...
gu: ફેરફાર (_E)...

[ctx: dimensionlinestabpage|TSB_BELOW_REF_EDGE]
note: t7MZu
en: Measure _below object
gu: ઑબ્જેક્ટ નીચે માપો (_b)

[ctx: dimensionlinestabpage|label1]
note: uruYG
en: Line
gu: લીટી

[ctx: dimensionlinestabpage|FT_POSITION]
note: E3CgJ
en: _Text position
gu: લખાણનું સ્થાન (_T)

[ctx: dimensionlinestabpage|TSB_PARALLEL]
note: yQtE3
en: _Parallel to line
gu: લીટીને સમાંતર (_P)

[ctx: dimensionlinestabpage|TSB_SHOW_UNIT]
note: QNscD
en: Show _measurement units
gu: માપન એકમોને બતાવો (_m)

[ctx: dimensionlinestabpage|label2]
note: gX83d
en: Legend
gu: લિજેન્ડ

[ctx: dimensionlinestabpage|STR_MEASURE_AUTOMATIC]
note: TmRKU
en: Automatic
gu: આપોઆપ

[ctx: editdictionarydialog|EditDictionaryDialog]
note: KxUJj
en: Edit Custom Dictionary
gu: કસ્ટમ શબ્દકોશમાં ફેરફાર

[ctx: editdictionarydialog|book_label]
note: PV8x9
en: _Book:
gu: પુસ્તક (_B):

[ctx: editdictionarydialog|lang_label]
note: HAsZg
en: _Language:
gu: ભાષા (_L):

[ctx: editdictionarydialog|word_label]
note: WWwmQ
en: _Word
gu: શબ્દ (_W)

[ctx: editdictionarydialog|replace_label]
note: okMAh
en: _Replace By
gu: નાં દ્દારા બદલો (_R)

[ctx: editdictionarydialog|newreplace]
note: D7JJT
en: _New
gu: નવું (_N)

[ctx: editdictionarydialog|delete]
note: K2Sst
en: _Delete
gu: કાઢી નાંખો (_D)

[ctx: editmodulesdialog|EditModulesDialog]
note: XEUyG
en: Edit Modules
gu: મોડ્યુલોમાં ફેરફાર

[ctx: editmodulesdialog|moredictslink]
note: hcGaw
en: Get more dictionaries online...
gu: વધારે શબ્દકોષો ઓનલાઇન મેળવો...

[ctx: editmodulesdialog|up]
note: 9zC9B
en: Move Up
gu: ઉપર ખસેડો

[ctx: editmodulesdialog|down]
note: aGo9M
en: Move Down
gu: નીચે ખસેડો

[ctx: editmodulesdialog|back]
note: Vr5kM
en: _Back
gu: પાછળ (_B)

[ctx: editmodulesdialog|label1]
note: ZF8AG
en: Options
gu: વિકલ્પો

[ctx: effectspage|preview-atkobject]
note: j6j4Y
en: Preview
gu: પૂર્વદર્શન

[ctx: effectspage|liststore1]
note: HSdYT
en: (Without)
gu: (વગર)

[ctx: effectspage|liststore1]
note: uuZUC
en: Small capitals
gu: નાનાં અક્ષરો

[ctx: effectspage|liststore2]
note: GJExJ
en: (Without)
gu: (વગર)

[ctx: effectspage|liststore2]
note: 2zc6A
en: Embossed
gu: ઉભારેલું

[ctx: effectspage|liststore2]
note: Vq3YD
en: Engraved
gu: કોતરેલું

[ctx: effectspage|liststore3]
note: G8SPK
en: (Without)
gu: (વગર)

[ctx: effectspage|liststore3]
note: V3aSU
en: Dot
gu: બિંદુ

[ctx: effectspage|liststore3]
note: sek6h
en: Circle
gu: વતૃળ

[ctx: effectspage|liststore3]
note: rbdan
en: Disc
gu: ડિસ્ક

[ctx: effectspage|liststore3]
note: CCKAv
en: Accent
gu: ઍક્સન્ટ

[ctx: effectspage|liststore4]
note: Z6WHC
en: Above text
gu: લખાણ ટોચ

[ctx: effectspage|liststore4]
note: 4dQqG
en: Below text
gu: લખાણ તળિયે

[ctx: effectspage|outlinecb]
note: 5pMfK
en: Outline
gu: બાહ્ય કિનારી

[ctx: effectspage|shadowcb]
note: umH7r
en: Shadow
gu: પડછાયો

[ctx: effectspage|hiddencb]
note: KraW7
en: Hidden
gu: છુપાયેલ

[ctx: effectspage|liststore6]
note: EGta9
en: (Without)
gu: (વગર)

[ctx: effectspage|liststore6]
note: wvpKK
en: Single
gu: એકજ

[ctx: effectspage|liststore6]
note: dCubb
en: Double
gu: બેવડુ

[ctx: effectspage|liststore6]
note: JFKfG
en: Bold
gu: ઘટ્ટ

[ctx: effectspage|liststore6]
note: m7Jwh
en: Dotted
gu: ટપકાંવાળુ

[ctx: effectspage|liststore6]
note: iC5t6
en: Dotted (Bold)
gu: ટપકાયુક્ત (ઘાટ્ટી)

[ctx: effectspage|liststore6]
note: uGcdw
en: Dash
gu: ડૅશ

[ctx: effectspage|liststore6]
note: BLRCY
en: Dash (Bold)
gu: તૂટક (ઘાટ્ટી)

[ctx: effectspage|liststore6]
note: FCcKo
en: Long Dash
gu: લાંબી તૂટક

[ctx: effectspage|liststore6]
note: 7UBEL
en: Long Dash (Bold)
gu: લાંબી તૂટક (ઘાટ્ટી)

[ctx: effectspage|liststore6]
note: a58XD
en: Dot Dash
gu: ટપકા અને તૂટક

[ctx: effectspage|liststore6]
note: MhBD8
en: Dot Dash (Bold)
gu: ટપકુ અને તૂટક (ઘાટ્ટી)

[ctx: effectspage|liststore6]
note: AcyEi
en: Dot Dot Dash
gu: ટપકુ ટપકુ અને તૂટક

[ctx: effectspage|liststore6]
note: BRq6u
en: Dot Dot Dash (Bold)
gu: ટપકુ ટપકુ અને તૂટક

[ctx: effectspage|liststore6]
note: kEEBv
en: Wave
gu: તરંગ

[ctx: effectspage|liststore6]
note: XDicz
en: Wave (Bold)
gu: વક્રવાળી (ઘાટ્ટી)

[ctx: effectspage|liststore6]
note: ZxdxD
en: Double Wave
gu: બે વક્રવાળી

[ctx: effectspage|extended_tip|overlinelb]
note: i6Qpd
en: Select the overlining style that you want to apply. To apply the overlining to words only, select the Individual Words box.
gu: Select the underlining style that you want to apply. To apply the underlining to words only, select the Individual Words box.

[ctx: effectspage|liststore5]
note: FgNij
en: (Without)
gu: (વગર)

[ctx: effectspage|liststore5]
note: Q4YtH
en: Single
gu: એકજ

[ctx: effectspage|liststore5]
note: 9ndBZ
en: Double
gu: બેવડુ

[ctx: effectspage|liststore5]
note: p5Q9A
en: Bold
gu: ઘટ્ટ

[ctx: effectspage|liststore5]
note: bcZBk
en: With /
gu: / સાથે

[ctx: effectspage|liststore5]
note: GJKbv
en: With X
gu: X સાથે

[ctx: effectspage|extended_tip|underlinecolorlb]
note: qtErr
en: Select the color for the underlining.
gu: Select the color of the hatch lines.

[ctx: effectspage|extended_tip|overlinecolorlb]
note: vuxpt
en: Select the color for the overlining.
gu: Select the color of the hatch lines.

[ctx: effectspage|individualwordscb]
note: VYaEr
en: Individual words
gu: વ્યક્તિગત શબ્દો

[ctx: embossdialog|EmbossDialog]
note: GypUU
en: Emboss
gu: ઉપસેલું

[ctx: embossdialog|label1]
note: GPyhz
en: Parameters
gu: પરિણામો

[ctx: eventassigndialog|EventAssignDialog]
note: FoFqz
en: Assign Macro
gu: મેક્રોને સોંપો

[ctx: eventassignpage|eventft]
note: BgFFN
en: Event
gu: ઘટના

[ctx: eventassignpage|assignft]
note: ginEm
en: Assigned Action
gu: સોંપેલ ક્રિયા

[ctx: eventassignpage|libraryft1]
note: P3GeQ
en: Assignments
gu: અભ્યાસ

[ctx: eventassignpage|assign]
note: dcPPB
en: Assign
gu: સોંપવું

[ctx: eventassignpage|delete]
note: nwUkL
en: Remove
gu: દૂર કરો

[ctx: eventsconfigpage|label1]
note: 83DK5
en: Assign:
gu: સોંપો:

[ctx: eventsconfigpage|macro]
note: DBtDc
en: M_acro...
gu: મેક્રો (_a)...

[ctx: eventsconfigpage|delete]
note: gxSRb
en: _Remove
gu: દૂર કરો (_R)

[ctx: eventsconfigpage|eventft]
note: C6KwW
en: Event
gu: ઘટના

[ctx: eventsconfigpage|actionft]
note: daKJA
en: Assigned Action
gu: સોંપેલ ક્રિયા

[ctx: fmsearchdialog|RecordSearchDialog]
note: BvWSS
en: Record Search
gu: રેકોર્ડ શોધો

[ctx: fmsearchdialog|pbSearchAgain]
note: BiFWr
en: S_earch
gu: શોધો (_e)

[ctx: fmsearchdialog|rbSearchForNull]
note: CrVGp
en: Field content is _NULL
gu: ક્ષેત્ર સમાવિષ્ટ NULL છે (_N)

[ctx: fmsearchdialog|rbSearchForNotNull]
note: zxjuF
en: Field content is not NU_LL
gu: ક્ષેત્ર સમાવિષ્ટ NULL નથી (_L)

[ctx: fmsearchdialog|flSearchFor]
note: X9FQy
en: _Search for
gu: ના માટે શોધો (_S)

[ctx: fmsearchdialog|rbAllFields]
note: aLBBD
en: _All fields
gu: બધા ક્ષેત્રો (_A)

[ctx: fmsearchdialog|HalfFullFormsCJK]
note: c6ZbD
en: Match character wi_dth
gu: અક્ષરની પહોળાઈ સરખાવો (_d)

[ctx: fmsearchdialog|SoundsLikeCJK]
note: EedjA
en: Sounds like (_Japanese)
gu: (જાપાનીઝ) ની જેમ સંભળાય છે (_J)

[ctx: fmsearchdialog|extended_tip|SoundsLikeCJK]
note: m2QkD
en: Lets you specify the search options for similar notation used in Japanese text. Select this checkbox, and then click the Sounds button to specify the search options.
gu: Lets you specify the search options for similar notation used in Japanese text. Select this checkbox, and then click the ... button to specify the search options.

[ctx: fmsearchdialog|cbCase]
note: 6BpAF
en: _Match case
gu: જોડણી સરખાવો (_M)

[ctx: fmsearchdialog|cbStartOver]
note: X5q2K
en: Fr_om top
gu: ટોચ થી (_o)

[ctx: fmsearchdialog|cbRegular]
note: WP3XA
en: _Regular expression
gu: નિયમિત સમીકરણ (_R)

[ctx: fmsearchdialog|cbUseFormat]
note: qzKAB
en: Appl_y field format
gu: ક્ષેત્રનું બંધારણ લાગુ પાડો (_y)

[ctx: fmsearchdialog|cbBackwards]
note: 2GvF5
en: Search _backwards
gu: ઊંધી દિશામાં શોધો (_b)

[ctx: fmsearchdialog|cbWildCard]
note: 4ixJZ
en: _Wildcard expression
gu: વાઈલ્ડકાર્ડનું સમીકરણ (_W)

[ctx: fmsearchdialog|flOptions]
note: xHRxu
en: Settings
gu: સુયોજનો

[ctx: fmsearchdialog|ftRecord]
note: UBLpq
en: record count
gu: રેકોર્ડ ગણતરી

[ctx: fmsearchdialog|flState]
note: 8EDSy
en: State
gu: સ્થિતિ

[ctx: formatcellsdialog|name]
note: aCkau
en: Font
gu: ફોન્ટ

[ctx: formatcellsdialog|effects]
note: zJZxA
en: Font Effects
gu: ફોન્ટની અસરો

[ctx: formatcellsdialog|border]
note: Pz8yJ
en: Borders
gu: કિનારીઓ

[ctx: formatcellsdialog|area]
note: wk9fG
en: Background
gu: પાશ્વભાગ

[ctx: formatnumberdialog|FormatNumberDialog]
note: dpU36
en: Format Number
gu: બંધારણ નંબર

[ctx: galleryapplyprogress|GalleryApplyProgress]
note: wynwf
en: Apply
gu: અમલમાં મૂકો

[ctx: galleryapplyprogress|label2]
note: Ezb6M
en: File
gu: ફાઇલ

[ctx: galleryfilespage|files-atkobject]
note: GS6jY
en: Files Found
gu: ફાઇલો મળી

[ctx: galleryfilespage|preview]
note: UnmAz
en: Pr_eview
gu: પૂર્વદર્શન (_e)

[ctx: galleryfilespage|image-atkobject]
note: EmQfr
en: Preview
gu: પૂર્વદર્શન

[ctx: galleryfilespage|findfiles]
note: iGEBB
en: _Find Files...
gu: ફાઇલો શોધો (_F)...

[ctx: galleryfilespage|addall]
note: oNFEr
en: A_dd All
gu: બધુ ઉમેરો (_d)

[ctx: gallerygeneralpage|label1]
note: kfNzx
en: Modified:
gu: બદલાયેલ:

[ctx: gallerygeneralpage|label2]
note: 4Aw7C
en: Type:
gu: પ્રકાર:

[ctx: gallerygeneralpage|label3]
note: EF8go
en: Location:
gu: સ્થાન:

[ctx: gallerygeneralpage|label4]
note: BEhhQ
en: Contents:
gu: સમાવિષ્ટો:

[ctx: gallerygeneralpage|image-atkobject]
note: B2YS6
en: Theme Name
gu: થીમનું નામ

[ctx: gallerysearchprogress|GallerySearchProgress]
note: US2Dq
en: Find
gu: શોધો

[ctx: gallerysearchprogress|label2]
note: TBqGy
en: Directory
gu: ડિરેક્ટરી

[ctx: gallerythemedialog|general]
note: GG8AX
en: General
gu: સામાન્ય

[ctx: gallerythemedialog|files]
note: BfeDE
en: Files
gu: ફાઈલો

[ctx: gallerythemeiddialog|GalleryThemeIDDialog]
note: uxYNX
en: Theme ID
gu: થીમ ID

[ctx: gallerytitledialog|GalleryTitleDialog]
note: fJdBH
en: Enter Title
gu: શીર્ષક દાખલ કરો

[ctx: galleryupdateprogress|GalleryUpdateProgress]
note: dMeZG
en: Update
gu: સુધારો

[ctx: galleryupdateprogress|label2]
note: fEk5d
en: File
gu: ફાઇલ

[ctx: gradientpage|modify]
note: QfZFH
en: _Modify
gu: સુધારેલ(_M)

[ctx: gradientpage|typeft]
note: GPnwG
en: _Type:
gu: પ્રકાર (_T):

[ctx: gradientpage|gradienttypelb]
note: 8Qjgv
en: Linear
gu: એકસરખું

[ctx: gradientpage|gradienttypelb]
note: fgBSm
en: Axial
gu: અક્ષીય

[ctx: gradientpage|gradienttypelb]
note: FGjhA
en: Radial
gu: ત્રિજ્યા

[ctx: gradientpage|gradienttypelb]
note: VGtK3
en: Ellipsoid
gu: દીર્ઘવૃત્તીય

[ctx: gradientpage|gradienttypelb]
note: 7FRe4
en: Quadratic
gu: વર્ગાત્મક

[ctx: gradientpage|gradienttypelb]
note: wQDTv
en: Square
gu: ચોરસ

[ctx: gradientpage|extended_tip|gradienttypelb]
note: XasEx
en: Select the gradient that you want to apply.
gu: Select the type of gradient that you want to apply or create.

[ctx: gradientpage|incrementft]
note: BBKZM
en: Increment:
gu: વધારો:

[ctx: gradientpage|propfl]
note: 58WB2
en: Options
gu: વિકલ્પો

[ctx: gradientpage|previewctl-atkobject]
note: 5mDZm
en: Example
gu: ઉદાહરણ

[ctx: gradientpage|label2]
note: e2Ai2
en: Preview
gu: પૂર્વદર્શન

[ctx: hangulhanjaadddialog|HangulHanjaAddDialog]
note: 26WXC
en: New Dictionary
gu: નવો શબ્દકોશ

[ctx: hangulhanjaadddialog|label2]
note: iqNN4
en: _Name:
gu: નામ (_N):

[ctx: hangulhanjaadddialog|label1]
note: S2WpP
en: Dictionary
gu: શબ્દકોષ

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|HangulHanjaConversionDialog]
note: yNExs
en: Hangul/Hanja Conversion
gu: હન્ગુલ/હન્જા માં ફેરવો

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|label3]
note: P2Lhg
en: Word
gu: શબ્દ

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|replace]
note: MVirc
en: _Replace
gu: બદલો(_R)

[ctx: hangulhanjaeditdictdialog|HangulHanjaEditDictDialog]
note: XiQXK
en: Edit Custom Dictionary
gu: કસ્ટમ શબ્દકોશમાં ફેરફાર

[ctx: hangulhanjaeditdictdialog|label4]
note: AnsSG
en: Book
gu: ચોપડી

[ctx: hangulhanjaeditdictdialog|extended_tip|edit1]
note: 8qtRG
en: Type a suggested replacement for the entry that is selected in the Original text box. The replacement word can contain a maximum of eight characters.
gu: Type a suggested replacement for the entry that is selected in the Original text box. The replacment word can contain a maximum of eight characters.

[ctx: hangulhanjaeditdictdialog|extended_tip|edit2]
note: qFDF8
en: Type a suggested replacement for the entry that is selected in the Original text box. The replacement word can contain a maximum of eight characters.
gu: Type a suggested replacement for the entry that is selected in the Original text box. The replacment word can contain a maximum of eight characters.

[ctx: hangulhanjaeditdictdialog|extended_tip|edit3]
note: rFF8x
en: Type a suggested replacement for the entry that is selected in the Original text box. The replacement word can contain a maximum of eight characters.
gu: Type a suggested replacement for the entry that is selected in the Original text box. The replacment word can contain a maximum of eight characters.

[ctx: hangulhanjaeditdictdialog|extended_tip|edit4]
note: HNSTX
en: Type a suggested replacement for the entry that is selected in the Original text box. The replacement word can contain a maximum of eight characters.
gu: Type a suggested replacement for the entry that is selected in the Original text box. The replacment word can contain a maximum of eight characters.

[ctx: hangulhanjaoptdialog|HangulHanjaOptDialog]
note: Kyy78
en: Hangul/Hanja Options
gu: હન્ગુલ/હન્જા વિકલ્પો

[ctx: hangulhanjaoptdialog|new]
note: TLs2q
en: New...
gu: નવું...

[ctx: hangulhanjaoptdialog|edit]
note: UbGjT
en: Edit...
gu: ફેરફાર...

[ctx: hangulhanjaoptdialog|ignorepost]
note: DEoRc
en: Ignore post-positional word
gu: પછી આવેલાં શબ્દને રદ કરો

[ctx: hangulhanjaoptdialog|showrecentfirst]
note: EEKAT
en: Show recently used entries first
gu: હાલમાં ઉપયોગમાં લેવામાં આવેલી એન્ટ્રીને પહેલાં દર્શાવો

[ctx: hangulhanjaoptdialog|autoreplaceunique]
note: MKAyM
en: Replace all unique entries automatically
gu: સવંયસંચાલીત રીતે યુનીક યાદીઓ બદલી નાંખો

[ctx: hangulhanjaoptdialog|label2]
note: Bdqne
en: Options
gu: વિકલ્પો

[ctx: hatchpage|modify]
note: TGiD7
en: _Modify
gu: બદલો (_M)

[ctx: hatchpage|distanceft]
note: HNCBu
en: _Spacing:
gu: છોડેલી જગ્યા (_S):

[ctx: hatchpage|linetypelb]
note: mv3sN
en: Single
gu: એકજ

[ctx: hatchpage|linetypelb]
note: 7DR7B
en: Crossed
gu: ક્રોસ થયેલ

[ctx: hatchpage|linetypelb]
note: EBDMC
en: Triple
gu: ત્રણગણું

[ctx: hatchpage|propfl]
note: uvmDA
en: Options
gu: વિકલ્પો

[ctx: hatchpage|previewctl-atkobject]
note: D8ovo
en: Example
gu: ઉદાહરણ

[ctx: hatchpage|label1]
note: GbfFA
en: Preview
gu: પૂર્વદર્શન

[ctx: hyperlinkdialog|HyperlinkDialog]
note: QqjhD
en: Hyperlink
gu: હાઇપરલિંક

[ctx: hyperlinkdialog|reset]
note: FN68B
en: Reset
gu: પુન:સુયોજિત કરો

[ctx: hyperlinkdialog|apply]
note: n9DBf
en: Apply
gu: અમલમાં મૂકો

[ctx: hyperlinkdocpage|label2]
note: Ewn6K
en: Document
gu: દસ્તાવેજ

[ctx: hyperlinkdocpage|script|tooltip_text]
note: sAAC7
en: Events
gu: ઘટનાઓ

[ctx: hyperlinkinternetpage|password_label]
note: GGnn8
en: _Password:
gu: પાસવર્ડ (_P):

[ctx: hyperlinkinternetpage|script|tooltip_text]
note: MyGFB
en: Events
gu: ઘટનાઓ

[ctx: hyperlinkmailpage|label2]
note: eCvXD
en: Mail
gu: મેઇલ

[ctx: hyperlinkmailpage|script|tooltip_text]
note: 7wzYs
en: Events
gu: ઘટનાઓ

[ctx: hyperlinknewdocpage|script|tooltip_text]
note: 5xVHb
en: Events
gu: ઘટનાઓ

[ctx: hyphenate|HyphenateDialog]
note: XkDqc
en: Hyphenation
gu: હાયફનેશન

[ctx: hyphenate|hyphall]
note: N4zDD
en: Hyphenate All
gu: બધાને હાઇબરનેટ કરો

[ctx: hyphenate|ok]
note: TraEA
en: Hyphenate
gu: હાયફનેટ

[ctx: hyphenate|continue]
note: gEGtP
en: Skip
gu: છોડો

[ctx: insertfloatingframe|InsertFloatingFrameDialog]
note: zCiFk
en: Floating Frame Properties
gu: અસ્થાયી ફ્રેમ ગુણધર્મો

[ctx: insertfloatingframe|label7]
note: QFERc
en: Contents:
gu: સમાવિષ્ટો:

[ctx: insertfloatingframe|buttonbrowse]
note: ExCGU
en: Browse...
gu: બ્રાઉઝ કરો...

[ctx: insertfloatingframe|scrollbaron]
note: CFNgz
en: On
gu: ચાલુ

[ctx: insertfloatingframe|scrollbaroff]
note: RTCXH
en: Off
gu: બંધ

[ctx: insertfloatingframe|scrollbarauto]
note: iucHE
en: Automatic
gu: આપોઆપ

[ctx: insertfloatingframe|label1]
note: NTDhm
en: Scroll Bar
gu: સરકપટ્ટી

[ctx: insertfloatingframe|borderon]
note: 9DUFs
en: On
gu: ચાલુ

[ctx: insertfloatingframe|borderoff]
note: P9vwv
en: Off
gu: બંધ

[ctx: insertfloatingframe|label2]
note: xBDSb
en: Border
gu: કિનારી

[ctx: insertfloatingframe|defaultwidth]
note: EEPAq
en: Default
gu: મૂળભૂત

[ctx: insertfloatingframe|defaultheight]
note: dQ8BY
en: Default
gu: મૂળભૂત

[ctx: insertoleobject|InsertOLEObjectDialog]
note: DHyVM
en: Insert OLE Object
gu: OLE ઓબ્જેક્ટને દાખલ કરો

[ctx: insertoleobject|createnew]
note: APCbM
en: Create new
gu: નવું બનાવો

[ctx: insertoleobject|createfromfile]
note: g7yF2
en: Create from file
gu: ફાઇલમાંથી બનાવો

[ctx: insertoleobject|linktofile]
note: PL3Eq
en: Link to file
gu: ફાઇલમાં કડી કરો

[ctx: insertoleobject|label2]
note: ry68g
en: File
gu: ફાઇલ

[ctx: insertrowcolumn|InsertRowColumnDialog]
note: BCgnf
en: Insert Row
gu: હરોળ દાખલ કરો

[ctx: insertrowcolumn|label3]
note: ULGtA
en: _Number:
gu: નંબર (_N):

[ctx: insertrowcolumn|label1]
note: nEwTY
en: Insert
gu: ઉમેરો

[ctx: insertrowcolumn|insert_before]
note: xdCAE
en: _Before
gu: પહેલાં (_B)

[ctx: insertrowcolumn|insert_after]
note: ZmEKX
en: A_fter
gu: પછી (_f)

[ctx: insertrowcolumn|label2]
note: mS7YV
en: Position
gu: સ્થાન

[ctx: javaclasspathdialog|JavaClassPath]
note: 3AdX5
en: Class Path
gu: વર્ગ પાથ

[ctx: javaclasspathdialog|label1]
note: cCAqB
en: A_ssigned folders and archives
gu: સોંપેલ ફોલ્ડરો અને પેટીઓ (_s)

[ctx: javaclasspathdialog|archive]
note: 5cgAY
en: _Add Archive...
gu: પેટીને ઉમેરો (_A)...

[ctx: javaclasspathdialog|folder]
note: LBBVG
en: Add _Folder
gu: ફોલ્ડર ઉમેરો (_F)

[ctx: javaclasspathdialog|remove]
note: YNHm3
en: _Remove
gu: દૂર કરો (_R)

[ctx: javastartparametersdialog|JavaStartParameters]
note: LU9ad
en: Java Start Parameters
gu: Java શરૂઆતનાં પરિમાણો

[ctx: javastartparametersdialog|label4]
note: AkVB2
en: Java start _parameter
gu: Java શરૂઆતી પરિમાણ (_p)

[ctx: javastartparametersdialog|label5]
note: bbrtf
en: Assig_ned start parameters
gu: સોંપેલ શરૂઆતી પરિમાણો (_n)

[ctx: javastartparametersdialog|label6]
note: 87Ysi
en: For example: -Dmyprop=c:\\program files\\java
gu: ઉદાહરણ માટે: -Dmyprop=c:\\program files\\java

[ctx: javastartparametersdialog|removebtn]
note: fUGmG
en: _Remove
gu: દૂર કરો (_R)

[ctx: linedialog|LineDialog]
note: RdoKs
en: Line
gu: લીટી

[ctx: linedialog|RID_SVXPAGE_LINE]
note: 4FPRn
en: Line
gu: લીટી

[ctx: linedialog|RID_SVXPAGE_SHADOW]
note: mJtTZ
en: Shadow
gu: પડછાયો

[ctx: linedialog|RID_SVXPAGE_LINE_DEF]
note: CxFty
en: Line Styles
gu: લીટી શૈલીઓ

[ctx: linedialog|RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF]
note: pEuvF
en: Arrow Styles
gu: તીર શૈલીઓ

[ctx: lineendstabpage|FT_TITLE]
note: wkVvG
en: _Title:
gu: શીર્ષક (_T):

[ctx: lineendstabpage|FT_LINE_END_STYLE]
note: iGG25
en: Arrow _style:
gu: તીર શૈલી (_s):

[ctx: lineendstabpage|FI_TIP]
note: y6SSb
en: Add a selected object to create new arrow styles.
gu: નવી તીર શૈલીઓને બનાવવા માટે પસંદ થયેલ ઓબ્જેક્ટને ઉમેરો.

[ctx: lineendstabpage|BTN_MODIFY]
note: rgBEv
en: _Modify
gu: બદલો (_M)

[ctx: lineendstabpage|BTN_LOAD|tooltip_text]
note: V4C5Z
en: Load arrow styles
gu: તીર શૈલીઓને લાવો

[ctx: lineendstabpage|BTN_SAVE|tooltip_text]
note: CUTxx
en: Save arrow styles
gu: તીર શૈલીઓને સંગ્રહો

[ctx: linestyletabpage|FT_TYPE]
note: F3Hkn
en: _Type:
gu: પ્રકાર (_T):

[ctx: linestyletabpage|FT_NUMBER]
note: FELjh
en: _Number:
gu: નંબર (_N):

[ctx: linestyletabpage|FT_LENGTH]
note: ApA5k
en: _Length:
gu: લંબાઈ (_L):

[ctx: linestyletabpage|FT_DISTANCE]
note: UyY5P
en: _Spacing:
gu: છોડેલી જગ્યા (_S):

[ctx: linestyletabpage|liststoreTYPE]
note: LyV8a
en: Dots
gu: બિંદુઓ

[ctx: linestyletabpage|liststoreTYPE]
note: uq5bZ
en: Dash
gu: ડૅશ

[ctx: linestyletabpage|CBX_SYNCHRONIZE]
note: Ki2tD
en: _Fit to line width
gu: લીટીની પહોળાઇને બંધબેસાડો (_F)

[ctx: linestyletabpage|FT_LINESTYLE]
note: rBY7A
en: Line _style:
gu: લીટી શૈલી (_s):

[ctx: linestyletabpage|BTN_MODIFY]
note: MAsFg
en: _Modify
gu: બદલો (_M)

[ctx: linestyletabpage|BTN_LOAD|tooltip_text]
note: FmGAy
en: Load Line Styles
gu: લીટી શૈલીઓને લાવો

[ctx: linestyletabpage|BTN_SAVE|tooltip_text]
note: JCDCi
en: Save Line Styles
gu: લીટી શૈલીઓને સંગ્રહો

[ctx: linestyletabpage|label1]
note: VGiHW
en: Properties
gu: ગુણધર્મો

[ctx: linetabpage|menuitem1]
note: xjb8g
en: _No Symbol
gu: સંકેત નથી (_N)

[ctx: linetabpage|menuitem2]
note: 2q5YF
en: _Automatic
gu: આપોઆપ (_A)

[ctx: linetabpage|menuitem3]
note: WA9YD
en: _From file...
gu: ફાઇલ માંથી (_F)...

[ctx: linetabpage|menuitem4]
note: DYone
en: _Gallery
gu: ગેલરિ (_G)

[ctx: linetabpage|menuitem5]
note: EvAFu
en: _Symbols
gu: સંકેતો (_S)

[ctx: linetabpage|FT_LINE_STYLE]
note: vFEBA
en: _Style:
gu: શૈલી (_S):

[ctx: linetabpage|FT_COLOR]
note: WBP2J
en: Colo_r:
gu: રંગ (_r):

[ctx: linetabpage|FT_LINE_WIDTH]
note: PtQxP
en: _Width:
gu: પહોળાઈ (_W):

[ctx: linetabpage|FT_TRANSPARENT]
note: MzAeD
en: _Transparency:
gu: પારદર્શકતા (_T):

[ctx: linetabpage|FT_LINE_ENDS_STYLE]
note: HyxSJ
en: Start st_yle:
gu: શૈલી શરૂ કરો (_y):

[ctx: linetabpage|TSB_CENTER_START]
note: aZYyn
en: Ce_nter
gu: કેન્દ્ર (_n)

[ctx: linetabpage|FT_LINE_START_WIDTH]
note: 5RYtu
en: Wi_dth:
gu: પહોળાઇ (_d):

[ctx: linetabpage|CBX_SYNCHRONIZE]
note: pQfyE
en: Synchroni_ze ends
gu: સુમેળ અંત આવ્યો (_z)

[ctx: linetabpage|label5]
note: cCsuG
en: End sty_le:
gu: અંતિમ શૈલી (_l):

[ctx: linetabpage|FT_LINE_END_WIDTH]
note: zm8Ga
en: W_idth:
gu: પહોળાઈ (_i)

[ctx: linetabpage|TSB_CENTER_END]
note: g2gLY
en: C_enter
gu: કેન્દ્ર (_e)

[ctx: linetabpage|label2]
note: sged5
en: Arrow Styles
gu: તીર શૈલીઓ

[ctx: linetabpage|FT_EDGE_STYLE]
note: BdoBN
en: _Corner style:
gu: ખૂણાની શૈલી (_C)

[ctx: linetabpage|FT_CAP_STYLE]
note: kCtQm
en: Ca_p style:
gu: કૅપ શૈલી (_p):

[ctx: linetabpage|liststoreEDGE_STYLE]
note: Qx3Ur
en: Rounded
gu: ગોળાકાર

[ctx: linetabpage|liststoreEDGE_STYLE]
note: XH7Z6
en: - none -
gu: - કંઈ નહિં -

[ctx: linetabpage|liststoreEDGE_STYLE]
note: HZoVf
en: Mitered
gu: મિટર્ડ

[ctx: linetabpage|liststoreEDGE_STYLE]
note: RjDyz
en: Beveled
gu: બેવેલ્ડ

[ctx: linetabpage|liststoreCAP_STYLE]
note: biCBC
en: Flat
gu: સપાટ

[ctx: linetabpage|liststoreCAP_STYLE]
note: GqrYS
en: Round
gu: ગોળ

[ctx: linetabpage|liststoreCAP_STYLE]
note: 3hNSB
en: Square
gu: ચોરસ

[ctx: linetabpage|MB_SYMBOL_BITMAP]
note: 4YTBE
en: Select...
gu: પસંદ કરો...

[ctx: linetabpage|FT_SYMBOL_WIDTH]
note: LaBcU
en: Widt_h:
gu: પહોળાઇ (_h):

[ctx: linetabpage|CB_SYMBOL_RATIO]
note: yhVmm
en: _Keep ratio
gu: ગુણોત્તર રાખો (_K)

[ctx: linetabpage|FT_SYMBOL_HEIGHT]
note: oV6GJ
en: Hei_ght:
gu: ઊંચાઇ (_g):

[ctx: linetabpage|label4]
note: 9eaQs
en: Icon
gu: ચિહ્ન

[ctx: linetabpage|CTL_PREVIEW-atkobject]
note: vPJAG
en: Example
gu: ઉદાહરણ

[ctx: macroassignpage|eventft]
note: NGu7X
en: Event
gu: ઘટના

[ctx: macroassignpage|assignft]
note: Z8XAp
en: Assigned Action
gu: સોંપેલ ક્રિયા

[ctx: macroassignpage|libraryft1]
note: jfate
en: Assignments
gu: અભ્યાસ

[ctx: macroassignpage|assign]
note: YG6nV
en: M_acro...
gu: મેક્રો (_a)...

[ctx: macroassignpage|component]
note: nhxq7
en: Com_ponent...
gu: ઘટક (_p)...

[ctx: macroassignpage|delete]
note: UNHTV
en: Remove
gu: દૂર કરો

[ctx: macroassignpage|label1]
note: CqT9E
en: Assign
gu: સોંપવું

[ctx: macroselectordialog|MacroSelectorDialog]
note: RVDTA
en: Macro Selector
gu: મેક્રો પસંદ કરનાર

[ctx: macroselectordialog|add]
note: sgKzf
en: Add
gu: ઉમેરો

[ctx: macroselectordialog|helpmacro]
note: fpfnw
en: Select the library that contains the macro you want. Then select the macro under 'Macro name'.
gu: લાઇબ્રેરીને પસંદ કરો કે જે તમે માંગો તે મેક્રોને સમાવે છે. પછી 'મેક્રો નામ' ની હેઠળ મેક્રોને પસંદ કરો.

[ctx: macroselectordialog|helptoolbar]
note: nVAE3
en: To add a command to a toolbar, select the category and then the command. Then drag the command to the Commands list of the Toolbars tab page in the Customize dialog.
gu: સાધનપટ્ટીમાં આદેશને ઉમેરવા માટે, વર્ગ ને પસંદ કરો અને પછી આદેશને. પછી વૈવિધ્યપૂર્ણ થયેલ સંવાદમાં સાધનપટ્ટીઓ ટેબની આદેશોની યાદી માંથી આદેશને ખેંચો.

[ctx: macroselectordialog|libraryft]
note: SuCLc
en: Library
gu: લાઈબ્રેરી

[ctx: macroselectordialog|categoryft]
note: ah4q5
en: Category
gu: વર્ગ

[ctx: macroselectordialog|commandsft]
note: 2pAF6
en: Commands
gu: આદેશો

[ctx: macroselectordialog|label1]
note: gsUCh
en: Description
gu: વર્ણન

[ctx: menuassignpage|renameItem]
note: iNnSq
en: Rename...
gu: નામ બદલો...

[ctx: menuassignpage|functionbtn]
note: D35vJ
en: _Function
gu: વિધેય (_F)

[ctx: menuassignpage|insert]
note: w7EFX
en: _Insert
gu: ઉમેરો(_I)

[ctx: mosaicdialog|MosaicDialog]
note: Mcir5
en: Mosaic
gu: મોઝેક

[ctx: mosaicdialog|label2]
note: yVvs9
en: _Width:
gu: પહોળાઈ (_W):

[ctx: mosaicdialog|label3]
note: Ca8nA
en: _Height:
gu: ઊંચાઇ (_H):

[ctx: mosaicdialog|label1]
note: LKQEa
en: Parameters
gu: પરિણામો

[ctx: movemenu|up-atkobject]
note: HZFF5
en: Up
gu: ઉપર

[ctx: movemenu|down-atkobject]
note: nRLog
en: Down
gu: નીચે

[ctx: multipathdialog|MultiPathDialog]
note: qoE4K
en: Select Paths
gu: પથો પસંદ કરો

[ctx: multipathdialog|add]
note: yfGYp
en: _Add...
gu: ઉમેરો (_A)...

[ctx: namedialog|NameDialog]
note: pB3Yj
en: Name
gu: નામ

[ctx: newlibdialog|NewLibDialog]
note: ZQHDc
en: Create Library
gu: લાઇબ્રેરીને બનાવો

[ctx: newlibdialog|newlibft]
note: Kza8K
en: Enter the name for the new library.
gu: નવી લાયબ્રેરીનું નામ અહીં દાખલ કરો.

[ctx: newlibdialog|newmacroft]
note: 8D4QY
en: Enter the name for the new macro.
gu: નવા મેક્રોનું નામ અહીં દાખલ કરો.

[ctx: newlibdialog|renameft]
note: xZRVY
en: Enter the new name for the selected object.
gu: પસંદ કરેલ વસ્તુનું નવું નામ અહીં દાખલ કરો.

[ctx: newlibdialog|altmacrotitle]
note: awAso
en: Create Macro
gu: મેક્રો બનાવો

[ctx: newlibdialog|altrenametitle]
note: 3WDAH
en: Rename
gu: નામને બદલો

[ctx: newtabledialog|NewTableDialog]
note: 77zVE
en: Insert Table
gu: કોષ્ટકને ઉમેરો

[ctx: newtabledialog|columns_label]
note: CJfAC
en: _Number of columns:
gu: સ્તંભોની સંખ્યા (_N):

[ctx: newtabledialog|rows_label]
note: DGNLv
en: _Number of rows:
gu: હરોળોની સંખ્યા (_N):

[ctx: newtoolbardialog|NewToolbarDialog]
note: VWxkk
en: Name
gu: નામ

[ctx: numberingformatpage|add|tooltip_text]
note: 5ATKM
en: Add
gu: ઉમેરો

[ctx: numberingformatpage|edit|tooltip_text]
note: Sjx7f
en: Edit Comment
gu: ટિપ્પણીમાં ફેરફાર કરો

[ctx: numberingformatpage|delete|tooltip_text]
note: YidmA
en: Remove
gu: દૂર કરો

[ctx: numberingformatpage|negnumred]
note: BRPVs
en: _Negative numbers red
gu: નકારાત્મક નંબરો લાલ (_N)

[ctx: numberingformatpage|thousands]
note: rrDFo
en: _Thousands separator
gu: હજારો વિભાજક (_T)

[ctx: numberingformatpage|optionsft]
note: rsmBU
en: Options
gu: વિકલ્પો

[ctx: numberingformatpage|categoryft]
note: NTAb6
en: C_ategory
gu: વર્ગ (_a)

[ctx: numberingformatpage|liststore2]
note: zCSmH
en: Automatically
gu: સ્વયંસંચાલિત

[ctx: numberingformatpage|formatft]
note: Wxkzd
en: Fo_rmat
gu: બંધારણ (_r)

[ctx: numberingformatpage|languageft]
note: iCX4U
en: _Language
gu: ભાષા (_L)

[ctx: numberingoptionspage|fromfile]
note: XxX2T
en: From file...
gu: ફાઇલ માંથી...

[ctx: numberingoptionspage|gallery]
note: qMFqF
en: Gallery
gu: સંગ્રહાલય

[ctx: numberingoptionspage|label1]
note: iHsAJ
en: Level
gu: સ્તર

[ctx: numberingoptionspage|keepratio]
note: bRHQn
en: Keep ratio
gu: ગુણોત્તર રાખો

[ctx: numberingoptionspage|orientlb]
note: BJjDU
en: Top of baseline
gu: મૂળલીટીની ઉપર

[ctx: numberingoptionspage|orientlb]
note: YgzFa
en: Center of baseline
gu: મૂળલીટીની મધ્યમાં

[ctx: numberingoptionspage|orientlb]
note: rRWyY
en: Bottom of baseline
gu: મૂળલીટીની નીચે

[ctx: numberingoptionspage|orientlb]
note: GRqAC
en: Top of character
gu: અક્ષરની ઉપર

[ctx: numberingoptionspage|orientlb]
note: 5z7jX
en: Center of character
gu: અક્ષરની મધ્યમાં

[ctx: numberingoptionspage|orientlb]
note: MsKwk
en: Bottom of character
gu: અક્ષરની નીચે

[ctx: numberingoptionspage|orientlb]
note: JJEdP
en: Top of line
gu: લીટીની ઉપર

[ctx: numberingoptionspage|orientlb]
note: UoEug
en: Center of line
gu: લીટીની મધ્યમાં

[ctx: numberingoptionspage|orientlb]
note: 7dPkC
en: Bottom of line
gu: લીટીની નીચે

[ctx: numberingoptionspage|bitmap]
note: CoAAt
en: Select...
gu: પસંદ કરો...

[ctx: numberingoptionspage|bullet]
note: M4aPS
en: Select...
gu: પસંદ કરો...

[ctx: numberingoptionspage|separator]
note: EzDC5
en: Separator
gu: વિભાજક

[ctx: numberingoptionspage|label2]
note: S9jNu
en: Numbering
gu: ગણતરી

[ctx: numberingoptionspage|allsame]
note: kcgWM
en: _Consecutive numbering
gu: અનુક્રમિક ક્રમાંકો (_C)

[ctx: numberingoptionspage|label3]
note: 9VSpp
en: All Levels
gu: બધા સ્તરો

[ctx: numberingpositionpage|liststore2]
note: tsTNP
en: Tab stop
gu: ટેબ બંધ કરો

[ctx: numberingpositionpage|liststore2]
note: 3EFaG
en: Space
gu: જગ્યા

[ctx: numberingpositionpage|liststore2]
note: GviqT
en: Nothing
gu: કંઈ નહિં

[ctx: numberingpositionpage|relative]
note: YCZDg
en: Relati_ve
gu: સંબંધિત(_v)

[ctx: numberingpositionpage|liststore1]
note: Bu2uC
en: Left
gu: ડાબુ

[ctx: numberingpositionpage|liststore1]
note: FzFuR
en: Centered
gu: કેન્દ્રસ્થ

[ctx: numberingpositionpage|liststore1]
note: BF5Nt
en: Right
gu: જમણું

[ctx: numberingpositionpage|standard]
note: x2AGL
en: Default
gu: મૂળભૂત

[ctx: numberingpositionpage|1]
note: jRE6s
en: Level
gu: સ્તર

[ctx: objectnamedialog|ObjectNameDialog]
note: tGB4m
en: Name
gu: નામ

[ctx: objectnamedialog|object_name_label]
note: CEx5r
en: _Name:
gu: નામ (_N):

[ctx: objecttitledescdialog|ObjectTitleDescDialog]
note: 4TRWw
en: Description
gu: વર્ણન

[ctx: objecttitledescdialog|object_title_label]
note: FYqhw
en: _Title:
gu: શીર્ષક (_T):

[ctx: optaccessibilitypage|acctool]
note: s8E7z
en: Support _assistive technology tools (program restart required)
gu: સહાયક ટેક્નોલાજી સાધનોને આધાર આપો (કાર્યક્રમ ફરીથી શરુ કરવાની જરૂર છે) (_a)

[ctx: optaccessibilitypage|textselinreadonly]
note: EZqPM
en: Use te_xt selection cursor in read-only text documents
gu: માત્ર વાંચવાનાં દસ્તાવેજોમાં લખાણ પસંદગી કર્સર ને વાપરો (_x)

[ctx: optaccessibilitypage|animatedtext]
note: 3Q66x
en: Allow animated _text
gu: એનિમેટેડ લખાણ અમલમાં મૂકો(_t)

[ctx: optaccessibilitypage|autodetecthc]
note: pLAWF
en: Automatically _detect high contrast mode of operating system
gu: ઓપરેટીંગ સિસ્ટમ માટે આપમેળે ઊંચો તફાવત શોધો(_d)

[ctx: optaccessibilitypage|autofontcolor]
note: Sc8Cq
en: Use automatic font _color for screen display
gu: સ્ક્રીનનાં દેખાવ માટે આપમેળે ફાેન્ટ રંગો વાપરો(_c)

[ctx: optaccessibilitypage|systempagepreviewcolor]
note: n24Cd
en: _Use system colors for page previews
gu: સ્ક્રીનનાં દેખાવ માટે આપમેળે ફોન્ટ રંગો વાપરો(_U)

[ctx: optadvancedpage|javaenabled]
note: kishx
en: _Use a Java runtime environment
gu: Java રનટાઇમ પર્યાવરણને વાપરો (_U)

[ctx: extended_tip|javaenabled]
note: xBxzA
en: Allows you to run Java applications in %PRODUCTNAME.
gu: Allows you to run Java applications and applets in %PRODUCTNAME.

[ctx: optadvancedpage|label2]
note: DFVFw
en: _Java runtime environments (JRE) already installed:
gu: Java runtime environments (JRE) પહેલેથી જ સ્થાપિત થયેલ છે (_J):

[ctx: optadvancedpage|add]
note: mBYfC
en: _Add...
gu: ઉમેરો (_A)...

[ctx: optadvancedpage|parameters]
note: YtgBL
en: _Parameters...
gu: પરિમાણો (_P)...

[ctx: optadvancedpage|classpath]
note: dhf5G
en: _Class Path...
gu: વર્ગ પાથ (_C)...

[ctx: optadvancedpage|vendor]
note: MxHGu
en: Vendor
gu: વેન્ડર

[ctx: optadvancedpage|version]
note: e6xHG
en: Version
gu: આવૃત્તિ

[ctx: optadvancedpage|javapath]
note: erNBk
en: Location:
gu: સ્થાન:

[ctx: optadvancedpage|selectruntime]
note: GkBzK
en: Select a Java Runtime Environment
gu: Java Runtime Environment ને પસંદ કરો

[ctx: extended_tip|OptAdvancedPage]
note: wJx8x
en: Allows you to run Java applications in %PRODUCTNAME.
gu: Allows you to run Java applications and applets in %PRODUCTNAME.

[ctx: optappearancepage|uielements]
note: BtFUJ
en: User interface elements
gu: વપરાશકર્તાનાં ઈન્ટરફેસ ભાગો

[ctx: optappearancepage|colorsetting]
note: nrHHF
en: Color setting
gu: રંગની સુયોજના

[ctx: optappearancepage|on]
note: Jms9Q
en: On
gu: ચાલુ

[ctx: optasianpage|charpunctkerning]
note: WEFrz
en: Western _text and Asian punctuation
gu: પશ્ચિમી લખાણ અને એશિયાઈ વિરામચિહ્નો (_t)

[ctx: optasianpage|label1]
note: 4wTpB
en: Kerning
gu: કર્નિંગ

[ctx: optasianpage|nocompression]
note: mboKG
en: _No compression
gu: કોઈ સંકોચન નથી (_N)

[ctx: optasianpage|punctcompression]
note: GvJuV
en: _Compress punctuation only
gu: માત્ર વિરામચિહ્નો સંકોચો (_C)

[ctx: optasianpage|punctkanacompression]
note: aGY7H
en: Compress punctuation and Japanese Kana
gu: વિરામચિહ્નો અને જાપાની કાના સંકોચો

[ctx: optasianpage|standard]
note: CeSy8
en: _Default
gu: મૂળભૂત (_D)

[ctx: optasianpage|languageft]
note: WmjE9
en: _Language:
gu: ભાષા (_L):

[ctx: optasianpage|startft]
note: 3Airv
en: Not _at start of line:
gu: લીટીની શરુઆતમાં નહિ (_a):

[ctx: optasianpage|endft]
note: TiFfn
en: Not at _end of line:
gu: લીટીની અંતમાં નહિં (_e):

[ctx: optasianpage|hintft]
note: dSvmP
en: Without user-defined line break symbols
gu: વપરાશકર્તા વ્યાખ્યાયિત લીટી ભંગાણ સંજ્ઞા વિના

[ctx: optbasicidepage|label1]
note: B8fvE
en: Code Completion
gu: કોડ સમાપ્તિ

[ctx: optbasicidepage|label2]
note: dJWhM
en: Code Suggestion
gu: કોડ સૂચનો

[ctx: optbasicidepage|extendedtypes_enable]
note: iUBCy
en: Use extended types
gu: વિસ્તરેલ પ્રકારોને વાપરો

[ctx: optbasicidepage|label3]
note: rG8Fi
en: Language Features
gu: ભાષા લક્ષણો

[ctx: optchartcolorspage|default]
note: WA57y
en: _Default
gu: મૂળભૂત (_D)

[ctx: optchartcolorspage|label1]
note: KoHHw
en: Color Table
gu: રંગ કોષ્ટક

[ctx: optctlpage|sequencechecking]
note: fVDQp
en: Use se_quence checking
gu: ક્રમબધ્ધ ચકાસણી વાપરો (_q)

[ctx: optctlpage|restricted]
note: DTWHd
en: Restricted
gu: પ્રતિબંધીત

[ctx: optctlpage|typeandreplace]
note: wkSPW
en: _Type and replace
gu: પ્રકાર અને બદલો (_T)

[ctx: optctlpage|movementlogical]
note: R7YUB
en: Lo_gical
gu: લૉજીકલ (_g)

[ctx: optctlpage|movementvisual]
note: aEwYW
en: _Visual
gu: દેખીતું (_V)

[ctx: optctlpage|numerals]
note: uFBEA
en: System
gu: સિસ્ટમ

[ctx: optctlpage|numerals]
note: 93jgb
en: Context
gu: સંદર્ભ

[ctx: optctlpage|label4]
note: kWczF
en: General Options
gu: સામાન્ય વિકલ્પો

[ctx: optemailpage|browse]
note: ACQCM
en: Browse...
gu: બ્રાઉઝ કરો...

[ctx: optemailpage|browsetitle]
note: EHBa5
en: All files
gu: બધી ફાઇલો

[ctx: optfltrembedpage|label2]
note: x5kfq The [L] here is repeated as the column title for the "Load" column of this options page
en: [L]: Load and convert the object
gu: [L]: ઓબ્જેક્ટને લાવો અને રૂપાંતર કરો

[ctx: optfltrembedpage|label3]
note: PiDB7 The [S] here is repeated as the column title for the "Save" column of this options page
en: [S]: Convert and save the object
gu: [S]: ઓબ્જેક્ટને સંગ્રહો અને રૂપાંતર કરો

[ctx: optfltrpage|wo_basic]
note: ttAk5
en: Load Basic _code
gu: આધાર કોડને લાવો (_c)

[ctx: optfltrpage|wo_exec]
note: AChYC
en: E_xecutable code
gu: ચલાવી શકાય તેવો કોડ (_x)

[ctx: optfltrpage|wo_saveorig]
note: avyQV
en: Save _original Basic code
gu: મૂળભૂત આધાર કોડને સંગ્રહો (_o)

[ctx: optfltrpage|ex_basic]
note: Z88Ms
en: Lo_ad Basic code
gu: મૂળભૂત કોડને લાવો (_a)

[ctx: optfltrpage|ex_exec]
note: S6ozV
en: E_xecutable code
gu: ચલાવી શકાય તેવો કોડ (_x)

[ctx: optfltrpage|ex_saveorig]
note: K6YYX
en: Sa_ve original Basic code
gu: મૂળભૂત આધાર કોડને સંગ્રહો (_v)

[ctx: optfltrpage|pp_basic]
note: z9TKA
en: Load Ba_sic code
gu: આધાર કોડને લાવો (_s)

[ctx: optfltrpage|pp_saveorig]
note: VSdyY
en: Sav_e original Basic code
gu: મૂળભૂત આધાર કોડને સંગ્રહો (_e)

[ctx: extended_tip|OptFltrPage]
note: yV3zh
en: Specifies the general properties for loading and saving Microsoft Office documents with VBA (Visual Basic for Applications) code.
gu: Specifies the general properties for loading and saving Microsoft Office documents with VBA code.

[ctx: optfontspage|always]
note: ctZBz
en: Always
gu: હંમેશા

[ctx: optfontspage|screenonly]
note: pyVz3
en: Screen only
gu: માત્ર સ્ક્રીન

[ctx: optfontspage|font]
note: bMguF
en: Font
gu: ફોન્ટ

[ctx: optfontspage|replacewith]
note: FELgv
en: Replace with
gu: બદલો

[ctx: optfontspage|usetable]
note: 7ECDC
en: _Apply replacement table
gu: બદલવાનુ કોષ્ટક અમલમાં મૂકો(_A)

[ctx: optfontspage|fontname]
note: KXCQg
en: Automatic
gu: આપોઆપ

[ctx: optfontspage|nonpropfontonly]
note: Cc5tn
en: _Non-proportional fonts only
gu: ફક્ત સમપ્રમાણમાં ન હોય તેવા ફોન્ટ (_N)

[ctx: optgeneralpage|exthelp]
note: AFEDo
en: _Extended tips
gu: વઘારાની ટિપ્પણી(_E)

[ctx: optgeneralpage|label1]
note: BR6gf
en: Help
gu: મદદ

[ctx: optgeneralpage|filedlg]
note: aqdMJ
en: _Use %PRODUCTNAME dialogs
gu: %PRODUCTNAME સંવાદો વાપરો(_U)

[ctx: optgeneralpage|printdlg]
note: JAW5C
en: Use %PRODUCTNAME _dialogs
gu: %PRODUCTNAME સંવાદો વાપરો(_d)

[ctx: optgeneralpage|docstatus]
note: SFLLC
en: _Printing sets "document modified" status
gu: "બદલેલ દસ્તાવેજ" સ્થિતિ સમૂહોને છાપી રહ્યા છીએ (_P)

[ctx: optgeneralpage|label6]
note: zEUCi
en: _Interpret as years between
gu: ની વચ્ચે વર્ષો તરીકે અર્ષ સમજાવો (_I)

[ctx: optgeneralpage|toyear]
note: AhF6m
en: and
gu: અને

[ctx: optgeneralpage|quicklaunch]
note: 2MFwd
en: Load %PRODUCTNAME during system start-up
gu: સિસ્ટમને શરૂ કરવા દરમ્યાન %PRODUCTNAME ને લાવો

[ctx: optgeneralpage|systray]
note: MKruH
en: Enable systray Quickstarter
gu: systray Quickstarter ને સક્રિય કરો

[ctx: opthtmlpage|ignorefontnames]
note: JRQrk
en: Ignore _font settings
gu: ફોન્ટ સુયોજનોને અવગણો (_f)

[ctx: opthtmlpage|unknowntag]
note: 7bZSP
en: _Import unknown HTML tags as fields
gu: ક્ષેત્રો તરીકે અજ્ઞાત HTML ટૅગને આયાત કરો (_I)

[ctx: opthtmlpage|numbersenglishus]
note: VFTrU
en: _Use '%ENGLISHUSLOCALE' locale for numbers
gu: નંબરો માટે '%ENGLISHUSLOCALE' સ્થાનિકને વાપરો (_U)

[ctx: opthtmlpage|label2]
note: Fnsdh
en: Import
gu: આયાત

[ctx: opthtmlpage|charsetFT]
note: UajLE
en: Character _set:
gu: અક્ષર સુયોજન (_s):

[ctx: opthtmlpage|printextension]
note: Xc4iM
en: _Print layout
gu: લેઆઉટને છાપો (_P)

[ctx: opthtmlpage|starbasicwarning]
note: Wwuvt
en: Display _warning
gu: ચેતવણી દર્શાવો (_w)

[ctx: opthtmlpage|starbasic]
note: puyKW
en: LibreOffice _Basic
gu: LibreOffice મૂળભૂત (_B)

[ctx: opthtmlpage|label3]
note: sEnBN
en: Export
gu: નિકાસ

[ctx: optionsdialog|OptionsDialog]
note: ecN5A
en: Options
gu: વિકલ્પો

[ctx: optjsearchpage|matchcase]
note: CgiEq
en: _uppercase/lowercase
gu: મોટા અક્ષરો/નાના અક્ષરો (_u)

[ctx: optjsearchpage|matchfullhalfwidth]
note: MkLv3
en: _full-width/half-width forms
gu: આખી પહોળાઈ/અડધી પહોળાઈ ફોર્મ (_f)

[ctx: optjsearchpage|matchhiraganakatakana]
note: FPFmB
en: _hiragana/katakana
gu: હિરગાના/કટકાના(_h)

[ctx: optjsearchpage|matchrepeatcharmarks]
note: hYq5H
en: 're_peat character' marks
gu: 'પુનરાવર્તિત અક્ષરો' નિશાની(_p)

[ctx: optjsearchpage|matcholdkanaforms]
note: ghXPH
en: _old Kana forms
gu: જૂના કાના ફોર્મ (_o)

[ctx: optjsearchpage|matchdiziduzu]
note: Wxc7u
en: _di/zi, du/zu
gu: di/zi, du/zu (_d)

[ctx: optjsearchpage|matchbavahafa]
note: mAzGZ
en: _ba/va, ha/fa
gu: ba/va, ha/fa (_b)

[ctx: optjsearchpage|matchtsithichidhizi]
note: MJAYD
en: _tsi/thi/chi, dhi/zi
gu: tsi/thi/chi, dhi/zi (_t)

[ctx: optjsearchpage|matchhyuiyubyuvyu]
note: CDA8F
en: h_yu/fyu, byu/vyu
gu: hyu/fyu, byu/vyu (_y)

[ctx: optjsearchpage|matchseshezeje]
note: MsCme
en: _se/she, ze/je
gu: se/she, ze/je (_s)

[ctx: optjsearchpage|matchiaiya]
note: nRKqj
en: _ia/iya (piano/piyano)
gu: ia/iya (piano/piyano) (_i)

[ctx: optjsearchpage|matchkiku]
note: 4i3uv
en: _ki/ku (tekisuto/tekusuto)
gu: ki/ku (tekisuto/tekusuto) (_k)

[ctx: optjsearchpage|matchprolongedsoundmark]
note: eEXX5
en: Prolon_ged vowels (ka-/kaa)
gu: લંબિત સ્વરો (ક/કઅઅ) (_g)

[ctx: optjsearchpage|label2]
note: nZXcM
en: Ignore
gu: અવગણો

[ctx: optlanguagespage|currentdoc]
note: 3JLVm
en: For the current document only
gu: ફક્ત વર્તમાન દસ્તાવેજ માટે

[ctx: optlanguagespage|ignorelanguagechange]
note: 25J4E
en: Ignore s_ystem input language
gu: સિસ્ટમ ઇનપુટ ભાષા અવગણો (_y)

[ctx: optlanguagespage|decimalseparator]
note: WoNAA
en: _Same as locale setting ( %1 )
gu: લોકેલ સુયોજના જેવું જ ( %1 ) (_S)

[ctx: optlingupage|lingumodulesedit]
note: 8kxYC
en: _Edit...
gu: ફેરફાર (_E)...

[ctx: optlingupage|lingudictsnew]
note: qBrCR
en: _New...
gu: નવું (_N)...

[ctx: optlingupage|lingudictsedit]
note: mCu3q
en: Ed_it...
gu: ફેરફાર (_i)...

[ctx: optlingupage|lingudictsdelete]
note: WCFD5
en: _Delete
gu: કાઢી નાંખો (_D)

[ctx: optlingupage|linguoptionsedit]
note: 58e5v
en: Edi_t...
gu: ફેરફાર (_t)...

[ctx: optlingupage|moredictslink]
note: XCpcE
en: Get more dictionaries online...
gu: વધારે શબ્દકોષો ઓનલાઇન મેળવો...

[ctx: optnewdictionarydialog|OptNewDictionaryDialog]
note: ADZ8E
en: New Dictionary
gu: નવો શબ્દકોશ

[ctx: optnewdictionarydialog|name_label]
note: XucrZ
en: _Name:
gu: નામ (_N):

[ctx: optnewdictionarydialog|language_label]
note: ypeEr
en: _Language:
gu: ભાષા (_L):

[ctx: optnewdictionarydialog|except]
note: SmQV7
en: _Exception (-)
gu: અપવાદ (_E) (-)

[ctx: optnewdictionarydialog|label1]
note: CpgB2
en: Dictionary
gu: શબ્દકોષ

[ctx: optonlineupdatepage|autocheck]
note: n6vQH
en: _Check for updates automatically
gu: આપોઆપ સુધારા માટે ચકાસો (_C)

[ctx: optonlineupdatepage|lastchecked]
note: UvuAC
en: Last checked: %DATE%, %TIME%
gu: છેલ્લે ચકાસેલ: %DATE%, %TIME%

[ctx: optonlineupdatepage|neverchecked]
note: rw57A
en: Last checked: Not yet
gu: છેલ્લે ચકાસેલ: હજુ નથી

[ctx: optonlineupdatepage|autodownload]
note: DWDdu
en: _Download updates automatically
gu: આપોઆપ સુધારાઓ ને ડાઉનલોડ કરો (_D)

[ctx: optonlineupdatepage|changepath]
note: AmVMh
en: Ch_ange...
gu: બદલો (_a)...

[ctx: optonlineupdatepage|destpathlabel]
note: iCVFj
en: Download destination:
gu: લક્ષ્ય ને ડાઉનલોડ કરો:

[ctx: optonlineupdatepage|label1]
note: 3J5As
en: Online Update Options
gu: ઓનલાઇન સુધારા વિકલ્પો

[ctx: optpathspage|type]
note: 7AXsY
en: Type
gu: પ્રકાર

[ctx: optpathspage|label1]
note: rfDum
en: Paths used by %PRODUCTNAME
gu: %PRODUCTNAME દ્વારા વપરાતા પાથ

[ctx: optpathspage|default]
note: k8MmB
en: _Default
gu: મૂળભુત (_D)

[ctx: optpathspage|edit]
note: q8JFc
en: _Edit...
gu: ફેરફાર (_E)...

[ctx: optproxypage|proxymode]
note: LBWG4
en: None
gu: કંઇ નહિં

[ctx: optproxypage|proxymode]
note: 9BdbA
en: System
gu: સિસ્ટમ

[ctx: optproxypage|proxymode]
note: 8D2Di
en: Manual
gu: જાતે

[ctx: optproxypage|noproxyft]
note: ZaUmG
en: _No proxy for:
gu: માટે પ્રોક્ષી નથી(_N):

[ctx: optproxypage|noproxydesc]
note: RW6E4
en: Separator ;
gu: વિભાજક ;

[ctx: optproxypage|label1]
note: FzAg6
en: Settings
gu: સુયોજનો

[ctx: optsavepage|load_docprinter]
note: Cdbvg
en: Load printer settings with the document
gu: દસ્તાવેજ સાથે પ્રિન્ટર સુયોજનો લાવો

[ctx: optsavepage|load_settings]
note: VdFnA
en: Load user-specific settings with the document
gu: દસ્તાવેજ સાથે વપરાશકર્તા દ્વારા સ્પષ્ટ કરયેલ સુયોજના

[ctx: optsavepage|label1]
note: js6Gn
en: Load
gu: લાવો

[ctx: optsavepage|userautosave]
note: UKeCt
en: Automatically save the document too
gu: આપમેળે દસ્તાવેજને પણ સંગ્રહો

[ctx: optsavepage|relative_fsys]
note: kwFtx
en: Save URLs relative to file system
gu: ફાઇલ સિસ્ટમ ને સંબંધિત URLs નો સંગ્રહ કરો

[ctx: optsavepage|docinfo]
note: 8xmX3
en: _Edit document properties before saving
gu: સંગ્રહ કરવા પહેલા દસ્તાવેજનાં ગુણધર્મોમાં ફેરફાર(_E)

[ctx: optsavepage|relative_inet]
note: ctAxA
en: Save URLs relative to internet
gu: ઇન્ટરનેટ ને સંબંધિત URLs નો સંગ્રહ કરો

[ctx: optsavepage|backup]
note: YsjVX
en: Al_ways create backup copy
gu: હંમેશા બેકઅપ નકલ બનાવો(_w)

[ctx: optsavepage|label2]
note: NaGCU
en: Save
gu: સંગ્રહો

[ctx: optsavepage|warnalienformat]
note: TDBAs
en: Warn when not saving in ODF or default format
gu: જયારે ODF અથવા મૂળભૂત બંધારણમાં સંગ્રહ કરવામાં ન આવે ત્યારે ચેતવણી આપો

[ctx: optsavepage|label5]
note: cxPqV
en: ODF format version:
gu: ODF બંધારણ આવૃત્તિ:

[ctx: optsavepage|saveas_label]
note: bF5dA
en: Always sa_ve as:
gu: હંમેશા આ રીતે સંગ્રહો (_v):

[ctx: optsavepage|doctype]
note: p3xHz
en: Text document
gu: લખાણ દસ્તાવેજ

[ctx: optsavepage|doctype]
note: F2tP4
en: HTML document
gu: HTML દસ્તાવેજ

[ctx: optsavepage|doctype]
note: hA5Di
en: Master document
gu: મુખ્ય દસ્તાવેજ

[ctx: optsavepage|doctype]
note: Dfgxy
en: Spreadsheet
gu: સ્પ્રેડશીટ

[ctx: optsavepage|doctype]
note: EEvDc
en: Presentation
gu: રજૂઆત

[ctx: optsavepage|doctype]
note: XgyzS
en: Drawing
gu: ચિત્રકામ

[ctx: optsavepage|doctype]
note: 4DDpx
en: Formula
gu: સૂત્ર

[ctx: optsavepage|label6]
note: 29FUf
en: D_ocument type:
gu: દસ્તાવેજ પ્રકાર (_o):

[ctx: optsecuritypage|label7]
note: dgPTb
en: Select the Network Security Services certificate directory to use for digital signatures.
gu: ડિઝિટલ હસ્તાક્ષરો માટે વાપરવાં નેટવર્ક સુરક્ષા સેવા પ્રમાણપત્રને પસંદ કરો.

[ctx: optsecuritypage|cert]
note: DPGqn
en: _Certificate...
gu: પ્રમાણપત્ર (_C)...

[ctx: optsecuritypage|label8]
note: UCYi2
en: Certificate Path
gu: પ્રમાણપત્ર પાથ

[ctx: optsecuritypage|label5]
note: pDQrj
en: Adjust the security level for executing macros and specify trusted macro developers.
gu: મેક્રો ચલાવવા માટે સુરક્ષાનું સ્તર યોગ્ય કરો અને વિષ્વાસુ મેક્રો વિકાસ કરનારાઓ જણાવો.

[ctx: optsecuritypage|macro]
note: wBcDQ
en: Macro Securit_y...
gu: મેક્રો સુરક્ષા (_y)...

[ctx: optsecuritypage|label3]
note: rDJXk
en: Macro Security
gu: મેક્રો સુરક્ષા

[ctx: optsecuritypage|savepassword]
note: UGTda
en: Persistently _save passwords for web connections
gu: વેબ જોડાણો માટે નિરંતર પાસવર્ડોને સંગ્રહો (_s)

[ctx: optsecuritypage|usemasterpassword]
note: Gyqwf
en: Protected _by a master password (recommended)
gu: મુખ્ય પાસવર્ડ દ્રારા સુરક્ષિત થયેલ છે (અગ્રહણીય) (_b)

[ctx: optsecuritypage|masterpasswordtext]
note: ipcrn
en: Passwords are protected by a master password. You will be asked to enter it once per session, if %PRODUCTNAME retrieves a password from the protected password list.
gu: પાસવર્ડો એ મુખ્ય પાસવર્ડ દ્દારા સુરક્ષિત થયેલ છે. તમે તેને એકવાર પ્રતિ સત્રમાં દાખલ કરવા માટે પૂછશો, જો %PRODUCTNAME સુરક્ષિત થયેલ પાસવર્ડ યાદી માંથી પાસવર્ડ ને મેળવવુ હોય તો.

[ctx: optsecuritypage|nopasswordsave]
note: 7gzb7
en: Disabling the function to persistently store passwords deletes the list of passwords stored and resets the master password.
    
    Do you want to delete password list and reset master password?
gu: સંગ્રહ થયેલ પાસવર્ડોની યાદી ને દૂર કરવા માટે નિરંતર પાસવર્ડો ને સંગ્રહવા વિધેય ને નિષ્ક્રિય કરી રહ્યા છે અને મુખ્ય પાસવર્ડ ને ફરી સુયોજિત કરો.
    
    શું તમે પાસવર્ડ ને દૂર કરવા માંગો છો અને મુખ્ય પાસવર્ડને ફરી સુયોજિત કરવા માંગો છો?

[ctx: optsecuritypage|connections]
note: hwg3F
en: Connect_ions...
gu: જોડાણો (_i)...

[ctx: optsecuritypage|masterpassword]
note: SWrMn
en: _Master Password...
gu: મુખ્ય પાસવર્ડ (_M)...

[ctx: optsecuritypage|label4]
note: EYFvA
en: Adjust security related options and define warnings for hidden information in documents.
gu: સુરક્ષા સંબંધિત વિકલ્પોને ગોઠવો અને દસ્તાવેજોમાં છુપાયેલ જાણકારી માટે ચેતવણીઓને વ્યાખ્યાયિત કરો.

[ctx: optsecuritypage|options]
note: CBnzU
en: O_ptions...
gu: વિકલ્પો(_p)...

[ctx: phoneft-atkobject]
note: pkps7
en: Home telephone number
gu: ઘર ટેલિફોન નંબર

[ctx: optuserpage|firstname-atkobject]
note: ZYaYQ
en: First name
gu: પહેલું નામ

[ctx: lastname-atkobject]
note: kW7rP
en: Last name
gu: છેલ્લુ નામ

[ctx: shortname-atkobject]
note: DuFHY
en: Initials
gu: શરૂઆત કરો

[ctx: city-atkobject]
note: Emfwm
en: City
gu: શહેર

[ctx: state-atkobject]
note: CnJ3K
en: State
gu: સ્થિતિ

[ctx: zip-atkobject]
note: ADpC7
en: Zip code
gu: ZIP કોડ

[ctx: title-atkobject]
note: p45Kt
en: Title
gu: કોષ્ટક

[ctx: position-atkobject]
note: HCiNt
en: Position
gu: સ્થાન

[ctx: home-atkobject]
note: qhkwG
en: Home telephone number
gu: ઘર ટેલિફોન નંબર

[ctx: work-atkobject]
note: SfmfD
en: Work telephone number
gu: કાર્ય ટેલિફોન નંબર

[ctx: email-atkobject]
note: 8BG5j
en: email address
gu: ઇમેઇલ સરરનામું

[ctx: optuserpage|usefordocprop]
note: eygE2
en: Use data for document properties
gu: દસ્તાવેજના ગુણધર્મો માટે માહિતી વાપરો

[ctx: ruslastname-atkobject]
note: 9GPga
en: Last name
gu: છેલ્લુ નામ

[ctx: rusfathersname-atkobject]
note: gCfx3
en: Father's name
gu: પિતાનું નામ

[ctx: russhortname-atkobject]
note: pAF2D
en: Initials
gu: શરૂઆત કરો

[ctx: rusfirstname-atkobject]
note: byLGz
en: First name
gu: પહેલું નામ

[ctx: eastlastname-atkobject]
note: Emtmj
en: Last name
gu: છેલ્લુ નામ

[ctx: eastfirstname-atkobject]
note: 6MrBD
en: First name
gu: પહેલું નામ

[ctx: eastshortname-atkobject]
note: mebNB
en: Initials
gu: શરૂઆત કરો

[ctx: russtreet-atkobject]
note: oxw3f
en: Street
gu: શેરી

[ctx: ruslastname-atkobject]
note: QxpMF
en: Apartment number
gu: એપાર્ટમેન્ટ નંબર

[ctx: icity-atkobject]
note: RhK5j
en: City
gu: શહેર

[ctx: izip-atkobject]
note: Hdniz
en: Zip code
gu: ZIP કોડ

[ctx: optuserpage|label1]
note: 9v6o6
en: Address
gu: સરનામું

[ctx: optviewpage|mousepos]
note: 3rdJa
en: Default button
gu: મૂળભૂત બટન

[ctx: optviewpage|mousepos]
note: 6UedG
en: Dialog center
gu: સંવાદ કેન્દ્ર

[ctx: optviewpage|mousepos]
note: UHeFm
en: No automatic positioning
gu: સ્વયં સ્થાન થતુ નથી

[ctx: optviewpage|mousemiddle]
note: GCAp5
en: No function
gu: વિધેય નથી

[ctx: optviewpage|mousemiddle]
note: 2b59y
en: Automatic scrolling
gu: સ્વયં સ્ક્રોલીંગ

[ctx: optviewpage|mousemiddle]
note: 8ELrc
en: Paste clipboard
gu: ક્લિપબોર્ડ ચોંટાડો

[ctx: optviewpage|label4]
note: NbJKy
en: Mouse
gu: માઉસ

[ctx: optviewpage|menuicons]
note: XKRM7
en: Automatic
gu: આપોઆપ

[ctx: optviewpage|menuicons]
note: Fbyi9
en: Hide
gu: છુપાડો

[ctx: optviewpage|menuicons]
note: WTgFx
en: Show
gu: બતાવો

[ctx: optviewpage|contextmenushortcuts]
note: evVAC
en: Automatic
gu: આપોઆપ

[ctx: optviewpage|contextmenushortcuts]
note: 36Dg2
en: Hide
gu: છુપાડો

[ctx: optviewpage|contextmenushortcuts]
note: aE3Cq
en: Show
gu: બતાવો

[ctx: optviewpage|notebookbariconsize]
note: LxFLY
en: Automatic
gu: આપોઆપ

[ctx: optviewpage|notebookbariconsize]
note: oKQEA
en: Small
gu: નાનું

[ctx: optviewpage|notebookbariconsize]
note: JHk7X
en: Large
gu: મોટું

[ctx: optviewpage|sidebariconsize]
note: CsRM4
en: Automatic
gu: આપોઆપ

[ctx: optviewpage|sidebariconsize]
note: wMYTk
en: Small
gu: નાનું

[ctx: optviewpage|sidebariconsize]
note: AFBcQ
en: Large
gu: મોટું

[ctx: optviewpage|iconsize]
note: R5bS2
en: Automatic
gu: આપોઆપ

[ctx: optviewpage|iconsize]
note: LEpgg
en: Small
gu: નાનું

[ctx: optviewpage|iconsize]
note: q4LX3
en: Large
gu: મોટું

[ctx: optviewpage|iconstyle]
note: 8CiB5
en: Automatic
gu: આપોઆપ

[ctx: optviewpage|iconstyle]
note: HEZbQ
en: Galaxy
gu: આકાશગંગા

[ctx: optviewpage|iconstyle]
note: RNRKB
en: High Contrast
gu: ઊંચો તફાવત

[ctx: optviewpage|iconstyle]
note: CGhUk
en: Classic
gu: ઉત્તમ

[ctx: optviewpage|useaccel]
note: R2ZAF
en: Use hard_ware acceleration
gu: હાડૅવેર પ્રવેગકનો ઉપયોગ કરો (_w)

[ctx: optviewpage|showfontpreview]
note: B6DLD
en: Show p_review of fonts
gu: ફોન્ટનું પુવૅદશૅન દશાૅવો(_r)

[ctx: optviewpage|aafont]
note: 2FKuk
en: Screen font antialiasin_g
gu: સ્ક્રીન ફોન્ટ એન્ટીઅલીઆસીંગ (_g)

[ctx: optviewpage|label5]
note: uZALs
en: Font Lists
gu: ફોન્ટ યાદીઓ

[ctx: pageformatpage|labelFormat]
note: 872fQ
en: _Format:
gu: બંધારણ (_F):

[ctx: pageformatpage|labelWidth]
note: WTZ5A
en: _Width:
gu: પહોળાઈ (_W):

[ctx: pageformatpage|labelHeight]
note: HY4h6
en: _Height:
gu: ઊંચાઇ (_H):

[ctx: pageformatpage|labelOrientation]
note: VjuAf
en: _Orientation:
gu: દિશા (_O):

[ctx: pageformatpage|radiobuttonPortrait]
note: mtFWf
en: _Portrait
gu: છબી(_P)

[ctx: pageformatpage|radiobuttonLandscape]
note: LGkU8
en: L_andscape
gu: આડુ (_a)

[ctx: pageformatpage|labelTextFlow]
note: PTwDK
en: _Text direction:
gu: લખાણની બાજુ (_T):

[ctx: pageformatpage|labelPaperTray]
note: FmMdc
en: Paper _tray:
gu: પેપર ટ્રે (_t):

[ctx: pageformatpage|labelLeftMargin]
note: 479hs
en: Left:
gu: ડાબે:

[ctx: pageformatpage|labelInner]
note: EoGm2
en: I_nner:
gu: અંદરનુ (_n):

[ctx: pageformatpage|labelRightMargin]
note: 7FFiR
en: Right:
gu: જમણુ:

[ctx: pageformatpage|labelOuter]
note: RfnGu
en: O_uter:
gu: બહારનું (_u):

[ctx: pageformatpage|labelTopMargin]
note: tGMLA
en: Top:
gu: ઉપર:

[ctx: pageformatpage|labelBottomMargin]
note: eaqBS
en: Bottom:
gu: નીચે:

[ctx: pageformatpage|labelMargins]
note: Tvwu6
en: Margins
gu: હાંસિયા

[ctx: pageformatpage|labelPageLayout]
note: WcuCU
en: _Page layout:
gu: પાનુ દેખાવ (_P):

[ctx: pageformatpage|liststorePageLayout]
note: 46djR
en: Right and left
gu: જમણુંં અને ડાબુંં

[ctx: pageformatpage|liststorePageLayout]
note: xetCH
en: Mirrored
gu: પ્રતિબિંબિત

[ctx: pageformatpage|liststorePageLayout]
note: 47EHF
en: Only right
gu: ફ્કત જમણુંં

[ctx: pageformatpage|liststorePageLayout]
note: ALSy9
en: Only left
gu: ફ્કત ડાબુંં

[ctx: pageformatpage|labelTblAlign]
note: Fhvzk
en: Table alignment:
gu: કોષ્ટકની ગોઠવણી:

[ctx: pageformatpage|checkbuttonHorz]
note: 79BH9
en: Hori_zontal
gu: આડું (_z)

[ctx: pageformatpage|checkbuttonVert]
note: krxQZ
en: _Vertical
gu: ઉભુ (_V)

[ctx: pageformatpage|checkAdaptBox]
note: FPLFK
en: _Fit object to paper format
gu: પાનાનાં બંધારણમાં વસ્તુ ગોઠવો (_F)

[ctx: pageformatpage|labelRegisterStyle]
note: bqcXW
en: Reference _Style:
gu: સંદર્ભ શૈલી (_S):

[ctx: pageformatpage|labelMsg]
note: eBMbb
en: The margin settings are out of print range.
    
    Do you still want to apply these settings?
gu: હાંસિય સુયોજનો છાપન વિસ્તારની બહાર છે.
    
    શું તમે હજુ પણ સુયોજનો લાગુ કરવા માંગો છો?

[ctx: paragalignpage|drawingareaWN_EXAMPLE-atkobject]
note: s5bTT
en: Example
gu: ઉદાહરણ

[ctx: paragalignpage|radioBTN_LEFTALIGN]
note: DBsFP
en: _Left
gu: ડાબું (_L)

[ctx: paragalignpage|radioBTN_RIGHTALIGN]
note: uuHyT
en: _Right
gu: જમણું (_R)

[ctx: paragalignpage|radioBTN_CENTERALIGN]
note: anEQu
en: _Center
gu: કેન્દ્ર (_C)

[ctx: paragalignpage|checkCB_EXPAND]
note: 84xvZ
en: _Expand single word
gu: એક શબ્દને વિસ્તૃત કરો (_E)

[ctx: paragalignpage|labelST_RIGHTALIGN_ASIAN]
note: CNoLa
en: Righ_t/Bottom
gu: જમણે/નીચે (_t)

[ctx: paragalignpage|labelST_LEFTALIGN_ASIAN]
note: hpARG
en: _Left/Top
gu: ડાબે/ઉપર (_L)

[ctx: paragalignpage|labelLB_LASTLINE]
note: tRWTe
en: _Last line:
gu: છેલ્લી લીટી (_L):

[ctx: paragalignpage|liststoreLB_LASTLINE]
note: AgkBK
en: Start
gu: શરૂ કરો

[ctx: paragalignpage|liststoreLB_LASTLINE]
note: d23Ct
en: Centered
gu: કેન્દ્રિત

[ctx: paragalignpage|liststoreLB_LASTLINE]
note: QJdX9
en: Justified
gu: સમર્થિત

[ctx: paragalignpage|label1]
note: nFwD6
en: Options
gu: વિકલ્પો

[ctx: paragalignpage|labelFT_VERTALIGN]
note: 4gLpc
en: _Alignment:
gu: ગોઠવણી (_A):

[ctx: paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN]
note: XsDLG
en: Automatic
gu: આપોઆપ

[ctx: paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN]
note: fPsyD
en: Base line
gu: આધાર લીટી

[ctx: paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN]
note: 34jBi
en: Top
gu: ટોચ

[ctx: paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN]
note: hKVxK
en: Middle
gu: મધ્ય

[ctx: paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN]
note: 5robg
en: Bottom
gu: તળિયું

[ctx: paragalignpage|labelFL_VERTALIGN]
note: JPEFz
en: Text-to-text
gu: લખાણથી લખાણ

[ctx: paragalignpage|label2]
note: wcho5
en: _Text direction:
gu: લખાણની બાજુ (_T):

[ctx: paragalignpage|labelFL_PROPERTIES]
note: pfaYp
en: Properties
gu: ગુણધર્મો

[ctx: paraindentspacing|drawingareaWN_EXAMPLE-atkobject]
note: FTBKZ
en: Example
gu: ઉદાહરણ

[ctx: paraindentspacing|labelFT_LEFTINDENT]
note: saei7
en: _Before text:
gu: લખાણ પહેલાં (_B):

[ctx: paraindentspacing|labelFT_RIGHTINDENT]
note: iV7A5
en: After _text:
gu: લખાણ પછી (_t):

[ctx: paraindentspacing|labelFT_FLINEINDENT]
note: 396YJ
en: _First line:
gu: પ્રથમ લીટી (_F):

[ctx: paraindentspacing|checkCB_AUTO]
note: jwo9n
en: _Automatic
gu: આપોઆપ (_A)

[ctx: paraindentspacing|labelST_LINEDIST_ABS]
note: L9iw7
en: Fixed
gu: સુધારેલ

[ctx: paraindentspacing|label1]
note: qwSsb
en: Indent
gu: હાંસ્યોથી અંતર

[ctx: paraindentspacing|labelFT_TOPDIST]
note: RMdgy
en: Ab_ove paragraph:
gu: ફકરા ઉપર (_o):

[ctx: paraindentspacing|labelFT_BOTTOMDIST]
note: mTi8C
en: Below _paragraph:
gu: ફકરાની નીચે (_p):

[ctx: paraindentspacing|labelFL_VERTALIGN]
note: hWQWQ
en: Spacing
gu: છોડેલી જગ્યા

[ctx: paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST]
note: vuFhh
en: Single
gu: એકજ

[ctx: paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST]
note: cD4RR
en: Double
gu: બેવડુ

[ctx: paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST]
note: 98csB
en: Proportional
gu: સંપ્રમાણ

[ctx: paraindentspacing|labelFT_LINEDIST]
note: 9fdqy
en: of
gu: નું

[ctx: paratabspage|label1]
note: pbs4W
en: Position
gu: સ્થાન

[ctx: paratabspage|radiobuttonBTN_TABTYPE_DECIMAL]
note: 7wy7e
en: Deci_mal
gu: દશાંશ (_m)

[ctx: paratabspage|radiobuttonBTN_TABTYPE_LEFT]
note: JHWqh
en: _Left
gu: ડાબું (_L)

[ctx: paratabspage|radiobuttonST_LEFTTAB_ASIAN]
note: tBrC5
en: _Left/Top
gu: ડાબુ/ઉપર (_L)

[ctx: paratabspage|radiobuttonBTN_TABTYPE_RIGHT]
note: dtaBp
en: Righ_t
gu: જમણું (_t)

[ctx: paratabspage|radiobuttonST_RIGHTTAB_ASIAN]
note: tGgBU
en: Righ_t/Bottom
gu: જમણે/નીચે (_t)

[ctx: paratabspage|labelFT_TABTYPE_DECCHAR]
note: SaPSF
en: _Character
gu: અક્ષર (_C)

[ctx: paratabspage|label2]
note: ACYhN
en: Type
gu: પ્રકાર

[ctx: paratabspage|radiobuttonBTN_FILLCHAR_NO]
note: vFnHY
en: N_one
gu: કંઈ નહિં (_o)

[ctx: paratabspage|radiobuttonBTN_FILLCHAR_OTHER]
note: v5JLo
en: C_haracter
gu: અક્ષર (_h)

[ctx: paratabspage|buttonBTN_DELALL]
note: uG6Rn
en: Delete _all
gu: બધુ કાઢી નાંખો (_a)

[ctx: paratabspage|label4]
note: WCcAj
en: points
gu: બિંદુઓ

[ctx: password|PasswordDialog]
note: qAMT2
en: Set Password
gu: પાસવર્ડને સુયોજિત કરો

[ctx: password|readonly]
note: scLkF
en: Open file read-only
gu: ફક્ત વાંચી શકાય તેવી ફાઇલને ખોલો

[ctx: password|label7]
note: f5Ydx
en: Enter password to allow editing
gu: ફેરફાર કરવા પરવાનગી માટે પાસવર્ડને દાખલ કરો

[ctx: password|label8]
note: AgwpD
en: Confirm password
gu: પાસવર્ડની ખાતરી કરો

[ctx: password|label3]
note: Sjh3k
en: _Options
gu: વિકલ્પો (_O)

[ctx: password|extended_tip|expander]
note: xgwm4
en: Click to show or hide the file sharing password options.
gu: Inserts a row into the table.

[ctx: password|label4]
note: wqXmU
en: _Enter password to open
gu: ખોલવા માટે પાસવર્ડને દાખલ કરો (_E)

[ctx: password|label5]
note: ujTNz
en: Confirm password
gu: પાસવર્ડની ખાતરી કરો

[ctx: pastespecial|PasteSpecialDialog]
note: oGoKp
en: Paste Special
gu: વિશિષ્ટને ચોંટાડો

[ctx: pastespecial|label2]
note: F4wjw
en: Source:
gu: સ્ત્રોત:

[ctx: pastespecial|label1]
note: gjnwU
en: Selection
gu: પસંદગી

[ctx: patterntabpage|label3]
note: SnESZ
en: Pattern
gu: ભાત

[ctx: patterntabpage|label1]
note: hg7RL
en: Options
gu: વિકલ્પો

[ctx: patterntabpage|CTL_PREVIEW-atkobject]
note: 2U7Pc
en: Example
gu: ઉદાહરણ

[ctx: patterntabpage|label2]
note: wCrAc
en: Preview
gu: પૂર્વદર્શન

[ctx: percentdialog|PercentDialog]
note: WCjNN
en: Combine
gu: જોડો

[ctx: pickbulletpage|label25]
note: K4D8E
en: Selection
gu: પસંદગી

[ctx: pickgraphicpage|label25]
note: bX3Eo
en: Selection
gu: પસંદગી

[ctx: picknumberingpage|label25]
note: 9JnpQ
en: Selection
gu: પસંદગી

[ctx: pickoutlinepage|label25]
note: i8h33
en: Selection
gu: પસંદગી

[ctx: positionpage|normal]
note: hRP6U
en: Normal
gu: સામાન્ય

[ctx: positionpage|superscript]
note: WubdZ
en: Superscript
gu: સુપરસ્ક્રિપ્ટ

[ctx: positionpage|subscript]
note: wJ2MC
en: Subscript
gu: સબસ્ક્રિપ્ટ

[ctx: positionpage|raiselower]
note: GAG3d
en: Raise/lower by
gu: વધારો/ઘટાડો

[ctx: positionpage|automatic]
note: Ac85F
en: Automatic
gu: આપોઆપ

[ctx: positionpage|relativefontsize]
note: wV5kS
en: Relative font size
gu: સંબંધી ફોન્ટ માપ

[ctx: positionpage|label20]
note: iG3EE
en: Position
gu: સ્થાન

[ctx: positionpage|0deg]
note: EAyZn
en: 0 degrees
gu: ૦ અંશ

[ctx: positionpage|90deg]
note: pZMQA
en: 90 degrees
gu: ૯૦ અંશ

[ctx: positionpage|270deg]
note: KfSjU
en: 270 degrees
gu: ૨૭૦ અંશ

[ctx: positionpage|label24]
note: bA7nm
en: Scale width
gu: પહોળાઇનું માપ લો

[ctx: positionpage|fittoline]
note: vAV4A
en: Fit to line
gu: લીટીને બંધબેસતુ

[ctx: positionpage|rotateandscale]
note: oVZ7s
en: Rotation / Scaling
gu: ચક્રાકાર / માપન

[ctx: positionpage|pairkerning]
note: CChzM
en: Pair kerning
gu: કર્નિગ જોડી

[ctx: positionpage|label22]
note: ZKU6Z
en: Spacing
gu: જગ્યા

[ctx: positionpage|preview-atkobject]
note: 4BdHN
en: Preview
gu: પૂર્વદર્શન

[ctx: positionsizedialog|PositionAndSizeDialog]
note: dckjJ
en: Position and Size
gu: સ્થાન અને માપ

[ctx: positionsizedialog|RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE]
note: K8BFJ
en: Position and Size
gu: સ્થાન અને માપ

[ctx: positionsizedialog|RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE]
note: WZtUp
en: Position and Size
gu: સ્થાન અને માપ

[ctx: positionsizedialog|RID_SVXPAGE_ANGLE]
note: p8FjL
en: Rotation
gu: ફેરવો

[ctx: positionsizedialog|RID_SVXPAGE_SLANT]
note: F5Xuj
en: Slant & Corner Radius
gu: ઢાળ અને ખૂણાની ત્રિજ્યા

[ctx: possizetabpage|FT_POS_X]
note: kSZwJ
en: Position _X:
gu: સ્થાન X (_X):

[ctx: possizetabpage|FT_POS_Y]
note: XScrN
en: Position _Y:
gu: સ્થાન Y (_Y):

[ctx: possizetabpage|FT_POSREFERENCE]
note: 35vDU
en: _Base point:
gu: આધાર બિંદુ (_B):

[ctx: possizetabpage|label1]
note: Vxpqo
en: Position
gu: સ્થાન

[ctx: possizetabpage|FT_WIDTH]
note: pFULX
en: Wi_dth:
gu: પહોળાઇ (_d):

[ctx: possizetabpage|FT_HEIGHT]
note: jGiQW
en: H_eight:
gu: ઊંચાઇ (_e):

[ctx: possizetabpage|CBX_SCALE]
note: VTzYW
en: _Keep ratio
gu: ગુણોત્તર રાખો (_K)

[ctx: possizetabpage|FT_SIZEREFERENCE]
note: 4A7Le
en: Base _point:
gu: આધાર બિંદુ (_p):

[ctx: possizetabpage|label2]
note: C2Xds
en: Size
gu: માપ

[ctx: possizetabpage|TSB_POSPROTECT]
note: 2mfBD
en: Positio_n
gu: સ્થાન (_n)

[ctx: possizetabpage|TSB_SIZEPROTECT]
note: qD3T7
en: _Size
gu: માપ (_S)

[ctx: possizetabpage|label3]
note: 4Ezcc
en: Protect
gu: સુરક્ષિત રાખો

[ctx: possizetabpage|TSB_AUTOGROW_WIDTH]
note: vpzXL
en: _Fit width to text
gu: લખાણમાં પહોળાઇને બેસાડો (_F)

[ctx: possizetabpage|TSB_AUTOGROW_HEIGHT]
note: XPXA3
en: Fit _height to text
gu: લખાણમાં ઊંચાઇને બેસાડો (_h)

[ctx: posterdialog|PosterDialog]
note: BydCX
en: Posterize
gu: પોસ્ટરના માપનું

[ctx: posterdialog|label1]
note: 3iZDQ
en: Parameters
gu: પરિણામો

[ctx: querydeletebitmapdialog|AskDelBitmapDialog]
note: 9EZrV
en: Are you sure you want to delete the bitmap?
gu: શું તમે ખરેખર બીટમેપને કાઢી નાંખવા માંગો છો?

[ctx: querydeletechartcolordialog|QueryDeleteChartColorDialog]
note: 3eai8
en: Delete Color?
gu: રંગને દૂર કરવો છે?

[ctx: querydeletechartcolordialog|QueryDeleteChartColorDialog]
note: RUXnG
en: Do you really want to delete the chart color?
gu: શું તમે ખરેખર રંગ નક્ષાને કાઢી નાંખવા ઈચ્છો છો?

[ctx: querydeletechartcolordialog|QueryDeleteChartColorDialog]
note: XyDCV
en: This action cannot be undone.
gu: આને અસંપાદિત કરી શકાતુ નથી.

[ctx: querydeletecolordialog|AskDelColorDialog]
note: tDhhU
en: Delete color?
gu: રંગને દૂર કરવો છે?

[ctx: querydeletecolordialog|AskDelColorDialog]
note: mULEd
en: Do you want to delete the color?
gu: શું તમે રંગ કાઢી નાંખવા ઈચ્છો છો?

[ctx: querydeletedictionarydialog|QueryDeleteDictionaryDialog]
note: CJz4E
en: Delete Dictionary?
gu: શબ્દકોષને દૂર કરવુ છે?

[ctx: querydeletedictionarydialog|QueryDeleteDictionaryDialog]
note: eTBd6
en: Do you really want to delete the dictionary?
gu: શું તમે ખરેખર શબ્દકોષને કાઢવા માંગો છો?

[ctx: querydeletedictionarydialog|QueryDeleteDictionaryDialog]
note: C5Jn9
en: This action cannot be undone.
gu: આને અસંપાદિત કરી શકાતુ નથી.

[ctx: querydeletegradientdialog|AskDelGradientDialog]
note: 5qG4Z
en: Delete gradient?
gu: શું ઢાળને કાઢવુ છે?

[ctx: querydeletegradientdialog|AskDelGradientDialog]
note: GNRDb
en: Do you want to delete the gradient?
gu: શું તમે ઢાળને કાઢી નાખવા માગો છો?

[ctx: querydeletehatchdialog|AskDelHatchDialog]
note: xsuqB
en: Do you want to delete the hatching?
gu: શું તમે હેચિંગ કાઢી નાંખવા ઈચ્છો છો?

[ctx: querydeletelineenddialog|AskDelLineEndDialog]
note: 4AubG
en: This action cannot be undone.
gu: આને અસંપાદિત કરી શકાતુ નથી.

[ctx: querydeletelinestyledialog|AskDelLineStyleDialog]
note: qLsV8
en: Do you want to delete the line style?
gu: શું તમે લીટીની શૈલીને કાઢી નાખવા માગો છો?

[ctx: queryduplicatedialog|DuplicateNameDialog]
note: 22ALm
en: The name you have entered already exists.
gu: નામ જે તમે દાખલ કરેલ છે તે પહેલેથી અસ્તિત્વમાં છે.

[ctx: queryduplicatedialog|DuplicateNameDialog]
note: 2DhPe
en: Please choose another name.
gu: મહેરબાની કરીને બીજું નામ પસંદ કરો.

[ctx: querynoloadedfiledialog|NoLoadedFileDialog]
note: xEMFi
en: The file could not be loaded!
gu: ફાઇલ લાવી શક્યા નહિં!

[ctx: querynosavefiledialog|NoSaveFileDialog]
note: DEBtQ
en: The file could not be saved!
gu: ફાઇલને સંગ્રહી શક્યા નહિં!

[ctx: querysavelistdialog|AskSaveList]
note: Jxvdx
en: The list was modified without saving.
gu: યાદી સંગ્રહ કર્યા વગર બદલેલ હતી.

[ctx: querysavelistdialog|AskSaveList]
note: PFBCG
en: Would you like to save the list now?
gu: શું તમે હવે યાદીને સંગ્રહવા માંગો છો?

[ctx: queryupdategalleryfilelistdialog|QueryUpdateFileListDialog]
note: oZ4ni
en: Do you want to update the file list?
gu: શું તમે ફાઇલ યાદીને સુધારવા માંગો છો?

[ctx: recordnumberdialog|RecordNumberDialog]
note: YmYUq
en: Record Number
gu: રેકોર્ડનો ક્રમાંક

[ctx: recordnumberdialog|label2]
note: EPb8D
en: go to record
gu: રેકોર્ડ પર જાઓ

[ctx: rotationtabpage|FT_POS_X]
note: aEKBj
en: Position _X:
gu: સ્થાન X (_X):

[ctx: rotationtabpage|FT_POS_Y]
note: yEEEo
en: Position _Y:
gu: સ્થાન Y (_Y):

[ctx: rotationtabpage|CTL_RECT|tooltip_text]
note: 6tTrN
en: Rotation point
gu: ફેરવવાનું બિંદુ

[ctx: rotationtabpage|CTL_ANGLE|tooltip_text]
note: G7xCD
en: Rotation Angle
gu: ખૂણાને ફેરવો

[ctx: rotationtabpage|label2]
note: Hg259
en: Rotation Angle
gu: ખૂણાને ફેરવો

[ctx: scriptorganizer|ScriptOrganizerDialog]
note: 4bEGu
en: %MACROLANG Macros
gu: %MACROLANG મેક્રો

[ctx: scriptorganizer|run]
note: FrF4C
en: Run
gu: ચલાવો

[ctx: scriptorganizer|create]
note: nVYFP
en: Create...
gu: બનાવો...

[ctx: scriptorganizer|rename]
note: 8iqip
en: Rename...
gu: નામ બદલો...

[ctx: scriptorganizer|delete]
note: vvvff
en: Delete...
gu: કાઢી નાંખો...

[ctx: scriptorganizer|macrosft]
note: fQdom
en: Macros
gu: મેક્રો

[ctx: searchattrdialog|SearchAttrDialog]
note: U3sDy
en: Attributes
gu: લાક્ષણિકતાઓ

[ctx: searchformatdialog|font]
note: Ndgf2
en: Font
gu: ફોન્ટ

[ctx: searchformatdialog|fonteffects]
note: KE2vY
en: Font Effects
gu: ફોન્ટની અસરો

[ctx: searchformatdialog|position]
note: Wk2sQ
en: Position
gu: સ્થાન

[ctx: searchformatdialog|asianlayout]
note: UFYCm
en: Asian Layout
gu: એશિયન લેઆઉટ

[ctx: searchformatdialog|labelTP_PARA_STD]
note: iWUYD
en: Indents & Spacing
gu: હાંસિયાઓ & જગ્યાઓ

[ctx: searchformatdialog|labelTP_PARA_ALIGN]
note: jSB7P
en: Alignment
gu: કતારબંધ ગોઠવણી

[ctx: searchformatdialog|labelTP_PARA_EXT]
note: bEqdf
en: Text Flow
gu: લખાણ પ્રવાહ

[ctx: searchformatdialog|labelTP_PARA_ASIAN]
note: TChw9
en: Asian Typography
gu: એશિયાઈ ટાઈપોગ્રાફી

[ctx: securityoptionsdialog|savesenddocs]
note: yGPGa
en: _When saving or sending
gu: જ્યારે સંગ્રહી અથવા મોકલી રહ્યા હોય (_W)

[ctx: securityoptionsdialog|whensigning]
note: 6f6yg
en: When _signing
gu: જ્યારે પ્રવેશી રહ્યા હોય ત્યારે (_s)

[ctx: securityoptionsdialog|whenprinting]
note: D6Lsv
en: When _printing
gu: જ્યારે છાપી રહ્યા હોય ત્યારે (_p)

[ctx: securityoptionsdialog|whenpdf]
note: 8BnPF
en: When creating PDF _files
gu: જ્યારે PDF ફાઇલોને બનાવી રહ્યા હોય (_f)

[ctx: securityoptionsdialog|label3]
note: pfCsh
en: Warn if document contains recorded changes, versions, hidden information or notes:
gu: ચેતવણી જો દસ્તાવેજ એ અહેવાલ થયેલ બદલાવો, આવૃત્તિઓ, છુપાયેલ જાણકારી અથવા નોંધોને સમાવે છે:

[ctx: securityoptionsdialog|removepersonal]
note: 8Vywd
en: _Remove personal information on saving
gu: સંગ્રહ કરવા પર વ્યક્તિગત જાણકારીને દૂર કરો (_R)

[ctx: securityoptionsdialog|password]
note: y5FFs
en: Recommend password protection on sa_ving
gu: સંગ્રહ કરવા પર અગ્રહણીય પાસવર્ડ સુરક્ષા (_v)

[ctx: selectpathdialog|SelectPathDialog]
note: md3EB
en: Select Paths
gu: પથો પસંદ કરો

[ctx: selectpathdialog|add]
note: oN39A
en: _Add...
gu: ઉમેરો (_A)...

[ctx: selectpathdialog|label1]
note: oADTt
en: Paths
gu: પાથ

[ctx: shadowtabpage|TSB_SHOW_SHADOW]
note: UzFeh
en: _Use shadow
gu: છાંયડાઓને વાપરો (_U)

[ctx: shadowtabpage|FT_TRANSPARENT]
note: DMAGP
en: _Transparency:
gu: પારદર્શકતા (_T):

[ctx: shadowtabpage|label]
note: JsPjd
en: Properties
gu: ગુણધર્મો

[ctx: shadowtabpage|CTL_COLOR_PREVIEW-atkobject]
note: SYFAn
en: Example
gu: ઉદાહરણ

[ctx: showcoldialog|label1]
note: AcDS7
en: The following columns are currently hidden. Please mark the fields you want to show and choose OK.
gu: નીચેના સ્તંભો હાલ છુપાયેલા છે. મહેરબાની કરીને તમે જોવા ઈચ્છતા ક્ષેત્રો નિશાનીત કરો અને 'બરાબર' પસંદ કરો

[ctx: similaritysearchdialog|SimilaritySearchDialog]
note: 2LCZd
en: Similarity Search
gu: સમાન રીતે શોધો

[ctx: similaritysearchdialog|relaxbox]
note: 22YmN
en: _Combine
gu: સંયુક્ત કરો (_C)

[ctx: slantcornertabpage|label2]
note: ATpxT
en: Slant
gu: ત્રાંસું

[ctx: smarttagoptionspage|main]
note: 6HGgg
en: Label text with smart tags
gu: હોશિયાર ટેગ સાથે લેબલ લખાણ

[ctx: smarttagoptionspage|properties]
note: vfc7b
en: Properties...
gu: ગુણધર્મો...

[ctx: smoothdialog|SmoothDialog]
note: y7D3W
en: Smooth
gu: લીસુ

[ctx: smoothdialog|label1]
note: b62Mc
en: Parameters
gu: પરિણામો

[ctx: solarizedialog|SolarizeDialog]
note: xAH4y
en: Solarization
gu: સૌરઊર્જાવાળુ કરો

[ctx: solarizedialog|invert]
note: zN2jC
en: _Invert
gu: ઉલટુ કરો (_I)

[ctx: solarizedialog|label1]
note: vd8sF
en: Parameters
gu: પરિણામો

[ctx: specialcharacters|SpecialCharactersDialog]
note: JpXVy
en: Special Characters
gu: વિશિષ્ટ અક્ષરો

[ctx: specialcharacters|insert]
note: FEFAp
en: _Insert
gu: ઉમેરો(_I)

[ctx: spellingdialog|SpellingDialog]
note: 2pg6B
en: Spelling: $LANGUAGE ($LOCATION)
gu: જોડણી: $LANGUAGE ($LOCATION)

[ctx: spellingdialog|explainlink]
note: XESAQ
en: More...
gu: વધારે...

[ctx: spellingdialog|suggestionsft]
note: 4E4ES
en: _Suggestions
gu: સૂચનાઓ (_S)

[ctx: spellingdialog|notindictft]
note: gPGys
en: _Not in dictionary
gu: શબ્દકોષમાં ઉપલબ્ધ નથી(_N)

[ctx: spellingdialog|paste]
note: R7k8J
en: Paste
gu: ચોંટાડો

[ctx: spellingdialog|resumeft]
note: bxC8G
en: Res_ume
gu: ફરી શરૂ કરો (_u)

[ctx: spellingdialog|nosuggestionsft]
note: D2E4f
en: (no suggestions)
gu: (કોઇ સુચનો નહીં)

[ctx: spellingdialog|alttitleft]
note: dCCnN
en: Spelling: $LANGUAGE ($LOCATION)
gu: જોડણી: $LANGUAGE ($LOCATION)

[ctx: spellingdialog|changeall]
note: dZvFo
en: Correct A_ll
gu: બધુ સાચુ કરો (_l)

[ctx: spellingdialog|ignore]
note: DoqLo
en: _Ignore Once
gu: એક વખત અવગણો(_I)

[ctx: spellingdialog|ignoreall]
note: 32F96
en: I_gnore All
gu: બધું અવગણો(_g)

[ctx: spellingdialog|ignorerule]
note: ZZNQM
en: I_gnore Rule
gu: નિયમને અવગણો(_g)

[ctx: spellingdialog|add]
note: evAcz
en: _Add to Dictionary
gu: શબ્દકોષમાં ઉમેરો (_A)

[ctx: spellingdialog|addmb]
note: CEWcz
en: _Add to Dictionary
gu: શબ્દકોશમાં ઉમેરો (_A)

[ctx: spelloptionsdialog|SpellOptionsDialog]
note: fM6Vt
en: Options
gu: વિકલ્પો

[ctx: splitcellsdialog|SplitCellsDialog]
note: mEDem
en: Split Cells
gu: ખાનાંઓ વિભાજો

[ctx: splitcellsdialog|label3]
note: PaQvp
en: _Split cell into:
gu: તેમાં સેલને અલગ કરો (_S):

[ctx: splitcellsdialog|label1]
note: FwTkG
en: Split
gu: છુટુ પાડો

[ctx: splitcellsdialog|hori]
note: gYiR4
en: H_orizontally
gu: આડું (_o)

[ctx: splitcellsdialog|vert]
note: MADh2
en: _Vertically
gu: ઊભું (_V)

[ctx: splitcellsdialog|prop]
note: Qev7K
en: _Into equal proportions
gu: સરખા પ્રમાણસરમાં (_I)

[ctx: splitcellsdialog|label2]
note: wtDLA
en: Direction
gu: દિશા

[ctx: storedwebconnectiondialog|StoredWebConnectionDialog]
note: hbDka
en: Stored Web Connection Information
gu: સંગ્રહ થયેલ વેબ જોડાણ જાણકારી

[ctx: storedwebconnectiondialog|label1]
note: EtCBG
en: Web login information (passwords are never shown)
gu: વેબ લોગ જાણકારી (પાસવર્ડો કદી બતાવેલ નથી)

[ctx: storedwebconnectiondialog|website]
note: U5Eus
en: Website
gu: વેબસાઇટ

[ctx: storedwebconnectiondialog|username]
note: zmCQx
en: User name
gu: વપરાશકર્તા નામ

[ctx: storedwebconnectiondialog|removeall]
note: QZk9A
en: Remove _All
gu: બધુ દૂર કરો (_A)

[ctx: storedwebconnectiondialog|change]
note: 37PzL
en: _Change Password...
gu: પાસવર્ડને બદલો (_C)...

[ctx: swpossizepage|widthft]
note: ADAyE
en: _Width:
gu: પહોળાઈ (_W):

[ctx: swpossizepage|heightft]
note: D2QY9
en: H_eight:
gu: ઊંચાઇ (_e):

[ctx: swpossizepage|ratio]
note: UpdQN
en: _Keep ratio
gu: ગુણોત્તર રાખો (_K)

[ctx: swpossizepage|label2]
note: Dhk9o
en: Size
gu: માપ

[ctx: swpossizepage|topage]
note: okeh5
en: To _page
gu: પાનાં માં (_p)

[ctx: swpossizepage|topara]
note: 7GtoG
en: To paragrap_h
gu: ફકરા ને (_h)

[ctx: swpossizepage|aschar]
note: GNmu5
en: _As character
gu: અક્ષર તરીકે (_A)

[ctx: swpossizepage|toframe]
note: e4F9d
en: To _frame
gu: ફ્રેમમાં (_f)

[ctx: swpossizepage|label1]
note: ckR4Z
en: Anchor
gu: એન્કર

[ctx: swpossizepage|mirror]
note: ZFE5p
en: _Mirror on even pages
gu: બેકી પાનાં પર મિરર (_M)

[ctx: swpossizepage|label11]
note: hKBGx
en: Position
gu: સ્થાન

[ctx: swpossizepage|pos]
note: 3PMgB
en: Positio_n
gu: સ્થાન (_n)

[ctx: swpossizepage|size]
note: YuVkA
en: _Size
gu: માપ (_S)

[ctx: swpossizepage|label3]
note: 7MV8R
en: Protect
gu: સુરક્ષિત રાખો

[ctx: textanimtabpage|liststoreEFFECT]
note: C7DcB
en: No Effect
gu: કોઈ અસરો નથી

[ctx: textanimtabpage|liststoreEFFECT]
note: AQTEq
en: Blink
gu: ઝબુકવું

[ctx: textanimtabpage|liststoreEFFECT]
note: kPDEP
en: Scroll Through
gu: થી સરકાવો

[ctx: textanimtabpage|liststoreEFFECT]
note: hhrPE
en: Scroll Back and Forth
gu: આગળ પાછળ સરકાવો

[ctx: textanimtabpage|liststoreEFFECT]
note: bG3am
en: Scroll In
gu: અંદર સરકાવો

[ctx: textanimtabpage|FT_DIRECTION]
note: FpCUy
en: Direction:
gu: દિશા:

[ctx: textanimtabpage|BTN_UP|tooltip_text]
note: XD5iJ
en: To top
gu: ઉપરથી

[ctx: textanimtabpage|BTN_UP-atkobject]
note: bz7eu
en: Up
gu: ઉપર

[ctx: textanimtabpage|BTN_RIGHT|tooltip_text]
note: xD7QC
en: To right
gu: જમણેથી

[ctx: textanimtabpage|BTN_RIGHT-atkobject]
note: VN5hz
en: Right
gu: જમણું

[ctx: textanimtabpage|BTN_LEFT|tooltip_text]
note: qufE7
en: To left
gu: ડાબેથી

[ctx: textanimtabpage|BTN_LEFT-atkobject]
note: XGbGL
en: Left
gu: ડાબુ

[ctx: textanimtabpage|BTN_DOWN|tooltip_text]
note: Y9HDp
en: To bottom
gu: નીચેથી

[ctx: textanimtabpage|BTN_DOWN-atkobject]
note: AaxJ6
en: Down
gu: નીચે

[ctx: textanimtabpage|TSB_START_INSIDE]
note: yTfAi
en: S_tart inside
gu: અંદર શરૂ કરો (_t)

[ctx: textanimtabpage|TSB_STOP_INSIDE]
note: AojvU
en: Text _visible when exiting
gu: બહાર નીકળતી વખતે લખાણ દેખાય છે (_v)

[ctx: textanimtabpage|FT_COUNT]
note: mH7ec
en: Animation cycles:
gu: એનીમેશન ચક્ર:

[ctx: textanimtabpage|TSB_ENDLESS]
note: r33uA
en: _Continuous
gu: સતત (_C)

[ctx: textanimtabpage|FT_AMOUNT]
note: FGuFE
en: Increment:
gu: વધારો:

[ctx: textanimtabpage|TSB_PIXEL]
note: D2oYy
en: _Pixels
gu: પિક્સેલ (_P)

[ctx: textanimtabpage|FT_DELAY]
note: n9msn
en: Delay:
gu: વિલંબ:

[ctx: textanimtabpage|TSB_AUTO]
note: cKvSH
en: _Automatic
gu: આપોઆપ (_A)

[ctx: textanimtabpage|label2]
note: pbjT5
en: Properties
gu: ગુણધર્મો

[ctx: textattrtabpage|TSB_AUTOGROW_WIDTH]
note: 4iDya
en: Fit wi_dth to text
gu: લખાણમાં પહોળાઇને બંધબેસાડો (_d)

[ctx: textattrtabpage|TSB_AUTOGROW_HEIGHT]
note: AFJcc
en: Fit h_eight to text
gu: લખાણમાં ઊંચાઇને બંધબેસાડો (_e)

[ctx: textattrtabpage|TSB_FIT_TO_SIZE]
note: gKSp5
en: _Fit to frame
gu: ફ્રેમમાં બંધબેસાડો (_F)

[ctx: textattrtabpage|extended_tip|TSB_CONTOUR]
note: QBTi6
en: Adapts the text flow so that it matches the contours of the selected drawing object.
gu: Adapts the text flow so that it match the contours of the selected drawing object.

[ctx: textattrtabpage|TSB_AUTOGROW_SIZE]
note: T4kEz
en: _Resize shape to fit text
gu: લખાણને બંધબેસાડવા માટે આકારનું માપ બદલો (_R)

[ctx: textattrtabpage|TSB_FULL_WIDTH]
note: PUoRb
en: Full _width
gu: સંપૂર્ણ પહોળાઇ (_w)

[ctx: textattrtabpage|extended_tip|TSB_FULL_WIDTH]
note: jU6YX
en: Anchors the text to the full width of the drawing object or text object.
gu: Anchors the text to the full width of the drawing or text object.

[ctx: textdialog|TextDialog]
note: 3Huae
en: Text
gu: લખાણ

[ctx: textdialog|RID_SVXPAGE_TEXTATTR]
note: X6YuB
en: Text
gu: લખાણ

[ctx: textdialog|RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION]
note: 7UaHg
en: Text Animation
gu: લખાણ એનીમેશન

[ctx: textflowpage|checkAuto]
note: N89ek
en: A_utomatically
gu: સ્વયંસંચાલિત રીતે(_u)

[ctx: textflowpage|labelLineEnd]
note: c6KN2
en: C_haracters at line end
gu: લીટીની અંતમાં અક્ષરો(_h)

[ctx: textflowpage|labelLineBegin]
note: AGfNV
en: Cha_racters at line begin
gu: લીટીની શરૂઆતમાં અક્ષરો(_r)

[ctx: textflowpage|labelMaxNum]
note: FTX7o
en: _Maximum number of consecutive hyphens
gu: સતત આવતા હાયફનોની મહત્તમ સંખ્યા(_M)

[ctx: textflowpage|LabelHyphenation]
note: stYh3
en: Hyphenation
gu: હાયફનેશન

[ctx: textflowpage|checkInsert]
note: ZLB8K
en: _Insert
gu: ઉમેરો(_I)

[ctx: textflowpage|labelType]
note: fMeRA
en: _Type:
gu: પ્રકાર (_T):

[ctx: textflowpage|comboBreakType]
note: aziF3
en: Page
gu: પાનું

[ctx: textflowpage|comboBreakType]
note: MeAgB
en: Column
gu: સ્તંભ

[ctx: textflowpage|comboBreakPosition]
note: 8RF2z
en: Before
gu: પહેલાં

[ctx: textflowpage|comboBreakPosition]
note: vMWKU
en: After
gu: પછી

[ctx: textflowpage|label3]
note: B657G
en: Breaks
gu: અટકણો

[ctx: textflowpage|checkSplitPara]
note: MEpn4
en: _Do not split paragraph
gu: ફકરાનાં ટુકડા કરો નહી(_D)

[ctx: textflowpage|checkKeepPara]
note: vWpZR
en: _Keep with next paragraph
gu: પછીનાં ફકરા સાથે રાખો(_K)

[ctx: textflowpage|checkOrphan]
note: dQZQ7
en: _Orphan control
gu: ઓરફાન નિયંત્રણ(_O)

[ctx: textflowpage|checkWidow]
note: pnW52
en: _Widow control
gu: વિન્ડો નિયંત્રણ(_W)

[ctx: textflowpage|labelOrphan]
note: dcEiB
en: lines
gu: લીટીઓ

[ctx: textflowpage|labelWidow]
note: 6swWD
en: lines
gu: લીટીઓ

[ctx: textflowpage|labelOptions]
note: nXryi
en: Options
gu: વિકલ્પો

[ctx: thesaurus|ThesaurusDialog]
note: 5BskL
en: Thesaurus
gu: થીસર્સ

[ctx: thesaurus|replace]
note: BBvLD
en: _Replace
gu: બદલો(_R)

[ctx: thesaurus|extended_tip|ThesaurusDialog]
note: VGEXu
en: Opens a dialog box to replace the current word with a synonym, or a related term.
gu: Replaces the current word with a synonym, or a related term.

[ctx: transparencytabpage|RBT_TRANS_OFF]
note: WChLB
en: _No transparency
gu: પારદર્શકતા નથી (_N)

[ctx: transparencytabpage|RBT_TRANS_LINEAR]
note: DEU8f
en: _Transparency:
gu: પારદર્શકતા (_T):

[ctx: transparencytabpage|RBT_TRANS_GRADIENT]
note: mHokD
en: _Gradient
gu: ઢાળ (_G)

[ctx: transparencytabpage|liststoreTYPE]
note: YgMd8
en: Linear
gu: એકસરખું

[ctx: transparencytabpage|liststoreTYPE]
note: 8CgMQ
en: Axial
gu: અક્ષીય

[ctx: transparencytabpage|liststoreTYPE]
note: hyMck
en: Radial
gu: ત્રિજ્યા

[ctx: transparencytabpage|liststoreTYPE]
note: mEnF6
en: Ellipsoid
gu: દીર્ઘવૃત્તીય

[ctx: transparencytabpage|liststoreTYPE]
note: GDBS5
en: Quadratic
gu: વર્ગાત્મક

[ctx: transparencytabpage|liststoreTYPE]
note: NgYW8
en: Square
gu: ચોરસ

[ctx: transparencytabpage|CTL_BITMAP_PREVIEW-atkobject]
note: vFPGU
en: Example
gu: ઉદાહરણ

[ctx: transparencytabpage|CTL_TRANS_PREVIEW-atkobject]
note: AiQzg
en: Example
gu: ઉદાહરણ

[ctx: tsaurldialog|add]
note: osDWc
en: _Add...
gu: ઉમેરો (_A)...

[ctx: twolinespage|twolines]
note: esrrh
en: Write in double lines
gu: બમણી લીટીઓમાં લખો

[ctx: twolinespage|label2]
note: 9PsoZ
en: Double-lined
gu: બે લીટી

[ctx: twolinespage|label29]
note: nwAhC
en: Initial character
gu: પ્રારંભ નો અક્ષર

[ctx: twolinespage|label30]
note: mgaQM
en: Final character
gu: છેલ્લો અક્ષર

[ctx: twolinespage|preview-atkobject]
note: fwdBe
en: Preview
gu: પૂર્વદર્શન

[ctx: wordcompletionpage|enablewordcomplete]
note: WFeum
en: Enable word _completion
gu: શબ્દો આપમેળે પૂરુ થવાનુ સક્રિય (_c)

[ctx: wordcompletionpage|appendspace]
note: F6ECQ
en: _Append space
gu: જગ્યા ઉમેરો (_A)

[ctx: wordcompletionpage|showastip]
note: YyYGC
en: _Show as tip
gu: મદદ તરીકે બતાવો (_S)

[ctx: wordcompletionpage|extended_tip|entries]
note: GCXAm
en: Lists the collected words. The list is valid until you close the current document. To make the list available to other documents in the current session, disable "When closing a document, remove the words collected from it from the list".
gu: Lists the collected words. The list is valid until you close the current document. To make the list available to other documents in the current session, select "When closing a document, save the list for later use in other documents".

[ctx: wordcompletionpage|whenclosing]
note: Akygd
en: _When closing a document, remove the words collected from it from the list
gu: જ્યારે દસ્તાવેજને બંધ કરી રહ્યા હોય ત્યારે, યાદીમાંથી તે માંથી ભેગા થયેલ શબ્દોને દૂર કરો (_W)

[ctx: wordcompletionpage|collectwords]
note: f7oAK
en: C_ollect words
gu: શબ્દો સંગ્રહો (_o)

[ctx: zoomdialog|ZoomDialog]
note: gzUCC
en: Zoom & View Layout
gu: નાનું મોટુ કરો અને લેઆઉટને દર્શાવો

[ctx: zoomdialog|optimal]
note: JSuui
en: Optimal
gu: શ્રેષ્ઠ

[ctx: zoomdialog|fitwandh]
note: RfuDU
en: Fit width and height
gu: પહોળાઇ અને ઊંચાઇને બંધબેસાડો

[ctx: zoomdialog|fitw]
note: P9XGA
en: Fit width
gu: પહોળાઇને બંધબેસાડો

[ctx: zoomdialog|variable]
note: DE7hS
en: Variable:
gu: ચલ:

[ctx: zoomdialog|automatic]
note: CzsKr
en: Automatic
gu: આપોઆપ

[ctx: zoomdialog|singlepage]
note: DBVGM
en: Single page
gu: એકજ પાનું

[ctx: zoomdialog|columns]
note: FdNqb
en: Columns:
gu: સ્તંભો:

[ctx: zoomdialog|bookmode]
note: rhLet
en: Book mode
gu: બુક સ્થિતિ

[ctx: RID_STR_CONNECTION_INVALID]
note: FAMGa
en: No connection could be established.
gu: કોઈ જોડાણ અધિષ્ઠાપિત કરી શક્યા નહિં.

[ctx: RID_STR_TABLE_IS_FILTERED]
note: y8rYj
en: The table $name$ already exists. It is not visible because it has been filtered out.
gu: કોષ્ટક $name$ પહેલાથી જ હાજર છે. તે દેખીતું નથી કારણ કે તે ગાળવામાં આવેલ છે.

[ctx: RID_STR_COULDNOTCONNECT_UNSPECIFIED]
note: ZfmVR
en: The connection to the external data source could not be established. An unknown error occurred. The driver is probably defective.
gu: બાહ્ય માહિતી સ્રોતનું જોડાણ અધિષ્ઠાપિત કરી શક્યા નહિં. એક અજ્ઞાત ભૂલ ઉદ્ભવી. ડ્રાઈવર કદાચ બગડેલ છે.

[ctx: RID_STR_COULDNOTCONNECT_NODRIVER]
note: XdFHe
en: The connection to the external data source could not be established. No SDBC driver was found for the URL '$name$'.
gu: બાહ્ય માહિતી સ્રોતનું જોડાણ અધિષ્ઠાપિત કરી શક્યા નહિં. કોઈ SDBC ડ્રાઈવર આપેલ URL '$name$' માટે મળ્યું નથી.

[ctx: RID_STR_COULDNOTLOAD_MANAGER]
note: HFLkw
en: The connection to the external data source could not be established. The SDBC driver manager could not be loaded.
gu: બાહ્ય માહિતી સ્રોતનું જોડાણ અધિષ્ઠાપિત કરી શક્યા નહિં. SDBC ડ્રાઈવર વ્યવસ્થાપક લાવી શક્યા નહિં.

[ctx: RID_STR_FORM]
note: PzEVD
en: Form
gu: ફોર્મ

[ctx: RID_STR_REPORT]
note: nkamB
en: Report
gu: અહેવાલ

[ctx: RID_STR_DATASOURCE_NOT_STORED]
note: bYjEz
en: The data source was not saved. Please use the interface XStorable to save the data source.
gu: માહિતી સ્રોત સંગ્રહાયેલ નથી. મહેરબાની કરીને માહિતી સ્રોતનો સંગ્રહ કરવા માટે XStorable ઈન્ટરફેસ વાપરો.

[ctx: RID_STR_ONLY_QUERY]
note: BuEPn
en: The given command is not a SELECT statement.
    Only queries are allowed.
gu: આપેલ આદેશ SELECT વિધાન નથી.
    માત્ર પ્રશ્નો જ માન્ય છે.

[ctx: RID_STR_NO_VALUE_CHANGED]
note: 4CSx9
en: No values were modified.
gu: કોઈ કિંમતો સુધારાયેલ નથી.

[ctx: RID_STR_NO_XROWUPDATE]
note: TFFGN
en: Values could not be inserted. The XRowUpdate interface is not supported by ResultSet.
gu: કિંમતો દાખલ કરી શકાશે. XRowUpdate ઈન્ટરફેસ એ ResultSet દ્વારા આધારભૂત નથી.

[ctx: RID_STR_NO_XRESULTSETUPDATE]
note: PQPVY
en: Values could not be inserted. The XResultSetUpdate interface is not supported by ResultSet.
gu: કિંમતો દાખલ કરી શકાશે. XResultSetUpdate ઈન્ટરફેસ ResultSet દ્વારા આધારભૂત નથી.

[ctx: RID_STR_NO_UPDATE_MISSING_CONDITION]
note: EAkm5
en: Values could not be modified, due to a missing condition statement.
gu: કિંમતો સુધારી શકાશે નહિં, ગુમ થયેલ શરત વિધાનને કારણે.

[ctx: RID_STR_NO_COLUMN_ADD]
note: 7Jns7
en: The adding of columns is not supported.
gu: સ્તંભોનો ઉમેરો એ આધારભૂત નથી.

[ctx: RID_STR_NO_COLUMN_DROP]
note: BGMPE
en: The dropping of columns is not supported.
gu: સ્તંભોને દૂર કરવાનું આધારભૂત નથી.

[ctx: RID_STR_NO_CONDITION_FOR_PK]
note: e2SUr
en: The WHERE condition could not be created for the primary key.
gu: WHERE શરત પ્રાથમિક કી માટે બનાવી શક્યા નહિં.

[ctx: RID_STR_COLUMN_UNKNOWN_PROP]
note: NPDCA
en: The column does not support the property '%value'.
gu: સ્તંભ '%value' ગુણધર્મને આધાર આપતું નથી.

[ctx: RID_STR_COLUMN_NOT_SEARCHABLE]
note: MDPRn
en: The column is not searchable!
gu: સ્તંભ શોધાય એવું નથી!

[ctx: RID_STR_NOT_SEQUENCE_INT8]
note: s9iVh
en: The value of the columns is not of the type Sequence<sal_Int8>.
gu: સ્તંભની કિંમત એ ક્રમ <sal_Int8> ના પ્રકારની નથી.

[ctx: RID_STR_COLUMN_NOT_VALID]
note: Mrizz
en: The column is not valid.
gu: સ્તંભ માન્ય નથી.

[ctx: RID_STR_COLUMN_MUST_VISIBLE]
note: CyL8V
en: The column '%name' must be visible as a column.
gu: સ્તંભ '%name' એ સ્તંભ તરીકે દેખાતું હોવું જ જોઈએ.

[ctx: RID_STR_NO_XQUERIESSUPPLIER]
note: kZnJD
en: The interface XQueriesSupplier is not available.
gu: ઈન્ટરફેસ XQueriesSupplier ઉપલબ્ધ નથી.

[ctx: RID_STR_NO_ABS_ZERO]
note: fBeqP
en: An 'absolute(0)' call is not allowed.
gu: 'absolute(0)' કોલ માન્ય નથી.

[ctx: RID_STR_NO_RELATIVE]
note: GXMTQ
en: Relative positioning is not allowed in this state.
gu: આ સ્થિતિમાં સંબંધિત સ્થાનીકરણ માન્ય નથી.

[ctx: RID_STR_NO_MOVETOINSERTROW_CALLED]
note: TqUZX
en: A new row cannot be inserted when the ResultSet is not first moved to the insert row.
gu: નવી હરોળ દાખલ કરી શકાતી નથી જ્યારે ResultSet એ હરોળમાં દાખલમાં પ્રથમ ખસેડવામાં નહિં આવે.

[ctx: RID_STR_NO_UPDATEROW]
note: aGfUX
en: A row cannot be modified in this state
gu: આ સ્થિતિમાં હરોળ સુધારી શકાતી નથી

[ctx: RID_STR_NO_DELETEROW]
note: uaxsC
en: A row cannot be deleted in this state.
gu: આ સ્થિતિમાં હરોળ કાઢી શકાતી નથી.

[ctx: RID_STR_NO_TABLE_RENAME]
note: 6aAaN
en: The driver does not support table renaming.
gu: ડ્રાઈવર કોષ્ટકનું નામ બદલવાનું આધાર આપતું નથી.

[ctx: RID_STR_COLUMN_ALTER_BY_NAME]
note: Q8ADk
en: The driver does not support the modification of column descriptions by changing the name.
gu: ડ્રાઈવર નામ બદલીને સ્તંભ વર્ણનોના સુધારાને આધાર આપતું નથી.

[ctx: RID_STR_COLUMN_ALTER_BY_INDEX]
note: tZWaL
en: The driver does not support the modification of column descriptions by changing the index.
gu: ડ્રાઈવર અનુક્રમ બદલીને સ્તંભ વર્ણનોના સુધારાને આધાર આપતું નથી.

[ctx: RID_STR_FILE_DOES_NOT_EXIST]
note: Z5gGE
en: The file "$file$" does not exist.
gu: ફાઈલ "$file$" અસ્તિત્વમાં નથી.

[ctx: RID_STR_TABLE_DOES_NOT_EXIST]
note: XMAYD
en: There exists no table named "$table$".
gu: ત્યાં "$table$" નામવાળું કોઈ કોષ્ટક નથી.

[ctx: RID_STR_QUERY_DOES_NOT_EXIST]
note: XcJvN
en: There exists no query named "$table$".
gu: ત્યાં "$table$" નામવાળું કોઈ પ્રશ્ર્ન અસ્તિત્વ ધરાવતો નથી.

[ctx: RID_STR_CONFLICTING_NAMES]
note: anFDx
en: There are tables in the database whose names conflict with the names of existing queries. To make full use of all queries and tables, make sure they have distinct names.
gu: ડેટાબેઝમાં અમુક કોષ્ટકો છે કે જેઓના નામ હાલના પ્રશ્નોના નામ સાથે તકરાય છે. બધા પ્રશ્નો અને કોષ્ટકોનો પૂરેપૂરો વપરાશ કરવા માટે, ખાતરી કરો કે તેઓના નામ અલગ છે.

[ctx: RID_STR_COMMAND_LEADING_TO_ERROR]
note: e2YrR
en: The SQL command leading to this error is:
    
    $command$
gu: આ ભૂલ લઈ આવતો SQL આદેશ આ પ્રમાણે છે:
    
    $command$

[ctx: RID_STR_STATEMENT_WITHOUT_RESULT_SET]
note: s3B76
en: The SQL command does not describe a result set.
gu: SQL આદેશ પરિણામ સમૂહ વર્ણવતો નથી.

[ctx: RID_STR_NAME_MUST_NOT_BE_EMPTY]
note: o8AAh
en: The name must not be empty.
gu: નામ ખાલી હોવું જ નહિં જોઈએ.

[ctx: RID_STR_NO_NULL_OBJECTS_IN_CONTAINER]
note: EDBgs
en: The container cannot contain NULL objects.
gu: સમાવનાર NULL ઓબ્જેક્ટો સમાવી શકતું નથી.

[ctx: RID_STR_NAME_ALREADY_USED]
note: BADJn
en: There already is an object with the given name.
gu: આપેલ નામ સાથે ત્યાં પહેલાથી જ ઓબ્જેક્ટ છે.

[ctx: RID_STR_OBJECT_CONTAINER_MISMATCH]
note: VdEjV
en: This object cannot be part of this container.
gu: આ ઓબ્જેક્ટ આ સમાવનારનો ભાગ હોઈ શકે નહિં.

[ctx: RID_STR_OBJECT_ALREADY_CONTAINED]
note: DFQvz
en: The object already is, with a different name, part of the container.
gu: ઓબ્જેક્ટ પહેલાથી જ, અલગ નામ સાથે, સમાવનારનો ભાગ છે.

[ctx: RID_STR_NAME_NOT_FOUND]
note: CjNwC
en: Unable to find the document '$name$'.
gu: દસ્તાવેજ '$name$' ને શોધવામાં નિષ્ફળ.

[ctx: RID_STR_ERROR_WHILE_SAVING]
note: LM7dF
en: Could not save the document to $location$:
    $message$
gu: $location$ માટે દસ્તાવેજનો સંગ્રહ કરી શક્યા નહિં:
    $message$

[ctx: RID_NO_SUCH_DATA_SOURCE]
note: tHzew
en: Error accessing data source '$name$':
    $error$
gu: માહિતી સ્ત્રોત '$name$' ને વાપરી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ:
    $error$

[ctx: RID_STR_NO_SUB_FOLDER]
note: ALTav
en: There exists no folder named "$folder$".
gu: ત્યાં "$folder$" નામવાળું કોઈ કોષ્ટક નથી.

[ctx: RID_STR_NO_DELETE_BEFORE_AFTER]
note: Fhh7V
en: Cannot delete the before-first or after-last row.
gu: પહેલાંની-પહેલી અથવા પછીની-છેલ્લી હરોળને કાઢી શકાતી નથી.

[ctx: RID_STR_NO_DELETE_INSERT_ROW]
note: nqVfA
en: Cannot delete the insert-row.
gu: દાખલ કરેલી હરોળને કાઢી શકાતી નથી.

[ctx: RID_STR_RESULT_IS_READONLY]
note: 9BUGj
en: Result set is read only.
gu: પરિણામ સુયોજન ફક્ત વાંચી શકાય તેવુ છે.

[ctx: RID_STR_NO_DELETE_PRIVILEGE]
note: 47GAs
en: DELETE privilege not available.
gu: DELETE અધિકાર ઉપલબ્ધ નથી.

[ctx: RID_STR_ROW_ALREADY_DELETED]
note: SsHD3
en: Current row is already deleted.
gu: હાલની હારમાળાને પહેલેથી કાઢી નાંખેલ છે.

[ctx: RID_STR_UPDATE_FAILED]
note: DkbQp
en: Current row could not be updated.
gu: હાલની હારમાળાને સુધારી શકાતી નથી.

[ctx: RID_STR_NO_INSERT_PRIVILEGE]
note: ccyRu
en: INSERT privilege not available.
gu: INSERT અધિકાર ઉપલબ્ધ નથી.

[ctx: RID_STR_INTERNAL_ERROR]
note: RyCJt
en: Internal error: no statement object provided by the database driver.
gu: આંતરિક ભૂલ: ડેટાબેઝ ડ્રાઇવર દ્દારા વાક્ય ઑબ્જેક્ટને પૂરો પાડેલ નથી.

[ctx: RID_STR_NO_SQL_COMMAND]
note: 32Lgg
en: No SQL command was provided.
gu: SQL આદેશ પૂરો પાડેલ નથી.

[ctx: RID_STR_INVALID_INDEX]
note: bvez7
en: Invalid column index.
gu: અયોગ્ય સ્તંભ અનુક્રમણિકા.

[ctx: RID_STR_INVALID_CURSOR_STATE]
note: uAGCJ
en: Invalid cursor state.
gu: અયોગ્ય કર્સર સ્થિતિ.

[ctx: RID_STR_CURSOR_BEFORE_OR_AFTER]
note: Dqrzw
en: The cursor points to before the first or after the last row.
gu: પ્રથમનાં પહેલાનું અથવા છેલ્લીનાં પછીની હરોળનું કર્સક બિંદુઓ.

[ctx: RID_STR_NO_BOOKMARK_BEFORE_OR_AFTER]
note: z9fkj
en: The rows before the first and after the last row don't have a bookmark.
gu: પ્રથમનાં પહેલાની અને અંતિમના પછીની હરોળો પાસે બુકમાર્ક હોતા નથી.

[ctx: RID_STR_NO_BOOKMARK_DELETED]
note: uYeyd
en: The current row is deleted, and thus doesn't have a bookmark.
gu: હાલની હારમાળા કાઢી નાંખેલ છે, અને તેથી તેમની પાસે બુકમાર્ક નથી.

[ctx: RID_STR_CONNECTION_REQUEST]
note: 935sJ
en: A connection for the following URL was requested "$name$".
gu: નીચેની URL માટે જોડાણ સૂચિત થયેલ "$name$" હતુ.

[ctx: RID_STR_MISSING_EXTENSION]
note: UgP8s
en: The extension is not installed.
gu: એક્સટેન્શન સ્થાપિત થયેલ નથી.

[ctx: STR_QUERY_AND_TABLE_DISTINCT_NAMES]
note: CvFBA
en: You cannot give a table and a query the same name. Please use a name which is not yet used by a query or table.
gu: તમે એક જ નામવાળું કોષ્ટક અને પ્રશ્ન આપી શકો નહિં. મહેરબાની કરીને નામ વાપરો કે જે હજુ સુધી પ્રશ્ન કે કોષ્ટક દ્વારા વપરાયું નહિં હોય.

[ctx: STR_BASENAME_TABLE]
note: bT6Um
en: Table
gu: કોષ્ટક

[ctx: STR_BASENAME_QUERY]
note: Qw69D
en: Query
gu: પ્રશ્ન

[ctx: STR_CONN_WITHOUT_QUERIES_OR_TABLES]
note: 7vX2A
en: The given connection is no valid query and/or tables supplier.
gu: આપેલ જોડાણ એ યોગ્ય પ્રશ્ર્ન અને/અથવા કોષ્ટકો પૂરુ પાડનાર નથી.

[ctx: STR_NO_TABLE_OBJECT]
note: 7J5ZA
en: The given object is no table object.
gu: આપેલ ઓબ્જેક્ટ કોષ્ટક ઓબ્જેક્ટ નથી.

[ctx: STR_INVALID_COMPOSITION_TYPE]
note: WboPA
en: Invalid composition type - need a value from com.sun.star.sdb.tools.CompositionType.
gu: અયોગ્ય રચના પ્રકાર - com.sun.star.sdb.tools.CompositionType માંથી કિંમતની જરૂર છે.

[ctx: STR_INVALID_COMMAND_TYPE]
note: 2aCE8
en: Invalid command type - only TABLE and QUERY from com.sun.star.sdb.CommandType are allowed.
gu: અયોગ્ય આદેશ પ્રકાર - com.sun.star.sdb.CommandType માંથી ફક્ત TABLE અને QUERY ને પરવાનગી આપેલ છે.

[ctx: STR_QUERY_UNDO_TABWINSHOW]
note: j84AZ
en: Add Table Window
gu: કોષ્ટક વિન્ડો ને ઉમેરો

[ctx: STR_QUERY_UNDO_MOVETABWIN]
note: DUDsr
en: Move table window
gu: કોષ્ટકના વિન્ડો ખસેડો

[ctx: STR_QUERY_UNDO_INSERTCONNECTION]
note: BzDGJ
en: Insert Join
gu: જોડાણ ઉમેરો

[ctx: STR_QUERY_UNDO_REMOVECONNECTION]
note: isNxK
en: Delete Join
gu: જોડાણ દૂર કરો

[ctx: STR_QUERY_UNDO_SIZETABWIN]
note: 9Uu5p
en: Resize table window
gu: કોષ્ટકના વિન્ડોનું ફરી માપ કરો

[ctx: STR_QUERY_UNDO_TABFIELDDELETE]
note: 3qaWu
en: Delete Column
gu: સ્તંભને દૂર કરો

[ctx: STR_QUERY_UNDO_TABFIELDMOVED]
note: srRyA
en: Move column
gu: સ્તંભ ખસેડો

[ctx: STR_QUERY_UNDO_TABFIELDCREATE]
note: BdYiZ
en: Add Column
gu: સ્તંભ ઊમેરો

[ctx: RID_STR_FIELD_DOESNT_EXIST]
note: r5myi
en: Invalid expression, field name '$name$' does not exist.
gu: અયોગ્ય સમીકરણ, ક્ષેત્રનું નામ '$name$' અસ્તિત્વ ધરાવતુ નથી.

[ctx: STR_QUERY_UNDO_TABWINDELETE]
note: WiCaf
en: Delete Table Window
gu: કોષ્ટક વિન્ડો દૂર કરો

[ctx: STR_QUERY_UNDO_MODIFY_CELL]
note: 4677G
en: Edit Column Description
gu: સ્તંભના વર્ણનમાં ફેરફાર

[ctx: STR_QUERY_UNDO_SIZE_COLUMN]
note: 79APm
en: Adjust column width
gu: સ્તંભ જાડાઇને ગોઠવો

[ctx: STR_QUERY_SORTTEXT]
note: BGEE7
en: (not sorted);ascending;descending
gu: (ક્રમમાં નથી);ઉતરતતાક્રમમાં;ચડતાક્રમમાં

[ctx: STR_QUERY_FUNCTIONS]
note: NEDpJ
en: (no function);Group
gu: (કોઈ વિધેય નથી);જૂથ

[ctx: STR_QUERY_NOTABLE]
note: rLdqC
en: (no table)
gu: (કોષ્ટક નથી)

[ctx: STR_QRY_ORDERBY_UNRELATED]
note: PZ5mq
en: The database only supports sorting for visible fields.
gu: દ્ધશ્યમાન સત્રો માટે ડેટાબેઝ ફક્ત ક્રમમાં કરેલને આધાર આપે છે.

[ctx: STR_QUERY_HANDLETEXT]
note: 9w7Ce
en: Field;Alias;Table;Sort;Visible;Function;Criterion;Or;Or
gu: સત્ર;ઉપનામ;કોષ્ટક;ક્રમ;દ્ધશ્યમાન;કાર્ય;પ્રમાણ;અથવા;અથવા

[ctx: STR_QUERY_LIMIT_ALL]
note: qPqvZ
en: All
gu: બધા

[ctx: STR_QRY_TOO_MANY_COLUMNS]
note: Zz34h
en: There are too many columns.
gu: ત્યાં ઘણા સ્તંભો છે.

[ctx: STR_QRY_CRITERIA_ON_ASTERISK]
note: hY4NU
en: A condition cannot be applied to field [*]
gu: ક્ષેત્ર [*] માં શરત મૂકી શકાતી નથી

[ctx: STR_QRY_TOO_LONG_STATEMENT]
note: ygnPh
en: The SQL statement created is too long.
gu: SQL વાક્યને બનાવવુ ઘણુ લાંબુ છે.

[ctx: STR_QRY_TOOCOMPLEX]
note: EumQ9
en: Query is too complex
gu: પ્રશ્ર્ન ઘણો જટિલ છે

[ctx: STR_QRY_NOSELECT]
note: Ht5Xf
en: Nothing has been selected.
gu: કંઈ પણ પસંદ થયેલ નથી.

[ctx: STR_QRY_SYNTAX]
note: oUXZD
en: SQL syntax error
gu: SQLની બંધારણની ભૂલ

[ctx: STR_QRY_ORDERBY_ON_ASTERISK]
note: D5qmZ
en: [*] cannot be used as a sort criterion.
gu: [*]નો ક્રમના પ્રમાણ તરીકે ઉપયોગ થઈ શકતો નથી.

[ctx: STR_QRY_TOO_MANY_TABLES]
note: E4YC3
en: There are too many tables.
gu: ત્યાં ઘણા કોષ્ટકો છે.

[ctx: STR_QRY_NATIVE]
note: fnEYE
en: The statement will not be applied when querying in the SQL dialect of the database.
gu: ડેટાબેઝના SQL વિવાદમાં પ્રશ્ર્ન થાય ત્યારે વાક્ય અમલમાં મૂકી શકાશે નહિ.

[ctx: STR_QRY_ILLEGAL_JOIN]
note: iEVz7
en: Join could not be processed
gu: જોડાણ પ્રક્રિયા કરી શકયુ નહિ

[ctx: STR_SVT_SQL_SYNTAX_ERROR]
note: 3EkzD
en: Syntax error in SQL statement
gu: SQL વાક્યમાં બંધારણની ભૂલ

[ctx: STR_QUERYDESIGN_NO_VIEW_SUPPORT]
note: 4umu8
en: This database does not support table views.
gu: આ ડેટાબેઝ કોષ્ટક દેખાવોને આધાર આપતો નથી.

[ctx: STR_NO_ALTER_VIEW_SUPPORT]
note: wsWmH
en: This database does not support altering of existing table views.
gu: આ ડેટાબેઝ એ અસ્તિત્વ ધરાવતા કોષ્ટક દેખાવોને બદલવા આધાર આપતુ નથી.

[ctx: STR_QUERYDESIGN_NO_VIEW_ASK]
note: DersC
en: Do you want to create a query instead?
gu: આ ડેટાબેઝ કોષ્ટકના દેખાવોને આધાર આપતુ નથી?

[ctx: STR_DATASOURCE_DELETED]
note: LWaN7
en: The corresponding data source has been deleted. Therefore, data relevant to that data source cannot be saved.
gu: અનુરુપ માહિતી સ્રોત કાઢી નાખવામાં આવ્યો છે. તેથી તે માહિતીનાં સ્રોતને સંકળાયંલી માહિતી સંગ્રહ થઈ શકતી નથી.

[ctx: STR_QRY_COLUMN_NOT_FOUND]
note: r9TeF
en: The column '$name$' is unknown.
gu: સ્તંભ '$name$' અજાણ્યુ છે.

[ctx: STR_QRY_JOIN_COLUMN_COMPARE]
note: FzLYr
en: Columns can only be compared using '='.
gu: માત્ર '=' વાપરીને સ્તંભો સરખાવી શકાય છે.

[ctx: STR_QRY_LIKE_LEFT_NO_COLUMN]
note: Pzh6C
en: You must use a column name before 'LIKE'.
gu: 'LIKE' પહેલા સ્તંભનું નામ વાપરવુ જ જોઈએ.

[ctx: STR_QRY_CHECK_CASESENSITIVE]
note: bwj8B
en: The column could not be found. Please note that the database is case-sensitive.
gu: સ્તંભ મેળવી શકાતુ નથી. મહેરબાની કરીને નોંધો કે ડેટાબેઝ અક્ષર સંવેદનશીલ છે.

[ctx: STR_QUERY_SAVEMODIFIED]
note: 8fSWD To translators: for $object$, one of the values of the RSC_QUERY_OBJECT_TYPE resource will be inserted.
en: $object$ has been changed.
    Do you want to save the changes?
gu: $object$ બદલાઈ ગયેલ છે.
    શું તમે ફેરફારોને સંગ્રહવા માંગો છો?

[ctx: STR_ERROR_PARSING_STATEMENT]
note: rLMEX To translators: for $object$, one of the values of the RSC_QUERY_OBJECT_TYPE resource (except \"SQL command\", which doesn't make sense here) will be inserted.
en: $object$ is based on an SQL command which could not be parsed.
gu: $object$ એ SQL આદેશ પર આધારિત છે કે જેનું પદચ્છેદન કરી શકાતુ નથી.

[ctx: STR_INFO_OPENING_IN_SQL_VIEW]
note: 6cpa3 To translators: for $object$, one of the values of the RSC_QUERY_OBJECT_TYPE resource (except \"SQL command\", which doesn't make sense here) will be inserted.
en: $object$ will be opened in SQL view.
gu: $object$ એ SQL દેખાવમાં ખોલેલ હશે.

[ctx: STR_STATEMENT_WITHOUT_RESULT_SET]
note: pH2Jv
en: The query does not create a result set, and thus cannot be part of another query.
gu: પ્રશ્ન પરિણામ સમૂહ બનાવતો નથી, અને આથી તે અન્ય પ્રશ્નનો ભાગ બની શકે નહિં.

[ctx: RID_STR_COPY]
note: F8EEk
en: ~Copy
gu: નકલ કરો (~C)

[ctx: RID_STR_UNDO_MODIFY_RECORD]
note: hAGj6
en: Undo: Data Input
gu: છેલ્લુ પાછુ મેળવવુ: માહિતીનો ઈનપુટ

[ctx: RID_STR_SAVE_CURRENT_RECORD]
note: NeA2w
en: Save current record
gu: સંગ્રહ કરો

[ctx: STR_QRY_TITLE]
note: tV569
en: Query #
gu: પ્રશ્ર્ન #

[ctx: STR_TBL_TITLE]
note: FBqHA
en: Table #
gu: કોષ્ટક #

[ctx: STR_VIEW_TITLE]
note: cCYzs
en: View #
gu: દેખાવ #

[ctx: STR_NAME_ALREADY_EXISTS]
note: 8yp2G
en: The name "#" already exists.
gu: નામ "#" પહેલેથી અસ્તિત્વ ધરાવે છે.

[ctx: STR_NO_COLUMNNAME_MATCHING]
note: EmTa7
en: No matching column names were found.
gu: બંધબેસતા સ્તંભના નામો શોધાયા નહિ.

[ctx: STR_ERROR_OCCURRED_WHILE_COPYING]
note: 4EFDH
en: An error occurred. Do you want to continue copying?
gu: ભૂલ દેખાઇ. તમે નકલ કરવાનું ચાલુ રાખશો?

[ctx: STR_DATASOURCE_GRIDCONTROL_NAME]
note: xnbDP
en: Data source table view
gu: માહિતી સ્રોત કોષ્ટક દેખાવ

[ctx: STR_DATASOURCE_GRIDCONTROL_DESC]
note: r58gb
en: Shows the selected table or query.
gu: પસંદ કરાયેલ કોષ્ટક અથવા પ્રશ્ર્નને દેખાડો.

[ctx: STR_QUERY_UNDO_MODIFYSQLEDIT]
note: a8LWj
en: Modify SQL statement(s)
gu: SQL વાક્યને બદલો

[ctx: RID_STR_NEW_FORM]
note: U3N6g
en: Create Form in Design View...
gu: રચના દેખાવમાં ફોર્મ બનાવો...

[ctx: RID_STR_NEW_FORM_AUTO]
note: vLzx4
en: Use Wizard to Create Form...
gu: ફોર્મ બનાવવા માટે વિઝાર્ડ વાપરો...

[ctx: RID_STR_NEW_REPORT_AUTO]
note: ZRnDp
en: Use Wizard to Create Report...
gu: અહેવાલ બનાવવા માટે વિઝાર્ડ વાપરો...

[ctx: RID_STR_NEW_REPORT]
note: aSmAa
en: Create Report in Design View...
gu: આકૃતિ દેખાવમાં અહેવાલ બનાવો...

[ctx: RID_STR_NEW_QUERY]
note: mGsho
en: Create Query in Design View...
gu: રચના દેખાવમાં પ્રશ્ન બનાવો...

[ctx: RID_STR_NEW_QUERY_SQL]
note: sfADq
en: Create Query in SQL View...
gu: SQL દેખાવમાં પ્રશ્ન બનાવો...

[ctx: RID_STR_NEW_QUERY_AUTO]
note: 57XvA
en: Use Wizard to Create Query...
gu: પ્રશ્ન બનાવવા માટે વિઝાર્ડ વાપરો...

[ctx: RID_STR_NEW_TABLE]
note: wzNZ2
en: Create Table in Design View...
gu: રચના દેખાવમાં કોષ્ટક બનાવો...

[ctx: RID_STR_NEW_TABLE_AUTO]
note: SZdVd
en: Use Wizard to Create Table...
gu: કોષ્ટક બનાવવા માટે વિઝાર્ડ વાપરો...

[ctx: RID_STR_NEW_VIEW]
note: Xdxfp
en: Create View...
gu: દેખાવ બનાવો...

[ctx: RID_STR_FORMS_CONTAINER]
note: uinhG
en: Forms
gu: ફોર્મો

[ctx: RID_STR_REPORTS_CONTAINER]
note: EhPGD
en: Reports
gu: અહેવાલો

[ctx: RID_STR_REPORTS_HELP_TEXT_WIZARD]
note: DFmZD
en: The wizard will guide you through the steps necessary to create a report.
gu: અહેવાલ બનાવવા માટે જરૂરી પગલાઓ મારફતે વિઝાર્ડ તમને માર્ગદર્શન આપશે.

[ctx: RID_STR_FORMS_HELP_TEXT]
note: e4rD6
en: Create a form by specifying the record source, controls, and control properties.
gu: રેકોર્ડ સ્રોત, નિયંત્રકો, અને નિયંત્રણ ગુણધર્મો સ્પષ્ટ કરીને ફોર્મ બનાવો.

[ctx: RID_STR_REPORT_HELP_TEXT]
note: WMRFD
en: Create a report by specifying the record source, controls, and control properties.
gu: રેકોર્ડ સ્રોત, નિયંત્રણો, અને નિયંત્રણ ગુણધર્મો સ્પષ્ટ કરીને અહેવાલ બનાવો.

[ctx: RID_STR_FORMS_HELP_TEXT_WIZARD]
note: mJ9jD
en: The wizard will guide you through the steps necessary to create a form.
gu: ફોર્મ બનાવવા માટે જરૂરી પગલાંઓ મારફતે વિઝાર્ડ તમને માર્ગદર્શન આપશે.

[ctx: RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT]
note: c6NPF
en: Create a query by specifying the filters, input tables, field names, and properties for sorting or grouping.
gu: ફિલ્ટર, ઈનપુટ ફાઈલો, ક્ષેત્ર નામો, અને ગોઠવણી અને જૂથ બનાવવા માટેના ગુણધર્મો  સ્પષ્ટ કરીને પ્રશ્ન બનાવો.

[ctx: RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_WIZARD]
note: EUCKU
en: The wizard will guide you through the steps necessary to create a query.
gu: વિઝાર્ડ તમને પ્રશ્ન બનાવવા માટે જરૂરી પગલાઓ મારફતે માર્ગદર્શન આપશે.

[ctx: RID_STR_TABLES_HELP_TEXT_DESIGN]
note: hFmde
en: Create a table by specifying the field names and properties, as well as the data types.
gu: ક્ષેત્ર નામો અને ગુણધર્મો, એ જ પ્રમાણે માહિતી પ્રકારો સ્પષ્ટ કરીને કોષ્ટક બનાવો.

[ctx: RID_STR_TABLES_HELP_TEXT_WIZARD]
note: ctDmY
en: Choose from a selection of business and personal table samples, which you customize to create a table.
gu: ધંધા અને ખાનગી કોષ્ટક નમૂનાઓની પસંદગીમાંથી પસંદ કરો, કે જે કોષ્ટક બનાવવા માટે તમને વિવિધતા આપે.

[ctx: RID_STR_VIEWS_HELP_TEXT_DESIGN]
note: GmBmQ
en: Create a view by specifying the tables and field names you would like to have visible.
gu: કોષ્ટકો અને ક્ષેત્ર નામો સ્પષ્ટ કરીને દેખાવ બનાવો કે જે તમે જોવા માંગો છો.

[ctx: STR_DATABASE]
note: 5ADJN
en: Database
gu: ડેટાબેઝ

[ctx: STR_TASKS]
note: D2GFx
en: Tasks
gu: ક્રિયાઓ

[ctx: STR_PREVIEW]
note: i4BHJ
en: Preview
gu: પૂર્વદર્શન

[ctx: STR_FRM_LABEL]
note: 5Ujux
en: F~orm name
gu: ફોર્મ નામ(~o)

[ctx: STR_FOLDER_LABEL]
note: 8RUit
en: F~older name
gu: ફોલ્ડર નામ (~o)

[ctx: STR_SUB_DOCS_WITH_SCRIPTS]
note: Twota
en: The document contains forms or reports with embedded macros.
gu: દસ્તાવેજ એ એમ્બેડેડ મેક્રો સાથે ફોર્મો અને અહેવાલો સમાવે છે.

[ctx: STR_SUB_DOCS_WITH_SCRIPTS_DETAIL]
note: v33uG
en: Macros should be embedded into the database document itself.
    
    You can continue to use your document as before, however, you are encouraged to migrate your macros. The menu item 'Tools / Migrate Macros ...' will assist you with this.
    
    Note that you won't be able to embed macros into the database document itself until this migration is done.
gu: મેક્રો એ તેના પોતાનાં ડેટાબેઝ દસ્તાવેજમાં એમ્બેડેડ થયેલ હોવુ જોઇએ.
    
    તે પહેલા તમે તમારા દસ્તાવેજને વાપરવાનું ચાલી શકો છો, ગમે તે રીતે, તમારા મેક્રોને સ્થળાંતર કરવા માટે તમે પ્રોત્સાહન આપેલ છે. મેનુ વસ્તુઓ 'Tools / Migrate Macros ...' એ આ સાથે તમને મદદ કરશે
    
    નોંધ કે જે તેનાં પોતાનાં ડેટાબેઝ દસ્તાવેજમાં મેક્રોને એમ્બેડ કરવા માટે તમે સક્ષમ નથી જ્યાં સુધી સ્થળાંતર પૂરુ ન થાય.

[ctx: RID_STR_EMBEDDED_DATABASE]
note: SBEJP
en: Embedded database
gu: એમ્બેડેડ થયેલ ડેટાબેઝ

[ctx: RID_STR_NO_DIFF_CAT]
note: 9GfaL
en: You cannot select different categories.
gu: તમે વિવિધ વર્ગોને પસંદ કરી શકતા નથી.

[ctx: RID_STR_UNSUPPORTED_OBJECT_TYPE]
note: HMRSN
en: Unsupported object type found ($type$).
gu: બિનઆધારભૂત ઑબ્જેક્ટ પ્રકાર મળ્યા ($type$).

[ctx: STR_PAGETITLE_GENERAL]
note: YgB34
en: Advanced Properties
gu: અદ્યતન ગુણધર્મો

[ctx: STR_PAGETITLE_ADVANCED]
note: wFDHD
en: Additional Settings
gu: વધારાના સુયોજનાઓ

[ctx: STR_PAGETITLE_CONNECTION]
note: HYDjE
en: Connection settings
gu: જોડાણ સુયોજનો

[ctx: STR_TBL_LABEL]
note: KLRak
en: ~Table Name
gu: કોષ્ટક નામ (~T)

[ctx: STR_QRY_LABEL]
note: WPmUe
en: ~Query name
gu: પ્રશ્ર્ન નામ (~Q)

[ctx: STR_TITLE_RENAME]
note: cGPht
en: Rename to
gu: માં નામ બદલો

[ctx: STR_TITLE_PASTE_AS]
note: GQDBD
en: Insert as
gu: આ રીતે ઉમેરો

[ctx: STR_QUERY_BRW_DELETE_ROWS]
note: yGyEU
en: Do you want to delete the selected data?
gu: શંુ તમે પસંદ કરાયેલી માહિતીને રદ કરવા ઈચ્છો છો?

[ctx: SBA_BROWSER_SETTING_ORDER]
note: AMTEz
en: Error setting the sort criteria
gu: ક્રમમાં પરિમાણની સુયોજનામાં ભૂલ

[ctx: SBA_BROWSER_SETTING_FILTER]
note: kXqdF
en: Error setting the filter criteria
gu: ગાળણ પરિમાણની સુયોજનામાં ભૂલ

[ctx: RID_STR_CONNECTION_LOST]
note: tXz3U
en: Connection lost
gu: જોડાણ તૂટી ગયું

[ctx: RID_STR_QUERIES_CONTAINER]
note: 5ELXe
en: Queries
gu: પ્રશ્ર્નો

[ctx: RID_STR_TABLES_CONTAINER]
note: wdm7E
en: Tables
gu: કોષ્ટકો

[ctx: STR_TITLE_CONFIRM_DELETION]
note: BTcMU
en: Confirm Deletion
gu: દૂર કરવાની ખાતરી

[ctx: STR_QUERY_DELETE_TABLE]
note: pbjZT
en: Do you want to delete the table '%1'?
gu: શું તમે '%1' ટેબલ રદ્ કરવા માંગો છો ?

[ctx: STR_OPENTABLES_WARNINGS]
note: NRXrT
en: Warnings encountered
gu: ચેતવણીનો સામે આવી

[ctx: STR_OPENTABLES_WARNINGS_DETAILS]
note: EXau9
en: While retrieving the tables, warnings were reported by the database connection.
gu: જ્યારે કોષ્ટકોને ફરી મેળવ્યા ત્યારે, ડેટાબેઝ દ્ધારા ચેતવણીઓનો રિપોર્ટ કરાયો.

[ctx: STR_CONNECTING_DATASOURCE]
note: HtRDf
en: Connecting to "$name$" ...
gu: "$name$" નું જોડાણ કર્યુ ...

[ctx: STR_LOADING_QUERY]
note: QNCRB
en: Loading query $name$ ...
gu: પ્રશ્ર્નનું $name$ લાવી રહ્યા છે ...

[ctx: STR_LOADING_TABLE]
note: QfTUB
en: Loading table $name$ ...
gu: કોષ્ટકનું $name$ લાવી રહ્યા છે...

[ctx: STR_NO_TABLE_FORMAT_INSIDE]
note: FECQm
en: No table format could be found.
gu: કોષ્ટકનું બંધારણ શોધી શકાયુ નહિ.

[ctx: STR_COULDNOTCONNECT_DATASOURCE]
note: 6isKD
en: The connection to the data source "$name$" could not be established.
gu: માહિતી સ્રોતના "$name$"ના જોડાણને પ્રસ્થાપિત કરી શકાયુ નહિ.

[ctx: STR_TABLEDESIGN_DBFIELDTYPES]
note: CmzsA
en: Unknown;Text;Number;Date/Time;Date;Time;Yes/No;Currency;Memo;Counter;Image;Text (fix);Decimal;Binary (fix);Binary;BigInt;Double;Float;Real;Integer;Small Integer;Tiny Integer;SQL Null;Object;Distinct;Structure;Field;BLOB;CLOB;REF;OTHER;Bit (fix)
gu: અજાણ્યુ;લખાણ;સંખ્યા;તારીખ/સમય;તારીખ;સમય;હા/ના;ચલણ;મેમો;ગણતરી;ચિત્ર;લખાણ(સ્થિર કરવુ);દશાંશ;બે આધારવાળુ(સ્થિર);બે આધારવાળુ;BigInt;બેગણુ;વાસ્તવિક;સાચી;પૂર્ણાંક;નાનો પૂર્ણાંક;ટીની પૂર્ણાંક;SQL Null;વસ્તુ;Distinct;સંરચના;સત્ર;BLOB;CLOB;REF;OTHER,બીટ (સુધારો)

[ctx: STR_TABLEDESIGN_UNDO_PRIMKEY]
note: hhXGF
en: Insert/remove primary key
gu: પ્રાથમિક કી દાખલ કરો/દૂર કરો

[ctx: STR_VALUE_YES]
note: 26uKH
en: Yes
gu: હા

[ctx: STR_VALUE_NO]
note: vqVF5
en: No
gu: ના

[ctx: STR_VALUE_NONE]
note: TDokm Note: should somehow fit to the word "value" in other languages as well: value - none...
en: <none>
gu: <કંઇ નહિં>

[ctx: STR_TAB_FIELD_COLUMN_NAME]
note: 66g23
en: Field Name
gu: ક્ષેત્ર નામ

[ctx: STR_TAB_FIELD_COLUMN_DATATYPE]
note: F6UGZ
en: Field Type
gu: સત્ર પ્રકાર

[ctx: STR_TAB_HELP_TEXT]
note: LFBuq
en: Description
gu: વર્ણન

[ctx: STR_COLUMN_DESCRIPTION]
note: BYE5G
en: Column Description
gu: સ્તંભ વર્ણન

[ctx: STR_TAB_PROPERTIES]
note: Aney5
en: Field Properties
gu: ક્ષેત્ર ગુણધર્મો

[ctx: STR_TABED_UNDO_CELLMODIFIED]
note: kjdpF
en: Modify cell
gu: કોષ બદલો

[ctx: STR_TABED_UNDO_ROWDELETED]
note: aPzA3
en: Delete row
gu: હરોળ દૂર કરો

[ctx: STR_TABED_UNDO_TYPE_CHANGED]
note: DFnqv
en: Modify field type
gu: ક્ષેત્ર પ્રકાર બદલો

[ctx: STR_TABED_UNDO_ROWINSERTED]
note: XLRpC
en: Insert row
gu: હરોળ ઉમેરો

[ctx: STR_TABED_UNDO_NEWROWINSERTED]
note: LgbwQ
en: Insert new row
gu: નવી હરોળ ઉમેરો

[ctx: STR_DEFAULT_VALUE]
note: gi8TU
en: ~Default value
gu: મૂળભુત કિંમત(~D)

[ctx: STR_HELP_BOOL_DEFAULT]
note: 3AyBV
en: Select a value that is to appear in all new records as default.
    If the field is not to have a default value, select the empty string.
gu: કિંમત પસંદ કરો કે જે બધા નવા રેકોર્ડોમાં મૂળબૂત તરીકે દેખાય.
    જો ક્ષેત્રને મૂળભૂત કિંમત નહિં હોય, તો ખાલી શબ્દમાળા પસંદ કરો.

[ctx: STR_HELP_DEFAULT_VALUE]
note: AbZU4
en: Enter a default value for this field.
    
    When you later enter data in the table, this string will be used in each new record for the field selected. It should, therefore, correspond to the cell format that needs to be entered below.
gu: આ ક્ષેત્ર માટે મૂળભૂત કિંમત દાખલ કરો.
    
    પછી જ્યારે તમે કોષ્ટકમાં માહિતી દાખલ કરો, તો આ શબ્દમાળા દરેક નવા રેકોર્ડમાં પસંદ કરેલ ક્ષેત્ર માટે વપરાશે. તે, તેથી, ખાનાં બંધારણને લગતું હોવું જોઈએ કે જેને નીચે દાખલ કરવાની જરૂર હોય.

[ctx: STR_HELP_TEXT_LENGTH]
note: hwwVA
en: Enter the maximum text length permitted.
gu: પરવાનગી અપાયેલ મહત્તમ લંબાઈ દાખલ કરો.

[ctx: STR_HELP_NUMERIC_TYPE]
note: yPnZq
en: Enter the number format.
gu: સંખ્યાનું બંધારણ દાખલ કરો.

[ctx: STR_HELP_LENGTH]
note: 2yCJu
en: Determine the length data can have in this field.
    
    If decimal fields, then the maximum length of the number to be entered, if binary fields, then the length of the data block.
    The value will be corrected accordingly when it exceeds the maximum for this database.
gu: લંબાઈ માહિતી નક્કી કરવાને આ ક્ષેત્ર હોઈ શકે.
    
    જો દશાંકી ક્ષેત્રો હોય, તો દાખલ કરવા માટેના નંબરની મહત્તમ લંબાઈ, જો બાઈનરી ક્ષેત્રો હોય, તો પછી માહિતી બ્લોકની લંબાઈ.
    કિંમત તે પ્રમાણે સુધારવામાં આવશે જ્યારે તે આ ડેટાબેઝ માટે મહત્તમ કરતાં વધી જાય.

[ctx: STR_HELP_SCALE]
note: BY4V7
en: Specify the number of decimal places permitted in this field.
gu: આ ક્ષેત્રમાં પરવાનગી અપાયેલ દશાંશ સ્થળોની સંખ્યા સ્પષ્ટ કરો

[ctx: STR_HELP_FORMAT_CODE]
note: QBHjm
en: This is where you see how the data would be displayed in the current format (use the button on the right to modify the format).
gu: આ એ જગ્યા છે કે જ્યાં તમે માહિતી કેવી રીતે વર્તમાન બંધારણમાં પ્રદર્શિત કરશો. (બંધારણ સુધારવા માટે જમણી બાજુએ આવેલ બટન વાપરો)

[ctx: STR_HELP_FORMAT_BUTTON]
note: eV4sD
en: This is where you determine the output format of the data.
gu: આ એ જગ્યા છે કે જ્યાં તમે આઉટપુટ બંધારણનું માળખું નક્કી કરી શકો છો.

[ctx: STR_HELP_AUTOINCREMENT]
note: Y5q39
en: Choose if this field should contain AutoIncrement values.
    
    You can not enter data in fields of this type. An intrinsic value will be assigned to each new record automatically (resulting from the increment of the previous record).
gu: પસંદ કરો કે શું આ ક્ષેત્રને આપોઆપ વધતી કિંમતો હોવી જોઈએ.
    
    તમે આ પ્રકારના ક્ષેત્રમાં માહિતી દાખલ કરી શકો છો. આવી કિંમત દરેક નવા રેકોર્ડને આપોઆપ સોંપવામાં આવશે (પહેલાંના રેકોર્ડના વધારામાંથી પરિણમીને).

[ctx: STR_TABLEDESIGN_DUPLICATE_NAME]
note: 5uQpF
en: The table cannot be saved because column name "$column$" was assigned twice.
gu: કોષ્ટક સંગ્રહી શકાતું નથી કારણકે સ્તંભનું નામ "$column$" બે વખત આપવામાં આવ્યું છે.

[ctx: STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN]
note: vayRE
en: The column "$column$" belongs to the primary key. If the column is deleted, the primary key will also be deleted. Do you really want to continue?
gu: સ્તંભ "$column$" પ્રાથમિક કીને અનુસરે છે. જો સ્તંભ કાઢી નાખવામાં આવે, તો પ્રાથમિક કળ પણ કાઢી નખાશે. શું તમે ખરેખર ચાલુ રાખવા માંગો છો?

[ctx: STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN_TITLE]
note: fo93e
en: Primary Key Affected
gu: પ્રાથમિક કી અસરગ્રસ્ત

[ctx: STR_COLUMN_NAME]
note: wcLcG
en: Column
gu: સ્તંભ

[ctx: STR_QRY_CONTINUE]
note: ES566
en: Continue anyway?
gu: ચાલુ કરો ગમે તે રીતે?

[ctx: STR_TABLEDESIGN_CONNECTION_MISSING]
note: iXbw5
en: The table could not be saved due to problems connecting to the database.
gu: ડેટાબેઝને જોડાણ કરવા દરમિયાન થતી સમસ્યાઓ કોષ્ટકમાં સંગ્રહ થઈ શકતો નથી

[ctx: STR_TABLEDESIGN_DATASOURCE_DELETED]
note: kuExF
en: The table filter could not be adjusted because the data source has been deleted.
gu: કોષ્ટકનું ગાળક સમતોલ કરી શકાયું નહિ કારણકે માહિતી સ્રોત કાઢી નાખવામાં આવ્યો છે.

[ctx: STR_TABLEDESIGN_NO_PRIM_KEY_HEAD]
note: HFLQk
en: No primary key
gu: ગાૈણ કળ નથી

[ctx: STR_TABLEDESIGN_NO_PRIM_KEY]
note: ir5Du
en: A unique index or primary key is required for data record identification in this database.
    You can only enter data into this table when one of these two structural conditions has been met.
    
    Should a primary key be created now?
gu: આ ડેટાબેઝમાં માહિતી રેકોર્ડ ઓળખ માટે અનન્ય અનુક્રમ અથવા પ્રાથમિક કી જરૂરી છે.
    તમે માત્ર આ કોષ્ટકમાં જ માહિતી દાખલ કરી શકો છો જ્યારે આ બે સંરચનાની શરતો મળી જાય.
    
    શું પ્રાથમિક કી હમણા બનવી જોઈએ?

[ctx: STR_TABLEDESIGN_ALTER_ERROR]
note: R7KDG
en: The column "$column$" could not be changed. Should the column instead be deleted and the new format appended?
gu: સ્તંભ "$column$" બદલી શકાયુ નથી.શુ દૂર કરવાને બદલે સ્તંભ અને નવું બંધારણ જોડાયેલ હોવુ જોઈએ?

[ctx: STR_TABLEDESIGN_SAVE_ERROR]
note: U3f4j
en: Error while saving the table design
gu: કોષ્ટક રચના સંગ્રહતી વખતે ભૂલ

[ctx: STR_TABLEDESIGN_COULD_NOT_DROP_COL]
note: 9BsSL
en: The column $column$ could not be deleted.
gu: સ્તંભ $column$ કાઢી શક્યા નહિં.

[ctx: STR_HELP_AUTOINCREMENT_VALUE]
note: Etkrj
en: Enter an SQL statement for the auto-increment field.
    
    This statement will be directly transferred to the database when the table is created.
gu: આપોઆપ-વધારો ક્ષેત્ર માટે SQL વિધાન દાખલ કરો.
    
    આ વિધાન સીધું જ ડેટાબેઝમાં પરિવહન પામશે જ્યારે કોષ્ટક બને.

[ctx: STR_NO_TYPE_INFO_AVAILABLE]
note: fAEud
en: No type information could be retrieved from the database.
    The table design mode is not available for this data source.
gu: કોઈ પ્રકારની જાણકારી ડેટાબેઝમાંથી પુનઃપ્રાપ્ત કરી શક્યા નહિં.
    કોષ્ટક રચના સ્થિતિ આ માહિતી સ્રોત માટે ઉપલબ્ધ નથી.

[ctx: STR_CHANGE_COLUMN_NAME]
note: 2s2rr
en: change field name
gu: ક્ષેત્ર નામ બદલો

[ctx: STR_CHANGE_COLUMN_TYPE]
note: PC3QD
en: change field type
gu: ક્ષેત્ર પ્રકાર બદલો

[ctx: STR_CHANGE_COLUMN_DESCRIPTION]
note: Z2B9o
en: change field description
gu: ક્ષેત્ર વર્ણન બદલો

[ctx: STR_CHANGE_COLUMN_ATTRIBUTE]
note: aDrTE
en: change field attribute
gu: ક્ષેત્ર લક્ષણ બદલો

[ctx: STR_ENTER_CONNECTION_PASSWORD]
note: 3srwC
en: A password is needed to connect to the data source "$name$".
gu: "$name$" માહિતી સ્ત્રોતને સુધારવા માટે પાસવર્ડ જરૂરી છે.

[ctx: STR_ASK_FOR_DIRECTORY_CREATION]
note: tYDxc
en: The directory
    
    $path$
    
    does not exist. Should it be created?
gu: ડિરેક્ટરી
    
    $path$
    
    અસ્તિત્વમાં નથી. શું તે બનાવવી જોઈએ?

[ctx: STR_COULD_NOT_CREATE_DIRECTORY]
note: 3PFxY
en: The directory $name$ could not be created.
gu: ડિરેક્ટરી $name$ ઉત્પન્ન કરી શકાતુ નથી.

[ctx: STR_ALREADYEXISTOVERWRITE]
note: V9kGF
en: The file already exists. Overwrite?
gu: ફાઇલ પહેલેથી અસ્તિત્વ ધરાવે છે. શું તેની પર લખવા માગો છો?

[ctx: STR_NEW_FOLDER]
note: i47ye
en: Folder
gu: ફોલ્ડર

[ctx: STR_DATABASE_TYPE_CHANGE]
note: U2bRK
en: Database properties
gu: ડેટાબેઝ ગુણધર્મો

[ctx: STR_PARENTTITLE_GENERAL]
note: etNzz
en: Data Source Properties: #
gu: માહિતી સ્રોત ગુણધર્મો: #

[ctx: STR_ERR_USE_CONNECT_TO]
note: z9Ecp
en: Please choose 'Connect to an existing database' to connect to an existing database instead.
gu: મહેરબાની કરીને હાલનાં ડેટાબેઝ ને બદલે જોડાવા માટે 'હાલનાં ડેટાબેઝને જોડાવાનું' પસંદ કરો.

[ctx: STR_COULD_NOT_LOAD_ODBC_LIB]
note: PfAC6
en: Could not load the program library #lib# or it is corrupted. The ODBC data source selection is not available.
gu: કાર્યક્રમ લાઈબ્રેરી #lib# ને લાવી શકાતુ નથી અથવા તે બગડેલ છે. ODBC માહિતી સ્રોતની પસંદગી ઉપલબ્ધ નથી.

[ctx: STR_UNSUPPORTED_DATASOURCE_TYPE]
note: d3vbZ
en: This kind of data source is not supported on this platform.
    You are allowed to change the settings, but you probably will not be able to connect to the database.
gu: આ પ્રકારનો માહિતી સ્રોત આ પ્લેટફોર્મ પર આધારભૂત નથી.
    તમે સુયોજનો બદલવા માટે માન્ય છો, પરંતુ તમે કદાચ ડેટાબેઝ સાથે જોડાવા માટે સમર્થ હશો નહિં.

[ctx: STR_AUTOTEXT_FIELD_SEP_NONE]
note: 2f7Ga
en: {None}
gu: {કંઇ નહી}

[ctx: STR_AUTODELIMITER_MISSING]
note: DFGo9
en: #1 must be set.
gu: #1 સુયોજન હોવુ જ જોઈએ.

[ctx: STR_AUTODELIMITER_MUST_DIFFER]
note: ZDRBf
en: #1 and #2 must be different.
gu: #1 અને #2 અલગ જ હોવા જોઈએ.

[ctx: STR_AUTONO_WILDCARDS]
note: 9oCZr
en: Wildcards such as ?,* are not allowed in #1.
gu: વાઈલ્ડકાર્ડસ તરીકે ?,* ની #1માં પરવાનગી આપેલ નથી.

[ctx: STR_CONNECTION_TEST]
note: BdzcB
en: Connection Test
gu: જોડાણ ચકાસણી

[ctx: STR_CONNECTION_SUCCESS]
note: oAAKs
en: The connection was established successfully.
gu: જોડાણ સફળતાપૂર્વક અધિષ્ઠાપિત થયું હતું.

[ctx: STR_CONNECTION_NO_SUCCESS]
note: 5V7Ay
en: The connection could not be established.
gu: જોડાણ સફળતાપૂર્વક અધિષ્ઠાપિત કરી શકાયું નહિં.

[ctx: STR_JDBCDRIVER_SUCCESS]
note: wvNFP
en: The JDBC driver was loaded successfully.
gu: JDBC ડ્રાઈવર સફળતાપૂર્વક લવાયુ હતુ.

[ctx: STR_JDBCDRIVER_NO_SUCCESS]
note: RdMCN
en: The JDBC driver could not be loaded.
gu: JDBC લાવી શકાયુ નહિં.

[ctx: STR_MSACCESS_FILTERNAME]
note: dyCvN
en: MS Access file
gu: MS Access ફાઈલ

[ctx: STR_MSACCESS_2007_FILTERNAME]
note: rDsuu
en: MS Access 2007 file
gu: MS Access 2007 ફાઇલ

[ctx: STR_FIREBIRD_FILTERNAME]
note: jFwxU
en: Firebird Database
gu: ફાયરબર્ડ ડેટાબેઝ

[ctx: STR_RSC_CHARSETS]
note: 8Uiv2
en: System
gu: સિસ્ટમ

[ctx: STR_ERROR_DURING_CREATION]
note: pnwDB
en: Error during creation
gu: બનાવટ દરમ્યાન ભૂલ

[ctx: STR_COULDNOTOPEN_LINKEDDOC]
note: kXCG9
en: The document "$file$" could not be opened.
gu: દસ્તાવેજ "$file$" ખોલી શક્યા નહિં.

[ctx: STR_MISSING_TABLES_XDROP]
note: bFHHW
en: The table cannot be deleted because the database connection does not support this.
gu: કોષ્ટકને દૂર કરી શકતા નથી કારણ કે ડેટાબેઝ જોડાણ આને આધાર આપતુ નથી.

[ctx: STR_BUTTON_TEXT_ALL]
note: ZNB5D
en: ~All
gu: બધું (~A)

[ctx: STR_UNDO_COLON]
note: C8eBG
en: Undo:
gu: છેલ્લુ પાછુ મેળવવુ:

[ctx: STR_REDO_COLON]
note: aje2A
en: Redo:
gu: ફરી કરવું:

[ctx: STR_UNKNOWN_TYPE_FOUND]
note: ixMkj
en: No corresponding column type could be found for column '#1'.
gu: '#1' સ્થંભ માટે સબંધિત સ્થંભ શોધી શકાયો નહી.

[ctx: STR_FILE_DOES_NOT_EXIST]
note: qVax3
en: The file "$file$" does not exist.
gu: ફાઈલ "$file$" નુ અસ્તિત્વ નથી.

[ctx: STR_WARNINGS_DURING_CONNECT]
note: 737k3
en: Warnings were encountered while connecting to the data source. Press "$buttontext$" to view them.
gu: માહિતી સ્રોતો સાથે જોડાતી વખતે ચેતવણીઓ ઉદ્ભવી. તેમને જોવા માટે "$buttontext$" દબાવો.

[ctx: STR_NAMED_OBJECT_ALREADY_EXISTS]
note: cGJja
en: The name '$#$' already exists.
    Please enter another name.
gu: નામ '$#$' પહેલાથી જ હાજર છે.
    મહેરબાની કરીને અન્ય નામ દાખલ કરો.

[ctx: STR_COULDNOTCREATE_DRIVERMANAGER]
note: oC8Px
en: Cannot connect to the SDBC driver manager (#servicename#).
gu: ડ્રાઈવર સંચાલકનું જોડાણ કરી શકાયુ નહિ (#servicename#).

[ctx: STR_NOREGISTEREDDRIVER]
note: aym6r
en: A driver is not registered for the URL #connurl#.
gu: URL #connurl# માટે ડ્રાઈવર નોંધાયેલ નથી.

[ctx: STR_NOTABLEINFO]
note: oafZG
en: Successfully connected, but information about database tables is not available.
gu: સફળતાપૂર્વક જોડાણ, પરંતુ ડેટાબેઝ કોષ્ટકો વિશે જાણકારી ઉપલબ્ધ નથી.

[ctx: STR_ALL_TABLES]
note: uBW6C
en: All tables
gu: બધા કોષ્ટકો

[ctx: STR_ALL_VIEWS]
note: nhz6M
en: All views
gu: બધા દેખાવ

[ctx: STR_ALL_TABLES_AND_VIEWS]
note: APBCw
en: All tables and views
gu: બધા કોષ્ટકો અને દેખાવ

[ctx: STR_TABLE_PRIV_NAME]
note: 4SGBJ
en: Table name
gu: કોષ્ટક નામ

[ctx: STR_TABLE_PRIV_INSERT]
note: Nw93R
en: Insert data
gu: માહિતી ઉમેરો

[ctx: STR_TABLE_PRIV_DELETE]
note: nLFJd
en: Delete data
gu: માહિતી રદ કરો

[ctx: STR_TABLE_PRIV_UPDATE]
note: eGEDE
en: Modify data
gu: માહિતી બદલો

[ctx: STR_TABLE_PRIV_ALTER]
note: e2bxV
en: Alter structure
gu: માળખું બદલો

[ctx: STR_TABLE_PRIV_SELECT]
note: zejFA
en: Read data
gu: માહિતી વાંચો

[ctx: STR_TABLE_PRIV_REFERENCE]
note: UsMj8
en: Modify references
gu: સંદર્ભોને બદલો

[ctx: STR_TABLE_PRIV_DROP]
note: SEGp9
en: Drop structure
gu: સંરચના છોડી દો

[ctx: STR_DBASE_PATH_OR_FILE]
note: BCCiv
en: Path to the dBASE files
gu: dBASE ફાઈલોનો પથ

[ctx: STR_FLAT_PATH_OR_FILE]
note: hnBFY
en: Path to the text files
gu: લખાણ ફાઈલોનો પથ

[ctx: STR_CALC_PATH_OR_FILE]
note: DRFyX
en: Path to the spreadsheet document
gu: સ્પ્રેડશીટ દસ્તાવેજનો પથ

[ctx: STR_NAME_OF_ODBC_DATASOURCE]
note: qxbA7
en: Name of the ODBC data source on your system
gu: તમારી સિસ્ટમ પરના ODBC માહિતી સ્રોતનું નામ

[ctx: STR_MYSQL_DATABASE_NAME]
note: zQxCp
en: Name of the MySQL database
gu: MySQL ડેટાબેઝનું નામ

[ctx: STR_ORACLE_DATABASE_NAME]
note: uhRMQ
en: Name of the Oracle database
gu: Oracle ડેટાબેઝનું નામ

[ctx: STR_MSACCESS_MDB_FILE]
note: nmoae
en: Microsoft Access database file
gu: Microsoft વપરાશ ડેટાબેઝ ફાઈલ

[ctx: STR_NO_ADDITIONAL_SETTINGS]
note: 34zwh
en: No more settings are necessary. To verify that the connection is working, click the '%test' button.
gu: કોઈ વધુ સુયોજનો જરૂરી નથી. જોડાણ કામ કરી રહ્યું છે કે નહિં તેની ખાતરી કરવા માટે, '%test' બટન પર ક્લિક કરો.

[ctx: STR_HOSTNAME]
note: rKH3t
en: ~Host name
gu: યજમાન નામ (~H)

[ctx: STR_MOZILLA_PROFILE_NAME]
note: Gdbjz
en: ~Mozilla profile name
gu: મોઝિલ્લા રૂપરેખા નામ (~M)

[ctx: STR_THUNDERBIRD_PROFILE_NAME]
note: A6YJb
en: ~Thunderbird profile name
gu: થન્ડરબર્ડ રૂપરેખા નામ (~T)

[ctx: STR_ADD_TABLES]
note: HnmRA
en: Add Tables
gu: કોષ્ટકો ઉમેરો

[ctx: STR_ADD_TABLE_OR_QUERY]
note: eHahH
en: Add Table or Query
gu: કોષ્ટક અથવા પ્રશ્ન ઉમેરો

[ctx: STR_WIZ_COLUMN_SELECT_TITEL]
note: 5dqK5
en: Apply columns
gu: સ્તંભ અમલમાં મૂકો

[ctx: STR_WIZ_TYPE_SELECT_TITEL]
note: nZ7x6
en: Type formatting
gu: બંધારણ કરવાનો પ્રકાર

[ctx: STR_WIZ_NAME_MATCHING_TITEL]
note: MuQ2C
en: Assign columns
gu: સ્તંભ આપો

[ctx: STR_WIZ_PB_PREV]
note: 5vCFA
en: < ~Back
gu: < પાછા(~B)

[ctx: STR_WIZ_PB_NEXT]
note: aWFVD
en: ~Next>
gu: આગળ(~N)>

[ctx: STR_WIZ_PB_OK]
note: aKHUX
en: C~reate
gu: ઉત્પન્ન કરવુ (~r)

[ctx: STR_WIZ_TABLE_COPY]
note: 3XyRu
en: Copy table
gu: કોષ્ટકની નકલ કરો

[ctx: STR_COPYTABLE_TITLE_COPY]
note: uNGvx
en: Copy table
gu: કોષ્ટકની નકલ કરો

[ctx: STR_INVALID_TABLE_NAME]
note: xCPkD
en: This table name is not valid in the current database.
gu: વર્તમાન ડેટાબેઝમાં આ કોષ્ટકનુ નામ યોગ્ય નથી.

[ctx: STR_SUGGEST_APPEND_TABLE_DATA]
note: m35Lx
en: Choose the option 'Append data' on the first page to append data to an existing table.
gu: માહિતીને હાલના કોષ્ટકમાં ઉમેરવા માટે પ્રથમ પાનાં પર 'માહિતી ઉમેરો' વિકલ્પ પસંદ કરો.

[ctx: STR_INVALID_TABLE_NAME_LENGTH]
note: XbmVN
en: Please change the table name. It is too long.
gu: મહેરબાની કરીને કોષ્ટકનુ નામ બદલો. તે ઘણુ લાંબુ છે.

[ctx: STR_DBWIZARDTITLE]
note: 55EA7
en: Database Wizard
gu: ડેટાબેઝ વિઝાર્ડ

[ctx: STR_PAGETITLE_INTROPAGE]
note: p4Yy4
en: Select database
gu: ડેટાબેઝ પસંદ કરો

[ctx: STR_PAGETITLE_DBASE]
note: GTpDz
en: Set up dBASE connection
gu: dBASE જોડાણ સુયોજિત કરો

[ctx: STR_PAGETITLE_TEXT]
note: VBaQN
en: Set up a connection to text files
gu: લખાણ ફાઈલોનું જોડાણ સુયોજિત કરો

[ctx: STR_PAGETITLE_MSACCESS]
note: TiBeQ
en: Set up Microsoft Access connection
gu: Microsoft Access જોડાણ સુયોજિત કરો

[ctx: STR_PAGETITLE_LDAP]
note: XaDDh
en: Set up LDAP connection
gu: LDAP જોડાણ સુયોજિત કરો

[ctx: STR_PAGETITLE_ADO]
note: WZtzU
en: Set up ADO connection
gu: ADO જોડાણ સુયોજિત કરો

[ctx: STR_PAGETITLE_JDBC]
note: n3HgX
en: Set up JDBC connection
gu: JDBC જોડાણ સુયોજિત કરો

[ctx: STR_PAGETITLE_ORACLE]
note: qiZT5
en: Set up Oracle database connection
gu: Oracle ડેટાબેઝ જોડાણ સુયોજિત કરો

[ctx: STR_PAGETITLE_MYSQL]
note: KbAqW
en: Set up MySQL connection
gu: MySQL જોડાણ સુયોજિત કરો

[ctx: STR_PAGETITLE_ODBC]
note: uJuNs
en: Set up ODBC connection
gu: ODBC જોડાણ સુયોજિત કરો

[ctx: STR_PAGETITLE_AUTHENTIFICATION]
note: wUEMA
en: Set up user authentication
gu: વપરાશકર્તા સત્તાધિકરણ સુયોજિત કરો

[ctx: STR_PAGETITLE_MYSQL_NATIVE]
note: YgsyA
en: Set up MySQL server data
gu: MySQL સર્વર માહિતીને સુયોજિત કરો

[ctx: STR_PAGETITLE_FINAL]
note: 6Fy7C
en: Save and proceed
gu: સંગ્રહો અને પ્રક્રિયા કરો

[ctx: STR_DATABASEDEFAULTNAME]
note: LhDjK
en: New Database
gu: નવો ડેટાબેઝ

[ctx: STR_MYSQLJDBC_HEADERTEXT]
note: DoGLb
en: Set up connection to a MySQL database using JDBC
gu: MySQL ડેટાબેઝનું JDBC ની મદદથી જોડાણ સુયોજિત કરો

[ctx: STR_MYSQL_DRIVERCLASSTEXT]
note: uGTyY
en: MySQL JDBC d~river class:
gu: MySQL JDBC ડ્રાઈવર ક્લાસ (~r):

[ctx: STR_MYSQL_DEFAULT]
note: cBiSe
en: Default: 3306
gu: મૂળભુત: 3306

[ctx: STR_DBASE_HEADERTEXT]
note: zDx7G
en: Set up a connection to dBASE files
gu: dBASE ફાઈલો સાથેનું જોડાણ સુયોજિત કરો

[ctx: STR_DBASE_HELPTEXT]
note: MXTEF
en: Select the folder where the dBASE files are stored.
gu: ફોલ્ડર પસંદ કરો કે જ્યાં dBASE ફાઈલો સંગ્રહાય છે.

[ctx: STR_TEXT_HEADERTEXT]
note: Ke4xP
en: Set up a connection to text files
gu: લખાણ ફાઈલોનું જોડાણ સુયોજિત કરો

[ctx: STR_TEXT_PATH_OR_FILE]
note: chkNh
en: Path to text files
gu: લખાણ ફાઈલોનો પથ

[ctx: STR_MSACCESS_HEADERTEXT]
note: VXUEj
en: Set up a connection to a Microsoft Access database
gu: Microsoft Access ડેટાબેઝનું જોડાણ સુયોજિત કરો

[ctx: STR_MSACCESS_HELPTEXT]
note: rTF65
en: Please select the Microsoft Access file you want to access.
gu: મહેરબાની કરીને તમે જે વાપરવા માંગો તે Microsoft Access ફાઈલ પસંદ કરો.

[ctx: STR_ADO_HEADERTEXT]
note: DYcM8
en: Set up a connection to an ADO database
gu: ADO ડેટાબેઝ સાથેનું જોડાણ સુયોજિત કરો

[ctx: STR_ODBC_HEADERTEXT]
note: PRyfo
en: Set up a connection to an ODBC database
gu: ODBC ડેટાબેઝ સાથેનું જોડાણ સુયોજિત કરો

[ctx: STR_JDBC_HEADERTEXT]
note: dmi7n
en: Set up a connection to a JDBC database
gu: JDBC ડેટાબેઝ સાથેનું જોડાણ સુયોજિત કરો

[ctx: STR_ORACLE_HEADERTEXT]
note: DWgup
en: Set up a connection to an Oracle database
gu: Oracle ડેટાબેઝ સાથેનું જોડાણ સુયોજિત કરો

[ctx: STR_ORACLE_DEFAULT]
note: Z57ca
en: Default: 1521
gu: મૂળભુત: 1521

[ctx: STR_ORACLE_DRIVERCLASSTEXT]
note: dnAP9
en: Oracle JDBC ~driver class
gu: Oracle JDBC ડ્રાઈવર ક્લાસ (~d)

[ctx: STR_SPREADSHEET_HEADERTEXT]
note: Vqjfj
en: Set up a connection to spreadsheets
gu: સ્પ્રેડશીટ સાથેનું જોડાણ સુયોજિત કરો

[ctx: STR_SPREADSHEETPATH]
note: fxmJG
en: ~Location and file name
gu: સ્થાન અને ફાઈલ નામ (~L)

[ctx: STR_COMMAND_EXECUTED_SUCCESSFULLY]
note: og5kg
en: Command successfully executed.
gu: આદેશ સફળતાપૂર્વક ચાલુ કરેલ હતો.

[ctx: STR_DIRECTSQL_CONNECTIONLOST]
note: BhFXv
en: The connection to the database has been lost. This dialog will be closed.
gu: ડેટાબેઝ સાથેનું સંપર્ક તૂટી ગયો છે. આ સંવાદ બંધ થઈ જશે.

[ctx: STR_TAB_INDEX_SORTORDER]
note: WTysM
en: Sort order
gu: ગોઠવવાનો ક્રમ

[ctx: STR_TAB_INDEX_FIELD]
note: 67TCR
en: Index field
gu: અનુક્રમણિકા સત્ર

[ctx: STR_ORDER_ASCENDING]
note: rCZbG
en: Ascending
gu: ચડતાક્રમમાં

[ctx: STR_ORDER_DESCENDING]
note: zUeEN
en: Descending
gu: ઉતરતાક્રમમાં

[ctx: STR_CONFIRM_DROP_INDEX]
note: DpB67
en: Do you really want to delete the index '$name$'?
gu: શું તમે ખરેખર અનુક્રમણિકા '$name$' ને રદ કરવા ઈચ્છો છો?

[ctx: STR_LOGICAL_INDEX_NAME]
note: 3sTLe
en: index
gu: અનુક્રમણિકા

[ctx: STR_NEED_INDEX_FIELDS]
note: HFaXn
en: The index must contain at least one field.
gu: અનુક્રમણિકાએ ઓછામાં ઓછુ એક ક્ષેત્ર ધરાવવુ જ જોઈએ.

[ctx: STR_INDEX_NAME_ALREADY_USED]
note: LRDDD
en: There is already another index named "$name$".
gu: ત્યાં પહેલેથી જ બીજી અનુક્રમણિકાનું નામ "$name$" હતું.

[ctx: STR_INDEXDESIGN_DOUBLE_COLUMN_NAME]
note: 9C3mx
en: In an index definition, no table column may occur more than once. However, you have entered column "$name$" twice.
gu: અનુક્રમની વ્યાખ્યામાં, કોષ્ટકનો કોઈ સ્તંભ એક કરતાં વધુ વખત ઉદ્દભવી શકે નહિ. તેમ છતાં, તમે દાખલ કરેલ સ્તંભ "$name$" બે વખત છે.

[ctx: STR_EXCEPTION_STATUS]
note: FCnE3
en: SQL Status
gu: SQL સ્થિતિ

[ctx: STR_EXCEPTION_ERRORCODE]
note: ha64T
en: Error code
gu: ભૂલ કોડ

[ctx: STR_EXPLAN_STRINGCONVERSION_ERROR]
note: 9A2cX
en: A frequent reason for this error is an inappropriate character set setting for the language of your database. Check the setting by choosing Edit - Database - Properties.
gu: આ ભૂલ માટેનું તુરંત કારણ એ તમારા ડેટાબેઝની ભાષા માટેની અયોગ્ય અક્ષર સંગ્રહપદ્ધતિના સુયોજનો છે. ફેરફાર - ડેટાબેઝ - ગુણધર્મો પસંદ કરેની સુયોજનો ચકાસો.

[ctx: STR_EXCEPTION_ERROR]
note: itnjJ
en: Error
gu: ભૂલ

[ctx: STR_EXCEPTION_WARNING]
note: Q4A2Y
en: Warning
gu: ચેતવણી

[ctx: STR_EXCEPTION_INFO]
note: LSBpE
en: Information
gu: જાણકારી

[ctx: STR_EXCEPTION_DETAILS]
note: DKRwR
en: Details
gu: વિગતો

[ctx: STR_QUERY_USERADMIN_DELETE_USER]
note: Avmtu
en: Do you really want to delete the user?
gu: શું તમે ખરેખર વપરાશકર્તાને રદ કરવા ઈચ્છો છો?

[ctx: STR_USERADMIN_NOT_AVAILABLE]
note: yeKZF
en: The database does not support user administration.
gu: ડેટાબેઝ વપરાશકર્તા સંચાલન આધાર આપતું નથી.

[ctx: STR_ERROR_PASSWORDS_NOT_IDENTICAL]
note: 4CVtX
en: The passwords do not match. Please enter the password again.
gu: પાસવર્ડો બંધબેસતા નથી.મહેરબાની કરીને ફરીથી પાસવર્ડને દાખલ કરો.

[ctx: STR_JOIN_TYPE_HINT]
note: iu64w
en: Please note that some databases may not support this join type.
gu: મહેરબાની કરીને નોંધ કરો કે અમુક ડેટાબેઝો આ જોડાણ પ્રકારને આધાર આપશે નહિં.

[ctx: STR_QUERY_INNER_JOIN]
note: Khmn9
en: Includes only records for which the contents of the related fields of both tables are identical.
gu: માત્ર એવા રેકોર્ડ સમાવો કે જે બંને કોષ્ટકના સંબધિત સત્રના સમાવિષ્ટ ભાગો સમાન હોય.

[ctx: STR_QUERY_LEFTRIGHT_JOIN]
note: JUyyK
en: Contains ALL records from table '%1' but only records from table '%2' where the values in the related fields are matching.
gu: '%1' કોષ્ટકમાંથી બધા રેકોર્ડ સમાવે છે પણ '%2' કોષ્ટકમાં સંબંધિત સત્રો સાથે બંધબેસતી કિંમતોનાં રેકોર્ડ સમાવે છે.

[ctx: STR_QUERY_FULL_JOIN]
note: EdhCU
en: Contains ALL records from '%1' and from '%2'.
gu: '%1' અને '%2' કોષ્ટકમાંથી બધા રેકોર્ડ સમાવે છે.

[ctx: STR_QUERY_CROSS_JOIN]
note: c9PsZ
en: Contains the Cartesian product of ALL records from '%1' and from '%2'.
gu: '%1' અને '%2' માંથી બધા અહેવાલોની કાર્ટેઝિયન પ્રોડક્ટ ને સમાવે છે.

[ctx: STR_CTW_NO_VIEWS_SUPPORT]
note: KyLuN
en: The destination database does not support views.
gu: લક્ષ્ય ડેટાબેઝ એ દેખાવો ને આધાર આપતુ નથી.

[ctx: STR_CTW_NO_PRIMARY_KEY_SUPPORT]
note: RaJQd
en: The destination database does not support primary keys.
gu: લક્ષ્ય ડેટાબેઝ એ પ્રાથમિત કીઓને આધાર આપતુ નથી.

[ctx: STR_CTW_INVALID_DATA_ACCESS_DESCRIPTOR]
note: JBBmY
en: no data access descriptor found, or no data access descriptor able to provide all necessary information
gu: માહિતી પ્રવેશ વર્ણનકર્તા શોધાયુ નથી, અથવા માહિતી પ્રવેશ વર્ણનકર્તા એ બધી જરૂરી જાણકારી ને પૂરી પાડવા સક્ષમ છે

[ctx: STR_CTW_ONLY_TABLES_AND_QUERIES_SUPPORT]
note: Z4JFe
en: Only tables and queries are supported at the moment.
gu: આ ક્ષણ પર ફક્ત કોષ્ટકો અને પ્રશ્ર્નો આધારભૂત છે.

[ctx: STR_CTW_COPY_SOURCE_NEEDS_BOOKMARKS]
note: KvUFb
en: The copy source's result set must support bookmarks.
gu: સ્ત્રોતનાં પરિણામની નકલ ને આધાર બુકમાર્કોમાં સુયોજિત કરવુ જ જોઇએ.

[ctx: STR_CTW_UNSUPPORTED_COLUMN_TYPE]
note: XVb6E
en: Unsupported source column type ($type$) at column position $pos$.
gu: બિનઆધારિત સ્ત્રોત સ્તંભ પ્રકાર ($type$) એ સ્તંભ સ્થાન $pos$ પર.

[ctx: STR_CTW_ILLEGAL_PARAMETER_COUNT]
note: 7pnvE
en: Illegal number of initialization parameters.
gu: પ્રારંભનાં પરિમાણો નાં ગેરકાયદેસર નંબર.

[ctx: STR_CTW_ERROR_DURING_INITIALIZATION]
note: z3h9J
en: An error occurred during initialization.
gu: પ્રારંભ દરમ્યાન ભૂલ ઉત્પન્ન થઇ.

[ctx: STR_CTW_ERROR_UNSUPPORTED_SETTING]
note: Qpda7
en: Unsupported setting in the copy source descriptor: $name$.
gu: સ્ત્રોત વર્ણનકર્તાની નકલમાં બિનઆધારભૂત સુયોજન: $name$.

[ctx: STR_CTW_ERROR_NO_QUERY]
note: BsP8j
en: To copy a query, your connection must be able to provide queries.
gu: પ્રશ્ર્નની નકલ કરવા માટે, તમારુ જોડાણ પ્રશ્ર્નોને પૂરા પાડવા માટે સક્ષમ હોવુ જ જોઇએ.

[ctx: STR_CTW_ERROR_INVALID_INTERACTIONHANDLER]
note: QYh2y
en: The given interaction handler is invalid.
gu: આપેલ અંત:ક્રિયા સંભાળનાર અયોગ્ય છે.

[ctx: STR_QUERY_REL_EDIT_RELATION]
note: ixrDD
en: This relation already exists. Do you want to edit it or create a new one?
gu: આ સંબંધ પહેલેથી જ અસ્તિત્વ ધરાવે છે. શું તમે તેને ફેરફાર કરવા અથવા નવુ એક બનાવવા ઇચ્છો છો?

[ctx: STR_QUERY_REL_EDIT]
note: nFRsS
en: Edit...
gu: ફેરફાર કરો...

[ctx: STR_QUERY_REL_CREATE]
note: yRkFG
en: Create...
gu: બનાવો...

[ctx: STR_RELATIONDESIGN]
note: VWBJF
en:  - %PRODUCTNAME Base: Relation design
gu:  - %PRODUCTNAME આધાર: સંબંધિત રચના

[ctx: STR_RELATIONDESIGN_NOT_AVAILABLE]
note: ZCd5X
en: The database does not support relations.
gu: ડેટાબેઝ સંબધોને આધાર આપતુ નથી.

[ctx: STR_QUERY_REL_DELETE_WINDOW]
note: CG2Pd
en: When you delete this table all corresponding relations will be deleted as well. Continue?
gu: જ્યારે તમે આ કોષ્ટક દૂર કરો તો અનુરુપ સંબંધો કાઢી નખાશે. ચાલુ રાખવુ છે?

[ctx: STR_QUERY_REL_COULD_NOT_CREATE]
note: Wzf9T
en: The database could not create the relation. Maybe foreign keys for this kind of table aren't supported.
    Please check your documentation of the database.
gu: ડેટાબેઝ સંબંધને બનાવી શક્યુ નહિં. કદાચ આ પ્રકારનાં કોષ્ટક માટે વિદેશી કી આધારભૂત નથી.
    મહેરબાની કરીને ડેટાબેઝનાં તમારા દસ્તાવેજીકરણને ચકાસો.

[ctx: admindialog|advanced]
note: k3TWc
en: Advanced Properties
gu: અદ્યતન ગુણધર્મો

[ctx: advancedsettingsdialog|AdvancedSettingsDialog]
note: 2CAoQ
en: Advanced Settings
gu: અદ્યતન સુયોજનો

[ctx: advancedsettingsdialog|generated]
note: UGSGn
en: Generated Values
gu: પેદા થયેલ કિંમતો

[ctx: advancedsettingsdialog|special]
note: KunTv
en: Special Settings
gu: વિશિષ્ટ સુયોજનો

[ctx: choosedatasourcedialog|ChooseDataSourceDialog]
note: fw3s6
en: Data Source
gu: માહિતી સ્ત્રોત

[ctx: choosedatasourcedialog|organize]
note: jctjv
en: Or_ganize...
gu: સંચાલિત કરો (_g)...

[ctx: choosedatasourcedialog|label1]
note: auhD3
en: Choose a data source:
gu: માહિતી સ્ત્રોત પસંદ કરો:

[ctx: colwidthdialog|ColWidthDialog]
note: ZnGGB
en: Column Width
gu: સ્તંભ પહોળાઈ

[ctx: colwidthdialog|automatic]
note: LtAmr
en: _Automatic
gu: આપોઆપ (_A)

[ctx: connectionpage|generalLabel]
note: PxXFZ
en: General
gu: સામાન્ય

[ctx: connectionpage|userNameLabel]
note: BvLEW
en: _User name:
gu: વપરાશકર્તા નામ (_U)

[ctx: copytablepage|defdata]
note: 4wjAh
en: De_finition and data
gu: વ્યાખ્યા અને માહિતી (_f)

[ctx: copytablepage|def]
note: SVMDA
en: Def_inition
gu: વ્યાખ્યા (_i)

[ctx: copytablepage|view]
note: MWhAZ
en: A_s table view
gu: કોષ્ટક દેખાવ તરીકે (_s)

[ctx: copytablepage|data]
note: rhvDJ
en: Append _data
gu: માહિતી ઉમેરો (_d)

[ctx: copytablepage|firstline]
note: 8FEcc
en: Use first _line as column names
gu: સ્તંભ નામો તરીકે પહેલી લીટી ને વાપરો (_l)

[ctx: copytablepage|label1]
note: LqAEB
en: Options
gu: વિકલ્પો

[ctx: dbaseindexdialog|DBaseIndexDialog]
note: PUvDR
en: Indexes
gu: અનુક્રમણિકાઓ

[ctx: dbaseindexdialog|label3]
note: yKLwM
en: T_able indexes
gu: કોષ્ટક અનુક્રમણિકા (_a)

[ctx: dbaseindexdialog|label4]
note: CeDzT
en: _Free indexes
gu: મુક્ત અનુક્રમણિકાઓ (_F)

[ctx: dbaseindexdialog|label2]
note: DqAFB
en: Assignment
gu: અભ્યાસ

[ctx: dbwizconnectionpage|helptext]
note: JTECg
en: label
gu: લેબલ

[ctx: dbwizspreadsheetpage|browse]
note: AEty7
en: Browse
gu: બ્રાઉઝ કરો

[ctx: dbwiztextpage|browse]
note: TQ6pX
en: Browse
gu: બ્રાઉઝ કરો

[ctx: directsqldialog|DirectSQLDialog]
note: ebrWc
en: Execute SQL Statement
gu: SQL વાક્યને ચલાવો

[ctx: directsqldialog|showoutput]
note: gpXeL
en: _Show output of "select" statements
gu: "પસંદ કરો" વાક્યોનાં આઉટપુટ બતાવો (_S)

[ctx: directsqldialog|execute]
note: xJT2B
en: _Execute
gu: ચલાવો (_E)

[ctx: directsqldialog|label2]
note: iUSnR
en: Status
gu: પરિસ્થિતિ

[ctx: directsqldialog|label3]
note: DYZA5
en: Output
gu: આઉટપુટ

[ctx: fielddialog|FieldDialog]
note: KUVUc
en: Field Format
gu: ક્ષેત્ર બંધારણ

[ctx: fielddialog|format]
note: WhGAL
en: Format
gu: બંધારણ

[ctx: fielddialog|alignment]
note: MvFHK
en: Alignment
gu: ગોઠવણી

[ctx: fielddialog|alttitle]
note: M2WyU
en: Table Format
gu: કોષ્ટક બંધારણ

[ctx: finalpagewizard|helpText]
note: 8F6gE
en: Do you want the wizard to register the database in %PRODUCTNAME?
gu: શું તમે વિઝાર્ડને ડેટાબેઝ %PRODUCTNAME માં સંગ્રહવા માંગો છો?

[ctx: finalpagewizard|yesregister]
note: KheM5
en: _Yes, register the database for me
gu: હાં, મારા માટે ડેટાબેઝ રજીસ્ટર કરો (_Y)

[ctx: finalpagewizard|noregister]
note: wLXis
en: N_o, do not register the database
gu: ના, ડેટાબેઝ રજીસ્ટર કરશો નહિં (_o)

[ctx: finalpagewizard|additionalText]
note: 3AhL3
en: After the database file has been saved, what do you want to do?
gu: ડેટાબેઝ ફાઇલ સંગ્રહ્યા પછી, તમે શું કરવા માંગો છો?

[ctx: finalpagewizard|openediting]
note: NCBKA
en: Open the database for editing
gu: ફેરફાર કરવા માટે ડેટાબેઝ ખોલો

[ctx: finalpagewizard|usewizard]
note: C8hgG
en: Create tables using the table wizard
gu: કોષ્ટક વિઝાર્ડની મદદથી કોષ્ટકો બનાવો

[ctx: finalpagewizard|finishText]
note: JpPEA
en: Click 'Finish' to save the database.
gu: ડેટાબેઝનો સંગ્રહ કરવા માટે 'સમાપ્ત' ક્લિક કરો.

[ctx: generalpagedialog|datasourceTypePre]
note: eUk5Q
en: Select the type of database to which you want to establish a connection.
gu: ડેટાબેઝનો પ્રકાર પસંદ કરો કે જેમાં તમે જોડાણ અધિષ્ઠાપિત કરવા માંગો છો.

[ctx: generalpagedialog|datasourceTypeLabel]
note: YBtFA
en: Database _type:
gu: ડેટાબેઝ પ્રકાર (_t):

[ctx: generalpagedialog|datasourceTypeHelp]
note: CBhUu
en: On the following pages, you can make detailed settings for the connection.
    
    The new settings you make will overwrite your existing settings.
gu: નીચેના પાનાં પર, તમે જોડાણ માટે વિગતવાર સુયોજનો કરી શકો છો.
    
    નવા સુયોજનોમાં તમે તમારા વર્તમાન સુયોજનો પર ફરીથી લખી નાંખશો.

[ctx: generalpagewizard|headerText]
note: bWHAD
en: Welcome to the %PRODUCTNAME Database Wizard
gu: %PRODUCTNAME ડેટાબેઝ વિઝાર્ડમાં તમારું સ્વાગત છે

[ctx: generalpagewizard|helpText]
note: DSNWP
en: Use the Database Wizard to create a new database, open an existing database file, or connect to a database stored on a server.
gu: નવો ડેટાબેઝ બનાવવા માટે ડેટાબેઝ વિઝાર્ડ વાપરો, વર્તમાન ડેટાબેઝ ફાઈલ ખોલો, અથવા સર્વર પર સંગ્રહાયેલ ડેટાબેઝ સાથે જોડાવ.

[ctx: generalpagewizard|sourceTypeHeader]
note: KxZny
en: What do you want to do?
gu: તમે શું કરવા માંગો છો?

[ctx: generalpagewizard|createDatabase]
note: M3vFA
en: Create a n_ew database
gu: નવો ડેટાબેઝ બનાવો (_e)

[ctx: generalpagewizard|openExistingDatabase]
note: S2RBe
en: Open an existing database _file
gu: વર્તમાન ડેટાબેઝ ફાઈલ ખોલો (_f)

[ctx: generalpagewizard|docListLabel]
note: dfae2
en: _Recently used:
gu: તાજેતરમાં વાપરેલ (_R):

[ctx: generalpagewizard|openDatabase]
note: dVAEy
en: Open
gu: ખોલો

[ctx: generalpagewizard|connectDatabase]
note: cKpTp
en: Connect to an e_xisting database
gu: વર્તમાન ડેટાબેઝનું જોડાણ (_x)

[ctx: generalspecialjdbcdetailspage|label1]
note: DNTGo
en: Connection Settings
gu: જોડાણ સુયોજનો

[ctx: generatedvaluespage|autoretrieve]
note: hLDiy
en: Re_trieve generated values
gu: પેદા થયેલ કિંમતોને પ્રાપ્ત કરો (_t)

[ctx: generatedvaluespage|label1]
note: oZ7DF
en: Settings
gu: સુયોજનો

[ctx: indexdesigndialog|IndexDesignDialog]
note: WKPaP
en: Indexes
gu: અનુક્રમણિકાઓ

[ctx: joindialog|JoinDialog]
note: hNXMZ
en: Join Properties
gu: જોડાણ ગુણધર્મો

[ctx: joindialog|liststore1]
note: RAXzW
en: Inner join
gu: અંદરનું જોડાણ

[ctx: joindialog|liststore1]
note: ZEaHj
en: Left join
gu: ડાબું જોડાણ

[ctx: joindialog|liststore1]
note: y9EMH
en: Right join
gu: જમણું જોડાણ

[ctx: joindialog|liststore1]
note: G57Ed
en: Full (outer) join
gu: પૂરુ (બહારનું) જોડાણ

[ctx: joindialog|liststore1]
note: vwzCL
en: Cross join
gu: ઉલટી રીતે જોડાવો

[ctx: joindialog|natural]
note: GTvPb
en: Natural
gu: કુદરતી

[ctx: joindialog|label6]
note: UkuPe
en: Options
gu: વિકલ્પો

[ctx: jointablemenu|delete]
note: urRcL
en: _Delete
gu: કાઢી નાંખો (_D)

[ctx: joinviewmenu|delete]
note: 2WDtr
en: _Delete
gu: કાઢી નાંખો (_D)

[ctx: joinviewmenu|edit]
note: phaLD
en: Edit...
gu: ફેરફાર કરો...

[ctx: ldapconnectionpage|portNumDefLabel]
note: Gcxv9
en: Default: 389
gu: મૂળભુત: 389

[ctx: ldappage|charsetheader]
note: azHuR
en: Connection Settings
gu: જોડાણ સુયોજનો

[ctx: mysqlnativepage|connectionheader]
note: TWFAB
en: Connection Settings
gu: જોડાણ સુયોજનો

[ctx: mysqlnativepage|usernamelabel]
note: 2sdZK
en: _User name:
gu: વપરાશકર્તા નામ (_U)

[ctx: mysqlnativesettings|portlabel]
note: DH5Eg
en: _Port:
gu: પોર્ટ (_P):

[ctx: mysqlnativesettings|defaultport]
note: gFnmA
en: Default: 3306
gu: મૂળભુત: 3306

[ctx: namematchingpage|none]
note: db6rw
en: Non_e
gu: કંઇ નહિં (_e)

[ctx: password|PasswordDialog]
note: cJozC
en: Change Password
gu: પાસવર્ડ બદલો

[ctx: querycolmenu|delete]
note: JBFyN
en: _Delete
gu: કાઢી નાંખો (_D)

[ctx: queryfilterdialog|QueryFilterDialog]
note: FeWU3
en: Standard Filter
gu: પ્રમાણભૂત ફિલ્ટર

[ctx: queryfilterdialog|label2]
note: Vj95w
en: Operator
gu: પ્રક્રિયકો

[ctx: queryfilterdialog|label5]
note: epkLc
en: Field name
gu: ક્ષેત્રનું નામ

[ctx: queryfilterdialog|label6]
note: Y5DBo
en: Condition
gu: શરત

[ctx: queryfilterdialog|field1]
note: DdcwC
en: - none -
gu: - કંઇ નહિં -

[ctx: queryfilterdialog|cond1]
note: PWqBz
en: like
gu: ના જેવું

[ctx: queryfilterdialog|cond1]
note: RDy6G
en: not like
gu: ગમતુ નથી

[ctx: queryfilterdialog|cond1]
note: 2qvuA
en: null
gu: નલ

[ctx: queryfilterdialog|cond1]
note: 4znh7
en: not null
gu: નલ નથી

[ctx: queryfilterdialog|field2]
note: A8jis
en: - none -
gu: - કંઇ નહિં -

[ctx: queryfilterdialog|field3]
note: FdHSG
en: - none -
gu: - કંઇ નહિં -

[ctx: queryfilterdialog|label7]
note: tBd3g
en: Value
gu: કિંમત

[ctx: queryfilterdialog|label1]
note: SESZq
en: Criteria
gu: પરિમાણ

[ctx: queryfuncmenu|functions]
note: jFD4L
en: Functions
gu: વિધેયો

[ctx: queryfuncmenu|alias]
note: zV9Fb
en: Alias
gu: ઉપનામ

[ctx: queryfuncmenu|distinct]
note: V3RBW
en: Distinct Values
gu: અલગ કિંમતો

[ctx: querypropertiesdialog|QueryPropertiesDialog]
note: peEt4
en: Query Properties
gu: ક્વેરી ગુણધર્મો

[ctx: querypropertiesdialog|distinct]
note: 2D6E2
en: Yes
gu: હાં

[ctx: querypropertiesdialog|nondistinct]
note: rErxt
en: No
gu: ના

[ctx: relationdialog|RelationDialog]
note: gLFLt
en: Relations
gu: સંબંધો

[ctx: relationdialog|addaction]
note: pf4b4
en: _No action
gu: કોઈ ક્રિયા નથી (_N)

[ctx: relationdialog|addcascade]
note: uZGGW
en: _Update cascade
gu: કેસકાડ સુધારો (_U)

[ctx: relationdialog|adddefault]
note: xNWHg
en: Set _default
gu: મૂળભૂત સુયોજિત કરો (_d)

[ctx: relationdialog|delaction]
note: wnvZa
en: _No action
gu: કોઈ ક્રિયા નથી (_N)

[ctx: relationdialog|delcascade]
note: 3BAEe
en: Delete _cascade
gu: કાસકેડને રદ કરો (_c)

[ctx: relationdialog|deldefault]
note: hZGB8
en: Set _default
gu: મૂળભૂત સુયોજિત કરો (_d)

[ctx: relationdialog|liststore1]
note: 2Cb2G
en: Inner join
gu: અંદરનું જોડાણ

[ctx: relationdialog|liststore1]
note: nhWNP
en: Left join
gu: ડાબું જોડાણ

[ctx: relationdialog|liststore1]
note: TD2LX
en: Right join
gu: જમણું જોડાણ

[ctx: relationdialog|liststore1]
note: yLDPS
en: Full (outer) join
gu: પૂરુ (બહારનું) જોડાણ

[ctx: relationdialog|liststore1]
note: UYDBa
en: Cross join
gu: ઉલટી રીતે જોડાવો

[ctx: rowheightdialog|RowHeightDialog]
note: ATWGG
en: Row Height
gu: હરોળ ઊંચાઈ

[ctx: rowheightdialog|automatic]
note: 4QFsD
en: _Automatic
gu: આપોઆપ (_A)

[ctx: savedialog|SaveDialog]
note: SD2FQ
en: Save As
gu: આ રીતે સંગ્રહ કરો

[ctx: savedialog|descriptionft]
note: fTe5E
en: Please enter a name for the object to be created:
gu: ઉત્પન્ન થયેલ વસ્તુ માટે મહેરબાની કરીને નામ દાખલ કરો:

[ctx: sortdialog|SortDialog]
note: wmp9V
en: Sort Order
gu: ગોઠવવાનો ક્રમ

[ctx: sortdialog|label2]
note: szD83
en: Operator
gu: પ્રક્રિયક

[ctx: sortdialog|label3]
note: UcmpV
en: and then
gu: અને પછી

[ctx: sortdialog|label4]
note: u8kT2
en: and then
gu: અને પછી

[ctx: sortdialog|label5]
note: oK7UF
en: Field name
gu: ક્ષેત્ર નામ

[ctx: sortdialog|label6]
note: AVPtE
en: Order
gu: ક્રમ

[ctx: sortdialog|value1]
note: EGDpm
en: ascending
gu: ચઢતો ક્રમ

[ctx: sortdialog|value1]
note: PGxfE
en: descending
gu: ઊતરતા ક્રમમાં

[ctx: sortdialog|value2]
note: FqcgB
en: ascending
gu: ચઢતા ક્રમમાં

[ctx: sortdialog|value2]
note: E5DBL
en: descending
gu: ઊતરતા ક્રમમાં

[ctx: sortdialog|value3]
note: Fa8EC
en: ascending
gu: ચઢતા ક્રમમાં

[ctx: sortdialog|value3]
note: UFZVT
en: descending
gu: ઊતરતા ક્રમમાં

[ctx: sortdialog|label1]
note: C6iQ6
en: Sort Order
gu: ગોઠવવાનો ક્રમ

[ctx: specialjdbcconnectionpage|header]
note: CsLXB
en: Set up connection to a MySQL database using JDBC
gu: MySQL ડેટાબેઝનું JDBC ની મદદથી જોડાણ સુયોજિત કરો

[ctx: specialjdbcconnectionpage|portNumDefLabel]
note: ECnjE
en: Default: 3306
gu: મૂળભુત: 3306

[ctx: specialsettingspage|usesql92]
note: WKnRX
en: Use SQL92 naming constraints
gu: SQL92 નામ પરિમાણો વાપરો

[ctx: specialsettingspage|append]
note: Gwn9n
en: Append the table alias name on SELECT statements
gu: SELECT વિધાનો પર કોષ્ટક ઉપનામ ઉમેરો

[ctx: specialsettingspage|useas]
note: rim5j
en: Use keyword AS before table alias names
gu: કોષ્ટક ઉપનામો પહેલાં મુખ્ય શબ્દ AS વાપરો

[ctx: specialsettingspage|ignoreprivs]
note: T8TKQ
en: Ignore the privileges from the database driver
gu: ડેટાબેઝ ડ્રાઈવરમાંથી વિશેષાધિકારો અવગણો

[ctx: specialsettingspage|replaceparams]
note: QK4W3
en: Replace named parameters with '?'
gu: નામવાળા પરિમાણો '?' સાથે બદલો

[ctx: specialsettingspage|displayver]
note: kfSki
en: Display version columns (when available)
gu: આવૃત્તિના સ્તંભોને દર્શાવો (જ્યારે ઉપલબ્ધ હોય ત્યારે)

[ctx: specialsettingspage|usecatalogname]
note: JqBdc
en: Use catalog name in SELECT statements
gu: SELECT વિધાનોમાં કેટલોગ નામ વાપરો

[ctx: specialsettingspage|useschemaname]
note: yFGxG
en: Use schema name in SELECT statements
gu: SELECT વિધાનોમાં પદ્ધતિ નામ વાપરો

[ctx: specialsettingspage|createindex]
note: gyC7J
en: Create index with ASC or DESC statement
gu: ASC અથવા DESC વિધાન સાથે અનુક્રમ બનાવો

[ctx: specialsettingspage|eol]
note: Xabxp
en: End text lines with CR+LF
gu: લખાણ વાક્યો CR+LF થી અંત થાય છે

[ctx: specialsettingspage|ignorecurrency]
note: XFM7x
en: Ignore currency field information
gu: હાલની ક્ષેત્ર જાણકારીને અવગણો

[ctx: specialsettingspage|inputchecks]
note: 2tRzG
en: Form data input checks for required fields
gu: જરૂરિયાત ક્ષેત્રો માટે ફોર્મ માહિતીનાં ઇનપુટ ને ચકાસો

[ctx: specialsettingspage|useodbcliterals]
note: jEgvf
en: Use ODBC conformant date/time literals
gu: ODBC ને અનુસાર તારીખ/સમય અક્ષરોને વાપરો

[ctx: specialsettingspage|primarykeys]
note: GuCLC
en: Supports primary keys
gu: પ્રાથમિક કીને આધાર આપે છે

[ctx: specialsettingspage|resulttype]
note: o7mns
en: Respect the result set type from the database driver
gu: ડેટાબેઝ ડ્રાઇવરમાંથી પરિણામ સુયોજન પ્રકારને આદર આપો

[ctx: specialsettingspage|comparison]
note: MrrnQ
en: Default
gu: મૂળભૂત

[ctx: specialsettingspage|comparison]
note: NzvwB
en: Mixed
gu: મિશ્રિત

[ctx: sqlexception|label2]
note: sWSQ4
en: Error _list:
gu: ભૂલ યાદી (_l):

[ctx: sqlexception|label3]
note: AFG3c
en: _Description:
gu: વર્ણન (_D):

[ctx: tabledesignrowmenu|copy]
note: YBoBk
en: _Copy
gu: નકલ કરો (_C)

[ctx: tabledesignrowmenu|delete]
note: Ekmvg
en: _Delete
gu: કાઢી નાંખો (_D)

[ctx: tablesfilterdialog|TablesFilterDialog]
note: iFfXZ
en: Tables Filter
gu: કોષ્ટક ફિલ્ટર

[ctx: tablesfilterpage|label2]
note: 5ZNAA
en: Mark the tables that should be visible for the applications.
gu: કોષ્ટકો ચિહ્નિત કરો કે જે કાર્યક્રમો માટે દ્રશ્યમાન થવા જોઈએ.

[ctx: tablesjoindialog|tables]
note: xfec4
en: Tables
gu: કોષ્ટકો

[ctx: tablesjoindialog|queries]
note: WPTyJ
en: Queries
gu: પ્રશ્ર્નો

[ctx: tablesjoindialog|title]
note: TYE5C
en: Add Tables
gu: કોષ્ટકો ઉમેરો

[ctx: tablesjoindialog|alttitle]
note: zFRKj
en: Add Table or Query
gu: કોષ્ટક અથવા પ્રશ્ન ઉમેરો

[ctx: useradmindialog|settings]
note: siFUA
en: User Settings
gu: વપરાશકર્તા સુયોજનો

[ctx: userdetailspage|label1]
note: Gjovq
en: Connection Settings
gu: જોડાણ સુયોજનો

[ctx: RID_STR_COPYING_PACKAGE]
note: v2iwK
en: Copying:
gu: નકલ કરી રહ્યા છીએ:

[ctx: RID_STR_ERROR_WHILE_ADDING]
note: 2dzDt
en: Error while adding:
gu: ઉમેરતી વખતે ભૂલ:

[ctx: RID_STR_ERROR_WHILE_REMOVING]
note: CUrtD
en: Error while removing:
gu: દૂર કરતી વખતે ભૂલ:

[ctx: RID_STR_PACKAGE_ALREADY_ADDED]
note: XyESz
en: Extension has already been added:
gu: એક્સટેન્સન પહેલાંથી જ ઉમેરાઈ ગયેલ છે:

[ctx: RID_STR_NO_SUCH_PACKAGE]
note: cuydq
en: There is no such extension deployed:
gu: ત્યાં આવું કોઈ એક્સટેન્સન જમાવાયેલ નથી:

[ctx: RID_STR_SYNCHRONIZING_REPOSITORY]
note: wzGYv
en: Synchronizing repository for %NAME extensions
gu: %NAME એક્સટેન્શનો માટે રિપોઝીટરીને સુમેળ કરી રહ્યા છે

[ctx: RID_STR_REGISTERING_PACKAGE]
note: dp8bf
en: Enabling:
gu: સક્રિય કરી રહ્યા છીએ:

[ctx: RID_STR_REVOKING_PACKAGE]
note: xBysg
en: Disabling:
gu: નિષ્ક્રિય કરી રહ્યા છીએ:

[ctx: RID_STR_CANNOT_DETECT_MEDIA_TYPE]
note: HDgpp
en: Cannot detect media-type:
gu: મીડિયા-પ્રકાર શોધી શકતા નથી:

[ctx: RID_STR_UNSUPPORTED_MEDIA_TYPE]
note: QfGM7
en: This media-type is not supported:
gu: આ મીડિયા-પ્રકાર આધારભૂત નથી:

[ctx: RID_STR_ERROR_WHILE_REGISTERING]
note: VHcMc
en: An error occurred while enabling:
gu: સક્રિય કરતી વખતે ભૂલ ઉદ્ભવી:

[ctx: RID_STR_ERROR_WHILE_REVOKING]
note: BqmAM
en: An error occurred while disabling:
gu: નિષ્ક્રિય કરતી વખતે ભૂલ ઉદ્ભવી:

[ctx: RID_STR_CONF_SCHEMA]
note: Avii2
en: Configuration Schema
gu: રૂપરેખાંકન પદ્ધતિ

[ctx: RID_STR_CONF_DATA]
note: cL9MC
en: Configuration Data
gu: રૂપરેખાંકન માહિતી

[ctx: RID_STR_DIALOG_LIB]
note: Tnphj
en: Dialog Library
gu: સંવાદ લાઈબ્રેરી

[ctx: RID_STR_CANNOT_DETERMINE_LIBNAME]
note: ThJQm
en: The library name could not be determined.
gu: લાઈબ્રેરી નામ નક્કી કરી શકાયું નહિં.

[ctx: RID_STR_DYN_COMPONENT]
note: 5TAZB
en: UNO Dynamic Library Component
gu: UNO ડાયનેમિક લાઈબ્રેરી ઘટક

[ctx: RID_STR_JAVA_COMPONENT]
note: SK5Ay
en: UNO Java Component
gu: UNO જાવા કમ્પોનન્ટ

[ctx: RID_STR_PYTHON_COMPONENT]
note: a7o4C
en: UNO Python Component
gu: UNO Python કમ્પોનન્ટ

[ctx: RID_STR_COMPONENTS]
note: QyN3F
en: UNO Components
gu: UNO ઘટકો

[ctx: RID_STR_RDB_TYPELIB]
note: G6LCn
en: UNO RDB Type Library
gu: UNO RDB પ્રકાર લાઈબ્રેરી

[ctx: RID_STR_JAVA_TYPELIB]
note: KcXfh
en: UNO Java Type Library
gu: UNO Java પ્રકાર લાઈબ્રેરી

[ctx: RID_STR_SFWK_LIB]
note: wBhDU
en: %MACROLANG Library
gu: %MACROLANG લાઈબ્રેરી

[ctx: RID_STR_HELP]
note: k2PBJ
en: Help
gu: મદદ

[ctx: RID_STR_HELPPROCESSING_GENERAL_ERROR]
note: wPwGt
en: The extension cannot be installed because:
gu: એક્સટેન્શન ને સ્થાપિત કરી શકાતુ નથી કારણ કે:

[ctx: RID_STR_HELPPROCESSING_XMLPARSING_ERROR]
note: PBXkt
en: The extension will not be installed because an error occurred in the Help files:
gu: એક્સટેન્શન ને સ્થાપિત કરી શકાશે નહિં કારણ કે મદદ ફાઇલોમાં ભૂલ ઉત્પન્ન થયેલ છે:

[ctx: RID_STR_ADD_PACKAGES]
note: u3kcb
en: Add Extension(s)
gu: એક્સટેન્શન(ઓ) ઉમેરો

[ctx: RID_CTX_ITEM_REMOVE]
note: DDxFn
en: ~Remove
gu: દૂર કરો (~R)

[ctx: RID_CTX_ITEM_ENABLE]
note: s6iho
en: ~Enable
gu: સક્રિય (~E)

[ctx: RID_CTX_ITEM_DISABLE]
note: CeKUw
en: ~Disable
gu: નિષ્ક્રિય (~D)

[ctx: RID_CTX_ITEM_CHECK_UPDATE]
note: Z7G4r
en: ~Update...
gu: સુધારો (~U)...

[ctx: RID_STR_ADDING_PACKAGES]
note: iFBQd
en: Adding %EXTENSION_NAME
gu: %EXTENSION_NAME ને ઉમેરી રહ્યા છે

[ctx: RID_STR_REMOVING_PACKAGES]
note: J5KAU
en: Removing %EXTENSION_NAME
gu: %EXTENSION_NAME ને દૂર કરી રહ્યા છે

[ctx: RID_STR_ENABLING_PACKAGES]
note: A6AzC
en: Enabling %EXTENSION_NAME
gu: %EXTENSION_NAME ને સક્રિય કરી રહ્યા છે

[ctx: RID_STR_DISABLING_PACKAGES]
note: Mh7ag
en: Disabling %EXTENSION_NAME
gu: %EXTENSION_NAME ને નિષ્ક્રિય કરી રહ્યા છે

[ctx: RID_STR_ACCEPT_LICENSE]
note: GjgyB
en: Accept license for %EXTENSION_NAME
gu: %EXTENSION_NAME માટે લાઇસન્સને સ્વીકારો

[ctx: RID_STR_ERROR_UNKNOWN_STATUS]
note: buqgv
en: Error: The status of this extension is unknown
gu: ભૂલ: એક્સટેન્શન ની સ્થિતિ અજ્ઞાત છે

[ctx: RID_STR_CLOSE_BTN]
note: H6NGb
en: Close
gu: બંધ કરો

[ctx: RID_STR_EXIT_BTN]
note: T9Gqg
en: Quit
gu: બહાર નીકળો

[ctx: RID_STR_NO_ADMIN_PRIVILEGE]
note: AEv5h
en: %PRODUCTNAME has been updated to a new version. Some shared %PRODUCTNAME extensions are not compatible with this version and need to be updated before %PRODUCTNAME can be started.
    
    Updating of shared extension requires administrator privileges. Contact your system administrator to update the following shared extensions:
gu: %PRODUCTNAME એ નવી આવૃત્તિમાં સુધારી દેવામાં આવી છે. અમુક ભાગ થયેલ %PRODUCTNAME એક્સટેન્શનો આ આવૃત્તિ સાથે સુસંગત નથી અને %PRODUCTNAME ને શરૂ કરી શકાય તે પહેલાં સુધારવાની જરૂર છે.
    
    ભાગ થયેલ એક્સટેન્શનને સુધારવા માટે વહીવટકર્તા અધિકારોની જરૂર છે. નીચેનાં ભાગ થયેલ એક્સટેન્શનોને સુધારવા માટે તમારા સિસ્ટમ વહીવટકર્તાને સંપર્ક કરો:

[ctx: RID_STR_ERROR_MISSING_DEPENDENCIES]
note: mQAQ9
en: The extension cannot be enabled as the following system dependencies are not fulfilled:
gu: એક્સટેન્શન નીચેના સિસ્ટમ આધારભૂતપણાઓ જ્યાં સુધી સંતોષવામાં આવે નહિં ત્યાં સુધી સ્થાપિત થઈ શકશે નહિં:

[ctx: RID_STR_ERROR_MISSING_LICENSE]
note: X4uSy
en: This extension is disabled because you haven't accepted the license yet.
gu: આ એક્સટેન્શનને નિષ્ક્રિય કરેલ છે કારણ કે તમારી પાસે હજુ સ્વીકારેલ લાઇસન્સ નથી.

[ctx: RID_STR_SHOW_LICENSE_CMD]
note: ky6LA
en: Show license
gu: લાઇસન્સ બતાવો

[ctx: RID_STR_UNSUPPORTED_PLATFORM]
note: bfdYH
en: The extension '%Name' does not work on this computer.
gu: આ કૉમ્પ્યુટર પર એક્સટેન્શન '%Name' કામ કરતુ નથી.

[ctx: RID_DLG_UPDATE_INSTALL_INSTALLING]
note: cGEv7
en: Installing extensions...
gu: એક્સટેન્શનો સ્થાપિત કરી રહ્યા છીએ...

[ctx: RID_DLG_UPDATE_INSTALL_FINISHED]
note: TP9Jx
en: Installation finished
gu: સ્થાપન સમાપ્ત

[ctx: RID_DLG_UPDATE_INSTALL_NO_ERRORS]
note: vga5X
en: No errors.
gu: કોઈ ભૂલો નથી.

[ctx: RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_DOWNLOAD]
note: GtBF5
en: Error while downloading extension %NAME.
gu: એક્સટેન્શન %NAME ડાઉનલોડ કરતી વખતે ભૂલ.

[ctx: RID_DLG_UPDATE_INSTALL_THIS_ERROR_OCCURRED]
note: 8wV4e
en: The error message is:
gu: ભૂલ સંદેશો છે:

[ctx: RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_INSTALLATION]
note: vAP5D
en: Error while installing extension %NAME.
gu: એક્સટેન્શન %NAME સ્થાપિત કરતી વખતે ભૂલ.

[ctx: RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_LIC_DECLINED]
note: DNwGS
en: The license agreement for extension %NAME was refused.
gu: એક્સટેન્શન %NAME માટેનું લાઈસન્સ મંજૂરીપત્ર અવગણાયું.

[ctx: RID_DLG_UPDATE_INSTALL_EXTENSION_NOINSTALL]
note: q4fDv
en: The extension will not be installed.
gu: એક્સટેન્શન સ્થાપિત થશે નહિં.

[ctx: RID_DEPLOYMENT_DEPENDENCIES_UNKNOWN]
note: 2yEGV
en: Unknown
gu: અજ્ઞાત

[ctx: RID_DEPLOYMENT_DEPENDENCIES_OOO_MIN]
note: kGwZa
en: Extension requires at least OpenOffice.org reference version %VERSION
gu: ઍક્સટેન્શનને ઓછામાં ઓછી OpenOffice.org સંદર્ભ આવૃત્તિ %VERSION ની જરૂર છે

[ctx: RID_DEPLOYMENT_DEPENDENCIES_OOO_MAX]
note: rcfFe
en: Extension does not support OpenOffice.org reference versions greater than %VERSION
gu: ઍક્સટેન્શન %VERSION કરતા વધારે OpenOffice.org સંદર્ભ આવૃત્તિઓને આધાર આપતુ નથી

[ctx: RID_DEPLOYMENT_DEPENDENCIES_LO_MIN]
note: 776kM
en: Extension requires at least %PRODUCTNAME version %VERSION
gu: ઍક્સટેન્શનને ઓછામાં ઓછી %PRODUCTNAME આવૃત્તિ %VERSION ની જરૂર છે

[ctx: RID_STR_WARNINGBOX_VERSION_LESS_DIFFERENT_NAMES]
note: TmQCx
en: You are about to install version $NEW of the extension '$NAME'.
    The newer version $DEPLOYED, named '$OLDNAME', is already installed.
    Click 'OK' to replace the installed extension.
    Click 'Cancel' to stop the installation.
gu: તમે એક્સટેન્શન '$NAME' ની આવૃત્તિ $NEW સ્થાપિત કરવા જઈ રહ્યા છો.
    નવી આવૃત્તિ $DEPLOYED, નામ થયેલ '$OLDNAME', પહેલાંથી જ સ્થાપિત થયેલ છે.
    સ્થાપિત એક્સટેન્શન બદલવા માટે 'બરાબર' પર ક્લિક કરો.
    સ્થાપનને બંધ કરવા માટે 'રદ કરો' પર ક્લિક કરો.

[ctx: RID_STR_WARNINGBOX_VERSION_EQUAL_DIFFERENT_NAMES]
note: 5TDnT
en: You are about to install version $NEW of the extension '$NAME'.
    That version, named '$OLDNAME', is already installed.
    Click 'OK' to replace the installed extension.
    Click 'Cancel' to stop the installation.
gu: તમે એક્સટેન્શન '$NAME' ની આવૃત્તિ $NEW સ્થાપિત કરવા જઈ રહ્યા છો.
    તે નામ થયેલ '$OLDNAME' આવૃત્તિ પહેલાથી જ સ્થાપિત થયેલ છે.
    સ્થાપિત એક્સટેન્શન બદલવા માટે 'બરાબર' પર ક્લિક કરો.
    સ્થાપનને બંધ કરવા માટે 'રદ કરો' પર ક્લિક કરો.

[ctx: RID_STR_WARNINGBOX_VERSION_GREATER_DIFFERENT_NAMES]
note: 2WQJk
en: You are about to install version $NEW of the extension '$NAME'.
    The older version $DEPLOYED, named '$OLDNAME', is already installed.
    Click 'OK' to replace the installed extension.
    Click 'Cancel' to stop the installation.
gu: તમે એક્સટેન્શન '$NAME' ની આવૃત્તિ $NEW સ્થાપિત કરવા જઈ રહ્યા છો.
    નામ થયેલ '$OLDNAME' જૂની આવૃત્તિ $DEPLOYED પહેલાથી જ સ્થાપિત થયેલ છે.
    સ્થાપિત એક્સટેન્શન બદલવા માટે 'બરાબર' પર ક્લિક કરો.
    સ્થાપનને બંધ કરવા માટે 'રદ કરો' પર ક્લિક કરો.

[ctx: RID_DLG_UPDATE_NONE]
note: J2X2b
en: No new updates are available.
gu: કોઈ નવા સુધારાઓ ઉપલબ્ધ નથી.

[ctx: RID_DLG_UPDATE_NOINSTALLABLE]
note: y7gVg
en: No installable updates are available. To see ignored or disabled updates, mark the check box 'Show all updates'.
gu: કોઈ સ્થાપન કરી શકાય તેવા સુધારાઓ ઉપલબ્ધ નથી. અવગણેલ અથવા નિષ્ક્રિય સુધારાઓ જોવા માટે, ચકાસણી બોક્સ 'બધા સુધારાઓ બનાવો' બનાવો.

[ctx: RID_DLG_UPDATE_FAILURE]
note: rq2Co
en: An error occurred:
gu: ભૂલ ઉદ્ભવી:

[ctx: RID_DLG_UPDATE_UNKNOWNERROR]
note: 77Hco
en: Unknown error.
gu: અજ્ઞાત ભૂલ.

[ctx: RID_DLG_UPDATE_NODESCRIPTION]
note: 7xdom
en: No more details are available for this update.
gu: આ સુધારા માટે વધારે વિગતો ઉપલબ્ધ નથી.

[ctx: RID_DLG_UPDATE_NOINSTALL]
note: NECjC
en: The extension cannot be updated because:
gu: એક્સટેન્શન સ્થાપિત કરી શકતા નથી કારણ કે:

[ctx: RID_DLG_UPDATE_NODEPENDENCY]
note: BstEF
en: Required %PRODUCTNAME version doesn't match:
gu: જરૂરી %PRODUCTNAME આવૃત્તિ બંધબેસતી નથી:

[ctx: RID_DLG_UPDATE_NODEPENDENCY_CUR_VER]
note: fz5C3
en: You have %PRODUCTNAME %VERSION
gu: તમારી પાસે %PRODUCTNAME %VERSION છે

[ctx: RID_DLG_UPDATE_BROWSERBASED]
note: ofeoD
en: browser based update
gu: બ્રાઉઝર આધારિત સુધારો

[ctx: RID_DLG_UPDATE_VERSION]
note: 4NJkE
en: Version
gu: આવૃત્તિ

[ctx: RID_DLG_UPDATE_IGNORED_UPDATE]
note: JRSnS
en: This update will be ignored.
gu: આ સુધારો અવગણેલ હશે.

[ctx: STR_BOOTSTRAP_ERR_CANNOT_START]
note: Ea8Mi
en: The application cannot be started.
gu: કાર્યક્રમ શરુ કરી શકાતો નથી.

[ctx: STR_BOOTSTRAP_ERR_DIR_MISSING]
note: STFHr
en: The configuration directory "$1" could not be found.
gu: રૂપરેખાંકિત ડિરેક્ટરી "$1" મળી શકી નહિ.

[ctx: STR_BOOTSTRAP_ERR_PATH_INVALID]
note: bGWux
en: The installation path is invalid.
gu: સ્થાપનાનો પથ અયોગ્ય છે.

[ctx: STR_BOOTSTRAP_ERR_INTERNAL]
note: kdZLA
en: An internal error occurred.
gu: આંતરિક ક્ષતિ ઉદ્ભવી.

[ctx: STR_BOOTSTRAP_ERR_FILE_CORRUPT]
note: yGBza
en: The configuration file "$1" is corrupt.
gu: રૂપરેખાંકિત ફાઈલ "$1" ખરાબ છે.

[ctx: STR_BOOTSTRAP_ERR_FILE_MISSING]
note: CP9Qk
en: The configuration file "$1" was not found.
gu: રૂપરેખાંકિત ફાઈલ "$1" મળતી નથી.

[ctx: STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_SUPPORT]
note: maapb
en: The configuration file "$1" does not support the current version.
gu: રૂપરેખાંકિત ફાઈલ "$1" વર્તમાન આવૃત્તિને આધાર આપતી નથી.

[ctx: STR_BOOTSTRAP_ERR_LANGUAGE_MISSING]
note: q2F59
en: The user interface language cannot be determined.
gu: વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસ ભાષા ને નક્કી કરી શકાતી નથી.

[ctx: STR_BOOTSTRAP_ERR_USERINSTALL_FAILED]
note: UTKHa
en: User installation could not be completed.
gu: વપરાશકર્તા સ્થાપન સમાપ્ત કરી શક્યા નહિં.

[ctx: STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_CFG_SERVICE]
note: dgxZP
en: The configuration service is not available.
gu: રૂપરેખાંકિત સેવા પ્રાપ્ત નથી.

[ctx: STR_ASK_START_SETUP_MANUALLY]
note: wbj4W
en: Start the setup application to repair the installation from the CD or the folder containing the installation packages.
gu: CD અથવા સ્થાપના પેકેજને સમાવતા ફોલ્ડરમાંથી સ્થાપનાને સાજી કરવા માટે સેટઅપ કાર્યક્રમ શરૂ કરો.

[ctx: STR_CONFIG_ERR_ACCESS_GENERAL]
note: d3or5
en: A general error occurred while accessing your central configuration.
gu: તમારું કેન્દ્રિય રૂપરેખાંકન વાપરતી વખતે સામાન્ય ભૂલ ઉદ્ભવી.

[ctx: STR_BOOTSTRAP_ERR_CFG_DATAACCESS]
note: TXCKM
en: %PRODUCTNAME cannot be started due to an error in accessing the %PRODUCTNAME configuration data.
    
    Please contact your system administrator.
gu: %PRODUCTNAME એ %PRODUCTNAME રૂપરેખાંકન માહિતીમાં વપરાશની ભૂલને કારણે શરૂ કરી શકાતો નથી.
    
    મહેરબાની કરીને તમારા સિસ્ટમ સંચાલકનો સંપર્ક કરો.

[ctx: STR_INTERNAL_ERRMSG]
note: bouaV
en: The following internal error has occurred:
gu: નીચેની આંતરિક ક્ષતિ ઉદ્ભવી છે:

[ctx: STR_LO_MUST_BE_RESTARTED]
note: zBSDM
en: %PRODUCTNAME must unfortunately be manually restarted once after installation or update.
gu: %PRODUCTNAME એ સ્થાપન અથવા સુધારા પછી એકવાર જાતેજ શરૂ કરવુ જોઇએ.

[ctx: STR_ERR_PRINTDISABLED]
note: GiCJZ
en: Printing is disabled. No documents can be printed.
gu: છાપકામ નિષ્ક્રિય કરેલ છે. કોઈ દસ્તાવેજો છાપી શકાશે નહી.

[ctx: STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_PATHSET_SERVICE]
note: VxBTE
en: The path manager is not available.
gu: પથ વ્યવસ્થાપક ઉપલબ્ધ નથી.

[ctx: RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_1]
note: uigQN
en: Extension Software License Agreement of $NAME:
gu: $NAME નું Extension Software License Agreement:

[ctx: RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_2]
note: DEkAo
en: Read the complete License Agreement displayed above. Accept the License Agreement by typing "yes" on the console then press the Return key. Type "no" to decline and to abort the extension setup.
gu: ઉપર દર્શાવાયેલ આખું લાઈસન્સ મંજૂરીપત્ર વાંચો. કન્સોલ પર "yes" લખીને અને Return કી દબાવીને લાઈસન્સ મંજૂરીપત્ર સ્વીકારો. અસંમત થવા માટે અને એક્સટેન્શન સુયોજન અડધેથી બંધ કરવા માટે "no" લખો.

[ctx: RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_3]
note: wANiC
en: [Enter "yes" or "no"]:
gu: ["yes" અથવા "no" દાખલ કરો]:

[ctx: RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_4]
note: wEFn2
en: Your input was not correct. Please enter "yes" or "no":
gu: તમારું ઈનપુટ સાચું હતું નહિં. મહેરબાની કરીને "yes" અથવા "no" દાખલ કરો:

[ctx: extensionmanager|ExtensionManagerDialog]
note: FfYDj
en: Extension Manager
gu: એક્સટેન્શન વ્યવસ્થાપક

[ctx: extensionmanager|optionsbtn]
note: DLME5
en: _Options
gu: વિકલ્પો (_O)

[ctx: extensionmanager|addbtn]
note: GehiB
en: _Add
gu: ઉમેરો (_A)

[ctx: extensionmanager|progressft]
note: vz3Ti
en: Adding %EXTENSION_NAME
gu: %EXTENSION_NAME ને ઉમેરી રહ્યા છે

[ctx: extensionmanager|getextensions]
note: A33SB
en: Get more extensions online...
gu: વધુ એક્સટેન્શનો ઓનલાઇન મેળવો...

[ctx: licensedialog|LicenseDialog]
note: feAcg
en: Extension Software License Agreement
gu: એક્સટેન્શન સોફ્ટવેર લાઈસન્સ મંજૂરીપત્ર

[ctx: licensedialog|accept]
note: Q6dKY
en: Accept
gu: સ્વીકારો

[ctx: licensedialog|decline]
note: zXBFv
en: Decline
gu: નામંજૂર

[ctx: licensedialog|head]
note: rvo9y
en: Please follow these steps to proceed with the installation of the extension:
gu: એક્સટેન્શનના સ્થાપન સાથે પ્રક્રિયા કરવા માટે મહેરબાની કરીને આ પગલાંઓ અનુસરો:

[ctx: licensedialog|label5]
note: oyoCK
en: Accept the License Agreement for the extension by pressing the 'Accept' button.
gu: 'સ્વીકારો' બટન દબાવીને એક્સટેન્શન માટે લાઈસન્સ મંજૂરીપત્ર સ્વીકારો.

[ctx: licensedialog|down]
note: ydBcE
en: _Scroll Down
gu: નીચે ખસેડો (_S)

[ctx: showlicensedialog|ShowLicenseDialog]
note: qquCs
en: Extension Software License Agreement
gu: એક્સટેન્શન સોફ્ટવેર લાઈસન્સ મંજૂરીપત્ર

[ctx: updatedialog|UpdateDialog]
note: GX3k2
en: Extension Update
gu: એક્સટેન્શન સુધારો

[ctx: updatedialog|INSTALL]
note: DmHy5
en: _Install
gu: સ્થાપિત કરો (_I)

[ctx: updatedialog|UPDATE_LABEL]
note: 3bJwo
en: _Available extension updates
gu: ઉપલબ્ધ ઍક્સટેન્શન સુધારા (_A)

[ctx: updatedialog|UPDATE_CHECKING]
note: 3mtLC
en: Checking...
gu: ચકાસી રહ્યા છીએ...

[ctx: updatedialog|UPDATE_ALL]
note: WkYgi
en: _Show all updates
gu: બધા સુધારા બતાવો (_S)

[ctx: updatedialog|DESCRIPTION_LABEL]
note: BriDD
en: Description
gu: વર્ણન

[ctx: updatedialog|PUBLISHER_LABEL]
note: 7DTtA
en: Publisher:
gu: પ્રકાશક:

[ctx: updatedialog|PUBLISHER_LINK]
note: iaD89
en: button
gu: બટન

[ctx: updatedialog|RELEASE_NOTES_LABEL]
note: kgLHP
en: What is new:
gu: નવુ શુ છે:

[ctx: updatedialog|RELEASE_NOTES_LINK]
note: JqHGH
en: Release notes
gu: પ્રકાશન નોંધો

[ctx: updateinstalldialog|RESULTS]
note: 3AFnH
en: Result
gu: પરિણામ

[ctx: updaterequireddialog|progresslabel]
note: FXDEw
en: Adding %EXTENSION_NAME
gu: %EXTENSION_NAME ને ઉમેરી રહ્યા છે

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Afrikaans spelling dictionary, and hyphenation rules
gu: આફ્રિકન જોડણી ચકાસણી શબ્દકોષ, અને હાઇફનેશન નિયમો

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Aragonese spelling dictionary
gu: અર્ગોનીઝ જોડણી ચકાસણી શબ્દકોષ

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Arabic spelling dictionary, and thesaurus
gu: અરેબીક જોડણી ચકાસણી શબ્દકોષ, અને માહિતી ભંડાર

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Bulgarian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
gu: બલ્ગેરિયન જોડણી ચકાસણી શબ્દકોષ, હાઇફનેશન નિયમો, અને માહિતી ભંડાર

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Bengali spelling dictionary
gu: બંગાળી જોડણી ચકાસણી શબ્દકોષ

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Breton spelling dictionary
gu: બ્રેટન જોડણી ચકાસણી શબ્દકોષ

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Bosnian spelling dictionary
gu: બોસ્નિયન જોડણી ચકાસણી શબ્દકોષ

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Catalan spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
gu: કૅટેલન જોડણી ચકાસણી શબ્દકોષ, હાઇફનેશન નિયમો અને માહિતી ભંડાર

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: M5yh2
en: Danish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
gu: ડેનિશ જોડણી ચકાસણી શબ્દકોષ, હાઇફનેશન નિયમો અને માહિતી ભંડાર

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: German (Austria, Germany, Switzerland) spelling dictionaries, hyphenation rules, and thesaurus
gu: જર્મન (ઑસ્ટ્રિયા, જર્મની, સ્વિટ્ઝર્લૅન્ડ) જોડણી ચકાસણી શબ્દકોષ, હાઇફનેશન નિયમો, અને માહિતી ભંડાર

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Greek spelling dictionary, and hyphenation rules
gu: ગ્રીક જોડણી ચકાસણી શબ્દકોષ, અને હાઇફનેશન નિયમો

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: English spelling dictionaries, hyphenation rules, thesaurus, and grammar checker
gu: અંગ્રેજી જોડણી ચકાસણી શબ્દકોષ, હાઇફનેશન નિયમો, માહિતી ભંડાર, અને વ્યાકરણ ચકાસનાર

[ctx: en_en_US.properties spelling property.text]
en: Grammar checking
gu: વ્યાકરણ ચકાસણી

[ctx: en_en_US.properties hlp_grammar property.text]
en: Check more grammar errors.
gu: વધારે વ્યાકરણ ભૂલોને ચકાસો.

[ctx: en_en_US.properties grammar property.text]
en: Possible mistakes
gu: શક્ય ભૂલો

[ctx: en_en_US.properties hlp_cap property.text]
en: Check missing capitalization of sentences.
gu: વાક્યોનાં ગુમ થયેલ મોટા અક્ષરોને ચકાસો.

[ctx: en_en_US.properties cap property.text]
en: Capitalization
gu: મોટા અક્ષરો

[ctx: en_en_US.properties hlp_dup property.text]
en: Check repeated words.
gu: વારંવાર આવતા શબ્દોને ચકાસો.

[ctx: en_en_US.properties dup property.text]
en: Word duplication
gu: શબ્દ અનુલિપિકરણ

[ctx: en_en_US.properties hlp_pair property.text]
en: Check missing or extra parentheses and quotation marks.
gu: ગુમ થયેલ અથવા વધારાના કૌંસ અને અવતરણચિહ્નને ચકાસો.

[ctx: en_en_US.properties pair property.text]
en: Parentheses
gu: કૌંસ

[ctx: en_en_US.properties punctuation property.text]
en: Punctuation
gu: વિરામચિહ્ન

[ctx: en_en_US.properties hlp_spaces property.text]
en: Check single spaces between words.
gu: શબ્દો વચ્ચે એકજ જગ્યાઓને ચકાસો.

[ctx: en_en_US.properties spaces property.text]
en: Word spacing
gu: શબ્દ અંતર

[ctx: en_en_US.properties hlp_mdash property.text]
en: Force unspaced em dash instead of spaced en dash.
gu: જગ્યા થયેલ ઍન ડૅશને બદલે જગ્યા ન થયેલ ઍમ ડૅશનું દબાણ કરો.

[ctx: en_en_US.properties mdash property.text]
en: Em dash
gu: ઍમ ડૅશ

[ctx: en_en_US.properties hlp_ndash property.text]
en: Force spaced en dash instead of unspaced em dash.
gu: જગ્યા ન થયેલ ઍમ ડૅશને બદલે જગ્યા થયેલ ઍન ડૅશનું દબાણ કરો.

[ctx: en_en_US.properties ndash property.text]
en: En dash
gu: ઍન ડૅશ

[ctx: en_en_US.properties hlp_quotation property.text]
en: Check double quotation marks: "x" → “x”
gu: બે અવતરણ ચિહ્નો ચકાસો: "x" → “x”

[ctx: en_en_US.properties quotation property.text]
en: Quotation marks
gu: અવતરણ ચિહ્નો

[ctx: en_en_US.properties hlp_times property.text]
en: Check true multiplication sign: 5x5 → 5×5
gu: સાચી ગુણાકાર સાઇન ચકાસો: 5x5 → 5×5

[ctx: en_en_US.properties times property.text]
en: Multiplication sign
gu: ગુણાકાર સાઇન

[ctx: en_en_US.properties hlp_spaces2 property.text]
en: Check single spaces between sentences.
gu: વાક્યો વચ્ચે એકજ જગ્યાઓને ચકાસો.

[ctx: en_en_US.properties spaces2 property.text]
en: Sentence spacing
gu: વાક્ય અંતર

[ctx: en_en_US.properties hlp_spaces3 property.text]
en: Check more than two extra space characters between words and sentences.
gu: શબ્દો અને વાક્યો વચ્ચે બે વધારાની જગ્યા અક્ષરને ચકાસો.

[ctx: en_en_US.properties spaces3 property.text]
en: More spaces
gu: વધારે જગ્યાઓ

[ctx: en_en_US.properties hlp_minus property.text]
en: Change hyphen characters to real minus signs.
gu: સાચી ઋણ સાઇન માટે હાઇફન અક્ષરોને બદલો.

[ctx: en_en_US.properties minus property.text]
en: Minus sign
gu: ઋણ સાઇન

[ctx: en_en_US.properties hlp_apostrophe property.text]
en: Change typewriter apostrophe, single quotation marks and correct double primes.
gu: ટાઈપરાઈટર એપોસ્ટ્રોફી, એક અવતરણચિહ્ન અને સાચી ડબલ પ્રાઇમને બદલો.

[ctx: en_en_US.properties apostrophe property.text]
en: Apostrophe
gu: એપોસ્ટ્રોફ

[ctx: en_en_US.properties hlp_ellipsis property.text]
en: Change three dots with ellipsis.
gu: ત્રણ બિંદુઓ સાથે અનુક્ત બદલો.

[ctx: en_en_US.properties ellipsis property.text]
en: Ellipsis
gu: અનુક્ત શબ્દ

[ctx: en_en_US.properties others property.text]
en: Others
gu: બીજા

[ctx: en_en_US.properties hlp_metric property.text]
en: Measurement conversion from °F, mph, ft, in, lb, gal and miles.
gu: °F, mph, ft, in, lb, gal અને માઇલમાંથી માપન રૂપાંતરણ.

[ctx: en_en_US.properties metric property.text]
en: Convert to metric (°C, km/h, m, kg, l)
gu: મેટ્રીક માટે રૂપાંતરણ (°C, km/h, m, kg, l)

[ctx: en_en_US.properties hlp_numsep property.text]
en: Common (1000000 → 1,000,000) or ISO (1000000 → 1 000 000).
gu: Common (1000000 → 1,000,000) અથવા ISO (1000000 → 1 000 000).

[ctx: en_en_US.properties numsep property.text]
en: Thousand separation of large numbers
gu: વિશાળ સંખ્યાની હજાર ભિન્નતા

[ctx: en_en_US.properties hlp_nonmetric property.text]
en: Measurement conversion from °C; km/h; cm, m, km; kg; l.
gu: °C; km/h; cm, m, km; kg; l માંથી માપન રૂપાંતરણ.

[ctx: en_en_US.properties nonmetric property.text]
en: Convert to non-metric (°F, mph, ft, lb, gal)
gu: બિન-મેટ્રીકનું રૂપાંતરણ (°F, mph, ft, lb, gal)

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Estonian spelling dictionary, and hyphenation rules
gu: એસ્ટોનિયન જોડણી ચકાસણી શબ્દકોષ, અને હાઇફનેશન નિયમો

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: French spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
gu: ફ્રેન્ચ જોડણી ચકાસણી શબ્દકોષ, હાઇફનેશન નિયમો, અને માહિતી ભંડાર

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Galician spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
gu: ગેલિસીયન જોડણી ચકાસણી શબ્દકોષ, હાઇફનેશન નિયમો, અને માહિતી ભંડાર

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Gujarati spelling dictionary
gu: ગુજરાતી જોડણી ચકાસણી શબ્દકોષ

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Hebrew spelling dictionary
gu: હેબ્રુ જોડણી ચકાસણી શબ્દકોષ

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Hindi spelling dictionary
gu: હિંદી જોડણી ચકાસણી શબ્દકોષ

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Croatian spelling dictionary, and hyphenation rules
gu: ક્રોએટિયન જોડણી ચકાસણી શબ્દકોષ, અને હાઇફનેશન નિયમો

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Hungarian spelling dictionary, hyphenation rules, thesaurus, and grammar checker
gu: હંગેરિયન જોડણી ચકાસણી શબ્દકોષ, હાઇફનેશન નિયમો, માહિતી ભંડાર, અને વ્યાકરણ ચકાસનાર

[ctx: hu_HU_en_US.properties spelling property.text]
en: Spelling
gu: જોડણી

[ctx: hu_HU_en_US.properties cap property.text]
en: Capitalization
gu: મોટા અક્ષર

[ctx: hu_HU_en_US.properties par property.text]
en: Parentheses
gu: કૌંસ

[ctx: hu_HU_en_US.properties wordpart property.text]
en: Word parts of compounds
gu: સંયોજનો વચ્ચે શબ્દ ભાગ

[ctx: hu_HU_en_US.properties comma property.text]
en: Comma usage
gu: અલ્પવિરામ વપરાશ

[ctx: hu_HU_en_US.properties proofreading property.text]
en: Proofreading
gu: પ્રુફરીડીંગ

[ctx: hu_HU_en_US.properties style property.text]
en: Style checking
gu: શૈલી ચકાસણી

[ctx: hu_HU_en_US.properties compound property.text]
en: Underline typo-like compound words
gu: અન્ડરલાઇન ભૂલ-જેવી કે સંયોજન શબ્દો

[ctx: hu_HU_en_US.properties allcompound property.text]
en: Underline all generated compound words
gu: બધા ઉત્પન્ન થયેલ સંયોજન શબ્દો નીચે લીટી

[ctx: hu_HU_en_US.properties grammar property.text]
en: Possible mistakes
gu: શક્ય ભૂલો

[ctx: hu_HU_en_US.properties money property.text]
en: Consistency of money amounts
gu: નાણાં રકમની સુસંગતતા

[ctx: hu_HU_en_US.properties duplication property.text]
en: Word duplication
gu: શબ્દ અનુલિપિકરણ

[ctx: hu_HU_en_US.properties dup0 property.text]
en: Word duplication
gu: શબ્દ અનુલિપિકરણ

[ctx: hu_HU_en_US.properties dup property.text]
en: Duplication within clauses
gu: વાક્યાંશમાં અનુલિપિકરણ

[ctx: hu_HU_en_US.properties dup2 property.text]
en: Duplication within sentences
gu: વાક્યોમાં અનુલિપિકરણ

[ctx: hu_HU_en_US.properties dup3 property.text]
en: Allow previous checkings with affixes
gu: ઉપસર્ગ સાથે પહેલાંની ચકાસણીઓને પરવાનગી આપો

[ctx: hu_HU_en_US.properties numpart property.text]
en: Thousand separation of numbers
gu: સંખ્યાની હજાઓ ભિન્નતા

[ctx: hu_HU_en_US.properties typography property.text]
en: Typography
gu: ટાઇપોગ્રાફી

[ctx: hu_HU_en_US.properties quot property.text]
en: Quotation marks
gu: અવતરણ ચિહ્નો

[ctx: hu_HU_en_US.properties apost property.text]
en: Apostrophe
gu: એપોસ્ટ્રોફ

[ctx: hu_HU_en_US.properties dash property.text]
en: En dash
gu: ઍન ડૅશ

[ctx: hu_HU_en_US.properties elli property.text]
en: Ellipsis
gu: અનુક્ત શબ્દ

[ctx: hu_HU_en_US.properties ligature property.text]
en: Ligature suggestion
gu: યુક્તાક્ષર સૂચન

[ctx: hu_HU_en_US.properties noligature property.text]
en: Underline ligatures
gu: યુક્તાક્ષર નીચેલીટી

[ctx: hu_HU_en_US.properties frac property.text]
en: Fractions
gu: વિભાગો

[ctx: hu_HU_en_US.properties thin property.text]
en: Thin space
gu: પાતળી જગ્યા

[ctx: hu_HU_en_US.properties spaces property.text]
en: Double spaces
gu: બમણી જગ્યા

[ctx: hu_HU_en_US.properties spaces2 property.text]
en: More spaces
gu: વધારે જગ્યાઓ

[ctx: hu_HU_en_US.properties idx property.text]
en: Indices
gu: અનુક્રમણિકા

[ctx: hu_HU_en_US.properties minus property.text]
en: Minus
gu: બાદ

[ctx: hu_HU_en_US.properties SI property.text]
en: Measurements
gu: માપન

[ctx: hu_HU_en_US.properties hyphen property.text]
en: Hyphenation of ambiguous words
gu: અસ્પષ્ટ શબ્દોમાં હાઇફનેશન

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Italian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
gu: ઇટાલિયન જોડણી ચકાસણી શબ્દકોષ, હાઇફનેશન નિયમો, અને માહિતી ભંડાર

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Kurdish (Turkey) spelling dictionary
gu: કુર્દિશ (તુર્કી) જોડણી ચકાસણી શબ્દકોષ

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Lao spelling dictionary
gu: લાઓ જોડણી શબ્દકોષ

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Lithuanian spelling dictionary, and hyphenation rules
gu: લિથુનિયન જોડણી ચકાસણી શબ્દકોષ, અને હાઇફનેશન નિયમો

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Latvian spelling dictionary, and hyphenation rules
gu: લેટવિયન જોડણી ચકાસણી શબ્દકોષ, અને હાઇફનેશન નિયમો

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Nepali spelling dictionary, and thesaurus
gu: નેપાળી જોડણી ચકાસણી શબ્દકોષ, અને માહિતી ભંડાર

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Dutch spelling dictionary, and hyphenation rules
gu: ડચ જોડણી ચકાસણી શબ્દકોષ, અને હાઇફનેશન નિયમો

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Norwegian (Nynorsk and Bokmål) spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
gu: નૉર્વેજિયન (નાયનૉર્સ્ક અને નોર્વેજીયન) જોડણી ચકાસણી શબ્દકોષ, હાઇફનેશન નિયમો, અને માહિતી ભંડાર

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Occitan spelling dictionary
gu: ઑકીટન જોડણી ચકાસણી શબ્દકોષ

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Polish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
gu: પોલિશ જોડણી ચકાસણી શબ્દકોષ, હાઇફનેશન નિયમો, અને માહિતી ભંડાર

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Spelling, hyphenation and grammar checking tools for Brazilian Portuguese
gu: બ્રાઝિલીયન પોર્ટુગીઝ માટે જોડણી ચકાસણી, હાઇફનેશન અને વ્યાકરણ ચકાસણી

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Romanian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
gu: રોમેનિયન જોડણી ચકાસણી શબ્દકોષ, હાઇફનેશન નિયમો, અને માહિતી ભંડાર

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Russian spelling dictionary, hyphenation rules, thesaurus, and grammar checker
gu: રશિયન જોડણી ચકાસણી શબ્દકોષ, હાઇફનેશન નિયમો, માહિતી ભંડાર, અને વ્યાકરણ ચકાસનાર

[ctx: ru_RU_en_US.properties abbreviation property.text]
en: Abbreviation
gu: સંક્ષેપ

[ctx: ru_RU_en_US.properties grammar property.text]
en: Grammar
gu: વ્યાકરણ

[ctx: ru_RU_en_US.properties hyphen property.text]
en: Compound words with hyphen
gu: હાઇફન સાથે સંયોજન શબ્દો

[ctx: ru_RU_en_US.properties comma property.text]
en: Comma usage
gu: અલ્પવિરામચિહ્ન વપરાશ

[ctx: ru_RU_en_US.properties common property.text]
en: General error
gu: સામાન્ય ભૂલ

[ctx: ru_RU_en_US.properties multiword property.text]
en: Multiword expressions
gu: ઘણાશબ્દનું સમીકરણ

[ctx: ru_RU_en_US.properties together property.text]
en: Together/separately
gu: સાથે/અલગ

[ctx: ru_RU_en_US.properties proofreading property.text]
en: Proofreading
gu: પ્રુફરીડીંગ

[ctx: ru_RU_en_US.properties space property.text]
en: Space mistake
gu: જગ્યા ભૂલ

[ctx: ru_RU_en_US.properties dup property.text]
en: Word duplication
gu: શબ્દ અનુલિપિકરણ

[ctx: ru_RU_en_US.properties others property.text]
en: Others
gu: બીજા

[ctx: ru_RU_en_US.properties numsep property.text]
en: Separation of large numbers (ISO)
gu: વિશાળ સંખ્યાની ભિન્નતા (ISO)

[ctx: ru_RU_en_US.properties quotation property.text]
en: Quotation
gu: અવતરણચિહ્ન

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Sinhala spelling dictionary
gu: સિન્હાલા જોડણી ચકાસણી શબ્દકોષ

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Slovak spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
gu: સ્લોવાક જોડણી ચકાસણી શબ્દકોષ, હાઇફનેશન નિયમો, અને માહિતી ભંડાર

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Slovenian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
gu: સ્લોવેનિયન જોડણી ચકાસણી શબ્દકોષ, હાઇફનેશન નિયમો, અને માહિતી ભંડાર

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Serbian (Cyrillic and Latin) spelling dictionary, and hyphenation rules
gu: સર્બિયન (સિરિલીક અને લેટિન) જોડણી ચકાસણી શબ્દકોષ, અને હાઇફનેશન નિયમો

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Swahili spelling dictionary
gu: સ્વાહિલી જોડણી શબ્દકોષ

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Telugu spelling dictionary, and hyphenation rules
gu: તેલુગુ જોડણી ચકાસણી શબ્દકોષ, અને હાઇફનેશન નિયમો

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Thai spelling dictionary
gu: થાઇ જોડણી શબ્દકોષ

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Ukrainian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
gu: યુક્રેનિયન જોડણી ચકાસણી શબ્દકોષ, હાઇફનેશન નિયમો, અને માહિતી ભંડાર

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Vietnamese spelling dictionary
gu: વિયેતનામીઝ જોડણી ચકાસણી શબ્દકોષ

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Zulu hyphenation rules
gu: ઝુલુ હાઇફનેશન નિયમો

[ctx: RID_SVXITEMS_HORJUST_STANDARD]
note: BHYB4 enum SvxCellHorJustify ----------------------------------------------------
en: Horizontal alignment default
gu: આડી ગોઠવણી મૂળભૂત

[ctx: RID_SVXITEMS_HORJUST_LEFT]
note: htWdf
en: Align left
gu: ડાબે ગોઠવો

[ctx: RID_SVXITEMS_HORJUST_CENTER]
note: icuN2
en: Centered horizontally
gu: આડી રીતે કેન્દ્રિત થયેલ છે

[ctx: RID_SVXITEMS_HORJUST_RIGHT]
note: JXEo9
en: Align right
gu: જમણે ગોઠવો

[ctx: RID_SVXITEMS_HORJUST_REPEAT]
note: DVmUh
en: Repeat alignment
gu: ગોઠવણીને પૂનરાવર્તિત કરો

[ctx: RID_SVXITEMS_VERJUST_STANDARD]
note: hMaif enum SvxCellVerJustify ----------------------------------------------------
en: Vertical alignment default
gu: મૂળભૂત ઊભી ગોઠવણી

[ctx: RID_SVXITEMS_VERJUST_TOP]
note: xy2FG
en: Align to top
gu: ટોચે ગોઠવો

[ctx: RID_SVXITEMS_VERJUST_CENTER]
note: UjmWt
en: Centered vertically
gu: ઊભી રીતે કેન્દ્રિત થયેલ છે

[ctx: RID_SVXITEMS_VERJUST_BOTTOM]
note: G3X9R
en: Align to bottom
gu: નીચે ગોઠવો

[ctx: spellmenu|ignore]
note: 2Lzx7
en: I_gnore All
gu: બધું અવગણો(_g)

[ctx: RID_SVXITEMS_BREAK_NONE]
note: CLbNC enum SvxBreak ------------------------------------------------------------
en: No break
gu: તૂટતુ નથી

[ctx: RID_SVXITEMS_BREAK_COLUMN_BEFORE]
note: CMxRB
en: Break before new column
gu: નવા સ્તંભ પહેલા તોડો

[ctx: RID_SVXITEMS_BREAK_COLUMN_AFTER]
note: fXFDA
en: Break after new column
gu: નવા સ્તંભ પછી તોડો

[ctx: RID_SVXITEMS_BREAK_COLUMN_BOTH]
note: Sfxji
en: Break before and after new column
gu: નવા સ્તંભ પછી અને પહેલાં તોડો

[ctx: RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_BEFORE]
note: FxoBE
en: Break before new page
gu: નવા પાનાં પહેલા તોડો

[ctx: RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_AFTER]
note: yXDXd
en: Break after new page
gu: નવા પાનાં પછી તોડો

[ctx: RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_BOTH]
note: qbDrm
en: Break before and after new page
gu: નવા પાનાં પછી અને પહેલા તોડો

[ctx: RID_SVXITEMS_SHADOW_NONE]
note: pqhsi enum SvxShadowLocation ---------------------------------------------------
en: No Shadow
gu: છાંયડો નથી

[ctx: RID_SVXITEMS_SHADOW_TOPLEFT]
note: eUjuH
en: Shadow top left
gu: છાંયડો ઊંચેથી ડાબે

[ctx: RID_SVXITEMS_SHADOW_TOPRIGHT]
note: LxLGN
en: Shadow top right
gu: છાંયડો ઊંચેથી જમણે

[ctx: RID_SVXITEMS_SHADOW_BOTTOMLEFT]
note: Locwt
en: Shadow bottom left
gu: છાંયડો તળિયેથી ડાબે

[ctx: RID_SVXITEMS_SHADOW_BOTTOMRIGHT]
note: n8GDU
en: Shadow bottom right
gu: છાંયડો તળિયેથી જમણે

[ctx: RID_SVXITEMS_COLOR_BLACK]
note: 9dTn7 enum ColorName -----------------------------------------------------------
en: Black
gu: કાળુ

[ctx: RID_SVXITEMS_COLOR_BLUE]
note: 87wDW
en: Blue
gu: વાદળી

[ctx: RID_SVXITEMS_COLOR_GREEN]
note: EmUBx
en: Green
gu: લીલુ

[ctx: RID_SVXITEMS_COLOR_CYAN]
note: GcdtX
en: Cyan
gu: સાયન

[ctx: RID_SVXITEMS_COLOR_RED]
note: g2uVZ
en: Red
gu: લાલ

[ctx: RID_SVXITEMS_COLOR_MAGENTA]
note: CytXM
en: Magenta
gu: મજેન્ટા

[ctx: RID_SVXITEMS_COLOR_BROWN]
note: CJWaK
en: Brown
gu: ભૂરો

[ctx: RID_SVXITEMS_COLOR_GRAY]
note: QUDGM
en: Gray
gu: ગ્રે

[ctx: RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTGRAY]
note: a44zF
en: Light Gray
gu: આછો ગ્રે

[ctx: RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTBLUE]
note: eMHCE
en: Light Blue
gu: આછો વાદળી

[ctx: RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTGREEN]
note: X9SfB
en: Light Green
gu: આછો લીલો

[ctx: RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTCYAN]
note: WwA99
en: Light Cyan
gu: આછો સાયન

[ctx: RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTRED]
note: BrMFv
en: Light Red
gu: આછો લાલ

[ctx: RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTMAGENTA]
note: 5kAxU
en: Light Magenta
gu: આછો મજેન્ટા

[ctx: RID_SVXITEMS_COLOR_YELLOW]
note: Tv2JN
en: Yellow
gu: પીળો

[ctx: RID_SVXITEMS_COLOR_WHITE]
note: zmEC7
en: White
gu: સફેદ

[ctx: RID_SVXITEMS_ITALIC_NONE]
note: YDjFq enum FontItalic -------------------------------------------------------
en: Not Italic
gu: ઇટાલીક નથી

[ctx: RID_SVXITEMS_ITALIC_OBLIQUE]
note: xYedE
en: Oblique italic
gu: ત્રાંસુ ઇટાલિક

[ctx: RID_SVXITEMS_ITALIC_NORMAL]
note: E3nZN
en: Italic
gu: ઇટાલીક

[ctx: RID_SVXITEMS_WEIGHT_THIN]
note: ZPWhD
en: thin
gu: પાતળુ

[ctx: RID_SVXITEMS_WEIGHT_ULTRALIGHT]
note: j5otK
en: ultra thin
gu: અત્યંત પાતળુ

[ctx: RID_SVXITEMS_WEIGHT_LIGHT]
note: PZKvF
en: light
gu: આછુ

[ctx: RID_SVXITEMS_WEIGHT_SEMILIGHT]
note: RP5rT
en: semi light
gu: અંશત: હલકું

[ctx: RID_SVXITEMS_WEIGHT_NORMAL]
note: EtVi5
en: normal
gu: સામાન્ય

[ctx: RID_SVXITEMS_WEIGHT_MEDIUM]
note: sACs7
en: medium
gu: મધ્ય

[ctx: RID_SVXITEMS_WEIGHT_SEMIBOLD]
note: EB8v6
en: semi bold
gu: અશત: ઘટ્ટ

[ctx: RID_SVXITEMS_WEIGHT_BOLD]
note: sCqZ8
en: bold
gu: ઘટ્ટ

[ctx: RID_SVXITEMS_WEIGHT_ULTRABOLD]
note: g2MrK
en: ultra bold
gu: અત્યંત ઘટ્ટ

[ctx: RID_SVXITEMS_WEIGHT_BLACK]
note: utjoZ
en: black
gu: કાળો

[ctx: RID_SVXITEMS_UL_NONE]
note: s5HnZ enum FontUnderline - used for underline ------------------------------
en: No underline
gu: નીચે લીટી દોરેલી નથી

[ctx: RID_SVXITEMS_UL_SINGLE]
note: gdq9K
en: Single underline
gu: એક અધોરેખા

[ctx: RID_SVXITEMS_UL_DOUBLE]
note: T6E7G
en: Double underline
gu: બમણી અધોરેખા

[ctx: RID_SVXITEMS_UL_DOTTED]
note: m94Ri
en: Dotted underline
gu: તૂટક અધોરેખા

[ctx: RID_SVXITEMS_UL_DONTKNOW]
note: cgND5
en: Underline
gu: અધોરેખા

[ctx: RID_SVXITEMS_UL_DASH]
note: hw3FY
en: Underline (dashes)
gu: અધોરેખા (ડૅશ)

[ctx: RID_SVXITEMS_UL_LONGDASH]
note: BdCYe
en: Underline (long dashes)
gu: અધોરેખા (લાંબા ડૅશ)

[ctx: RID_SVXITEMS_UL_DASHDOT]
note: fYFcA
en: Underline (dot dash)
gu: અધોરેખા (તૂટક ડૅશ)

[ctx: RID_SVXITEMS_UL_DASHDOTDOT]
note: tvEwq
en: Underline (dot dot dash)
gu: અધોરેખા (તૂટક તૂટક ડૅશ)

[ctx: RID_SVXITEMS_UL_SMALLWAVE]
note: BJQdt
en: Underline (small wave)
gu: અધોરેખા (નાનું તરંગ)

[ctx: RID_SVXITEMS_UL_WAVE]
note: xUKGy
en: Underline (Wave)
gu: અધોરેખા (તરંગ)

[ctx: RID_SVXITEMS_UL_DOUBLEWAVE]
note: 48Fip
en: Underline (Double wave)
gu: અધોરેખા (બમણા તરંગ)

[ctx: RID_SVXITEMS_UL_BOLD]
note: LY5k6
en: Underlined (Bold)
gu: અધોરેખા થયેલ (ઘટ્ટ)

[ctx: RID_SVXITEMS_UL_BOLDDOTTED]
note: bqzzG
en: Dotted underline (Bold)
gu: તૂટક અધોરેખા (ઘટ્ટ)

[ctx: RID_SVXITEMS_UL_BOLDDASH]
note: HvRoA
en: Underline (Dash bold)
gu: અધોરેખા (ડૅશ ઘટ્ટ)

[ctx: RID_SVXITEMS_UL_BOLDLONGDASH]
note: 2Gomd
en: Underline (long dash, bold)
gu: અધોરેખા (લાંબા ડૅશ, ઘટ્ટ)

[ctx: RID_SVXITEMS_UL_BOLDDASHDOT]
note: GSndt
en: Underline (dot dash, bold)
gu: અધોરેખા (તૂટક ડૅશ, ઘટ્ટ)

[ctx: RID_SVXITEMS_UL_BOLDDASHDOTDOT]
note: PEdVj
en: Underline (dot dot dash, bold)
gu: અધોરેખા (તૂટક તૂટક ડૅશ, ઘટ્ટ)

[ctx: RID_SVXITEMS_UL_BOLDWAVE]
note: mroHD
en: Underline (wave, bold)
gu: અધોરેખા (તરંગ, ઘટ્ટ)

[ctx: RID_SVXITEMS_OL_NONE]
note: YDywJ enum FontUnderline - used for overline -------------------------------
en: No overline
gu: શીર્ષરેખા નથી

[ctx: RID_SVXITEMS_OL_SINGLE]
note: uaTBW
en: Single overline
gu: એક શીર્ષરેખા

[ctx: RID_SVXITEMS_OL_DOUBLE]
note: BFGAx
en: Double overline
gu: બમણી શીર્ષરેખા

[ctx: RID_SVXITEMS_OL_DOTTED]
note: UPHjS
en: Dotted overline
gu: તૂટક શીર્ષરેખા

[ctx: RID_SVXITEMS_OL_DONTKNOW]
note: EfECr
en: Overline
gu: શીર્ષરેખા

[ctx: RID_SVXITEMS_OL_DASH]
note: SA6B9
en: Overline (dashes)
gu: શીર્ષરેખા (ડૅશ)

[ctx: RID_SVXITEMS_OL_LONGDASH]
note: zVEMt
en: Overline (long dashes)
gu: શીર્ષરેખા (લાંબા ડૅશ)

[ctx: RID_SVXITEMS_OL_DASHDOT]
note: pEpey
en: Overline (dot dash)
gu: શીર્ષરેખા (તૂટક ડૅશ)

[ctx: RID_SVXITEMS_OL_DASHDOTDOT]
note: 8vy4G
en: Overline (dot dot dash)
gu: શીર્ષરેખા (બિંદુ બિંદુ ડૅશ)

[ctx: RID_SVXITEMS_OL_SMALLWAVE]
note: GKBo2
en: Overline (small wave)
gu: શીર્ષરેખા (નાનાં તરંગ)

[ctx: RID_SVXITEMS_OL_WAVE]
note: iv64s
en: Overline (Wave)
gu: શીર્ષરેખા (તરંગ)

[ctx: RID_SVXITEMS_OL_DOUBLEWAVE]
note: 2KkqW
en: Overline (Double wave)
gu: શીર્ષરેખા (બમણા તરંગ)

[ctx: RID_SVXITEMS_OL_BOLD]
note: jrBwz
en: Overlined (Bold)
gu: શીર્ષરેખા (ઘટ્ટ)

[ctx: RID_SVXITEMS_OL_BOLDDOTTED]
note: oDrx7
en: Dotted overline (Bold)
gu: તૂટક શીર્ષરેખા (ઘટ્ટ)

[ctx: RID_SVXITEMS_OL_BOLDDASH]
note: A4RGf
en: Overline (Dash bold)
gu: શીર્ષરેખા (ડૅશ ઘટ્ટ)

[ctx: RID_SVXITEMS_OL_BOLDLONGDASH]
note: jxvBT
en: Overline (long dash, bold)
gu: શીર્ષરેખા (લાંબા ડૅશ, ઘટ્ટ)

[ctx: RID_SVXITEMS_OL_BOLDDASHDOT]
note: Z95bA
en: Overline (dot dash, bold)
gu: શીર્ષરેખા (બિંદુ ડૅશ, ઘટ્ટ)

[ctx: RID_SVXITEMS_OL_BOLDDASHDOTDOT]
note: FUcjf
en: Overline (dot dot dash, bold)
gu: શીર્ષરેખા (બિંદુ બિંદુ ડૅશ, ઘટ્ટ)

[ctx: RID_SVXITEMS_OL_BOLDWAVE]
note: DeEEC
en: Overline (wave, bold)
gu: શીર્ષરેખા (તરંગ, ઘટ્ટ)

[ctx: RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_NONE]
note: iER8c enum FontStrikeout ----------------------------------------------------
en: No strikethrough
gu: ચેંકી નાખો નહિં

[ctx: RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_SINGLE]
note: xDUdC
en: Single strikethrough
gu: એક જ વાર ચેંકો

[ctx: RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_DOUBLE]
note: jRCTc
en: Double strikethrough
gu: બે વાર ચેંકો

[ctx: RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_BOLD]
note: ezPe8
en: Bold strikethrough
gu: ઘટ્ટ રીતે ચેંકો

[ctx: RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_SLASH]
note: GWRPK
en: Strike through with slash
gu: સ્લૅશ સાથે ચેંકી નાંખો

[ctx: RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_X]
note: yDpRT
en: Strike through with Xes
gu: Xes સાથે ચેંકી નાંખો

[ctx: RID_SVXITEMS_CASEMAP_NONE]
note: 9Cwcw enum CASEMAP ----------------------------------------------------------
en: None
gu: કઇ નહિં

[ctx: RID_SVXITEMS_CASEMAP_VERSALIEN]
note: DxCYJ
en: Caps
gu: મોટા અક્ષર

[ctx: RID_SVXITEMS_CASEMAP_GEMEINE]
note: DngZG
en: Lowercase
gu: નાનાં અક્ષર

[ctx: RID_SVXITEMS_CASEMAP_TITEL]
note: 8hLRS
en: Title
gu: શીર્ષક

[ctx: RID_SVXITEMS_CASEMAP_KAPITAELCHEN]
note: A7PCZ
en: Small caps
gu: નાનાં અક્ષરો

[ctx: RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_OFF]
note: xiFNC enum ESCAPEMENT -------------------------------------------------------
en: Normal position
gu: સામાન્ય સ્થાન

[ctx: RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_SUPER]
note: Xy3oX
en: Superscript
gu: સુપરસ્ક્રિપ્ટ

[ctx: RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_SUB]
note: AYvFH
en: Subscript
gu: સબસ્ક્રિપ્ટ

[ctx: RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_AUTO]
note: 2qkvs
en: automatic
gu: સ્વયં

[ctx: RID_SVXITEMS_ADJUST_LEFT]
note: cKopY enum SvxAdjust -----------------------------------------------------------
en: Align left
gu: ડાબે ગોઠવો

[ctx: RID_SVXITEMS_ADJUST_RIGHT]
note: kZVff
en: Align right
gu: જમણે ગોઠવો

[ctx: RID_SVXITEMS_ADJUST_BLOCK]
note: hyfvV
en: Justify
gu: વ્યવસ્થિત કરો

[ctx: RID_SVXITEMS_ADJUST_CENTER]
note: PDyMM
en: Centered
gu: કેન્દ્રિત

[ctx: RID_SVXITEMS_ADJUST_BLOCKLINE]
note: tPG9T
en: Justify
gu: વ્યવસ્થિત કરો

[ctx: RID_SOLID]
note: Cm7dF
en: Single, solid
gu: એકજ, ઘટ્ટ

[ctx: RID_DOTTED]
note: CszQA
en: Single, dotted
gu: એકજ, ટપકાયુકત

[ctx: RID_DASHED]
note: KQDhy
en: Single, dashed
gu: એકજ, ડૅશ

[ctx: RID_DOUBLE]
note: cFtKq
en: Double
gu: બેવડુ

[ctx: RID_THINTHICK_SMALLGAP]
note: WcFi2
en: Double, inside: fine, outside: thick, spacing: small
gu: બમણું, અંદર: સારુ, બહાર: પાતળુ, અંતર: થોડુ

[ctx: RID_THINTHICK_MEDIUMGAP]
note: A5WNh
en: Double, inside: fine, outside: thick, spacing: medium
gu: બમણું, અંદર: સારુ, બહાર: જાડું, અંતર: મધ્યમ

[ctx: RID_THINTHICK_LARGEGAP]
note: nvFHD
en: Double, inside: fine, outside: thick, spacing: large
gu: બમણું, અંદર: સારુ, બહાર: જાડું, અંતર: વિશાળ

[ctx: RID_THICKTHIN_SMALLGAP]
note: CtueB
en: Double, inside: thick, outside: fine, spacing: small
gu: બમણું, અંદર: જાડું, બહાર: સારુ, અંતર: થોડુ

[ctx: RID_THICKTHIN_MEDIUMGAP]
note: V8UfF
en: Double, inside: thick, outside: fine, spacing: medium
gu: બમણું, અંદર: જાડું, બહાર: સારુ, અંતર: મધ્યમ

[ctx: RID_THICKTHIN_LARGEGAP]
note: MeSC4
en: Double, inside: thick, outside: fine, spacing: large
gu: બમણું, અંદર: જાડુ, બહાર: સારુ, અંતર: વિશાળ

[ctx: RID_EMBOSSED]
note: RmYEL
en: 3D embossed
gu: 3D ઉભારેલું

[ctx: RID_ENGRAVED]
note: BXK8h
en: 3D engraved
gu: 3D કોતરેલું

[ctx: RID_INSET]
note: xeaGY
en: Inset
gu: દાખલ કરો

[ctx: RID_OUTSET]
note: oRgMw
en: Outset
gu: બહારનું

[ctx: RID_FINE_DASHED]
note: uqbBB
en: Single, fine dashed
gu: એકજ, ડૅશ

[ctx: RID_DOUBLE_THIN]
note: DFgwE
en: Double, fixed thin lines
gu: બમણી, સુધારેલ પાતળી લીટીઓ

[ctx: RID_DASH_DOT]
note: UPWCE
en: Single, dash-dot
gu: એકજ- ડૅશ-ડોટ

[ctx: RID_DASH_DOT_DOT]
note: 2S39y
en: Single, dash-dot-dot
gu: એકજ, ડૅશ-ડોટ-ડોટ

[ctx: RID_SVXITEMS_METRIC_MM]
note: 6g3LZ
en: mm
gu: મીમી

[ctx: RID_SVXITEMS_METRIC_CM]
note: cTMp7
en: cm
gu: સેમી

[ctx: RID_SVXITEMS_METRIC_INCH]
note: B7tYY
en: inch
gu: ઇંચ

[ctx: RID_SVXITEMS_METRIC_TWIP]
note: FsA5C
en: twip
gu: ટ્વીપ

[ctx: RID_SVXITEMS_METRIC_PIXEL]
note: vUHdC
en: pixel
gu: પિક્સેલ

[ctx: RID_SVXITEMS_SHADOWED_TRUE]
note: ZFU4F GetValueText of BoolItems
en: Shadowed
gu: છાંયડો

[ctx: RID_SVXITEMS_SHADOWED_FALSE]
note: NA3be
en: Not Shadowed
gu: છાંયડો નથી

[ctx: RID_SVXITEMS_BLINK_TRUE]
note: CVMvq
en: Blinking
gu: ઝબૂક્યા કરવુ

[ctx: RID_SVXITEMS_BLINK_FALSE]
note: 5Ppd6
en: Not Blinking
gu: ઝબૂકતુ નથી

[ctx: RID_SVXITEMS_AUTOKERN_TRUE]
note: vFzq9
en: Pair Kerning
gu: કર્નિંગ જોડી

[ctx: RID_SVXITEMS_AUTOKERN_FALSE]
note: JfEZ3
en: No pair kerning
gu: કર્નિંગ જોડી નથી

[ctx: RID_SVXITEMS_WORDLINE_TRUE]
note: bzpB5
en: Individual words
gu: વ્યક્તિગત શબ્દો

[ctx: RID_SVXITEMS_WORDLINE_FALSE]
note: vMDXk
en: Not Words Only
gu: ફક્ત શબ્દો નથી

[ctx: RID_SVXITEMS_CONTOUR_TRUE]
note: JiNzq
en: Outline
gu: રૂપરેખા

[ctx: RID_SVXITEMS_CONTOUR_FALSE]
note: TzuX7
en: No Outline
gu: રૂપરેખા નથી

[ctx: RID_SVXITEMS_PRINT_TRUE]
note: iURuD
en: Print
gu: છાપો

[ctx: RID_SVXITEMS_PRINT_FALSE]
note: DkRjW
en: Don't print
gu: છાપો નહિં

[ctx: RID_SVXITEMS_OPAQUE_TRUE]
note: EcB3J
en: Opaque
gu: અપારદર્શક

[ctx: RID_SVXITEMS_OPAQUE_FALSE]
note: GBqZG
en: Not Opaque
gu: અપારદર્શક નથી

[ctx: RID_SVXITEMS_FMTKEEP_TRUE]
note: BQyD6
en: Keep with next paragraph
gu: આગળનાં ફકરા સાથે રાખો

[ctx: RID_SVXITEMS_FMTKEEP_FALSE]
note: oudAG
en: Don't Keep Paragraphs Together
gu: ફકરાઓને ભેગા રાખો નહિં

[ctx: RID_SVXITEMS_FMTSPLIT_TRUE]
note: CCsyg
en: Split paragraph
gu: ફકરાને અલગ કરો

[ctx: RID_SVXITEMS_FMTSPLIT_FALSE]
note: h5Vf5
en: Don't split paragraph
gu: ફકરાને અલગ કરો નહિં

[ctx: RID_SVXITEMS_PROT_CONTENT_TRUE]
note: CLP9n
en: Contents protected
gu: સુરક્ષિત થયેલ સમાવિષ્ટો

[ctx: RID_SVXITEMS_PROT_CONTENT_FALSE]
note: 2RzFv
en: Contents not protected
gu: સમાવિષ્ટો સુરક્ષિત થયેલ નથી

[ctx: RID_SVXITEMS_PROT_SIZE_TRUE]
note: 2APmV
en: Size protected
gu: સુરક્ષિત થયેલ માપ

[ctx: RID_SVXITEMS_PROT_SIZE_FALSE]
note: dEBnK
en: Size not protected
gu: માપ સુરક્ષિત થયેલ નથી

[ctx: RID_SVXITEMS_PROT_POS_TRUE]
note: hHExr
en: Position protected
gu: સુરક્ષિત થયેલ સ્થાન

[ctx: RID_SVXITEMS_PROT_POS_FALSE]
note: GkpHh
en: Position not protected
gu: સ્થાપન સુરક્ષિત થયેલ નથી

[ctx: RID_SVXITEMS_TRANSPARENT_TRUE]
note: UjpRv
en: Transparent
gu: પારદર્શક

[ctx: RID_SVXITEMS_TRANSPARENT_FALSE]
note: x8BK4
en: Not Transparent
gu: પારદર્શક નથી

[ctx: RID_SVXITEMS_HYPHEN_TRUE]
note: 2DCGC
en: Hyphenation
gu: હાઇફેનેશન

[ctx: RID_SVXITEMS_HYPHEN_FALSE]
note: CQt4q
en: No hyphenation
gu: હાઇફેનેશન નથી

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_END_TRUE]
note: x75Cx
en: Page End
gu: પાનાનો અંત

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_END_FALSE]
note: r9DgX
en: No Page End
gu: પાનાનો અંત નથી

[ctx: RID_SVXITEMS_SIZE_WIDTH]
note: ks8e4
en: Width:
gu: પહોળાઇ:

[ctx: RID_SVXITEMS_SIZE_HEIGHT]
note: A6LqG
en: Height:
gu: ઊંચાઇ:

[ctx: RID_SVXITEMS_LRSPACE_LEFT]
note: EhDVf
en: Indent left
gu: ડાબે જગ્યા રાખો

[ctx: RID_SVXITEMS_LRSPACE_FLINE]
note: 8pKEx
en: First Line
gu: પહેલી લીટી

[ctx: RID_SVXITEMS_LRSPACE_RIGHT]
note: 5yfe7
en: Indent right
gu: જમણે જગ્યા રાખો

[ctx: RID_SVXITEMS_SHADOW_COMPLETE]
note: rHuC8
en: Shadow:
gu: છાંયડો:

[ctx: RID_SVXITEMS_BORDER_COMPLETE]
note: WAFNF
en: Borders
gu: કિનારીઓ

[ctx: RID_SVXITEMS_BORDER_NONE]
note: H7bna
en: No border
gu: ક્રિનારી નથી

[ctx: RID_SVXITEMS_BORDER_TOP]
note: wYwBx
en: top
gu: ટોચ

[ctx: RID_SVXITEMS_BORDER_BOTTOM]
note: BuyEy
en: bottom
gu: તળિયું

[ctx: RID_SVXITEMS_BORDER_LEFT]
note: qAkBD
en: left
gu: ડાબુ

[ctx: RID_SVXITEMS_BORDER_RIGHT]
note: EGQai
en: right
gu: જમણું

[ctx: RID_SVXITEMS_BORDER_DISTANCE]
note: vyBZu
en: Spacing
gu: જગ્યા છોડો

[ctx: RID_SVXITEMS_ULSPACE_UPPER]
note: AXuCm
en: From top
gu: ટોચથી

[ctx: RID_SVXITEMS_ULSPACE_LOWER]
note: onyB7
en: From bottom
gu: તળિયેથી

[ctx: RID_SVXITEMS_LINES]
note: Z6CiF To translators: %1 == will be replaced by the number of lines
en: %1 Lines
gu: %1 લીટીઓ

[ctx: RID_SVXITEMS_WIDOWS_COMPLETE]
note: JLCaB
en: Widow control
gu: Widow નિયંત્રણ

[ctx: RID_SVXITEMS_ORPHANS_COMPLETE]
note: 6aGAq
en: Orphan control
gu: ઑર્ફન નિયંત્રણ

[ctx: RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINLEAD]
note: BEXDt
en: %1 characters at end of line
gu: લીટીના અંતે %1 અક્ષરો

[ctx: RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINTRAIL]
note: e8CgU
en: %1 characters at beginning of line
gu: લીટીની શરૂઆતમાં %1 અક્ષરો

[ctx: RID_SVXITEMS_HYPHEN_MAX]
note: DocFx
en: %1 hyphens
gu: %1 હાઇફન

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGEMODEL_COMPLETE]
note: zVxGk
en: Page Style:
gu: પાનાંની શૈલી:

[ctx: RID_SVXITEMS_KERNING_COMPLETE]
note: JgaGz
en: Kerning
gu: કર્નિંગ

[ctx: RID_SVXITEMS_KERNING_EXPANDED]
note: A7tAE
en: locked
gu: તાળુ મારેલ

[ctx: RID_SVXITEMS_KERNING_CONDENSED]
note: P976r
en: Condensed
gu: સંક્ષિપ્ત ઘટ્ટ કરેલું

[ctx: RID_SVXITEMS_GRAPHIC]
note: TYEUj
en: Graphic
gu: ગ્રાફિક

[ctx: RID_SVXITEMS_EMPHASIS_NONE_STYLE]
note: Mbwvx
en: none
gu: કઇ નહિં

[ctx: RID_SVXITEMS_EMPHASIS_DOT_STYLE]
note: e7UvB
en: Dots
gu: બિંદુઓ

[ctx: RID_SVXITEMS_EMPHASIS_CIRCLE_STYLE]
note: sSTeu
en: Circle
gu: વર્તુળ

[ctx: RID_SVXITEMS_EMPHASIS_DISC_STYLE]
note: znKWc ??? disc == filled ring
en: Filled circle
gu: ભરેલુ વર્તુળ

[ctx: RID_SVXITEMS_EMPHASIS_ACCENT_STYLE]
note: CEGAg
en: Accent
gu: બોલવાની રીત

[ctx: RID_SVXITEMS_EMPHASIS_ABOVE_POS]
note: 2hqEA
en: Above
gu: ઉપર

[ctx: RID_SVXITEMS_EMPHASIS_BELOW_POS]
note: BY63q
en: Below
gu: નીચે

[ctx: RID_SVXITEMS_TWOLINES_OFF]
note: Czxka
en: Double-lined off
gu: બે લીટી દોરવાનું બંધ

[ctx: RID_SVXITEMS_TWOLINES]
note: KL5gF
en: Double-lined
gu: બે લીટી

[ctx: RID_SVXITEMS_SCRPTSPC_OFF]
note: kTzGA
en: No automatic character spacing
gu: આપમેળે અક્ષરની વચ્ચે અંતર નથી

[ctx: RID_SVXITEMS_SCRPTSPC_ON]
note: wWgYZ
en: No automatic character spacing
gu: આપમેળે અક્ષરની વચ્ચે અંતર નથી

[ctx: RID_SVXITEMS_HNGPNCT_OFF]
note: ziURW
en: No hanging punctuation at line end
gu: લીટીના અંતમા વિરામચિહ્ન લટકી રહ્યા નથી

[ctx: RID_SVXITEMS_HNGPNCT_ON]
note: SgFE5
en: Hanging punctuation at line end
gu: લીટીના અંતમા વિરામચિહ્ન લટકી રહ્યા છે

[ctx: RID_SVXITEMS_FORBIDDEN_RULE_OFF]
note: mERAB
en: Apply list of forbidden characters to beginning and end of lines
gu: લીટીઓની અંત અને શરૂઆતમાં પ્રતિબંધિત અક્ષરોની યાદીને લાગુ કરો

[ctx: RID_SVXITEMS_FORBIDDEN_RULE_ON]
note: AJF69
en: Don't apply list of forbidden characters to beginning and end of lines
gu: લીટીઓની અંત અને શરૂઆતમાં પ્રતિબંધિત અક્ષરોની યાદીને લાગુ કરો નહિં

[ctx: RID_SVXITEMS_CHARROTATE_OFF]
note: KCoyz
en: No rotated characters
gu: ફરેલ અક્ષરો નથી

[ctx: RID_SVXITEMS_CHARROTATE]
note: pMZnX
en: Character rotated by $(ARG1)°
gu: by $(ARG1)° દ્દારા ફેરવેલ અક્ષર

[ctx: RID_SVXITEMS_CHARROTATE_FITLINE]
note: EzA4x
en: Fit to line
gu: વાક્યને બંધબેસાડો

[ctx: RID_SVXITEMS_CHARSCALE]
note: bGvZn
en: Characters scaled $(ARG1)%
gu: $(ARG1)% માપ થયેલ અક્ષરો

[ctx: RID_SVXITEMS_CHARSCALE_OFF]
note: rXDuA
en: No scaled characters
gu: માપ થયેલ અક્ષરો નથી

[ctx: RID_SVXITEMS_RELIEF_NONE]
note: DLNSs
en: No relief
gu: આરામ નથી

[ctx: RID_SVXITEMS_RELIEF_EMBOSSED]
note: rq3Ma
en: Relief
gu: આરામ

[ctx: RID_SVXITEMS_RELIEF_ENGRAVED]
note: M7Huc
en: Engraved
gu: કોતરેલું

[ctx: RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_AUTO]
note: jmM9f
en: Automatic text alignment
gu: સ્વયં લખાણ ગોઠવણી

[ctx: RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_BASELINE]
note: HCEhG
en: Text aligned to base line
gu: આધારરેખા પર ગોઠવેલ લખાણ

[ctx: RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_TOP]
note: FBiBq
en: Text aligned top
gu: ટોચ પર ગોઠવેલ લખાણ

[ctx: RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_CENTER]
note: KLkUY
en: Text aligned middle
gu: મધ્યે ગોઠવેલ લખાણ

[ctx: RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_BOTTOM]
note: TTtYF
en: Text aligned bottom
gu: તળિયે ગોઠવેલ લખાણ

[ctx: RID_SVXITEMS_FRMDIR_HORI_LEFT_TOP]
note: PQaAE
en: Text direction left-to-right (horizontal)
gu: લખાણ દિશા ડાબે-થી -જમણે (આડુ)

[ctx: RID_SVXITEMS_FRMDIR_HORI_RIGHT_TOP]
note: eW3jB
en: Text direction right-to-left (horizontal)
gu: લખાણ દિશા જમણે-થી-ડાબે (આડુ)

[ctx: RID_SVXITEMS_FRMDIR_VERT_TOP_RIGHT]
note: o3Yee
en: Text direction right-to-left (vertical)
gu: લખાણ દિશા જમણે-થી-ડાબે (ઊભુ)

[ctx: RID_SVXITEMS_FRMDIR_VERT_TOP_LEFT]
note: GXXF8
en: Text direction left-to-right (vertical)
gu: લખાણ દિશા ડાબે-થી-જમણે (ઊભુ)

[ctx: RID_SVXITEMS_FRMDIR_ENVIRONMENT]
note: 2XBXr
en: Use superordinate object text direction setting
gu: સુપરઑર્ડિનેટ ઑબ્જેક્ટ લખાણ દિશા સુયોજનોને વાપરો

[ctx: RID_SVXITEMS_PARASNAPTOGRID_ON]
note: Z9dAu
en: Paragraph snaps to text grid (if active)
gu: લખાણ જાળીનાં ફકરાનો સ્નૅપ કરે છે (જો સક્રિય હોય તો)

[ctx: RID_SVXITEMS_PARASNAPTOGRID_OFF]
note: nYY6v
en: Paragraph does not snap to text grid
gu: ફકરો લખાણ જાળીનો સ્નૅપ કરતુ નથી

[ctx: RID_SVXITEMS_CHARHIDDEN_FALSE]
note: VGGHB
en: Not hidden
gu: છુપાયેલ નથી

[ctx: RID_SVXITEMS_CHARHIDDEN_TRUE]
note: XTbkY
en: Hidden
gu: છુપાયેલ

[ctx: RID_SVXSTR_PAPERBIN]
note: QfjFx
en: Paper tray
gu: પેપર ટ્રે

[ctx: RID_SVXSTR_PAPERBIN_SETTINGS]
note: ULzBJ
en: [From printer settings]
gu: [પ્રિન્ટર સુયોજનો માંથી]

[ctx: RID_EDITUNDO_DEL]
note: dAvTu
en: Delete
gu: કાઢી નાંખો

[ctx: RID_EDITUNDO_MOVE]
note: Ly5iC
en: Move
gu: ખસેડો

[ctx: RID_EDITUNDO_INSERT]
note: mtncS
en: Insert
gu: દાખલ કરો

[ctx: RID_EDITUNDO_REPLACE]
note: yifiT
en: Replace
gu: બદલો

[ctx: RID_EDITUNDO_SETATTRIBS]
note: zv9mN
en: Apply attributes
gu: ગુણધર્મોને લાગુ કરો

[ctx: RID_EDITUNDO_RESETATTRIBS]
note: tys5a
en: Reset attributes
gu: ગુણધર્મોને પુન:સુયોજિત કરો

[ctx: RID_EDITUNDO_INDENT]
note: 6mjB7
en: Indent
gu: હાંસિયો

[ctx: RID_EDITUNDO_SETSTYLE]
note: CGrBx
en: Apply Styles
gu: શૈલીઓને લાગુ કરો

[ctx: RID_EDITUNDO_TRANSLITERATE]
note: M7ADh
en: Change Case
gu: કિસ્સો બદલો

[ctx: RID_STR_WORD]
note: uqG6M
en: Word is %x
gu: શબ્દ એ %x છે

[ctx: RID_STR_PARAGRAPH]
note: KeDg8
en: Paragraph is %x
gu: ફકરો એ %x છે

[ctx: RID_SVXSTR_AUTOMATIC]
note: t99SR
en: Automatic
gu: આપોઆપ

[ctx: RID_SVXSTR_A11Y_IMAGEBULLET_DESCRIPTION]
note: JWPVD
en: Image bullet in paragraph
gu: ફકરામાં બુલેટની ઇમેજ

[ctx: RID_SVXSTR_A11Y_IMAGEBULLET_NAME]
note: hDfLN
en: Image bullet
gu: બુલેટની ઇમેજ

[ctx: RID_SVXSTR_A11Y_PARAGRAPH_DESCRIPTION]
note: wVL8E
en: Paragraph: $(ARG)
gu: ફકરો: $(ARG)

[ctx: RID_SVXSTR_QUERY_CONTINUE]
note: ZQDDe
en: Continue checking at beginning of document?
gu: દસ્તાવેજની શરૂઆતથી જ ચકાસવાનું ચાલુ રાખો?

[ctx: RID_SVXSTR_QUERY_BW_CONTINUE]
note: ZDpxj
en: Continue checking at end of document?
gu: દસ્તાવેજના અંત સુધી ચકાસવાનું ચાલુ રાખો?

[ctx: RID_SVXSTR_DIC_ERR_UNKNOWN]
note: vi8uB
en: Word cannot be added to dictionary
    due to unknown reason.
gu: અજ્ઞાત કારણ દરમ્યાન શબ્દ શબ્દકોષમાં
     ઉમેરી શકાતો નથી.

[ctx: RID_SVXSTR_DIC_ERR_FULL]
note: 4HCL4
en: The dictionary is already full.
gu: શબ્દકોષ એ પહેલેથી સંપૂર્ણ છે.

[ctx: RID_SVXSTR_DIC_ERR_READONLY]
note: 5G8FX
en: The dictionary is read-only.
gu: શબ્દકોષ એ ફક્ત વાંચી શકાય તેવો છે.

[ctx: RID_OUTLUNDO_DEPTH]
note: SEotA
en: Indent
gu: હાંસિયો

[ctx: RID_OUTLUNDO_EXPAND]
note: CjGGD
en: Show subpoints
gu: ઉપબિંદુઓને બતાવો

[ctx: RID_OUTLUNDO_COLLAPSE]
note: egnVC
en: Collapse
gu: પડી ભાંગવુ

[ctx: RID_OUTLUNDO_ATTR]
note: kKFiE
en: Apply attributes
gu: ગુણધર્મોને લાગુ કરો

[ctx: RID_OUTLUNDO_INSERT]
note: YECNh
en: Insert
gu: દાખલ કરો

[ctx: RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE]
note: cBx8W
en: Table
gu: કોષ્ટક

[ctx: RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE]
note: 8SwUG
en: Query
gu: પ્રશ્ર્ન

[ctx: RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE]
note: FrQBJ
en: SQL command
gu: SQL આદેશ

[ctx: RID_RSC_ENUM_SHOWHIDE]
note: hEBQd
en: Hide
gu: છુપાડો

[ctx: RID_RSC_ENUM_SHOWHIDE]
note: 6NMuP
en: Show
gu: બતાવો

[ctx: RID_RSC_ENUM_VERTICAL_ALIGN]
note: dKUAY
en: Middle
gu: મધ્ય

[ctx: RID_RSC_ENUM_ICONSIZE_TYPE]
note: 9sD4A
en: Small
gu: નાનું

[ctx: RID_RSC_ENUM_ICONSIZE_TYPE]
note: Xqy9X
en: Large
gu: મોટું

[ctx: RID_RSC_ENUM_BORDER_TYPE]
note: ozfAi
en: 3D look
gu: ત્રીપરીમાણ દેખાવ

[ctx: RID_RSC_ENUM_BORDER_TYPE]
note: zv7ER
en: Flat
gu: સપાટ

[ctx: RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE]
note: uEHqn
en: Table
gu: કોષ્ટક

[ctx: RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE]
note: GxEC7
en: Query
gu: પ્રશ્ર્ન

[ctx: RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE]
note: GCQne
en: Sql [Native]
gu: Sql [મૂળ]

[ctx: RID_RSC_ENUM_ALIGNMENT]
note: GdfD5
en: Center
gu: કેન્દ્ર

[ctx: RID_RSC_ENUM_ALIGNMENT]
note: CavSj
en: Right
gu: જમણું

[ctx: RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE]
note: wBVrm
en: Next record
gu: પછીનો રેકોર્ડ

[ctx: RID_RSC_ENUM_SUBMIT_METHOD]
note: 5vCEP
en: Get
gu: મેળવો

[ctx: RID_RSC_ENUM_SUBMIT_METHOD]
note: BJD3u
en: Post
gu: પોસ્ટ

[ctx: RID_RSC_ENUM_SUBMIT_ENCODING]
note: pBQpv
en: Text
gu: લખાણ

[ctx: RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST]
note: jDMbK
en: Standard (short)
gu: પ્રમાણભૂત (ટૂંકુ)

[ctx: RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST]
note: DCJNC
en: Standard (long)
gu: પ્રમાણભૂત (લાંબુ)

[ctx: RID_RSC_ENUM_NAVIGATION]
note: KhEqV
en: No
gu: ના

[ctx: RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE]
note: YnZQA
en: Single
gu: એકજ

[ctx: RID_RSC_ENUM_ORIENTATION]
note: 8dCg5
en: Horizontal
gu: આડુ

[ctx: RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE]
note: BFfMD
en: Default
gu: મૂળભૂત

[ctx: RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE]
note: eponH
en: OK
gu: બરાબર

[ctx: RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE]
note: UkTKy
en: Cancel
gu: રદ કરો

[ctx: RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE]
note: yG859
en: Help
gu: મદદ

[ctx: RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS]
note: ghkcH
en: Horizontal
gu: આડુ

[ctx: RID_RSC_ENUM_VISUALEFFECT]
note: GLuPa
en: 3D
gu: ૩D

[ctx: RID_RSC_ENUM_VISUALEFFECT]
note: TFnZJ
en: Flat
gu: સપાટ

[ctx: RID_RSC_ENUM_WHITESPACE_HANDLING]
note: CABAr
en: Replace
gu: બદલો

[ctx: RID_RSC_ENUM_SCALE_MODE]
note: 2Kaax
en: No
gu: ના

[ctx: RID_RSC_ENUM_WRITING_MODE]
note: 9YCAp
en: Left-to-right
gu: ડાબે-થી-જમણે

[ctx: RID_RSC_ENUM_WRITING_MODE]
note: xGDY3
en: Right-to-left
gu: જમણે-થી-ડાબે

[ctx: RID_RSC_ENUM_WHEEL_BEHAVIOR]
note: YXySA
en: Always
gu: હંમેશા

[ctx: RID_STR_EDITMASK]
note: qpwWD
en: Edit mask
gu: આવરણમાં ફેરફાર

[ctx: RID_STR_LITERALMASK]
note: zjVEo
en: Literal mask
gu: અક્ષરેઅક્ષરનું આવરણ

[ctx: RID_STR_READONLY]
note: N7AFg
en: Read-only
gu: માત્ર-વાંચી શકાય

[ctx: RID_STR_ENABLED]
note: Vmbbd
en: Enabled
gu: સક્રિય

[ctx: RID_STR_ENABLE_VISIBLE]
note: CfMHM
en: Visible
gu: દૃશ્ય

[ctx: RID_STR_AUTOCOMPLETE]
note: gAuWS
en: AutoFill
gu: આપમેળેભરો

[ctx: RID_STR_LINECOUNT]
note: e9ghL
en: Line count
gu: લીટી ક્રમ

[ctx: RID_STR_MAXTEXTLEN]
note: auFfe
en: Max. text length
gu: મહત્તમ લખાણ લંબાઈ

[ctx: RID_STR_SPIN]
note: M3S2R
en: Spin Button
gu: ફેરવવા માટેનું બટન

[ctx: RID_STR_STRICTFORMAT]
note: L45LN
en: Strict format
gu: કડક બંધારણ

[ctx: RID_STR_SHOWTHOUSANDSEP]
note: qQLhA
en: Thousands separator
gu: હજારને છૂટુ પાડનાર

[ctx: RID_STR_PRINTABLE]
note: Q9amQ
en: Printable
gu: છાપી શકાય તેવુ

[ctx: RID_STR_TARGET_FRAME]
note: Xq3GZ
en: Frame
gu: ચોકઠું

[ctx: RID_STR_HELPTEXT]
note: NbCEN
en: Help text
gu: મદદ લખાણ

[ctx: RID_STR_HELPURL]
note: MANFA
en: Help URL
gu: મદદ માટે URL

[ctx: RID_STR_TAG]
note: YsPAD
en: Additional information
gu: વધારાની માહિતી

[ctx: RID_STR_ECHO_CHAR]
note: eACth
en: Password character
gu: પાસવર્ડ અક્ષર

[ctx: RID_STR_TRISTATE]
note: G8AE8
en: Tristate
gu: ત્રણ તબક્કા

[ctx: RID_STR_EMPTY_IS_NULL]
note: XEaFs
en: Empty string is NULL
gu: ખાલી શબ્દમાળા NULL છે

[ctx: RID_STR_DECIMAL_ACCURACY]
note: G4nJY
en: Decimal accuracy
gu: દશાંશની ચોક્સાઈ

[ctx: RID_STR_IMAGE_URL]
note: oxaBV
en: Graphics
gu: ગ્રાફિક્સ

[ctx: RID_STR_DEFAULT_SELECT_SEQ]
note: AJhGf
en: Default selection
gu: મૂળભૂત પસંદગી

[ctx: RID_STR_DEFAULT_BUTTON]
note: CxD54
en: Default button
gu: મૂળભૂત બટન

[ctx: RID_STR_LABELCONTROL]
note: xC6rd
en: Label Field
gu: લેબલ ક્ષેત્ર

[ctx: RID_STR_LABEL]
note: pr5zY
en: Label
gu: લેબલ

[ctx: RID_STR_ALIGN]
note: zBrzN
en: Alignment
gu: ગોઠવણી

[ctx: RID_STR_VERTICAL_ALIGN]
note: 5FoyY
en: Vert. Alignment
gu: ઊભી ગોઠવણી

[ctx: RID_STR_IMAGEPOSITION]
note: zbCdE
en: Graphics alignment
gu: ગ્રાફિક્સ ગોઠવણી

[ctx: RID_STR_FONT]
note: A22EF
en: Font
gu: ફોન્ટ

[ctx: RID_STR_BACKGROUNDCOLOR]
note: Lnf24
en: Background color
gu: પાશ્વ ભાગનો રંગ

[ctx: RID_STR_BORDER]
note: oCdK3
en: Border
gu: હદ

[ctx: RID_STR_ICONSIZE]
note: fZGDw
en: Icon size
gu: ચિહ્ન માપ

[ctx: RID_STR_SHOW_POSITION]
note: B3egn
en: Positioning
gu: સ્થાનિકરણ

[ctx: RID_STR_SHOW_NAVIGATION]
note: fGkps
en: Navigation
gu: શોધખોળ

[ctx: RID_STR_SHOW_RECORDACTIONS]
note: 6MSNt
en: Acting on a record
gu: રેકોર્ડ પરની ક્રિયા

[ctx: RID_STR_SHOW_FILTERSORT]
note: ssfbB
en: Filtering / Sorting
gu: ગાળણ / ગોઠવણી

[ctx: RID_STR_HSCROLL]
note: 9uqXs
en: Horizontal scroll bar
gu: આડી ખસેડવાની પટ્ટી

[ctx: RID_STR_VSCROLL]
note: E4RcH
en: Vertical scroll bar
gu: ઉભી ખસેડવાની પટ્ટી

[ctx: RID_STR_WORDBREAK]
note: 9VgN2
en: Word break
gu: શબ્દ અટકણ

[ctx: RID_STR_MULTILINE]
note: BtyAC
en: Multiline input
gu: વધારે લીટીવાળો ઈનપુટ

[ctx: RID_STR_MULTISELECTION]
note: Nb3ii
en: Multiselection
gu: ઘણી પસંદગીઓ

[ctx: RID_STR_NAME]
note: nEBee
en: Name
gu: નામ

[ctx: RID_STR_GROUP_NAME]
note: iDqEB
en: Group name
gu: જૂથ નામ

[ctx: RID_STR_TABINDEX]
note: UV8bW
en: Tab order
gu: ટેબ ક્રમ

[ctx: RID_STR_WHEEL_BEHAVIOR]
note: pAcjw
en: Mouse wheel scroll
gu: માઉસ વ્હિલ સ્ક્રોલ

[ctx: RID_STR_SORT_CRITERIA]
note: ftrCG
en: Sort
gu: ક્રમમાં ગોઠવો

[ctx: RID_STR_RECORDMARKER]
note: B8a85
en: Record marker
gu: રેકોર્ડ દર્શક

[ctx: RID_STR_FILTERPROPOSAL]
note: BXFUC
en: Filter proposal
gu: પ્રસ્તાવના ગાળક

[ctx: RID_STR_NAVIGATION]
note: HDAj8
en: Navigation bar
gu: માર્ગદર્શક પટ્ટી

[ctx: RID_STR_CYCLE]
note: DSC4U
en: Cycle
gu: ચક્ર

[ctx: RID_STR_TABSTOP]
note: hKt8F
en: Tabstop
gu: ટૅબસ્ટોપ

[ctx: RID_STR_CONTROLSOURCE]
note: 4kjXk
en: Data field
gu: માહિતી ક્ષેત્ર

[ctx: RID_STR_DROPDOWN]
note: jY5NK
en: Dropdown
gu: નીચે લાવો

[ctx: RID_STR_BOUNDCOLUMN]
note: WVFxL
en: Bound field
gu: સીમા ક્ષેત્ર

[ctx: RID_STR_LISTSOURCE]
note: hB7Mj
en: List content
gu: યાદી સમાવિષ્ટ ભાગો

[ctx: RID_STR_LISTSOURCETYPE]
note: CBbZP
en: Type of list contents
gu: યાદી સમાવિષ્ટ ભાગોના પ્રકાર

[ctx: RID_STR_CURSORSOURCE]
note: fWxqr
en: Content
gu: વિગત

[ctx: RID_STR_CURSORSOURCETYPE]
note: Nzoe5
en: Content type
gu: સમાવિષ્ટ પ્રકાર

[ctx: RID_STR_ALLOW_ADDITIONS]
note: SQuEr
en: Allow additions
gu: વધારો માન્ય

[ctx: RID_STR_ALLOW_DELETIONS]
note: sGmuS
en: Allow deletions
gu: કાઢી નાંખવાને માન્ય કરો

[ctx: RID_STR_ALLOW_EDITS]
note: aDAcN
en: Allow modifications
gu: બદલવાનું માન્ય

[ctx: RID_STR_DATAENTRY]
note: Nj4tN
en: Add data only
gu: ફ્કત માહિતી ઉમેરો

[ctx: RID_STR_DATASOURCE]
note: ZBgMm
en: Data source
gu: માહિતી સ્રોત

[ctx: RID_STR_SLAVEFIELDS]
note: Uqp7a
en: Link slave fields
gu: ગૌણ ક્ષેત્રો ઉમેરો

[ctx: RID_STR_VALUEMIN]
note: H8wCL
en: Value min.
gu: ન્યુનત્તમ કિંમત.

[ctx: RID_STR_VALUEMAX]
note: bMBsj
en: Value max.
gu: મહત્તમ કિંમત.

[ctx: RID_STR_VALUESTEP]
note: UbLFp
en: Incr./decrement value
gu: વધારાની/ઘટાડવાની કિંમત

[ctx: RID_STR_CURRENCYSYMBOL]
note: FG24h
en: Currency symbol
gu: ચલણ સંજ્ઞા

[ctx: RID_STR_DATEMIN]
note: jGLNo
en: Date min.
gu: ન્યુનત્તમ તારીખ.

[ctx: RID_STR_DATEMAX]
note: 9RDE8
en: Date max.
gu: મહત્તમ તારીખ.

[ctx: RID_STR_DATEFORMAT]
note: K2vki
en: Date format
gu: તારીખ બંધારણ

[ctx: RID_STR_SELECTEDITEMS]
note: 3os2t
en: Selection
gu: પસંદગી

[ctx: RID_STR_TIMEMIN]
note: tEcAF
en: Time min.
gu: ન્યુનત્તમ સમય.

[ctx: RID_STR_TIMEMAX]
note: 45V2v
en: Time max.
gu: મહત્તમ સમય.

[ctx: RID_STR_TIMEFORMAT]
note: BpCwK
en: Time format
gu: સમય બંધારણ

[ctx: RID_STR_CURRSYM_POSITION]
note: NUTwz
en: Prefix symbol
gu: પૂર્વગ સંજ્ઞા

[ctx: RID_STR_VALUE]
note: hH8tr
en: Value
gu: કિંમત

[ctx: RID_STR_FORMATKEY]
note: BBmGj
en: Formatting
gu: ફોર્મેટીંગ

[ctx: RID_STR_CLASSID]
note: DD4EJ
en: Class ID
gu: વર્ગ ઓળખ

[ctx: RID_STR_HEIGHT]
note: GkcPB
en: Height
gu: ઊંચાઈ

[ctx: RID_STR_WIDTH]
note: 7CmQE
en: Width
gu: પહોળાઈ

[ctx: RID_STR_LISTINDEX]
note: QHhCz
en: List index
gu: યાદી અનુક્રમણિકા

[ctx: RID_STR_ROWHEIGHT]
note: LKVvD
en: Row height
gu: હરોળ ઊંચાઈ

[ctx: RID_STR_FILLCOLOR]
note: bDeXi
en: Fill color
gu: રંગ ભરો

[ctx: RID_STR_LINECOLOR]
note: g8XyV
en: Line color
gu: લીટી રંગ

[ctx: RID_STR_REFVALUE]
note: 4myGE
en: Reference value (on)
gu: સંદર્ભ કિંમત (ચાલુ)

[ctx: RID_STR_UNCHECKEDREFVALUE]
note: MHrgg
en: Reference value (off)
gu: સંદર્ભ કિંમત (બંધ)

[ctx: RID_STR_STRINGITEMLIST]
note: MqTXJ
en: List entries
gu: યાદી દાખલા

[ctx: RID_STR_BUTTONTYPE]
note: FNaAE
en: Action
gu: ક્રિયા

[ctx: RID_STR_SUBMIT_METHOD]
note: SBDs3
en: Type of submission
gu: સોંપવા માટેનો પ્રકાર

[ctx: RID_STR_DEFAULT_STATE]
note: pQPY9
en: Default status
gu: મૂળભૂત કિંમત

[ctx: RID_STR_SUBMIT_ENCODING]
note: 7PXL5
en: Submission encoding
gu: સોંપવા માટે સંગ્રહ પધ્ધતિ

[ctx: RID_STR_DEFAULTVALUE]
note: eaUUN
en: Default value
gu: મૂળભૂત કિંમત

[ctx: RID_STR_DEFAULTTEXT]
note: CMMC4
en: Default text
gu: મૂળભુત લખાણ

[ctx: RID_STR_DEFAULTDATE]
note: CPa5h
en: Default date
gu: મૂળભુત તારીખ

[ctx: RID_STR_DEFAULTTIME]
note: YKckN
en: Default time
gu: મૂળભુત સમય

[ctx: RID_STR_SUBMIT_TARGET]
note: GA9tS
en: Frame
gu: ચોકઠું

[ctx: RID_STR_EVT_APPROVEPARAMETER]
note: PVVwo
en: Fill parameters
gu: પરિમાણ ભરો

[ctx: RID_STR_EVT_ACTIONPERFORMED]
note: 2Equg
en: Execute action
gu: ક્રિયાને ચલાવો

[ctx: RID_STR_EVT_AFTERUPDATE]
note: 8zYjm
en: After updating
gu: અપલોડ પછી

[ctx: RID_STR_EVT_BEFOREUPDATE]
note: GYfhy
en: Before updating
gu: સુધાર્યા પહેલા

[ctx: RID_STR_EVT_APPROVEROWCHANGE]
note: dY5sz
en: Before record action
gu: રેકોર્ડની ક્રિયા પહેલા

[ctx: RID_STR_EVT_ROWCHANGE]
note: dMUbv
en: After record action
gu: રેકોર્ડની ક્રિયા પછી

[ctx: RID_STR_EVT_CONFIRMDELETE]
note: hwdPA
en: Confirm deletion
gu: દૂર કરવાની ખાતરી

[ctx: RID_STR_EVT_ERROROCCURRED]
note: 9AsbQ
en: Error occurred
gu: ભૂલ દેખાઈ

[ctx: RID_STR_EVT_FOCUSGAINED]
note: DnjE2
en: When receiving focus
gu: જ્યારે ફોકસ મેળવો ત્યારે

[ctx: RID_STR_EVT_FOCUSLOST]
note: eCKWw
en: When losing focus
gu: જ્યારે ફોકસ ગુમાવો ત્યારે

[ctx: RID_STR_EVT_ITEMSTATECHANGED]
note: 3d7Bg
en: Item status changed
gu: વસ્તુ સ્થિતિ બદલાઈ ગઈ

[ctx: RID_STR_EVT_KEYTYPED]
note: LBsFA
en: Key pressed
gu: કળ દબાવી

[ctx: RID_STR_EVT_KEYUP]
note: DYKVm
en: Key released
gu: કળ છોડી

[ctx: RID_STR_EVT_LOADED]
note: uBXKv
en: When loading
gu: જ્યારે લાવી રહ્યા છે ત્યારે

[ctx: RID_STR_EVT_RELOADING]
note: Ugzij
en: Before reloading
gu: લાવી રહ્યા છે તે પહેલા

[ctx: RID_STR_EVT_RELOADED]
note: zDeoS
en: When reloading
gu: જ્યારે ફરી લાવી રહ્યા છે ત્યારે

[ctx: RID_STR_EVT_MOUSEDRAGGED]
note: yCrwv
en: Mouse moved while key pressed
gu: જ્યારે કળ દબાવી ત્યારે માઉસ ખસેડ્યું

[ctx: RID_STR_EVT_MOUSEENTERED]
note: BNfWE
en: Mouse inside
gu: માઉસ અંદર

[ctx: RID_STR_EVT_MOUSEEXITED]
note: MgEpA
en: Mouse outside
gu: માઉસ બહાર

[ctx: RID_STR_EVT_MOUSEMOVED]
note: QYT5q
en: Mouse moved
gu: માઉસ ખસેડ્યુ

[ctx: RID_STR_EVT_MOUSEPRESSED]
note: GFtYU
en: Mouse button pressed
gu: માઉસનું બટન દબાવ્યુ

[ctx: RID_STR_EVT_MOUSERELEASED]
note: wpTwF
en: Mouse button released
gu: માઉસનું બટન છોડ્યુ

[ctx: RID_STR_EVT_POSITIONING]
note: 8u2x3
en: Before record change
gu: રેકાર્ડ બદલાયા પહેલા

[ctx: RID_STR_EVT_POSITIONED]
note: EpU4C
en: After record change
gu: રેકાર્ડ બદલાયા પછી

[ctx: RID_STR_EVT_RESETTED]
note: idGKb
en: After resetting
gu: ફરીગોઠવ્યા પછી

[ctx: RID_STR_EVT_APPROVERESETTED]
note: QfBws
en: Prior to reset
gu: ફરી સુયાેજિત કરવાને પ્રાધાન્ય આપો

[ctx: RID_STR_EVT_APPROVEACTIONPERFORMED]
note: mkNYF
en: Approve action
gu: ક્રિયાને મંજૂરી આપો

[ctx: RID_STR_EVT_SUBMITTED]
note: CzJTo
en: Before submitting
gu: સોંપ્યા પહેલા

[ctx: RID_STR_EVT_TEXTCHANGED]
note: DG7uB
en: Text modified
gu: બદલાયેલુ લખાણ

[ctx: RID_STR_EVT_UNLOADING]
note: RmUub
en: Before unloading
gu: લાવ્યા ન હોય તે પહેલા

[ctx: RID_STR_EVT_UNLOADED]
note: B6LHh
en: When unloading
gu: જ્યારે લાવ્યા ન હોય ત્યારે

[ctx: RID_STR_EVT_CHANGED]
note: GLDZA
en: Changed
gu: બદલાયેલુ

[ctx: RID_STR_EVENTS]
note: AV5cw
en: Events
gu: ઘટનાઓ

[ctx: RID_STR_ESCAPE_PROCESSING]
note: fDtsB
en: Analyze SQL command
gu: SQL આદેશનું પૃથક્કરણ

[ctx: RID_STR_POSITIONX]
note: cjrCr
en: PositionX
gu: સ્થિતિX

[ctx: RID_STR_POSITIONY]
note: Ne7ig
en: PositionY
gu: સ્થિતિY

[ctx: RID_STR_TITLE]
note: eMYyj
en: Title
gu: શીર્ષક

[ctx: RID_STR_STEP]
note: LRwrC
en: Page (step)
gu: પાનું (તબક્કો)

[ctx: RID_STR_PROGRESSVALUE]
note: FqFGA
en: Progress value
gu: પ્રગતિની કિંમત

[ctx: RID_STR_PROGRESSVALUE_MIN]
note: ANNqu
en: Progress value min.
gu: પ્રગતિની ન્યૂનત્તમ કિંમત.

[ctx: RID_STR_PROGRESSVALUE_MAX]
note: FbTmE
en: Progress value max.
gu: પ્રગતિની મહત્તમ કિંમત.

[ctx: RID_STR_SCROLLVALUE]
note: RjzXS
en: Scroll value
gu: ખસેડવાની કિંમત

[ctx: RID_STR_SCROLLVALUE_MAX]
note: hyc56
en: Scroll value max.
gu: ખસેડવાની મહત્તમ કિંમત

[ctx: RID_STR_SCROLLVALUE_MIN]
note: dnBH5
en: Scroll value min.
gu: ન્યૂનતમ સરક કિંમત

[ctx: RID_STR_SCROLL_WIDTH]
note: ZZCg2
en: Scroll width
gu: પહોળાઇથી સ્ક્રોલ કરો

[ctx: RID_STR_SCROLL_HEIGHT]
note: TeXcA
en: Scroll height
gu: ઊંચાઇથી સ્ક્રોલ કરો

[ctx: RID_STR_SCROLL_TOP]
note: AbLFF
en: Scroll top
gu: ઉપર સ્ક્રોલ કરો

[ctx: RID_STR_SCROLL_LEFT]
note: MNqpF
en: Scroll left
gu: ડાબે સ્ક્રોલ કરો

[ctx: RID_STR_DEFAULT_SCROLLVALUE]
note: AiiGJ
en: Default scroll value
gu: મૂળભુત સરક કિંમત

[ctx: RID_STR_LINEINCREMENT]
note: UYujs
en: Small change
gu: નાનો ફેરફાર

[ctx: RID_STR_BLOCKINCREMENT]
note: JVkgq
en: Large change
gu: મોટો ફેરફાર

[ctx: RID_STR_REPEAT_DELAY]
note: UM49A
en: Delay
gu: વિલંબ

[ctx: RID_STR_REPEAT]
note: fLtpy
en: Repeat
gu: પુનરાવર્તન

[ctx: RID_STR_VISIBLESIZE]
note: EBBEn
en: Visible size
gu: દ્રશ્યમાન માપ

[ctx: RID_STR_ORIENTATION]
note: NrRgw
en: Orientation
gu: દિશા

[ctx: RID_STR_EVT_ADJUSTMENTVALUECHANGED]
note: N3cQC
en: While adjusting
gu: જ્યારે બંધબેસતુ કરો ત્યારે

[ctx: RID_STR_DATE]
note: dySsR
en: Date
gu: તારીખ

[ctx: RID_STR_STATE]
note: 8rygd
en: State
gu: સ્થિતિ

[ctx: RID_STR_TIME]
note: ESC4H
en: Time
gu: સમય

[ctx: RID_STR_SCALEIMAGE]
note: bpNxN
en: Scale
gu: માપદંડ

[ctx: RID_STR_PUSHBUTTONTYPE]
note: WHJwh
en: Button type
gu: બટન પ્રકાર

[ctx: RID_STR_UNABLETOCONNECT]
note: 9QDWr
en: The connection to the data source "$name$" could not be established.
gu: માહિતી સ્રોતના "$name$"ના જોડાણને પ્રસ્થાપિત કરી શકાયુ નહિ.

[ctx: RID_STR_TEXT]
note: q3GEA
en: Text
gu: લખાણ

[ctx: RID_STR_BOUND_CELL]
note: 2dY2G
en: Linked cell
gu: જોડાયેલ ખાનું

[ctx: RID_STR_LIST_CELL_RANGE]
note: PPw9L
en: Source cell range
gu: સ્ત્રોત ખાનાંની અવધિ

[ctx: RID_STR_CELL_EXCHANGE_TYPE]
note: Fmnnf
en: Contents of the linked cell
gu: જોડાયેલ ખાનાની માહિતી

[ctx: RID_STR_SYMBOLCOLOR]
note: MkadC
en: Symbol color
gu: સંજ્ઞા રંગ

[ctx: RID_STR_LINEEND_FORMAT]
note: vdiaB
en: Text lines end with
gu: લખાણ ફાઈલો આનાથી અંત થાય છે

[ctx: RID_STR_TOGGLE]
note: E46nt
en: Toggle
gu: ફેરબદલી

[ctx: RID_STR_FOCUSONCLICK]
note: 2RSKH
en: Take Focus on Click
gu: ક્લિક કરવા પર ફોકસ લો

[ctx: RID_STR_HIDEINACTIVESELECTION]
note: 9aMBC
en: Hide selection
gu: પસંદગી છુપાવો

[ctx: RID_STR_VISUALEFFECT]
note: H44GG
en: Style
gu: શૈલી

[ctx: RID_STR_AUTOLINEBREAK]
note: DV4DC
en: Wrap text automatically
gu: લખાણ આપોઆપ લપેટો

[ctx: RID_STR_TEXTTYPE]
note: z75U5
en: Text type
gu: લખાણ પ્રકાર

[ctx: RID_STR_XML_DATA_MODEL]
note: o6UBB
en: XML data model
gu: XML માહિતી મોડેલ

[ctx: RID_STR_BIND_EXPRESSION]
note: ssMM9
en: Binding expression
gu: બાઈન્ડીંગ સમીકરણ

[ctx: RID_STR_XSD_REQUIRED]
note: JFffE
en: Required
gu: જરુરી

[ctx: RID_STR_LIST_BINDING]
note: 4xTLb
en: List entry source
gu: યાદી પ્રવેશ સ્રોત

[ctx: RID_STR_XSD_RELEVANT]
note: iFFKB
en: Relevant
gu: સંબંધિત

[ctx: RID_STR_XSD_READONLY]
note: HAoCU
en: Read-only
gu: માત્ર-વાંચી શકાય

[ctx: RID_STR_XSD_CONSTRAINT]
note: woANr
en: Constraint
gu: પરિમાણ

[ctx: RID_STR_XSD_CALCULATION]
note: vQtAK
en: Calculation
gu: ગણતરી

[ctx: RID_STR_XSD_DATA_TYPE]
note: foAEA
en: Data type
gu: માહિતી પ્રકાર

[ctx: RID_STR_XSD_WHITESPACES]
note: jtrXQ
en: Whitespaces
gu: ખાલી જગ્યાઓ

[ctx: RID_STR_SHOW_SCROLLBARS]
note: ohCkB
en: Scrollbars
gu: સરકપટ્ટી

[ctx: RID_STR_XSD_PATTERN]
note: JQ2uu
en: Pattern
gu: ભાત

[ctx: RID_STR_XSD_LENGTH]
note: 6wdkA
en: Length
gu: લંબાઈ

[ctx: RID_STR_XSD_MIN_LENGTH]
note: 8ejNn
en: Length (at least)
gu: લંબાઈ (ઓછામાં ઓછી)

[ctx: RID_STR_XSD_MAX_LENGTH]
note: boExf
en: Length (at most)
gu: લંબાઈ (એકદમ મોટી)

[ctx: RID_STR_XSD_TOTAL_DIGITS]
note: Wa9rP
en: Digits (total)
gu: અંકો (કુલ)

[ctx: RID_STR_XSD_FRACTION_DIGITS]
note: sDFSL
en: Digits (fraction)
gu: અંકો (અપૂર્ણાંક)

[ctx: RID_STR_XSD_MAX_INCLUSIVE]
note: wQDr6
en: Max. (inclusive)
gu: મહત્તમ. (સમાવીને)

[ctx: RID_STR_XSD_MAX_EXCLUSIVE]
note: 3jQPD
en: Max. (exclusive)
gu: મહત્તમ (દૂર કરીને)

[ctx: RID_STR_XSD_MIN_INCLUSIVE]
note: NMYbW
en: Min. (inclusive)
gu: ન્યૂનતમ (સમાવીને)

[ctx: RID_STR_XSD_MIN_EXCLUSIVE]
note: VnnDf
en: Min. (exclusive)
gu: ન્યૂનતમ (દૂર કરીને)

[ctx: RID_STR_SUBMISSION_ID]
note: xdhhB
en: Submission
gu: જમા કરવાનું

[ctx: RID_STR_BINDING_NAME]
note: 8RLNd
en: Binding
gu: બાઈન્ડીંગ

[ctx: RID_STR_SELECTION_TYPE]
note: iFT5m
en: Selection type
gu: પસંદગી પ્રકાર

[ctx: RID_STR_ROOT_DISPLAYED]
note: JEmJF
en: Root displayed
gu: રુટ દર્શાવાયેલ

[ctx: RID_STR_SHOWS_HANDLES]
note: CSyBv
en: Show handles
gu: નિયંત્રણો બતાવો

[ctx: RID_STR_SHOWS_ROOT_HANDLES]
note: cEG7h
en: Show root handles
gu: રુટ નિયંત્રણો બતાવો

[ctx: RID_STR_EDITABLE]
note: zWTZe
en: Editable
gu: ફેરફાર કરી શકાય તેવું

[ctx: RID_STR_INVOKES_STOP_NOT_EDITING]
note: BS3Fi
en: Invokes stop node editing
gu: નોડ સંપાદન અટકાવે છે

[ctx: RID_STR_DECORATION]
note: Cb7FA
en: With title bar
gu: શીર્ષક પટ્ટી સાથે

[ctx: RID_STR_NOLABEL]
note: 6wGA6
en: No Label
gu: લેબલ નથી

[ctx: RID_STR_BORDERCOLOR]
note: wwWir
en: Border color
gu: કિનારી રંગ

[ctx: RID_STR_INPUT_REQUIRED]
note: NmK7c
en: Input required
gu: ઇનપુટ ની જરૂરિયાત છે

[ctx: RID_STR_WRITING_MODE]
note: ePSCX
en: Text direction
gu: લખાણની દિશા

[ctx: RID_STR_ANCHOR_TYPE]
note: YoyL2
en: Anchor
gu: એન્કર

[ctx: RID_STR_FONTSTYLE_REGULAR]
note: 6ZJaR To translators: That's the 'Regular' as used for a font style (as opposed to 'italic' and 'bold'), so please use a consistent translation.
en: Regular
gu: નિયમિત

[ctx: RID_STR_FONTSTYLE_BOLD_ITALIC]
note: Jq54X To translators: That's the 'Bold Italic' as used for a font style, so please use a consistent translation.
en: Bold Italic
gu: બોલ્ડ ઇટાલિક

[ctx: RID_STR_FONTSTYLE_ITALIC]
note: 2PqQ2 To translators: That's the 'Italic' as used for a font style, so please use a consistent translation.
en: Italic
gu: ઇટાલિક

[ctx: RID_STR_FONTSTYLE_BOLD]
note: J6f4C To translators: That's the 'Bold' as used for a font style, so please use a consistent translation."
en: Bold
gu: બોલ્ડ

[ctx: RID_STR_FONT_DEFAULT]
note: gWAyM
en: (Default)
gu: (મૂળભૂત)

[ctx: RID_STR_STANDARD]
note: r6Tmp
en: Default
gu: મૂળભૂત

[ctx: RID_STR_PROPPAGE_DEFAULT]
note: NaDFE
en: General
gu: સામાન્ય

[ctx: RID_STR_PROPPAGE_DATA]
note: TkocD
en: Data
gu: માહિતી

[ctx: RID_STR_TEXT_FORMAT]
note: jTsR3
en: Text
gu: લખાણ

[ctx: RID_STR_CONFIRM_DELETE_DATA_TYPE]
note: AnnUr
en: Do you want to delete the data type '#type#' from the model?
    Please note that this will affect all controls which are bound to this data type.
gu: શું તમે માહિતી પ્રકાર '#type#' ને નમૂનામાંથી કાઢી નાંખવા માંગો છો?
    મહેરબાની કરીને નોંધ કરો કે આ બધા નિયંત્રણોને અસર કરશે કે જેઓ આ માહિતી પ્રકારને બંધાયેલ છે.

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_PUSHBUTTON]
note: zaduD
en: Button
gu: બટન

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_RADIOBUTTON]
note: TreFC
en: Option Button
gu: વિકલ્પ બટન

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_CHECKBOX]
note: CBmAL
en: Check Box
gu: ચૅક બોક્સ

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_FIXEDTEXT]
note: NFysA
en: Label Field
gu: લેબલ ક્ષેત્ર

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_GROUPBOX]
note: E5mMK
en: Group Box
gu: સમૂહ પેટી

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_EDIT]
note: ZGDAr
en: Text Box
gu: લખાણ પેટી

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_LISTBOX]
note: WiNUf
en: List Box
gu: યાદીની પેટી

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_COMBOBOX]
note: xwuJF
en: Combo Box
gu: કોમ્બો બોક્સ

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_IMAGEBUTTON]
note: 5474w
en: Image Button
gu: ચિત્ર બટન

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_HIDDENCONTROL]
note: ypu3s
en: Hidden Control
gu: છૂપાયેલુ નિયંત્રણ

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_UNKNOWNCONTROL]
note: oXGS4
en: Control (unknown type)
gu: નિયંત્રણ (અજાણ્યો પ્રકાર)

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_FILECONTROL]
note: 6Qvho
en: File Selection
gu: ફાઈલની પસંદગી

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_DATEFIELD]
note: a7gAj
en: Date Field
gu: તારીખની ક્ષેત્ર

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_TIMEFIELD]
note: EaBTj
en: Time Field
gu: સમય ક્ષેત્ર

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_NUMERICFIELD]
note: DWfsm
en: Numeric Field
gu: સંખ્યાની ક્ષેત્ર

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_CURRENCYFIELD]
note: TYjnr
en: Currency Field
gu: નાણા ક્ષેત્ર

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_PATTERNFIELD]
note: B6MEP
en: Pattern Field
gu: ભાત ક્ષેત્ર

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_DBGRID]
note: uEYBR
en: Table Control
gu: કોષ્ટક નિયંત્રણ

[ctx: STR_DETAIL_FORM]
note: LyDfr
en: Sub Form
gu: ઉપ ફોર્મ

[ctx: STR_MASTER_FORM]
note: cCpUd
en: Master Form
gu: મુખ્ય ફોર્મ

[ctx: STR_ERROR_RETRIEVING_COLUMNS]
note: FzU2g To translators: # will be replace with a name.
en: The columns of '#' could not be retrieved.
gu: '#' નાં સ્તંભો ને પાછા મેળવી શકાયા નહિં.

[ctx: RID_STR_FORMS]
note: w4wm8
en: Forms
gu: ફોર્મો

[ctx: RID_UPDATE_STR_CHECKING]
note: nU8Np
en: Checking...
gu: ચકાસી રહ્યા છીએ...

[ctx: RID_UPDATE_STR_CHECKING_ERR]
note: iLLX8
en: Checking for an update failed.
gu: સુધારા માટે ચકાસવામાં નિષ્ફળ.

[ctx: RID_UPDATE_STR_NO_UPD_FOUND]
note: sefJb
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION is up to date.
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION એ પરિપૂર્ણ છે.

[ctx: RID_UPDATE_STR_UPD_FOUND]
note: QWgtQ
en: %PRODUCTNAME %NEXTVERSION is available.
    
    The installed version is %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION.
    
    Note: Before downloading an update, please ensure that you have sufficient access rights to install it.
    A password, usually the administrator's or root password, may be required.
gu: %PRODUCTNAME %NEXTVERSION ઉપલબ્ધ છે.
    
    %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION સ્થાપિત આવૃત્તિ છે.
    
    નોંધ: સુધારો ડાઉનલોડ કરવા પહેલાં, મહેરબાની કરીને ખાતરી કરો કે તમારી પાસે તેને સ્થાપિત કરવા માટે પૂરતા હકો છે.
    પાસવર્ડ, સામાન્ય રીતે સંચાલકનો કે રુટનો પાસવર્ડ, કદાચ જરૂર પડશે.

[ctx: RID_UPDATE_STR_DLG_TITLE]
note: aPRNZ
en: Check for Updates
gu: સુધારાઓ માટે ચકાસો

[ctx: RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_PAUSE]
note: CFVDi
en: Downloading %PRODUCTNAME %NEXTVERSION paused at...
gu: %PRODUCTNAME %NEXTVERSION ડાઉનલોડ કરવાનું આગળ અટકાવાયેલ છે...

[ctx: RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_ERR]
note: cjcFw
en: Downloading %PRODUCTNAME %NEXTVERSION stalled at
gu: %PRODUCTNAME %NEXTVERSION ડાઉનલોડ કરવાનું આગળ અટકાવાયેલ છે

[ctx: RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_WARN]
note: a5cGp
en: The download location is: %DOWNLOAD_PATH.
    
    Under Tools – Options... - %PRODUCTNAME – Online Update you can change the download location.
gu: ડાઉનલોડ સ્થાન છે: %DOWNLOAD_PATH.
    
    સાધનો – વિકલ્પો... - %PRODUCTNAME – ઓનલાઈન સુધારો હેઠળ તમે ડાઉનલોડ સ્થાન બદલી શકો છો.

[ctx: RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_DESCR]
note: rjSF9
en: %FILE_NAME has been downloaded to %DOWNLOAD_PATH.
gu: %FILE_NAME એ %DOWNLOAD_PATH માં ડાઉનલોડ થઈ ગયેલ છે.

[ctx: RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_UNAVAIL]
note: Q7mtx
en: The automatic download of the update is currently not available.
    
    Click 'Download...' to download %PRODUCTNAME %NEXTVERSION manually from the web site.
gu: સુધારાનો આપોઆપ ડાઉનલોડ વર્તમાનમાં ઉપલબ્ધ નથી.
    
    %PRODUCTNAME %NEXTVERSION ને વેબ સાઈટમાંથી જાતે ડાઉનલોડ કરવા માટે 'ડાઉનલોડ...' પર ક્લિક કરો.

[ctx: RID_UPDATE_STR_DOWNLOADING]
note: D9AH2
en: Downloading %PRODUCTNAME %NEXTVERSION...
gu: %PRODUCTNAME %NEXTVERSION ડાઉનલોડ કરી રહ્યા છીએ...

[ctx: RID_UPDATE_STR_READY_INSTALL]
note: VFs93
en: Download of %PRODUCTNAME %NEXTVERSION completed. Ready for installation.
gu: %PRODUCTNAME %NEXTVERSION નું ડાઉનલોડ સમાપ્ત થયું. સ્થાપન માટે તૈયાર.

[ctx: RID_UPDATE_STR_CANCEL_DOWNLOAD]
note: J4owe
en: Do you really want to cancel the download?
gu: શું તમે ખરેખર ડાઉનલોડ રદ કરવા માંગો છો?

[ctx: RID_UPDATE_STR_BEGIN_INSTALL]
note: LSVZ5
en: To install the update, %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION needs to be closed. Do you want to install the update now?
gu: સુધારો સ્થાપિત કરવા માટે, %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ને બંધ કરવાની જરૂર છે. શું તમે સુધારો હમણાં સ્થાપિત કરવા માંગો છો?

[ctx: RID_UPDATE_STR_INSTALL_ERROR]
note: Z8pFW
en: Could not run the installer application, please run %FILE_NAME in %DOWNLOAD_PATH manually.
gu: સ્થાપક કાર્યક્રમ ચલાવી શક્યા નહિં, મહેરબાની કરીને %FILE_NAME ને %DOWNLOAD_PATH માં જાતે ચલાવો.

[ctx: RID_UPDATE_STR_OVERWRITE_WARNING]
note: uDjTe
en: A file with that name already exists! Do you want to overwrite the existing file?
gu: આ નામવાળી ફાઈલ પહેલાથી જ હાજર છે! શું તમે હાલની ફાઈલ પર ફરીથી લખવા માંગો છો?

[ctx: RID_UPDATE_STR_RELOAD_WARNING]
note: 5trUL
en: A file with the name '%FILENAME' already exists in '%DOWNLOAD_PATH'! Do you want to continue with the download or delete and reload the file?
gu: નામ '%FILENAME' સાથે ફાઇલ '%DOWNLOAD_PATH' માં પહેલેથી અસ્તિત્વ ધરાવે છે! શું તમે ાઉનલોડ સાથે ચાલુ રાખવા માંગો છો અથ વા ફાઇલને કાઢી નાંખવા અને પુન:પ્રાપ્ત કરવા માંગો છો?

[ctx: RID_UPDATE_STR_RELOAD_RELOAD]
note: mPGGT
en: Reload File
gu: ફાઇલને પુન:લાવો

[ctx: RID_UPDATE_STR_RELOAD_CONTINUE]
note: TAJ5i
en: Continue
gu: ચાલુ રાખો

[ctx: RID_UPDATE_FT_STATUS]
note: A39YA
en: Status
gu: પરિસ્થિતિ

[ctx: RID_UPDATE_FT_DESCRIPTION]
note: KY5rL
en: Description
gu: વર્ણન

[ctx: RID_UPDATE_BTN_CLOSE]
note: kMGPq
en: Close
gu: બંધ કરો

[ctx: RID_UPDATE_BTN_DOWNLOAD]
note: 8LjZV
en: ~Download
gu: ડાઉનલોડ (~D)

[ctx: RID_UPDATE_BTN_INSTALL]
note: B4EXd
en: ~Install
gu: સ્થાપન (~I)

[ctx: RID_UPDATE_BTN_PAUSE]
note: 5KFYF
en: ~Pause
gu: અટકાવો (~P)

[ctx: RID_UPDATE_BTN_RESUME]
note: aigD7
en: ~Resume
gu: છેલ્લેથી ચલાવો (~R)

[ctx: RID_UPDATE_BTN_CANCEL]
note: 6bYDx
en: Cancel
gu: રદ કરો

[ctx: RID_UPDATE_BUBBLE_T_UPDATE_AVAIL]
note: BgG4k
en: %PRODUCTNAME update available
gu: %PRODUCTNAME સુધારો ઉપલબ્ધ

[ctx: RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_AVAIL]
note: DrftP
en: Click the icon to start the download.
gu: ડાઉનલોડ શરૂ કરવા માટે આ ચિહ્ન પર ક્લિક કરો.

[ctx: RID_UPDATE_BUBBLE_T_UPDATE_NO_DOWN]
note: 6Jk7H
en: %PRODUCTNAME update available
gu: %PRODUCTNAME સુધારો ઉપલબ્ધ

[ctx: RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_NO_DOWN]
note: vHn6r
en: Click the icon for more information.
gu: વધુ જાણકારી માટે ચિહ્ન પર ક્લિક કરો.

[ctx: RID_UPDATE_BUBBLE_T_AUTO_START]
note: Fd2FE
en: %PRODUCTNAME update available
gu: %PRODUCTNAME સુધારો ઉપલબ્ધ

[ctx: RID_UPDATE_BUBBLE_AUTO_START]
note: Q86DD
en: Download of update begins.
gu: સુધારાનું ડાઉનલોડ શરું થાય.

[ctx: RID_UPDATE_BUBBLE_T_DOWNLOADING]
note: MoGgC
en: Download of update in progress
gu: સુધારાનું ડાઉનલોડ પ્રગતિમાં છે

[ctx: RID_UPDATE_BUBBLE_T_DOWNLOAD_PAUSED]
note: 2LH9V
en: Download of update paused
gu: સુધારાનું ડાઉનલોડ અટકાવાયેલ છે

[ctx: RID_UPDATE_BUBBLE_DOWNLOAD_PAUSED]
note: 7YgAT
en: Click the icon to resume.
gu: પુન:શરૂ કરવા માટે ચિહ્ન પર ક્લિક કરો.

[ctx: RID_UPDATE_BUBBLE_T_ERROR_DOWNLOADING]
note: 9jAgi
en: Download of update stalled
gu: સુધારાનું ડાઉનલોડ અટકાવાયેલ

[ctx: RID_UPDATE_BUBBLE_ERROR_DOWNLOADING]
note: BMJfF
en: Click the icon for more information.
gu: વધુ જાણકારી માટે ચિહ્ન પર ક્લિક કરો.

[ctx: RID_UPDATE_BUBBLE_T_DOWNLOAD_AVAIL]
note: RmhyN
en: Download of update completed
gu: સુધારાનું ડાઉનલોડ સમાપ્ત થયું

[ctx: RID_UPDATE_BUBBLE_DOWNLOAD_AVAIL]
note: 9fD6Q
en: Click the icon to start the installation.
gu: સ્થાપનને શરૂ કરવા માટે ચિહ્ન પર ક્લિક કરો.

[ctx: RID_UPDATE_BUBBLE_T_EXT_UPD_AVAIL]
note: PeAde
en: Updates for extensions available
gu: ઉપલ્બધ એક્સટેન્સનો માટે સુધારો કરો

[ctx: RID_UPDATE_BUBBLE_EXT_UPD_AVAIL]
note: C7C6c
en: Click the icon for more information.
gu: વધુ જાણકારી માટે ચિહ્ન પર ક્લિક કરો.

[ctx: RID_BIB_STR_FRAME_TITLE]
note: mzYeP
en: Bibliography Database
gu: ગ્રંથસૂચિનો ડેટાબેઝ

[ctx: RID_MAP_QUESTION]
note: qx7AN
en: Do you want to edit the column arrangement?
gu: શું તમે સ્તંભની ગોઠવણીમાં ફેરફાર કરવા ઈચ્છો છો?

[ctx: RID_BIB_STR_NONE]
note: 7PCsa
en: <none>
gu: <કંઇ નહિ>

[ctx: ST_ERROR_PREFIX]
note: FpFQy
en: The following column names could not be assigned:
gu: નીચેના સ્તંભ નામો સોંપી શક્યા નહિં:

[ctx: ST_TYPE_ARTICLE]
note: MYDFK
en: Article
gu: લેખ

[ctx: ST_TYPE_BOOK]
note: oUGdW
en: Book
gu: ચોપડી

[ctx: ST_TYPE_BOOKLET]
note: Kb4CR
en: Brochures
gu: ચોપાનિયાં

[ctx: ST_TYPE_INBOOK]
note: ntDkF
en: Book excerpt
gu: ચોપડીનો અવતરણ તરીકેનો ભાગ

[ctx: ST_TYPE_INCOLLECTION]
note: Y9mNw
en: Book excerpt with title
gu: શીર્ષક સાથે ચોપડીનો અવતરણ તરીકેનો ભાગ

[ctx: ST_TYPE_JOURNAL]
note: 3d3D8
en: Journal
gu: વર્તમાનપત્ર

[ctx: ST_TYPE_MANUAL]
note: fFKKN
en: Techn. documentation
gu: ટેકનિકલ દસ્તાવેજ

[ctx: ST_TYPE_MASTERSTHESIS]
note: o9sxJ
en: Thesis
gu: મહાનિબંધ

[ctx: ST_TYPE_MISC]
note: DWDtX
en: Miscellaneous
gu: પરચૂરણ

[ctx: ST_TYPE_PHDTHESIS]
note: yDjZG
en: Dissertation
gu: વિવરણ

[ctx: ST_TYPE_PROCEEDINGS]
note: n3qwk
en: Conference proceedings
gu: કોન્ફરન્સ પ્રક્રિયાઓ

[ctx: ST_TYPE_TECHREPORT]
note: TMFrD
en: Research report
gu: શોધનો અહેવાલ

[ctx: ST_TYPE_UNPUBLISHED]
note: E3Bt7
en: Unpublished
gu: અપ્રકાશિત

[ctx: ST_TYPE_WWW]
note: DQX8t
en: WWW document
gu: WWW દસ્તાવેજ

[ctx: ST_TYPE_CUSTOM1]
note: wdKpu
en: User-defined1
gu: વપરાશકર્તા-વ્યાખ્યાયિત ૧

[ctx: ST_TYPE_CUSTOM2]
note: x5LCm
en: User-defined2
gu: વપરાશકર્તા-વ્યાખ્યાયિત ૨

[ctx: ST_TYPE_CUSTOM3]
note: SbEEw
en: User-defined3
gu: વપરાશકર્તા-વ્યાખ્યાયિત ૩

[ctx: ST_TYPE_CUSTOM4]
note: s4ffr
en: User-defined4
gu: વપરાશકર્તા-વ્યાખ્યાયિત ૪

[ctx: ST_TYPE_CUSTOM5]
note: ZgVkp
en: User-defined5
gu: વપરાશકર્તા-વ્યાખ્યાયિત ૫

[ctx: ST_TYPE_TITLE]
note: TNvqv
en: General
gu: સામાન્ય

[ctx: RID_STR_ABSOURCEDIALOGTITLE]
note: ARuMw
en: Address Book Data Source Wizard
gu: સરનામા પુસ્તિકા માહિતી સ્રોત વિઝાર્ડ

[ctx: RID_STR_INVOKE_ADMIN_DIALOG]
note: bB7Gx
en: Connection Settings
gu: જોડાણ સુયોજનો

[ctx: RID_STR_MANUAL_FIELD_MAPPING]
note: cwcQa
en: Field Assignment
gu: ક્ષેત્ર સોંપણી

[ctx: RID_STR_FINAL_CONFIRM]
note: fMAkh
en: Data Source Title
gu: માહિતી સ્રોત શીર્ષક

[ctx: RID_STR_NEEDTYPESELECTION]
note: wM2xw
en: Please select a type of address book.
gu: મહેરબાની કરીને સરનામાની ચોપડીનો પ્રકાર પસંદ કરો.

[ctx: RID_STR_DEFAULT_NAME]
note: NAMjn
en: Addresses
gu: સરનામાઓ

[ctx: RID_STR_ADMINDIALOGTITLE]
note: 8Be9q
en: Create Address Data Source
gu: સરનામાની માહિતીનાં સ્રોત ઉત્પન્ન કરો

[ctx: RID_STR_NOCONNECTION]
note: pR34p
en: The connection could not be established.
gu: જોડાણ પ્રસ્થાપિત થઈ શક્યું નહિ.

[ctx: RID_STR_PLEASECHECKSETTINGS]
note: CmBks
en: Please check the settings made for the data source.
gu: માહિતીનાં સ્રોત માટે બનાવેલી સુયોજનાઓ મહેરબાની કરીને ચકાસો.

[ctx: RID_STR_FIELDDIALOGTITLE]
note: SEkjm
en: Address Data - Field Assignment
gu: માહિતી ક્ષેત્ર - ક્ષેત્ર ફાળવણી

[ctx: RID_STR_NOFIELDSASSIGNED]
note: BMVTU
en: There are no fields assigned at this time.
    You can either assign fields now or do so later by first choosing:
    "File - Template - Address Book Source..."
gu: આ સમયે કોઈ ક્ષેત્ર સોંપણી નથી.
    તમે ક્યાં તો ક્ષેત્રો હવે સોંપી શકો છો અથવા આવું પછી નીચેનું પસંદ કરીને કરી શકો છો:
    "ફાઈલ - ટેમ્પલેટ - સરનામા પુસ્તિકા સ્રોત..."

[ctx: RID_STR_OPTION_DB_FIELD_TITLE]
note: kg8vp
en: Database Field
gu: ડેટાબેઝ ક્ષેત્ર

[ctx: RID_STR_TYPE_TABLE]
note: KMgGK
en: Table
gu: કોષ્ટક

[ctx: RID_STR_TYPE_QUERY]
note: g8gXs
en: Query
gu: પ્રશ્ર્ન

[ctx: RID_STR_TYPE_COMMAND]
note: B5utG
en: SQL command
gu: SQL આદેશ

[ctx: RID_STR_GROUPWIZARD_TITLE]
note: iiBKZ
en: Group Element Wizard
gu: જૂથ ઘટક વિઝાર્ડ

[ctx: RID_STR_GRIDWIZARD_TITLE]
note: 97Evr
en: Table Element Wizard
gu: કોષ્ટક ઘટક વિઝાર્ડ

[ctx: RID_STR_LISTWIZARD_TITLE]
note: 3cAJq
en: List Box Wizard
gu: યાદી બોક્સ વિઝાર્ડ

[ctx: RID_STR_COMBOWIZARD_TITLE]
note: DYg5X
en: Combo Box Wizard
gu: કમ્બો બોક્સ વિઝાર્ડ

[ctx: RID_STR_COULDNOTOPENTABLE]
note: BG3Ch
en: The table connection to the data source could not be established.
gu: માહિતીનાં સ્રોત સાથેનું કોષ્ટકનું જોડાણ પ્રસ્થાપિત થઈ શક્યું નહિ.

[ctx: RID_STR_DATEPOSTFIX]
note: LypDu
en:  (Date)
gu:  (તારીખ)

[ctx: RID_STR_TIMEPOSTFIX]
note: FVeYy
en:  (Time)
gu:  (સમય)

[ctx: RID_STR_COMBOWIZ_DBFIELD]
note: sy3UG
en: You can either save the value of the combo box in a database field or use it for display purposes.
gu: તમે કોમ્બો બોક્સની કિંમત ડેટાબેઝનાં ક્ષેત્રમાં સંગ્રહ કરી શકો અથવા ડિસ્પ્લે કરવાના કારણથી વાપરી શકો.

[ctx: RID_STR_GROUPWIZ_DBFIELD]
note: 2QUFE
en: You can either save the value of the option group in a database field or use it for a later action.
gu: તમે વિકલ્પનાં સમૂહની કિંમત ડેટાબેઝની ક્ષેત્રમાં સંગ્રહ કરી શકો અથવા તેને પછીના કામમાં વાપરી શકો.

[ctx: RID_RSC_ENUM_YESNO]
note: D7TVx
en: No
gu: ના

[ctx: contenttablepage|datasourcelabel]
note: FBECK
en: Data source
gu: માહિતી સ્રોત

[ctx: contenttablepage|contenttypelabel]
note: dmvMc
en: Content type
gu: સમાવિષ્ટ પ્રકાર

[ctx: contenttablepage|formtablelabel]
note: EGEyr
en: Content
gu: વિગત

[ctx: datasourcepage|label2]
note: 3pJRv
en: That was all the information necessary to integrate your address data into %PRODUCTNAME.
    
    Now, just enter the name under which you want to register the data source in %PRODUCTNAME.
gu: તમારી માહિતીને %PRODUCTNAME માં સંકલિત કરવા માટેની આ બધી જાણકારી હતી.
    
    હવે, ખાની નામ દાખલ કરો કે જેની અંદર તમે %PRODUCTNAME માં માહિતી સ્રોત રજીસ્ટર કરવા માંગો છો.

[ctx: datasourcepage|locationft]
note: jcF56
en: Location
gu: સ્થાન

[ctx: datasourcepage|browse]
note: nKyUL
en: Browse...
gu: બ્રાઉઝ કરો...

[ctx: datasourcepage|available]
note: 6LtJa
en: Make this address book available to all modules in %PRODUCTNAME.
gu: આ સરનામા પુસ્તિકાને %PRODUCTNAME માંના બધા મોડ્યુલોમાં ઉપલબ્ધ બનાવો.

[ctx: datasourcepage|nameft]
note: jbrum
en: Address book name
gu: સરનામા પુસ્તિકા નામ

[ctx: datasourcepage|warning]
note: iHrkL
en: Another data source already has this name. As data sources have to have globally unique names, you need to choose another one.
gu: બીજા માહિતી સ્રોતને પહેલાથી આ નામ છે. માહિતી સ્રોતનું નામ વૈશ્વિક હોવાથી તમારે બીજું નામ પસંદ કરવું પડશે.

[ctx: fieldassignpage|assign]
note: RkyNf
en: Field Assignment
gu: ક્ષેત્ર સોંપણી

[ctx: gridfieldsselectionpage|datasourcelabel]
note: GDXGP
en: Data source
gu: માહિતી સ્રોત

[ctx: gridfieldsselectionpage|contenttypelabel]
note: YZrBU
en: Content type
gu: સમાવિષ્ટ પ્રકાર

[ctx: gridfieldsselectionpage|formtablelabel]
note: F7JFv
en: Content
gu: વિગત

[ctx: groupradioselectionpage|datasourcelabel]
note: Xk7cV
en: Data source
gu: માહિતી સ્રોત

[ctx: groupradioselectionpage|contenttypelabel]
note: vr3WF
en: Content type
gu: સમાવિષ્ટ પ્રકાર

[ctx: groupradioselectionpage|formtablelabel]
note: YWdU3
en: Content
gu: વિગત

[ctx: invokeadminpage|label2]
note: 3dtcD
en: To set up the new data source, additional information is required.
    
    Click the following button to open another dialog in which you then enter the necessary information.
gu: નવો માહિતી સ્રોત સુયોજિત કરવા માટે, વધારાની જાણકારી જરૂરી છે.
    
    અન્ય સંવાદ ખોલવા માટે નીચેના બટન પર ક્લિક કરો કે જેમાં તમે જરૂરી જાણકારી દાખલ કરો.

[ctx: invokeadminpage|settings]
note: vpt2q
en: Settings
gu: સુયોજનો

[ctx: invokeadminpage|warning]
note: CAjBt
en: The connection to the data source could not be established.
    Before you proceed, please check the settings made, or (on the previous page) choose another address data source type.
gu: માહિતી સ્રોતનું જોડાણ અધિષ્ઠાપિત કરી શક્યા નહિં.
    તમે પ્રક્રિયા કરો તે પહેલાં, મહેરબાની કરીને કરેલ સુયોજનો ચકાસો, અથવા (પહેલાંના પાનાં પર) અન્ય સરનામા માહિતી સ્રોત પ્રકાર પસંદ કરો.

[ctx: selecttablepage|label2]
note: AneBw
en: The external data source you have chosen contains more than one address book.
    Please select the one you mainly want to work with:
gu: બાહ્ય માહિતી સ્રોત કે જે તમે પસંદ કરેલ છે તે એક કરતાં વધુ સરનામા પુસ્તિકાઓ સમાવે છે.
    મહેરબાની કરીને એક પસંદ કરો કે જેના પર તમે મુખ્યત્વે તમે કામ કરવા માંગો છો:

[ctx: selecttablepage|extended_tip|SelectTablePage]
note: F6ySC
en: Specifies a table from the Seamonkey / Netscape address book source that is used as the address book in %PRODUCTNAME.
gu: Specifies a table from the Mozilla / Netscape 6.x address book source that is used as the address book in %PRODUCTNAME.

[ctx: selecttypepage|label2]
note: bCndk
en: %PRODUCTNAME lets you access address data already present in your system. To do this, a %PRODUCTNAME data source will be created in which your address data is available in tabular form.
    
    This wizard helps you create the data source.
gu: %PRODUCTNAME તમને તમારી સિસ્ટમમાં પહેલાથી જ હાજર સરનામા માહિતીનો વપરાશ કરવા માટે પરવાનગી આપે છે. આવું કરવા માટે, %PRODUCTNAME માહિતી સ્રોત બનાવવામાં આવશે કે જેમાં તમારી સરનામા માહિતી કોષ્ટકીય સ્વરૂપમાં ઉપલબ્ધ હોય છે.
    
    આ વિઝાર્ડ માહિતી સ્રોત બનાવવા માટે મદદ કરે છે.

[ctx: selecttypepage|evolution]
note: GHAY9
en: Evolution
gu: ઈવોલ્યુશન

[ctx: selecttypepage|extended_tip|evolution]
note: Xsfrc
en: Select this option if you already use an address book in Evolution.
gu: Select this option if you already use an address book in Thunderbird.

[ctx: selecttypepage|groupwise]
note: F6JYD
en: Groupwise
gu: જૂથપ્રમાણે

[ctx: selecttypepage|extended_tip|groupwise]
note: eB6AA
en: Select this option if you already use an address book in Groupwise.
gu: Select this option if you already use an address book in Thunderbird.

[ctx: selecttypepage|evoldap]
note: cuXRp
en: Evolution LDAP
gu: ઈવોલ્યુશન LDAP

[ctx: selecttypepage|extended_tip|evoldap]
note: 7ZtGX
en: Select this option if you already use an address book in Evolution LDAP.
gu: Select this option if you already use an address book in Thunderbird.

[ctx: selecttypepage|extended_tip|thunderbird]
note: Aq64F
en: Select this option if you already use an address book in Thunderbird or Icedove.
gu: Select this option if you already use an address book in Thunderbird.

[ctx: selecttypepage|kde]
note: su4jz
en: KDE address book
gu: KDE સરનામા પુસ્તિકા

[ctx: selecttypepage|extended_tip|kde]
note: X5F45
en: Select this option if you already use an address book in KDE Address book.
gu: Select this option if you already use an address book in Thunderbird.

[ctx: selecttypepage|macosx]
note: 2Psrm
en: Mac OS X address book
gu: Mac OS X સરનામાં પુસ્તિકા

[ctx: selecttypepage|other]
note: 3EnZE
en: Other external data source
gu: બીજી બહારની માહિતી સ્ત્રોત

[ctx: tableselectionpage|label1]
note: YvYuw
en: Data
gu: માહિતી

[ctx: choosedatasourcedialog|ChooseDataSourceDialog]
note: DNyMZ
en: Choose Data Source
gu: માહિતી સ્ત્રોત પસંદ કરો

[ctx: choosedatasourcedialog|label1]
note: pxT9v
en: Entry
gu: પ્રવેશ

[ctx: generalpage|authtype]
note: vaKMR
en: _Type
gu: પ્રકાર (_T)

[ctx: generalpage|volume]
note: 2ZCVj
en: Volume
gu: અવાજ

[ctx: generalpage|month]
note: DY7iB
en: _Month
gu: મહિનો (_M)

[ctx: mappingdialog|label7]
note: pEBaZ
en: _Type
gu: પ્રકાર (_T)

[ctx: mappingdialog|label15]
note: FEe9P
en: Volume
gu: અવાજ

[ctx: mappingdialog|label21]
note: NaFZM
en: _Month
gu: મહિનો (_M)

[ctx: toolbar|TBC_BT_AUTOFILTER]
note: EeiLg
en: AutoFilter
gu: આપોઆપગાળક

[ctx: toolbar|TBC_BT_REMOVEFILTER]
note: 9qFEc
en: Reset Filter
gu: ફિલ્ટર પુનઃસુયોજિત કરો

[ctx: sanedialog|label2]
note: FZ7Vw
en: Preview
gu: પૂર્વદર્શન

[ctx: controlfontdialog|ControlFontDialog]
note: b84Zp
en: Character
gu: અક્ષર

[ctx: controlfontdialog|font]
note: pAwku
en: Font
gu: ફોન્ટ

[ctx: controlfontdialog|fonteffects]
note: VhLFn
en: Font Effects
gu: ફોન્ટની અસરો

[ctx: datatypedialog|DataTypeDialog]
note: TLgDg
en: New Data Type
gu: નવી માહિતી પ્રકાર

[ctx: datatypedialog|label]
note: oURoA
en: Type a name for the new data type:
gu: નવી માહિતીના પ્રકાર માટે નામ લખો:

[ctx: formlinksdialog|detailLabel]
note: XkJm4
en: label
gu: લેબલ

[ctx: formlinksdialog|masterLabel]
note: PuKkA
en: label
gu: લેબલ

[ctx: taborder|TabOrderDialog]
note: urhSS
en: Tab Order
gu: ટેબ ક્રમ

[ctx: taborder|upB]
note: WGPX4
en: _Move Up
gu: ઉપર ખસેડો (_M)

[ctx: taborder|downB]
note: LNZFB
en: Move _Down
gu: નીચે ખસેડો (_D)

[ctx: taborder|label2]
note: nQDDz
en: Controls
gu: નિયંત્રણો

[ctx: emoji.ulf NOT_SIGN LngText.text]
note: ¬ (U+000AC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
en: not
gu: નથી

[ctx: emoji.ulf GREEK_CAPITAL_LETTER_ALPHA LngText.text]
note: Α (U+00391), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
en: Alpha
gu: આલ્ફા

[ctx: emoji.ulf GREEK_SMALL_LETTER_ALPHA LngText.text]
note: α (U+003B1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
en: alpha
gu: આલ્ફા

[ctx: emoji.ulf GREEK_SMALL_LETTER_BETA LngText.text]
note: β (U+003B2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
en: beta
gu: બીટા

[ctx: emoji.ulf GREEK_SMALL_LETTER_GAMMA LngText.text]
note: γ (U+003B3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
en: gamma
gu: ગેમા

[ctx: emoji.ulf GREEK_SMALL_LETTER_DELTA LngText.text]
note: δ (U+003B4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
en: delta
gu: ડેલ્ટા

[ctx: emoji.ulf GREEK_SMALL_LETTER_EPSILON LngText.text]
note: ε (U+003B5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
en: epsilon
gu: એપ્સિલોન

[ctx: emoji.ulf GREEK_SMALL_LETTER_ZETA LngText.text]
note: ζ (U+003B6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
en: zeta
gu: ઝીટા

[ctx: emoji.ulf GREEK_SMALL_LETTER_ETA LngText.text]
note: η (U+003B7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
en: eta
gu: ઇટા

[ctx: emoji.ulf GREEK_SMALL_LETTER_THETA LngText.text]
note: θ (U+003B8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
en: theta
gu: થીટા

[ctx: emoji.ulf GREEK_SMALL_LETTER_IOTA LngText.text]
note: ι (U+003B9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
en: iota
gu: આયોટા

[ctx: emoji.ulf GREEK_SMALL_LETTER_KAPPA LngText.text]
note: κ (U+003BA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
en: kappa
gu: કાપ્પા

[ctx: emoji.ulf GREEK_SMALL_LETTER_LAMDA LngText.text]
note: λ (U+003BB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
en: lambda
gu: લેમ્ડા

[ctx: emoji.ulf GREEK_SMALL_LETTER_NU LngText.text]
note: ν (U+003BD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
en: nu
gu: ન્યુ

[ctx: emoji.ulf GREEK_SMALL_LETTER_XI LngText.text]
note: ξ (U+003BE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
en: xi
gu: ક્ષાઇ

[ctx: emoji.ulf GREEK_SMALL_LETTER_OMICRON LngText.text]
note: ο (U+003BF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
en: omicron
gu: ઓમીક્રોન

[ctx: emoji.ulf GREEK_SMALL_LETTER_PI LngText.text]
note: π (U+003C0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
en: pi
gu: પાઇ

[ctx: emoji.ulf GREEK_SMALL_LETTER_RHO LngText.text]
note: ρ (U+003C1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
en: rho
gu: રો

[ctx: emoji.ulf GREEK_SMALL_LETTER_SIGMA LngText.text]
note: σ (U+003C3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
en: sigma
gu: સિગ્મા

[ctx: emoji.ulf GREEK_SMALL_LETTER_TAU LngText.text]
note: τ (U+003C4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
en: tau
gu: ટાઉ

[ctx: emoji.ulf GREEK_SMALL_LETTER_UPSILON LngText.text]
note: υ (U+003C5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
en: upsilon
gu: એપ્સિલોન

[ctx: emoji.ulf GREEK_SMALL_LETTER_PHI LngText.text]
note: φ (U+003C6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
en: phi
gu: ફાય

[ctx: emoji.ulf GREEK_SMALL_LETTER_CHI LngText.text]
note: χ (U+003C7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
en: chi
gu: ચાય

[ctx: emoji.ulf GREEK_SMALL_LETTER_PSI LngText.text]
note: ψ (U+003C8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
en: psi
gu: શાય

[ctx: emoji.ulf GREEK_SMALL_LETTER_OMEGA LngText.text]
note: ω (U+003C9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
en: omega
gu: ઓમેગા

[ctx: emoji.ulf DOUBLE_PRIME LngText.text]
note: ″ (U+02033), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
en: inch
gu: ઇંચ

[ctx: emoji.ulf ANGLE LngText.text]
note: ∠ (U+02220), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
en: angle
gu: ખૂણો

[ctx: emoji.ulf LOGICAL_AND LngText.text]
note: ∧ (U+02227), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
en: and
gu: અને

[ctx: emoji.ulf LOGICAL_OR LngText.text]
note: ∨ (U+02228), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
en: or
gu: અથવા

[ctx: emoji.ulf NOT_EQUAL_TO LngText.text]
note: ≠ (U+02260), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
en: not equal
gu: સરખું નથી

[ctx: emoji.ulf WHITE_SQUARE LngText.text]
note: □ (U+025A1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
en: square
gu: ચોરસ

[ctx: emoji.ulf WHITE_RECTANGLE LngText.text]
note: ▭ (U+025AD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
en: rectangle
gu: લંબચોરસ

[ctx: emoji.ulf WHITE_CIRCLE LngText.text]
note: ○ (U+025CB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
en: circle
gu: વતૃળ

[ctx: emoji.ulf SUN LngText.text]
note: ☉ (U+02609), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
en: Sun
gu: સૂર્ય

[ctx: emoji.ulf WHITE_LEFT_POINTING_INDEX LngText.text]
note: ☜ (U+0261C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
en: left
gu: ડાબું

[ctx: emoji.ulf WHITE_UP_POINTING_INDEX LngText.text]
note: ☝ (U+0261D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
en: up
gu: ઉપર

[ctx: emoji.ulf WHITE_DOWN_POINTING_INDEX LngText.text]
note: ☟ (U+0261F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
en: down
gu: નીચે

[ctx: emoji.ulf FIRST_QUARTER_MOON LngText.text]
note: ☽ (U+0263D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
en: Moon
gu: ચંત્ર

[ctx: emoji.ulf WHITE_HORIZONTAL_ELLIPSE LngText.text]
note: ⬭ (U+02B2D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
en: ellipse
gu: ઉપવલય

[ctx: emoji.ulf TOMATO LngText.text]
note: 🍅 (U+1F345), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
en: tomato
gu: ટોમેટો

[ctx: emoji.ulf CHOCOLATE_BAR LngText.text]
note: 🍫 (U+1F36B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
en: chocolate
gu: ચોકલેટ

[ctx: emoji.ulf PAW_PRINTS LngText.text]
note: 🐾 (U+1F43E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
en: feet
gu: ફીટ

[ctx: emoji.ulf THUMBS_UP_SIGN LngText.text]
note: 👍 (U+1F44D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
en: yes
gu: હા

[ctx: emoji.ulf WHITE_SQUARE_BUTTON LngText.text]
note: 🔳 (U+1F533), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
en: button
gu: બટન

[ctx: gallery_names.ulf arrows LngText.text]
note: oG3Mq
en: Arrows
gu: તીર

[ctx: gallery_names.ulf diagrams LngText.text]
note: arWXh
en: Diagrams
gu: આકૃતિ

[ctx: gallery_names.ulf sounds LngText.text]
note: FVHrw
en: Sounds
gu: અવાજ

[ctx: STR_UNKNOWN_APPLICATION]
note: 5AQgJ
en: Unknown
gu: અજ્ઞાત

[ctx: STR_IMPORT_ONLY]
note: AP7oB
en: import filter
gu: ಆಮದು ಶೋಧಕ

[ctx: STR_IMPORT_EXPORT]
note: 7vg82
en: import/export filter
gu: ಆಮದು/ರಫ್ತು ಶೋಧಕ

[ctx: STR_EXPORT_ONLY]
note: q6Bc5
en: export filter
gu: ರಫ್ತು ಶೋಧಕ

[ctx: STR_WARN_DELETE]
note: AmATR
en: Do you really want to delete the XML Filter '%s'? This action cannot be undone.
gu: શું તમે ખરેખર XML ગળણી '%s' રદ કરવા ઈચ્છો છો? આ ક્રિયા ના બનેલી નહિ થઈ શકે.

[ctx: STR_ERROR_FILTER_NAME_EXISTS]
note: Vf3nz
en: An XML filter with the name '%s' already exists. Please enter a different name.
gu: નામ '%s' સાથે XML ગળણી પહેલેથી અસ્તિત્વ ધરાવે છે. મહેરબાની કરીને જુદુ નામ દાખલ કરો.

[ctx: STR_ERROR_TYPE_NAME_EXISTS]
note: e3U54
en: The name for the user interface '%s1' is already used by the XML filter '%s2'. Please enter a different name.
gu: વપરાશકર્તાનાં ઈન્ટરફેસ '%s1' નુ નામ પહેલેથી XML ફિલ્ટર '%s2' દ્વારા વપરાયેલુ છે. મહેરબાની કરીને જુદુ નામ દાખલ કરો.

[ctx: STR_ERROR_EXPORT_XSLT_NOT_FOUND]
note: Zt87T
en: The XSLT for export cannot be found. Please enter a valid path.
gu: નિકાસ માટે XSLT મળી શકશે નહિ. મહેરબાની કરીને યોગ્ય પથ દાખલ કરો.

[ctx: STR_ERROR_IMPORT_XSLT_NOT_FOUND]
note: 7VkMt
en: The XSLT for import cannot be found. Please enter a valid path.
gu: આયાત માટે XSLT મળી શકશે નહિ. મહેરબાની કરીને યોગ્ય પથ દાખલ કરો.

[ctx: STR_ERROR_IMPORT_TEMPLATE_NOT_FOUND]
note: CLFJD
en: The given import template cannot be found. Please enter a valid path.
gu: આપેલ આયાત ટેમ્પલેટ મળી શકશે નહિ. મહેરબાની કરીને યોગ્ય પથ દાખલ કરો.

[ctx: STR_DEFAULT_FILTER_NAME]
note: WMzvt
en: New Filter
gu: નવી ગળણી

[ctx: STR_DEFAULT_UI_NAME]
note: N3wHE
en: Untitled
gu: શીર્ષક વગરનું

[ctx: STR_UNDEFINED_FILTER]
note: VAMhi
en: undefined filter
gu: અવ્યાખ્યાયિત ગાળક

[ctx: STR_FILTER_HAS_BEEN_SAVED]
note: tphDj
en: The XML filter '%s' has been saved as package '%s'.
gu: XML ગળણી '%s' એ પેકેજ '%s' તરીકે સંગ્રહ થાય છે.

[ctx: STR_FILTERS_HAVE_BEEN_SAVED]
note: tJeU3
en: %s XML filters have been saved in the package '%s'.
gu: %s XML ગળણી એ પેકેજ '%s' તરીકે સંગ્રહ થાય છે.

[ctx: STR_FILTER_PACKAGE]
note: ZULF4
en: XSLT filter package
gu: XSLT ગળણી પેકેજ

[ctx: STR_FILTER_INSTALLED]
note: TAAAB
en: The XML filter '%s' has been installed successfully.
gu: '%s' ફિલ્ટર XML સફળતાપૂર્વક સ્થાપિત છે.

[ctx: STR_FILTERS_INSTALLED]
note: SwDCV
en: %s XML filters have been installed successfully.
gu: %s XML ગળણી સફળતાપૂર્વક સ્થાપિત છે.

[ctx: STR_NO_FILTERS_FOUND]
note: dirBm
en: No XML filter could be installed because the package '%s' does not contain any XML filters.
gu: કોઈ XML ગળણી સ્થાપિત થઈ શકી નહિ કારણકે પેકેજ '%s' કોઈ XML ગળણી ધરાવતુ નથી.

[ctx: STR_XML_FILTER_LISTBOX]
note: EifWe
en: XML Filter List
gu: XML ફિલ્ટર યાદી

[ctx: T602FILTER_STR_IMPORT_DIALOG_TITLE]
note: iUSBA
en: Settings for T602 import
gu: T602 આયાત માટે સુયોજનો

[ctx: T602FILTER_STR_ENCODING_LABEL]
note: BU2Mt
en: Encoding
gu: એનકોડીંગ

[ctx: T602FILTER_STR_ENCODING_AUTO]
note: j3aAG
en: Automatic
gu: આપોઆપ

[ctx: T602FILTER_STR_CYRILLIC_MODE]
note: EWMCQ
en: Mode for Russian language (Cyrillic)
gu: રશિયન ભાષા માટે સ્થિતિ (Cyrillic)

[ctx: T602FILTER_STR_REFORMAT_TEXT]
note: mZVZv
en: Reformat the text
gu: લખાણ ને ફરી બંધારણ કરો

[ctx: T602FILTER_STR_DOT_COMMANDS]
note: MGmYA
en: Display dot commands
gu: ડોટ આદેશ ને દર્શાવો

[ctx: T602FILTER_STR_CANCEL_BUTTON]
note: c6Atq
en: Cancel
gu: રદ કરો

[ctx: T602FILTER_STR_OK_BUTTON]
note: Sjy7k
en: OK
gu: બરાબર

[ctx: KEY_VERSION_CHECK]
note: EkzSW
en: Warning: Not all of the imported EPS graphics could be saved at level1
    as some are at a higher level!
gu: ચેતવણી: બધા આયાત થયેલ EPS ગ્રાફિક્સને સ્તર1 પર સંગ્રહ કરી શક્યા નહિં
    તેમાંથી અમુક ઊંચા સ્તર પર છે!

[ctx: PDF_PROGRESS_BAR]
note: AvaAH
en: Export as PDF
gu: PDF તરીકે નિકાસ કરો

[ctx: STR_PDF_EXPORT_UDPWD]
note: BGJB2 strings used in encryption UI password dialog title
en: Set open password
gu: ઓપન પાસવર્ડ સુયોજિત કરો

[ctx: STR_PDF_EXPORT_ODPWD]
note: GDvVE password dialog title
en: Set permission password
gu: પરવાનગી પાસવર્ડ સુયોજિત કરો

[ctx: STR_WARN_TRANSP_PDFA_SHORT]
note: XX5fd
en: PDF/A transparency
gu: PDF/A પારદર્શકતા

[ctx: STR_WARN_TRANSP_PDFA]
note: VGvbg
en: PDF/A forbids transparency. A transparent object was painted opaque instead.
gu: PDF/A એ પારદર્શકતા ને રોકે છે. પારદર્શકતા ઓબ્જેક્ટ એ એને બદલે અપારદર્શકતા ને ચિત્રેલ હતુ.

[ctx: STR_WARN_TRANSP_VERSION_SHORT]
note: siDaM
en: PDF version conflict
gu: PDF આવૃત્તિ અથડામણ

[ctx: STR_WARN_TRANSP_VERSION]
note: VSCwD
en: Transparency is not supported in PDF versions earlier than PDF 1.4. A transparent object was painted opaque instead
gu: પારદર્શકતા એ PDF 1.4 કરતા પહેલાંની PDF આવૃત્તિઓને આધારભૂત નથી. પારદર્શકતા ઓબ્જેક્ટ એ એને બદલે અપારદર્શકતા ને ચિત્રેલ હતુ

[ctx: STR_WARN_FORMACTION_PDFA_SHORT]
note: CyosP
en: PDF/A form action
gu: PDF/A ફોર્મ ક્રિયા

[ctx: STR_WARN_FORMACTION_PDFA]
note: N9Vug
en: A form control contained an action not supported by the PDF/A standard. The action was skipped
gu: ક્રિયા ને સમાવેલ ફોર્મ નિયંત્રણ PDF/A મૂળભૂત દ્દારા આધારભૂત નથી. ક્રિયાને છોડી દીધેલ હતી

[ctx: STR_WARN_TRANSP_CONVERTED]
note: d2ndY
en: Some objects were converted to an image in order to remove transparencies, because the target PDF format does not support transparencies. Possibly better results can be achieved if you remove the transparent objects before exporting.
gu: કેટલાક ઓબ્જેક્ટો એ પારદર્શકતાઓ ને દૂર કરવા ક્રમમાં ચિત્ર ને રૂપાંતર કરેલ હતી, કારણ કે લક્ષ્ય PDF બંધારણ એ પારદર્શકતાઓ ને આધાર આપતુ નથી. શક્ય છે કે સારુ પરિણામ મળશે જો તમે નિકાસ કરતા પહેલા પારદર્શક ઓબ્જેક્ટો ને દૂર કરી રહ્યા હોય.

[ctx: STR_WARN_TRANSP_CONVERTED_SHORT]
note: qtCcB
en: Transparencies removed
gu: પારદર્શકતાઓ દૂર કરેલ છે

[ctx: pdfgeneralpage|all]
note: AwX66
en: _All
gu: બધા (_A)

[ctx: pdfgeneralpage|selection]
note: WTSeS
en: _Selection
gu: પસંદગી (_S)

[ctx: pdfgeneralpage|label1]
note: MXtmZ
en: Range
gu: સીમા

[ctx: pdfgeneralpage|losslesscompress]
note: WbQ5j
en: _Lossless compression
gu: ખર્ચવિહીન સંકોચન (_L)

[ctx: pdfgeneralpage|jpegcompress]
note: FP56V
en: _JPEG compression
gu: JPEG સંકોચન (_J)

[ctx: pdfgeneralpage|label2]
note: cFwGA
en: Images
gu: ઇમેજો

[ctx: pdfgeneralpage|label3]
note: VfFZf
en: Watermark
gu: વોટરમાર્ક

[ctx: pdfgeneralpage|allowdups]
note: B7zan
en: Allow duplicate field _names
gu: નકલી ક્ષેત્ર નામોને પરવાનગી આપો (_n)

[ctx: pdfgeneralpage|label4]
note: Drqkd
en: General
gu: સામાન્ય

[ctx: pdfgeneralpage|emptypages]
note: y9evS
en: Exp_ort automatically inserted blank pages
gu: આપોઆપ દાખલ કરાયેલ કોરા પાનાંઓ નિકાસ કરો (_o)

[ctx: pdfgeneralpage|hiddenpages]
note: 2K2cD
en: Export _hidden pages
gu: છુપાયેલ પાનાંની નિકાસ કરો (_h)

[ctx: pdfgeneralpage|notes]
note: ghuXR
en: Export _notes pages
gu: નોધોંના પાનાંઓની નિકાસ કરો (_n)

[ctx: pdflinkspage|convert]
note: aCCLQ
en: _Convert document references to PDF targets
gu: PDF લક્ષ્યોમાં દસ્તાવેજ સંદર્ભો ને રૂપાંતર કરો (_C)

[ctx: pdflinkspage|exporturl]
note: 6Lyp3
en: Export _URLs relative to file system
gu: ફાઇલ સિસ્ટમમાં સંબંધિત URLs ની નિકાસ કરો (_U)

[ctx: pdflinkspage|label1]
note: biumY
en: General
gu: સામાન્ય

[ctx: pdflinkspage|default]
note: mGRBH
en: Default mode
gu: મૂળભૂત સ્થિતિ

[ctx: pdflinkspage|openpdf]
note: DNRK8
en: Open with PDF reader application
gu: PDF વાંચનાર કાર્યક્રમ સાથે ખોલો

[ctx: pdflinkspage|openinternet]
note: wPem9
en: Open _with Internet browser
gu: ઇન્ટરનેટ બ્રાઉઝર સાથે ખોલો (_w)

[ctx: pdfoptionsdialog|PdfOptionsDialog]
note: KmFGh
en: PDF Options
gu: PDF વિકલ્પો

[ctx: pdfoptionsdialog|ok]
note: BwbwB
en: E_xport
gu: નિકાસ કરો (_x)

[ctx: pdfoptionsdialog|general]
note: Y2Mem
en: General
gu: સામાન્ય

[ctx: pdfoptionsdialog|initialview]
note: DMBHC
en: Initial View
gu: આરંભિક દેખાવ

[ctx: pdfoptionsdialog|userinterface]
note: 35g8K
en: User Interface
gu: વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસ

[ctx: pdfoptionsdialog|links]
note: 3EStU
en: Links
gu: કડીઓ

[ctx: pdfoptionsdialog|security]
note: x4GVL
en: Security
gu: સુરક્ષા

[ctx: pdfoptionsdialog|digitalsignatures]
note: Vmf6H
en: Digital Signatures
gu: ડિજીટલ સહીઓ

[ctx: pdfsecuritypage|label5]
note: 63szB
en: Open password set
gu: પાસવર્ડ સુયોજન ખોલો

[ctx: pdfsecuritypage|label6]
note: 6ktYG
en: PDF document will be encrypted
gu: PDF દસ્તાવેજ એ એન્ક્રિપ્ટ થયેલ હશે

[ctx: pdfsecuritypage|label7]
note: pTAZC
en: No open password set
gu: પાસવર્ડ સુયોજન ખુલ્લો નથી

[ctx: pdfsecuritypage|label8]
note: fp3My
en: PDF document will not be encrypted
gu: PDF દસ્તાવેજ એ એનક્રિપ્ટ થયેલ નથી

[ctx: pdfsecuritypage|label30]
note: aHC6v
en: PDF document will not be encrypted due to PDF/A export.
gu: PDF દસ્તાવેજ PDF/A નિકાસ દરમ્યાન એનક્રિપ્ટ થયેલ હશે નહિં.

[ctx: pdfsecuritypage|label9]
note: DsALB
en: Permission password set
gu: પાસવર્ડ સુયોજનને પરવાનગી આપો

[ctx: pdfsecuritypage|label11]
note: hRJpp
en: PDF document will be restricted
gu: PDF દસ્તાવેજ પ્રતિબંધ મૂકેલ હશે

[ctx: pdfsecuritypage|label12]
note: L3oQx
en: No permission password set
gu: પાસવર્ડ સુયોજનને પરવાનગી આપો

[ctx: pdfsecuritypage|label13]
note: s3RBF
en: PDF document will be unrestricted
gu: PDF દસ્તાવેજને પ્રતિબંધ મૂકેલ હશે નહિં

[ctx: pdfsecuritypage|label14]
note: 4jwu7
en: PDF document will not be restricted due to PDF/A export.
gu: PDF દસ્તાવેજ PDF/A નિકાસ દરમ્યાન પ્રતિબંધ થયેલ હશે નહિં.

[ctx: pdfsecuritypage|printnone]
note: tWAWA
en: _Not permitted
gu: પરવાનગી નથી (_N)

[ctx: pdfsecuritypage|printlow]
note: kSfrd
en: _Low resolution (150 dpi)
gu: નીચું રીઝોલ્યુશન (150 dpi) (_L)

[ctx: pdfsecuritypage|printhigh]
note: CmQzT
en: _High resolution
gu: ઊંચુ રીઝોલ્યુશન (_H)

[ctx: pdfsecuritypage|label1]
note: Gjpp4
en: Printing
gu: છાપી રહ્યા છે

[ctx: pdfsecuritypage|changenone]
note: C6BHs
en: No_t permitted
gu: પરવાનગી નથી (_t)

[ctx: pdfsecuritypage|changeinsdel]
note: Vt6Zn
en: _Inserting, deleting, and rotating pages
gu: પાનાંઓ દાખલ કરવાનું, કાઢવાનું, અને ફેરવવાનું (_I)

[ctx: pdfsecuritypage|changeform]
note: dAmDo
en: _Filling in form fields
gu: ફોર્મ ક્ષેત્રો ભરવાનું (_F)

[ctx: pdfsecuritypage|changecomment]
note: zGE7J
en: _Commenting, filling in form fields
gu: ફોર્મ ક્ષેત્રમાં ટિપ્પણી કરવાનું, ભરવાનું (_C)

[ctx: pdfsecuritypage|changeany]
note: uP8VW
en: _Any except extracting pages
gu: પાનાંઓનો અર્ક કાઢવા સિવાય કોઈપણ (_A)

[ctx: pdfsecuritypage|label3]
note: vLxXJ
en: Changes
gu: ફેરફારો

[ctx: pdfsecuritypage|enablecopy]
note: iJHWS
en: Ena_ble copying of content
gu: સમાવિષ્ટની નકલ કરવાનું સક્રિય કરો (_b)

[ctx: pdfsecuritypage|enablea11y]
note: 2EMgQ
en: Enable text access for acce_ssibility tools
gu: સુલભતા સાધનો માટે લખાણ વપરાશ સક્રિય કરો (_s)

[ctx: pdfsecuritypage|label4]
note: 2hi53
en: Content
gu: સમાવિષ્ટ

[ctx: pdfsignpage|label2]
note: bDVGF
en: Use this certificate to digitally sign PDF documents:
gu: PDF દસ્તાવેજનું ડિજીટલ રીતે હસ્તાક્ષર કરવા માટે આ પ્રમાણપત્રને વાપરો:

[ctx: pdfsignpage|select]
note: xgYD9
en: Select...
gu: પસંદ કરો...

[ctx: pdfsignpage|label1]
note: YeAiB
en: Certificate
gu: પ્રમાણપત્ર

[ctx: pdfuserinterfacepage|resize]
note: ZEPFF
en: _Resize window to initial page
gu: શરૂઆતનાં પાનામાં વિન્ડોનું માપ બદલો (_R)

[ctx: pdfuserinterfacepage|open]
note: crBwn
en: _Open in full screen mode
gu: સંપૂર્ણ સ્ક્રીન સ્થિતિમાં ખોલો (_O)

[ctx: pdfuserinterfacepage|display]
note: Cvzzi
en: _Display document title
gu: દસ્તાવેજ શીર્ષક દર્શાવો (_D)

[ctx: pdfuserinterfacepage|toolbar]
note: hZQVm
en: Hide _toolbar
gu: સાધનપટ્ટીને છુપાડો (_t)

[ctx: pdfuserinterfacepage|menubar]
note: YLEgH
en: Hide _menubar
gu: મેનુપટ્ટી છુપાવો (_m)

[ctx: pdfuserinterfacepage|window]
note: Aw2aq
en: Hide _window controls
gu: વિન્ડો નિયંત્રકો છુપાવો (_w)

[ctx: pdfuserinterfacepage|effects]
note: SwDno
en: _Use transition effects
gu: પરિવહન અસરો વાપરો (_U)

[ctx: pdfuserinterfacepage|label3]
note: JgwC9
en: Transitions
gu: રૂપાંતરો

[ctx: pdfviewpage|pageonly]
note: ibYBv
en: _Page only
gu: માત્ર પાનું (_P)

[ctx: pdfviewpage|thumbs]
note: rT8gQ
en: _Thumbnails and page
gu: થમ્બનેઈલ અને પાનું (_T)

[ctx: pdfviewpage|label2]
note: MxznY
en: Panes
gu: તકતીઓ

[ctx: pdfviewpage|fitdefault]
note: jA3LD
en: _Default
gu: મૂળભૂત (_D)

[ctx: pdfviewpage|fitwin]
note: kqho7
en: _Fit in window
gu: વિન્ડોમાં બેસાડો (_F)

[ctx: pdfviewpage|fitwidth]
note: gcStc
en: Fit _width
gu: પહોળાઈ બેસાડો (_w)

[ctx: pdfviewpage|fitvis]
note: V6kwp
en: Fit _visible
gu: દૃશ્યમાન બેસાડો (_v)

[ctx: pdfviewpage|defaultlayout]
note: Eegkp
en: D_efault
gu: મૂળભૂત (_e)

[ctx: pdfviewpage|singlelayout]
note: QBpan
en: _Single page
gu: એકજ પાનું (_S)

[ctx: pdfviewpage|firstonleft]
note: 4DFBW
en: First page is _left
gu: પ્રથમ પાનું બાકી છે (_l)

[ctx: testxmlfilter|TestXMLFilterDialog]
note: G43B5
en: Test XML Filter: %s
gu: XML ફિલ્ટર ચકાસો: %s

[ctx: testxmlfilter|label3]
note: 93Aw7
en: XSLT for export
gu: નિકાસ માટે XSLT

[ctx: testxmlfilter|label4]
note: 3EKij
en: Transform document
gu: દસ્તાવેજને પરિવર્તન કરો

[ctx: testxmlfilter|exportbrowse]
note: TZvm5
en: Browse...
gu: બ્રાઉઝ કરો...

[ctx: testxmlfilter|currentdocument]
note: F8CJd
en: Current Document
gu: હાલનું દસ્તાવેજ

[ctx: testxmlfilter|label1]
note: b7FMe
en: Export
gu: નિકાસ

[ctx: testxmlfilter|label5]
note: ANpSQ
en: XSLT for import
gu: આયાત માટે XSLT

[ctx: testxmlfilter|importbrowse]
note: aWFtZ
en: Browse...
gu: બ્રાઉઝ કરો...

[ctx: testxmlfilter|recentfile]
note: RGb9P
en: Recent File
gu: તાજેતરની ફાઇલ

[ctx: testxmlfilter|templateimport]
note: WRoGk
en: Template for import
gu: આયાત માટે ટૅમ્પલેટ

[ctx: testxmlfilter|displaysource]
note: UAfyw
en: Display source
gu: સ્ત્રોતને દર્શાવો

[ctx: testxmlfilter|label6]
note: AKfAy
en: Transform file
gu: ફાઇલને પરિવર્તન કરો

[ctx: testxmlfilter|label2]
note: 4MaaP
en: Import
gu: આયાત

[ctx: warnpdfdialog|WarnPDFDialog]
note: 2BpUz
en: During PDF export the following problems occurred:
gu: PDF નિકાસ કરવા દરમ્યાન નીચેની સમસ્યાઓ ઉત્પન્ન થયેલ છે:

[ctx: xmlfiltersettings|XMLFilterSettingsDialog]
note: wG9NF
en: XML Filter Settings
gu: XML ફિલ્ટર સુયોજનો

[ctx: xmlfiltersettings|new]
note: VcMQo
en: _New...
gu: નવું (_N)

[ctx: xmlfiltersettings|edit]
note: W6Ju3
en: _Edit...
gu: ફેરફાર (_E)

[ctx: xmlfiltersettings|test]
note: DAoSK
en: _Test XSLTs...
gu: XSLTs ચકાસો (_T)...

[ctx: xmlfiltersettings|delete]
note: FE7Za
en: _Delete...
gu: કાઢી નાંખો (_D)...

[ctx: xmlfiltersettings|save]
note: DmuTA
en: _Save as Package...
gu: પેકેજ તરીકે સંગ્રહો (_S)...

[ctx: xmlfiltersettings|open]
note: CuahL
en: _Open Package...
gu: પેકેજ ખોલો (_O)...

[ctx: xmlfiltertabpagegeneral|extended_tip|XmlFilterTabPageGeneral]
note: G632R
en: Enter or edit general information for an XML filter.
gu: Enter or edit file information for an XML filter.

[ctx: xmlfiltertabpagetransformation|browseexport]
note: GwzvD
en: Brows_e...
gu: બ્રાઉઝ કરો (_e)...

[ctx: xmlfiltertabpagetransformation|browseimport]
note: UNKTt
en: B_rowse...
gu: બ્રાઉઝ કરો (_r)...

[ctx: xmlfiltertabpagetransformation|browsetemp]
note: MNLtB
en: Browse...
gu: બ્રાઉઝ કરો...

[ctx: xmlfiltertabpagetransformation|filtercb]
note: XTDex
en: The filter needs XSLT 2.0 processor
gu: ફિલ્ટરને XSLT 2.0 પ્રોસેસરની જરૂર છે

[ctx: xsltfilterdialog|XSLTFilterDialog]
note: MCfGg
en: XML Filter: %s
gu: XML ફિલ્ટર: %s

[ctx: xsltfilterdialog|general]
note: Cvy2d
en: General
gu: સામાન્ય

[ctx: xsltfilterdialog|transformation]
note: peR3F
en: Transformation
gu: રૂપાંતરણ

[ctx: AbiWord.xcu AbiWord UIName value.text]
note: bjvBT
en: AbiWord Document
gu: AbiWord દસ્તાવેજ

[ctx: Claris_Resolve_Calc.xcu Claris_Resolve_Calc UIName value.text]
note: JTAGb
en: ClarisResolve Document
gu: ClarisResolve દસ્તાવેજ

[ctx: HTML.xcu HTML UIName value.text]
note: 6q4Pb
en: HTML Document
gu: HTML દસ્તાવેજ

[ctx: HTML_MasterDoc.xcu HTML_MasterDoc UIName value.text]
note: bV7Bh
en: HTML Document (Master Document)
gu: HTML દસ્તાવેજ (મુખ્ય દસ્તાવેજ)

[ctx: HTML__StarCalc_.xcu HTML (StarCalc) UIName value.text]
note: VDWBF
en: HTML Document (Calc)
gu: HTML દસ્તાવેજ (Calc)

[ctx: HTML__StarWriter_.xcu HTML (StarWriter) UIName value.text]
note: oExEE
en: HTML Document (Writer)
gu: HTML દસ્તાવેજ (Writer)

[ctx: MET___OS_2_Metafile.xcu MET - OS/2 Metafile UIName value.text]
note: QWbhv
en: MET - OS/2 Metafile
gu: MET - OS/2 મેટાફાઇલ

[ctx: MS_Excel_2003_XML.xcu MS Excel 2003 XML UIName value.text]
note: oADQU
en: Microsoft Excel 2003 XML
gu: માઇક્રોસોફ્ટ એક્સેલ ૨૦૦૩ XML

[ctx: MS_Excel_4_0.xcu MS Excel 4.0 UIName value.text]
note: CEFG2
en: Microsoft Excel 4.0
gu: Microsoft Excel 4.x0

[ctx: MS_Excel_4_0_Vorlage_Template.xcu MS Excel 4.0 Vorlage/Template UIName value.text]
note: e9XuE
en: Microsoft Excel 4.0 Template
gu: માઇક્રોસોફ્ટ એક્સેલ ૪.૦ ટેમ્પલેટસ

[ctx: MS_Excel_5_0_95.xcu MS Excel 5.0/95 UIName value.text]
note: eHaUs
en: Microsoft Excel 5.0
gu: Microsoft Excel 4.x0

[ctx: MS_Excel_5_0_95_Vorlage_Template.xcu MS Excel 5.0/95 Vorlage/Template UIName value.text]
note: jrJsh
en: Microsoft Excel 5.0 Template
gu: માઇક્રોસોફ્ટ એક્સેલ ૫.૦ ટેમ્પલેટ

[ctx: MS_Excel_95.xcu MS Excel 95 UIName value.text]
note: DuC6b
en: Microsoft Excel 95
gu: Microsoft Excel 4.x0

[ctx: MS_Excel_95_Vorlage_Template.xcu MS Excel 95 Vorlage/Template UIName value.text]
note: kFEki
en: Microsoft Excel 95 Template
gu: માઇક્રોસોફ્ટ એક્સેલ ૯૫ ટેમ્પલેટ

[ctx: MS_Word_95_Vorlage.xcu MS Word 95 Vorlage UIName value.text]
note: FLJEr
en: Microsoft Word 95 Template
gu: માઇક્રોસોફ્ટ વર્ડ ૯૫ ટેમ્પલેટ

[ctx: MS_Works.xcu MS_Works UIName value.text]
note: GnuAC
en: Microsoft Works Document
gu: Microsoft Works દસ્તાવેજ

[ctx: MS_Works_Calc.xcu MS_Works_Calc UIName value.text]
note: fZYpn
en: Microsoft Works Document
gu: Microsoft Works દસ્તાવેજ

[ctx: MacWrite.xcu MacWrite UIName value.text]
note: ZUJ6t
en: MacWrite Document
gu: MacWrite દસ્તાવેજ

[ctx: Mac_Word.xcu Mac_Word UIName value.text]
note: FLgfD
en: Microsoft Word for Mac (v1 - v5)
gu: Mac (v1 - v5) માટે Microsoft Word

[ctx: Rich_Text_Format.xcu Rich Text Format UIName value.text]
note: CSy82
en: Rich Text
gu: કિંમતી લખાણ

[ctx: StarBaseReport.xcu StarOffice XML (Base) Report UIName value.text]
note: GfUkM
en: ODF Database Report
gu: ODF ડેટાબેઝ અહેવાલ

[ctx: StarOffice_XML__Base_.xcu StarOffice XML (Base) UIName value.text]
note: GitUg
en: ODF Database
gu: ODF ડેટાબેઝ

[ctx: StarOffice_XML__Calc_.xcu StarOffice XML (Calc) UIName value.text]
note: GV3iH
en: OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet
gu: OpenOffice.org સ્પ્રેડશીટ

[ctx: StarOffice_XML__Chart_.xcu StarOffice XML (Chart) UIName value.text]
note: ybPJp
en: OpenOffice.org 1.0 Chart
gu: OpenOffice.org 1.0 આલેખ

[ctx: StarOffice_XML__Draw_.xcu StarOffice XML (Draw) UIName value.text]
note: wnAXQ
en: OpenOffice.org 1.0 Drawing
gu: OpenOffice.org ચિત્રકામ

[ctx: StarOffice_XML__Impress_.xcu StarOffice XML (Impress) UIName value.text]
note: rGSr3
en: OpenOffice.org 1.0 Presentation
gu: OpenOffice.org 1.0 રજૂઆત

[ctx: StarOffice_XML__Writer_.xcu StarOffice XML (Writer) UIName value.text]
note: 4Lr4M
en: OpenOffice.org 1.0 Text Document
gu: OpenOffice.org 1.0 લખાણ દસ્તાવેજ

[ctx: T602Document.xcu T602Document UIName value.text]
note: WDxtc
en: T602 Document
gu: T602 દસ્તાવેજ

[ctx: Text.xcu Text UIName value.text]
note: tKBvo
en: Text
gu: લખાણ

[ctx: Text__StarWriter_Web_.xcu Text (StarWriter/Web) UIName value.text]
note: zNyh2
en: Text (Writer/Web)
gu: લખાણ (Writer/Web)

[ctx: Text___txt___csv__StarCalc_.xcu Text - txt - csv (StarCalc) UIName value.text]
note: EEBpB
en: Text CSV
gu: લખાણ CSV

[ctx: Text__encoded___StarWriter_GlobalDocument_.xcu Text (encoded) (StarWriter/GlobalDocument) UIName value.text]
note: sNWU2
en: Text - Choose Encoding (Master Document)
gu: લખાણ - એનકોડીંગ પસંદ કરો (મુખ્ય દસ્તાવેજ)

[ctx: UOF_presentation.xcu UOF presentation UIName value.text]
note: mDoGT
en: Unified Office Format presentation
gu: સરખુ કરેલ ઓફિસ બંધારણ રજૂઆત

[ctx: UOF_spreadsheet.xcu UOF spreadsheet UIName value.text]
note: bHwEV
en: Unified Office Format spreadsheet
gu: સરખુ કરેલ ઓફિસ બંધારણ સ્પ્રેડશીટ

[ctx: UOF_text.xcu UOF text UIName value.text]
note: 4Dx6G
en: Unified Office Format text
gu: સરખુ કરેલ ઓફિસ બંધારણ લખાણ

[ctx: WordPerfect.xcu WordPerfect UIName value.text]
note: 98S59
en: WordPerfect Document
gu: WordPerfect દસ્તાવેજ

[ctx: WriteNow.xcu WriteNow UIName value.text]
note: cuZzS
en: WriteNow Document
gu: WriteNow દસ્તાવેજ

[ctx: XBM___X_Consortium.xcu XBM - X-Consortium UIName value.text]
note: rG4od
en: XBM - X Bitmap
gu: XBM - X બીટમેપ

[ctx: calc8.xcu calc8 UIName value.text]
note: 5CaBn
en: ODF Spreadsheet
gu: ODF સ્પ્રેડશીટ

[ctx: calc8_template.xcu calc8_template UIName value.text]
note: VZmGZ
en: ODF Spreadsheet Template
gu: ODF સ્પ્રેડશીટ ટેમ્પલેટ

[ctx: calc_HTML_WebQuery.xcu calc_HTML_WebQuery UIName value.text]
note: HWKsT
en: Web Page Query (Calc)
gu: વેબ પાનું પ્રશ્ર્ન (Calc)

[ctx: calc_MS_Excel_2007_Binary.xcu Calc MS Excel 2007 Binary UIName value.text]
note: 3jBQz
en: Microsoft Excel 2007 Binary
gu: Microsoft Excel 2007 બાઇનરી

[ctx: calc_OOXML.xcu Calc Office Open XML UIName value.text]
note: 6V2uj
en: Office Open XML Spreadsheet
gu: ઑફિસ ઓપન XML સ્પ્રેડશીટ

[ctx: calc_OOXML_Template.xcu Calc Office Open XML Template UIName value.text]
note: v7Cqc
en: Office Open XML Spreadsheet Template
gu: ઑફિસ ઓપન XML સ્પ્રેડશીટ ટૅમ્પલેટ

[ctx: chart8.xcu chart8 UIName value.text]
note: ASgi2
en: ODF Chart
gu: ODF આલેખ

[ctx: draw8.xcu draw8 UIName value.text]
note: ZEhDx
en: ODF Drawing
gu: ODF આકૃત્તિ

[ctx: draw8_template.xcu draw8_template UIName value.text]
note: JzyXZ
en: ODF Drawing Template
gu: ODF આકૃત્તિ ટેમ્પલેટ

[ctx: draw_html_Export.xcu draw_html_Export UIName value.text]
note: AoLrD
en: HTML Document (Draw)
gu: HTML દસ્તાવેજ (Draw)

[ctx: impress8.xcu impress8 UIName value.text]
note: 3fXiG
en: ODF Presentation
gu: ODF રજૂઆત

[ctx: impress8_draw.xcu impress8_draw UIName value.text]
note: DfKAs
en: ODF Drawing (Impress)
gu: ODF દોરી રહ્યા છે (Impress)

[ctx: impress8_template.xcu impress8_template UIName value.text]
note: yYDVB
en: ODF Presentation Template
gu: ODF રજૂઆત ટેમ્પલેટ

[ctx: impress_OOXML.xcu Impress Office Open XML UIName value.text]
note: 68fuR
en: Office Open XML Presentation
gu: ઑફિસ ઓપન XML રજૂઆત

[ctx: impress_OOXML_Template.xcu Impress Office Open XML Template UIName value.text]
note: vcvUA
en: Office Open XML Presentation Template
gu: ઑફિસ ઓપન XML સ્પ્રેડશીટ રજૂઆત ટૅમ્પલેટ

[ctx: impress_html_Export.xcu impress_html_Export UIName value.text]
note: MFbfq
en: HTML Document (Impress)
gu: HTML દસ્તાવેજ (Impress)

[ctx: math8.xcu math8 UIName value.text]
note: DnL3A
en: ODF Formula
gu: ODF સૂત્ર

[ctx: mov__MOV.xcu MOV - MOV UIName value.text]
note: zjt4M
en: MOV - QuickTime File Format
gu: MOV - QuickTime ફાઇલ બંધારણ

[ctx: writer8.xcu writer8 UIName value.text]
note: Ktckf
en: ODF Text Document
gu: ODF લખાણ દસ્તાવેજ

[ctx: writer8_template.xcu writer8_template UIName value.text]
note: uEnC4
en: ODF Text Document Template
gu: ODF લખાણ દસ્તાવેજ ટેમ્પલેટ

[ctx: writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer.xcu writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer UIName value.text]
note: vu9L5
en: OpenOffice.org 1.0 Text Document
gu: OpenOffice.org 1.0 લખાણ દસ્તાવેજ

[ctx: writer_web_HTML_help.xcu writer_web_HTML_help UIName value.text]
note: Xu2fw
en: Help content
gu: મદદ સમાવિષ્ટ

[ctx: writerglobal8.xcu writerglobal8 UIName value.text]
note: iRPFB
en: ODF Master Document
gu: ODF મુખ્ય દસ્તાવેજ

[ctx: writerglobal8_writer.xcu writerglobal8_writer UIName value.text]
note: RbTUd
en: ODF Text Document
gu: ODF લખાણ દસ્તાવેજ

[ctx: writerweb8_writer.xcu writerweb8_writer UIName value.text]
note: uCcXb
en: Text (Writer/Web)
gu: લખાણ (Writer/Web)

[ctx: writerweb8_writer_template.xcu writerweb8_writer_template UIName value.text]
note: C2WrF
en: HTML Document Template
gu: HTML દસ્તાવેજ ટેમ્પલેટ

[ctx: mov_Import.xcu mov_Import UIName value.text]
en: MOV - QuickTime File Format
gu: MOV - QuickTime ફાઇલ બંધારણ

[ctx: MS_Excel_2007_Binary.xcu MS Excel 2007 Binary UIName value.text]
en: Microsoft Excel 2007 Binary
gu: Microsoft Excel 2007 બાઇનરી

[ctx: StarBase.xcu StarBase UIName value.text]
en: OpenDocument Database
gu: OpenDocument ડેટાબેઝ

[ctx: calc8.xcu calc8 UIName value.text]
en: Calc 8
gu: Calc ૮

[ctx: calc8_template.xcu calc8_template UIName value.text]
en: Calc 8 Template
gu: Calc 8 ટેમ્પલેટ

[ctx: calc_ODS_FlatXML.xcu calc_ODS_FlatXML UIName value.text]
en: OpenDocument Spreadsheet (Flat XML)
gu: OpenDocument સ્પ્રેડશીટ (Flat XML)

[ctx: calc_OOXML.xcu Office Open XML Spreadsheet UIName value.text]
en: Office Open XML Spreadsheet
gu: ઑફિસ ઓપન XML સ્પ્રેડશીટ

[ctx: calc_OOXML_Template.xcu Office Open XML Spreadsheet Template UIName value.text]
en: Office Open XML Spreadsheet Template
gu: ઑફિસ ઓપન XML સ્પ્રેડશીટ ટૅમ્પલેટ

[ctx: chart8.xcu chart8 UIName value.text]
en: Chart 8
gu: Chart ૮

[ctx: draw8.xcu draw8 UIName value.text]
en: Draw 8
gu: Draw ૮

[ctx: draw8_template.xcu draw8_template UIName value.text]
en: Draw 8 Template
gu: Draw 8 ટેમ્પલેટ

[ctx: draw_ODG_FlatXML.xcu draw_ODG_FlatXML UIName value.text]
en: OpenDocument Drawing (Flat XML)
gu: OpenDocument ચિત્રકામ (Flat XML)

[ctx: impress8.xcu impress8 UIName value.text]
en: Impress 8
gu: Impress ૮

[ctx: impress8_template.xcu impress8_template UIName value.text]
en: Impress 8 Template
gu: Impress 8 ટેમ્પલેટ

[ctx: impress_ODP_FlatXML.xcu impress_ODP_FlatXML UIName value.text]
en: OpenDocument Presentation (Flat XML)
gu: OpenDocument રજૂઆત (Flat XML)

[ctx: math8.xcu math8 UIName value.text]
en: Math 8
gu: Math ૮

[ctx: writer8.xcu writer8 UIName value.text]
en: Writer 8
gu: Writer ૮

[ctx: writer8_template.xcu writer8_template UIName value.text]
en: Writer 8 Template
gu: Writer 8 ટેમ્પલેટ

[ctx: writer_ODT_FlatXML.xcu writer_ODT_FlatXML UIName value.text]
en: OpenDocument Text (Flat XML)
gu: OpenDocument લખાણ (Flat XML)

[ctx: writerglobal8.xcu writerglobal8 UIName value.text]
en: Writer 8 Master Document
gu: Writer 8 મુખ્ય દસ્તાવેજ

[ctx: writerweb8_writer_template.xcu writerweb8_writer_template UIName value.text]
en: Writer/Web 8 Template
gu: Writer/Web 8 ટેમ્પલેટ

[ctx: RID_BASELISTBOX_ERROR_FILLLIST]
en: The contents of a combo box or list field could not be determined.
gu: કોમ્બો પેટી અથવા યાદીનાં ક્ષેત્રની સમાવિષ્ટ વસ્તુઓ નક્કી કરી શકાઇ નહિ.

[ctx: RID_STR_IMPORT_GRAPHIC]
en: Insert Image
gu: ઇમેજ દાખલ કરો

[ctx: RID_STR_CONTROL_SUBSTITUTED_NAME]
en: substituted
gu: ઉપશીર્ષક

[ctx: RID_STR_CONTROL_SUBSTITUTED_EPXPLAIN]
en: An error occurred while this control was being loaded. It was therefore replaced with a placeholder.
gu: નિયંત્રણ લાવતી વખતે ભૂલ દેખાઇ. તેથી આ જગ્યા રાખનાર વડે તેની જગ્યા બદલાઈ હતી.

[ctx: RID_STR_READERROR]
en: Error reading data from database
gu: ડેટાબેઝમાંથી માહિતી વાંચવામાં ભૂલ

[ctx: RID_STR_CONNECTERROR]
en: Connection failed
gu: જોડાણ નિષ્ફળ

[ctx: RID_ERR_LOADING_FORM]
en: The data content could not be loaded.
gu: માહિતીના સમાવિષ્ટ ભાગો લાવી શકાયા નહિ.

[ctx: RID_ERR_REFRESHING_FORM]
en: The data content could not be updated
gu: માહિતીના સમાવિષ્ટ ભાગો સુધારી શકાયા નહિ

[ctx: RID_STR_ERR_INSERTRECORD]
en: Error inserting the new record
gu: નવો રેકોર્ડ ઉમેરવામાં ભૂલ

[ctx: RID_STR_ERR_UPDATERECORD]
en: Error updating the current record
gu: વર્તમાન રેકોર્ડ સુધારવામાં ભૂલ

[ctx: RID_STR_ERR_DELETERECORD]
en: Error deleting the current record
gu: વર્તમાન રેકોર્ડ દૂર કરવામાં ભૂલ

[ctx: RID_STR_ERR_DELETERECORDS]
en: Error deleting the specified records
gu: સ્પષ્ટ થયેલ રેકોર્ડ દૂર કરવામાં ભૂલ

[ctx: RID_STR_NEED_NON_NULL_OBJECT]
en: The object cannot be NULL.
gu: વસ્તુ NULL થઈ શકી નહિ.

[ctx: RID_STR_OPEN_GRAPHICS]
en: Insert Image from...
gu: તેમાંથી ઇમેજ દાખલ કરો...

[ctx: RID_STR_CLEAR_GRAPHICS]
en: Remove Image
gu: ઇમેજને દૂર કરો

[ctx: RID_STR_INVALIDSTREAM]
en: The given stream is invalid.
gu: આપેલ સ્ટ્રીમ અયોગ્ય છે.

[ctx: RID_STR_SYNTAXERROR]
note: #-#-#-#-#  506 (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-# zzFRi #-#-#-#-#  730 (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  799 (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#
en: Syntax error in query expression
gu: પ્રશ્ર્ન સમીકરણમાં બંધારણની ભૂલ

[ctx: RID_STR_INCOMPATIBLE_TYPES]
en: The value types supported by the binding cannot be used for exchanging data with this control.
gu: બાઈન્ડીંગ દ્વારા આધારભૂત કિંમત પ્રકારો આ નિયંત્રક સાથે માહિતીના બદલવા માટે વાપરી શકાય છે.

[ctx: RID_STR_LABEL_RECORD]
en: Record
gu: રેકોર્ડ

[ctx: RID_STR_INVALID_VALIDATOR]
en: The control is connected to an external value binding, which at the same time acts as validator. You need to revoke the value binding, before you can set a new validator.
gu: નિયંત્રક એ બાહ્ય કિંમત બાઈન્ડીંગ સાથે જોડાયેલ છે, કે જે એક જ સમયે ચકાસનાર તરીકે કામ કરે છે. તમારે કિંમત બાઈન્ડીંગને જગાડવાની જરૂર છે, તમે નવો ચકાસનાર સુયોજિત કરી શકો તે પહેલાં.

[ctx: RID_STR_LABEL_OF]
en: of
gu: નું

[ctx: RID_STR_QUERY_SAVE_MODIFIED_ROW]
en: The content of the current form has been modified.
    Do you want to save your changes?
gu: વર્તમાન ફોર્મના સમાવિષ્ટો સુધારાઈ ગયેલ છે.
    શું તમે તમારા ફેરફારો સંગ્રહવા માંગો છો?

[ctx: RID_STR_COULD_NOT_SET_ORDER]
en: Error setting the sort criteria
gu: ગોઠવવાનો ક્રમ સુયોજિત કરવામાં ભૂલ

[ctx: RID_STR_COULD_NOT_SET_FILTER]
en: Error setting the filter criteria
gu: ગાળક વિચારધારા સુયોજિત કરવામાં ભૂલ

[ctx: RID_STR_FEATURE_REQUIRES_PARAMETERS]
en: To execute this function, parameters are needed.
gu: આ વિધેય ચલાવવા માટે, પરિમાણો જરૂરી છે.

[ctx: RID_STR_FEATURE_NOT_EXECUTABLE]
en: This function cannot be executed, but is only for status queries.
gu: આ વિધેય ચલાવી શકાશે નહિં, પરંતુ તે માત્ર પરિસ્થિતિ પ્રશ્નો માટે જ છે.

[ctx: RID_STR_FEATURE_UNKNOWN]
en: Unknown function.
gu: અજ્ઞાત વિધેય.

[ctx: RID_STR_XFORMS_NO_BINDING_EXPRESSION]
en: Please enter a binding expression.
gu: મહેરબાની કરીને બાઈન્ડીંગ સમીકરણ દાખલ કરો.

[ctx: RID_STR_XFORMS_INVALID_BINDING_EXPRESSION]
en: This is an invalid binding expression.
gu: આ અયોગ્ય બાઈન્ડીંગ સમીકરણ છે.

[ctx: RID_STR_XFORMS_INVALID_VALUE]
en: Value is invalid.
gu: કિંમત અયોગ્ય છે.

[ctx: RID_STR_XFORMS_REQUIRED]
en: A value is required.
gu: કિંમત જરૂરી છે.

[ctx: RID_STR_XFORMS_INVALID_CONSTRAINT]
en: The constraint '$1' not validated.
gu: પરિમાણ '$1' માન્ય થયેલ નથી.

[ctx: RID_STR_XFORMS_VALUE_IS_NOT_A]
en: The value is not of the type '$2'.
gu: કિંમત '$2' પ્રકારની નથી.

[ctx: RID_STR_XFORMS_VALUE_MAX_INCL]
en: The value must be smaller than or equal to $2.
gu: કિંમત $2 કરતાં નાની અથવા તેના જેટલી જ હોવી જોઈએ.

[ctx: RID_STR_XFORMS_VALUE_MAX_EXCL]
en: The value must be smaller than $2.
gu: કિંમત $2 કરતાં મોટી હોવી જ જોઈએ.

[ctx: RID_STR_XFORMS_VALUE_MIN_INCL]
en: The value must be greater than or equal to $2.
gu: કિંમત $2 કરતાં મોટી અથવા તેના જેટલી જ હોવી જોઈએ.

[ctx: RID_STR_XFORMS_VALUE_MIN_EXCL]
en: The value must be greater than $2.
gu: કિંમત $2 કરતાં મોટી હોવી જ જોઈએ.

[ctx: RID_STR_XFORMS_VALUE_TOTAL_DIGITS]
en: $2 digits allowed at most.
gu: મોટા ભાગે $2 અંકો માન્ય છે.

[ctx: RID_STR_XFORMS_VALUE_FRACTION_DIGITS]
en: $2 fraction digits allowed at most.
gu: મોટા ભાગે $2 અપૂર્ણાંક અંકો માન્ય છે.

[ctx: RID_STR_XFORMS_VALUE_LENGTH]
en: The string must be $2 characters long.
gu: શબ્દમાળા $2 અક્ષરો જેટલી લાંબી જ હોવી જોઈએ.

[ctx: RID_STR_XFORMS_VALUE_MIN_LENGTH]
en: The string must be at least $2 characters long.
gu: શબ્દમાળા ઓછામાં ઓછી $2 અક્ષરો જેટલી લાંબી હોવી જોઈએ.

[ctx: RID_STR_XFORMS_VALUE_MAX_LENGTH]
en: The string can only be $2 characters long at most.
gu: શબ્દમાળા મોટે ભાગે માત્ર $2 અક્ષરો જેટલી લાંબી હોઈ શકે.

[ctx: RID_STR_DATATYPE_STRING]
en: String
gu: શબ્દમાળા

[ctx: RID_STR_DATATYPE_URL]
en: Hyperlink
gu: હાઇપરલિંક

[ctx: RID_STR_DATATYPE_BOOLEAN]
en: True/False (Boolean)
gu: ખરું/ખોટું (બુલિયન)

[ctx: RID_STR_DATATYPE_DECIMAL]
en: Decimal
gu: દશાંશ

[ctx: RID_STR_DATATYPE_FLOAT]
en: Floating point
gu: અપૂર્ણાંક બિંદુ

[ctx: RID_STR_DATATYPE_DOUBLE]
en: Double
gu: બેવડુ

[ctx: RID_STR_DATATYPE_DATE]
en: Date
gu: તારીખ

[ctx: RID_STR_DATATYPE_TIME]
en: Time
gu: સમય

[ctx: RID_STR_DATATYPE_DATETIME]
en: Date and Time
gu: તારીખ અને સમય

[ctx: RID_STR_DATATYPE_YEAR]
en: Year
gu: વર્ષ

[ctx: RID_STR_DATATYPE_MONTH]
en: Month
gu: મહિનો

[ctx: RID_STR_DATATYPE_DAY]
en: Day
gu: દિવસ

[ctx: RID_STR_XFORMS_CANT_EVALUATE]
en: Error during evaluation
gu: મૂલ્યાંકન દરમ્યાન ભૂલ

[ctx: RID_STR_XFORMS_PATTERN_DOESNT_MATCH]
en: The string '$1' does not match the required regular expression '$2'.
gu: શબ્દમાળા '$1' જરૂરી નિયમિત સમીકરણ '$2' ને મળતી આવતી નથી.

[ctx: RID_STR_XFORMS_BINDING_UI_NAME]
en: Binding
gu: બાઈન્ડીંગ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: nMD3h L10n: preserve the leading '#' hash character in translations.
en: #All
gu: #બધા

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: tuvMu L10n: preserve the leading '#' hash character in translations.
en: #Headers
gu: #હેડરો

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: amt53 L10n: preserve the leading '#' hash character in translations.
en: #Data
gu: #માહિતી

[ctx: STR_OPTIONAL]
note: iySox
en: (optional)
gu: (વૈકલ્પિક)

[ctx: STR_TITLE1]
note: Xez6g
en: Function Wizard
gu: વિધેય વિઝાર્ડ

[ctx: STR_TITLE2]
note: ctTA6
en: Function Wizard  -
gu: વિધેય વિઝાર્ડ  -

[ctx: STR_END]
note: USDCA
en: ~End
gu: અંત (~E)

[ctx: RID_STR_SHRINK]
note: xiyqQ
en: Shrink
gu: સંકોચાવું

[ctx: RID_STR_EXPAND]
note: tZZPF
en: Expand
gu: વિસ્તારો

[ctx: formuladialog|function]
note: NAdh7
en: Functions
gu: વિધેયો

[ctx: formuladialog|label1]
note: xEPEr
en: Result
gu: પરિણામ

[ctx: formuladialog|ed_formula-atkobject]
note: rJsXw
en: Formula
gu: સૂત્ર

[ctx: formuladialog|RB_REF|tooltip_text]
note: Bdgot
en: Maximize
gu: મહત્તમ કરો

[ctx: functionpage|label1]
note: MbTAL
en: _Category
gu: વર્ગ (_C)

[ctx: functionpage|category]
note: 6uomB
en: All
gu: બધા

[ctx: functionpage|label2]
note: 7FZAh
en: _Function
gu: વિધેય (_F)

[ctx: parameter|RB_ARG1|tooltip_text]
note: 6GD3i
en: Select
gu: પસંદ કરો

[ctx: parameter|RB_ARG2|tooltip_text]
note: YPW6d
en: Select
gu: પસંદ કરો

[ctx: parameter|RB_ARG3|tooltip_text]
note: JDDDE
en: Select
gu: પસંદ કરો

[ctx: parameter|RB_ARG4|tooltip_text]
note: ScEBw
en: Select
gu: પસંદ કરો

[ctx: STR_EXPLORERFILE_OPEN]
note: SJGCw
en: Open
gu: ખોલો

[ctx: STR_EXPLORERFILE_SAVE]
note: xNMsi
en: Save as
gu: આ રીતે સંગ્રહો

[ctx: STR_EXPLORERFILE_BUTTONSAVE]
note: gseq9
en: ~Save
gu: સંગ્રહો (~S)

[ctx: STR_PATHNAME]
note: tpvKy
en: ~Path:
gu: પાથ (~P):

[ctx: STR_PATHSELECT]
note: 9PVSK
en: Select path
gu: પાથ પસંદ કરો

[ctx: STR_BUTTONSELECT]
note: ykCyy
en: ~Select
gu: પસંદ કરો (~S)

[ctx: STR_PREVIEW]
note: zBr7H
en: File Preview
gu: ફાઇલ પૂર્વદર્શન

[ctx: STR_DEFAULT_DIRECTORY]
note: AGj3z
en: My Documents
gu: મારા દસ્તાવેજો

[ctx: RID_FILEOPEN_NOTEXISTENTFILE]
note: 99gqd
en: The file $name$ does not exist.
    Make sure you have entered the correct file name.
gu: ફાઈલ $name$ અસ્તિત્વમાં નથી.
    ખાતરી કરો કે તમે યોગ્ય ફાઈલ નામ દાખલ કરેલ છે.

[ctx: STR_SVT_NEW_FOLDER]
note: CahDV
en: Folder
gu: ફોલ્ડર

[ctx: STR_SVT_NOREMOVABLEDEVICE]
note: o5hFk
en: No removable storage device detected.
    Make sure it is plugged in properly and try again.
gu: કોઈ દૂર કરી શકાય તેવું સંગ્રહ ઉપકરણ મળ્યું નહિં.
    ખાતરી કરો કે તે યોગ્ય રીતે પ્લગઈન થયેલ છે અને ફરીથી પ્રયાસ કરો.

[ctx: remotefilesdialog|nameLabel]
note: rCVer
en: File name
gu: ફાઈલનું નામ

[ctx: STR_SVT_FILEPICKER_AUTO_EXTENSION]
note: GUWMA
en: ~Automatic file name extension
gu: આપોઆપ ફાઈલ નામ એક્સટેન્સન (~A)

[ctx: STR_SVT_FILEPICKER_PASSWORD]
note: 2DxYf
en: Save with pass~word
gu: પાસવર્ડ સાથે સંગ્રહો (~w)

[ctx: STR_SVT_FILEPICKER_FILTER_OPTIONS]
note: LWkae
en: ~Edit filter settings
gu: ગાળક સુયોજનોમાં ફેરફાર કરો (~E)

[ctx: STR_SVT_FILEPICKER_READONLY]
note: k7Sdb
en: ~Read-only
gu: માત્ર-વાંચી શકાય (~R)

[ctx: STR_SVT_FILEPICKER_INSERT_AS_LINK]
note: 7VhDp
en: ~Link
gu: કડી (~L)

[ctx: STR_SVT_FILEPICKER_SHOW_PREVIEW]
note: dFf6y
en: Pr~eview
gu: પૂર્વદર્શન (~e)

[ctx: STR_SVT_FILEPICKER_PLAY]
note: uu7VW
en: ~Play
gu: વગાડો (~P)

[ctx: STR_SVT_FILEPICKER_VERSION]
note: ReGYn
en: ~Version:
gu: આવૃત્તિ (~V):

[ctx: STR_SVT_FILEPICKER_TEMPLATES]
note: nuKha
en: S~tyles:
gu: શૈલીઓ (~t):

[ctx: STR_SVT_FILEPICKER_IMAGE_TEMPLATE]
note: emrjD
en: Style:
gu: શૈલી:

[ctx: STR_SVT_FILEPICKER_SELECTION]
note: JvMvb
en: ~Selection
gu: પસંદગી (~S)

[ctx: STR_SVT_FILEPICKER_FILTER_TITLE]
note: VEgEJ
en: File ~type:
gu: ફાઈલ પ્રકાર (~t):

[ctx: STR_SVT_FOLDERPICKER_DEFAULT_TITLE]
note: 7Mozz
en: Select Path
gu: પાથ પસંદ કરો

[ctx: STR_SVT_FOLDERPICKER_DEFAULT_DESCRIPTION]
note: GtMEC
en: Please select a folder.
gu: મહેરબાની કરીને ફોલ્ડર પસંદ કરો.

[ctx: STR_SVT_ALREADYEXISTOVERWRITE]
note: 7pThC
en: A file named "$filename$" already exists.
    
    Do you want to replace it?
gu: "$filename$" નામ થયેલ ફાઇલ પહેલેથી જ અસ્તિત્વ ધરાવે છે.
    
    શું તમે તેને બદલવા માંગો છો?

[ctx: STR_FILTERNAME_ALL]
note: sWRTd
en: All files
gu: બધી ફાઇલો

[ctx: STR_FILEDLG_OPEN]
note: FBggE
en: Open
gu: ખોલો

[ctx: STR_MENU_HEADFOOTALL]
note: 5dTDC
en: All
gu: બધા

[ctx: STR_UPDATEDOC]
note: oyXqc
en: ~Update
gu: ફેરફાર(~U)

[ctx: STR_CLOSEDOC_ANDRETURN]
note: GD4Gd
en: ~Close & Return to
gu: બંધ કરો & તરફ જાઓ (~C)

[ctx: STR_SAVECOPYDOC]
note: JGEgE
en: Save Copy ~as...
gu: આ રીતે નકલ કરો(~a)...

[ctx: STR_NODOCUMENT]
note: JJrop
en: No Documents
gu: કોઈ દસ્તાવેજો નથી

[ctx: STR_CLEAR_RECENT_FILES]
note: Sc7No
en: Clear List
gu: યાદી સાફ કરો

[ctx: STR_CLEAR_RECENT_FILES_HELP]
note: y5BFt
en: Clears the list with the most recently opened files. This action can not be undone.
gu: મોટાભાગની તાજી ખોલેલ ફાઇલ સાથે યાદીને સાફ કરે છે. આ ક્રિયાને ફરી લાવી શકાતુ નથી.

[ctx: STR_TOOLBAR_TITLE_ADDON]
note: D4pBb
en: Add-On %num%
gu: ઉમેરાઓ %num%

[ctx: STR_FULL_DISC_RETRY_BUTTON]
note: 5HFDW
en: Retry
gu: પુનઃપ્રયાસ

[ctx: STR_FULL_DISC_MSG]
note: Cu3Ch
en: %PRODUCTNAME could not save important internal information due to insufficient free disk space at the following location:
    %PATH
    
    You will not be able to continue working with %PRODUCTNAME without allocating more free disk space at that location.
    
    Press the 'Retry' button after you have allocated more free disk space to retry saving the data.
gu: %PRODUCTNAME ને નીચેના સ્થાને અપૂરતી ડિસ્ક જગ્યાને કારણે મહત્વની આંતરિક જાણકારી સંગ્રહી શક્યા નહિં:
    %PATH
    
    તમે %PRODUCTNAME સાથે વધુ મુક્ત ડિસ્ક જગ્યાને તે સ્થાને ફાળવ્યા વિના કામ કરવાનું ચાલુ રાખવા માટે સમર્થ હશો નહિં.
    
    તમે માહિતીને પુનઃપ્રાપ્ત કરવા માટે સંગ્રહ કરવા માટે ફાળવેલ મુક્ત જગ્યા 'પુનઃપ્રયાસ' બટન દબાવી શકો છો.

[ctx: STR_RESTORE_TOOLBARS]
note: oPFZY
en: ~Reset
gu: પુનઃસુયોજન (~R)

[ctx: STR_CORRUPT_UICFG_SHARE]
note: ntyDa
en: An error occurred while loading the user interface configuration data. The application will be terminated now.
    Please try to reinstall the application.
gu: ભૂલ ઉત્પન્ન થયેલ છે જ્યારે વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસ રૂપરેખાંકન માહિતી ને લોડ કરી રહ્યા હોય. કાર્યક્રમ નો હવે અંત આવેલ છે.
    મહેરબાની કરીને કાર્યક્રમને ફરીથી સ્થાપિત કરવાનું પ્રયત્ન કરો.

[ctx: STR_CORRUPT_UICFG_USER]
note: grsAx
en: An error occurred while loading the user interface configuration data. The application will be terminated now.
    Please try to remove your user profile for the application.
gu: ભૂલ ઉત્પન્ન થયેલ છે જ્યારે વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસ રૂપરેખાંકન માહિતી ને લોડ કરી રહ્યા હોય. કાર્યક્રમ નો હવે અંત આવેલ છે.
    મહેરબાની કરીને કાર્યક્રમ માટે તમારા વપરાશકર્તા પ્રોફાઇલ ને દૂર કરવાનું પ્રયત્ન કરો.

[ctx: STR_CORRUPT_UICFG_GENERAL]
note: qMSRF
en: An error occurred while loading the user interface configuration data. The application will be terminated now.
    Please try to remove your user profile for the application first or try to reinstall the application.
gu: ભૂલ ઉત્પન્ન થયેલ છે જ્યારે વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસ રૂપરેખાંકન માહિતી ને લોડ કરી રહ્યા હોય. કાર્યક્રમ નો હવે અંત આવેલ છે.
    મહેરબાની કરીને પહેલા કાર્યક્રમ માટે તમારા વપરાશકર્તાની પ્રોફાઇલ ને દૂર કરવાનું પ્રયત્ન કરો અથવા કાર્યક્રમને ફરી સ્થાપિત કરવાનું પ્રયત્ન કરો.

[ctx: STR_UNTITLED_DOCUMENT]
note: 9FEe5
en: Untitled
gu: શિર્ષક વગરનું

[ctx: STR_LANGSTATUS_MULTIPLE_LANGUAGES]
note: HDUNU To translators: for displaying 'Multiple Languages' in the language statusbar control
en: Multiple Languages
gu: ઘણીબધી ભાષાઓ

[ctx: STR_LANGSTATUS_NONE]
note: rZBXF
en: None (Do not check spelling)
gu: કંઇ નહિં (જોડણી ને ચકાસો નહિં)

[ctx: STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE]
note: Z8EjG
en: Reset to Default Language
gu: મૂળભૂત ભાષાને પુન:સુયોજિત કરો

[ctx: STR_LANGSTATUS_MORE]
note: YEXdS
en: More...
gu: વધારે...

[ctx: STR_SET_LANGUAGE_FOR_PARAGRAPH]
note: tTsdD
en: Set Language for Paragraph
gu: ફકરા માટે ભાષા ને સુયોજિત કરો

[ctx: STR_LANGSTATUS_HINT]
note: m72Ea
en: Text Language. Right-click to set character or paragraph language
gu: લખાણ ભાષા. અક્ષર અથવા ફકરા ભાષાને સુયોજિત કરવા માટે જમણી ક્લિક કરો

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_1 LngText.text]
note: tBfTE
en: Advertising application
gu: જાહેરાત કાર્યક્રમ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_2 LngText.text]
note: CHEun
en: Allocating registry space
gu: રજીસ્ટરી જગ્યા સોંપી રહ્યા છીએ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_3 LngText.text]
note: B6wJx
en: Free space: [1]
gu: મુક્ત જગ્યા: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_4 LngText.text]
note: TBKEi
en: Searching for installed applications
gu: સ્થાપિત કાર્યક્રમો માટે શોધી રહ્યા છીએ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_5 LngText.text]
note: Ex3MU
en: Property: [1], Signature: [2]
gu: ગુણધર્મ: [1], સહી: [2]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_6 LngText.text]
note: adESV
en: Binding executables
gu: એક્ઝેક્યુટેબલો બાઈન્ડ કરી રહ્યા છીએ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_7 LngText.text]
note: NV59M
en: File: [1]
gu: ફાઈલ: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_8 LngText.text]
note: Cfu64
en: Creating IIS Virtual Roots...
gu: IIS વર્ચ્યુઅલ રુટો બનાવી રહ્યા છીએ...

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_9 LngText.text]
note: oaPu2
en: Removing IIS Virtual Roots...
gu: IIS વર્ચ્યુઅલ રુટો દૂર કરી રહ્યા છીએ...

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_10 LngText.text]
note: pQzsj
en: Searching for qualifying products
gu: ગુણોવાળા ઉત્પાદનો માટે શોધી રહ્યા છીએ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_11 LngText.text]
note: BPDsf
en: Computing space requirements
gu: જગ્યા જરૂરીયાતો ગણી રહ્યા છીએ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_12 LngText.text]
note: GkETA
en: Computing space requirements
gu: જગ્યા જરૂરીયાતો ગણી રહ્યા છીએ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_13 LngText.text]
note: B79jy
en: Creating folders
gu: ફોલ્ડરો બનાવી રહ્યા છીએ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_14 LngText.text]
note: xTTzj
en: Folder: [1]
gu: ફોલ્ડર: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_15 LngText.text]
note: v6Lo5
en: Creating shortcuts
gu: ટુંકાણો બનાવી રહ્યા છીએ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_16 LngText.text]
note: HwKWh
en: Shortcut: [1]
gu: ટૂંકાણ: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_17 LngText.text]
note: GeKVY
en: Deleting services
gu: સેવાઓ કાઢી રહ્યા છીએ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_18 LngText.text]
note: WFKgC
en: Service: [1]
gu: સેવા: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_19 LngText.text]
note: DbLyC
en: Creating duplicate files
gu: નકલી ફાઈલો બનાવી રહ્યા છીએ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_20 LngText.text]
note: j8xgQ
en: File: [1],  Directory: [9],  Size: [6]
gu: ફાઈલ: [1],  ડિરેક્ટરી: [9],  માપ: [6]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_21 LngText.text]
note: jzS2H
en: Computing space requirements
gu: જગ્યા જરૂરીયાતો ગણી રહ્યા છીએ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_22 LngText.text]
note: Bfgo2
en: Searching for related applications
gu: સંબંધિત કાર્યક્રમો માટે શોધી રહ્યા છીએ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_23 LngText.text]
note: aARc2
en: Found application
gu: મળેલ કાર્યક્રમ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_24 LngText.text]
note: G3SFJ
en: Generating script operations for action:
gu: ક્રિયાઓ માટે સ્ક્રિપ્ટ ક્રિયાઓ પેદા કરી રહ્યા છીએ:

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_26 LngText.text]
note: cDFEG
en: Copying files to the network
gu: નેટવર્કમાં ફાઈલોની નકલ કરી રહ્યા છીએ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_27 LngText.text]
note: GB7FF
en: File: [1], Directory: [9], Size: [6]
gu: ફાઈલ: [1], ડિરેક્ટરી: [9], માપ: [6]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_28 LngText.text]
note: GGoFs
en: Copying new files
gu: નવી ફાઈલોની નકલ બનાવી રહ્યા છીએ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_29 LngText.text]
note: rbcHA
en: File: [1],  Directory: [9],  Size: [6]
gu: ફાઈલ: [1],  ડિરેક્ટરી: [9],  માપ: [6]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_30 LngText.text]
note: LF4Et
en: Installing ODBC components
gu: ODBC કમ્પોનન્ટો સ્થાપિત કરી રહ્યા છીએ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_31 LngText.text]
note: WW3QQ
en: Installing new services
gu: નવી સેવાઓ સ્થાપિત કરી રહ્યા છીએ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_32 LngText.text]
note: WRGjc
en: Service: [2]
gu: સેવા: [2]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_33 LngText.text]
note: vZ6wb
en: Installing system catalog
gu: સિસ્ટમ કેટલોગ સ્થાપિત કરી રહ્યા છીએ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_34 LngText.text]
note: oxrKY
en: File: [1],  Dependencies: [2]
gu: ફાઈલ: [1],  આધારભૂતપણાઓ: [2]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_35 LngText.text]
note: 2DWPL
en: Validating install
gu: સ્થાપન ચકાસી રહ્યા છીએ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_36 LngText.text]
note: BGXEt
en: Evaluating launch conditions
gu: લોન્ચ શરતો ગણી રહ્યા છીએ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_37 LngText.text]
note: 5AK93
en: Migrating feature states from related applications
gu: સંબંધિત કાર્યક્રમોમાંથી લક્ષણ સ્થિતિઓ રૂપાંતરિત કરી રહ્યા છીએ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_38 LngText.text]
note: Ls7DK
en: Application: [1]
gu: કાર્યક્રમ: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_39 LngText.text]
note: 2ZiCq
en: Moving files
gu: ફાઈલો ખસેડી રહ્યા છીએ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_40 LngText.text]
note: FDfHk
en: File: [1],  Directory: [9],  Size: [6]
gu: ફાઈલ: [1],  ડિરેક્ટરી: [9],  માપ: [6]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_41 LngText.text]
note: gBdsq
en: Patching files
gu: ફાઈલો પેચ કરી રહ્યા છીએ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_42 LngText.text]
note: zjUzy
en: File: [1],  Directory: [2],  Size: [3]
gu: ફાઈલ: [1],  ડિરેક્ટરી: [2],  માપ: [3]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_43 LngText.text]
note: 4z6Sr
en: Updating component registration
gu: કમ્પોનન્ટ રજીસ્ટ્રેશન સુધારી રહ્યા છીએ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_44 LngText.text]
note: cryBo
en: Publishing qualified components
gu: ગુણવત્તાવાળા કમ્પોનન્ટો પ્રકાશિત કરી રહ્યા છીએ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_45 LngText.text]
note: PG64G
en: Component ID: [1], Qualifier: [2]
gu: ઘટક ID: [1], ગુણવત્તાકારક: [2]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_46 LngText.text]
note: 5UDAU
en: Publishing product features
gu: ઉત્પાદન લક્ષણો પ્રકાશિત કરી રહ્યા છીએ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_47 LngText.text]
note: R8Xuy
en: Feature: [1]
gu: લક્ષણ: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_48 LngText.text]
note: jUrCF
en: Publishing product information
gu: ઉત્પાદન જાણકારી પ્રકાશિત કરી રહ્યા છીએ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_49 LngText.text]
note: Qi37u
en: Registering class servers
gu: ક્લાસ સર્વરો રજીસ્ટર કરી રહ્યા છીએ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_50 LngText.text]
note: SBCvZ
en: Class ID: [1]
gu: વર્ગ ID: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_51 LngText.text]
note: haeRK
en: Registering COM+ Applications and Components
gu: COM+ કાર્યક્રમો અને કમ્પોનન્ટો રજીસ્ટર કરી રહ્યા છીએ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_52 LngText.text]
note: C88cP
en: AppId: [1]{{, AppType: [2], Users: [3], RSN: [4]}}
gu: AppId: [1]{{, AppType: [2], વપરાશકર્તાઓ: [3], RSN: [4]}}

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_53 LngText.text]
note: uheTH
en: Registering extension servers
gu: એક્સટેન્સન સર્વર રજીસ્ટર કરી રહ્યા છીએ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_54 LngText.text]
note: HD6QQ
en: Extension: [1]
gu: એક્સટેન્સન: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_55 LngText.text]
note: YmEb9
en: Registering fonts
gu: ફોન્ટ રજીસ્ટર કરી રહ્યા છીએ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_56 LngText.text]
note: CK6Kq
en: Font: [1]
gu: ફોન્ટ: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_57 LngText.text]
note: 3vwAg
en: Registering MIME info
gu: MIME જાણકારી રજીસ્ટર કરી રહ્યા છીએ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_58 LngText.text]
note: X9enX
en: MIME Content Type: [1], Extension: [2]
gu: MIME સમાવિષ્ટ પ્રકાર: [1], એક્સટેન્સન: [2]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_59 LngText.text]
note: CvWfG
en: Registering product
gu: ઉત્પાદન રજીસ્ટર કરી રહ્યા છીએ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_61 LngText.text]
note: vdvW2
en: Registering program identifiers
gu: કાર્યક્રમ સૂચકો રજીસ્ટર કરી રહ્યા છીએ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_63 LngText.text]
note: TMjrn
en: Registering type libraries
gu: પ્રકાર લાઈબ્રેરીઓ રજીસ્ટર કરી રહ્યા છીએ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_65 LngText.text]
note: X4YAE
en: Registering user
gu: વપરાશકર્તા રજીસ્ટર કરી રહ્યા છીએ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_67 LngText.text]
note: ctaJ5
en: Removing duplicated files
gu: નકલી ફાઈલો દૂર કરી રહ્યા છીએ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_68 LngText.text]
note: eBkz6
en: File: [1], Directory: [9]
gu: ફાઈલ: [1], ડિરેક્ટરી: [9]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_69 LngText.text]
note: ELyVt
en: Updating environment strings
gu: પર્યાવરણ શબ્દમાળાઓ સુધારી રહ્યા છીએ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_70 LngText.text]
note: 4xBWj
en: Name: [1], Value: [2], Action [3]
gu: નામ: [1], કિંમત: [2], ક્રિયા [3]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_71 LngText.text]
note: iqqet
en: Removing applications
gu: કાર્યક્રમો દૂર કરી રહ્યા છીએ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_72 LngText.text]
note: 4dJF2
en: Application: [1], Command line: [2]
gu: કાર્યક્રમ: [1], આદેશ વાક્ય: [2]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_74 LngText.text]
note: G7Cdp
en: File: [1], Directory: [9]
gu: ફાઈલ: [1], ડિરેક્ટરી: [9]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_75 LngText.text]
note: 5AS3G
en: Removing folders
gu: ફોલ્ડરો દૂર કરી રહ્યા છીએ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_76 LngText.text]
note: LErXT
en: Folder: [1]
gu: ફોલ્ડર: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_77 LngText.text]
note: Cd2AK
en: Removing INI file entries
gu: INI ફાઈલ પ્રવેશો દૂર કરી રહ્યા છીએ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_78 LngText.text]
note: cuFzQ
en: File: [1],  Section: [2],  Key: [3], Value: [4]
gu: ફાઈલ: [1],  વિભાગ: [2],  કી: [3], કિંમત: [4]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_79 LngText.text]
note: 3RGHx
en: Removing ODBC components
gu: ODBC કમ્પોનન્ટો દૂર કરી રહ્યા છીએ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_80 LngText.text]
note: K6Grt
en: Removing system registry values
gu: સિસ્ટમ રજીસ્ટરી કિંમતો દૂર કરી રહ્યા છીએ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_81 LngText.text]
note: 3hm3S
en: Key: [1], Name: [2]
gu: કી: [1], નામ: [2]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_82 LngText.text]
note: bhXbK
en: Removing shortcuts
gu: ટુંકાણો દૂર કરી રહ્યા છીએ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_83 LngText.text]
note: kBFGD
en: Shortcut: [1]
gu: ટૂંકાણ: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_84 LngText.text]
note: A8hxh
en: Searching for qualifying products
gu: ગુણોવાળા ઉત્પાદનો માટે શોધી રહ્યા છીએ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_85 LngText.text]
note: oDnBp
en: Rolling back action:
gu: ક્રિયા પાછી વાળી રહ્યા છીએ:

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_87 LngText.text]
note: ZiXCE
en: Removing backup files
gu: બેકઅપ ફાઈલો દૂર કરી રહ્યા છીએ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_88 LngText.text]
note: y3t5N
en: File: [1]
gu: ફાઈલ: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_93 LngText.text]
note: h9m6Z
en: Initializing ODBC directories
gu: ODBC ડિરેક્ટરીઓનો પ્રારંભ કરી રહ્યા છીએ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_94 LngText.text]
note: KKcf7
en: Starting services
gu: સેવાઓ શરૂ કરી રહ્યા છીએ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_95 LngText.text]
note: RBA7T
en: Service: [1]
gu: સેવા: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_96 LngText.text]
note: cK4wt
en: Stopping services
gu: સેવાઓ બંધ કરી રહ્યા છીએ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_97 LngText.text]
note: DigFd
en: Service: [1]
gu: સેવા: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_98 LngText.text]
note: 5G9eN
en: Removing moved files
gu: ખસેડાયેલ ફાઈલો દૂર કરી રહ્યા છીએ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_99 LngText.text]
note: eaJ8D
en: File: [1], Directory: [9]
gu: ફાઈલ: [1], ડિરેક્ટરી: [9]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_100 LngText.text]
note: nKyi3
en: Unpublishing Qualified Components
gu: ગુણવત્તાવાળા કમ્પોનન્ટોનું પ્રકાશન દૂર કરી રહ્યા છીએ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_101 LngText.text]
note: Fj4CE
en: Component ID: [1], Qualifier: [2]
gu: ઘટક ID: [1], ગુણવત્તાકારક: [2]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_102 LngText.text]
note: EE9Gk
en: Unpublishing product features
gu: ઉત્પાદન લક્ષણોનું પ્રકાશન દૂર કરી રહ્યા છીએ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_103 LngText.text]
note: 8YHS2
en: Feature: [1]
gu: લક્ષણ: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_104 LngText.text]
note: hJvGe
en: Unpublishing product information
gu: ઉત્પાદન જાણકારીનું પ્રકાશન દૂર કરી રહ્યા છીએ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_105 LngText.text]
note: Nr5ET
en: Unregister class servers
gu: ક્લાસ સર્વરોનું રજીસ્ટ્રેશન દૂર કરી રહ્યા છીએ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_106 LngText.text]
note: MHDqB
en: Class ID: [1]
gu: વર્ગ ID: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_107 LngText.text]
note: FFDdD
en: Unregistering COM+ Applications and Components
gu: COM+ કાર્યક્રમો અને કમ્પોનન્ટોનું રજીસ્ટ્રેશન દૂર કરી રહ્યા છીએ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_109 LngText.text]
note: pwfZN
en: Unregistering extension servers
gu: એક્સટેન્સન સર્વરોનું રજીસ્ટ્રેશન દૂર કરી રહ્યા છીએ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_110 LngText.text]
note: xWBce
en: Extension: [1]
gu: એક્સટેન્સન: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_111 LngText.text]
note: DPuFZ
en: Unregistering fonts
gu: ફોન્ટનું રજીસ્ટ્રેશન દૂર કરી રહ્યા છીએ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_112 LngText.text]
note: 5rATm
en: Font: [1]
gu: ફોન્ટ: [1]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_113 LngText.text]
note: 6rdig
en: Unregistering MIME info
gu: MIME જાણકારીનું રજીસ્ટ્રેશન દૂર કરી રહ્યા છીએ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_114 LngText.text]
note: BPxD7
en: MIME Content Type: [1], Extension: [2]
gu: MIME સમાવિષ્ટ પ્રકાર: [1], એક્સટેન્સન: [2]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_115 LngText.text]
note: DceMG
en: Unregistering program identifiers
gu: કાર્યક્રમ સૂચકોનું રજીસ્ટ્રેશન દૂર કરી રહ્યા છીએ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_117 LngText.text]
note: mFnav
en: Unregistering type libraries
gu: પ્રકાર લાઈબ્રેરીઓનું રજીસ્ટ્રેશન દૂર કરી રહ્યા છીએ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_119 LngText.text]
note: GHGDX
en: Updating environment strings
gu: પર્યાવરણ શબ્દમાળાઓ સુધારી રહ્યા છીએ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_120 LngText.text]
note: VkdEw
en: Name: [1], Value: [2], Action [3]
gu: નામ: [1], કિંમત: [2], ક્રિયા [3]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_121 LngText.text]
note: kXa3f
en: Writing INI file values
gu: INI ફાઈલ કિંમતો લખી રહ્યા છીએ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_122 LngText.text]
note: zXBEs
en: File: [1],  Section: [2],  Key: [3], Value: [4]
gu: ફાઈલ: [1],  વિભાગ: [2],  કી: [3], કિંમત: [4]

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_123 LngText.text]
note: e6UkZ
en: Writing system registry values
gu: સિસ્ટમ રજીસ્ટરી કિંમતો લખી રહ્યા છીએ

[ctx: ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_124 LngText.text]
note: MpBFH
en: Key: [1], Name: [2], Value: [3]
gu: કી: [1], નામ: [2], કિંમત: [3]

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_3 LngText.text]
note: 8xyYY
en: Cancel
gu: રદ કરો

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_5 LngText.text]
note: 7mnKX
en: &Look in:
gu: માં જુઓ (&L):

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_6 LngText.text]
note: w5WG7
en: Browse to the destination folder.
gu: અંતિમ મુકામ ફોલ્ડરમાં શોધો.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_9 LngText.text]
note: 6cCLG
en: Create new folder|
gu: નવું ફોલ્ડર બનાવો|

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_10 LngText.text]
note: DVAWB
en: OK
gu: બરાબર

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_12 LngText.text]
note: B8hF9
en: &Folder name:
gu: ફોલ્ડર નામ (&F):

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_13 LngText.text]
note: yQEAY
en: Up one level|
gu: એક સ્તર ઉપર|

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_14 LngText.text]
note: sGZLU
en: < &Back
gu: < પાછળ (&B)

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_17 LngText.text]
note: qGF5j
en: &Change...
gu: બદલો (&C)...

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_18 LngText.text]
note: xU4Fr
en: Cancel
gu: રદ કરો

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_19 LngText.text]
note: 24KMD
en: Specify a network location for the server image of the product.
gu: ઉત્પાદનની સર્વર ઈમેજ માટે નેટવર્ક સ્થાન સ્પષ્ટ કરો.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_21 LngText.text]
note: U7sr3
en: {&MSSansBold8}Network Location
gu: {&MSSansBold8}નેટવર્ક સ્થાન

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_22 LngText.text]
note: FsBUg
en: &Install
gu: સ્થાપન (&I)

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_23 LngText.text]
note: FDxCc
en: &Network location:
gu: નેટવર્ક સ્થાન (&N):

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_24 LngText.text]
note: dXe9C
en: < &Back
gu: < પાછળ (&B)

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_25 LngText.text]
note: NBCnQ
en: Cancel
gu: રદ કરો

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_26 LngText.text]
note: cvmU9
en: &Next >
gu: આગળ (&N) >

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_28 LngText.text]
note: 9Zq7E
en: The Installation Wizard will create a server image of [ProductName] at a specified network location. To continue, click Next.
gu: સ્થાપન વિઝાર્ડ [ProductName] ની ચોક્કસ નેટવર્ક સ્થાને સર્વર ઈમેજ બનાવશે. ચાલુ રાખવા માટે, આગળ પર ક્લિક કરો.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_29 LngText.text]
note: 9bAbP
en: &No
gu: ના (&N)

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_30 LngText.text]
note: nkGKB
en: Are you sure you want to cancel [ProductName] installation?
gu: શું તમે ચોક્કસ છો કે તમે [ProductName] સ્થાપન રદ કરવા માંગો છો?

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_31 LngText.text]
note: ZQcSE
en: &Yes
gu: હા (&Y)

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_32 LngText.text]
note: 9A9e8
en: < &Back
gu: < પાછળ (&B)

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_35 LngText.text]
note: nXGc8
en: Cancel
gu: રદ કરો

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_37 LngText.text]
note: acbEy
en: &Organization:
gu: સંસ્થા (&O):

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_38 LngText.text]
note: AdQkD
en: Please enter your information.
gu: મહેરબાની કરીને તમારી જાણકારી દાખલ કરો.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_39 LngText.text]
note: sD2L9
en: Install this application for:
gu: આ કાર્યક્રમ આના માટે સ્થાપિત કરો:

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_42 LngText.text]
note: QLsAy
en: &User Name:
gu: વપરાશકર્તા નામ (&U):

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_43 LngText.text]
note: 62QZa
en: &Next >
gu: આગળ (&N) >

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_46 LngText.text]
note: x5jEA
en: < &Back
gu: < પાછળ (&B)

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_49 LngText.text]
note: Vw7qG
en: Cancel
gu: રદ કરો

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_50 LngText.text]
note: jagos
en: &Change...
gu: બદલો (&C)...

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_51 LngText.text]
note: kBVJV
en: &Space
gu: જગ્યા (&S)

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_52 LngText.text]
note: aBiAM
en: Select the program features you want installed.
gu: સ્થાપિત થવા માટે જરૂરી કાર્યક્રમ લક્ષણો પસંદ કરો.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_53 LngText.text]
note: Y4ci6
en: Click on an icon in the list below to change how a feature is installed.
gu: કેવી રીતે લક્ષણ સ્થાપિત થાય તે બદલવા માટે નીચેની યાદીમાંના ચિહ્ન પર ક્લિક કરો.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_55 LngText.text]
note: AnSJQ
en: Feature Description:
gu: લક્ષણનું વર્ણન:

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_56 LngText.text]
note: GsBZN
en: &Help
gu: મદદ (&H)

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_57 LngText.text]
note: CHHQJ
en: Install to:
gu: આમાં સ્થાપિત કરો:

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_58 LngText.text]
note: WcE8h
en: Multiline description of the currently selected item
gu: વર્તમાનમાં પસંદ કરેલ વસ્તુનું ઘણી લીટીઓમાં વર્ણન

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_59 LngText.text]
note: Mfmxu
en: <selected feature path>
gu: <પસંદિત લક્ષણ પથ>

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_60 LngText.text]
note: yPciQ
en: &Next >
gu: આગળ (&N) >

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_61 LngText.text]
note: w8u5K
en: Feature size
gu: લક્ષણ માપ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_64 LngText.text]
note: 6VdJ4
en: Custom Setup allows you to selectively install program features.
gu: વૈવિધ્યપૂર્ણ સુયોજન તમને કાર્યક્રમ લક્ષણો કરીને પસંદગીમાન સ્થાપન કરવા માટે પરવાનગી આપે છે.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_66 LngText.text]
note: 2sY6N
en: Will not be installed.
gu: સ્થાપિત થશે નહિં.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_67 LngText.text]
note: FAbBF
en: Will be installed on first use. (Available only if the feature supports this option.)
gu: પ્રથમ વપરાશ પર સ્થાપિત થશે નહિં. (જો લક્ષણ આ વિકલ્પને આધાર આપશે તો જ ઉપલબ્ધ હશે.)

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_68 LngText.text]
note: N5QGm
en: This install state means the feature...
gu: આ સ્થાપન સ્થિતિ એટલે લક્ષણ...

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_69 LngText.text]
note: avGdu
en: Will be completely installed to the local hard drive.
gu: સ્થાનિક હાર્ડ ડ્રાઈવ પર સંપૂર્ણપણે સ્થાપિત થશે.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_70 LngText.text]
note: vqQkB
en: The icon next to the feature name indicates the install state of the feature. Click the icon to drop down the install state menu for each feature.
gu: લક્ષણ નામની આગળનું ચિહ્ન લક્ષણની સ્થાપન સ્થિતિ સૂચવે છે. દરેક લક્ષણ માટે સ્થાપન સ્થિતિ મેનુ નીચે લાવવા માટે ચિહ્ન પર ક્લિક કરો.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_71 LngText.text]
note: nABcc
en: Will be installed to run from the network. (Available only if the feature supports this option.)
gu: નેટવર્કમાંથી ચલાવવા માટે સ્થાપિત થશે. (જો લક્ષણ આ વિકલ્પને આધાર આપે તો જ ઉપલબ્ધ હશે.)

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_72 LngText.text]
note: CB9Ew
en: OK
gu: બરાબર

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_73 LngText.text]
note: JoCqE
en: Will have some subfeatures installed to the local hard drive. (Available only if the feature has subfeatures.)
gu: પાસે અમુક ઉપલક્ષણો સ્થાનિક હાર્ડ ડ્રાઈવમાં સ્થાપિત થયેલ હોવા જોઈએ. (જો લક્ષણને ઉપલક્ષણ હોય તો જ ઉપલબ્ધ છે.)

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_84 LngText.text]
note: 8EqWR
en: < &Back
gu: < પાછળ (&B)

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_87 LngText.text]
note: 8ebDJ
en: Cancel
gu: રદ કરો

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_88 LngText.text]
note: UiECK
en: &Change...
gu: બદલો (&C)...

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_89 LngText.text]
note: Cb4MG
en: Click Next to install to this folder, or click Change to install to a different folder.
gu: આ ફોલ્ડરમાં સ્થાપન કરવા માટે આગળ ક્લિક કરો, અથવા અલગ ફોલ્ડરમાં સ્થાપન કરવા માટે બદલો બટન પર ક્લિક કરો.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_92 LngText.text]
note: zuiHv
en: Install [ProductName] to:
gu: [ProductName] ને અંહિ સ્થાપિત કરો:

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_93 LngText.text]
note: v9tFT
en: &Next >
gu: આગળ (&N) >

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_96 LngText.text]
note: ESR8Q
en: The disk space required for the installation of the selected features.
gu: પસંદિત લક્ષણોના સ્થાપન માટે ડિસ્ક જગ્યા જરૂરી છે.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_97 LngText.text]
note: Gb3dX
en: The highlighted volumes do not have enough disk space available for the currently selected features. You can remove files from the highlighted volumes, choose to install less features onto local drives, or select different destination drives.
gu: પ્રકાશિત વોલ્યુમો પાસે વર્તમાનમાં પસંદિત લક્ષણો માટે પૂરતી ડિસ્ક જગ્યા ઉપલબ્ધ નથી. તમે પ્રકાશિત વોલ્યુમોમાંથી ફાઈલો દૂર કરી શકો છો, સ્થાનિક ડ્રાઈવો પર ઓછા લક્ષણો સ્થાપિત કરવાનું પસંદ કરી શકો છો, અથવા અલગ અંતિમ મુકામ ડ્રાઈવો પસંદ કરી શકો છો.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_100 LngText.text]
note: ZairS
en: OK
gu: બરાબર

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_103 LngText.text]
note: qU2qs
en: Some files that need to be updated are currently in use.
gu: અમુક ફાઈલો સુધારાવી જરૂરી છે જેઓ વર્તમાનમાં વપરાશમાં છે.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_104 LngText.text]
note: A8Gkz
en: The following applications are using files that need to be updated by this setup. Close these applications and click Retry to continue.
gu: નીચેના કાર્યક્રમો ફાઈલો વાપરી રહ્યા છે કે જે આ સુયોજન દ્વારા સુધારાવા જરૂરી છે. આ કાર્યક્રમો બંધ કરો અને ચાલુ રાખવા માટે પુનઃપ્રયાસ કરો પર ક્લિક કરો.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_106 LngText.text]
note: EjFBo
en: &Exit
gu: બહાર નીકળો (&E)

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_107 LngText.text]
note: 9dh9B
en: &Ignore
gu: અવગણો (&I)

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_108 LngText.text]
note: BLBA4
en: &Retry
gu: પુનઃપ્રયાસ કરો (&R)

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_111 LngText.text]
note: hiJJD
en: Cancel
gu: રદ કરો

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_113 LngText.text]
note: eEEjF
en: &Look in:
gu: માં જુઓ (&L):

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_114 LngText.text]
note: Buuv5
en: Browse to the destination folder.
gu: અંતિમ મુકામ ફોલ્ડરમાં શોધો.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_117 LngText.text]
note: vQeGg
en: Create New Folder|
gu: નવું ફોલ્ડર બનાવો|

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_118 LngText.text]
note: mnAFC
en: OK
gu: બરાબર

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_120 LngText.text]
note: SjgH9
en: &Folder name:
gu: ફોલ્ડર નામ (&F):

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_121 LngText.text]
note: aDXFg
en: Up One Level|
gu: એક સ્તર ઉપર કરો|

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_122 LngText.text]
note: iKCGV
en: < &Back
gu: < પાછળ (&B)

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_123 LngText.text]
note: Md3NN
en: Cancel
gu: રદ કરો

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_125 LngText.text]
note: tLGPm
en: &Next >
gu: આગળ (&N) >

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_127 LngText.text]
note: wJD2b
en: The Installation Wizard will install [ProductName] on your computer. To continue, click Next.
gu: સ્થાપન વિઝાર્ડ [ProductName] ને તમારા કમ્પ્યૂટર પર સ્થાપિત કરશે. ચાલુ રાખવા માટે, આગળ પર ક્લિક કરો.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_128 LngText.text]
note: 7ENF5
en: < &Back
gu: < પાછળ (&B)

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_131 LngText.text]
note: QpmsW
en: Cancel
gu: રદ કરો

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_132 LngText.text]
note: NXHtk
en: Please read the following license agreement carefully.
gu: મહેરબાની કરીને નીચેનું લાઈસન્સ મંજૂરીપત્ર કાળજીપૂર્વક વાંચો.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_134 LngText.text]
note: VmMs5
en: &Next >
gu: આગળ (&N) >

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_135 LngText.text]
note: u4kep
en: < &Back
gu: < પાછળ (&B)

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_138 LngText.text]
note: QdNDB
en: Cancel
gu: રદ કરો

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_139 LngText.text]
note: DjCGz
en: Modify, repair, or remove the program.
gu: કાર્યક્રમ સુધારો, સમારો, અથવા દૂર કરો.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_141 LngText.text]
note: w9y7B
en: &Next >
gu: આગળ (&N) >

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_143 LngText.text]
note: nxx6Q
en: Change which program features are installed. This option displays the Custom Selection dialog in which you can change the way features are installed.
gu: કયા પ્રોગ્રામ લક્ષણો સ્થાપિત છે તે બદલો. આ વિકલ્પ વૈવિધ્યપૂર્ણ પસંદગી સંવાદ પ્રદર્શિત કરશે કે જેમાં તમે કઈ રીતે લક્ષણો સ્થાપિત થશે તે માર્ગ બદલી શકો છો.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_144 LngText.text]
note: asaNV
en: Repair installation errors in the program. This option fixes missing or corrupt files, shortcuts, and registry entries.
gu: કાર્યક્રમમાં સ્થાપન ભૂલો સમારો. આ વિકલ્પ ખોવાયેલ અથવા બગડેલ ફાઈલો, ટુંકાણો, અને રજીસ્ટ્રી પ્રવેશો ચોક્કસ કરે છે.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_145 LngText.text]
note: wqLBv
en: Remove [ProductName] from your computer.
gu: [ProductName] તમારા કમ્પ્યૂટરમાંથી દૂર કરો.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_146 LngText.text]
note: qCuEL
en: < &Back
gu: < પાછળ (&B)

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_147 LngText.text]
note: k5Zb8
en: Cancel
gu: રદ કરો

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_148 LngText.text]
note: CoQtN
en: &Next >
gu: આગળ (&N) >

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_150 LngText.text]
note: A8B4y
en: The Installation Wizard will allow you to modify, repair, or remove [ProductName]. To continue, click Next.
gu: સ્થાપન વિઝાર્ડ તમને [ProductName] સુધારવા, સમારવા, અથવા દૂર કરવા માટે પરવાનગી આપશે. ચાલુ રાખવા માટે, આગળ પર ક્લિક કરો.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_153 LngText.text]
note: HFHZY
en: Disk space required for the installation exceeds available disk space.
gu: સ્થાપન માટે જરૂરી ડિસ્ક જગ્યા ઉપલબ્ધ ડિસ્ક જગ્યા કરતાં વધી ગઈ.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_154 LngText.text]
note: 6HE5N
en: The highlighted volumes do not have enough disk space available for the currently selected features. You can remove files from the highlighted volumes, choose to install less features onto local drives, or select different destination drives.
gu: પ્રકાશિત વોલ્યુમો પાસે વર્તમાનમાં પસંદિત લક્ષણો માટે પૂરતી ડિસ્ક જગ્યા ઉપલબ્ધ નથી. તમે પ્રકાશિત વોલ્યુમોમાંથી ફાઈલો દૂર કરી શકો છો, સ્થાનિક ડ્રાઈવો પર ઓછા લક્ષણો સ્થાપિત કરવાનું પસંદ કરી શકો છો, અથવા અલગ અંતિમ મુકામ ડ્રાઈવો પસંદ કરી શકો છો.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_157 LngText.text]
note: vEdLD
en: OK
gu: બરાબર

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_158 LngText.text]
note: DeVCK
en: < &Back
gu: < પાછળ (&B)

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_159 LngText.text]
note: LPhBF
en: Cancel
gu: રદ કરો

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_160 LngText.text]
note: BpG2B
en: &Update >
gu: સુધારો (&U) >

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_163 LngText.text]
note: RWU5F
en: < &Back
gu: < પાછળ (&B)

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_166 LngText.text]
note: F8CCC
en: Cancel
gu: રદ કરો

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_167 LngText.text]
note: vMkh5
en: The wizard is ready to begin installation.
gu: વિઝાર્ડ સ્થાપનનો પ્રારંભ કરવા માટે તૈયાર છે.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_168 LngText.text]
note: XDfGL
en: Click Install to begin the installation.
gu: સ્થાપન શરૂ કરવા માટે સ્થાપન પર ક્લિક કરો.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_169 LngText.text]
note: BxJmA
en: If you want to review or change any of your installation settings, click Back. Click Cancel to exit the wizard.
gu: જો તમે તમારા કોઈપણ સ્થાપન સુયોજનોનું રીવ્યુ કરવા માંગો અથવા તેમને બદલવા માંગો, તો પાછળ પર ક્લિક કરો. વિઝાર્ડમાંથી બહાર નીકળવા માટે રદ કરો પર ક્લિક કરો.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_173 LngText.text]
note: y8BGp
en: &Install
gu: સ્થાપન (&I)

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_174 LngText.text]
note: ExMxM
en: < &Back
gu: < પાછળ (&B)

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_177 LngText.text]
note: dfBGp
en: Cancel
gu: રદ કરો

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_178 LngText.text]
note: C6u3A
en: You have chosen to remove the program from your system.
gu: તમે તમારી સિસ્ટમમાંથી કાર્યક્રમ દૂર કરવા માટે પસંદ કરેલ છે.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_179 LngText.text]
note: FxWU4
en: Click Remove to remove [ProductName] from your computer. After removal, this program will no longer be available for use.
gu: [ProductName] ને તમારા કમ્પ્યૂટરમાંથી દૂર કરવા માટે દૂર કરો પર ક્લિક કરો. દૂર કર્યા પછી, આ કાર્યક્રમ લાંબા સમય સુધી વાપરવા માટે ઉપલબ્ધ નહિં હશે.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_180 LngText.text]
note: 8DNv6
en: If you want to review or change any settings, click Back.
gu: જો તમે કોઈપણ સુયોજનોનું રીવ્યુ કરવા માંગો અથવા બદલવા માંગો, તો પાછળ પર ક્લિક કરો.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_182 LngText.text]
note: x4Thh
en: &Remove
gu: દૂર કરો (&R)

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_183 LngText.text]
note: nQEWg
en: < &Back
gu: < પાછળ (&B)

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_184 LngText.text]
note: fEhDQ
en: Cancel
gu: રદ કરો

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_185 LngText.text]
note: eZgPN
en: &Finish
gu: સમાપ્ત (&F)

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_186 LngText.text]
note: LGBn9
en: Your system has not been modified. To complete installation at another time, please run setup again.
gu: તમારી સિસ્ટમ સુધારાઈ નથી. અન્ય સમયે સ્થાપન પૂર્ણ કરવા માટે, મહેરબાની કરીને સેટઅપ ફરીથી ચલાવો.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_187 LngText.text]
note: 6eqB6
en: Click Finish to exit the wizard.
gu: વિઝાર્ડમાંથી બહાર નીકળવા માટે સમાપ્ત ક્લિક કરો.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_188 LngText.text]
note: qvUER
en: You can either keep any existing installed elements on your system to continue this installation at a later time or you can restore your system to its original state prior to the installation.
gu: પછીનાં સમય પર આ સ્થાપન ને ચાલુ રાખવા માટે તમારા સિસ્ટમ પર તમે કોઇપણ હાલનાં સ્થાપિત થયેલ ઘટકો ને રાખી શકો છો અથવા તમે સ્થાપન કરવા માટે પહેલાનાં તેની મૂળ સ્થિતિ ને તમે તમારી સિસ્ટમ પર ફરી સંગ્રહ કરી શકો છો.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_189 LngText.text]
note: tCBSv
en: Click Restore or Continue Later to exit the wizard.
gu: ચાલુ રાખો.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_191 LngText.text]
note: 3yQtG
en: The wizard was interrupted before [ProductName] could be completely installed.
gu: [ProductName] સંપૂર્ણપણે સ્થાપિત થઈ શકે તે પહેલાં વિઝાર્ડ અટકાવવામાં આવ્યું હતું.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_192 LngText.text]
note: fqKzK
en: < &Back
gu: < પાછળ (&B)

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_193 LngText.text]
note: 6A92U
en: Cancel
gu: રદ કરો

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_197 LngText.text]
note: eZD7L
en: &Finish
gu: સમાપ્ત (&F)

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_199 LngText.text]
note: HXdXy
en: The Installation Wizard has successfully installed [ProductName]. Click Finish to exit the wizard.
gu: સ્થાપન વિઝાર્ડે સફળતાપૂર્વક [ProductName] ને સ્થાપિત કર્યું છે. વિઝાર્ડમાંથી બહાર નીકળવા માટે સમાપ્ત પર ક્લિક કરો.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_200 LngText.text]
note: jYN9T
en: The Installation Wizard has successfully uninstalled [ProductName]. Click Finish to exit the wizard.
gu: સ્થાપન વિઝાર્ડે સફળતાપૂર્વક [ProductName] નું સ્થાપન દૂર કર્યું છે. વિઝાર્ડમાંથી બહાર નીકળવા માટે સમાપ્ત પર ક્લિક કરો.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_204 LngText.text]
note: bL7cn
en: &Abort
gu: અડધેથી બંધ કરો (&A)

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_205 LngText.text]
note: EEzac
en: &Cancel
gu: રદ કરો (&C)

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_207 LngText.text]
note: D6Bgs
en: &Ignore
gu: અવગણો (&I)

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_208 LngText.text]
note: n8Dw2
en: &No
gu: ના (&N)

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_209 LngText.text]
note: 5gmJX
en: &OK
gu: બરાબર (&O)

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_210 LngText.text]
note: wQfcS
en: &Retry
gu: પુનઃપ્રયાસ કરો (&R)

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_211 LngText.text]
note: DNgah
en: &Yes
gu: હા (&Y)

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_214 LngText.text]
note: nq9vM
en: < &Back
gu: < પાછળ (&B)

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_215 LngText.text]
note: 7RMTN
en: Cancel
gu: રદ કરો

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_216 LngText.text]
note: ogHGJ
en: &Next >
gu: આગળ (&N) >

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_219 LngText.text]
note: ryhy8
en: < &Back
gu: < પાછળ (&B)

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_220 LngText.text]
note: khupb
en: Cancel
gu: રદ કરો

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_221 LngText.text]
note: ZEGaj
en: &Finish
gu: સમાપ્ત (&F)

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_222 LngText.text]
note: SrinA
en: Your system has not been modified. To install this program at a later time, please run the installation again.
gu: તમારી સિસ્ટમ હજુ સુધી સુધારાઈ નથી. આ કાર્યક્રમને પાછળના સમયે સ્થાપિત કરવા માટે, મહેરબાની કરીને સ્થાપન ફરીથી ચલાવો.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_223 LngText.text]
note: YUipC
en: Click Finish to exit the wizard.
gu: વિઝાર્ડમાંથી બહાર નીકળવા માટે સમાપ્ત ક્લિક કરો.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_224 LngText.text]
note: DnpKK
en: You can either keep any existing installed elements on your system to continue this installation at a later time or you can restore your system to its original state prior to the installation.
gu: પછીનાં સમય પર આ સ્થાપન ને ચાલુ રાખવા માટે તમારા સિસ્ટમ પર તમે કોઇપણ હાલનાં સ્થાપિત થયેલ ઘટકો ને રાખી શકો છો અથવા તમે સ્થાપન કરવા માટે પહેલાનાં તેની મૂળ સ્થિતિ ને તમે તમારી સિસ્ટમ પર ફરી સંગ્રહ કરી શકો છો.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_225 LngText.text]
note: GwDLG
en: Click Restore or Continue Later to exit the wizard.
gu: ચાલુ રાખો.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_227 LngText.text]
note: fCUfv
en: The wizard was interrupted before [ProductName] could be completely installed.
gu: [ProductName] સંપૂર્ણપણે સ્થાપિત થઈ શકે તે પહેલાં વિઝાર્ડ અટકાવવામાં આવ્યું હતું.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_228 LngText.text]
note: CAs7p
en: Progress done
gu: પ્રગતિ સંપૂર્ણ

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_230 LngText.text]
note: nqDdG
en: < &Back
gu: < પાછળ (&B)

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_233 LngText.text]
note: TqEAe
en: Cancel
gu: રદ કરો

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_234 LngText.text]
note: DaXgT
en: The program features you selected are being installed.
gu: કાર્યક્રમ તમને પસંદિત સ્થાપિત થઈ ગયા છે તેના લક્ષણો પૂરા પાડે છે.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_235 LngText.text]
note: S2Nsa
en: The program features you selected are being uninstalled.
gu: કાર્યક્રમ તમને પસંદિત વિસ્થાપિત થઈ ગયા છે તેના લક્ષણો પૂરા પાડે છે.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_236 LngText.text]
note: 93Mgi
en: Please wait while the Installation Wizard installs [ProductName]. This may take several minutes.
gu: જ્યારે સ્થાપન વિઝાર્ડ [ProductName] સ્થાપિત કરે ત્યારે મહેરબાની કરીને રાહ જુઓ. આ થોડી મિનિટો લેશે.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_237 LngText.text]
note: UEXDT
en: Please wait while the Installation Wizard uninstalls [ProductName]. This may take several minutes.
gu: સ્થાપન વિઝાર્ડ [ProductName] ને વિસ્થાપિત કરે ત્યાં સુધી મહેરબાની કરીને રાહ જુઓ. આ થોડી મિનિટો લેશે.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_240 LngText.text]
note: XuEFu
en: Sec.
gu: સેકન્ડ.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_241 LngText.text]
note: yevqc
en: Status:
gu: સ્થિતિ:

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_242 LngText.text]
note: SGeR9
en: &Next >
gu: આગળ (&N) >

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_244 LngText.text]
note: oBDGq
en: Estimated time remaining:
gu: બાકીનો અંદાજિત સમય:

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_245 LngText.text]
note: cDaEJ
en: < &Back
gu: < પાછળ (&B)

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_246 LngText.text]
note: pkkrD
en: Cancel
gu: રદ કરો

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_247 LngText.text]
note: dFqxM
en: &Next >
gu: આગળ (&N) >

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_248 LngText.text]
note: nFwFq
en: The Installation Wizard will complete the installation of [ProductName] on your computer. To continue, click Next.
gu: સ્થાપન વિઝાર્ડ [ProductName] નું તમારા કમ્પ્યૂટર પર સ્થાપન સમાપ્ત કરશે. ચાલુ રાખવા માટે, આગળ પર ક્લિક કરો.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_249 LngText.text]
note: sGq9T
en: The Installation Wizard will complete the suspended installation of [ProductName] on your computer. To continue, click Next.
gu: સ્થાપન વિઝાર્ડ [ProductName] નો તમારા કમ્પ્યૂટર પર બાકી રહેલા સ્થાપનને પૂર્ણ કરશે. ચાલુ રાખવા માટે, આગળ પર ક્લિક કરો.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_251 LngText.text]
note: ryZBv
en: < &Back
gu: < પાછળ (&B)

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_254 LngText.text]
note: mh4Pd
en: Cancel
gu: રદ કરો

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_255 LngText.text]
note: FeYpb
en: [ProductName] will be installed with the default components, including user interface languages and spelling dictionaries matching your current language settings.
gu: [ProductName] એ મૂળભૂત ઘટકો સાથે સ્થાપિત થયેલ હશે, વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસ ભાષાઓને સમાવી રહ્યા છે અને જોડણી ચકાસણી શબ્દકોષો એ તમારી  હાલની ભાષા સુયોજનોને બંધબેસે છે.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_257 LngText.text]
note: jcXxh
en: Choose the setup type that best suits your needs.
gu: સેટઅપ પ્રકાર પસંદ કરો કે જે તમારી જરૂરિયાતોને શ્રેષ્ઠ રીતે બંધબેસે.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_258 LngText.text]
note: kjm6y
en: Please select a setup type.
gu: મહેરબાની કરીને સેટઅપ પ્રકાર પસંદ કરો.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_260 LngText.text]
note: kv6GZ
en: &Next >
gu: આગળ (&N) >

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_262 LngText.text]
note: mXLvW
en: < &Back
gu: < પાછળ (&B)

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_265 LngText.text]
note: v4dTZ
en: Cancel
gu: રદ કરો

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_266 LngText.text]
note: SGa96
en: &Next >
gu: આગળ (&N) >

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_269 LngText.text]
note: FDmsJ
en: Repair or remove the program.
gu: કાર્યક્રમ સમારો અથવા દૂર કરો.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_270 LngText.text]
note: d8DqG
en: &Microsoft Word Documents
gu: &Microsoft Word દસ્તાવેજો

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_271 LngText.text]
note: 3XAYG
en: Microsoft &Excel Spreadsheets
gu: Microsoft &Excel સ્પ્રેડશીટો

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_272 LngText.text]
note: 5hGB9
en: Microsoft Po&werPoint Presentations
gu: Microsoft Po&werPoint રજૂઆતો

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_273 LngText.text]
note: pRq2A
en: Microsoft &Visio Documents
gu: Microsoft &Visio દસ્તાવેજો

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_274 LngText.text]
note: EdtKg
en: Set [DEFINEDPRODUCT] to be the default application for Microsoft Office file types.
gu: Microsoft Office ફાઇલ પ્રકારો માટે કાર્યક્રમ ને મૂળભૂત રાખવા માટે [DEFINEDPRODUCT] ને સુયોજિત કરો.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_275 LngText.text]
note: BYWZ6
en: [ProductName] can be set as the default application to open Microsoft Office file types. This means, for instance, that if you double click on one of these files, [ProductName] will open it, not the program that opens it now.
gu: Microsoft Office ફાઈલ પ્રકારો ખોલવા માટે [ProductName] મૂળભૂત કાર્યક્રમ તરીકે સુયોજિત કરી શકાશે. આનો અર્થ એ થાય, હમણાં પૂરતું, કે જો તમે આ ફાઈલોમાંની કોઈ પર બેવડું ક્લિક કરો, તો [ProductName] તેને ખોલશે, નહિં કે કાર્યક્રમ કે જે તેને હમણાં ખોલે છે.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_300 LngText.text]
note: gjEzM
en: A version of [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] was found by the [ProductName] Installation Wizard. This version will be updated.
gu: [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] ની આવૃત્તિ [ProductName] સ્થાપન વિઝાર્ડ પર મળી હતી. આ આવૃત્તિ સુધારવામાં આવશે.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_301 LngText.text]
note: Dc9GW
en: The destination folder specified below does not contain a [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] version.
gu: નીચે સ્પષ્ટ થયેલ અંતિમ મુકામ ફોલ્ડર [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] આવૃત્તિ સમાવતું નથી.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_302 LngText.text]
note: Kv9ED
en: A newer [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] has been found.
gu: નવું [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] મળી આવ્યું છે.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_303 LngText.text]
note: F5CbH
en: The version specified in the folder below cannot be updated.
gu: ફોલ્ડરમાં નીચે સ્પષ્ટ કરેલ આવૃત્તિ સુધારી શકાતી નથી.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_304 LngText.text]
note: 5B3xC
en: Check the destination folder.
gu: અંતિમ મુકામ ફોલ્ડર ચકાસો.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_308 LngText.text]
note: VganB
en: Install [ProductName] to:
gu: [ProductName] ને અંહિ સ્થાપિત કરો:

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_309 LngText.text]
note: PmFh2
en: If you are just trying out [ProductName], you probably don't want this to happen, so leave the boxes unchecked.
gu: જો તમે ખાલી [ProductName] નો જ પ્રયાસ કરી રહ્યા હોય, તો કદાચ આવું થવા ઈચ્છતા નહિં હોય, તેથી બોક્સો ચકાસણી વિના રખાયેલ છે.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_317 LngText.text]
note: R6e9P
en: No languages have been selected for installation. Click OK, then select one or more languages for installation.
gu: સ્થાપન માટે ભાષાઓને પસંદ કરવામાં આવી નથી. બરાબર બટન પર ક્લિક કરો, પછી સ્થાપન માટે એક કરતા વધારે ભાષાઓને પસંદ કરો.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_318 LngText.text]
note: D6uEq
en: No applications have been selected for installation. Click OK, then select one or more applications for installation.
gu: સ્થાપન માટે ભાષાઓને પસંદ કરવામાં આવી નથી. બરાબર બટન પર ક્લિક કરો, પછી સ્થાપન માટે એક કરતા વધારે કાર્યક્રમોને પસંદ કરો.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_321 LngText.text]
note: cjkES
en: Load [ProductName] during system start-up
gu: સિસ્ટમ શરૂઆત દરમ્યાન [ProductName] ને લાવો

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_322 LngText.text]
note: BCN8y
en: Some files that need to be updated are currently in use.
gu: અમુક ફાઈલો સુધારાવી જરૂરી છે જેઓ વર્તમાનમાં વપરાશમાં છે.

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_325 LngText.text]
note: giWW4
en: Cancel
gu: રદ કરો

[ctx: Control.ulf OOO_CONTROL_326 LngText.text]
note: QE6Bs
en: OK
gu: બરાબર

[ctx: CustomAc.ulf OOO_CUSTOMACTION_1 LngText.text]
note: jeyr7
en: A newer version of [ProductName] was found. To install an older version, the newer version needs to be removed first.
gu: [ProductName] ની નવી આવૃત્તિ મળી હતી. જૂની આવૃત્તિ સ્થાપિત કરવા માટે, નવી આવૃત્તિ પ્રથમ દૂર કરવામાં આવવી જોઈએ.

[ctx: CustomAc.ulf OOO_CUSTOMACTION_2 LngText.text]
note: SjyhM
en: The same version of this product is already installed.
gu: આ ઉત્પાદનની એ જ આવૃત્તિ પહેલાથી જ સ્થાપિત થયેલ હતી.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_1 LngText.text]
note: xCCKB
en: {{Fatal error: }}
gu: {{ઘાતક ભૂલ: }}

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_2 LngText.text]
note: 9XH6r
en: Error [1].
gu: ભૂલ [1].

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_3 LngText.text]
note: z5Dfb
en: Warning [1].
gu: ચેતવણી [1].

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_4 LngText.text]
note: UpPzE
en: Info [1].
gu: જાણકારી [1].

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_5 LngText.text]
note: zJDLP
en: Internal Error [1]. [2]{, [3]}{, [4]}
gu: આંતરિક ભૂલ [1]. [2]{, [3]}{, [4]}

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_6 LngText.text]
note: WabjJ
en: {{Disk full: }}
gu: {{ડિસ્ક ભરાઈ ગઈ: }}

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_7 LngText.text]
note: CGr6b
en: Action [Time]: [1]. [2]
gu: ક્રિયા [Time]: [1]. [2]

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_10 LngText.text]
note: myEAA
en: Message type: [1], Argument: [2]
gu: સંદેશા પ્રકાર: [1], દલીલ: [2]

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_11 LngText.text]
note: uhHpF
en: === Logging started: [Date]  [Time] ===
gu: === પ્રવેશ શરૂ થયો: [Date]  [Time] ===

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_12 LngText.text]
note: KmRsd
en: === Logging stopped: [Date]  [Time] ===
gu: === પ્રવેશ બંધ થયો: [Date]  [Time] ===

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_13 LngText.text]
note: FjrMW
en: Action start [Time]: [1].
gu: ક્રિયા શરૂ [Time]: [1].

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_14 LngText.text]
note: 5EEUh
en: Action ended [Time]: [1]. Return value [2].
gu: ક્રિયા અંત [Time]: [1]. મળતી કિંમત [2].

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_15 LngText.text]
note: hJFdr
en: Time remaining: {[1] minutes }{[2] seconds}
gu: બાકી રહેલ સમય: {[1] મિનિટો }{[2] સેકન્ડો}

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_16 LngText.text]
note: MVEGn
en: Out of memory. Shut down other applications before retrying.
gu: સ્મૃતિ સ્માપ્ત. પુનઃપ્રયાસ કરતાં પહેલા અન્ય એપ્લિકેશન બંધ કરો.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_17 LngText.text]
note: zFmaa
en: Installer is no longer responding.
gu: સ્થાપક એ લાંબા સમય સુધી પ્રત્યુત્તર આપશે નહિં.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_18 LngText.text]
note: sTwJ2
en: Installer terminated prematurely.
gu: સ્થાપક સમજીને બંધ થઈ ગયું.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_19 LngText.text]
note: ucF5A
en: Please wait while Windows configures [ProductName]
gu: જ્યાં સુધી Windows [ProductName] ને રૂપરેખાંકિત કરે ત્યાં સુધી મહેરબાની કરીને રાહ જુઓ

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_20 LngText.text]
note: bzY5o
en: Gathering required information...
gu: જરૂરી જાણકારી મેળવી રહ્યા છીએ...

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_21 LngText.text]
note: 5Fs2g
en: Removing older versions of this application
gu: આ કાર્યક્રમની જૂની આવૃત્તિઓ દૂર કરી રહ્યા છીએ

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_22 LngText.text]
note: USAge
en: Preparing to remove older versions of this application
gu: આ કાર્યક્રમની જૂની આવૃત્તિઓ દૂર કરવા માટે તૈયારી કરી રહ્યા છીએ

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_23 LngText.text]
note: gnzzz
en: {[ProductName] }Setup completed successfully.
gu: {[ProductName] }સેટઅપ સફળતાપૂર્વક સમાપ્ત થઈ ગયું.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_24 LngText.text]
note: 5BrkY
en: {[ProductName] }Setup failed.
gu: {[ProductName] }સેટઅપ નિષ્ફળ.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_25 LngText.text]
note: yCcM6
en: Error reading from file: [2]. {{ System error [3].}}  Verify that the file exists and that you can access it.
gu: ફાઈલમાંથી વાંચવામાં ભૂલ: [2]. {{ સિસ્ટમ ભૂલ [3].}}  ખાતરી કરો કે ફાઈલ હાજર છે અને તેને તમે વાપરી શકો છો.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_26 LngText.text]
note: 68Tuw
en: Cannot create the file [3].  A directory with this name already exists.  Cancel the installation and try installing to a different location.
gu: ફાઈલ [3] બનાવી શકતા નથી.  આ નામવાળી ડિરેક્ટરી પહેલાથી જ હાજર છે.  સ્થાપન રદ કરો અને અલગ જગ્યાએ સ્થાપન કરવાનો પ્રયત્ન કરો.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_27 LngText.text]
note: azxrB
en: Please insert the disk: [2]
gu: મહેરબાની કરીને ડિસ્ક દાખલ કરો: [2]

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_28 LngText.text]
note: EUfwF
en: The installer has insufficient privileges to access this directory: [2].  The installation cannot continue.  Log on as an administrator or contact your system administrator.
gu: સ્થાપકને આ ડિરેક્ટરી વાપરવામાં અપૂરતા વિશેષાધિકારો છે: [2].  સ્થાપન ચાલુ રાખી શકાતું નથી.  સંચાલક તરીકે પ્રવેશો અથવા તમારા સિસ્ટમ સંચાલકનો સંપર્ક કરો.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_29 LngText.text]
note: FBYxG
en: Error writing to file [2].  Verify that you have access to that directory.
gu: ફાઈલ [2] માં લખવામાં ભૂલ.  ચકાસો કે તમારી પાસે તે ડિરેક્ટરીનો વપરાશ છે ને.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_30 LngText.text]
note: UbSyL
en: Error reading from file [2].  Verify that the file exists and that you can access it.
gu: ફાઈલ [2] માંથી વાંચવામાં ભૂલ.  ચકાસો ફાઈલ અસ્તિત્વમાં છે અને તમે તેને વાપરી શકો છો.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_31 LngText.text]
note: AB6YZ
en: Another application has exclusive access to the file [2].  Please shut down all other applications, then click Retry.
gu: અન્ય કાર્યક્રમ પાસે ફાઈલ [2] નો બાહ્ય વપરાશ છે.  મહેરબાની કરીને અન્ય બધા કાર્યક્રમો બંધ કરો, પછી પુનઃપ્રયાસ કરો પર ક્લિક કરો.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_32 LngText.text]
note: cBCXk
en: There is not enough disk space to install the file [2].  Free some disk space and click Retry, or click Cancel to exit.
gu: ત્યાં ફાઈલ [2] સ્થાપિત કરવા માટે પૂરતી ડિસ્ક જગ્યા નથી.  અમુક ડિસ્ક જગ્યા મુક્ત કરો અને પુનઃપ્રયાસ કરો પર ક્લિક કરો, અથવા બહાર નીકળવા માટે રદ કરો પર ક્લિક કરો.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_33 LngText.text]
note: BTono
en: Source file not found: [2].  Verify that the file exists and that you can access it.
gu: સ્રોત ફાઈલ મળી નથી: [2].  ખાતરી કરો કે ફાઈલ અસ્તિત્વમાં છે અને તેને તમે વાપરી શકો છો.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_34 LngText.text]
note: eTECb
en: Error reading from file: [3]. {{ System error [2].}}  Verify that the file exists and that you can access it.
gu: ફાઈલમાંથી વાચવામાં ભૂલ: [3]. {{ સિસ્ટમ ભૂલ [2].}}  ખાતરી કરો કે ફાઈલ અસ્તિત્વમાં છે અને તમે તેને વાપરી શકો છો.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_35 LngText.text]
note: eHTZD
en: Error writing to file: [3]. {{ System error [2].}}  Verify that you have access to that directory.
gu: ફાઈલમાં લખવામાં ભૂલ: [3]. {{ સિસ્ટમ ભૂલ [2].}}  ખાતરી કરે કે તમારી પાસે તે ડિરેક્ટરીનો વપરાશ છે.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_36 LngText.text]
note: f7AGu
en: Source file not found{{(cabinet)}}: [2].  Verify that the file exists and that you can access it.
gu: સ્રોત ફાઈલ મળી નથી{{(કેબીનેટ)}}: [2].  ખાતરી કરો કે ફાઈલ અસ્તિત્વમાં છે અને તમે તેને વાપરી શકો છો.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_37 LngText.text]
note: rdcGb
en: Cannot create the directory [2].  A file with this name already exists.  Please rename or remove the file and click Retry, or click Cancel to exit.
gu: ડિરેક્ટરી [2] બનાવી શકતા નથી.  આ નામવાળી ફાઈલ પહેલાથી જ હાજર છે.  મહેરબાની કરીને ફાઈલનું નામ બદલો અથવા દૂર કરો અને પુનઃપ્રયાસ કરો પર ક્લિક કરો, અથવા બહાર નીકળવા માટે રદ કરો પર ક્લિક કરો.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_38 LngText.text]
note: oCgqE
en: The volume [2] is currently unavailable.  Please select another.
gu: વોલ્યુમ [2] એ વર્તમાનમાં ઉપલબ્ધ નથી.  મહેરબાની કરીને અન્ય પસંદ કરો.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_39 LngText.text]
note: p8BUw
en: The specified path [2] is unavailable.
gu: સ્પષ્ટ કરેલ પથ [2] ઉપલબ્ધ નથી.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_40 LngText.text]
note: WRSZ8
en: Unable to write to the specified folder [2].
gu: સ્પષ્ટ કરેલ ફોલ્ડર [2] માં લખવામાં અસમર્થ.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_41 LngText.text]
note: bcJXd
en: A network error occurred while attempting to read from the file [2]
gu: ફાઈલ [2] માંથી વાંચતી વખતે નેટવર્ક ભૂલ ઉદ્દભવી

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_42 LngText.text]
note: LEUou
en: An error occurred while attempting to create the directory [2]
gu: ડિરેક્ટરી [2] બનાવતી વખતે ભૂલ ઉદ્દભવી

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_43 LngText.text]
note: r7jLo
en: A network error occurred while attempting to create the directory [2]
gu: ડિરેક્ટરી [2] બનાવતી વખતે નેટવર્ક ભૂલ ઉદ્દભવી

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_44 LngText.text]
note: stYdV
en: A network error occurred while attempting to open the source file cabinet [2].
gu: સ્રોત ફાઈલ કેબીનેટ [2] ને ખોલતાં નેટવર્ક ભૂલ ઉદ્દભવી.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_45 LngText.text]
note: usiDM
en: The specified path is too long [2].
gu: સ્પષ્ટ કરેલ પથ એ ખૂબ લાંબો છે [2].

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_46 LngText.text]
note: p5MdE
en: The Installer has insufficient privileges to modify the file [2].
gu: સ્થાપક પાસે ફાઈલ [2] ને સુધારવા માટેના અપૂરતા વિશેષાધિકારો છે.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_47 LngText.text]
note: V5Kzx
en: A portion of the path [2] exceeds the length allowed by the system.
gu: પથ [2] નો ભાગ સિસ્ટમ દ્વારા માન્ય લંબાઈ કરતાં વધી ગયો.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_48 LngText.text]
note: aXaGC
en: The path [2] contains words that are not valid in folders.
gu: પથ [2] શબ્દો સમાવે છે કે જેઓ ફોલ્ડરોમાં માન્ય નથી.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_49 LngText.text]
note: sWX9V
en: The path [2] contains an invalid character.
gu: પથ [2] અયોગ્ય અક્ષરો સમાવે છે.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_50 LngText.text]
note: tGkEp
en: [2] is not a valid short file name.
gu: [2] એ માન્ય ટુંકાણ ફાઈલ નામ નથી.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_51 LngText.text]
note: ZHAnX
en: Error getting file security: [3] GetLastError: [2]
gu: ફાઈલ સુરક્ષા મેળવવામાં ભૂલ: [3] GetLastError: [2]

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_52 LngText.text]
note: JFako
en: Invalid Drive: [2]
gu: અયોગ્ય ડ્રાઈવ: [2]

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_53 LngText.text]
note: KrRDX
en: Error applying patch to file [2].  It has probably been updated by other means, and can no longer be modified by this patch.  For more information contact your patch vendor.  {{System Error: [3]}}
gu: ફાઈલ [2] પર પેચ લાગુ પાડવામાં ભૂલ.  તે અન્ય અર્થો દ્વારા કદાચ સુધારાઈ ગયેલ છે, અને આ પેચ દ્વારા લાંબા સમય સુધી સુધારી શકાશે નહિં.  વધુ જાણકારી માટે તમારા પેચ વિક્રેતાનો સંપર્ક કરો.  {{સિસ્ટમ ભૂલ: [3]}}

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_54 LngText.text]
note: 5A7BV
en: Could not create key [2]. {{ System error [3].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
gu: કી [2] બનાવી શક્યા નહિં. {{ સિસ્ટમ ભૂલ [3].}}  ખાતરી કરો કે તમારી પાસે તે કીનો પૂરતો વપરાશ છે, અથવા તમારા આધાર માહિતગારનો સંપર્ક કરો.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_55 LngText.text]
note: JZi8n
en: Could not open key: [2]. {{ System error [3].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
gu: કી ખોલી શક્યા નહિં: [2]. {{ સિસ્ટમ ભૂલ [3].}}  ખાતરી કરો કે તમારી પાસે તે કીનો પૂરતો વપરાશ છે, અથવા તમારા આધાર માહિતગારનો સંપર્ક કરો.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_56 LngText.text]
note: eAhfo
en: Could not delete value [2] from key [3]. {{ System error [4].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
gu: કિંમત [2] ને કી [3] માંથી કાઢી શક્યા નહિં. {{ સિસ્ટમ ભૂલ [4].}}  ખાતરી કરો કે તમારી પાસે તે કીનો પૂરતો વપરાશ છે, અથવા તમારા આધાર વ્યક્તિનો સંપર્ક કરો.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_57 LngText.text]
note: Mgice
en: Could not delete key [2]. {{ System error [3].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
gu: કી [2] કાઢી શક્યા નહિં. {{ સિસ્ટમ ભૂલ [3].}}  ખાતરી કરો કે તમારી પાસે તે કીનો પૂરતો વપરાશ છે, અથવા તમારા આધાર વ્યક્તિનો સંપર્ક કરો.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_58 LngText.text]
note: e8pbi
en: Could not read value [2] from key [3]. {{ System error [4].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
gu: કિંમત [2] ને કી [3] માંથી કાઢી શક્યા નહિં. {{ સિસ્ટમ ભૂલ [4].}}  ખાતરી કરો કે તમારી પાસે તે કીનો પૂરતો વપરાશ છે, અથવા તમારા આધાર વ્યક્તિનો સંપર્ક કરો.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_59 LngText.text]
note: rAGhL
en: Could not write value [2] to key [3]. {{ System error [4].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
gu: કિંમત [2] ને કી [3] માં લખી શક્યા નહિં. {{ સિસ્ટમ ભૂલ [4].}}  ખાતરી કરો કે તમારી પાસે તે કીનો પૂરતો વપરાશ છે, અથવા તમારા આધાર વ્યક્તિનો સંપર્ક કરો.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_60 LngText.text]
note: AfbrT
en: Could not get value names for key [2]. {{ System error [3].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
gu: કી [2] માટે કિંમત નામો મેળવી શક્યા નહિં. {{ સિસ્ટમ ભૂલ [3].}}  ખાતરી કરો કે તમારી પાસે તે કીનો પૂરતો વપરાશ છે, અથવા તમારા આધાર વ્યક્તિનો સંપર્ક કરો.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_61 LngText.text]
note: Hm5Sz
en: Could not get sub key names for key [2]. {{ System error [3].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
gu: કી [2] માટે ઉપ કી નામો મેળવી શક્યા નહિં. {{ સિસ્ટમ ભૂલ [3].}}  ખાતરી કરો કે તમારી પાસે તે કીનો પૂરતો વપરાશ છે, અથવા તમારા આધાર વ્યક્તિનો સંપર્ક કરો.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_62 LngText.text]
note: tcEko
en: Could not read security information for key [2]. {{ System error [3].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
gu: કી [2] માટે સુરક્ષા જાણકારી મેળવી શક્યા નહિં. {{ સિસ્ટમ ભૂલ [3].}}  ખાતરી કરો કે તમારી પાસે તે કીનો પૂરતો વપરાશ છે, અથવા તમારા આધાર વ્યક્તિનો સંપર્ક કરો.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_63 LngText.text]
note: AVTnB
en: Could not increase the available registry space. [2] KB of free registry space is required for the installation of this application.
gu: ઉપલબ્ધ રજીસ્ટ્રી જગ્યા વધારો કરી શક્યા નહિં. આ કાર્યક્રમના સ્થાપન માટે [2] KB ની મુક્ત રજીસ્ટ્રી જગ્યા જરૂરી છે.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_64 LngText.text]
note: yjQqT
en: Another installation is in progress. You must complete that installation before continuing this one.
gu: અન્ય સ્થાપન પ્રક્રિયા પ્રગતિમાં છે. તમારે તે સ્થાપનને આને ચાલુ રાખતા પહેલાં પૂર્ણ કરવું જ પડશે.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_65 LngText.text]
note: sDFYT
en: Error accessing secured data. Please make sure the Windows Installer is configured properly and try the installation again.
gu: સુરક્ષિત માહિતી વાપરવામાં ભૂલ. મહેરબાની કરીને ખાતરી કરો કે Windows સ્થાપક યોગ્ય રીતે રૂપરેખાંકિત થયેલ છે અને સ્થાપનનો ફરીથી પ્રયત્ન કરો.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_66 LngText.text]
note: 5AEAp
en: User [2] has previously initiated an installation for product [3].  That user will need to run that installation again before using that product.  Your current installation will now continue.
gu: વપરાશકર્તા [2] એ પહેલા જ ઉત્પાદન [3] માટે સ્થાપનનો પ્રારંભ કર્યો હતો.  તે વપરાશકર્તાને તે સ્થાપન તે ઉત્પાદન વાપરવા પહેલાં ફરીથી ચલાવવાની જરૂર પડશે.  તમારું વર્તમાન સ્થાપન હવે ચાલુ રહેશે.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_67 LngText.text]
note: jsFda
en: User [2] has previously initiated an installation for product [3].  That user will need to run that installation again before using that product.
gu: વપરાશકર્તા [2] એ ઉત્પાદન [3] માટે સ્થાપનનો પહેલાં પ્રારંભ કર્યો હતો.  તે વપરાશકર્તાને તે સ્થાપન તે ઉત્પાદન વાપરતાં પહેલાં ફરીથી ચલાવવાની જરૂર પડશે.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_68 LngText.text]
note: 4y8CN
en: Out of disk space -- Volume: '[2]'; required space: [3] KB; available space: [4] KB.  Free some disk space and retry.
gu: ડિસ્ક જગ્યાની મર્યાદા બહાર -- વોલ્યુમ: '[2]'; જરૂરી જગ્યા: [3] KB; ઉપલબ્ધ જગ્યા: [4] KB.  અમુક ડિસ્ક જગ્યા મુક્ત કરો અને પુનઃ પ્રયાસ કરો.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_69 LngText.text]
note: jeRkA
en: Are you sure you want to cancel?
gu: શું તમે ચોક્કસ છો કે તમે રદ કરવા માંગો છો?

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_70 LngText.text]
note: E4bTn
en: The file [2][3] is being held in use {by the following process: Name: [4], ID: [5], Window Title: [6]}.  Close that application and retry.
gu: ફાઈલ [2][3] એ { નીચેની પ્રક્રિયાઓ: નામ: [4], ID: [5], વિન્ડો શીર્ષક: [6]} વપરાશમાં યોજાયેલ છે.  તે કાર્યક્રમ બંધ કરો અને પુનઃ પ્રયાસ કરો.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_71 LngText.text]
note: oF3Fv
en: The product [2] is already installed, preventing the installation of this product.  The two products are incompatible.
gu: ઉત્પાદન [2] પહેલાથી જ સ્થાપિત છે, આ ઉત્પાદનના સ્થાપનથી બચાવી રહ્યા છીએ.  બે ઉત્પાદનો બિનસુસંગત છે.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_72 LngText.text]
note: s2orj
en: Out of disk space -- Volume: [2]; required space: [3] KB; available space: [4] KB.  If rollback is disabled, enough space is available. Click Cancel to quit, Retry to check available disk space again, or Ignore to continue without rollback.
gu: ડિસ્ક જગ્યાની મર્યાદા બહાર -- વોલ્યુમ: [2]; જરૂરી જગ્યા: [3] KB; ઉપલબ્ધ જગ્યા: [4] KB.  જો રોલબેક નિષ્ક્રિય કરેલ હોય, તો પૂરતી જગ્યા ઉપલબ્ધ છે. બહાર નીકળવા માટે રદ કરો, ઉપલબ્ધ ડિસ્ક જગ્યા ફરીથી ચકાસવા માટે પુનઃ પ્રયાસ કરો, અથવા રોલબેક વિના ચાલુ રાખવા માટે અવગણો પર ક્લિક કરો.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_73 LngText.text]
note: MCwyq
en: Could not access network location [2].
gu: નેટવર્ક સ્થાન [2] વાપરી શક્યા નહિં.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_74 LngText.text]
note: ELP3i
en: The following applications should be closed before continuing the installation:
gu: સ્થાપન સાથે ચાલુ રાખવા પહેલાં નીચેના કાર્યક્રમો બંધ કરેલા હોવા જોઈએ:

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_75 LngText.text]
note: Bad4A
en: Could not find any previously installed compliant products on the machine for installing this product.
gu: આ ઉત્પાદન સ્થાપિત કરવા માટે મશીન પર પહેલાથી સ્થાપિત સુસંગત ઉત્પાદનો શોધી શક્યા નહિં.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_76 LngText.text]
note: 7BqEv
en: The key [2] is not valid.  Verify that you entered the correct key.
gu: કી [2] એ માન્ય નથી.  ખાતરી કરો કે તમે યોગ્ય કી દાખલ કરેલી છે.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_77 LngText.text]
note: YqEBF
en: The installer must restart your system before configuration of [2] can continue.  Click Yes to restart now or No if you plan to restart later.
gu: [2] નું રૂપરેખાંકન ચાલુ રહી શકે તે પહેલાં સ્થાપકે તમારી સિસ્ટમ પુનઃ શરૂ કરવી જ જોઈએ.  હમણાં પુનઃ શરૂ કરવા માટે હા પર ક્લિક કરો અથવા જો તમે પછીથી પુનઃ શરૂ કરવાની યોજના કરી રહ્યા હોય તો ના પર ક્લિક કરો.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_78 LngText.text]
note: veLrG
en: You must restart your system for the configuration changes made to [2] to take effect. Click Yes to restart now or No if you plan to restart later.
gu: [2] માં કરેલ રૂપરેખાંકન ફેરફારોને અસરમાં લાવવા માટે તમારે તમારી સિસ્ટમ પુનઃ શરૂ કરવી જ જોઈએ. હમણાં પુનઃ શરૂ કરવા માટે હા પર ક્લિક કરો અથવા જો તમે પછીથી પુનઃ શરૂ કરવાની યોજના કરી રહ્યા હોય તો ના પર ક્લિક કરો.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_79 LngText.text]
note: s3W2C
en: An installation for [2] is currently suspended.  You must undo the changes made by that installation to continue.  Do you want to undo those changes?
gu: [2] માટેનું સ્થાપન વર્તમાનમાં અટકાવી દેવાયું છે.  ચાલુ રાખવા માટે તમારે સ્થાપક દ્વારા થયેલ ફેરફારોને રદ કરવા જ પડશે.  શું તમે આ ફેરફારો રદ કરવા માંગો છો?

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_80 LngText.text]
note: q6oVY
en: A previous installation for this product is in progress.  You must undo the changes made by that installation to continue.  Do you want to undo those changes?
gu: આ ઉત્પાદન માટેનું પહેલાનું સ્થાપન પ્રગતિમાં છે.  ચાલુ રાખવા માટે સ્થાપન દ્વારા થયેલા ફેરફારો તમારે રદ કરવા જ પડશે.  શું તમે આ ફેરફારો રદ કરવા માંગો છો?

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_81 LngText.text]
note: DnEz6
en: No valid source could be found for product [2].  The Windows Installer cannot continue.
gu: ઉત્પાદન [2] માટે કોઈ માન્ય સ્રોત શોધી શકાયો નથી.  Windows સ્થાપક ચાલુ રાખી શકતા નથી.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_82 LngText.text]
note: yJVAH
en: Installation operation completed successfully.
gu: સ્થાપન પ્રક્રિયા સફળતાપૂર્વક પૂર્ણ થઈ ગઈ.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_83 LngText.text]
note: kWcs2
en: Installation operation failed.
gu: સ્થાપન પ્રક્રિયા નિષ્ફળ.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_84 LngText.text]
note: NGB3n
en: Product: [2] -- [3]
gu: ઉત્પાદન: [2] -- [3]

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_85 LngText.text]
note: S2uCJ
en: You may either restore your computer to its previous state or continue the installation later. Would you like to restore?
gu: તમે ક્યાં તો તમારું કમ્પ્યૂટર તેની પહેલાથી સ્થિતિમાં પાછું સંગ્રહી શકો છો અથવા પછથી સ્થાપન સાથે ચાલુ રાખી શકો છો. શું તમે તેને પાછું સંગ્રહવા માંગો છો?

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_86 LngText.text]
note: nbuxg
en: An error occurred while writing installation information to disk.  Check to make sure enough disk space is available, and click Retry, or Cancel to end the installation.
gu: સ્થાપન જાણકારી ડિસ્કમાં લખતી વખતે ભૂલ ઉદ્દભવી.  પૂરતી ડિસ્ક જગ્યા છે કે નહિં તેની ખાતરી કરવા માટે ચકાસો, અને પુનઃ પ્રયાસ કરો પર ક્લિક કરો, અથવા સ્થાપનનો અંત કરવા માટે રદ કરો.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_87 LngText.text]
note: RrjwL
en: One or more of the files required to restore your computer to its previous state could not be found.  Restoration will not be possible.
gu: તમારા કમ્પ્યૂટરને તેની પહેલાની સ્થિતિમાં પાછું લાવવા માટે જરૂરી એક અથવા વધુ ફાઈલો શોધી શક્યા નહિં.  પાછું સંગ્રહવાનું શક્ય નથી.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_88 LngText.text]
note: 2GGnJ
en: [2] cannot install one of its required products. Contact your technical support group.  {{System Error: [3].}}
gu: [2] એ તેના જરૂરી ઉત્પાદનોમાંનુ કોઈપણ સ્થાપિત કરી શકતું નથી. તમારા ટેક્નિકલ આધાર જૂથનો સંપર્ક કરો.  {{સિસ્ટમ ભૂલ: [3].}}

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_89 LngText.text]
note: FAFxM
en: The older version of [2] cannot be removed.  Contact your technical support group.  {{System Error [3].}}
gu: [2] ની જૂની આવૃત્તિ દૂર કરી શકાતી નથી.  તમારા ટેક્નિકલ આધાર જૂથનો સંપર્ક કરો.  {{સિસ્ટમ ભૂલ [3].}}

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_90 LngText.text]
note: bqsp7
en: The path [2] is not valid.  Please specify a valid path.
gu: પથ [2] એ માન્ય નથી.  મહેરબાની કરીને માન્ય પથ સ્પષ્ટ કરો.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_91 LngText.text]
note: BdQrc
en: Out of memory. Shut down other applications before retrying.
gu: સ્મૃતિ સ્માપ્ત. પુનઃપ્રયાસ કરતાં પહેલા અન્ય એપ્લિકેશન બંધ કરો.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_92 LngText.text]
note: 3yp9Y
en: There is no disk in drive [2]. Please insert one and click Retry, or click Cancel to go back to the previously selected volume.
gu: ડ્રાઈવ [2] માં કોઈ ડિસ્ક નથી. મહેરબાની કરીને એક દાખલ કરો અને પુનઃ પ્રયાસ કરો પર ક્લિક કરો, અથવા પહેલાના પસંદિત વોલ્યુમ પર પાછા જવા માટે રદ કરો પર ક્લિક કરો.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_93 LngText.text]
note: TnfBJ
en: There is no disk in drive [2]. Please insert one and click Retry, or click Cancel to return to the browse dialog and select a different volume.
gu: ડ્રાઈવ [2] માં કોઈ ડિસ્ક નથી. મહેરબાની કરીને એક દાખલ કરો અને પુનઃ પ્રયાસ કરો પર ક્લિક કરો, અથવા શોધો સંવાદ પર પાછા આવવા માટે રદ કરો પર ક્લિક કરો અને અલગ વોલ્યુ પસંદ કરો.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_94 LngText.text]
note: ESgwj
en: The folder [2] does not exist.  Please enter a path to an existing folder.
gu: ફોલ્ડ [2] અસ્તિત્વમાં નથી.  મહેરબાની કરીને વર્તમાન ફોલ્ડરમાં પથ દાખલ કરો.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_95 LngText.text]
note: p7SAc
en: You have insufficient privileges to read this folder.
gu: આ ફોલ્ડર વાંચવા માટે તમારી પાસે અપૂરતા વિશેષાધિકારો છે.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_96 LngText.text]
note: e7ts6
en: A valid destination folder for the installation could not be determined.
gu: સ્થાપન માટે માન્ય અંતિમ મુકામ ફોલ્ડર નક્કી કરી શક્યા નહિં.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_97 LngText.text]
note: ZFVRn
en: Error attempting to read from the source installation database: [2].
gu: સ્રોત સ્થાપન ડેટાબેઝમાંથી વાંચવામાં ભૂલ આવી: [2].

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_98 LngText.text]
note: BGgm9
en: Scheduling reboot operation: Renaming file [2] to [3]. Must reboot to complete operation.
gu: રીબુટ પ્રક્રિયાનો સમયનિશ્ચિત કરી રહ્યા છીએ: ફાઈલ [2] ને [3] માં નામ બદલી રહ્યા છીએ. પ્રક્રિયા પૂર્ણ કરવા માટે રીબુટ કરવું જ પડશે.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_99 LngText.text]
note: mtjE3
en: Scheduling reboot operation: Deleting file [2]. Must reboot to complete operation.
gu: રીબુટ પ્રક્રિયાનો સમય નિશ્ચિત કરી રહ્યા છીએ: ફાઈલ [2] કાઢી રહ્યા છીએ. પ્રક્રિયા પૂર્ણ કરવા માટે રીબુટ કરવું જ પડશે.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_100 LngText.text]
note: iEw33
en: Module [2] failed to register.  HRESULT [3].  Contact your support personnel.
gu: મોડ્યુલ [2] રજીસ્ટર કરવામાં નિષ્ફળ ગયું.  HRESULT [3].  તમારી આધાર વ્યક્તિનો સંપર્ક કરો.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_101 LngText.text]
note: bECVQ
en: Module [2] failed to unregister.  HRESULT [3].  Contact your support personnel.
gu: મોડ્યુલ [2] રજીસ્ટર કરવામાં નિષ્ફળ ગયું.  HRESULT [3].  તમારા આધાર વ્યક્તિનો સંપર્ક કરો.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_102 LngText.text]
note: FWg3S
en: Failed to cache package [2]. Error: [3]. Contact your support personnel.
gu: પેકેજ [2] કેશ કરવામાં નિષ્ફળ. ભૂલ: [3]. તમારા આધાર વ્યક્તિનો સંપર્ક કરો.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_103 LngText.text]
note: bKEyX
en: Could not register font [2].  Verify that you have sufficient permissions to install fonts, and that the system supports this font.
gu: ફોન્ટ [2] રજીસ્ટર કરી શક્યા નહિં.  ખાતરી કરો કે તમારી પાસે ફોન્ટ સ્થાપિત કરવા માટે પૂરતી પરવાનગીઓ છે, અને સિસ્ટમ આ ફોન્ટને આધાર આપે છે.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_104 LngText.text]
note: G7bAP
en: Could not unregister font [2]. Verify that you have sufficient permissions to remove fonts.
gu: ફોન્ટ [2] નું રજીસ્ટ્રેશન દૂર કરી શક્યા નહિં. ખાતરી કરો કે તમારી પાસે ફોન્ટ દૂર કરવા માટે પૂરતી પરવાનગીઓ છે.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_105 LngText.text]
note: LmRtG
en: Could not create shortcut [2]. Verify that the destination folder exists and that you can access it.
gu: ટુંકાણ [2] બનાવી શક્યા નહિં. ખાતરી કરો કે અંતિમ મુકામ ફોલ્ડર અસ્તિત્વમાં છે અને તમે તેને વાપરી શકો છો.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_106 LngText.text]
note: QXqrx
en: Could not remove shortcut [2]. Verify that the shortcut file exists and that you can access it.
gu: ટુંકાણ [2] દૂર કરી શક્યા નહિં. ખાતરી કરો કે ટુંકાણ ફાઈલ અસ્તિત્વમાં છે અને તમે તેને વાપરી શકો છો.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_107 LngText.text]
note: 3MqnE
en: Could not register type library for file [2].  Contact your support personnel.
gu: ફાઈલ [2] માટે પ્રકાર લાઈબ્રેરી રજીસ્ટર કરી શક્યા નહિં.  તમારા આધાર વ્યક્તિનો સંપર્ક કરો.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_108 LngText.text]
note: jCuE6
en: Could not unregister type library for file [2].  Contact your support personnel.
gu: ફાઈલ [2] માટે પ્રકાર લાઈબ્રેરીનું રજીસ્ટ્રેશન દૂર કરી શક્યા નહિં.  તમારા આધાર વ્યક્તિનો સંપર્ક કરો.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_109 LngText.text]
note: 4pspZ
en: Could not update the INI file [2][3].  Verify that the file exists and that you can access it.
gu: INI ફાઈલ [2][3] ને સુધારી શક્યા નહિં.  ખાતરી કરો કે ફાઈલ અસ્તિત્વમાં છે અને તમે તેને વાપરી શકો છો.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_110 LngText.text]
note: dkhNT
en: Could not schedule file [2] to replace file [3] on reboot.  Verify that you have write permissions to file [3].
gu: ફાઈલ [2] ને ફાઈલ [3] માં રીબુટ કરવા પર બદલવા માટે સમયનિશ્ચિત કરી શક્યા નહિં.  ખાતરી કરો કે તમારી પાસે ફાઈલ [3] માં લખવા માટે પરવાનગીઓ છે.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_111 LngText.text]
note: DDg6R
en: Error removing ODBC driver manager, ODBC error [2]: [3]. Contact your support personnel.
gu: ODBC ડ્રાઈવર વ્યવસ્થાપક દૂર કરવામાં ભૂલ, ODBC ભૂલ [2]: [3]. તમારા આધાર વ્યક્તિનો સંપર્ક કરો.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_112 LngText.text]
note: FBn6s
en: Error installing ODBC driver manager, ODBC error [2]: [3]. Contact your support personnel.
gu: ODBC ડ્રાઈવર વ્યવસ્થાપક સ્થાપિત કરવામાં ભૂલ, ODBC ભૂલ [2]: [3]. તમારા આધાર વ્યક્તિનો સંપર્ક કરો.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_113 LngText.text]
note: ebBpH
en: Error removing ODBC driver [4], ODBC error [2]: [3]. Verify that you have sufficient privileges to remove ODBC drivers.
gu: ODBC ડ્રાઈવર [4] દૂર કરવામાં ભૂલ, ODBC ભૂલ [2]: [3]. ખાતરી કરો કે તમારી પાસે ODBC ડ્રાઈવરો દૂર કરવા માટે પૂરતા વિશેષાધિકારો છે.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_114 LngText.text]
note: wWeik
en: Error installing ODBC driver [4], ODBC error [2]: [3]. Verify that the file [4] exists and that you can access it.
gu: ODBC ડ્રાઈવર [4] સ્થાપિત કરવામાં ભૂલ, ODBC ભૂલ [2]: [3]. ખાતરી કરે કે ફાઈલ [4] અસ્તિત્વમાં છે અને તમે તેને વાપરી શકો છો.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_115 LngText.text]
note: X7EWG
en: Error configuring ODBC data source [4], ODBC error [2]: [3]. Verify that the file [4] exists and that you can access it.
gu: ODBC માહિતી સ્રોત [4] રૂપરેખાંકિત કરવામાં ભૂલ, ODBC ભૂલ [2]: [3]. ખાતરી કરો કે ફાઈલ [4] અસ્તિત્વમાં છે અને તમે તેને વાપરી શકો છો.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_116 LngText.text]
note: 6UdPx
en: Service [2] ([3]) failed to start.  Verify that you have sufficient privileges to start system services.
gu: સેવા [2] ([3]) શરૂ થવામાં નિષ્ફળ.  ખાતરી કરો કે તમારી પાસે સિસ્ટમ સેવાઓ શરૂ કરવા માટે પૂરતા વિશેષાધિકારો છે.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_117 LngText.text]
note: qEDkf
en: Service [2] ([3]) could not be stopped.  Verify that you have sufficient privileges to stop system services.
gu: સેવા [2] ([3]) અટકાવી શકાઈ નહિં.  ખાતરી કરો કે તમારી પાસે સિસ્ટમ સેવાઓ અટકાવવા માટે પૂરતા વિશેષાધિકારો છે.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_118 LngText.text]
note: R8sJN
en: Service [2] ([3]) could not be deleted.  Verify that you have sufficient privileges to remove system services.
gu: સેવા [2] ([3]) કાઢી શકાઈ નહિં.  ખાતરી કરો કે તમારી પાસે સિસ્ટમ સેવાઓ દૂર કરવા માટે પૂરતા વિશેષાધિકારો છે.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_119 LngText.text]
note: 8vYFt
en: Service [2] ([3]) could not be installed.  Verify that you have sufficient privileges to install system services.
gu: સેવા [2] ([3]) સ્થાપિત કરી શકાઈ નહિં.  ખાતરી કરો કે તમારી પાસે સિસ્ટમ સેવાઓ સ્થાપિત કરવા માટે પૂરતા વિશેષાધિકારો છે.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_120 LngText.text]
note: TFWVv
en: Could not update environment variable [2].  Verify that you have sufficient privileges to modify environment variables.
gu: પર્યાવરણ ચલ [2] સુધારી શકાયો નહિં.  ખાતરી કરો કે તમારી પાસે પર્યાવરણીય ચલો સુધારવા માટે પૂરતા વિશેષાધિકારો છે.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_121 LngText.text]
note: pMovX
en: You do not have sufficient privileges to complete this installation for all users of the machine.  Log on as an administrator and then retry this installation.
gu: તમારી પાસે આ મશીન પર બધા વપરાશકર્તાઓ માટે સ્થાપન પૂર્ણ કરવા માટે પૂરતા વિશેષાધિકારો નથી.  સંચાલક તરીકે પ્રવેશો અને પછી આ સ્થાપનનો પુનઃ પ્રયાસ કરો.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_122 LngText.text]
note: HdDZA
en: Could not set file security for file [3]. Error: [2].  Verify that you have sufficient privileges to modify the security permissions for this file.
gu: ફાઈલ [3] માટે ફાઈલ સુરક્ષા સુયોજિત કરી શક્યા નહિં. ભૂલ: [2].  ખાતરી કરો કે તમારી પાસે આ ફાઈલ માટે સુરક્ષા પરવાનગીઓ બદલવા માટે પૂરતા વિશેષાધિકારો છે.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_123 LngText.text]
note: GtDXr
en: Component Services (COM+ 1.0) are not installed on this computer.  This installation requires Component Services in order to complete successfully.  Component Services are available on Windows 2000.
gu: કમ્પોનન્ટ સેવાઓ (COM+ 1.0) આ કમ્પ્યૂટર પર સ્થાપિત નથી.  આ સ્થાપનને સફળતાપૂર્વક પૂર્ણ કરવા માટે કમ્પોનન્ટ સેવાઓ જરૂરી છે.  કમ્પોનન્ટ સેવાઓ Windows 2000 પર ઉપલબ્ધ છે.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_124 LngText.text]
note: 7AFuq
en: Error registering COM+ application.  Contact your support personnel for more information.
gu: COM+ કાર્યક્રમ રજીસ્ટર કરવામાં ભૂલ.  વધુ જાણકારી માટે તમારા આધારનો સંપર્ક કરો.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_125 LngText.text]
note: yU8as
en: Error unregistering COM+ application.  Contact your support personnel for more information.
gu: COM+ કાર્યક્રમનું રજીસ્ટ્રેશન દૂર કરવામાં ભૂલ.  વધુ જાણકારી માટે તમારા આધાર વ્યક્તિનો સંપર્ક કરો.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_126 LngText.text]
note: ewJEY
en: The description for service '[2]' ([3]) could not be changed.
gu: સેવા '[2]' ([3]) નું વર્ણન બદલી શક્યા નહિં.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_127 LngText.text]
note: BypXi
en: The Windows Installer service cannot update the system file [2] because the file is protected by Windows.  You may need to update your operating system for this program to work correctly. {{Package version: [3], OS Protected version: [4]}}
gu: Windows સ્થાપક સેવા સિસ્ટમ ફાઈલ [2] ને બદલી શકી નહિં કારણ કે ફાઈલ એ Windows દ્વારા સુરક્ષિત છે.  તમારે તમારી ઓપરેટિંગ સિસ્ટમ આ કાર્યક્રમ યોગ્ય રીતે કામ કરવા માટે સુધારવાની જરૂર છે. {{પેકેજ આવૃત્તિ: [3], OS સુરક્ષિત આવૃત્તિ: [4]}}

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_128 LngText.text]
note: BQQSh
en: The Windows Installer service cannot update the protected Windows file [2]. {{Package version: [3], OS Protected version: [4], SFP Error: [5]}}
gu: Windows સ્થાપક સેવા સુરક્ષિત Windows ફાઈલ [2] ને સુધારી શકતી નથી. {{પેકેજ આવૃત્તિ: [3], OS સુરક્ષિત આવૃત્તિ: [4], SFP ભૂલ: [5]}}

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_129 LngText.text]
note: PAdiR
en: This setup requires Internet Information Server 4.0 or higher for configuring IIS Virtual Roots. Please make sure that you have IIS 4.0 or higher.
gu: આ સેટઅપને Internet Information Server 4.0 અથવા IIS વર્ચ્યુઅલ રુટો રૂપરેખાંકિત કરવા માટે ઊંચા જરૂરી છે. મહેરબાની કરીને ખાતરી કરો કે તમારી પાસે IIS 4.0 અથવા ઊંચા છે.

[ctx: Error.ulf OOO_ERROR_130 LngText.text]
note: zyh9D
en: This setup requires Administrator privileges for configuring IIS Virtual Roots.
gu: આ સેટઅપને IIS વર્ચ્યુઅલ રુટો રૂપરેખાંકિત કરવા માટે સંચાલક વિશેષાધિકારો જરૂરી છે.

[ctx: LaunchCo.ulf OOO_LAUNCH_1 LngText.text]
note: oeCq9
en: The Installation Wizard cannot be run properly because you are logged in as a user without sufficient administrator rights for this system.
gu: સ્થાપન વિઝાર્ડ યોગ્ય રીતે ચાલી શકાતું નથી કારણ કે તમે આ સિસ્ટમ માટે પૂરતા સંચાલક અધિકારો વિનાના વપરાશકર્તા સાથે પ્રવેશ્યા છો.

[ctx: Property.ulf OOO_ARPCONTACTTEMPLATE LngText.text]
note: 9rCtE
en: LibreOffice Community
gu: LibreOffice સમુદાય

[ctx: Property.ulf OOO_STR_NEW_DISPLAY_NAME LngText.text]
note: kSGwn
en: ~New
gu: નવું(~N)

[ctx: Property.ulf OOO_STR_EDIT LngText.text]
note: YyAaD
en: ~Edit
gu: ફેરફાર(~E)

[ctx: Property.ulf OOO_STR_MS_WORD_DOCUMENT LngText.text]
note: GVrFd
en: Microsoft Word Document
gu: Microsoft Word દસ્તાવેજ

[ctx: Property.ulf OOO_STR_MS_WORD_TEMPLATE LngText.text]
note: PX5sA
en: Microsoft Word Template
gu: Microsoft Word ટેમ્પલેટ

[ctx: Property.ulf OOO_STR_MS_EXCEL_WORKSHEET LngText.text]
note: 6EgWK
en: Microsoft Excel Worksheet
gu: Microsoft Excel કામ કરવાની શીટ

[ctx: Property.ulf OOO_STR_MS_EXCEL_TEMPLATE LngText.text]
note: sz9Ca
en: Microsoft Excel Template
gu: Microsoft Excel ટેમ્પલેટ

[ctx: Property.ulf OOO_STR_MS_POWERPOINT_PRESENTATION LngText.text]
note: nE65f
en: Microsoft PowerPoint Presentation
gu: Microsoft PowerPoint રજૂઆત

[ctx: Property.ulf OOO_STR_MS_POWERPOINT_TEMPLATE LngText.text]
note: qrDB4
en: Microsoft PowerPoint Template
gu: Microsoft PowrPoint ટેમ્પલેટ

[ctx: Property.ulf OOO_STR_MS_POWERPOINT_SHOW LngText.text]
note: AKnre
en: Microsoft PowerPoint Show
gu: Microsoft PowrPoint પ્રદર્શન

[ctx: Property.ulf OOO_STR_INSTALLATION_WIZARD LngText.text]
note: UGGXo
en: Installation Wizard
gu: સ્થાપન વિઝાર્ડ

[ctx: RadioBut.ulf OOO_RADIOBUTTON_6 LngText.text]
note: WaaRd
en: I &do not accept the terms in the license agreement
gu: હું લાઈસન્સ મંજૂરીપત્રની શરતોમાં સ્વીકૃત નથી (&d)

[ctx: RadioBut.ulf OOO_RADIOBUTTON_7 LngText.text]
note: uqyYS
en: I &accept the terms in the license agreement
gu: હું લાઈસન્સ મંજૂરીપત્રની શરતો સ્વીકારું છું (&a)

[ctx: RadioBut.ulf OOO_RADIOBUTTON_8 LngText.text]
note: TUuwd
en: &Anyone who uses this computer (all users)
gu: કોઈપણ જે આ કમ્પ્યૂટર વાપરે છે (બધા વપરાશકર્તાઓ) (&A)

[ctx: RadioBut.ulf OOO_RADIOBUTTON_9 LngText.text]
note: 8ymTL
en: Only for &me ([USERNAME])
gu: માત્ર મારા તરફથી ([USERNAME]) (&m)

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_1 LngText.text]
note: 94ZFb
en: bytes
gu: બાઈટો

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_5 LngText.text]
note: r9k3a
en: This feature will not be available.
gu: આ લક્ષણ ઉપલબ્ધ હશે નહિં.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_6 LngText.text]
note: r3Efh
en: This feature will be installed when required.
gu: આ લક્ષણ જ્યારે જરૂરી હશે ત્યારે સ્થાપિત થશે.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_7 LngText.text]
note: 26Mpo
en: This feature, and all subfeatures, will be installed to run from the CD.
gu: આ લક્ષણ, અને બધા ઉપલક્ષણો, CD માંથી ચલાવવા માટે સ્થાપિત થશે.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_8 LngText.text]
note: bCeK7
en: This feature, and all subfeatures, will be installed on local hard drive.
gu: આ લક્ષણ, અને બધા ઉપલક્ષણો, સ્થાનિક હાર્ડ ડ્રાઈવર સ્થાપિત થશે.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_9 LngText.text]
note: pDASu
en: This feature, and all subfeatures, will be installed to run from the network.
gu: આ લક્ષણ, અને બધા ઉપલક્ષણો, નેટવર્કમાંથી ચલાવવા માટે સ્થાપિત થશે.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_10 LngText.text]
note: TxGgr
en: This feature will be installed to run from CD.
gu: આ લક્ષણ CD માંથી ચલાવીને સ્થાપિત થશે.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_11 LngText.text]
note: GT8NC
en: This feature will be installed on local hard drive.
gu: આ લક્ષણ સ્થાનિક હાર્ડ ડ્રાઈવ પર સ્થાપિત થશે.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_12 LngText.text]
note: AUGeW
en: This feature will be installed to run from network.
gu: આ લક્ષણ નેટવર્કમાંથી ચલાવવા માટે સ્થાપિત થશે.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_13 LngText.text]
note: 8CXdg
en: Fldr|New Folder
gu: Fldr|નવું ફોલ્ડર

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_14 LngText.text]
note: 9V38D
en: This feature will remain uninstalled.
gu: આ લક્ષણ વિસ્થાપિત જ રહેશે.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_15 LngText.text]
note: 9qKMG
en: This feature will be set to be installed when required.
gu: આ લક્ષણ જ્યારે જરૂરી હોય ત્યારે સ્થાપિત તરીકે સુયોજિત રહેશે.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_16 LngText.text]
note: o9isw
en: This feature will be installed to run from CD.
gu: આ લક્ષણ CD માંથી ચલાવીને સ્થાપિત થશે.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_17 LngText.text]
note: DzJTi
en: This feature will be installed on the local hard drive.
gu: આ લક્ષણ સ્થાનિક હાર્ડ ડ્રાઈવર પર સ્થાપિત થશે.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_18 LngText.text]
note: cyGEM
en: This feature will be installed to run from the network.
gu: આ લક્ષણ નેટવર્કમાંથી ચલાવવા માટે સ્થાપિત થશે.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_19 LngText.text]
note: Qz6jp
en: This feature will become unavailable.
gu: આ લક્ષણ ઉપલબ્ધ નહિં રહેશે.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_20 LngText.text]
note: EjtVV
en: Will be installed when required.
gu: જ્યારે જરૂરી હોય ત્યારે સ્થાપિત થશે.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_21 LngText.text]
note: BVwPN
en: This feature will be available to run from CD.
gu: આ લક્ષણ CD માંથી ચલાવવા માટે ઉપલબ્ધ રહેશે.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_22 LngText.text]
note: yejCc
en: This feature will be installed on your local hard drive.
gu: આ લક્ષણ તમારી સ્થાનિક હાર્ડ ડ્રાઈવ પર સ્થાપિત થશે.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_23 LngText.text]
note: NUAL8
en: This feature will be available to run from the network.
gu: આ લક્ષણ નેટવર્કમાંથી ચલાવવા માટે ઉપલબ્ધ રહેશે.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_24 LngText.text]
note: KLMrs
en: This feature will be uninstalled completely, and you won't be able to run it from CD.
gu: આ લક્ષણ સંપૂર્ણપણે વિસ્થાપિત થશે, અને તમે તેને CD માંથી ચલાવવા સમર્થ હશો નહિં.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_25 LngText.text]
note: ATGde
en: This feature was run from the CD but will be set to be installed when required.
gu: આ લક્ષણ CD માંથી ચાલ્યું હતું પરંતુ તે જ્યારે જરૂરી હોય ત્યારે સ્થાપિત તરીકે સુયોજિત થશે.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_26 LngText.text]
note: Ce3o2
en: This feature will continue to be run from the CD
gu: આ લક્ષણ CD માંથી ચલાવવા માટે ચાલુ રાખી શકાશે

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_27 LngText.text]
note: vtfBk
en: This feature was run from the CD but will be installed on the local hard drive.
gu: આ લક્ષણ CD માંથી ચલાવાયું હતું પરંતુ તે સ્થાનિક હાર્ડ ડ્રાઈવ પર સ્થાપિત થશે.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_28 LngText.text]
note: NTbAF
en: This feature frees up [1] on your hard drive.
gu: આ લક્ષણ [1] ને તમારી હાર્ડ ડ્રાઈવ પર મુક્ત કરે છે.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_29 LngText.text]
note: oJ7mG
en: This feature requires [1] on your hard drive.
gu: આ લક્ષણને [1] તમારી હાર્ડ ડ્રાઈવ પર જરૂરી છે.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_30 LngText.text]
note: FBJDk
en: Compiling cost for this feature...
gu: આ લક્ષણ માટે ખર્ચ કમ્પાઈલ કરી રહ્યા છીએ...

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_31 LngText.text]
note: ELDvk
en: This feature will be completely removed.
gu: આ લક્ષણ સંપૂર્ણપણે દૂર થઈ જશે.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_32 LngText.text]
note: xdW8B
en: This feature will be removed from your local hard drive but will be set to be installed when required.
gu: આ લક્ષણ તમારી સ્થાનિક હાર્ડ ડ્રાઈવમાંથી દૂર થઈ જશે પરંતુ તે જ્યારે જરૂરી હોય ત્યારે સ્થાપિત તરીકે સુયોજિત થઈ જશે.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_33 LngText.text]
note: MgAtM
en: This feature will be removed from your local hard drive but will still be available to run from CD.
gu: આ લક્ષણ તમારી સ્થાનિક હાર્ડ ડ્રાઈવમાંથી દૂર થઈ જશે પરંતુ તે હજુ પણ CD માંથી ચલાવવા માટે ઉપલબ્ધ હશે.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_34 LngText.text]
note: cwcP2
en: This feature will remain on your local hard drive.
gu: આ લક્ષણ તમારી સ્થાનિક હાર્ડ ડ્રાઈવ પર ઉપલબ્ધ જ રહેશે.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_35 LngText.text]
note: VMpij
en: This feature will be removed from your local hard drive, but will be still available to run from the network.
gu: આ લક્ષણ તમારી સ્થાનિક હાર્ડ ડ્રાઈવમાંથી દૂર થઈ જશે, પરંતુ તે હજુ પણ નેટવર્કમાંથી ચલાવવા માટે ઉપલબ્ધ રહેશે.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_36 LngText.text]
note: ryj7R
en: This feature will be uninstalled completely, and you won't be able to run it from the network.
gu: આ લક્ષણ સંપૂર્ણપણે અવિસ્થાપિત થશે, અને તમે તેને નેટવર્કમાંથી ચલાવવા સમર્થ નહિં હશો.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_37 LngText.text]
note: ZGYT7
en: This feature was run from the network but will be installed when required.
gu: આ લક્ષણ નેટવર્કમાંથી ચાલ્યું હતું પરંતુ તે જ્યારે જરૂરી હોય ત્યારે સ્થાપિત થશે.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_38 LngText.text]
note: fDT9F
en: This feature was run from the network but will be installed on the local hard drive.
gu: આ લક્ષણ નેટવર્કમાંથી ચાલ્યું હતું પરંતુ તે સ્થાનિક હાર્ડ ડ્રાઈવ પર સ્થાપિત થશે.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_39 LngText.text]
note: bMoyv
en: This feature will continue to be run from the network
gu: આ લક્ષણ નેટવર્કમાંથી ચલાવવા માટે ચાલુ રહેશે

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_40 LngText.text]
note: hVVmF
en: This feature frees up [1] on your hard drive. It has [2] of [3] subfeatures selected. The subfeatures free up [4] on your hard drive.
gu: આ લક્ષણ [1] ને તમારી હાર્ડ ડ્રાઈવ પર મુક્ત કરશે. તેની પાસે [3] માંથી [2] ઉપલક્ષણો પસંદિત છે. ઉપલક્ષણો [4] ને તમારી હાર્ડ ડ્રાઈવ પર મુક્ત કરે છે.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_41 LngText.text]
note: kQxfM
en: This feature frees up [1] on your hard drive. It has [2] of [3] subfeatures selected. The subfeatures require [4] on your hard drive.
gu: આ લક્ષણ [1] ને તમારી હાર્ડ ડ્રાઈવ પર મુક્ત કરે છે. તેની પાસે [3] માંના [2] ઉપલક્ષણો પસંદિત છે. ઉપલક્ષણોને [4] તમારી હાર્ડ ડ્રાઈવ પર જરૂરી છે.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_42 LngText.text]
note: 8N7Ea
en: This feature requires [1] on your hard drive. It has [2] of [3] subfeatures selected. The subfeatures free up [4] on your hard drive.
gu: આ લક્ષણને [1] તમારી હાર્ડ ડ્રાઈવ પર જરૂરી છે. તેની પાસે [3] માંના [2] ઉપલક્ષણો પસંદિત છે. ઉપલક્ષણો [4] ને તમારી હાર્ડ ડ્રાઈવ પર મુક્ત કરે છે.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_43 LngText.text]
note: LTMBw
en: This feature requires [1] on your hard drive. It has [2] of [3] subfeatures selected. The subfeatures require [4] on your hard drive.
gu: આ લક્ષણને [1] તમારી હાર્ડ ડ્રાઈવ પર જરૂરી છે. તેની પાસે [3] માંના [2] ઉપલક્ષણો પસંદિત છે. ઉપલક્ષણોને [4] તમારી હાર્ડ ડ્રાઈવ પર જરૂરી છે.

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_44 LngText.text]
note: vmZfv
en: Time remaining: {[1] min }[2] sec
gu: બાકી રહેલ સમય: {[1] મિનિટ }[2] સેકન્ડ

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_45 LngText.text]
note: uFPAD
en: Available
gu: ઉપલબ્ધ

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_46 LngText.text]
note: DnBYF
en: Differences
gu: તફાવતો

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_47 LngText.text]
note: DLqGc
en: Required
gu: જરુરી

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_48 LngText.text]
note: KqFNu
en: Disk Size
gu: ડિસ્ક માપ

[ctx: UIText.ulf OOO_UITEXT_49 LngText.text]
note: 8WAqc
en: Volume
gu: અવાજ

[ctx: LibreLogo_en_US.properties HOME property.text]
note: BEiyw
en: home
gu: ઘર

[ctx: LibreLogo_en_US.properties POINT property.text]
note: KpJ4z
en: point
gu: બિંદુ

[ctx: LibreLogo_en_US.properties CIRCLE property.text]
note: qKQFP
en: circle
gu: વતૃળ

[ctx: LibreLogo_en_US.properties ELLIPSE property.text]
note: svw6Z
en: ellipse
gu: ઉપવલય

[ctx: LibreLogo_en_US.properties SQUARE property.text]
note: MCmRf
en: square
gu: ચોરસ

[ctx: LibreLogo_en_US.properties RECTANGLE property.text]
note: C8wfs
en: rectangle
gu: લંબચોરસ

[ctx: LibreLogo_en_US.properties LABEL property.text]
note: amFfu
en: label
gu: લેબલ

[ctx: LibreLogo_en_US.properties ANY property.text]
note: uZsBx
en: any
gu: કોઇપણ

[ctx: LibreLogo_en_US.properties NONE property.text]
note: cEECN
en: none
gu: કંઇ નહિં

[ctx: LibreLogo_en_US.properties BEVEL property.text]
note: f5mQa
en: bevel
gu: સ્તર

[ctx: LibreLogo_en_US.properties MITER property.text]
note: R4Z7i
en: miter
gu: મિટર

[ctx: LibreLogo_en_US.properties ROUNDED property.text]
note: DX7nN
en: round
gu: રાઉન્ડ

[ctx: LibreLogo_en_US.properties SOLID property.text]
note: VSaRQ
en: solid
gu: ઘટ્ટ

[ctx: LibreLogo_en_US.properties DASH property.text]
note: P6PxY
en: dashed
gu: તૂટક

[ctx: LibreLogo_en_US.properties DOTTED property.text]
note: NgY8n
en: dotted
gu: ટપકાંવાળુ

[ctx: LibreLogo_en_US.properties CLOSE property.text]
note: ti8oV
en: close
gu: બંધ કરો

[ctx: LibreLogo_en_US.properties FILL property.text]
note: btW32
en: fill
gu: ભરો

[ctx: LibreLogo_en_US.properties FILLSTYLE property.text]
note: aYZ9n
en: fillstyle
gu: ભરવાની શૈલી

[ctx: LibreLogo_en_US.properties FONTWEIGHT property.text]
note: amtRF
en: fontweight
gu: ફોન્ટનો ભાર

[ctx: LibreLogo_en_US.properties FONTSTYLE property.text]
note: Di9ys
en: fontstyle
gu: ફોન્ટ શૈલી

[ctx: LibreLogo_en_US.properties BOLD property.text]
note: YKYPa
en: bold
gu: ઘટ્ટ

[ctx: LibreLogo_en_US.properties ITALIC property.text]
note: Q2DmA
en: italic
gu: ઇટાલિક

[ctx: LibreLogo_en_US.properties NORMAL property.text]
note: nG5Yw
en: normal
gu: સામાન્ય

[ctx: LibreLogo_en_US.properties FONTFAMILY property.text]
note: fQ9uy
en: fontfamily
gu: ફોન્ટકુટુંબ

[ctx: LibreLogo_en_US.properties TEXT property.text]
note: 4eTcL
en: text
gu: લખાણ

[ctx: LibreLogo_en_US.properties PAGESIZE property.text]
note: HpQLM
en: pagesize
gu: પાનાંમાપ

[ctx: LibreLogo_en_US.properties TO property.text]
note: HyJKJ
en: to
gu: પ્રતિ

[ctx: LibreLogo_en_US.properties END property.text]
note: qMmGB
en: end
gu: અંત

[ctx: LibreLogo_en_US.properties STOP property.text]
note: tcxEM
en: stop
gu: અટકાવો

[ctx: LibreLogo_en_US.properties BREAK property.text]
note: NEdAp
en: break
gu: વિભાજક

[ctx: LibreLogo_en_US.properties CONTINUE property.text]
note: ccxHX
en: continue
gu: ચાલુ રાખો

[ctx: LibreLogo_en_US.properties WHILE property.text]
note: 5ZmQX
en: while
gu: સફેદ

[ctx: LibreLogo_en_US.properties FOR property.text]
note: v4dsv
en: for
gu: માટે

[ctx: LibreLogo_en_US.properties IF property.text]
note: r8rdq
en: if
gu: જો

[ctx: LibreLogo_en_US.properties OUTPUT property.text]
note: fFrZA
en: output
gu: આઉટપુટ

[ctx: LibreLogo_en_US.properties TRUE property.text]
note: rNpFP
en: true
gu: સાચુ

[ctx: LibreLogo_en_US.properties FALSE property.text]
note: bhF65
en: false
gu: ખોટુ

[ctx: LibreLogo_en_US.properties NOT property.text]
note: 8QhvZ
en: not
gu: નથી

[ctx: LibreLogo_en_US.properties AND property.text]
note: iW2Yh
en: and
gu: અને

[ctx: LibreLogo_en_US.properties OR property.text]
note: B3QGc
en: or
gu: અથવા

[ctx: LibreLogo_en_US.properties INPUT property.text]
note: E9emy
en: input
gu: ઈનપુટ

[ctx: LibreLogo_en_US.properties PRINT property.text]
note: n3DWZ
en: print
gu: છાપો

[ctx: LibreLogo_en_US.properties SLEEP property.text]
note: LVNRT
en: sleep
gu: નિદ્રા

[ctx: LibreLogo_en_US.properties GLOBAL property.text]
note: 9h7xn
en: global
gu: વૈશ્વિક

[ctx: LibreLogo_en_US.properties RANDOM property.text]
note: BEhG8
en: random
gu: અવ્યવસ્થિત

[ctx: LibreLogo_en_US.properties FLOAT property.text]
note: aXDnB
en: float
gu: અપૂર્ણાંક

[ctx: LibreLogo_en_US.properties ROUND property.text]
note: irCAi
en: round
gu: રાઉન્ડ

[ctx: LibreLogo_en_US.properties COUNT property.text]
note: mMFnH
en: count
gu: ગણતરી

[ctx: LibreLogo_en_US.properties SET property.text]
note: REzwU
en: set
gu: સુયોજન

[ctx: LibreLogo_en_US.properties RANGE property.text]
note: 2HJLi
en: range
gu: વિસ્તાર

[ctx: LibreLogo_en_US.properties LIST property.text]
note: 5v85t
en: list
gu: યાદી

[ctx: LibreLogo_en_US.properties TUPLE property.text]
note: WG9L8
en: tuple
gu: ટપલ

[ctx: LibreLogo_en_US.properties SORTED property.text]
note: AwCpS
en: sorted
gu: ગોઠવાયેલ

[ctx: LibreLogo_en_US.properties RESUB property.text]
note: E3ZWb
en: sub
gu: ઉપ

[ctx: LibreLogo_en_US.properties RESEARCH property.text]
note: EQKA9
en: search
gu: શોધો

[ctx: LibreLogo_en_US.properties REFINDALL property.text]
note: 6qhHD
en: findall
gu: બધુ શોધો

[ctx: LibreLogo_en_US.properties MIN property.text]
note: K3QbE
en: min
gu: ન્યૂનત્તમ

[ctx: LibreLogo_en_US.properties MAX property.text]
note: jk5VB
en: max
gu: મહત્તમ

[ctx: LibreLogo_en_US.properties INVISIBLE property.text]
note: uCFwP
en: invisible
gu: અદ્ધશ્ય

[ctx: LibreLogo_en_US.properties BLACK property.text]
note: DovQK
en: black
gu: કાળો

[ctx: LibreLogo_en_US.properties SILVER property.text]
note: MGAxA
en: silver
gu: ચાંદી

[ctx: LibreLogo_en_US.properties WHITE property.text]
note: oAy3e
en: white
gu: સફેદ

[ctx: LibreLogo_en_US.properties MAROON property.text]
note: GfsGA
en: maroon
gu: મરૂન

[ctx: LibreLogo_en_US.properties RED property.text]
note: YhZ6h
en: red
gu: લાલ

[ctx: LibreLogo_en_US.properties PURPLE property.text]
note: DthAM
en: purple
gu: જાંબુડિયો

[ctx: LibreLogo_en_US.properties GREEN property.text]
note: gwpzS
en: green
gu: લીલો

[ctx: LibreLogo_en_US.properties LIME property.text]
note: tLqpS
en: lime
gu: લીંબુ

[ctx: LibreLogo_en_US.properties OLIVE property.text]
note: AQueV
en: olive
gu: ઓલિવ

[ctx: LibreLogo_en_US.properties YELLOW property.text]
note: Xgbet
en: yellow
gu: પીળો

[ctx: LibreLogo_en_US.properties NAVY property.text]
note: J5atG
en: navy
gu: નેવી

[ctx: LibreLogo_en_US.properties BLUE property.text]
note: TX4g3
en: blue
gu: વાદળી

[ctx: LibreLogo_en_US.properties TEAL property.text]
note: pDbAn
en: teal
gu: બતક

[ctx: LibreLogo_en_US.properties PINK property.text]
note: 5BkSB
en: pink
gu: ગુલાબી

[ctx: LibreLogo_en_US.properties TOMATO property.text]
note: TZq8Z
en: tomato
gu: ટોમેટો

[ctx: LibreLogo_en_US.properties ORANGE property.text]
note: FKcUk
en: orange
gu: નારંગી

[ctx: LibreLogo_en_US.properties GOLD property.text]
note: 3EnvX
en: gold
gu: સોનુ

[ctx: LibreLogo_en_US.properties VIOLET property.text]
note: xRupD
en: violet
gu: જાંબલી

[ctx: LibreLogo_en_US.properties SKYBLUE property.text]
note: TUvm5
en: skyblue
gu: આકાશીવાદળી

[ctx: LibreLogo_en_US.properties CHOCOLATE property.text]
note: HsKEB
en: chocolate
gu: ચોકલેટ

[ctx: LibreLogo_en_US.properties BROWN property.text]
note: FSQCT
en: brown
gu: તપખીરિયા રંગનું

[ctx: LibreLogo_en_US.properties ERROR property.text]
note: 8BZVa
en: Error (in line %s)
gu: ભૂલ (વાક્ય %s માં)

[ctx: LibreLogo_en_US.properties ERR_ZERODIVISION property.text]
note: 4dBoE
en: Division by zero.
gu: શૂન્ય દ્વારા વિભાજન.

[ctx: LibreLogo_en_US.properties ERR_ARGUMENTS property.text]
note: oVW6Y
en: %s takes %s arguments (%s given).
gu: %s એ %s દલીલો લે છે (%s આપેલ છે).

[ctx: LibreLogo_en_US.properties ERR_BLOCK property.text]
note: 9GTjj
en: Error (extra or missing spaces at brackets?)
gu: ભૂલ (વધારાની અથવા ગેરહાજર જગ્યાઓ કૌંસમાં છે?)

[ctx: LibreLogo_en_US.properties ERR_KEY property.text]
note: xHSSL
en: Unknown element: %s
gu: અજ્ઞાત ઘટક: %s

[ctx: LibreLogo_en_US.properties ERR_INDEX property.text]
note: acBGX
en: Index out of range.
gu: અનુક્રમણિકા વ્યાખ્યાયિત મર્યાદાની બહાર છે.

[ctx: LibreLogo_en_US.properties ERR_STOP property.text]
note: wtR3a
en: Program terminated:
gu: કાર્યક્રમનો અંત આવ્યો:

[ctx: LibreLogo_en_US.properties ERR_MAXRECURSION property.text]
note: YBhxX
en: maximum recursion depth (%d) exceeded.
gu: મહત્તમ રિકર્ઝન ઊંડાઈ (%d) ઓળંગાઈ.

[ctx: LibreLogo_en_US.properties ERR_MEMORY property.text]
note: 8X5oD
en: not enough memory.
gu: પૂરતી મેમરી નથી.

[ctx: LibreLogo_en_US.properties ERR_NOTAPROGRAM property.text]
note: GqoAR
en: Do you want to run this text document?
gu: શું તમે આ લખાણ દસ્તાવેજને ચલાવવા માંગો છો?

[ctx: Options.xhp tit help.text]
en: Options
gu: વિકલ્પો

[ctx: Options.xhp hd_id0503200917103593 help.text]
en: General Options
gu: સામાન્ય વિકલ્પો

[ctx: Options.xhp par_id0503200917103780 help.text]
en: Size of Swarm
gu: સ્વૉર્મનું માપ

[ctx: Options.xhp par_id0503200917103723 help.text]
en: … defines the number of individuals to participate in the learning process. Each individual finds its own solutions and contributes to the overall knowledge.
gu: ... વ્યક્તિઓ શીખવાની પ્રક્રિયામાં ભાગ લેવા માટે વ્યક્તિગત સંખ્યાને વ્યાખ્યાયિત કરે છે. દરેક વ્યક્તિગત પોતાના ઉકેલ શોધે છે અને સમગ્ર જ્ઞાનનો ફાળો આપે છે.

[ctx: Options.xhp par_id0503200917103771 help.text]
en: Learning Cycles
gu: શીખવાનું ચક્ર

[ctx: Options.xhp par_id0503200917103720 help.text]
en: … defines the number of iterations, the algorithm should take. In each iteration, all individuals make a guess on the best solution and share their knowledge.
gu: … પૂનરાવર્તિત સંખ્યાને વ્યાખ્યાયિત કરે છે, અલગોરિધમ લેવુ જોઇએ. દરેક પૂનરાવર્તનમાં, બધા વ્યક્તિગતો સારામાં સારા ઉકેલ પર ઘારણા કરે છે અને તેનાં જ્ઞાનને વહેંચે છે.

[ctx: Options.xhp par_id0503200917103732 help.text]
en: Variable Bounds Guessing
gu: વેરિયેબલ બાઉન્ડ્સ ધારી રહ્યા છે

[ctx: Options.xhp par_id050320091710378 help.text]
en: If enabled (default), the algorithm tries to find variable bounds by looking at the starting values.
gu: જો સક્રિય થયેલ હોય (મૂળભૂત), અલગોરિધમ શરૂઆતની કિંમતો પર જોઇને વેરિએબલ બાઉન્ડ્સને શોધવા માટે પ્રયત્ન કરે છે.

[ctx: Options.xhp par_id0503200917103794 help.text]
en: Variable Bounds Threshold
gu: વેરિયેબલ બાઉન્ડ્સ થ્રેશોલ્ડ

[ctx: Options.xhp par_id0503200917103710 help.text]
en: When guessing variable bounds, this threshold specifies, how the initial values are shifted to build the bounds. For an example how these values are calculated, please refer to the Manual in the Wiki.
gu: જ્યારે વેરિએબલ બાઉન્ડ્સને ધારી રહ્યા હોય, ત્યારે આ થ્રેશોલ્ડ સ્પષ્ટ થાય છે, કેવી રીતે પ્રારંભિક કિંમતો બાઉન્ડ્સને બનાવવા માટે ખસેડાય છે. ઉદાહરણ તરીકે કેવી રીતે કિંમતોની ગણતરી થાય છે, મહેરબાની કરીને વિકિમાં પુસ્તિકાનો સંદર્ભ લો.

[ctx: Options.xhp par_id0503200917103740 help.text]
en: Use ACR Comparator
gu: ACR સંતુલકને વાપરો

[ctx: Options.xhp par_id0503200917103766 help.text]
en: If <emph>disabled</emph> (default), the BCH Comparator is used. It compares two individuals by first looking at their constraint violations and only if those are equal, it measures their current solution.
gu: જો <emph>નિષ્ક્રિય થયેલ</emph> હોય તો (મૂળભૂત), BCH સંતુલક વાપરેલ છે. તે તેમની મર્યાદા ભંગને પ્રથમ જોઇને બે વ્યક્તિગતોની સરખામણી કરે છે અને ફક્ત જો તે સરખા હોય તો, તે તેનાં વર્તમાન ઉકેલ ને માપે છે.

[ctx: Options.xhp par_id0503200917103744 help.text]
en: If <emph>enabled</emph>, the ACR Comparator is used. It compares two individuals dependent on the current iteration and measures their goodness with knowledge about the libraries worst known solutions (in regard to their constraint violations).
gu: જો <emph>સક્રિય થયેલ હોય</emph> તો, ACR સંતુલક વાપરેલ છે. તે હાલનાં પૂનરાવર્તન પર બે વ્યક્તિગત આધારની સરખામણી કરે છે અને લાઇબ્રેરીનાં ખરાબ જાણીતા ઉકેલો વિશે જ્ઞાન સાથે તેની ભલાઇને માપે છે (તેમની મર્યાદા ભંગ સંદર્ભે).

[ctx: Options.xhp par_id0503200917103792 help.text]
en: Use Random Starting Point
gu: કોઇપણ શરૂઆત પોઇંટને વાપરો

[ctx: Options.xhp par_id0503200917103790 help.text]
en: If <emph>enabled</emph>, the library is simply filled up with randomly chosen points.
gu: જો <emph>સક્રિય થયેલ હોય</emph> તો, લાઇબ્રેરી કોઇપણ પોઇંટ સાથે સરળ રીતે ભરાયેલ છે.

[ctx: Options.xhp par_id0503200917103765 help.text]
en: If <emph>disabled</emph>, the currently present values (as given by the user) are inserted in the library as reference point.
gu: જો <emph>નિષ્ક્રિય થયેલ હોય</emph> તો, હાલની વર્તમાન કિંમતો (વપરાશકર્તા દ્દારા આપેલ છે) સંદર્ભ પોઇંટ તરીકે લાઇબ્રેરીમાં દાખલ થયેલ છે.

[ctx: Options.xhp par_id0504200917103794 help.text]
en: Stagnation Limit
gu: સ્થિરતા મર્યાદા

[ctx: Options.xhp par_id050320091710377 help.text]
en: If this number of individuals found solutions within a close range, the iteration is stopped and the best of these values is chosen as optimal.
gu: જો બંધ સીમામાં ઘણાં વ્યક્તિગતે ઉકેલોને શોધ્યા, પૂનરાવર્તન બંધ થયેલ છે અને આ કિંમતોની સારી કિંમતો શ્રેષ્ઠ તરીકે પસંદ થયેલ છે.

[ctx: Options.xhp par_id0503200917103762 help.text]
en: Stagnation Tolerance
gu: સ્થિરતા સહનશીલતા

[ctx: Options.xhp par_id0503200917103834 help.text]
en: Defines in what range solutions are considered “similar”.
gu: કઇ સીમા ઉકેલો “સરખા” તરીકે નક્કી થયેલ છે તેને વ્યાખ્યાયિત કરે છે.

[ctx: Options.xhp par_id0503200917103891 help.text]
en: Show Enhanced Solver Status
gu: ઉન્નત ઉકેલકર્તા સ્થિતિને બતાવો

[ctx: Options.xhp par_id0503200917103832 help.text]
en: If <emph>enabled</emph>, an additional dialog is shown during the solving process which gives information about the current progress, the level of stagnation, the currently best known solution as well as the possibility, to stop or resume the solver.
gu: જો <emph>સક્રિય થયેલ</emph> હોય તો, વધારાનાં સંવાદ પ્રક્રિયાને ઉકેલવા દરમ્યાન બતાવેલ છે કે જે વર્તમાન પ્રગતિ વિશે જાણકારીઓ આપે છે, સ્થિરતાનાં સ્તરે, હાલમાં સારામાં સારો ઉકેલ ની સાથે સાથે સંભાવના, ઉકેલકર્તાને પુન:પ્રાપ્ત અથવા બંધ કરવા માટે.

[ctx: Options.xhp hd_id0603200910392151 help.text]
en: DEPS-specific Options
gu: DEPS-ખાસ વિકલ્પો

[ctx: Options.xhp par_id0603200910394232 help.text]
en: Agent Switch Rate
gu: ઍજન્ટ સ્વીચ રેટ

[ctx: Options.xhp par_id0603200910394248 help.text]
en: Specifies the probability for an individual to choose the Differential Evolution strategy.
gu: વિવિધ ઇવોલ્યુશન યોજનાને પસંદ કરવા માટે વ્યક્તિગત માટે સંભવનાને સ્પષ્ટ કરે છે.

[ctx: Options.xhp par_id0603200910394277 help.text]
en: DE: Crossover Probability
gu: DE: ક્રોસઓવર સંભવના

[ctx: Options.xhp par_id0603200910394280 help.text]
en: … defines the probability of the individual being combined with the globally best point. If crossover is not used, the point is assembled from the own memory of the individual.
gu: … વૈશ્ર્વિક શ્રેષ્ઠ બિંદુ સાથે જોડાવા માટે દરેક વ્યક્તિગતની સંભાવનાને વ્યાખ્યાયિત કરે છે. જો ક્રોસઓવર વાપરેલ ન હોય તો, બિંદુ દરેક વ્યક્તિગતની પોતાની મેમરીમાંથી જોડાયેલ છે.

[ctx: Options.xhp par_id0603200910394216 help.text]
en: DE: Scaling Factor
gu: DE: માપન ફેક્ટર

[ctx: Options.xhp par_id060320091039424 help.text]
en: During crossover, the scaling factor decides about the “speed” of movement.
gu: ક્રોસઓવર દરમ્યાન, માપન ફેક્ટર “ઝડપ” ની હિલચાલ વિશે નક્કી કરે છે.

[ctx: Options.xhp par_id060320091039421 help.text]
en: PS: Constriction Coefficient
gu: PS: ગુણાંક દાબ

[ctx: Options.xhp par_id0603200910394225 help.text]
en: … defines the speed at which the particles/individuals move towards each other.
gu: … ઝડપને વ્યાખ્યાયિત કરે છે કે જેની પર કણ/વ્યક્તિગત એકબીજાની તરફ ખસે છે.

[ctx: Options.xhp par_id0603200910394222 help.text]
en: PS: Cognitive Constant
gu: PS: નિરંતર ચિંતક

[ctx: Options.xhp par_id0603200910394212 help.text]
en: … sets the importance of the own memory (in particular the best reached point so far).
gu: … પોતાની મેમરીનું મહત્વને સુયોજિત કરે છે (ખાસ કરીને શ્રેષ્ઠ બિંદુ અત્યાર સુધી પહોંચે).

[ctx: Options.xhp par_id0603200910394292 help.text]
en: PS: Social Constant
gu: PS: નિરંતર સમાજ

[ctx: Options.xhp par_id0603200910394284 help.text]
en: … sets the importance of the global best point between all particles/individuals.
gu: … બધા કણ/વ્યક્તિગત વચ્ચે વૈશ્ર્વિક સારામાં સારા બિંદુની મહત્વતાને સુયોજિત કરે છે.

[ctx: Options.xhp par_id060320091039425 help.text]
en: PS: Mutation Probability
gu: PS: પરિવર્તન સંભવના

[ctx: Options.xhp par_id0603200910394272 help.text]
en: … defines the probability, that instead of moving a component of the particle towards the best point, it randomly chooses a new value from the valid range for that variable.
gu: … સંભાવનાને વ્યાખ્યાયિત કરે છે, કે સારાં બિંદુની તરફ ઘટકનાં કણને ખસેડવાને બદલે, તે વેરિએબલ માટે યોગ્ય સીમામાંથી નવી કિંમતને પસંદ કરે છે.

[ctx: Options.xhp hd_id0603200910401383 help.text]
en: SCO-specific Options
gu: SCO-ખાસ વિકલ્પો

[ctx: Options.xhp par_id0603200910401382 help.text]
en: Size of Library
gu: લાઇબ્રેરીનું માપ

[ctx: Options.xhp par_id060320091040136 help.text]
en: … defines the amount of information to store in the public library. Each individual stores knowledge there and asks for information.
gu: ... સાર્વજનિક લાઇબ્રેરીમાં સંગ્રહવા માટે જાણકારીની સંખ્યાને વ્યાખ્યાયિત કરે છે. દરેક વ્યક્તિગત ત્યાંના જ્ઞાનનો સંગ્રહ કરે છે અને જાણકારીઓ માટે પૂછે છે.

[ctx: Usage.xhp tit help.text]
en: Usage
gu: વપરાશ

[ctx: Usage.xhp hd_id0603200910430882 help.text]
en: Usage
gu: વપરાશ

[ctx: Usage.xhp par_id0603200910430821 help.text]
en: There is also a list of constraints you can use to restrict the possible range of solutions or to penalize certain conditions. However, in case of the evolutionary solvers DEPS and SCO, these constraints are also used to specify bounds on the variables of the problem. Due to the random nature of the algorithms, it is <emph>highly recommended</emph> to do so and give upper (and in case "Assume Non-Negative Variables" is turned off also lower) bounds for all variables. They don't have to be near the actual solution (which is probably unknown) but should give a rough indication of the expected size (0 ≤ var ≤ 1 or maybe -1000000 ≤ var ≤ 1000000).
gu: ત્યાં પરિમાણોની યાદી છે જે અમુક શરતોની સજા કરવા માટે  અથવા શક્ય ઉકેલોની સીમાને મર્યાદિત કરવા માટે વાપરી શકો છો. છતાંપણ, ઇવોલ્યુશનરી સોલ્વર DEPS અને SCO ની સ્થિતિમાં, આ પરિમાણો સમસ્યાનાં ચલો પર બાઉન્ડ્સને સ્પષ્ટ કરવા માટે પણ વાપરેલ છે. અલગોરિધમનાં ગમે તેમ વર્ણતૂક દરમ્યાન, તે આવું કરવા માટે <emph>ઉચ્ચ રીતે અગ્રહણીય</emph> છે અને બધા ચલો માટે ઉચ્ચ (અને "બિન-નકારાત્મક ચલો ધારો" વાળી સ્થિતિમાં બંધ થઇ જાય પણ તે નીચુ છે) બાઉન્ડ્સને આપે છે. તેઓની પાસે નજીકનો ચોક્કસ ઉકેલ નથી (કે જે શક્ય રીતે અજ્ઞાત છે) પરંતુ ઇચ્છિત માપની સૂચના આપવી જોઇએ (0 ≤ var ≤ 1 અથવા કદાચ -1000000 ≤ var ≤ 1000000).

[ctx: Usage.xhp par_id0603200910430873 help.text]
en: Bounds are specified by selecting one or more variables (as range) on the left side and entering a numerical value (not a cell or a formula) on the right side. That way you can also choose one or more variables to be <emph>Integer</emph> or <emph>Binary</emph> only.
gu: બાઉન્ડ્સ એ ડાબી બાજુ પર એક અથવા વધારે વેરિએબલ (સીમા તરીકે) ને પસંદ કરીને સ્પષ્ટ થયેલ છે અને જમણી બાજુ પર આંકડાકીય કિંમતને દાખલ કરી રહ્યુ છે (સેલ અથવા સૂત્ર નથી). ફક્ત <emph>પૂર્ણાંક</emph> અથવા <emph>બાઇનરી</emph>  કરવા એક અથવા વધારે વેરિએબલને પસંદ કરી શકો છો.

[ctx: help.tree 08 help_section.text]
en: Solver for Nonlinear Problems
gu: એકસરખુ ન હોય તેવા પ્રોગ્રામીંગ માટે ઉકેલનાર

[ctx: help.tree 0816 node.text]
en: Solver for Nonlinear Problems
gu: એકસરખુ ન હોય તેવા પ્રોગ્રામીંગ માટે ઉકેલનાર

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Solver for Nonlinear Programming
gu: બિનરેખીય પ્રોગ્રામિંગ માટે ઉકેલકર્તા

[ctx: description.xml extdesc description.text]
en: This extension integrates into Calc and offers new Solver engines to use for optimizing nonlinear programming models.
gu: આ ઍક્સટેન્શન Calc માં એકત્રિકરણ થાય છે અને અરૈખિક પ્રોગ્રામિંગ મોડલને શ્રેષ્ઠ બનાવવા નવાં ઉકેલકર્તા એંજિનની માંગણી કરે છે.

[ctx: NLPSolverCommon_en_US.properties NLPSolverCommon.Properties.AssumeNonNegative property.text]
note: sv3GB
en: Assume Non-Negative Variables
gu: બિન-નકારાત્મક ચલો ધારો

[ctx: NLPSolverCommon_en_US.properties NLPSolverCommon.Properties.SwarmSize property.text]
note: 5jEje
en: Size of Swarm
gu: સ્વૉર્મનું માપ

[ctx: NLPSolverCommon_en_US.properties NLPSolverCommon.Properties.LibrarySize property.text]
note: eFcSX
en: Size of Library
gu: લાઇબ્રેરીનું માપ

[ctx: NLPSolverCommon_en_US.properties NLPSolverCommon.Properties.LearningCycles property.text]
note: FCitz
en: Learning Cycles
gu: શીખવાનું ચક્ર

[ctx: NLPSolverCommon_en_US.properties NLPSolverCommon.Properties.GuessVariableRange property.text]
note: bfhvu
en: Variable Bounds Guessing
gu: વેરિયેબલ બાઉન્ડ્સ ધારી રહ્યા છે

[ctx: NLPSolverCommon_en_US.properties NLPSolverCommon.Properties.VariableRangeThreshold property.text]
note: dnLBE
en: Variable Bounds Threshold (when guessing)
gu: વેરિયેબલ થ્રેશોલ્ડ બાઉન્ડ્સ (જ્યારે ધારી રહ્યા હોય)

[ctx: NLPSolverCommon_en_US.properties NLPSolverCommon.Properties.UseACRComparator property.text]
note: hYnAD
en: Use ACR Comparator (instead of BCH)
gu: ACR સંતુલકને વાપરો (BCH ને બદલે)

[ctx: NLPSolverCommon_en_US.properties NLPSolverCommon.Properties.UseRandomStartingPoint property.text]
note: h9GSv
en: Use Random starting point
gu: કોઇપણ શરૂઆત પોઇંટને વાપરો

[ctx: NLPSolverCommon_en_US.properties NLPSolverCommon.Properties.StagnationLimit property.text]
note: PeiB3
en: Stagnation Limit
gu: સ્થિરતા મર્યાદા

[ctx: NLPSolverCommon_en_US.properties NLPSolverCommon.Properties.Tolerance property.text]
note: BFULR
en: Stagnation Tolerance
gu: સ્થિરતા સહનશીલતા

[ctx: NLPSolverCommon_en_US.properties NLPSolverCommon.Properties.EnhancedSolverStatus property.text]
note: 8giuj
en: Show enhanced solver status
gu: ઉન્નત ઉકેલકર્તા સ્થિતિને બતાવો

[ctx: NLPSolverCommon_en_US.properties NLPSolverCommon.Properties.AgentSwitchRate property.text]
note: BERoy
en: Agent Switch Rate (DE Probability)
gu: ઍજન્ટ સ્વીચ રેટ (DE સંભાવના)

[ctx: NLPSolverCommon_en_US.properties NLPSolverCommon.Properties.DECR property.text]
note: VF6Xw
en: DE: Crossover Probability (0-1)
gu: DE: ક્રોસઓવર સંભવના (0-1)

[ctx: NLPSolverCommon_en_US.properties NLPSolverCommon.Properties.PSC1 property.text]
note: NVxgP
en: PS: Cognitive Constant
gu: PS: નિરંતર ચિંતક

[ctx: NLPSolverCommon_en_US.properties NLPSolverCommon.Properties.PSC2 property.text]
note: tg2w2
en: PS: Social Constant
gu: PS: નિરંતર સમાજ

[ctx: NLPSolverCommon_en_US.properties NLPSolverCommon.Properties.PSWeight property.text]
note: fDvQT
en: PS: Constriction Coefficient
gu: PS: ગુણાંક દાબ

[ctx: NLPSolverCommon_en_US.properties NLPSolverCommon.Properties.PSCL property.text]
note: VFqgP
en: PS: Mutation Probability (0-0.005)
gu: PS: પરિવર્તન સંભવના (0-0.005)

[ctx: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties NLPSolverStatusDialog.Dialog.Caption property.text]
note: AgTtH
en: Solver Status
gu: ઉકેલકર્તા સ્થિતિ

[ctx: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties NLPSolverStatusDialog.Controls.lblSolution property.text]
note: hzAAy
en: Current Solution:
gu: વર્તમાન ઉકેલ:

[ctx: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties NLPSolverStatusDialog.Controls.lblIteration property.text]
note: sB686
en: Iteration:
gu: પુનરાવૃત્તિ:

[ctx: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties NLPSolverStatusDialog.Controls.lblStagnation property.text]
note: Hthud
en: Stagnation:
gu: સ્થિરતા:

[ctx: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties NLPSolverStatusDialog.Controls.lblRuntime property.text]
note: Csvxd
en: Runtime:
gu: રનટાઇમ:

[ctx: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties NLPSolverStatusDialog.Controls.btnStop property.text]
note: hG2kW
en: Stop
gu: બંધ કરો

[ctx: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties NLPSolverStatusDialog.Controls.btnOK property.text]
note: QAJcS
en: OK
gu: બરાબર

[ctx: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties NLPSolverStatusDialog.Controls.btnContinue property.text]
note: XTguH
en: Continue
gu: ચાલુ રાખો

[ctx: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties NLPSolverStatusDialog.Message.StopIteration property.text]
note: XhkNb
en: Maximum iterations reached.
gu: મહત્તન પૂનરાવર્તન પહોંચી ગયા.

[ctx: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties NLPSolverStatusDialog.Message.StopStagnation property.text]
note: LgEvY
en: Process stopped due to stagnation.
gu: સ્થિરતા દરમ્યાન પ્રક્રિયા બંધ.

[ctx: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties NLPSolverStatusDialog.Message.StopUser property.text]
note: EeWda
en: Process stopped due to user interruption.
gu: વપરાશકર્તા અવરોધ દરમ્યાન પ્રક્રિયા બંધ.

[ctx: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties NLPSolverStatusDialog.Message.CurrentIteration property.text]
note: 9fQ2d
en: Process stopped at iteration %d of %d.
gu: %d નું પૂનરાવર્તન %d પર પ્રક્રિયા બંધ.

[ctx: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties NLPSolverStatusDialog.Time.Nanoseconds property.text]
note: Kemtr
en: Nanoseconds
gu: નેનોસેકંડ

[ctx: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties NLPSolverStatusDialog.Time.Microseconds property.text]
note: cUtXC
en: Microseconds
gu: માઇક્રોસેકંડ

[ctx: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties NLPSolverStatusDialog.Time.Milliseconds property.text]
note: B9Wui
en: Milliseconds
gu: મિલિસેકંડ

[ctx: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties NLPSolverStatusDialog.Time.Second property.text]
note: TzBHP
en: Second
gu: સેકંડ

[ctx: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties NLPSolverStatusDialog.Time.Seconds property.text]
note: AoHMv
en: Seconds
gu: સેકન્ડો

[ctx: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties NLPSolverStatusDialog.Time.Minute property.text]
note: EBDm2
en: Minute
gu: મિનિટ

[ctx: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties NLPSolverStatusDialog.Time.Minutes property.text]
note: QWZYX
en: Minutes
gu: મિનિટો

[ctx: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties NLPSolverStatusDialog.Time.Hour property.text]
note: sC73y
en: Hour
gu: કલાક

[ctx: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties NLPSolverStatusDialog.Time.Hours property.text]
note: AgYqD
en: Hours
gu: કલાકો

[ctx: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties NLPSolverStatusDialog.Time.Day property.text]
note: HURQy
en: Day
gu: દિવસ

[ctx: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties NLPSolverStatusDialog.Time.Days property.text]
note: WBzAK
en: Days
gu: દિવસો

[ctx: Setup.xcu ..Setup.Office.Factories.com.sun.star.sdb.FormDesign ooSetupFactoryUIName value.text]
en: Base: Database Form
gu: આધાર: ડેટાબેઝ ફોર્મ

[ctx: Setup.xcu ..Setup.Office.Factories.com.sun.star.sdb.TextReportDesign ooSetupFactoryUIName value.text]
en: Base: Report Design
gu: આધાર: રિપોર્ટ રચના

[ctx: Setup.xcu ..Setup.Office.Factories.com.sun.star.sdb.RelationDesign ooSetupFactoryUIName value.text]
en: Base: Relation Design
gu: આધાર: સંબંધી રચના

[ctx: Setup.xcu ..Setup.Office.Factories.com.sun.star.sdb.QueryDesign ooSetupFactoryUIName value.text]
en: Base: Query Design
gu: આધાર: ક્વેરી રચના

[ctx: Setup.xcu ..Setup.Office.Factories.com.sun.star.sdb.TableDataView ooSetupFactoryUIName value.text]
en: Base: Table Data View
gu: આધાર: કોષ્ટક માહિતી દૃશ્ય

[ctx: Common.xcu ..Common.Menus.New.m0 Title value.text]
note: uBoUb
en: ~Text Document
gu: લખાણ દસ્તાવેજ (~T)

[ctx: Common.xcu ..Common.Menus.New.m1 Title value.text]
note: FUrRQ
en: ~Spreadsheet
gu: સ્પ્રેડશીટ (~S)

[ctx: Common.xcu ..Common.Menus.New.m2 Title value.text]
note: ZHYGB
en: ~Presentation
gu: રજૂઆત (~P)

[ctx: Common.xcu ..Common.Menus.New.m3 Title value.text]
note: S4oBC
en: ~Drawing
gu: ચિત્રકામ (~D)

[ctx: Common.xcu ..Common.Menus.New.m4 Title value.text]
note: ANu2C
en: F~ormula
gu: સૂત્ર (~o)

[ctx: Common.xcu ..Common.Menus.New.m5 Title value.text]
note: 6bTyB
en: Database
gu: ડેટાબેઝ

[ctx: Common.xcu ..Common.Menus.New.m7 Title value.text]
note: dzxNW
en: ~HTML Document
gu: HTML દસ્તાવેજ (~H)

[ctx: Common.xcu ..Common.Menus.New.m8 Title value.text]
note: 4mAS3
en: ~XML Form Document
gu: ~XML ફોર્મ દસ્તાવેજ

[ctx: Common.xcu ..Common.Menus.Wizard.m0 Title value.text]
note: BdL9G
en: ~Letter...
gu: પત્ર... (~L)

[ctx: Common.xcu ..Common.Menus.Wizard.m1 Title value.text]
note: KkybS
en: ~Fax...
gu: ફેક્સ... (~F)

[ctx: Common.xcu ..Common.Menus.Wizard.m2 Title value.text]
note: SDkbP
en: ~Agenda...
gu: એજન્ડા... (~A)

[ctx: Common.xcu ..Common.Menus.Wizard.m11 Title value.text]
note: TYVTR
en: Document ~Converter...
gu: દસ્તાવેજ રૂપાંતરક (~C)...

[ctx: Common.xcu ..Common.Menus.Wizard.m14 Title value.text]
note: Fcxxv
en: Address Data Source...
gu: સરનામા માહિતી સ્ત્રોત...

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.MozillaPreferences PabDescription value.text]
note: W8KTU
en: Personal Address book
gu: વ્યક્તિગત સરનામા પુસ્તિકા

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.MozillaPreferences HisDescription value.text]
note: 4oiGt
en: Collected Addresses
gu: સંગ્રહિત સરનામાઓ

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases FirstName value.text]
note: LoQgV
en: First Name
gu: પ્રથમ નામ

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases LastName value.text]
note: nz8S7
en: Last Name
gu: છેલ્લું નામ

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases DisplayName value.text]
note: EZWkG
en: Display Name
gu: નામ ડીસ્પ્લે કરો

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases NickName value.text]
note: mTT2H
en: Nickname
gu: લાડકુંનામ

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases PrimaryEmail value.text]
note: bt9RG
en: E-mail
gu: ઇ-મેઇલ

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases SecondEmail value.text]
note: 2WQuw
en: E-mail (2)
gu: ઇ-મેઇલ (૨)

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases PreferMailFormat value.text]
note: 4D6FQ
en: Mail Format
gu: પત્ર બંધારણ

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases WorkPhone value.text]
note: vyd5i
en: Phone (Work)
gu: ફોન (કાર્ય)

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases HomePhone value.text]
note: 7rVMf
en: Phone (Home)
gu: ફોન (ઘર)

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases FaxNumber value.text]
note: 9Emoo
en: Fax
gu: ફેક્સ

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases PagerNumber value.text]
note: Jo4hQ
en: Pager
gu: પેજર

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases CellularNumber value.text]
note: 4zSa7
en: Mobile
gu: મોબાઈલ

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases HomeAddress value.text]
note: qEapE
en: Address 1
gu: સરનામું ૧

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases HomeAddress2 value.text]
note: HhnjC
en: Address 2
gu: સરનામું ૨

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases HomeCity value.text]
note: FAPTY
en: City
gu: શહેર

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases HomeState value.text]
note: WPR3Y
en: State
gu: સ્થિતિ

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases HomeZipCode value.text]
note: TmFtC
en: ZIP/Postal (Home)
gu: ઝીપ/પિનકોડ (ઘર)

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases HomeCountry value.text]
note: wDVsH
en: Country
gu: દેશ

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases WorkAddress value.text]
note: yoM4Y
en: Work Address
gu: કાર્યનું સરનામું

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases WorkAddress2 value.text]
note: 5AxpA
en: Work Address 2
gu: કાર્યનું સરનામું ૨

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases WorkCity value.text]
note: D9WF3
en: City (Work)
gu: શહેર (કાર્ય)

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases WorkState value.text]
note: 59Byp
en: State (Work)
gu: રાજ્ય (કાર્ય)

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases WorkZipCode value.text]
note: QGtLD
en: Zip/Postal (Work)
gu: ઝીપ/પિનકોડ (કાર્ય)

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases WorkCountry value.text]
note: UToV8
en: Country (Work)
gu: દેશ (કાર્ય)

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases JobTitle value.text]
note: p5LzH
en: Job Title
gu: નોકરી શીર્ષક

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases Department value.text]
note: MuQdA
en: Department
gu: વિભાગ

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases Company value.text]
note: zk8pD
en: Company
gu: કંપની

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases WebPage1 value.text]
note: m2twf
en: Web Page (Work)
gu: વેબ પેજ (કાર્ય)

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases WebPage2 value.text]
note: Seg9P
en: Web Page (Home)
gu: વેબ પેજ (ઘર)

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases BirthYear value.text]
note: dEyij
en: Birth Year
gu: જન્મ વર્ષ

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases BirthMonth value.text]
note: RMK4k
en: Birth Month
gu: જન્મ મહિનો

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases BirthDay value.text]
note: ZKvGc
en: Birth Day
gu: જન્મ દિવસ

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases Custom1 value.text]
note: tLw9q
en: Custom 1
gu: કસ્ટમ ૧

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases Custom2 value.text]
note: MdtkC
en: Custom 2
gu: કસ્ટમ ૨

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases Custom3 value.text]
note: ueqir
en: Custom 3
gu: કસ્ટમ ૩

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases Custom4 value.text]
note: Jj5LV
en: Custom 4
gu: કસ્ટમ ૪

[ctx: DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases Notes value.text]
note: hrfG3
en: Comments
gu: ટિપ્પણીઓ

[ctx: Embedding.xcu ..Embedding.Verbs.SHOW VerbUIName value.text]
note: 3EBC4
en: ~Edit
gu: ફેરફાર (~E)

[ctx: Embedding.xcu ..Embedding.Verbs.OPEN VerbUIName value.text]
note: F8UQ6
en: ~Open
gu: ખોલો (~O)

[ctx: Embedding.xcu ..Embedding.Verbs.PROPERTIES VerbUIName value.text]
note: CEfnC
en: Propert~ies...
gu: ગુણધર્મો (~i)...

[ctx: Embedding.xcu ..Embedding.Verbs.SAVECOPYAS VerbUIName value.text]
note: z43X7
en: Save Copy ~as...
gu: આ રીતે નકલ કરો (~a)...

[ctx: Embedding.xcu ..Embedding.ObjectNames.Calc ObjectUIName value.text]
note: AhAtr
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Spreadsheet
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION સ્પ્રેડશીટ

[ctx: Embedding.xcu ..Embedding.ObjectNames.Chart ObjectUIName value.text]
note: Hfd9V
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Chart
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION આલેખ

[ctx: Embedding.xcu ..Embedding.ObjectNames.Draw ObjectUIName value.text]
note: hGDqr
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Drawing
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ચિત્રકામ

[ctx: Embedding.xcu ..Embedding.ObjectNames.Impress ObjectUIName value.text]
note: oKLFF
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Presentation
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION રજૂઆત

[ctx: Embedding.xcu ..Embedding.ObjectNames.Math ObjectUIName value.text]
note: 5cJDd
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Formula
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION સૂત્ર

[ctx: Embedding.xcu ..Embedding.ObjectNames.Writer ObjectUIName value.text]
note: 8YBGM
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION લખાણ

[ctx: ExtendedColorScheme.xcu .ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.ReportHeader DisplayName value.text]
note: iE8oL
en: Report Header
gu: અહેવાલ હેડર

[ctx: ExtendedColorScheme.xcu .ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.ReportFooter DisplayName value.text]
note: Dntv2
en: Report Footer
gu: અહેવાલ ફૂટર

[ctx: ExtendedColorScheme.xcu .ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.PageHeader DisplayName value.text]
note: u4iAE
en: Page Header
gu: પાનાં હેડર

[ctx: ExtendedColorScheme.xcu .ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.PageFooter DisplayName value.text]
note: qQZRT
en: Page Footer
gu: પાનાં ફૂટર

[ctx: ExtendedColorScheme.xcu .ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.GroupHeader DisplayName value.text]
note: yk69b
en: Group Header
gu: જૂથ હેડર

[ctx: ExtendedColorScheme.xcu .ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.GroupFooter DisplayName value.text]
note: DJAB5
en: Group Footer
gu: જૂથ ફૂટર

[ctx: ExtendedColorScheme.xcu .ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.ColumnHeader DisplayName value.text]
note: BUNdw
en: Column Header
gu: સ્તંભ હેડર

[ctx: ExtendedColorScheme.xcu .ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.ColumnFooter DisplayName value.text]
note: bMTUY
en: Column Footer
gu: સ્તંભ ફુટર

[ctx: ExtendedColorScheme.xcu .ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.Detail DisplayName value.text]
note: XiaVi
en: Detail
gu: વિગત

[ctx: ExtendedColorScheme.xcu .ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.OverlappedControl DisplayName value.text]
note: RMFbR
en: Overlapped Control
gu: અતિવ્યાપી થયેલ નિયંત્રણ

[ctx: ExtendedColorScheme.xcu .ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.TextBoxBoundContent DisplayName value.text]
note: h4QFJ
en: Text Box Bound Content
gu: લખાણ બોક્સ બાઉન્ડ સમાવિષ્ટ

[ctx: FormWizard.xcu ..FormWizard.FormWizard.Styles.style1 Name value.text]
note: TRX6V
en: Beige
gu: બેઈજ

[ctx: FormWizard.xcu ..FormWizard.FormWizard.Styles.style2 Name value.text]
note: HrC8a
en: Bright Blue
gu: તેજસ્વી ભૂરો

[ctx: FormWizard.xcu ..FormWizard.FormWizard.Styles.style3 Name value.text]
note: 2czcY
en: Light Gray
gu: આછો રાખોડી

[ctx: FormWizard.xcu ..FormWizard.FormWizard.Styles.style4 Name value.text]
note: 9VEmL
en: Dark
gu: ઘાટો

[ctx: FormWizard.xcu ..FormWizard.FormWizard.Styles.style5 Name value.text]
note: kjU9e
en: Orange
gu: નારંગી

[ctx: FormWizard.xcu ..FormWizard.FormWizard.Styles.style6 Name value.text]
note: HUHGF
en: Ice Blue
gu: આઈસ ભૂરો

[ctx: FormWizard.xcu ..FormWizard.FormWizard.Styles.style7 Name value.text]
note: BakAN
en: Grey
gu: રાખોડી

[ctx: FormWizard.xcu ..FormWizard.FormWizard.Styles.style8 Name value.text]
note: E2j8q
en: Water
gu: પાણી

[ctx: FormWizard.xcu ..FormWizard.FormWizard.Styles.style9 Name value.text]
note: tA7yN
en: Red
gu: લાલ

[ctx: FormWizard.xcu ..FormWizard.FormWizard.Styles.style10 Name value.text]
note: JUU7A
en: Violet
gu: જાંબલી

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_STEPS value.text]
note: sH2AP
en: Steps
gu: તબક્કાઓ

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_BACK value.text]
note: FcpCS
en: < ~Back
gu: < પાછળ (~B)

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_NEXT value.text]
note: 2jeQ5
en: ~Next >
gu: આગળ > (~N)

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_FINISH value.text]
note: CEAQn
en: ~Finish
gu: સમાપ્ત (~F)

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_CANCEL value.text]
note: DsMBa
en: Cancel
gu: રદ કરો

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_INTRODUCTION value.text]
note: Cwwth
en: Introduction
gu: પરિચય

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_INTRODUCTION_T value.text]
note: BDZp7
en: The Presentation Minimizer is used to reduce the file size of the current presentation. Images will be compressed and data, that is no longer needed, will be removed.        At the last step of the wizard you can choose to apply the changes to the current presentation or to create an optimized new version of the presentation.
gu: રજૂઆત Minimizer એ હાલની રજૂઆતનાં ફાઇલ માપને ઘટાડવા વાપરેલ છે. ઇમેજો સંકોચાઇ જશે અને માહિતી કે જેની લાંબા સમય સુધી જરૂર નથી, જે દૂર થઇ જશે.        વિઝાર્ડનો છેલ્લો તબક્કો તમે હાલની રજૂઆતમાં ફેરફારો લાગુ કરવા અથવા રજૂઆતની શ્રેષ્ઠ નવી આવૃત્તિને બનાવવા પસંદ કરી શકો છો.

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_CHOSE_SETTINGS value.text]
note: SSBgt
en: ~Choose settings for Presentation Minimizer
gu: Oracle Presentation Minimizer માટે સુયોજનો ને પસંદ કરો (~C)

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_REMOVE value.text]
note: BYrVG
en: ~Delete
gu: કાઢી નાંખો (~D)

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_LOSSLESS_COMPRESSION value.text]
note: FDFCo
en: ~Lossless compression
gu: ખર્ચવિહીન સંકોચન (~L)

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_JPEG_COMPRESSION value.text]
note: uzK38
en: ~JPEG compression
gu: JPEG સંકોચન (~J)

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_QUALITY value.text]
note: 3tPiR
en: ~Quality in %
gu: % માં ગુણવત્તા (~Q)

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_IMAGE_RESOLUTION value.text]
note: CWoEW
en: Reduce ~image resolution
gu: ઈમેજ રીઝોલ્યુશન ઘટાડો (~i)

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_IMAGE_RESOLUTION_0 value.text]
note: z4pry
en: 0;<no change>
gu: ૦;<ફેરફાર નથી>

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_IMAGE_RESOLUTION_2 value.text]
note: RBDYm
en: 150;150 DPI (projector resolution)
gu: 150;150 DPI (પ્રોજેક્ટર રિઝોલ્યુશન)

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_OLE_OBJECTS value.text]
note: hbwsE
en: OLE Objects
gu: OLE ઑબ્જેક્ટ

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_OLE_OPTIMIZATION value.text]
note: dDjCA
en: Choose settings for replacing OLE objects
gu: OLE ઑબ્જેક્ટોને બદલવા માટે સુયોજનોને પસંદ કરો

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_ALL_OLE_OBJECTS value.text]
note: YmhWB
en: For ~all OLE objects
gu: બધા OLE ઑબ્જેક્ટ માટે (~a)

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_ALIEN_OLE_OBJECTS_ONLY value.text]
note: FaEZs
en: ~For OLE objects not based on OpenDocument format
gu: OLE ઑબ્જેક્ટ એ OpenDocument બંધારણ પર આધારિત નથી (~F)

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_OLE_OBJECTS_DESC value.text]
note: KtW4F
en: Object Linking and Embedding (OLE) is a technology that allows embedding and linking to documents and other objects.The current presentation contains OLE objects.
gu: Object Linking and Embedding (OLE) એ ટૅકનોલોજી છે કે જે દસ્તાવેજો અને બીજા ઑબ્જેક્ટ સાથે કડી રાખવા અને જોડવા પરવાનગી આપે છે. હાલની રજૂઆત OLE ઑબ્જેક્ટને સમાવે છે.

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_NO_OLE_OBJECTS_DESC value.text]
note: fFJ5e
en: Object Linking and Embedding (OLE) is a technology that allows embedding and linking to documents and other objects.The current presentation contains no OLE objects.
gu: Object Linking and Embedding (OLE) એ ટૅકનોલોજી છે કે જે દસ્તાવેજો અને બીજા ઑબ્જેક્ટ સાથે કડી રાખવા અને જોડવા પરવાનગી આપે છે. હાલની રજૂઆત OLE ઑબ્જેક્ટને સમાવતુ નથી.

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_SLIDES value.text]
note: vRXbr
en: Slides
gu: તકતીઓ

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_CHOOSE_SLIDES value.text]
note: MLFfV
en: Choose which slides to delete
gu: પસંદ કરો કઇ તકતીઓ કાઢવી છે

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_DELETE_NOTES_PAGES value.text]
note: nyEoz
en: ~Clear notes
gu: નોંધો સાફ કરો (~C)

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_DELETE_HIDDEN_SLIDES value.text]
note: hCFsk
en: Delete hidden ~slides
gu: છુપાયેલ તકતીઓને કાઢી નાંખો (~s)

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_CUSTOM_SHOW value.text]
note: zWbjb
en: Delete slides that are not used for the ~custom slide show
gu: સ્લાઇડો ને કાઢી નાંખો કે જે વૈવિધ્ય સ્લાઇડ બતાવવા માટે વપરાયેલ નથી (~c)

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_SUMMARY value.text]
note: yMqF5
en: Summary
gu: સારાંશ

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_SUMMARY_TITLE value.text]
note: P2VfT
en: Choose where to apply the following changes
gu: પસંદ કરો જ્યાં નીચેનાં બદલાવો લાગુ કરે છે

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_APPLY_TO_CURRENT value.text]
note: 5DEeF
en: ~Apply changes to current presentation
gu: હાલની રજૂઆતમાં ફેરફારો લાગુ કરો (~A)

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_AUTOMATICALLY_OPEN value.text]
note: LCuRj
en: ~Open newly created presentation
gu: નવી બનાવેલ રજૂઆતને ખોલો (~O)

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_SAVE_SETTINGS value.text]
note: BVd3b
en: ~Save settings as
gu: આ તરીકે સુયોજનોને સંગ્રહો (~S)

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_SAVE_AS value.text]
note: DBFmU
en: ~Duplicate presentation before applying changes
gu: બદલાવો ને લાગુ કરતા પહેલા રજૂઆતની નકલ કરો (~D)

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_DELETE_SLIDES value.text]
note: 3pPUW
en: Delete %SLIDES slides.
gu: %SLIDES તકતીઓને કાઢી નાંખો.

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_CURRENT_FILESIZE value.text]
note: VACj8
en: Current file size:
gu: હાલની ફાઇલનું માપ:

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_ESTIMATED_FILESIZE value.text]
note: AaRtQ
en: Estimated new file size:
gu: અંદાજિત નવી ફાઇલનું માપ:

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings MY_SETTINGS value.text]
note: aFEL3
en: My Settings
gu: મારા સુયોજનો

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_OK value.text]
note: GGs5k
en: OK
gu: બરાબર

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_INFO_1 value.text]
note: YDDfR
en: The Presentation Minimizer has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed from %OLDFILESIZE MB to %NEWFILESIZE MB.
gu: ન્યૂનત્તમ રજૂઆત એ '%TITLE' માં સફળતાપૂર્વક સુધારો કરી દેવામાં આવ્યો છે. ફાઇલના માપ ને %OLDFILESIZE MB  થી %NEWFILESIZE MB માં બદલી દેવામાં આવ્યુ છે.

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_INFO_2 value.text]
note: 3UFdp
en: The Presentation Minimizer has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed from %OLDFILESIZE MB to approximated %NEWFILESIZE MB.
gu: ન્યૂનત્તમ રજૂઆત એ રજૂઆત '%TITLE' માં સફળતાપૂર્વક સુધારો કરી દેવામાં આવ્યો છે. ફાઇલના માપ ને  %OLDFILESIZE MB માંથી %NEWFILESIZE MB આશરે રાખવા માટે બદલી દેવામાં આવ્યુ છે.

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_INFO_3 value.text]
note: Kz34E
en: The Presentation Minimizer has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed to %NEWFILESIZE MB.
gu: ન્યૂનત્તમ રજૂઆત એ રજૂઆત '%TITLE' માં સફળતાપૂર્વક સુધારો કરી દેવામાં આવ્યો છે. ફાઇલના માપ ને %NEWFILESIZE MB માં બદલી દેવામાં આવ્યુ છે.

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_INFO_4 value.text]
note: zcPbA
en: The Presentation Minimizer has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed to approximated %NEWFILESIZE MB.
gu: ન્યૂનત્તમ રજૂઆત એ રજૂઆત '%TITLE' માં સફળતાપૂર્વક સુધારો કરી દેવામાં આવ્યો છે. ફાઇલના માપ ને %NEWFILESIZE MB આશરે રાખવા માટે બદલી દેવામાં આવ્યુ છે.

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_DUPLICATING_PRESENTATION value.text]
note: CSfqQ
en: Duplicating presentation...
gu: રજૂઆતની નકલ કરી રહ્યા છે...

[ctx: PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_DELETING_SLIDES value.text]
note: GS78p
en: Deleting slides...
gu: તકતીઓને કાઢી રહ્યા છે...

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.a.Normal Text value.text]
note: Le7Xu
en: Previous
gu: પહેલાનું

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.b.Normal Text value.text]
note: gDFpF
en: Next
gu: આગળનું

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.c.Normal Text value.text]
note: qVVcD
en: Notes
gu: નોંધો

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.d.Normal Text value.text]
note: EK87W
en: Slides
gu: સ્લાઈડો

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.NotesToolBar.Entries.a.Normal Text value.text]
note: DghaJ
en: Zoom
gu: નાનુમોટુ કરવું

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.Buttons.SlideSorterCloser Text value.text]
note: Qpp7t
en: Close
gu: બંધ કરો

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.Buttons.NotesViewCloser Text value.text]
note: F6pTC
en: Close
gu: બંધ કરો

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.Buttons.HelpViewCloser Text value.text]
note: 7GvYv
en: Close
gu: બંધ કરો

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.a Left value.text]
note: KbK8S
en: Left click, right or down arrow, spacebar, page down, enter, return, 'N'
gu: Left ક્લિક, right અથવા ડાઉન એરો, spacebar, page down, enter, return, 'N'

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.a Right value.text]
note: 4sxF6
en: Next slide, or next effect
gu: આગળની સ્લાઇડ, અથવા આગળની અસર

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.b Left value.text]
note: 8qUyT
en: Right click, left or up arrow, page up, backspace, 'P'
gu: Right ક્લિક, left અથવા અપ એરો, page up, backspace, 'P'

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.b Right value.text]
note: yhyBn
en: Previous slide, or previous effect
gu: પહેલાની સ્લાઇડ, અથવા પહેલાની અસર

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.d Left value.text]
note: mAW7G
en: Home
gu: ઘર

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.d Right value.text]
note: YLviZ
en: First slide
gu: પહેલી સ્લાઇડ

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.e Left value.text]
note: LKkgy
en: End
gu: અંત

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.e Right value.text]
note: FRC9g
en: Last slide
gu: છેલ્લી સ્લાઇડ

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.g Right value.text]
note: iHibE
en: Previous slide without effects
gu: અસરો વગર પહેલાની સ્લાઇડ

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.h Right value.text]
note: QgrvA
en: Next slide without effects
gu: અસરો વગર પછીની સ્લાઇડ

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.j Right value.text]
note: mGFCh
en: Blacks/Unblacks the screen
gu: સ્ક્રીન ને કાળી કરો/કાળી ન કરો

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.k Right value.text]
note: HbFPv
en: Whites/Unwhites the screen
gu: સ્ક્રીન ને સફેદ/સફેદ ન કરો

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.m Right value.text]
note: 5A3r8
en: End slide show
gu: સ્લાઇડ દેખાવ નો અંત કરો

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.o Left value.text]
note: 639XX
en: Number followed by Enter
gu: પ્રવેશ દ્રારા અનુસરેલ નંબર

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.o Right value.text]
note: J93r4
en: Go to that slide
gu: પેલી સ્લાઇડમાં જાઓ

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.q Right value.text]
note: 2DBnC
en: Grow/Shrink size of notes font
gu: નોંધોના ફોન્ટના માપ ને વિકસાવો/સંકોચો

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.r Right value.text]
note: heiVS
en: Scroll notes up/down
gu: નોંધોને ઉપર/નીચે સરકાવો

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.s Right value.text]
note: kJcSt
en: Move caret in notes view backward/forward
gu: પાછા જાઓ/આગળ ધપાવવાનું નોંધોમાં દેખાડવા માટે કૅરેટને ખસેડો

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.u Right value.text]
note: jG2RJ
en: Shows the Presenter Console
gu: પ્રસ્તુત કરનાર કોન્સોલ ને બતાવો

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.v Right value.text]
note: JBoAS
en: Shows the Presentation Notes
gu: પ્રદર્શન નોંધો ને બતાવો

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.w Right value.text]
note: oAZi8
en: Shows the Slides Overview
gu: સ્લાઇડોનાં પૂર્વદર્શન ને બતાવો

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.Presenter.Views.CurrentSlidePreview Title value.text]
note: EMh4x
en: Current Slide (%CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%)
gu: વર્તમાન સ્લાઇડ (%CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%)

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.Presenter.Views.CurrentSlidePreview AccessibleTitle value.text]
note: XbA9T
en: Current Slide, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%
gu: હાલની સ્લાઇડ, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.Presenter.Views.CurrentSlidePreview.Strings.ClickToExitPresentationText String value.text]
note: 78Dnj
en: Click to exit presentation...
gu: રજૂઆત ને બહાર નીકળવા માટે ક્લિક કરો...

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.Presenter.Views.CurrentSlidePreview.Strings.ClickToExitPresentationTitle String value.text]
note: rSDU4
en: Current Slide (end)
gu: હાલની સ્લાઇડ (અંત)

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.Presenter.Views.NextSlidePreview Title value.text]
note: A2DnM
en: Next Slide
gu: પછીની સ્લાઇડ

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.Presenter.Views.NotesView Title value.text]
note: rMDZZ
en: Notes
gu: નોંધો

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.Presenter.Views.SlideSorter AccessibleTitle value.text]
note: SEZV5
en: Slide Overview, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%
gu: સ્લાઇડ ઝાંખી, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.Presenter.Views.HelpView Title value.text]
note: BLFmh
en: Help
gu: મદદ

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.Presenter.Accessibility.Console String value.text]
note: LaPr6
en: Presenter Console
gu: પ્રસ્તુતકર્તા કન્સોલ

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.Presenter.Accessibility.Preview String value.text]
note: Cw6nE
en: Current Slide Info
gu: હાલની સ્લાઇડ જાણકારી

[ctx: PresenterScreen.xcu ..PresenterScreen.Presenter.Accessibility.Notes String value.text]
note: WoCQu
en: Presenter Notes
gu: પ્રસ્તુતકર્તા નોંધો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business Name value.text]
note: HdC7D
en: Business
gu: વ્યવસાય

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.categories Name value.text]
note: ALgAs
en: Categories
gu: વર્ગો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.categories.Fields.categoryID Name value.text]
note: aRigz
en: CategoryID
gu: વર્ગ ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.categories.Fields.categoryID ShortName value.text]
note: DSPes
en: CategoryID
gu: વર્ગ ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.categories.Fields.categoryname Name value.text]
note: xEMQw
en: CategoryName
gu: વર્ગનામ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.categories.Fields.categoryname ShortName value.text]
note: MbNHE
en: CategName
gu: વર્ગનામ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products Name value.text]
note: WDrG3
en: Products
gu: ઉત્પાદનો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.productID Name value.text]
note: RkFwb
en: ProductID
gu: ઉત્પાદનID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.productID ShortName value.text]
note: GSBpp
en: ProductID
gu: ઉત્પાદનID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.productname Name value.text]
note: 97F6C
en: ProductName
gu: ઉત્પાદન નામ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.productname ShortName value.text]
note: zraYR
en: ProdName
gu: ઉત્પાદન નામ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.productdescription Name value.text]
note: g3BsG
en: ProductDescription
gu: ઉત્પાદન વર્ણન

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.productdescription ShortName value.text]
note: CJXCi
en: ProdDescr
gu: ઉત્પાદન વર્ણન

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.categoryID Name value.text]
note: B5osD
en: CategoryID
gu: વર્ગ ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.categoryID ShortName value.text]
note: BN3ED
en: CategoryID
gu: વર્ગ ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.supplierID Name value.text]
note: d6dbD
en: SupplierID
gu: પૂરવઠાID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.supplierID ShortName value.text]
note: dBDCQ
en: SupplierID
gu: પૂરવઠાID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.serialnumber Name value.text]
note: tZWpm
en: Serialnumber
gu: અનુક્રમ નંબર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.serialnumber ShortName value.text]
note: PDfnC
en: SerialNo
gu: અનુક્રમ નંબર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.unitsinstock Name value.text]
note: AZojE
en: UnitsInStock
gu: સ્ટોકમાં એકમો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.unitsinstock ShortName value.text]
note: 97AFF
en: UnitsStock
gu: સ્ટોક એકમો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.unitsonorder Name value.text]
note: fkNjC
en: UnitsOnOrder
gu: ઓર્ડરના એકમો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.unitsonorder ShortName value.text]
note: 23szD
en: UnitsOrder
gu: ઓર્ડર અપાયેલ યુનિટો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.unitprice Name value.text]
note: dAunB
en: UnitPrice
gu: એકમમૂલ્ય

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.unitprice ShortName value.text]
note: eGtxt
en: UnitPrice
gu: એકમમૂલ્ય

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.reorderlevel Name value.text]
note: KqcS7
en: ReorderLevel
gu: રેકોર્ડ સ્તર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.reorderlevel ShortName value.text]
note: bqDNZ
en: ReordLevel
gu: રેકોર્ડ સ્તર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.discontinued Name value.text]
note: cCJQe
en: Discontinued
gu: અટકાવી દેવાયેલ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.discontinued ShortName value.text]
note: ARETj
en: Discontin
gu: અટકાવી દેવાયેલ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.leadtime Name value.text]
note: DAruv
en: LeadTime
gu: આગેવાનીસમય

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.leadtime ShortName value.text]
note: A9FA8
en: LeadTime
gu: આગેવાનીસમય

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers Name value.text]
note: Q7q7T
en: Suppliers
gu: પૂરા પાડનારાઓ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.supplierID Name value.text]
note: GUsyy
en: SupplierID
gu: પૂરવઠાID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.supplierID ShortName value.text]
note: 9zuNX
en: SupplierID
gu: પૂરવઠાID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.suppliername Name value.text]
note: 3cftq
en: SupplierName
gu: પુરા પાડનારા નામ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.suppliername ShortName value.text]
note: gy5rG
en: SupplName
gu: પુરા પાડનારા નામ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.contactname Name value.text]
note: vTPJj
en: ContactName
gu: સંપર્ક નામ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.contactname ShortName value.text]
note: wGpqC
en: ContctName
gu: સંપર્ક નામ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.contacttitle Name value.text]
note: VP49N
en: ContactTitle
gu: સંપર્ક શીર્ષક

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.contacttitle ShortName value.text]
note: ZHx9j
en: ContctTitl
gu: સંપર્ક શીર્ષક

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.address Name value.text]
note: tsUqe
en: Address
gu: સરનામું

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.address ShortName value.text]
note: AbcXh
en: Address
gu: સરનામું

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.city Name value.text]
note: XTvFe
en: City
gu: શહેર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.city ShortName value.text]
note: vcsBD
en: City
gu: શહેર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.postalcode Name value.text]
note: KrX2M
en: PostalCode
gu: પોસ્ટલકોડ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.postalcode ShortName value.text]
note: KvC6p
en: PostalCode
gu: પોસ્ટલકોડ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.stateorprovince Name value.text]
note: Pb9ix
en: StateOrProvince
gu: રાજ્યઅથવાસામ્રાજ્ય

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.stateorprovince ShortName value.text]
note: L2kTq
en: StateProvi
gu: રાજ્યસામ્રાજ્ય

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.countryorregion Name value.text]
note: 7vbwU
en: CountryOrRegion
gu: દેશઅથવાવિસ્તાર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.countryorregion ShortName value.text]
note: DD6BN
en: CountryReg
gu: દેશવિસ્તાર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.phonenumber Name value.text]
note: S54BS
en: PhoneNumber
gu: ફોનનંબર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.phonenumber ShortName value.text]
note: Q84gW
en: PhoneNo
gu: ફોનનંબર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.faxnumber Name value.text]
note: x2pEX
en: FaxNumber
gu: ફેક્સનંબર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.faxnumber ShortName value.text]
note: E3GV3
en: FaxNo
gu: ફેક્સનંબર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.paymentterms Name value.text]
note: CTw9G
en: PaymentTerms
gu: ચૂકવણીશરતો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.paymentterms ShortName value.text]
note: 6o6vG
en: PaymntTerm
gu: ચૂકવણીશરત

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.emailaddress Name value.text]
note: JyCyG
en: EmailAddress
gu: ઈમેઈલસરનામું

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.emailaddress ShortName value.text]
note: zwHpn
en: EmailAddr
gu: ઈમેઈલસરનામું

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.notes Name value.text]
note: hADDx
en: Notes
gu: નોંધો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.notes ShortName value.text]
note: 3AuMW
en: Notes
gu: નોંધો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist Name value.text]
note: wEKQq
en: MailingList
gu: મેઈલિંગ યાદી

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.mailinglistID Name value.text]
note: jky3u
en: MailingListID
gu: મેઈલીંગ યાદી ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.mailinglistID ShortName value.text]
note: TTFZc
en: MailingID
gu: મેઈલીંગID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.prefix Name value.text]
note: pyP93
en: Prefix
gu: પૂર્વગ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.prefix ShortName value.text]
note: mzCCx
en: Prefix
gu: પૂર્વગ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.firstname Name value.text]
note: Gw8CM
en: FirstName
gu: પ્રથમનામ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.firstname ShortName value.text]
note: PCZTC
en: FirstName
gu: પ્રથમનામ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.middlename Name value.text]
note: Bnv2f
en: MiddleName
gu: વચ્ચેનુંનામ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.middlename ShortName value.text]
note: mDGzN
en: MiddleName
gu: વચ્ચેનુંનામ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.lastlame Name value.text]
note: Es6Cc
en: LastName
gu: છેલ્લુંનામ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.lastlame ShortName value.text]
note: bmrdH
en: LastName
gu: છેલ્લુંનામ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.suffix Name value.text]
note: yjZCw
en: Suffix
gu: પ્રત્યય

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.suffix ShortName value.text]
note: MWzEv
en: Suffix
gu: પ્રત્યય

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.title Name value.text]
note: AVbzP
en: Title
gu: શીર્ષક

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.title ShortName value.text]
note: 8KmMy
en: Title
gu: શીર્ષક

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.organizationname Name value.text]
note: 838Ju
en: OrganizationName
gu: સંસ્થા નામ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.organizationname ShortName value.text]
note: wpaAa
en: OrgName
gu: સંસ્થાનામ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.address Name value.text]
note: 6QYSH
en: Address
gu: સરનામું

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.address ShortName value.text]
note: 2BXUh
en: Address
gu: સરનામું

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.city Name value.text]
note: DBVEv
en: City
gu: શહેર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.city ShortName value.text]
note: AMmBg
en: City
gu: શહેર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.postalcode Name value.text]
note: CT9yB
en: PostalCode
gu: પોસ્ટલકોડ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.postalcode ShortName value.text]
note: QTTRM
en: PostalCode
gu: પોસ્ટલકોડ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.stateorprovince Name value.text]
note: gVzBX
en: StateOrProvince
gu: રાજ્યઅથવાસામ્રાજ્ય

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.stateorprovince ShortName value.text]
note: bCtze
en: StateProvi
gu: રાજ્યસામ્રાજ્ય

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.countryorregion Name value.text]
note: opTNs
en: CountryOrRegion
gu: દેશઅથવાવિસ્તાર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.countryorregion ShortName value.text]
note: yKEd8
en: CountryReg
gu: દેશવિસ્તાર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.phonenumber Name value.text]
note: PRTbv
en: PhoneNumber
gu: ફોનનંબર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.phonenumber ShortName value.text]
note: KGhbv
en: PhoneNo
gu: ફોનનંબર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.faxnumber Name value.text]
note: TAma4
en: FaxNumber
gu: ફેક્સનંબર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.faxnumber ShortName value.text]
note: NTzW3
en: FaxNo
gu: ફેક્સનંબર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.mobilenumber Name value.text]
note: 8eqkq
en: MobileNumber
gu: મોબાઈલનંબર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.mobilenumber ShortName value.text]
note: r4uTd
en: MobileNo
gu: મોબાઈલનંબર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.emailaddress Name value.text]
note: 8EQGZ
en: EmailAddress
gu: ઈમેઈલસરનામું

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.emailaddress ShortName value.text]
note: vZWDN
en: EmailAddr
gu: ઈમેઈલસરનામું

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.birthdate Name value.text]
note: sgj7n
en: Birthdate
gu: જન્મતારીખ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.birthdate ShortName value.text]
note: DpbEZ
en: Birthdate
gu: જન્મતારીખ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.nationality Name value.text]
note: DiuoZ
en: Nationality
gu: નાગરિકત્વ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.nationality ShortName value.text]
note: WCmMJ
en: Nationality
gu: નાગરિકત્વ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.dateupdated Name value.text]
note: GCzKL
en: DateUpdated
gu: તારીખેસુધારાયેલ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.dateupdated ShortName value.text]
note: UsaZB
en: DateUpdate
gu: સુધારાયેલ તારીખ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.datejoined Name value.text]
note: Hp4rj
en: DateJoined
gu: તારીખેજોડાયા

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.datejoined ShortName value.text]
note: T5HPk
en: DateJoined
gu: તારીખેજોડાયા

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.membershipstatus Name value.text]
note: fxgMF
en: MembershipStatus
gu: ઉમેદવારી સ્થિતિ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.membershipstatus ShortName value.text]
note: gkefP
en: MemberStat
gu: ઉમેદવારી સ્થિતિ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.pledgeamount Name value.text]
note: 6aNhJ
en: PledgeAmount
gu: પ્લેજ રકમ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.pledgeamount ShortName value.text]
note: BrLPP
en: PledgeAmnt
gu: પ્લેજ રકમ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.pledgepaiddate Name value.text]
note: Apdz9
en: PledgePaidDate
gu: પ્લેજ ચૂકવાયેલ તારીખ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.pledgepaiddate ShortName value.text]
note: gQ9Ds
en: PldgPdDate
gu: પ્લેજ ચૂકવાયેલ તારીખ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.duesamount Name value.text]
note: mLczE
en: DuesAmount
gu: બાકીરકમ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.duesamount ShortName value.text]
note: QxGp6
en: DuesAmount
gu: બાકીરકમ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.duespaiddate Name value.text]
note: fzG4p
en: DuesPaidDate
gu: છેલ્લી ચૂકવાયેલ તારીખ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.duespaiddate ShortName value.text]
note: XGFHH
en: DuesPdDate
gu: છેલ્લી ચૂકવાયેલ તારીખ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.photo Name value.text]
note: SJrpn
en: Photo
gu: ફોટો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.photo ShortName value.text]
note: tAeF3
en: Photo
gu: ફોટો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.notes Name value.text]
note: GQKKD
en: Notes
gu: નોંધો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.notes ShortName value.text]
note: F6cYC
en: Notes
gu: નોંધો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts Name value.text]
note: ADoJ2
en: Contacts
gu: સંપર્કો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.contactID Name value.text]
note: Agmji
en: ContactID
gu: સંપર્કID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.contactID ShortName value.text]
note: 2TjmB
en: ContactID
gu: સંપર્કID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.firstname Name value.text]
note: EMQyK
en: FirstName
gu: પ્રથમનામ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.firstname ShortName value.text]
note: PF3mA
en: FirstName
gu: પ્રથમનામ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.lastname Name value.text]
note: LvTCD
en: LastName
gu: છેલ્લુંનામ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.lastname ShortName value.text]
note: px2EF
en: LastName
gu: છેલ્લુંનામ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.title Name value.text]
note: dFGLe
en: Title
gu: શીર્ષક

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.title ShortName value.text]
note: H7Bqz
en: Title
gu: શીર્ષક

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.address Name value.text]
note: 4dmkL
en: Address
gu: સરનામું

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.address ShortName value.text]
note: nvShe
en: Address
gu: સરનામું

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.city Name value.text]
note: PCBxF
en: City
gu: શહેર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.city ShortName value.text]
note: 4sWQ9
en: City
gu: શહેર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.postalcode Name value.text]
note: ohf7B
en: PostalCode
gu: પોસ્ટલકોડ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.postalcode ShortName value.text]
note: tLicM
en: PostalCode
gu: પોસ્ટલકોડ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.stateorprovince Name value.text]
note: AMJLh
en: StateOrProvince
gu: રાજ્યઅથવાસામ્રાજ્ય

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.stateorprovince ShortName value.text]
note: FmUCY
en: StateProvi
gu: રાજ્યસામ્રાજ્ય

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.countryorregion Name value.text]
note: CFsHm
en: CountryOrRegion
gu: દેશઅથવાવિસ્તાર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.countryorregion ShortName value.text]
note: JTFSE
en: CountryReg
gu: દેશવિસ્તાર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.phonenumber Name value.text]
note: 2TV22
en: PhoneNumber
gu: ફોનનંબર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.phonenumber ShortName value.text]
note: K9Bux
en: PhoneNo
gu: ફોનનંબર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.faxnumber Name value.text]
note: Vpc62
en: FaxNumber
gu: ફેક્સનંબર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.faxnumber ShortName value.text]
note: bH6b2
en: FaxNo
gu: ફેક્સનંબર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.mobilenumber Name value.text]
note: JADDL
en: MobileNumber
gu: મોબાઈલનંબર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.mobilenumber ShortName value.text]
note: NrcEd
en: MobileNo
gu: મોબાઈલનંબર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.emailaddress Name value.text]
note: JjtjB
en: EmailAddress
gu: ઈમેઈલસરનામું

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.emailaddress ShortName value.text]
note: dUmtu
en: EmailAddr
gu: ઈમેઈલસરનામું

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.salutation Name value.text]
note: juinG
en: Salutation
gu: સેલ્યુટેશન

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.salutation ShortName value.text]
note: 2ccDa
en: Salutation
gu: સેલ્યુટેશન

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.birthdate Name value.text]
note: u9adp
en: Birthdate
gu: જન્મતારીખ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.birthdate ShortName value.text]
note: DaDRX
en: Birthdate
gu: જન્મતારીખ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.contacttypeID Name value.text]
note: LHvdQ
en: ContactTypeID
gu: સંપર્ક પ્રકાર ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.contacttypeID ShortName value.text]
note: PFBMW
en: CntctTypID
gu: સંપર્ક પ્રકાર ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.maritalstatus Name value.text]
note: MG2BR
en: MaritalStatus
gu: લગ્નસ્થિતિ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.maritalstatus ShortName value.text]
note: cVd4K
en: MaritlStat
gu: લગ્નસ્થિતિ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.spousename Name value.text]
note: Abyzk
en: SpouseName
gu: જોડીદારનામ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.spousename ShortName value.text]
note: CjuGx
en: SpouseName
gu: જોડીદારનામ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.spousesinterests Name value.text]
note: PmKQg
en: SpousesInterests
gu: પત્નીનું મનગમતું

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.spousesinterests ShortName value.text]
note: VFubC
en: SpouseIntr
gu: પત્નીનું મનગમતું

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.contactsinterests Name value.text]
note: PMAZG
en: ContactsInterests
gu: સંપર્કોના મનગમતા

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.contactsinterests ShortName value.text]
note: bAFJs
en: CntctInter
gu: સંપર્કનું મનગમતું

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.childrennames Name value.text]
note: WHCBa
en: ChildrenNames
gu: બાળકોનાનામો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.childrennames ShortName value.text]
note: CqEcs
en: ChildName
gu: બાળકનામ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.photo Name value.text]
note: MoQe6
en: Photo
gu: ફોટો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.photo ShortName value.text]
note: cGFsw
en: Photo
gu: ફોટો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.notes Name value.text]
note: nmy4w
en: Notes
gu: નોંધો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.notes ShortName value.text]
note: QL9Bf
en: Notes
gu: નોંધો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers Name value.text]
note: ZQtg8
en: Customers
gu: ગ્રાહકો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.customerID Name value.text]
note: Z3zgE
en: CustomerID
gu: ગ્રાહકID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.customerID ShortName value.text]
note: CF92K
en: CustomerID
gu: ગ્રાહકID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.companyname Name value.text]
note: epLip
en: CompanyName
gu: કંપની નામ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.companyname ShortName value.text]
note: LtYAX
en: CompnyName
gu: કંપની નામ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.firstname Name value.text]
note: Cdh9H
en: FirstName
gu: પ્રથમનામ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.firstname ShortName value.text]
note: JT9WV
en: FirstName
gu: પ્રથમનામ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.lastname Name value.text]
note: chDCN
en: LastName
gu: છેલ્લુંનામ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.lastname ShortName value.text]
note: G5sBB
en: LastName
gu: છેલ્લુંનામ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.department Name value.text]
note: xRtBz
en: Department
gu: વિભાગ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.department ShortName value.text]
note: bmb8L
en: Department
gu: વિભાગ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.address Name value.text]
note: Se6xq
en: Address
gu: સરનામું

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.address ShortName value.text]
note: FNRE6
en: Address
gu: સરનામું

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.city Name value.text]
note: EH4Ca
en: City
gu: શહેર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.city ShortName value.text]
note: NU3wM
en: City
gu: શહેર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.postalcode Name value.text]
note: DscYP
en: PostalCode
gu: પોસ્ટલકોડ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.postalcode ShortName value.text]
note: WwSrS
en: PostalCode
gu: પોસ્ટલકોડ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.stateorprovince Name value.text]
note: BanEt
en: StateOrProvince
gu: રાજ્યઅથવાસામ્રાજ્ય

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.stateorprovince ShortName value.text]
note: EzF6m
en: StateProvi
gu: રાજ્યસામ્રાજ્ય

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.countryorregion Name value.text]
note: BwFKY
en: CountryOrRegion
gu: દેશઅથવાવિસ્તાર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.countryorregion ShortName value.text]
note: MCsgJ
en: CountryReg
gu: દેશવિસ્તાર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.phonenumber Name value.text]
note: h9GMq
en: PhoneNumber
gu: ફોનનંબર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.phonenumber ShortName value.text]
note: NvzeE
en: PhoneNo
gu: ફોનનંબર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.faxnumber Name value.text]
note: X7MkG
en: FaxNumber
gu: ફેક્સનંબર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.faxnumber ShortName value.text]
note: 9qtCa
en: FaxNo
gu: ફેક્સનંબર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.mobilenumber Name value.text]
note: kbBNB
en: MobileNumber
gu: મોબાઈલનંબર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.mobilenumber ShortName value.text]
note: 3Rt7A
en: MobileNo
gu: મોબાઈલનંબર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.emailaddress Name value.text]
note: kBrTL
en: EmailAddress
gu: ઈમેઈલસરનામું

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.emailaddress ShortName value.text]
note: KCCf2
en: EmailAddr
gu: ઈમેઈલસરનામું

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.title Name value.text]
note: TAEpB
en: Title
gu: શીર્ષક

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.title ShortName value.text]
note: nDsvK
en: Title
gu: શીર્ષક

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.notes Name value.text]
note: xnWhM
en: Notes
gu: નોંધો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.notes ShortName value.text]
note: wAS2n
en: Notes
gu: નોંધો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees Name value.text]
note: UUk6A
en: Employees
gu: નોકરિયાતો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.employeeID Name value.text]
note: gZUSu
en: EmployeeID
gu: નોકરિયાતID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.employeeID ShortName value.text]
note: 8vszg
en: EmployeeID
gu: નોકરિયાતID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.firstname Name value.text]
note: X64YR
en: FirstName
gu: પ્રથમનામ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.firstname ShortName value.text]
note: RD45c
en: FirstName
gu: પ્રથમનામ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.middlename Name value.text]
note: pjkom
en: MiddleName
gu: વચ્ચેનુંનામ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.middlename ShortName value.text]
note: iEiny
en: MiddleName
gu: વચ્ચેનુંનામ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.lastname Name value.text]
note: RCBHM
en: LastName
gu: છેલ્લુંનામ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.lastname ShortName value.text]
note: vgGDB
en: LastName
gu: છેલ્લુંનામ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.title Name value.text]
note: FeJAR
en: Title
gu: શીર્ષક

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.title ShortName value.text]
note: LZRsJ
en: Title
gu: શીર્ષક

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.department Name value.text]
note: 23GZC
en: Department
gu: વિભાગ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.department ShortName value.text]
note: AjFE3
en: Department
gu: વિભાગ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.socialsecuritynumber Name value.text]
note: inu4c
en: SocialSecurityNumber
gu: સામાજિક સુરક્ષા નંબર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.socialsecuritynumber ShortName value.text]
note: xXS3F
en: SocSecNo
gu: સામાજિક સુરક્ષા નંબર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.employeenumber Name value.text]
note: bgGyq
en: EmployeeNumber
gu: નોકરિયાત નંબર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.employeenumber ShortName value.text]
note: Aw9vy
en: EmployeeNo
gu: નોકરિયાત નંબર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.emailaddress Name value.text]
note: Xb2nA
en: EmailAddress
gu: ઈમેઈલસરનામું

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.emailaddress ShortName value.text]
note: bWDH9
en: EmailAddr
gu: ઈમેઈલસરનામું

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.extension Name value.text]
note: Ho6id
en: Extension
gu: એક્સટેન્સન

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.extension ShortName value.text]
note: Uc9ba
en: Extension
gu: એક્સટેન્સન

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.address Name value.text]
note: CpEt6
en: Address
gu: સરનામું

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.address ShortName value.text]
note: sD5vd
en: Address
gu: સરનામું

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.city Name value.text]
note: CSboC
en: City
gu: શહેર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.city ShortName value.text]
note: XGP5v
en: City
gu: શહેર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.postalcode Name value.text]
note: eW7CG
en: PostalCode
gu: પોસ્ટલકોડ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.postalcode ShortName value.text]
note: Py8dr
en: PostalCode
gu: પોસ્ટલકોડ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.stateorprovince Name value.text]
note: EzmFt
en: StateOrProvince
gu: રાજ્યઅથવાસામ્રાજ્ય

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.stateorprovince ShortName value.text]
note: BaA5m
en: StateProvi
gu: રાજ્યસામ્રાજ્ય

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.countryorregion Name value.text]
note: GFCJY
en: CountryOrRegion
gu: દેશઅથવાવિસ્તાર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.countryorregion ShortName value.text]
note: NtxhJ
en: CountryReg
gu: દેશવિસ્તાર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.phonenumber Name value.text]
note: VJN6T
en: PhoneNumber
gu: ફોનનંબર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.phonenumber ShortName value.text]
note: MFCDP
en: PhoneNo
gu: ફોનનંબર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.faxnumber Name value.text]
note: CaqN8
en: FaxNumber
gu: ફેક્સનંબર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.faxnumber ShortName value.text]
note: WZTt7
en: FaxNo
gu: ફેક્સનંબર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.mobilenumber Name value.text]
note: XBaAK
en: MobileNumber
gu: મોબાઈલનંબર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.mobilenumber ShortName value.text]
note: uPPF9
en: MobileNo
gu: મોબાઈલનંબર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.birthdate Name value.text]
note: BGoki
en: Birthdate
gu: જન્મતારીખ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.birthdate ShortName value.text]
note: FgEa7
en: Birthdate
gu: જન્મતારીખ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.datehired Name value.text]
note: EqHuQ
en: DateHired
gu: તારીખેનિમેલ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.datehired ShortName value.text]
note: eWU8R
en: DateHired
gu: તારીખેનિમેલ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.departmentID Name value.text]
note: xTA4A
en: DepartmentID
gu: વિભાગID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.departmentID ShortName value.text]
note: ZZH49
en: DeprtmntID
gu: વિભાગID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.salary Name value.text]
note: 7bNdD
en: Salary
gu: પગાર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.salary ShortName value.text]
note: fCBB2
en: Salary
gu: પગાર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.billingrate Name value.text]
note: tGEUq
en: BillingRate
gu: ચૂકવણી દર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.billingrate ShortName value.text]
note: qHQ6b
en: BillngRate
gu: ચૂકવણી દર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.deductions Name value.text]
note: 8GFSK
en: Deductions
gu: બાદબાકીઓ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.deductions ShortName value.text]
note: bS63y
en: Deductions
gu: બાદબાકીઓ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.supervisorID Name value.text]
note: coxFD
en: SupervisorID
gu: સુપરવાઈઝર ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.supervisorID ShortName value.text]
note: 4LrRF
en: SupervisID
gu: સુપરવાઈઝર ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.spousename Name value.text]
note: AUEEe
en: SpouseName
gu: જોડીદારનામ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.spousename ShortName value.text]
note: eEDFP
en: SpouseName
gu: જોડીદારનામ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.officelocation Name value.text]
note: xBGLG
en: OfficeLocation
gu: ઓફિસ સ્થાન

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.officelocation ShortName value.text]
note: gCEBW
en: OfficeLoc
gu: ઓફિસ સ્થાન

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.photo Name value.text]
note: xHAYp
en: Photo
gu: ફોટો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.photo ShortName value.text]
note: ZgzqX
en: Photo
gu: ફોટો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.notes Name value.text]
note: BBaAF
en: Notes
gu: નોંધો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.notes ShortName value.text]
note: Du75o
en: Notes
gu: નોંધો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders Name value.text]
note: DZDJM
en: Orders
gu: ઓર્ડરો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.orderID Name value.text]
note: BBwY3
en: OrderID
gu: ઓર્ડરID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.orderID ShortName value.text]
note: u6giJ
en: OrderID
gu: ઓર્ડરID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.customerID Name value.text]
note: q2P5m
en: CustomerID
gu: ગ્રાહકID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.customerID ShortName value.text]
note: kc7Vr
en: CustomerID
gu: ગ્રાહકID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.employeeID Name value.text]
note: 2sDZF
en: EmployeeID
gu: નોકરિયાતID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.employeeID ShortName value.text]
note: QLAjH
en: EmployeeID
gu: નોકરિયાતID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.orderdate Name value.text]
note: hDFA3
en: OrderDate
gu: ઓર્ડરતારીખ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.orderdate ShortName value.text]
note: kXAwD
en: OrderDate
gu: ઓર્ડરતારીખ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.purchaseordernumber Name value.text]
note: 59RAz
en: PurchaseOrderNumber
gu: ખરીદઓર્ડરનંબર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.purchaseordernumber ShortName value.text]
note: pmtBC
en: PurchOrdNo
gu: ખરીદઓર્ડરનંબર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.requiredbydate Name value.text]
note: 9omUA
en: RequiredByDate
gu: તારીખ દ્વારા જરૂરી

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.requiredbydate ShortName value.text]
note: 3G86K
en: RequirDate
gu: જરૂરી તારીખ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.promisedbydate Name value.text]
note: 8hDN3
en: PromisedByDate
gu: તારીખ દ્વારા પ્રોમીસ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.promisedbydate ShortName value.text]
note: mGe99
en: PromisDate
gu: પ્રોમીસ તારીખ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipname Name value.text]
note: PajGG
en: ShipName
gu: શીપનામ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipname ShortName value.text]
note: bs2Bn
en: ShipName
gu: શીપનામ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipaddress Name value.text]
note: A4S24
en: ShipAddress
gu: શીપ સરનામું

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipaddress ShortName value.text]
note: 9TZph
en: ShipAddres
gu: શીપ સરનામું

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipcity Name value.text]
note: dEC6G
en: ShipCity
gu: શીપશહેર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipcity ShortName value.text]
note: 5sLAQ
en: ShipCity
gu: શીપશહેર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipstateorprovince Name value.text]
note: ChHem
en: ShipStateOrProvince
gu: શીપ રાજ્ય અથવા સામ્રાજ્ય

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipstateorprovince ShortName value.text]
note: h96Fc
en: ShpStatPro
gu: શીપ રાજ્ય સામ્રાજ્ય

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shippostalcode Name value.text]
note: DRUyL
en: ShipPostalCode
gu: શીપ પોસ્ટલ કોડ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shippostalcode ShortName value.text]
note: RxAGo
en: ShipPostlC
gu: શીપ પોસ્ટલ IC

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipcountryorregion Name value.text]
note: karSM
en: ShipCountryOrRegion
gu: શીપ દેશ અથવા વિસ્તાર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipcountryorregion ShortName value.text]
note: u2r5G
en: ShipCouReg
gu: શીપ દેશ વિસ્તાર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipphonenumber Name value.text]
note: PFjX4
en: ShipPhoneNumber
gu: શીપ ફોન નંબર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipphonenumber ShortName value.text]
note: ZDMkb
en: ShipPhonNo
gu: શીપફોનનંબર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipdate Name value.text]
note: wGRfF
en: ShipDate
gu: શીપતારીખ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipdate ShortName value.text]
note: UPjpD
en: ShipDate
gu: શીપતારીખ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shippingmethodID Name value.text]
note: o5MH8
en: ShippingMethodID
gu: શીપીંગ પદ્ધતિ ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shippingmethodID ShortName value.text]
note: kMCzA
en: ShipMethID
gu: શીપ પદ્ધતિ ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.freightcharge Name value.text]
note: tRFND
en: FreightCharge
gu: ફ્રેઈટચાર્જ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.freightcharge ShortName value.text]
note: CcPSi
en: FreightCharge
gu: ફ્રેઈટચાર્જ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.salestaxrate Name value.text]
note: FE5wE
en: SalesTaxRate
gu: વેચાણ ટેક્સ દર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.salestaxrate ShortName value.text]
note: KBygT
en: SalesTaxRt
gu: વેચાણ ટેક્સ દર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails Name value.text]
note: 3wUgs
en: OrderDetails
gu: ઓર્ડર વિગતો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.orderdetailID Name value.text]
note: dKfhV
en: OrderDetailID
gu: ઓર્ડર વિગત ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.orderdetailID ShortName value.text]
note: ybLBA
en: OrderDetID
gu: ઓર્ડર વિગત ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.orderID Name value.text]
note: Svw5D
en: OrderID
gu: ઓર્ડરID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.orderID ShortName value.text]
note: nhEvv
en: OrderID
gu: ઓર્ડરID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.productID Name value.text]
note: PKEYD
en: ProductID
gu: ઉત્પાદનID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.productID ShortName value.text]
note: pUve6
en: ProductID
gu: ઉત્પાદનID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.datesold Name value.text]
note: 3Azty
en: DateSold
gu: તારીખેવેચાયેલ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.datesold ShortName value.text]
note: HBgBM
en: DateSold
gu: તારીખેવેચાયેલ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.quantity Name value.text]
note: yAv7W
en: Quantity
gu: જથ્થો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.quantity ShortName value.text]
note: AEbcX
en: Quantity
gu: જથ્થો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.unitprice Name value.text]
note: bUThi
en: UnitPrice
gu: એકમમૂલ્ય

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.unitprice ShortName value.text]
note: FEDWA
en: UnitPrice
gu: એકમમૂલ્ય

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.discount Name value.text]
note: ZjkrP
en: Discount
gu: રાહત

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.discount ShortName value.text]
note: LxkNT
en: Discount
gu: રાહત

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.saleprice Name value.text]
note: WtnRB
en: SalePrice
gu: વેચાણકિંમત

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.saleprice ShortName value.text]
note: 4SLN8
en: SalePrice
gu: વેચાણકિંમત

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.salestax Name value.text]
note: qTtxh
en: SalesTax
gu: વેચાણકર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.salestax ShortName value.text]
note: AKELU
en: SalesTax
gu: વેચાણકર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.linetotal Name value.text]
note: uP8db
en: LineTotal
gu: લીટીકુલ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.linetotal ShortName value.text]
note: gmxro
en: LineTotal
gu: લીટીકુલ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments Name value.text]
note: guVjD
en: Payments
gu: ચૂકવણીઓ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentID Name value.text]
note: rG7oB
en: PaymentID
gu: ચૂકવણીID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentID ShortName value.text]
note: EVcaR
en: PaymentID
gu: ચૂકવણીID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.customerID Name value.text]
note: 8Nav5
en: CustomerID
gu: ગ્રાહકID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.customerID ShortName value.text]
note: eNKsR
en: CustomerID
gu: ગ્રાહકID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.workorderID Name value.text]
note: 3xXjt
en: WorkorderID
gu: વર્ક ઓર્ડર ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.workorderID ShortName value.text]
note: sFych
en: WorkordrID
gu: વર્ક ઓર્ડર ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.orderID Name value.text]
note: BWEeR
en: OrderID
gu: ઓર્ડરID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.orderID ShortName value.text]
note: 6CRag
en: OrderID
gu: ઓર્ડરID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.reservationID Name value.text]
note: QKkGL
en: ReservationID
gu: આરક્ષણID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.reservationID ShortName value.text]
note: cJgDW
en: ReservID
gu: આરક્ષણID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.memberID Name value.text]
note: tCUDF
en: MemberID
gu: સભ્યID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.memberID ShortName value.text]
note: pMrBJ
en: MemberID
gu: સભ્યID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.registrationID Name value.text]
note: Qw6Dn
en: RegistrationID
gu: રજીસ્ટ્રેશન ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.registrationID ShortName value.text]
note: jHB7a
en: RegistraID
gu: રજીસ્ટ્રેશન ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.projectID Name value.text]
note: QPS7M
en: ProjectID
gu: પ્રોજેક્ટID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.projectID ShortName value.text]
note: GCdAw
en: ProjectID
gu: પ્રોજેક્ટID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentamount Name value.text]
note: cVGBG
en: PaymentAmount
gu: ચૂકવણી કિંમત

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentamount ShortName value.text]
note: 4L9EB
en: PaymntAmnt
gu: ચૂકવણી કિંમત

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentdate Name value.text]
note: QMXMj
en: PaymentDate
gu: ચૂકવણી તારીખ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentdate ShortName value.text]
note: 9BTdh
en: PaymntDate
gu: ચૂકવણી તારીખ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentmethod Name value.text]
note: XLGxB
en: PaymentMethod
gu: ચૂકવણીપદ્ધતિ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentmethod ShortName value.text]
note: bFCLF
en: PaymntMeth
gu: ચૂકવણીપદ્ધતિ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.checknumber Name value.text]
note: SNAyD
en: CheckNumber
gu: ચકાસણી નંબર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.checknumber ShortName value.text]
note: oVMj9
en: CheckNo
gu: ચકાસણી નંબર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.creditcardtype Name value.text]
note: JkiQr
en: CreditCardType
gu: ક્રેડિટ કાર્ડ પ્રકાર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.creditcardtype ShortName value.text]
note: GzXDo
en: CCardType
gu: ક્રેડિટ કાર્ડ પ્રકાર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.creditcardnumber Name value.text]
note: 9gvJG
en: CreditCardNumber
gu: ક્રેડિટ કાર્ડ નંબર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.creditcardnumber ShortName value.text]
note: bz2Tw
en: CCardNo
gu: ક્રેડિટ કાર્ડ નંબર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.cardholder Name value.text]
note: cPBML
en: Cardholder
gu: કાર્ડધારક

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.cardholder ShortName value.text]
note: CFCKU
en: Cardholder
gu: કાર્ડધારક

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.creditcardExpdate Name value.text]
note: 3PcBx
en: CreditCardExpDate
gu: ક્રેડિટ કાર્ડ સમયસમાપ્તિ તારીખ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.creditcardExpdate ShortName value.text]
note: DrVXU
en: CCExpDate
gu: ક્રેડિટ કાર્ડ સમયસમાપ્તિ તારીખ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.creditcardauthorizationnumber Name value.text]
note: rJ97T
en: CreditCardAuthorizationNumber
gu: ક્રેડિટ કાર્ડ સત્તાધિકરણ નંબર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.creditcardauthorizationnumber ShortName value.text]
note: JQonv
en: CCAuthorNo
gu: ક્રેડિટ કાર્ડ ધારક નંબર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentterms Name value.text]
note: BWm6D
en: PaymentTerms
gu: ચૂકવણીશરતો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentterms ShortName value.text]
note: xJJBA
en: PaymntTerm
gu: ચૂકવણીશરત

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentmethodID Name value.text]
note: w3BHM
en: PaymentMethodID
gu: ચૂકવણી પદ્ધતિ ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentmethodID ShortName value.text]
note: UaTHL
en: PaymMethID
gu: ચૂકવણી પદ્ધતિ ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.notes Name value.text]
note: khsAX
en: Notes
gu: નોંધો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.notes ShortName value.text]
note: j3SyQ
en: Notes
gu: નોંધો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices Name value.text]
note: fPAWe
en: Invoices
gu: ઈનવોઈસ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.invoiceID Name value.text]
note: AyrfY
en: InvoiceID
gu: ઈનવોઈસID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.invoiceID ShortName value.text]
note: pFAKD
en: InvoiceID
gu: ઈનવોઈસID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.customerID Name value.text]
note: beGuy
en: CustomerID
gu: ગ્રાહકID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.customerID ShortName value.text]
note: tCYFo
en: CustomerID
gu: ગ્રાહકID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.employeeID Name value.text]
note: REJJ3
en: EmployeeID
gu: નોકરિયાતID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.employeeID ShortName value.text]
note: GUiNL
en: EmployeeID
gu: નોકરિયાતID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.deliveryID Name value.text]
note: GCon7
en: DeliveryID
gu: પહોંચID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.deliveryID ShortName value.text]
note: J9wjo
en: DeliveryID
gu: પહોંચID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.status Name value.text]
note: FGTGT
en: Status
gu: પરિસ્થિતિ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.status ShortName value.text]
note: nNLGC
en: Status
gu: પરિસ્થિતિ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.invoicedate Name value.text]
note: p64AT
en: InvoiceDate
gu: ઈનવોઈસ તારીખ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.invoicedate ShortName value.text]
note: DmuxB
en: InvoiceDat
gu: ઈનવોઈસ તારીખ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.salesperson Name value.text]
note: 9ZfBU
en: Salesperson
gu: વેચાણ વ્યક્તિ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.salesperson ShortName value.text]
note: Wn6gD
en: Salespersn
gu: વેચાણ વ્યક્તિ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.shipdate Name value.text]
note: eDBJ6
en: ShipDate
gu: શીપતારીખ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.shipdate ShortName value.text]
note: UR4cM
en: ShipDate
gu: શીપતારીખ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.shippedto Name value.text]
note: QGS9G
en: ShippedTo
gu: નેશીપથયેલ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.shippedto ShortName value.text]
note: o4DBh
en: ShippedTo
gu: નેશીપથયેલ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.shippedvia Name value.text]
note: WAARk
en: ShippedVia
gu: મારફતેશીપથયેલ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.shippedvia ShortName value.text]
note: oGrmR
en: ShippedVia
gu: મારફતેશીપથયેલ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.shippingcost Name value.text]
note: hVjqe
en: ShippingCost
gu: શીપીંગ ખર્ચ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.shippingcost ShortName value.text]
note: VDzPZ
en: ShipCost
gu: શીપ ખર્ચ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.notes Name value.text]
note: GRQ3Z
en: Notes
gu: નોંધો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.notes ShortName value.text]
note: 5VTXC
en: Notes
gu: નોંધો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails Name value.text]
note: YEPSx
en: InvoiceDetails
gu: ઈનવોઈસ વિગતો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.invoicedetailID Name value.text]
note: yfbR2
en: InvoiceDetailID
gu: ઈનવોઈસ વિગત ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.invoicedetailID ShortName value.text]
note: dGCN6
en: InvoiDetID
gu: ઈનવોઈસ વિગત ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.invoiceID Name value.text]
note: JfVBh
en: InvoiceID
gu: ઈનવોઈસID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.invoiceID ShortName value.text]
note: jUE5T
en: InvoiceID
gu: ઈનવોઈસID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.orderID Name value.text]
note: xBpuR
en: OrderID
gu: ઓર્ડરID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.orderID ShortName value.text]
note: vHfBj
en: OrderID
gu: ઓર્ડરID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.productID Name value.text]
note: UECWE
en: ProductID
gu: ઉત્પાદનID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.productID ShortName value.text]
note: abY8X
en: ProductID
gu: ઉત્પાદનID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.quantity Name value.text]
note: y2d6A
en: Quantity
gu: જથ્થો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.quantity ShortName value.text]
note: 38455
en: Quantity
gu: જથ્થો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.unitprice Name value.text]
note: Gpxfg
en: UnitPrice
gu: એકમમૂલ્ય

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.unitprice ShortName value.text]
note: CRGGb
en: UnitPrice
gu: એકમમૂલ્ય

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.discount Name value.text]
note: ZsXui
en: Discount
gu: રાહત

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.discount ShortName value.text]
note: BnJkz
en: Discount
gu: રાહત

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.paymentterms Name value.text]
note: rPB4z
en: PaymentTerms
gu: ચૂકવણીશરતો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.paymentterms ShortName value.text]
note: vkiyA
en: PaymntTerm
gu: ચૂકવણીશરત

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects Name value.text]
note: GkSif
en: Projects
gu: પ્રોજેક્ટો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.projectID Name value.text]
note: pnCrD
en: ProjectID
gu: પ્રોજેક્ટID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.projectID ShortName value.text]
note: JbCD5
en: ProjectID
gu: પ્રોજેક્ટID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.projectname Name value.text]
note: eCSRD
en: ProjectName
gu: પ્રોજેક્ટ નામ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.projectname ShortName value.text]
note: cEBrY
en: ProjctName
gu: પ્રોજેક્ટ નામ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.projectdescription Name value.text]
note: GQFCj
en: ProjectDescription
gu: પ્રોજેક્ટ વર્ણન

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.projectdescription ShortName value.text]
note: kysbo
en: ProjctDscr
gu: પ્રોજેક્ટ વર્ણન

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.clientID Name value.text]
note: 39wHQ
en: ClientID
gu: ક્લાઈન્ટID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.clientID ShortName value.text]
note: tKBvF
en: ClientID
gu: ક્લાઈન્ટID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.purchaseordernumber Name value.text]
note: TH2to
en: PurchaseOrderNumber
gu: ખરીદઓર્ડરનંબર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.purchaseordernumber ShortName value.text]
note: 2kZB7
en: PurchOrdNo
gu: ખરીદઓર્ડરનંબર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.totalbillingestimate Name value.text]
note: EatjQ
en: TotalBillingEstimate
gu: કુલ બિલ અંદાજ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.totalbillingestimate ShortName value.text]
note: Bf4km
en: TotBillEst
gu: કુલ બિલ અંદાજ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.employeeID Name value.text]
note: poUuy
en: EmployeeID
gu: નોકરિયાતID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.employeeID ShortName value.text]
note: TRBwM
en: EmployeeID
gu: નોકરિયાતID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.begindate Name value.text]
note: NYjdp
en: BeginDate
gu: આરંભતારીખ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.begindate ShortName value.text]
note: LGmQk
en: BeginDate
gu: આરંભતારીખ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.enddate Name value.text]
note: wasjb
en: EndDate
gu: અંતતારીખ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.enddate ShortName value.text]
note: Dyn4d
en: EndDate
gu: અંતતારીખ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events Name value.text]
note: 5ieWG
en: Events
gu: ઘટનાઓ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.eventID Name value.text]
note: EWwq8
en: EventID
gu: ઘટનાID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.eventID ShortName value.text]
note: TbkRA
en: EventID
gu: ઘટનાID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.eventname Name value.text]
note: EzWgc
en: EventName
gu: ઘટનાનામ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.eventname ShortName value.text]
note: kF2TW
en: EventName
gu: ઘટનાનામ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.eventdescription Name value.text]
note: Twmm2
en: EventDescription
gu: ઘટના વર્ણન

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.eventdescription ShortName value.text]
note: zJMhM
en: EventDescr
gu: ઘટના વર્ણન

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.eventtypeID Name value.text]
note: iyGrA
en: EventTypeID
gu: ઘટના પ્રકાર ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.eventtypeID ShortName value.text]
note: 3Q87f
en: EventTypID
gu: ઘટના પ્રકાર ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.employeeID Name value.text]
note: G7gqJ
en: EmployeeID
gu: નોકરિયાતID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.employeeID ShortName value.text]
note: yYMpW
en: EmployeeID
gu: નોકરિયાતID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.status Name value.text]
note: 8GguN
en: Status
gu: પરિસ્થિતિ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.status ShortName value.text]
note: 6UGSd
en: Status
gu: પરિસ્થિતિ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.location Name value.text]
note: McAcy
en: Location
gu: સ્થાન

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.location ShortName value.text]
note: Vbh58
en: Location
gu: સ્થાન

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.begindate Name value.text]
note: N9czS
en: BeginDate
gu: આરંભતારીખ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.begindate ShortName value.text]
note: u8DoC
en: BeginDate
gu: આરંભતારીખ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.begintime Name value.text]
note: XVAwB
en: BeginTime
gu: આરંભસમય

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.begintime ShortName value.text]
note: tDDXf
en: BeginTime
gu: આરંભસમય

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.enddate Name value.text]
note: JFCaL
en: EndDate
gu: અંતતારીખ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.enddate ShortName value.text]
note: qfGS7
en: EndDate
gu: અંતતારીખ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.endtime Name value.text]
note: kzZuz
en: EndTime
gu: અંતસમય

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.endtime ShortName value.text]
note: 7zRBm
en: EndTime
gu: અંતસમય

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.requiredstaffing Name value.text]
note: b49AB
en: RequiredStaffing
gu: જરૂરી સ્ટાફીંગ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.requiredstaffing ShortName value.text]
note: FwAjV
en: ReqStaffng
gu: જરૂરી સ્ટાફિંગ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.confirmation Name value.text]
note: osBZr
en: Confirmation
gu: ખાતરી

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.confirmation ShortName value.text]
note: QYChC
en: Confirmation
gu: ખાતરી

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.availablespaces Name value.text]
note: RWrBf
en: AvailableSpaces
gu: ઉપલબ્ધ જગ્યાઓ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.availablespaces ShortName value.text]
note: tohod
en: AvailSpace
gu: ઉપલબ્ધ જગ્યા

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.costperperson Name value.text]
note: YqzGU
en: CostPerPerson
gu: વ્યક્તિ પ્રતિ ખર્ચ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.costperperson ShortName value.text]
note: ZMA5E
en: CostPPersn
gu: વ્યક્તિ પ્રતિ ખર્ચ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.notes Name value.text]
note: EERhB
en: Notes
gu: નોંધો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.notes ShortName value.text]
note: GNuCE
en: Notes
gu: નોંધો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations Name value.text]
note: oUU6f
en: Reservations
gu: આરક્ષણો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.reservationID Name value.text]
note: nM5dR
en: ReservationID
gu: આરક્ષણID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.reservationID ShortName value.text]
note: zLJqT
en: ReservID
gu: આરક્ષણID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.customerID Name value.text]
note: xy5y9
en: CustomerID
gu: ગ્રાહકID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.customerID ShortName value.text]
note: du3ng
en: CustomerID
gu: ગ્રાહકID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.eventID Name value.text]
note: S4gVp
en: EventID
gu: ઘટનાID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.eventID ShortName value.text]
note: TmZGY
en: EventID
gu: ઘટનાID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.employeeID Name value.text]
note: 98BNo
en: EmployeeID
gu: નોકરિયાતID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.employeeID ShortName value.text]
note: 8CEY2
en: EmployeeID
gu: નોકરિયાતID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.quantityreserved Name value.text]
note: F3yn7
en: QuantityReserved
gu: આરક્ષિત જથ્થો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.quantityreserved ShortName value.text]
note: 5qHSp
en: QuntityRes
gu: આરક્ષિત જથ્થો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.reservationdate Name value.text]
note: MUTVs
en: ReservationDate
gu: આરક્ષણ તારીખ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.reservationdate ShortName value.text]
note: aCjGv
en: ReservDate
gu: આરક્ષણ તારીખ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.reservationtime Name value.text]
note: E3GGw
en: ReservationTime
gu: આરક્ષણ સમય

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.reservationtime ShortName value.text]
note: xk7Vr
en: ReservTime
gu: આરક્ષણ સમય

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.depositdue Name value.text]
note: tsXKR
en: DepositDue
gu: જમાબાકી

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.depositdue ShortName value.text]
note: wCek2
en: DepositDue
gu: જમાબાકી

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.totaldue Name value.text]
note: Bs7ax
en: TotalDue
gu: કુલબાકી

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.totaldue ShortName value.text]
note: WFFSu
en: TotalDue
gu: કુલબાકી

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.amountpaid Name value.text]
note: kHdp4
en: AmountPaid
gu: રકમચૂકવાયેલ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.amountpaid ShortName value.text]
note: TjXnX
en: AmountPaid
gu: રકમચૂકવાયેલ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.confirmation Name value.text]
note: rFWGE
en: Confirmation
gu: ખાતરી

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.confirmation ShortName value.text]
note: MEo4x
en: Confirmation
gu: ખાતરી

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.notes Name value.text]
note: ipEFH
en: Notes
gu: નોંધો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.notes ShortName value.text]
note: MdZKF
en: Notes
gu: નોંધો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled Name value.text]
note: jpm7c
en: TimeBilled
gu: ચૂકવાયેલ સમય

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.timebilledID Name value.text]
note: e5KFa
en: TimeBilledID
gu: ચૂકવાયેલ સમય ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.timebilledID ShortName value.text]
note: 7Adaz
en: TimeBillID
gu: ચૂકવાયેલ સમય ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.customerID Name value.text]
note: 4F462
en: CustomerID
gu: ગ્રાહકID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.customerID ShortName value.text]
note: YfQFW
en: CustomerID
gu: ગ્રાહકID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.projectID Name value.text]
note: 9eCRD
en: ProjectID
gu: પ્રોજેક્ટID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.projectID ShortName value.text]
note: JRKXr
en: ProjectID
gu: પ્રોજેક્ટID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.employeeID Name value.text]
note: ofEYv
en: EmployeeID
gu: નોકરિયાતID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.employeeID ShortName value.text]
note: BP9NC
en: EmployeeID
gu: નોકરિયાતID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.billingdate Name value.text]
note: fhXCK
en: BillingDate
gu: ચૂકવણીતારીખ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.billingdate ShortName value.text]
note: n5r4F
en: BillingDate
gu: ચૂકવણીતારીખ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.rateperhour Name value.text]
note: yDGXd
en: RatePerHour
gu: કલાક પ્રતિ દર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.rateperhour ShortName value.text]
note: pLX8c
en: RatePrHour
gu: કલાક પ્રતિ દર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.billablehours Name value.text]
note: 5AFNr
en: BillableHours
gu: ચૂકવી શકાય તેવા કલાકો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.billablehours ShortName value.text]
note: 39T5G
en: BillablHrs
gu: ચૂકવી શકાય તેવા કલાકો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.notes Name value.text]
note: ygjNF
en: Notes
gu: નોંધો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.notes ShortName value.text]
note: dBDqT
en: Notes
gu: નોંધો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses Name value.text]
note: 6vbDA
en: Expenses
gu: ખર્ચાઓ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.expenseID Name value.text]
note: Wrud8
en: ExpenseID
gu: ખર્ચID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.expenseID ShortName value.text]
note: REMMM
en: ExpenseID
gu: ખર્ચID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.expensetype Name value.text]
note: Ha7i7
en: ExpenseType
gu: ખર્ચ પ્રકાર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.expensetype ShortName value.text]
note: 6mP3Z
en: ExpensType
gu: ખર્ચા પ્રકાર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.purpose Name value.text]
note: HKdyD
en: Purpose
gu: હેતુ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.purpose ShortName value.text]
note: gaTaf
en: Purpose
gu: હેતુ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.employeeID Name value.text]
note: hhAhp
en: EmployeeID
gu: નોકરિયાતID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.employeeID ShortName value.text]
note: E6DFG
en: EmployeeID
gu: નોકરિયાતID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.datepurchased Name value.text]
note: SZSmh
en: DatePurchased
gu: તારીખેખરીદાયેલ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.datepurchased ShortName value.text]
note: 2KarB
en: DatePurchd
gu: ખરીદતારીખ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.datesubmitted Name value.text]
note: CJJ3F
en: DateSubmitted
gu: જમા કરાવેલ તારીખ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.datesubmitted ShortName value.text]
note: ATJuM
en: DateSubmit
gu: જમા કરાવેલ તારીખ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.amountspent Name value.text]
note: 49xyP
en: AmountSpent
gu: ફાળવેલ કિંમત

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.amountspent ShortName value.text]
note: avWQ4
en: AmountSpnt
gu: ફાળવેલ કિંમત

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.advanceamount Name value.text]
note: WTAX5
en: AdvanceAmount
gu: અગાઉ કિંમત

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.advanceamount ShortName value.text]
note: xEHVW
en: AdvnceAmnt
gu: અગાઉ કિંમત

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.paymentmethod Name value.text]
note: LQ5DY
en: PaymentMethod
gu: ચૂકવણીપદ્ધતિ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.paymentmethod ShortName value.text]
note: xd7GG
en: PaymntMeth
gu: ચૂકવણીપદ્ધતિ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.notes Name value.text]
note: rNTCg
en: Notes
gu: નોંધો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.notes ShortName value.text]
note: aUBFS
en: Notes
gu: નોંધો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries Name value.text]
note: o5Xsf
en: Deliveries
gu: ડિલીવરીઓ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.deliveryID Name value.text]
note: fRryh
en: DeliveryID
gu: પહોંચID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.deliveryID ShortName value.text]
note: 4wjhN
en: DeliveryID
gu: પહોંચID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.customerID Name value.text]
note: CTMiG
en: CustomerID
gu: ગ્રાહકID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.customerID ShortName value.text]
note: TZcAN
en: CustomerID
gu: ગ્રાહકID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.orderID Name value.text]
note: LLYL9
en: OrderID
gu: ઓર્ડરID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.orderID ShortName value.text]
note: NsKZU
en: OrderID
gu: ઓર્ડરID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.employeeID Name value.text]
note: wKFDd
en: EmployeeID
gu: નોકરિયાતID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.employeeID ShortName value.text]
note: EHv3m
en: EmployeeID
gu: નોકરિયાતID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.shippedfrom Name value.text]
note: HMwwM
en: ShippedFrom
gu: માંથી શીપ થયેલ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.shippedfrom ShortName value.text]
note: qZYJG
en: ShippedFrm
gu: માંથી શીપ થયેલ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.shippedvia Name value.text]
note: 7PPEM
en: ShippedVia
gu: મારફતેશીપથયેલ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.shippedvia ShortName value.text]
note: gtnfp
en: ShippedVia
gu: મારફતેશીપથયેલ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.trackingcode Name value.text]
note: gtCDV
en: TrackingCode
gu: ટ્રેકીંગ કોડ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.trackingcode ShortName value.text]
note: 6A75v
en: TrckngCode
gu: ટ્રેકિંગ કોડ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.shipdate Name value.text]
note: LLVAm
en: ShipDate
gu: શીપતારીખ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.shipdate ShortName value.text]
note: 6EjRr
en: ShipDate
gu: શીપતારીખ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.shipperphonenumber Name value.text]
note: 9B5q9
en: ShipperPhoneNumber
gu: શીપર ફોન નંબર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.shipperphonenumber ShortName value.text]
note: BgxzD
en: ShipPhonNo
gu: શીપફોનનંબર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.destinationaddress Name value.text]
note: 68i3B
en: DestinationAddress
gu: અંતિમ મુકામ સરનામું

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.destinationaddress ShortName value.text]
note: 3rkj7
en: DestAddres
gu: અંતિમ મુકામ સરનામું

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.destinationcity Name value.text]
note: nNvQC
en: DestinationCity
gu: અંતિમ મુકામ શહેર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.destinationcity ShortName value.text]
note: Efxpf
en: DestinCity
gu: અંતિમ મુકામ શહેર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.destinationstateprovince Name value.text]
note: DACJL
en: DestinationStateProvince
gu: અંતિમ મુકામ રાજ્ય સામ્રાજ્ય

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.destinationstateprovince ShortName value.text]
note: uLVeW
en: DestStaPro
gu: અંતિમ મુકામ રાજ્ય સામ્રાજ્ય

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.destinationpostalcode Name value.text]
note: aiGn2
en: DestinationPostalCode
gu: અંતિમ મુકામ પોસ્ટલ કોડ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.destinationpostalcode ShortName value.text]
note: tpdoP
en: DestPstCde
gu: અંતિમ મુકામ પોસ્ટલ કોડ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.destinationcountryregion Name value.text]
note: AmFFD
en: DestinationCountryRegion
gu: અંતિમ મુકામ દેશ વિસ્તાર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.destinationcountryregion ShortName value.text]
note: N53eE
en: DestCouReg
gu: અંતિમ મુકામ દેશ વિસ્તાર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.arrivaldate Name value.text]
note: RA6nc
en: ArrivalDate
gu: મળેલ તારીખ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.arrivaldate ShortName value.text]
note: zQCnq
en: ArrivlDate
gu: મળેલ તારીખ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.arrivaltime Name value.text]
note: tZD6q
en: ArrivalTime
gu: મળેલ સમય

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.arrivaltime ShortName value.text]
note: GxXJm
en: ArrivlTime
gu: મળેલ સમય

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.currentlocation Name value.text]
note: 62BEZ
en: CurrentLocation
gu: વર્તમાન સ્થાન

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.currentlocation ShortName value.text]
note: BzFAL
en: CurrLocatn
gu: વર્તમાન સ્થાન

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.packagedimensions Name value.text]
note: 5FHB5
en: PackageDimensions
gu: પેકેજ પરિમાણો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.packagedimensions ShortName value.text]
note: mFhFs
en: PackDimens
gu: પેકેજ પરિમાણો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.packageweight Name value.text]
note: yLeMB
en: PackageWeight
gu: પેકેજ વજન

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.packageweight ShortName value.text]
note: gVELn
en: PackWeight
gu: પેકેજ વજન

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.pickuplocation Name value.text]
note: BUnBm
en: PickUpLocation
gu: લેવાનું સ્થાન

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.pickuplocation ShortName value.text]
note: KTNjn
en: PickUpLoca
gu: લેવાનું સ્થાન

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.pickupdate Name value.text]
note: BCGvd
en: PickUpDate
gu: પીકઅપતારીખ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.pickupdate ShortName value.text]
note: FnXPa
en: PickUpDate
gu: પીકઅપતારીખ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.pickuptime Name value.text]
note: 7hGTZ
en: PickUpTime
gu: પીકઅપસમય

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.pickuptime ShortName value.text]
note: 4ECje
en: PickUpTime
gu: પીકઅપસમય

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.receivedby Name value.text]
note: UPcJS
en: ReceivedBy
gu: દ્વારામેળવાયેલ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.receivedby ShortName value.text]
note: UykAG
en: ReceivedBy
gu: દ્વારામેળવાયેલ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.freightcharge Name value.text]
note: y797L
en: FreightCharge
gu: ફ્રેઈટચાર્જ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.freightcharge ShortName value.text]
note: BcSwC
en: FrghtChrge
gu: ફ્રાઈટ ચાર્જ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.notes Name value.text]
note: hUgNM
en: Notes
gu: નોંધો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.notes ShortName value.text]
note: F3Aa5
en: Notes
gu: નોંધો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets Name value.text]
note: mWZRh
en: Assets
gu: એસેટો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.assetID Name value.text]
note: rgNgE
en: AssetID
gu: આકારણીID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.assetID ShortName value.text]
note: PGddo
en: AssetID
gu: આકારણીID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.description Name value.text]
note: 84JKx
en: Description
gu: વર્ણન

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.description ShortName value.text]
note: iXBKF
en: Descrption
gu: વર્ણન

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.employeeID Name value.text]
note: W8DNS
en: EmployeeID
gu: નોકરિયાતID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.employeeID ShortName value.text]
note: CbGBe
en: EmployeeID
gu: નોકરિયાતID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.assetcategoryID Name value.text]
note: nuEpr
en: AssetCategoryID
gu: એસેટ વર્ગ ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.assetcategoryID ShortName value.text]
note: WBLFz
en: AssetCatID
gu: એસેટ વર્ગ ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.statusID Name value.text]
note: gxEFU
en: StatusID
gu: પરિસ્થિતિID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.statusID ShortName value.text]
note: ozuGp
en: StatusID
gu: પરિસ્થિતિID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.departmentID Name value.text]
note: UdWZU
en: DepartmentID
gu: વિભાગID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.departmentID ShortName value.text]
note: Ef3jb
en: DeprtmntID
gu: વિભાગID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.vendorID Name value.text]
note: etNwn
en: VendorID
gu: વિક્રેતાID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.vendorID ShortName value.text]
note: kyGJz
en: VendorID
gu: વિક્રેતાID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.make Name value.text]
note: GzzDH
en: Make
gu: બનાવો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.make ShortName value.text]
note: CF8fM
en: Make
gu: બનાવો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.model Name value.text]
note: 5CRhe
en: Model
gu: મોડેલ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.model ShortName value.text]
note: SoQNm
en: Model
gu: મોડેલ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.modelnumber Name value.text]
note: 4xDSA
en: ModelNumber
gu: મોડેલનંબર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.modelnumber ShortName value.text]
note: V45f2
en: ModelNo
gu: મોડેલનંબર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.serialnumber Name value.text]
note: ZuEzX
en: SerialNumber
gu: સીરીયલનંબર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.serialnumber ShortName value.text]
note: hAyNv
en: SerialNo
gu: અનુક્રમ નંબર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.barcodenumber Name value.text]
note: TL43f
en: BarcodeNumber
gu: બારકોડ નંબર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.barcodenumber ShortName value.text]
note: WdFEn
en: BarcodeNo
gu: બારકોડ નંબર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.dateacquired Name value.text]
note: qciZ5
en: DateAcquired
gu: તારીખેમેળવાયેલ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.dateacquired ShortName value.text]
note: 3NJUQ
en: DateAcquir
gu: તારીખેમેળવાયેલ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.datesold Name value.text]
note: bxEAA
en: DateSold
gu: તારીખેવેચાયેલ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.datesold ShortName value.text]
note: VHLzZ
en: DateSold
gu: તારીખેવેચાયેલ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.purchaseprice Name value.text]
note: yEJDv
en: PurchasePrice
gu: ખરીદકિંમત

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.purchaseprice ShortName value.text]
note: 8jaGC
en: PurchPrice
gu: ખરીદકિંમત

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.depreciationmethod Name value.text]
note: bzZHg
en: DepreciationMethod
gu: વર્ણન પદ્ધતિ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.depreciationmethod ShortName value.text]
note: YRGNF
en: DeprecMeth
gu: વર્ણન પદ્ધતિ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.depreciablelife Name value.text]
note: xNFSs
en: DepreciableLife
gu: ઉતારી શકાય તેવી જીંદગી

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.depreciablelife ShortName value.text]
note: YvjRF
en: DeprecLife
gu: ઉતારી શકાય તેવી જીંદગી

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.salvagevalue Name value.text]
note: yChpJ
en: SalvageValue
gu: સેલ્વેજ કિંમત

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.salvagevalue ShortName value.text]
note: QhaAR
en: SalvageVal
gu: સેલ્વેજ કિંમત

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.currentvalue Name value.text]
note: FX6g8
en: CurrentValue
gu: વર્તમાન કિંમત

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.currentvalue ShortName value.text]
note: tDCPC
en: CurrentVal
gu: વર્તમાન કિંમત

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.comments Name value.text]
note: Ddmwi
en: Comments
gu: ટિપ્પણીઓ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.comments ShortName value.text]
note: dCGLA
en: Comments
gu: ટિપ્પણીઓ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.nextscheduledmaintenance Name value.text]
note: SzUKR
en: NextScheduledMaintenance
gu: આગળની સમયનિશ્ચિત જાળવણી

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.nextscheduledmaintenance ShortName value.text]
note: YbgNB
en: NtSchMaint
gu: આગળની સમયનિશ્ચિત જાળવણી

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions Name value.text]
note: JiCGL
en: Transactions
gu: લેવડદેવડો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.transactionID Name value.text]
note: 5eJsN
en: TransactionID
gu: લેવડદેવડ ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.transactionID ShortName value.text]
note: VFrBQ
en: TrnsactnID
gu: લેવડદેવડ ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.paymentID Name value.text]
note: 3CLCU
en: PaymentID
gu: ચૂકવણીID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.paymentID ShortName value.text]
note: i3wG9
en: PaymentID
gu: ચૂકવણીID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.transactionnumber Name value.text]
note: c7NsB
en: TransactionNumber
gu: લેવડદેવડ નંબર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.transactionnumber ShortName value.text]
note: KnQui
en: TrnsactnNo
gu: લેવડદેવડ નંબર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.date Name value.text]
note: SAS6W
en: Date
gu: તારીખ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.date ShortName value.text]
note: 4NgbG
en: Date
gu: તારીખ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.description Name value.text]
note: Rwe4k
en: Description
gu: વર્ણન

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.description ShortName value.text]
note: Q6c9a
en: Descrption
gu: વર્ણન

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.amount Name value.text]
note: SvcHD
en: Amount
gu: જથ્થો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.amount ShortName value.text]
note: QFSdS
en: Amount
gu: જથ્થો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.accountID Name value.text]
note: JfUne
en: AccountID
gu: ખાતાID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.accountID ShortName value.text]
note: NYWr4
en: AccountID
gu: ખાતાID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.referencenumber Name value.text]
note: fnSkE
en: ReferenceNumber
gu: સંદર્ભ નંબર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.referencenumber ShortName value.text]
note: U45tA
en: RefrenceNo
gu: સંદર્ભ નંબર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.numberofunits Name value.text]
note: UT4CX
en: NumberofUnits
gu: એકમોની સંખ્યા

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.numberofunits ShortName value.text]
note: Vrpgq
en: NumberUnit
gu: એકમ નંબર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.withdrawalamount Name value.text]
note: xy4cA
en: WithdrawalAmount
gu: ઉપાડ કિંમત

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.withdrawalamount ShortName value.text]
note: rGAPK
en: WithdrwAmt
gu: ઉપાડ કિંમત

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.depositamount Name value.text]
note: NbSeM
en: DepositAmount
gu: જમા કિંમત

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.depositamount ShortName value.text]
note: LApEv
en: DepositAmt
gu: જમા કિંમત

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.interestearned Name value.text]
note: 57dW9
en: InterestEarned
gu: કમાયેલ વ્યાજ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.interestearned ShortName value.text]
note: Ag7rr
en: IntrstEarn
gu: કમાયેલ વ્યાજ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.buyselldate Name value.text]
note: XcjBK
en: BuySellDate
gu: ખરીદ વેચાણ તારીખ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.buyselldate ShortName value.text]
note: JcXF2
en: BuySellDat
gu: ખરીદ વેચાણ તારીખ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.buysellprice Name value.text]
note: CwxEP
en: BuySellPrice
gu: ખરીદ વેચાણ કિંમત

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.buysellprice ShortName value.text]
note: 4XsGs
en: BuySellPrc
gu: ખરીદ વેચાણ કિંમત

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.servicecharge Name value.text]
note: ZCFif
en: ServiceCharge
gu: સેવા ચાર્જ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.servicecharge ShortName value.text]
note: j295L
en: ServiChrge
gu: સેવા ચાર્જ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.taxable Name value.text]
note: jnDTy
en: Taxable
gu: ટેક્સલાગુપાડીશકાયતેવી

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.taxable ShortName value.text]
note: FPVLK
en: Taxable
gu: ટેક્સલાગુપાડીશકાયતેવી

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.notes Name value.text]
note: MAeFN
en: Notes
gu: નોંધો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.notes ShortName value.text]
note: GLFq8
en: Notes
gu: નોંધો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks Name value.text]
note: NuF4x
en: Tasks
gu: બાબતો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.taskID Name value.text]
note: ePPjE
en: TaskID
gu: બાબતID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.taskID ShortName value.text]
note: AbABE
en: TaskID
gu: બાબતID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.description Name value.text]
note: fXrDb
en: Description
gu: વર્ણન

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.description ShortName value.text]
note: sBdEG
en: Descrption
gu: વર્ણન

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.startdate Name value.text]
note: JFfXA
en: StartDate
gu: શરૂઆતતારીખ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.startdate ShortName value.text]
note: kcZoK
en: StartDate
gu: શરૂઆતતારીખ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.enddate Name value.text]
note: 5uy5A
en: EndDate
gu: અંતતારીખ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.enddate ShortName value.text]
note: XbQoX
en: EndDate
gu: અંતતારીખ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.notes Name value.text]
note: A64yh
en: Notes
gu: નોંધો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.notes ShortName value.text]
note: DAGXG
en: Notes
gu: નોંધો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employeestasks Name value.text]
note: 5a6dS
en: EmployeesTasks
gu: નોકરિયાતો બાબતો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employeestasks.Fields.employeetaskID Name value.text]
note: 8QoH2
en: EmployeeTaskID
gu: નોકરિયાત બાબત ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employeestasks.Fields.employeetaskID ShortName value.text]
note: PCawS
en: EmplTaskID
gu: નોકરિયાત બાબત ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employeestasks.Fields.employeeID Name value.text]
note: MMaRL
en: EmployeeID
gu: નોકરિયાતID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employeestasks.Fields.employeeID ShortName value.text]
note: iHRDD
en: EmployeeID
gu: નોકરિયાતID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employeestasks.Fields.taskID Name value.text]
note: x83gG
en: TaskID
gu: બાબતID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employeestasks.Fields.taskID ShortName value.text]
note: KjmBD
en: TaskID
gu: બાબતID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private Name value.text]
note: TvG6D
en: Private
gu: ખાનગી

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.categories Name value.text]
note: 5EuB9
en: Categories
gu: વર્ગો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.categories.Fields.categoryID Name value.text]
note: xXA68
en: CategoryID
gu: વર્ગ ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.categories.Fields.categoryID ShortName value.text]
note: 8gWzE
en: CategoryID
gu: વર્ગ ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.categories.Fields.categoryname Name value.text]
note: xtBLn
en: CategoryName
gu: વર્ગનામ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.categories.Fields.categoryname ShortName value.text]
note: z63pH
en: CategName
gu: વર્ગનામ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses Name value.text]
note: j8c7b
en: Addresses
gu: સરનામાઓ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.addressID Name value.text]
note: gB8f4
en: AddressID
gu: સરનામાID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.addressID ShortName value.text]
note: hDV3X
en: AddressID
gu: સરનામાID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.firstname Name value.text]
note: 6cMXP
en: FirstName
gu: પ્રથમનામ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.firstname ShortName value.text]
note: dV44B
en: FirstName
gu: પ્રથમનામ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.lastname Name value.text]
note: qjHe3
en: LastName
gu: છેલ્લુંનામ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.lastname ShortName value.text]
note: hyxKi
en: LastName
gu: છેલ્લુંનામ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.title Name value.text]
note: nR9MD
en: Title
gu: શીર્ષક

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.title ShortName value.text]
note: Dqyg9
en: Title
gu: શીર્ષક

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.address Name value.text]
note: BMGRC
en: Address
gu: સરનામું

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.address ShortName value.text]
note: cMBgC
en: Address
gu: સરનામું

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.city Name value.text]
note: fHkKv
en: City
gu: શહેર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.city ShortName value.text]
note: fhAem
en: City
gu: શહેર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.postalcode Name value.text]
note: ZAzFd
en: PostalCode
gu: પોસ્ટલકોડ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.postalcode ShortName value.text]
note: fkJuB
en: PostalCode
gu: પોસ્ટલકોડ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.stateorprovince Name value.text]
note: P6hgT
en: StateOrProvince
gu: રાજ્યઅથવાસામ્રાજ્ય

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.stateorprovince ShortName value.text]
note: LfFya
en: StateProvi
gu: રાજ્યસામ્રાજ્ય

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.countryorregion Name value.text]
note: 7AFVw
en: CountryOrRegion
gu: દેશઅથવાવિસ્તાર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.countryorregion ShortName value.text]
note: DyUE4
en: CountryReg
gu: દેશવિસ્તાર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.phonenumber Name value.text]
note: bieQa
en: PhoneNumber
gu: ફોનનંબર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.phonenumber ShortName value.text]
note: hxCCw
en: PhoneNo
gu: ફોનનંબર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.faxnumber Name value.text]
note: k8hR6
en: FaxNumber
gu: ફેક્સનંબર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.faxnumber ShortName value.text]
note: qihaY
en: FaxNo
gu: ફેક્સનંબર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.mobilenumber Name value.text]
note: vi58V
en: MobileNumber
gu: મોબાઈલનંબર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.mobilenumber ShortName value.text]
note: CA36T
en: MobileNo
gu: મોબાઈલનંબર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.emailaddress Name value.text]
note: v9ftm
en: EmailAddress
gu: ઈમેઈલસરનામું

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.emailaddress ShortName value.text]
note: geXZV
en: EmailAddr
gu: ઈમેઈલસરનામું

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.salutation Name value.text]
note: VPPve
en: Salutation
gu: સેલ્યુટેશન

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.salutation ShortName value.text]
note: G33PU
en: Salutation
gu: સેલ્યુટેશન

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.birthdate Name value.text]
note: csfjk
en: Birthdate
gu: જન્મતારીખ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.birthdate ShortName value.text]
note: tQEhY
en: Birthdate
gu: જન્મતારીખ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.sendcard Name value.text]
note: XmKRD
en: SendCard
gu: કાર્ડમોકલો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.sendcard ShortName value.text]
note: k6HDe
en: SendCard
gu: કાર્ડમોકલો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.maritalstatus Name value.text]
note: QJHD8
en: MaritalStatus
gu: લગ્નસ્થિતિ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.maritalstatus ShortName value.text]
note: BDoid
en: MaritlStat
gu: લગ્નસ્થિતિ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.spousename Name value.text]
note: 3GC99
en: SpouseName
gu: જોડીદારનામ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.spousename ShortName value.text]
note: NKDQn
en: SpouseName
gu: જોડીદારનામ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.nickname Name value.text]
note: oJop5
en: Nickname
gu: લાડકુંનામ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.nickname ShortName value.text]
note: Jag7V
en: Nickname
gu: લાડકુંનામ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.hobbies Name value.text]
note: 7ZEsD
en: Hobbies
gu: શોખો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.hobbies ShortName value.text]
note: 3ydkD
en: Hobbies
gu: શોખો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.childrennames Name value.text]
note: TK5Hi
en: ChildrenNames
gu: બાળકોનાનામો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.childrennames ShortName value.text]
note: 8nXA5
en: ChildName
gu: બાળકનામ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.photo Name value.text]
note: 5WKfX
en: Photo
gu: ફોટો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.photo ShortName value.text]
note: gxSSo
en: Photo
gu: ફોટો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.notes Name value.text]
note: dUr3P
en: Notes
gu: નોંધો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.notes ShortName value.text]
note: LdYDX
en: Notes
gu: નોંધો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.dateupdated Name value.text]
note: UWEgF
en: DateUpdated
gu: તારીખેસુધારાયેલ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.dateupdated ShortName value.text]
note: crjiG
en: DatUpdated
gu: સુધારેલતારીખ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory Name value.text]
note: W9TU3
en: HouseholdInventory
gu: ઘરનું રોકાણ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.inventoryID Name value.text]
note: Di94P
en: InventoryID
gu: રોકાણ ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.inventoryID ShortName value.text]
note: oD2Bj
en: InventryID
gu: રોકાણ ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.categoryID Name value.text]
note: SsgJq
en: CategoryID
gu: વર્ગ ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.categoryID ShortName value.text]
note: cS7Fp
en: CategoryID
gu: વર્ગ ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.roomID Name value.text]
note: 2vHUF
en: RoomID
gu: કક્ષID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.roomID ShortName value.text]
note: 9vVuT
en: RoomID
gu: કક્ષID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.item Name value.text]
note: 8ZdMh
en: Item
gu: વસ્તુ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.item ShortName value.text]
note: rtArA
en: Item
gu: વસ્તુ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.itemtype Name value.text]
note: Li2DB
en: ItemType
gu: વસ્તુપ્રકાર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.itemtype ShortName value.text]
note: Hui7A
en: ItemType
gu: વસ્તુપ્રકાર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.description Name value.text]
note: eprhK
en: Description
gu: વર્ણન

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.description ShortName value.text]
note: vcxUD
en: Descrption
gu: વર્ણન

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.manufacturer Name value.text]
note: bMGRX
en: Manufacturer
gu: ઉત્પાદક

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.manufacturer ShortName value.text]
note: hQi4X
en: Manufactur
gu: ઉત્પાદક

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.model Name value.text]
note: XifRy
en: Model
gu: મોડેલ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.model ShortName value.text]
note: oX2xF
en: Model
gu: મોડેલ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.modelnumber Name value.text]
note: aCeGg
en: ModelNumber
gu: મોડેલનંબર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.modelnumber ShortName value.text]
note: G9Leu
en: ModelNo
gu: મોડેલનંબર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.serialnumber Name value.text]
note: xwRrm
en: SerialNumber
gu: સીરીયલનંબર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.serialnumber ShortName value.text]
note: Yibgg
en: SerialNo
gu: અનુક્રમ નંબર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.datepurchased Name value.text]
note: UDBrR
en: DatePurchased
gu: તારીખેખરીદાયેલ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.datepurchased ShortName value.text]
note: GVCU2
en: DatePurch
gu: તારીખેખરીદાયેલ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.placepurchased Name value.text]
note: bxNEc
en: PlacePurchased
gu: જગ્યાએખરીદાયેલ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.placepurchased ShortName value.text]
note: gAqTG
en: PlacePurch
gu: જગ્યાએખરીદાયેલ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.purchaseprice Name value.text]
note: mMqaX
en: PurchasePrice
gu: ખરીદકિંમત

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.purchaseprice ShortName value.text]
note: EuvBB
en: PurchPrice
gu: ખરીદકિંમત

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.appraisedvalue Name value.text]
note: wG7ZV
en: AppraisedValue
gu: વધારાની કિંમત

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.appraisedvalue ShortName value.text]
note: znwBd
en: AppraisVal
gu: વધારાની કિંમત

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.insured Name value.text]
note: tTWeP
en: Insured
gu: ચોક્કસથયેલ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.insured ShortName value.text]
note: sLrs6
en: Insured
gu: ચોક્કસથયેલ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.notes Name value.text]
note: GEnZf
en: Notes
gu: નોંધો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.notes ShortName value.text]
note: fohjF
en: Notes
gu: નોંધો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes Name value.text]
note: P6NQR
en: Recipes
gu: રસીદો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.recipeID Name value.text]
note: WLTDh
en: RecipeID
gu: મેળવનારID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.recipeID ShortName value.text]
note: USYLJ
en: RecipeID
gu: મેળવનારID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.name Name value.text]
note: 4kLGc
en: Name
gu: નામ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.name ShortName value.text]
note: F8jrM
en: Name
gu: નામ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.description Name value.text]
note: GF2du
en: Description
gu: વર્ણન

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.description ShortName value.text]
note: TXVuq
en: Descrption
gu: વર્ણન

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.source Name value.text]
note: Er4ar
en: Source
gu: સ્રોત

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.source ShortName value.text]
note: NhyAK
en: Source
gu: સ્રોત

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.whichmeal Name value.text]
note: tBJEC
en: WhichMeal
gu: કયુંજમવાનું

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.whichmeal ShortName value.text]
note: EFmpK
en: WhichMeal
gu: કયુંજમવાનું

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.vegetarian Name value.text]
note: ZtHFA
en: Vegetarian
gu: શાકાહારી

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.vegetarian ShortName value.text]
note: aCrju
en: Vegetarian
gu: શાકાહારી

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.timetoprepare Name value.text]
note: J3T4Z
en: TimeToPrepare
gu: તૈયાર થવાનો સમય

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.timetoprepare ShortName value.text]
note: ynhLz
en: TimePrepar
gu: તૈયાર સમય

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.numberofservings Name value.text]
note: CG4TE
en: NumberofServings
gu: સેવાઓની સંખ્યા

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.numberofservings ShortName value.text]
note: BjqSe
en: NoofServng
gu: સેવાઓની સંખ્યા

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.caloriesperserving Name value.text]
note: ZoGu9
en: CaloriesPerServing
gu: સેવાઓ પ્રતિ કેલરીઓ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.caloriesperserving ShortName value.text]
note: wiGCn
en: CalPerServ
gu: સેવાઓ પ્રતિ કેલરીઓ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.nutritionalinformation Name value.text]
note: V9ckn
en: NutritionalInformation
gu: ન્યુટ્રીશન જાણકારી

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.nutritionalinformation ShortName value.text]
note: advub
en: NutriInfo
gu: ન્યુટ્રીશન જાણકારી

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.ingredients Name value.text]
note: KACuG
en: Ingredients
gu: સમાવિષ્ટો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.ingredients ShortName value.text]
note: EGguM
en: Ingredient
gu: સમાવિષ્ટ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.instructions Name value.text]
note: yGUsy
en: Instructions
gu: સૂચનો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.utensils Name value.text]
note: BDbAj
en: Utensils
gu: યુટેન્સીલ્સ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.utensils ShortName value.text]
note: DA8aw
en: Utensils
gu: યુટેન્સીલ્સ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.notes Name value.text]
note: 8v2kB
en: Notes
gu: નોંધો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.notes ShortName value.text]
note: crsCV
en: Notes
gu: નોંધો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants Name value.text]
note: ccpCj
en: Plants
gu: છોડવાઓ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.plantID Name value.text]
note: LqKDF
en: PlantID
gu: પ્લાન્ટID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.plantID ShortName value.text]
note: MDDDe
en: PlantID
gu: પ્લાન્ટID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.commonname Name value.text]
note: C8oo8
en: CommonName
gu: સામાન્યનામ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.commonname ShortName value.text]
note: 23DVu
en: CommonName
gu: સામાન્યનામ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.genus Name value.text]
note: QEn6m
en: Genus
gu: જીનસ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.genus ShortName value.text]
note: CXnXB
en: Genus
gu: જીનસ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.species Name value.text]
note: BkugM
en: Species
gu: જાતિઓ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.species ShortName value.text]
note: eaFry
en: Species
gu: જાતિઓ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.flowering Name value.text]
note: T69A2
en: Flowering
gu: ફ્લાવરીંગ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.flowering ShortName value.text]
note: vrMgY
en: Flowering
gu: ફ્લાવરીંગ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.lightpreference Name value.text]
note: GceFt
en: LightPreference
gu: હલકી પ્રાધાન્યતાઓ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.lightpreference ShortName value.text]
note: tpzsQ
en: LightPref
gu: હલકી પ્રાધાન્યતાઓ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.temperaturepreference Name value.text]
note: 8BPEY
en: TemperaturePreference
gu: તાપમાન પ્રાધાન્યતા

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.temperaturepreference ShortName value.text]
note: BBrGn
en: TempPref
gu: તાપમાન પ્રાધાન્યતા

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.fertilizefrequency Name value.text]
note: vYL3g
en: FertilizeFrequency
gu: ફળદ્રુપ આવૃત્તિ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.fertilizefrequency ShortName value.text]
note: mgEW7
en: FertilFreq
gu: ફળદ્રુપ આવૃત્તિ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.wateringfrequency Name value.text]
note: c7ErK
en: WateringFrequency
gu: પાણીની આવૃત્તિ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.wateringfrequency ShortName value.text]
note: ErJPR
en: WaterFreq
gu: પાણીની આવૃત્તિ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.datepurchased Name value.text]
note: UCk9t
en: DatePurchased
gu: તારીખેખરીદાયેલ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.datepurchased ShortName value.text]
note: SbgFe
en: DatePurch
gu: તારીખેખરીદાયેલ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.placepurchased Name value.text]
note: kiCoe
en: PlacePurchased
gu: જગ્યાએખરીદાયેલ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.placepurchased ShortName value.text]
note: ACAvm
en: PlacePurch
gu: જગ્યાએખરીદાયેલ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.dateplanted Name value.text]
note: BoJie
en: DatePlanted
gu: છોડવાની તારીખ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.dateplanted ShortName value.text]
note: YN9SY
en: DatPlanted
gu: છોડવાની તારીખ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.daterepotted Name value.text]
note: kC4UA
en: DateRepotted
gu: અહેવાલની તારીખ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.daterepotted ShortName value.text]
note: NPYHS
en: DatRepottd
gu: અહેવાલની તારીખ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.datepruned Name value.text]
note: FNFMG
en: DatePruned
gu: તારીખેબગાડેલ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.datepruned ShortName value.text]
note: HuwLA
en: DatePruned
gu: તારીખેબગાડેલ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.datewatered Name value.text]
note: ybAx6
en: DateWatered
gu: પાણી તારીખ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.datewatered ShortName value.text]
note: BwY4A
en: DateWaterd
gu: પાણી તારીખ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.photo Name value.text]
note: umvLP
en: Photo
gu: ફોટો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.photo ShortName value.text]
note: RCFzD
en: Photo
gu: ફોટો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.notes Name value.text]
note: EoPoX
en: Notes
gu: નોંધો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.notes ShortName value.text]
note: d89m4
en: Notes
gu: નોંધો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs Name value.text]
note: zpauP
en: Photographs
gu: ફોટાઓ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.photoID Name value.text]
note: ngYau
en: PhotoID
gu: ફોટોID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.photoID ShortName value.text]
note: Ss3mj
en: PhotoID
gu: ફોટોID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.filmID Name value.text]
note: nBVgF
en: FilmID
gu: ફિલ્મID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.filmID ShortName value.text]
note: g6jFv
en: FilmID
gu: ફિલ્મID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.datetaken Name value.text]
note: ucPDX
en: DateTaken
gu: તારીખેલેવાયેલ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.datetaken ShortName value.text]
note: DQuYp
en: DateTaken
gu: તારીખેલેવાયેલ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.timetaken Name value.text]
note: NThsC
en: TimeTaken
gu: સમયેલેવાયેલ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.timetaken ShortName value.text]
note: Rrfs6
en: TimeTaken
gu: સમયેલેવાયેલ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.placetaken Name value.text]
note: PQayn
en: PlaceTaken
gu: જગ્યાએલેવાયેલ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.placetaken ShortName value.text]
note: ziMFk
en: PlaceTaken
gu: જગ્યાએલેવાયેલ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.lensused Name value.text]
note: 2KDjp
en: LensUsed
gu: લેન્સવપરાયેલ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.lensused ShortName value.text]
note: khCut
en: LensUsed
gu: લેન્સવપરાયેલ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.aperture Name value.text]
note: nbqna
en: Aperture
gu: અપેર્ચર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.aperture ShortName value.text]
note: 9NJaC
en: Aperture
gu: અપેર્ચર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.shutterspeed Name value.text]
note: fEB48
en: ShutterSpeed
gu: શટર ઝડપ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.shutterspeed ShortName value.text]
note: g32fd
en: ShutterSpd
gu: શટર ઝડપ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.filterused Name value.text]
note: wYWcq
en: FilterUsed
gu: ગાળકવપરાયેલ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.filterused ShortName value.text]
note: Yi4Ek
en: FilterUsed
gu: ગાળકવપરાયેલ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.flash Name value.text]
note: gaNKU
en: Flash
gu: ફ્લેશ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.flash ShortName value.text]
note: 8yEFx
en: Flash
gu: ફ્લેશ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.printsize Name value.text]
note: C5cDt
en: PrintSize
gu: છાપનમાપ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.printsize ShortName value.text]
note: JFtN3
en: PrintSize
gu: છાપનમાપ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.notes Name value.text]
note: NTgCV
en: Notes
gu: નોંધો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.notes ShortName value.text]
note: P5d6s
en: Notes
gu: નોંધો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms Name value.text]
note: AJRtD
en: MiniatureFilms
gu: મીનીએચર ફિલ્મો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.filmID Name value.text]
note: WqGBN
en: FilmID
gu: ફિલ્મID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.filmID ShortName value.text]
note: kTBDh
en: FilmID
gu: ફિલ્મID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.make Name value.text]
note: FiijC
en: Make
gu: બનાવો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.make ShortName value.text]
note: d4AD2
en: Make
gu: બનાવો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.photosensitivity Name value.text]
note: 8Yf9C
en: Photosensitivity
gu: ફોટો સંવેદનશીલતા

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.photosensitivity ShortName value.text]
note: FVCVN
en: Photosensi
gu: ફોટો સંવેદનશીલતા

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.numberofphotos Name value.text]
note: ktABn
en: NumberOfPhotos
gu: ફોટાઓની સંખ્યા

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.numberofphotos ShortName value.text]
note: QGRqD
en: NumPhotos
gu: ફોટાઓની સંખ્યા

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.colorfilm Name value.text]
note: YX7D7
en: ColorFilm
gu: રંગીનફિલ્મ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.colorfilm ShortName value.text]
note: aU8uu
en: ColorFilm
gu: રંગીનફિલ્મ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.filmexpirationdate Name value.text]
note: pSE2y
en: FilmExpirationDate
gu: ફિલ્મની સમયસમાપ્તિ તારીખ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.filmexpirationdate ShortName value.text]
note: G2igR
en: FlmExpDate
gu: ફિલ્મની સમયસમાપ્તિ તારીખ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.datedeveloped Name value.text]
note: ZPdtC
en: DateDeveloped
gu: વિકસાવાયેલ તારીખ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.datedeveloped ShortName value.text]
note: twHgL
en: DateDevelp
gu: વિકસાવાયેલ તારીખ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.developedby Name value.text]
note: yHQfy
en: DevelopedBy
gu: દ્વારા વિકસાવાયેલ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.developedby ShortName value.text]
note: EvfKh
en: DevelopdBy
gu: દ્વારા વિકસાવાયેલ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.camera Name value.text]
note: 2inGe
en: Camera
gu: કેમેરા

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.camera ShortName value.text]
note: 3fuDo
en: Camera
gu: કેમેરા

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.notes Name value.text]
note: zsfCF
en: Notes
gu: નોંધો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.notes ShortName value.text]
note: A8wvr
en: Notes
gu: નોંધો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection Name value.text]
note: Y85YH
en: DVD-Collection
gu: DVD-સંગ્રહ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.dvdcollectionID Name value.text]
note: o52oP
en: CollectionID
gu: સંગ્રહID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.dvdcollectionID ShortName value.text]
note: YtzPT
en: CollectnID
gu: સંગ્રહID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.movietitle Name value.text]
note: FikLW
en: MovieTitle
gu: મુવીશીર્ષક

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.movietitle ShortName value.text]
note: edszQ
en: MovieTitle
gu: મુવીશીર્ષક

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.actress Name value.text]
note: gCkg7
en: Genre
gu: જાતિ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.actress ShortName value.text]
note: GQS7y
en: Genre
gu: જાતિ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.actor Name value.text]
note: bsLJR
en: Actor
gu: અભિનેતા

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.actor ShortName value.text]
note: BHVDp
en: Actor
gu: અભિનેતા

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.director Name value.text]
note: dDjLa
en: Director
gu: નિર્માતા

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.director ShortName value.text]
note: jnPgj
en: Director
gu: નિર્માતા

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.producer Name value.text]
note: NdxmM
en: Producer
gu: નિર્દેશક

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.producer ShortName value.text]
note: LbFHV
en: Producer
gu: નિર્દેશક

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.releaseyear Name value.text]
note: LWGMS
en: ReleaseYear
gu: પ્રકાશનવર્ષ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.releaseyear ShortName value.text]
note: 4FHn7
en: ReleasYear
gu: પ્રકાશનવર્ષ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.rating Name value.text]
note: mFDKc
en: Rating
gu: ક્રમાંકન

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.rating ShortName value.text]
note: o27uk
en: Rating
gu: ક્રમાંકન

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.subject Name value.text]
note: qvgAk
en: Subject
gu: વિષય

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.subject ShortName value.text]
note: A4gDf
en: Subject
gu: વિષય

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.length Name value.text]
note: hHKFK
en: Length
gu: લંબાઈ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.length ShortName value.text]
note: EFLqu
en: Length
gu: લંબાઈ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.dateacquired Name value.text]
note: tyUoC
en: DateAcquired
gu: તારીખેમેળવાયેલ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.dateacquired ShortName value.text]
note: Azwoc
en: DateAcquir
gu: તારીખેમેળવાયેલ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.purchasedat Name value.text]
note: XtLap
en: PurchasedAt
gu: આગળખરીદાયેલ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.purchasedat ShortName value.text]
note: MtwpC
en: PurchaseAt
gu: આગળખરીદાયેલ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.purchaseprice Name value.text]
note: buKBv
en: PurchasePrice
gu: ખરીદકિંમત

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.purchaseprice ShortName value.text]
note: rgihL
en: PurchPrice
gu: ખરીદકિંમત

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.review Name value.text]
note: uEcGU
en: Review
gu: રીવ્યુ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.review ShortName value.text]
note: bVPRt
en: Review
gu: રીવ્યુ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.notes Name value.text]
note: vSPaa
en: Notes
gu: નોંધો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.notes ShortName value.text]
note: FxjRn
en: Notes
gu: નોંધો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection Name value.text]
note: DENB7
en: CD-Collection
gu: CD-સંગ્રહ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.cdcollectionID Name value.text]
note: qWR5N
en: CollectionID
gu: સંગ્રહID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.cdcollectionID ShortName value.text]
note: xPHuv
en: CollectnID
gu: સંગ્રહID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.albumtitle Name value.text]
note: EDApm
en: AlbumTitle
gu: આલ્બમશીર્ષક

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.albumtitle ShortName value.text]
note: gn42Y
en: AlbumTitle
gu: આલ્બમશીર્ષક

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.artist Name value.text]
note: YkrJa
en: Artist
gu: કલાકાર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.artist ShortName value.text]
note: EH8Rr
en: Artist
gu: કલાકાર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.musiccategoryID Name value.text]
note: M77rf
en: MusicCategoryID
gu: સંગીત વર્ગ ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.musiccategoryID ShortName value.text]
note: 4mckL
en: MusicCatID
gu: સંગીત વર્ગ ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.recordlabel Name value.text]
note: TbLJE
en: RecordLabel
gu: રેકોર્ડ લેબલ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.recordlabel ShortName value.text]
note: 4FsG7
en: RecordLabl
gu: રેકોર્ડ લેબલ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.producer Name value.text]
note: VVkAC
en: Producer
gu: નિર્દેશક

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.producer ShortName value.text]
note: GxQFt
en: Producer
gu: નિર્દેશક

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.releaseyear Name value.text]
note: vDKBC
en: ReleaseYear
gu: પ્રકાશનવર્ષ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.releaseyear ShortName value.text]
note: pBNFg
en: ReleasYear
gu: પ્રકાશનવર્ષ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.rating Name value.text]
note: SCGb5
en: Rating
gu: ક્રમાંકન

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.rating ShortName value.text]
note: U6F6y
en: Rating
gu: ક્રમાંકન

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.format Name value.text]
note: 2LKtw
en: Format
gu: બંધારણ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.format ShortName value.text]
note: WCGD3
en: Format
gu: બંધારણ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.numberoftracks Name value.text]
note: AhDT8
en: NumberofTracks
gu: ટ્રેકોની સંખ્યા

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.numberoftracks ShortName value.text]
note: PCEWn
en: NoofTracks
gu: ટ્રેકોની સંખ્યા

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.datepurchased Name value.text]
note: Eahug
en: DatePurchased
gu: તારીખેખરીદાયેલ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.datepurchased ShortName value.text]
note: GhBUc
en: DatePurch
gu: તારીખેખરીદાયેલ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.purchasedat Name value.text]
note: 4CDU5
en: PurchasedAt
gu: આગળખરીદાયેલ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.purchasedat ShortName value.text]
note: gxpDt
en: PurchaseAt
gu: આગળખરીદાયેલ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.purchaseprice Name value.text]
note: NyCdE
en: PurchasePrice
gu: ખરીદકિંમત

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.purchaseprice ShortName value.text]
note: QueuB
en: PurchPrice
gu: ખરીદકિંમત

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.review Name value.text]
note: a9bYD
en: Review
gu: રીવ્યુ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.review ShortName value.text]
note: xZFTq
en: Review
gu: રીવ્યુ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.notes Name value.text]
note: BiGKz
en: Notes
gu: નોંધો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.notes ShortName value.text]
note: AxJCC
en: Notes
gu: નોંધો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library Name value.text]
note: iVVZz
en: Library
gu: લાઈબ્રેરી

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.bookID Name value.text]
note: tuhEe
en: BookID
gu: પુસ્તકID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.bookID ShortName value.text]
note: hzEDt
en: BookID
gu: પુસ્તકID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.title Name value.text]
note: cCB4M
en: Title
gu: શીર્ષક

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.title ShortName value.text]
note: thk4t
en: Title
gu: શીર્ષક

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.topic Name value.text]
note: qpehG
en: Genre
gu: જાતિ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.topic ShortName value.text]
note: 4hAzB
en: Genre
gu: જાતિ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.authorID Name value.text]
note: 2m5VJ
en: AuthorID
gu: લેખકID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.authorID ShortName value.text]
note: AG5q9
en: AuthorID
gu: લેખકID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.copyrightyear Name value.text]
note: rFruZ
en: CopyrightYear
gu: મુદ્રણાધિકાર વર્ષ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.copyrightyear ShortName value.text]
note: GBAev
en: CpyrightYr
gu: મુદ્રણાધિકાર વર્ષ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.isbnnumber Name value.text]
note: 6fSz2
en: ISBNNumber
gu: ISBNનંબર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.isbnnumber ShortName value.text]
note: 8G2AX
en: ISBNNumber
gu: ISBNનંબર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.publisher Name value.text]
note: A3KFc
en: Publisher
gu: પ્રકાશક

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.publisher ShortName value.text]
note: B7Vun
en: Publisher
gu: પ્રકાશક

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.rating Name value.text]
note: qMseC
en: Rating
gu: ક્રમાંકન

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.rating ShortName value.text]
note: TG46g
en: Rating
gu: ક્રમાંકન

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.translator Name value.text]
note: yGVQB
en: Translator
gu: અનુવાદક

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.translator ShortName value.text]
note: VRREm
en: Translator
gu: અનુવાદક

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.pages Name value.text]
note: zqBqB
en: Pages
gu: પાનાંઓ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.pages ShortName value.text]
note: W3VeG
en: Pages
gu: પાનાંઓ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.datepurchased Name value.text]
note: hB7pS
en: DatePurchased
gu: તારીખેખરીદાયેલ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.datepurchased ShortName value.text]
note: fEkFA
en: DatePurch
gu: તારીખેખરીદાયેલ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.purchasedat Name value.text]
note: oT97C
en: PurchasedAt
gu: આગળખરીદાયેલ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.purchasedat ShortName value.text]
note: D8R2n
en: PurchaseAt
gu: આગળખરીદાયેલ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.purchaseprice Name value.text]
note: x7uYL
en: PurchasePrice
gu: ખરીદકિંમત

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.purchaseprice ShortName value.text]
note: vxyCR
en: PurchPrice
gu: ખરીદકિંમત

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.covertype Name value.text]
note: Wscu7
en: CoverType
gu: કવરપ્રકાર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.covertype ShortName value.text]
note: ZzR35
en: CoverType
gu: કવરપ્રકાર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.editionnumber Name value.text]
note: Ge5FX
en: EditionNumber
gu: આવૃત્તિ નંબર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.editionnumber ShortName value.text]
note: beBBb
en: EditionNo
gu: આવૃત્તિ નંબર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.notes Name value.text]
note: ohTLB
en: Notes
gu: નોંધો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.notes ShortName value.text]
note: mmdxH
en: Notes
gu: નોંધો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors Name value.text]
note: VVcCn
en: Authors
gu: લેખકો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.authorID Name value.text]
note: Fp9uD
en: AuthorID
gu: લેખકID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.authorID ShortName value.text]
note: diKYf
en: AuthorID
gu: લેખકID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.firstname Name value.text]
note: A9ZG3
en: FirstName
gu: પ્રથમનામ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.firstname ShortName value.text]
note: Ac8Hy
en: FirstName
gu: પ્રથમનામ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.lastname Name value.text]
note: cYKDC
en: LastName
gu: છેલ્લુંનામ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.lastname ShortName value.text]
note: TFspR
en: LastName
gu: છેલ્લુંનામ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.nationality Name value.text]
note: LGZss
en: Nationality
gu: નાગરિકત્વ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.nationality ShortName value.text]
note: R5Sfa
en: Nationality
gu: નાગરિકત્વ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.birthdate Name value.text]
note: yMBMf
en: Birthdate
gu: જન્મતારીખ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.birthdate ShortName value.text]
note: 2HAuD
en: Birthdate
gu: જન્મતારીખ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.birthplace Name value.text]
note: bRu4G
en: Birthplace
gu: જન્મસ્થળ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.birthplace ShortName value.text]
note: jBw8e
en: Birthplace
gu: જન્મસ્થળ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.dateofdeath Name value.text]
note: tgPTP
en: DateofDeath
gu: મરણ તારીખ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.dateofdeath ShortName value.text]
note: tCgGF
en: DatofDeath
gu: મરણ તારીખ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.traininglocation Name value.text]
note: dkGCG
en: TrainingLocation
gu: પ્રશિક્ષણ સ્થળ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.traininglocation ShortName value.text]
note: rj7yq
en: TraininLoc
gu: પ્રશિક્ષણ સ્થળ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.majorinfluences Name value.text]
note: BpvXK
en: MajorInfluences
gu: મુખ્ય અસરો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.majorinfluences ShortName value.text]
note: qYBcq
en: MajrInflue
gu: મુખ્ય અસરો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.photo Name value.text]
note: Em8Dt
en: Photo
gu: ફોટો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.photo ShortName value.text]
note: wDHms
en: Photo
gu: ફોટો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.notes Name value.text]
note: UoYV3
en: Notes
gu: નોંધો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.notes ShortName value.text]
note: A7Bzb
en: Notes
gu: નોંધો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts Name value.text]
note: wRMs7
en: Accounts
gu: ખાતાઓ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.accountID Name value.text]
note: DEd9R
en: AccountID
gu: ખાતાID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.accountID ShortName value.text]
note: JNUcT
en: AccountID
gu: ખાતાID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.accountnumber Name value.text]
note: uLnqV
en: AccountNumber
gu: ખાતા નંબર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.accountnumber ShortName value.text]
note: jotNm
en: AccountNo
gu: ખાતા નંબર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.accountname Name value.text]
note: dBWr3
en: AccountName
gu: ખાતા નામ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.accountname ShortName value.text]
note: XTACT
en: AcountName
gu: ખાતા નામ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.accounttypeID Name value.text]
note: BorCE
en: AccountTypeID
gu: ખાતા પ્રકાર ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.accounttypeID ShortName value.text]
note: uFFJF
en: AccTypeID
gu: ખાતા પ્રકાર ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.accounttype Name value.text]
note: VdCEQ
en: AccountType
gu: ખાતા પ્રકાર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.accounttype ShortName value.text]
note: 2xenD
en: AccountTyp
gu: ખાતા પ્રકાર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.description Name value.text]
note: Adhyr
en: Description
gu: વર્ણન

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.description ShortName value.text]
note: Vkb2a
en: Descrption
gu: વર્ણન

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.notes Name value.text]
note: DPkFA
en: Notes
gu: નોંધો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.notes ShortName value.text]
note: 4igDw
en: Notes
gu: નોંધો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments Name value.text]
note: aCxtE
en: Investments
gu: રોકાણો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.investmentID Name value.text]
note: 2R3BC
en: InvestmentID
gu: રોકાણ ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.investmentID ShortName value.text]
note: BByrA
en: InvestmtID
gu: રોકાણ ID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.accountID Name value.text]
note: L8FJZ
en: AccountID
gu: ખાતાID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.accountID ShortName value.text]
note: kRv7G
en: AccountID
gu: ખાતાID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.securityname Name value.text]
note: 6gsFi
en: SecurityName
gu: સુરક્ષા નામ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.securityname ShortName value.text]
note: x8pFC
en: SecuriName
gu: સુરક્ષા નામ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.securitysymbol Name value.text]
note: smQkb
en: SecuritySymbol
gu: સુરક્ષા સંજ્ઞા

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.securitysymbol ShortName value.text]
note: hedqG
en: SecuriSymb
gu: સુરક્ષા સંજ્ઞા

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.securitytype Name value.text]
note: zGFGj
en: SecurityType
gu: સુરક્ષા પ્રકાર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.securitytype ShortName value.text]
note: T3Mfu
en: SecuriType
gu: સુરક્ષા પ્રકાર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.sharesowned Name value.text]
note: gCji7
en: SharesOwned
gu: માલિકીના શેરો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.sharesowned ShortName value.text]
note: FGZ8Y
en: ShareOwned
gu: માલિકીના શેર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.notes Name value.text]
note: 6RRio
en: Notes
gu: નોંધો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.notes ShortName value.text]
note: GFAwo
en: Notes
gu: નોંધો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog Name value.text]
note: CSr4y
en: ExerciseLog
gu: સ્વાધ્યાય લોગ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.exerciselogID Name value.text]
note: Q7wCk
en: LogID
gu: પ્રવેશID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.exerciselogID ShortName value.text]
note: tMHZh
en: LogID
gu: પ્રવેશID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.personID Name value.text]
note: 7RHzk
en: PersonID
gu: ખાનગીID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.personID ShortName value.text]
note: cgrEk
en: PersonID
gu: ખાનગીID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.activity Name value.text]
note: Gxxed
en: Activity
gu: ક્રિયાશીલતા

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.activity ShortName value.text]
note: df5HC
en: Activity
gu: ક્રિયાશીલતા

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.workoutdate Name value.text]
note: mjBQ2
en: WorkoutDate
gu: વર્કઆઉટ તારીખ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.workoutdate ShortName value.text]
note: BfGbQ
en: WorkoutDat
gu: વર્કઆઉટ તારીખ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.exercisetype Name value.text]
note: d2jYj
en: ExerciseType
gu: સ્વાધ્યાય પ્રકાર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.exercisetype ShortName value.text]
note: Te98H
en: ExercisTyp
gu: સ્વાધ્યાય પ્રકાર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.timeexercised Name value.text]
note: nvikC
en: TimeExercised
gu: સ્વાધ્યાય થયેલ સમય

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.timeexercised ShortName value.text]
note: g6WyN
en: TimeExerci
gu: સ્વાધ્યાય થયેલ સમય

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.distancetraveled Name value.text]
note: nTuBB
en: DistanceTraveled
gu: મુસાફરી કરેલ અંતર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.distancetraveled ShortName value.text]
note: PLhTS
en: DistTravel
gu: મુસાફરી કરેલ અંતર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.restingpulse Name value.text]
note: BYM3G
en: RestingPulse
gu: આરામ પલ્સ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.restingpulse ShortName value.text]
note: cATE6
en: RestngPuls
gu: આરામ પલ્સ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.maximumpulse Name value.text]
note: AwFPw
en: MaximumPulse
gu: મહત્તમ પલ્સ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.maximumpulse ShortName value.text]
note: ZJWM7
en: MaxPulse
gu: મહત્તમ પલ્સ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.caloriesburned Name value.text]
note: 4UC3D
en: CaloriesBurned
gu: બાળેલ કેલરીઓ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.caloriesburned ShortName value.text]
note: WohFj
en: CalsBurned
gu: બાળેલ કેલરીઓ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.hourssleep Name value.text]
note: E4iAC
en: HoursSleep
gu: કલાકોનીઊંઘ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.hourssleep ShortName value.text]
note: Ep9GY
en: HoursSleep
gu: કલાકોનીઊંઘ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.notes Name value.text]
note: PNkU5
en: Notes
gu: નોંધો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.notes ShortName value.text]
note: 3UPyG
en: Notes
gu: નોંધો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog Name value.text]
note: MeEKz
en: DietLog
gu: ડાયેટ લોગ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.dietlogID Name value.text]
note: cxGYH
en: LogID
gu: પ્રવેશID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.dietlogID ShortName value.text]
note: YE6An
en: LogID
gu: પ્રવેશID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.personID Name value.text]
note: Fny89
en: PersonID
gu: ખાનગીID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.personID ShortName value.text]
note: qkXDC
en: PersonID
gu: ખાનગીID

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.dietype Name value.text]
note: JSnZ7
en: DietType
gu: ખોરાકપ્રકાર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.dietype ShortName value.text]
note: uxDkB
en: DietType
gu: ખોરાકપ્રકાર

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.dateacquired Name value.text]
note: ymHzB
en: DateAcquired
gu: તારીખેમેળવાયેલ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.dateacquired ShortName value.text]
note: GWu3Y
en: DateAcquir
gu: તારીખેમેળવાયેલ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.whichmeal Name value.text]
note: VLPG6
en: WhichMeal
gu: કયુંજમવાનું

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.whichmeal ShortName value.text]
note: poC95
en: WhichMeal
gu: કયુંજમવાનું

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.gramscarbohydrates Name value.text]
note: BA9KY
en: GramsCarbohydrates
gu: ગ્રામ કાર્બોહાઈડ્રેટ્સ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.gramscarbohydrates ShortName value.text]
note: TFssR
en: GrCarbohyd
gu: ગ્રામ કાર્બોહાઈડ્રેટ્સ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.gramsprotein Name value.text]
note: Ahdsc
en: GramsProtein
gu: ગ્રામ પ્રોટીન

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.gramsprotein ShortName value.text]
note: 2N4UV
en: GrsProtein
gu: ગ્રામ પ્રોટીન

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.gramsfat Name value.text]
note: QhAVT
en: GramsFat
gu: ગ્રામચરબી

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.gramsfat ShortName value.text]
note: tc3cF
en: GramsFat
gu: ગ્રામચરબી

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.totalcalories Name value.text]
note: LzUVT
en: TotalCalories
gu: કુલ કેલરીઓ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.totalcalories ShortName value.text]
note: btnGo
en: TotalCals
gu: કુલ કેલરીઓ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.milligramssodium Name value.text]
note: Z5dmz
en: MilligramsSodium
gu: મિલિગ્રામ સોડિયમ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.milligramssodium ShortName value.text]
note: Do34L
en: MilligrSod
gu: મિલિગ્રામ સોડિયમ

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.vitamins Name value.text]
note: vEyGA
en: Vitamins
gu: વિટામીન

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.vitamins ShortName value.text]
note: ogDZX
en: Vitamins
gu: વિટામીન

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.notes Name value.text]
note: t65Lj
en: Notes
gu: નોંધો

[ctx: TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.notes ShortName value.text]
note: bhymB
en: Notes
gu: નોંધો

[ctx: UI.xcu ..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.text.TextDocument DisplayName value.text]
note: yTC5S
en: Text documents
gu: લખાણ દસ્તાવેજો

[ctx: UI.xcu ..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.sheet.SpreadsheetDocument DisplayName value.text]
note: kbKMe
en: Spreadsheets
gu: સ્પ્રેડશીટ

[ctx: UI.xcu ..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.presentation.PresentationDocument DisplayName value.text]
note: MUhBD
en: Presentations
gu: રજુઆત

[ctx: UI.xcu ..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.drawing.DrawingDocument DisplayName value.text]
note: JRCUA
en: Drawings
gu: ચિત્રો

[ctx: UI.xcu ..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.text.WebDocument DisplayName value.text]
note: 3ZArq
en: Web pages
gu: વેબ પાનાંઓ

[ctx: UI.xcu ..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.text.GlobalDocument DisplayName value.text]
note: sCUFD
en: Master documents
gu: મુખ્ય દસ્તાવેજો

[ctx: UI.xcu ..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.formula.FormulaProperties DisplayName value.text]
note: AhpLM
en: Formulas
gu: સૂત્રો

[ctx: UI.xcu ..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.sdb.OfficeDatabaseDocument DisplayName value.text]
note: aNApB
en: Database documents
gu: ડેટાબેઝ દસ્તાવેજો

[ctx: UI.xcu ..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.excel456templ DisplayName value.text]
note: D5ASv
en: Microsoft Excel 4.x - 5.0 / 95 Templates
gu: Microsoft Excel 4.x - 5.0 / 95 ટેમ્પલેટો

[ctx: UI.xcu ..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.swwtext DisplayName value.text]
note: QFbii
en: Text (StarWriter/Web)
gu: લખાણ (StarWriter/Web)

[ctx: Writer.xcu ..Writer.MailMergeWizard FemaleGreetingLines value.text]
note: UN9vV
en: Dear Mrs. <2>,
gu: પ્રિય શ્રીમતી <2>,

[ctx: Writer.xcu ..Writer.MailMergeWizard MaleGreetingLines value.text]
note: fbaah
en: Dear Mr. <2>,
gu: પ્રિય શ્રીમાન <2>,

[ctx: Writer.xcu ..Writer.MailMergeWizard NeutralGreetingLines value.text]
note: jkFF3
en: To whom it may concern,;Dear Friends,;Dear Sir or Madam,;Hello,
gu: જેને પણ લાગતુંવળગતું હોય તેઓ,;પ્રિય મિત્રો,;પ્રિય સાહેબ અથવા સાહિબા,;કેમ છો,

[ctx: Writer.xcu ..Writer.Insert.Caption.WriterObject.Table.Settings Category value.text]
note: cmV82
en: Table
gu: કોષ્ટક

[ctx: Writer.xcu ..Writer.Insert.Caption.WriterObject.Frame.Settings Category value.text]
note: zhsvg
en: Text
gu: લખાણ

[ctx: Writer.xcu ..Writer.Insert.Caption.WriterObject.Graphic.Settings Category value.text]
note: HAx7t
en: Illustration
gu: સમજૂતી

[ctx: Writer.xcu ..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.Calc.Settings Category value.text]
note: GUCsX
en: Illustration
gu: સમજૂતી

[ctx: Writer.xcu ..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.Draw.Settings Category value.text]
note: MCiSj
en: Illustration
gu: સમજૂતી

[ctx: Writer.xcu ..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.Chart.Settings Category value.text]
note: GG6xE
en: Illustration
gu: સમજૂતી

[ctx: Writer.xcu ..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.Image.Settings Category value.text]
note: uzBVm
en: Illustration
gu: સમજૂતી

[ctx: Writer.xcu ..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.Formula.Settings Category value.text]
note: ij7wE
en: Illustration
gu: સમજૂતી

[ctx: Writer.xcu ..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.Impress.Settings Category value.text]
note: F7SiP
en: Illustration
gu: સમજૂતી

[ctx: Writer.xcu ..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.OLEMisc.Settings Category value.text]
note: 2C9Dy
en: Illustration
gu: સમજૂતી

[ctx: BaseWindowState.xcu ..BaseWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar UIName value.text]
note: AGLtk
en: Table
gu: કોષ્ટક

[ctx: BaseWindowState.xcu ..BaseWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/queryobjectbar UIName value.text]
note: AkCNf
en: Query
gu: પ્રશ્ર્ન

[ctx: BaseWindowState.xcu ..BaseWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/reportobjectbar UIName value.text]
note: okcpb
en: Report
gu: અહેવાલ

[ctx: BaseWindowState.xcu ..BaseWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formobjectbar UIName value.text]
note: FwAo6
en: Form
gu: ફોર્મ

[ctx: BaseWindowState.xcu ..BaseWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: hCPA4
en: Standard
gu: પ્રમાણભૂત

[ctx: BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:ShowLines Label value.text]
note: Q9cEF
en: Line Numbers
gu: લીટી નંબરો

[ctx: BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormRadio Label value.text]
note: jKn8k
en: Form Option Button
gu: ફોર્મ વિકલ્પ બટન

[ctx: BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormCheck Label value.text]
note: vYNVY
en: Form Check Box
gu: ફોર્મ ચેક બોક્સ

[ctx: BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormList Label value.text]
note: RDGEE
en: Form List Box
gu: ફોર્મ યાદી બોક્સ

[ctx: BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormCombo Label value.text]
note: C9VnM
en: Form Combo Box
gu: ફોર્મ કોમ્બો બોક્સ

[ctx: BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormVScroll Label value.text]
note: UBuYb
en: Form Vertical Scroll Bar
gu: ફોર્મ ઊભી ખસેડવાની પટ્ટી

[ctx: BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormSpin Label value.text]
note: 6X6F7
en: Form Spin Button
gu: ફોર્મ સ્પીન બટન

[ctx: BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteCurrent Label value.text]
note: aMskS
en: Delete
gu: કાઢો

[ctx: BasicIDEWindowState.xcu ..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/dialog UIName value.text]
note: rgHXN
en: Dialog
gu: સંવાદ

[ctx: BasicIDEWindowState.xcu ..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar UIName value.text]
note: MD35M
en: Standard
gu: પ્રમાણભૂત

[ctx: BasicIDEWindowState.xcu ..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/macrobar UIName value.text]
note: dgBvc
en: Macro
gu: મેક્રો

[ctx: BasicIDEWindowState.xcu ..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/dialogbar UIName value.text]
note: GRgnr
en: Dialog
gu: સંવાદ

[ctx: BasicIDEWindowState.xcu ..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/translationbar UIName value.text]
note: fEt7C
en: Language
gu: ભાષા

[ctx: BasicIDEWindowState.xcu ..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrolsbar UIName value.text]
note: WVJLX
en: FormControls
gu: ફોર્મ નિયંત્રણો

[ctx: BasicIDEWindowState.xcu ..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertcontrolsbar UIName value.text]
note: 4D4DL
en: Toolbox
gu: ટુલબોક્સ

[ctx: BasicIDEWindowState.xcu ..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar UIName value.text]
note: PiRFt
en: Full Screen
gu: સંપૂર્ણ સ્ક્રીન

[ctx: BasicIDEWindowState.xcu ..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar UIName value.text]
note: GWebj
en: Find
gu: શોધો

[ctx: BibliographyCommands.xcu ..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/Mapping Label value.text]
note: HXnnP
en: ~Column Arrangement...
gu: સ્તંભ ગોઠવણી (~C)...

[ctx: BibliographyCommands.xcu ..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/standardFilter Label value.text]
note: vEcAH
en: ~Filter...
gu: ગાળક (~F)...

[ctx: BibliographyCommands.xcu ..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/DeleteRecord Label value.text]
note: RnaE2
en: Delete ~Record
gu: રેકોર્ડ કાઢી નાંખો (~R)

[ctx: BibliographyCommands.xcu ..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/InsertRecord Label value.text]
note: 5DjVB
en: ~Record
gu: રેકોર્ડ (~R)

[ctx: BibliographyCommands.xcu ..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/sdbsource Label value.text]
note: sLYH3
en: ~Choose Data Source...
gu: માહિતી સ્ત્રોત પસંદ કરો (~C)...

[ctx: BibliographyCommands.xcu ..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/source Label value.text]
note: DxfLZ
en: Table
gu: કોષ્ટક

[ctx: BibliographyCommands.xcu ..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/query Label value.text]
note: BTjLA
en: Search Key
gu: શોધ કળ

[ctx: BibliographyCommands.xcu ..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/autoFilter Label value.text]
note: eqFUZ
en: AutoFilter
gu: આપોઆપગાળક

[ctx: BibliographyCommands.xcu ..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/removeFilter Label value.text]
note: Zi7du
en: Reset Filter
gu: ફિલ્ટર પુનઃસુયોજિત કરો

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectStarMath Label value.text]
note: Z7XAb
en: ~Formula...
gu: સૂત્ર (~F)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectMirrorVertical Label value.text]
note: Ui6br
en: Flip Vertically
gu: ઊભી રીતે પલટાવો

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatType Label value.text]
note: wZRbB
en: Number Format Type
gu: નંબર બંધારણ પ્રકાર

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectMirrorHorizontal Label value.text]
note: T8FmH
en: Flip Horizontally
gu: આડું પલટાવો

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowPrecedents Label value.text]
note: wFQNy
en: Trace ~Precedents
gu: પહેલાનું શોધો (~P)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ClearArrowPrecedents Label value.text]
note: BDpWM
en: ~Remove Precedents
gu: પહેલાનું દૂર કરો (~R)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowDependents Label value.text]
note: jDtxy
en: ~Trace Dependents
gu: આધારિતો ટ્રેસ કરો (~T)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitWindow Label value.text]
note: 4wDz9
en: ~Split Window
gu: વિન્ડો વિભાજો (~S)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ClearArrowDependents Label value.text]
note: PFn4B
en: Remove ~Dependents
gu: આધારિતો દૂર કરો (~D)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowErrors Label value.text]
note: Qz2C5
en: Trace ~Error
gu: ભૂલ શોધો (~E)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DrawChart Label value.text]
note: X5EJF
en: Insert Chart
gu: આલેખ ઉમેરો

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ClearArrows Label value.text]
note: JEXBA
en: Remove ~All Traces
gu: બધા ટ્રેસો દૂર કરો (~A)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AuditingFillMode Label value.text]
note: qyUAu
en: ~Fill Mode
gu: ભરો સ્થિતિ (~F)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowInvalid Label value.text]
note: tgNbT
en: ~Mark Invalid Data
gu: અયોગ્ય માહિતીને નિશાની કરો (~M)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RefreshArrows Label value.text]
note: tZSSA
en: Refresh Tra~ces
gu: ટ્રેસ તાજુ કરો (~c)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoRefreshArrows Label value.text]
note: thBTW
en: A~utoRefresh Traces
gu: ટ્રોસો આપોઆપ પુનઃતાજાં કરો (~u)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoRefreshArrows ContextLabel value.text]
note: SrsPm
en: A~utoRefresh
gu: સ્વંય ફરી તાજુ કરો (~u)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EuroConverter Label value.text]
note: Q4Yq2
en: Euro Converter
gu: યુરો રૂપાંતર

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertExternalDataSource Label value.text]
note: D3zQx
en: Link to E~xternal Data...
gu: બાહ્ય માહિતીની કડી કરો (~x)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Hyphenate Label value.text]
note: FTLfZ
en: ~Hyphenation...
gu: હાયફનેશન (~H)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RenameObject Label value.text]
note: AQgBD
en: Name...
gu: નામ...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FocusInputLine Label value.text]
note: nzCaZ
en: Input Line
gu: ઈનપુટ લીટી

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectTables Label value.text]
note: DKmdT
en: ~Select Sheets...
gu: શીટો પસંદ કરો (~S)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TableEvents Label value.text]
note: UpH4K
en: Sheet ~Events...
gu: શીટ ઘટનાઓ (~E)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataPilotFilter Label value.text]
note: QfBmZ
en: Pivot Table Filter
gu: પિવોટ કોષ્ટક ગાળક

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataPilotFilter PopupLabel value.text]
note: BGjMw
en: ~Filter...
gu: ગાળક (~F)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NextPage Label value.text]
note: d2ih5
en: Next Page
gu: આગળનું પાનું

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviousPage Label value.text]
note: ZrTPr
en: Previous Page
gu: પહેલાંનુ પાનું

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FirstPage Label value.text]
note: bnSU7
en: First Page
gu: પ્રથમ પાનું

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:LastPage Label value.text]
note: owGu3
en: Last Page
gu: છેલ્લુ પાનું

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomIn Label value.text]
note: Xi5FH
en: Zoom In
gu: મોટું કરો

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomOut Label value.text]
note: HNcyc
en: Zoom Out
gu: નાનું કરો

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Margins Label value.text]
note: H46Pa
en: Margins
gu: સીમાઓ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ScalingFactor Label value.text]
note: AdWGG
en: Scaling Factor
gu: ફેક્ટરનું માપ કરી રહ્યા છે

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ClosePreview Label value.text]
note: pimpB
en: Close Preview
gu: પૂર્વદર્શન બંધ કરો

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusDocPos Label value.text]
note: ewhFn
en: Position in Document
gu: દસ્તાવેજમાં સ્થિતિ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusPageStyle Label value.text]
note: Lads7
en: Page Format
gu: પાનાનું બંધારણ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SimpleReferenz Label value.text]
note: 2hAao
en: Enter References
gu: સંદર્ભો દાખલ કરો

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusSelectionModeExp Label value.text]
note: rML7Q
en: Status Expanded Selection
gu: સ્થિતિ વિસ્તારવાની પસંદગી

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusSelectionModeExt Label value.text]
note: dQf2r
en: Status Extended Selection
gu: સ્થિતિ લંબાવવાની પસંદગી

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeftBlock Label value.text]
note: z5DTT
en: Page Left
gu: પાનું ડાબુ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRightBlock Label value.text]
note: gZvmx
en: Page Right
gu: પાનાની જમણે

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRightBlockSel Label value.text]
note: J2Btn
en: Select to Page Right
gu: પાનાની જમણે પસંદ કરો

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoUpToStartOfData Label value.text]
note: yCCCg
en: To Upper Block Margin
gu: ઉપરનાં બ્લોક હાંસિયા માટે

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDownToEndOfData Label value.text]
note: DxYRY
en: To Lower Block Margin
gu: નીચેના બ્લોક હાંસિયા માટે

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeftToStartOfData Label value.text]
note: UD3rN
en: To Left Block Margin
gu: ડાબા બ્લોક હાંસિયા માટે

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRightToEndOfData Label value.text]
note: JtRDx
en: To Right Block Margin
gu: જમણા બ્લોક હાંસિયા માટે

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoUpToStartOfDataSel Label value.text]
note: c29iC
en: Select to Upper Block Margin
gu: ઉપરનાં બ્લોક હાંસિયા માટે પસંદ કરો

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TextToColumns Label value.text]
note: Bt8y2
en: Te~xt to Columns...
gu: સ્તંભોમાં લખાણ (~x)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataConsolidate Label value.text]
note: EAu5K
en: ~Consolidate...
gu: કોન્સોલીડેટ (~C)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDownToEndOfDataSel Label value.text]
note: gDEQt
en: Select to Lower Block Margin
gu: નીચેના બ્લોક હાંસિયા માટે પસંદ કરો

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeftToStartOfDataSel Label value.text]
note: vqC2u
en: Select to Left Block Margin
gu: ડાબા બ્લોક હાંસિયાને પસંદ કરો

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FunctionDialog Label value.text]
note: K6FDD
en: ~Function...
gu: વિધેય (~F)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRightToEndOfDataSel Label value.text]
note: hnXBX
en: Select to Right Block Margin
gu: જમણા બ્લોક હાંસિયા માટે પસંદ કરો

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoalSeekDialog Label value.text]
note: ETXNu
en: ~Goal Seek...
gu: ધ્યેય સુધી પહોંચો (~G)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SolverDialog Label value.text]
note: qtbpy
en: Sol~ver...
gu: ઉકેલનાર (~v)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextTable Label value.text]
note: iQYDu
en: To Next Sheet
gu: આગળની શીટ સુધી

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TableOperationDialog Label value.text]
note: GFCmh
en: ~Multiple Operations...
gu: ઘણી પ્રક્રિયાઓ (~M)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevTable Label value.text]
note: PRebF
en: To Previous Sheet
gu: પહેલાની શીટ માટે

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StarChartDialog Label value.text]
note: 79aNB
en: Ch~art...
gu: આલેખ (~a)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextUnprotected Label value.text]
note: rZLqF
en: To Next Unprotected Cell
gu: આગળના અસુરક્ષિત ખાના માટે

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPreviousUnprotected Label value.text]
note: vjrj5
en: To Previous Unprotected Cell
gu: પહેલાના અસુરક્ષિત ખાના માટે

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectColumn Label value.text]
note: 2UGfU
en: Select Column
gu: સ્તંભ પસંદ કરો

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StarChartDataDialog Label value.text]
note: 4yUDp
en: Modify Chart Data Area
gu: આલેખની માહિતીનો વિસ્તાર બદલો

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectRow Label value.text]
note: ZBEk8
en: Select Row
gu: હરોળ પસંદ કરો

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatDialog ContextLabel value.text]
note: YxEsD
en: Condition...
gu: શરત...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ColorScaleFormatDialog ContextLabel value.text]
note: bkSZz
en: Color Scale...
gu: રંગ સ્કેલ...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataBarFormatDialog ContextLabel value.text]
note: rP7Qh
en: Data Bar...
gu: માહિતી પટ્ટી...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:IconSetFormatDialog ContextLabel value.text]
note: DV5V6
en: Icon Set...
gu: ચિહ્ન સુયોજન...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CondDateFormatDialog ContextLabel value.text]
note: egG95
en: Date...
gu: તારીખ...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatManagerDialog Label value.text]
note: K5t9E
en: Manage...
gu: સંચાલિત કરો...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Deselect Label value.text]
note: qAuk5
en: Undo Selection
gu: પસંદગી રદ કરો

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToCurrentCell Label value.text]
note: mwULt
en: To Current Cell
gu: વર્તમાન ખાનામાં

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectData Label value.text]
note: Senzf
en: Select Data Area
gu: માહિતીના વિસ્તારો પસંદ કરો

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ClearContents Label value.text]
note: UZKmr
en: Clear Contents
gu: સમાવિષ્ટોને સાફ કરો

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoFill Label value.text]
note: ucuFX
en: AutoFill Data Series: automatic
gu: સ્વયંભરાતી માહિતીની શ્રેણીઓ: આપમેળે

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Cancel Label value.text]
note: 6FYiS
en: Cancel
gu: રદ કરો

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectArrayFormula Label value.text]
note: hPEBJ
en: Select Array Formula
gu: અરેનું સૂત્ર પસંદ કરો

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextTableSel Label value.text]
note: Rv5jD
en: Select to Next Sheet
gu: આગળની શીટ માટે પસંદ કરો

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevTableSel Label value.text]
note: t4553
en: Select to Previous Sheet
gu: પહેલાની શીટ માટે પસંદ કરો

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CellProtection Label value.text]
note: ib38Y
en: Cell Protection
gu: ખાનાનું રક્ષણ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefinePrintArea ContextLabel value.text]
note: hSKoU
en: ~Define
gu: વ્યાખ્યાયિત કરો (~D)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeletePrintArea ContextLabel value.text]
note: EECDZ
en: ~Clear
gu: સાફ કરો (~C)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EditPrintArea Label value.text]
note: PFJ6t
en: Edit
gu: ફેરફાર

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EditPrintArea ContextLabel value.text]
note: 4GUEe
en: ~Edit...
gu: ફેરફાર (~E)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EditPrintArea TooltipLabel value.text]
note: iNsyn
en: Edit Print Ranges
gu: છાપવાના વિસ્તારમાં ફેરફાર

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AddPrintArea ContextLabel value.text]
note: oDTYB
en: ~Add
gu: ઉમેરો (~A)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteSpecial Label value.text]
note: 8Zduf
en: Paste ~Special...
gu: વિશિષ્ટ રીતે ચોંટાડો (~S)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataSelect Label value.text]
note: TPXQW
en: Selection List
gu: પસંદગી યાદી

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteCell Label value.text]
note: HDDFC
en: Delete C~ells...
gu: ખાનાંઓ દૂર કરો (~e)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RepeatSearch Label value.text]
note: WgQic
en: Repeat Search
gu: શોધનું પુનરાવર્તન કરો

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillDown Label value.text]
note: LpECW
en: Fill ~Down
gu: નીચે ભરો (~D)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillRight Label value.text]
note: b3SoG
en: Fill ~Right
gu: જમણે ભરો (~R)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillUp Label value.text]
note: XFAhB
en: Fill ~Up
gu: ઉપર ભરો (~U)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillLeft Label value.text]
note: QdDYA
en: Fill ~Left
gu: ડાબું ભરો (~L)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillTable Label value.text]
note: 55MC3
en: Fill ~Sheets...
gu: શીટો ભરો (~S)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillSeries Label value.text]
note: PbKaP
en: Fill S~eries...
gu: શ્રેણીઓ ભરો (~e)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StatisticsMenu Label value.text]
note: nJgAK
en: Statistics
gu: પરિસ્થિતિઓ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Validation Label value.text]
note: 9wsip
en: ~Validity...
gu: માન્યતા (~V)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteRows Label value.text]
note: xxDxd
en: Delete Rows
gu: હરોળો કાઢી નાંખો

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCtrl Label value.text]
note: wZAYL
en: Insert
gu: દાખલ કરો

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteColumns Label value.text]
note: jgGQR
en: Delete Columns
gu: સ્તંભો કાઢી નાંખો

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsCellsCtrl Label value.text]
note: 5PPGW
en: Insert Cells
gu: ખાનાંઓ ઉમેરો

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineLabelRange Label value.text]
note: Cs6vq
en: Define ~Labels...
gu: લેબલો વ્યાખ્યાયિત કરો (~L)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineLabelRange ContextLabel value.text]
note: w9nvu
en: ~Labels...
gu: લેબલો (~L)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NoteVisible Label value.text]
note: 6ZDVH
en: Show Comment
gu: ટિપ્પણીને બતાવો

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowNote Label value.text]
note: pGKS4
en: Show Comment
gu: ટિપ્પણીને બતાવો

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideNote Label value.text]
note: 4V4vY
en: Hide Comment
gu: ટિપ્પણીને છુપાડો

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteAllNotes Label value.text]
note: 2cACD
en: Delete All Comments
gu: બધી ટિપ્પણીઓને કાઢી નાંખો

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAnnotation Label value.text]
note: PzCtT
en: Comm~ent
gu: ટિપ્પણી (~e)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteNote Label value.text]
note: uUwKE
en: Delete Comment
gu: ટિપ્પણીઓ કાઢી નાંખો

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InputLineVisible Label value.text]
note: gCzyY
en: ~Formula Bar
gu: સૂત્ર પટ્ટી (~F)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Scale Label value.text]
note: g3nWt
en: Scale Screen Display
gu: સ્ક્રીન પ્રદર્શન માપો

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ViewValueHighlighting Label value.text]
note: csiq5
en: Value ~Highlighting
gu: કિંમત પ્રકાશિત (~H)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NormalViewMode Label value.text]
note: 2TbE2
en: ~Normal View
gu: સામાન્ય દેખાવ (~N)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NormalViewMode ContextLabel value.text]
note: g86F5
en: ~Normal
gu: સામાન્ય (~N)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FunctionBox Label value.text]
note: 5cx7F
en: F~unction List
gu: વિધેય યાદી (~u)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataAreaRefresh Label value.text]
note: TjKEG
en: R~efresh Range
gu: વિસ્તાર ફરીતાજો કરો (~e)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FocusCellAddress Label value.text]
note: DQNFa
en: Sheet Area Input Field
gu: શીટ વિસ્તાર ઈનપુટ ક્ષેત્ર

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Collaborate Label value.text]
note: mTZzv
en: Collaborate...
gu: સંગઠન...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteAllBreaks Label value.text]
note: isi5D
en: Delete Page Breaks
gu: પાનાની અટકણો દૂર કરો

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowBreak Label value.text]
note: tY4ij
en: Insert ~Row Break
gu: હરોળ અટકણ દાખલ કરો (~R)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowBreak ContextLabel value.text]
note: 2eBEB
en: ~Row Break
gu: હરોળ અટકણ (~R)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnBreak Label value.text]
note: wU4CV
en: Insert ~Column Break
gu: સ્તંભ અટકણ દાખલ કરો (~C)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnBreak ContextLabel value.text]
note: jBmw7
en: ~Column Break
gu: સ્તંભ અટકણ (~C)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AdjustPrintZoom Label value.text]
note: roXKk
en: Adjust Scale
gu: માપદંડ ગોઠવો

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteRowbreak Label value.text]
note: SEBZW
en: Remove ~Row Break
gu: હરોળ અટકણ દૂર કરો (~R)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteRowbreak ContextLabel value.text]
note: 67SCi
en: ~Row Break
gu: હરોળ અટકણ (~R)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetPrintZoom Label value.text]
note: kBDpC
en: Reset Scale
gu: માપ ફરી સુયોજિત કરો

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteColumnbreak Label value.text]
note: DEHZ9
en: Remove ~Column Break
gu: સ્તંભ અટકણ દૂર કરો (~C)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteColumnbreak ContextLabel value.text]
note: YhEVK
en: ~Column Break
gu: સ્તંભ અટકણ (~C)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertContents Label value.text]
note: iBcpV
en: Paste Special
gu: વિશિષ્ટ ચોંટાડો

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCell Label value.text]
note: pJrAP
en: Insert ~Cells...
gu: ખાનાંઓ દાખલ કરો (~C)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Insert Label value.text]
note: oFZEB
en: Insert ~Sheet...
gu: શીટ દાખલ કરો (~S)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AddName Label value.text]
note: yAKU2
en: ~Define Name...
gu: નામ વ્યાખ્યાયિત કરે (~D)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AddName ContextLabel value.text]
note: G9xH2
en: ~Define...
gu: વ્યાખ્યાયિત કરો (~D)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineName Label value.text]
note: 68zKH
en: ~Manage Names...
gu: નામો સંચાલિત કરો (~M)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineName ContextLabel value.text]
note: KB3eh
en: ~Manage...
gu: સંચાલિત કરો (~M)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CreateNames Label value.text]
note: N5F33
en: ~Create Names...
gu: નામો બનાવો (~C)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CreateNames ContextLabel value.text]
note: hYffF
en: ~Create...
gu: બનાવો (~C)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ApplyNames Label value.text]
note: bFFq6
en: Assign Names
gu: નામો આપો

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCellsDown Label value.text]
note: 5kFLb
en: Insert Cells Down
gu: નીચે ખાનાઓ ઉમેરો

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCellsRight Label value.text]
note: WsiBG
en: Insert Cells Right
gu: જમણે ખાનાઓ ઉમેરો

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatCellDialog Label value.text]
note: Y7MgT
en: Format ~Cells...
gu: ખાનાંઓનું બંધારણ ઘડો (~C)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatCellDialog ContextLabel value.text]
note: VyYMj
en: Ce~lls...
gu: ખાનાંઓ (~l)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RowHeight Label value.text]
note: YEkyD
en: Row ~Height...
gu: હરોળ ઊંચાઈ (~H)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RowHeight ContextLabel value.text]
note: 6GpDf
en: ~Height...
gu: ઊંચાઈ (~H)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RowHeight PopupLabel value.text]
note: JV6u3
en: Row ~Height...
gu: હરોળ ઊંચાઈ (~H)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalRowHeight Label value.text]
note: 7fyKh
en: ~Optimal Row Height...
gu: શ્રેષ્ઠ હરોળ ઊંચાઈ (~O)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalRowHeight ContextLabel value.text]
note: HcSKu
en: ~Optimal Height...
gu: શ્રેષ્ઠ ઊંચાઈ (~O)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideRow Label value.text]
note: 6kHBk
en: H~ide Rows
gu: હરોળો છુપાવો (~i)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideRow ContextLabel value.text]
note: ZsVhK
en: H~ide
gu: સંતાડો (~i)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideRow PopupLabel value.text]
note: V4XED
en: H~ide Rows
gu: હરોળો છુપાવો (~i)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowRow Label value.text]
note: ZkZMD
en: ~Show Rows
gu: હરોળો બતાવો (~S)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowRow ContextLabel value.text]
note: xgRdp
en: ~Show
gu: બતાવો (~S)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ColumnWidth Label value.text]
note: fpttJ
en: Column ~Width...
gu: સ્તંભ પહોળાઈ (~W)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ColumnWidth ContextLabel value.text]
note: CvxbP
en: ~Width...
gu: પહોળાઈ (~W)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ColumnWidth PopupLabel value.text]
note: egqNt
en: Column ~Width...
gu: સ્તંભ પહોળાઈ (~W)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalColumnWidth Label value.text]
note: BDSev
en: ~Optimal Column Width...
gu: શ્રેષ્ઠ સ્તંભ પહોળાઈ (~O)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalColumnWidth ContextLabel value.text]
note: FzMfH
en: ~Optimal Width...
gu: શ્રેષ્ઠ પહોળાઈ (~O)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideColumn Label value.text]
note: EVCLf
en: ~Hide Columns
gu: સ્તંભો છુપાવો (~H)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideColumn ContextLabel value.text]
note: kEyXW
en: ~Hide
gu: છુપાવો (~H)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowColumn Label value.text]
note: 3DAJr
en: ~Show Columns
gu: સ્તંભો બતાવો (~S)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowColumn ContextLabel value.text]
note: R7FbH
en: ~Show
gu: બતાવો (~S)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:MergeCells Label value.text]
note: BARqL
en: Merge Cells
gu: ખાનાંઓ ભેગા કરો

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitCell Label value.text]
note: GGRNG
en: Split Cells
gu: સેલોને અલગ કરો

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleMergeCells Label value.text]
note: qJGdH
en: M~erge and Center Cells
gu: ખાનાંઓ ભેગા કરો (~e)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:PageFormatDialog Label value.text]
note: VZsps
en: Format ~Page...
gu: પાનાંનુ બંધારણ ઘડો (~P)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:PageFormatDialog ContextLabel value.text]
note: EgQDP
en: ~Page...
gu: પાનું (~P)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StandardTextAttributes Label value.text]
note: CtGDQ
en: Standard Text Attributes
gu: પ્રમાણભૂત લખાણ લાક્ષણિકતાઓ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StandardTextAttributes PopupLabel value.text]
note: EE3WD
en: Default
gu: મૂળભૂત

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalColumnWidthDirect Label value.text]
note: RBzSW
en: Optimal Column Width, direct
gu: શ્રેષ્ઠ સ્તંભ પહોળાઈ, સીધુ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AutomaticCalculation Label value.text]
note: qbXuV
en: Auto~Calculate
gu: સ્વંયગણતરી (~C)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Calculate Label value.text]
note: 7J5zs
en: ~Recalculate
gu: ફરીગણતરી (~R)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Protect Label value.text]
note: hfP6T
en: Protect ~Sheet...
gu: શીટની રક્ષા કરો (~S)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ScenarioManager Label value.text]
note: i7G2v
en: Sc~enarios...
gu: પરિસ્થિતી (~e)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RecalcPivotTable Label value.text]
note: TFB4R
en: ~Refresh Pivot Table
gu: પિવોટ કોષ્ટકને તાજુ કરો (~R)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RecalcPivotTable ContextLabel value.text]
note: kGoK3
en: ~Refresh
gu: ફરી તાજુ કરો (~R)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeletePivotTable Label value.text]
note: Gm4Yj
en: ~Delete Pivot Table
gu: પિવોટ કોષ્ટકને કાઢી નાંખો (~D)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeletePivotTable ContextLabel value.text]
note: 5DQ3b
en: ~Delete
gu: કાઢો (~D)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CalculateHard Label value.text]
note: EK9r8
en: Recalculate Hard
gu: સખત રીતે ફરી ગણતરી કરો

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoComplete Label value.text]
note: zPLSW
en: ~AutoInput
gu: સ્વયં ઇનપુટ (~A)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataStreamsPlay Label value.text]
note: jHBWd
en: Resume streaming
gu: સ્ટ્રીમીગ પાછુ લાવો

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataStreamsStop Label value.text]
note: aC3B9
en: Stop streaming
gu: સ્ટ્રીમીંગ બંધ કરો

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ManageXMLSource Label value.text]
note: nsDkG
en: ~XML Source...
gu: XML સ્ત્રોત (~X)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataSort Label value.text]
note: 8cJaf
en: ~Sort...
gu: ગોઠવો (~S)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataFilterStandardFilter Label value.text]
note: 2GMaK
en: ~Standard Filter...
gu: પ્રમાણભૂત ગાળક (~S)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataFilterSpecialFilter Label value.text]
note: gqKXw
en: ~Advanced Filter...
gu: અદ્યતન ગાળક (~A)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataFilterAutoFilter Label value.text]
note: vqFpr
en: Auto~Filter
gu: સ્વંયગાળક (~F)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataFilterRemoveFilter Label value.text]
note: XBEpr
en: ~Reset Filter
gu: ફિલ્ટર પુન:સુયોજિત કરો (~R)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataForm Label value.text]
note: iXKVq
en: F~orm...
gu: ફોર્મ (~o)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataSubTotals Label value.text]
note: 6HGYu
en: Sub~totals...
gu: ઉપસરવાળો (~t)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoOutline Label value.text]
note: R4YB9
en: ~AutoOutline
gu: સ્વંયબાહ્યકિનારી (~A)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataReImport Label value.text]
note: hDEZr
en: Refresh Data Import
gu: માહિતી આયાતને ફરી તાજો કરો

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataFilterHideAutoFilter Label value.text]
note: 4EX6A
en: ~Hide AutoFilter
gu: સ્વંયગાળક સંતાડો (~H)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SortDescending Label value.text]
note: 9zoJF
en: Sort Descending
gu: ઊતરતા ક્રમમાં ગોઠવો

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SortAscending Label value.text]
note: yAC2q
en: Sort Ascending
gu: ચડતા ક્રમમાં ગોઠવો

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Name Label value.text]
note: dRbma
en: Rename Sheet
gu: શીટ ફરી લખો

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TabBgColor Label value.text]
note: DC47Y
en: Tab Color
gu: ટૅબ રંગ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TableSelectAll Label value.text]
note: M4Fyu
en: Select All Sheets
gu: બધી શીટ પસંદ કરો

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TableDeselectAll Label value.text]
note: B8gwQ
en: Deselect All Sheets
gu: બધી શીટોને પસંદ કરો નહિં

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignLeft Label value.text]
note: wSmnb
en: Align Left
gu: ડાબેથી ગોઠવો

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignRight Label value.text]
note: NEb7z
en: Align Right
gu: જમણેથી ગોઠવો

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignBlock Label value.text]
note: LfMgB
en: Justified
gu: ગોઠવાયેલ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignTop Label value.text]
note: YztCs
en: Align Top
gu: ટોચથી ગોઠવો

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignBottom Label value.text]
note: xitqx
en: Align Bottom
gu: તળિયેથી ગોઠવો

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectScenario Label value.text]
note: SsaBA
en: Select Scenario
gu: પરિસ્થિતી પસંદ કરો

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateChart Label value.text]
note: 28WDT
en: Redraw Chart
gu: આલેખ ફરી દોરો

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleAnchorType Label value.text]
note: J9vEm
en: Change Anchor
gu: એન્કર બદલો

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatMenu Label value.text]
note: NAJXq
en: Number Format
gu: નંબર બંધારણ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatCurrency Label value.text]
note: fja5D
en: Currency
gu: ચલણ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatCurrencySimple Label value.text]
note: UHwJu
en: Currency
gu: ચલણ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatPercent Label value.text]
note: GAf7B
en: Percent
gu: ટકા

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatStandard Label value.text]
note: Yq2ZF
en: General
gu: સામાન્ય

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatScientific Label value.text]
note: sDWH8
en: Scientific
gu: વૈજ્ઞાનિક

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatTime Label value.text]
note: e83bu
en: Time
gu: સમય

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SheetRightToLeft Label value.text]
note: kEoBw
en: Sheet R~ight-To-Left
gu: જમણે-થી-ડાબે શીટ (~i)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SheetRightToLeft ContextLabel value.text]
note: N9GhX
en: R~ight-To-Left
gu: જમણેથી-ડાબે (~i)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SheetRightToLeft PopupLabel value.text]
note: ZJHK9
en: Sheet R~ight-To-Left
gu: જમણે-થી-ડાબે શીટ (~i)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToPage Label value.text]
note: JeWip
en: Anchor: To P~age
gu: એન્કર: પાનાં પ્રતિ (~a)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToPage ContextLabel value.text]
note: fn8YZ
en: To P~age
gu: પાનાં પ્રતિ (~a)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToCell Label value.text]
note: wbGVH
en: Anchor: To ~Cell
gu: એન્કર: ખાનાં પ્રતિ (~C)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToCell ContextLabel value.text]
note: JR7GS
en: To ~Cell
gu: ખાના પર (~C)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFieldSheet Label value.text]
note: fCpZ4
en: Sheet Name
gu: શીટ નામ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenFromCalc Label value.text]
note: EKctU
en: ~Open...
gu: ખોલો (~O)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:AuditMenu Label value.text]
note: ZsLH9
en: ~Detective
gu: શોધી શકાય તેવું (~D)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DelBreakMenu Label value.text]
note: gmCF5
en: Delete Page ~Break
gu: માનવીય અટકણ કાઢો (~B)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DataPilotMenu Label value.text]
note: hHc5a
en: ~Pivot Table
gu: પિવોટ કોષ્ટક (~P)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:EditSheetMenu Label value.text]
note: Eudzw
en: ~Sheet
gu: શીટ (~S)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:SendTo Label value.text]
note: ZUA6V
en: Sen~d
gu: મોકલો (~d)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:ProtectMenu Label value.text]
note: xDa8C
en: ~Protect Document
gu: દસ્તાવેજ સુરક્ષા (~P)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:FormatCellBorders Label value.text]
note: VDduU
en: Format Cell Borders
gu: બંધારણ સેલ સીમાઓ

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:GroupOutlineMenu Label value.text]
note: 4gL7K
en: ~Group and Outline
gu: જૂથ અને બાહ્ય કિનારી (~G)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:SheetMenu Label value.text]
note: vhuNm
en: ~Sheet
gu: શીટ (~S)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:MergeCellsMenu Label value.text]
note: 3xhAF
en: M~erge Cells
gu: ખાનાંઓ ભેગા કરો (~e)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:ToggleFormula Label value.text]
note: EpoiD
en: Show Formula
gu: સૂત્રને બતાવો

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignMacro Label value.text]
note: BHNBd
en: Assign Macro...
gu: મેક્રોને સોંપો...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:MarkPrecedents Label value.text]
note: pTEEk
en: Mark Precedents
gu: ઉદાહરણને ચિહ્નિત કરો

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:MarkDependents Label value.text]
note: CFuUE
en: Mark Dependents
gu: ઉદાહરણને ચિહ્નિત કરો

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertCurrentDate Label value.text]
note: RwEGH
en: Insert Current Date
gu: હાલની તારીખને દાખલ કરો

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertCurrentDate ContextLabel value.text]
note: LhmoB
en: ~Date
gu: તારીખ (~D)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertCurrentTime Label value.text]
note: hDGmy
en: Insert Current Time
gu: હાલનાં સમયને દાખલ કરો

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertCurrentTime ContextLabel value.text]
note: gcqjX
en: ~Time
gu: સમય (~T)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:EditShapeHyperlink Label value.text]
note: C9APM
en: Edit Hyperlink
gu: હાઇપરલિંક માં ફેરફાર કરો

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DeleteShapeHyperlink Label value.text]
note: 5teaK
en: Remove Hyperlink
gu: હાઇપરલિંક ને દૂર કરો

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteOnly Label value.text]
note: FUKoR
en: Paste Only
gu: ફક્ત ચોંટાડો

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteOnlyFormula Label value.text]
note: nuAAx
en: Paste Only Formula
gu: ફક્ત સૂત્ર ચોંટાડો

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteOnlyText Label value.text]
note: 7XYpE
en: Paste Only Text
gu: ફક્ત લખાણ ચોંટાડો

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Default&amp;FamilyName:string=CellStyles Label value.text]
note: iwgdc
en: Default
gu: મૂળભૂત

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Heading 1&amp;FamilyName:string=CellStyles Label value.text]
note: 6EYGx
en: Heading 1
gu: મથાળું ૧

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Heading 2&amp;FamilyName:string=CellStyles Label value.text]
note: N9gg5
en: Heading 2
gu: મથાળું ૨

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Warning&amp;FamilyName:string=CellStyles Label value.text]
note: 8fV8a
en: Warning
gu: ચેતવણી

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Footnote&amp;FamilyName:string=CellStyles Label value.text]
note: cs3zA
en: Footnote
gu: ફુટનોંધ

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/cell UIName value.text]
note: AvCY8
en: Cell
gu: ખાનું

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/colheader UIName value.text]
note: tZfzx
en: Column Header
gu: સ્તંભ હેડર

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/formrichtext UIName value.text]
note: wNLF8
en: Text Box Formatting
gu: લખાણ બોક્સ બંધારણ

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/media UIName value.text]
note: byLFi
en: Media
gu: મીડિયા

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graffilterbar UIName value.text]
note: 7PDab
en: Image Filter
gu: ઇમેજ ફિલ્ટર

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar UIName value.text]
note: QxsGe
en: Image
gu: ચિત્ર

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/datastreams UIName value.text]
note: Zt8yx
en: Data Streams
gu: માહિતી સ્ટ્રીમ

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawobjectbar UIName value.text]
note: 3zYyV
en: Drawing Object Properties
gu: ચિત્રકામ ઓબ્જેક્ટ ગુણધર્મો

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/extrusionobjectbar UIName value.text]
note: oUWGo
en: 3D-Settings
gu: 3D-સુયોજનો

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar UIName value.text]
note: 8buBc
en: Text Box Formatting
gu: લખાણ બોક્સ બંધારણ

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar UIName value.text]
note: hCe45
en: Form Filter
gu: ફોર્મ ગાળક

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsnavigationbar UIName value.text]
note: wrFFt
en: Form Navigation
gu: ફોર્મ શોધખોળ

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrols UIName value.text]
note: 3iCYb
en: Form Controls
gu: ફોર્મ નિયંત્રણો

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign UIName value.text]
note: GBGYS
en: Form Design
gu: ફોર્મ ડિઝાઈન

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formatobjectbar UIName value.text]
note: dbAAf
en: Formatting
gu: બંધારણ કરી રહ્યા છે

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar UIName value.text]
note: Bvnfj
en: Insert
gu: દાખલ કરો

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertcellsbar UIName value.text]
note: hB6BV
en: Insert Cell
gu: ખાનું ઉમેરો

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar UIName value.text]
note: wg8x7
en: Standard
gu: પ્રમાણભૂત

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar UIName value.text]
note: AEfEX
en: Find
gu: શોધો

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar UIName value.text]
note: DhKzB
en: Text Formatting
gu: લખાણ બંધારણ

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: EKwBa
en: Tools
gu: સાધનો

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar UIName value.text]
note: SfpA8
en: Full Screen
gu: સંપૂર્ણ સ્ક્રીન

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar UIName value.text]
note: rFu8w
en: Standard (Viewing Mode)
gu: પ્રમાણભૂત (દૃશ્ય સ્થિતિ)

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar UIName value.text]
note: Jy7YE
en: Drawing
gu: ચિત્રકામ

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar UIName value.text]
note: PgbLX
en: Media Playback
gu: મીડિયા પ્લેબેક

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar UIName value.text]
note: ftDWy
en: Color
gu: રંગ

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar UIName value.text]
note: 3m5xa
en: Align Objects
gu: ઑબ્જેક્ટને ગોઠવો

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes UIName value.text]
note: UaWAM
en: Basic Shapes
gu: મૂળભૂત આકારો

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes UIName value.text]
note: Z74HM
en: Block Arrows
gu: બ્લોક તીરો

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes UIName value.text]
note: ywM3b
en: Flowchart
gu: ફ્લોચાર્ટ

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes UIName value.text]
note: j5CU2
en: Stars and Banners
gu: તારાઓ અને બેનરો

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes UIName value.text]
note: ErGiP
en: Symbol Shapes
gu: સાંકેતિક આકારો

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes UIName value.text]
note: 7UGHU
en: Callouts
gu: કોલઆઉટો

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkobjectbar UIName value.text]
note: Q3eDF
en: Fontwork
gu: ફોન્ટકાર્ય

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype UIName value.text]
note: 2FcyM
en: Fontwork Shape
gu: ફોન્ટકાર્ય આકાર

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuTitles Label value.text]
note: AR4ZE
en: ~Titles...
gu: શીર્ષકો (~T)...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuLegend Label value.text]
note: wZZGZ
en: Position
gu: સ્થાન

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuLegend ContextLabel value.text]
note: GrUag
en: ~Legend...
gu: દંતકથા (~L)...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuAxes Label value.text]
note: hhEpY
en: ~Axes...
gu: અક્ષો (~A)...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuGrids Label value.text]
note: Ui63V
en: ~Grids...
gu: જાળીઓ (~G)...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuDataLabels Label value.text]
note: sjhZ9
en: ~Data Labels...
gu: માહિતી લેબલો (~D)...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuMeanValues Label value.text]
note: 5GFay
en: Mean ~Value Lines
gu: નીચી કક્ષાની મૂલ્ય લીટીઓ (~V)

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuXErrorBars Label value.text]
note: m7rRY
en: X Error ~Bars...
gu: Y ભૂલ પટ્ટીઓ (~B)...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuYErrorBars Label value.text]
note: qkvKw
en: Y Error ~Bars...
gu: Y ભૂલ પટ્ટીઓ (~B)...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatSelection Label value.text]
note: EfDfA
en: Format Selection...
gu: પસંદગીનું બંધારણ કરો...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:Legend ContextLabel value.text]
note: kTSbA
en: ~Legend...
gu: દંતકથા (~L)...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramWall Label value.text]
note: QQmgL
en: Chart ~Wall...
gu: આલેખ દિવાલ (~W)...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramFloor Label value.text]
note: eiKNT
en: Chart ~Floor...
gu: આલેખ તળિયું (~F)...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramArea Label value.text]
note: CxvTH
en: Chart ~Area...
gu: આલેખ વિસ્તાર (~A)...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramType Label value.text]
note: C82NP
en: Chart T~ype...
gu: આલેખ પ્રકાર (~y)...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DataRanges Label value.text]
note: Szwsy
en: ~Data Ranges...
gu: માહિતી વિસ્તારો (~D)...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:View3D Label value.text]
note: akKXG
en: ~3D View...
gu: ~3D દેખાવ...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:Forward Label value.text]
note: mpEu3
en: Bring ~Forward
gu: આગળ લઈ આવો (~F)

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:Backward Label value.text]
note: BqGzD
en: Send Back~ward
gu: પાછળ મોકલો (~w)

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:MainTitle Label value.text]
note: oGvNK
en: ~Main Title...
gu: મુખ્ય શીર્ષક (~M)...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:SubTitle Label value.text]
note: d6BoL
en: ~Subtitle...
gu: ઉપશીર્ષક (~S)...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:XTitle Label value.text]
note: gsNEn
en: ~X Axis Title...
gu: ~X અક્ષ શીર્ષક...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:YTitle Label value.text]
note: eST6v
en: ~Y Axis Title...
gu: ~Y અક્ષ શીર્ષક...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ZTitle Label value.text]
note: cd8w5
en: ~Z Axis Title...
gu: ~Z અક્ષ શીર્ષક...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:SecondaryXTitle Label value.text]
note: EWdrC
en: S~econdary X Axis Title...
gu: ગૌણ X અક્ષ શિર્ષક (~e)...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:SecondaryYTitle Label value.text]
note: cJiBZ
en: Se~condary Y Axis Title...
gu: ગૌણ Y અક્ષ શિર્ષક (~c)...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:AllTitles Label value.text]
note: s68Fr
en: ~All Titles...
gu: બધાં શીર્ષકો (~A)...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramAxisX Label value.text]
note: prCG9
en: ~X Axis...
gu: ~X અક્ષો...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramAxisY Label value.text]
note: C8kZz
en: ~Y Axis...
gu: ~Y અક્ષો...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramAxisZ Label value.text]
note: fRb43
en: ~Z Axis...
gu: ~Z અક્ષો...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramAxisA Label value.text]
note: CDKTV
en: ~Secondary X Axis...
gu: ગૌણ X અક્ષો (~S)...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramAxisB Label value.text]
note: GLSFt
en: S~econdary Y Axis...
gu: ગૌણ Y અક્ષો (~e)...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramAxisAll Label value.text]
note: xEe3X
en: ~All Axes...
gu: બધી અક્ષો (~A)...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridXMain Label value.text]
note: BvQXG
en: ~Y Axis Major Grid...
gu: ~Y અક્ષ મુખ્ય જાળી...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridYMain Label value.text]
note: UVzSR
en: ~X Axis Major Grid...
gu: ~X અક્ષ મુખ્ય જાળી...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridZMain Label value.text]
note: ipSdj
en: ~Z Axis Major Grid...
gu: ~Z અક્ષ મુખ્ય જાળી...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridXHelp Label value.text]
note: cFuTY
en: Y Axis Minor ~Grid...
gu: Y અક્ષો ગૌણ જાળી (~G)...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridYHelp Label value.text]
note: QKj5D
en: X Axis ~Minor Grid...
gu: X અક્ષો ગૌણ જાળી (~M)...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridZHelp Label value.text]
note: hnT6X
en: Z Ax~is Minor Grid...
gu: Z અક્ષો ગૌણ જાળી (~i)...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridAll Label value.text]
note: czh8B
en: ~All Grids...
gu: બધી જાળીઓ (~A)...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatWall Label value.text]
note: Xv6Gy
en: Format Wall...
gu: ડિવાલનું બંધારણ ઘડો...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatFloor Label value.text]
note: LXJ6q
en: Format Floor...
gu: ફ્લોરનું બંધારણ કરો...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatChartArea Label value.text]
note: qcsAY
en: Format Chart Area...
gu: આલેખ વિસ્તારનું બંધારણ કરો...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTitles Label value.text]
note: EJgaX
en: Insert Titles...
gu: શીર્ષકોને દાખલ કરો...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatTitle Label value.text]
note: zoiaB
en: Format Title...
gu: શીર્ષકનું બંધારણ કરો...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertLegend Label value.text]
note: E3VBk
en: Insert Legend
gu: લિજેન્ડને દાખલ કરો

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteLegend Label value.text]
note: eTe7t
en: Delete Legend
gu: લિજેન્ડને કાઢો

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatLegend Label value.text]
note: RjTDu
en: Format Legend...
gu: લિજેન્ડ બંધારણ...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRemoveAxes Label value.text]
note: xBCAR
en: Insert/Delete Axes...
gu: અક્ષોને દાખલ કરો/કાઢી નાંખો...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAxis Label value.text]
note: 6nkmX
en: Insert Axis
gu: અક્ષને દાખલ કરો

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteAxis Label value.text]
note: ZFUMu
en: Delete Axis
gu: અક્ષને કાઢી નાંખો

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatAxis Label value.text]
note: 4itCW
en: Format Axis...
gu: અક્ષનું બંધારણ કરો...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAxisTitle Label value.text]
note: AQnWn
en: Insert Axis Title
gu: અક્ષનાં શીર્ષકને દાખલ કરો

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMajorGrid Label value.text]
note: c9F3M
en: Insert Major Grid
gu: મુખ્ય જાળી ને દાખલ કરો

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteMajorGrid Label value.text]
note: h3GVp
en: Delete Major Grid
gu: મુખ્ય જાળીને કાઢી નાંખો

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatMajorGrid Label value.text]
note: Ve3o8
en: Format Major Grid...
gu: મુખ્ય જાળીનું બંધારણ...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMinorGrid Label value.text]
note: oecFv
en: Insert Minor Grid
gu: ગૌણ જાળીને દાખલ કરો

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteMinorGrid Label value.text]
note: iYdnB
en: Delete Minor Grid
gu: ગૌણ જાળી ને કાઢી નાંખો

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatMinorGrid Label value.text]
note: GAJea
en: Format Minor Grid...
gu: ગૌણ જાળીનું બંધારણ કરો...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTrendline Label value.text]
note: 5tswt
en: Insert Tre~nd Line...
gu: ટ્રેન્ડ લીટી ને દાખલ કરો (~n)...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteTrendline Label value.text]
note: ZgKMA
en: Delete Tre~nd Line
gu: ટ્રેન્ડ લીટી ને કાઢી નાંખો (~n)

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatTrendline Label value.text]
note: eWLZg
en: Format Trend Line...
gu: Trend Line નું બંધારણ કરો...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTrendlineEquation Label value.text]
note: AunGC
en: Insert Trend Line ~Equation
gu: ટ્રેન્ડ લીટી સમીકરણ ને દાખલ કરો (~E)

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTrendlineEquationAndR2 Label value.text]
note: FCC9G
en: Insert R² and Trend Line Equation
gu: R² અને ટ્રેન્ડ લીટી સમીકરણ ને દાખલ કરો

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertR2Value Label value.text]
note: QMcCm
en: Insert R²
gu: R² ને દાખલ કરો

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteR2Value Label value.text]
note: EuzUu
en: Delete R²
gu: R² ને કાઢી નાંખો

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteTrendlineEquation Label value.text]
note: aVspK
en: Delete Trend Line ~Equation
gu: ટ્રેન્ડ લીટી સમીકરણ ને કાઢીોનાંખો  (~E)

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatTrendlineEquation Label value.text]
note: aYEAu
en: Format Trend Line Equation...
gu: Trend Line Equation નું બંધારણ કરો...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMeanValue Label value.text]
note: ho5Fo
en: Insert Mean ~Value Line
gu: નીચી કક્ષાની મૂલ્ય લીટી ને દાખલ કરો (~V)

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteMeanValue Label value.text]
note: Ks7U3
en: Delete Mean ~Value Line
gu: નીચી કક્ષાની મૂલ્ય લીટી ને કાઢી નાંખો (~V)

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatMeanValue Label value.text]
note: UvGTP
en: Format Mean Value Line...
gu: Mean Value Line નું બંધારણ કરો...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertXErrorBars Label value.text]
note: QZnBn
en: Insert X Error ~Bars...
gu: X ભૂલ પટ્ટીઓ ને દાખલ કરો (~B)...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteXErrorBars Label value.text]
note: 9FBEJ
en: Delete X Error ~Bars
gu: X ભૂલ પટ્ટીઓને કાઢી નાંખો (~B)

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatXErrorBars Label value.text]
note: EBknj
en: Format X Error Bars...
gu: X ભૂલ પટ્ટીઓનું બંધારણ કરો...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertYErrorBars Label value.text]
note: nLUhP
en: Insert Y Error ~Bars...
gu: Y ભૂલ પટ્ટીઓ ને દાખલ કરો (~B)...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteYErrorBars Label value.text]
note: BtoKB
en: Delete Y Error ~Bars
gu: Y ભૂલ પટ્ટીઓને કાઢી નાંખો (~B)

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatYErrorBars Label value.text]
note: CGHWA
en: Format Y Error Bars...
gu: Y ભૂલ પટ્ટીઓનું બંધારણ કરો...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDataLabels Label value.text]
note: r2zFH
en: Insert Data Labels
gu: માહિતીનાં લેબલોને દાખલ કરો

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteDataLabels Label value.text]
note: HrSmR
en: Delete Data Labels
gu: માહિતી લેબલોને કાઢો

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatDataLabels Label value.text]
note: yieqV
en: Format Data Labels...
gu: માહિતી લેબલોનું બંધારણ કરો...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDataLabel Label value.text]
note: Zt2Yk
en: Insert Single Data Label
gu: એક માહિતી લેબલને દાખલ કરો

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteDataLabel Label value.text]
note: oRRGY
en: Delete Single Data Label
gu: એક માહિતી લેબલને કાઢી નાંખો

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatDataLabel Label value.text]
note: mJCjm
en: Format Single Data Label...
gu: એક માહિતી લેબલનું બંધારણ કરો...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatDataSeries Label value.text]
note: 3wU84
en: Format Data Series...
gu: માહિતીની શ્રેણીનું બંધારણ કરો...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatDataPoint Label value.text]
note: 2A33p
en: Format Data Point...
gu: માહિતી બિંદુને બંધારણ કરો...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetDataPoint Label value.text]
note: Gget5
en: Reset Data Point
gu: માહિતી બિંદુને પુન:સુયોજિત કરો

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAllDataPoints Label value.text]
note: DqHdr
en: Reset all Data Points
gu: બધી માહિતી બિંદુઓને પુન:સુયોજિત કરો

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatStockLoss Label value.text]
note: JqAfR
en: Format Stock Loss...
gu: સ્ટોક નુકશાન નું બંધારણ કરો...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatStockGain Label value.text]
note: gVH2f
en: Format Stock Gain...
gu: સ્ટોક મેળવવાનું બંધારણ કરો...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ChartElementSelector Label value.text]
note: yp45D
en: Select Chart Element
gu: આલેખ ઘટકને પસંદ કરો

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ScaleText Label value.text]
note: tN6WF
en: Scale Text
gu: લખાણનુ માપદંડ

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:NewArrangement Label value.text]
note: XYByv
en: Automatic Layout
gu: આપોઆપ દેખાવ

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:Update Label value.text]
note: iNGBX
en: Update Chart
gu: આલેખને સુધારો

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleLegend Label value.text]
note: v4fy6
en: Legend On/Off
gu: ચિહ્નોને ચાલુ/બંધ કરો

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleAxisDescr Label value.text]
note: 2SGzu
en: Show/Hide Axis Description(s)
gu: અક્ષના વર્ણનને દેખાડો/છૂપાડો

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DataInRows Label value.text]
note: TaY4F
en: Data in Rows
gu: હરોળમાં માહિતી

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DataInColumns Label value.text]
note: NWoje
en: Data in Columns
gu: સ્તંભોમાં માહિતી

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolSelect Label value.text]
note: WEBtF
en: Select Tool
gu: સાધન પસંદ કરો

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ContextType Label value.text]
note: rMoaR
en: Chart Type
gu: આલેખ પ્રકાર

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DataDescriptionType Label value.text]
note: oQsCW
en: Caption Type for Chart Data
gu: આલેખની માહિતી માટે મથાળાનો પ્રકાર

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:LegendPosition Label value.text]
note: NMspy
en: Legend Position
gu: ચિહ્ન સ્થાન

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DefaultColors Label value.text]
note: E2A7Q
en: Default Colors for Data Series
gu: માહિતીની શ્રેણી માટે મૂળભૂત રંગો

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:BarWidth Label value.text]
note: rgB6S
en: Bar Width
gu: પટ્ટીની પહોળાઈ

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberOfLines Label value.text]
note: GAkfG
en: Number of lines in combination chart
gu: એકીકરણ આલેખમાં  સંખ્યાની લીટીઓ

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:TextAttributes Label value.text]
note: QiNB8
en: Te~xt...
gu: લખાણ (~x)...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectTitleDescription Label value.text]
note: g7eQg
en: Description...
gu: વર્ણન...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:RenameObject Label value.text]
note: Fe9we
en: Name...
gu: નામ...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:LineArrowEnd Label value.text]
note: tWUMw
en: Line Ends with Arrow
gu: લીટીનો અંત તીરથી થાય છે

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Popups..uno:ArrangeRow Label value.text]
note: GJqxW
en: Arrange~ment
gu: ગોઠવણી (~m)

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Popups..uno:ChartTitleMenu Label value.text]
note: 3VrKZ
en: ~Title
gu: શીર્ષક (~T)

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Popups..uno:DiagramAxisMenu Label value.text]
note: gyKYP
en: A~xis
gu: અક્ષો (~x)

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Popups..uno:DiagramGridMenu Label value.text]
note: GRbFY
en: ~Grid
gu: જાળી (~G)

[ctx: ChartWindowState.xcu ..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar UIName value.text]
note: JFrDy
en: Standard
gu: પ્રમાણભૂત

[ctx: ChartWindowState.xcu ..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: H8zYg
en: Formatting
gu: બંધારણ કરી રહ્યા છે

[ctx: ChartWindowState.xcu ..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar UIName value.text]
note: aPW8y
en: Drawing
gu: ચિત્રકામ

[ctx: ChartWindowState.xcu ..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes UIName value.text]
note: CyzjB
en: Basic Shapes
gu: મૂળભૂત આકારો

[ctx: ChartWindowState.xcu ..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes UIName value.text]
note: 4WvWL
en: Symbol Shapes
gu: સાંકેતિક આકારો

[ctx: ChartWindowState.xcu ..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes UIName value.text]
note: FBZpB
en: Block Arrows
gu: બ્લોક તીરો

[ctx: ChartWindowState.xcu ..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes UIName value.text]
note: FhGXA
en: Flowchart
gu: ફ્લોચાર્ટ

[ctx: ChartWindowState.xcu ..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes UIName value.text]
note: LhrkK
en: Callouts
gu: કોલઆઉટો

[ctx: ChartWindowState.xcu ..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes UIName value.text]
note: Dsmub
en: Stars and Banners
gu: તારાઓ અને બેનરો

[ctx: DbBrowserWindowState.xcu ..DbBrowserWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/explorer UIName value.text]
note: iAGPh
en: Explorer
gu: શોધક

[ctx: DbBrowserWindowState.xcu ..DbBrowserWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: cdEBm
en: Table Data
gu: કોષ્ટક માહિતી

[ctx: DbQueryWindowState.xcu ..DbQueryWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/designobjectbar UIName value.text]
note: Hi89N
en: Design
gu: ભાત

[ctx: DbQueryWindowState.xcu ..DbQueryWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: FCr69
en: Query Design
gu: પ્રશ્ન ભાત

[ctx: DbRelationWindowState.xcu ..DbRelationWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: wCjhb
en: Standard
gu: પ્રમાણભૂત

[ctx: DbReportWindowState.xcu .DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/report UIName value.text]
note: PGUnb
en: Report
gu: અહેવાલ

[ctx: DbReportWindowState.xcu .DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: Do56G
en: Standard
gu: પ્રમાણભૂત

[ctx: DbReportWindowState.xcu .DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/Formatting UIName value.text]
note: FswAs
en: Formatting
gu: બંધારણ કરી રહ્યા છે

[ctx: DbReportWindowState.xcu .DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/reportcontrols UIName value.text]
note: gT898
en: Report Controls
gu: નિયંત્રણનો અહેવાલ કરો

[ctx: DbReportWindowState.xcu .DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar UIName value.text]
note: chjyB
en: Drawing objects
gu: ચિત્રકામ વસ્તુઓ

[ctx: DbReportWindowState.xcu .DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar UIName value.text]
note: LCJ8Q
en: Align
gu: ગોઠવો

[ctx: DbReportWindowState.xcu .DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/sectionalignmentbar UIName value.text]
note: BdXDm
en: Align at Section
gu: વિભાગગ પર ગોઠવો

[ctx: DbReportWindowState.xcu .DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/sectionshrinkbar UIName value.text]
note: MPeBJ
en: Shrink at Section
gu: વિભાગથી સંકોચો

[ctx: DbReportWindowState.xcu .DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/resizebar UIName value.text]
note: 7TcBY
en: Object Resizing
gu: ઑબ્જેક્ટનું માપ બદલી રહ્યા છે

[ctx: DbTableDataWindowState.xcu ..DbTableDataWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: b4A86
en: Table Data
gu: કોષ્ટક માહિતી

[ctx: DbTableWindowState.xcu ..DbTableWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: hA2AK
en: Standard
gu: પ્રમાણભૂત

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBClearQuery Label value.text]
note: 7GFXs
en: Clear Query
gu: પ્રશ્ર્ન સાફ કરો

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBAddRelation Label value.text]
note: wrTgA
en: New Relation...
gu: નવો સંબંધ...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBAddTable Label value.text]
note: SqnAX
en: Add Tables...
gu: કોષ્ટકો ઉમેરો...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBIndexDesign Label value.text]
note: gTzz7
en: ~Index Design...
gu: અનુક્રમણિકા ભાત (~I)...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBChangeDesignMode Label value.text]
note: 77E5a
en: Switch Design View On/Off
gu: ભાતનો દેખાવ ચાલુ/બંધ કરો

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewFunctions Label value.text]
note: Bs2Ez
en: Functions
gu: વિધેયો

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewAliases Label value.text]
note: XaPFf
en: Alias
gu: ઉપનામ

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewTableNames Label value.text]
note: PRT3Y
en: Table name
gu: કોષ્ટક નામ

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDistinctValues Label value.text]
note: GQNPX
en: Distinct Values
gu: અલગ કિંમતો

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBLimit Label value.text]
note: GTG6x
en: Limit
gu: મર્યાદા

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryPropertiesDialog Label value.text]
note: Jw8HE
en: Query Properties
gu: ક્વેરી ગુણધર્મો

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteSpecial Label value.text]
note: cCKga
en: Paste ~Special...
gu: વિશિષ્ટ રીતે ચોંટાડો (~S)...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDelete Label value.text]
note: GLKEy
en: Delete
gu: કાઢો

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBRename Label value.text]
note: 8pynH
en: Rename...
gu: નામ બદલો...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBEdit Label value.text]
note: g7WhS
en: Edit...
gu: ફેરફાર...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBEditSqlView Label value.text]
note: SyfX4
en: Edit in SQL View...
gu: SQL દેખાવમાં ફેરફાર કરો...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBOpen Label value.text]
note: un9aP
en: Open Database Object...
gu: ડેટાબેઝ ઓબ્જેક્ટ ખોલો...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBTableDelete Label value.text]
note: N3XGg
en: Delete
gu: કાઢો

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBTableRename Label value.text]
note: Lbeht
en: Rename...
gu: નામ બદલો...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBTableEdit Label value.text]
note: zEbRV
en: Edit...
gu: ફેરફાર...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBTableOpen Label value.text]
note: Nsg5G
en: Open Database Object...
gu: ડેટાબેઝ ઓબ્જેક્ટ ખોલો...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryDelete Label value.text]
note: vkpcD
en: Delete
gu: કાઢો

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryRename Label value.text]
note: qZZeH
en: Rename...
gu: નામ બદલો...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryEdit Label value.text]
note: LRuEv
en: Edit...
gu: ફેરફાર...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryOpen Label value.text]
note: LENsQ
en: Open Database Object...
gu: ડેટાબેઝ ઓબ્જેક્ટ ખોલો...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBFormDelete Label value.text]
note: dDN76
en: Delete
gu: કાઢો

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBFormRename Label value.text]
note: FFxhX
en: Rename...
gu: નામ બદલો...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBFormEdit Label value.text]
note: hDKqq
en: Edit...
gu: ફેરફાર...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBFormOpen Label value.text]
note: 8vLUC
en: Open Database Object...
gu: ડેટાબેઝ ઓબ્જેક્ટ ખોલો...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBReportDelete Label value.text]
note: KXqkj
en: Delete
gu: કાઢો

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBReportRename Label value.text]
note: toxR8
en: Rename...
gu: નામ બદલો...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBReportEdit Label value.text]
note: sVkhu
en: Edit...
gu: ફેરફાર...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBReportOpen Label value.text]
note: iNojc
en: Open Database Object...
gu: ડેટાબેઝ ઓબ્જેક્ટ ખોલો...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBConvertToView Label value.text]
note: 32Cat
en: Create as View
gu: દ્રશ્ય તરીકે બનાવો

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewFormAutoPilot Label value.text]
note: LaMEu
en: Form Wizard...
gu: ફોર્મ વિઝાર્ડ...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewTableAutoPilot Label value.text]
note: XX6Ja
en: Table Wizard...
gu: કોષ્ટક વિઝાર્ડ...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewQueryAutoPilot Label value.text]
note: JDQAJ
en: Query Wizard...
gu: પ્રશ્ન વિઝાર્ડ...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewFormAutoPilotWithPreSelection Label value.text]
note: J7mKa
en: Form Wizard...
gu: ફોર્મ વિઝાર્ડ...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewReportWithPreSelection Label value.text]
note: weSF2
en: Report...
gu: અહેવાલ...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewReportAutoPilot Label value.text]
note: pktrr
en: Report Wizard...
gu: અહેવાલ વિઝાર્ડ...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewReportAutoPilotWithPreSelection Label value.text]
note: cpEvD
en: Report Wizard...
gu: અહેવાલ વિઝાર્ડ...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBSelectAll Label value.text]
note: BBDhw
en: Select All
gu: બધું પસંદ કરો

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDSProperties Label value.text]
note: M32AD
en: Properties...
gu: ગુણધર્મો...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDSConnectionType Label value.text]
note: GBUCH
en: Connection Type...
gu: જોડાણ પ્રકાર...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDSAdvancedSettings Label value.text]
note: PyUL4
en: Advanced Settings...
gu: અદ્યતન સુયોજનો...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewTables Label value.text]
note: px9Co
en: Tables
gu: કોષ્ટકો

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewQueries Label value.text]
note: pQCtc
en: Queries
gu: પ્રશ્ર્નો

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewForms Label value.text]
note: yFpKC
en: Forms
gu: ફોર્મો

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewReports Label value.text]
note: EdEhy
en: Reports
gu: અહેવાલો

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBSortAscending Label value.text]
note: FJwAf
en: Ascending
gu: ચઢતા ક્રમમાં

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBSortDescending Label value.text]
note: ZBMo4
en: Descending
gu: ઉતરતા ક્રમમાં

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDisablePreview Label value.text]
note: Phxsf
en: None
gu: કંઇ નહી

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBShowDocInfoPreview Label value.text]
note: 93WFq
en: Document Information
gu: દસ્તાવેજ જાણકારી

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBShowDocPreview Label value.text]
note: ZE3yQ
en: Document
gu: દસ્તાવેજ

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewForm Label value.text]
note: ResE9
en: Form...
gu: ફોર્મ...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewQuery Label value.text]
note: ER5VC
en: Query (Design View)...
gu: પ્રશ્ન (ભાત દેખાવ)...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewQuerySql Label value.text]
note: Njo7R
en: Query (SQL View)...
gu: પ્રશ્ન (SQL દ્રશ્ય)...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewTable Label value.text]
note: 6YxzA
en: Table Design...
gu: કોષ્ટક રચના...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewView Label value.text]
note: Ky6Jx
en: View Design...
gu: દ્રશ્ય રચના...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewViewSQL Label value.text]
note: ETnKM
en: View (Simple)...
gu: દ્રશ્ય (સાદું)...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewFolder Label value.text]
note: xoD2u
en: Folder...
gu: ફોલ્ડર...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBRelationDesign Label value.text]
note: 9cuvA
en: Relationships...
gu: સંબંધો...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBUserAdmin Label value.text]
note: zeNMZ
en: User Administration...
gu: વપરાશકર્તા સંચાલન...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBTableFilter Label value.text]
note: ErGeE
en: Table Filter...
gu: કોષ્ટક ગાળક...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBRefreshTables Label value.text]
note: ZBbCg
en: Refresh Tables
gu: તાજા કોષ્ટકો

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBEditDoc Label value.text]
note: jWDtE
en: Edit Data
gu: માહિતીમાં ફેરફાર

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBFormLetter Label value.text]
note: WtK2q
en: ~Mail Merge...
gu: મેઈલ મર્જ (~M)...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBInsertColumns Label value.text]
note: PkuBG
en: Data to Text...
gu: માટેનું લખાણ...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBInsertContent Label value.text]
note: xuAWN
en: Data to Fields
gu: ક્ષેત્રોની માહિતી

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBDocumentDataSource Label value.text]
note: bpQSX
en: Data Source of Current Document
gu: વર્તમાન દસ્તાવેજનો માહિતી સ્રોત

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBSendReportToWriter Label value.text]
note: sCaiq
en: Report to Text Document...
gu: લખાણ દસ્તાવેજનો અહેવાલ આપો...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:FormSlots/deleteRecord Label value.text]
note: gBwZX
en: Delete ~Record
gu: રેકોર્ડ કાઢી નાંખો (~R)

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:FormSlots/insertRecord Label value.text]
note: dDpPk
en: ~Record
gu: રેકોર્ડ (~R)

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryPreview Label value.text]
note: EopjQ
en: Preview
gu: પૂર્વદર્શન

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewReport Label value.text]
note: SDoLA
en: Report...
gu: અહેવાલ...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Popups..uno:DBDatabasePropertiesMenu Label value.text]
note: FPvFw
en: Database
gu: ડેટાબેઝ

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Popups..uno:DBPreview Label value.text]
note: aQUCJ
en: Preview
gu: પૂર્વદર્શન

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ColorView Label value.text]
note: bbqyc
en: Black & White View
gu: કાળો અને સફેદ દેખાવ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:RehearseTimings Label value.text]
note: FFqAQ
en: ~Rehearse Timings
gu: સમૂહનુ પુનરાવર્તન (~R)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PhotoAlbumDialog Label value.text]
note: vUCFf
en: Photo Album
gu: ફોટો આલ્બમ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Dia Label value.text]
note: nZWiy
en: SlideTransition
gu: સ્લાઇડ પરિવહન

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowSlide Label value.text]
note: 5FmJ2
en: Sho~w Slide
gu: સ્લાઈડ બતાવો (~w)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:HideSlide Label value.text]
note: fZrfF
en: ~Hide Slide
gu: સ્લાઈડ છુપાવો (~H)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:VerticalTextFitToSizeTool Label value.text]
note: KNWhA
en: Fit Vertical Text to Frame
gu: ચોકઠામાં ઉભા લખાણને બંધબેસાડો

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Objects3DToolbox Label value.text]
note: Vk5pz
en: 3D Objects
gu: ૩D વસ્તુઓ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Cube Label value.text]
note: CS9nS
en: Cube
gu: ઘન

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Sphere Label value.text]
note: j6ZnT
en: Sphere
gu: ગોળો

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Cylinder Label value.text]
note: oARpi
en: Cylinder
gu: નળાકાર

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Cone Label value.text]
note: EjH3y
en: Cone
gu: શંકુ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Cyramid Label value.text]
note: WG3Dm
en: Pyramid
gu: પિરામીડ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueEditMode Label value.text]
note: 2ci2Z
en: ~Glue Points
gu: ગ્લુ પોઇન્ટસ (~G)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueInsertPoint Label value.text]
note: 62xVD
en: Insert Glue Point
gu: ગ્લુ પોઇન્ટ ઉમેરો

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GluePercent Label value.text]
note: hfkVj
en: Glue Point Relative
gu: ગ્લુ પોઇન્ટને અનુરુપ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueEscapeDirection Label value.text]
note: XbDqq
en: Exit Direction
gu: દિશામાંથી બહાર નીકળો

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueHorzAlignCenter Label value.text]
note: w2LpK
en: Glue Point Horizontal Center
gu: હરોળના કેન્દ્રને ગ્લુ પોઇન્ટ બનાવો

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueHorzAlignLeft Label value.text]
note: QPJ7j
en: Glue Point Horizontal Left
gu: હરોળની ડાબી બાજુને ગ્લુ પોઇન્ટ બનાવો

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueHorzAlignRight Label value.text]
note: BxrDe
en: Glue Point Horizontal Right
gu: હરોળની જમણી બાજુને ગ્લુ પોઇન્ટ બનાવો

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueVertAlignCenter Label value.text]
note: TCnHk
en: Glue Point Vertical Center
gu: સ્તંભના કેન્દ્રને ગ્લુ પોઇન્ટ બનાવો

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueVertAlignTop Label value.text]
note: ZQvPN
en: Glue Point Vertical Top
gu: સ્તંભની ઉપરનાને ગ્લુ પોઇન્ટ બનાવો

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueVertAlignBottom Label value.text]
note: 2nEcc
en: Glue Point Vertical Bottom
gu: સ્તંભમાં નીચેનાને ગ્લુ પોઇન્ટ બનાવો

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Shell3D Label value.text]
note: NNo3V
en: Shell
gu: શેલ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Torus Label value.text]
note: pGnzA
en: Torus
gu: ટોરસ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:HalfSphere Label value.text]
note: Jo8he
en: Half-Sphere
gu: અર્ધ-ગોળાકાર

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueEscapeDirectionLeft Label value.text]
note: hEhfj
en: Exit Direction Left
gu: ડાબી દિશામાંથી બહાર

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueEscapeDirectionRight Label value.text]
note: 699pt
en: Exit Direction Right
gu: જમણી દિશામાંથી બહાર નીકળો

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueEscapeDirectionTop Label value.text]
note: XEAJo
en: Exit Direction Top
gu: ઉપરની દિશામાંથી બહાર નીકળો

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueEscapeDirectionBottom Label value.text]
note: FCExM
en: Exit Direction Bottom
gu: નીચેની દિશામાંથી બહાર નીકળો

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertToolbox Label value.text]
note: FWGDR
en: Insert
gu: દાખલ કરો

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Morphing Label value.text]
note: nbxNR
en: Cross-fading...
gu: આડુ-ઝાંખું...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GridFront Label value.text]
note: BB7TA
en: Grid to ~Front
gu: જાળીને આગળ લાવો (~F)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:BeforeObject Label value.text]
note: Fk9u2
en: In Front of ~Object
gu: વસ્તુની સામે (~O)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorAttributes Label value.text]
note: yFsEC
en: ~Connector...
gu: સાંકળનાર (~C)...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PresentationDialog Label value.text]
note: TcMxS
en: S~lide Show Settings...
gu: સ્લાઈડ શો સુયોજનો (~l)...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Hyphenation Label value.text]
note: ZLzEA
en: ~Hyphenation
gu: હાઈફનેશન (~H)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ExpandPage Label value.text]
note: jouok
en: E~xpand Slide
gu: સ્લાઇડનું વિસ્તરણ કરો (~x)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SummaryPage Label value.text]
note: D3B4G
en: Su~mmary Slide
gu: સ્લાઇડ સારાંશ (~m)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:LeaveAllGroups Label value.text]
note: CfpEi
en: Exit All Groups
gu: બધા સમૂહમાંને બહાર કાઢો

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageQuick Label value.text]
note: 5jAWW
en: Insert Slide Direct
gu: સીધી તકતી ઉમેરો

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDateFieldVar Label value.text]
note: pJ3KA
en: Dat~e (variable)
gu: તારીખ (ચલ) (~e)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDateFieldFix Label value.text]
note: gPjfB
en: ~Date (fixed)
gu: તારીખ (નક્કી) (~D)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTimeFieldVar Label value.text]
note: EFsBD
en: T~ime (variable)
gu: સમય (ચલ) (~i)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTimeFieldFix Label value.text]
note: q47Wn
en: ~Time (fixed)
gu: સમય (નક્કી) (~T)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageField Label value.text]
note: BGC6S
en: ~Page Number
gu: પાનાં નંબર (~P)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPagesField Label value.text]
note: L6nA9
en: Page ~Count
gu: પાનાની ગણતરી (~C)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ModifyField Label value.text]
note: 9QrTw
en: F~ields...
gu: ક્ષેત્રો (~i)...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFileField Label value.text]
note: tpDxJ
en: ~File Name
gu: ફાઇલ નામ (~F)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAuthorField Label value.text]
note: dDLqa
en: ~Author
gu: લેખક (~A)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CustomShowDialog Label value.text]
note: snZ66
en: ~Custom Slide Show...
gu: વૈવિધ્યપૂર્ણ સ્લાઇડ બતાવો (~C)...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:OutputQualityColor Label value.text]
note: iTs8m
en: ~Color
gu: રંગ (~C)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:OutputQualityGrayscale Label value.text]
note: 9Fuwt
en: ~Grayscale
gu: ગ્રેસ્કેલ (~G)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:OutputQualityBlackWhite Label value.text]
note: n53DV
en: ~Black and White
gu: કાળો અને સફેદ (~B)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviewQualityColor Label value.text]
note: vAqSN
en: ~Color
gu: રંગ (~C)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviewQualityGrayscale Label value.text]
note: LW7Du
en: ~Grayscale
gu: ગ્રેસ્કેલ (~G)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviewQualityBlackWhite Label value.text]
note: hhymh
en: ~Black and White
gu: કાળો અને સફેદ (~B)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertInto3D Label value.text]
note: wTvxC
en: To 3~D
gu: 3~D માટે

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertInto3DLatheFast Label value.text]
note: 2vbYM
en: To 3D ~Rotation Object
gu: 3D ફરતી વસ્તુને (~R)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertIntoBitmap Label value.text]
note: jdvEJ
en: To ~Bitmap
gu: બીટમેપ માટે (~B)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertIntoMetaFile Label value.text]
note: jEGve
en: To ~Metafile
gu: મેટાફાઇલને (~M)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:convert_to_contour Label value.text]
note: AqQ6w
en: To C~ontour
gu: કન્ટુરને (~o)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteSpecial Label value.text]
note: bhvTx
en: Paste ~Special...
gu: વિશિષ્ટ રીતે ચોંટાડો (~S)...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CopyObjects Label value.text]
note: np27c
en: Duplicat~e...
gu: નકલી (~e)...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertInto3DLathe Label value.text]
note: pQhVJ
en: In 3D Rotation Object
gu: 3D ભ્રમણ વસ્તુમાં

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DrawingMode Label value.text]
note: CEphF
en: ~Drawing View
gu: ચિત્રકામ જુઓ (~D)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineMode Label value.text]
note: coDkB
en: ~Outline
gu: બાહ્ય કિનારી (~O)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:OutputQualityContrast Label value.text]
note: tCZBQ
en: ~High Contrast
gu: ઊંચો વિરોધાભાસ (~H)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DiaMode Label value.text]
note: htx48
en: Sli~de Sorter
gu: સ્લાઈડ ક્રમમાં ગોઠવનાર (~d)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviewQualityContrast Label value.text]
note: rLZwB
en: ~High Contrast
gu: ઊંચો વિરોધાભાસ (~H)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomPanning Label value.text]
note: w4FuD
en: Shift
gu: શીફ્ટ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PixelMode Label value.text]
note: 8owRh
en: Pixel Mode
gu: પિક્સેલ સ્થિતિ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectPosition Label value.text]
note: brRGN
en: Arrange
gu: ગોઠવો

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Combine Label value.text]
note: 9ofqz
en: Comb~ine
gu: જોડો (~i)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Forward Label value.text]
note: GFbAp
en: Bring ~Forward
gu: આગળ લઈ આવો (~F)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Backward Label value.text]
note: 7ove4
en: Send Back~ward
gu: પાછળ મોકલો (~w)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:MirrorVert Label value.text]
note: HHegr
en: ~Vertically
gu: ઊભું (~V)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:MirrorHorz Label value.text]
note: VSNvw
en: ~Horizontally
gu: આડું (~H)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeBezier Label value.text]
note: WbFWT
en: To ~Curve
gu: વળાંકને (~C)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangePolygon Label value.text]
note: Dr38F
en: To ~Polygon
gu: બહુકોણને (~P)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ModifyLayer Label value.text]
note: XAoDe
en: Modify Layer
gu: સ્તર સુધારો

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PageMode Label value.text]
note: UtybC
en: ~Normal
gu: સામાન્ય (~N)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:LayerMode Label value.text]
note: 29538
en: ~Layer
gu: સ્તર (~L)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:MasterPage Label value.text]
note: AWGMb
en: ~Master
gu: મુખ્ય (~M)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DiaEffect Label value.text]
note: EsUfw
en: Slide Effects
gu: સ્લાઇડ અસરો

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DiaAuto Label value.text]
note: FNLsW
en: AutoTransition
gu: આપમેળે પરિવહન

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DiaTime Label value.text]
note: nCXKG
en: Time
gu: સમય

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Connector Label value.text]
note: oEj2W
en: Connector
gu: જોડનાર

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ActionMode Label value.text]
note: 5JBAD
en: Allow Interaction
gu: દખલગીરી થવા દો

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:AnimationObjects Label value.text]
note: QFLsR
en: Animated Image...
gu: એનીમેટ થયેલ ઈમેજ...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:AnimationEffects Label value.text]
note: CiwXJ
en: ~Interaction...
gu: દખલગીરી (~i)...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:AssignLayout Label value.text]
note: RxHFo
en: Slide Layout
gu: સ્લાઈડ દેખાવ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PageStatus Label value.text]
note: LH3FP
en: Slide/Layer
gu: સ્લાઇડ/સ્તર

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:LayoutStatus Label value.text]
note: XBrFi
en: Layout
gu: દેખાવ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CrookRotate Label value.text]
note: hTkgv
en: Set in Circle (perspective)
gu: વતૃળમાં સુયોજિત કરો

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CrookSlant Label value.text]
note: 5LXd4
en: Set to circle (slant)
gu: વતૃળને સુયોજિત કરો (ત્રાંસુ)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CrookStretch Label value.text]
note: b8kpR
en: Set in Circle (distort)
gu: વતૃળમાં સુયોજિત કરો (વિરુપીત)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Connect Label value.text]
note: DANCs
en: C~onnect
gu: સાંકળવું (~o)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Break Label value.text]
note: Hvsye
en: ~Break
gu: વિભાજક (~B)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Shear Label value.text]
note: 3QKZe
en: Distort
gu: વિરુપીત

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:BehindObject Label value.text]
note: F9GMN
en: Be~hind Object
gu: વસ્તુની પાછળ (~h)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ReverseOrder Label value.text]
note: XE3LV
en: ~Reverse
gu: ઊલટુ (~R)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorArrowStart Label value.text]
note: FWsMK
en: Connector Starts with Arrow
gu: સાંકળનારની શરુઆત તીરથી થાય છે

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorArrowEnd Label value.text]
note: RbWDN
en: Connector Ends with Arrow
gu: સાંકળનારનો અંત તીરથી થાય છે

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorArrows Label value.text]
note: SFKUL
en: Connector with Arrows
gu: સાંકળનાર તીર સાથે

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCircleStart Label value.text]
note: uwxCL
en: Connector Starts with Circle
gu: સાંકળનારની શરુઆત વતૃળથી થાય છે

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCircleEnd Label value.text]
note: K3Aro
en: Connector Ends with Circle
gu: સાંકળનારનો અંત વતૃળથી થાય છે

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCircles Label value.text]
note: cGCqi
en: Connector with Circles
gu: સાંકળનાર વતૃળ સાથે

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:TextToolbox Label value.text]
note: NuBXg
en: Text
gu: લખાણ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLine Label value.text]
note: nfhxP
en: Straight Connector
gu: સીધુ સાંકળનાર

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:RectangleToolbox Label value.text]
note: gyMPC
en: Rectangle
gu: લંબચોરસ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLineArrowStart Label value.text]
note: P6aAw
en: Straight Connector starts with Arrow
gu: સીધુ સાંકળનારની શરુઆત તીરથી થાય છે

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:EllipseToolbox Label value.text]
note: DCFqo
en: Ellipse
gu: ઉપવલય

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLineArrowEnd Label value.text]
note: kBC43
en: Straight Connector ends with Arrow
gu: સીધુ સાંકળનારનો અંત તીરથી થાય છે

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLineArrows Label value.text]
note: hBm3Z
en: Straight Connector with Arrows
gu: સીધુ સાંકળનાર તીર સાથે

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLineCircleStart Label value.text]
note: aFAwi
en: Straight Connector starts with Circle
gu: સીધુ સાંકળનારની શરુઆત વતૃળથી થાય છે

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLineCircleEnd Label value.text]
note: PKgoY
en: Straight Connector ends with Circle
gu: સીધુ સાંકળનારનો અંત વતૃળથી થાય છે

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLineCircles Label value.text]
note: CF9cA
en: Straight Connector with Circles
gu: સીધુ સાંકળનાર વતૃળની સાથે

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCurve Label value.text]
note: jUk7z
en: Curved Connector
gu: વળાંકવાળુ સાંકળનાર

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCurveArrowStart Label value.text]
note: ayC8K
en: Curved Connector Starts with Arrow
gu: વળાંકવાળા સાંકળનારની શરુઆત તીરથી થાય છે

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCurveArrowEnd Label value.text]
note: AbGac
en: Curved Connector Ends with Arrow
gu: વળાંકવાળા સાંકળનારનો અંત તીરથી થાય છે

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCurveArrows Label value.text]
note: DyRy4
en: Curved Connector with Arrows
gu: વળાંકવાળુ સાંકળનાર તીર સાથે

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCurveCircleStart Label value.text]
note: npkYA
en: Curved Connector Starts with Circle
gu: વળાંકવાળા સાંકળનારની શરુઆત વતૃળથી થાય છે

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCurveCircleEnd Label value.text]
note: gYHBX
en: Curved Connector Ends with Circle
gu: વળાંકવાળા સાંકળનારનો અંત વતૃળથી થાય છે

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCurveCircles Label value.text]
note: DD5BV
en: Curved Connector with Circles
gu: વળાંકવાળુ સાંકળનાર વતૃળની સાથે

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLines Label value.text]
note: u4uAV
en: Line Connector
gu: લીટી સાંકળનાર

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLinesArrowStart Label value.text]
note: xAkSr
en: Line Connector Starts with Arrow
gu: લીટીઓ સાંકળનારની શરુઆત તીરથી થાય છે

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLinesArrowEnd Label value.text]
note: HFHb8
en: Line Connector Ends with Arrow
gu: લીટીઓ સાંકળનારનો અંત તીરથી થાય છે

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLinesArrows Label value.text]
note: aKEbX
en: Line Connector with Arrows
gu: લીટીઓ સાંકળનાર તીર સાથે

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLinesCircleStart Label value.text]
note: rhTMz
en: Line Connector Starts with Circle
gu: લીટીઓ સાંકળનારની શરુઆત વતૃળથી થાય છે

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLinesCircleEnd Label value.text]
note: xCGGj
en: Line Connector Ends with Circle
gu: લીટીઓ સાંકળનારનો અંત વતૃળથી થાય છે

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLinesCircles Label value.text]
note: 7kQiJ
en: Line Connector with Circles
gu: લીટીઓ સાંકળનાર નીશાનીઓ સાથે

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:FillDraft Label value.text]
note: 6jAAq
en: Contour Mode
gu: કન્ટુર સ્થિતિ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:TextDraft Label value.text]
note: jA8QW
en: Text Placeholders
gu: લખાણ જગ્યાધારકો

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:LineDraft Label value.text]
note: CpEhD
en: Line Contour Only
gu: માત્ર લીટીનું કન્ટુર

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SolidCreate Label value.text]
note: C7GKX
en: Modify Object with Attributes
gu: લાક્ષણિકતાઓ સાથે ઓબ્જેક્ટને બદલો

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SnapBorder Label value.text]
note: Fkqc6
en: Snap to Page Margins
gu: પાના માટે છોડેલી જગ્યા પર જલ્દી જાઓ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SnapFrame Label value.text]
note: GdPUt
en: Snap to Object Border
gu: વસ્તુની કિનારી પર જલ્દી જાઓ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SnapPoints Label value.text]
note: FsXAf
en: Snap to Object Points
gu: વસ્તુના બિંદુઓ પર જલ્દી જાઓ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:QuickEdit Label value.text]
note: kQUYC
en: Allow Quick Editing
gu: તુરંત સંપાદનની પરવાનગી

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PickThrough Label value.text]
note: kuBbn
en: Select Text Area Only
gu: ફક્ત લખાણનો વિસ્તાર પસંદ કરો

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DoubleClickTextEdit Label value.text]
note: jifCu
en: Double-click to edit Text
gu: લખાણમાં ફેરફાર કરવા માટે બે વખત ક્લીક કરો

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ClickChangeRotation Label value.text]
note: tRG4u
en: Rotation Mode after Clicking Object
gu: વસ્તુ પર ક્લિક કર્યા પછીની ફેરવવાની સ્થિતિ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Mirror Label value.text]
note: MrArQ
en: Flip
gu: પલટાવો

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMasterPage Label value.text]
note: Kqhju
en: New Master
gu: નવું માસ્ટર

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteMasterPage Label value.text]
note: MeNp3
en: Delete Master
gu: માસ્ટર કાઢી નાંખો

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:RenameMasterPage Label value.text]
note: UF5mS
en: Rename Master
gu: માસ્ટરનું નામ બદલો

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CloseMasterView Label value.text]
note: E7WHo
en: Close Master View
gu: માસ્ટરનો દેખાવ બંધ કરો

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:ModifyMenu Label value.text]
note: BRCmr
en: ~Modify
gu: સુધારો (~M)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:WorkspaceMenu Label value.text]
note: JQHX9
en: Wor~kspace
gu: કામ કરવાની જગ્યા (~k)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MirrorMenu Label value.text]
note: cr7UU
en: ~Flip
gu: પલટાવો (~F)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:PreviewDisplayQualityMenu Label value.text]
note: g3Fx6
en: Pre~view Mode
gu: પૂર્વદર્શન સ્થિતિ (~v)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:LayerMenu Label value.text]
note: Bieif
en: La~yer
gu: સ્તર (~y)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:ConvertMenu Label value.text]
note: hFGyc
en: ~Convert
gu: રૂપાંતર કરો (~C)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:ArrangeMenu Label value.text]
note: 6TUDH
en: ~Arrange
gu: ગોઠવો (~A)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DisplayQualityMenu Label value.text]
note: UFyrk
en: ~Color/Grayscale
gu: રંગ/ગ્રેસ્કેલ (~C)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SlideShowMenu Label value.text]
note: u8aXx
en: ~Slide Show
gu: સ્લાઈડ શો (~S)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:GroupMenu Label value.text]
note: EyFG4
en: ~Group
gu: જૂથ (~G)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SendMenu Label value.text]
note: CiUoe
en: Sen~d
gu: મોકલો (~d)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:TemplatesMenu Label value.text]
note: CJ6WW
en: Styl~es
gu: શૈલીઓ (~e)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MasterPageMenu Label value.text]
note: 3QStY
en: ~Master
gu: મુખ્ય (~M)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MasterLayoutsMenu Label value.text]
note: FE22A
en: Master Lay~outs
gu: મુખ્ય દેખાવો (~o)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:HeaderAndFooter Label value.text]
note: n3pZ9
en: ~Header and Footer...
gu: હેડરો અને ફુટરો (~H)...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertPageNumber Label value.text]
note: WESiK
en: P~age Number...
gu: પાનાં નંબર (~a)...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertDateAndTime Label value.text]
note: imXpA
en: Date and ~Time...
gu: તારીખ અને સમય (~T)...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:NormalMultiPaneGUI Label value.text]
note: 8jggC
en: ~Normal
gu: સામાન્ય (~N)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SlideSorterMultiPaneGUI Label value.text]
note: vaTEi
en: Sli~de Sorter
gu: સ્લાઈડ ક્રમમાં ગોઠવનાર (~d)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:LeftPaneDraw Label value.text]
note: SLFEA
en: ~Page Pane
gu: પાનાં તકતી (~P)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:RightPane Label value.text]
note: 9W9yh
en: Tas~k Pane
gu: બાબત તકતી (~k)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MergeCells Label value.text]
note: EAawg
en: Merge Cells
gu: ખાનાંઓ ભેગા કરો

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SplitCell Label value.text]
note: eQphw
en: Split Cells
gu: સેલોને અલગ કરો

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:OptimizeTable Label value.text]
note: Bvk8Q
en: Optimize
gu: શ્રેષ્ઠ બનાવો

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DistributeColumns Label value.text]
note: qAfWr
en: Distribute Columns Evenly
gu: સ્તંભોને બેકી રીતે વહેંચો

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DistributeRows Label value.text]
note: PXfS6
en: Distribute Rows Equally
gu: હરોળો સમાનપણે વહેંચો

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DeleteRows Label value.text]
note: momxn
en: Delete Row
gu: હરોળ કાઢો

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DeleteColumns Label value.text]
note: YzuWU
en: Delete Column
gu: સ્તંભને દૂર કરો

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SelectTable Label value.text]
note: Lbfd9
en: Select Table
gu: કોષ્ટક પસંદ કરો

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:EntireColumn Label value.text]
note: yvdda
en: Select Column
gu: સ્તંભ પસંદ કરો

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:TableDialog Label value.text]
note: qdmFX
en: Ta~ble Properties...
gu: કોષ્ટક ગુણધર્મો (~b)...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:TableSort Label value.text]
note: 2HACZ
en: So~rt...
gu: ક્રમમાં ગોઠવો (~r)...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertTable Label value.text]
note: FNihz
en: ~Table...
gu: કોષ્ટક (~T)...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertAnnotation Label value.text]
note: apmru
en: Comme~nt
gu: ટિપ્પણી (~n)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DeleteAnnotation Label value.text]
note: XUrBD
en: ~Delete Comment
gu: ટિપ્પણીને કાઢો (~D)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DeleteAllAnnotation Label value.text]
note: dXVdv
en: Delete ~All Comments
gu: બધી ટિપ્પણીઓને કાઢો (~A)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:NextAnnotation Label value.text]
note: Msttw
en: Next Comment
gu: પછીની ટિપ્પણી

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:PreviousAnnotation Label value.text]
note: JSmKC
en: Previous Comment
gu: પહેલાંની ટિપ્પણી

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:TextAutoFitToSize Label value.text]
note: 7cYmx
en: Autofit Text
gu: લખાણને સ્વયં બંધબેસાડો

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:TaskPaneInsertPage Label value.text]
note: bcYGc
en: Insert Slide
gu: તકતી દાખલ કરો

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:PresentationMinimizer Label value.text]
note: DpnDu
en: Minimize ~Presentation...
gu: રજૂઆત ને નાની કરો (~P)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MovePageUp ContextLabel value.text]
note: wEfJJ
en: Page Up
gu: પાનુ ઉપર ખસેડો

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MovePageDown ContextLabel value.text]
note: MHyfW
en: Page Down
gu: પાનું નીચે

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=20 Label value.text]
note: EmRJ3
en: Blank Slide
gu: કોરી સ્લાઇડ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=19 Label value.text]
note: dLaEz
en: Title Only
gu: ફક્ત શીર્ષક

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=0 Label value.text]
note: UcRbT
en: Title Slide
gu: શીર્ષક સ્લાઇડ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=1 Label value.text]
note: BxPRH
en: Title, Content
gu: શીર્ષક, સમાવિષ્ટ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=32 Label value.text]
note: qvYwy
en: Centered Text
gu: ક્રેન્દ્રિત લખાણ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=3 Label value.text]
note: GnxD9
en: Title and 2 Content
gu: શીર્ષક અને 2 સમાવિષ્ટ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=12 Label value.text]
note: VhWia
en: Title, Content and 2 Content
gu: શીર્ષક, સમાવિષ્ટ અને 2 સમાવિષ્ટ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=15 Label value.text]
note: Je4XG
en: Title, 2 Content and Content
gu: શીર્ષક, 2 સમાવિષ્ટ અને સમાવિષ્ટ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=14 Label value.text]
note: go4sD
en: Title, Content over Content
gu: શીર્ષક, સમાવિષ્ટ પર સમાવિષ્ટ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=16 Label value.text]
note: P3WAN
en: Title, 2 Content over Content
gu: શીર્ષક, સમાવિષ્ટ પર 2 સમાવિષ્ટ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=18 Label value.text]
note: AiGYK
en: Title, 4 Content
gu: શીર્ષક, 4 સમાવિષ્ટ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=34 Label value.text]
note: LfbBH
en: Title, 6 Content
gu: શીર્ષક, 6 સમાવિષ્ટ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=28 Label value.text]
note: tsyDm
en: Vertical Title, Vertical Text
gu: ઊભું શીર્ષક, ઊભું લખાણ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=27 Label value.text]
note: 3CuKy
en: Vertical Title, Text, Chart
gu: ઊભું શીર્ષક, લખાણ, આલેખ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=29 Label value.text]
note: BxHmH
en: Title, Vertical Text
gu: શીર્ષક, ઊભું લખાણ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SlideLayoutMenu Label value.text]
note: 3EaGa
en: Layout
gu: દેખાવ

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:RowMenu Label value.text]
note: FMhgM
en: ~Row
gu: હરોળ (~R)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:HangingIndent Label value.text]
note: CBNFc
en: Hanging Indent
gu: પકડીરાખેલ હાંસ્યિયો

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/curve UIName value.text]
note: 5F6Qc
en: Curve
gu: વણાંક

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/formrichtext UIName value.text]
note: CqAWF
en: Text Box Formatting
gu: લખાણ બોક્સ બંધારણ

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/measure UIName value.text]
note: zfp2H
en: Dimension Line
gu: લીટીનું માપ

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/media UIName value.text]
note: Dvg42
en: Media
gu: મીડિયા

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/page UIName value.text]
note: 3vhCE
en: Page
gu: પાનું

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/table UIName value.text]
note: SvG2a
en: Table
gu: કોષ્ટક

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/extrusionobjectbar UIName value.text]
note: K4ToC
en: 3D-Settings
gu: 3D-સુયોજનો

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar UIName value.text]
note: yszE4
en: Image
gu: ચિત્ર

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optionsbar UIName value.text]
note: 2gDxD
en: Options
gu: વિકલ્પો

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar UIName value.text]
note: mpEQE
en: Standard
gu: પ્રમાણભૂત

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar UIName value.text]
note: kcpyP
en: Find
gu: શોધો

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawingobjectbar UIName value.text]
note: czEDU
en: Line and Filling
gu: લીટી અને ભરવાનું

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: iR6a2
en: Drawing
gu: ચિત્રકામ

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/3dobjectsbar UIName value.text]
note: GcRwy
en: 3D-Objects
gu: 3D-ઓબ્જેક્ટો

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar UIName value.text]
note: zFJEq
en: Align Objects
gu: ઑબ્જેક્ટને ગોઠવો

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar UIName value.text]
note: 9hGnF
en: Edit Points
gu: ફેરફાર બિંદુઓ

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/connectorsbar UIName value.text]
note: HtRmf
en: Connectors
gu: જોડનારો

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkobjectbar UIName value.text]
note: NyiYB
en: Fontwork
gu: ફોન્ટકાર્ય

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype UIName value.text]
note: 5KSTq
en: Fontwork Shape
gu: ફોન્ટકાર્ય આકાર

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar UIName value.text]
note: jAXv5
en: Text Box Formatting
gu: લખાણ બોક્સ બંધારણ

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar UIName value.text]
note: fpibM
en: Form Filter
gu: ફોર્મ ગાળક

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsnavigationbar UIName value.text]
note: CDRya
en: Form Navigation
gu: ફોર્મ શોધખોળ

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrols UIName value.text]
note: zEFDp
en: Form Controls
gu: ફોર્મ નિયંત્રણો

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign UIName value.text]
note: qGpwG
en: Form Design
gu: ફોર્મ ડિઝાઈન

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graffilterbar UIName value.text]
note: 5SA3p
en: Image Filter
gu: ઇમેજ ફિલ્ટર

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar UIName value.text]
note: XzZLB
en: Insert
gu: દાખલ કરો

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/positionbar UIName value.text]
note: XG7mG
en: Position
gu: સ્થાન

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textbar UIName value.text]
note: ZcCn9
en: Text
gu: લખાણ

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar UIName value.text]
note: CYha8
en: Text Formatting
gu: લખાણ બંધારણ

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar UIName value.text]
note: wABDL
en: Table
gu: કોષ્ટક

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/zoombar UIName value.text]
note: Qh3P3
en: Zoom
gu: નાનામોટાપણું

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes UIName value.text]
note: AkJdM
en: Basic Shapes
gu: મૂળભૂત આકારો

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes UIName value.text]
note: FNyeM
en: Block Arrows
gu: બ્લોક તીરો

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes UIName value.text]
note: KVUCH
en: Flowchart
gu: ફ્લોચાર્ટ

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes UIName value.text]
note: G6DL3
en: Symbol Shapes
gu: સાંકેતિક આકારો

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes UIName value.text]
note: ZXpDE
en: Callouts
gu: કોલઆઉટો

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes UIName value.text]
note: giRB7
en: Stars and Banners
gu: તારાઓ અને બેનરો

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar UIName value.text]
note: 7mGKs
en: Full Screen
gu: સંપૂર્ણ સ્ક્રીન

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar UIName value.text]
note: E6MGf
en: Standard (Viewing Mode)
gu: પ્રમાણભૂત (દૃશ્ય સ્થિતિ)

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar UIName value.text]
note: 6ZRkm
en: Media Playback
gu: મીડિયા પ્લેબેક

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar UIName value.text]
note: tWhJG
en: Color
gu: રંગ

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/commentsbar UIName value.text]
note: kQmGN
en: Comments
gu: ટિપ્પણીઓ

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/masterviewtoolbar UIName value.text]
note: Js5fG
en: Master View
gu: મુખ્ય દેખાવ

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar UIName value.text]
note: Bcmob
en: Optimize
gu: શ્રેષ્ઠ બનાવો

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-appear Label value.text]
note: qQQAi
en: Appear
gu: દૃશ્યમાન

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-fly-in Label value.text]
note: Aq44t
en: Fly In
gu: અંદર આવવું

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-venetian-blinds Label value.text]
note: qcdes
en: Venetian Blinds
gu: વેનેટિયન અંધો

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-box Label value.text]
note: 3b5xt
en: Box
gu: બોક્સ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-checkerboard Label value.text]
note: LNvgE
en: Checkerboard
gu: ચેકરબોર્ડ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-circle Label value.text]
note: t9GzW
en: Circle
gu: વતૃળ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-fly-in-slow Label value.text]
note: ASENz
en: Fly in Slow
gu: ધીમે ઉડો

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-diamond Label value.text]
note: pCBQo
en: Diamond
gu: હીરો

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-dissolve-in Label value.text]
note: t2PNG
en: Dissolve In
gu: માં ઓગળી જાવ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-fade-in Label value.text]
note: BKgAC
en: Fade In
gu: માં સમાવો

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-flash-once Label value.text]
note: 62Gwq
en: Flash Once
gu: એકવાર ફ્લેશ કરો

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-peek-in Label value.text]
note: XQM4M
en: Peek In
gu: ટોચ પર પહોંચો

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-plus Label value.text]
note: vXMHu
en: Plus
gu: વત્તા

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-random-bars Label value.text]
note: nhDSn
en: Random Bars
gu: રેન્ડમ પટ્ટીઓ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-spiral-in Label value.text]
note: HghkM
en: Spiral In
gu: માં વલયો

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-split Label value.text]
note: uBUbF
en: Split
gu: વિભાજો

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-stretchy Label value.text]
note: GDCeM
en: Stretchy
gu: ખેંચાતું

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-diagonal-squares Label value.text]
note: gsLFu
en: Diagonal Squares
gu: કોણીય ચોરસો

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-swivel Label value.text]
note: Bo3Qt
en: Swivel
gu: વલયાકાર

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-wedge Label value.text]
note: FffHu
en: Wedge
gu: વેજ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-wheel Label value.text]
note: 6fSaC
en: Wheel
gu: પૈડું

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-wipe Label value.text]
note: sAq9z
en: Wipe
gu: વાઈપ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-zoom Label value.text]
note: tFCZ7
en: Zoom
gu: નાનામોટાપણું

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-random Label value.text]
note: aihBG
en: Random Effects
gu: રેન્ડમ અસરો

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-boomerang Label value.text]
note: vsVXA
en: Boomerang
gu: બુમરેંગ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-bounce Label value.text]
note: J4bVD
en: Bounce
gu: બાઉન્સ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-colored-lettering Label value.text]
note: az5un
en: Colored Lettering
gu: રંગાયેલ પત્રો

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-movie-credits Label value.text]
note: uxyk9
en: Movie Credits
gu: મુવી શ્રેયો

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-ease-in Label value.text]
note: eAYG6
en: Ease In
gu: સરળ બનાવો

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-float Label value.text]
note: EkCb3
en: Float
gu: તરતું

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-turn-and-grow Label value.text]
note: XXBjG
en: Turn and Grow
gu: ફેરવો અને વધો

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-breaks Label value.text]
note: Ac8Bz
en: Put on the Brakes
gu: અટકણો પર મૂકો

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-pinwheel Label value.text]
note: WNAxB
en: Pinwheel
gu: પીનવ્હીલ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-rise-up Label value.text]
note: hDEjw
en: Rise Up
gu: ઉપર જાવ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-falling-in Label value.text]
note: 7M3oJ
en: Falling In
gu: માં પડો

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-thread Label value.text]
note: 5GUeM
en: Thread
gu: થ્રેડ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-unfold Label value.text]
note: HfDus
en: Unfold
gu: અનફોલ્ડ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-whip Label value.text]
note: tPr9N
en: Whip
gu: ચાબુક

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-ascend Label value.text]
note: Kc34n
en: Ascend
gu: ચડતો

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-center-revolve Label value.text]
note: BoY2f
en: Center Revolve
gu: કેન્દ્ર રીવોલ્વ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-fade-in-and-swivel Label value.text]
note: wfBGA
en: Fade in and Swivel
gu: માં ડૂબો અને સ્વાઈવલ કરો

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-descend Label value.text]
note: iXbCp
en: Descend
gu: ઊતરતો

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-sling Label value.text]
note: VGpnT
en: Sling
gu: સ્લીંગ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-spin-in Label value.text]
note: XE8n2
en: Spin In
gu: સ્પીન ઈન

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-compress Label value.text]
note: WVZgp
en: Compress
gu: સંકોચો

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-magnify Label value.text]
note: Li8rn
en: Magnify
gu: વિસ્તૃત કરો

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-curve-up Label value.text]
note: bGd7Y
en: Curve Up
gu: વળાંક ઉપર

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-fade-in-and-zoom Label value.text]
note: P8GgT
en: Fade in and Zoom
gu: સંકોચો અને ઝુમ કરો

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-glide Label value.text]
note: 26GwM
en: Glide
gu: ગ્લાઈડ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-expand Label value.text]
note: Cchas
en: Expand
gu: વિસ્તારો

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-flip Label value.text]
note: BbEwT
en: Flip
gu: પલટાવો

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-fold Label value.text]
note: oUViV
en: Fold
gu: ફોલ્ડ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-fill-color Label value.text]
note: sTUkR
en: Change Fill Color
gu: ભરવાનો રંગ બદલો

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-font Label value.text]
note: 5EkpA
en: Change Font
gu: ફોન્ટ બદલો

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-font-color Label value.text]
note: JBD8E
en: Change Font Color
gu: ફોન્ટ રંગ બદલો

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-font-size Label value.text]
note: 7bGTF
en: Change Font Size
gu: ફોન્ટ માપ બદલો

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-font-style Label value.text]
note: NadX9
en: Change Font Style
gu: ફોન્ટ શૈલી બદલો

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-grow-and-shrink Label value.text]
note: ER5Hm
en: Grow and Shrink
gu: ગ્રો અને શ્રીંક

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-line-color Label value.text]
note: bSamY
en: Change Line Color
gu: લીટી રંગ બદલો

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-spin Label value.text]
note: DCEGC
en: Spin
gu: સ્પીન

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-transparency Label value.text]
note: 3kjER
en: Transparency
gu: પારદર્શકતા

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-bold-flash Label value.text]
note: ADtxB
en: Bold Flash
gu: બોલ્ડ ફ્લેશ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-color-over-by-word Label value.text]
note: NsVhi
en: Color Over by Word
gu: શબ્દ ઉપર રંગ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-reveal-underline Label value.text]
note: oSsjf
en: Reveal Underline
gu: રીવેલ અન્ડરલાઈન

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-color-blend Label value.text]
note: QjBuA
en: Color Blend
gu: રંગ બ્લેન્ડ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-color-over-by-letter Label value.text]
note: SYSWG
en: Color Over by Letter
gu: અક્ષર દ્વારા રંગ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-complementary-color Label value.text]
note: 67n3e
en: Complementary Color
gu: ઉલટો રંગ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-complementary-color-2 Label value.text]
note: jkkkv
en: Complementary Color 2
gu: ઉલટો રંગ ૨

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-contrasting-color Label value.text]
note: yDSCQ
en: Contrasting Color
gu: ભેદવાળો રંગ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-darken Label value.text]
note: ytDL3
en: Darken
gu: ઘાટો

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-desaturate Label value.text]
note: bTTN9
en: Desaturate
gu: ડીસાચુરેટ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-flash-bulb Label value.text]
note: JTtug
en: Flash Bulb
gu: ફ્લેશ બલ્બ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-lighten Label value.text]
note: LGiZm
en: Lighten
gu: પ્રકાશવાળું

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-vertical-highlight Label value.text]
note: Dm4Zc
en: Vertical Highlight
gu: ઊભું પ્રકાશિત

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-flicker Label value.text]
note: iLhCZ
en: Flicker
gu: ફ્લીકર

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-grow-with-color Label value.text]
note: 6cN6B
en: Grow With Color
gu: રંગ સાથે વધો

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-shimmer Label value.text]
note: w4MNf
en: Shimmer
gu: શીમર

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-teeter Label value.text]
note: 5bL5k
en: Teeter
gu: ટીટર

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-blast Label value.text]
note: MuW9d
en: Blast
gu: બ્લાસ્ટ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-blink Label value.text]
note: ffdAf
en: Blink
gu: ઝબુકવું

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-style-emphasis Label value.text]
note: xz5QC
en: Style Emphasis
gu: શૈલી એમ્ફેસીઝ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-bold-reveal Label value.text]
note: 87RH2
en: Bold Reveal
gu: ઘાટું રીવેલ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-wave Label value.text]
note: aR3eg
en: Wave
gu: તરંગ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-venetian-blinds Label value.text]
note: mJn2N
en: Venetian Blinds
gu: વેનેટિયન અંધો

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-box Label value.text]
note: sV9jg
en: Box
gu: બોક્સ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-checkerboard Label value.text]
note: C8Tks
en: Checkerboard
gu: ચેકરબોર્ડ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-circle Label value.text]
note: EUkvb
en: Circle
gu: વતૃળ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-crawl-out Label value.text]
note: CwE9h
en: Crawl Out
gu: ક્રાઉલ આઉટ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-diamond Label value.text]
note: BnSx4
en: Diamond
gu: હીરો

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-disappear Label value.text]
note: LYFUX
en: Disappear
gu: અદૃશ્યમાન

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-dissolve Label value.text]
note: QDakv
en: Dissolve
gu: ઓગાળો

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-flash-once Label value.text]
note: XDwMy
en: Flash Once
gu: એકવાર ફ્લેશ કરો

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-fly-out Label value.text]
note: dMjqz
en: Fly Out
gu: ઉડવું

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-peek-out Label value.text]
note: epnzD
en: Peek Out
gu: ઉપર પહોંચવું

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-plus Label value.text]
note: fE4zN
en: Plus
gu: વત્તા

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-random-bars Label value.text]
note: ydv6V
en: Random Bars
gu: રેન્ડમ પટ્ટીઓ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-random Label value.text]
note: 9w5qQ
en: Random Effects
gu: રેન્ડમ અસરો

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-split Label value.text]
note: BdNok
en: Split
gu: વિભાજો

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-diagonal-squares Label value.text]
note: mU72Q
en: Diagonal Squares
gu: કોણીય ચોરસો

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-wedge Label value.text]
note: yDDC8
en: Wedge
gu: વેજ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-wheel Label value.text]
note: nDQng
en: Wheel
gu: પૈડું

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-wipe Label value.text]
note: arhRZ
en: Wipe
gu: વાઈપ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-contract Label value.text]
note: innyD
en: Contract
gu: કોન્ટ્રાક્ટ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-fade-out Label value.text]
note: xCtWC
en: Fade Out
gu: ઝાંખુ પડી જવુ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-fade-out-and-swivel Label value.text]
note: 6wBhD
en: Fade out and Swivel
gu: ઝાંખુ પડવું અને સ્વાઈવલ થવું

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-fade-out-and-zoom Label value.text]
note: dQNEL
en: Fade out and Zoom
gu: ઝાંખુ પડવું અને ઝુમ કરવું

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-ascend Label value.text]
note: qzyys
en: Ascend
gu: ચડતો

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-center-revolve Label value.text]
note: 2LF7j
en: Center Revolve
gu: કેન્દ્ર રીવોલ્વ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-collapse Label value.text]
note: ek6Fb
en: Collapse
gu: અવિસ્તૃત કરો

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-colored-lettering Label value.text]
note: iofaA
en: Colored Lettering
gu: રંગાયેલ પત્રો

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-descend Label value.text]
note: DL4kz
en: Descend
gu: ઊતરતો

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-ease-out Label value.text]
note: eDmLZ
en: Ease Out
gu: સરળ બનાવવું

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-turn-and-grow Label value.text]
note: 4NC4f
en: Turn and Grow
gu: ફેરવો અને વધો

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-sink-down Label value.text]
note: 9JAcU
en: Sink Down
gu: સીંક ડાઉન કરવું

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-spin-out Label value.text]
note: ay57V
en: Spin Out
gu: સ્પીન કરવું

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-stretchy Label value.text]
note: orFVx
en: Stretchy
gu: ખેંચાતું

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-unfold Label value.text]
note: s8j8n
en: Unfold
gu: અનફોલ્ડ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-zoom Label value.text]
note: dWDiT
en: Zoom
gu: નાનામોટાપણું

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-boomerang Label value.text]
note: ipZZC
en: Boomerang
gu: બુમરેંગ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-bounce Label value.text]
note: pbERQ
en: Bounce
gu: બાઉન્સ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-movie-credits Label value.text]
note: P8vzc
en: Movie Credits
gu: મુવી શ્રેયો

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-curve-down Label value.text]
note: cE7mJ
en: Curve Down
gu: વળાંક નીચે

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-flip Label value.text]
note: MJFc7
en: Flip
gu: પલટાવો

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-float Label value.text]
note: XDeox
en: Float
gu: તરતું

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-fold Label value.text]
note: WDuZ5
en: Fold
gu: ફોલ્ડ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-glide Label value.text]
note: iWaTZ
en: Glide
gu: ગ્લાઈડ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-breaks Label value.text]
note: Krm9q
en: Put on the Brakes
gu: અટકણો પર મૂકો

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-magnify Label value.text]
note: YGfJ3
en: Magnify
gu: વિસ્તૃત કરો

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-pinwheel Label value.text]
note: QqFjh
en: Pinwheel
gu: પીનવ્હીલ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-sling Label value.text]
note: Cg9aP
en: Sling
gu: સ્લીંગ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-spiral-out Label value.text]
note: QnfUj
en: Spiral Out
gu: વક્રાકાર કરવું

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-swish Label value.text]
note: kyPGZ
en: Swish
gu: સ્વીશ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-swivel Label value.text]
note: WRyUq
en: Swivel
gu: વલયાકાર

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-thread Label value.text]
note: cXRAG
en: Thread
gu: થ્રેડ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-whip Label value.text]
note: deSRu
en: Whip
gu: ચાબુક

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-4-point-star Label value.text]
note: B9Gox
en: 4 Point Star
gu: ૪ બિંદુ સિતારો

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-5-point-star Label value.text]
note: mPQvT
en: 5 Point Star
gu: ૫ બિંદુ સિતારો

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-6-point-star Label value.text]
note: KMNtM
en: 6 Point Star
gu: ૬ બિંદુ સિતારો

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-8-point-star Label value.text]
note: Uk8EG
en: 8 Point Star
gu: ૮ બિંદુ સિતારો

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-circle Label value.text]
note: qDM3m
en: Circle
gu: વતૃળ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-crescent-moon Label value.text]
note: eygtS
en: Crescent Moon
gu: ક્રીસેન્ટ મુન

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-diamond Label value.text]
note: pcsVT
en: Diamond
gu: હીરો

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-oval Label value.text]
note: BUJ28
en: Oval
gu: ઓવલ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-heart Label value.text]
note: cPcgw
en: Heart
gu: હૃદય

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-hexagon Label value.text]
note: 9okEk
en: Hexagon
gu: હેક્ઝાગોન

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-octagon Label value.text]
note: qqQMP
en: Octagon
gu: ઓક્ટાગોન

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-parallelogram Label value.text]
note: hvzCr
en: Parallelogram
gu: પેરેલલોગ્રામ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-pentagon Label value.text]
note: he5DA
en: Pentagon
gu: પેન્ટાગોન

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-right-triangle Label value.text]
note: vtoZC
en: Right Triangle
gu: જમણો ત્રિકોણ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-square Label value.text]
note: h8zAh
en: Square
gu: ચોરસ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-teardrop Label value.text]
note: kLStD
en: Teardrop
gu: ટીયરડ્રોપ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-trapezoid Label value.text]
note: QQCVa
en: Trapezoid
gu: ટ્રેપેઝોઈડ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-arc-down Label value.text]
note: U3GSX
en: Arc Down
gu: નીચો ચાપ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-arc-left Label value.text]
note: ZZ9Yi
en: Arc Left
gu: ડાબો ચાપ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-arc-right Label value.text]
note: ZB55b
en: Arc Right
gu: જમણો ચાપ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-arc-up Label value.text]
note: wpEzU
en: Arc Up
gu: ઉપરનો ચાપ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-bounce-left Label value.text]
note: 8Wigz
en: Bounce Left
gu: ડાબે ઉછાળો

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-bounce-right Label value.text]
note: bCg4g
en: Bounce Right
gu: જમણે ઉછાળો

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-curvy-left Label value.text]
note: PCxAN
en: Curvy Left
gu: ડાબો વળાંક

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-left Label value.text]
note: 249aG
en: Left
gu: ડાબું

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-right Label value.text]
note: 6TRTF
en: Right
gu: જમણું

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-spiral-left Label value.text]
note: 2mKsv
en: Spiral Left
gu: ડાબો વક્ર

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-spiral-right Label value.text]
note: SeUa9
en: Spiral Right
gu: જમણો વક્ર

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-sine-wave Label value.text]
note: DDCAv
en: Sine Wave
gu: સાઈન વેવ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-s-curve-1 Label value.text]
note: wciKx
en: S Curve 1
gu: S વળાંક ૧

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-s-curve-2 Label value.text]
note: fujja
en: S Curve 2
gu: S વળાંક ૨

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-heartbeat Label value.text]
note: MFEpa
en: Heartbeat
gu: હ્રદયના ધબકારા

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-curvy-right Label value.text]
note: r2eSM
en: Curvy Right
gu: જમણો વળાંક

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-decaying-wave Label value.text]
note: zZtCt
en: Decaying Wave
gu: તરંગ ઉછાળી રહ્યા છીએ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-diagonal-down-right Label value.text]
note: Xv4BU
en: Diagonal Down Right
gu: વિકર્ણ નીચે જમણે

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-diagonal-up-right Label value.text]
note: 4VUeb
en: Diagonal Up Right
gu: વિકર્ણ ઉપર જમણે

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-down Label value.text]
note: jgNsZ
en: Down
gu: નીચો

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-funnel Label value.text]
note: xBFFG
en: Funnel
gu: ફનલ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-spring Label value.text]
note: C2Gjr
en: Spring
gu: સ્પ્રીંગ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-stairs-down Label value.text]
note: hG3Aq
en: Stairs Down
gu: સ્ટેર્સ ડાઉન

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-turn-down Label value.text]
note: FbcBM
en: Turn Down
gu: નીચે વળો

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-turn-down-right Label value.text]
note: iDQDb
en: Turn Down Right
gu: નીચે જમણે વળો

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-turn-up Label value.text]
note: JiyQe
en: Turn Up
gu: ઉપર વળો

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-turn-up-right Label value.text]
note: BTM3t
en: Turn Up Right
gu: ઉપર જમણે વળો

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-up Label value.text]
note: qMjga
en: Up
gu: ઉપર

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-wave Label value.text]
note: SUuzn
en: Wave
gu: તરંગ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-zigzag Label value.text]
note: Ha52Q
en: Zigzag
gu: ઝીગઝેગ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-bean Label value.text]
note: c4sKt
en: Bean
gu: બીન

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-buzz-saw Label value.text]
note: YA7yB
en: Buzz Saw
gu: બઝ સો

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-curved-square Label value.text]
note: K7mvS
en: Curved Square
gu: વળાંકીયો ચોરસ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-curved-x Label value.text]
note: GwhST
en: Curved X
gu: વળાંકીયો X

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-curvy-star Label value.text]
note: d9Zzt
en: Curvy Star
gu: વળાંકીયો સિતારો

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-figure-8-four Label value.text]
note: dpY44
en: Figure 8 Four
gu: આકૃતિ ૮ ચાર

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-horizontal-figure-8 Label value.text]
note: LakaC
en: Horizontal Figure 8
gu: આડી આકૃતિ ૮

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-inverted-square Label value.text]
note: XmAtm
en: Inverted Square
gu: ઉલટો ચોરસ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-inverted-triangle Label value.text]
note: uKkqM
en: Inverted Triangle
gu: ઉલટો ત્રિકોણ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-loop-de-loop Label value.text]
note: WpR5n
en: Loop de Loop
gu: લુપ ડી લુપ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-neutron Label value.text]
note: pQHBM
en: Neutron
gu: ન્યુટ્રોન

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-peanut Label value.text]
note: NrWLB
en: Peanut
gu: પીનટ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-clover Label value.text]
note: GH9G9
en: Clover
gu: ક્લોવર

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-pointy-star Label value.text]
note: H58BZ
en: Pointy Star
gu: બિંદુકીય સિતારો

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-swoosh Label value.text]
note: LMCut
en: Swoosh
gu: સ્વુશ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-vertical-figure-8 Label value.text]
note: UX33U
en: Vertical Figure 8
gu: ઊભી આકૃતિ ૮

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-media-start Label value.text]
note: MZBtm
en: Start media
gu: મીડિયાને શરૂ કરો

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-media-stop Label value.text]
note: aYTEC
en: End media
gu: મીડિયા નો અંત કરો

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-media-toggle-pause Label value.text]
note: iaZmA
en: Toggle pause
gu: ટોગલ ને અટકાવો

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.basic Label value.text]
note: rfNfc
en: Basic
gu: મૂળભૂત

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.special Label value.text]
note: Cz4wr
en: Special
gu: વિશિષ્ટ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.moderate Label value.text]
note: PtvQN
en: Moderate
gu: મોડરેટ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.exciting Label value.text]
note: 7d5G7
en: Exciting
gu: રોમાંચક

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.subtle Label value.text]
note: 6FbGo
en: Subtle
gu: સબ્ટલ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.linesandcurves Label value.text]
note: uYmRe
en: Lines and Curves
gu: લીટીઓ અને વળાંકો

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.vertical Label value.text]
note: 3VRe8
en: Vertical
gu: ઉભુ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.horizontal Label value.text]
note: Q4FZd
en: Horizontal
gu: આડુ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.in Label value.text]
note: YfNF9
en: In
gu: અંદર

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.across Label value.text]
note: uqCE7
en: Across
gu: તરફ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.down Label value.text]
note: QEADA
en: Down
gu: નીચો

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.up Label value.text]
note: DBt3p
en: Up
gu: ઉપર

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-bottom Label value.text]
note: zxg2d
en: From bottom
gu: નીચેથી

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-left Label value.text]
note: a2q75
en: From left
gu: ડાબી તરફ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-right Label value.text]
note: oRSq9
en: From right
gu: જમણેથી

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-top Label value.text]
note: xNik4
en: From top
gu: ઉપરથી

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-bottom-left Label value.text]
note: YDgVh
en: From bottom left
gu: નીચે ડાબેથી

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-bottom-right Label value.text]
note: DgvW6
en: From bottom right
gu: નીચે જમણેથી

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-top-left Label value.text]
note: TLwN7
en: From top left
gu: ઉપર ડાબેથી

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-top-right Label value.text]
note: 2FZFM
en: From top right
gu: ઉપર જમણેથી

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.horizontal-in Label value.text]
note: s6iBD
en: Horizontal in
gu: આડું માં

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.horizontal-out Label value.text]
note: w8aC7
en: Horizontal out
gu: આડું બહાર

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.vertical-in Label value.text]
note: xKkoL
en: Vertical in
gu: ઊભા માં

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.vertical-out Label value.text]
note: eD7dT
en: Vertical out
gu: ઊભા બહાર

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.out Label value.text]
note: Ey6bV
en: Out
gu: બહાર

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.out-from-screen-center Label value.text]
note: BEqPM
en: Out from screen center
gu: સ્ક્રીન કેન્દ્રમાંથી બહાર

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.in-from-screen-center Label value.text]
note: MRuxL
en: In from screen center
gu: સ્ક્રીન કેન્દ્રમાં

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.in-slightly Label value.text]
note: FCNZM
en: In slightly
gu: સ્લાઈટીમાં

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.out-slightly Label value.text]
note: ERKGF
en: Out slightly
gu: સ્લાઈટી બહાર

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.left-down Label value.text]
note: Xnv5X
en: Left down
gu: નીચે ડાબે

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.left-up Label value.text]
note: sNdmM
en: Left up
gu: ઉપર ડાબે

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.right-up Label value.text]
note: sD68k
en: Right up
gu: ઉપર જમણે

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.right-down Label value.text]
note: AHeF7
en: Right down
gu: નીચે જમણે

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.to-bottom Label value.text]
note: Dvbay
en: To bottom
gu: નીચેથી

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.to-left Label value.text]
note: Rc3Zd
en: To left
gu: ડાબેથી

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.to-right Label value.text]
note: iaddW
en: To right
gu: જમણેથી

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.to-top Label value.text]
note: 4XFwL
en: To top
gu: ઉપરથી

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.to-bottom-left Label value.text]
note: fGKJj
en: To bottom-left
gu: નીચે-ડાબેથી

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.to-bottom-right Label value.text]
note: KnAFJ
en: To bottom-right
gu: નીચે-જમણેથી

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.to-top-left Label value.text]
note: bRDB7
en: To top-left
gu: ઉપર-ડાબેથી

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.to-top-right Label value.text]
note: 3YWFU
en: To top-right
gu: ઉપર-જમણેથી

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.clockwise Label value.text]
note: CENB7
en: Clockwise
gu: સમઘડી

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.counter-clockwise Label value.text]
note: ZDCXS
en: Counter-clockwise
gu: વિષમઘડી

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.downward Label value.text]
note: JuVNN
en: Downward
gu: નીચે

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-bottom-right-horizontal Label value.text]
note: hSPfV
en: From bottom-right horizontal
gu: તળિયે-જમણે આડેથી

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-bottom-right-vertical Label value.text]
note: 5ojSW
en: From bottom-right vertical
gu: તળિયે-જમણે ઊભેથી

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-center-clockwise Label value.text]
note: id9hr
en: From center clockwise
gu: કેન્દ્રથી સમઘડી

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-center-counter-clockwise Label value.text]
note: iCXKC
en: From center counter-clockwise
gu: કેન્દ્રથી વિષમઘડી

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-top-left-clockwise Label value.text]
note: L9D8k
en: From top-left clockwise
gu: ટોચ-ડાબેથી સમઘડી

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-top-left-horizontal Label value.text]
note: Fdwkc
en: From top-left horizontal
gu: ટોચ-ડાબેથી વિષમઘડી

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-top-left-vertical Label value.text]
note: aBHFx
en: From top-left vertical
gu: ટોચ-ડાબેથી ઊભું

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-top-right-counter-clockwise Label value.text]
note: 8as8E
en: From top-right counter-clockwise
gu: ટોચ-જમણેથી વિષમઘડી

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.left-to-bottom Label value.text]
note: Vtd7V
en: From left to bottom
gu: ડાબેથી તળિયે સુધી

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.left-to-top Label value.text]
note: en9ZC
en: From left to top
gu: ડાબેથી ટોચ સુધી

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.right-to-bottom Label value.text]
note: VKSss
en: From right to bottom
gu: જમણેથી તળિયે સુધી

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.right-to-top Label value.text]
note: RCE8f
en: From right to top
gu: જમણેથી ટોચ સુધી

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionGroups.subtle Label value.text]
note: TZiBw
en: Subtle
gu: સબ્ટલ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionGroups.exciting Label value.text]
note: EMxsG
en: Exciting
gu: રોમાંચક

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.box Label value.text]
note: ug9XD
en: Box
gu: બોક્સ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.wipe Label value.text]
note: 6y2gN
en: Wipe
gu: વાઈપ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.wedge Label value.text]
note: pvVNM
en: Wedge
gu: વેજ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.wheel Label value.text]
note: wvgVk
en: Wheel
gu: પૈડું

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.cut Label value.text]
note: KpuGe
en: Cut
gu: કાપો

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.split Label value.text]
note: 4MeUg
en: Split
gu: વિભાજો

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.random Label value.text]
note: uAHAm
en: Random
gu: અવ્યવસ્થિત

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.dissolve Label value.text]
note: 7sSUH
en: Dissolve
gu: ઓગાળો

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.cube-turning Label value.text]
note: DAgFE
en: Cube
gu: ઘન

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.turn-down Label value.text]
note: 5dKxF
en: Turn Down
gu: નીચે વળો

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.bottom-top Label value.text]
note: dpatP
en: Bottom to Top
gu: તળિયે થી ટોપ પર

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.vertical Label value.text]
note: zpHE7
en: Vertical
gu: ઉભુ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.horizontal Label value.text]
note: t5YNL
en: Horizontal
gu: આડુ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.in Label value.text]
note: RmYbb
en: In
gu: અંદર

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.out Label value.text]
note: hYdm6
en: Out
gu: બહાર

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.across Label value.text]
note: yW4EV
en: Across
gu: તરફ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.down Label value.text]
note: EzmDg
en: Down
gu: નીચો

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.up Label value.text]
note: cGzxH
en: Up
gu: ઉપર

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.right Label value.text]
note: d9EYD
en: Right
gu: જમણું

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.left Label value.text]
note: WfZP7
en: Left
gu: ડાબું

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.circle Label value.text]
note: HqeDD
en: Circle
gu: વતૃળ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.diamond Label value.text]
note: GGsX7
en: Diamond
gu: હીરો

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.plus Label value.text]
note: 5Tord
en: Plus
gu: વત્તા

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.Entrance.basic Label value.text]
note: BCERK
en: Basic
gu: મૂળભૂત

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.Entrance.special Label value.text]
note: CbLt2
en: Special
gu: વિશિષ્ટ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.Entrance.moderate Label value.text]
note: Pdcpv
en: Moderate
gu: મોડરેટ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.Entrance.exciting Label value.text]
note: 7tCZY
en: Exciting
gu: રોમાંચક

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.Emphasis.basic Label value.text]
note: EhdG4
en: Basic
gu: મૂળભૂત

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.Emphasis.special Label value.text]
note: DDCEr
en: Special
gu: વિશિષ્ટ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.Emphasis.moderate Label value.text]
note: vULFy
en: Moderate
gu: મોડરેટ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.Emphasis.exciting Label value.text]
note: ZmU5X
en: Exciting
gu: રોમાંચક

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.Exit.basic Label value.text]
note: MFbwS
en: Basic
gu: મૂળભૂત

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.Exit.special Label value.text]
note: 5MtAD
en: Special
gu: વિશિષ્ટ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.Exit.moderate Label value.text]
note: gv3CZ
en: Moderate
gu: મોડરેટ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.Exit.exciting Label value.text]
note: oftLw
en: Exciting
gu: રોમાંચક

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.MotionPaths.basic Label value.text]
note: y2rhx
en: Basic
gu: મૂળભૂત

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.MotionPaths.linesandcurves Label value.text]
note: Vapf9
en: Lines and Curves
gu: લીટીઓ અને વળાંકો

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.MotionPaths.special Label value.text]
note: DpRVG
en: Special
gu: વિશિષ્ટ

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.Misc.media Label value.text]
note: q9LDF
en: Media
gu: મીડિયા

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.0 Name value.text]
note: bnqEq
en: Internal
gu: આંતરિક

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.1 Name value.text]
note: AJ33d
en: Application
gu: કાર્યક્રમ

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.2 Name value.text]
note: WDYh5
en: View
gu: દેખાવ

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.3 Name value.text]
note: GiAcD
en: Documents
gu: દસ્તાવેજો

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.4 Name value.text]
note: 7E6f4
en: Edit
gu: ફેરફાર

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.6 Name value.text]
note: QF8oT
en: Options
gu: વિકલ્પો

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.7 Name value.text]
note: BBLBq
en: Math
gu: ગણિત

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.8 Name value.text]
note: R4F9p
en: Navigate
gu: શોધવુ

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.9 Name value.text]
note: 2yKvJ
en: Insert
gu: દાખલ કરો

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.10 Name value.text]
note: vAhkn
en: Format
gu: બંધારણ

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.11 Name value.text]
note: 5vAPZ
en: Templates
gu: ટેમ્પલેટો

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.12 Name value.text]
note: Q2c5r
en: Text
gu: લખાણ

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.13 Name value.text]
note: tcJPa
en: Frame
gu: ચોકઠું

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.15 Name value.text]
note: VHFHA
en: Table
gu: કોષ્ટક

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.16 Name value.text]
note: F7ZM5
en: Numbering
gu: ક્રમ આપવો

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.17 Name value.text]
note: HcsCB
en: Data
gu: માહિતી

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.18 Name value.text]
note: nnTNs
en: Special Functions
gu: વિશિષ્ટ વિધેયો

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.19 Name value.text]
note: xNvGR
en: Image
gu: ચિત્ર

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.20 Name value.text]
note: GC5Mz
en: Chart
gu: આલેખ

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.21 Name value.text]
note: oVXHA
en: Explorer
gu: શોધક

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.22 Name value.text]
note: 8kGdi
en: Connector
gu: જોડનાર

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.23 Name value.text]
note: DvBo8
en: Modify
gu: સુધારેલ

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.24 Name value.text]
note: zVCfU
en: Drawing
gu: ચિત્રકામ

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.25 Name value.text]
note: 3NBsY
en: Controls
gu: નિયંત્રણો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowAnnotations ContextLabel value.text]
note: 2xzCY
en: Comments
gu: ટિપ્પણીઓ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:WebHtml Label value.text]
note: zVUag
en: Preview in Web Browser
gu: વેબ બ્રાઉઝરમાં પૂર્વદર્શન

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NewPresentation Label value.text]
note: GwMXU
en: New Presentation
gu: નવી રજૂઆત

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType Label value.text]
note: xaHfX
en: Fontwork Shape
gu: ફોન્ટકાર્ય આકાર

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkSameLetterHeights Label value.text]
note: TQ2td
en: Fontwork Same Letter Heights
gu: ફોન્ટવર્ક સરખા અક્ષરની ઊંચાઈઓ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkAlignmentFloater Label value.text]
note: GsMvi
en: Fontwork Alignment
gu: ફોન્ટવર્ક ગોઠવણી

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkCharacterSpacingFloater Label value.text]
note: yZJce
en: Fontwork Character Spacing
gu: ફોન્ટવર્ક અક્ષર જગ્યા છોડવાનું

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes Label value.text]
note: F49oZ
en: Basic Shapes
gu: મૂળભૂત આકારો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes Label value.text]
note: MCJkK
en: Symbol Shapes
gu: સાંકેતિક આકારો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.rectangle Label value.text]
note: F3ogU
en: Rectangle
gu: લંબચોરસ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.round-rectangle Label value.text]
note: GrfLj
en: Rectangle, Rounded
gu: લંબચોરસ, ગોળ કિનારીવાળો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.quadrat Label value.text]
note: 7EYYb
en: Square
gu: ચોરસ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.round-quadrat Label value.text]
note: J7ffd
en: Square, Rounded
gu: ચોરસ, ગોળ ખૂણાવાળો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.circle Label value.text]
note: 2foDt
en: Circle
gu: વતૃળ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.ellipse Label value.text]
note: sRNhi
en: Ellipse
gu: ઉપવલય

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.circle-pie Label value.text]
note: Hk6th
en: Circle Pie
gu: વતૃળ ચાપ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.isosceles-triangle Label value.text]
note: iCgqi
en: Isosceles Triangle
gu: આઈસોસ્કેલ ત્રિકોણ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.right-triangle Label value.text]
note: mNDxE
en: Right Triangle
gu: જમણો ત્રિકોણ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.trapezoid Label value.text]
note: z3ZVu
en: Trapezoid
gu: ટ્રેપેઝોઈડ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.diamond Label value.text]
note: EDrhV
en: Diamond
gu: હીરો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.parallelogram Label value.text]
note: yKqD2
en: Parallelogram
gu: પેરેલલોગ્રામ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.pentagon Label value.text]
note: EFcet
en: Regular Pentagon
gu: નિયમિત પેન્ટાગોન

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.hexagon Label value.text]
note: cDmJi
en: Hexagon
gu: હેક્ઝાગોન

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.octagon Label value.text]
note: FBRHR
en: Octagon
gu: ઓક્ટાગોન

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.cross Label value.text]
note: FJfB3
en: Cross
gu: ક્રોસ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.ring Label value.text]
note: ARnCv
en: Ring
gu: રીંગ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.block-arc Label value.text]
note: xFMXA
en: Block Arc
gu: બ્લોક ચાપ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.can Label value.text]
note: 4t7wU
en: Cylinder
gu: નળાકાર

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.cube Label value.text]
note: CBHPh
en: Cube
gu: ઘન

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.paper Label value.text]
note: QGfck
en: Folded Corner
gu: ફોલ્ડર કિનારી

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.frame Label value.text]
note: 7CibB
en: Frame
gu: ચોકઠું

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.smiley Label value.text]
note: 2dxcD
en: Smiley Face
gu: સ્માઈલી ચહેરો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.sun Label value.text]
note: TV5BM
en: Sun
gu: સૂર્ય

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.moon Label value.text]
note: oHdFD
en: Moon
gu: ચંત્ર

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.lightning Label value.text]
note: XpjmT
en: Lightning Bolt
gu: પ્રકાશિત બોલ્ટ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.heart Label value.text]
note: ZfkA4
en: Heart
gu: હૃદય

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.flower Label value.text]
note: 2rGBt
en: Flower
gu: ફૂલ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.cloud Label value.text]
note: eUBGU
en: Cloud
gu: વાદળ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.puzzle Label value.text]
note: yrQG7
en: Puzzle
gu: કોયડો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.bracket-pair Label value.text]
note: Vh3Np
en: Double Bracket
gu: દ્વિ કૌંસ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.left-bracket Label value.text]
note: gAQ9M
en: Left Bracket
gu: ડાબો કૌંસ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.right-bracket Label value.text]
note: icTHF
en: Right Bracket
gu: જમણો કૌંસ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.brace-pair Label value.text]
note: EMwai
en: Double Brace
gu: દ્વિ કૌંસ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.left-brace Label value.text]
note: wcT5s
en: Left Brace
gu: દ્વિ કૌંસ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.right-brace Label value.text]
note: 5n5gf
en: Right Brace
gu: જમણો કૌંસ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.quad-bevel Label value.text]
note: Fek76
en: Square Bevel
gu: ચોરસ બેવેલ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.octagon-bevel Label value.text]
note: BcXcG
en: Octagon Bevel
gu: ઓક્ટાગોન બેવેલ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.diamond-bevel Label value.text]
note: G2yFQ
en: Diamond Bevel
gu: હીરા બેવેલ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.left-arrow Label value.text]
note: j85Qt
en: Left Arrow
gu: ડાબુ તીર

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.right-arrow Label value.text]
note: eXGGm
en: Right Arrow
gu: જમણુ તીર

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.up-arrow Label value.text]
note: 6Sd2L
en: Up Arrow
gu: ઉપરનું તીર

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.down-arrow Label value.text]
note: FyH8W
en: Down Arrow
gu: નીચેનું તીર

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.left-right-arrow Label value.text]
note: Cieme
en: Left and Right Arrow
gu: ડાબું અને જમણું તીર

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.up-down-arrow Label value.text]
note: ErqE2
en: Up and Down Arrow
gu: ઉપર અને નીચે તીર

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.up-right-arrow Label value.text]
note: XwTB4
en: Up and Right Arrow
gu: ઉપર અને જમણે તીર

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.up-right-down-arrow Label value.text]
note: HACyF
en: Up, Right and Down Arrow
gu: ઉપર, જમણે અને નીચે તીર

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.quad-arrow Label value.text]
note: CHSjE
en: 4-way Arrow
gu: ૪-દિશા તીર

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.corner-right-arrow Label value.text]
note: h9EaA
en: Corner Right Arrow
gu: જમણો ખૂણો તીર

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.split-arrow Label value.text]
note: mrfpQ
en: Split Arrow
gu: તીર વિભાજો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.striped-right-arrow Label value.text]
note: mJjPR
en: Striped Right Arrow
gu: જમણે પટ્ટીવાળું તીર

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.notched-right-arrow Label value.text]
note: 5SNBK
en: Notched Right Arrow
gu: જમણે નોચવાળું તીર

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.pentagon-right Label value.text]
note: zuNyB
en: Pentagon
gu: પેન્ટાગોન

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.chevron Label value.text]
note: CZJtv
en: Chevron
gu: ચેવ્રોન

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.right-arrow-callout Label value.text]
note: fEPBG
en: Right Arrow Callout
gu: જમણું તીર કોલઆઉટ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.left-arrow-callout Label value.text]
note: CbyRM
en: Left Arrow Callout
gu: ડાબું તીર કોલઆઉટ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.up-arrow-callout Label value.text]
note: rzEgN
en: Up Arrow Callout
gu: ઉપર તીર કોલઆઉટ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.down-arrow-callout Label value.text]
note: GPrhb
en: Down Arrow Callout
gu: નીચે તીર કોલઆઉટ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.left-right-arrow-callout Label value.text]
note: mzATH
en: Left and Right Arrow Callout
gu: ડાબું અને જમણું તીર કોલઆઉટ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.up-down-arrow-callout Label value.text]
note: HqhCb
en: Up and Down Arrow Callout
gu: ઉપર અને નીચે તીર કોલઆઉટ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.up-right-arrow-callout Label value.text]
note: yVjmc
en: Up and Right Arrow Callout
gu: ઉપર અને જમણું તીર કોલઆઉટ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.quad-arrow-callout Label value.text]
note: D3xAz
en: 4-way Arrow Callout
gu: ૪-દિશા તીર કોલઆઉટ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.circular-arrow Label value.text]
note: HnmuC
en: Circular Arrow
gu: વતૃળાકાર તીર

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.split-round-arrow Label value.text]
note: P4sPe
en: Right or Left Arrow
gu: જમણું અથવા ડાબું તીર

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.s-sharped-arrow Label value.text]
note: WAeNh
en: S-shaped Arrow
gu: S-આકારવાળું તીર

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-process Label value.text]
note: TyCd9
en: Flowchart: Process
gu: ફ્લોચાર્ટ: પ્રક્રિયા

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-alternate-process Label value.text]
note: MXGpr
en: Flowchart: Alternate Process
gu: ફ્લોચાર્ટ: વૈકલ્પિક પ્રક્રિયા

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-decision Label value.text]
note: poBCh
en: Flowchart: Decision
gu: ફ્લોચાર્ટ: નિર્ણય

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-data Label value.text]
note: ox6oj
en: Flowchart: Data
gu: ફ્લોચાર્ટ: માહિતી

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-predefined-process Label value.text]
note: ziYen
en: Flowchart: Predefined Process
gu: ફ્લોચાર્ટ: પૂર્વવ્યાખ્યાયિત પ્રક્રિયા

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-internal-storage Label value.text]
note: tifbd
en: Flowchart: Internal Storage
gu: ફ્લોચાર્ટ: આંતરિક સંગ્રહસ્થાન

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-document Label value.text]
note: tPkAo
en: Flowchart: Document
gu: ફ્લોચાર્ટ: દસ્તાવેજ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-multidocument Label value.text]
note: iHhGi
en: Flowchart: Multidocument
gu: ફ્લોચાર્ટ: મલ્ટીદસ્તાવેજ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-terminator Label value.text]
note: G5NHv
en: Flowchart: Terminator
gu: ફ્લોચાર્ટ: ટર્મિનેટર

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-preparation Label value.text]
note: 6x64T
en: Flowchart: Preparation
gu: ફ્લોચાર્ટ: તૈયારી

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-manual-input Label value.text]
note: GRPmq
en: Flowchart: Manual Input
gu: ફ્લોચાર્ટ: જાતે ઈનપુટ આપો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-manual-operation Label value.text]
note: ukbmZ
en: Flowchart: Manual Operation
gu: ફ્લોચાર્ટ: જાતે પ્રક્રિયા કરો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-connector Label value.text]
note: 4TpBb
en: Flowchart: Connector
gu: ફ્લોચાર્ટ: જોડનાર

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-off-page-connector Label value.text]
note: DwCJA
en: Flowchart: Off-page Connector
gu: ફ્લોચાર્ટ: ઓફ-પેજ જોડનાર

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-card Label value.text]
note: pSo2b
en: Flowchart: Card
gu: ફ્લોચાર્ટ: કાર્ડ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-punched-tape Label value.text]
note: 9C8D6
en: Flowchart: Punched Tape
gu: ફ્લોચાર્ટ: પંચવાળી ટેપ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-summing-junction Label value.text]
note: BRKQB
en: Flowchart: Summing Junction
gu: ફ્લોચાર્ટ: સમીંગ જંક્શન

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-or Label value.text]
note: A3yYs
en: Flowchart: Or
gu: ફ્લોચાર્ટ: અથવા

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-collate Label value.text]
note: TVGxD
en: Flowchart: Collate
gu: ફ્લોચાર્ટ: કોલેટ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-sort Label value.text]
note: N9zhB
en: Flowchart: Sort
gu: ફ્લોચાર્ટ: ક્રમમાં ગોઠવો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-extract Label value.text]
note: mHgHF
en: Flowchart: Extract
gu: ફ્લોચાર્ટ: અર્ક કાઢો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-merge Label value.text]
note: tAyr2
en: Flowchart: Merge
gu: ફ્લોચાર્ટ: ભેગું કરો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-stored-data Label value.text]
note: p9jcX
en: Flowchart: Stored Data
gu: ફ્લોચાર્ટ: સંગ્રહિત માહિતી

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-delay Label value.text]
note: doDES
en: Flowchart: Delay
gu: ફ્લોચાર્ટ: વિલંબ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-sequential-access Label value.text]
note: RZpGR
en: Flowchart: Sequential Access
gu: ફ્લોચાર્ટ: ક્રમાંકિત વપરાશ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-magnetic-disk Label value.text]
note: phCWS
en: Flowchart: Magnetic Disc
gu: ફ્લોચાર્ટ: મેગ્નેટિક ડિસ્ક

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-direct-access-storage Label value.text]
note: hvqSE
en: Flowchart: Direct Access Storage
gu: ફ્લોચાર્ટ: સીધું વપરાતું સંગ્રહસ્થાન

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-display Label value.text]
note: XfCFj
en: Flowchart: Display
gu: ફ્લોચાર્ટ: ડિસ્પ્લે

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CalloutShapes.rectangular-callout Label value.text]
note: KDopC
en: Rectangular Callout
gu: લંબચોરસ કોલઆઉટ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CalloutShapes.round-rectangular-callout Label value.text]
note: FEkuG
en: Rounded Rectangular Callout
gu: ગોળ કિનારીવાળું લંબચોરસ કોલઆઉટ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CalloutShapes.round-callout Label value.text]
note: 3BE5G
en: Round Callout
gu: ગોળાકાર કોલઆઉટ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CalloutShapes.cloud-callout Label value.text]
note: uBFv9
en: Cloud
gu: વાદળ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CalloutShapes.line-callout-1 Label value.text]
note: XWcmB
en: Line Callout 1
gu: લીટી કોલઆઉટ ૧

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CalloutShapes.line-callout-2 Label value.text]
note: DMWcw
en: Line Callout 2
gu: લીટી કોલઆઉટ ૨

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CalloutShapes.line-callout-3 Label value.text]
note: nKgAG
en: Line Callout 3
gu: લીટી કોલઆઉટ ૩

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.bang Label value.text]
note: EAftq
en: Explosion
gu: ભડકો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.star4 Label value.text]
note: TAZww
en: 4-Point Star
gu: ૪-બિંદુ સિતારો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.star5 Label value.text]
note: tcEaw
en: 5-Point Star
gu: ૫-બિંદુ સિતારો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.star6 Label value.text]
note: q6DGv
en: 6-Point Star
gu: ૬-બિંદુ સિતારો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.star8 Label value.text]
note: oDwYr
en: 8-Point Star
gu: ૮-બિંદુ સિતારો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.star12 Label value.text]
note: 3B8DB
en: 12-Point Star
gu: ૧૨-બિંદુ સિતારો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.star24 Label value.text]
note: h6F6Y
en: 24-Point Star
gu: ૨૪-બિંદુ સિતારો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.vertical-scroll Label value.text]
note: qhfub
en: Vertical Scroll
gu: ઊભું ખસેડવું

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.horizontal-scroll Label value.text]
note: kUmYD
en: Horizontal Scroll
gu: આડું ખસેડવું

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.signet Label value.text]
note: ix6Fr
en: Signet
gu: સીગ્નેટ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.doorplate Label value.text]
note: YQuHj
en: Doorplate
gu: ડોરપ્લેટ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-plain-text Label value.text]
note: HFJoN
en: Plain Text
gu: સાદું લખાણ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-wave Label value.text]
note: rCAZo
en: Wave
gu: તરંગ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-inflate Label value.text]
note: oGWPp
en: Inflate
gu: ઈનફ્લેટ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-stop Label value.text]
note: ncA9k
en: Stop
gu: બંધ કરો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-curve-up Label value.text]
note: w4mSG
en: Curve Up
gu: વળાંક ઉપર

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-curve-down Label value.text]
note: zsTDo
en: Curve Down
gu: વળાંક નીચે

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-triangle-up Label value.text]
note: cEG8C
en: Triangle Up
gu: ત્રિકોણ ઉપર

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-triangle-down Label value.text]
note: Dx6D5
en: Triangle Down
gu: ત્રિકોણ નીચે

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-fade-right Label value.text]
note: epiHW
en: Fade Right
gu: જમણે ઝાંખુ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-fade-left Label value.text]
note: cVN9G
en: Fade Left
gu: ડાબે ઝાંખુ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-fade-up Label value.text]
note: GUV9N
en: Fade Up
gu: ઉપર ઝાંખુ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-fade-down Label value.text]
note: GX9RW
en: Fade Down
gu: નીચે ઝાંખુ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-slant-up Label value.text]
note: GrAdY
en: Slant Up
gu: ઉપર ઢળતું

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-slant-down Label value.text]
note: uGLfh
en: Slant Down
gu: નીચે ઢળતું

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-fade-up-and-right Label value.text]
note: mQF7m
en: Fade Up and Right
gu: ઉપર અને જમણે ઝાંખુ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-fade-up-and-left Label value.text]
note: nckfA
en: Fade Up and Left
gu: ઉપર અને ડાબે ઝાંખુ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-chevron-up Label value.text]
note: nYCbv
en: Chevron Up
gu: ચેવ્રોન ઉપર

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-chevron-down Label value.text]
note: wcDFf
en: Chevron Down
gu: ચેવ્રોન નીચે

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-up-curve Label value.text]
note: jCyuQ
en: Arch Up (Curve)
gu: ઉપર ચાપ (વળાંક)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-down-curve Label value.text]
note: BCPto
en: Arch Down (Curve)
gu: ચાપ નીચે (વળાંક)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-left-curve Label value.text]
note: EaitF
en: Arch Left (Curve)
gu: ચાપ ડાબે (વળાંક)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-right-curve Label value.text]
note: QdtjD
en: Arch Right (Curve)
gu: ચાપ જમણે (વળાંક)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-circle-curve Label value.text]
note: yvjtc
en: Circle (Curve)
gu: વતૃળ (વળાંક)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-open-circle-curve Label value.text]
note: xL2Y6
en: Open Circle (Curve)
gu: વતૃળ ખોલો (વળાંક)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-up-pour Label value.text]
note: r6iUb
en: Arch Up (Pour)
gu: ચાપ ઉપર (રેડો)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-down-pour Label value.text]
note: dRJEm
en: Arch Down (Pour)
gu: ચાપ નીચે (રેડો)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-left-pour Label value.text]
note: 8HvTP
en: Arch Left (Pour)
gu: ચાપ ડાબે (રેડો)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-right-pour Label value.text]
note: 68WEc
en: Arch Right (Pour)
gu: ચાપ જમણે (રેડો)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-circle-pour Label value.text]
note: jtHqA
en: Circle (Pour)
gu: વતૃળ (રેડો)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-open-circle-pour Label value.text]
note: PxsE2
en: Open Circle (Pour)
gu: વતૃળ ખોલો (રેડો)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:UndoAction Label value.text]
note: ciuuh
en: Undo
gu: છેલ્લી ક્રિયા રદ કરો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleControlFocus Label value.text]
note: TszTz
en: Control Focus
gu: નિયંત્રણ પ્રકાશ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ScrollBar Label value.text]
note: b5G8R
en: Scrollbar
gu: સરકપટ્ટી

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomMenu Label value.text]
note: Vpd3F
en: ~Zoom
gu: નાનુમોટું (~Z)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Zoom Label value.text]
note: RZ28W
en: ~Zoom...
gu: નાનુમોટુ કરવુ (~Z)...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpinButton Label value.text]
note: xTbFE
en: Spin Button
gu: સ્પીન બટન

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToScrollBar Label value.text]
note: JWEfK
en: Replace with Scrollbar
gu: સરકપટ્ટી સાથે બદલો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToSpinButton Label value.text]
note: cvP4G
en: Replace with Spin Button
gu: સ્પીન બટન સાથે બદલો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToNavigationBar Label value.text]
note: X8V6t
en: Replace with Navigation Bar
gu: સંશોધન પટ્ટી સાથે બદલો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleBreakPoint Label value.text]
note: Z5SBD
en: Breakpoint On/Off
gu: અટકણબિંદુઓ ચાલુ/બંધ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LaunchStarImage Label value.text]
note: cUdau
en: Start Image Editor
gu: ચિત્ર સંપાદક ચાલુ કરો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AddWatch Label value.text]
note: N6Dh4
en: Enable Watch
gu: જોવાનુ સક્રિય કરો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CharacterBackgroundPattern Label value.text]
note: Lo2Sc
en: Highlight Color
gu: રંગ પ્રકાશિત કરો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CharFontName Label value.text]
note: fnvzQ
en: Font Name
gu: ફોન્ટનું નામ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChooseMacro Label value.text]
note: Sn5iv
en: Select Macro
gu: મેક્રો પસંદ કરો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Italic Label value.text]
note: EEBZY
en: Italic
gu: ત્રાંસા

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Bold Label value.text]
note: ZE4eE
en: Bold
gu: ઘાટ્ટા

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ModuleDialog Label value.text]
note: QUCqi
en: Select Module
gu: મોડ્યુલ પસંદ કરો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Shadowed Label value.text]
note: 9szGF
en: Shadow
gu: પડછાયો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectCatalog Label value.text]
note: c9PFU
en: Object Catalog
gu: વસ્તુનું માહિતીપત્રક

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineFont Label value.text]
note: HnLGn
en: Outline
gu: બાહ્ય કિનારી

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Strikeout Label value.text]
note: CjLxE
en: Strikethrough
gu: ચેકી નાખો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Underline Label value.text]
note: 2ZX9v
en: Underline
gu: નીચે લીટી કરો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:UnderlineSimple Label value.text]
note: V4vX9
en: Underline
gu: નીચે લીટી કરો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Overline Label value.text]
note: fcL5q
en: Overline
gu: લીટી ઉપર

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HelpIndex Label value.text]
note: FtjQ6
en: %PRODUCTNAME ~Help
gu: %PRODUCTNAME મદદ (~H)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontHeight Label value.text]
note: PpNqG
en: Font Size
gu: ફોન્ટ માપ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FindText Label value.text]
note: FCpUB
en: Find Text
gu: લખાણને શોધો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DownSearch Label value.text]
note: NCRsb
en: Find Next
gu: આગળ શોધો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:UpSearch Label value.text]
note: sBEAc
en: Find Previous
gu: પહેલાનું શોધો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MatchCase Label value.text]
note: 5AFTW
en: Match Case
gu: કેસ સરખાવો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FindAll Label value.text]
note: hoECC
en: Find All
gu: બધુ શોધો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExitSearch Label value.text]
note: FEj68
en: Close Find Bar
gu: શોધ પટ્ટીને બંધ કરો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands.vnd.sun.star.findbar:FocusToFindbar Label value.text]
note: GByEF
en: ~Find...
gu: શોધો (~F)...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ActiveHelp Label value.text]
note: TBFsT
en: ~Extended Tips
gu: વિસ્તૃત મદદો (~E)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Color Label value.text]
note: CdRTm
en: Font Color
gu: ફોન્ટ રંગ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HelpTip Label value.text]
note: TpSrf
en: ~Tips
gu: ટિપ્પણી (~T)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MatchGroup Label value.text]
note: UGLKw
en: Find Parenthesis
gu: કૌંસ શોધો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LibSelector Label value.text]
note: Ws9jQ
en: Current Library
gu: વર્તમાન લાઈબ્રેરી

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LeftPara Label value.text]
note: gXJC3
en: Left
gu: ડાબું

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LeftPara TooltipLabel value.text]
note: Ds3tN
en: Align Left
gu: ડાબેથી ગોઠવો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RightPara Label value.text]
note: JiDPE
en: Right
gu: જમણું

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RightPara TooltipLabel value.text]
note: EjZGW
en: Align Right
gu: જમણેથી ગોઠવો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CenterPara Label value.text]
note: yanFA
en: Center
gu: કેન્દ્ર

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:JustifyPara Label value.text]
note: TipA3
en: Justified
gu: ગોઠવાયેલ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SendFax Label value.text]
note: Xyz5f
en: Send Default Fax
gu: મૂળભૂત ફેક્સ મોકલો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpacePara1 Label value.text]
note: hptqE
en: Line Spacing: 1
gu: લીટી વચ્ચે જગ્યા: ૧

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusGetPosition Label value.text]
note: AbhkN
en: Position
gu: સ્થાન

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusGetTitle Label value.text]
note: SR7MP
en: Current Basic Module
gu: વર્તમાન આધારભૂત મોડ્યુલ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ManageBreakPoints Label value.text]
note: AdAAz
en: Manage Breakpoints
gu: ભંગાણબિંદુઓનું સંચાલન કરો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TransformRotationAngle Label value.text]
note: vpnEP
en: Rotation Angle
gu: ખૂણાને ફેરવો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TransformDialog Label value.text]
note: ViV9E
en: Position and Si~ze...
gu: સ્થાન અને માપ (~z)...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafLuminance Label value.text]
note: czgXA
en: Brightness
gu: ઉજાસ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafContrast Label value.text]
note: bTmFj
en: Contrast
gu: તફાવત

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomToolBox Label value.text]
note: ArvY4
en: Zoom
gu: નાનામોટાપણું

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafRed Label value.text]
note: cG9KB
en: Red
gu: લાલ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomPlus Label value.text]
note: 6cCE4
en: Zoom In
gu: મોટું કરો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafGreen Label value.text]
note: W9gHw
en: Green
gu: લીલો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomMinus Label value.text]
note: EgyVA
en: Zoom Out
gu: નાનું કરો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafBlue Label value.text]
note: BY3gD
en: Blue
gu: ભૂરો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OptionsTreeDialog Label value.text]
note: cVAJp
en: ~Options...
gu: વિકલ્પો (~O)...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafGamma Label value.text]
note: RwFg7
en: Gamma
gu: ગૅમા

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomPage Label value.text]
note: EPxWw
en: Entire Page
gu: આખુ પાનું

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafTransparence Label value.text]
note: Es6QK
en: Transparency
gu: પારદર્શકતા

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomOptimal Label value.text]
note: DHfg9
en: Optimal
gu: શ્રેષ્ઠ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafInvert Label value.text]
note: Z7FDE
en: Invert
gu: પલટાવો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Line Label value.text]
note: J8mWo
en: Line
gu: લીટી

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineArrowEnd Label value.text]
note: WTTfZ
en: Line Ends with Arrow
gu: લીટીનો અંત તીરથી થાય છે

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MeasureLine Label value.text]
note: asdeQ
en: Dimension Line
gu: લીટીનું માપ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafMode Label value.text]
note: g5CBA
en: Image Mode
gu: ઇમેજ સ્થિતિ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Line_Diagonal Label value.text]
note: S8BFY
en: Line (45°)
gu: લીટી (૪૫°)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Rect Label value.text]
note: tw2Es
en: Rectangle
gu: લંબચોરસ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Rect_Rounded Label value.text]
note: CDTUh
en: Rectangle, Rounded
gu: લંબચોરસ, ગોળ કિનારીવાળો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Ellipse Label value.text]
note: 5CDYv
en: Ellipse
gu: ઉપવલય

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BibliographyComponent Label value.text]
note: EbHRD
en: ~Bibliography Database
gu: સંદર્ભગ્રંથ ડેટાબેઝ (~B)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Pie Label value.text]
note: cckzf
en: Ellipse Pie
gu: ઉપવલય ચાપ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierEliminatePoints Label value.text]
note: mo4Cu
en: Eliminate Points
gu: બિંદુઓ દૂર કરો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DatasourceAdministration Label value.text]
note: WWHgW
en: ~Data Sources...
gu: માહિતી સ્ત્રોતો (~D)...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Crop Label value.text]
note: G8UuW
en: Crop
gu: કાપો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangePicture Label value.text]
note: DfjcA
en: Replace Image
gu: ઇમેજને બદલો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Arc Label value.text]
note: FFpcG
en: Arc
gu: ચાપ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Open Label value.text]
note: 4fLec
en: ~Open...
gu: ખોલો (~O)...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CircleCut Label value.text]
note: j989Z
en: Circle Segment
gu: વૃત્તખંડ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveAs Label value.text]
note: 9PaK4
en: Save ~As...
gu: આ રીતે સંગ્રહો (~A)...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveACopy Label value.text]
note: NSGwC
en: Save a Copy...
gu: નકલને સંગ્રહો...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CloseDoc Label value.text]
note: C6h8G
en: ~Close
gu: બંધ કરો (~C)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Print Label value.text]
note: Pm5wu
en: ~Print...
gu: છાપો (~P)...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierFill Label value.text]
note: c4qkT
en: Curve, Filled
gu: વક્ર, ભરેલો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Save Label value.text]
note: CKWkk
en: ~Save
gu: સંગ્રહો (~S)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierInsert Label value.text]
note: Xenhh
en: Insert Points
gu: બિંદુઓ દાખલ કરો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierDelete Label value.text]
note: te3wb
en: Delete Points
gu: બિંદુઓ કાઢી નાંખો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierMove Label value.text]
note: jBZhh
en: Move Points
gu: બિંદુઓને ખસેડો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierClose Label value.text]
note: 47dxr
en: Close Bézier
gu: Bézier બંધ કરો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierSmooth Label value.text]
note: WNzrE
en: Smooth Transition
gu: સરળ પરિવહન

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleObjectBezierMode Label value.text]
note: YBFJB
en: Edit Points
gu: ફેરફાર બિંદુઓ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAnnotation Label value.text]
note: nxNfp
en: Comme~nt
gu: ટિપ્પણી (~n)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierCutLine Label value.text]
note: 4UGuX
en: Split Curve
gu: વક્રનાં ભાગ કરો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectObject Label value.text]
note: pnAZE
en: Select
gu: પસંદ કરો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleObjectRotateMode Label value.text]
note: vFuaY
en: ~Rotate
gu: ફેરવવું (~R)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectAlignLeft Label value.text]
note: hwJBh
en: ~Left
gu: ડાબો (~L)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignCenter Label value.text]
note: GMmgk
en: ~Centered
gu: કેન્દ્રસ્થ (~C)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectAlignRight Label value.text]
note: i9ib2
en: ~Right
gu: જમણો (~R)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignUp Label value.text]
note: AfdQE
en: ~Top
gu: ઉપર (~T)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignMiddle Label value.text]
note: zA3nR
en: C~enter
gu: મધ્યમાં (~e)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignDown Label value.text]
note: EizAp
en: ~Bottom
gu: નીચે (~B)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:VerticalText Label value.text]
note: V5niq
en: Vertical Text
gu: ઊભું લખાણ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:VerticalCaption Label value.text]
note: mABot
en: Vertical Callouts
gu: ઊભા કોલઆઉટ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TextdirectionLeftToRight Label value.text]
note: 2GGwK
en: Text direction from left to right
gu: લખાણની દિશા ડાબીથી જમણી તરફ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TextdirectionTopToBottom Label value.text]
note: ZMByq
en: Text direction from top to bottom
gu: લખાણની દિશા ઉપરથી નીચે તરફ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectChart Label value.text]
note: C7CuZ
en: ~Chart...
gu: આલેખ (~C)...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectChart TooltipLabel value.text]
note: fAncE
en: Insert Chart
gu: આલેખ ઉમેરો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DefaultNumbering Label value.text]
note: 4PAqA
en: Numbering
gu: ક્રમ આપવો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOutline Label value.text]
note: vzJBe
en: Outline
gu: બાહ્ય કિનારી

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatArea Label value.text]
note: uKMCr
en: A~rea...
gu: વિસ્તાર (~R)...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatLine Label value.text]
note: H7kng
en: L~ine...
gu: લીટી (~i)...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LanguageStatus Label value.text]
note: TgPVp
en: Language Status
gu: ભાષાની સ્થિતિ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChooseControls Label value.text]
note: ucq4M
en: Insert Controls
gu: નિયંત્રકો દાખલ કરો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeCaseToSentenceCase Label value.text]
note: G7kmg
en: ~Sentence case
gu: વાક્ય સ્થિતિ (~S)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeCaseToLower Label value.text]
note: BBSDG
en: ~lowercase
gu: નાના અક્ષરો (~l)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeCaseToUpper Label value.text]
note: CDDzb
en: ~UPPERCASE
gu: મોટા અક્ષરો (~U)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeCaseToTitleCase Label value.text]
note: m4BD7
en: ~Capitalize Every Word
gu: દરેક શબ્દને મોટા કરો (~C)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeCaseToToggleCase Label value.text]
note: JzAce
en: ~tOGGLE cASE
gu: ટોગલ સ્થિતિ (~t)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeCaseToHalfWidth Label value.text]
note: JUhRq
en: H~alf-width
gu: અડધી પહોળાઈ (~a)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPushbutton Label value.text]
note: YGBc4
en: Button
gu: બટન

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeCaseToFullWidth Label value.text]
note: ETtoB
en: Full-width
gu: આખી પહોળાઈ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierConvert Label value.text]
note: Yk4WA
en: Convert to Curve
gu: વક્રમાં ફેરવો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Stop Label value.text]
note: KcWDe
en: Stop Loading
gu: લાવવાનુ અટકાવો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Radiobutton Label value.text]
note: 7TgUD
en: Option Button
gu: વિકલ્પ બટન

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeCaseToHiragana Label value.text]
note: q3wVj
en: ~Hiragana
gu: હીરાગના (~H)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierEdge Label value.text]
note: CbRAN
en: Corner Point
gu: ખૂણા પરનું બિંદુ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Checkbox Label value.text]
note: gWac9
en: Check Box
gu: ચકાસણી બોક્સ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeCaseToKatakana Label value.text]
note: thnJP
en: ~Katakana
gu: કટાકના (~K)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SetDocumentProperties Label value.text]
note: uTkGG
en: Propert~ies...
gu: ગુણધર્મો (~i)...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierSymmetric Label value.text]
note: jKBdE
en: Symmetric Transition
gu: સપ્રમાણ પરિવહન

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineUp Label value.text]
note: FvNAo
en: Move Up
gu: ઉપર ખસેડો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AddDirect Label value.text]
note: GvBYt
en: ~New
gu: નવું (~N)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineDown Label value.text]
note: E8Ykn
en: Move Down
gu: નીચે ખસેડો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineLeft Label value.text]
note: 8gaKv
en: Promote
gu: પ્રોત્સાહન

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineRight Label value.text]
note: ptyRB
en: Demote
gu: ઉતારી પાડો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineBullet Label value.text]
note: WQgCm
en: ~Bullets and Numbering...
gu: બુલેટો અને નંબરો (~B)...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertImageControl Label value.text]
note: BuuAR
en: Image Control
gu: ચિત્ર નિયંત્રણ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ProgressBar Label value.text]
note: EGGJz
en: Progress Bar
gu: સ્થિતિદર્શક પટ્ટી

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HFixedLine Label value.text]
note: meERu
en: Horizontal Line
gu: આડી લીટી

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FileDocument Label value.text]
note: mzZFQ
en: File Document
gu: ફાઇલ દસ્તાવેજ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:VFixedLine Label value.text]
note: CFUKH
en: Vertical Line
gu: ઊભી લીટી

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FillStyle Label value.text]
note: PnADd
en: Area Style / Filling
gu: વિસ્તારની શૈલી / ભરવાની પધ્ધતિ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoPilotAddressDataSource Label value.text]
note: RqCVi
en: AutoPilot: Address Data Source
gu: ઓટોપાયલોટ: સરનામાની માહિતીનો સ્ત્રોત

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FillColor Label value.text]
note: uSipB
en: Fill Color
gu: રંગ ભરો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StyleApply Label value.text]
note: GSfaE
en: Apply Style
gu: શૈલી અમલમાં મૂકો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AddDateField Label value.text]
note: Zt2GN
en: Date Field
gu: તારીખ ક્ષેત્ર

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTimeField Label value.text]
note: 7BU9z
en: Time Field
gu: સમય ક્ષેત્ર

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:EditStyle Label value.text]
note: YYoPr
en: Edit
gu: ફેરફાર

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:XLineStyle Label value.text]
note: 7FgWt
en: Line Style
gu: લીટી શૈલી

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertNumericField Label value.text]
note: 2D63m
en: Numeric Field
gu: સંખ્યાની ક્ષેત્ર

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineCap Label value.text]
note: JV9dC
en: Line Cap Style
gu: લાઇન કૅપ શૈલી

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineDash Label value.text]
note: XqE8X
en: Line Dash/Dot
gu: લીટી તૂટક/ટપકાયુક્ત

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCurrencyField Label value.text]
note: Ra6K2
en: Currency Field
gu: ચલણ ક્ષેત્ર

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineTransparence Label value.text]
note: g8GB6
en: Line Transparency
gu: લીટીની પારદર્શકતા

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineWidth Label value.text]
note: Ndujq
en: Line Width
gu: લીટીની પહોળાઈ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormattedField Label value.text]
note: FSmwG
en: Formatted Field
gu: બંધારણ ઘડાયેલ ક્ષેત્ર

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:XLineColor Label value.text]
note: Ra3DV
en: Line Color
gu: લીટીનો રંગ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPatternField Label value.text]
note: 4Y9k7
en: Pattern Field
gu: ભાત ક્ષેત્ર

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFileControl Label value.text]
note: 6xPxf
en: File Selection
gu: ફાઈલ પસંદગી

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTreeControl Label value.text]
note: 58dms
en: Tree Control
gu: વૃક્ષ નિયંત્રણ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowPropBrowser Label value.text]
note: 2rDGb
en: Properties
gu: ગુણધર્મો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObject Label value.text]
note: zMasG
en: ~OLE Object...
gu: OLE વસ્તુ (~O)...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectFloatingFrame Label value.text]
note: 6B9a2
en: Float~ing Frame...
gu: તરતુ ચોકઠું (~i)...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:EnterGroup Label value.text]
note: NMhAC
en: ~Enter Group
gu: જૂથમાં દાખલ (~E)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HideDetail Label value.text]
note: ZfwLb
en: ~Hide Details
gu: વિગતો સંતાડો (~H)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomPageWidth Label value.text]
note: gQ7DC
en: Page Width
gu: પાનાંની પહોળાઇ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowDetail Label value.text]
note: aPYJv
en: ~Show Details
gu: વિગતો બતાવો (~S)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomObjects Label value.text]
note: fe5CC
en: Object Zoom
gu: વસ્તુને નાની-મોટી કરો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ParaLeftToRight Label value.text]
note: kpKCn
en: Left-To-Right
gu: ડાબી થી જમણી તરફ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Group Label value.text]
note: NMes5
en: ~Group...
gu: જૂથ (~G)...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ParaRightToLeft Label value.text]
note: nEL3F
en: Right-To-Left
gu: જમણી થી ડાબી તરફ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Ungroup Label value.text]
note: LakXt
en: ~Ungroup...
gu: જૂથ કાઢો (~U)...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BackgroundColor Label value.text]
note: emKjD
en: Background Color
gu: પાશ્વ ભાગનો રંગ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CharBackColor Label value.text]
note: SGFCH
en: Highlight Color
gu: રંગ પ્રકાશિત કરો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BackgroundPatternController Label value.text]
note: SPsxZ
en: Background Pattern
gu: પાશ્વ ભાગની ભાત

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenHyperlinkOnCursor Label value.text]
note: dS5BQ
en: Open Hyperlink
gu: હાઈપરલિંક ખોલો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenSmartTagMenuOnCursor Label value.text]
note: EaNDM
en: Smart Tags
gu: સ્માર્ટ ટેગ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMath Label value.text]
note: 8kYdx
en: ~Formula...
gu: સૂત્ર (~F)...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFixedText Label value.text]
note: 2ykCZ
en: Label field
gu: લેબલ ક્ષેત્ર

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectMenue Label value.text]
note: Quu5j
en: Ob~ject
gu: ઓબ્જેક્ટ (~j)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Groupbox Label value.text]
note: WQPXj
en: Group Box
gu: જૂથ બોક્સ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenXMLFilterSettings Label value.text]
note: tF5wE
en: ~XML Filter Settings...
gu: XML ગળણી સુયોજનાઓ (~X)...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertEdit Label value.text]
note: mPdwa
en: Text Box
gu: લખાણ બોક્સ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HangulHanjaConversion Label value.text]
note: zQkS8
en: Hangul/Hanja Conversion...
gu: હન્ગુલ/હન્જા ફેરફાર...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChineseConversion Label value.text]
note: 7Q8xY
en: Chinese Conversion...
gu: ચીની વાર્તાલાપ...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertListbox Label value.text]
note: sGMDt
en: List Box
gu: યાદી બોક્સ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Combobox Label value.text]
note: ivsML
en: Combo Box
gu: કમ્બો બોક્સ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Spinbutton Label value.text]
note: EMNG9
en: Spin Button
gu: સ્પીન બટન

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HScrollbar Label value.text]
note: eF3sV
en: Horizontal Scroll Bar
gu: આડી ખસેડવાની પટ્ટી

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:VScrollbar Label value.text]
note: ag3Lj
en: Vertical Scroll Bar
gu: ઊભી સરક પટ્ટી

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ModifiedStatus Label value.text]
note: F4eHS
en: Document Modified
gu: સુધારેલ દસ્તાવેજ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:IsLoading Label value.text]
note: jGkLs
en: Load Document
gu: દસ્તાવેજ લાવો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineJoint Label value.text]
note: fNSZd
en: Line Corner Style
gu: રેખા ખૂણા શૈલી

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineStyle Label value.text]
note: HKrUQ
en: Border Style
gu: કિનારીની શૈલી

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FrameLineColor Label value.text]
note: Dm83E
en: Border Color
gu: કિનારીનો રંગ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenUrl Label value.text]
note: 3VmbE
en: Load URL
gu: URL લાવો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertSpreadsheet Label value.text]
note: niqgJ
en: Sp~readsheet
gu: સ્પ્રેડશીટ (~r)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMode Label value.text]
note: XeaYs
en: Insert Mode
gu: દાખલ કરવાની સ્થિતિ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Size Label value.text]
note: EeCVs
en: Size
gu: માપ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StateTableCell Label value.text]
note: dDAjG
en: Cell
gu: ખાનું

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoPilotMenu Label value.text]
note: sG4jw
en: ~Wizards
gu: વિઝાર્ડો (~W)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineCollapse Label value.text]
note: TWpTL
en: Hide Subpoints
gu: ગૌણ મુદ્દાઓ છુપાડો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineExpand Label value.text]
note: ihnRk
en: Show Subpoints
gu: ગૌણ મુદ્દાઓ દર્શાવો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NewWindow Label value.text]
note: UNMEA
en: ~New Window
gu: નવી વિન્ડો (~N)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HelplinesMove Label value.text]
note: pnDUB
en: Helplines While Moving
gu: હેલ્પલાઇન જ્યારે ખસેડી રહ્યા હોય

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CloseWin Label value.text]
note: SFyiJ
en: Close Window
gu: વિન્ડો બંધ કરો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GridUse Label value.text]
note: yDnBE
en: Snap to Grid
gu: જાળીમાં સ્નેપ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTextFrame Label value.text]
note: GmDwZ
en: Insert Text Frame
gu: લખાણ ચોકઠું દાખલ કરો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FullScreen Label value.text]
note: pG9AG
en: F~ull Screen
gu: આખી સ્ક્રીન (~u)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatImageMenu Label value.text]
note: ugArR
en: ~Image
gu: ઇમેજ (~I)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertGraphic Label value.text]
note: KFScF
en: ~Image...
gu: ઇમેજ (~I)...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TableDesign Label value.text]
note: XdHHU
en: Table Design...
gu: કોષ્ટક રચના...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellingDialog Label value.text]
note: pYFdz
en: ~Spelling...
gu: જોડણી (~S)...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RecheckDocument Label value.text]
note: tNx33
en: ~Recheck Document...
gu: દસ્તાવેજ ને ફરીથી ચકાસો (~R)...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellingAndGrammarDialog Label value.text]
note: uBsma
en: Spelling
gu: જોડણી

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellingAndGrammarDialog ContextLabel value.text]
note: vzvaf
en: ~Spelling...
gu: જોડણી (~S)...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Spacing Label value.text]
note: HAU9m
en: Character Spacing
gu: અક્ષરોથી અંતર

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellDialog Label value.text]
note: vMDLi
en: ~Spelling...
gu: જોડણી (~S)...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NewFrameSet Label value.text]
note: B9A4B
en: New FrameSet
gu: નવો ચોકઠાનો સમૂહ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ThesaurusDialog Label value.text]
note: kqyyx
en: ~Thesaurus...
gu: થીસોર્સ (~T)...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DrawCaption Label value.text]
note: ADqze
en: Callouts
gu: કોલઆઉટો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontWork Label value.text]
note: s9Pn3
en: F~ontwork
gu: ફોન્ટનુ કામ (~o)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectForwardOne Label value.text]
note: a7yVj
en: Forward One
gu: એક આગળ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectBackOne Label value.text]
note: 63eWW
en: Back One
gu: એક પાછળ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:EditFrameSet Label value.text]
note: GaZiB
en: Edit FrameSet
gu: ચોકઠાના સમૂહમાં ફેરફાર

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitHorizontal Label value.text]
note: NmU6D
en: Split Frame Horizontally
gu: ચોકઠાને આડી દિશામાં વિભાજિત કરો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitVertical Label value.text]
note: kkTHb
en: Split Frame Vertically
gu: ચોકઠાને ઉભી દિશામાં વિભાજિત કરો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitParentHorizontal Label value.text]
note: 63whQ
en: Split FrameSet Horizontally
gu: ચોકઠાના સમૂહને આડી દિશામાં વિભાજિત કરો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitParentVertical Label value.text]
note: rnjzF
en: Split FrameSet Vertically
gu: ચોકઠાના સમૂહને ઉભી દિશામાં વિભાજિત કરો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ModifyFrame Label value.text]
note: yFCL7
en: Frame Properties
gu: ચોકઠાં ગુણધર્મો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteFrame Label value.text]
note: adBA3
en: Delete Frame
gu: ચોકઠું દૂર કરો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SetObjectToBackground Label value.text]
note: XEp6u
en: To Background
gu: પાશ્વ ભાગ તરફ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SetObjectToForeground Label value.text]
note: CDSCt
en: To Foreground
gu: અગ્ર ભાગ તરફ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertLabels Label value.text]
note: MYMmB
en: Insert Labels
gu: લેબલો ઉમેરો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BringToFront Label value.text]
note: 3fB7Y
en: ~Bring to Front
gu: આગળ લાવો (~B)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SendToBack Label value.text]
note: 7bpa4
en: ~Send to Back
gu: પાછુ મોકલો (~S)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SourceView Label value.text]
note: opXzM
en: HT~ML Source
gu: HT~ML સ્રોત

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HyperlinkDialog TooltipLabel value.text]
note: TE7TG
en: Insert Hyperlink
gu: હાઇપરલિંક ઉમેરો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Merge Label value.text]
note: 6mJ2E
en: ~Merge
gu: ભેગું કરો (~M)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Substract Label value.text]
note: 2gYcx
en: ~Subtract
gu: દૂર કરો (~S)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SuperScript Label value.text]
note: WUubN
en: Superscript
gu: સુપરસ્ક્રિપ્ટ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Intersect Label value.text]
note: gKpm2
en: I~ntersect
gu: વચ્ચેથી દૂર કરો (~n)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SubScript Label value.text]
note: MHhAC
en: Subscript
gu: સબસ્ક્રિપ્ટ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SmallCaps Label value.text]
note: rXLf7
en: Small capitals
gu: નાનાં અક્ષરો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ParagraphDialog Label value.text]
note: G9iMq
en: P~aragraph...
gu: ફકરો (~A)...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FillShadow Label value.text]
note: 8htud
en: Shadow
gu: પડછાયો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineEndStyle Label value.text]
note: zF6TG
en: Arrow Style
gu: તીરની શૈલી

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ClearHistory Label value.text]
note: DrmsC
en: Delete History
gu: ઇતિહાસ દૂર કરો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Paste Label value.text]
note: zHBA5
en: ~Paste
gu: ચોંટાડો (~P)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteUnformatted Label value.text]
note: Z5gHF
en: Paste Unformatted Text
gu: બંધારણ ન થયેલ લખાણને ચોંટાડો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Delete Label value.text]
note: nWivr
en: Delete C~ontents...
gu: સમાવિષ્ટો દૂર કરો (~O)...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TransformRotationX Label value.text]
note: tEjpF
en: Rotation Pivot Point X
gu: પરિભ્રમણ ધરી બિંદુ X

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TransformRotationY Label value.text]
note: RDCdG
en: Rotation Pivot Point Y
gu: પરિભ્રમણ ધરી બિંદુ Y

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TwainSelect Label value.text]
note: BSdvf
en: ~Select Source...
gu: સ્ત્રોત પસંદ કરો (~S)...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TwainTransfer Label value.text]
note: 2fVit
en: ~Request...
gu: વિનંતી (~R)...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Select Label value.text]
note: CWnNe
en: Select ~All
gu: બધું પસંદ કરો (~A)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ContourDialog Label value.text]
note: hZnKV
en: ~Edit Contour...
gu: ફેરફાર કન્ટુર (~E)...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectAll Label value.text]
note: 8NPaD
en: Select ~All
gu: બધું પસંદ કરો (~A)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDown Label value.text]
note: qxfRr
en: Move Down
gu: નીચે ખસેડો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoUp Label value.text]
note: DHVCR
en: Move Up
gu: ઉપર ખસેડો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeft Label value.text]
note: Crs9B
en: Move Left
gu: ડાબી બાજુ ખસો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRight Label value.text]
note: 4Dv3x
en: Move Right
gu: જમણી બાજુ ખસો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDownBlock Label value.text]
note: A6Bqc
en: Page Down
gu: પાનું નીચે

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoUpBlock Label value.text]
note: xj8UM
en: Page Up
gu: પાનુ ઉપર ખસેડો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BmpMask Label value.text]
note: MwAJH
en: Color ~Replacer
gu: રંગ બદલનાર (~R)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeftBlock Label value.text]
note: j7ABH
en: Page Left
gu: પાનું ડાબુ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FrameSpacing Label value.text]
note: a9B9w
en: FrameSet Spacing
gu: ફ્રેમસમૂહમાં જગ્યા મૂકો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfData Label value.text]
note: x9HFM
en: To File End
gu: ફાઇલના અંત સુધી

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStart Label value.text]
note: wKTWE
en: To File Begin
gu: ફાઇલની શરુઆત સુધી

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfRow Label value.text]
note: FdWxo
en: To Document Begin
gu: દસ્તાવેજનો આરંભ થાય ત્યાં સુધી

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfRow Label value.text]
note: ctFGn
en: To Document End
gu: દસ્તાવેજનો અંત થાય ત્યાં સુધી

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Navigator Label value.text]
note: 86dKG
en: Na~vigator
gu: નેવિગેટર (~v)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Sidebar Label value.text]
note: KvrFF
en: Sidebar
gu: બાજુપટ્ટી

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RestoreEditingView Label value.text]
note: GDsVr
en: Restore Editing View
gu: સંપાદન દૃશ્ય પુનઃસંગ્રહો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicBreak Label value.text]
note: BcCGD
en: Interrupt Macro
gu: મેક્રોમાં રુકાવટ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TextFitToSize Label value.text]
note: feLj3
en: Fit to Frame
gu: ચોકઠાંને બંધબેસતુ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDownSel Label value.text]
note: ERUDC
en: Select Down
gu: નીચે પસંદ કરો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoUpSel Label value.text]
note: 3uCQA
en: Select Up
gu: ઉપર પસંદ કરો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeftSel Label value.text]
note: eNVoh
en: Select Left
gu: ડાબું પસંદ કરો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRightSel Label value.text]
note: ATDQr
en: Select Right
gu: જમણું પસંદ કરો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDownBlockSel Label value.text]
note: 8rLcc
en: Select Page Down
gu: પાનું નીચે ખસેડવાનું પંસદ કરો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoUpBlockSel Label value.text]
note: vMddc
en: Select Page Up
gu: પાનાની ઉપર ખસેડવાનું પસંદ કરો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Rect_Unfilled Label value.text]
note: BAPsD
en: Rectangle, Unfilled
gu: લંબચોરસ, ભરેલો નથી

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Rect_Rounded_Unfilled Label value.text]
note: NddKQ
en: Rounded Rectangle, Unfilled
gu: ગોળ ખૂણાવાળો લંબચોરસ, ભરેલો નથી

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeftBlockSel Label value.text]
note: okfb9
en: Select Page Left
gu: પાનાની ડાબે પસંદ કરો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Square Label value.text]
note: faQi6
en: Square
gu: ચોરસ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Square_Rounded Label value.text]
note: EgFzE
en: Rounded Square
gu: ગોળ ખૂણાવાળો ચોરસ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartSel Label value.text]
note: Ebx9J
en: Select to File Begin
gu: ફાઇલની શરુઆતને પસંદ કરો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Square_Unfilled Label value.text]
note: cBcqx
en: Square, Unfilled
gu: ચોરસ, ભરેલો નથી

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Square_Rounded_Unfilled Label value.text]
note: NgStF
en: Rounded Square, Unfilled
gu: ગોળ ખૂણાવાળો ચોરસ, ભરેલો નથી

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfDataSel Label value.text]
note: Kv7Tf
en: Select to File End
gu: ફાઇલના અંત સુધી પસંદ કરો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Ellipse_Unfilled Label value.text]
note: ZPCGE
en: Ellipse, Unfilled
gu: ઉપવલય, ભરેલુ નથી

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfRowSel Label value.text]
note: CEEQU
en: Select to Document Begin
gu: દસ્તાવેજ શરૂ થાય ત્યાંથી પસંદ કરો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Circle Label value.text]
note: oV6UK
en: Circle
gu: વતૃળ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfRowSel Label value.text]
note: KYsD4
en: Select to Document End
gu: દસ્તાવેજ અંત થાય ત્યાં સુધી પસંદ કરો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Circle_Unfilled Label value.text]
note: n9jgR
en: Circle, Unfilled
gu: વતૃળ, ભરેલુ નથી

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Pie_Unfilled Label value.text]
note: necNE
en: Ellipse Pie, Unfilled
gu: ઉપવલયનો કટકો, ભરેલો નથી

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CirclePie Label value.text]
note: kCWvf
en: Circle Pie
gu: વતૃળ ચાપ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CirclePie_Unfilled Label value.text]
note: N7DdY
en: Circle Pie, Unfilled
gu: વતૃળનો કટકો, ભરેલો નથી

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CircleArc Label value.text]
note: XDEDF
en: Circle Arc
gu: વતૃળનો ચાપ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CircleCut_Unfilled Label value.text]
note: B98za
en: Circle Segment, Unfilled
gu: વૃત્તખંડ, ભરેલો નથી

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:EllipseCut Label value.text]
note: B3SAQ
en: Ellipse Segment
gu: ઉપવલયનો વૃત્તખંડ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:EllipseCut_Unfilled Label value.text]
note: iCFga
en: Ellipse Segment, unfilled
gu: ઉપવલયનો વૃત્તખંડ, ભરેલુ નથી

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Polygon_Diagonal Label value.text]
note: UXCFz
en: Polygon (45°), Filled
gu: બહુકોણ (૪૫°), ભરેલો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Polygon_Unfilled Label value.text]
note: gMcFn
en: Polygon
gu: બહુકોણ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Polygon_Diagonal_Unfilled Label value.text]
note: ij8KN
en: Polygon (45°)
gu: બહુકોણ (૪૫°)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Bezier_Unfilled Label value.text]
note: UDEev
en: Curve
gu: વણાંક

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomNext Label value.text]
note: hHkpS
en: Zoom Next
gu: આગળનું નાનુંમોટું કરો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomPrevious Label value.text]
note: Q9cMm
en: Zoom Previous
gu: પહેલાનું નાનુંમોટું કરો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Flash Label value.text]
note: Ewmdu
en: Flash
gu: ઝબકતું

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InternetDialog Label value.text]
note: umAgX
en: Internet Options
gu: ઈન્ટરનેટનાં વિકલ્પો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ColorControl Label value.text]
note: ytQvA
en: ~Color Bar
gu: રંગ પટ્ટી (~C)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoCorrectDlg Label value.text]
note: Ct7Bu
en: ~AutoCorrect Options...
gu: વિકલ્પો ને આપમેળે સુધારો (~A)...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoPilotAgenda Label value.text]
note: R9Lcg
en: AutoPilot: Agenda
gu: ઓટોપાયલોટ: મુદ્દાઓ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoPilotFax Label value.text]
note: wUCAN
en: AutoPilot: Fax
gu: ઓટોપાયલોટ: ફેક્સ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoPilotLetter Label value.text]
note: Ap67y
en: AutoPilot: Letter
gu: ઓટોપાયલોટ: પત્ર

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:VersionDialog Label value.text]
note: XDZ8p
en: Versions...
gu: આવૃત્તિઓ...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoPilotMemo Label value.text]
note: 4Rptu
en: AutoPilot: Memo
gu: ઓટોપાયલોટ: મેમો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlipHorizontal Label value.text]
note: AP5z8
en: Flip Horizontally
gu: આડું પલટાવો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlipVertical Label value.text]
note: fvKEC
en: Flip Vertically
gu: ઊભી રીતે પલટાવો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SwEditOptions Label value.text]
note: LfGBn
en: Text Document Options
gu: લખાણ દસ્તાવેજ વિકલ્પો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SdEditOptions Label value.text]
note: Q9GCA
en: Presentation Options
gu: રજૂઆતનાં વિકલ્પો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ScEditOptions Label value.text]
note: FpJYS
en: Spreadsheet Options
gu: સ્પ્રેડશીટ વિકલ્પો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SmEditOptions Label value.text]
note: mNJbw
en: Formula Options
gu: સૂત્રોનાં વિકલ્પો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SchEditOptions Label value.text]
note: cQUpM
en: Chart Options
gu: આલેખનાં વિકલ્પો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FrameName Label value.text]
note: KNMG2
en: Name
gu: નામ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FrameContent Label value.text]
note: i88r8
en: Contents
gu: સમાવિષ્ટો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GetColorTable Label value.text]
note: BgCJp
en: Color Palette
gu: રંગ પેલેટ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportTo Label value.text]
note: Lx5ko
en: Expor~t...
gu: નિકાસ કરો (~t)...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NavigationBarVisible Label value.text]
note: rEoop
en: Navigation Bar Visible
gu: શોધવાની પટ્ટી દ્રશ્યમાન છે

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatGroup Label value.text]
note: ferue
en: ~Group
gu: જૂથ (~G)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatUngroup Label value.text]
note: 5iDGS
en: ~Ungroup
gu: જૂથ કાઢો (~U)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DecrementIndent ContextLabel value.text]
note: LmbC7
en: Decrease Indent
gu: હાંસ્યો ઘટાડો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DecrementIndent TooltipLabel value.text]
note: gW55H
en: Decrease Indent
gu: હાંસ્યો ઘટાડો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:IncrementIndent ContextLabel value.text]
note: gtfBq
en: Increase Indent
gu: હાંસ્યો વધારો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:IncrementIndent TooltipLabel value.text]
note: Lfz6Y
en: Increase Indent
gu: હાંસ્યો વધારો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Freeline Label value.text]
note: QjB43
en: Freeform Line, Filled
gu: મુક્ત રીતે રચાયેલી રેખા,

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Freeline_Unfilled Label value.text]
note: siUBw
en: Freeform Line
gu: મુક્ત રીતે રચાયેલી રેખા

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Text_Marquee Label value.text]
note: a5rCU
en: Text Animation
gu: લખાણ એનીમેશન

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterToolbox Label value.text]
note: UjbXz
en: Filter
gu: ગળણી

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterInvert Label value.text]
note: n9gL6
en: Invert
gu: પલટાવો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterSmooth Label value.text]
note: wSgxg
en: Smooth
gu: લીસુ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterSharpen Label value.text]
note: CPD3k
en: Sharpen
gu: તીક્ષ્ણ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterRemoveNoise Label value.text]
note: gvHxC
en: Remove Noise
gu: અવાજ દૂર કરો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterSobel Label value.text]
note: mvxTo
en: Charcoal Sketch
gu: કોલસોનું ચિત્ર

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterMosaic Label value.text]
note: USK2v
en: Mosaic
gu: મોઝેઈક

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterRelief Label value.text]
note: CiswH
en: Relief
gu: રાહત

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterPoster Label value.text]
note: ocuEh
en: Posterize
gu: પોસ્ટરના માપનું

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterPopart Label value.text]
note: xnAgp
en: Pop Art
gu: પોપ કલા

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterSepia Label value.text]
note: ruAbz
en: Aging
gu: એજિંગ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterSolarize Label value.text]
note: sFRqu
en: Solarization
gu: સૌરઊર્જાવાળુ કરો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HideSpellMark Label value.text]
note: 4DCmg
en: Do Not Mark Errors
gu: ભૂલો પર નિશાની કરશો નહિ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AddressBookSource Label value.text]
note: hoHCv
en: ~Address Book Source...
gu: સરનામા પોથીનો સ્ત્રોત (~A)...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertSymbol Label value.text]
note: oBjzB
en: Symbol
gu: સંજ્ઞા

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ViewDataSourceBrowser Label value.text]
note: GjCU6
en: ~Data Sources
gu: માહિતી સ્ત્રોતો... (~D)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MacroRecorder Label value.text]
note: o7cUE
en: Record Macro
gu: મેક્રો રેકોર્ડ કરો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StopRecording Label value.text]
note: EVyF6
en: Stop Recording
gu: રેકોર્ડિંગ બંધ કરો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConfigureDialog Label value.text]
note: zvurM
en: ~Customize...
gu: વૈવિધ્યપૂર્ણ બનાવો (~C)...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectBarVisible Label value.text]
note: vC3Hn
en: ~Object Bar
gu: વસ્તુ પટ્ટી (~O)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConfigureToolboxVisible Label value.text]
note: ycsFJ
en: Customi~ze...
gu: વૈવિધ્યપૂર્ણ બનાવો (~z)...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolBarVisible Label value.text]
note: 9W7qD
en: Main ~Toolbar
gu: મુખ્ય સાધનપટ્ટી (~T)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FunctionBarVisible Label value.text]
note: ExkAA
en: ~Function Bar
gu: કાર્યક્રમ પટ્ટી (~F)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OptionBarVisible Label value.text]
note: u2sU2
en: Optio~n Bar
gu: વિકલ્પોની પટ્ટી (~n)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusBarVisible Label value.text]
note: 98scE
en: Status ~Bar
gu: સ્થિતિદર્શક પટ્ટી (~B)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MacroBarVisible Label value.text]
note: Gj4dU
en: Macro Toolbar On/Off
gu: મેક્રો સાધનપટ્ટી ચાલુ/બંધ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonTaskBarVisible Label value.text]
note: GEk4v
en: ~Presentation
gu: રજૂઆત (~P)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportDialog Label value.text]
note: iGmnA
en: Export Dialog
gu: સંવાદનો નિકાસ કરો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ImportDialog Label value.text]
note: f2geh
en: Import Dialog
gu: સંવાદની આયાત કરો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CompileBasic Label value.text]
note: mkYcT
en: Compile
gu: કમ્પાઈલ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RunBasic Label value.text]
note: VDL8B
en: Run
gu: ચલાવો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicStepInto Label value.text]
note: YtS3G
en: Step Into
gu: અંદર જાઓ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicStepOver Label value.text]
note: LtDqH
en: Step Over
gu: પગલુ પૂરુ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicStop Label value.text]
note: X2aH5
en: Stop
gu: બંધ કરો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MacroOrganizer?TabId:short=1 Label value.text]
note: 6NozA
en: Organize ~Dialogs...
gu: સંવાદો આયોજિત કરો (~D)...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ScriptOrganizer Label value.text]
note: jjjAC
en: ~Organize Macros
gu: મેક્રો આયોજિત કરો (~O)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RunMacro Label value.text]
note: yGrMV
en: R~un Macro...
gu: મેક્રો ચલાવો (~u)...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Gallery Label value.text]
note: h7oCG
en: Gallery
gu: સંગ્રહાલય

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicStepOut Label value.text]
note: B4Dm5
en: Step Out
gu: માંથી બહાર આવો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Config Label value.text]
note: hiaBF
en: Controls
gu: નિયંત્રણો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormDesignTools Label value.text]
note: B4a4Z
en: Form Design
gu: ફોર્મ ડિઝાઈન

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Pushbutton Label value.text]
note: Vzi7P
en: Push Button
gu: દબાય તેવું બટન

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RadioButton Label value.text]
note: EihtX
en: Option Button
gu: વિકલ્પ બટન

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CheckBox Label value.text]
note: fhjEz
en: Check Box
gu: ચકાસણી બોક્સ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Label Label value.text]
note: HvCBn
en: Label
gu: લેબલ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GroupBox Label value.text]
note: ZF53s
en: Group Box
gu: જૂથ બોક્સ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Edit Label value.text]
note: wDG7L
en: Text Box
gu: લખાણ બોક્સ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ListBox Label value.text]
note: zMhNq
en: List Box
gu: યાદી બોક્સ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ComboBox Label value.text]
note: mqSvC
en: Combo Box
gu: કમ્બો બોક્સ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Grid Label value.text]
note: ZAc85
en: Table Control
gu: કોષ્ટક નિયંત્રણ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Imagebutton Label value.text]
note: uxkbv
en: Image Button
gu: ચિત્ર બટન

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FileControl Label value.text]
note: 9MZPH
en: File Selection
gu: ફાઈલ પસંદગી

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TabDialog Label value.text]
note: xSJiY
en: Activation Order...
gu: સક્રિયકરણ ક્રમ...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FirstRecord Label value.text]
note: abzbx
en: First Record
gu: પહેલો રેકોર્ડ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NextRecord Label value.text]
note: cxymv
en: Next Record
gu: પછીનો રેકોર્ડ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:PrevRecord Label value.text]
note: ADx99
en: Previous Record
gu: પહેલાનો રેકોર્ડ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LastRecord Label value.text]
note: zFJ2a
en: Last Record
gu: છેલ્લો રેકોર્ડ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NewRecord Label value.text]
note: U3aCV
en: New Record
gu: નવો રેકોર્ડ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteRecord Label value.text]
note: FEFre
en: Delete Record
gu: રૅકોર્ડ દૂર કરો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AbsoluteRecord Label value.text]
note: crfxK
en: Absolute Record
gu: ચોક્ક્સ રેકોર્ડ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AddField Label value.text]
note: fZy3X
en: Add Field...
gu: ક્ષેત્ર ઉમેરો...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RecText Label value.text]
note: MxzR7
en: Record
gu: રેકોર્ડ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RecFromText Label value.text]
note: pAGbC
en: Text -> Record
gu: લખાણ -> રેકોર્ડ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RecTotal Label value.text]
note: MQUxx
en: Total No. of Records
gu: રેકોર્ડની કુલ સંખ્યા

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RecSave Label value.text]
note: 8Z6Sz
en: Save Record
gu: રેકોર્ડનો સંગ્રહ કરો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SwitchXFormsDesignMode Label value.text]
note: QESE8
en: Design Mode On/Off
gu: ડિઝાઈન સ્થિતિ ચાલુ/બંધ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RecUndo Label value.text]
note: HDwoF
en: Undo: Data entry
gu: છેલ્લુ ક્રિયા રદ કરો: માહિતીનો પ્રવેશ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Repaint Label value.text]
note: bk5GC
en: Redraw
gu: ફરીથી દોરો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowFmExplorer Label value.text]
note: NFKrC
en: Form Navigator...
gu: ફોર્મ શોધક...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowDataNavigator Label value.text]
note: nDXSc
en: Data Navigator...
gu: માહિત સંશોધક...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Window3D Label value.text]
note: LS6dC
en: ~3D Effects
gu: ~3D અસરો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Quit Label value.text]
note: wMrHc
en: E~xit
gu: બહાર નીકળો (~x)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:PrinterSetup Label value.text]
note: HDDrc
en: P~rinter Settings...
gu: પ્રિન્ટર સુયોજનો (~r)...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveAll Label value.text]
note: tYpzy
en: Sa~ve All
gu: બધુ સંગ્રહો (~v)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Context Label value.text]
note: FEiQk
en: Current Context
gu: વર્તમાન સંદર્ભ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CurrentNumListType Label value.text]
note: cbq78
en: Current Numbering List Type
gu: વર્તમાન નંબરીંગ યાદી પ્રકાર

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CurrentTime Label value.text]
note: 7ekHR
en: Current Time
gu: વર્તમાન સમય

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CurrentBulletListType Label value.text]
note: RpmRq
en: Current Bullet List Type
gu: વર્તમાન બુલેટ યાદી પ્રકાર

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CurrentDate Label value.text]
note: kbpDi
en: Current Date
gu: વર્તમાન તારીખ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DateField Label value.text]
note: dQC5Y
en: Date Field
gu: તારીખ ક્ષેત્ર

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TimeField Label value.text]
note: an3VS
en: Time Field
gu: સમય ક્ષેત્ર

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NumericField Label value.text]
note: Wwm3D
en: Numerical Field
gu: આંકડાકીય ક્ષેત્ર

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CurrencyField Label value.text]
note: GctFd
en: Currency Field
gu: ચલણ ક્ષેત્ર

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:PrintPreview PopupLabel value.text]
note: RmzBC
en: Close Preview
gu: પૂર્વદર્શન બંધ કરો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:PatternField Label value.text]
note: F4kBv
en: Pattern Field
gu: ભાત ક્ષેત્ર

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenReadOnly Label value.text]
note: FBkUx
en: Open in Design Mode
gu: ભાત સ્થિતિમાં ખોલો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ImageControl Label value.text]
note: NQ2cX
en: Image Control
gu: ચિત્ર નિયંત્રણ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Sortup Label value.text]
note: UdPLv
en: Sort Ascending
gu: ચડતા ક્રમમાં ગોઠવો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SortDown Label value.text]
note: Ciy57
en: Sort Descending
gu: ઊતરતા ક્રમમાં ગોઠવો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OrderCrit Label value.text]
note: N29sp
en: Sort...
gu: ક્રમબધ્ધ કરો...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FillFloatTransparence Label value.text]
note: eiTcz
en: Gradient Fill Transparency
gu: ઢાળ પારદર્શિકતાને ભરો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FillTransparence Label value.text]
note: AisxE
en: Fill Transparency
gu: પારદર્શકતા ભરો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FilterCrit Label value.text]
note: q3G9Y
en: Standard Filter...
gu: પ્રમાણભૂત ગાળક...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoFilter Label value.text]
note: ZKWWm
en: AutoFilter
gu: આપોઆપગાળક

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SbaNativeSql Label value.text]
note: kesYU
en: Run SQL command directly
gu: સીધો SQL આદેશ ચલાવો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SbaExecuteSql Label value.text]
note: Emzna
en: Run Query
gu: પ્રશ્ન ઉકેલો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AddTable Label value.text]
note: pzHbF
en: Add Table...
gu: કોષ્ટક ઉમેરો...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormFiltered Label value.text]
note: 5F3ha
en: Apply Filter
gu: ગાળક લાગુ પાડો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Refresh Label value.text]
note: 6y4qy
en: Refresh
gu: ફરી તાજું કરો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RefreshFormControl Label value.text]
note: D4EUF
en: Refresh Control
gu: નિયંત્રણ ને તાજુ કરો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RecSearch Label value.text]
note: V8JAY
en: Find Record...
gu: રેકોર્ડ શોધો...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormattedField Label value.text]
note: GGiUT
en: Formatted Field
gu: બંધારણ ઘડાયેલ ક્ષેત્ર

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormFilter Label value.text]
note: QWesw
en: Form-Based Filters
gu: ફોર્મ પર આધારીત ગાળક

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormFilterExit Label value.text]
note: VLGzi
en: Close
gu: બંધ કરો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormFilterExecute Label value.text]
note: GPbVV
en: Apply Form-Based Filter
gu: ફોર્મ પર આધારીત ગાળક લાગુ પાડો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormFilterNavigator Label value.text]
note: ZBv9N
en: Filter Navigation
gu: ગાળક શોધક

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToEdit Label value.text]
note: Gfump
en: Replace with Text Box
gu: લખાણ પેટી દ્વારા બદલો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToButton Label value.text]
note: x66SW
en: Replace with Button
gu: બટન દ્વારા બદલો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToFixed Label value.text]
note: 7vDDb
en: Replace with Label Field
gu: લેબલ ક્ષેત્ર દ્વારા બદલો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToList Label value.text]
note: zi9Vz
en: Replace with List Box
gu: યાદી પેટી દ્વારા બદલો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToCheckBox Label value.text]
note: feVEc
en: Replace with Check Box
gu: ચેક બોક્સ દ્વારા બદલો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToRadio Label value.text]
note: 6LZBU
en: Replace with Radio Button
gu: રેડિયો બટન દ્વારા બદલો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToGroup Label value.text]
note: C6Znx
en: Replace with Group Box
gu: જૂથ પેટી દ્વારા બદલો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToCombo Label value.text]
note: iXwLG
en: Replace with Combo Box
gu: કોમ્બો બોક્સ દ્વારા બદલો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToImageBtn Label value.text]
note: 5cRUN
en: Replace with Image Button
gu: ચિત્ર બટન દ્વારા બદલો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToFileControl Label value.text]
note: gvkEA
en: Replace with File Selection
gu: ફાઈલ પસંદગી દ્વારા બદલો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToDate Label value.text]
note: 6Kob8
en: Replace with Date Field
gu: તારીખ ક્ષેત્ર દ્વારા બદલો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToTime Label value.text]
note: SUWYS
en: Replace with Time Field
gu: સમય ક્ષેત્ર દ્વારા બદલો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToNumeric Label value.text]
note: S8pxN
en: Replace with Numerical Field
gu: આંકડાકીય ક્ષેત્ર દ્વારા બદલો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToCurrency Label value.text]
note: tgo5J
en: Replace with Currency Field
gu: ચલણ ક્ષેત્ર દ્વારા બદલો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToPattern Label value.text]
note: eqjJi
en: Replace with Pattern Field
gu: ભાત ક્ષેત્ર દ્વારા બદલો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToImageControl Label value.text]
note: Vti4m
en: Replace with Image Control
gu: ચિત્ર નિયંત્રણ દ્વારા બદલો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToFormatted Label value.text]
note: wdUiA
en: Replace with Formatted Field
gu: બંધારણવાળા ક્ષેત્ર દ્વારા બદલો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ViewFormAsGrid Label value.text]
note: Ga7yE
en: Data source as Table
gu: માહિતીનો સ્ત્રોત કોષ્ટક સ્વરુપે

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoControlFocus Label value.text]
note: 9ZAo7
en: Automatic Control Focus
gu: આપોઆપ નિયંત્રણ પર પ્રકાશ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBrowserExplorer Label value.text]
note: KrqXs
en: Explorer On/Off
gu: શોધક ચાલુ/બંધ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionTiltDown Label value.text]
note: iYGim
en: Tilt Down
gu: નીચે વાળો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionTiltUp Label value.text]
note: 6nGuY
en: Tilt Up
gu: ઉપર વાળો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionTiltLeft Label value.text]
note: DS3Z2
en: Tilt Left
gu: ડાબે વાળો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionTiltRight Label value.text]
note: ioAga
en: Tilt Right
gu: જમણે વાળો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionDirectionFloater Label value.text]
note: ZHEBx
en: Direction
gu: દિશા

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionLightingFloater Label value.text]
note: T4F59
en: Lighting
gu: પ્રકાશિત કરવાનું

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionSurfaceFloater Label value.text]
note: ZRety
en: Surface
gu: સપાટી

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Extrusion3DColor Label value.text]
note: iYu9s
en: 3D Color
gu: 3D રંગ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionDepth Label value.text]
note: cazt5
en: Extrusion
gu: બહાર કાઢવું

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionDepthDialog Label value.text]
note: 7VGej
en: Extrusion Depth
gu: ઉંડાણથી બહાર કાઢવું

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionDepthFloater Label value.text]
note: yCNvD
en: Depth
gu: ઊંડાઈ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowToolbar Label value.text]
note: WC7EH
en: ~Toolbars
gu: સાધનપટ્ટીઓ (~T)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AvailableToolbars Label value.text]
note: uQVBR
en: ~Toolbars
gu: સાધનપટ્ટીઓ (~T)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NavigationBar Label value.text]
note: 2DysH
en: Navigation Bar
gu: માર્ગદર્શક પટ્ટી

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleBreakPointEnabled Label value.text]
note: E5WGx
en: Breakpoint Enabled/Disabled
gu: અટકણબિંદુઓ સક્રિય/નિષ્ક્રિય

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands.service:com.sun.star.deployment.ui.PackageManagerDialog Label value.text]
note: V9SKf
en: ~Extension Manager...
gu: એક્સટેન્સન વ્યવસ્થાપક (~E)...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Signature Label value.text]
note: JwAqG
en: Digital Signatu~res...
gu: ડિજીટલ સહીઓ (~r)...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MacroSignature Label value.text]
note: KssAi
en: Digital Signature...
gu: ડિજીટલ સહી...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignLeft Label value.text]
note: wQ4LA
en: Left
gu: ડાબું

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignHorizontalCenter Label value.text]
note: wwKZj
en: Centered
gu: કેન્દ્રિયકૃત

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignRight Label value.text]
note: 9fDoJ
en: Right
gu: જમણું

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignTop Label value.text]
note: EGHqw
en: Top
gu: ટોચ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignVerticalCenter Label value.text]
note: RdudW
en: Center
gu: કેન્દ્ર

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignBottom Label value.text]
note: DaERA
en: Bottom
gu: તળિયું

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignJustified Label value.text]
note: EBFtE
en: Justified
gu: ગોઠવાયેલ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignHorizontalDefault Label value.text]
note: 3DCXp
en: Default
gu: મૂળભૂત

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignVerticalDefault Label value.text]
note: XtBAB
en: Default
gu: મૂળભૂત

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RecentFileList Label value.text]
note: b2kUa
en: Recent Doc~uments
gu: છેલ્લા ખૂલેલા દસ્તાવેજો (~u)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteAllNotes Label value.text]
note: KSiFH
en: Delete All Comments
gu: બધી ટિપ્પણીઓને કાઢી નાંખો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatAllNotes Label value.text]
note: t8ECk
en: Format All Comments
gu: બધી ટિપ્પણીઓને બંધારિત કરો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteAuthor Label value.text]
note: daD6s
en: Delete All Comments by This Author
gu: આ લેખક દ્દારા બધી ટિપ્પણીઓને કાઢી નાંખો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ReplyComment Label value.text]
note: RJXW9
en: Reply Comment
gu: ટિપ્પણી માટે જવાબ આપો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteComment Label value.text]
note: nkKqL
en: Delete Comment
gu: ટિપ્પણીઓ કાઢી નાંખો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CellVertTop Label value.text]
note: JZHpu
en: Top
gu: ટોચ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CellVertTop TooltipLabel value.text]
note: nZchE
en: Align Top
gu: ટોચથી ગોઠવો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CellVertCenter Label value.text]
note: mBAKp
en: Center
gu: કેન્દ્ર

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CellVertBottom Label value.text]
note: WEKEP
en: Bottom
gu: તળિયે

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CellVertBottom TooltipLabel value.text]
note: Fy2GB
en: Align Bottom
gu: તળિયેથી ગોઠવો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:HelpMenu Label value.text]
note: 7DxFA
en: ~Help
gu: મદદ (~H)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:PickList Label value.text]
note: GhjEq
en: ~File
gu: ફાઈલ (~F)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:PolyFormen Label value.text]
note: y3E2U
en: ~Shapes
gu: આકારો (~S)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Scan Label value.text]
note: Mwu8A
en: Scan
gu: સ્કેન કરો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:FontEffectsDialog Label value.text]
note: XGzGG
en: Character Font Effects...
gu: અક્ષર ફોન્ટ અસરો...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:FormatMenu Label value.text]
note: fZufx
en: F~ormat
gu: બંધારણ (~o)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ObjectMenu Label value.text]
note: upaCW
en: ~Object
gu: ઓબ્જેક્ટ (~O)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:EditMenu Label value.text]
note: fLGQG
en: ~Edit
gu: ફેરફાર (~E)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertMenu Label value.text]
note: aKjG2
en: ~Insert
gu: દાખલ કરો (~I)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SendToMenu Label value.text]
note: gJ4rS
en: Sen~d
gu: મોકલો (~d)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:MacrosMenu Label value.text]
note: eCVwF
en: ~Macros
gu: મેક્રો (~M)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:WindowList Label value.text]
note: KYtGJ
en: ~Window
gu: વિન્ડો (~W)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:EditCommentsMenu Label value.text]
note: CGExU
en: Comme~nt
gu: ટિપ્પણી (~n)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ToolsMenu Label value.text]
note: AthEh
en: ~Tools
gu: સાધનો (~T)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SpellingMenu Label value.text]
note: sDSy9
en: ~Spellcheck
gu: જોડણી ચકાસો (~S)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:LanguageMenu Label value.text]
note: DyFAo
en: Language
gu: ભાષા

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ViewMenu Label value.text]
note: Gp4Df
en: ~View
gu: દેખાવ (~V)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ToolbarsMenu Label value.text]
note: iEu6j
en: ~Toolbars
gu: સાધનપટ્ટીઓ (~T)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:FormattingMarkMenu Label value.text]
note: VBAL4
en: Formatting Mark
gu: બંધારણ ચિહ્ન

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:TransliterateMenu Label value.text]
note: FbCCL
en: ~Change Case
gu: કિસ્સો બદલો (~C)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:GroupMenu Label value.text]
note: yQvDN
en: ~Group
gu: જૂથ (~G)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ArrangeMenu Label value.text]
note: fMMop
en: A~rrange
gu: ગોઠવો (~r)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:AnchorMenu Label value.text]
note: 5aTnd
en: Change Anchor
gu: એન્કર બદલો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertAVMedia Label value.text]
note: HuL8p
en: Media
gu: મીડિયા

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertAVMedia TooltipLabel value.text]
note: jB3GF
en: Insert Audio or Video
gu: ઓડિયો અથવા વિડિયોને દાખલ કરો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Addons Label value.text]
note: 7wECp
en: Add-Ons
gu: ઉમેરાઓ

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ColorSettings Label value.text]
note: yxPe5
en: ~Color
gu: રંગ (~C)

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ManageLanguage Label value.text]
note: poXFa
en: Manage Language
gu: ભાષાની વ્યવસ્થા કરો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:CurrentLanguage Label value.text]
note: EGC4P
en: Current Language
gu: વર્તમાન ભાષા

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SetLanguageSelectionMenu Label value.text]
note: MAVym
en: For Selection
gu: પસંદગી માટે

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SetLanguageParagraphMenu Label value.text]
note: TbazQ
en: For Paragraph
gu: ફકરા માટે

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:MoreDictionaries Label value.text]
note: 4cXLB
en: More Dictionaries Online...
gu: વધારે શબ્દકોષો ઓનલાઇન...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ActivateStyleApply Label value.text]
note: J9jVa
en: Set Focus in Combo Box
gu: કોમ્બો બોક્સ માં કેન્દ્રને સુયોજિત કરો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ExternalEdit Label value.text]
note: Nbn9K
en: Edit with External Tool
gu: બાહ્ય સાધન સાથે ફેરફાર કરો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:EditSelectMenu Label value.text]
note: N6XvZ
en: Select
gu: પસંદ કરો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:EditPasteSpecialMenu Label value.text]
note: qjFMU
en: Paste Special
gu: વિશિષ્ટ ચોંટાડો

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:NameGroup Label value.text]
note: RPwCj
en: Name...
gu: નામ...

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ObjectTitleDescription Label value.text]
note: k5bGq
en: Description...
gu: વર્ણન...

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/curve UIName value.text]
note: qi5Ao
en: Curve
gu: વણાંક

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/formrichtext UIName value.text]
note: NAMFK
en: Text Box Formatting
gu: લખાણ બોક્સ બંધારણ

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/measure UIName value.text]
note: U3BsG
en: Dimension Line
gu: લીટીનું માપ

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/media UIName value.text]
note: y3hEQ
en: Media
gu: મીડિયા

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/outline UIName value.text]
note: AXzBh
en: Outline
gu: બાહ્ય કિનારી

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/table UIName value.text]
note: D3FGq
en: Table
gu: કોષ્ટક

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/extrusionobjectbar UIName value.text]
note: FHq6o
en: 3D-Settings
gu: 3D-સુયોજનો

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawingobjectbar UIName value.text]
note: TuuWN
en: Line and Filling
gu: લીટી અને ભરવાનું

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/3dobjectsbar UIName value.text]
note: 8duBL
en: 3D-Objects
gu: 3D-ઓબ્જેક્ટો

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar UIName value.text]
note: J9DmN
en: Align Objects
gu: ઑબ્જેક્ટને ગોઠવો

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/commontaskbar UIName value.text]
note: U6A4Z
en: Presentation
gu: રજૂઆત

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/connectorsbar UIName value.text]
note: oFrCo
en: Connectors
gu: જોડનારો

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar UIName value.text]
note: bq2Yq
en: Full Screen
gu: સંપૂર્ણ સ્ક્રીન

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar UIName value.text]
note: NvwkC
en: Text Box Formatting
gu: લખાણ બોક્સ બંધારણ

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar UIName value.text]
note: oiWFi
en: Form Filter
gu: ફોર્મ ગાળક

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsnavigationbar UIName value.text]
note: NnEFW
en: Form Navigation
gu: ફોર્મ શોધખોળ

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrols UIName value.text]
note: JCLdP
en: Form Controls
gu: ફોર્મ નિયંત્રણો

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign UIName value.text]
note: GGFME
en: Form Design
gu: ફોર્મ ડિઝાઈન

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkobjectbar UIName value.text]
note: 5sW2T
en: Fontwork
gu: ફોન્ટકાર્ય

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype UIName value.text]
note: pHcSE
en: Fontwork Shape
gu: ફોન્ટકાર્ય આકાર

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar UIName value.text]
note: 8Srd2
en: Image
gu: ચિત્ર

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graffilterbar UIName value.text]
note: NY5XP
en: Image Filter
gu: ઇમેજ ફિલ્ટર

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/outlinetoolbar UIName value.text]
note: 92W6B
en: Outline
gu: બાહ્ય કિનારી

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar UIName value.text]
note: tBpp5
en: Insert
gu: દાખલ કરો

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes UIName value.text]
note: kPyD4
en: Basic Shapes
gu: મૂળભૂત આકારો

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes UIName value.text]
note: H48wb
en: Symbol Shapes
gu: સાંકેતિક આકારો

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes UIName value.text]
note: qmJE4
en: Block Arrows
gu: બ્લોક તીરો

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes UIName value.text]
note: pZefK
en: Flowchart
gu: ફ્લોચાર્ટ

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes UIName value.text]
note: RvFcG
en: Callouts
gu: કોલઆઉટો

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes UIName value.text]
note: 8azzd
en: Stars and Banners
gu: તારાઓ અને બેનરો

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optionsbar UIName value.text]
note: 5wqHG
en: Options
gu: વિકલ્પો

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/positionbar UIName value.text]
note: DQRc7
en: Position
gu: સ્થાન

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/slideviewtoolbar UIName value.text]
note: Q2kLJ
en: Slide Sorter
gu: સ્લાઈડ ક્રમમાં ગોઠવનાર

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/slideviewobjectbar UIName value.text]
note: 64SxW
en: Slide View
gu: સ્લાઇડ દેખાવ

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar UIName value.text]
note: 6xE8P
en: Standard
gu: પ્રમાણભૂત

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textbar UIName value.text]
note: nQtA5
en: Text
gu: લખાણ

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar UIName value.text]
note: srtG6
en: Text Formatting
gu: લખાણ બંધારણ

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: kAM8r
en: Drawing
gu: ચિત્રકામ

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar UIName value.text]
note: CJ9FD
en: Table
gu: કોષ્ટક

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/zoombar UIName value.text]
note: EMcSF
en: Zoom
gu: નાનામોટાપણું

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/gluepointsobjectbar UIName value.text]
note: pvbBN
en: Gluepoints
gu: ગ્લુબિંદુઓ

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar UIName value.text]
note: HNeiC
en: Edit Points
gu: ફેરફાર બિંદુઓ

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar UIName value.text]
note: RxnxD
en: Standard (Viewing Mode)
gu: પ્રમાણભૂત (દૃશ્ય સ્થિતિ)

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar UIName value.text]
note: qsBFj
en: Media Playback
gu: મીડિયા પ્લેબેક

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar UIName value.text]
note: DyQpY
en: Color
gu: રંગ

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/commentsbar UIName value.text]
note: 5GcGF
en: Comments
gu: ટિપ્પણીઓ

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/masterviewtoolbar UIName value.text]
note: cZBBE
en: Master View
gu: મુખ્ય દેખાવ

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar UIName value.text]
note: XgwBZ
en: Optimize
gu: શ્રેષ્ઠ બનાવો

[ctx: ImpressWindowState.xcu ..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar UIName value.text]
note: TQQ3B
en: Find
gu: શોધો

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeFont Label value.text]
note: tpAhh
en: ~Fonts...
gu: ફોન્ટ (~F)...

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeFontSize Label value.text]
note: CCmea
en: F~ont Size...
gu: ફોન્ટ માપ (~O)...

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeDistance Label value.text]
note: wDDa6
en: ~Spacing...
gu: જગ્યા (~S)...

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeAlignment Label value.text]
note: 4bPPd
en: A~lignment...
gu: ગોઠવણી (~L)...

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:RedrawAutomatic Label value.text]
note: skPdY
en: ~AutoUpdate Display
gu: આપમેળે સુધરતો ડિસ્પ્લે (~A)

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:Textmode Label value.text]
note: VafA5
en: ~Text Mode
gu: લખાણ સ્થિતિ (~T)

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ImportFormula Label value.text]
note: 7tFbB
en: ~Import Formula...
gu: સૂત્ર આયાત (~i)...

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:FitInWindow Label value.text]
note: km9DF
en: Fit To Window
gu: વિન્ડોમાં બેસાડો

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertConfigName Label value.text]
note: V6MX3
en: Insert Text
gu: લખાણ ઉમેરો

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCommand Label value.text]
note: rNA8P
en: Insert Command
gu: આદેશ ઉમેરો

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ModifyStatus Label value.text]
note: 4AZZK
en: Modified
gu: સુધારેલ

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:TextStatus Label value.text]
note: PjbXr
en: Text Status
gu: લખાણ સ્થિતિ

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:NextError Label value.text]
note: cnVFY
en: Ne~xt Error
gu: આગળની ભૂલ (~x)

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:PrevError Label value.text]
note: QGWxj
en: Pr~evious Error
gu: પાછળની ભૂલ (~e)

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:NextMark Label value.text]
note: FEYFG
en: ~Next Marker
gu: આગળનું દર્શક (~N)

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:PrevMark Label value.text]
note: AyL9u
en: Previous ~Marker
gu: પાછળનું દર્શક (~M)

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomIn Label value.text]
note: hkxh2
en: Z~oom In
gu: નાનું કરો (~o)

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomOut Label value.text]
note: XYVPg
en: Zoo~m Out
gu: મોટું કરો (~m)

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:Draw Label value.text]
note: J3EaC
en: U~pdate
gu: સુધારો (~p)

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:FormelCursor Label value.text]
note: AywLo
en: Formula Cursor
gu: સૂત્રવાળુ કર્સર

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCommandText?Text:string=newline Label value.text]
note: uNnM4
en: New Line
gu: નવી લીટી

[ctx: MathCommands.xcu ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCommandText?Text:string=` Label value.text]
note: KCaA4
en: Small Gap
gu: નાની જગ્યા

[ctx: MathWindowState.xcu ..MathWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar UIName value.text]
note: ntzBZ
en: Standard
gu: પ્રમાણભૂત

[ctx: MathWindowState.xcu ..MathWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: bFZS6
en: Tools
gu: સાધનો

[ctx: MathWindowState.xcu ..MathWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar UIName value.text]
note: 9AEA9
en: Full Screen
gu: સંપૂર્ણ સ્ક્રીન

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ReportHeaderFooter Label value.text]
note: 7sFjM
en: Report Header/Footer
gu: હેડર/ફુટરનો અહેવાલ કરો

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:PageHeaderFooter Label value.text]
note: EACbA
en: Page Header/Footer
gu: પાનું હેડર/ફુટર

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowRuler Label value.text]
note: DVRia
en: ~Ruler
gu: માપપટ્ટી (~R)

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:DbSortingAndGrouping Label value.text]
note: 8DYFD
en: ~Sorting and Grouping
gu: ક્રમ કરી રહ્યા છે અને જૂથ કરી રહ્યા છે (~S)

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:AddField Label value.text]
note: jyNFG
en: ~Add Field
gu: ક્ષેત્રને ઉમેરો (~A)

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatting Label value.text]
note: FX4aQ
en: ~Conditional Formatting...
gu: શરતી બંધારણ (~C)...

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDialog Label value.text]
note: ExGip
en: Page Settings
gu: પાનાં સુયોજનો

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDialog ContextLabel value.text]
note: gjz9i
en: ~Page...
gu: પાનું (~P)...

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes Label value.text]
note: 9GxFQ
en: ~Clear Direct Formatting
gu: સીધુ બંધારણ દૂર કરો (~C)

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageNumberField Label value.text]
note: ti7jv
en: ~Page Numbers...
gu: પાનાં નંબર (~P)...

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDateTimeField Label value.text]
note: Q5GAj
en: ~Date and Time...
gu: તારીખ અને સમય (~D)...

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectReport Label value.text]
note: 378wM
en: ~Select Report
gu: અહેવાલને પસંદ કરો (~S)

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SubReportInNewWindow Label value.text]
note: ff2NT
en: ~Subreport in New Window...
gu: નવી વિન્ડોમાં ઉપઅહેવાલ (~S)...

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:FontColor Label value.text]
note: suBJb
en: Font Color
gu: ફોન્ટ રંગ

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:GridMenu Label value.text]
note: oRqAD
en: Gr~id
gu: જાળી (~i)

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ColumnHeaderFooter Label value.text]
note: 44sUt
en: ~Column Header/Footer
gu: સ્તંભનાં હેડર/ફુટર (~C)

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteSpecial Label value.text]
note: 5CBUX
en: Paste ~Special...
gu: વિશિષ્ટ રીતે ચોંટાડો (~S)...

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ExecuteReport Label value.text]
note: 7FSqN
en: Execute Report...
gu: અહેવાલને ચલાવો...

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:TextDocument Label value.text]
note: E872w
en: Text Document
gu: લખાણ દસ્તાવેજ

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:Spreadsheet Label value.text]
note: 6SgrR
en: Spreadsheet Document
gu: સ્પ્રેડશીટ દસ્તાવેજ

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ReportNavigator Label value.text]
note: eCwdZ
en: Report Navigator
gu: અહેવાલ સૂચક

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SmallestWidth Label value.text]
note: e53sU
en: Fit to smallest width
gu: નાનામાં નાની પહોળાઇને બંધબેસાડો

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SmallestHeight Label value.text]
note: Q4279
en: Fit to smallest height
gu: નાનામાં નાની ઊંચાઇને બંધબેસાડો

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:GreatestWidth Label value.text]
note: ZGQxi
en: Fit to greatest width
gu: મહત્તમ પહોળાઇને બંધબેસાડો

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:GreatestHeight Label value.text]
note: nWQ4q
en: Fit to greatest height
gu: મહત્તમ ઊંચાઇને બંધબેસાડો

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ControlProperties Label value.text]
note: bEFbz
en: Properties
gu: ગુણધર્મો

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectAllInSection Label value.text]
note: j88fE
en: ~Select Objects in Section
gu: વિભાગમાં ઓબ્જેક્ટો ને પસંદ કરો (~S)

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignLeft Label value.text]
note: sFP2C
en: Left Align on Section
gu: વિભાગ પર ડાબે ગોઠવણી

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignRight Label value.text]
note: Bfgyb
en: Right Align on Section
gu: વિભાગ પર જમણે ગોઠવણી

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignTop Label value.text]
note: wKx98
en: Top Align on Section
gu: વિભાગ પર ઊંચે ગોઠવણી

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignBottom Label value.text]
note: wCaG6
en: Bottom Align on Section
gu: વિભાગ પર તળિયે ગોઠવણી

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignCenter Label value.text]
note: v9uDK
en: Centered on Section
gu: વિભાગ પર કેન્દ્રિત

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignMiddle Label value.text]
note: 9oHYx
en: Middle on Section
gu: વિભાગ પર મધ્ય

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectAllLabels Label value.text]
note: qF8Af
en: Select all Labels
gu: બધા લેબલ પસંદ કરો

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectAllEdits Label value.text]
note: Hyu2G
en: Select all Formatted Fields
gu: બધા બંધારણ થયેલ ક્ષેત્રોને પસંદ કરો

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:EditShapeMenu Label value.text]
note: REJMA
en: Shape Arrange
gu: આકારને ગોઠવો

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:EditControlMenu Label value.text]
note: MgnKX
en: Control
gu: નિયંત્રણ

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignmentMenu Label value.text]
note: VhGHC
en: Alignment
gu: ગોઠવણી

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ResizeMenu Label value.text]
note: rUSaA
en: Resize
gu: ફરી માપો

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignmentMenu Label value.text]
note: CCmow
en: Section alignment
gu: વિભાગની ગોઠવણી

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ReportControlMenu Label value.text]
note: r5eWF
en: Report Controls
gu: અહેવાલ નિયંત્રણ

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionShrinkMenu Label value.text]
note: NymxZ
en: Section
gu: વિભાગ

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionShrink Label value.text]
note: tENM4
en: Shrink
gu: સંકોચાવું

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionShrinkTop Label value.text]
note: YxfD8
en: Shrink from top
gu: ઉપરથી સંકોચો

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionShrinkBottom Label value.text]
note: Juv65
en: Shrink from bottom
gu: નીચેથી સંકોચો

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:ExportReportTo Label value.text]
note: GZdEa
en: Report Output Format
gu: રિપોર્ટ આઉટપુટ બંધારણ

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:SnapLinesMenu Label value.text]
note: wcLij
en: ~Snap Lines
gu: સ્નેપ લીટીઓ (~S)

[ctx: ReportCommands.xcu .ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:ObjectResize Label value.text]
note: GjVY4
en: Object Resizing
gu: ઑબ્જેક્ટનું માપ બદલી રહ્યા છે

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.DeckList.PropertyDeck Title value.text]
note: B6dcS
en: Properties
gu: ગુણધર્મો

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.DeckList.WriterPageDeck Title value.text]
note: GEHrf
en: Page
gu: પાનું

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.DeckList.ShapesDeck Title value.text]
note: g8fyJ
en: Shapes
gu: આકારો

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.DeckList.GalleryDeck Title value.text]
note: DtiXt
en: Gallery
gu: સંગ્રહાલય

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.DeckList.NavigatorDeck Title value.text]
note: TMaaP
en: Navigator
gu: નેવિગેટર

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.DeckList.ScFunctionsDeck Title value.text]
note: f29Vc
en: Functions
gu: વિધેયો

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.DeckList.SwDesignDeck Title value.text]
note: rtuWS
en: Design
gu: ભાત

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.DeckList.ChartDeck Title value.text]
note: YS3Gr
en: Properties
gu: ગુણધર્મો

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.TextPropertyPanel Title value.text]
note: zb84E
en: Character
gu: અક્ષર

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.MediaPlaybackPanel Title value.text]
note: aCGNS
en: Media Playback
gu: મીડિયા પ્લેબેક

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.PageFormatPanel Title value.text]
note: Enn95
en: Format
gu: બંધારણ

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.AreaPropertyPanel Title value.text]
note: 4FE4o
en: Area
gu: વિસ્તાર

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.ShadowPropertyPanel Title value.text]
note: GBNW2
en: Shadow
gu: પડછાયો

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.LinePropertyPanel Title value.text]
note: TcANi
en: Line
gu: લીટી

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.GalleryPanel Title value.text]
note: LAb2y
en: Gallery
gu: સંગ્રહાલય

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.PosSizePropertyPanel Title value.text]
note: hKwDG
en: Position and Size
gu: સ્થાન અને માપ

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.DefaultShapesPanel Title value.text]
note: Khag4
en: Default
gu: મૂળભૂત

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.SdTableDesignPanel Title value.text]
note: h69L6
en: Table Design
gu: કોષ્ટક રચના

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.EmptyPanel Title value.text]
note: D4pod
en: Empty
gu: ખાલી

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.ScAlignmentPropertyPanel Title value.text]
note: MA4Rp
en: Alignment
gu: ગોઠવણી

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.ScNumberFormatPropertyPanel Title value.text]
note: uZmEG
en: Number Format
gu: નંબર બંધારણ

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.ParaPropertyPanel Title value.text]
note: DiLQa
en: Paragraph
gu: ફકરો

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.SwWrapPropertyPanel Title value.text]
note: Y8pTf
en: Wrap
gu: લપેટો

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.SwNavigatorPanel Title value.text]
note: Ge2J6
en: Navigator
gu: નેવિગેટર

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.ScNavigatorPanel Title value.text]
note: EsEqC
en: Navigator
gu: નેવિગેટર

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.SdNavigatorPanel Title value.text]
note: G8GEE
en: Navigator
gu: નેવિગેટર

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.ScFunctionsPanel Title value.text]
note: ZA383
en: Functions
gu: વિધેયો

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.ChartSeriesPanel Title value.text]
note: vsTQJ
en: Data Series
gu: માહિતી શ્રેણીઓ

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.ChartAreaPanel Title value.text]
note: zKHJR
en: Area
gu: વિસ્તાર

[ctx: Sidebar.xcu ..Sidebar.Content.PanelList.ChartLinePanel Title value.text]
note: CK6Fu
en: Line
gu: લીટી

[ctx: StartModuleWindowState.xcu ..StartModuleWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar UIName value.text]
note: CDJWW
en: Standard
gu: પ્રમાણભૂત

[ctx: ToolbarMode.xcu ..ToolbarMode.Applications.Writer.Modes.Sidebar Label value.text]
note: UTzyD
en: Sidebar
gu: બાજુપટ્ટી

[ctx: ToolbarMode.xcu ..ToolbarMode.Applications.Calc.Modes.Sidebar Label value.text]
note: VnDYA
en: Sidebar
gu: બાજુપટ્ટી

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EditGlossary Label value.text]
note: ND9QF
en: AutoTe~xt...
gu: આપમેળે લખાણ (~x)...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PrintLayout Label value.text]
note: u385y
en: ~Normal View
gu: સામાન્ય દેખાવ (~N)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PrintLayout ContextLabel value.text]
note: DVeEj
en: ~Normal
gu: સામાન્ય (~N)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertHeader Label value.text]
note: DULqf
en: Insert Header
gu: હેડર ઉમેરો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFooter Label value.text]
note: 3CEM5
en: Insert Footer
gu: ફુટર ઉમેરો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ExpandGlossary Label value.text]
note: iHLpS
en: Run AutoText Entry
gu: આપમેળે લખાણ પ્રવેશ ચલાવો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertScript Label value.text]
note: 9cxv4
en: S~cript...
gu: સ્ક્રિપ્ટ (~C)...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorAtChar Label value.text]
note: Eddjt
en: Anchor to Character
gu: અક્ષર

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorAtChar ContextLabel value.text]
note: U8uJu
en: To ~Character
gu: અક્ષરોને (~C)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageOffsetDialog Label value.text]
note: Xpj6g
en: Page Number
gu: પાના નંબર

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageHeader Label value.text]
note: GNDkC
en: He~ader
gu: હેડર (~a)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageFooter Label value.text]
note: GstET
en: Foote~r
gu: ફુટર (~r)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviewZoom Label value.text]
note: ADFB6
en: Preview Zoom
gu: પૂર્વદર્શન નાનુમોટુ કરો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableNumberRecognition Label value.text]
note: jGSZw
en: Number Recognition
gu: આંકડાઓ ઓળખો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMultiIndex Label value.text]
note: ABV9G
en: Table of Contents
gu: સમાવિષ્ટોનું કોષ્ટક

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAuthoritiesEntry Label value.text]
note: TuWK6
en: ~Bibliography Entry...
gu: સંદર્ભગ્રંથ પ્રવેશ (~B)...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:StartAutoCorrect Label value.text]
note: bbt6Q
en: AutoCorrect
gu: આપમેળે સાચુ કરો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FontColor Label value.text]
note: xXBbQ
en: Font Color
gu: ફોન્ટ રંગ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RemoveTableOf Label value.text]
note: 3sfQu
en: Delete index
gu: અનુક્રમ દૂર કરો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptTrackedChange Label value.text]
note: 9iqGn
en: Accept
gu: સ્વીકારો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptAllTrackedChanges Label value.text]
note: TFCgf
en: Accept All
gu: બધુ સ્વીકારો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateAllLinks Label value.text]
note: WWoqU
en: ~Links
gu: કડીઓ (~L)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TrackChanges Label value.text]
note: fQQgY
en: ~Record
gu: રેકોર્ડ (~R)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowTrackedChanges Label value.text]
note: Qvz6V
en: ~Show
gu: બતાવો (~S)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CommentChangeTracking Label value.text]
note: FFXsF
en: ~Comment...
gu: ટિપ્પણી (~C)...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateAll Label value.text]
note: uoAny
en: ~Update All
gu: બધો ફેરફાર (~U)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertEnvelope Label value.text]
note: R52B6
en: En~velope...
gu: પરબીડિયુ (~v)...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptTrackedChanges Label value.text]
note: tHEgG
en: ~Manage...
gu: સંચાલિત કરો (~M)...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EditCurIndex Label value.text]
note: WAKZF
en: Edit index
gu: અનુક્રમમાં ફેરફાર

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AuthoritiesEntryDialog Label value.text]
note: YCGC8
en: ~Bibliography Entry...
gu: સંદર્ભગ્રંથ પ્રવેશ (~B)...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertBookmark Label value.text]
note: 46XYv
en: Bookmar~k...
gu: બુકમાર્ક (~k)...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPara Label value.text]
note: bRFPN
en: Insert Paragraph
gu: ફકરો ઉમેરો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertBreak Label value.text]
note: Bjk5w
en: Manual ~Break...
gu: જાતે અટકાવો (~B)...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnBreak Label value.text]
note: EEwTF
en: Insert Column Break
gu: સ્તંભની અટકણો ઉમેરો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCaptionDialog Label value.text]
note: iuDxN
en: Caption...
gu: કેપ્શન...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCaptionDialog TooltipLabel value.text]
note: cCPCa
en: Insert Caption
gu: કૅપ્શન ઉમેરો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertReferenceField Label value.text]
note: AjWeW
en: Cross-reference...
gu: પારસ્પરિક-સંદર્ભ...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertHyperlinkDlg Label value.text]
note: caDb4
en: Insert Hyperlink
gu: હાઇપરલિંક ઉમેરો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertLinebreak Label value.text]
note: YWBRr
en: Insert Manual Row Break
gu: જાતે હરોળ અટકાવવાનું ઉમેરો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectDialog Label value.text]
note: HxFAE
en: Insert Other Objects
gu: બીજી વસ્તુઓ ઉમેરો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTable Label value.text]
note: 8YAw7
en: Table
gu: કોષ્ટક

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFrame Label value.text]
note: ZAeYC
en: Frame
gu: ચોકઠું

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertIndexesEntry TooltipLabel value.text]
note: iAFni
en: Insert Index Entry
gu: અનુક્રમણિકામાં પ્રવેશ દાખલ કરો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFrameInteractNoColumns Label value.text]
note: wAnNA
en: Insert single-column frame manually
gu: એક-સ્તંભીય ચોકઠું જાતે જ ઉમેરો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleAnchorType Label value.text]
note: FeEz4
en: Change Anchor
gu: એન્કર બદલો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToPage Label value.text]
note: 9YUDU
en: Anchor To Page
gu: પ્રતિ પાનું

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToPage ContextLabel value.text]
note: PrfNa
en: To P~age
gu: પાનાં પ્રતિ (~a)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToPara Label value.text]
note: cASxB
en: Anchor To Paragraph
gu: પ્રતિ ફકરો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToPara ContextLabel value.text]
note: uoavD
en: To ~Paragraph
gu: ફકરાને (~P)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleObjectLayer Label value.text]
note: 7cFXL
en: Change Position
gu: સ્થાન બદલો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MergeDialog Label value.text]
note: E9VLx
en: ~Mail Merge...
gu: મેઈલ મર્જ (~M)...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MailMergeWizard Label value.text]
note: FT8oF
en: Mail Merge Wi~zard...
gu: મેઈલ સાથે જોડતી વિઝાર્ડ (~z)...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToFrame Label value.text]
note: 3h8ar
en: Anchor To Frame
gu: ચોકઠું માટે એન્કર

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToFrame ContextLabel value.text]
note: t2bpX
en: To ~Frame
gu: ચોકઠાને (~F)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectStarMath Label value.text]
note: SfUgE
en: ~Formula...
gu: સૂત્ર (~F)...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectStarMath TooltipLabel value.text]
note: FYdBB
en: Insert Formula
gu: સૂત્ર ઉમેરો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToChar Label value.text]
note: 5D2ho
en: Anchor as Character
gu: અક્ષર તરીકે એન્કર

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToChar ContextLabel value.text]
note: kPjbM
en: As C~haracter
gu: અક્ષર તરીકે (~C)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCtrl Label value.text]
note: dapfz
en: Insert
gu: દાખલ કરો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjCtrl Label value.text]
note: YFrqh
en: Insert Object
gu: ઓબ્જેક્ટ દાખલ કરો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDateField Label value.text]
note: vfTmp
en: ~Date
gu: તારીખ (~D)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NewGlobalDoc Label value.text]
note: M9AfN
en: Create Master ~Document
gu: મુખ્ય દસ્તાવેજ બનાવો (~D)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTimeField Label value.text]
note: K4a3d
en: ~Time
gu: સમય (~T)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageNumberField Label value.text]
note: AKBJc
en: ~Page Number
gu: પાનાં નંબર (~P)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageCountField Label value.text]
note: Z7Y7v
en: Page ~Count
gu: પાનાની ગણતરી (~C)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTopicField Label value.text]
note: fNDX8
en: ~Subject
gu: વિષય (~S)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTitleField Label value.text]
note: ecNWn
en: T~itle
gu: શિર્ષક (~i)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoFormatApply Label value.text]
note: 5xZ6B
en: Appl~y
gu: લાગુ કરો (~y)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:OnlineAutoFormat Label value.text]
note: EV2yB
en: ~While Typing
gu: લખતી વખતે (~W)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:StatePageNumber Label value.text]
note: FA8kc
en: Page Number
gu: પાના નંબર

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageStyleName Label value.text]
note: rBLsm
en: Page Style
gu: પાનાની રીત

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoFormatRedlineApply Label value.text]
note: nn3sS
en: Apply and Edit ~Changes
gu: બદલાવોમાં ફેરફાર અને અમલમાં મૂકો (~C)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ExecHyperlinks Label value.text]
note: ZBBCn
en: Hyperlinks Active
gu: હાયપરલીંકો સક્રિય કરો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SuperScript Label value.text]
note: xnwkC
en: Superscript
gu: સુપરસ્ક્રિપ્ટ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SubScript Label value.text]
note: 5GEkJ
en: Subscript
gu: સબસ્ક્રિપ્ટ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CharLeftSel Label value.text]
note: dfCaK
en: Select Character Left
gu: ડાબેથી અક્ષર પસંદ કરો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CharRightSel Label value.text]
note: NKwRF
en: Select Character Right
gu: જમણેથી અક્ષર પસંદ કરો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:LineUpSel Label value.text]
note: ih5YG
en: Select to Top Line
gu: ઉપરની લીટી સુધી પસંદ કરો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:LineDownSel Label value.text]
note: CEEG6
en: Select Down
gu: નીચે પસંદ કરો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:StartOfLineSel Label value.text]
note: UhbFc
en: Select to Begin of Line
gu: લીટીની શરુઆતથી પસંદ કરો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EndOfLineSel Label value.text]
note: CxjEJ
en: Select to End of Line
gu: લીટીના અંત સુધી પસંદ કરો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:StartOfDocumentSel Label value.text]
note: FaJ34
en: Select to Document Begin
gu: દસ્તાવેજ શરૂ થાય ત્યાંથી પસંદ કરો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EndOfDocumentSel Label value.text]
note: a2oDG
en: Select to Document End
gu: દસ્તાવેજ અંત થાય ત્યાં સુધી પસંદ કરો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfNextPageSel Label value.text]
note: x39iC
en: Select to Begin of Next Page
gu: પછીના પાનાની શરુઆતથી પસંદ કરો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfNextPageSel Label value.text]
note: dM6JE
en: Select to End of Next Page
gu: પછીના પાનાના અંત સુધી પસંદ કરો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPrevPageSel Label value.text]
note: kBWu3
en: Select to Begin of Previous Page
gu: પહેલાના પાનાની શરુઆતથી પસંદ કરો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPrevPageSel Label value.text]
note: nqYEW
en: Select to End of Previous Page
gu: પહેલાના પાનાના અંત સુધી પસંદ કરો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPageSel Label value.text]
note: w5B5i
en: Select to Page Begin
gu: પાનાની શરુઆતથી પસંદ કરો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SendOutlineToStarImpress Label value.text]
note: ioxHE
en: Outline to ~Presentation
gu: રજૂઆતની મર્યાદા બાંધો (~P)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPageSel Label value.text]
note: 4wZZS
en: Select to Page End
gu: પાનાના અંત સુધી પસંદ કરો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SendOutlineToClipboard Label value.text]
note: LTBS6
en: Outline to ~Clipboard
gu: ક્લિપબોર્ડની મર્યાદા બાંધો (~C)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RotateLeft Label value.text]
note: ofEV6
en: Rotate 90° ~Left
gu: ડાબે ૯૦° ફેરવો (~L)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RotateRight Label value.text]
note: ysk9i
en: Rotate 90° ~Right
gu: જમણે ૯૦° ફેરવો (~R)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NewHtmlDoc Label value.text]
note: p6Ygh
en: Create ~HTML Document
gu: ~HTML દસ્તાવેજ બનાવો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:StartOfParaSel Label value.text]
note: PVdFq
en: Select to Paragraph Begin
gu: ફકરાની શરુઆતથી

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EndOfParaSel Label value.text]
note: DJq7D
en: Select to Paragraph End
gu: ફકરાના અંત સુધી પસંદ કરો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WordLeftSel Label value.text]
note: bpBoC
en: Select to Begin of Word
gu: શબ્દની શરુઆતથી પસંદ કરો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextSentenceSel Label value.text]
note: B7E8C
en: Select to Next Sentence
gu: પછીના વાક્ય સુધી પસંદ કરો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevSentenceSel Label value.text]
note: iZDCN
en: Select to Previous Sentence
gu: પહેલાના વાક્ય સુધી પસંદ કરો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageUpSel Label value.text]
note: xGMLD
en: Select to Previous Page
gu: પહેલાના પાના સુધી પસંદ કરો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDownSel Label value.text]
note: Ta3yB
en: Select to Next Page
gu: પછીના પાના સુધી પસંદ કરો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextRegion Label value.text]
note: vtwaL
en: To Next Section
gu: પછીના વિભાગમાં

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevRegion Label value.text]
note: 5ejvf
en: To Previous Section
gu: પહેલાના વિભાગમાં

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableNumberFormatDialog Label value.text]
note: 8SQDi
en: Number Format...
gu: સંખ્યા બંધારણ...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CreateAbstract Label value.text]
note: m6dbV
en: Create A~utoAbstract...
gu: આપમેળે અમૂર્ત બનાવો (~u)...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SendAbstractToStarImpress Label value.text]
note: AAef2
en: AutoAbst~ract to Presentation...
gu: રજૂઆત આપમેળે અમૂર્ત કરો (~R)...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:BorderDialog Label value.text]
note: y4rbs
en: Borders
gu: કિનારીઓ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageColumnDialog Label value.text]
note: fHAwe
en: Page Columns
gu: પાનાં સ્તંભો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:BackgroundDialog Label value.text]
note: Lk4KG
en: Background
gu: પાશ્વ ભાગ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TitlePageDialog Label value.text]
note: 8aUD6
en: Title Page...
gu: શીર્ષક પાનું...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatColumns Label value.text]
note: JrZD4
en: Co~lumns...
gu: સ્તંભો (~L)...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatDropcap Label value.text]
note: W5KHR
en: Drop Caps
gu: મોટા અક્ષરને પડતા મૂકો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableDialog Label value.text]
note: qEuQj
en: Ta~ble Properties...
gu: કોષ્ટક ગુણધર્મો (~b)...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes ContextLabel value.text]
note: MiDZG
en: Clear ~Direct Formatting
gu: સીધા બંધારણને દૂર કરો (~D)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PrintPagePreview Label value.text]
note: HRuMm
en: Print document
gu: દસ્તાવેજને છાપો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignLeft Label value.text]
note: gBS8B
en: Align Left
gu: ડાબેથી ગોઠવો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ClosePreview Label value.text]
note: JnWLR
en: Close Preview
gu: પૂર્વદર્શન બંધ કરો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignRight Label value.text]
note: LmbRA
en: Align Right
gu: જમણેથી ગોઠવો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignHorizontalCenter Label value.text]
note: fnKt6
en: Center Horizontal
gu: આડુ કેન્દ્ર

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageStyleApply Label value.text]
note: AcQKb
en: Apply Page Style
gu: પાનું શૈલી

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FieldDialog Label value.text]
note: 4SqVz
en: F~ields...
gu: ક્ષેત્રો (~i)...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertTableText Label value.text]
note: PCFhM
en: Te~xt <-> Table...
gu: લખાણ <-> કોષ્ટક (~x)...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertTableToText Label value.text]
note: C4EeX
en: T~able to Text...
gu: લખાણ માટે કોષ્ટક (~a)...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertTextToTable Label value.text]
note: RPW5g
en: ~Text to Table...
gu: કોષ્ટક માટે લખાણ (~T)...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableSort Label value.text]
note: xhNkD
en: So~rt...
gu: ક્રમમાં ગોઠવો (~r)...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowDialog Label value.text]
note: yCEb9
en: ~Rows...
gu: હરોળો (~R)...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnDialog Label value.text]
note: bxCPN
en: ~Columns...
gu: સ્તંભો (~C)...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteSpecial Label value.text]
note: B44pP
en: Paste ~Special...
gu: વિશિષ્ટ રીતે ચોંટાડો (~S)...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteRows Label value.text]
note: rzDZU
en: Delete Rows
gu: હરોળો કાઢી નાંખો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteRows ContextLabel value.text]
note: DDmHu
en: ~Rows
gu: હરોળો (~R)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteColumns Label value.text]
note: WGcRm
en: Delete Columns
gu: સ્તંભો કાઢી નાંખો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteColumns ContextLabel value.text]
note: P6wy9
en: ~Columns
gu: સ્તંભો (~C)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteTable ContextLabel value.text]
note: j2gNJ
en: ~Table
gu: કોષ્ટક (~T)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitCell Label value.text]
note: f2Fpk
en: Split Cells...
gu: સેલોને અલગ કરો...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MergeCells Label value.text]
note: DqRgD
en: Merge Cells
gu: ખાનાંઓ ભેગા કરો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetRowHeight Label value.text]
note: TTVL5
en: Row Height...
gu: હરોળ ઊંચાઈ...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetColumnWidth Label value.text]
note: oQxCX
en: ~Column Width...
gu: સ્તંભ પહોળાઈ (~C)...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:BulletsAndNumberingDialog Label value.text]
note: rY2FS
en: ~Bullets and Numbering...
gu: બુલેટો અને નંબરો (~B)...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeft Label value.text]
note: J9Ut3
en: To Character Left
gu: ડાબેથી અક્ષર

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRight Label value.text]
note: W4PVB
en: Go Right
gu: જમણી બાજુ જાઓ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EntireRow Label value.text]
note: zPVjv
en: Select Row
gu: હરોળ પસંદ કરો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EntireRow ContextLabel value.text]
note: LpUtu
en: ~Row
gu: હરોળ (~R)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoUp Label value.text]
note: PpyJW
en: To Top Line
gu: ઉપરની લીટીમાં

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EntireColumn Label value.text]
note: UHftG
en: Select Column
gu: સ્તંભ પસંદ કરો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateFields Label value.text]
note: dmQVS
en: ~Fields
gu: ક્ષેત્રો (~F)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectTable Label value.text]
note: tpc5P
en: Select Table
gu: કોષ્ટક પસંદ કરો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectTable ContextLabel value.text]
note: dPaC3
en: ~Table
gu: કોષ્ટક (~T)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDown Label value.text]
note: wzPFD
en: To Line Below
gu: નીચેની લીટીમાં

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfLine Label value.text]
note: CDTJM
en: To Line Begin
gu: લીટીની શરુઆતથી

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ExecuteMacroField Label value.text]
note: qGp4h
en: Run Macro Field
gu: મેક્રો ક્ષેત્ર ચલાવો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Protect Label value.text]
note: aQg38
en: Protect Cells
gu: ખાનાઓની રક્ષા કરો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfLine Label value.text]
note: Mgs5r
en: To End of Line
gu: લીટીના અંતે

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormula Label value.text]
note: BvGD3
en: Fo~rmula
gu: સૂત્ર (~r)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfDoc Label value.text]
note: DGAud
en: To Document Begin
gu: દસ્તાવેજનો આરંભ થાય ત્યાં સુધી

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Calc Label value.text]
note: cg6hh
en: Calculate Table
gu: કોષ્ટક ગણો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfDoc Label value.text]
note: 8o3AU
en: To Document End
gu: દસ્તાવેજનો અંત થાય ત્યાં સુધી

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DecrementLevel Label value.text]
note: EAxKC
en: Demote One Level
gu: એક સ્તર ઊતરો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfNextPage Label value.text]
note: jzcmc
en: To Begin of Next Page
gu: પછીના પાનાની શરુઆતથી

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:IncrementLevel Label value.text]
note: jiaba
en: Promote One Level
gu: એક સ્તર વધો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalColumnWidth Label value.text]
note: MdLME
en: Optimal Column Width
gu: શ્રેષ્ઠ સ્તંભ પહોળાઈ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpUpThisLevel Label value.text]
note: xbU4C
en: To Previous Paragraph in Level
gu: સ્તરમાં પહેલાના ફકરા પર

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfNextPage Label value.text]
note: HrGCz
en: To End of Next Page
gu: પછીના પાનાના અંતે

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPrevPage Label value.text]
note: PRoBm
en: To Begin of Previous Page
gu: પહેલાના પાનાની શરુઆતથી

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpDownThisLevel Label value.text]
note: CQEEG
en: To Next Paragraph in Level
gu: સ્તરમાં પછીના ફકરા પર

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MoveUp Label value.text]
note: BpwAo
en: Move Up
gu: ઉપર ખસેડો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPrevPage Label value.text]
note: F6Rc7
en: To End of Previous Page
gu: પહેલાના પાનાના અંત સુધી

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MoveDown Label value.text]
note: 5YLwj
en: Move Down
gu: નીચે ખસેડો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPage Label value.text]
note: 2GyQ4
en: To Page Begin
gu: પાનાની શરુઆતથી

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPage Label value.text]
note: AZTvP
en: To Page End
gu: પાનાના અંત સુધી

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertNeutralParagraph Label value.text]
note: LPfGw
en: Insert Unnumbered Entry
gu: આંકડાવિહીન પ્રવેશ ઉમેરો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RemoveBullets Label value.text]
note: BZNTk
en: Numbering Off
gu: ક્રમાંકિત બંધ કરો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalRowHeight Label value.text]
note: 3kGnA
en: Optimal Row Height
gu: શ્રેષ્ઠ હરોળ ઊંચાઈ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfColumn Label value.text]
note: jeWSo
en: To Column Begin
gu: સ્તંભની શરુઆતથી

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DecrementSubLevels Label value.text]
note: FQFxr
en: Demote One Level With Subpoints
gu: ઉપબિંદુઓ સાથે એક સ્તર ઊતરો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfColumn Label value.text]
note: 8u4SF
en: To Column End
gu: સ્તંભના અંતે

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:IncrementSubLevels Label value.text]
note: AA2SC
en: Promote One Level With Subpoints
gu: ઉપબિંદુઓ સાથે એક સ્તર વધો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MoveUpSubItems Label value.text]
note: ATXQw
en: Move Up with Subpoints
gu: ઉપબિંદુઓ સાથે ઉપર ખસો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPara Label value.text]
note: GCegb
en: To Paragraph Begin
gu: ફકરાની શરુઆતથી

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MoveDownSubItems Label value.text]
note: TtCUR
en: Move Down with Subpoints
gu: ઉપબિંદુઓ સાથે નીચે ખસો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPara Label value.text]
note: JF2Ui
en: To Paragraph End
gu: ફકરાના અંત સુધી

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateInputFields Label value.text]
note: GqGLJ
en: Update Input Fields
gu: ઈનપુટ ક્ષેત્રો સુધારો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToNextWord Label value.text]
note: wCXQw
en: To Word Right
gu: જમણા શબ્દે

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToPrevWord Label value.text]
note: pYrje
en: To Word Left
gu: ડાબા શબ્દ પર

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToNextSentence Label value.text]
note: qHDqk
en: To Next Sentence
gu: પછીના વાક્ય પર

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberOrNoNumber Label value.text]
note: VyGkp
en: Numbering On/Off
gu: નંબર ચાલુ/બંધ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToPrevSentence Label value.text]
note: 7Dbov
en: To Previous Sentence
gu: પહેલાના વાક્ય પર

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextInputField Label value.text]
note: UyiCH
en: To Next Input Field
gu: પછીના ઈનપુટ ક્ષેત્રમાં

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SwBackspace Label value.text]
note: jyqXF
en: Backspace
gu: બેકસ્પેસ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevInputField Label value.text]
note: bUEZN
en: To Previous Input Field
gu: પહેલાના ઈનપુટ ક્ષેત્રમાં

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelToEndOfSentence Label value.text]
note: jYNdN
en: Delete to End of Sentence
gu: વાક્યના અંતથી દૂર કરો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RepeatSearch Label value.text]
note: BcANW
en: Repeat Search
gu: શોધનું પુનરાવર્તન કરો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelToStartOfSentence Label value.text]
note: NXWwC
en: Delete to Start of Sentence
gu: વાક્યની શરુઆતથી દૂર કરો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelToEndOfWord Label value.text]
note: zPCcG
en: Delete to End of Word
gu: શબ્દના અંતથી દૂર કરો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelToStartOfWord Label value.text]
note: PjXYE
en: Delete to Start of Word
gu: શબ્દની શરુઆતથી દૂર કરો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelToEndOfLine Label value.text]
note: Awa5g
en: Delete to End of Line
gu: લીટીના અંતથી દૂર કરો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelToStartOfLine Label value.text]
note: yeEJu
en: Delete to Start of Line
gu: લીટીની શરુઆતથી દૂર કરો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelToEndOfPara Label value.text]
note: mQMuE
en: Delete to End of Paragraph
gu: ફકરાના અંતથી દૂર કરો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelToStartOfPara Label value.text]
note: wqEPB
en: Delete to Start of Paragraph
gu: ફકરાની શરુઆતથી દૂર કરો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelLine Label value.text]
note: AqNyN
en: Delete Row
gu: હરોળ કાઢો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageUp Label value.text]
note: qpXY2
en: Previous Page
gu: પહેલાંનુ પાનું

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDown Label value.text]
note: 8PWBf
en: Next Page
gu: આગળનું પાનું

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetMultiSelection Label value.text]
note: adnz3
en: MultiSelection On
gu: ઘણુબધુ પસંદ કરવાનું ચાલુ કરો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Repaginate Label value.text]
note: qSdqD
en: Page Formatting
gu: પાનાનું બંધારણ ઘડાઈ રહ્યુ છે

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetExtSelection Label value.text]
note: yyVam
en: Extended Selection On
gu: વધારાનું પસંદ કરવાનું ચાલુ કરો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Escape Label value.text]
note: 65L8a
en: Cancel
gu: રદ કરો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectWord Label value.text]
note: G5RC9
en: Select Word
gu: શબ્દ પસંદ કરો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatStandard Label value.text]
note: gAsXP
en: Number Format: Standard
gu: નંબર બંધારણ: પ્રમાણભૂત

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EditRegion Label value.text]
note: jQEN2
en: ~Sections...
gu: પસંદગીઓ (~S)...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToReference Label value.text]
note: T7EKR
en: To Reference
gu: ના સંદર્ભે

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextObject Label value.text]
note: s5MQ8
en: To Next Object
gu: પછીની વસ્તુમાં

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatDecimal Label value.text]
note: G3GcR
en: Number Format: Decimal
gu: નંબર બંધારણ: દશાંશ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevObject Label value.text]
note: tYvmE
en: To Previous Object
gu: પહેલાની વસ્તુમાં

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatScientific Label value.text]
note: 2Se9E
en: Number Format: Exponential
gu: નંબર બંધારણ: એક્સપોનેન્શીયલ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextBookmark Label value.text]
note: ABXFu
en: To Next Bookmark
gu: પછીની બુકમાર્ક પર

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevBookmark Label value.text]
note: fnYue
en: To Previous Bookmark
gu: પહેલાની બુકમાર્ક પર

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfTable Label value.text]
note: QDGj5
en: To Table Begin
gu: કોષ્ટકની શરુઆતથી

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetTableProtection Label value.text]
note: Wk7DF
en: Unprotect sheet
gu: શીટ અસુરક્ષિત કરો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatTime Label value.text]
note: 7jvmT
en: Number Format: Time
gu: નંબર બંધારણ: સમય

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEnd Label value.text]
note: hDDiz
en: To Table End
gu: કોષ્ટકના અંત સુધી

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatCurrency Label value.text]
note: Dpq69
en: Number Format: Currency
gu: નંબર બંધારણ: ચલણ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextTable Label value.text]
note: j4CjN
en: To Next Table
gu: પછીના કોષ્ટક સુધી

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatPercent Label value.text]
note: oaAxB
en: Number Format: Percent
gu: નંબર બંધારણ: ટકા

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevTable Label value.text]
note: AJhd2
en: To Previous Table
gu: પહેલાના કોષ્ટકના સૂત્ર પર જાઓ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfNextColumn Label value.text]
note: 5eq7D
en: To Begin of Next Column
gu: પછીના સ્તંભની શરુઆતથી

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfNextColumn Label value.text]
note: EFP2w
en: To End of Next Column
gu: પછીના સ્તંભના અંતે

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapThroughTransparent Label value.text]
note: xKd2z
en: In ~Background
gu: પાશ્વ ભાગમાં (~B)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapThroughTransparencyToggle Label value.text]
note: U7dpe
en: In ~Background
gu: પાશ્વ ભાગમાં (~B)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPrevColumn Label value.text]
note: jB3Hi
en: To Begin of Previous Column
gu: પહેલાના સ્તંભની શરુઆતથી

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPrevColumn Label value.text]
note: 3U9EA
en: To Previous Column
gu: પહેલાના સ્તંભ સુધી

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignRowTop Label value.text]
note: wv5mn
en: Align to Top of Line
gu: લીટીની ઊપરથી ગોઠવો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToFootnoteOrAnchor Label value.text]
note: SQuFa
en: To Footnote Anchor
gu: ફૂટનોંધ એન્કરને

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignRowBottom Label value.text]
note: 2aNSH
en: Align to Bottom of Line
gu: લીટીની નીચેથી ગોઠવો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextFootnote Label value.text]
note: kiyVH
en: To Next Footnote
gu: પછીની ફુટનોંધ પર

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignVerticalRowCenter Label value.text]
note: ToUn4
en: Align to Vertical Center of Line
gu: લીટીના ઊભા કેન્દ્રથી ગોઠવો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevFootnote Label value.text]
note: ZpCwj
en: To Previous Footnote
gu: પહેલાની ફુટનોંધ પર

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignCharTop Label value.text]
note: cLj3G
en: Align to Top of Character
gu: અક્ષરની ઊપરથી ગોઠવો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextFrame Label value.text]
note: iGwZw
en: To Next Frame
gu: પછીના ચોકઠાં પર

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ChainFrames Label value.text]
note: BFHar
en: Link Frames
gu: ચોકઠાઓની કડી બનાવો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignCharBottom Label value.text]
note: xkMz2
en: Align to Bottom of Character
gu: અક્ષરની નીચેથી ગોઠવો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UnhainFrames Label value.text]
note: 4mrRS
en: Unlink Frames
gu: ચોકઠાઓની કડી દૂર કરો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToAnchor Label value.text]
note: LDmnA
en: Set Cursor To Anchor
gu: એન્કર પર કર્સર સુયોજિત કરો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignVerticalCharCenter Label value.text]
note: qUGXr
en: Align to Vertical Center of Character
gu: અક્ષરની ઊભા કેન્દ્રથી ગોઠવો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberingStart Label value.text]
note: GcYvN
en: Restart Numbering
gu: ક્રમ આપવાનું ફરીથી ચાલુ કરો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToHeader Label value.text]
note: ofjeC
en: To Header
gu: હેડર પર

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToFooter Label value.text]
note: LADWG
en: To Footer
gu: ફુટર પર

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MirrorOnEvenPages Label value.text]
note: b5mCd
en: Mirror Object on Even Pages
gu: બેકી સંખ્યાના પાનાઓની આભાસી વસ્તુ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:IndexMarkToIndex Label value.text]
note: 87ChN
en: Index Mark to Index
gu: અનુક્રમનું અનુક્રમ ચિહ્ન

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToFootnoteArea Label value.text]
note: PxbvA
en: Edit Footnote/Endnote
gu: ફુટનોંધ/એન્ડનોંધમાં ફેરફાર

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MirrorGraphicOnEvenPages Label value.text]
note: LzYDs
en: Flip Images on Even Pages
gu: બેકી સંખ્યાના પાના પર ચિત્રો પલટાવો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitTable Label value.text]
note: ZDw9u
en: Split Table...
gu: કોષ્ટક છુટુ પાડો...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapAnchorOnly Label value.text]
note: r7mBA
en: Wrap First Paragraph
gu: પહેલા ફકરાને લપેટો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapAnchorOnly ContextLabel value.text]
note: ETfcf
en: ~First Paragraph
gu: પહેલો ફકરો (~F)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DistributeColumns Label value.text]
note: vGAT7
en: ~Distribute Columns Evenly
gu: સ્તંભોને બેરી રીતે વહેંચો (~D)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:IncrementIndentValue Label value.text]
note: DpN8E
en: Increment Indent Value
gu: હાંસિયાથી અંતરની કિંમત વધારો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapContour Label value.text]
note: qLGV4
en: Wrap Contour On
gu: કન્ટુર લપેટવાનુ ચાલુ કરો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapContour ContextLabel value.text]
note: wckFX
en: ~Contour
gu: કન્ટુર (~C)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DecrementIndentValue Label value.text]
note: UTgiq
en: Decrement Indent Value
gu: હાંસિયાથી અંતરનું મૂલ્ય ઘટાડો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MergeTable Label value.text]
note: rqtkS
en: Merge Table
gu: કોષ્ટક ભેગુ કરો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToPrevPara Label value.text]
note: n2CwE
en: To Previous Paragraph
gu: પહેલાના ફકરા પર

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectText Label value.text]
note: 9bfa7
en: Select Paragraph
gu: ફકરો પસંદ કરો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToNextPara Label value.text]
note: GzD2B
en: To Next Paragraph
gu: પછીના ફકરા પર

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextPlacemarker Label value.text]
note: Wi6MN
en: To Next Placeholder
gu: પછીના પ્લેસ હોલ્ડરમાં

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevPlacemarker Label value.text]
note: 4nDXh
en: To Previous Placeholder
gu: પહેલાના પ્લેસ હોલ્ડરમાં

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableModeFix Label value.text]
note: wjF7p
en: Table: Fixed
gu: કોષ્ટકઃ  નિશ્ચિત

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToStartOfDoc Label value.text]
note: FXGYX
en: Directly to Document Begin
gu: સીધુ જ દસ્તાવેજની શરુઆતથી

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableModeFixProp Label value.text]
note: HGNAD
en: Table: Fixed, Proportional
gu: કોષ્ટકઃ  નિશ્ચિત, સમપ્રમાણ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RefreshView Label value.text]
note: jqDoK
en: Restore View
gu: દ્રશ્ય પહેલાની સ્થિતિમાં લાવો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToEndOfDoc Label value.text]
note: 6hFDS
en: Directly to Document End
gu: સીધા દસ્તાવેજના અંતે

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableModeVariable Label value.text]
note: 2iaTS
en: Table: Variable
gu: કોષ્ટકઃ  ચલ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TextWrap Label value.text]
note: EEnsU
en: Text Wrap...
gu: લખાણ લપેટો...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TextWrap ContextLabel value.text]
note: jNHAB
en: ~Edit...
gu: ફેરફાર (~E)...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextIndexMark Label value.text]
note: 98uM3
en: Go to Next Index Mark
gu: પછીના અનુક્રમ ચિહ્ન પર જાઓ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevIndexMark Label value.text]
note: TEFFJ
en: Go to Previous Index Mark
gu: પહેલાના અનુક્રમ નિશાની પર જાઓ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextTableFormula Label value.text]
note: 3FES4
en: Go to next table formula
gu: પછીના કોષ્ટકના સૂત્ર પર જાઓ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevTableFormula Label value.text]
note: EcSGG
en: Go to previous table formula
gu: પહેલાના કોષ્ટકના સૂત્ર પર જાઓ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextWrongTableFormula Label value.text]
note: L98F7
en: Go to next faulty table formula
gu: પછીના ભૂલભરેલા કોષ્ટકના સૂત્ર પર જાઓ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevWrongTableFormula Label value.text]
note: 27XxB
en: Go to previous faulty table formula
gu: પહેલાના ભૂલભરેલા કોષ્ટકના સૂત્ર પર જાઓ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectTextMode Label value.text]
note: KxPWA
en: Select Text
gu: લખાણ પસંદ કરો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:LineNumberingDialog Label value.text]
note: tappr
en: ~Line Numbering...
gu: લીટી ક્રમ આપવો (~L)...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CharColorExt Label value.text]
note: oyqdt
en: Font Color Fill
gu: ફોન્ટનો રંગ ભરો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ViewBounds Label value.text]
note: pTLhL
en: Te~xt Boundaries
gu: લખાણની કિનારીઓ (~x)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ThesaurusDialog Label value.text]
note: aHFda
en: ~Thesaurus...
gu: થીસોર્સ (~T)...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:BackColor Label value.text]
note: MBE8P
en: Highlight Color
gu: રંગ પ્રકાશિત કરો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Fields Label value.text]
note: sVA9o
en: Fields
gu: સત્રો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CharBackgroundExt Label value.text]
note: LVtM7
en: Highlight Fill
gu: ભરવાનુ પ્રકાશિત કરો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:VRuler Label value.text]
note: FEAFx
en: Vertical Ruler
gu: ઊભી માપપટ્ટી

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Hyphenate Label value.text]
note: mRqBc
en: ~Hyphenation...
gu: હાયફનેશન (~H)...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:VScroll Label value.text]
note: ngTBv
en: Vertical Scroll Bar
gu: ઊભી સરક પટ્ટી

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AddAllUnknownWords Label value.text]
note: zDBEP
en: Add Unknown Words
gu: અજ્ઞાત શબ્દો ઉમેરો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:HScroll Label value.text]
note: sHcA6
en: Horizontal Scroll Bar
gu: આડી ખસેડવાની પટ્ટી

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SortDialog Label value.text]
note: RHnwE
en: So~rt...
gu: ક્રમમાં ગોઠવો (~r)...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Marks Label value.text]
note: ejnAA
en: Fie~ld Shadings
gu: ક્ષેત્રની છાયાઓ (~l)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CalculateSel Label value.text]
note: 9EBAK
en: Calculat~e
gu: ગણો (~e)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Fieldnames Label value.text]
note: AjNLg
en: ~Field Names
gu: ક્ષેત્ર નામો (~F)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableBoundaries Label value.text]
note: CcnG7
en: Table Boundaries
gu: કોષ્ટક કિનારીઓ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowBookview Label value.text]
note: cGGKB
en: Book Preview
gu: પુસ્તક પૂર્વદર્શન

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RemoveDirectCharFormats Label value.text]
note: pk7kQ
en: Remove Direct Character Formats
gu: સીધું અક્ષર બંધારણો દૂર કરો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectionModeDefault Label value.text]
note: wnFCt
en: ~Standard
gu: પ્રમાણભૂત (~S)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectionModeBlock Label value.text]
note: 5S3gN
en: ~Block Area
gu: બ્લોકનો વિસ્તાર (~B)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenFromWriter Label value.text]
note: 8C8u8
en: ~Open...
gu: ખોલો (~O)...

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:TableSelectMenu Label value.text]
note: ZmR9V
en: ~Select
gu: પસંદ કરો (~S)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:TableConvertMenu Label value.text]
note: XC7Xk
en: ~Convert
gu: રૂપાંતર કરો (~C)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:UpdateMenu Label value.text]
note: P8xfR
en: ~Update
gu: સુધારો (~U)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StylesMenu Label value.text]
note: BWWDU
en: Styl~es
gu: શૈલીઓ (~e)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:WrapMenu Label value.text]
note: YTNwv
en: ~Wrap
gu: લપેટો (~W)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:ArrangeFrameMenu Label value.text]
note: KTWTs
en: Arrange
gu: ગોઠવો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:AutoFormatMenu Label value.text]
note: K5Dpm
en: AutoCorr~ect
gu: આપમેળે સાચુ કરો (~e)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:PageSettingDialog Label value.text]
note: 7DFV2
en: Page Settings - Paper format
gu: પાનું સુયોજનો - પેપર બંધારણ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:SelectionModeMenu Label value.text]
note: 7aCtf
en: Selection Mode
gu: પસંદગી સ્થિતિ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:ContinueNumbering Label value.text]
note: Ac5BP
en: Continue previous numbering
gu: પહેલાની નંબર ગણતરી ને ચાલુ રાખો

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:ScrollToPrevious Label value.text]
note: 2bsCo
en: Previous Element
gu: પહેલાનું ઘટક

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:ScrollToNext Label value.text]
note: KAB4c
en: Next Element
gu: આગળનું ઘટક

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:NavigateBack Label value.text]
note: cGBsA
en: Back
gu: પાછળ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:NavigateForward Label value.text]
note: u6dob
en: Forward
gu: આગળ

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Title&amp;FamilyName:string=ParagraphStyles Label value.text]
note: LRDnV
en: ~Title
gu: શીર્ષક (~T)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:TitleParaStyle Label value.text]
note: nTFs5
en: ~Title
gu: શીર્ષક (~T)

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply Label value.text]
note: K9EGb
en: Paragraph Style
gu: ફકરાની શૈલી

[ctx: WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:HangingIndent Label value.text]
note: pGrR5
en: Hanging Indent
gu: પકડીરાખેલ હાંસ્યિયો

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/formrichtext UIName value.text]
note: GA3Aa
en: Text Box Formatting
gu: લખાણ બોક્સ બંધારણ

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/media UIName value.text]
note: VrFBR
en: Media
gu: મીડિયા

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/table UIName value.text]
note: Grn9p
en: Table
gu: કોષ્ટક

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/text UIName value.text]
note: 4YKEu
en: Text
gu: લખાણ

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar UIName value.text]
note: iGZm6
en: Standard
gu: પ્રમાણભૂત

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar UIName value.text]
note: qTXid
en: Formatting
gu: બંધારણ કરી રહ્યા છે

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: QQkF8
en: Tools
gu: સાધનો

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar UIName value.text]
note: xbuTC
en: Table
gu: કોષ્ટક

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/numobjectbar UIName value.text]
note: rF9Q7
en: Bullets and Numbering
gu: બુલેટો અને નંબરો

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawingobjectbar UIName value.text]
note: KCE5A
en: Drawing Object Properties
gu: ચિત્રકામ ઓબ્જેક્ટ ગુણધર્મો

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar UIName value.text]
note: oZKsf
en: Align Objects
gu: ઑબ્જેક્ટને ગોઠવો

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar UIName value.text]
note: bc8co
en: Edit Points
gu: ફેરફાર બિંદુઓ

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/extrusionobjectbar UIName value.text]
note: BXuPM
en: 3D-Settings
gu: 3D-સુયોજનો

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar UIName value.text]
note: 6eBE7
en: Text Box Formatting
gu: લખાણ બોક્સ બંધારણ

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar UIName value.text]
note: JRj52
en: Form Filter
gu: ફોર્મ ગાળક

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsnavigationbar UIName value.text]
note: GfECF
en: Form Navigation
gu: ફોર્મ શોધખોળ

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrols UIName value.text]
note: oWGTe
en: Form Controls
gu: ફોર્મ નિયંત્રણો

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign UIName value.text]
note: Lr9Xd
en: Form Design
gu: ફોર્મ ડિઝાઈન

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/frameobjectbar UIName value.text]
note: 9ZALG
en: Frame
gu: ચોકઠું

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar UIName value.text]
note: rCNAU
en: Full Screen
gu: સંપૂર્ણ સ્ક્રીન

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graffilterbar UIName value.text]
note: jABhe
en: Image Filter
gu: ઇમેજ ફિલ્ટર

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar UIName value.text]
note: CHxFZ
en: Image
gu: ઇમેજ

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar UIName value.text]
note: Jbm9E
en: Insert
gu: દાખલ કરો

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertobjectbar UIName value.text]
note: bExZs
en: Insert Object
gu: ઓબ્જેક્ટ દાખલ કરો

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/oleobjectbar UIName value.text]
note: qg9Vq
en: OLE-Object
gu: OLE-ઓબ્જેક્ટ

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar UIName value.text]
note: nCSvk
en: Optimize
gu: શ્રેષ્ઠ બનાવો

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawtextobjectbar UIName value.text]
note: WzbV7
en: Text Object
gu: લખાણ ઓબ્જેક્ટ

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar UIName value.text]
note: FLAKC
en: Standard (Viewing Mode)
gu: પ્રમાણભૂત (દૃશ્ય સ્થિતિ)

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar UIName value.text]
note: BoMEG
en: Drawing
gu: ચિત્રકામ

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar UIName value.text]
note: cSs86
en: Media Playback
gu: મીડિયા પ્લેબેક

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar UIName value.text]
note: C8x4W
en: Color
gu: રંગ

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes UIName value.text]
note: 6WbHq
en: Basic Shapes
gu: મૂળભૂત આકારો

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes UIName value.text]
note: zBFAq
en: Block Arrows
gu: બ્લોક તીરો

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes UIName value.text]
note: ZMjMD
en: Flowchart
gu: ફ્લોચાર્ટ

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes UIName value.text]
note: BMotN
en: Stars and Banners
gu: તારાઓ અને બેનરો

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes UIName value.text]
note: teCqJ
en: Symbol Shapes
gu: સાંકેતિક આકારો

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes UIName value.text]
note: BC9Eb
en: Callouts
gu: કોલઆઉટો

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkobjectbar UIName value.text]
note: bGjCA
en: Fontwork
gu: ફોન્ટકાર્ય

[ctx: WriterFormWindowState.xcu ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype UIName value.text]
note: ayVFC
en: Fontwork Shape
gu: ફોન્ટકાર્ય આકાર

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/formrichtext UIName value.text]
note: iFdvb
en: Text Box Formatting
gu: લખાણ બોક્સ બંધારણ

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/media UIName value.text]
note: rrZvD
en: Media
gu: મીડિયા

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/table UIName value.text]
note: Er7xX
en: Table
gu: કોષ્ટક

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/text UIName value.text]
note: PPgEV
en: Text
gu: લખાણ

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar UIName value.text]
note: MGH7R
en: Standard
gu: પ્રમાણભૂત

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar UIName value.text]
note: rzWTe
en: Find
gu: શોધો

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar UIName value.text]
note: ejDKL
en: Formatting
gu: બંધારણ કરી રહ્યા છે

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: 6QzrE
en: Tools
gu: સાધનો

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar UIName value.text]
note: FiCEB
en: Table
gu: કોષ્ટક

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/numobjectbar UIName value.text]
note: 8CTd8
en: Bullets and Numbering
gu: બુલેટો અને નંબરો

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawingobjectbar UIName value.text]
note: Vojpt
en: Drawing Object Properties
gu: ચિત્રકામ ઓબ્જેક્ટ ગુણધર્મો

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar UIName value.text]
note: MavEo
en: Align Objects
gu: ઑબ્જેક્ટને ગોઠવો

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar UIName value.text]
note: 6FSrk
en: Edit Points
gu: ફેરફાર બિંદુઓ

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/extrusionobjectbar UIName value.text]
note: VQgMG
en: 3D-Settings
gu: 3D-સુયોજનો

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar UIName value.text]
note: wHCZX
en: Text Box Formatting
gu: લખાણ બોક્સ બંધારણ

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar UIName value.text]
note: pAEbK
en: Form Filter
gu: ફોર્મ ગાળક

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsnavigationbar UIName value.text]
note: ijWZE
en: Form Navigation
gu: ફોર્મ શોધખોળ

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrols UIName value.text]
note: MdcDn
en: Form Controls
gu: ફોર્મ નિયંત્રણો

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign UIName value.text]
note: 5DpAB
en: Form Design
gu: ફોર્મ ડિઝાઈન

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/frameobjectbar UIName value.text]
note: VxShF
en: Frame
gu: ચોકઠું

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar UIName value.text]
note: iLrpm
en: Full Screen
gu: સંપૂર્ણ સ્ક્રીન

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graffilterbar UIName value.text]
note: R7n3n
en: Image Filter
gu: ઇમેજ ફિલ્ટર

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar UIName value.text]
note: DVzs7
en: Image
gu: ઇમેજ

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar UIName value.text]
note: 9HGCu
en: Insert
gu: દાખલ કરો

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/oleobjectbar UIName value.text]
note: sy3Vp
en: OLE-Object
gu: OLE-ઓબ્જેક્ટ

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar UIName value.text]
note: v45LV
en: Optimize
gu: શ્રેષ્ઠ બનાવો

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawtextobjectbar UIName value.text]
note: rqZsp
en: Text Object
gu: લખાણ ઓબ્જેક્ટ

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar UIName value.text]
note: tBfut
en: Standard (Viewing Mode)
gu: પ્રમાણભૂત (દૃશ્ય સ્થિતિ)

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar UIName value.text]
note: VZELB
en: Drawing
gu: ચિત્રકામ

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar UIName value.text]
note: pHqPo
en: Media Playback
gu: મીડિયા પ્લેબેક

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar UIName value.text]
note: G8oEo
en: Color
gu: રંગ

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes UIName value.text]
note: QnRx7
en: Basic Shapes
gu: મૂળભૂત આકારો

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes UIName value.text]
note: MLrs7
en: Block Arrows
gu: બ્લોક તીરો

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes UIName value.text]
note: hBFwP
en: Flowchart
gu: ફ્લોચાર્ટ

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes UIName value.text]
note: dThPF
en: Stars and Banners
gu: તારાઓ અને બેનરો

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes UIName value.text]
note: EVqLz
en: Symbol Shapes
gu: સાંકેતિક આકારો

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes UIName value.text]
note: Eypr9
en: Callouts
gu: કોલઆઉટો

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkobjectbar UIName value.text]
note: 8KEY9
en: Fontwork
gu: ફોન્ટકાર્ય

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype UIName value.text]
note: h3EEL
en: Fontwork Shape
gu: ફોન્ટકાર્ય આકાર

[ctx: WriterGlobalWindowState.xcu ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/navigationobjectbar UIName value.text]
note: 8EuMQ
en: Navigation
gu: શોધખોળ

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/formrichtext UIName value.text]
note: TQfLU
en: Text Box Formatting
gu: લખાણ બોક્સ બંધારણ

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/media UIName value.text]
note: C4Gzg
en: Media
gu: મીડિયા

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/table UIName value.text]
note: Z4q38
en: Table
gu: કોષ્ટક

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/text UIName value.text]
note: UY9pa
en: Text
gu: લખાણ

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar UIName value.text]
note: nEKum
en: Standard
gu: પ્રમાણભૂત

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar UIName value.text]
note: xAZpA
en: Formatting
gu: બંધારણ કરી રહ્યા છે

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: pXj5p
en: Tools
gu: સાધનો

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar UIName value.text]
note: tk6bw
en: Table
gu: કોષ્ટક

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/numobjectbar UIName value.text]
note: GKZED
en: Bullets and Numbering
gu: બુલેટો અને નંબરો

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawingobjectbar UIName value.text]
note: y7jit
en: Drawing Object Properties
gu: ચિત્રકામ ઓબ્જેક્ટ ગુણધર્મો

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar UIName value.text]
note: ifLHA
en: Align Objects
gu: ઑબ્જેક્ટને ગોઠવો

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar UIName value.text]
note: EnMs9
en: Edit Points
gu: ફેરફાર બિંદુઓ

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/extrusionobjectbar UIName value.text]
note: huJTA
en: 3D-Settings
gu: 3D-સુયોજનો

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar UIName value.text]
note: UtUTJ
en: Text Box Formatting
gu: લખાણ બોક્સ બંધારણ

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar UIName value.text]
note: PFkcv
en: Form Filter
gu: ફોર્મ ગાળક

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsnavigationbar UIName value.text]
note: TtU2R
en: Form Navigation
gu: ફોર્મ શોધખોળ

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrols UIName value.text]
note: igDGB
en: Form Controls
gu: ફોર્મ નિયંત્રણો

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign UIName value.text]
note: gE5e4
en: Form Design
gu: ફોર્મ ડિઝાઈન

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/frameobjectbar UIName value.text]
note: DvgCs
en: Frame
gu: ચોકઠું

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar UIName value.text]
note: 9GkJf
en: Full Screen
gu: સંપૂર્ણ સ્ક્રીન

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graffilterbar UIName value.text]
note: n4C2B
en: Image Filter
gu: ઇમેજ ફિલ્ટર

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar UIName value.text]
note: YukNG
en: Image
gu: ઇમેજ

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar UIName value.text]
note: QArxh
en: Insert
gu: દાખલ કરો

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertobjectbar UIName value.text]
note: igocp
en: Insert Object
gu: ઓબ્જેક્ટ દાખલ કરો

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/oleobjectbar UIName value.text]
note: TeZhE
en: OLE-Object
gu: OLE-ઓબ્જેક્ટ

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar UIName value.text]
note: 5GFnw
en: Optimize
gu: શ્રેષ્ઠ બનાવો

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawtextobjectbar UIName value.text]
note: wtUgA
en: Text Object
gu: લખાણ ઓબ્જેક્ટ

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar UIName value.text]
note: c8LhV
en: Standard (Viewing Mode)
gu: પ્રમાણભૂત (દૃશ્ય સ્થિતિ)

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar UIName value.text]
note: ySeBh
en: Drawing
gu: ચિત્રકામ

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar UIName value.text]
note: mLkBB
en: Media Playback
gu: મીડિયા પ્લેબેક

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar UIName value.text]
note: FFtmB
en: Color
gu: રંગ

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes UIName value.text]
note: DFdBF
en: Basic Shapes
gu: મૂળભૂત આકારો

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes UIName value.text]
note: AuDGF
en: Block Arrows
gu: બ્લોક તીરો

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes UIName value.text]
note: HRRD4
en: Flowchart
gu: ફ્લોચાર્ટ

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes UIName value.text]
note: 8MZkC
en: Stars and Banners
gu: તારાઓ અને બેનરો

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes UIName value.text]
note: yYBKX
en: Symbol Shapes
gu: સાંકેતિક આકારો

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes UIName value.text]
note: xZ5P2
en: Callouts
gu: કોલઆઉટો

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkobjectbar UIName value.text]
note: eNkXf
en: Fontwork
gu: ફોન્ટકાર્ય

[ctx: WriterReportWindowState.xcu ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype UIName value.text]
note: DNSvk
en: Fontwork Shape
gu: ફોન્ટકાર્ય આકાર

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/formrichtext UIName value.text]
note: AEFCq
en: Text Box Formatting
gu: લખાણ બોક્સ બંધારણ

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/table UIName value.text]
note: MMEvd
en: Table
gu: કોષ્ટક

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/text UIName value.text]
note: r3jHV
en: Text
gu: લખાણ

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar UIName value.text]
note: SFXhK
en: Standard
gu: પ્રમાણભૂત

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar UIName value.text]
note: iEdAN
en: Find
gu: શોધો

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar UIName value.text]
note: jDCJ4
en: Formatting
gu: બંધારણ કરી રહ્યા છે

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: BwCtL
en: Tools
gu: સાધનો

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/oleobjectbar UIName value.text]
note: 6o4jd
en: OLE-Object
gu: OLE-ઓબ્જેક્ટ

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar UIName value.text]
note: gaswH
en: Table
gu: કોષ્ટક

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/frameobjectbar UIName value.text]
note: JYC7D
en: Frame
gu: ચોકઠું

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar UIName value.text]
note: NS9TD
en: Image
gu: ઇમેજ

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawtextobjectbar UIName value.text]
note: aCvZr
en: Text Object
gu: લખાણ ઓબ્જેક્ટ

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawingobjectbar UIName value.text]
note: AawAP
en: Drawing Object Properties
gu: ચિત્રકામ ઓબ્જેક્ટ ગુણધર્મો

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar UIName value.text]
note: AVubD
en: Edit Points
gu: ફેરફાર બિંદુઓ

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkobjectbar UIName value.text]
note: RnmGj
en: Fontwork
gu: ફોન્ટકાર્ય

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype UIName value.text]
note: ntrkB
en: Fontwork Shape
gu: ફોન્ટકાર્ય આકાર

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar UIName value.text]
note: 67QjN
en: Text Box Formatting
gu: લખાણ બોક્સ બંધારણ

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar UIName value.text]
note: gwmKS
en: Form Filter
gu: ફોર્મ ગાળક

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsnavigationbar UIName value.text]
note: Ai2AB
en: Form Navigation
gu: ફોર્મ શોધખોળ

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrols UIName value.text]
note: 47EvE
en: Form Controls
gu: ફોર્મ નિયંત્રણો

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign UIName value.text]
note: EGxBR
en: Form Design
gu: ફોર્મ ડિઝાઈન

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar UIName value.text]
note: 7v96P
en: Full Screen
gu: સંપૂર્ણ સ્ક્રીન

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graffilterbar UIName value.text]
note: 8dDkE
en: Image Filter
gu: ઇમેજ ફિલ્ટર

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar UIName value.text]
note: sg6nC
en: Insert
gu: દાખલ કરો

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/numobjectbar UIName value.text]
note: ZD56K
en: Bullets and Numbering
gu: બુલેટો અને નંબરો

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar UIName value.text]
note: aAcCd
en: Standard (Viewing Mode)
gu: પ્રમાણભૂત (દૃશ્ય સ્થિતિ)

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar UIName value.text]
note: Yke4u
en: Media Playback
gu: મીડિયા પ્લેબેક

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar UIName value.text]
note: Rq9Jx
en: Color
gu: રંગ

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes UIName value.text]
note: 4AQyR
en: Basic Shapes
gu: મૂળભૂત આકારો

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes UIName value.text]
note: 7ZsrR
en: Block Arrows
gu: બ્લોક તીરો

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes UIName value.text]
note: KeXFm
en: Flowchart
gu: ફ્લોચાર્ટ

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes UIName value.text]
note: VbMBg
en: Stars and Banners
gu: તારાઓ અને બેનરો

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes UIName value.text]
note: DFAcs
en: Symbol Shapes
gu: સાંકેતિક આકારો

[ctx: WriterWebWindowState.xcu ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes UIName value.text]
note: 5vxSP
en: Callouts
gu: કોલઆઉટો

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/formrichtext UIName value.text]
note: uh3Dw
en: Text Box Formatting
gu: લખાણ બોક્સ બંધારણ

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/media UIName value.text]
note: b32LB
en: Media
gu: મીડિયા

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/table UIName value.text]
note: 63SJV
en: Table
gu: કોષ્ટક

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/text UIName value.text]
note: HeoZo
en: Text
gu: લખાણ

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar UIName value.text]
note: 4g6Ah
en: Standard
gu: પ્રમાણભૂત

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar UIName value.text]
note: UDnFL
en: Find
gu: શોધો

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar UIName value.text]
note: 9vptu
en: Formatting
gu: બંધારણ કરી રહ્યા છે

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: EWYQC
en: Tools
gu: સાધનો

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar UIName value.text]
note: E9KMT
en: Table
gu: કોષ્ટક

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/numobjectbar UIName value.text]
note: Da95D
en: Bullets and Numbering
gu: બુલેટો અને નંબરો

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawingobjectbar UIName value.text]
note: cFtve
en: Drawing Object Properties
gu: ચિત્રકામ ઓબ્જેક્ટ ગુણધર્મો

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar UIName value.text]
note: roe9Y
en: Align Objects
gu: ઑબ્જેક્ટને ગોઠવો

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar UIName value.text]
note: a2eB7
en: Edit Points
gu: ફેરફાર બિંદુઓ

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/extrusionobjectbar UIName value.text]
note: d7F2G
en: 3D-Settings
gu: 3D-સુયોજનો

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar UIName value.text]
note: ycpG4
en: Text Box Formatting
gu: લખાણ બોક્સ બંધારણ

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar UIName value.text]
note: FE5oB
en: Form Filter
gu: ફોર્મ ગાળક

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsnavigationbar UIName value.text]
note: uCE9z
en: Form Navigation
gu: ફોર્મ શોધખોળ

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrols UIName value.text]
note: rptAZ
en: Form Controls
gu: ફોર્મ નિયંત્રણો

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign UIName value.text]
note: PaNfG
en: Form Design
gu: ફોર્મ ડિઝાઈન

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/frameobjectbar UIName value.text]
note: u7kSX
en: Frame
gu: ચોકઠું

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar UIName value.text]
note: 3pLAs
en: Full Screen
gu: સંપૂર્ણ સ્ક્રીન

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graffilterbar UIName value.text]
note: vMWQZ
en: Image Filter
gu: ઇમેજ ફિલ્ટર

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar UIName value.text]
note: F8cP4
en: Image
gu: ચિત્ર

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar UIName value.text]
note: kPwDN
en: Insert
gu: દાખલ કરો

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/oleobjectbar UIName value.text]
note: JF4mA
en: OLE-Object
gu: OLE-ઓબ્જેક્ટ

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawtextobjectbar UIName value.text]
note: MNMGR
en: Text Object
gu: લખાણ ઓબ્જેક્ટ

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar UIName value.text]
note: Det9B
en: Standard (Viewing Mode)
gu: પ્રમાણભૂત (દૃશ્ય સ્થિતિ)

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar UIName value.text]
note: fmEKa
en: Drawing
gu: ચિત્રકામ

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar UIName value.text]
note: FvCkN
en: Media Playback
gu: મીડિયા પ્લેબેક

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar UIName value.text]
note: BUnXb
en: Color
gu: રંગ

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes UIName value.text]
note: tstPZ
en: Basic Shapes
gu: મૂળભૂત આકારો

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes UIName value.text]
note: yHPLZ
en: Block Arrows
gu: બ્લોક તીરો

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes UIName value.text]
note: PYq3H
en: Flowchart
gu: ફ્લોચાર્ટ

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes UIName value.text]
note: fKkYi
en: Stars and Banners
gu: તારાઓ અને બેનરો

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes UIName value.text]
note: qxZ7D
en: Symbol Shapes
gu: સાંકેતિક આકારો

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes UIName value.text]
note: EMNNE
en: Callouts
gu: કોલઆઉટો

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkobjectbar UIName value.text]
note: W55tM
en: Fontwork
gu: ફોન્ટકાર્ય

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype UIName value.text]
note: BKneo
en: Fontwork Shape
gu: ફોન્ટકાર્ય આકાર

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/navigationobjectbar UIName value.text]
note: GFM28
en: Navigation
gu: શોધખોળ

[ctx: WriterWindowState.xcu ..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/addon_LibreLogo.OfficeToolBar UIName value.text]
note: aGBgR
en: Logo
gu: લૉગો

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/formrichtext UIName value.text]
note: nDSnE
en: Text Box Formatting
gu: લખાણ બોક્સ બંધારણ

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/media UIName value.text]
note: tgaFC
en: Media
gu: મીડિયા

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/table UIName value.text]
note: GgAHU
en: Table
gu: કોષ્ટક

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/text UIName value.text]
note: LyT6c
en: Text
gu: લખાણ

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar UIName value.text]
note: FEGaZ
en: Standard
gu: પ્રમાણભૂત

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar UIName value.text]
note: VsHEy
en: Find
gu: શોધો

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar UIName value.text]
note: oCCNK
en: Formatting
gu: બંધારણ કરી રહ્યા છે

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: 89GBD
en: Tools
gu: સાધનો

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar UIName value.text]
note: zdBtb
en: Table
gu: કોષ્ટક

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/numobjectbar UIName value.text]
note: 4CcVV
en: Bullets and Numbering
gu: બુલેટો અને નંબરો

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawingobjectbar UIName value.text]
note: CWVGe
en: Drawing Object Properties
gu: ચિત્રકામ ઓબ્જેક્ટ ગુણધર્મો

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar UIName value.text]
note: GYYzn
en: Align Objects
gu: ઑબ્જેક્ટને ગોઠવો

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar UIName value.text]
note: DxLdx
en: Edit Points
gu: ફેરફાર બિંદુઓ

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/extrusionobjectbar UIName value.text]
note: f7dfz
en: 3D-Settings
gu: 3D-સુયોજનો

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar UIName value.text]
note: ufBAm
en: Text Box Formatting
gu: લખાણ બોક્સ બંધારણ

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar UIName value.text]
note: UQFwJ
en: Form Filter
gu: ફોર્મ ગાળક

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsnavigationbar UIName value.text]
note: nahhi
en: Form Navigation
gu: ફોર્મ શોધખોળ

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrols UIName value.text]
note: GXiJo
en: Form Controls
gu: ફોર્મ નિયંત્રણો

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign UIName value.text]
note: ZDsJs
en: Form Design
gu: ફોર્મ ડિઝાઈન

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/frameobjectbar UIName value.text]
note: pXT2f
en: Frame
gu: ચોકઠું

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar UIName value.text]
note: g7KKT
en: Full Screen
gu: સંપૂર્ણ સ્ક્રીન

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graffilterbar UIName value.text]
note: C9gGo
en: Image Filter
gu: ઇમેજ ફિલ્ટર

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar UIName value.text]
note: hVGao
en: Image
gu: ચિત્ર

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar UIName value.text]
note: SdDEA
en: Insert
gu: દાખલ કરો

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertobjectbar UIName value.text]
note: vBVEj
en: Insert Object
gu: ઓબ્જેક્ટ દાખલ કરો

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/oleobjectbar UIName value.text]
note: uAAxE
en: OLE-Object
gu: OLE-ઓબ્જેક્ટ

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar UIName value.text]
note: URXoj
en: Optimize
gu: શ્રેષ્ઠ બનાવો

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawtextobjectbar UIName value.text]
note: jQnAF
en: Text Object
gu: લખાણ ઓબ્જેક્ટ

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar UIName value.text]
note: 4T6xj
en: Standard (Viewing Mode)
gu: પ્રમાણભૂત (દૃશ્ય સ્થિતિ)

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar UIName value.text]
note: hahnM
en: Drawing
gu: ચિત્રકામ

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar UIName value.text]
note: yxWnE
en: Media Playback
gu: મીડિયા પ્લેબેક

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar UIName value.text]
note: 8v2jp
en: Color
gu: રંગ

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes UIName value.text]
note: 8FQu6
en: Basic Shapes
gu: મૂળભૂત આકારો

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes UIName value.text]
note: 3Ssv6
en: Block Arrows
gu: બ્લોક તીરો

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes UIName value.text]
note: jGnCG
en: Flowchart
gu: ફ્લોચાર્ટ

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes UIName value.text]
note: p2BS2
en: Stars and Banners
gu: તારાઓ અને બેનરો

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes UIName value.text]
note: zffF2
en: Symbol Shapes
gu: સાંકેતિક આકારો

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes UIName value.text]
note: qysbu
en: Callouts
gu: કોલઆઉટો

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkobjectbar UIName value.text]
note: DHFkA
en: Fontwork
gu: ફોન્ટકાર્ય

[ctx: XFormsWindowState.xcu ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype UIName value.text]
note: BL9Sa
en: Fontwork Shape
gu: ફોન્ટકાર્ય આકાર

[ctx: readme.xrm A6 readmeitem.text]
note: PUvpE
en: This file contains important information about the ${PRODUCTNAME} software. You are recommended to read this information very carefully before starting installation.
gu: આ ફાઇલ ${PRODUCTNAME} સોફ્ટવેર વિશે મહત્વની જાણકારીને સમાવે છે. તમે સ્થાપનને શરૂ કરતા પહેલાં એકદમ ધ્યાનથી જાણકારીને વાંચવા આગ્રહ રાખે છે.

[ctx: readme.xrm A10 readmeitem.text]
note: EVaKB
en: Is ${PRODUCTNAME} Really Free for Any User?
gu: શું કોઇપણ વપરાશકર્તા માટે ખરેખર ${PRODUCTNAME} મફત છે?

[ctx: readme.xrm A11 readmeitem.text]
note: ThKSG
en: ${PRODUCTNAME} is free for use by everybody. You may take this copy of ${PRODUCTNAME} and install it on as many computers as you like, and use it for any purpose you like (including commercial, government, public administration and educational use). For further details see the license text packaged with this ${PRODUCTNAME} download.
gu: ${PRODUCTNAME} એ દરેકને વાપરવા માટે મફત છે. તમે ${PRODUCTNAME} ની આ નકલ લઇ શકો છો અને તમને ગમે તે પ્રમાણે ઘણાબધા કમ્પ્યૂટરો પર તેને સ્થાપિત કરો, અને તમને ગમે તેવા કોઇપણ હેતુ માટે તેને વાપરો (વ્યાપારી, સરકારી, સાર્વજનિક વહીવટ અને અભ્યાસ વપરાશને સમાવી રહ્યા છે). આગળ વિગતો માટે આ ${PRODUCTNAME} ડાઉનલોડ સાથે પેકેજ થયેલ લાઇસન્સ લખાણને જુઓ.

[ctx: readme.xrm A12 readmeitem.text]
note: zu3iF
en: Why is ${PRODUCTNAME} Free for Any User?
gu: શા માટે કોઇપણ વપરાશકર્તા માટે ${PRODUCTNAME} મફત છે?

[ctx: readme.xrm A13 readmeitem.text]
note: 97bFC
en: You can use this copy of ${PRODUCTNAME} free of charge because individual contributors and corporate sponsors have designed, developed, tested, translated, documented, supported, marketed, and helped in many other ways to make ${PRODUCTNAME} what it is today - the world's leading Open Source productivity software for home and office.
gu: તમે મફતમાં ${PRODUCTNAME} ની આ નકલને વાપરી શકો છો કારણ કે વ્યક્તિગત ફાળક અને સંગઠિત પ્રાયોજકે ${PRODUCTNAME} ને બનાવવા માટે રચેલ, વિકસાવેલ, ચકાસેલ, અનુવાદ કરેલ, દસ્તાવેજીકરણ કરેલ, આધાર આપેલ, માર્કેટિંગ અને ઘણી બીજી રીતે મદદ કરેલ છે જે તે આજે છે - ઘર અને ઑફિસ માટે દુનિયાની  પ્રથમ ઓપન સોર્સ પ્રોડક્ટીવીટી સોફ્ટવેર.

[ctx: readme.xrm rr3fgf42r readmeitem.text]
note: B8wNY
en: Notes on Installation
gu: સ્થાપન માટેની નોંધ

[ctx: readme.xrm javaneeded readmeitem.text]
note: emGDw
en: ${PRODUCTNAME} requires a recent version of Java Runtime Environment (JRE) for full functionality. JRE is not part of the ${PRODUCTNAME} installation package, it should be installed separately.
gu: ${PRODUCTNAME} ને સંપૂર્ણ કાર્યક્ષમતા માટે Java Runtime Environment (JRE) ની તાજેતરની આવૃત્તિની જરૂર છે. JRE એ ${PRODUCTNAME} સ્થાપન પેકેજનો ભાગ નથી, તેને અલગ રીતે સ્થાપિત કરવુ જોઇએ.

[ctx: readme.xrm sdfsdfgf42r readmeitem.text]
note: XDQ7y
en: System Requirements
gu: સિસ્ટમ જરૂરિયાતો

[ctx: readme.xrm edssc3d readmeitem.text]
note: kaNFX
en: Please be aware that administrator rights are needed for the installation process.
gu: મહેરબાની કરીને ધ્યાનમાં રાખો કે સંચાલકના મુદ્દાઓ સ્થાપનની પ્રક્રિયા માટે જરૂરી છે.

[ctx: readme.xrm MSOReg1 readmeitem.text]
note: AcDKB
en: Registration of ${PRODUCTNAME} as default application for Microsoft Office formats can be forced or suppressed by using the following command line switches with the installer:
gu: Microsoft Office બંધારણો માટે મૂળભૂત કાર્યક્રમ તરીકે ${PRODUCTNAME} નું રજીસ્ટ્રેશન એ સ્થાપનાર સાથે નીચેની આદેશ લીટી ની મદદથી દબાવુ અથવા દાબી શકાય છે:

[ctx: readme.xrm MSOReg2 readmeitem.text]
note: Cwdv7
en: <tt>REGISTER_ALL_MSO_TYPES=1</tt> will force registration of ${PRODUCTNAME} as default application for Microsoft Office formats.
gu: <tt>REGISTER_ALL_MSO_TYPES=1</tt> એ Microsoft Office બંધારણો માટે મૂળભૂત કાર્યક્રમ તરીકે ${PRODUCTNAME} નાં રજીસ્ટ્રેશનનુ દબાણ કરશે.

[ctx: readme.xrm MSOReg3 readmeitem.text]
note: BrBwT
en: <tt>REGISTER_NO_MSO_TYPES=1</tt> will suppress registration of ${PRODUCTNAME} as default application for Microsoft Office formats.
gu: <tt>REGISTER_NO_MSO_TYPES=1</tt> એ Microsoft Office બંધારણો માટે મૂળભૂત કાર્યક્રમ તરીકે ${PRODUCTNAME} નાં રજીસ્ટ્રેશ પર પ્રતિબંધ મૂકશે.

[ctx: readme.xrm s2we10 readmeitem.text]
note: GGBmC
en: As a general rule, you are recommended to install ${PRODUCTNAME} via the installation methods recommended by your particular Linux distribution (such as the Ubuntu Software Center, in the case of Ubuntu Linux). This is because it is usually the simplest way to obtain an installation that is optimally integrated into your system. Indeed, ${PRODUCTNAME} may well be already installed by default when you originally install your Linux operating system.
gu: સામાન્ય નિયમ, તમારુ ચોક્કસ Linux વિતરણ (જેવું કે Ubuntu સોફ્ટવેર કેન્દ્ર, Ubuntu Linux ની સ્થિતિમાં ) દ્દારા અગ્રહણીય સ્થાપન પદ્દતિઓ મારફતે ${PRODUCTNAME} ને સ્થાપિત કરવા માટે તમે અગ્રહણીય છે. આનું કારણ એ છે કે તે સામાન્ય રીતે સ્થાપનને પ્રાપ્ત કરવાનો સરળ રસ્તો છે તે તમારી સિસ્ટમમાં શ્રેષ્ટ રીતે એકત્રિકરણ થયેલ છે. ખરેખર, ${PRODUCTNAME} મૂળભૂત રીતે પહેલેથી જ સારી રીતે સ્થાપિત કરી શકાય છે જ્યારે તમે પહેલેથી જ તમારી Linux ઓપરેટીંગ સિસ્ટમને સ્થાપિત કરો.

[ctx: readme.xrm s2we11 readmeitem.text]
note: 7qBGn
en: This "stand-alone" ${PRODUCTNAME} installer is provided for users in need of previews, having special needs, and for out-of-the-ordinary cases.
gu: આ "એકલી" ${PRODUCTNAME} સ્થાપક પૂર્વદર્શનની જરૂરિયાતમાં વપરાશકર્તાઓ માટે પૂરી પાડે છે, વિશિષ્ઠ જરૂરિયાતો  હોય ત્યારે, અને અસામાન્ય સ્થિતિઓ માટે.

[ctx: readme.xrm Linuxi3a readmeitem.text]
note: q9SJs
en: There is a wide variety of Linux distributions, and there may be different installation options (KDE vs Gnome, etc.) available from the same Linux vendor. Some distributions ship with their own “native” version of ${PRODUCTNAME}, which may have different features from this community-supplied version of ${PRODUCTNAME}. In many cases, you can install the community-supplied ${PRODUCTNAME} alongside a native version. However, you may prefer to remove the “native” version before installing this community-supplied version. For details on how to do that, please consult the user help resources provided by your particular Linux vendor.
gu: ત્યાં Linux વિતરણોની વિશાળ વિવિધતા છે, અને એજ Linux વિક્રેતામાંથી વિવિધ સ્થાપન વિકલ્પો (KDE vs Gnome, વગેરે.) ઉપલબ્ધ છે. અમુક વિતરણોને ${PRODUCTNAME} ની તેની પોતાની “મૂળ” આવૃત્તિ સાથે મોકલેલ છે, કે જેની પાસે ${PRODUCTNAME} ની આ સમુદાયની પૂરી પાડેલ આવૃત્તિમાંથી વિવિધ લક્ષણો હોઇ શકે છે. ઘણી સ્થિતિઓમાં, તમે મૂળ આવૃત્તિની બાજુએ સમુદાયે પૂરી પાડેલ ${PRODUCTNAME} ને સ્થાપિત કરી શકો છો. છતાંપણ, તમે આ સમુદાયે પૂરી પાડેલ આવૃત્તિને સ્થાપિત કરતા પહેલાં “મૂળ” આવૃત્તિને દૂર કરવાનું પસંદ કરી શકો છો. કેવી રીતે તેને કરવુ તે વિશે વિગતો માટે, મહેરબાની કરીને તમારાં વિશિષ્ટ Linux વિક્રેતા દ્દારા પૂરુ પાડેલ વપરાશકર્તા મદદ સ્ત્રોતોનો સંપર્ક કરી શકો છો.

[ctx: readme.xrm Linuxi4a readmeitem.text]
note: SKCtD
en: It is a recommended best practice to back-up your system and data before you remove or install software.
gu: તમે સોફ્ટવેરને સ્થાપિત અથવા દૂર કરતા પહેલાં તમારી સિસ્ટમ અને માહિતીનો બેકઅપ રાખવાની આદત પાડવાનો આગ્રહ રાખવામાં આવે છે.

[ctx: readme.xrm Precautions readmeitem.text]
note: bSQER
en: Please make sure you have enough free memory in the temporary directory on your system, and please ensure that read, write and run access rights have been granted. Close all other programs before starting the installation process.
gu: મહેરબાની કરીને ખાતરી કરો કે તમારી પાસે તમારી સિસ્ટમ પર કામચલાઉ ડિરેક્ટરીમાં પૂરતી મુક્ત મેમરી છે, અને મહેરબાની ખાતરી કરો કે વાંચવા, લખવા અને ચલાવવાનાં હકોની મંજૂરી આપેલ છે. સ્થાપન પ્રક્રિયાને શરૂ કરતા પહેલાં બધા બીજા કાર્યક્રમોને બંધ કરો.

[ctx: readme.xrm sdfsdfgf42s readmeitem.text]
note: 9CnSc
en: Installation of ${PRODUCTNAME} on Debian/Ubuntu-based Linux systems
gu: Debian/Ubuntu-આધારિત Linux સિસ્ટમો પર ${PRODUCTNAME} નું સ્થાપન

[ctx: readme.xrm debianinstall2 readmeitem.text]
note: EvKZu
en: When you unpack the downloaded archive, you will see that the contents have been decompressed into a sub-directory. Open a file manager window, and change directory to the one starting with "LibreOffice_", followed by the version number and some platform information.
gu: જ્યારે તમે ડાઉનલોડ થયેલ અર્કને કાઢી નાંખો ત્યારે, તમે જોશો કે સમાવિષ્ટોનું ઉપ-ડિરેક્ટરીમાં  દબાણ ઓછુ કરી દેવામાં આવ્યુ છે. ફાઇલ સંચાલક વિન્ડોને ખોલો, અને "LibreOffice_", સાથે શરૂ થતી ડિરેક્ટરીને બદલો, આવૃત્તિ નંબર અને અમુક પ્લેટફોર્મ જાણકારી દ્દારા અનૂસરેલ છે.

[ctx: readme.xrm debianinstall3 readmeitem.text]
note: MkcLD
en: This directory contains a subdirectory called "DEBS". Change directory to the "DEBS" directory.
gu: આ ડિરેક્ટરી "DEBS" કહેવાતી ઉપડિરેક્ટરીને સમાવે છે. "DEBS" ડિરેક્ટરીમાં ડિરેક્ટરીને બદલો.

[ctx: readme.xrm debianinstall4 readmeitem.text]
note: oPTWv
en: Right-click within the directory and choose "Open in Terminal". A terminal window will open. From the command line of the terminal window, enter the following command (you will be prompted to enter your root user's password before the command will execute):
gu: ડિરેક્ટરીમાં જમણી ક્લિક કરો અને "ટર્મિનલમાં ખોલો" ને પસંદ કરો. ટર્મિનલ વિન્ડો ખુલશે. ટર્મિનલ વિન્ડોની આદેશ વાક્યમાંથી, નીચેનાં આદેશને દાખલ કરો (આદેશ ચાલશે તે પહેલાં તમારા રુટ વપરાશકર્તાનાં પાસવર્ડને દાખલ કરવા માટે તમને પ્રોમ્પ્ટ કરશે):

[ctx: readme.xrm debianinstall5 readmeitem.text]
note: 369gg
en: The following commands will install LibreOffice and the desktop integration packages (you may just copy and paste them into the terminal screen rather than trying to type them):
gu: નીચેનાં આદેશો LibreOffice અને ડેસ્કટોપ એકત્રિકરણ પેકેજોને સ્થાપિત કરશે (તમે ટર્મિનલ સ્ક્રીનમાં તેઓની માત્ર નકલ અને ચોંટાડી શકે છે):

[ctx: readme.xrm debianinstall9 readmeitem.text]
note: wmweu
en: The installation process is now completed, and you should have icons for all the ${PRODUCTNAME} applications in your desktop's Applications/Office menu.
gu: સ્થાપન પ્રક્રિયા હવે સમાપ્ત થયેલ છે, અને તમારે ડેસ્કટોપનાં કાર્યક્રમો/ઑફિસ મેનુ માં બધા ${PRODUCTNAME} કાર્યક્રમો માટે તમારી પાસે ચિહ્નો હોવા જોઇએ.

[ctx: readme.xrm sdfsdfgf42t readmeitem.text]
note: AnTC8
en: Installation of ${PRODUCTNAME} on Fedora, openSUSE, Mandriva and other Linux systems using RPM packages
gu: RPM પેકેજોની મદદથી Fedora, openSUSE, Mandriva અને બીજી Linux સિસ્ટમો પર ${PRODUCTNAME} નું સ્થાપન

[ctx: readme.xrm rpminstall2 readmeitem.text]
note: gKEeg
en: When you unpack the downloaded archive, you will see that the contents have been decompressed into a sub-directory. Open a file manager window, and change directory to the one starting with "LibreOffice_", followed by the version number and some platform information.
gu: જ્યારે તમે ડાઉનલોડ થયેલ અર્કને કાઢી નાંખો ત્યારે, તમે જોશો કે સમાવિષ્ટોનું ઉપ-ડિરેક્ટરીમાં  દબાણ ઓછુ કરી દેવામાં આવ્યુ છે. ફાઇલ સંચાલક વિન્ડોને ખોલો, અને "LibreOffice_", સાથે શરૂ થતી ડિરેક્ટરીને બદલો, આવૃત્તિ નંબર અને અમુક પ્લેટફોર્મ જાણકારી દ્દારા અનૂસરેલ છે.

[ctx: readme.xrm rpminstall3 readmeitem.text]
note: 7wgn6
en: This directory contains a subdirectory called "RPMS". Change directory to the "RPMS" directory.
gu: આ ડિરેક્ટરી "RPMS" તરીકે બોલાવાયેલ ઉપડિરેક્ટરીને સમાવે છે. "RPMS" ડિરેક્ટરીમાં ડિરેક્ટરીને બદલો.

[ctx: readme.xrm rpminstall4 readmeitem.text]
note: VGeBx
en: Right-click within the directory and choose "Open in Terminal". A terminal window will open. From the command line of the terminal window, enter the following command (you will be prompted to enter your root user's password before the command will execute):
gu: ડિરેક્ટરીમાં જમણી ક્લિક કરો અને "ટર્મિનલમાં ખોલો" ને પસંદ કરો. ટર્મિનલ વિન્ડો ખુલશે. ટર્મિનલ વિન્ડોની આદેશ વાક્યમાંથી, નીચેનાં આદેશને દાખલ કરો (આદેશ ચાલશે તે પહેલાં તમારા રુટ વપરાશકર્તાનાં પાસવર્ડને દાખલ કરવા માટે તમને પ્રોમ્પ્ટ કરશે):

[ctx: readme.xrm rpminstall6 readmeitem.text]
note: BwvxR
en: For Mandriva-based systems: sudo urpmi *.rpm
gu: Mandriva-આધારિત સિસ્ટમો માટે: sudo urpmi *.rpm

[ctx: readme.xrm rpminstall7 readmeitem.text]
note: hRPhJ
en: For other RPM-based systems (openSUSE, etc.): rpm -Uvh *.rpm
gu: બીજી RPM-આધારિત સિસ્ટમો માટે (openSUSE, વગેરે.): rpm -Uvh *.rpm

[ctx: readme.xrm rpminstallE readmeitem.text]
note: fFRDn
en: The installation process is now completed, and you should have icons for all the ${PRODUCTNAME} applications in your desktop's Applications/Office menu.
gu: સ્થાપન પ્રક્રિયા હવે સમાપ્ત થયેલ છે, અને તમારે ડેસ્કટોપનાં કાર્યક્રમો/ઑફિસ મેનુ માં બધા ${PRODUCTNAME} કાર્યક્રમો માટે તમારી પાસે ચિહ્નો હોવા જોઇએ.

[ctx: readme.xrm sdfsdfgf42t2 readmeitem.text]
note: wx2tD
en: Notes Concerning Desktop Integration for Linux Distributions Not Covered in the Above Installation Instructions
gu: Linux વિતરણો માટે નોંધોને લગતુ ડેસ્કટોપ એકત્રિકરણ ઉપર સ્થાપન સૂચનાઓમાં આવરેલ નથી

[ctx: readme.xrm otherinstall1 readmeitem.text]
note: ptDBr
en: It should be easily possible to install ${PRODUCTNAME} on other Linux distributions not specifically covered in these installation instructions. The main aspect for which differences might be encountered is desktop integration.
gu: બીજા Linux વિતરણો પર ${PRODUCTNAME} ને સ્થાપિત કરવાનું સરળ રીતે શક્ય હોવુ જોઇએ આ સ્થાપન સૂચનાઓ માટે વિશેષ રૂપે આવરેલ નથી મુખ્ય ઉદ્દેશ જેની માટે તફાવતોને શોધી શકાય તે ડેસ્કટોપ એકત્રિકરણ છે.

[ctx: readme.xrm sdfsdfgf42t3 readmeitem.text]
note: irqxi
en: Installing a Language Pack
gu: ભાષા પેકેજને સ્થાપિત કરી રહ્યા છે

[ctx: readme.xrm linuxlangpack1 readmeitem.text]
note: A9wLG
en: Download the language pack for your desired language and platform. They are available from the same location as the main installation archive. From the Nautilus file manager, extract the downloaded archive into a directory (your desktop, for instance). Ensure that you have exited all ${PRODUCTNAME} applications (including the QuickStarter, if it is started).
gu: તમારી ઇચ્છિત ભાષા અને પ્લેટફોર્મ માટે ભાષા પેકેજને ડાઉનલોડ કરો. મુખ્ય સ્થાપન પેટી તરીકે એજ સ્થાનમાંથી ઉપલબ્ધ છે. Nautilus ફાઇલ સંચાલકમાંથી, ડિરેક્ટરીમાં ડાઉનલોડ થયેલ પેટીનો અર્ક કાઢો (ઉદાહરણ માટે, તમારુ ડેસ્કટોપ). ખાતરી કરો કે તમે બધા ${PRODUCTNAME} કાર્યક્રમોમાંથી બહાર નીકળી ગયા છો (QuickStarter ને સમાવીને, જે તે શરૂ હોય તો).

[ctx: readme.xrm linuxlangpack2 readmeitem.text]
note: uQM2g
en: Change directory to the directory in which you extracted your downloaded language pack.
gu: ડિરેક્ટરીમાં ડિરેક્ટરીને બદલો જેમાં તમે તમારુ ડાઉનલોડ થયેલ ભાષા પેકેજનો અર્ક કાઢેલ છે.

[ctx: readme.xrm linuxlangpack3 readmeitem.text]
note: Dq9xE
en: Now change directory to the directory that was created during the extraction process. For instance, for the French language pack for a 32-bit Debian/Ubuntu-based system, the directory is named LibreOffice_, plus some version information, plus Linux_x86_langpack-deb_fr.
gu: હવે ડિરેક્ટરીમાં ડિરેક્ટરીને બદલો કે જે અર્ક પ્રક્રિયા દરમ્યાન બનાવેલ હતી. ઉદાહરણ માટે, 32-bit Debian/Ubuntu-આધારિત સિસ્ટમ માટે ફ્રેન્ચ ભાષા પેકેજ, LibreOffice_ નામ થયેલ ડિરેક્ટરી, અમુક આવૃત્તિ જાણકારીને ઉમેરતા, Linux_x86_langpack-deb_fr ઉમેરીને.

[ctx: readme.xrm linuxlangpack4 readmeitem.text]
note: CRXFP
en: Now change directory to the directory that contains the packages to install. On Debian/Ubuntu-based systems, the directory will be DEBS. On Fedora, openSUSE or Mandriva systems, the directory will be RPMS.
gu: હવે ડિરેક્ટરીમાં ડિરેક્ટરીને બદલો કે જે સ્થાપિત કરવા માટે પેકેજોને સમાવે છે. Debian/Ubuntu-આધારિત સિસ્ટમો પર. ડિરેક્ટરી DEBS હશે. Fedora, openSUSE અથવા Mandriva સિસ્ટમો પર, ડિરેક્ટરી RPMS હશે.

[ctx: readme.xrm linuxlangpack5 readmeitem.text]
note: nyM9e
en: From the Nautilus file manager, right-click in the directory and choose the command "Open in terminal". In the terminal window you just opened, execute the command to install the language pack (with all of the commands below, you may be prompted to enter your root user's password):
gu: Nautilus ફાઇલ સંચાલકમાંથી, ડિરેક્ટરીમાં જમણી ક્લિક કરો અને "ટર્મિનલમાં ખોલો" ને પસંદ કરો જે તમે હમણાં ખોલેલ છે. ભાષા પેકેજને સ્થાપિત કરવા માટે આદેશને ચલાવો (નીચે બધા આદેશો સાથે, તમે તમારાં રુટ વપરાશકર્તાનાં પાસવર્ડને દાખલ કરવા માટે તમને પ્રોમ્પ્ટ કરી શકે છે):

[ctx: readme.xrm linuxlangpack6 readmeitem.text]
note: Ak9Pt
en: For Debian/Ubuntu-based systems: sudo dpkg -i *.deb
gu: Debian/Ubuntu-આધારિત સિસ્ટમો માટે: sudo dpkg -i *.deb

[ctx: readme.xrm linuxlangpack8 readmeitem.text]
note: nrFRB
en: For Mandriva-based systems: sudo urpmi *.rpm
gu: Mandriva-આધારિત સિસ્ટમો માટે: sudo urpmi *.rpm

[ctx: readme.xrm linuxlangpack9 readmeitem.text]
note: o5YTe
en: For other RPM-using systems (openSUSE, etc.): rpm -Uvh *.rpm
gu: બીજી RPM-વાપરતી સિસ્ટમો માટે (openSUSE, વગેરે.): rpm -Uvh *.rpm

[ctx: readme.xrm linuxlangpackA readmeitem.text]
note: JvsBv
en: Now start one of the ${PRODUCTNAME} applications - Writer, for instance. Go to the Tools menu and choose Options. In the Options dialog box, click on "Language Settings" and then click on "Languages". Dropdown the "User interface" list and select the language you just installed. If you want, do the same thing for the "Locale setting", the "Default currency", and the "Default languages for documents".
gu: ${PRODUCTNAME} કાર્યક્રમોનાં એકને હવે શરૂ કરો - Writer, ઉદાહરણ તરીકે. સાધનો મેનુમાં જાઓ અને વિકલ્પોને પસંદ કરો. વિકલ્પો સંવાદ બોક્સમાં, "ભાષા સુયોજનો" પર ક્લિક કરો અને પછી "ભાષાઓ" પર ક્લિક કરો. "વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસ" યાદીમાં ડ્રોપડાઉન કરો અને ભાષા ને પસંદ કરો જે તમે હમણાં સ્થાપિત કરેલ છે. જો તમે ઇચ્છો તો,  "સ્થાનિક સુયોજનો", "મૂળભૂત ચલણ", "દસ્તાવેજો માટે મૂળભૂત ભાષાઓ" અને  માટે એજ વસ્તુ કરો.

[ctx: readme.xrm linuxlangpackB readmeitem.text]
note: ntGdw
en: After adjusting those settings, click on OK. The dialog box will close, and you will see an information message telling you that your changes will only be activated after you exit ${PRODUCTNAME} and start it again (remember to also exit the QuickStarter if it is started).
gu: પેલા સુયોજનોને વ્યવસ્થિત કર્યા પછી. બરાબર પર ક્લિક કરો. સંવાદ બોક્સ બંધ થઇ જશે, અને તમે જાણકારી સંદેશો જોશો જે તમને કહી રહ્યો છે કે તમારા બદલાવો તમે ${PRODUCTNAME} માંથી બહાર નીકળો પછી જ સક્રિય થશે અને ફરીથી તેને શરૂ કરો (QuickStarter માંથી બહાર નીકળવાનું યાદ રાખો જો તે શરૂ થયેલ હોય તો).

[ctx: readme.xrm linuxlangpackC readmeitem.text]
note: DCABt
en: The next time you start ${PRODUCTNAME}, it will start in the language you just installed.
gu: આગળથી તમે ${PRODUCTNAME} ને શરૂ કરો, તે ભાષામાં શરૂ થશે જે તમે હમણાં જ સ્થાપિત કરેલ છે.

[ctx: readme.xrm naso01 readmeitem.text]
note: dzpfA
en: Problems During Program Startup
gu: પ્રક્રિયા શરૂ કરવા દરમ્યાન સમસ્યાઓ

[ctx: readme.xrm abcdef readmeitem.text]
note: rkL4p
en: Difficulties starting ${PRODUCTNAME} (e.g. applications hang) as well as problems with the screen display are often caused by the graphics card driver. If these problems occur, please update your graphics card driver or try using the graphics driver delivered with your operating system. Difficulties displaying 3D objects can often be solved by deactivating the option "Use OpenGL" under 'Tools - Options - ${PRODUCTNAME} - View - 3D view'.
gu: ${PRODUCTNAME} શરૂઆતમાં મુશ્કેલીઓ (દા.ત. કાર્યક્રમો અટકાવવુ) ની સાથે સાથે સ્ક્રીન દર્શાવ સાથે સમસ્યાઓ એ ગ્રાફિક્સ કાર્ડ ડ્રાઇવર દ્દારા વારંવાર થવાનું કારણ છે. જો આ સમસ્યાઓ ઉત્પન્ન થાય તો, મહેરબાની કરીને તમારા ગ્રાફિકસ કાર્ડ ડ્રાઇવર ને સુધારો અથવા તમારી ઓપરેટીંગ સિસ્ટમ સાથે મોકલેલ ગ્રાફિકસ ડ્રાઇવરને વાપરવાનું પ્રયત્ન કરો. મુશ્કેલીઓ દર્શાવતા 3D ઓબ્જેક્ટો એ 'Tools - Options - ${PRODUCTNAME} - View - 3D view' ની હેઠળ "Use OpenGL" વિકલ્પને નિષ્ક્રિય કરવા દ્દારા વારંવાર ઉકેલી શકાય છે.

[ctx: readme.xrm naso readmeitem.text]
note: inrAd
en: ALPS/Synaptics notebook touchpads in Windows
gu: Windows માં ALPS/Synaptics નોટબુક ટચપેડ

[ctx: readme.xrm naso2 readmeitem.text]
note: TNYx3
en: Due to a Windows driver issue, you cannot scroll through ${PRODUCTNAME} documents when you slide your finger across an ALPS/Synaptics touchpad.
gu: વિન્ડો ડ્રાઇવર સમસ્યા દરમ્યાન, ${PRODUCTNAME} દસ્તાવેજો મારફતે તમે સ્ક્રોલ કરી શકતા નથી જ્યારે ALPS/Synaptics ટચપેડ ની તરફ તમારી આંગળી ને ખસેડો.

[ctx: readme.xrm naso6 readmeitem.text]
note: fchQZ
en: To enable touchpad scrolling, add the following lines to the "<tt>C:\Program Files\Synaptics\SynTP\SynTPEnh.ini</tt>" configuration file, and restart your computer:
gu: ટચપેડ સરકાવવાનું સક્રિય કરવા માટે, નીચેની લીટીઓ "<tt>C:\Program Files\Synaptics\SynTP\SynTPEnh.ini</tt>" રૂપરેખાંકન ફાઈલમાં લખો, અને તમારું કમ્પ્યૂટર પુનઃશરૂ કરો:

[ctx: readme.xrm naso8 readmeitem.text]
note: BdEXg
en: The location of the configuration file might vary on different versions of Windows.
gu: રૂપરેખાંકન ફાઈલનું સ્થાન Windows ની વિવિધ આવૃત્તિઓ પ્રમાણે બદલાઈ શકે છે.

[ctx: readme.xrm sdfsd32asrc readmeitem.text]
note: X5ZCW
en: Mozilla Address Book Driver
gu: મોઝીલા સરનામા પુસ્તિકા ડ્રાઈવર

[ctx: readme.xrm sdcc32asrc readmeitem.text]
note: D8Cw5
en: The Mozilla address book driver requires the <tt>SUNWzlib</tt> package. This package is not part of the minimum Solaris operating system installation. If you require access to the Mozilla address book, then add this package to your Solaris operating system using the command "<tt>pkgadd</tt>" from the installation CD.
gu: મોઝીલા સરનામા પુસ્તિકા ડ્રાઈવરને <tt>SUNWzlib</tt> પેકેજ જરુરી છે. સોલારિસ ઓપરેટિંગ સિસ્ટમના ન્યૂનત્તમ સ્થાપન માટે આ પેકેજ એ જરુરી ભાગ નથી. જો તમને મોઝીલા સરનામાપોથીને વાપરવાની જરુર હોય, તો CD માંથી સ્થાપન દરમ્યાન "<tt>pkgadd</tt>" આદેશ દ્વારા આ પેકેજ તમારી સોલારિસ ઓપરેટિંગ સિસ્ટમમાં ઉમેરી શકો છો.

[ctx: readme.xrm awe1 readmeitem.text]
note: YFEgC
en: Shortcut Keys
gu: ટુંકાણ કળ

[ctx: readme.xrm mackeys1 readmeitem.text]
note: DBXZ8
en: The application help of ${PRODUCTNAME} may use shortcut combinations for PC keyboards only.
gu: ${PRODUCTNAME} ની કાર્યક્રમ મદદ એ ફક્ત PC કિબોર્ડો માટે ટૂંકા સંયોજનોને વાપરી શકાય છે.

[ctx: readme.xrm gfh6w readmeitem.text]
note: VAmvp
en: File Locking
gu: ફાઈલને તાળુ લગાવી રહ્યા છીએ

[ctx: readme.xrm pji76w readmeitem.text]
note: 2WU2G
en: File locking is enabled by default in ${PRODUCTNAME}. On a network that uses the Network File System protocol (NFS), the locking daemon for NFS clients must be active. To disable file locking, edit the <tt>soffice</tt> script and change the line "<tt>export SAL_ENABLE_FILE_LOCKING</tt>" to "<tt># export SAL_ENABLE_FILE_LOCKING</tt>". If you disable file locking, the write access of a document is not restricted to the user who first opens the document.
gu: ફાઇલ લોકિંગ ${PRODUCTNAME} માં મૂળભૂત રીતે સક્રિય થયેલ છે. નેટવર્ક પર તે Network File System protocol (NFS) ને વાપરે છે, NFS ક્લાયન્ટો માટે લોકિંગ ડિમન સક્રિય હોવા જ જોઇએ. ફાઇલ લોકિંગને નિષ્ક્રિય કરવા માટે, <tt>soffice</tt> સ્ક્રિપ્ટમાં ફેરફાર કરો અને લીટી "<tt>export SAL_ENABLE_FILE_LOCKING</tt>" ને "<tt># export SAL_ENABLE_FILE_LOCKING</tt>" થી બદલો. જો તમે ફાઇલ લોકિંગ નિષ્ક્રિય કર્યુ હોય તો, દસ્તાવેજનાં લખવા માટે પ્રવેશ વપરાશકર્તા માટે મર્યાદિત નથી કે જે દસ્તાવેજને પહેલાં ખોલે છે.

[ctx: readme.xrm gfh6w0 readmeitem.text]
note: cbpAz
en: Graphic Performance
gu: ગ્રાફઇક પ્રભાવ

[ctx: readme.xrm pji76w0 readmeitem.text]
note: dDsXM
en: By default, ${PRODUCTNAME} favours nice-looking graphics over speed. If you experience slow graphics, switching off 'Tools - Options - ${PRODUCTNAME} - View - Use Anti-Aliasing' may help.
gu: મૂળભૂત રીતે, ${PRODUCTNAME} એ ઝડપી સારા દેખાતા ગ્રાફિક્સની સાથે છે. જો તમને ધીમુ ગ્રાફિક્સનો અનુભવ હોય તો, 'સાધનો - વિકલ્પો - ${PRODUCTNAME} - દૃશ્ય ને બંધ કરી રહ્યા છે- Anti-Aliasing' વાપરવાથી મદદ મળી શકે છે.

[ctx: readme.xrm aw22 readmeitem.text]
note: a426D
en: Important Accessibility Notes
gu: મહત્વની ઉપલ્બધતા નોંધો

[ctx: readme.xrm support readmeitem.text]
note: Cumnc
en: User Support
gu: વપરાશકર્તા આધાર

[ctx: readme.xrm reportbugs readmeitem.text]
note: CgBtA
en: Reporting Bugs &amp; Issues
gu: અહેવાલીકરણ ભૂલો &amp; મુદ્દાઓ

[ctx: readme.xrm gettinginvolved1 readmeitem.text]
note: WpD2B
en: Getting Involved
gu: સાથે સંકળાઇ રહ્યા છે

[ctx: readme.xrm gettinginvolved2 readmeitem.text]
note: kQUBk
en: The ${PRODUCTNAME} Community would very much benefit from your active participation in the development of this important open source project.
gu: ${PRODUCTNAME} સમુદાય એ તેના વિકાસમાં તમારા સક્રિય ભાગમાંથી આ મહત્વના મુક્ત સ્રોત પ્રોજેક્ટમાં મોટો લાભ મેળવે છે.

[ctx: readme.xrm howtostart readmeitem.text]
note: zfwR2
en: How to Start
gu: કેવી રીતે શરૂ કરવુ

[ctx: readme.xrm subscribe readmeitem.text]
note: LGEzy
en: Subscribe
gu: ઉમેદવારી નોંધાવો

[ctx: readme.xrm subscribelist1 readmeitem.text]
note: FxDPA
en: News: announce@documentfoundation.org *recommended to all users* (light traffic)
gu: સમાચારો: announce@documentfoundation.org *બધા વપરાશકર્તાઓ માટે અગ્રહણીય* (ધીમો ટ્રાફિક)

[ctx: readme.xrm subscribelist2 readmeitem.text]
note: BcgDM
en: Main user list: users@global.libreoffice.org *easy way to lurk on discussions* (heavy traffic)
gu: મુખ્ય વપરાશકર્તા યાદી: users@global.libreoffice.org *ચર્ચાઓ પર ધ્યાન રાખવાનું સરળ છે* (ભારે ટ્રાફિક)

[ctx: readme.xrm subscribelist3 readmeitem.text]
note: EG5hN
en: Marketing project: marketing@global.libreoffice.org *beyond development* (getting heavy)
gu: માર્કેટીંગ પ્રોજેક્ટ: marketing@global.libreoffice.org *વિકાસ હેઠળ* (ભારે થઇ રહ્યુ છે)

[ctx: readme.xrm subscribelist4 readmeitem.text]
note: PbCp3
en: General developer list: libreoffice@lists.freedesktop.org (heavy traffic)
gu: સામાન્ય ડેવલપર યાદી: libreoffice@lists.freedesktop.org (વધારે ટ્રાફિક)

[ctx: readme.xrm joining0 readmeitem.text]
note: MrCBN
en: Joining one or more Projects
gu: એક અથવા વધારે પ્રોજેક્ટો સાથે જોડાઇ રહ્યા છે

[ctx: readme.xrm joining readmeitem.text]
note: 3TAwi
en: You can make major contributions to this important open source project even if you have limited software design or coding experience. Yes, you!
gu: તમે આ મહત્વના મુક્ત સ્રોત પ્રોજેક્ટ માટે પણ ફાળો આપી શકો છો જો તમે સોફ્ટવેરને બનાવવાનું અને તેનો કોડ લખવાનો અનુભવ કર્યો હોય. હા, તમે જ!

[ctx: readme.xrm credits readmeitem.text]
note: ZZKwU
en: We hope you enjoy working with the new ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} and will join us online.
gu: અમે આશા રાખીએ છીએ કે તમે નવા ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} સાથે કામ કરવામાં મજા આવી અને અમારી સાથે ઓનલાઈન જોડાશો.

[ctx: readme.xrm credits2 readmeitem.text]
note: ugBr5
en: The LibreOffice Community
gu: LibreOffice સમુદાય

[ctx: readme.xrm ModifiedSourceCodeHeading readmeitem.text]
note: AqGnx
en: Used / Modified Source Code
gu: વપરાયેલ / સુધારાયેલ સ્રોત કોડ

[ctx: Author-Function_en_US.properties display-name property.text]
en: AUTHOR
gu: લેખક

[ctx: Author-Function_en_US.properties description property.text]
en: Returns the author of the report.
gu: રિપોર્ટનાં લેખકમાં પાછા જાઓ.

[ctx: Title-Function_en_US.properties display-name property.text]
en: TITLE
gu: શીર્ષક

[ctx: Title-Function_en_US.properties description property.text]
en: Returns the title of the report.
gu: રિપોર્ટનાં શીર્ષકમાં પાછા જાઓ.

[ctx: category_en_US.properties display-name property.text]
en: MetaData
gu: મેટાડેટા

[ctx: category_en_US.properties description property.text]
en: Contains functions about meta data
gu: મેટાડેટા વિશે વિધેયો સમાવે છે

[ctx: RID_STR_TYPE_CONST]
note: gU579
en: Function
gu: વિધેય

[ctx: RID_STR_TYPE_CONST]
note: BG2gK
en: Counter
gu: ગણતરી

[ctx: RID_STR_BOOL]
note: BBiHn
en: No
gu: ના

[ctx: RID_STR_KEEPTOGETHER_CONST]
note: xUuqy
en: No
gu: ના

[ctx: RID_STR_VERTICAL_ALIGN_CONST]
note: VuRdH
en: Middle
gu: મધ્ય

[ctx: RID_STR_PARAADJUST_CONST]
note: fTFRa
en: Left
gu: ડાબું

[ctx: RID_STR_PARAADJUST_CONST]
note: 5nFGk
en: Right
gu: જમણું

[ctx: RID_STR_PARAADJUST_CONST]
note: zsB3C
en: Center
gu: કેન્દ્ર

[ctx: RID_STR_FORCENEWPAGE]
note: 2NkGc
en: Force New Page
gu: નવું પાનું દબાણ કરો

[ctx: RID_STR_NEWROWORCOL]
note: MHbFf
en: New Row Or Column
gu: નવી હરોળ અથવા સ્તંભ

[ctx: RID_STR_KEEPTOGETHER]
note: nCCC2
en: Keep Together
gu: સાથે રાખો

[ctx: RID_STR_CANGROW]
note: pjADt
en: Can Grow
gu: વધી શકે

[ctx: RID_STR_CANSHRINK]
note: sF9pD
en: Can Shrink
gu: સંકોચાઈ શકે

[ctx: RID_STR_REPEATSECTION]
note: CMH5i
en: Repeat Section
gu: પુનરાવર્તન વિભાગ

[ctx: RID_STR_PRINTREPEATEDVALUES]
note: ZLkdY
en: Print repeated values
gu: પુનરાવર્તિત કિંમતો છાપો

[ctx: RID_STR_CONDITIONALPRINTEXPRESSION]
note: 2BUiU
en: Conditional Print Expression
gu: શરતી છાપન સમીકરણ

[ctx: RID_STR_STARTNEWCOLUMN]
note: FMCNM
en: Start new column
gu: નવો સ્તંભ શરૂ કરો

[ctx: RID_STR_STARTNEWPAGE]
note: kzD6C
en: Start new page
gu: નવું પાનું શરૂ કરો

[ctx: RID_STR_RESETPAGENUMBER]
note: 3ranM
en: Reset page number
gu: પાનાં નંબર પુનઃસુયોજીત કરો

[ctx: RID_STR_CHARTTYPE]
note: 9vA38
en: Chart type
gu: આલેખ નો પ્રકાર

[ctx: RID_STR_PRINTWHENGROUPCHANGE]
note: ZVJoV
en: Print repeated value on group change
gu: જૂથ બદલાવ પર પૂનરાવર્તિત કિંમતને છાપો

[ctx: RID_STR_VISIBLE]
note: rh4Mf
en: Visible
gu: દેખીતું

[ctx: RID_STR_GROUPKEEPTOGETHER]
note: QKNiK
en: Group keep together
gu: જૂથ સાથે રાખો

[ctx: RID_STR_PAGEHEADEROPTION]
note: 8HQmJ
en: Page header
gu: પાનાં હેડર

[ctx: RID_STR_PAGEFOOTEROPTION]
note: rzwjM
en: Page footer
gu: પાનાં ફૂટર

[ctx: RID_STR_DEEPTRAVERSING]
note: eg94E
en: Deep traversing
gu: ઊંડુ પરિવહન

[ctx: RID_STR_PREEVALUATED]
note: DxgFC
en: Pre evaluation
gu: પૂર્વ મૂલ્યાંકન

[ctx: RID_STR_POSITIONX]
note: Zhqid
en: Position X
gu: સ્થાન X

[ctx: RID_STR_POSITIONY]
note: xvAJ8
en: Position Y
gu: સ્થાન Y

[ctx: RID_STR_INITIALFORMULA]
note: nBghq
en: Initial value
gu: આરંભિક મૂલ્ય

[ctx: RID_STR_PRESERVEIRI]
note: zhBwj
en: Preserve as Link
gu: કડી તરીકે સાચવો

[ctx: RID_STR_FORMULA]
note: 8F4y9
en: Formula
gu: સૂત્ર

[ctx: RID_STR_DATAFIELD]
note: t22cv
en: Data field
gu: માહિતી ક્ષેત્ર

[ctx: RID_STR_BACKCOLOR]
note: AAcyy
en: Background color
gu: પાશ્વભાગ રંગ

[ctx: RID_STR_BACKTRANSPARENT]
note: WGAAf
en: Background Transparent
gu: પાશ્વભાગ પારદર્શક

[ctx: RID_STR_CONTROLBACKGROUNDTRANSPARENT]
note: AxENf
en: Background Transparent
gu: પાશ્વભાગ પારદર્શક

[ctx: RID_STR_OVERLAP_OTHER_CONTROL]
note: aeQBV
en: This operation is not allowed. The control overlaps with another one.
gu: આ પ્રક્રિયા માન્ય નથી. નિયંત્રણ એકબીજા સાથે ઓવરલેપ થાય છે.

[ctx: RID_STR_ILLEGAL_POSITION]
note: N7AAg
en: This position can not be set. It is invalid.
gu: આ સ્થાન સુયોજિત કરી શકાતું નથી. તે અયોગ્ય છે.

[ctx: RID_STR_SCOPE_GROUP]
note: R4v2R
en: Group: %1
gu: જૂથ: %1

[ctx: RID_STR_FORMULALIST]
note: mnJ35
en: Function
gu: વિધેય

[ctx: RID_STR_SCOPE]
note: pMDy2
en: Scope
gu: તક

[ctx: RID_STR_TYPE]
note: ia2WH
en: Data Field Type
gu: માહિતી ક્ષેત્ર પ્રકાર

[ctx: RID_STR_DETAILFIELDS]
note: 5Kkka
en: Link slave fields
gu: કડી સ્લેવ ક્ષેત્રો

[ctx: RID_STR_DETAILLABEL]
note: UX3NQ
en: Chart
gu: આલેખ

[ctx: RID_STR_MASTERLABEL]
note: TbV7G
en: Report
gu: રિપોર્ટ

[ctx: RID_STR_PREVIEW_COUNT]
note: h8xm6
en: Preview Row(s)
gu: હરોળો નું પૂર્વદર્શન

[ctx: RID_STR_AREA]
note: keLPS
en: Area
gu: વિસ્તાર

[ctx: RID_STR_MIMETYPE]
note: AGr73
en: Report Output Format
gu: રિપોર્ટ આઉટપુટ બંધારણ

[ctx: RID_STR_VERTICALALIGN]
note: c8N5w
en: Vert. Alignment
gu: ઊભી રેખા

[ctx: RID_STR_PARAADJUST]
note: Nm4Tr
en: Horz. Alignment
gu: આડી રેખા

[ctx: RID_STR_F_COUNTER]
note: BkLfC
en: Counter
gu: ગણતરી

[ctx: RID_STR_F_ACCUMULATION]
note: kAfz6
en: Accumulation
gu: સંગ્રહ

[ctx: RID_STR_F_MINIMUM]
note: D38SS
en: Minimum
gu: ન્યૂનત્તમ

[ctx: RID_STR_F_MAXIMUM]
note: EyGC5
en: Maximum
gu: મહત્તમ

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_FIXEDTEXT]
note: JAEb9
en: Label field
gu: લેબલ ક્ષેત્ર

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_FIXEDLINE]
note: 2uQkB
en: Line
gu: લીટી

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_SHAPE]
note: aFQ9E
en: Shape
gu: આકાર

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_REPORT]
note: DEMSF
en: Report
gu: અહેવાલ

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_SECTION]
note: D62CY
en: Section
gu: વિભાગ

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_FUNCTION]
note: CAy2F
en: Function
gu: વિધેય

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_GROUP]
note: 3TAfY
en: Group
gu: જૂથ

[ctx: RID_STR_UNDO_CHANGEPOSITION]
note: LyiPd
en: Change Object
gu: ઓબ્જેક્ટ બદલો

[ctx: RID_STR_UNDO_MOVE_GROUP]
note: uQc7r
en: Move Group(s)
gu: જૂથ(ઓ) ખસેડો

[ctx: RID_STR_UNDO_CONDITIONAL_FORMATTING]
note: gZiiq
en: Conditional Formatting
gu: શરતી બંધારણ

[ctx: RID_STR_UNDO_REMOVE_REPORTHEADERFOOTER]
note: o9ZV6
en: Remove report header / report footer
gu: અહેવાલ હેડર / અહેવાલ ફૂટર દૂર કરો

[ctx: RID_STR_UNDO_ADD_REPORTHEADERFOOTER]
note: iHU5A
en: Add report header / report footer
gu: અહેવાલ હેડર / અહેવાલ ફૂટર ઉમેરો

[ctx: RID_STR_UNDO_PROPERTY]
note: EGhDu The # character is used for replacing
en: Change property '#'
gu: ગુણધર્મ બદલો '#'

[ctx: RID_STR_UNDO_ADD_GROUP_HEADER]
note: MCQSy
en: Add group header
gu: જૂથ હેડર ઉમેરો

[ctx: RID_STR_UNDO_REMOVE_GROUP_HEADER]
note: DgPmD
en: Remove group header
gu: જૂથ હેડર દૂર કરો

[ctx: RID_STR_UNDO_ADD_GROUP_FOOTER]
note: DENjF
en: Add group footer
gu: જૂથ ફૂટર ઉમેરો

[ctx: RID_STR_UNDO_REMOVE_GROUP_FOOTER]
note: 5yiAd
en: Remove group footer
gu: જૂથ ફૂટર દૂર કરો

[ctx: RID_STR_UNDO_ADDFUNCTION]
note: nGU7F
en: Add function
gu: વિધેય ઉમેરો

[ctx: RID_STR_UNDO_REMOVE_GROUP]
note: QeVn7
en: Delete Group
gu: જૂથ કાઢો

[ctx: RID_STR_UNDO_APPEND_GROUP]
note: V8RZq
en: Add Group
gu: જૂથ ઉમેરો

[ctx: RID_STR_UNDO_REMOVE_SELECTION]
note: RWFBC
en: Delete Selection
gu: પસંદગી કાઢો

[ctx: RID_STR_UNDO_REMOVE_FUNCTION]
note: MBJVB
en: Delete Function
gu: વિધેય કાઢો

[ctx: RID_STR_UNDO_CHANGE_SIZE]
note: DuX47
en: Change Size
gu: માપ બદલો

[ctx: RID_STR_UNDO_PASTE]
note: vBNE4
en: Paste
gu: ચોંટાડો

[ctx: RID_STR_UNDO_INSERT_CONTROL]
note: zFv2h
en: Insert Control
gu: નિયંત્રણ દાખલ કરો

[ctx: RID_STR_UNDO_DELETE_CONTROL]
note: ParuK
en: Delete Control
gu: નિયંત્રણ કાઢો

[ctx: RID_STR_GROUPHEADER]
note: vRDAn Please try to avoid spaces in the name. It is used as a programmatic one.
en: GroupHeader
gu: જૂથહેડર

[ctx: RID_STR_GROUPFOOTER]
note: LseTq Please try to avoid spaces in the name. It is used as a programmatic one.
en: GroupFooter
gu: જૂથફૂટર

[ctx: RID_STR_FIELDSELECTION]
note: NZ68L
en: Add field:
gu: ક્ષેત્ર ઉમેરો:

[ctx: RID_STR_UNDO_ALIGNMENT]
note: WNJaK
en: Change Alignment
gu: ગોઠવણી બદલો

[ctx: RID_STR_HEADER]
note: Jy4P6 # will be replaced with a name.
en: # Header
gu: # હેડર

[ctx: RID_STR_FOOTER]
note: 9Zu4z # will be replaced with a name.";
en: # Footer
gu: # ફૂટર

[ctx: RID_STR_IMPORT_GRAPHIC]
note: RqygD
en: Insert graphics
gu: ગ્રાફિક્સ દાખલ કરો

[ctx: RID_STR_DELETE]
note: cT8od
en: Delete
gu: કાઢો

[ctx: RID_STR_FUNCTION]
note: J7Hz2
en: Function
gu: વિધેય

[ctx: RID_STR_COULD_NOT_CREATE_REPORT]
note: 7asEU
en: An error occurred while creating the report.
gu: અહેવાલ બનાવતી વખતે ભૂલ ઉદ્ભવી.

[ctx: RID_STR_CAUGHT_FOREIGN_EXCEPTION]
note: wBbKp
en: An exception of type $type$ was caught.
gu: પ્રકાર $type$ નો અપવાદ પકડાયો હતો.

[ctx: RID_STR_UNDO_CHANGEFONT]
note: bdtAq
en: Change font
gu: ફોન્ટ બદલો

[ctx: RID_STR_UNDO_CHANGEPAGE]
note: TrviL
en: Change page attributes
gu: પાનાં લક્ષણો બદલો

[ctx: RID_STR_PAGEHEADERFOOTER_INSERT]
note: 4A4DL
en: Insert Page Header/Footer
gu: પાનાં હેડર/ફૂટર દાખલ કરો

[ctx: RID_STR_PAGEHEADERFOOTER_DELETE]
note: JZEaA
en: Delete Page Header/Footer
gu: પાનાં હેડર/ફૂટર કાઢો

[ctx: RID_STR_REPORTHEADERFOOTER_INSERT]
note: zENVV
en: Insert Report Header/Footer
gu: અહેવાલ હેડર/ફૂટર દાખલ કરો

[ctx: RID_STR_REPORTHEADERFOOTER_DELETE]
note: cF5cE
en: Delete Report Header/Footer
gu: અહેવાલ હેડર/ફૂટર કાઢો

[ctx: RID_ERR_NO_COMMAND]
note: YfLKD
en: The report can not be executed unless it is bound to content.
gu: અહેવાલ ને ચલાવી શકાતો નથી સિવાય કે તે સમાવિષ્ટ થી બંધાયેલ હોય.

[ctx: RID_ERR_NO_OBJECTS]
note: wbP7i
en: The report can not be executed unless at least one object has been inserted.
gu: અહેલાવ ને ચલાવી શકાતો નથી સિવાય કે ઓછામાં ઓછો એક ઓબ્જેક્ટ ને સમાવી દેવામાં આવ્યો હોય.

[ctx: RID_STR_UNDO_SHRINK]
note: bNM2S
en: Shrink Section
gu: ભાગ ને સંકોચો

[ctx: RID_STR_DETAIL]
note: 83WqS
en: Detail
gu: વિગત

[ctx: RID_STR_PAGE_HEADER]
note: 6FsBt
en: Page Header
gu: પાનાં નું હેડર

[ctx: RID_STR_PAGE_FOOTER]
note: VaKUs
en: Page Footer
gu: પાનાં નું ફુટર

[ctx: RID_STR_REPORT_HEADER]
note: yH4py
en: Report Header
gu: અહેવાલ હેડર

[ctx: RID_STR_REPORT_FOOTER]
note: cgWUK
en: Report Footer
gu: અહેવાલ ફુટર

[ctx: STR_NUMBERED_CONDITION]
note: TsJeZ
en: Condition $number$
gu: શરત $number$

[ctx: STR_RPT_EXPRESSION]
note: tpRys
en: Field/Expression
gu: ક્ષેત્ર/સમીકરણ

[ctx: STR_RPT_PREFIXCHARS]
note: zcTFT
en: Prefix Characters
gu: પૂર્વગ અક્ષરો

[ctx: STR_RPT_YEAR]
note: AGCRW
en: Year
gu: વર્ષ

[ctx: STR_RPT_QUARTER]
note: fs5o2
en: Quarter
gu: ચતુર્થાંશ

[ctx: STR_RPT_MONTH]
note: AZuzT
en: Month
gu: મહિનો

[ctx: STR_RPT_WEEK]
note: ogzvv
en: Week
gu: અઠવાડિયું

[ctx: STR_RPT_DAY]
note: RGT5s
en: Day
gu: દિવસ

[ctx: STR_RPT_HOUR]
note: gHUUp
en: Hour
gu: કલાક

[ctx: STR_RPT_MINUTE]
note: TEKsE
en: Minute
gu: મિનિટ

[ctx: STR_RPT_INTERVAL]
note: dJxDM
en: Interval
gu: અંતરાલ

[ctx: STR_RPT_HELP_FIELD]
note: imASi
en: Select a field or type an expression to sort or group on.
gu: ક્રમમાં ગોઠવવા કે જૂથ કરવા માટે ક્ષેત્ર પસંદ કરો અથવા સમીકરણ લખો.

[ctx: STR_RPT_HELP_HEADER]
note: c5noL
en: Display a header for this group?
gu: શું આ જૂથ માટે હેડર દર્શાવવી છે?

[ctx: STR_RPT_HELP_FOOTER]
note: 2eKET
en: Display a footer for this group?
gu: શું આ જૂથ માટે ફૂટર દર્શાવવી છે?

[ctx: STR_RPT_HELP_GROUPON]
note: DNABi
en: Select the value or range of values that starts a new group.
gu: કિંમત અથવા કિંમતોનો વિસ્તાર પસંદ કરો કે જે નવું જૂથ શરૂ કરે.

[ctx: STR_RPT_HELP_INTERVAL]
note: Rqnf4
en: Interval or number of characters to group on.
gu: જૂથ પાડવા માટેનો અંતરાલ કે અક્ષરોની સંખ્યા.

[ctx: STR_RPT_HELP_KEEP]
note: Bd8BB
en: Keep group together on one page?
gu: શું જૂથને એક પાનાં પર સાથે રાખવું છે?

[ctx: STR_RPT_HELP_SORT]
note: 2FHLD
en: Select ascending or descending sort order. Ascending means from A to Z or 0 to 9
gu: ચડતો કે ઊતરતો ક્રમ પસંદ કરો. ચડતો એટલે A થી Z અથવા 0 થી 9

[ctx: STR_RPT_PN_PAGE]
note: SwBtX The space after the word is no error. #PAGENUMBER# is a replacement and & must not be translated as well as "
en: "Page " & #PAGENUMBER#
gu: "પાનું " & #PAGENUMBER#

[ctx: STR_RPT_PN_PAGE_OF]
note: 3GWzf The space before and after the word is no error. #PAGECOUNT# is a replacement and & must not be translated  as well as "
en:  & " of " & #PAGECOUNT#
gu:  & " નું " & #PAGECOUNT#

[ctx: RID_STR_FUNCTIONS]
note: mhBS2
en: Functions
gu: વિધેયો

[ctx: RID_STR_GROUPS]
note: bfw6P
en: Groups
gu: જૂથો

[ctx: RID_STR_GROUP_HEADER]
note: rXGES
en: Group Header
gu: જૂથ હેડર

[ctx: RID_STR_GROUP_FOOTER]
note: u85VE
en: Group Footer
gu: જૂથ ફૂટર

[ctx: RID_STR_ERROR_WRONG_ARGUMENT]
note: LaroG
en: You tried to set an illegal argument. Please have a look at '#1' for valid arguments.
gu: તમે અયોગ્ય દલીલ સુયોજીત કરવાનો પ્રયાસ કર્યો છે. માન્ય દલીલો માટે મહેરબાની કરીને '#1' આગળ જુઓ.

[ctx: RID_STR_ARGUMENT_IS_NULL]
note: NcNG6
en: The element is invalid.
gu: ઘટક અયોગ્ય છે.

[ctx: RID_STR_FIXEDTEXT]
note: DwGXm
en: Label field
gu: લેબલ ક્ષેત્ર

[ctx: RID_STR_FORMATTEDFIELD]
note: sBC8f
en: Formatted field
gu: બંધારણવાળું ક્ષેત્ર

[ctx: RID_STR_IMAGECONTROL]
note: ktd53
en: Image control
gu: ચિત્ર નિયંત્રણ

[ctx: RID_STR_SHAPE]
note: JkdAe
en: Shape
gu: ઘાટ

[ctx: RID_STR_FIXEDLINE]
note: yhCqB
en: Fixed line
gu: ચોક્કસ રેખા

[ctx: backgrounddialog|BackgroundDialog]
note: vU6ev
en: Section Setup
gu: વિભાગ સુયોજન

[ctx: backgrounddialog|background]
note: WCd2u
en: Background
gu: પાશ્વભાગ

[ctx: chardialog|CharDialog]
note: nvkDC
en: Character Settings
gu: અક્ષર સુયોજનો

[ctx: chardialog|asianlayout]
note: LeDGQ
en: Asian Layout
gu: એશિયન લેઆઉટ

[ctx: chardialog|alignment]
note: g9KPD
en: Alignment
gu: ગોઠવણી

[ctx: condformatdialog|CondFormat]
note: 62SER
en: Conditional Formatting
gu: શરતી બંધારણ

[ctx: conditionwin|opCombobox]
note: tLz9p
en: between
gu: વચ્ચે

[ctx: conditionwin|opCombobox]
note: QGFtw
en: not between
gu: વચ્ચે નથી

[ctx: conditionwin|opCombobox]
note: KCvfG
en: equal to
gu: ને બરાબર

[ctx: conditionwin|opCombobox]
note: XBk96
en: not equal to
gu: ને બરાબર નથી

[ctx: conditionwin|opCombobox]
note: A8PMD
en: greater than
gu: કરતા વધારે

[ctx: conditionwin|opCombobox]
note: TxLHH
en: less than
gu: કરતાં ઓછું

[ctx: conditionwin|opCombobox]
note: pPq6D
en: greater than or equal to
gu: કરતાં મોટું અથવા બરાબર

[ctx: conditionwin|andLabel]
note: RpKdu
en: and
gu: અને

[ctx: conditionwin|ToolBoxItem5]
note: bF2Nt
en: Font Color
gu: ફોન્ટ રંગ

[ctx: datetimedialog|DateTimeDialog]
note: EDzgm
en: Date and Time
gu: તારીખ અને સમય

[ctx: datetimedialog|date]
note: XAGJR
en: _Include Date
gu: તારીખ સમાવો (_I)

[ctx: datetimedialog|datelistbox_label]
note: rtFMB
en: _Format:
gu: બંધારણ (_F):

[ctx: datetimedialog|time]
note: DRAAK
en: Include _Time
gu: સમય સમાવો (_T)

[ctx: datetimedialog|timelistbox_label]
note: jWoqY
en: Fo_rmat:
gu: બંધારણ (_r)

[ctx: floatingfield|up]
note: qqmgv
en: Sort Ascending
gu: ચડતા ક્રમમાં ગોઠવો

[ctx: floatingfield|down]
note: BRZT9
en: Sort Descending
gu: ઊતરતા ક્રમમાં ગોઠવો

[ctx: floatingsort|up]
note: p6yrj
en: Move up
gu: ઉપર ખસેડો

[ctx: floatingsort|down]
note: g5fDX
en: Move down
gu: નીચે ખસેડો

[ctx: floatingsort|delete]
note: 8DZyc
en: Delete
gu: કાઢો

[ctx: floatingsort|label1]
note: Bwg2f
en: Groups
gu: જૂથો

[ctx: floatingsort|label7]
note: CJ99e
en: Group Header
gu: જૂથ હેડર

[ctx: floatingsort|label8]
note: hwKPG
en: Group Footer
gu: જૂથ ફૂટર

[ctx: floatingsort|label11]
note: iFmvA
en: Keep Together
gu: સાથે રાખો

[ctx: floatingsort|keep]
note: xUAEz
en: No
gu: ના

[ctx: floatingsort|label3]
note: K86y3
en: Help
gu: મદદ

[ctx: pagedialog|PageDialog]
note: 7yvyd
en: Page Setup
gu: પાનાં સુયોજન

[ctx: pagedialog|page]
note: C2GxE
en: Page
gu: પાનું

[ctx: pagedialog|background]
note: DNNCb
en: Background
gu: પાશ્વભાગ

[ctx: pagenumberdialog|PageNumberDialog]
note: kKtvD
en: Page Numbers
gu: પાનાં નંબરો

[ctx: pagenumberdialog|pagen]
note: wt9iJ
en: _Page N
gu: પાનું  N (_P)

[ctx: pagenumberdialog|pagenofm]
note: MpNXo
en: Page _N of M
gu: M માંનુ પાનું N (_N)

[ctx: pagenumberdialog|label1]
note: 2wFXb
en: Format
gu: બંધારણ

[ctx: pagenumberdialog|toppage]
note: wMBh7
en: _Top of Page (Header)
gu: પાનાંની ટોચ (હેડર) (_T)

[ctx: pagenumberdialog|bottompage]
note: Bt5Xv
en: _Bottom of Page (Footer)
gu: પાનાંનુ તળિયું (ફૂટર) (_B)

[ctx: pagenumberdialog|label2]
note: eLQVW
en: Position
gu: સ્થાન

[ctx: pagenumberdialog|alignment]
note: LMkGF
en: Left
gu: ડાબું

[ctx: pagenumberdialog|alignment]
note: s4C48
en: Center
gu: કેન્દ્ર

[ctx: pagenumberdialog|alignment]
note: X9UuN
en: Right
gu: જમણું

[ctx: pagenumberdialog|alignment_label]
note: NRhEj
en: _Alignment:
gu: ગોઠવણી (_A):

[ctx: pagenumberdialog|shownumberonfirstpage]
note: yWyC7
en: Show Number on First Page
gu: પ્રથમ પાનાં પર નંબર બતાવો

[ctx: pagenumberdialog|label3]
note: B7qwT
en: General
gu: સામાન્ય

[ctx: RID_FUNCTION_CATEGORIES]
note: kBovX
en: Database
gu: ડેટાબેઝ

[ctx: RID_FUNCTION_CATEGORIES]
note: HVWFu
en: Information
gu: જાણકારી

[ctx: RID_FUNCTION_CATEGORIES]
note: vYqjB
en: Spreadsheet
gu: સ્પ્રેડશીટ

[ctx: RID_FUNCTION_CATEGORIES]
note: ZUnEM
en: Text
gu: લખાણ

[ctx: RID_FUNCTION_CATEGORIES]
note: vwFjH
en: Add-in
gu: ઉમેરાઓ

[ctx: STR_UNDO_INSERTCELLS]
note: BDDVk * This file is reserved for string IDs of permanently loaded resident string * resources for faster access in core and filter code (and some UI like * Undo/Redo or strings displayed in the status bar), they reside in resource * RID_GLOBSTR and are meant to be accessed via ScGlobal::GetRscStrin
en: Insert
gu: દાખલ કરો

[ctx: STR_UNDO_DELETECELLS]
note: RyYMk
en: Delete
gu: કાઢો

[ctx: STR_UNDO_CUT]
note: 6ZECs
en: Cut
gu: કાપો

[ctx: STR_UNDO_PASTE]
note: 2PhSz
en: Insert
gu: દાખલ કરો

[ctx: STR_UNDO_DRAGDROP]
note: eh6CM
en: Drag and Drop
gu: ખેંચો અને મૂકો

[ctx: STR_UNDO_MOVE]
note: pMA6E
en: Move
gu: ખસેડો

[ctx: STR_UNDO_COPY]
note: WKVXA
en: Copy
gu: નકલ

[ctx: STR_UNDO_DELETECONTENTS]
note: M7eDr
en: Delete
gu: કાઢો

[ctx: STR_UNDO_SELATTR]
note: GersZ
en: Attributes
gu: લક્ષણો

[ctx: STR_UNDO_SELATTRLINES]
note: cbfQK
en: Attributes/Lines
gu: લાક્ષણિકતાઓ/લીટીઓ

[ctx: STR_UNDO_COLWIDTH]
note: xGiQs
en: Column Width
gu: સ્તંભ પહોળાઈ

[ctx: STR_UNDO_OPTCOLWIDTH]
note: ZR5P8
en: Optimal Column Width
gu: શ્રેષ્ઠ સ્તંભ પહોળાઈ

[ctx: STR_UNDO_ROWHEIGHT]
note: K7aeb
en: Row height
gu: હરોળ ઊંચાઈ

[ctx: STR_UNDO_OPTROWHEIGHT]
note: XgPgc
en: Optimal Row Height
gu: શ્રેષ્ઠ હરોળ ઊંચાઈ

[ctx: STR_UNDO_AUTOFILL]
note: r6cVy
en: Fill
gu: ભરો

[ctx: STR_UNDO_MERGE]
note: NKxcc
en: Merge
gu: ભેગા કરો

[ctx: STR_UNDO_REMERGE]
note: pKBTm
en: Split
gu: છુટુ પાડો

[ctx: STR_UNDO_AUTOFORMAT]
note: UFMZ8
en: AutoFormat
gu: આપોઆપબંધારણ

[ctx: STR_UNDO_REPLACE]
note: U2cGh
en: Replace
gu: બદલો

[ctx: STR_UNDO_CURSORATTR]
note: AS9GC
en: Attributes
gu: લક્ષણો

[ctx: STR_UNDO_ENTERDATA]
note: y7oGy
en: Input
gu: ઈનપુટ

[ctx: STR_UNDO_INSCOLBREAK]
note: kdaGk
en: Insert Column Break
gu: સ્તંભની અટકણો ઉમેરો

[ctx: STR_UNDO_DELCOLBREAK]
note: TW5af
en: Delete column break
gu: સ્તંભની અટકણો દૂર કરો

[ctx: STR_UNDO_INSROWBREAK]
note: smByG
en: Insert Row Break
gu: હરોળોની અટકણો ઉમેરો

[ctx: STR_UNDO_DELROWBREAK]
note: 3CqNF
en: Delete row break
gu: હરોળની અટકણો દૂર કરો

[ctx: STR_UNDO_DOOUTLINE]
note: RqBJC
en: View Details
gu: વિગતો બતાવો

[ctx: STR_UNDO_REDOOUTLINE]
note: GrdJA
en: Hide details
gu: વિગતો છુપાવો

[ctx: STR_UNDO_MAKEOUTLINE]
note: VpFsm
en: Group
gu: જૂથ

[ctx: STR_UNDO_REMAKEOUTLINE]
note: c9Gz4
en: Ungroup
gu: જૂથ કાઢો

[ctx: STR_UNDO_OUTLINELEVEL]
note: acouc
en: Select outline level
gu: બાહ્યકિનારીનું સ્તર પસંદ કરો

[ctx: STR_UNDO_DOOUTLINEBLK]
note: pBxa3
en: View Details
gu: વિગતો બતાવો

[ctx: STR_UNDO_REDOOUTLINEBLK]
note: XVMtC
en: Hide details
gu: વિગતો છુપાવો

[ctx: STR_UNDO_REMOVEALLOTLNS]
note: chMgW
en: Clear Outline
gu: બાહ્યકિનારી સાફ કરો

[ctx: STR_UNDO_AUTOOUTLINE]
note: QrNkm
en: AutoOutline
gu: સ્વંયબાહ્યકિનારી

[ctx: STR_UNDO_SUBTOTALS]
note: Qpi99
en: Subtotals
gu: ગૌણ સરવાળો

[ctx: STR_UNDO_SORT]
note: 3wmCd
en: Sort
gu: ક્રમમાં ગોઠવો

[ctx: STR_UNDO_QUERY]
note: FZYhE
en: Filter
gu: ગાળક

[ctx: STR_UNDO_DBDATA]
note: HCcTp
en: Change Database Range
gu: ડેટાબેઝનો વિસ્તાર બદલો

[ctx: STR_UNDO_IMPORTDATA]
note: x3Rcg
en: Importing
gu: આયાત કરે છે

[ctx: STR_UNDO_REPEATDB]
note: kCWvL
en: Refresh range
gu: વિસ્તાર તાજો કરો

[ctx: STR_UNDO_LISTNAMES]
note: tDARx
en: List names
gu: નામોની યાદી આપો

[ctx: STR_UNDO_PIVOT_NEW]
note: EnHNF
en: Create pivot table
gu: પિવોટ કોષ્ટક બનાવો

[ctx: STR_UNDO_PIVOT_MODIFY]
note: iHXHE
en: Edit pivot table
gu: પિવોટ કોષ્ટકમાં ફેરફાર કરો

[ctx: STR_UNDO_PIVOT_DELETE]
note: vrufF
en: Delete pivot table
gu: પિવોટ કોષ્ટકને કાઢી નાંખો

[ctx: STR_UNDO_CONSOLIDATE]
note: 2YADi
en: Consolidate
gu: કોન્સોલોડેટ

[ctx: STR_UNDO_USESCENARIO]
note: aKiED
en: Use scenario
gu: પરિસ્થિતી વાપરો

[ctx: STR_UNDO_MAKESCENARIO]
note: Z4CtD
en: Create scenario
gu: પરિસ્થિતીમાં ફેરફાર

[ctx: STR_UNDO_EDITSCENARIO]
note: LH3wA
en: Edit scenario
gu: પરિસ્થિતીમાં ફેરફાર

[ctx: STR_UNDO_APPLYCELLSTYLE]
note: xbCNx
en: Apply Cell Style
gu: ખાનું શૈલી

[ctx: STR_UNDO_EDITCELLSTYLE]
note: dfVuE
en: Edit Cell Style
gu: ખાનાની રીતમાં ફેરફાર

[ctx: STR_UNDO_APPLYPAGESTYLE]
note: VSw6F
en: Apply Page Style
gu: પાનું શૈલી

[ctx: STR_UNDO_EDITPAGESTYLE]
note: ALV9B
en: Edit Page Style
gu: પાનાની રીતમાં ફેરફાર

[ctx: STR_UNDO_DETADDPRED]
note: vMyjF
en: Trace Precedents
gu: પહેલાનું શોધો

[ctx: STR_UNDO_DETDELPRED]
note: kFK3T
en: Remove Precedent
gu: પહેલાનું દૂર કરો

[ctx: STR_UNDO_DETADDSUCC]
note: 8Pkj9
en: Trace Dependents
gu: આધારભૂત શાધો

[ctx: STR_UNDO_DETDELSUCC]
note: RAhZn
en: Remove Dependent
gu: આધારભૂત દૂર કરો

[ctx: STR_UNDO_DETADDERROR]
note: xTvKp
en: Trace Error
gu: ભૂલ શોધો

[ctx: STR_UNDO_DETDELALL]
note: aSywq
en: Remove all Traces
gu: બધા ટ્રેસો દૂર કરો

[ctx: STR_UNDO_DETINVALID]
note: Zhot8
en: Mark invalid data
gu: અયોગ્ય માહિતી ચિહ્નિત કરો

[ctx: STR_UNDO_DETREFRESH]
note: NBgVC
en: Refresh Traces
gu: શાધો ફરી તાજી કરો

[ctx: STR_UNDO_CHARTDATA]
note: 2AuiD
en: Modify chart data range
gu: ચાર્ટ માહિતી વિસ્તાર સુધારો

[ctx: STR_UNDO_ORIGINALSIZE]
note: XFDFX
en: Original Size
gu: મૂળ માપ

[ctx: STR_UNDO_UPDATELINK]
note: SzED2
en: Update Link
gu: કડી સુધારો

[ctx: STR_UNDO_REMOVELINK]
note: grfD2
en: Unlink
gu: કડી સુધારો

[ctx: STR_UNDO_INSERTAREALINK]
note: RYQAu
en: Insert Link
gu: કડી ઉમેરો

[ctx: STR_UNDO_ENTERMATRIX]
note: BwMzH
en: Insert Array Formula
gu: અરેનું સૂત્ર ઉમેરો

[ctx: STR_UNDO_INSERTNOTE]
note: CUCCD
en: Insert Comment
gu: ટિપ્પણીને દાખલ કરો

[ctx: STR_UNDO_DELETENOTE]
note: QvVPq
en: Delete Comment
gu: ટિપ્પણીઓ કાઢી નાંખો

[ctx: STR_UNDO_SHOWNOTE]
note: o6Mhx
en: Show Comment
gu: ટિપ્પણીને બતાવો

[ctx: STR_UNDO_HIDENOTE]
note: hVdSb
en: Hide Comment
gu: ટિપ્પણીને છુપાડો

[ctx: STR_UNDO_EDITNOTE]
note: Ngfbt
en: Edit Comment
gu: ટિપ્પણીમાં ફેરફાર કરો

[ctx: STR_UNDO_DEC_INDENT]
note: DoizQ
en: Decrease Indent
gu: હાંસ્યો ઘટાડો

[ctx: STR_UNDO_INC_INDENT]
note: 4kqvD
en: Increase Indent
gu: હાંસ્યો વધારો

[ctx: STR_UNDO_PROTECT_TAB]
note: pizsf
en: Protect sheet
gu: શીટ સુરક્ષિત કરો

[ctx: STR_UNDO_UNPROTECT_TAB]
note: hEtHw
en: Unprotect sheet
gu: શીટની સુરક્ષા દૂર કરો

[ctx: STR_UNDO_PROTECT_DOC]
note: ESNgU
en: Protect document
gu: દસ્તાવેજ સુરક્ષિત કરો

[ctx: STR_UNDO_UNPROTECT_DOC]
note: GAGDz
en: Unprotect document
gu: દસ્તાવેજની સુરક્ષા દૂર કરો

[ctx: STR_UNDO_PRINTRANGES]
note: 8MwdV
en: Print range
gu: છાપવાનો વિસ્તાર

[ctx: STR_UNDO_REMOVEBREAKS]
note: 66Z3F
en: Delete Page Breaks
gu: પાનાની અટકણો દૂર કરો

[ctx: STR_UNDO_PRINTSCALE]
note: DPkGS
en: Change Scale
gu: માપ બદલો

[ctx: STR_UNDO_DRAG_BREAK]
note: D3vF9
en: Move Page Break
gu: પાનાની અટકણો ખસેડો

[ctx: STR_UNDO_RANGENAMES]
note: wboDs
en: Edit range names
gu: વિસ્તારના નામોમાં ફેરફાર

[ctx: STR_UNDO_TRANSLITERATE]
note: 9CG3c
en: Change Case
gu: કિસ્સો બદલો

[ctx: STR_DBNAME_IMPORT]
note: mRCvC
en: Import
gu: આયાત

[ctx: STR_MSSG_DOSUBTOTALS_0]
note: rmKDS
en: %PRODUCTNAME Calc
gu: %PRODUCTNAME કેલ્ક

[ctx: STR_MSSG_DOSUBTOTALS_1]
note: 5wfvQ
en: Delete data?
gu: માહિતી દૂર કરવી છે?

[ctx: STR_MSSG_DOSUBTOTALS_2]
note: 2S3Pc
en: Unable to insert rows
gu: હરોળો ઉમેરવા સમર્થ નથી

[ctx: STR_MSSG_REPEATDB_0]
note: CGqBM
en: No operations to execute
gu: કોઈ પ્રક્રિયાઓ ચલાવવી નથી

[ctx: STR_MSSG_MAKEAUTOFILTER_0]
note: BC4uB
en: The range does not contain column headers.
    Do you want the first line to be used as column header?
gu: વિસ્તાર સ્તંભ હેડરો સમાવતો નથી.
    શું તમે પ્રથમ વાક્યને સ્તંભ હેડર તરીકે વાપરવા માંગો છો?

[ctx: STR_MSSG_IMPORTDATA_0]
note: W8DjC
en: Error while importing data!
gu: માહિતી આયાત કરતી વખતે આવતી ભૂલ!

[ctx: STR_MSSG_MAKEOUTLINE_0]
note: 3g9N3
en: Grouping not possible
gu: જૂથ પાડવાનું શક્ય નથી

[ctx: STR_MSSG_REMOVEOUTLINE_0]
note: vxHwk
en: Ungrouping not possible
gu: જૂથ છુટુ પાડવાનું શક્ય નથી

[ctx: STR_MSSG_PASTEFROMCLIP_0]
note: WF28B
en: Insert into multiple selection not possible
gu: ઘણુ બધુ પસંદ કરવાનું શક્ય નથી

[ctx: STR_MSSG_MOVEBLOCKTO_0]
note: 83Jsw
en: Cell merge not possible if cells already merged!
gu: ખાનાં ભેગા કરવાનું શક્ય નથી જો ખાનાંઓ પહેલાથી જ ભેગા થયેલ હોય!

[ctx: STR_MSSG_INSERTCELLS_0]
note: won4Y
en: Inserting into merged ranges not possible
gu: ભેગા થયેલ વિસ્તારોમાં ઉમેરો શક્ય નથી

[ctx: STR_MSSG_DELETECELLS_0]
note: L3jzC
en: Deleting in merged ranges not possible
gu: ભેગા થયેલ વિસ્તારોમાં કાઢી નાખવાનું શક્ય નથી

[ctx: STR_MSSG_MERGECELLS_0]
note: DkYXD
en: Cell merge not possible if cells already merged
gu: જો ખાના આગળથી ભેગા થયેલા હોય તો ખાના ભેગા કરવાનું શક્ય નથી

[ctx: STR_SORT_ERR_MERGED]
note: z5JEL
en: Ranges containing merged cells can only be sorted without formats.
gu: ભેગા થયેલા ખાનાંઓ માટેનો વિસ્તાર માત્ર ક્રમમાં ગોઠવાયેલને બંધારણો સિવાય પસંદ કરી શકશે.

[ctx: STR_MSSG_SOLVE_0]
note: CMwFG
en: Goal Seek succeeded. Result:
gu: ગોલ સીર સફળ. પરિણામ:

[ctx: STR_MSSG_SOLVE_1]
note: nLBkx
en: 
    
    Insert the result into the variable cell?
gu: 
    
    ચલ સેલમાં પરિણામને દાખલ કરો?

[ctx: STR_MSSG_SOLVE_2]
note: 7fkiC
en: Goal Seek failed.
gu: ગોલ સીક નિષ્ફળ.

[ctx: STR_MSSG_SOLVE_3]
note: kDeqC
en: Insert the closest value (
gu: સૌથી નજીકની કિંમત ઉમેરો (

[ctx: STR_MSSG_SOLVE_4]
note: ESuoy
en: ) into the variable cell anyway?
gu: ) કોઇપણ રીતે ચલ સેલમાં?

[ctx: STR_TABLE_ERGEBNIS]
note: nRMet
en: Result
gu: પરિણામ

[ctx: STR_UNDO_SPELLING]
note: R2KAi
en: Spellcheck
gu: જોડણી ચકાસો

[ctx: STR_TABLE_DEF]
note: ovwBG
en: Sheet
gu: શીટ

[ctx: STR_MOVE_TO_END]
note: wnc9f
en: - move to end position -
gu: - અંતના છેડે પહોંચી જાવ -

[ctx: STR_PIVOT_NODATA]
note: UCTdV
en: The pivot table must contain at least one entry.
gu: પિવોટ કોષ્ટકે ઓછામાં ઓછી એક નોંધણીને સમાવવી જ જોઇએ.

[ctx: STR_PIVOT_MOVENOTALLOWED]
note: SWM6f
en: The data range can not be deleted.
gu: માહિતીનો વિસ્તાર કાઢી શકાતો નથી.

[ctx: STR_PIVOT_ERROR]
note: hEFjA
en: Error creating the pivot table.
gu: પિવોટ કોષ્ટકને બનાવી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ.

[ctx: STR_PIVOT_NOTEMPTY]
note: s8SDR
en: The destination range is not empty. Overwrite existing contents?
gu: અંતિમ મુકામનો વિસ્તાર ખાલી નથી. વર્તમાન સમાવિષ્ટો ફરીથી લખી નાખો?

[ctx: STR_DATAPILOT_SUBTOTAL]
note: W25Ey
en: The source range contains subtotals which may distort the results. Use it anyway?
gu: સ્રોત વિસ્તાર કુલ સમાવે છે કે જે પરિણામ આપે છે. તેને શું ગમે તે રીતે વાપરવુ છે?

[ctx: STR_PIVOT_TOTAL]
note: gX9QE
en: Total
gu: કુલ

[ctx: STR_PIVOT_DATA]
note: fZRCR
en: Data
gu: માહિતી

[ctx: STR_PIVOT_GROUP]
note: S7sk9
en: Group
gu: જૂથ

[ctx: STR_COLUMN]
note: ibncs
en: Column
gu: સ્તંભ

[ctx: STR_ROW]
note: SGJKJ
en: Row
gu: હરોળ

[ctx: STR_PAGE]
note: R7ojN
en: Page
gu: પાનું

[ctx: STR_PGNUM]
note: pHaMh
en: Page %1
gu: પાનું %1

[ctx: STR_LOAD_DOC]
note: vRVuG
en: Load document
gu: દસ્તાવેજ લાવો

[ctx: STR_SAVE_DOC]
note: 5ryKn
en: Save document
gu: દસ્તાવેજ સંગ્રહો

[ctx: STR_AREA_ALREADY_INSERTED]
note: fgGGb
en: This range has already been inserted.
gu: આ વિસ્તાર આગળથી જ ઉમેરાયેલ છે.

[ctx: STR_INVALID_TABREF]
note: XyAxZ
en: Invalid sheet reference.
gu: શીટનો અયોગ્ય સંદર્ભ.

[ctx: STR_INVALID_QUERYAREA]
note: tFYkx
en: This range does not contain a valid query.
gu: આ વિસ્તાર માન્ય પ્રશ્ન સમાવતો નથી.

[ctx: STR_REIMPORT_EMPTY]
note: BGXtf
en: This range does not contain imported data.
gu: આ વિસ્તાર આયાતની માહિતી સમાવતો નથી.

[ctx: STR_NOMULTISELECT]
note: tEWjf
en: This function cannot be used with multiple selections.
gu: આ વિધેય ઘણી બધી પસંદગીઓ સાથે વાપરી શકાતું નથી.

[ctx: STR_FILL_SERIES_PROGRESS]
note: 9TmCm
en: Fill Row...
gu: હરોળ ભરો...

[ctx: STR_UNDO_THESAURUS]
note: CwoMD
en: Thesaurus
gu: થીસર્સ

[ctx: STR_FILL_TAB]
note: uaQG5
en: Fill Sheets
gu: શીટો ભરો

[ctx: STR_UPDATE_SCENARIO]
note: GzG9j
en: Add selected ranges to current scenario?
gu: વર્તમાન પરિસ્થિતીમાં પસંદ કરેલ વિસ્તારો ઉમેરવા છે?

[ctx: STR_ERR_NEWSCENARIO]
note: D6qcp
en: The scenario ranges must be selected in order to be able to create a new scenario.
gu: પરિસ્થિતીના વિસ્તારો નવું પરિસ્થિતી બનાવવાના ક્રમ પ્રમાણે પસંદ કરવુ પડશે.

[ctx: STR_NOAREASELECTED]
note: yjtPb
en: A range has not been selected.
gu: વિસ્તાર પસંદ કરેલ નથી.

[ctx: STR_NEWTABNAMENOTUNIQUE]
note: VrD8B
en: This name already exists.
gu: આ નામ આગળથી જ હાજર છે.

[ctx: STR_SCENARIO]
note: CGAdE
en: Scenario
gu: પરિસ્થિતી

[ctx: STR_PIVOT_TABLE]
note: xW54w
en: Pivot Table
gu: પિવોટ કોષ્ટક

[ctx: STR_FUN_TEXT_SUM]
note: FDigt Text strings for captions of subtotal functions.
en: Sum
gu: સરવાળો

[ctx: STR_FUN_TEXT_SELECTION_COUNT]
note: AtSHE
en: Selection count
gu: પસંદગી ગણતરી

[ctx: STR_FUN_TEXT_COUNT]
note: SZAUf
en: Count
gu: ગણતરી

[ctx: STR_FUN_TEXT_AVG]
note: B58nD
en: Average
gu: સરેરાશ

[ctx: STR_FUN_TEXT_MAX]
note: YMzF9
en: Max
gu: મહત્તમ

[ctx: STR_FUN_TEXT_MIN]
note: A8fBH
en: Min
gu: ન્યૂનતમ

[ctx: STR_FUN_TEXT_PRODUCT]
note: oZVg5
en: Product
gu: ઉત્પાદન

[ctx: STR_NOCHARTATCURSOR]
note: XyzD7
en: No chart found at this position.
gu: આ જગ્યાએ કોઈ આલેખ મળ્યો નથી.

[ctx: STR_PIVOT_NOTFOUND]
note: N96nt
en: No pivot table found at this position.
gu: આ જગ્યાએ કોઈ પિવોટ કોષ્ટક મળ્યું નથી.

[ctx: STR_EMPTYDATA]
note: Q9boB
en: (empty)
gu: (ખાલી)

[ctx: STR_PRINT_INVALID_AREA]
note: Trnkk
en: Invalid print range
gu: છાપવાનો વિસ્તાર અયોગ્ય છે

[ctx: STR_PAGESTYLE]
note: 2HpWz
en: Page Style
gu: પાનાની રીત

[ctx: STR_HEADER]
note: zFTin
en: Header
gu: હેડર

[ctx: STR_FOOTER]
note: fzG3P
en: Footer
gu: ફૂટર

[ctx: STR_TEXTATTRS]
note: Yp9Fp
en: Text Attributes
gu: લખાણના લક્ષણો

[ctx: STR_PROTECTIONERR]
note: CD5iM
en: Protected cells can not be modified.
gu: સુરક્ષિત ખાનાંઓ સુધારી શકાય નહિ.

[ctx: STR_READONLYERR]
note: YS36j
en: Document opened in read-only mode.
gu: ખોલેલો દસ્તાવેજ માત્ર વાંચી શકાય તેવી સ્થિતિમાં છે.

[ctx: STR_MATRIXFRAGMENTERR]
note: tPq5q
en: You cannot change only part of an array.
gu: તમે કોઈ પણ અરેના ભાગને બદલી શકો નહિ.

[ctx: STR_PAGEHEADER]
note: xDVk8
en: Header
gu: હેડર

[ctx: STR_PAGEFOOTER]
note: DPEzg
en: Footer
gu: ફૂટર

[ctx: STR_LONG_ERR_DIV_ZERO]
note: BDcUB BEGIN defined ERROR.TYPE() values. ERROR.TYPE( #DIV/0! ) == 2
en: Error: Division by zero
gu: ભૂલ: શૂન્ય દ્વારા વિભાજન

[ctx: STR_LONG_ERR_NO_VALUE]
note: 9y5GD ERROR.TYPE( #VALUE! ) == 3
en: Error: Wrong data type
gu: ભૂલ: ખોટો માહિતી પ્રકાર

[ctx: STR_LONG_ERR_NO_REF]
note: kHwc6 ERROR.TYPE( #REF! ) == 4
en: Error: Not a valid reference
gu: ભૂલઃ કોઈ યોગ્ય સંદર્ભ નથી

[ctx: STR_LONG_ERR_NO_NAME]
note: Fwbua ERROR.TYPE( #NAME! ) == 5
en: Error: Invalid name
gu: ભૂલઃ અયોગ્ય નામ

[ctx: STR_LONG_ERR_ILL_FPO]
note: MMr4E ERROR.TYPE( #NUM! ) == 6
en: Error: Invalid numeric value
gu: ભૂલ: અયોગ્ય પૂર્ણસંખ્યા કિંમત

[ctx: STR_LONG_ERR_NV]
note: zyzjD ERROR.TYPE( #N/A ) == 7
en: Error: Value not available
gu: ભૂલઃ કિંમત ઉબ્લબ્ધ નથી

[ctx: STR_LONG_ERR_NO_ADDIN]
note: tv5E2
en: Error: Add-in not found
gu: ભૂલઃ મદદ મળતી નથી

[ctx: STR_LONG_ERR_NO_MACRO]
note: 7bF82
en: Error: Macro not found
gu: ભૂલઃ મેક્રો મળતો નથી

[ctx: STR_LONG_ERR_SYNTAX]
note: NnSBz
en: Internal syntactical error
gu: આંતરિક સંરચનનાની ભૂલ

[ctx: STR_LONG_ERR_ILL_ARG]
note: 7PBrr
en: Error: Invalid argument
gu: ભૂલઃ અયોગ્ય પરિમાણ

[ctx: STR_LONG_ERR_ILL_PAR]
note: XZD8G
en: Error in parameter list
gu: પરિમાણની યાદીમાં ભૂલ

[ctx: STR_LONG_ERR_ILL_CHAR]
note: iJfWD
en: Error: Invalid character
gu: ભૂલઃ અયોગ્ય અક્ષર

[ctx: STR_LONG_ERR_PAIR]
note: eoEQw
en: Error: in bracketing
gu: ભૂલઃ કૌંસ કરવામાં

[ctx: STR_LONG_ERR_OP_EXP]
note: sdgFF
en: Error: Operator missing
gu: ભૂલઃ કારક ખોવાયેલ છે

[ctx: STR_LONG_ERR_VAR_EXP]
note: XoBCd
en: Error: Variable missing
gu: ભૂલઃ ચલ ખોવાયેલ છે

[ctx: STR_LONG_ERR_CODE_OVF]
note: ne6HG
en: Error: Formula overflow
gu: ભૂલઃ સૂત્ર વધી ગયા

[ctx: STR_LONG_ERR_STR_OVF]
note: zRh8E
en: Error: String overflow
gu: ભૂલઃ શબ્દમાળાનો ઊભરો

[ctx: STR_LONG_ERR_STACK_OVF]
note: 5cMZo
en: Error: Internal overflow
gu: ભૂલઃ આંતરિક ઊભરો

[ctx: STR_LONG_ERR_CIRC_REF]
note: JXoDE
en: Error: Circular reference
gu: ભૂલઃ ફરતેથી સંદર્ભ

[ctx: STR_LONG_ERR_NO_CONV]
note: ncFnr
en: Error: Calculation does not converge
gu: ભૂલઃ ગણતરી માપમાં નથી

[ctx: STR_CELL_FILTER]
note: APCfx END error constants and error strings.
en: Filter
gu: ગાળક

[ctx: STR_TARGETNOTFOUND]
note: si2AU
en: The target database range does not exist.
gu: લક્ષ્ય ડેટાબેઝ વિસ્તાર હયાત નથી.

[ctx: STR_INVALID_EPS]
note: j8G3g
en: Invalid increment
gu: અયોગ્ય વધારો

[ctx: STR_UNDO_TABOP]
note: 8tMQd
en: Multiple operations
gu: વિવિધ પ્રક્રિયાઓ

[ctx: STR_INVALID_AFNAME]
note: 4PpzH
en: You have entered an invalid name.
    AutoFormat could not be created. 
    Try again using a different name.
gu: તમે અયોગ્ય નામ દાખલ કરેલ છે.
    આપોઆપબંધારણ બનાવી શકાયું નહિં. 
    અલગ નામ વાપરીને ફરી પ્રયાસ કરો.

[ctx: STR_AREA]
note: ZGfyF
en: Range
gu: વિસ્તાર

[ctx: STR_YES]
note: FQACy
en: Yes
gu: હા

[ctx: STR_NO]
note: rgRiG
en: No
gu: ના

[ctx: STR_PROTECTION]
note: 3eYvB
en: Protection
gu: સુરક્ષા

[ctx: STR_FORMULAS]
note: FYZA4
en: Formulas
gu: સૂત્રો

[ctx: STR_HIDE]
note: FHNAK
en: Hide
gu: છુપાવો

[ctx: STR_PRINT]
note: gVDqm
en: Print
gu: છાપો

[ctx: STR_INVALID_AFAREA]
note: AX5f5
en: To apply an AutoFormat,
    a table range of at least
    3x3 cells must be selected.
gu: આપોઆપબંધારણ લાગુ પાડવા માટે,
    ઓછામાં ઓછા 3x3 ખાનાંઓનો કોષ્ટક વિસ્તાર
    પસંદ થયેલ હોવો જ જોઈએ.

[ctx: STR_NOTES]
note: Zv4jB
en: Comments
gu: ટિપ્પણીઓ

[ctx: STR_QUERY_DELTAB]
note: GfDDe
en: Are you sure you want to delete the selected sheet(s)?
gu: શું તમે ખરેખર પસંદ કરેલ શીટ(ઓ) ને કાઢી નાંખવા માંગો છો?

[ctx: STR_QUERY_DELSCENARIO]
note: WeWsD
en: Are you sure you want to delete the selected scenario?
gu: શું તમે પસંદ કરેલ પરિસ્થિતી કાઢી નાખવા માંગો છો?

[ctx: STR_EXPORT_ASCII]
note: dEC3W
en: Export Text File
gu: લખાણ ફાઇલની નિકાસ કરો

[ctx: STR_IMPORT_LOTUS]
note: CAKTa
en: Import Lotus files
gu: લોટસ ફાઈલો આયાત કરો

[ctx: STR_IMPORT_DBF]
note: DDCJY
en: Import DBase files
gu: DBase ફાઈલો આયાત કરો

[ctx: STR_EXPORT_DBF]
note: 7NkGD
en: DBase export
gu: DBase નિકાસ કરો

[ctx: STR_EXPORT_DIF]
note: CtHUj
en: Dif Export
gu: Dif નિકાસ કરો

[ctx: STR_IMPORT_DIF]
note: FVf4C
en: Dif Import
gu: Dif આયાત કરો

[ctx: STR_STYLENAME_RESULT]
note: GATGM
en: Result
gu: પરિણામ

[ctx: STR_STYLENAME_RESULT1]
note: oKqyC
en: Result2
gu: પરિણામ ૨

[ctx: STR_STYLENAME_REPORT]
note: UjENT
en: Report
gu: અહેવાલ

[ctx: STR_THESAURUS_NO_STRING]
note: CaeKL
en: Thesaurus can only be used in text cells!
gu: થીસર્સ માત્ર લખાણ ફાઈલોમાં જ વપરાય છે!

[ctx: STR_SPELLING_BEGIN_TAB]
note: EMMdQ
en: Should the spellcheck be continued at the beginning of the current sheet?
gu: શું વર્તમાન શીટમાં જોડણી ચકાસવાનું ચાલુ રહેશે?

[ctx: STR_SPELLING_NO_LANG]
note: Qekpw
en: is not available for the thesaurus.
    Please check your installation and install 
    the desired language if necessary
gu: થીસોર્સ માટે ઉપલબ્ધ નથી.
    મહેરબાની કરીને તમારું સ્થાપન ચકાસો અને જો 
    જરૂરી લાગે તો જરૂરી ભાષા સ્થાપિત કરો

[ctx: STR_SPELLING_STOP_OK]
note: 8M6Nx
en: The spellcheck of this sheet has been completed.
gu: શીટની જોડણી ચકાસવાનું પૂર્ણ થઈ ગયું.

[ctx: STR_UNDO_INSERT_TAB]
note: FjWF9
en: Insert Sheet
gu: શીટ દાખલ કરો

[ctx: STR_UNDO_DELETE_TAB]
note: Fs2sv
en: Delete Sheets
gu: શીટો દૂર કરો

[ctx: STR_UNDO_RENAME_TAB]
note: YBU5G
en: Rename Sheet
gu: શીટનું નામ બદલો

[ctx: STR_UNDO_SET_TAB_BG_COLOR]
note: 8soVt
en: Color Tab
gu: રંગ ટૅબ

[ctx: STR_UNDO_SET_MULTI_TAB_BG_COLOR]
note: 3DXsa
en: Color Tabs
gu: રંગ ટૅબો

[ctx: STR_UNDO_MOVE_TAB]
note: GZGAm
en: Move Sheets
gu: શીટો ખસેડો

[ctx: STR_UNDO_COPY_TAB]
note: nuJG9
en: Copy Sheet
gu: શીટ નકલ કરો

[ctx: STR_UNDO_APPEND_TAB]
note: t78di
en: Append sheet
gu: શીટ વધારો

[ctx: STR_UNDO_SHOWTAB]
note: ziE7i
en: Show Sheet
gu: શીટ બતાવો

[ctx: STR_UNDO_SHOWTABS]
note: 6YkTf
en: Show Sheets
gu: શીટ બતાવો

[ctx: STR_UNDO_HIDETAB]
note: RpgBp
en: Hide sheet
gu: શીટ છુપાવો

[ctx: STR_UNDO_HIDETABS]
note: rsG7G
en: Hide sheets
gu: શીટ છુપાવો

[ctx: STR_UNDO_TAB_RTL]
note: dcXQA
en: Flip sheet
gu: શીટ પલટાવો

[ctx: STR_ABSREFLOST]
note: MM449
en: The new table contains absolute references to other tables which may be incorrect!
gu: નવું કોષ્ટક બીજા કોષ્ટકના સંદર્ભો ધરાવે છે જે ખોટા હોઈ શકે!

[ctx: STR_NAMECONFLICT]
note: HbvvQ
en: Due to identical names, an existing range name in the destination document has been altered!
gu: ઓળખીતા નામોને કારણે, લક્ષ્ય દસ્તાવેજની વર્તમાન નામને ચેતવણી અપાઈ ગઈ છે!

[ctx: STR_ERR_AUTOFILTER]
note: R4PSM
en: AutoFilter not possible
gu: સ્વંયગાળક શક્ય નથી

[ctx: STR_CREATENAME_REPLACE]
note: G4ADH
en: Replace existing definition of #?
gu: શું # ની વર્તમાન વ્યાખ્યા બદલવી છે?

[ctx: STR_CREATENAME_MARKERR]
note: QCY4T
en: Invalid selection for range names
gu: વિસ્તારના નામો માટે અયોગ્ય પસંદિત નામ

[ctx: STR_CONSOLIDATE_ERR1]
note: DALzt
en: References can not be inserted above the source data.
gu: સ્રોત માહિતીમાં સંદર્ભ ઉમેરી શકાતો નથી.

[ctx: STR_SCENARIO_NOTFOUND]
note: GeFnL
en: Scenario not found
gu: પરિસ્થિતી મળી નથી

[ctx: STR_QUERY_DELENTRY]
note: h9AuX
en: Do you really want to delete the entry #?
gu: શું તમે ખરેખર પ્રવેશ # ને કાઢી નાખવા માંગો છો?

[ctx: STR_VOBJ_CHART]
note: cYXCQ
en: Charts
gu: આલેખ

[ctx: STR_VOBJ_DRAWINGS]
note: juLxa
en: Drawing Objects
gu: ચિત્રકામ વસ્તુઓ

[ctx: STR_VOBJ_MODE_SHOW]
note: JGftp
en: Show
gu: બતાવો

[ctx: STR_VOBJ_MODE_HIDE]
note: BmQGg
en: Hide
gu: છુપાવો

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_TOPDOWN]
note: HKpNF
en: Top to bottom
gu: ટોચથી તળિયે

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_LEFTRIGHT]
note: 2hJDB
en: Left-to-right
gu: ડાબેથી જમણે

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_NOTES]
note: 3Appb
en: Comments
gu: ટિપ્પણીઓ

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_GRID]
note: ZhGSA
en: Grid
gu: જાળી

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_HEADERS]
note: Grh6n
en: Row & Column Headers
gu: હરોળ અને સ્તંભ હેડરો

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_FORMULAS]
note: opCNb
en: Formulas
gu: સૂત્રો

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_NULLVALS]
note: sdJqo
en: Zero Values
gu: શૂન્ય કિંમતો

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_PRINTDIR]
note: FJ89A
en: Print direction
gu: દિશા છાપો

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_FIRSTPAGENO]
note: oU39x
en: First page number
gu: આગળ પાના ક્રમાંક

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_SCALE]
note: 98ZSn
en: Reduce/enlarge printout
gu: ઘટાડો/છાપવાનું મોટું કરો

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_SCALETOPAGES]
note: CXqDX
en: Fit print range(s) on number of pages
gu: પાનાંઓમાં છાપન વિસ્તારો બંધબેસાડો

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_SCALETO]
note: kDAZk
en: Fit print range(s) to width/height
gu: પહોળાઈ/ઊંચાઈમાં છાપન વિસ્તારો બંધબેસાડો

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_SCALE_WIDTH]
note: fnrU6
en: Width
gu: પહોળાઈ

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_SCALE_HEIGHT]
note: DCDgF
en: Height
gu: ઊંચાઈ

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_SCALE_AUTO]
note: CHEgx
en: automatic
gu: આપમેળે

[ctx: STR_DOC_STAT]
note: ErVas
en: Statistics
gu: આંકડાકીય

[ctx: STR_LINKERROR]
note: aLfAE
en: The link could not be updated.
gu: કડી સુધારી શકાતી નથી.

[ctx: STR_LINKERRORFILE]
note: HBYTF
en: File:
gu: ફાઈલ:

[ctx: STR_LINKERRORTAB]
note: aAxau
en: Sheet:
gu: શીટ:

[ctx: STR_OVERVIEW]
note: y7JBD
en: Overview
gu: ઝાંખી

[ctx: STR_DOC_INFO]
note: HFCYz
en: Doc.Information
gu: દસ્તાવેજ જાણકારી

[ctx: STR_DOC_PRINTED]
note: BPqDo
en: Printed
gu: છપાયેલ

[ctx: STR_BY]
note: XzDAC
en: by
gu: દ્રારા

[ctx: STR_ON]
note: JzK2B
en: on
gu: ચાલુ

[ctx: STR_REIMPORT_AFTER_LOAD]
note: qkto7
en: This file contains queries. The results of these queries were not saved.
    Do you want these queries to be repeated?
gu: આ ફાઈલ પ્રશ્નો સમાવે છે. આ પ્રશ્નોના પરિણામો સંગ્રહાયેલ ન હતા.
    શું તમે આ પ્રશ્નોનું પુનરાવર્તન કરવા માંગો છો?

[ctx: STR_INSERT_FULL]
note: HrjKf
en: Filled cells cannot be shifted
    beyond the sheet.
gu: ભરાયેલ ખાનાંઓ ખસેડી શકાતા નથી
    શીટની પાછળ.

[ctx: STR_TABINSERT_ERROR]
note: 9BK9C
en: The table could not be inserted.
gu: કોષ્ટક ઉમેરી શકાયુ નથી.

[ctx: STR_TABREMOVE_ERROR]
note: SEwGE
en: The sheets could not be deleted.
gu: શીટ કાઢી શકાઈ નથી.

[ctx: STR_PASTE_ERROR]
note: SQGAE
en: The contents of the clipboard could not be pasted.
gu: ક્લિપબોર્ડના સમાવિષ્ટો ચોંટાડી શકાયા નથી.

[ctx: STR_PASTE_FULL]
note: pBHSD
en: There is not enough space on the sheet to insert here.
gu: અંહિ ઉમેરવા માટે શીટમાં પુરતી જગ્યા નથી.

[ctx: STR_PASTE_BIGGER]
note: inbya
en: The content of the clipboard is bigger than the range selected.
    Do you want to insert it anyway?
gu: ક્લિપબોર્ડના સમાવિષ્ટ પસંદ કરેલ વિસ્તાર કરતાં મોટા છે.
    શું તમે તેને કોઈપણ રીતે દાખલ કરવા માંગો છો?

[ctx: STR_GRAPHICNAME]
note: vKDsp
en: Image
gu: ઈમેજ

[ctx: STR_INVALIDNAME]
note: PKj5e
en: Invalid name.
gu: અયોગ્ય નામ.

[ctx: STR_VALID_MACRONOTFOUND]
note: 838A7
en: Selected macro not found.
gu: પસંદિત મેક્રો મળ્યો નથી.

[ctx: STR_VALID_DEFERROR]
note: E5jbk
en: Invalid value.
gu: અયોગ્ય કિંમત.

[ctx: STR_PROGRESS_CALCULATING]
note: SREQT
en: calculating
gu: ગણતરી કરે છે

[ctx: STR_PROGRESS_SORTING]
note: EDA4C
en: sorting
gu: ગોઠવે છે

[ctx: STR_PROGRESS_HEIGHTING]
note: yedmq
en: Adapt row height
gu: હરોળ ઊંચાઇ સ્વીકારો

[ctx: STR_PROGRESS_COMPARING]
note: G33by
en: Compare #
gu: સરખાવો #

[ctx: STR_DETINVALID_OVERFLOW]
note: dU3Gk
en: The maximum number of invalid cells has been exceeded.
    Not all invalid cells have been marked.
gu: અયોગ્ય ખાનાંઓની મહત્તમ સંખ્યા કરતાં પણ વધી ગયું.
    બધા બિનજરૂરી ખાનાંઓ ચિહ્નિત થયેલ નથી.

[ctx: STR_QUICKHELP_DELETE]
note: pH5Pf
en: Delete contents
gu: સમાવિષ્ટો કાઢી નાંખો

[ctx: STR_FUNCTIONLIST_MORE]
note: NJpDi
en: More...
gu: વધારે...

[ctx: STR_ERR_INVALID_AREA]
note: mnF7F
en: Invalid range
gu: અયોગ્ય વિસ્તાર

[ctx: STR_PIVOT_STYLE_INNER]
note: ANABc Templates for data pilot tables.
en: Pivot Table Value
gu: પિવોટ કોષ્ટક કિંમત

[ctx: STR_PIVOT_STYLE_RESULT]
note: iaSss
en: Pivot Table Result
gu: પિવોટ કોષ્ટક પરિણામ

[ctx: STR_PIVOT_STYLE_CATEGORY]
note: DJhBL
en: Pivot Table Category
gu: પિવોટ કોષ્ટક વર્ગ

[ctx: STR_PIVOT_STYLE_TITLE]
note: bTwc9
en: Pivot Table Title
gu: પિવોટ કોષ્ટક શીર્ષક

[ctx: STR_PIVOT_STYLE_FIELDNAME]
note: zuSeA
en: Pivot Table Field
gu: પિવોટ કોષ્ટક ક્ષેત્ર

[ctx: STR_PIVOT_STYLE_TOP]
note: Spguu
en: Pivot Table Corner
gu: પિવોટ કોષ્ટક ખૂણો

[ctx: STR_OPERATION_FILTER]
note: GyuCe
en: Filter
gu: ગાળક

[ctx: STR_OPERATION_SORT]
note: xg5AD
en: Sort
gu: ક્રમમાં ગોઠવો

[ctx: STR_OPERATION_SUBTOTAL]
note: dCgtR
en: Subtotals
gu: ગૌણ સરવાળો

[ctx: STR_OPERATION_NONE]
note: jhD4q
en: None
gu: કંઇ નહી

[ctx: STR_IMPORT_REPLACE]
note: FVErn
en: Do you want to replace the contents of #?
gu: શું તમે ખરેખર # સમાવિષ્ટો કાઢી નાખવા માંગો છો?

[ctx: STR_TIP_WIDTH]
note: DyCp4
en: Width:
gu: પહોળાઈ:

[ctx: STR_TIP_HEIGHT]
note: oAhVm
en: Height:
gu: ઊંચાઈ:

[ctx: STR_TIP_HIDE]
note: Z2kXt
en: Hide
gu: છુપાવો

[ctx: STR_CHANGED_BLANK]
note: b6BCY
en: <empty>
gu: <ખાલી>

[ctx: STR_CHANGED_CELL]
note: AVy6m
en: Cell #1 changed from '#2' to '#3'
gu: ખાનું #1 એ '#2' થી '#3' માં બદલાઈ ગયું છે

[ctx: STR_CHANGED_INSERT]
note: E7fW7
en: #1 inserted
gu: #1 ઉમેરાઈ ગયું છે

[ctx: STR_CHANGED_MOVE]
note: 7X7By
en: Range moved from #1 to #2
gu: વિસ્તાર #1 થી #2 સુધી ખસી ગયો છે

[ctx: STR_END_REDLINING]
note: BkjBK
en: This action will exit the change recording mode.
    Any information about changes will be lost.
    
    Exit change recording mode?
gu: આ ક્રિયા રેકોર્ડિંગ સ્થિતિને બદલતા જ બહાર નીકળી જશે.
    બદલાવો વિશે કોઇપણ જાણકારી ગુમ થઇ જશે.
    
    શું તમે રેકોર્ડિંગ સ્થિતિ બદલાવમાંથી બહાર નીકળવા માંગો છો?

[ctx: STR_CLOSE_ERROR_LINK]
note: ooAfe
en: The document can not be closed while a link is being updated.
gu: જ્યારે કડી સુધારાઈ જાય ત્યારે દસ્તાવેજ બંધ કરી શકાય નહિ.

[ctx: STR_UNDO_RESIZEMATRIX]
note: PJdNn
en: Adapt array area
gu: અરે વિસ્તાર સ્વીકારો

[ctx: STR_TIP_RESIZEMATRIX]
note: nZEgk
en: Array formula  %1 R x %2 C
gu: અરે સૂત્ર %1 R x %2 C

[ctx: STR_UNDO_HANGULHANJA]
note: nkxuG
en: Hangul/Hanja Conversion
gu: હન્ગુલ/હન્જા માં ફેરવો

[ctx: STR_NAME_INPUT_CELL]
note: 9XdEk
en: Select Cell
gu: ખાનું પસંદ કરો

[ctx: STR_NAME_INPUT_RANGE]
note: AkoV3
en: Select Range
gu: સીમા પસંદ કરો

[ctx: STR_NAME_INPUT_DBRANGE]
note: U2Jow
en: Select Database Range
gu: ડેટાબેઝ વિસ્તાર પસંદ કરો

[ctx: STR_NAME_INPUT_ROW]
note: jfJtb
en: Go To Row
gu: હરોળ પર જાઓ

[ctx: STR_NAME_INPUT_SHEET]
note: fF3Qb
en: Go To Sheet
gu: શીટ પર જાઓ

[ctx: STR_NAME_INPUT_DEFINE]
note: xEAo2
en: Define Name for Range
gu: વિસ્તાર માટે નામ વ્યાખ્યાયિત કરો

[ctx: STR_NAME_ERROR_SELECTION]
note: Jee9b
en: The selection needs to be rectangular in order to name it.
gu: પસંદગી તેને નામ આપવા માટે લંબચોરસ હોવી જોઈએ.

[ctx: STR_NAME_ERROR_NAME]
note: 3AECm
en: You must enter a valid reference or type a valid name for the selected range.
gu: તમારે માન્ય સંદર્બ અથવા પસંદિત વિસ્તાર માટે માન્ય નામ જ લખવું જોઈએ.

[ctx: STR_CHANGED_MOVE_REJECTION_WARNING]
note: UCv9m
en: WARNING: This action may have resulted in unintended changes to cell references in formulas.
gu: ચેતવણી: આ ક્રિયા ખાનાં સંદર્ભોના સૂત્રોમાં અનિચ્છનીય ફેરફારોમાં પરિણની હશે.

[ctx: STR_CHANGED_DELETE_REJECTION_WARNING]
note: A7cxX
en: WARNING: This action may have resulted in references to the deleted area not being restored.
gu: ચેતવણી: આ ક્રિયા કાઢી નંખાયેલ વિસ્તારમાં પાછી સંગ્રહી શકાય નહિં તેવા સંદર્ભોમાં પરિણમી છે.

[ctx: STR_UNDO_CHINESE_TRANSLATION]
note: 7kcLL
en: Chinese conversion
gu: ચીની વાર્તાલાપ

[ctx: STR_ERR_DATAPILOT_INPUT]
note: Ah2Ez
en: You cannot change this part of the pivot table.
gu: તમે પિવોટ કોષ્ટકનાં આ ભાગને બદલી શકતા નથી.

[ctx: STR_RECALC_MANUAL]
note: aqFcw
en: Manual
gu: જાતે

[ctx: STR_RECALC_AUTO]
note: SEHZ2
en: Automatic
gu: આપોઆપ

[ctx: STR_ERR_LONG_NESTED_ARRAY]
note: G4way
en: Nested arrays are not supported.
gu: પુનરાવર્તિત એરે આધારભૂત નથી.

[ctx: STR_UNDO_TEXTTOCOLUMNS]
note: n5PAG
en: Text to Columns
gu: સ્તંભોનું લખાણ

[ctx: STR_DOC_UPDATED]
note: VWhZ3
en: Your spreadsheet has been updated with changes saved by other users.
gu: તમારી સ્પ્રેડશીટ એ બીજા વપરાશકર્તાઓ દ્દારા સંગ્રહ થયેલ બદલાવો સાથે સુધારી દેવામાં આવી છે.

[ctx: STR_DOC_WILLBESAVED]
note: RzxS3
en: The spreadsheet must be saved now to activate sharing mode.
    
    Do you want to continue?
gu: સ્પ્રેડશીટ એ વહેંચણી સ્થિતિને સક્રિય કરવા માટે હવે સંગ્રહ કરવા જ પડશે.
    
    શું તમે એને ચાલુ રાખવા માંગો છો?

[ctx: STR_DOC_WILLNOTBESAVED]
note: hRFbV
en: Already resolved merge conflicts will be lost and your changes to the shared spreadsheet will not be saved.
    
    Do you want to continue?
gu: પહેલેથી સુધારેલ ભેગા કરેલ અથડામણો ગુમ થઇ જશે અને વહેંચાયેલ સ્પ્રેડશીટમાં તમારા બદલાવો ને સંગ્રહ કરાશે નહિં.
    
    શું તમે ચાલુ રાખવા માંગો છો?

[ctx: STR_DOC_DISABLESHARED]
note: 6JJGG
en: Disabling shared mode of a spreadsheet hinders all other users of the shared spreadsheet to merge back their work.
    
    Do you want to continue?
gu: તેનાં કામ ને પાછુ ભેગા કરવા માટે વહેંચાયેલ સ્પ્રેડશીટનાં બધા બીજા વપરાશકર્તાઓ માટે સ્પ્રેડશીટને અટકાવવા વહેંચાયેલ સ્થિતિને નિષ્ક્રિય કરી રહ્યા છે.
    
    શું તમે ચાલુ રાખવા માંગો છો?

[ctx: STR_DOC_NOLONGERSHARED]
note: wQu4c
en: This spreadsheet is no longer in shared mode.
    
    Save your spreadsheet to a separate file and merge your changes to the shared spreadsheet manually.
gu: આ સ્પ્રેડશીટ એ વહેંચાયેલ સ્થિતિ માં લાંબા સમય સુધી નથી.
    
    અલગ ફાઇલમાં તમારી સ્પ્રેડશીટને સંગ્રહ કરો અને જાતે વહેંચાયેલ સ્પ્રેડશીટમાં તમારા બદલાવો ને ભેગા કરો.

[ctx: STR_FILE_LOCKED_TRY_LATER]
note: Acijp
en: The shared spreadsheet file is locked due to a merge in progress by user: '%1'
    
    Sharing mode of a locked file cannot be disabled. Try again later.
gu: વહેંચાયેલ સ્પ્રેડશીટ ફાઇલ એ વપરાશકર્તા દ્દારા પ્રગતિમાં ભેગુ કરવા દરમ્યાન તાળુ મરાયેલ છે: '%1'
    
    તાળુ મરાયેલ ફાઇલની વહેંચણી સ્થિતિ ને નિષ્ક્રિય કરી શકાતી નથી. પછીથી ફરીથી પ્રયત્ન કરો.

[ctx: STR_FILE_LOCKED_SAVE_LATER]
note: tiq8b
en: The shared spreadsheet file is locked due to a merge in progress by user: '%1'
    
    Try again later to save your changes.
gu: વહેંચેલ સ્પ્રેડશીટ ફાઇલ એ વપરાશકર્તા દ્દારા પ્રગતિમાં ભેગુ કરવા દરમ્યાન તાળુ મરાયેલ છે: '%1'
    
    તમારા બદલાવો ને સંગ્રહ કરવા માચે પછીથી ફરી પ્રયત્ન કરો.

[ctx: STR_UNKNOWN_USER]
note: 67jJW
en: Unknown User
gu: અજ્ઞાત વપરાશકર્તા

[ctx: STR_SHAPE_AUTOSHAPE]
note: x3xuD
en: AutoShape
gu: સ્વયંઆકાર

[ctx: STR_SHAPE_RECTANGLE]
note: c7YGt
en: Rectangle
gu: લંબચોરસ

[ctx: STR_SHAPE_LINE]
note: 9jDFZ
en: Line
gu: લીટી

[ctx: STR_SHAPE_OVAL]
note: VqTJj
en: Oval
gu: અંડાકાર

[ctx: STR_FORM_BUTTON]
note: e3mpj
en: Button
gu: બટન

[ctx: STR_FORM_CHECKBOX]
note: gkBcL
en: Check Box
gu: ચકાસણી બોક્સ

[ctx: STR_FORM_OPTIONBUTTON]
note: iivnN
en: Option Button
gu: વિકલ્પ બટન

[ctx: STR_FORM_LABEL]
note: PpNjE
en: Label
gu: લેબલ

[ctx: STR_FORM_LISTBOX]
note: 42WD2
en: List Box
gu: યાદી બોક્સ

[ctx: STR_FORM_GROUPBOX]
note: avBTK
en: Group Box
gu: જૂથ બોક્સ

[ctx: STR_FORM_DROPDOWN]
note: iSqdH
en: Drop Down
gu: નીચે ખેંચો

[ctx: STR_FORM_SPINNER]
note: cs76P
en: Spinner
gu: સ્પીનર

[ctx: STR_FORM_SCROLLBAR]
note: j8Dp2
en: Scroll Bar
gu: સરકપટ્ટી

[ctx: STR_STYLE_FAMILY_CELL]
note: 7iaCJ
en: Cell Styles
gu: ખાનાં શૈલીઓ

[ctx: STR_STYLE_FAMILY_PAGE]
note: BFwPp
en: Page Styles
gu: પાનાંની શૈલીઓ

[ctx: STR_ERR_DATAPILOTSOURCE]
note: GJEem
en: Pivot table source data is invalid.
gu: પિવોટ કોષ્ટક સ્ત્રોત માહિતી અયોગ્ય છે.

[ctx: STR_OPTIONS_WARN_SEPARATORS]
note: qs9E5
en: Because the current formula separator settings conflict with the locale, the formula separators have been reset to their default values.
gu: કારણ કે હાલનું સૂત્ર વિભાજક સુયોજનો લૉકેલ સાથે બંધબેસતુ નથી, સૂત્ર વિભાજકોને તેની મૂળભૂત કિંમતો માટે પુન:સુયોજિત કરી દેવામાં આવ્યુ છે.

[ctx: STR_UNDO_INSERT_CURRENT_DATE]
note: QMTkA
en: Insert Current Date
gu: હાલની તારીખને દાખલ કરો

[ctx: STR_UNDO_INSERT_CURRENT_TIME]
note: uoa4E
en: Insert Current Time
gu: હાલનાં સમયને દાખલ કરો

[ctx: STR_MANAGE_NAMES]
note: BZMPF
en: Manage Names...
gu: નામ સંચાલિત કરો...

[ctx: STR_HEADER_NAME]
note: AFC3z
en: Name
gu: નામ

[ctx: STR_HEADER_SCOPE]
note: TBNEY
en: Scope
gu: તક

[ctx: STR_MULTI_SELECT]
note: VEEep
en: (multiple)
gu: (ઘણી)

[ctx: STR_GLOBAL_SCOPE]
note: hucnc
en: Document (Global)
gu: દસ્તાવેજ (વૈશ્ર્વિક)

[ctx: STR_ERR_NAME_EXISTS]
note: Jhqkj
en: Invalid name. Already in use for the selected scope.
gu: અમાન્ય નામ. પસંદ થયેલ તક માટે પહેલેથી જ વપરાશમાં છે.

[ctx: STR_UNSAVED_EXT_REF]
note: owW4Y
en: This Document contains external references to unsaved documents.
    
    Do you want to continue?
gu: આ દસ્તાવેજ અસંગ્રહેલ દસ્તાવેજોમાં બહારનાં સંદર્ભને સમાવે છે.
    
    શું તમે ચાલુ રાખવા માંગો છો?

[ctx: STR_CLOSE_WITH_UNSAVED_REFS]
note: dSCFD
en: This Document is referenced by another document and not yet saved. Closing it without saving will result in data loss.
gu: આ દસ્તાવેજ બીજા દસ્તાવેજ દ્દારા સંદર્ભ થયેલ છે અને હજુ સંગ્રહ થયેલ નથી. સંગ્રહ કર્યા વગર બંધ કરવાથી માહિતી નુકશાનમાં પરિણમશે.

[ctx: STR_COND_FORMULA]
note: owhPn
en: Formula is
gu: સૂત્ર છે

[ctx: STR_COND_DATE]
note: vRk5n
en: Date is
gu: તારીખ છે

[ctx: STR_COND_TODAY]
note: GvCEB
en: today
gu: આજે

[ctx: STR_COND_YESTERDAY]
note: ADfRQ
en: yesterday
gu: ગઇ કાલે

[ctx: STR_COND_TOMORROW]
note: fTnD2
en: tomorrow
gu: આવતી કાલે

[ctx: STR_COND_LAST7DAYS]
note: mvGBE
en: in the last 7 days
gu: છેલ્લા ૭ દિવસોમાં

[ctx: STR_COND_THISWEEK]
note: DmaSj
en: this week
gu: આ અઠવાડિયું

[ctx: STR_COND_LASTWEEK]
note: a8Hdp
en: last week
gu: ગયું અઠવાડિયું

[ctx: STR_COND_NEXTWEEK]
note: ykG5k
en: next week
gu: આગળનું અઠવાડિયું

[ctx: STR_COND_THISMONTH]
note: NCSVV
en: this month
gu: આ મહિનો

[ctx: STR_COND_LASTMONTH]
note: zEYre
en: last month
gu: ગયો મહિનો

[ctx: STR_COND_NEXTMONTH]
note: ZrGrG
en: next month
gu: આગળનો મહિનો

[ctx: STR_COND_THISYEAR]
note: Fczye
en: this year
gu: આ વર્ષ

[ctx: STR_COND_LASTYEAR]
note: gQynd
en: last year
gu: ગયું વર્ષ

[ctx: STR_COND_NEXTYEAR]
note: sdxMh
en: next year
gu: આગળનું વર્ષ

[ctx: STR_COND_AND]
note: FGxFR
en: and
gu: અને

[ctx: STR_EDIT_EXISTING_COND_FORMATS]
note: EgDja
en: The selected cell already contains conditional formatting. You can either edit the existing conditional format or you define a new overlapping conditional format.
    
     Do you want to edit the existing conditional format?
gu: પસંદ થયેલ ખાનુ પહેલેથી શરતી બંધારણને સમાવે છે. તમે ક્યાંતો હાલનાં શરતી બંધારણમાં ફેરફાર કરી શકો છો અથવા તમે શરતી બંધારણ પર નવાંને વ્યાખ્યાયિત કરી શકો છો.
    
    શું તમે હાલનાં શરતી બંધારણમાં ફેરફાર કરવા માંગો છો?

[ctx: STR_QUERY_FORMULA_RECALC_ONLOAD_ODS]
note: cisuZ
en: This document was last saved by an application other than %PRODUCTNAME.  Some formula cells may produce different results when recalculated.
    
    Do you want to recalculate all formula cells in this document now?
gu: આ દસ્તાવેજ %PRODUCTNAME કરતા બીજા કાર્યક્રમ દ્દારા છેલ્લે સંગ્રહેલ હતુ.  અમુક સૂત્ર સેલ વિવિધ પરિણામો પેદા કરી શકે છે જ્યારે ફરી ગણતરી 
    થયેલ હોય.
    શું તમે હવે આ દસ્તાવેજમાં બધા સૂત્ર સેલને ફરી ગણતરી કરવા માંગો છો?

[ctx: STR_NO_INSERT_DELETE_OVER_PIVOT_TABLE]
note: YgjzK
en: You cannot insert or delete cells when the affected range intersects with pivot table.
gu: તમે સેલને દાખલ અથવા કાઢી શકતી નથી જ્યારે અસર થયેલ સીમા પિવોટ કોષ્ટક સાથે સંપર્ક કરે.

[ctx: STR_DPFIELD_GROUP_BY_SECONDS]
note: FVE5v
en: Seconds
gu: સેકન્ડો

[ctx: STR_DPFIELD_GROUP_BY_MINUTES]
note: FNjEk
en: Minutes
gu: મિનિટો

[ctx: STR_DPFIELD_GROUP_BY_HOURS]
note: vAPxh
en: Hours
gu: કલાકો

[ctx: STR_DPFIELD_GROUP_BY_DAYS]
note: 9RT2A
en: Days
gu: દિવસો

[ctx: STR_DPFIELD_GROUP_BY_MONTHS]
note: pEFdE
en: Months
gu: મહિનાઓ

[ctx: STR_DPFIELD_GROUP_BY_QUARTERS]
note: F6C2z
en: Quarters
gu: ચતુર્થાંશ

[ctx: STR_DPFIELD_GROUP_BY_YEARS]
note: sNB8G
en: Years
gu: વર્ષો

[ctx: STR_INVALIDVAL]
note: xtZNy
en: Invalid target value.
gu: અયોગ્ય લક્ષ્ય કિંમત.

[ctx: STR_INVALIDVAR]
note: qdJmG
en: Undefined name for variable cell.
gu: નક્કી ન કરેલ નામ ચલ ખાના તરીકે.

[ctx: STR_INVALIDFORM]
note: vvxwu
en: Undefined name as formula cell.
gu: નક્કી ન કરેલ નામ સૂત્ર તરીકે.

[ctx: STR_NOFORMULA]
note: F2Piu
en: Formula cell must contain a formula.
gu: સૂત્રનાં ખાનાએ સૂત્રને સમાવવુ જ જોઇએ.

[ctx: STR_INVALIDINPUT]
note: TAUZn
en: Invalid input.
gu: અયોગ્ય ઇનપુટ.

[ctx: STR_INVALIDCONDITION]
note: sB4EW
en: Invalid condition.
gu: અયોગ્ય શરત.

[ctx: STR_QUERYREMOVE]
note: LEU8A
en: Should the entry
    #
    be deleted?
gu: શું પ્રવેશ કાઢી નાંખવામાં
    #
    આવવો જોઈએ?

[ctx: STR_COPYLIST]
note: VueA3
en: Copy List
gu: યાદી નકલ કરો

[ctx: STR_COPYFROM]
note: BsYEp
en: List from
gu: માંથી યાદી

[ctx: STR_COPYERR]
note: wxjFd
en: Cells without text have been ignored.
gu: લખાણ વિનાના ખાનાંઓ અવગણવામાં આવશે.

[ctx: STR_PRINT_PREVIEW_NODATA]
note: VFyBY
en: No Data
gu: કોઈ માહિતી નથી

[ctx: STR_PRINT_PREVIEW_EMPTY_RANGE]
note: he7Lf
en: Print Range Empty
gu: છાપન સીમા ખાલી

[ctx: STR_UNDO_CONDFORMAT]
note: 3GHaw
en: Conditional Format
gu: શરતી બંધારણ

[ctx: STR_GENERAL]
note: X3uUX
en: General
gu: સામાન્ય

[ctx: STR_CURRENCY]
note: 7G5Cc
en: Currency
gu: ચલણ

[ctx: STR_DATE]
note: CqECX
en: Date
gu: તારીખ

[ctx: STR_TIME]
note: faYaf
en: Time
gu: સમય

[ctx: STR_SCIENTIFIC]
note: 7uBV4
en: Scientific
gu: વૈજ્ઞાનિક

[ctx: STR_BOOLEAN_VALUE]
note: AftLk
en: Boolean Value
gu: બુલિયન કિંમત

[ctx: STR_TEXT]
note: HBUym
en: Text
gu: લખાણ

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
note: dB8cp
en: Sum
gu: સરવાળો

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
note: LCLEs
en: Count
gu: ગણો

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
note: T46iU
en: Average
gu: સરેરાશ

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
note: h7Nr4
en: Max
gu: મહત્તમ

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
note: GMhuR
en: Min
gu: ન્યૂનતમ

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
note: Feqkk
en: Product
gu: ઉત્પાદન

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
note: D7AtV
en: Count (Numbers only)
gu: ગણતરી (માત્ર આંકડા)

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
note: q5wsn
en: StDev (Sample)
gu: StDev (નમૂનો)

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
note: Jj49u
en: StDevP (Population)
gu: StDevP (સમૂહ)

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
note: QdEEX
en: Var (Sample)
gu: Var (નમૂનો)

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
note: yazAP
en: VarP (Population)
gu: VarP (સમૂહ)

[ctx: RID_ERRHDLSC]
note: NzaA9
en: File format error found at $(ARG1)(row,col).
gu: $(ARG1)(row,col) આગળ ફાઈલ બંધારણ ભૂલ મળી.

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT]
note: tCBGH
en: Counts the cells of a data range whose contents match the search criteria.
gu: માહિતીના વિસ્તાર કે જેમાં સમાવિષ્ટો શોધ માટેની સમજ સરખાવે છે તે ગણે છે.

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT]
note: aTVmu
en: Database
gu: ડેટાબેઝ

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT]
note: vXEcE
en: The range of cells containing data.
gu: માહિતી સમાવતા ખાનાંઓનો વિસ્તાર.

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT]
note: uA67X
en: Database field
gu: ડેટાબેઝ ક્ષેત્ર

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT]
note: Wt9jj
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
gu: શોધ વિચારધારા માટે કયું ડેટાબેઝ ક્ષેત્ર (સ્તંભ) વાપરવું તે સૂચવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT]
note: 8Ervr
en: Search criteria
gu: શોધ વિચારધારા

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT]
note: wPWY7
en: Defines the cell range containing the search criteria.
gu: શોધ વિચારધારા સમાવતો ખાનાં વિસ્તાર વ્યાખ્યાયિત કરે છે.

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT_2]
note: DFDyC
en: Counts all non-blank cells of a data range where the content corresponds to the search criteria.
gu: ભરેલા ખાનાંઓની માહિતીનો વિસ્તાર ગણે છે કે જ્યાં શોધને લગતા સમાવિષ્ટો છે.

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT_2]
note: Mcdmw
en: Database
gu: ડેટાબેઝ

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT_2]
note: Y4aFY
en: The range of cells containing data.
gu: માહિતી સમાવતા ખાનાંઓનો વિસ્તાર.

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT_2]
note: tSCCy
en: Database field
gu: ડેટાબેઝ ક્ષેત્ર

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT_2]
note: tSaFS
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
gu: શોધ વિચારધારા માટે કયું ડેટાબેઝ ક્ષેત્ર (સ્તંભ) વાપરવું તે સૂચવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT_2]
note: dVD5s
en: Search criteria
gu: શોધ વિચારધારા

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT_2]
note: fnGyQ
en: Defines the cell range containing the search criteria.
gu: શોધ વિચારધારા સમાવતો ખાનાં વિસ્તાર વ્યાખ્યાયિત કરે છે.

[ctx: SC_OPCODE_DB_AVERAGE]
note: qk8Wr
en: Returns the average value of all the cells of a data range whose contents match the search criteria.
gu: માહિતીના વિસ્તારમાં ખાનાંઓની સરેરાશ કિંમત આપે છે કે જે શોધ માટેની સમજને અનુસરે છે.

[ctx: SC_OPCODE_DB_AVERAGE]
note: GnTLE
en: Database
gu: ડેટાબેઝ

[ctx: SC_OPCODE_DB_AVERAGE]
note: f4VD9
en: The range of cells containing data.
gu: માહિતી સમાવતા ખાનાંઓનો વિસ્તાર.

[ctx: SC_OPCODE_DB_AVERAGE]
note: YYexB
en: Database field
gu: ડેટાબેઝ ક્ષેત્ર

[ctx: SC_OPCODE_DB_AVERAGE]
note: CVsjy
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
gu: શોધ વિચારધારા માટે કયું ડેટાબેઝ ક્ષેત્ર (સ્તંભ) વાપરવું તે સૂચવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_DB_AVERAGE]
note: P5Y5u
en: Search criteria
gu: શોધ વિચારધારા

[ctx: SC_OPCODE_DB_AVERAGE]
note: Z66TT
en: Defines the cell range containing the search criteria.
gu: શોધ વિચારધારા સમાવતો ખાનાં વિસ્તાર વ્યાખ્યાયિત કરે છે.

[ctx: SC_OPCODE_DB_GET]
note: GTs4S
en: Defines the contents of the cell of a data range which matches the search criteria.
gu: માહિતીના વિસ્તારમાંના બધા ખાનાંઓમાંથી ન્યૂનતમ આપે છે કે જ્યાં સમાવિષ્ટો શોધ સમજને અનુસરે છે.

[ctx: SC_OPCODE_DB_GET]
note: 5mxLQ
en: Database
gu: ડેટાબેઝ

[ctx: SC_OPCODE_DB_GET]
note: bgtKB
en: The range of cells containing data.
gu: માહિતી સમાવતા ખાનાંઓનો વિસ્તાર.

[ctx: SC_OPCODE_DB_GET]
note: TiuQb
en: Database field
gu: ડેટાબેઝ ક્ષેત્ર

[ctx: SC_OPCODE_DB_GET]
note: GGESr
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
gu: શોધ વિચારધારા માટે કયું ડેટાબેઝ ક્ષેત્ર (સ્તંભ) વાપરવું તે સૂચવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_DB_GET]
note: 4myua
en: Search criteria
gu: શોધ વિચારધારા

[ctx: SC_OPCODE_DB_GET]
note: sdZvW
en: Defines the cell range containing the search criteria.
gu: શોધ વિચારધારા સમાવતો ખાનાં વિસ્તાર વ્યાખ્યાયિત કરે છે.

[ctx: SC_OPCODE_DB_MAX]
note: fQPHB
en: Returns the maximum value from all of the cells of a data range which correspond to the search criteria.
gu: માહિતીના વિસ્તારમાં ખાનાંઓની મહત્તમ કિંમત આપે છે કે જે શોધ માટેની સમજને અનુસરે છે.

[ctx: SC_OPCODE_DB_MAX]
note: bQKFQ
en: Database
gu: ડેટાબેઝ

[ctx: SC_OPCODE_DB_MAX]
note: LHxtZ
en: The range of cells containing data.
gu: માહિતી સમાવતા ખાનાંઓનો વિસ્તાર.

[ctx: SC_OPCODE_DB_MAX]
note: bpaoh
en: Database field
gu: ડેટાબેઝ ક્ષેત્ર

[ctx: SC_OPCODE_DB_MAX]
note: rWDqj
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
gu: શોધ વિચારધારા માટે કયું ડેટાબેઝ ક્ષેત્ર (સ્તંભ) વાપરવું તે સૂચવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_DB_MAX]
note: S46CC
en: Search criteria
gu: શોધ વિચારધારા

[ctx: SC_OPCODE_DB_MAX]
note: ih9zC
en: Defines the cell range containing the search criteria.
gu: શોધ વિચારધારા સમાવતો ખાનાં વિસ્તાર વ્યાખ્યાયિત કરે છે.

[ctx: SC_OPCODE_DB_MIN]
note: e9z3D
en: Returns the minimum of all cells of a data range where the contents correspond to the search criteria.
gu: માહિતીના વિસ્તારમાંના બધા ખાનાંઓમાંથી ન્યૂનતમ આપે છે કે જ્યાં સમાવિષ્ટો શોધ સમજને અનુસરે છે.

[ctx: SC_OPCODE_DB_MIN]
note: 4P9kg
en: Database
gu: ડેટાબેઝ

[ctx: SC_OPCODE_DB_MIN]
note: jnVP7
en: The range of cells containing data.
gu: માહિતી સમાવતા ખાનાંઓનો વિસ્તાર.

[ctx: SC_OPCODE_DB_MIN]
note: EFANN
en: Database field
gu: ડેટાબેઝ ક્ષેત્ર

[ctx: SC_OPCODE_DB_MIN]
note: fXhtr
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
gu: શોધ વિચારધારા માટે કયું ડેટાબેઝ ક્ષેત્ર (સ્તંભ) વાપરવું તે સૂચવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_DB_MIN]
note: s3ERe
en: Search criteria
gu: શોધ વિચારધારા

[ctx: SC_OPCODE_DB_MIN]
note: De53J
en: Defines the cell range containing the search criteria.
gu: શોધ વિચારધારા સમાવતો ખાનાં વિસ્તાર વ્યાખ્યાયિત કરે છે.

[ctx: SC_OPCODE_DB_PRODUCT]
note: 8hsR2
en: Multiplies all cells of a data range where the contents match the search criteria.
gu: માહિતીના વિસ્તારના બધા ખાનાંઓને ગુણે છે કે જ્યાં સમાવિષ્ટો શોધ સમજને બંધબેસે છે.

[ctx: SC_OPCODE_DB_PRODUCT]
note: jDDb8
en: Database
gu: ડેટાબેઝ

[ctx: SC_OPCODE_DB_PRODUCT]
note: SGWXS
en: The range of cells containing data.
gu: માહિતી સમાવતા ખાનાંઓનો વિસ્તાર.

[ctx: SC_OPCODE_DB_PRODUCT]
note: X2HYT
en: Database field
gu: ડેટાબેઝ ક્ષેત્ર

[ctx: SC_OPCODE_DB_PRODUCT]
note: FBAfq
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
gu: શોધ વિચારધારા માટે કયું ડેટાબેઝ ક્ષેત્ર (સ્તંભ) વાપરવું તે સૂચવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_DB_PRODUCT]
note: FF26s
en: Search criteria
gu: શોધ વિચારધારા

[ctx: SC_OPCODE_DB_PRODUCT]
note: Jd4Du
en: Defines the cell range containing the search criteria.
gu: શોધ વિચારધારા સમાવતો ખાનાં વિસ્તાર વ્યાખ્યાયિત કરે છે.

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV]
note: Gee8U
en: Calculates the standard deviation of all cells in a data range whose contents match the search criteria.
gu: માહિતી વિસ્તારમાં બધા ખાનાંઓનું પ્રમાણભૂત ડેવિએશન ગણે છે કે જેના સમાવિષ્ટો શોધ સમજ સાથે બંધબેસે છે.

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV]
note: abeZd
en: Database
gu: ડેટાબેઝ

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV]
note: UofeG
en: The range of cells containing data.
gu: માહિતી સમાવતા ખાનાંઓનો વિસ્તાર.

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV]
note: heAy5
en: Database field
gu: ડેટાબેઝ ક્ષેત્ર

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV]
note: dRSCB
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
gu: શોધ વિચારધારા માટે કયું ડેટાબેઝ ક્ષેત્ર (સ્તંભ) વાપરવું તે સૂચવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV]
note: dD6gG
en: Search criteria
gu: શોધ વિચારધારા

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV]
note: rLi2s
en: Defines the cell range containing the search criteria.
gu: શોધ વિચારધારા સમાવતો ખાનાં વિસ્તાર વ્યાખ્યાયિત કરે છે.

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P]
note: UUJKA
en: Returns the standard deviation with regards to the population of all cells of a data range matching the search criteria.
gu: બધા ખાનાંઓની ગણતરીને અનુલક્ષીને પ્રમાણભૂત ડેવિએશન મોકલે છે કે જેના માહિતીનો વિસ્તાર શોધ સમજ સાથે બંધબેસે છે.

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P]
note: pEAMu
en: Database
gu: ડેટાબેઝ

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P]
note: tz4DV
en: The range of cells containing data.
gu: માહિતી સમાવતા ખાનાંઓનો વિસ્તાર.

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P]
note: NwZA9
en: Database field
gu: ડેટાબેઝ ક્ષેત્ર

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P]
note: pBQCf
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
gu: શોધ વિચારધારા માટે કયું ડેટાબેઝ ક્ષેત્ર (સ્તંભ) વાપરવું તે સૂચવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P]
note: AsSFP
en: Search criteria
gu: શોધ વિચારધારા

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P]
note: HpKAQ
en: Defines the cell range containing the search criteria.
gu: શોધ વિચારધારા સમાવતો ખાનાં વિસ્તાર વ્યાખ્યાયિત કરે છે.

[ctx: SC_OPCODE_DB_SUM]
note: rFsPm
en: Adds all the cells of a data range where the contents match the search criteria.
gu: માહિતીના વિસ્તારના બધા ખાનાંઓ ઉમેરે છે કે જ્યાં સમાવિષ્ટો શોધ સમજ સાથે બંધબેસે છે.

[ctx: SC_OPCODE_DB_SUM]
note: gCXg5
en: Database
gu: ડેટાબેઝ

[ctx: SC_OPCODE_DB_SUM]
note: dZVHm
en: The range of cells containing data.
gu: માહિતી સમાવતા ખાનાંઓનો વિસ્તાર.

[ctx: SC_OPCODE_DB_SUM]
note: 3rKRS
en: Database field
gu: ડેટાબેઝ ક્ષેત્ર

[ctx: SC_OPCODE_DB_SUM]
note: u5jpX
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
gu: શોધ વિચારધારા માટે કયું ડેટાબેઝ ક્ષેત્ર (સ્તંભ) વાપરવું તે સૂચવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_DB_SUM]
note: mFJzB
en: Search criteria
gu: શોધ વિચારધારા

[ctx: SC_OPCODE_DB_SUM]
note: PS4U2
en: Defines the cell range containing the search criteria.
gu: શોધ વિચારધારા સમાવતો ખાનાં વિસ્તાર વ્યાખ્યાયિત કરે છે.

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR]
note: ucdoS
en: Determines the variance of all the cells in a data range where the contents match the search criteria.
gu: માહિતી વિસ્તારમાં બધા ખાનાંઓના ચલો નક્કી કરે છે કે જ્યાં સમાવિષ્ટો શોધ સમજ સાથે બંધબેસે છે.

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR]
note: ktEWn
en: Database
gu: ડેટાબેઝ

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR]
note: wC9cr
en: The range of cells containing data.
gu: માહિતી સમાવતા ખાનાંઓનો વિસ્તાર.

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR]
note: D4jW9
en: Database field
gu: ડેટાબેઝ ક્ષેત્ર

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR]
note: UqEio
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
gu: શોધ વિચારધારા માટે કયું ડેટાબેઝ ક્ષેત્ર (સ્તંભ) વાપરવું તે સૂચવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR]
note: yQknz
en: Search criteria
gu: શોધ વિચારધારા

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR]
note: xUdEG
en: Defines the cell range containing the search criteria.
gu: શોધ વિચારધારા સમાવતો ખાનાં વિસ્તાર વ્યાખ્યાયિત કરે છે.

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR_P]
note: m7qTy
en: Determines variance of a population based on all cells in a data range where contents match the search criteria.
gu: બધા ખાનાંઓ આધારિત સંખ્યાઓના ચલો નક્કી કરે છે કે જ્યાં સમાવિષ્ટો શોધ સમજ સાથે બંધબેસે છે.

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR_P]
note: ZiVej
en: Database
gu: ડેટાબેઝ

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR_P]
note: UDMqU
en: The range of cells containing data.
gu: માહિતી સમાવતા ખાનાંઓનો વિસ્તાર.

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR_P]
note: cekAy
en: Database field
gu: ડેટાબેઝ ક્ષેત્ર

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR_P]
note: ytNLt
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
gu: શોધ વિચારધારા માટે કયું ડેટાબેઝ ક્ષેત્ર (સ્તંભ) વાપરવું તે સૂચવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR_P]
note: nqjUR
en: Search criteria
gu: શોધ વિચારધારા

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR_P]
note: MgJYB
en: Defines the cell range containing the search criteria.
gu: શોધ વિચારધારા સમાવતો ખાનાં વિસ્તાર વ્યાખ્યાયિત કરે છે.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATE]
note: AhrEw
en: Provides an internal number for the date given.
gu: આપેલ તારીખ માટે આંતરિક સંખ્યા પૂરી પાડે છે.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATE]
note: 6BwEu
en: An integer between 1583 and 9956 or 0 and 99 (19xx or 20xx depending on the defined option).
gu: ૧૫૮૩ અને ૯૯૫૬ અથવા ૦ અને ૯૯ વચ્ચેની સંખ્યા (વ્યાખ્યાયિત વિકલ્પ પર આધારિત 19xx અથવા 20xx).

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATE]
note: DymKU
en: An integer between 1 and 12 representing the month.
gu: ૧ અને ૧૨ વચ્ચે આવતી સંખ્યા મહિનો રજૂ કરે છે.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATE]
note: McM2X
en: An integer between 1 and 31 representing the day of the month.
gu: ૧ અને ૩૧ વચ્ચે આવતી સંખ્યા મહિનાનો દિવસ રજૂ કરે છે.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE]
note: RCsfH
en: Returns an internal number for a text having a possible date format.
gu: લખાણ કે જેની શક્ય તારીખનું બંધારણ આંતરિક સંખ્યા હોય તે આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE]
note: 5Dfoq
en: Text
gu: લખાણ

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE]
note: yTX6f
en: A text enclosed in quotation marks which returns a date in a %PRODUCTNAME date format.
gu: અવતરણ ચિહ્નો વચ્ચે આવેલ લખાણ કે જે %PRODUCTNAME બંધારણમાં તારીખ મોકલે છે.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DAY]
note: enYun
en: Returns the sequential date of the month as an integer (1-31) in relation to the date value.
gu: તારીખની કિંમતને અનુલક્ષીને મહિનાની તારીખ ક્રમમાં આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DAY]
note: mCQeQ
en: Number
gu: નંબર

[ctx: SC_OPCODE_GET_DAY]
note: Jcj9b
en: The internal number for the date.
gu: તારીખ માટે આંતરિક નંબર.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360]
note: F2GNE
en: Calculates the number of days between two dates based on a 360-day year.
gu: ૩૬૦ દિવસ આધારિત વર્ષની બે તારીખો માટે સંખ્યા ગણે છે.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360]
note: isAbX
en: The start date for calculating the difference in days.
gu: દિવસોમાં તફાવત ગણવા માટેની શરૂઆતની તારીખ.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360]
note: 9DEEN
en: The end date for calculating the difference in days.
gu: દિવસોમાં તફાવત ગણવા માટેની અંતિમ તારીખ.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360]
note: snNiF
en: Type
gu: પ્રકાર

[ctx: SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360]
note: E6rUB
en: Method used to form differences: Type = 0 denotes US method (NASD), Type = 1 denotes the European method.
gu: તફાવતો ગણવા માટેઃ પ્રકાર = ૦ અમેરિકા (NASD), પ્રકાર =૧ યુરોપ.

[ctx: SC_OPCODE_NETWORKDAYS]
note: KVDGH
en: Start date
gu: શરૂઆત તારીખ

[ctx: SC_OPCODE_NETWORKDAYS]
note: EE6Eh
en: Start date for calculation.
gu: ગણતરી માટે શરૂઆત તારીખ.

[ctx: SC_OPCODE_NETWORKDAYS]
note: DmzPz
en: End date
gu: અંતિમ તારીખ

[ctx: SC_OPCODE_NETWORKDAYS]
note: 6BzAF
en: End date for calculation.
gu: ગણતરી માટે અંતિમ તારીખ.

[ctx: SC_OPCODE_NETWORKDAYS]
note: 2Br3z
en: Optional set of one or more dates to be considered as holiday.
gu: એક અથવા વધારે તારીખોનું રજા તરીકે નક્કી કરવા માટેનું વૈકલ્પિક સુયોજન.

[ctx: SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS]
note: URPkP
en: Start date
gu: શરૂઆત તારીખ

[ctx: SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS]
note: wKgJr
en: Start date for calculation.
gu: ગણતરી માટે શરૂઆત તારીખ.

[ctx: SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS]
note: xomvo
en: End date
gu: અંતિમ તારીખ

[ctx: SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS]
note: ora8B
en: End date for calculation.
gu: ગણતરી માટે અંતિમ તારીખ.

[ctx: SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS]
note: Sk8Tf
en: Optional set of one or more dates to be considered as holiday.
gu: એક અથવા વધારે તારીખોનું રજા તરીકે નક્કી કરવા માટેનું વૈકલ્પિક સુયોજન.

[ctx: SC_OPCODE_WORKDAY_MS]
note: EUpDi
en: Start date
gu: શરૂઆત તારીખ

[ctx: SC_OPCODE_WORKDAY_MS]
note: 6LCTC
en: Start date for calculation.
gu: ગણતરી માટે શરૂઆત તારીખ.

[ctx: SC_OPCODE_WORKDAY_MS]
note: 8hcDG
en: Days
gu: દિવસો

[ctx: SC_OPCODE_WORKDAY_MS]
note: ANEEJ
en: The number of workdays before or after start date.
gu: શરૂઆતની તારીખ પહેલા અથવા પછી કાર્યદિવસો.

[ctx: SC_OPCODE_WORKDAY_MS]
note: UhRAn
en: Optional set of one or more dates to be considered as holiday.
gu: એક અથવા વધારે તારીખોનું રજા તરીકે નક્કી કરવા માટેનું વૈકલ્પિક સુયોજન.

[ctx: SC_OPCODE_GET_HOUR]
note: VC8Lk
en: Determines the sequential number of the hour of the day (0-23) for the time value.
gu: સમયની કિંમત પ્રમાણે દિવસના કલાકોની સંખ્યા નક્કી કરે છે.

[ctx: SC_OPCODE_GET_HOUR]
note: 9EWGn
en: Number
gu: નંબર

[ctx: SC_OPCODE_GET_HOUR]
note: wKdxd
en: Internal time value
gu: સમયની આંતરિક કિંમત

[ctx: SC_OPCODE_GET_MIN]
note: sVCpp
en: Determines the sequential number for the minute of the hour (0-59) for the time value.
gu: સમયની કિંમત પ્રમાણે કલાકના મિનિટોની સંખ્યા નક્કી કરે છે.

[ctx: SC_OPCODE_GET_MIN]
note: DF6zG
en: Number
gu: નંબર

[ctx: SC_OPCODE_GET_MIN]
note: 3CDne
en: Internal time value.
gu: સમયની આંતરિક કિંમતો.

[ctx: SC_OPCODE_GET_MONTH]
note: xnEn2
en: Determines the sequential number of a month of the year (1-12) for the date value.
gu: તારીખની કિંમત પ્રમાણે વર્ષના મહિનાની સંખ્યા નક્કી કરે છે.

[ctx: SC_OPCODE_GET_MONTH]
note: VAaar
en: Number
gu: નંબર

[ctx: SC_OPCODE_GET_MONTH]
note: wSC7p
en: The internal number of the date.
gu: તારીખનો આંતરિક નંબર.

[ctx: SC_OPCODE_GET_ACT_TIME]
note: orccZ
en: Determines the current time of the computer.
gu: કમ્પ્યૂટરનો વર્તમાન સમય નક્કી કરે છે.

[ctx: SC_OPCODE_GET_SEC]
note: YDEUs
en: Determines the sequential number of the second of a minute (0-59) for the time value.
gu: સમયની કિંમત પ્રમાણે મિનિટોની સેકન્ડોની સંખ્યા નક્કી કરે છે.

[ctx: SC_OPCODE_GET_SEC]
note: fdSoC
en: Number
gu: નંબર

[ctx: SC_OPCODE_GET_SEC]
note: BRfEW
en: The internal time value.
gu: સમયની આંતરિક કિંમત.

[ctx: SC_OPCODE_GET_TIME]
note: vncGX
en: Determines a time value from the details for hour, minute and second.
gu: કલાક, મિનિટ અને સેકન્ડ માટે સમયની કિંમત નક્કી કરે છે.

[ctx: SC_OPCODE_GET_TIME]
note: AGPC5
en: The integer for the hour.
gu: કલાક માટેનો પૂર્ણાંક.

[ctx: SC_OPCODE_GET_TIME]
note: oeChi
en: The integer for the minute.
gu: મિનિટ માટે પૂર્ણાંક સંખ્યા.

[ctx: SC_OPCODE_GET_TIME]
note: iTyzy
en: The integer for the second.
gu: સેકન્ડ માટે પૂર્ણાંક કિંમત.

[ctx: SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE]
note: BSYE2
en: Returns a sequential number for a text shown in a possible time entry format.
gu: શક્ય સમયના પ્રવેશના બંધારણમાં દેખાતુ લખાણ ક્રમમાં મોકલે છે.

[ctx: SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE]
note: GKRRm
en: Text
gu: લખાણ

[ctx: SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE]
note: efjBJ
en: A text enclosed in quotation marks which returns a time in a %PRODUCTNAME time format.
gu: અવતરણ ચિહ્નોમાં આવેલ લખાણ %PRODUCTNAME સમય બંધારણમાં કિંમત આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_GET_ACT_DATE]
note: tGJaZ
en: Determines the current date of the computer.
gu: કમ્પ્યૂટરની વર્તમાન તારીખ નક્કી કરે છે.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK]
note: mkqTM
en: Number
gu: નંબર

[ctx: SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK]
note: PPLKU
en: The internal number for the date.
gu: તારીખ માટે આંતરિક નંબર.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK]
note: d6CQC
en: Type
gu: પ્રકાર

[ctx: SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK]
note: HdEwa
en: Fixes the beginning of the week and the type of calculation to be used.
gu: અઠવાડિયાની શરુઆતથી ચોક્કસ કરે છે અને વાપરવાની ગણતરીનો પ્રકાર નક્કી કરે છે.

[ctx: SC_OPCODE_GET_YEAR]
note: 54GgL
en: Returns the year of a date value as an integer.
gu: પૂર્ણાંક કિંમત તરીકે વર્ષની તારીખ આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_GET_YEAR]
note: HpEkw
en: Number
gu: નંબર

[ctx: SC_OPCODE_GET_YEAR]
note: jBwJk
en: Internal number of the date.
gu: તારીખની આંતરિક સંખ્યા.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE]
note: BjW3K
en: Calculates the number of days between two dates.
gu: બે તારીખો વચ્ચે દિવસોની સંખ્યા ગણે છે.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE]
note: u2ebL
en: The end date for calculating the difference in days.
gu: દિવસોમાં તફાવત ગણવા માટેની અંતિમ તારીખ.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE]
note: hPAVA
en: The start date for calculating the difference in days.
gu: દિવસોમાં તફાવત ગણવા માટેની શરૂઆતની તારીખ.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATEDIF]
note: FiEhB
en: Returns the number of whole days, months or years between 'start date' and 'end date'.
gu: 'શરૂઆત તારીખ' અને 'અંતિમ તારીખ' વચ્ચે દિવસો, મહિનાઓ અથવા વર્ષોની સંખ્યા આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATEDIF]
note: NrRAv
en: Start date
gu: શરૂઆત તારીખ

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATEDIF]
note: K3Aik
en: The start date.
gu: શરૂઆત તારીખ.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATEDIF]
note: L2fRC
en: End date
gu: અંતિમ તારીખ

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATEDIF]
note: ygB8c
en: The end date.
gu: અંતિમ તારીખ.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATEDIF]
note: jFhKf
en: Interval
gu: અંતરાલ

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATEDIF]
note: BqQrQ
en: Interval to be calculated. Can be "d", "m", "y", "ym", "md" or "yd".
gu: ગણતરી કરવા માટે અંતરાલ. "d", "m", "y", "ym", "md" અથવા "yd" હોઇ શકે છે.

[ctx: SC_OPCODE_WEEK]
note: v6aoY
en: Calculates the calendar week corresponding to the given date.
gu: આપેલ તારીખ પ્રમાણે કેલેન્ડરનું અઠવાડિયું ગણે છે.

[ctx: SC_OPCODE_WEEK]
note: wSYNs
en: Number
gu: નંબર

[ctx: SC_OPCODE_WEEK]
note: B7EuC
en: The internal number of the date.
gu: તારીખનો આંતરિક નંબર.

[ctx: SC_OPCODE_WEEK]
note: de9xA
en: Mode
gu: સ્થિતિ

[ctx: SC_OPCODE_ISOWEEKNUM]
note: egCHH
en: The internal number of the date.
gu: તારીખનો આંતરિક નંબર.

[ctx: SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO]
note: D5VMW
en: The internal number of the date.
gu: તારીખનો આંતરિક નંબર.

[ctx: SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO]
note: VWEz5
en: Mode
gu: સ્થિતિ

[ctx: SC_OPCODE_EASTERSUNDAY]
note: qMwEN
en: Calculates the date of Easter Sunday in a given year.
gu: આપેલા વર્ષમાં પૂર્વીય રવિવારની તારીખ ગણે છે.

[ctx: SC_OPCODE_EASTERSUNDAY]
note: oBcHn
en: An integer between 1583 and 9956, or 0 and 99 (19xx or 20xx depending on the option set).
gu: 1583 અને 9956 અથવા 0 અને 99 વચ્ચેનો પૂર્ણાંક (વિકલ્પના સમૂહ પર આધારિત 19xx આધારિત 20xx).

[ctx: SC_OPCODE_PV]
note: kmFgp
en: Present value. Calculates the present value of an investment.
gu: વર્તમાન કિંમત. રોકાણની વર્તમાન કિંમત ગણે છે.

[ctx: SC_OPCODE_PV]
note: 9D92F
en: Rate
gu: દર

[ctx: SC_OPCODE_PV]
note: q3iQz
en: The rate of interest for the period given.
gu: આપેલ સમય માટે વ્યાજનો દર ગણે છે.

[ctx: SC_OPCODE_PV]
note: 9pXAB
en: The payment period. The total number of periods in which the annuity is paid.
gu: ચૂકવણીનો સમય. સમયની કુલ સંખ્યા કે જે ચૂકવાઈ ગયેલ છે.

[ctx: SC_OPCODE_PV]
note: zL2Zo
en: Regular payments. The constant amount of annuity that is paid in each period.
gu: નિયમિત ચૂકવણી. ચોક્કસ સમયમાં ચોક્કસ રકમ ચૂકવવી પડશે.

[ctx: SC_OPCODE_PV]
note: R2jiN
en: Future value. The value (final value) to be attained after the last payment.
gu: ભવિષ્યની કિંમત. છેલ્લી ચૂકવણી પછી કિંમત ચૂકવવી પડશે.

[ctx: SC_OPCODE_PV]
note: regEY
en: Type
gu: પ્રકાર

[ctx: SC_OPCODE_PV]
note: RXXux
en: Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.
gu: પ્રકાર = ૧ ગાળાની શરૂઆતનો આખરી દિવસ સૂચવે છે, = ૦ અંતે.

[ctx: SC_OPCODE_FV]
note: JWMSe
en: Future value. Returns the future value of an investment based on regular payments and a constant interest rate.
gu: ભવિષ્યની કિંમત. નિયમિત ચૂકવણીના રોકાણ આધારિત કિંમતો અને ચોક્કસ વ્યાજનો દર ભવિષ્યની કિંમત માટે આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_FV]
note: NdU3B
en: Rate
gu: દર

[ctx: SC_OPCODE_FV]
note: G5BK8
en: The rate of interest per period.
gu: ગાળા પ્રતિ વ્યાજનો દર.

[ctx: SC_OPCODE_FV]
note: 4qF8W
en: Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.
gu: ચૂકવણી ગાળો. ગાળાની કુલ સંખ્યા કે જેમાં પેન્સન ચૂકવાય છે.

[ctx: SC_OPCODE_FV]
note: ejKWM
en: Regular payments. The constant annuity to be paid in each period.
gu: નિયમિત ચૂકવણીઓ. દરેક ગાળામાં ચૂકવવાનું અચળ પેન્સન.

[ctx: SC_OPCODE_FV]
note: GcZVp
en: Present value. The current value of a series of payments
gu: હાલની કિંમત. ચૂકવણીઓની શ્રેણીની હાલની કિંમત

[ctx: SC_OPCODE_FV]
note: eC5FU
en: Type
gu: પ્રકાર

[ctx: SC_OPCODE_FV]
note: 7qWZT
en: Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.
gu: પ્રકાર = ૧ ગાળાની શરૂઆતનો આખરી દિવસ સૂચવે છે, = ૦ અંતે.

[ctx: SC_OPCODE_NPER]
note: c6Y23
en: Payment period. Calculates the number of payment periods for an investment based on regular payments and a constant interest rate.
gu: ચૂકવણીનો સમય. ચોક્કસ વ્યાજના દર માટે અને નિયમિત ચૂકવણીઓ માટે રોકાણ આધારિત સંખ્યાઓ ગણે છે.

[ctx: SC_OPCODE_NPER]
note: GgGha
en: Rate
gu: દર

[ctx: SC_OPCODE_NPER]
note: pKSEE
en: The rate of interest per period.
gu: ગાળા પ્રતિ વ્યાજનો દર.

[ctx: SC_OPCODE_NPER]
note: HG72G
en: Regular payments. The constant annuity to be paid in each period.
gu: નિયમિત ચૂકવણીઓ. દરેક ગાળામાં ચૂકવવાનું અચળ પેન્સન.

[ctx: SC_OPCODE_NPER]
note: w7dJS
en: Present value. The current value of a series of payments
gu: હાલની કિંમત. ચૂકવણીઓની શ્રેણીની હાલની કિંમત

[ctx: SC_OPCODE_NPER]
note: ELxmu
en: Future value. The value (end value) to be attained after the final payment.
gu: ભવિષ્યની કિંમત. છેલ્લી ચૂકવણી પછી આપવાની કિંમત (અંતિમ કિંમત).

[ctx: SC_OPCODE_NPER]
note: yFiVM
en: Type
gu: પ્રકાર

[ctx: SC_OPCODE_NPER]
note: ADNoC
en: Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.
gu: પ્રકાર = ૧ ગાળાની શરૂઆતનો આખરી દિવસ સૂચવે છે, = ૦ અંતે.

[ctx: SC_OPCODE_PMT]
note: zkuDn
en: Regular payments. Returns the periodic payment of an annuity, based on regular payments and a fixed periodic interest rate.
gu: નિયમિત ચૂકવણીઓ. નિયમિત ચૂકવણીઓ અને ચોક્કસ સામયિક વ્યાજના દર આધારિત સામયિત ચૂકવણી આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_PMT]
note: FBNre
en: Rate
gu: દર

[ctx: SC_OPCODE_PMT]
note: 3hDjt
en: The rate of interest per period.
gu: ગાળા પ્રતિ વ્યાજનો દર.

[ctx: SC_OPCODE_PMT]
note: D7fDk
en: Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.
gu: ચૂકવણી ગાળો. ગાળાની કુલ સંખ્યા કે જેમાં પેન્સન ચૂકવાય છે.

[ctx: SC_OPCODE_PMT]
note: 4CkcJ
en: Present value. The current value of a series of payments
gu: હાલની કિંમત. ચૂકવણીઓની શ્રેણીની હાલની કિંમત

[ctx: SC_OPCODE_PMT]
note: XspLk
en: Future value. The value (end value) to be attained after the final payment.
gu: ભવિષ્યની કિંમત. છેલ્લી ચૂકવણી પછી આપવાની કિંમત (અંતિમ કિંમત).

[ctx: SC_OPCODE_PMT]
note: XctnR
en: Type
gu: પ્રકાર

[ctx: SC_OPCODE_PMT]
note: RGFhE
en: Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.
gu: પ્રકાર = ૧ ગાળાની શરૂઆતનો આખરી દિવસ સૂચવે છે, = ૦ અંતે.

[ctx: SC_OPCODE_RATE]
note: e8CMw
en: Calculates the constant interest rate of an investment with regular payments.
gu: નિયમિત ચૂકવણીઓ સાથે રોકાણનો ચોક્કસ વ્યાજનો દર ગણે છે.

[ctx: SC_OPCODE_RATE]
note: fzWTA
en: Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.
gu: ચૂકવણી ગાળો. ગાળાની કુલ સંખ્યા કે જેમાં પેન્સન ચૂકવાય છે.

[ctx: SC_OPCODE_RATE]
note: zNa65
en: Regular payments. The constant annuity to be paid in each period.
gu: નિયમિત ચૂકવણીઓ. દરેક ગાળામાં ચૂકવવાનું અચળ પેન્સન.

[ctx: SC_OPCODE_RATE]
note: AFyTZ
en: Present value. The current value of a series of payments
gu: હાલની કિંમત. ચૂકવણીઓની શ્રેણીની હાલની કિંમત

[ctx: SC_OPCODE_RATE]
note: D2vEu
en: Future value. The value (end value) to be attained after the final payment.
gu: ભવિષ્યની કિંમત. છેલ્લી ચૂકવણી પછી આપવાની કિંમત (અંતિમ કિંમત).

[ctx: SC_OPCODE_RATE]
note: prU5x
en: Type
gu: પ્રકાર

[ctx: SC_OPCODE_RATE]
note: 9hNfn
en: Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.
gu: પ્રકાર = ૧ ગાળાની શરૂઆતનો આખરી દિવસ સૂચવે છે, = ૦ અંતે.

[ctx: SC_OPCODE_RATE]
note: B6jVk
en: Guess
gu: ધારો

[ctx: SC_OPCODE_RATE]
note: HWAzL
en: Guess. The estimate of the interest rate for the iterative calculating method.
gu: ધારણા કરો. પુનરાવર્તિત ગણતરીની પદ્ધતિ માટે વ્યાજના દરનો અંદાજો લગાવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_IPMT]
note: hd9mD
en: Compounded interest. Calculates the interest payment on the principal for an investment with regular payments and a constant interest rate for a given period.
gu: સંપૂર્ણ વ્યાજ. રોકાણના નિયમિત ચૂકવણીઓ અને આપેલ સમયગાળા માટેના અચળ વ્યાજના દર સાથેના નિયમ પર આધાર રાખીને આપેલ સમયગાળા માટે વ્યાજ ચૂકવણી ગણે છે.

[ctx: SC_OPCODE_IPMT]
note: NeBtb
en: Rate
gu: દર

[ctx: SC_OPCODE_IPMT]
note: Jz3cj
en: The rate of interest per period.
gu: ગાળા પ્રતિ વ્યાજનો દર.

[ctx: SC_OPCODE_IPMT]
note: KFWZb
en: Period
gu: ગાળો

[ctx: SC_OPCODE_IPMT]
note: 7k2BJ
en: Periods. The periods for which the compounded interest is to be calculated. P = 1 denotes for the first period, P = NPER for the last one.
gu: સમયગાળાઓ. સમયગાળાઓ કે જેના માટે બધો વ્યાજનો દર ગણવાનો હોય છે. P = 1 પહેલો સમયગાળો સૂચવે છે. P = NPER છેલ્લા માટે.

[ctx: SC_OPCODE_IPMT]
note: T6Dnp
en: Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.
gu: ચૂકવણી ગાળો. ગાળાની કુલ સંખ્યા કે જેમાં પેન્સન ચૂકવાય છે.

[ctx: SC_OPCODE_IPMT]
note: z26Wm
en: Present value. The current value of a series of payments
gu: હાલની કિંમત. ચૂકવણીઓની શ્રેણીની હાલની કિંમત

[ctx: SC_OPCODE_IPMT]
note: esEXY
en: Future value. The value (end value) to be attained after the final payment.
gu: ભવિષ્યની કિંમત. છેલ્લી ચૂકવણી પછી આપવાની કિંમત (અંતિમ કિંમત).

[ctx: SC_OPCODE_IPMT]
note: eDepL
en: Type
gu: પ્રકાર

[ctx: SC_OPCODE_IPMT]
note: ZCCRB
en: Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.
gu: પ્રકાર = ૧ ગાળાની શરૂઆતનો આખરી દિવસ સૂચવે છે, = ૦ અંતે.

[ctx: SC_OPCODE_PPMT]
note: Z65oQ
en: Repayment. Calculates the repayment amount for a period for an investment whereby the payments are at regular intervals and the interest rate constant.
gu: ફરીથી ચૂકવણી. રોકાણ માટે ફરીથી ચૂકવણી કરવાની કિમત ગણો કે જેના દ્વારા ચૂકવણીઓ ચોક્કસ સમયગાળાએ થઈ જાય.

[ctx: SC_OPCODE_PPMT]
note: pNF3b
en: Rate
gu: દર

[ctx: SC_OPCODE_PPMT]
note: ozXtG
en: The interest rate per period.
gu: સમયગાળા પ્રતિ વ્યાજનો દર.

[ctx: SC_OPCODE_PPMT]
note: HvuAN
en: Period
gu: ગાળો

[ctx: SC_OPCODE_PPMT]
note: V2ZLc
en: Period. The period for which the repayments are to be calculated. Per = 1 denotes for the first period, P = NPER for the last
gu: સમયગાળો. સમયગાળો કે જેના દરમ્યાન ફરીથી ચૂકવણીઓ ગણી શકાય. Per = 1 પહેલો સમયગાળો સૂચવે છે, P = NPER છેલ્લા માટે

[ctx: SC_OPCODE_PPMT]
note: Rhzii
en: The payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.
gu: ચૂકવણીનો સમયગાળો. કુલ સમયગાળાની સંખ્યા કે જેમાં પેન્સન ચૂકવવામાં આવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_PPMT]
note: BKYVD
en: The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth.
gu: હાલની કિંમત. હાલની કિંમત અથવા પેન્સનની કિંમત કે જે વર્તમાનમાં હોવી જોઈએ.

[ctx: SC_OPCODE_PPMT]
note: PLTpz
en: Future value. The value (end value) attained after the last payment has been made.
gu: ભવિષ્યની કિંમત. છેલ્લી ચૂકવણી પછી મળતી કિંમત (અંતિમ કિંમત).

[ctx: SC_OPCODE_PPMT]
note: 7vmFL
en: Type
gu: પ્રકાર

[ctx: SC_OPCODE_PPMT]
note: EDqck
en: Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.
gu: પ્રકાર = ૧ ગાળાની શરૂઆતનો આખરી દિવસ સૂચવે છે, = ૦ અંતે.

[ctx: SC_OPCODE_CUM_PRINC]
note: yY5uB
en: Rate
gu: દર

[ctx: SC_OPCODE_CUM_PRINC]
note: gEMGN
en: The rate of interest per period.
gu: ગાળા પ્રતિ વ્યાજનો દર.

[ctx: SC_OPCODE_CUM_PRINC]
note: gUNCC
en: Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.
gu: ચૂકવણી ગાળો. ગાળાની કુલ સંખ્યા કે જેમાં પેન્સન ચૂકવાય છે.

[ctx: SC_OPCODE_CUM_PRINC]
note: SraT8
en: The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth.
gu: હાલની કિંમત. હાલની કિંમત અથવા પેન્સનની કિંમત કે જે વર્તમાનમાં હોવી જોઈએ.

[ctx: SC_OPCODE_CUM_PRINC]
note: AsSot
en: The start period. The first period to be taken into account. S = 1 denotes the very first period.
gu: શરૂઆતનો ગાળો. પ્રથમ ગાળો ધ્યાનમાં લેવામાં આવશે. S = 1 એકદમ પ્રથમ સમયનો ગાળો સૂચવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_CUM_PRINC]
note: 3AMAi
en: End period. The last period to be taken into account.
gu: અંતિમ સમયગાળો. છેલ્લો સમયગાળો ધ્યાનમાં લેવો જોઈએ.

[ctx: SC_OPCODE_CUM_PRINC]
note: G7UqU
en: Type
gu: પ્રકાર

[ctx: SC_OPCODE_CUM_PRINC]
note: mA9uk
en: Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.
gu: પ્રકાર = ૧ ગાળાની શરૂઆતનો આખરી દિવસ સૂચવે છે, = ૦ અંતે.

[ctx: SC_OPCODE_CUM_IPMT]
note: xc89X
en: Cumulative compounded interest. Calculates the total amount of the interest share in a period for an investment with a constant interest rate.
gu: સંચયી સંમિશ્રિત વ્યાજ. વ્યાજ શેરોની કુલ કિંમત રોકાણના સમયગાળામાં અચળ વ્યાજના દર સાથે ગણે છે.

[ctx: SC_OPCODE_CUM_IPMT]
note: nNUsr
en: Rate
gu: દર

[ctx: SC_OPCODE_CUM_IPMT]
note: XFyVW
en: The rate of interest per period.
gu: ગાળા પ્રતિ વ્યાજનો દર.

[ctx: SC_OPCODE_CUM_IPMT]
note: 73ZYA
en: Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.
gu: ચૂકવણી ગાળો. ગાળાની કુલ સંખ્યા કે જેમાં પેન્સન ચૂકવાય છે.

[ctx: SC_OPCODE_CUM_IPMT]
note: c4i6Z
en: The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth.
gu: હાલની કિંમત. હાલની કિંમત અથવા પેન્સનની કિંમત કે જે વર્તમાનમાં હોવી જોઈએ.

[ctx: SC_OPCODE_CUM_IPMT]
note: ySdbV
en: The start period. The first period to be taken into account. S = 1 denotes the very first period.
gu: શરૂઆતનો ગાળો. પ્રથમ ગાળો ધ્યાનમાં લેવામાં આવશે. S = 1 એકદમ પ્રથમ સમયનો ગાળો સૂચવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_CUM_IPMT]
note: 33EVk
en: The end period. The last period to be taken into account.
gu: અંતિમ સમયગાળો. છેલ્લો સમયગાળો ધ્યાનમાં લેવો જોઈએ.

[ctx: SC_OPCODE_CUM_IPMT]
note: 5v5oC
en: Type
gu: પ્રકાર

[ctx: SC_OPCODE_CUM_IPMT]
note: 9jvEd
en: Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.
gu: પ્રકાર = ૧ ગાળાની શરૂઆતનો આખરી દિવસ સૂચવે છે, = ૦ અંતે.

[ctx: SC_OPCODE_SYD]
note: mfMoZ
en: Calculates the arithmetically declining value of an asset (depreciation) for a specified period.
gu: ચોક્કસ સમયગાળા માટે ગાણિતીક રીતે મળતી કિંમત (મૂલ્ય ઘટાડો) ગણે છે.

[ctx: SC_OPCODE_SYD]
note: omwrF
en: Cost
gu: કિંમત

[ctx: SC_OPCODE_SYD]
note: EYzJR
en: Acquisition costs. The initial cost of the asset.
gu: પ્રાપ્તિ ખર્ચ. આકારણીનો આરંભિક ખર્ચ.

[ctx: SC_OPCODE_SYD]
note: KrdVt
en: Salvage
gu: સાલ્વેજ

[ctx: SC_OPCODE_SYD]
note: uBpZg
en: Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life.
gu: સાલ્વેજ: આકારણીના જીવનના અંતે તેની બાકી રહેલ કિંમત.

[ctx: SC_OPCODE_SYD]
note: qMZUE
en: Life
gu: જીવન

[ctx: SC_OPCODE_SYD]
note: EShNS
en: Useful life. The number of periods in the useful life of the asset.
gu: ઉપયોગી જીવન. ઉપયોગી જીવન દરમ્યાન આકારણીના ગાળાઓની સંખ્યા.

[ctx: SC_OPCODE_SYD]
note: shx5j
en: Period
gu: ગાળો

[ctx: SC_OPCODE_SYD]
note: 3NBRL
en: Period. The depreciation period which must have the same time unit as average useful life.
gu: સમયગાળો. ઉતારુ સમય કે જેને સરેરાશ ઉપયોગી જીંદગી ના એકમ સમય જેવો જ એકમ હોય છે.

[ctx: SC_OPCODE_SLN]
note: vhWFe
en: Calculates the linear depreciation per period.
gu: સમયગાળા પ્રતિ રેખીય ઉતારુની ગણતરી કરે છે.

[ctx: SC_OPCODE_SLN]
note: tm58T
en: Cost
gu: કિંમત

[ctx: SC_OPCODE_SLN]
note: gfSPc
en: Acquisition cost. The initial cost of an asset.
gu: અધિગ્રહણ કિંમત. સંપત્તિની શરુઆતની કિંમત.

[ctx: SC_OPCODE_SLN]
note: CrHAF
en: Salvage
gu: સાલ્વેજ

[ctx: SC_OPCODE_SLN]
note: UUGWj
en: Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life.
gu: સાલ્વેજ: આકારણીના જીવનના અંતે તેની બાકી રહેલ કિંમત.

[ctx: SC_OPCODE_SLN]
note: rMQPS
en: Life
gu: જીવન

[ctx: SC_OPCODE_SLN]
note: S4CdQ
en: Useful life. The number of periods in the useful life of the asset.
gu: ઉપયોગી જીવન. ઉપયોગી જીવન દરમ્યાન આકારણીના ગાળાઓની સંખ્યા.

[ctx: SC_OPCODE_DDB]
note: bAXP7
en: Calculates the depreciation of an asset for a specific period using the double-declining balance method or declining balance factor.
gu: ઘસારો ચોક્કસ સમય માટે બેવડી ઘસારાની પધ્ધતિથી ગણો.

[ctx: SC_OPCODE_DDB]
note: ECRmm
en: Cost
gu: કિંમત

[ctx: SC_OPCODE_DDB]
note: BYjeB
en: Acquisition costs. The initial cost of the asset.
gu: પ્રાપ્તિ ખર્ચ. આકારણીનો આરંભિક ખર્ચ.

[ctx: SC_OPCODE_DDB]
note: Vkj3N
en: Salvage
gu: સાલ્વેજ

[ctx: SC_OPCODE_DDB]
note: aNBXv
en: Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life.
gu: સાલ્વેજ: આકારણીના જીવનના અંતે તેની બાકી રહેલ કિંમત.

[ctx: SC_OPCODE_DDB]
note: GV6bk
en: Life
gu: જીવન

[ctx: SC_OPCODE_DDB]
note: Pddd2
en: Useful life. The number of periods in the useful life of the asset.
gu: ઉપયોગી જીવન. ઉપયોગી જીવન દરમ્યાન આકારણીના ગાળાઓની સંખ્યા.

[ctx: SC_OPCODE_DDB]
note: bHPSG
en: Period
gu: ગાળો

[ctx: SC_OPCODE_DDB]
note: 7xUey
en: Period. The depreciation period in the same time unit as the average useful life entry.
gu: સમયગાળો. ઘસારો સમયગાળો એક જ સમય એકમમાં સરેરાશ ઉપયોગ જીવનના પ્રવેશ તરીકે.

[ctx: SC_OPCODE_DDB]
note: ZNCzZ
en: Factor
gu: અવયવ

[ctx: SC_OPCODE_DDB]
note: AApLf
en: Factor. The factor for balance decline. F = 2 means a double declining balance factor
gu: અવયવ. શેષ ઘટાડા માટેનો અવયવ. F = 2 એટલે દ્વિ ઘટાડા શેષનો અવયવ

[ctx: SC_OPCODE_DB]
note: PAWDA
en: Returns the real depreciation of an asset for a specified period using the fixed-declining balance method.
gu: સ્પષ્ટ કરેલ સમય પ્રમાણે ચોક્કસ ઘડાડા પદ્ધતિ પ્રમાણે ખરુ ઘસારો મોકલે છે.

[ctx: SC_OPCODE_DB]
note: w3E7K
en: Cost
gu: કિંમત

[ctx: SC_OPCODE_DB]
note: 6vicC
en: Acquisition costs: The initial cost of the asset.
gu: અધિગ્રહણ ખર્ચાઓ: સંપત્તિની શરુઆતની કિંમત.

[ctx: SC_OPCODE_DB]
note: jsYeb
en: Salvage
gu: સાલ્વેજ

[ctx: SC_OPCODE_DB]
note: J2fyR
en: Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life.
gu: સાલ્વેજ: આકારણીના જીવનના અંતે તેની બાકી રહેલ કિંમત.

[ctx: SC_OPCODE_DB]
note: ycHNJ
en: Life
gu: જીવન

[ctx: SC_OPCODE_DB]
note: TfXDA
en: Useful life. The number of periods in the useful life of the asset.
gu: ઉપયોગી જીવન. ઉપયોગી જીવન દરમ્યાન આકારણીના ગાળાઓની સંખ્યા.

[ctx: SC_OPCODE_DB]
note: Et7Hg
en: Period
gu: ગાળો

[ctx: SC_OPCODE_DB]
note: dskVE
en: Periods: The period for which the depreciation is calculated. The time unit used for period must be the same as that for the useful life.
gu: સમયગાળાઓઃ સમયગાળાઓ કે જેના માટે ઘસારો ગણાયેલ છે. જીવન માટે ઉપયોગી સમયગાળા માટે વપરાતો સમયનો એકમ.

[ctx: SC_OPCODE_DB]
note: k74Wp
en: Months: The number of months in the first year of depreciation.
gu: મહિનાઓઃ ઘસારોના આગળ વર્ષમાં મહિનાની સંખ્યા.

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
note: srZj2
en: Variable declining balance. Returns the declining balance depreciation for a particular period.
gu: શેષને સમાવતા ચલ. ચોક્કસ સમયગાળા માટે શેષનો ઘસારો આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
note: 6B2pr
en: Cost
gu: કિંમત

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
note: DEgvG
en: Cost. The initial cost of the asset.
gu: કિંમત. સંપત્તિની શરુઆતની કિંમત.

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
note: W2GXE
en: Salvage
gu: સાલ્વેજ

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
note: HALLL
en: Salvage. The salvage value of an asset at the end of its useful life.
gu: છેલ્લી. સંપત્તિની છેલ્લીની કિંમત તેના ઉપયોગી જીવન માટે.

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
note: 8UMes
en: Life
gu: જીવન

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
note: ppWNR
en: Useful life. The number of periods in the useful life of the asset.
gu: ઉપયોગી જીવન. ઉપયોગી જીવન દરમ્યાન આકારણીના ગાળાઓની સંખ્યા.

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
note: 2ETCS
en: Start
gu: શરૂઆત

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
note: J9NcQ
en: Start. The first period for depreciation in the same time unit as the useful life.
gu: શરુ કરો. ઘસારો માટે પહેલો સમયગાળો એક જ સમયના એકમમાં જીવન માટ ઉપયોગી છે.

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
note: 5YyiZ
en: End
gu: અંત

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
note: QoA9A
en: End. The last period of the depreciation using the same time unit as for the useful life.
gu: અંત. જીવન માટે ઉપયોગી ઘસારોનો છેલ્લો સમયગાળો એક જ સમયનો એકમ વાપરીને.

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
note: RMiCB
en: Factor
gu: અવયવ

[ctx: SC_OPCODE_NOMINAL]
note: yCgjr
en: Calculates the yearly nominal interest rate as an effective interest rate.
gu: અસરકારક વ્યાજના દર તરીકે સામાન્ય વ્યાજનો દર વાર્ષિક રીતે ગણાય છે.

[ctx: SC_OPCODE_NOMINAL]
note: N93Eg
en: Effective rate
gu: અસરકારક દર

[ctx: SC_OPCODE_NOMINAL]
note: nruwX
en: The effective interest rate
gu: અસરકારક વ્યાજનો દર

[ctx: SC_OPCODE_NOMINAL]
note: XQD9K
en: Periods. The number of interest payment per year.
gu: સમયગાળાઓ. વર્ષ પ્રતિ વ્યાજની ચૂકવણીની સંખ્યા.

[ctx: SC_OPCODE_NPV]
note: 4pCL3
en: Net present value. Calculates the net present value of an investment based on a series of periodic payments and a discount rate.
gu: વર્તમાન કિંમત. સામયિક ચૂકવણીઓ અને રાહતના દરો માટે રોકાણના આધારે વર્તમાન કિંમત ગણે છે.

[ctx: SC_OPCODE_NPV]
note: bGMWF
en: Rate
gu: દર

[ctx: SC_OPCODE_NPV]
note: EdCXc
en: The rate of discount for one period.
gu: એક સમયગાળા માટે રાહતનો દર.

[ctx: SC_OPCODE_IRR]
note: zwY4W
en: Returns the actuarial rate of interest of an investment excluding costs or profits.
gu: રોકાણના વ્યાજનો વાસ્તવિક દર આપે છે કિંમતો અને ફાયદાઓને બાદ કરતાં.

[ctx: SC_OPCODE_IRR]
note: TLAzY
en: Values
gu: કિંમતો

[ctx: SC_OPCODE_IRR]
note: rpbBe
en: An array or reference to cells whose contents correspond to the payments.
gu: ખાનાના સંદર્ભનો અરે કે જેના સમાવિષ્ટો ચૂકવણીઓને અનુસરે છે.

[ctx: SC_OPCODE_IRR]
note: ZA6d7
en: Guess
gu: ધારો

[ctx: SC_OPCODE_IRR]
note: uxdTD
en: Guess. An estimated value of the rate of return to be used for the iteration calculation.
gu: ધારો. દરની નક્કી કરેલી કિંમત કે જે ગણતરીના પુનરાવર્તન માટે વાપરવાની છે.

[ctx: SC_OPCODE_MIRR]
note: 9kYck
en: Returns the modified internal rate of return for a series of investments.
gu: રોકાણની શ્રેણીઓ માટે સુધારેલ આંતરિક દર આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_MIRR]
note: pCnP9
en: Values
gu: કિંમતો

[ctx: SC_OPCODE_MIRR]
note: D6tGr
en: An array or reference to cells whose contents correspond to the payments.
gu: ખાનાના સંદર્ભનો અરે કે જેના સમાવિષ્ટો ચૂકવણીઓને અનુસરે છે.

[ctx: SC_OPCODE_MIRR]
note: yhrru
en: Investment
gu: રોકાણ

[ctx: SC_OPCODE_MIRR]
note: Mp4Sr
en: Interest rate for investments (the negative values in the array).
gu: રોકાણ માટે વ્યાજનો દર (અરેમાં ઋણ કિંમતો).

[ctx: SC_OPCODE_ISPMT]
note: xeEfA
en: Returns the amount of interest for constant amortization rates.
gu: ચોક્કસ એમોર્ટાઈઝેશન દરો માટે વ્યાજની કુલ કિંમત આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_ISPMT]
note: QDFA5
en: Rate
gu: દર

[ctx: SC_OPCODE_ISPMT]
note: Q35Lv
en: Interest rate for a single amortization rate.
gu: એક એમોર્ટાઈઝેશન દર માટે વ્યાજનો દર.

[ctx: SC_OPCODE_ISPMT]
note: tUhDa
en: Period
gu: ગાળો

[ctx: SC_OPCODE_ISPMT]
note: CqKcE
en: Number of amortization periods for the calculation of the interest.
gu: વ્યાજની ગણતરી માટે એમોર્ટાઈઝેશન સમયગાળાની સંખ્યા.

[ctx: SC_OPCODE_ISPMT]
note: iYD4K
en: Sum total of amortization periods.
gu: એમોર્ટાઈઝેશન સમયગાળાઓ માટે કુલ સરવાળો આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_ISPMT]
note: iwDL3
en: Investment
gu: રોકાણ

[ctx: SC_OPCODE_ISPMT]
note: wry9z
en: Amount of the investment.
gu: રોકાણની રકમ.

[ctx: SC_OPCODE_PDURATION]
note: 5AqDU
en: Rate
gu: દર

[ctx: SC_OPCODE_PDURATION]
note: xAsCF
en: The future value of the investment.
gu: રોકાણની ભવિષ્યની કિંમત.

[ctx: SC_OPCODE_RRI]
note: fCHvr
en: Interest. Calculates the interest rate which represents the rate of return from an investment.
gu: વ્યાજ. વ્યાજનો દર ગણે છે કે જે રાેકાણમાંથી મળતો દર રજૂ કરે છે.

[ctx: SC_OPCODE_RRI]
note: DwcDi
en: The number of periods used in the calculation.
gu: ગણતરીમાં વપરાતા સમયગાળાઓની સંખ્યા.

[ctx: SC_OPCODE_RRI]
note: NH8RT
en: Present value. The current value of the investment.
gu: વર્તમાન કિંમત. રોકાણની વર્તમાન કિંમત.

[ctx: SC_OPCODE_RRI]
note: GXH2D
en: The future value of the investment.
gu: રોકાણની ભવિષ્યની કિંમત.

[ctx: SC_OPCODE_IS_REF]
note: XPjdG
en: Returns TRUE if value is a reference.
gu: જો કિંમત એ સંદર્ભ હોય તો સાચું આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_IS_REF]
note: kC284
en: Value
gu: કિંમત

[ctx: SC_OPCODE_IS_REF]
note: HaNny
en: The value to be tested.
gu: ચકાસવા માટેની કિંમત.

[ctx: SC_OPCODE_IS_ERR]
note: Ajcxx
en: Returns TRUE if the value is an error value not equal to #N/A.
gu: જો કિંમત કે જે #N/A ના બરાબર ના હોય તો એ ભૂલની કિંમત હોય તો સાચું મોકલે છે.

[ctx: SC_OPCODE_IS_ERR]
note: 6Gdng
en: Value
gu: કિંમત

[ctx: SC_OPCODE_IS_ERR]
note: hapC3
en: The value to be tested.
gu: ચકાસવા માટેની કિંમત.

[ctx: SC_OPCODE_IS_ERROR]
note: D4RCC
en: Returns TRUE if the value is an error value.
gu: જો કિંમતમાં ભૂલ હોય તો સાચું આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_IS_ERROR]
note: FfG9z
en: Value
gu: કિંમત

[ctx: SC_OPCODE_IS_ERROR]
note: G8ADa
en: The value to be tested.
gu: ચકાસવા માટેની કિંમત.

[ctx: SC_OPCODE_IS_EMPTY]
note: yFuFE
en: Returns TRUE if value refers to an empty cell.
gu: જો કિંમતને ખાનાનો સંદર્ભ હોય તો સાચુ આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_IS_EMPTY]
note: jzqbu
en: Value
gu: કિંમત

[ctx: SC_OPCODE_IS_EMPTY]
note: 8G57D
en: The value to be tested.
gu: ચકાસવા માટેની કિંમત.

[ctx: SC_OPCODE_IS_LOGICAL]
note: KopZh
en: Returns TRUE if the value carries a logical number format.
gu: જો કિંમત એ તાર્કિક સંખ્યાનું બંધારણ આપે છે તો સાચું આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_IS_LOGICAL]
note: JGeuo
en: Value
gu: કિંમત

[ctx: SC_OPCODE_IS_LOGICAL]
note: SJxHe
en: The value to be tested.
gu: ચકાસવા માટેની કિંમત.

[ctx: SC_OPCODE_IS_NV]
note: YSyGh
en: Returns TRUE if value equals #N/A.
gu: જો કિંમત #N/A જેટલી હોય તો સાચું આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_IS_NV]
note: A2CUm
en: Value
gu: કિંમત

[ctx: SC_OPCODE_IS_NV]
note: afSHE
en: The value to be tested.
gu: ચકાસવા માટેની કિંમત.

[ctx: SC_OPCODE_IS_NON_STRING]
note: N7VEW
en: Returns TRUE if the value is not text.
gu: જો કિંમત એ લખાણ ના હોય તો સાચું આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_IS_NON_STRING]
note: CTqPF
en: Value
gu: કિંમત

[ctx: SC_OPCODE_IS_NON_STRING]
note: Ggazf
en: The value to be tested.
gu: ચકાસવા માટેની કિંમત.

[ctx: SC_OPCODE_IS_STRING]
note: 2j93h
en: Returns TRUE if value is text.
gu: જો કિંમત એ લખાણ હોય તો સાચું આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_IS_STRING]
note: gJ2mQ
en: Value
gu: કિંમત

[ctx: SC_OPCODE_IS_STRING]
note: v9uiA
en: The value to be tested.
gu: ચકાસવા માટેની કિંમત.

[ctx: SC_OPCODE_IS_VALUE]
note: GNhGh
en: Returns TRUE if value is a number.
gu: જો કિંમત એ સંખ્યા હોય તો સાચું આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_IS_VALUE]
note: nnqdi
en: Value
gu: કિંમત

[ctx: SC_OPCODE_IS_VALUE]
note: wvRcF
en: The value to be tested.
gu: ચકાસવા માટેની કિંમત.

[ctx: SC_OPCODE_IS_FORMULA]
note: FYhn6
en: Returns TRUE if the cell is a formula cell.
gu: જો ખાનુ એ સૂત્ર ખાનું હોય તો સાચું આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_IS_FORMULA]
note: PnGFr
en: Reference
gu: સંદર્ભ

[ctx: SC_OPCODE_FORMULA]
note: 7dDn8
en: Returns the formula of a formula cell.
gu: સૂત્ર ખાના માટેનું સૂત્ર આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_FORMULA]
note: 8ZmRa
en: Reference
gu: સંદર્ભ

[ctx: SC_OPCODE_FORMULA]
note: bJjWf
en: The formula cell.
gu: સૂત્ર ખાનું.

[ctx: SC_OPCODE_N]
note: yKm8E
en: Converts a value to a number.
gu: સંખ્યામાં કિંમતને ફેરવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_N]
note: DzaRv
en: Value
gu: કિંમત

[ctx: SC_OPCODE_N]
note: EDBJx
en: The value to be interpreted as a number.
gu: કિંમત કે જે આંકડા તરીકે ઈન્ટરપ્રીટ થશે.

[ctx: SC_OPCODE_NO_VALUE]
note: AEGQL
en: Not available. Returns the error value #N/A.
gu: ઉપ્લબ્ધ નથી. ભૂલ કિંમત #N/A આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_TYPE]
note: NSwsV
en: Value
gu: કિંમત

[ctx: SC_OPCODE_TYPE]
note: yKxJG
en: The value for which the data type is to be determined.
gu: કિંમત કે જેના માટે માહિતીનો પ્રકાર નક્કી કરવાનો છે.

[ctx: SC_OPCODE_CELL]
note: VP7rD
en: Determines information about address, formatting or contents of a cell.
gu: ખાના વિશે સરનામુ, બંધારણ ઘડવાનું અથવા ખાનાના સમાવિષ્ટો નક્કી કરે છે.

[ctx: SC_OPCODE_CELL]
note: fUHwm
en: String that specifies the type of information.
gu: શબ્દમાળા કે જે જાણકારીનો પ્રકાર સ્પષ્ટ કરે છે.

[ctx: SC_OPCODE_CELL]
note: XYdFV
en: Reference
gu: સંદર્ભ

[ctx: SC_OPCODE_CELL]
note: eBw5E
en: The position of the cell you want to examine.
gu: ખાનાની જગ્યા કે જેની તમે પરીક્ષા કરવાની જરુર છે.

[ctx: SC_OPCODE_FALSE]
note: yQMAM
en: Defines the logical value as FALSE.
gu: તાર્કિક કિંમતો ખોટા તરીકે વ્યાખ્યાયિત કરે છે.

[ctx: SC_OPCODE_NOT]
note: gBTKc
en: Reverses the value of the argument.
gu: દલીલની કિંમતો ઉલટી કરે છે.

[ctx: SC_OPCODE_NOT]
note: RFgjB
en: Logical value
gu: તાર્કિક કિંમત

[ctx: SC_OPCODE_NOT]
note: AjEum
en: An expression that can be either TRUE or FALSE.
gu: સમીકરણ કે જે ખરુ અથવા ખોટું હોઈ શકે છે.

[ctx: SC_OPCODE_TRUE]
note: LzbKn
en: Returns the logical value TRUE.
gu: તાર્કિક કિંમત સાચી આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_IF]
note: v3TGN
en: Specifies a logical test to be performed.
gu: તાર્કિક ચકાસણી કે જે કરવાની છે તે સ્પષ્ટ કરે છે.

[ctx: SC_OPCODE_IF]
note: MYB24
en: Test
gu: ચકાસણી

[ctx: SC_OPCODE_IF]
note: CTh7g
en: Any value or expression which can be either TRUE or FALSE.
gu: કોઈપણ કિંમત અથવા સમીકરણ કે જે ખરુ અથવા ખોટું હોઈ શકે.

[ctx: SC_OPCODE_IF]
note: 6D8BZ
en: The result of the function if the logical test returns a TRUE.
gu: જો તાર્કિક કિંમત હોય તો વિધેયનું પરિણામ સાચુ આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_IF]
note: eEZDV
en: The result of the function if the logical test returns FALSE.
gu: વિધેયનું પરિણામ જો તાર્કિક ચકાસણી હોય તો ખોટું.

[ctx: SC_OPCODE_IF_ERROR]
note: edvgD
en: Returns value if not an error value, else alternative.
gu: કિંમત પાછી મળે છે જો ભૂલ કિંમત ન  હોય, નહિંતો વૈકલ્પિક.

[ctx: SC_OPCODE_IF_ERROR]
note: NLF3b
en: Value
gu: કિંમત

[ctx: SC_OPCODE_IF_ERROR]
note: a9eFD
en: The value to be calculated.
gu: ગણતરી કરવા માટે કિંમત.

[ctx: SC_OPCODE_IF_ERROR]
note: aigz7
en: The alternative to be returned, should value be an error value.
gu: વૈકલ્પિક જેને પાછુ આપવાનું છે, શું કિંમતને ભૂલ કિંમત હોવી જોઇએ.

[ctx: SC_OPCODE_IF_NA]
note: AEkuH
en: Returns value if not a #N/A error, else alternative.
gu: કિંમત પાછી મળે છે જો #N/A કિંમત ન  હોય, નહિંતો વૈકલ્પિક.

[ctx: SC_OPCODE_IF_NA]
note: vUvwA
en: Value
gu: કિંમત

[ctx: SC_OPCODE_IF_NA]
note: GRMGK
en: The value to be calculated.
gu: ગણતરી કરવા માટે કિંમત.

[ctx: SC_OPCODE_IF_NA]
note: dFWuU
en: The alternative to be returned, should value be a #N/A error.
gu: વૈકલ્પિક જેને પાછુ આપવાનું છે, શું કિંમતને #N/A કિંમત હોવી જોઇએ.

[ctx: SC_OPCODE_OR]
note: xUnPu
en: Returns TRUE if an argument is TRUE.
gu: જો દલીલ સાચી હોય તો સાચુ આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_OR]
note: kHpqi
en: Logical value
gu: તાર્કિક કિંમત

[ctx: SC_OPCODE_XOR]
note: oWP6A
en: Returns TRUE if an odd number of arguments evaluates to TRUE.
gu: TRUE તરીકે પાછુ મળે છે જો એકી દલીલોની સંખ્યા TRUE તરીકે આવે તો.

[ctx: SC_OPCODE_XOR]
note: k66Hq
en: Logical value
gu: તાર્કિક કિંમત

[ctx: SC_OPCODE_AND]
note: DrctE
en: Returns TRUE if all arguments are TRUE.
gu: જો બધી દલીલો સાચી હોય તો સાચુ આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_AND]
note: xY9uD
en: Logical value
gu: તાર્કિક કિંમત

[ctx: SC_OPCODE_ABS]
note: EXiAr
en: Absolute value of a number.
gu: સંખ્યાની ચોક્કસ કિંમત.

[ctx: SC_OPCODE_ABS]
note: 9NoUK
en: Number
gu: નંબર

[ctx: SC_OPCODE_ABS]
note: FzBD9
en: The number whose absolute value is to be returned.
gu: સંખ્યા કે જેની ચોક્કસ કિંમત મોકલવાની છે.

[ctx: SC_OPCODE_POWER]
note: c2x4N
en: Returns a^b, base a raised to the power of exponent b.
gu: a^b, એક્સપોનન્ટ b નાં પાવર ને ઊભો કરવા આધારને પાછુ મેળવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_POWER]
note: 3FCiX
en: Base
gu: આધાર

[ctx: SC_OPCODE_POWER]
note: WAWLC
en: The base a of the power a^b.
gu: પાવર a^b નો આધાર.

[ctx: SC_OPCODE_POWER]
note: iUBVy
en: Exponent
gu: એક્સપોનન્ટ

[ctx: SC_OPCODE_POWER]
note: baWUA
en: The exponent b of the power a^b.
gu: પાવર a^b નો એક્સપોનન્ટ b.

[ctx: SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS]
note: 8fGhf
en: Counts the blank cells in a specified range.
gu: સ્પષ્ટ કરેલ વિસ્તારમાં ખાલી ખાનાંઓ ગણે છે.

[ctx: SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS]
note: p3U4L
en: The range in which empty cells are to be counted.
gu: વિસ્તાર કે જેમાં ખાલી ખાનાંઓ ગણવામાં આવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_PI]
note: NRYYy
en: Returns the value of the number Pi.
gu: સંખ્યા Pi ની કિંમત આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_SUM]
note: oGC5R
en: Returns the sum of all arguments.
gu: બધી દલીલો માટે સરવાળો આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_SUM]
note: zRWmY
en: Number
gu: સંખ્યા

[ctx: SC_OPCODE_SUM_SQ]
note: G3hS7
en: Returns the sum of the squares of the arguments.
gu: દલીલોના વર્ગોના સરવાળો આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_SQ]
note: BwCAS
en: Number
gu: સંખ્યા

[ctx: SC_OPCODE_PRODUCT]
note: CAYq3
en: Multiplies the arguments.
gu: દલીલો ગુણે છે.

[ctx: SC_OPCODE_PRODUCT]
note: nh4bQ
en: Number
gu: સંખ્યા

[ctx: SC_OPCODE_SUM_IF]
note: je6F2
en: The range to be evaluated by the criteria given.
gu: આપેલ સમજ દ્વારા વિસ્તાર ગણવામાં આવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_IF]
note: miDfc
en: Criteria
gu: પરિમાણ

[ctx: SC_OPCODE_SUM_IF]
note: GBGyP
en: The criteria to be applied to the range.
gu: માપદંડ સીમામાં લાગુ થયેલ છે.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_IF]
note: TE6jW
en: The range from which the values are to be totalled.
gu: વિસ્તાર કે જેમાંથી કિંમતોનો સરવાળો કરવાનો છે.

[ctx: SC_OPCODE_AVERAGE_IF]
note: 6CEv7
en: Averages the arguments that meet the conditions.
gu: દલીલોનો સરવાળો કરે છે કે જે શરતો સાથે બંધબેસે.

[ctx: SC_OPCODE_AVERAGE_IF]
note: i6C6r
en: The range to be evaluated by the criteria given.
gu: આપેલ સમજ દ્વારા વિસ્તાર ગણવામાં આવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_AVERAGE_IF]
note: aV2bj
en: Criteria
gu: પરિમાણ

[ctx: SC_OPCODE_AVERAGE_IF]
note: mHjDY
en: The criteria to be applied to the range.
gu: માપદંડ સીમામાં લાગુ થયેલ છે.

[ctx: SC_OPCODE_AVERAGE_IF]
note: dRAB6
en: The range from which the values are to be averaged.
gu: વિસ્તાર કે જેમાંથી કિંમતોનો સરવાળો કરવાનો છે.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_IFS]
note: RqVYL
en: Totals the values of cells in a range that meet multiple criteria in multiple ranges.
gu: સીમામાં ખાનાંની કુલ કિંમત કે જે ઘણી સીમામાં ઘણા માપદેડને પૂરુ કરે છે.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_IFS]
note: qS2sr
en: The range from which the values are to be totalled.
gu: વિસ્તાર કે જેમાંથી કિંમતોનો સરવાળો કરવાનો છે.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_IFS]
note: 9qDvh
en: Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given.
gu: સીમા 1, સીમા 2,... આપેલ માપદંડ પ્રમાણે મૂલ્યાંકિત કરેલ સીમાઓ છે.

[ctx: SC_OPCODE_AVERAGE_IFS]
note: AoDCe
en: Averages the value of the cells that meet multiple criteria in multiple ranges.
gu: ખાનાની કિંમતનો સરેરાશ કરે છે કે જે ઘણી સીમામાં ઘણા માપદંડને પૂરુ પાડે છે.

[ctx: SC_OPCODE_AVERAGE_IFS]
note: o52rT
en: The range from which the values are to be averaged.
gu: વિસ્તાર કે જેમાંથી કિંમતોનો સરવાળો કરવાનો છે.

[ctx: SC_OPCODE_AVERAGE_IFS]
note: wvbDq
en: Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given.
gu: સીમા 1, સીમા 2,... આપેલ માપદંડ પ્રમાણે મૂલ્યાંકિત કરેલ સીમાઓ છે.

[ctx: SC_OPCODE_COUNT_IFS]
note: 8NmPC
en: Counts the cells that meet multiple criteria in multiple ranges.
gu: ખાનાની ગણતરી કરે છે કે જે ઘણી સીમામાં ઘણા માપદંડને પૂરુ પાડે છે.

[ctx: SC_OPCODE_COUNT_IFS]
note: 8GRAv
en: Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given.
gu: સીમા 1, સીમા 2,... આપેલ માપદંડ પ્રમાણે મૂલ્યાંકિત કરેલ સીમાઓ છે.

[ctx: SC_OPCODE_COUNT_IF]
note: wKWDz
en: Counts the arguments which meet the set conditions.
gu: સમૂહની શરતો મળે તે દલીલો ગણે છે.

[ctx: SC_OPCODE_COUNT_IF]
note: pGUfg
en: Criteria
gu: પરિમાણ

[ctx: SC_OPCODE_COUNT_IF]
note: Dv9PK
en: The criteria to be applied to the range.
gu: માપદંડ સીમામાં લાગુ થયેલ છે.

[ctx: SC_OPCODE_SQRT]
note: hUVL8
en: Returns the square root of a number.
gu: સંખ્યાનું વર્ગમુળ આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_SQRT]
note: c7XVK
en: A positive value for which the square root is to be calculated.
gu: ધન સંખ્યા કે જેના માટે વર્ગમૂળ ગણવાનું છે.

[ctx: SC_OPCODE_RANDOM]
note: KJ7e9
en: Returns a random number between 0 and 1.
gu: સંખ્યા ૦ અને ૧ વચ્ચે કોઈપણ સંખ્યા આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_IS_EVEN]
note: QugqG
en: Returns TRUE if value is an even integer.
gu: જો સંખ્યા એ બેકી સંખ્યા હોય તો સાચુ આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_IS_EVEN]
note: aEG3g
en: Value
gu: કિંમત

[ctx: SC_OPCODE_IS_EVEN]
note: m8q4f
en: The value to be tested.
gu: ચકાસવા માટેની કિંમત.

[ctx: SC_OPCODE_IS_ODD]
note: M8AAF
en: Returns TRUE if value is an odd integer.
gu: જો સંખ્યા એ એકી સંખ્યા હોય તો સાચુ આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_IS_ODD]
note: 4scb6
en: Value
gu: કિંમત

[ctx: SC_OPCODE_IS_ODD]
note: YvE5M
en: The value to be tested.
gu: ચકાસવા માટેની કિંમત.

[ctx: SC_OPCODE_COMBIN]
note: ACNEb
en: Calculates the number of combinations for elements without repetition.
gu: વસ્તુઓના પુનરાવર્તન વગર જોડાણો ગણે છે.

[ctx: SC_OPCODE_COMBIN]
note: ACGaC
en: The total number of elements.
gu: ઘટકોની કુલ સંખ્યા.

[ctx: SC_OPCODE_COMBIN]
note: JKD75
en: The number of elements selected.
gu: પસંદ થયેલ ઘટકોની સંખ્યા.

[ctx: SC_OPCODE_COMBIN_A]
note: ct5pJ
en: Calculates the number of combinations of elements including repetition.
gu: વસ્તુઓની જોડની સંખ્યા તેના પુનરાવર્તનનો સમાવેશ કરીને ગણે છે.

[ctx: SC_OPCODE_COMBIN_A]
note: smqPP
en: The total number of elements.
gu: ઘટકોની કુલ સંખ્યા.

[ctx: SC_OPCODE_COMBIN_A]
note: F9A6f
en: The number of elements selected.
gu: પસંદ થયેલ ઘટકોની સંખ્યા.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COS]
note: QPAG9
en: Returns the arccosine of a number.
gu: સંખ્યાની arccosine કિંમત આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COS]
note: HRPpD
en: Number
gu: નંબર

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COS]
note: 3DWTM
en: A value between -1 and 1 for which the arccosine is to be returned.
gu: સંખ્યા કે જે -૧ અને ૧ વચ્ચે છે તેની arccosine કિંમત આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_SIN]
note: tAK2r
en: Returns the arcsine of a number.
gu: સંખ્યાની arccosine કિંમત આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_SIN]
note: hEinR
en: Number
gu: નંબર

[ctx: SC_OPCODE_ARC_SIN]
note: qLmmB
en: A value between -1 and 1 for which the arcsine is to be returned.
gu: સંખ્યા કે જે -૧ અને ૧ વચ્ચે છે તેની arcsine કિંમત આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COS_HYP]
note: zEn7k
en: Returns the inverse hyperbolic cosine of a number.
gu: સંખ્યાની વ્યસ્ત હાયપરબોલિક કોસાઈન આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COS_HYP]
note: jMBBc
en: Number
gu: નંબર

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COS_HYP]
note: XXCab
en: A value greater than or equal to 1 for which the inverse hyperbolic cosine is to be returned.
gu: કિંમત 1 કરતા વધારે અથવા સરખી છે જેની માટે વિપરીત હાયપરબોલીક કોટિજ્યા પરત કરી શકાય છે.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP]
note: 6Soyt
en: Returns the inverse hyperbolic sine of a number.
gu: સંખ્યાની વ્યસ્ત હાયપરબોલિક સાઈન આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP]
note: C6BAQ
en: Number
gu: નંબર

[ctx: SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP]
note: g538f
en: The value for which the inverse hyperbolic sine is to be returned.
gu: સંખ્યા કે જેના માટે વ્યસ્ત હાયપરબોલિક સાઈન મળે છે.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COT]
note: XB4s8
en: Returns the inverse cotangent of a number.
gu: સંખ્યાની વ્યસ્ત કોટેન્જન્ટ કિંમત આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COT]
note: gufZ7
en: Number
gu: નંબર

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COT]
note: DMjNA
en: The value for which the inverse cotangent is to be returned.
gu: કિંમત કે જેના માટે વ્યસ્ત કોટેન્જન્ટ કિંમત મળે છે.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_TAN]
note: EmMe7
en: Returns the arctangent of a number.
gu: સંખ્યાની arctangent કિંમત આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_TAN]
note: FauoY
en: Number
gu: નંબર

[ctx: SC_OPCODE_ARC_TAN]
note: CShfM
en: The value for which the arctangent is to be returned.
gu: કિંમત કે જેના માટે arctangent મળે છે.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COT_HYP]
note: Fak4u
en: Returns the inverse hyperbolic cotangent of a number.
gu: વ્યસ્ત હાયપરબોલિક કોટેન્જન્ટ કિંમત મળે છે.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COT_HYP]
note: xw5qx
en: Number
gu: નંબર

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COT_HYP]
note: DoCMo
en: A value smaller than -1 or greater than 1 for which the inverse hyperbolic cotangent is to be returned.
gu: કિંમત કે જે -૧ કરતાં નાની હોય અથવા ૧ કરતાં મોટી હોય જેના માટે વ્યસ્ત હાયપરબોલિક કોટેન્જન્ટ મળે છે.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP]
note: rHP2u
en: Returns the inverse hyperbolic tangent of a number.
gu: વ્યસ્ત હાયપરબોલિક ટેન્જન્ટ સંખ્યા મળે છે.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP]
note: yVfL2
en: Number
gu: નંબર

[ctx: SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP]
note: aJFAn
en: A value between -1 and 1 for which the inverse hyperbolic tangent is to be returned.
gu: કિંમત કે જે -૧ કરતાં નાની હોય અથવા ૧ કરતાં મોટી હોય જેના માટે વ્યસ્ત હાયપરબોલિક કોટેન્જન્ટ મળે છે.

[ctx: SC_OPCODE_COS]
note: Vj2jZ
en: Returns the cosine of a number.
gu: સંખ્યાની કોસાઈન કિંમત આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_COS]
note: UTGDD
en: Number
gu: નંબર

[ctx: SC_OPCODE_COS]
note: jghqr
en: The angle in the radians for which the cosine is to be returned.
gu: ખૂણો રેડિયનમાં કે જેના માટે કોસાઈન મળે છે.

[ctx: SC_OPCODE_SIN]
note: sqQxE
en: Returns the sine of a number.
gu: સંખ્યાની સાઈન કિંમત આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_SIN]
note: oEkWa
en: The angle in radians for which the sine is to be calculated.
gu: ખૂણો રેડિયનમાં કે જેના માટે સાઈનની ગણતરી કરવાની છે.

[ctx: SC_OPCODE_COT]
note: kSc7G
en: Returns the cotangent of a number.
gu: સંખ્યાની કોટેન્જન કિંમત મળે છે.

[ctx: SC_OPCODE_COT]
note: M6YP7
en: Number
gu: નંબર

[ctx: SC_OPCODE_COT]
note: PpPgM
en: The angle in radians whose cotangent value is to be returned.
gu: ખૂણો રેડિયનમાં કે જેની કોટેન્જન્ટ કિંમત મળે છે.

[ctx: SC_OPCODE_TAN]
note: LRJoG
en: Returns the tangent of a number.
gu: સંખ્યાની ટેન્જન્ટ કિંમત મળે છે.

[ctx: SC_OPCODE_TAN]
note: DsPvx
en: The angle in radians for which the tangent is to be calculated.
gu: ખૂણો રેડિયનમાં કે જેના માટે ટેન્જન્ટ ગણવામાં આવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_COS_HYP]
note: 6mhty
en: Returns the hyperbolic cosine of a number.
gu: સંખ્યાની હાયપરબોલિક કોસાઈન આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_COS_HYP]
note: fyReM
en: Number
gu: નંબર

[ctx: SC_OPCODE_COS_HYP]
note: anyG2
en: The value for which the hyperbolic cosine is to be returned.
gu: કિંમત કે જેના માટે હાયપરબોલિક કોસાઈન આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_SIN_HYP]
note: oGJMo
en: Returns the hyperbolic sine of a number.
gu: સંખ્યાની હાયપરબોલિક સાઈન આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_SIN_HYP]
note: gBB9w
en: The value for which the hyperbolic sine is to be calculated.
gu: કિંમત કે જેના માટે હાયપરબોલિક સાઈન ગણવામાં આવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_COT_HYP]
note: 9j9Hg
en: Returns the hyperbolic cotangent of a number.
gu: સંખ્યાની હાયપરબોલિક કોટેન્જન્ટ આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_COT_HYP]
note: UKBBG
en: Number
gu: નંબર

[ctx: SC_OPCODE_COT_HYP]
note: ermmU
en: A value not equal to 0 for which the hyperbolic cotangent is to be returned.
gu: કિંમત કે જે ૦ જેટલી ના હોય તેના માટે હાયપરબોલિક કોટેન્જન્ટ આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_TAN_HYP]
note: epvJu
en: Returns the hyperbolic tangent of a number.
gu: સંખ્યાની હાયપરબોલિક ટેન્જન્ટ આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_TAN_HYP]
note: pG8mV
en: The value for which the hyperbolic tangent is to be calculated.
gu: કિંમત કે જેના માટે હાયપરબોલિક ટેન્જન્ટ ગણવામાં આવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_TAN_2]
note: 8U6yM
en: Returns the arctangent for the specified coordinates.
gu: વિશિષ્ટ યામાક્ષો માટે arctangent આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_COSECANT]
note: ZFTPM
en: Return the cosecant of an angle. CSC(x)=1/SIN(x)
gu: એક ખૂણો ના કોટિચ્છેદક પાછા ફેરવો. CSC(x)=1/SIN(x)

[ctx: SC_OPCODE_COSECANT]
note: FQv4p
en: Angle
gu: ખૂણો

[ctx: SC_OPCODE_COSECANT]
note: qstEs
en: The angle in radians for which the cosecant is to be calculated.
gu: ખૂણો રેડિયનમાં કે જેના માટે કોટિચ્છેદકની ગણતરી કરવાની છે.

[ctx: SC_OPCODE_SECANT]
note: hw7ij
en: Return the secant of an angle. SEC(x)=1/COS(x)
gu: એક ખૂણો ના છેદનારું પાછુ મેળવો. SEC(x)=1/COS(x)

[ctx: SC_OPCODE_SECANT]
note: scavM
en: Angle
gu: ખૂણો

[ctx: SC_OPCODE_SECANT]
note: TxD7C
en: The angle in radians for which the secant is to be calculated.
gu: ખૂણો રેડિયનમાં કે જેના માટે છેદનરેખાની ગણતરી કરવાની છે.

[ctx: SC_OPCODE_COSECANT_HYP]
note: yRkbY
en: Return the hyperbolic cosecant of a hyperbolic angle. CSCH(x)=1/SINH(x)
gu: એક હાયપરબોલીક કોણ ના હાયપરબોલીક કોટિચ્છેદક પાછા ફેરવો. CSCH(x)=1/SINH(x)

[ctx: SC_OPCODE_COSECANT_HYP]
note: qeU9p
en: Angle
gu: ખૂણો

[ctx: SC_OPCODE_COSECANT_HYP]
note: cu47J
en: The hyperbolic angle in radians for which the hyperbolic cosecant is to be calculated.
gu: રેડિયનમાં હાઇપરબૉલિક ખૂણો કે જેની માટે હાઇપરબૉલિક કોટિચ્છેદકની ગણતરી કરવાની છે.

[ctx: SC_OPCODE_SECANT_HYP]
note: P8KDD
en: Return the hyperbolic secant of a hyperbolic angle. SECH(x)=1/COSH(x)
gu: હાઇપરબૉલિક ખૂણાની હાઇપરબૉલિક છેદનરેખાને પાછી મેળવો. SECH(x)=1/COSH(x)

[ctx: SC_OPCODE_SECANT_HYP]
note: 7PJUN
en: Angle
gu: ખૂણો

[ctx: SC_OPCODE_SECANT_HYP]
note: roiJn
en: The hyperbolic angle in radians for which the hyperbolic secant is to be calculated.
gu: રેડિયનમાં હાઇપરબૉલિક ખૂણો કે જેની માટે હાઇપરબૉલિક છેદનરેખાની ગણતરી કરવાની છે.

[ctx: SC_OPCODE_DEG]
note: dnE9t
en: Converts a radian to degrees
gu: રેડિયનને ડિગ્રીમાં ફેરવે છે

[ctx: SC_OPCODE_DEG]
note: nsDD4
en: Number
gu: નંબર

[ctx: SC_OPCODE_DEG]
note: GoxCo
en: The angle in a radian
gu: રેડિયનમાં ખૂણો

[ctx: SC_OPCODE_RAD]
note: RGeKe
en: Converts degrees to radians
gu: ડિગ્રીને રેડિયનમાં ફેરવે છે

[ctx: SC_OPCODE_RAD]
note: n5GJL
en: Number
gu: નંબર

[ctx: SC_OPCODE_RAD]
note: ZB9Je
en: The angle in degrees.
gu: ખૂણો ડિગ્રીમાં.

[ctx: SC_OPCODE_EXP]
note: VpCaP
en: Calculates the exponent for basis e.
gu: આધાર e માટે ઘાતાંક ગણે છે.

[ctx: SC_OPCODE_EXP]
note: Q2Dz8
en: Number
gu: નંબર

[ctx: SC_OPCODE_EXP]
note: gA6nM
en: The exponent applied to base e.
gu: આધાર e માટે અમલમાં મૂકાતો ઘાતાંક.

[ctx: SC_OPCODE_LOG]
note: mFmKs
en: Calculates the logarithm to any specified base.
gu: કોઈ સ્પષ્ટ કરેલ આધાર માટે લઘુગુણક ગણે છે.

[ctx: SC_OPCODE_LOG]
note: QAiC6
en: Number
gu: નંબર

[ctx: SC_OPCODE_LOG]
note: T62dc
en: A value greater than 0 for which the logarithm is to be calculated.
gu: ૦ કરતાં મોટી કિંમત કે જેના માટે લઘુગુણક ગણવામાં આવવો જોઈએ.

[ctx: SC_OPCODE_LOG]
note: otWNB
en: Base
gu: આધાર

[ctx: SC_OPCODE_LOG]
note: kojFq
en: The base of the logarithm. If omitted, the base is regarded as 10.
gu: લઘુ ગણકીય નો આધાર, જો છોડેલ હોય તો, આધાર એ ૧૦ તરીકે ધ્યાન રાખેલ છે.

[ctx: SC_OPCODE_LN]
note: iqpsE
en: Calculates the natural logarithm of a number.
gu: સંખ્યાનો પ્રાકૃતિક લઘુગુણક ગણે છે.

[ctx: SC_OPCODE_LN]
note: K2PSj
en: Number
gu: નંબર

[ctx: SC_OPCODE_LN]
note: 2bhWj
en: A value greater than 0 for which the natural logarithm is to be calculated.
gu: ૦ કરતાં મોટી કિંમત કે જેના માટે પ્રાકૃતિક લઘુગુણક ગણવામાં આવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_LOG10]
note: r8TBm
en: Calculates the base-10 logarithm of a number.
gu: સંખ્યાનો ૧૦ આધારવાળો લઘુગુણક ગણે છે.

[ctx: SC_OPCODE_LOG10]
note: EAwMz
en: Number
gu: નંબર

[ctx: SC_OPCODE_LOG10]
note: 4V33B
en: A value greater than 0 for which the logarithm is to be calculated.
gu: ૦ કરતાં મોટી કિંમત કે જેના માટે લઘુગુણક ગણવામાં આવવો જોઈએ.

[ctx: SC_OPCODE_FACT]
note: kBynB
en: Calculates the factorial of a number.
gu: સંખ્યાનો ફેક્ટોરિયલ ગણે છે.

[ctx: SC_OPCODE_FACT]
note: TX9Jb
en: Number
gu: નંબર

[ctx: SC_OPCODE_FACT]
note: 9mxUk
en: The number for which the factorial is to be calculated.
gu: સંખ્યા કે જેના માટે ફેક્ટોરિયલ ગણવાનો છે.

[ctx: SC_OPCODE_MOD]
note: DAGMD
en: Calculates the remainder of a division.
gu: ભાગાકારની ભાગફળ ગણે છે.

[ctx: SC_OPCODE_MOD]
note: WZ3zS
en: Dividend
gu: ભાજ્ય

[ctx: SC_OPCODE_MOD]
note: XG8Ef
en: The number to be divided.
gu: સંખ્યા કે જેને ભાગવાની છે.

[ctx: SC_OPCODE_MOD]
note: ETV6E
en: Divisor
gu: ભાજક

[ctx: SC_OPCODE_MOD]
note: 6GDF3
en: The number by which the dividend is divided.
gu: સંખ્યા કે જેના દ્વારા ભાજ્ય ભગાશે.

[ctx: SC_OPCODE_PLUS_MINUS]
note: DrEgm
en: Returns the algebraic sign of a number.
gu: સંખ્યાનું બીજગણિતીય ચિહ્ન આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_PLUS_MINUS]
note: V9Zjk
en: Number
gu: નંબર

[ctx: SC_OPCODE_PLUS_MINUS]
note: nrwRF
en: The number for which the algebraic sign is to be determined.
gu: સંખ્યા કે જેના માટે બીજગણિતીય ચિહ્ન નક્કી કરવાનું છે.

[ctx: SC_OPCODE_SUB_TOTAL]
note: fektj
en: Calculates subtotals in a spreadsheet.
gu: સ્પ્રેડશીટમાં ઉપસરવાળો ગણે છે.

[ctx: SC_OPCODE_SUB_TOTAL]
note: CcwkE
en: Function
gu: વિધેય

[ctx: SC_OPCODE_SUB_TOTAL]
note: xvBnz
en: Function index. Is an index of the possible functions Total, Max, ...
gu: વિધેય અનુક્રમ. શક્ય વિધેયોનો સરવાળો, મહત્તમ,નો અનુક્રમ છે ...

[ctx: SC_OPCODE_SUB_TOTAL]
note: QkjWV
en: The cells of the range which are to be taken into account.
gu: વિસ્તારનાં ખાનાંઓ કે જે ધ્યાનમાં લેવાના છે.

[ctx: SC_OPCODE_AGGREGATE]
note: jBsfF
en: Function
gu: વિધેય

[ctx: SC_OPCODE_AGGREGATE]
note: tfQUS
en: Function index. Is an index of the possible functions Total, Max, ...
gu: વિધેય અનુક્રમ. શક્ય વિધેયોનો સરવાળો, મહત્તમ,નો અનુક્રમ છે ...

[ctx: SC_OPCODE_AGGREGATE]
note: 2FmK3
en: Options
gu: વિકલ્પો

[ctx: SC_OPCODE_INT]
note: qUPdR
en: Rounds a number down to the nearest integer.
gu: નજીકની સંખ્યામાં સંખ્યાને ફેરવવાની છે.

[ctx: SC_OPCODE_INT]
note: BqQd7
en: Number
gu: નંબર

[ctx: SC_OPCODE_INT]
note: 2fNKB
en: The number to be rounded down.
gu: પૂર્ણાંકમાં લાવવા માટેની સંખ્યા.

[ctx: SC_OPCODE_TRUNC]
note: ZBDWW
en: Truncates the decimal places of a number.
gu: સંખ્યાના દશાંશ સ્થળો દૂર કરો.

[ctx: SC_OPCODE_TRUNC]
note: GwSqA
en: The number to be truncated.
gu: સંખ્યા કે જે કાઢી નાખવાની છે.

[ctx: SC_OPCODE_TRUNC]
note: SQUuq
en: The number of places after the decimal point that are not to be truncated.
gu: દશાંશ બિંદુ પછીના દશાંશ સ્થળોની સંખ્યા કે જે કાઢી નાખવાના છે.

[ctx: SC_OPCODE_ROUND]
note: E6J66
en: Rounds a number to a predefined accuracy.
gu: આગળથી નક્કી ચોકસાઈથી સંખ્યા પૂર્ણાંક કરો.

[ctx: SC_OPCODE_ROUND]
note: iT8aD
en: The number to be rounded.
gu: પૂર્ણાંક કરવાની સંખ્યા.

[ctx: SC_OPCODE_ROUND]
note: sYkZY
en: The number of places to which a number is to be rounded.
gu: નંબરને કેટલા દશાંશ સ્થળોથી પૂર્ણાંક કરવાનો છે.

[ctx: SC_OPCODE_ROUND_UP]
note: iBJsA
en: Rounds a number up to the predefined accuracy.
gu: આગળથી નક્કી ચોકસાઈ સુધી સંખ્યા પૂર્ણાંકમાં ફેરવવાની છે.

[ctx: SC_OPCODE_ROUND_UP]
note: DsW3B
en: The number to be rounded up.
gu: પૂર્ણાંક કરવા માટેનો નંબર.

[ctx: SC_OPCODE_ROUND_UP]
note: S8Kef
en: The number of places to which a number is to be rounded.
gu: નંબરને કેટલા દશાંશ સ્થળોથી પૂર્ણાંક કરવાનો છે.

[ctx: SC_OPCODE_ROUND_DOWN]
note: B3zfB
en: Rounds a number down to a predefined accuracy.
gu: આગળથી નક્કી ચોકસાઈ સુધી સંખ્યા પૂર્ણાંકમાં ફેરવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_ROUND_DOWN]
note: PBMH2
en: The number to be rounded down.
gu: પૂર્ણાંકમાં લાવવા માટેની સંખ્યા.

[ctx: SC_OPCODE_ROUND_DOWN]
note: mYjqF
en: The number of places down to which a number is to be rounded.
gu: નજીકની બેકી સંખ્યા સુધી સંખ્યાને પૂર્ણાંકમાં ફેરવો.

[ctx: SC_OPCODE_EVEN]
note: HA6AT
en: Rounds a positive number up and negative number down to the nearest even integer.
gu: ધન સંખ્યાને ઉપર અને ઋણ સંખ્યાને નીચેના નજીકતમ બેકી પૂર્ણાંક સુધી રાઉન્ડ કરે છે.

[ctx: SC_OPCODE_EVEN]
note: r7k5d
en: Number
gu: નંબર

[ctx: SC_OPCODE_EVEN]
note: C6Pao
en: The number to be rounded up.
gu: પૂર્ણાંક કરવા માટેનો નંબર.

[ctx: SC_OPCODE_ODD]
note: ViufC
en: Rounds a positive number up and negative number down to the nearest odd integer.
gu: ધન સંખ્યાને ઉપર અને ઋણ સંખ્યાને નીચેના નજીકતમ એકી પૂર્ણાંક સુધી રાઉન્ડ કરે છે.

[ctx: SC_OPCODE_ODD]
note: 4J3AU
en: Number
gu: નંબર

[ctx: SC_OPCODE_ODD]
note: gzuwc
en: The number to be rounded up.
gu: પૂર્ણાંક કરવા માટેનો નંબર.

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_MS]
note: mUd2c
en: Number
gu: નંબર

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_MS]
note: 4rgZq
en: The number to be rounded up.
gu: પૂર્ણાંક કરવા માટેનો નંબર.

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_MS]
note: EZCfu
en: Significance
gu: નોંધપાત્ર

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_MS]
note: 9KDXm
en: The number to whose multiple the value is rounded.
gu: સંખ્યા કે જેની ગુણિત કિંમત પૂર્ણાંકમાં ફેરવાઈ ગઈ છે.

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_PRECISE]
note: vKknK
en: Number
gu: નંબર

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_PRECISE]
note: bdQc9
en: The number to be rounded up.
gu: પૂર્ણાંક કરવા માટેનો નંબર.

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_PRECISE]
note: q4Ruw
en: Significance
gu: નોંધપાત્ર

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_PRECISE]
note: MaoHR
en: The number to whose multiple the value is rounded.
gu: સંખ્યા કે જેની ગુણિત કિંમત પૂર્ણાંકમાં ફેરવાઈ ગઈ છે.

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_ISO]
note: NG3Y9
en: Number
gu: નંબર

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_ISO]
note: TjC5H
en: The number to be rounded up.
gu: પૂર્ણાંક કરવા માટેનો નંબર.

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_ISO]
note: gAmRk
en: Significance
gu: નોંધપાત્ર

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_ISO]
note: uZqnP
en: The number to whose multiple the value is rounded.
gu: સંખ્યા કે જેની ગુણિત કિંમત પૂર્ણાંકમાં ફેરવાઈ ગઈ છે.

[ctx: SC_OPCODE_CEIL]
note: SMSMv
en: Rounds a number up to the nearest multiple of significance.
gu: નજીકના ગુણક સુધી સંખ્યાને ફેરવો.

[ctx: SC_OPCODE_CEIL]
note: so3Cd
en: Number
gu: નંબર

[ctx: SC_OPCODE_CEIL]
note: kuRc4
en: The number to be rounded up.
gu: પૂર્ણાંક કરવા માટેનો નંબર.

[ctx: SC_OPCODE_CEIL]
note: cNoTN
en: Significance
gu: નોંધપાત્ર

[ctx: SC_OPCODE_CEIL]
note: tBvNu
en: Mode
gu: સ્થિતિ

[ctx: SC_OPCODE_CEIL]
note: tNjRg
en: If given and not equal to zero then rounded up according to amount when a negative number and significance.
gu: જો આપેલ અને શૂન્ય જેટલું ના હોય તો કિંમત પ્રમાણે તેને ઋણ સંખ્યા અથવા ચોક્કસ બનાવો.

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_MATH]
note: 6M8Fz
en: Rounds a number up to the nearest multiple of significance.
gu: નજીકના ગુણક સુધી સંખ્યાને ફેરવો.

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_MATH]
note: aZfnw
en: Number
gu: નંબર

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_MATH]
note: FgFpW
en: The number to be rounded up.
gu: પૂર્ણાંક કરવા માટેનો નંબર.

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_MATH]
note: d8QkM
en: Significance
gu: નોંધપાત્ર

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_MATH]
note: K3ya2
en: Mode
gu: સ્થિતિ

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR]
note: zGxYF
en: Rounds number down to the nearest multiple of significance.
gu: નજીકના ગુણક સુધી સંખ્યાને પૂર્ણાંકમાં ફેરવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR]
note: rEBiB
en: Number
gu: નંબર

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR]
note: RBzNk
en: The number to be rounded down.
gu: પૂર્ણાંકમાં લાવવા માટેની સંખ્યા.

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR]
note: vZ2tB
en: Significance
gu: નોંધપાત્ર

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR]
note: gV64T
en: The number to whose multiple the value is to be rounded down.
gu: સંખ્યા કે જેના ગુણકની કિંમત પૂર્ણાંકમાં ફેરવવાની છે.

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR]
note: CAUCc
en: Mode
gu: સ્થિતિ

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_MS]
note: F27ze
en: Number
gu: નંબર

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_MS]
note: P986N
en: The number to be rounded down.
gu: પૂર્ણાંકમાં લાવવા માટેની સંખ્યા.

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_MS]
note: w4Xsk
en: Significance
gu: નોંધપાત્ર

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_MS]
note: ougtr
en: The number to whose multiple the value is to be rounded down.
gu: સંખ્યા કે જેના ગુણકની કિંમત પૂર્ણાંકમાં ફેરવવાની છે.

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_MATH]
note: sHVCJ
en: The number to be rounded down.
gu: પૂર્ણાંકમાં લાવવા માટેની સંખ્યા.

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_MATH]
note: AK8Fp
en: Significance
gu: નોંધપાત્ર

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_MATH]
note: FYVCb
en: The number to whose multiple the value is to be rounded down.
gu: સંખ્યા કે જેના ગુણકની કિંમત પૂર્ણાંકમાં ફેરવવાની છે.

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_MATH]
note: yTCb8
en: Mode
gu: સ્થિતિ

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE]
note: yUt4j
en: The number to be rounded down.
gu: પૂર્ણાંકમાં લાવવા માટેની સંખ્યા.

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE]
note: E7YQj
en: Significance
gu: નોંધપાત્ર

[ctx: SC_OPCODE_GCD]
note: 3WD9m
en: Greatest Common Divisor
gu: ગુરુત્તમ સામાન્ય અવયવ

[ctx: SC_OPCODE_GCD]
note: fD5Bm
en: Integer
gu: પૂર્ણાંક

[ctx: SC_OPCODE_GCD]
note: QMVyz
en: Integer 1; integer 2,... are integers for which the greatest common divisor is to be calculated.
gu: પૂર્ણાંક ૧; પૂર્ણાંક ૨,... એ પૂર્ણાંકો છે કે જેના માટે ગુરુત્તમ સામાન્ય અવયવ ગણવામાં આવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_LCM]
note: 8Bp3W
en: Lowest common multiple
gu: લઘુત્તમ સામાન્ય અવયવ

[ctx: SC_OPCODE_LCM]
note: bDNix
en: Integer
gu: પૂર્ણાંક

[ctx: SC_OPCODE_LCM]
note: cbExQ
en: Integer 1; integer 2,... are integers whose smallest common multiple is to be calculated.
gu: પૂર્ણાંક ૧; પૂર્ણાંક ૨,... એ પૂર્ણાંકો છે કે જેના માટે લઘુત્તમ સામાન્ય અવયવ ગણવામાં આવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_MAT_TRANS]
note: DHxNC
en: Array transposition. Exchanges the rows and columns of an array.
gu: અરેનું ટ્રાન્સપોઝીશન. અરેની હરોળો અને સ્તંભોની ફેરબદલી કરો.

[ctx: SC_OPCODE_MAT_TRANS]
note: RpAQz
en: The array in which the rows and columns have been transposed.
gu: અરે કે જેમાં હરોળો અને સ્તંભો ઉલટાઈ જાય છે.

[ctx: SC_OPCODE_MAT_MULT]
note: jc4zS
en: Array multiplication. Returns the product of two arrays.
gu: અરેનો ગુણાકાર. બે અરેનો ગુણાકાર આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_MAT_MULT]
note: FdTzG
en: The first array for the array product.
gu: અરે ઉત્પાદન માટે પહેલો અરે.

[ctx: SC_OPCODE_MAT_MULT]
note: 3xEDC
en: The second array having the same number of rows as the first array has columns.
gu: બીજો અરે કે જેની પાસે આગળ અરેની સ્તંભોની જેમ સરખી સંખ્યાની હરોળો છે.

[ctx: SC_OPCODE_MAT_DET]
note: FEfgL
en: Returns the array determinant.
gu: અરેનો ગુણક આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_MAT_DET]
note: Aa8fB
en: The array for which the determinant is to be determined.
gu: અરે કે જેના માટે ગુણક નક્કી કરવાનો છે.

[ctx: SC_OPCODE_MAT_INV]
note: QkN5Q
en: Returns the inverse of an array.
gu: અરેનો વ્યસ્ત આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_MAT_INV]
note: TWy2P
en: The array to be inverted.
gu: અરે વ્યસ્ત થયેલ છે.

[ctx: SC_OPCODE_MATRIX_UNIT]
note: 6FfMG
en: Returns the unitary square array of a certain size.
gu: ચોક્કસ માપનો એક ચોરસ અરે આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_MATRIX_UNIT]
note: LjQFC
en: Dimensions
gu: પરિમાણો

[ctx: SC_OPCODE_MATRIX_UNIT]
note: 4teei
en: The size of the unitary array.
gu: અરેનું માપ.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_PRODUCT]
note: dg4DZ
en: (Inner products) Returns the sum of the products of array arguments.
gu: (આંતરિક ઉત્પાદનો) અરેની દલીલોના ઉત્પાદનનો સરવાળો કરે છે.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_PRODUCT]
note: pZTDb
en: Array
gu: એરે

[ctx: SC_OPCODE_SUM_X2MY2]
note: uPVf6
en: Returns the sum of the difference of squares of two arrays.
gu: બે અરેના વર્ગનો તફાવતનો સરવાળો આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_X2MY2]
note: 9vSGo
en: First array where the square of the arguments are totalled.
gu: પ્રથમ એરે કે જ્યાં દલીલોનો ચોરસનો સરવાળો થાય છે.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_X2MY2]
note: 9T4Rr
en: Second array where the square of the arguments is to be subtracted.
gu: બીજો અરે કે જ્યાં દલીલોનો વર્ગની બાદબાકી થશે.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_X2DY2]
note: hMGY3
en: Returns the total of the square sum of two arrays.
gu: બે અરેના વર્ગના સરવાળાનું કુલ આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_X2DY2]
note: H8mTf
en: First array where the square of the arguments are totalled.
gu: પ્રથમ એરે કે જ્યાં દલીલોનો ચોરસનો સરવાળો થાય છે.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_X2DY2]
note: reqfP
en: Second array where the square of the arguments is to be totalled.
gu: બીજે અરે કે જ્યાં દલીલોના વર્ગનું કુલ થશે.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_XMY2]
note: 2Z63V
en: Returns the sum of squares of differences of two arrays.
gu: બે અરેની બાદબાકીના વર્ગોનો સરવાળો આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_XMY2]
note: 53FNi
en: First array for forming argument differences.
gu: દલીલોનો તફાવત મેળવવા માટે પહેલો અરે.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_XMY2]
note: 2mWCE
en: Second array for forming the argument differences.
gu: દલીલોનો તફાવત મેળવવા માટે બીજો અરે.

[ctx: SC_OPCODE_FREQUENCY]
note: DQZg5
en: Returns a frequency distribution as a vertical array.
gu: આવૃત્તિની વહેચણી ઊભા અરે તરીકે આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_FREQUENCY]
note: iHT4A
en: Data
gu: માહિતી

[ctx: SC_OPCODE_FREQUENCY]
note: 8EzEW
en: The array of the data.
gu: માહિતીનો અરે.

[ctx: SC_OPCODE_FREQUENCY]
note: mtdmt
en: The array for forming classes.
gu: વર્ગો બનાવવા માટે અરે.

[ctx: SC_OPCODE_LINEST]
note: BDaQC
en: Calculates parameters of the linear regression as an array.
gu: રેખીય રીગ્રેશનના પરિમાણો અરે તરીકે ગણે છે.

[ctx: SC_OPCODE_LINEST]
note: fyrtU
en: The Y data array.
gu: Y માહિતી એરે.

[ctx: SC_OPCODE_LINEST]
note: aKFRR
en: The X data array.
gu: X માહિતી એરે.

[ctx: SC_OPCODE_LINEST]
note: P3b7m
en: If type = 0 the linears will be calculated through the zero point, or else moved linears.
gu: જો પ્રકાર = 0 હોય તો રેખાઓ શૂન્ય બિંદુ સુધી ગણવામાં આવશે, અથવા રીખાઓ દૂર કરવામાં આવશે.

[ctx: SC_OPCODE_LINEST]
note: GeEDo
en: If parameter = 0 then only the regression coefficient will be calculated, otherwise other values as well.
gu: જો પરિમાણ = 0 હોય તો પછી માત્ર રીગ્રેસન સહાયક ગણવામાં આવશે, નહિંતર અન્ય કિંમતો પણ ચાલશે.

[ctx: SC_OPCODE_LOGEST]
note: TjhxE
en: Calculates the parameters of the exponential regression curve as an array.
gu: ઘાતાંકીય રીગ્રેશન કર્વના પરિમાણો અરે તરીકે ગણે છે.

[ctx: SC_OPCODE_LOGEST]
note: qwCCT
en: The Y data array.
gu: Y માહિતી એરે.

[ctx: SC_OPCODE_LOGEST]
note: kMYqN
en: The X data array.
gu: X માહિતી એરે.

[ctx: SC_OPCODE_LOGEST]
note: ksiif
en: If type = 0 then the functions will be calculated in the form of y=m^x, or also functions y=b*m^x.
gu: જો પ્રકાર = 0 હોય તો પછી વિધેયો y=m^x ના સ્વરૂપમાં, અથવા વિધેયો y=b*m^x ના સ્વરૂપમાં પણ ગણવામાં આવશે.

[ctx: SC_OPCODE_LOGEST]
note: Epsjr
en: If parameter = 0 then only the regression coefficient will be calculated, otherwise other values as well.
gu: જો પરિમાણ = 0 હોય તો પછી માત્ર રીગ્રેસન સહાયક ગણવામાં આવશે, નહિંતર અન્ય કિંમતો પણ ચાલશે.

[ctx: SC_OPCODE_TREND]
note: FABFr
en: Calculates points along a regression line.
gu: રીગ્રેશન રેખા સાતે બિંદુઓ ગણે છે.

[ctx: SC_OPCODE_TREND]
note: XBTHe
en: The Y data array.
gu: Y માહિતી એરે.

[ctx: SC_OPCODE_TREND]
note: LhqAb
en: The X data array as the basis for the regression.
gu: X માહિતી એરેને રીગ્રેસન માટે મૂળભૂત તીરકે.

[ctx: SC_OPCODE_TREND]
note: JedWB
en: The array of X data for recalculating the values.
gu: X માહિતીનો એરે કિંમતો પુનઃગણવા માટે.

[ctx: SC_OPCODE_TREND]
note: PzJhE
en: If type = 0 the linears will be calculated through the zero point, or else moved linears.
gu: જો પ્રકાર = 0 હોય તો રેખાઓ શૂન્ય બિંદુ સુધી ગણવામાં આવશે, અથવા રીખાઓ દૂર કરવામાં આવશે.

[ctx: SC_OPCODE_GROWTH]
note: Qadzq
en: Calculates points on the exponential regression function.
gu: ઘાતાંકીય રીગ્રેશન વિધેય પર બિંદુઓ ગણે છે.

[ctx: SC_OPCODE_GROWTH]
note: 4kBWF
en: The Y data array.
gu: Y માહિતી એરે.

[ctx: SC_OPCODE_GROWTH]
note: iGU4n
en: The X data array as the basis for the regression.
gu: X માહિતી એરેને રીગ્રેસન માટે મૂળભૂત તીરકે.

[ctx: SC_OPCODE_GROWTH]
note: kFxgD
en: The array of X data for recalculating the values.
gu: X માહિતીનો એરે કિંમતો પુનઃગણવા માટે.

[ctx: SC_OPCODE_GROWTH]
note: JCsCQ
en: If type = 0 then the functions will be calculated in the form of y=m^x, or also functions y=b*m^x.
gu: જો પ્રકાર = 0 હોય તો પછી વિધેયો y=m^x ના સ્વરૂપમાં, અથવા વિધેયો y=b*m^x ના સ્વરૂપમાં પણ ગણવામાં આવશે.

[ctx: SC_OPCODE_COUNT]
note: kgGDC
en: Counts how many numbers are in the list of arguments.
gu: દલીલની યાદીમાં કેટલી સંખ્યાઓ છે તે ગણે છે.

[ctx: SC_OPCODE_COUNT_2]
note: NoX9E
en: Counts how many values are in the list of arguments.
gu: કેટલી સંખ્યાઓ દલીલોની યાદીમાં છે તે ગણે છે.

[ctx: SC_OPCODE_MAX]
note: qEEma
en: Returns the maximum value in a list of arguments.
gu: દલીલોની યાદીમાં મહત્તમ કિંમત આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_MAX]
note: Tt9Hk
en: Number
gu: સંખ્યા

[ctx: SC_OPCODE_MAX_A]
note: vAvc6
en: Returns the maximum value in a list of arguments. Text is evaluated as Zero.
gu: દલીલોની યાદીમાં મહત્તમ કિંમત આપે છે. લખાણ શૂન્ય તરીકે ગણવામાં આવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_MIN]
note: KCSbZ
en: Returns the minimum value in a list of arguments.
gu: દલીલોની યાદીમાં ન્યૂનતમ કિંમત આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_MIN]
note: gGyEx
en: Number
gu: સંખ્યા

[ctx: SC_OPCODE_MIN_A]
note: DYsAS
en: Returns the smallest value in a list of arguments. Text is evaluated as zero.
gu: દલીલોની યાદીમાં ન્યૂનતમ કિંમત આપે છે. લખાણ શૂન્ય તરીકે ગણવામાં આવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_VAR]
note: wGyMr
en: Calculates the variance based on a sample.
gu: નમૂના આધારિત ચલ ગણે છે.

[ctx: SC_OPCODE_VAR]
note: AQnAB
en: Number
gu: સંખ્યા

[ctx: SC_OPCODE_VAR_S]
note: nWiPN
en: Calculates the variance based on a sample.
gu: નમૂના આધારિત ચલ ગણે છે.

[ctx: SC_OPCODE_VAR_S]
note: PEFGm
en: Number
gu: સંખ્યા

[ctx: SC_OPCODE_VAR_A]
note: RLBWa
en: Returns the variance based on a sample. Text is evaluated as zero.
gu: નમૂના આધારિત ચલ આપે છે. લખાણ શૂન્ય તરીકે ગણવામાં આવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_VAR_P]
note: gB6db
en: Calculates variance based on the entire population.
gu: વર્તમાન વસ્તી આધારિત ચલો ગણે છે.

[ctx: SC_OPCODE_VAR_P]
note: JQYec
en: Number
gu: સંખ્યા

[ctx: SC_OPCODE_VAR_P_MS]
note: AFynp
en: Calculates variance based on the entire population.
gu: વર્તમાન વસ્તી આધારિત ચલો ગણે છે.

[ctx: SC_OPCODE_VAR_P_MS]
note: YH9GD
en: Number
gu: સંખ્યા

[ctx: SC_OPCODE_VAR_P_A]
note: 7BF8p
en: Returns the variance based on the entire population. Text is evaluated as zero.
gu: વર્તમાન વસ્તી આધારિ ચલ આપે છે. લખાણ શૂન્ય તરીકે ગણવામાં આવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV]
note: krvZ6
en: Calculates the standard deviation based on a sample.
gu: પ્રમાણભૂત ડેવિએશન આધારિત નમૂનો ગણે છે.

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV]
note: 6ANXx
en: Number
gu: સંખ્યા

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV_S]
note: hkvjB
en: Calculates the standard deviation based on a sample.
gu: પ્રમાણભૂત ડેવિએશન આધારિત નમૂનો ગણે છે.

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV_S]
note: cGxRb
en: Number
gu: સંખ્યા

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV_A]
note: BV6Gb
en: Returns the standard deviation based on a sample. Text is evaluated as zero.
gu: પ્રમાણભૂત ડેવિએશન આધારિત નમૂનો આપે છે. લખાણ શૂન્ય તરીકે ગણવામાં આવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV_P]
note: 4gTUB
en: Calculates the standard deviation based on the entire population.
gu: વર્તમાન વસ્તીને આધારે પ્રમાણભૂત ડેવિએશન ગણે છે.

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV_P]
note: h6Evi
en: Number
gu: સંખ્યા

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS]
note: MH6d3
en: Calculates the standard deviation based on the entire population.
gu: વર્તમાન વસ્તીને આધારે પ્રમાણભૂત ડેવિએશન ગણે છે.

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS]
note: 4JaDC
en: Number
gu: સંખ્યા

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV_P_A]
note: mLDRD
en: Returns the standard deviation based on the entire population. Text is evaluated as zero.
gu: વર્તમાન વસ્તીને આધારે પ્રમાણભૂત ડેવિએશન ગણે છે. લખાણ શૂન્ય તરીકે ગણવામાં આવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_AVERAGE]
note: GGXRy
en: Returns the average of a sample.
gu: નમૂનાનો સરેરાશ આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_AVERAGE]
note: mPAXh
en: Number
gu: સંખ્યા

[ctx: SC_OPCODE_AVERAGE_A]
note: UZBe5
en: Returns the average value for a sample. Text is evaluated as zero.
gu: નમૂનાની સરેરાશ કિંમત આપે છે. લખાણ શૂન્ય તરીકે ગણવામાં આવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_DEV_SQ]
note: H6DCB
en: Returns the sum of squares of deviations from the sample mean value
gu: નમૂનાની મધ્ય કિંમતમાંથી ડેવિએશનોના વર્ગનો સરવાળો આપે છે

[ctx: SC_OPCODE_DEV_SQ]
note: FMeFc
en: Number
gu: સંખ્યા

[ctx: SC_OPCODE_AVE_DEV]
note: zhbqF
en: Returns the average of the absolute deviations of a sample from the mean.
gu: મધ્યકમાંથી નમૂનાની ચોક્કસ ડેવિએશન સરેરાશ તરીકે આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_AVE_DEV]
note: GBAFj
en: Number
gu: સંખ્યા

[ctx: SC_OPCODE_SKEW]
note: d8XUA
en: Returns the skewness of a distribution.
gu: વહેંચણીની skewness આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_SKEW]
note: JPi88
en: Number
gu: સંખ્યા

[ctx: SC_OPCODE_SKEWP]
note: wCDBj
en: Returns the skewness of a distribution using the population of a random variable.
gu: વિવિધ ચલની વસ્તીની મદદથી વિતરણ પાછુ આવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_SKEWP]
note: GoBeA
en: Number
gu: સંખ્યા

[ctx: SC_OPCODE_KURT]
note: wwgFL
en: Returns the kurtosis of a distribution.
gu: વહેચણીની kurtosis આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_KURT]
note: VHfwE
en: Number
gu: સંખ્યા

[ctx: SC_OPCODE_GEO_MEAN]
note: KkCFM
en: Returns the geometric mean of a sample.
gu: નમૂનાની ભૌમિતિક મધ્ય કિંમત આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_GEO_MEAN]
note: 9KVR7
en: Number
gu: સંખ્યા

[ctx: SC_OPCODE_HAR_MEAN]
note: X8KCZ
en: Returns the harmonic mean of a sample.
gu: નમૂનાની હાર્મોનિક મધ્ય કિંમત આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_HAR_MEAN]
note: Yz89m
en: Number
gu: સંખ્યા

[ctx: SC_OPCODE_MODAL_VALUE]
note: RpbdF
en: Returns the most common value in a sample.
gu: નમૂનામાં મોટે ભાગની સામાન્ય કિંમત આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_MODAL_VALUE]
note: TyDim
en: Number
gu: સંખ્યા

[ctx: SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS]
note: P78Ym
en: Returns the most common value in a sample.
gu: નમૂનામાં મોટાભાગની સામાન્ય કિંમતને પાછી લાવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS]
note: BH4Gt
en: Number
gu: સંખ્યા

[ctx: SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI]
note: CkE7G
en: Returns the most common value in a sample.
gu: નમૂનામાં મોટે ભાગની સામાન્ય કિંમત આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI]
note: gXx2e
en: Number
gu: સંખ્યા

[ctx: SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI]
note: h2KJC
en: Number 1, number 2, ... are 1 to 254 numerical arguments which portray a sample.
gu: નંબર ૧, નંબર ૨, ... એ ૧ થી ૨૫૪ આંકડાકીય દલીલો છે કે જે વસ્તીના નમૂનાને સમાવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_MEDIAN]
note: WohRf
en: Returns the median of a given sample.
gu: આપેલ નમૂનાનો મધ્યક આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_MEDIAN]
note: izbAC
en: Number
gu: સંખ્યા

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE]
note: ZpWVZ
en: Returns the alpha quantile of a sample.
gu: નમૂનાની આલ્ફા quantile કિંમત આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE]
note: KruQH
en: Data
gu: માહિતી

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE]
note: QzeFE
en: The array of the data in the sample.
gu: માહિતીનો નમૂનો એરેમાં.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE]
note: ojZCE
en: Alpha
gu: આલ્ફા

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE]
note: BGTaw
en: The percentage rate of the quantile between 0 and 1.
gu: ૦ અને ૧ વચ્ચે quantile નો ટકાવારી દર.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC]
note: nvEkV
en: Data
gu: માહિતી

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC]
note: eF3iC
en: The array of the data in the sample.
gu: માહિતીનો નમૂનો એરેમાં.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC]
note: 2Xss9
en: Alpha
gu: આલ્ફા

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE_INC]
note: hgpLA
en: Data
gu: માહિતી

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE_INC]
note: f5Hig
en: The array of the data in the sample.
gu: નમૂનામાં માહિતીનો એરે.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE_INC]
note: KCoTn
en: Alpha
gu: આલ્ફા

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE]
note: TDZ7r
en: Returns the quartile of a sample.
gu: નમૂનાનો quartile આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE]
note: 5ACij
en: Data
gu: માહિતી

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE]
note: VT77G
en: The array of the data in the sample.
gu: માહિતીનો નમૂનો એરેમાં.

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE]
note: FTjuA
en: Type
gu: પ્રકાર

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE]
note: zTQEz
en: The type of the quartile (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50%, 3 = 75%, 4 = MAX).
gu: quartile નો પ્રકાર (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50%, 3 = 75%, 4 =MAX).

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE_EXC]
note: URenM
en: Returns the quartile of a sample.
gu: નમૂનાનો quartile આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE_EXC]
note: UDBkP
en: Data
gu: માહિતી

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE_EXC]
note: GVYTe
en: The array of the data in the sample.
gu: માહિતીનો નમૂનો એરેમાં.

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE_EXC]
note: awisv
en: Type
gu: પ્રકાર

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE_INC]
note: 47cAT
en: Returns the quartile of a sample.
gu: નમૂનાનો quartile આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE_INC]
note: sQjLg
en: Data
gu: માહિતી

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE_INC]
note: FbmTA
en: The array of the data in the sample.
gu: નમૂનામાં માહિતીનો એરે.

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE_INC]
note: mhCBG
en: Type
gu: પ્રકાર

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE_INC]
note: SytHE
en: The type of the quartile (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50%, 3 = 75%, 4 = MAX).
gu: quartile નો પ્રકાર (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50%, 3 = 75%, 4 =MAX).

[ctx: SC_OPCODE_LARGE]
note: DraGu
en: Returns the k-th largest value of a sample.
gu: નમુનાની k-મી મોટામાં મોટી કિંમત આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_LARGE]
note: tyCQN
en: Data
gu: માહિતી

[ctx: SC_OPCODE_LARGE]
note: aCZTT
en: The array of the data in the sample.
gu: માહિતીનો નમૂનો એરેમાં.

[ctx: SC_OPCODE_LARGE]
note: wE8Uv
en: The ranking of the value.
gu: કિંમતનો ક્રમ.

[ctx: SC_OPCODE_SMALL]
note: HCszB
en: Returns the k-th smallest value of a sample.
gu: નમુનાની k-મી નાનામાં નાની કિંમત આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_SMALL]
note: jFtou
en: Data
gu: માહિતી

[ctx: SC_OPCODE_SMALL]
note: 2JKnR
en: The array of the data in the sample.
gu: માહિતીનો નમૂનો એરેમાં.

[ctx: SC_OPCODE_SMALL]
note: Qd8EW
en: The ranking of the value.
gu: કિંમતનો ક્રમ.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK]
note: tfvUj
en: Returns the percentage rank of a value in a sample.
gu: નમુનામાં ટકાવારીના સંખ્યાની કિંમત આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK]
note: rLBSp
en: Data
gu: માહિતી

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK]
note: 6pfJB
en: The array of the data in the sample.
gu: માહિતીનો નમૂનો એરેમાં.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK]
note: wDy3T
en: Value
gu: કિંમત

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK]
note: Qavnz
en: The value for which percentage ranking is to be determined.
gu: કિંમત કે જેના માટે ટકાવારી સંખ્યાકરણ નક્કી થાય છે.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK]
note: gTAAs
en: Significance
gu: નોંધપાત્ર

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC]
note: xnpWg
en: Data
gu: માહિતી

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC]
note: 5FeiY
en: The array of the data in the sample.
gu: નમૂનામાં માહિતીનો એરે.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC]
note: DUeLX
en: Value
gu: કિંમત

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC]
note: D94FR
en: The value for which percentage ranking is to be determined.
gu: કિંમત કે જેના માટે ટકાવારી સંખ્યાકરણ નક્કી થાય છે.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC]
note: FzDnP
en: Significance
gu: નોંધપાત્ર

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC]
note: XYEDP
en: Data
gu: માહિતી

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC]
note: 6Rsi4
en: The array of the data in the sample.
gu: નમૂનામાં માહિતીનો એરે.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC]
note: CDS3K
en: Value
gu: કિંમત

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC]
note: DTLoG
en: The value for which percentage ranking is to be determined.
gu: કિંમત કે જેના માટે ટકાવારી સંખ્યાકરણ નક્કી થાય છે.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC]
note: zTXLN
en: Significance
gu: નોંધપાત્ર

[ctx: SC_OPCODE_RANK]
note: whrMs
en: Returns the ranking of a value in a sample.
gu: નમૂનાની કિંમતમાં સંખ્યાકરણ આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_RANK]
note: p2juz
en: Value
gu: કિંમત

[ctx: SC_OPCODE_RANK]
note: q36PR
en: The value for which the rank is to be determined.
gu: કિંમત કે જેના માટે સંખ્યા નક્કી થયેલ છે.

[ctx: SC_OPCODE_RANK]
note: e3CY7
en: Data
gu: માહિતી

[ctx: SC_OPCODE_RANK]
note: EqDZB
en: The array of the data in the sample.
gu: માહિતીનો નમૂનો એરેમાં.

[ctx: SC_OPCODE_RANK]
note: YmafZ
en: Type
gu: પ્રકાર

[ctx: SC_OPCODE_RANK]
note: EAmuG
en: Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending.
gu: અનુક્રમ ક્રમ: ૦ અથવા અવગણાયેલ એટલે ઊતરતો ક્રમ, ૦ સિવાયની કોઈપણ કિંમત એટલે ચડતો ક્રમ.

[ctx: SC_OPCODE_RANK_EQ]
note: GuZrj
en: Value
gu: કિંમત

[ctx: SC_OPCODE_RANK_EQ]
note: XDE5Z
en: The value for which the rank is to be determined.
gu: કિંમત કે જેના માટે સંખ્યા નક્કી થયેલ છે.

[ctx: SC_OPCODE_RANK_EQ]
note: UyjWf
en: Data
gu: માહિતી

[ctx: SC_OPCODE_RANK_EQ]
note: Q9hFR
en: The array of the data in the sample.
gu: નમૂનામાં માહિતીનો એરે.

[ctx: SC_OPCODE_RANK_EQ]
note: aFChD
en: Type
gu: પ્રકાર

[ctx: SC_OPCODE_RANK_EQ]
note: sDqC4
en: Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending.
gu: અનુક્રમ ક્રમ: ૦ અથવા અવગણાયેલ એટલે ઊતરતો ક્રમ, ૦ સિવાયની કોઈપણ કિંમત એટલે ચડતો ક્રમ.

[ctx: SC_OPCODE_RANK_AVG]
note: wYAYF
en: Value
gu: કિંમત

[ctx: SC_OPCODE_RANK_AVG]
note: jfRiZ
en: The value for which the rank is to be determined.
gu: કિંમત કે જેના માટે સંખ્યા નક્કી થયેલ છે.

[ctx: SC_OPCODE_RANK_AVG]
note: FPuzE
en: Data
gu: માહિતી

[ctx: SC_OPCODE_RANK_AVG]
note: B57dE
en: The array of the data in the sample.
gu: નમૂનામાં માહિતીનો એરે.

[ctx: SC_OPCODE_RANK_AVG]
note: 5e2Co
en: Type
gu: પ્રકાર

[ctx: SC_OPCODE_RANK_AVG]
note: AEDS8
en: Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending.
gu: અનુક્રમ ક્રમ: ૦ અથવા અવગણાયેલ એટલે ઊતરતો ક્રમ, ૦ સિવાયની કોઈપણ કિંમત એટલે ચડતો ક્રમ.

[ctx: SC_OPCODE_TRIM_MEAN]
note: i5gm7
en: Returns the mean of a sample without including the marginal values.
gu: હાંસિયાની કિંમતો વગર નમુનાની મધ્ય કિંમત આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_TRIM_MEAN]
note: jDGLq
en: Data
gu: માહિતી

[ctx: SC_OPCODE_TRIM_MEAN]
note: qdPdp
en: The array of the data in the sample.
gu: માહિતીનો નમૂનો એરેમાં.

[ctx: SC_OPCODE_TRIM_MEAN]
note: cHNxJ
en: Alpha
gu: આલ્ફા

[ctx: SC_OPCODE_TRIM_MEAN]
note: pBS9z
en: The percentage of marginal data that is not to be taken into account.
gu: હાંસિયાની માહિતીની ટકાવારી કે જે ધ્યાનમાં લેવાઈ નથી.

[ctx: SC_OPCODE_PROB]
note: PMiis
en: Returns the discrete probability of an interval.
gu: અંતરાલની વધઘટ થતી શક્યતા આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_PROB]
note: xkp9u
en: Data
gu: માહિતી

[ctx: SC_OPCODE_PROB]
note: G9hSp
en: The sample data array.
gu: નમુના માહિતી અરે.

[ctx: SC_OPCODE_PROB]
note: XF3fT
en: Probability
gu: સંભાવના

[ctx: SC_OPCODE_PROB]
note: uRCZ2
en: The array of the associated probabilities.
gu: લગતી શક્યતાઓનો અરે.

[ctx: SC_OPCODE_PROB]
note: bryLB
en: Start
gu: શરૂઆત

[ctx: SC_OPCODE_PROB]
note: EAFpQ
en: The start of the value interval whose probabilities is to be totalled.
gu: કિંમત અંતરાલની શરુઆત કે જેની શક્યતાઓનો સરવાળો થયેલ છે.

[ctx: SC_OPCODE_PROB]
note: jsUwC
en: End
gu: અંત

[ctx: SC_OPCODE_PROB]
note: HFi7t
en: The end of the value interval where the probabilities are to be totalled.
gu: કિંમત અંતરાલનો અંત કે જ્યાં શક્યતાઓનો સરવાળો થયેલ છે.

[ctx: SC_OPCODE_B]
note: K7rEA
en: Returns the probability of a trial result using binomial distribution.
gu: બાયનોમિયલ વિતરણની મદદથી પ્રયાસી પરિણામની સંભવિતતા આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_B]
note: HmRqv
en: The number of trials.
gu: પ્રયત્નોની સંખ્યા.

[ctx: SC_OPCODE_B]
note: NXjwx
en: The individual probability of a trial result.
gu: પ્રયત્ન પરિણામની પોતાની શક્યતા.

[ctx: SC_OPCODE_B]
note: iJngC
en: Lower limit for the number of trials.
gu: પ્રયત્નો માટે નીચેની સીમા.

[ctx: SC_OPCODE_B]
note: eoDC3
en: Upper limit for the number of trials.
gu: પ્રયત્નો માટે ઉપરની સીમા.

[ctx: SC_OPCODE_PHI]
note: Zidgx
en: Values of the distribution function for a standard normal distribution.
gu: પ્રમાણભૂત પ્રાકૃતિક વિતરણ માટે વિતરણ કાર્યક્રમની કિંમતો.

[ctx: SC_OPCODE_PHI]
note: C8K6z
en: The value for which the standard normal distribution is to be calculated.
gu: કિંમત કે જેના માટે પ્રમાણભૂત સામાન્ય વિતરણ ગણવાનું છે.

[ctx: SC_OPCODE_GAUSS]
note: WsS4w
en: Returns the integral values of the standard normal cumulative distribution.
gu: પ્રમાણભૂત પ્રાકૃતિક વિતરણની ક્યુમ્યલેટીવ સંકલિત કિંમત આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_GAUSS]
note: cCAae
en: Number
gu: નંબર

[ctx: SC_OPCODE_GAUSS]
note: CBFMv
en: The value for which the integral value of the standard normal distribution is to be calculated.
gu: કિંમત કે જેની માટે પ્રમાણભૂત પ્રાકૃતિક વિતરણની સંકલિત કિંમત ગણવામાં આવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_FISHER]
note: kv48J
en: Returns the Fisher transformation.
gu: ફીશર ફેરવણી આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_FISHER]
note: v2tPB
en: Number
gu: નંબર

[ctx: SC_OPCODE_FISHER]
note: D9FC4
en: The value to be transformed (-1 < VALUE < 1).
gu: કિંમતો ફેરવાય (-૧ < કિંમત < ૧) છે.

[ctx: SC_OPCODE_FISHER_INV]
note: Jk2Wx
en: Returns the inverse of the Fisher transformation.
gu: વ્યસ્ત ફીશર ફેરવણી આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_FISHER_INV]
note: Mw3ET
en: Number
gu: નંબર

[ctx: SC_OPCODE_FISHER_INV]
note: 348vV
en: The value that is to be transformed back.
gu: કિંમત કે જે ફરી ફેરવાય છે.

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_DIST]
note: T4nhz
en: Values of the binomial distribution.
gu: બાયોનોમિયલ વિતરણની કિંમત.

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_DIST]
note: aNu4Z
en: The number of successes in a series of trials.
gu: પ્રયત્નોની શ્રેણીની સફળતાઓ.

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_DIST]
note: tByhD
en: The total number of trials.
gu: પ્રયાસોની કુલ સંખ્યા.

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_DIST]
note: HvfHc
en: The success probability of a trial.
gu: પ્રયાસની સફળ સંભવતા.

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_DIST]
note: ZLkQt
en: Cumulated. C=0 calculates the individual probability, C=1 the cumulated probability.
gu: સંમિશ્રિત. C=૦ અંગત સંભાવના ગણે છે, C= સંમિશ્રિત સંભાવના.

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS]
note: yqqv9
en: Values of the binomial distribution.
gu: બાયોનોમિયલ વિતરણની કિંમત.

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS]
note: mMqrV
en: The number of successes in a series of trials.
gu: પ્રયત્નોની શ્રેણીની સફળતાઓ.

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS]
note: ASbAp
en: The total number of trials.
gu: પ્રયાસોની કુલ સંખ્યા.

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS]
note: hRieg
en: The success probability of a trial.
gu: પ્રયાસની સફળ સંભવતા.

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS]
note: DvwzR
en: Cumulated. C=0 calculates the individual probability, C=1 the cumulated probability.
gu: સંમિશ્રિત. C=૦ અંગત સંભાવના ગણે છે, C= સંમિશ્રિત સંભાવના.

[ctx: SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT]
note: zGzDq
en: Values of the negative binomial distribution.
gu: ઋણ બાયનોમિયલ વિતરણની કિંમત.

[ctx: SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT]
note: iGgRs
en: The number of failures in the trial range.
gu: પ્રયત્નના વિસ્તારોની નિષ્ફળતાઓ.

[ctx: SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT]
note: 5YiDW
en: The number of successes in the trial sequence.
gu: પ્રયત્નની શ્રેણીની સફળતાઓ.

[ctx: SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT]
note: jnRhm
en: The success probability of a trial.
gu: પ્રયાસની સફળ સંભવતા.

[ctx: SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS]
note: bZRUF
en: Values of the negative binomial distribution.
gu: ઋણ બાયનોમિયલ વિતરણની કિંમત.

[ctx: SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS]
note: vDsaA
en: The number of failures in the trial range.
gu: પ્રયત્નના વિસ્તારોની નિષ્ફળતાઓ.

[ctx: SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS]
note: krw9Y
en: The number of successes in the trial sequence.
gu: પ્રયત્નની શ્રેણીની સફળતાઓ.

[ctx: SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS]
note: 8TieV
en: The success probability of a trial.
gu: પ્રયાસની સફળ સંભવતા.

[ctx: SC_OPCODE_CRIT_BINOM]
note: PEFmL
en: The total number of trials.
gu: પ્રયાસોની કુલ સંખ્યા.

[ctx: SC_OPCODE_CRIT_BINOM]
note: 4QEtN
en: The success probability of a trial.
gu: પ્રયાસની સફળ સંભવતા.

[ctx: SC_OPCODE_CRIT_BINOM]
note: Sz8Ft
en: Alpha
gu: આલ્ફા

[ctx: SC_OPCODE_CRIT_BINOM]
note: x9QPt
en: The border probability that is attained or exceeded.
gu: સીમાની સંભાવના કે જે મળે છે અથવા ઓળંગે છે.

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_INV]
note: nx8DH
en: The total number of trials.
gu: પ્રયાસોની કુલ સંખ્યા.

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_INV]
note: 2Mrbj
en: The success probability of a trial.
gu: પ્રયાસની સફળ સંભવતા.

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_INV]
note: yuiBr
en: Alpha
gu: આલ્ફા

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_INV]
note: STnLG
en: The border probability that is attained or exceeded.
gu: સીમાની સંભાવના કે જે મળે છે અથવા ઓળંગે છે.

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST]
note: qpmzB
en: Returns the Poisson distribution.
gu: પોઈઝન વિતરણ આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST]
note: SzTsq
en: Number
gu: નંબર

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST]
note: LUCHn
en: The value for which the Poisson distribution is to be calculated.
gu: કિંમત કે જેની માટે પોઈઝન વિતરણ ગણવામાં આવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST]
note: mYHfJ
en: Mean
gu: મધ્યક

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST]
note: JGFGC
en: Mean. The mean value of the Poisson distribution.
gu: મધ્ય. પોઈઝન વિતરણની મધ્ય કિંમત.

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST]
note: KThWA
en: Cumulative
gu: એકત્રિત

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST]
note: RJaxg
en: 0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.
gu: 0 અથવા FALSE એ સંભવિત ધનતા કાર્ય ની ગણતરી કરે છે. કોઇપણ બીજી કિંમત અથવા TRUE અથવા કાઢી નંખાયેલ એ એકત્રિત વિતરણ કાર્યની ગણતરી કરે છે.

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS]
note: XEzR8
en: Returns the Poisson distribution.
gu: પોઈઝન વિતરણ આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS]
note: 97a86
en: Number
gu: નંબર

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS]
note: jXN5x
en: The value for which the Poisson distribution is to be calculated.
gu: કિંમત કે જેની માટે પોઈઝન વિતરણ ગણવામાં આવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS]
note: jEvi7
en: Mean
gu: મધ્યક

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS]
note: D3EP7
en: Mean. The mean value of the Poisson distribution.
gu: મધ્ય. પોઈઝન વિતરણની મધ્ય કિંમત.

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS]
note: kfFbC
en: Cumulative
gu: એકત્રિત

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS]
note: YQypg
en: 0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.
gu: 0 અથવા FALSE એ સંભવિત ધનતા કાર્ય ની ગણતરી કરે છે. કોઇપણ બીજી કિંમત અથવા TRUE અથવા કાઢી નંખાયેલ એ એકત્રિત વિતરણ કાર્યની ગણતરી કરે છે.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST]
note: m4pDe
en: Values of the normal distribution.
gu: પ્રાકૃતિક વિતરણની કિંમત.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST]
note: RPzKS
en: Number
gu: નંબર

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST]
note: jg6Vw
en: The value for which the normal distribution is to be calculated.
gu: કિંમત કે જેની માટે પ્રાકૃતિક વિતરણ ગણવામાં આવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST]
note: fXJBs
en: Mean
gu: મધ્યક

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST]
note: NPCBC
en: The mean value. The mean value of the normal distribution.
gu: મધ્ય કિંમત. સામાન્ય વિતરણ માટે મધ્ય કિંમત.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST]
note: Di2pF
en: Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution.
gu: પ્રમાણભૂત ડેવીએશન. સામાન્ય વિતરણનું પ્રમાણભૂત ડેવીએશન.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST]
note: X8LU5
en: 0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.
gu: 0 અથવા FALSE એ સંભવિત ધનતા કાર્ય ની ગણતરી કરે છે. કોઇપણ બીજી કિંમત અથવા TRUE અથવા કાઢી નંખાયેલ એ એકત્રિત વિતરણ કાર્યની ગણતરી કરે છે.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST_MS]
note: rGWSr
en: Values of the normal distribution.
gu: પ્રાકૃતિક વિતરણની કિંમત.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST_MS]
note: SkS5e
en: Number
gu: નંબર

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST_MS]
note: 3dHdW
en: The value for which the normal distribution is to be calculated.
gu: કિંમત કે જેની માટે પ્રાકૃતિક વિતરણ ગણવામાં આવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST_MS]
note: dESaP
en: Mean
gu: મધ્યક

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST_MS]
note: EV9Ro
en: The mean value. The mean value of the normal distribution.
gu: મધ્ય કિંમત. સામાન્ય વિતરણ માટે મધ્ય કિંમત.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST_MS]
note: jh4jc
en: Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution.
gu: પ્રમાણભૂત ડેવીએશન. સામાન્ય વિતરણનું પ્રમાણભૂત ડેવીએશન.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV]
note: 66pXD
en: Values of the inverse normal distribution.
gu: વ્યસ્ત પ્રાકૃતિક વિતરણની કિંમતો.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV]
note: FhwYp
en: The probability value for which the inverse normal distribution is to be calculated.
gu: સંભવિત કિંમત કે જેની માટે વ્યસ્ત પ્રાકૃતિક વિતરણ ગણવામાં આવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV]
note: C8XB9
en: Mean
gu: મધ્યક

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV]
note: FTSYV
en: The mean value. The mean value of the normal distribution.
gu: મધ્ય કિંમત. સામાન્ય વિતરણ માટે મધ્ય કિંમત.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV]
note: QKHxf
en: Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution.
gu: પ્રમાણભૂત ડેવીએશન. સામાન્ય વિતરણનું પ્રમાણભૂત ડેવીએશન.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV_MS]
note: wodEb
en: Values of the inverse normal distribution.
gu: વ્યસ્ત પ્રાકૃતિક વિતરણની કિંમતો.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV_MS]
note: VifTr
en: The probability value for which the inverse normal distribution is to be calculated.
gu: સંભવિત કિંમત કે જેની માટે વ્યસ્ત પ્રાકૃતિક વિતરણ ગણવામાં આવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV_MS]
note: LEy4H
en: Mean
gu: મધ્યક

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV_MS]
note: Fu34P
en: The mean value. The mean value of the normal distribution.
gu: મધ્ય કિંમત. સામાન્ય વિતરણ માટે મધ્ય કિંમત.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV_MS]
note: 6vPvh
en: Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution.
gu: પ્રમાણભૂત ડેવીએશન. સામાન્ય વિતરણનું પ્રમાણભૂત ડેવીએશન.

[ctx: SC_OPCODE_STD_NORM_DIST]
note: yX9mS
en: The values of the standard normal cumulative distribution.
gu: પ્રમાણભૂત પ્રાકૃતિક ક્યુમ્યુલેટિવ વિતરણની કિંમત.

[ctx: SC_OPCODE_STD_NORM_DIST]
note: KAfpq
en: Number
gu: નંબર

[ctx: SC_OPCODE_STD_NORM_DIST]
note: 6A537
en: The value for which the standard normal distribution is to be calculated.
gu: કિંમત કે જેના માટે પ્રમાણભૂત સામાન્ય વિતરણ ગણવાનું છે.

[ctx: SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS]
note: NH6EA
en: Number
gu: નંબર

[ctx: SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS]
note: BjLDt
en: The value for which the standard normal distribution is to be calculated.
gu: કિંમત કે જેના માટે પ્રમાણભૂત સામાન્ય વિતરણ ગણવાનું છે.

[ctx: SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS]
note: FEB7N
en: Cumulative
gu: એકત્રિત

[ctx: SC_OPCODE_S_NORM_INV]
note: NzGrF
en: Values of the inverse standard normal distribution.
gu: વ્યસ્ત પ્રમાણભૂત પ્રાકૃતિક વિતરણની કિંમતો.

[ctx: SC_OPCODE_S_NORM_INV]
note: AGkzA
en: The probability value for which the inverse standard normal distribution is to be calculated.
gu: સંભવિત કિંમત કે જેની માટે વ્યસ્ત પ્રમાણભૂત પ્રાકૃતિક વિતરણ ગણવામાં આવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_S_NORM_INV_MS]
note: Cd7DU
en: Values of the inverse standard normal distribution.
gu: વ્યસ્ત પ્રમાણભૂત પ્રાકૃતિક વિતરણની કિંમતો.

[ctx: SC_OPCODE_S_NORM_INV_MS]
note: noaRM
en: The probability value for which the inverse standard normal distribution is to be calculated.
gu: સંભવિત કિંમત કે જેની માટે વ્યસ્ત પ્રમાણભૂત પ્રાકૃતિક વિતરણ ગણવામાં આવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST]
note: iDXnR
en: Values of the log normal distribution.
gu: પ્રાકૃતિક લઘુગુણક વિતરણની કિંમત.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST]
note: Ki8Dr
en: Number
gu: નંબર

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST]
note: mwMAz
en: The value for which the log normal distribution is to be calculated.
gu: કિંમત કે જેની માટે પ્રાકૃતિક લઘુગુણક વિતરણ ગણવામાં આવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST]
note: kXpBc
en: Mean
gu: મધ્યક

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST]
note: ekGoh
en: The mean value of the log normal distribution. It is set to 0 if omitted.
gu: લોગ સામાન્ય વિતરણની મધ્ય કિંમત. તે 0 તરીકે સુયોજિત છે જો છોડી દીધેલ હોય તો.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST]
note: JvuRB
en: The standard deviation of the log normal distribution. It is set to 1 if omitted.
gu: લોગ સામાન્ય વિતરણનું મૂળભૂત ડેવિએશન. તે 1 તરીકે સુયોજિત છે જો છોડી દીધેલ હોય તો.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST]
note: VsLsD
en: Cumulative
gu: એકત્રિત

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST]
note: 7bRWW
en: 0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.
gu: 0 અથવા FALSE એ સંભવિત ધનતા કાર્ય ની ગણતરી કરે છે. કોઇપણ બીજી કિંમત અથવા TRUE અથવા કાઢી નંખાયેલ એ એકત્રિત વિતરણ કાર્યની ગણતરી કરે છે.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS]
note: ZgdzP
en: Values of the log normal distribution.
gu: પ્રાકૃતિક લઘુગુણક વિતરણની કિંમત.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS]
note: tG5vo
en: Number
gu: નંબર

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS]
note: 88B3n
en: The value for which the log normal distribution is to be calculated.
gu: કિંમત કે જેની માટે પ્રાકૃતિક લઘુગુણક વિતરણ ગણવામાં આવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS]
note: FHmKU
en: Mean
gu: મધ્યક

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS]
note: qNMyM
en: The mean value of the log normal distribution.
gu: લોગ સામાન્ય વિતરણની મધ્ય કિંમત.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS]
note: JeiQB
en: Cumulative
gu: એકત્રિત

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV]
note: vGkMb
en: Values of the inverse of the lognormal distribution.
gu: વ્યસ્ત લોગરેમેથિક વિતરણની કિંમતો.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV]
note: mLwp6
en: The probability value for which the inverse log normal distribution is to be calculated.
gu: સંભવિત કિંમત કે જેની માટે વ્યસ્ત પ્રાકૃતિક લઘુગુણક વિતરણ ગણવામાં આવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV]
note: DcZBh
en: Mean
gu: મધ્યક

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV]
note: PMBtZ
en: Mean value. The mean value of the log normal distribution.
gu: મધ્ય કિંમત. લોગ સામાન્ય વિતરણની મધ્ય કિંમત.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV]
note: 2GWhL
en: Standard deviation. The standard deviation of the log normal distribution.
gu: પ્રમાણભૂત ડેવીએશન. લોગ સામાન્ય વિતરણનું પ્રમાણભૂત ડેવીએશન.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV_MS]
note: T4N5D
en: Values of the inverse of the lognormal distribution.
gu: વ્યસ્ત લોગરેમેથિક વિતરણની કિંમતો.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV_MS]
note: 3dBqA
en: The probability value for which the inverse log normal distribution is to be calculated.
gu: સંભવિત કિંમત કે જેની માટે વ્યસ્ત પ્રાકૃતિક લઘુગુણક વિતરણ ગણવામાં આવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV_MS]
note: BgAcE
en: Mean
gu: મધ્યક

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV_MS]
note: mhYEa
en: Mean value. The mean value of the log normal distribution.
gu: મધ્ય કિંમત. લોગ સામાન્ય વિતરણની મધ્ય કિંમત.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV_MS]
note: ae6FC
en: Standard deviation. The standard deviation of the log normal distribution.
gu: પ્રમાણભૂત ડેવીએશન. લોગ સામાન્ય વિતરણનું પ્રમાણભૂત ડેવીએશન.

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST]
note: 8wWP2
en: Values of the exponential distribution.
gu: વ્યસ્ત પ્રાકૃતિક લઘુગુણક વિતરણની કિંમત.

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST]
note: FU5Fy
en: Number
gu: નંબર

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST]
note: rADTw
en: The value to which the exponential distribution is to be calculated.
gu: કિંમત કે જેમાં ઘાતાંકીય વિતરણ ગણવામાં આવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST]
note: i7v6W
en: The parameters of the exponential distribution.
gu: ઘાતાંકીય વિતરણના પરિમાણો.

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST]
note: HUSCi
en: Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution.
gu: ભેગું થયેલ. C=0 અંતિમ વિધેય ગણે છે, C=1 વિતરણ.

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST_MS]
note: 7i2aN
en: Values of the exponential distribution.
gu: વ્યસ્ત પ્રાકૃતિક લઘુગુણક વિતરણની કિંમત.

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST_MS]
note: E3Fwz
en: Number
gu: નંબર

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST_MS]
note: 5U9h6
en: The value to which the exponential distribution is to be calculated.
gu: કિંમત કે જેમાં ઘાતાંકીય વિતરણ ગણવામાં આવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST_MS]
note: wPVU9
en: The parameters of the exponential distribution.
gu: ઘાતાંકીય વિતરણના પરિમાણો.

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST_MS]
note: CHL5y
en: Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution.
gu: ભેગું થયેલ. C=0 અંતિમ વિધેય ગણે છે, C=1 વિતરણ.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST]
note: QJrVu
en: Returns the value of the probability density function or the cumulative distribution function for the Gamma distribution.
gu: ગામા વિતરણ માટે સંભવિત ઘનતા કાર્ય અથવા એકત્રિત વિતરણ કાર્યની કિંમત ને પાછી મેળવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST]
note: D32pE
en: Number
gu: નંબર

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST]
note: wYfwF
en: The value for which the gamma distribution is to be calculated.
gu: કિંમત કે જેની માટે ગેમા વિતરણ ગણવામાં આવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST]
note: ptWdK
en: Alpha
gu: આલ્ફા

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST]
note: DuXbh
en: The Alpha parameter of the Gamma distribution.
gu: ગામા વિતરણનું આલ્ફા પરિમાણ.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST]
note: Ci6xi
en: The Beta parameter of the Gamma distribution.
gu: ગામા વિતરણનું બીટા પરિમાણ.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST]
note: MsyLG
en: Cumulative
gu: એકત્રિત

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST]
note: 4uBHp
en: 0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.
gu: 0 અથવા FALSE એ સંભવિત ધનતા કાર્ય ની ગણતરી કરે છે. કોઇપણ બીજી કિંમત અથવા TRUE અથવા કાઢી નંખાયેલ એ એકત્રિત વિતરણ કાર્યની ગણતરી કરે છે.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS]
note: 5PpFd
en: Returns the value of the probability density function or the cumulative distribution function for the Gamma distribution.
gu: ગામા વિતરણ માટે સંભવિત ઘનતા કાર્ય અથવા એકત્રિત વિતરણ કાર્યની કિંમત ને પાછી મેળવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS]
note: 5Vm8n
en: Number
gu: નંબર

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS]
note: Rm9aD
en: The value for which the gamma distribution is to be calculated.
gu: કિંમત કે જેની માટે ગેમા વિતરણ ગણવામાં આવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS]
note: VHMzm
en: Alpha
gu: આલ્ફા

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS]
note: BEt2Z
en: The Alpha parameter of the Gamma distribution.
gu: ગામા વિતરણનું આલ્ફા પરિમાણ.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS]
note: K96HW
en: The Beta parameter of the Gamma distribution.
gu: ગામા વિતરણનું બીટા પરિમાણ.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS]
note: KbAwa
en: Cumulative
gu: એકત્રિત

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV]
note: EADC9
en: Values of the inverse gamma distribution.
gu: વ્યસ્ત ગેમા વિતરણની કિંમત.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV]
note: JKWZq
en: Number
gu: નંબર

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV]
note: WByv9
en: The probability value for which the inverse gamma distribution is to be calculated.
gu: સંભવિત કિંમત કે જેની માટે વ્યસ્ત ગેમા વિતરણ ગણવામાં આવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV]
note: EuDN4
en: Alpha
gu: આલ્ફા

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV]
note: zKEYZ
en: The Alpha (shape) parameter of the Gamma distribution.
gu: ગામા વિતરણનું આલ્ફા (આકાર) પરિમાણ.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV]
note: YsdCG
en: The Beta (scale) parameter of the Gamma distribution.
gu: ગામા વિતરણનું બીટા (માપ) પરિમાણ.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS]
note: k5hjT
en: Values of the inverse gamma distribution.
gu: વ્યસ્ત ગેમા વિતરણની કિંમત.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS]
note: EiRMA
en: Number
gu: નંબર

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS]
note: YfEHF
en: The probability value for which the inverse gamma distribution is to be calculated.
gu: સંભવિત કિંમત કે જેની માટે વ્યસ્ત ગેમા વિતરણ ગણવામાં આવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS]
note: hs5zh
en: Alpha
gu: આલ્ફા

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS]
note: BDjGU
en: The Alpha (shape) parameter of the Gamma distribution.
gu: ગામા વિતરણનું આલ્ફા (આકાર) પરિમાણ.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS]
note: CAMha
en: The Beta (scale) parameter of the Gamma distribution.
gu: ગામા વિતરણનું બીટા (માપ) પરિમાણ.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_LN]
note: iwMRE
en: Returns the natural logarithm of the gamma function.
gu: ગેમા કાર્યક્રમનો પ્રાકૃતિક લઘુગુણક આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_LN]
note: TAHfb
en: Number
gu: નંબર

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_LN]
note: pi8GA
en: The value for which the natural logarithm of the gamma function is to be calculated.
gu: કિંમત કે જેની માટે ગેમા કાર્યક્રમનો પ્રાકૃતિક લઘુગુણક ગણવામાં આવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_LN_MS]
note: XekJH
en: Returns the natural logarithm of the gamma function.
gu: ગેમા કાર્યક્રમનો પ્રાકૃતિક લઘુગુણક આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_LN_MS]
note: YErpk
en: Number
gu: નંબર

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_LN_MS]
note: 7mRCZ
en: The value for which the natural logarithm of the gamma function is to be calculated.
gu: કિંમત કે જેની માટે ગેમા કાર્યક્રમનો પ્રાકૃતિક લઘુગુણક ગણવામાં આવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA]
note: TBAms
en: Returns the value of the Gamma function.
gu: ગામા વિધયે ની કિંમતને પાછી મેળવો.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA]
note: 49Yj3
en: Number
gu: નંબર

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA]
note: fnb4d
en: The value for which the Gamma function is to be calculated.
gu: કિંમત કે ક્યાં જેની  ગેમા વિતરણ માટે ગણવામાં આવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
note: 23rEs
en: Values of the beta distribution.
gu: બીટા વિતરણની કિંમત.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
note: xFPt8
en: The value for which the beta distribution is to be calculated.
gu: કિંમત કે જેની માટે બીટા વિતરણ ગણવામાં આવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
note: puCdD
en: Alpha
gu: આલ્ફા

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
note: WzYZp
en: The Alpha parameter of the Beta distribution.
gu: બીટા વિતરણનું આલ્ફા પરિમાણ.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
note: CCVAM
en: The Beta parameter of the Beta distribution.
gu: બીટા વિતરણનું બીટા પરિમાણ.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
note: DawE4
en: Start
gu: શરૂઆત

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
note: JGoXx
en: The starting value for the value interval of the distribution.
gu: વિતરણના કિંમત અંતરાલ માટે શરૂઆતની કિંમત.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
note: zTPsU
en: End
gu: અંત

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
note: Muuss
en: The final value for the value interval of the distribution.
gu: વિતરણના કિંમત અંતરાલ માટે અંતિમ કિંમત.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
note: EKtCA
en: Cumulative
gu: એકત્રિત

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
note: pD7cA
en: 0 or FALSE for probability density function, any other value or TRUE or omitted for cumulative distribution function.
gu: સંભવિત ધનતા કાર્ય માટે 0 અથવા FALSE, એકત્રિત વિતરણ કાર્ય માટે કોઇપણ બીજી કિંમત અથવા TRUE અથવા કાઢી નંખાયેલ.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV]
note: nonyN
en: Values of the inverse beta distribution.
gu: વ્યસ્ત બીટા વિતરણની કિંમત.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV]
note: xCRFD
en: The probability value for which the inverse beta distribution is to be calculated.
gu: સંભવિત કિંમત કે જેની માટે વ્યસ્ત બીટા વિતરણ ગણવામાં આવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV]
note: vD8cE
en: Alpha
gu: આલ્ફા

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV]
note: AX75A
en: The Alpha parameter of the Beta distribution.
gu: બીટા વિતરણનું આલ્ફા પરિમાણ.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV]
note: 3GR8e
en: The Beta parameter of the Beta distribution.
gu: બીટા વિતરણનું બીટા પરિમાણ.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV]
note: KzjDM
en: Start
gu: શરૂઆત

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV]
note: tBHKE
en: The starting value for the value interval of the distribution.
gu: વિતરણના કિંમત અંતરાલ માટે શરૂઆતની કિંમત.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV]
note: tQNGz
en: End
gu: અંત

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV]
note: CaC33
en: The final value for the value interval of the distribution.
gu: વિતરણના કિંમત અંતરાલ માટે અંતિમ કિંમત.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
note: 6aRHE
en: Values of the beta distribution.
gu: બીટા વિતરણની કિંમત.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
note: bDE2Q
en: The value for which the beta distribution is to be calculated.
gu: કિંમત કે જેની માટે બીટા વિતરણ ગણવામાં આવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
note: 83MBs
en: Alpha
gu: આલ્ફા

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
note: WCEz5
en: The Alpha parameter of the Beta distribution.
gu: બીટા વિતરણનું આલ્ફા પરિમાણ.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
note: n7EVd
en: The Beta parameter of the Beta distribution.
gu: બીટા વિતરણનું બીટા પરિમાણ.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
note: AkpZ2
en: Cumulative
gu: એકત્રિત

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
note: FXBJe
en: 0 or FALSE for probability density function, any other value or TRUE or omitted for cumulative distribution function.
gu: સંભવિત ધનતા કાર્ય માટે 0 અથવા FALSE, એકત્રિત વિતરણ કાર્ય માટે કોઇપણ બીજી કિંમત અથવા TRUE અથવા કાઢી નંખાયેલ.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
note: UBfep
en: Start
gu: શરૂઆત

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
note: GGvQZ
en: The starting value for the value interval of the distribution.
gu: વિતરણના કિંમત અંતરાલ માટે શરૂઆતની કિંમત.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
note: UmfwG
en: End
gu: અંત

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
note: yYqWp
en: The final value for the value interval of the distribution.
gu: વિતરણના કિંમત અંતરાલ માટે અંતિમ કિંમત.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV_MS]
note: 5kAK6
en: Values of the inverse beta distribution.
gu: વ્યસ્ત બીટા વિતરણની કિંમત.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV_MS]
note: dT87p
en: The probability value for which the inverse beta distribution is to be calculated.
gu: સંભવિત કિંમત કે જેની માટે વ્યસ્ત બીટા વિતરણ ગણવામાં આવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV_MS]
note: EKDBU
en: Alpha
gu: આલ્ફા

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV_MS]
note: y7SDy
en: The Alpha parameter of the Beta distribution.
gu: બીટા વિતરણનું આલ્ફા પરિમાણ.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV_MS]
note: nbDz3
en: The Beta parameter of the Beta distribution.
gu: બીટા વિતરણનું બીટા પરિમાણ.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV_MS]
note: jBtqf
en: Start
gu: શરૂઆત

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV_MS]
note: rvfGx
en: The starting value for the value interval of the distribution.
gu: વિતરણના કિંમત અંતરાલ માટે શરૂઆતની કિંમત.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV_MS]
note: GWDpp
en: End
gu: અંત

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV_MS]
note: PVFJN
en: The final value for the value interval of the distribution.
gu: વિતરણના કિંમત અંતરાલ માટે અંતિમ કિંમત.

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL]
note: BT53q
en: Returns the values of the Weibull distribution.
gu: વેઈબલ વિતરણની કિંમતો આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL]
note: hy9dU
en: Number
gu: નંબર

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL]
note: fMG7J
en: The value for which the Weibull distribution is to be calculated.
gu: કિંમત કે જેની માટે વેઈબલ વિતરણ ગણવામાં આવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL]
note: GEeYu
en: Alpha
gu: આલ્ફા

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL]
note: JREDG
en: The Alpha parameter of the Weibull distribution.
gu: વેઈબલ વિતરણનું આલ્ફા પરિમાણ.

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL]
note: k8PNM
en: The Beta parameter of the Weibull distribution.
gu: વેઈબલ વિતરણનું બીટા પરિમાણ.

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL]
note: o2XuL
en: Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution.
gu: ભેગું થયેલ. C=0 અંતિમ વિધેય ગણે છે, C=1 વિતરણ.

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL_MS]
note: 3cKfF
en: Returns the values of the Weibull distribution.
gu: વેઈબલ વિતરણની કિંમતો આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL_MS]
note: Dx7qt
en: Number
gu: નંબર

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL_MS]
note: 3udwk
en: The value for which the Weibull distribution is to be calculated.
gu: કિંમત કે જેની માટે વેઈબલ વિતરણ ગણવામાં આવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL_MS]
note: np6gD
en: Alpha
gu: આલ્ફા

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL_MS]
note: DFebd
en: The Alpha parameter of the Weibull distribution.
gu: વેઈબલ વિતરણનું આલ્ફા પરિમાણ.

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL_MS]
note: TDzms
en: The Beta parameter of the Weibull distribution.
gu: વેઈબલ વિતરણનું બીટા પરિમાણ.

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL_MS]
note: tQDCB
en: Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution.
gu: ભેગું થયેલ. C=0 અંતિમ વિધેય ગણે છે, C=1 વિતરણ.

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST]
note: X6EvS
en: Values of the hypergeometric distribution.
gu: અતિભૌમિતિક વિતરણની કિંમત.

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST]
note: AAgVE
en: The number of successes in the sample.
gu: નમૂનામાં સફળતાઓની સંખ્યા.

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST]
note: 8zaJ8
en: The size of the sample.
gu: નમૂનાનું માપ.

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST]
note: MUkyB
en: The number of successes in the population.
gu: વસ્તીમાં સફળતાઓની સંખ્યા.

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST]
note: YbCGU
en: The population size.
gu: વસ્તીનું માપ.

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS]
note: Ljr28
en: Values of the hypergeometric distribution.
gu: અતિભૌમિતિક વિતરણની કિંમત.

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS]
note: yH8n4
en: The number of successes in the sample.
gu: નમૂનામાં સફળતાઓની સંખ્યા.

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS]
note: kPFzD
en: The size of the sample.
gu: નમૂનાનું માપ.

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS]
note: WGQ3f
en: The number of successes in the population.
gu: વસ્તીમાં સફળતાઓની સંખ્યા.

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS]
note: gbH2X
en: The population size.
gu: વસ્તીનું માપ.

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS]
note: RxQZ8
en: Cumulative
gu: એકત્રિત

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST]
note: 39jmN
en: Returns the t-distribution.
gu: t-વિતરણ આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST]
note: uGqDD
en: Number
gu: નંબર

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST]
note: zjM5M
en: The value for which the T distribution is to be calculated.
gu: કિંમત કે જેની માટે T વિતરણ ગણવામાં આવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST]
note: shGjB
en: The degrees of freedom of the T distribution.
gu: T વિતરણના સ્વતંત્રતાની ડિગ્રીઓ.

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST]
note: jJ9k2
en: Mode
gu: સ્થિતિ

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST]
note: gvAFA
en: Mode = 1 calculates the one-tailed test, 2 = two-tailed distribution.
gu: Mode = 1 એક-ટેઈલ ચકાસણીને ગણવામાં આવે છે, 2 = બે-ટેઈલ વિતરણ.

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_2T]
note: DmQVU
en: Number
gu: નંબર

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_2T]
note: nuCaK
en: The value for which the T distribution is to be calculated.
gu: કિંમત કે જેની માટે T વિતરણ ગણવામાં આવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_2T]
note: Vukti
en: The degrees of freedom of the T distribution.
gu: T વિતરણના સ્વતંત્રતાની ડિગ્રીઓ.

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_MS]
note: 8Sznm
en: Returns the t-distribution.
gu: t-વિતરણ આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_MS]
note: j8Fn8
en: Number
gu: નંબર

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_MS]
note: kABq7
en: The value for which the T distribution is to be calculated.
gu: કિંમત કે જેની માટે T વિતરણ ગણવામાં આવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_MS]
note: VtM7A
en: The degrees of freedom of the T distribution.
gu: T વિતરણના સ્વતંત્રતાની ડિગ્રીઓ.

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_RT]
note: ao7MQ
en: Number
gu: નંબર

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_RT]
note: ED72k
en: The value for which the T distribution is to be calculated.
gu: કિંમત કે જેની માટે T વિતરણ ગણવામાં આવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_RT]
note: gvc5Z
en: The degrees of freedom of the T distribution.
gu: T વિતરણના સ્વતંત્રતાની ડિગ્રીઓ.

[ctx: SC_OPCODE_T_INV]
note: P4JED
en: Values of the inverse t-distribution.
gu: વ્યસ્ત t-વિતરણની કિંમત.

[ctx: SC_OPCODE_T_INV]
note: oCJ6r
en: The probability value for which the inverse T distribution is to be calculated.
gu: સંભવિત કિંમત કે જેની માટે વ્યસ્ત T વિતરણ ગણવામાં આવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_T_INV]
note: TKfSC
en: The degrees of freedom of the T distribution.
gu: T વિતરણના સ્વતંત્રતાની ડિગ્રીઓ.

[ctx: SC_OPCODE_T_INV_MS]
note: ztQgd
en: The probability value for which the inverse T distribution is to be calculated.
gu: સંભવિત કિંમત કે જેની માટે વ્યસ્ત T વિતરણ ગણવામાં આવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_T_INV_MS]
note: DnZLA
en: The degrees of freedom of the T distribution.
gu: T વિતરણના સ્વતંત્રતાની ડિગ્રીઓ.

[ctx: SC_OPCODE_T_INV_2T]
note: erEYR
en: The probability value for which the inverse T distribution is to be calculated.
gu: સંભવિત કિંમત કે જેની માટે વ્યસ્ત T વિતરણ ગણવામાં આવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_T_INV_2T]
note: DoFYb
en: The degrees of freedom of the T distribution.
gu: T વિતરણના સ્વતંત્રતાની ડિગ્રીઓ.

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST]
note: 29d9Q
en: Values of the F probability distribution.
gu: F સંભવિત વિતરણની કિંમત.

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST]
note: B2Ytr
en: Number
gu: નંબર

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST]
note: kxECY
en: The value for which the F distribution is to be calculated.
gu: કિંમત કે જેના માટે F વિતરણ ગણી શકાય.

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST]
note: KYyaV
en: The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.
gu: F વિતરણના વિભાજકમાં સ્વતંત્રતાની ડિગ્રીઓ.

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST]
note: 9uERz
en: The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.
gu: F વિતરણના ભાજ્યમાં સ્વતંત્રતાની ડિગ્રીઓ.

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_LT]
note: GwxtM
en: Number
gu: નંબર

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_LT]
note: HGZbw
en: The value for which the F distribution is to be calculated.
gu: કિંમત કે જેના માટે F વિતરણ ગણી શકાય.

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_LT]
note: oMuVC
en: The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.
gu: F વિતરણના વિભાજકમાં સ્વતંત્રતાની ડિગ્રીઓ.

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_LT]
note: NKz4T
en: The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.
gu: F વિતરણના ભાજ્યમાં સ્વતંત્રતાની ડિગ્રીઓ.

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_RT]
note: oLHty
en: Number
gu: નંબર

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_RT]
note: wtiPo
en: The value for which the F distribution is to be calculated.
gu: કિંમત કે જેના માટે F વિતરણ ગણી શકાય.

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_RT]
note: rGfRz
en: The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.
gu: F વિતરણના વિભાજકમાં સ્વતંત્રતાની ડિગ્રીઓ.

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_RT]
note: XkzrA
en: The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.
gu: F વિતરણના ભાજ્યમાં સ્વતંત્રતાની ડિગ્રીઓ.

[ctx: SC_OPCODE_F_INV]
note: YvZEM
en: Values of the inverse F distribution.
gu: કિંમત વિતરણની કિંમત.

[ctx: SC_OPCODE_F_INV]
note: wzbhN
en: The probability value for which the inverse F distribution is to be calculated.
gu: કિંમત કે જેની માટે શાય વર્ગ કિંમત વિતરણ ગણવામાં આવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_F_INV]
note: cddNQ
en: The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.
gu: F વિતરણના વિભાજકમાં સ્વતંત્રતાની ડિગ્રીઓ.

[ctx: SC_OPCODE_F_INV]
note: YnBhQ
en: The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.
gu: F વિતરણના ભાજ્યમાં સ્વતંત્રતાની ડિગ્રીઓ.

[ctx: SC_OPCODE_F_INV_LT]
note: Ur3ES
en: The probability value for which the inverse F distribution is to be calculated.
gu: કિંમત કે જેની માટે શાય વર્ગ કિંમત વિતરણ ગણવામાં આવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_F_INV_LT]
note: bAmiD
en: The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.
gu: F વિતરણના વિભાજકમાં સ્વતંત્રતાની ડિગ્રીઓ.

[ctx: SC_OPCODE_F_INV_LT]
note: GvYvE
en: The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.
gu: F વિતરણના ભાજ્યમાં સ્વતંત્રતાની ડિગ્રીઓ.

[ctx: SC_OPCODE_F_INV_RT]
note: AB6gZ
en: The probability value for which the inverse F distribution is to be calculated.
gu: કિંમત કે જેની માટે શાય વર્ગ કિંમત વિતરણ ગણવામાં આવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_F_INV_RT]
note: W5XD8
en: The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.
gu: F વિતરણના વિભાજકમાં સ્વતંત્રતાની ડિગ્રીઓ.

[ctx: SC_OPCODE_F_INV_RT]
note: pHY8v
en: The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.
gu: F વિતરણના ભાજ્યમાં સ્વતંત્રતાની ડિગ્રીઓ.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_DIST]
note: EPpFa
en: Returns the right-tail probability of the chi-square distribution.
gu: chi-square વહેંચણીની ની right-tail શક્યતાને પાછી મેળવો.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_DIST]
note: sASJa
en: Number
gu: નંબર

[ctx: SC_OPCODE_CHI_DIST]
note: aLsFJ
en: The value for which the chi square distribution is to be calculated.
gu: ગણતરી માટેના શાય ચોરસ વિતરણની કિંમતો.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_DIST]
note: fp4Bb
en: The degrees of freedom of the chi square distribution.
gu: ચી ચોરસ વિતરણમાં સ્વતંત્રતાની ડિગ્રીઓ.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_DIST_MS]
note: DhUAr
en: Returns the right-tail probability of the chi-square distribution.
gu: chi-square વહેંચણીની ની right-tail શક્યતાને પાછી મેળવો.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_DIST_MS]
note: DnW2U
en: Number
gu: નંબર

[ctx: SC_OPCODE_CHI_DIST_MS]
note: pocbP
en: The value for which the chi square distribution is to be calculated.
gu: ગણતરી માટેના શાય ચોરસ વિતરણની કિંમતો.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_DIST_MS]
note: HkQSM
en: The degrees of freedom of the chi square distribution.
gu: ચી ચોરસ વિતરણમાં સ્વતંત્રતાની ડિગ્રીઓ.

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST]
note: 6tL8y
en: Returns left-tail probability of the cumulative distribution function or values of the probability density function of the chi-square distribution.
gu: એકત્રિત વિતરણ કાર્ય અથવા chi-square વિતરણની સંભવિત ઘનતા કાર્યની કિંમતોની સંભવિત ડાબી-પૂંછડી ને પાછી લાવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST]
note: 9GsxA
en: Number
gu: નંબર

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST]
note: wjQVM
en: The value for which the probability density function or cumulative distribution function is to be calculated.
gu: કઇ સંભવિત ઘનતા કાર્ય અથવા એકત્રિત વિતરણ કાર્યનું ગણતરી થયેલ છે તેની કિંમત.

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST]
note: h4QjX
en: Degrees of Freedom
gu: સ્વતંત્રની ડિગ્રીઓ

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST]
note: LGdRH
en: The degrees of freedom of the chi-square distribution.
gu: chi-square વિતરણમાં સ્વતંત્રતાની ડિગ્રીઓ.

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST]
note: LnN7o
en: Cumulative
gu: એકત્રિત

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST]
note: 8vo6m
en: 0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.
gu: 0 અથવા FALSE એ સંભવિત ધનતા કાર્ય ની ગણતરી કરે છે. કોઇપણ બીજી કિંમત અથવા TRUE અથવા કાઢી નંખાયેલ એ એકત્રિત વિતરણ કાર્યની ગણતરી કરે છે.

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS]
note: reAtC
en: Returns left-tail probability of the cumulative distribution function or values of the probability density function of the chi-square distribution.
gu: એકત્રિત વિતરણ કાર્ય અથવા chi-square વિતરણની સંભવિત ઘનતા કાર્યની કિંમતોની સંભવિત ડાબી-પૂંછડી ને પાછી લાવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS]
note: DrvkR
en: Number
gu: નંબર

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS]
note: VizLc
en: The value for which the probability density function or cumulative distribution function is to be calculated.
gu: કઇ સંભવિત ઘનતા કાર્ય અથવા એકત્રિત વિતરણ કાર્યનું ગણતરી થયેલ છે તેની કિંમત.

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS]
note: D4xte
en: Degrees of Freedom
gu: સ્વતંત્રની ડિગ્રીઓ

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS]
note: GDZpd
en: The degrees of freedom of the chi-square distribution.
gu: chi-square વિતરણમાં સ્વતંત્રતાની ડિગ્રીઓ.

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS]
note: fgBPQ
en: Cumulative
gu: એકત્રિત

[ctx: SC_OPCODE_CHI_INV]
note: zGN5H
en: Values of the inverse of CHIDIST(x; DegreesOfFreedom).
gu: CHIDIST(x; DegreesOfFreedom) ની વ્યસ્તની કિંમતો.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_INV]
note: QWfxh
en: The probability value for which the inverse chi square distribution is to be calculated.
gu: સંભવિત કિંમત માટે વ્યસ્ત શાય વર્ગ કિંમત વિતરણ ગણવામાં આવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_INV]
note: jdv4f
en: The degrees of freedom of the chi square distribution.
gu: ચી ચોરસ વિતરણમાં સ્વતંત્રતાની ડિગ્રીઓ.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_INV_MS]
note: AqhLE
en: Values of the inverse of CHIDIST(x; DegreesOfFreedom).
gu: CHIDIST(x; DegreesOfFreedom) ની વ્યસ્તની કિંમતો.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_INV_MS]
note: fv25C
en: The probability value for which the inverse chi square distribution is to be calculated.
gu: સંભવિત કિંમત માટે વ્યસ્ત શાય વર્ગ કિંમત વિતરણ ગણવામાં આવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_INV_MS]
note: TBGPq
en: The degrees of freedom of the chi square distribution.
gu: chi square વિતરણમાં સ્વતંત્રતાની ડિગ્રીઓ.

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_INV]
note: vA5pq
en: Values of the inverse of CHISQDIST(x;DegreesOfFreedom;TRUE()).
gu: CHISQDIST(x;DegreesOfFreedom;TRUE()) ની વ્યસ્તની કિંમતો.

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_INV]
note: ZKhAF
en: Probability
gu: સંભાવના

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_INV]
note: x8dMV
en: The probability value for which the inverse of the chi square distribution is to be calculated.
gu: સંભવિત કિંમત માટે chi square વહેંચણી નું વ્યસ્ત વિતરણ ગણવામાં આવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_INV]
note: AebLU
en: Degrees of Freedom
gu: સ્વતંત્રની ડિગ્રીઓ

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_INV]
note: 5nK9R
en: The degrees of freedom of the chi square distribution.
gu: ચી ચોરસ વિતરણમાં સ્વતંત્રતાની ડિગ્રીઓ.

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS]
note: 4TDNd
en: Probability
gu: સંભાવના

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS]
note: Ux2Ly
en: The probability value for which the inverse of the chi square distribution is to be calculated.
gu: સંભવિત કિંમત માટે chi square વહેંચણી નું વ્યસ્ત વિતરણ ગણવામાં આવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS]
note: jEF5F
en: Degrees of Freedom
gu: સ્વતંત્રની ડિગ્રીઓ

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS]
note: NXEiP
en: The degrees of freedom of the chi square distribution.
gu: ચી ચોરસ વિતરણમાં સ્વતંત્રતાની ડિગ્રીઓ.

[ctx: SC_OPCODE_STANDARD]
note: ycGVn
en: Converts a random variable to a normalized value.
gu: અચોક્કસ ચલને સામાન્ય કિંમતમાં ફેરવો.

[ctx: SC_OPCODE_STANDARD]
note: FXUuo
en: Number
gu: નંબર

[ctx: SC_OPCODE_STANDARD]
note: 8yf6s
en: The value to be standardized.
gu: કિંમત પ્રમાણભૂત થયેલી છે.

[ctx: SC_OPCODE_STANDARD]
note: Zo6gA
en: Mean
gu: મધ્યક

[ctx: SC_OPCODE_STANDARD]
note: Bh7dX
en: The mean value used for moving.
gu: ખસેડવા માટે મધ્ય કિંમત.

[ctx: SC_OPCODE_STANDARD]
note: dqC4E
en: The standard deviation used for scaling.
gu: માપ માટે પ્રમાણભૂત ડેવીએશન વાપરે છે.

[ctx: SC_OPCODE_PERMUT]
note: bDxG9
en: Returns the number of permutations for a given number of elements without repetition.
gu: આપેલા ક્રમાંકના ભાગો માટે પુનરાવર્તન કર્યા સિવાય પર્મ્યુટેશન આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_PERMUT]
note: Mhy9M
en: The total number of elements.
gu: ઘટકોની કુલ સંખ્યા.

[ctx: SC_OPCODE_PERMUT]
note: B6kTa
en: The selection number taken from the elements.
gu: ઘટકોમાંથી લેવાયેલ પસંદગી નંબર.

[ctx: SC_OPCODE_PERMUTATION_A]
note: Gd89a
en: Returns the number of permutations for a given number of objects (repetition allowed).
gu: આપેલા ક્રમાંકના વસ્તુ માટે પર્મ્યુટેશન આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_PERMUTATION_A]
note: fddDy
en: The total number of elements.
gu: ઘટકોની કુલ સંખ્યા.

[ctx: SC_OPCODE_PERMUTATION_A]
note: TRZcL
en: The selection number taken from the elements.
gu: ઘટકોમાંથી લેવાયેલ પસંદગી નંબર.

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE]
note: CHTCY
en: Alpha
gu: આલ્ફા

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE]
note: Szx4d
en: The level of the confidence interval.
gu: કોન્ફીડેન્સ અંતરાલનું સ્તર.

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE]
note: NZFsb
en: The standard deviation of the population.
gu: વસ્તીનું પ્રમાણભૂત ડેવીએશન.

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE]
note: SfSN7
en: Size
gu: માપ

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE]
note: jsKiq
en: The size of the population.
gu: વસ્તીનું માપ.

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_N]
note: YSHEH
en: Alpha
gu: આલ્ફા

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_N]
note: iFajV
en: The level of the confidence interval.
gu: કોન્ફીડેન્સ અંતરાલનું સ્તર.

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_N]
note: yFes5
en: The standard deviation of the population.
gu: વસ્તીનું પ્રમાણભૂત ડેવીએશન.

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_N]
note: 5y2Nz
en: Size
gu: માપ

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_N]
note: 6dDs8
en: The size of the population.
gu: વસ્તીનું માપ.

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_T]
note: YguyE
en: Alpha
gu: આલ્ફા

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_T]
note: yBpFn
en: The level of the confidence interval.
gu: કોન્ફીડેન્સ અંતરાલનું સ્તર.

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_T]
note: 5xFoF
en: The standard deviation of the population.
gu: વસ્તીનું પ્રમાણભૂત ડેવીએશન.

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_T]
note: KrmhU
en: Size
gu: માપ

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_T]
note: czDyb
en: The size of the population.
gu: વસ્તીનું માપ.

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST]
note: cFdps
en: Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample.
gu: ઉદાહરણ પર આધારિત ગણતરી થયેલ એક કરતા વધારે z-પરિસ્થિતિનું નિરીક્ષણ રાખવાની સંભવતાની ગણતરી થાય છે.

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST]
note: Tu5tk
en: Data
gu: માહિતી

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST]
note: pbALa
en: The given sample, drawn from a normally distributed population.
gu: આપેલ ઉદાહરણ, સામાન્ય રીતે વિતરણ થયેલ વસ્તી માંથી દોરેલ.

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST]
note: fgaDX
en: The known mean of the population.
gu: વસ્તીનો જાણીતો મધ્યક.

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST]
note: ZngJE
en: sigma
gu: સિગ્મા

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST]
note: wFiKZ
en: The known standard deviation of the population. If omitted, the standard deviation of the given sample is used.
gu: વસ્તીનું જાણીતુ મૂળભૂત વિષયાંતર. જો છોડી દીધેલ હોય તો, આપેલ ઉદાહરણનું મૂળભૂત વિષયાંતર વાપરેલ છે.

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST_MS]
note: wxJ43
en: Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample.
gu: ઉદાહરણ પર આધારિત ગણતરી થયેલ એક કરતા વધારે z-પરિસ્થિતિનું નિરીક્ષણ રાખવાની સંભવતાની ગણતરી થાય છે.

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST_MS]
note: FZJKN
en: Data
gu: માહિતી

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST_MS]
note: qG2z4
en: The given sample, drawn from a normally distributed population.
gu: આપેલ ઉદાહરણ, સામાન્ય રીતે વિતરણ થયેલ વસ્તી માંથી દોરેલ.

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST_MS]
note: sXzNL
en: The known mean of the population.
gu: વસ્તીનો જાણીતો મધ્યક.

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST_MS]
note: Bxo8Y
en: sigma
gu: સિગ્મા

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST_MS]
note: XGeXM
en: The known standard deviation of the population. If omitted, the standard deviation of the given sample is used.
gu: વસ્તીનું જાણીતુ મૂળભૂત વિષયાંતર. જો છોડી દીધેલ હોય તો, આપેલ ઉદાહરણનું મૂળભૂત વિષયાંતર વાપરેલ છે.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_TEST]
note: msJXN
en: Returns the chi square independence test.
gu: શાય વર્ગ પર આધારિત ન હોય તેવી ચકાસણી આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_TEST]
note: 9ECN3
en: The observed data array.
gu: અવલોકન થયેલ માહિતી એરે.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_TEST]
note: E4yRB
en: The expected data array.
gu: ઈચ્છિત માહિતી અરે.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_TEST_MS]
note: 34jxF
en: Returns the chi square independence test.
gu: શાય વર્ગ પર આધારિત ન હોય તેવી ચકાસણી આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_TEST_MS]
note: zmUWQ
en: The observed data array.
gu: અવલોકન થયેલ માહિતી એરે.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_TEST_MS]
note: NwGZE
en: The expected data array.
gu: ઈચ્છિત માહિતી અરે.

[ctx: SC_OPCODE_F_TEST]
note: CfCjB
en: Calculates the F test.
gu: F ચકાસણી માટે ગણો.

[ctx: SC_OPCODE_F_TEST]
note: YfKrA
en: The first record array.
gu: પ્રથમ રેકોર્ડ એરે.

[ctx: SC_OPCODE_F_TEST]
note: DdRTF
en: The second record array.
gu: બીજો રેકોર્ડ એરે.

[ctx: SC_OPCODE_F_TEST_MS]
note: xAyB8
en: Calculates the F test.
gu: F ચકાસણી માટે ગણો.

[ctx: SC_OPCODE_F_TEST_MS]
note: tEFdd
en: The first record array.
gu: પ્રથમ રેકોર્ડ એરે.

[ctx: SC_OPCODE_F_TEST_MS]
note: NcENT
en: The second record array.
gu: બીજો રેકોર્ડ એરે.

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST]
note: TZSAL
en: Calculates the T test.
gu: T ચકાસણીની ગણતરી કરો.

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST]
note: E6YmJ
en: The first record array.
gu: પ્રથમ રેકોર્ડ એરે.

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST]
note: 2scEP
en: The second record array.
gu: બીજો રેકોર્ડ એરે.

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST]
note: hWPAL
en: Mode
gu: સ્થિતિ

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST]
note: fYNDT
en: Type
gu: પ્રકાર

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST]
note: cKsJd
en: The type of the T test.
gu: T ચકાસણીનો પ્રકાર.

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST_MS]
note: 692Pk
en: Calculates the T test.
gu: T ચકાસણીની ગણતરી કરો.

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST_MS]
note: F5qSy
en: The first record array.
gu: પ્રથમ રેકોર્ડ એરે.

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST_MS]
note: D6yiE
en: The second record array.
gu: બીજો રેકોર્ડ એરે.

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST_MS]
note: 7UpjE
en: Mode
gu: સ્થિતિ

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST_MS]
note: 5Sqnp
en: Type
gu: પ્રકાર

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST_MS]
note: iJaCD
en: The type of the T test.
gu: T ચકાસણીનો પ્રકાર.

[ctx: SC_OPCODE_RSQ]
note: GLrcB
en: Returns the square of the Pearson product moment correlation coefficient.
gu: Pearson product moment correlation coefficient નો વર્ગ આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_RSQ]
note: cDSEe
en: The Y data array.
gu: Y માહિતી એરે.

[ctx: SC_OPCODE_RSQ]
note: hcEaB
en: The X data array.
gu: X માહિતી એરે.

[ctx: SC_OPCODE_INTERCEPT]
note: EeGGQ
en: Returns the intercept of the linear regression line and the Y axis.
gu: રેખીય રીગ્રેશન લીટી અને Y અક્ષનો છેદ આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_INTERCEPT]
note: WXipw
en: The Y data array.
gu: Y માહિતી એરે.

[ctx: SC_OPCODE_INTERCEPT]
note: T4PDz
en: The X data array.
gu: X માહિતી એરે.

[ctx: SC_OPCODE_SLOPE]
note: DCeGA
en: Returns the slope of the linear regression line.
gu: રેખીય રીગ્રેશન લીટીનો ઢાળ આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_SLOPE]
note: uaECq
en: The Y data array.
gu: Y માહિતી એરે.

[ctx: SC_OPCODE_SLOPE]
note: xFSqB
en: The X data array.
gu: X માહિતી એરે.

[ctx: SC_OPCODE_STEYX]
note: xfNoa
en: Returns the standard error of the linear regression.
gu: રેખીય રીગ્રેશનની મૂળભૂત ભૂલ આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_STEYX]
note: iURZt
en: The Y data array.
gu: Y માહિતી એરે.

[ctx: SC_OPCODE_STEYX]
note: o5k38
en: The X data array.
gu: X માહિતી એરે.

[ctx: SC_OPCODE_PEARSON]
note: pamGW
en: Returns the Pearson product moment correlation coefficient.
gu: વ્યક્તિ ઉત્પાદન ક્ષણ સંબંધ સહાયક આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_PEARSON]
note: RAEvh
en: The first record array.
gu: પ્રથમ રેકોર્ડ એરે.

[ctx: SC_OPCODE_PEARSON]
note: EEAuv
en: The second record array.
gu: બીજો રેકોર્ડ એરે.

[ctx: SC_OPCODE_CORREL]
note: WDcKB
en: Returns the correlation coefficient.
gu: સહસંબંધિત સહઅવયવ આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_CORREL]
note: 7VtBm
en: The first record array.
gu: પ્રથમ રેકોર્ડ એરે.

[ctx: SC_OPCODE_CORREL]
note: aNhvr
en: The second record array.
gu: બીજો રેકોર્ડ એરે.

[ctx: SC_OPCODE_COVAR]
note: skBUc
en: The first record array.
gu: પ્રથમ રેકોર્ડ એરે.

[ctx: SC_OPCODE_COVAR]
note: 2KRqV
en: The second record array.
gu: બીજો રેકોર્ડ એરે.

[ctx: SC_OPCODE_COVARIANCE_P]
note: AQzmF
en: The first record array.
gu: પ્રથમ રેકોર્ડ એરે.

[ctx: SC_OPCODE_COVARIANCE_P]
note: 7Bt3T
en: The second record array.
gu: બીજો રેકોર્ડ એરે.

[ctx: SC_OPCODE_COVARIANCE_S]
note: VZuaM
en: The first record array.
gu: પ્રથમ રેકોર્ડ એરે.

[ctx: SC_OPCODE_COVARIANCE_S]
note: QPWqm
en: The second record array.
gu: બીજો રેકોર્ડ એરે.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST]
note: BiBeC
en: Returns a value along a linear regression
gu: રેખીય રીગ્રેશન પર કિંમત આપે છે

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST]
note: AjPiD
en: Value
gu: કિંમત

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST]
note: vQ4CY
en: The X value for which the Y value on the regression linear is to be calculated.
gu: Xની કિંમત માટે રીગ્રેશન રેખીય પર રહેલી Yની કિંમત ગણવામાં આવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST]
note: 5dSvW
en: The Y data array.
gu: Y માહિતી એરે.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST]
note: 2EEKK
en: The X data array.
gu: X માહિતી એરે.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD]
note: QfKPX
en: Target
gu: લક્ષ્ય

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD]
note: WTRGs
en: Values
gu: કિંમતો

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL]
note: HsmXq
en: Target
gu: લક્ષ્ય

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL]
note: fooqd
en: Values
gu: કિંમતો

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA]
note: uUAEn
en: Target
gu: લક્ષ્ય

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA]
note: 2gGRa
en: Values
gu: કિંમતો

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM]
note: nHJY4
en: Target
gu: લક્ષ્ય

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM]
note: FMQnR
en: Values
gu: કિંમતો

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA]
note: pFMRX
en: Values
gu: કિંમતો

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA]
note: WpFjx
en: Values
gu: કિંમતો

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM]
note: d4RLA
en: Values
gu: કિંમતો

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_LIN]
note: KdhBr
en: Returns a value along a linear regression
gu: રેખીય રીગ્રેશન પર કિંમત આપે છે

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_LIN]
note: LHLj6
en: Value
gu: કિંમત

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_LIN]
note: 2SBHF
en: The X value for which the Y value on the regression linear is to be calculated.
gu: Xની કિંમત માટે રીગ્રેશન રેખીય પર રહેલી Yની કિંમત ગણવામાં આવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_LIN]
note: peRhT
en: The Y data array.
gu: Y માહિતી એરે.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_LIN]
note: mBkBN
en: The X data array.
gu: X માહિતી એરે.

[ctx: SC_OPCODE_ADDRESS]
note: 5KaAD
en: Returns the reference to a cell as text.
gu: ખાનાને લખાણ તરીકે સંદર્ભ આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_ADDRESS]
note: Z8wTF
en: Row
gu: હરોળ

[ctx: SC_OPCODE_ADDRESS]
note: txqX5
en: The row number of the cell.
gu: ખાનાનો હરોળ ક્રમાંક.

[ctx: SC_OPCODE_ADDRESS]
note: Af6ZC
en: Column
gu: સ્તંભ

[ctx: SC_OPCODE_ADDRESS]
note: aSeXE
en: The column number of the cell.
gu: ખાનાનો સ્તંભ ક્રમાંક.

[ctx: SC_OPCODE_ADDRESS]
note: EqYrn
en: Specifies whether absolute or relative referencing is to be used.
gu: સ્પષ્ટ કરો કે ચોક્કસ અથવા સંબંધિત સંદર્ભ વપરાય છે.

[ctx: SC_OPCODE_ADDRESS]
note: 7tpgu
en: The reference style: 0 or FALSE means R1C1 style, any other value or omitted means A1 style.
gu: સંદર્ભ શૈલી: 0 અથવા FALSE નો મતલબ એ કે R1C1 શૈલી, કોઇપણ બીજી કિંમત અથવા છોડેલ નો મતલબ એ કે A1 શૈલી.

[ctx: SC_OPCODE_ADDRESS]
note: a8TPH
en: Sheet
gu: શીટ

[ctx: SC_OPCODE_ADDRESS]
note: 4Wrvi
en: The spreadsheet name of the cell reference.
gu: ખાનાના સંદર્ભમા સ્પ્રેડશીટના નામો.

[ctx: SC_OPCODE_AREAS]
note: iBFLd
en: Returns the number of individual ranges that belong to a (multiple) range.
gu: અંગત વિસ્તારો આપે છે જે (ઘણા) વિસ્તારોમાં સમાયેલી છે.

[ctx: SC_OPCODE_AREAS]
note: wbBgs
en: Reference
gu: સંદર્ભ

[ctx: SC_OPCODE_AREAS]
note: KWXav
en: The reference to a (multiple) range.
gu: વિસ્તાર (વિવિધ) નો સંદર્ભ.

[ctx: SC_OPCODE_CHOOSE]
note: HDBnC
en: Selects a value from a list of up to 30 value arguments.
gu: 30 કિંમત સુધીની દલીલોની યાદી પસંદ કરો.

[ctx: SC_OPCODE_CHOOSE]
note: G4rK9
en: Index
gu: અનુક્રમણિકા

[ctx: SC_OPCODE_CHOOSE]
note: GUMqQ
en: The index of the value (1..30) selected.
gu: કિંમતની અનુક્રમણિકા (1..30) પસંદિત છે.

[ctx: SC_OPCODE_CHOOSE]
note: 3cXEF
en: Value 1, value 2,... The list of arguments from which a value is chosen.
gu: કિંમત ૧, કિંમત ૨,... દલીલોની યાદી કે જેમાંથી કિંમત પસંદ થાય છે.

[ctx: SC_OPCODE_COLUMN]
note: BqwDQ
en: Returns the internal column number of a reference.
gu: સંદર્ભનો આંતરીક સ્તંભ ક્રમાંક આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_COLUMN]
note: bHG3P
en: Reference
gu: સંદર્ભ

[ctx: SC_OPCODE_COLUMN]
note: RkpSJ
en: The reference to a cell or a range.
gu: ખાનાં અથવા વિસ્તારનો સંદર્ભ.

[ctx: SC_OPCODE_ROW]
note: Nn2dh
en: Defines the internal row number of a reference.
gu: સંદર્ભનો આંતરીક હરોળ ક્રમાંક વ્યાખ્યાયિત કરો.

[ctx: SC_OPCODE_ROW]
note: 4jGH3
en: Reference
gu: સંદર્ભ

[ctx: SC_OPCODE_ROW]
note: qeWp3
en: The reference to a cell or a range.
gu: ખાનાં અથવા વિસ્તારનો સંદર્ભ.

[ctx: SC_OPCODE_SHEET]
note: njgey
en: Returns the internal sheet number of a reference or a string.
gu: સંદર્ભ અથવા શબ્દમાળાનો આંતરીક શીટ ક્રમાંક.

[ctx: SC_OPCODE_SHEET]
note: 9CRKd
en: Reference
gu: સંદર્ભ

[ctx: SC_OPCODE_SHEET]
note: GJdEA
en: The reference to a cell or a range or the character string of a sheet name.
gu: ખાનાના સંદર્ભ અથવા વિસ્તારો અથવા શીટના નામની અક્ષરની શબ્દમાળા.

[ctx: SC_OPCODE_COLUMNS]
note: MXaHK
en: Returns the number of columns in an array or reference.
gu: સંદર્ભ અથવા અરેમાં સ્તંભો આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_COLUMNS]
note: CuyRx
en: The array (reference) for which the number of columns is to be determined.
gu: અરે (સંદર્ભ) જેની માટે સ્તંભો નક્કી થયેલા છે.

[ctx: SC_OPCODE_ROWS]
note: DtZRC
en: Returns the number of rows in a reference or array.
gu: સંદર્ભ અથવા અરેમાં હરોળો આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_ROWS]
note: CULSp
en: The array (reference) for which the number of rows is to be determined.
gu: અરે (સંદર્ભ) જેની માટે હરોળો નક્કી થયેલી છે.

[ctx: SC_OPCODE_SHEETS]
note: PJXet
en: Returns the number of sheets of a given reference. If no parameter has been entered, the total number of sheets in the document is returned.
gu: આપેલ સંદર્ભની શીટો આપે છે. જો કોઈ પરીમાણ દાખલ ન થયુ હોય, તો દસ્તાવેજની કુલ શીટો આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_SHEETS]
note: pfFdg
en: Reference
gu: સંદર્ભ

[ctx: SC_OPCODE_SHEETS]
note: TCiaZ
en: The reference to a cell or a range.
gu: ખાનાં અથવા વિસ્તારનો સંદર્ભ.

[ctx: SC_OPCODE_H_LOOKUP]
note: eCUid
en: Horizontal search and reference to the cells located below.
gu: આડી શોધ અને નીચે દર્શાવેલા ખાનાનો સંદર્ભ.

[ctx: SC_OPCODE_H_LOOKUP]
note: 7X7gX
en: Search criterion
gu: શોધ વિચારધારા

[ctx: SC_OPCODE_H_LOOKUP]
note: ZAJVk
en: The value to be found in the first row.
gu: પ્રથમ હરોળમાં કિંમત મળી.

[ctx: SC_OPCODE_H_LOOKUP]
note: 5hKGB
en: The array or the range for the reference.
gu: અરે અથવા સંદર્ભ માટેનો વિસ્તાર.

[ctx: SC_OPCODE_H_LOOKUP]
note: PZDud
en: Index
gu: અનુક્રમણિકા

[ctx: SC_OPCODE_H_LOOKUP]
note: QVoEL
en: The row index in the array.
gu: અરેમાં હરોળની અનુક્રમણિકા.

[ctx: SC_OPCODE_V_LOOKUP]
note: Qid6E
en: Vertical search and reference to indicated cells.
gu: ઉભી શોધ અને દર્શાવેલ ખાનાંઓનો સંદર્ભ.

[ctx: SC_OPCODE_V_LOOKUP]
note: K5MyL
en: Search criterion
gu: શોધ વિચારધારા

[ctx: SC_OPCODE_V_LOOKUP]
note: uJXUC
en: The value to be found in the first column.
gu: પ્રથમ સ્તંભમાં કિંમત મળી.

[ctx: SC_OPCODE_V_LOOKUP]
note: F33tJ
en: The array or range for referencing.
gu: અરે અથવા સંદર્ભ માટે વિસ્તાર.

[ctx: SC_OPCODE_V_LOOKUP]
note: jzXj7
en: Index
gu: અનુક્રમણિકા

[ctx: SC_OPCODE_V_LOOKUP]
note: xpSFz
en: Column index number in the array.
gu: અરેમાં સ્તંભની અનુક્રમણિકાની સંખ્યા.

[ctx: SC_OPCODE_INDEX]
note: KZapz
en: Returns a reference to a cell from a defined range.
gu: વ્યાખ્યાયિત વિસ્તારમાંથી ખાનાને સંદર્ભ આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_INDEX]
note: XJ2BZ
en: Reference
gu: સંદર્ભ

[ctx: SC_OPCODE_INDEX]
note: GyDXz
en: The reference to a (multiple) range.
gu: વિસ્તાર (વિવિધ) નો સંદર્ભ.

[ctx: SC_OPCODE_INDEX]
note: tAtjo
en: Row
gu: હરોળ

[ctx: SC_OPCODE_INDEX]
note: EgnSK
en: The row in the range.
gu: વિસ્તારમાં હરોળ.

[ctx: SC_OPCODE_INDEX]
note: VJqwH
en: Column
gu: સ્તંભ

[ctx: SC_OPCODE_INDEX]
note: bt7AW
en: The column in the range.
gu: વિસ્તારમાં સ્તંભ.

[ctx: SC_OPCODE_INDEX]
note: U4YBB
en: The index of the subrange if referring to a multiple range.
gu: ગૌણ વિસ્તારોની અનુક્રમણિકા જો ઘણા બધા વિસ્તાર અનુસરતા હોય તો.

[ctx: SC_OPCODE_INDIRECT]
note: AAABU
en: Returns the contents of a cell that is referenced in text form.
gu: ખાનાના ભાગો આપે છે જે લખાણના સ્વરૂપના સંદર્ભમાં છે.

[ctx: SC_OPCODE_INDIRECT]
note: ng7BT
en: Reference
gu: સંદર્ભ

[ctx: SC_OPCODE_INDIRECT]
note: 4qVBB
en: The cell whose contents are to be evaluated is to be referenced in text form (e.g. "A1").
gu: ખાનુ કે જેના ભાગો ગણાયેલા છે તે લખાણના સ્વરૂપનાં સંદર્ભ છે (દા.ત "A1").

[ctx: SC_OPCODE_INDIRECT]
note: S9xs6
en: The reference style: 0 or FALSE means R1C1 style, any other value or omitted means A1 style.
gu: સંદર્ભ શૈલી: 0 અથવા FALSE નો મતલબ એ કે R1C1 શૈલી, કોઇપણ બીજી કિંમત અથવા છોડેલ નો મતલબ એ કે A1 શૈલી.

[ctx: SC_OPCODE_LOOKUP]
note: 269jg
en: Determines a value in a vector by comparison to values in another vector.
gu: બીજા સદિશની કિંમતોની સરખામણી દ્વારા સદિશની કિંમત નક્કી થાય છે.

[ctx: SC_OPCODE_LOOKUP]
note: yMPMz
en: Search criterion
gu: શોધ વિચારધારા

[ctx: SC_OPCODE_LOOKUP]
note: pPzq4
en: The value to be used for comparison.
gu: સરખામણી માટે વાપરવાની કિંમત.

[ctx: SC_OPCODE_LOOKUP]
note: TXZS5
en: Search vector
gu: શોધ સદિશ

[ctx: SC_OPCODE_LOOKUP]
note: DCfYa
en: The vector (row or column) in which to search.
gu: સદિશ (હરોળ અથવા વિસ્તાર) કે જેમાંથી શોધાય છે.

[ctx: SC_OPCODE_LOOKUP]
note: zEJE2
en: The vector (row or range) from which the value is to be determined.
gu: સદિશ (હરોળ અથવા વિસ્તાર) કે જેમાંથી કિંમત નક્કી થાય છે.

[ctx: SC_OPCODE_MATCH]
note: AGtj9
en: Search criterion
gu: શોધ વિચારધારા

[ctx: SC_OPCODE_MATCH]
note: MPAAm
en: The value to be used for comparison.
gu: સરખામણી માટે વાપરવાની કિંમત.

[ctx: SC_OPCODE_MATCH]
note: cdkps
en: The array (range) in which the search is made.
gu: અરે (વિસ્તાર) કે જેમાં શોધ થયેલી છે.

[ctx: SC_OPCODE_MATCH]
note: WuncN
en: Type
gu: પ્રકાર

[ctx: SC_OPCODE_OFFSET]
note: XJ4FS
en: Returns a reference which has been moved in relation to the starting point.
gu: સંદર્ભ કે જે શરૂઆતના બિંદુને સંબંધિત ખસેડાય છે તે આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_OFFSET]
note: Kt5Hn
en: Reference
gu: સંદર્ભ

[ctx: SC_OPCODE_OFFSET]
note: CdqxU
en: The reference (cell) from which to base the movement.
gu: સંદર્ભ (ખાનુ) કે જેમાથી ખસેડવાનુ ચાલુ થાય છે.

[ctx: SC_OPCODE_OFFSET]
note: ZSZKE
en: Rows
gu: હરોળો

[ctx: SC_OPCODE_OFFSET]
note: ZjvPt
en: The number of rows to be moved either up or down.
gu: હરોળો જે ઉપર અથવા નીચે ખસેડેલા છે.

[ctx: SC_OPCODE_OFFSET]
note: GSFDq
en: Columns
gu: સ્તંભો

[ctx: SC_OPCODE_OFFSET]
note: D2DEc
en: The number of columns that are to be moved to the left or to the right.
gu: સ્તંભો કે જે ડાબે અથવા જમણે ખસેડેલા છે.

[ctx: SC_OPCODE_OFFSET]
note: Gkwct
en: Height
gu: ઊંચાઈ

[ctx: SC_OPCODE_OFFSET]
note: EsLfR
en: The number of rows of the moved reference.
gu: ખસેડેલ સંદર્ભની હારમાળાઓની સંખ્યા.

[ctx: SC_OPCODE_OFFSET]
note: Y5Gux
en: Width
gu: પહોળાઈ

[ctx: SC_OPCODE_OFFSET]
note: RBhpn
en: The number of columns in the moved reference.
gu: ફેરવેલા સંદર્ભમાં સ્તંભોની સંખ્યા.

[ctx: SC_OPCODE_ERROR_TYPE]
note: 94GDy
en: Returns a number corresponding to an error type
gu: ભૂલના પ્રકારને અનુલક્ષીને આંકડા આપે છે

[ctx: SC_OPCODE_ERROR_TYPE]
note: uj4LG
en: Reference
gu: સંદર્ભ

[ctx: SC_OPCODE_ERROR_TYPE]
note: xeYrB
en: The reference (cell) in which the error occurred.
gu: સંદર્ભ કે જેમાં ભૂલ દેખાઈ.

[ctx: SC_OPCODE_STYLE]
note: AAEbG
en: Applies a Style to the formula cell.
gu: સૂત્રના ખાના પર રીત અમલમાં મૂકો.

[ctx: SC_OPCODE_STYLE]
note: NQuDE
en: Style
gu: શૈલી

[ctx: SC_OPCODE_STYLE]
note: BoEep
en: The name of the Style to be applied.
gu: રીતનું નામ અમલમાં મૂકેલુ છે.

[ctx: SC_OPCODE_STYLE]
note: CW5zj
en: Time
gu: સમય

[ctx: SC_OPCODE_STYLE]
note: ckZAj
en: The time (in seconds) that the Style is to remain valid.
gu: સમય (સેકન્ડમાં) જેમાં રીત યોગ્ય રહેલી છે.

[ctx: SC_OPCODE_DDE]
note: Ri4A7
en: Result of a DDE link.
gu: DDE કડીનું પરીણામ.

[ctx: SC_OPCODE_DDE]
note: 2UcAR
en: The name of the server application.
gu: સર્વર કાર્યક્રમનુ નામ.

[ctx: SC_OPCODE_DDE]
note: u5Tb2
en: Mode
gu: સ્થિતિ

[ctx: SC_OPCODE_DDE]
note: BimmW
en: Defines how data is to be converted to numbers.
gu: વ્યાખ્યાયિત કરો કે માહિતી આંકડામાં કઈ રીતે ફેરવાય છે.

[ctx: SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA]
note: Cw6S6
en: Extracts value(s) from a pivot table.
gu: પિવોટ કોષ્ટકમાંથી કિંમત(ઓ)નો અર્ક કાઢે છે.

[ctx: SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA]
note: qJtyj
en: Data field
gu: માહિતી ક્ષેત્ર

[ctx: SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA]
note: 3E4Np
en: The name of the pivot table field to extract.
gu: અર્ક કાઢવા માટેના પિવોટ કોષ્ટક ક્ષેત્રનું નામ.

[ctx: SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA]
note: KfcMr
en: A reference to a cell or range in the pivot table.
gu: પિવોટ કોષ્ટકમાં ખાનાં અથવા વિસ્તારનો સંદર્ભ.

[ctx: SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA]
note: qABDN
en: Field name/value pair to filter the target data.
gu: લક્ષ્ય માહિતીને ગાળવા માટે ક્ષેત્ર નામ/કિંમતની જોડી.

[ctx: SC_OPCODE_BAHTTEXT]
note: zeAFh
en: Converts a number to text (Baht).
gu: નંબરને લખાણમાં રૂપાંતરિત કરે છે (Baht).

[ctx: SC_OPCODE_BAHTTEXT]
note: UQFFX
en: Number
gu: નંબર

[ctx: SC_OPCODE_BAHTTEXT]
note: vD2j6
en: The number to convert.
gu: રૂપાંતરિત કરવા માટેનો નંબર.

[ctx: SC_OPCODE_JIS]
note: s6pLd
en: Converts half-width ASCII and katakana characters to full-width.
gu: અડધી-પહોળાઈ ASCII અને katakana અક્ષરોને સંપૂર્ણ-પહોળાઈમાં ફેરવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_JIS]
note: 4DpED
en: Text
gu: લખાણ

[ctx: SC_OPCODE_JIS]
note: EUW4G
en: The text to convert.
gu: ફેરવવા માટેનું લખાણ.

[ctx: SC_OPCODE_ASC]
note: naFaB
en: Converts full-width ASCII and katakana characters to half-width.
gu: આખી-પહોળાઈ ASCII અને katakana અક્ષરોને અડધી-પહોળાઈમાં ફેરવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_ASC]
note: FKMAj
en: Text
gu: લખાણ

[ctx: SC_OPCODE_ASC]
note: s8JfK
en: The text to convert.
gu: ફેરવવા માટેનું લખાણ.

[ctx: SC_OPCODE_CODE]
note: 7pcC8
en: Returns a numeric code for the first character in a text string.
gu: લખાણની શબ્દમાળામા આગળ અક્ષર માટે આંકડાકીય કોડ આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_CODE]
note: GJzcS
en: Text
gu: લખાણ

[ctx: SC_OPCODE_CODE]
note: S4kqK
en: This is the text for which the code of the first character is to be found.
gu: આ લખાણ છે કે જેના માટે આગળ અક્ષરના કોડ મળેલો છે.

[ctx: SC_OPCODE_CURRENCY]
note: gFQXL
en: Converts a number to text in currency format.
gu: ચલણના બંધારણમાં આંકડાને શબ્દોમાં ફેરવો.

[ctx: SC_OPCODE_CURRENCY]
note: nmWhB
en: Value
gu: કિંમત

[ctx: SC_OPCODE_CURRENCY]
note: 5JqhV
en: Value is a number, a reference to a cell containing a number or a formula that results in a number.
gu: કિંમત સંખ્યા છે, આંકડા સમાવતા ખાનાના  સંદર્ભમાં અથવા સૂત્ર જે આંકડામાં પરીણમે છે.

[ctx: SC_OPCODE_CURRENCY]
note: oCD4X
en: Decimals
gu: દશાંશ

[ctx: SC_OPCODE_CURRENCY]
note: h5DFB
en: Decimal places. Denotes the number of digits to the right of the decimal point.
gu: દશાંશ સ્થાન. દશાંશ ચિહ્નની જમણી બાજુ આંકડાઓ મૂકો.

[ctx: SC_OPCODE_CHAR]
note: f5PPE
en: Converts a code number into a character or letter.
gu: કોડ સંખ્યાને અક્ષરમાં ફેરવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_CHAR]
note: 4Gwiw
en: The code value for the character.
gu: અક્ષર માટેની કોડ કિંમત.

[ctx: SC_OPCODE_CLEAN]
note: 3fTcT
en: Removes all nonprintable characters from text.
gu: લખાણમાંથી બધા ન છપાયેલા અક્ષરો દૂર કરો.

[ctx: SC_OPCODE_CLEAN]
note: hAtdo
en: Text
gu: લખાણ

[ctx: SC_OPCODE_CLEAN]
note: EArbN
en: The text from which nonprintable characters are to be removed.
gu: લખાણ કે જ્યાં ન છપાયેલા અક્ષરો દૂર થયેલા છે.

[ctx: SC_OPCODE_CONCAT]
note: fFLsv
en: Combines several text items into one.
gu: ઘણી બધી લખાણની વસ્તુઓને એકમા ભેગી કરો.

[ctx: SC_OPCODE_CONCAT]
note: eokBK
en: Text
gu: લખાણ

[ctx: SC_OPCODE_CONCAT_MS]
note: qtkhM
en: Text
gu: લખાણ

[ctx: SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS]
note: R8bUT
en: Text
gu: લખાણ

[ctx: SC_OPCODE_IFS_MS]
note: Zjofa
en: Test
gu: ચકાસણી

[ctx: SC_OPCODE_IFS_MS]
note: z6EqU
en: Any value or expression which can be either TRUE or FALSE.
gu: કોઈપણ કિંમત અથવા સમીકરણ કે જે ખરુ અથવા ખોટું હોઈ શકે.

[ctx: SC_OPCODE_IFS_MS]
note: 9BALa
en: Result
gu: પરિણામ

[ctx: SC_OPCODE_SWITCH_MS]
note: 9wcvj
en: Value
gu: કિંમત

[ctx: SC_OPCODE_SWITCH_MS]
note: dsARv
en: Result
gu: પરિણામ

[ctx: SC_OPCODE_MINIFS_MS]
note: Aw78A
en: Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given.
gu: સીમા 1, સીમા 2,... આપેલ માપદંડ પ્રમાણે મૂલ્યાંકિત કરેલ સીમાઓ છે.

[ctx: SC_OPCODE_MAXIFS_MS]
note: 76BDz
en: Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given.
gu: સીમા 1, સીમા 2,... આપેલ માપદંડ પ્રમાણે મૂલ્યાંકિત કરેલ સીમાઓ છે.

[ctx: SC_OPCODE_EXACT]
note: e5Dg2
en: Specifies whether two texts are identical.
gu: સ્પષ્ટ કરો કે બે લખાણ જાણીતા છે.

[ctx: SC_OPCODE_EXACT]
note: d9DGd
en: The first text to be used for comparing texts.
gu: લખાણોને સરખાવવા માટે વપરાતુ પહેલુ લખાણ.

[ctx: SC_OPCODE_EXACT]
note: yVwcJ
en: The second text for comparing texts.
gu: લખાણો સરખાવવા માટેનું બીજુ લખાણ.

[ctx: SC_OPCODE_FIND]
note: 8sCqL
en: Looks for a string of text within another (case sensitive)
gu: બીજામાં લખાણની હરોળને જુએ છે (અક્ષર પ્રત્યે સંવેદનશીલ)

[ctx: SC_OPCODE_FIND]
note: CCsnG
en: The text to be found.
gu: શોધવા માટેનું લખાણ.

[ctx: SC_OPCODE_FIND]
note: oJDy4
en: Text
gu: લખાણ

[ctx: SC_OPCODE_FIND]
note: 9qGoG
en: The text in which a search is to be made.
gu: લખાણ કે જેમાં શોધ કરવાની છે.

[ctx: SC_OPCODE_FIND]
note: JE2wB
en: Position
gu: સ્થાન

[ctx: SC_OPCODE_FIND]
note: 3MHVV
en: The position in the text from which the search starts.
gu: લખાણમાંની સ્થિતિ કે જ્યાં શોધ ચલાવાય છે.

[ctx: SC_OPCODE_SEARCH]
note: XLB5s
en: Looks for one text value within another (not case-sensitive).
gu: બીજામાં એક લખાણની કિંમત માટે જુઓ (કેસ પ્રત્યે સંવેદનશીલ નથી).

[ctx: SC_OPCODE_SEARCH]
note: wdv9o
en: The text to be found.
gu: શોધવા માટેનું લખાણ.

[ctx: SC_OPCODE_SEARCH]
note: 4DXDD
en: Text
gu: લખાણ

[ctx: SC_OPCODE_SEARCH]
note: wKr3q
en: The text in which a search is to be made.
gu: લખાણ કે જેમાં શોધ કરવાની છે.

[ctx: SC_OPCODE_SEARCH]
note: bvtj5
en: Position
gu: સ્થાન

[ctx: SC_OPCODE_SEARCH]
note: kK7Aw
en: The position in the text where the search is started.
gu: લખાણમાંની સ્થિતિ કે જ્યાં શોધ ચાલુ છે.

[ctx: SC_OPCODE_TRIM]
note: EszaV
en: Removes extra spaces from text.
gu: લખાણની વધારાની જગ્યા દૂર કરો.

[ctx: SC_OPCODE_TRIM]
note: suQD3
en: Text
gu: લખાણ

[ctx: SC_OPCODE_TRIM]
note: nPCDu
en: The text in which extra spaces between words are to be deleted.
gu: લખાણ કે જેમા શબ્દો વચ્ચે વધારાની જગ્યા દૂર કરો.

[ctx: SC_OPCODE_PROPER]
note: NBR7q
en: Capitalizes the first letter in all words.
gu: બધા શબ્દોમાં પ્રથમ અક્ષર મોટો કરો.

[ctx: SC_OPCODE_PROPER]
note: MT7Gu
en: Text
gu: લખાણ

[ctx: SC_OPCODE_PROPER]
note: tyvcU
en: The text in which the beginning of words are to be replaced by capital letters.
gu: લખાણ કે જેમા શબ્દની શરૂઆત મોટા અક્ષરોથી બદલાયેલુ છે.

[ctx: SC_OPCODE_UPPER]
note: qhYws
en: Converts text to uppercase.
gu: લખાણને મોટા અક્ષરોમાં ફેરવો.

[ctx: SC_OPCODE_UPPER]
note: semL2
en: Text
gu: લખાણ

[ctx: SC_OPCODE_UPPER]
note: PFrYF
en: The text in which lower case letters are to be converted to capitals.
gu: લખાણ કે જેમાં નાના અક્ષરો મોટા અક્ષરોમાં ફેરવાય છે.

[ctx: SC_OPCODE_LOWER]
note: CqaAp
en: Converts text to lowercase.
gu: લખાણને નાના અક્ષરોમાં ફેરવો.

[ctx: SC_OPCODE_LOWER]
note: 3pTMV
en: Text
gu: લખાણ

[ctx: SC_OPCODE_LOWER]
note: BQTkH
en: The text in which capitals are converted to lower case letters.
gu: લખાણ કે જેમાં કેપીટલ નાના અક્ષરોમાં ફેરવાય છે.

[ctx: SC_OPCODE_VALUE]
note: tCABh
en: Converts text to a number.
gu: લખાણને આંકડામાં ફેરવો.

[ctx: SC_OPCODE_VALUE]
note: TC6y4
en: Text
gu: લખાણ

[ctx: SC_OPCODE_VALUE]
note: AND3E
en: The text to be converted to a number.
gu: લખાણ આંકડામાં ફેરવાયેલુ છે.

[ctx: SC_OPCODE_TEXT]
note: P9VnF
en: Converts a number to text according to a given format.
gu: આપેલ બંધારણ પ્રમાણે આંકડાને શબ્દોમાં ફેરવો.

[ctx: SC_OPCODE_TEXT]
note: XxmBF
en: The numeric value to be converted.
gu: આંકડાકીય કિંમત બદલાયેલી છે.

[ctx: SC_OPCODE_TEXT]
note: GngCA
en: Format
gu: બંધારણ

[ctx: SC_OPCODE_TEXT]
note: iuGqF
en: The text that describes the format.
gu: લખાણ જે બંધારણ વર્ણવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_T]
note: cHLs3
en: Returns a value if it is text, otherwise an empty string.
gu: કિંમત પાછી મળે છે જો તે લખાણ હોય તો, નહિં તો ખાલી શબ્દમાળા હોય તો.

[ctx: SC_OPCODE_T]
note: DF5ny
en: Value
gu: કિંમત

[ctx: SC_OPCODE_T]
note: DFJqa
en: The value to be checked and returned if it is text.
gu: ચકાસવા અને પાછી મેળવવા માટે કિંમત જો તે લખાણ હોય તો.

[ctx: SC_OPCODE_REPLACE]
note: Rsf53
en: Replaces characters within a text string with a different text string.
gu: જુદી લખાણની શબ્દમાળા સાથેની લખાણની શબ્દમાળામાં અક્ષરો બદલો.

[ctx: SC_OPCODE_REPLACE]
note: JdCW5
en: Text
gu: લખાણ

[ctx: SC_OPCODE_REPLACE]
note: mhLYu
en: The text in which some characters are to be replaced.
gu: લખાણ કે જેમા કેટલાક અક્ષરો બદલાયેલા છે.

[ctx: SC_OPCODE_REPLACE]
note: U8cnB
en: Position
gu: સ્થાન

[ctx: SC_OPCODE_REPLACE]
note: MJQDD
en: The character position from which text is to be replaced.
gu: અક્ષરોની સ્થિતિ કે જેમાથી લખાણ બદલાય છે.

[ctx: SC_OPCODE_REPLACE]
note: Z6YXv
en: Length
gu: લંબાઈ

[ctx: SC_OPCODE_REPLACE]
note: vNtRY
en: The number of characters to be replaced.
gu: બદલવાના અક્ષરોની સંખ્યા.

[ctx: SC_OPCODE_REPLACE]
note: AzPGB
en: The text to be inserted.
gu: લખાણ ઉમેરાયેલુ છે.

[ctx: SC_OPCODE_FIXED]
note: KRme8
en: Formats a number with a fixed number of places after the decimal point and thousands separator.
gu: દશાંશ ચિહ્ન પછી ચોક્કસ આંકડાની જગ્યા અને હજારો વિભાજકો સાથે આંકડાનું બંધારણ કરો.

[ctx: SC_OPCODE_FIXED]
note: grjKy
en: The number to be formatted.
gu: આંકડા કે જેનુ બંધારણ થયેલુ છે.

[ctx: SC_OPCODE_FIXED]
note: ysgvz
en: Decimals
gu: દશાંશ

[ctx: SC_OPCODE_FIXED]
note: ACFqC
en: Decimal places. The number of fixed decimal places that are to be displayed.
gu: દશાંશ સ્થાન. ચોક્કસ દશાંશ સ્થાનો કે જે પ્રદર્શિત થયેલ છે.

[ctx: SC_OPCODE_FIXED]
note: fdn6N
en: No thousands separators
gu: હજાર વિભાજકો નહિ

[ctx: SC_OPCODE_LEN]
note: nxnkq
en: Calculates length of a text string.
gu: લખાણની શબ્દમાળાની ગણતરી કરો.

[ctx: SC_OPCODE_LEN]
note: F7TeC
en: Text
gu: લખાણ

[ctx: SC_OPCODE_LEN]
note: BYoYq
en: The text in which the length is to be determined.
gu: લખાણ કે જેમા લંબાઈ નક્કી છે.

[ctx: SC_OPCODE_LEFT]
note: Ec5G6
en: Returns the first character or characters of a text.
gu: લખાણનો પ્રથમ અક્ષર અથતવા અક્ષરો આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_LEFT]
note: JE2BB
en: Text
gu: લખાણ

[ctx: SC_OPCODE_LEFT]
note: yDAgS
en: The text where the initial partial words are to be determined.
gu: લખાણ કે જ્યાં શરૂઆતના અડધા શબ્દો નક્કી થાય છે.

[ctx: SC_OPCODE_LEFT]
note: NK7tc
en: The number of characters for the start text.
gu: શરૂઆતના લખાણ માટે અક્ષરો.

[ctx: SC_OPCODE_RIGHT]
note: FkF2R
en: Returns the last character or characters of a text.
gu: લખાણનો છેલ્લો અક્ષર અથવા અક્ષરો આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_RIGHT]
note: XLYbU
en: Text
gu: લખાણ

[ctx: SC_OPCODE_RIGHT]
note: Q5J4W
en: The text in which the end partial words are to be determined.
gu: લખાણ કે જેમાં છેલ્લા અડધા શબ્દો નક્કી થાય છે.

[ctx: SC_OPCODE_RIGHT]
note: RCSNC
en: The number of characters for the end text.
gu: છેલ્લા લખાણ માટે અક્ષરો.

[ctx: SC_OPCODE_MID]
note: eDWjF
en: Returns a partial text string of a text.
gu: લખાણની અડધી શબ્દમાળા આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_MID]
note: KSF9r
en: Text
gu: લખાણ

[ctx: SC_OPCODE_MID]
note: YHAni
en: The text in which partial words are to be determined.
gu: લખાણ કે જ્યાંથી અડધો શબ્દ નક્કી થાય છે.

[ctx: SC_OPCODE_MID]
note: MHwEm
en: Start
gu: શરૂઆત

[ctx: SC_OPCODE_MID]
note: EfK2h
en: The position from which the part word is to be determined.
gu: સ્થિતિ કે જ્યાંથી અડધો શબ્દ નક્કી થાય છે.

[ctx: SC_OPCODE_MID]
note: A6Bii
en: The number of characters for the text.
gu: લખાણ માટેના અક્ષરોની સંખ્યા.

[ctx: SC_OPCODE_REPT]
note: vAoTX
en: Repeats text a given number of times.
gu: આપેલા સંખ્યા જેટલી વખત લખાણ પૂનરાવર્તિત કરો.

[ctx: SC_OPCODE_REPT]
note: hE3Cj
en: Text
gu: લખાણ

[ctx: SC_OPCODE_REPT]
note: b4GkF
en: The text to be repeated.
gu: લખાણ પૂનરાવર્તિત થયુ છે.

[ctx: SC_OPCODE_REPT]
note: GTWVn
en: The number of times the text is to be repeated.
gu: ઘણી વખત લખાણ પૂનરાવર્તિત થયુ છે.

[ctx: SC_OPCODE_SUBSTITUTE]
note: 5ehoB
en: Substitutes new text for old text in a string.
gu: શબ્દમાળામાં જૂના લખાણની જગ્યાએ નવું લખાણ બદલો.

[ctx: SC_OPCODE_SUBSTITUTE]
note: jWzEv
en: Text
gu: લખાણ

[ctx: SC_OPCODE_SUBSTITUTE]
note: ZxnGj
en: The text in which partial words are to be replaced.
gu: લખાણ કે જેમાં અંશતઃ શબ્દો સંગ્રહ થયેલા છે.

[ctx: SC_OPCODE_SUBSTITUTE]
note: cARfL
en: The partial string to be (repeatedly) replaced.
gu: અંશતઃ શબ્દમાળા બદલવી છે.

[ctx: SC_OPCODE_SUBSTITUTE]
note: x5fUC
en: The text which is to replace the text string.
gu: લખાણ કે જે લખાણની શબ્દમાળાને બદલે છે.

[ctx: SC_OPCODE_SUBSTITUTE]
note: aPaJf
en: Which occurrence of the old text is to be replaced.
gu: જૂના લખાણનો કયો દેખાવ બદલવો છે.

[ctx: SC_OPCODE_BASE]
note: Gp7Ph
en: Converts a positive integer to text from a number system to the base defined.
gu: આધારથી વ્યાખ્યાયિત ધન પૂર્ણાંકને આંકડાની સિસ્ટમમાંના લખાણમાં ફેરવો.

[ctx: SC_OPCODE_BASE]
note: YYaET
en: The number to be converted.
gu: આંકડા બદલાયેલા છે.

[ctx: SC_OPCODE_BASE]
note: 8SADQ
en: The base number for conversion must be in the range 2 - 36.
gu: રૂપાંતરણ માટેનો આધાર નંબર ૨ - ૩૬ ના વિસ્તારમાં જ હોવો જોઈએ.

[ctx: SC_OPCODE_BASE]
note: CoREj
en: Minimum length
gu: લઘુત્તમ લંબાઈ

[ctx: SC_OPCODE_BASE]
note: yHJT7
en: If the text is shorter than the specified length, zeros are added to the left of the string.
gu: જો લખાણ સ્પષ્ટ લંબાઈ કરતા ટૂંકુ હોય તો શબ્દમાળાની ડાબી બાજુ એ શૂન્યો ઉમેરવામાં આવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_DECIMAL]
note: xDzRi
en: Converts a text of a specified number system to a positive integer in the base given.
gu: સ્પષ્ટ આંકડાના લખાણને આપેલ પાયામાં ધન પૂર્ણાંક તરીકે ફેરવો.

[ctx: SC_OPCODE_DECIMAL]
note: gVET7
en: Text
gu: લખાણ

[ctx: SC_OPCODE_DECIMAL]
note: wiCrE
en: The text to be converted.
gu: લખાણ ફેરફાર થયેલુ છે.

[ctx: SC_OPCODE_DECIMAL]
note: hmGja
en: The base number for conversion must be in the range 2 - 36.
gu: રૂપાંતરણ માટેનો આધાર નંબર ૨ - ૩૬ ના વિસ્તારમાં જ હોવો જોઈએ.

[ctx: SC_OPCODE_CONVERT_OOO]
note: ExknB
en: Value
gu: કિંમત

[ctx: SC_OPCODE_CONVERT_OOO]
note: XdUKB
en: The value to be converted.
gu: ફેરવવા માટેની કિંમત.

[ctx: SC_OPCODE_CONVERT_OOO]
note: Y3Wp3
en: Text
gu: લખાણ

[ctx: SC_OPCODE_ROMAN]
note: G7AAp
en: Converts a number to a Roman numeral.
gu: આંકડાને રોમન આંકડામાં ફેરવો.

[ctx: SC_OPCODE_ROMAN]
note: jADZM
en: Number
gu: નંબર

[ctx: SC_OPCODE_ROMAN]
note: SL9qD
en: The number to be converted to a Roman numeral must be in the 0 - 3999 range.
gu: રોમન આંકડામાં ફેરવાયેલા આંકડા ૦ - ૩૯૯૯ના વિસ્તારમાં હોવા જોઈએ.

[ctx: SC_OPCODE_ROMAN]
note: XQ9Lu
en: Mode
gu: સ્થિતિ

[ctx: SC_OPCODE_ROMAN]
note: cAnMH
en: The more this value increases, the more the Roman numeral is simplified. The value must be in the 0 - 4 range.
gu: આ કિંમત જેટલી વધશે, એટલા રોમન આંકડા સરળ થશે. કિંમત ૦ - ૪ માં હોવી જોઈએ.

[ctx: SC_OPCODE_ARABIC]
note: R6BAC
en: Calculates the value of a Roman numeral.
gu: ગણતરી કે જે રોમન આંકડા દર્શાવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_ARABIC]
note: QqUFE
en: Text
gu: લખાણ

[ctx: SC_OPCODE_ARABIC]
note: SY8fF
en: The text that represents a Roman numeral.
gu: લખાણ કે જે રોમન આંકડા દર્શાવે છે.

[ctx: SC_OPCODE_INFO]
note: QJEo4
en: Returns information about the environment.
gu: પર્યાવરણ વિશે જાણકારી આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_INFO]
note: KsCBG
en: Text
gu: લખાણ

[ctx: SC_OPCODE_INFO]
note: X9hTy
en: Can be "osversion", "system", "release", "numfile", and "recalc".
gu: "osversion", "system", "release", "numfile", અને "recalc" હોઈ શકે.

[ctx: SC_OPCODE_UNICODE]
note: JqVEK
en: Returns the numeric code for the first Unicode character in a text string.
gu: લખાણની શબ્દમાળામા પહેલા યુનિકોડ માટે આંકડાકીય કોડ ને પાછુ મેળવો.

[ctx: SC_OPCODE_UNICODE]
note: NFb28
en: Text
gu: લખાણ

[ctx: SC_OPCODE_UNICODE]
note: cyj3B
en: This is the text for which the code of the first character is to be found.
gu: આ લખાણ છે કે જેના માટે આગળ અક્ષરના કોડ મળેલો છે.

[ctx: SC_OPCODE_UNICHAR]
note: FAACL
en: Converts a code number into a Unicode character or letter.
gu: યુનિકોડ અક્ષર માં કોડ સંખ્યાને ફેરવો.

[ctx: SC_OPCODE_UNICHAR]
note: oCEUs
en: The code value for the character.
gu: અક્ષર માટેની કોડ કિંમત.

[ctx: SC_OPCODE_EUROCONVERT]
note: wEFTA
en: Converts a value from one to another Euro currency.
gu: એક માંથી બીજી યુરો ચલણ ની કિંમત ને રૂપાંતર કરો.

[ctx: SC_OPCODE_EUROCONVERT]
note: cFiFr
en: Value
gu: કિંમત

[ctx: SC_OPCODE_EUROCONVERT]
note: K7fzs
en: The value to be converted.
gu: ફેરવવા માટેની કિંમત.

[ctx: SC_OPCODE_EUROCONVERT]
note: FgSJd This description uses almost all available space in the dialog, make sure translations fit in size
en: If given and >=3, the intermediate result of a triangular conversion is rounded to that precision. If omitted, the result is not rounded.
gu: જો આપેલ હોય અને >=3 હોય તો, ત્રિકોણાકાર પરિવર્તનનું વચ્ચેનું પરિણામ એ ચોકસાઇમાં ગોળ કરેલ છે. જો કાઢી નાંખેલ હોય તો, પરિણામ એ ગોળ કરેલ નહિં હોય.

[ctx: SC_OPCODE_NUMBERVALUE]
note: upY2X
en: Converts text to a number, in a locale-independent way.
gu: સ્થાનિય સ્વતંત્ર રીતે નંબરમાં લખાણને રૂપાંતર કરો.

[ctx: SC_OPCODE_NUMBERVALUE]
note: cyLMe
en: Text
gu: લખાણ

[ctx: SC_OPCODE_NUMBERVALUE]
note: CLoEY
en: The text to be converted to a number.
gu: લખાણ આંકડામાં ફેરવાયેલુ છે.

[ctx: SC_OPCODE_NUMBERVALUE]
note: rd4GM
en: Defines the character used as the decimal separator.
gu: દશાંશ બિંદુ તરીકે વપરાયેલ અક્ષરને વ્યાખ્યાયિત કરો.

[ctx: SC_OPCODE_NUMBERVALUE]
note: 7x9UQ
en: Defines the character(s) used as the group separator.
gu: જૂથ વિભાજક તરીકે વપરાયેલ અક્ષર (ઓ) ને વ્યાખ્યાયિત કરો.

[ctx: SC_OPCODE_BITAND]
note: 8TCwg
en: Bitwise "AND" of two integers.
gu: બે પૂર્ણાંકો નું બીટવાઇઝ "AND".

[ctx: SC_OPCODE_BITAND]
note: 62Ya7
en: Number1
gu: નંબર1

[ctx: SC_OPCODE_BITAND]
note: R8Dcy
en: Number2
gu: નંબર2

[ctx: SC_OPCODE_BITOR]
note: 8thnw
en: Bitwise "OR" of two integers.
gu: બે પૂર્ણાંકનુ બીટવાઇઝ "OR".

[ctx: SC_OPCODE_BITOR]
note: ousqm
en: Number1
gu: નંબર1

[ctx: SC_OPCODE_BITOR]
note: hwDoB
en: Number2
gu: નંબર2

[ctx: SC_OPCODE_BITXOR]
note: vH6JS
en: Bitwise "exclusive OR" of two integers.
gu: બે પૂર્ણાંકનુ બીટવાઇઝ "exclusive OR".

[ctx: SC_OPCODE_BITXOR]
note: FdvzV
en: Number1
gu: નંબર1

[ctx: SC_OPCODE_BITXOR]
note: EfA3L
en: Number2
gu: નંબર2

[ctx: SC_OPCODE_BITRSHIFT]
note: MAnys
en: Bitwise right shift of an integer value.
gu: પૂર્ણાંક કિંમતનુ બીટવાઇઝ જમણુ shift.

[ctx: SC_OPCODE_BITRSHIFT]
note: WTgDZ
en: Number
gu: નંબર

[ctx: SC_OPCODE_BITRSHIFT]
note: Q5EAQ
en: The value to be shifted. Positive integer less than 2^48.
gu: ખસેડી શકાય તેવી કિંમત. ધન પૂર્ણાંક 2^48 કરતા ઓછુ છે.

[ctx: SC_OPCODE_BITRSHIFT]
note: 3THcX
en: The integer number of bits the value is to be shifted.
gu: ખસેડી શકાય તેવી બીટ કિંમતની પૂર્ણાંક સંખ્યા.

[ctx: SC_OPCODE_BITLSHIFT]
note: YTSPV
en: Bitwise left shift of an integer value.
gu: પૂર્ણાંક કિંમતની બીટવાઇઝ ડાબી shift.

[ctx: SC_OPCODE_BITLSHIFT]
note: F9ECb
en: Number
gu: નંબર

[ctx: SC_OPCODE_BITLSHIFT]
note: BHCyp
en: The value to be shifted. Positive integer less than 2^48.
gu: ખસેડી શકાય તેવી કિંમત. ધન પૂર્ણાંક 2^48 કરતા ઓછુ છે.

[ctx: SC_OPCODE_BITLSHIFT]
note: GNqMu
en: The integer number of bits the value is to be shifted.
gu: ખસેડી શકાય તેવી બીટ કિંમતની પૂર્ણાંક સંખ્યા.

[ctx: SC_OPCODE_LENB]
note: NAqhC
en: Calculates length of a text string, with DBCS
gu: લખાણની શબ્દમાળાની ગણતરી કરો, DBCS સાથે

[ctx: SC_OPCODE_LENB]
note: sCCbq
en: Text
gu: લખાણ

[ctx: SC_OPCODE_LENB]
note: jDBmj
en: The text in which the length is to be determined.
gu: લખાણ કે જેમા લંબાઈ નક્કી છે.

[ctx: SC_OPCODE_RIGHTB]
note: 3uMzB
en: Text
gu: લખાણ

[ctx: SC_OPCODE_RIGHTB]
note: PXhin
en: The text in which the end partial words are to be determined.
gu: લખાણ કે જેમાં છેલ્લા અડધા શબ્દો નક્કી થાય છે.

[ctx: SC_OPCODE_RIGHTB]
note: sWFUo
en: The number of characters for the end text.
gu: છેલ્લા લખાણ માટે અક્ષરોની સંખ્યા.

[ctx: SC_OPCODE_LEFTB]
note: smAs2
en: Returns the first character or characters of a text,with DBCS
gu: લખાણનો પ્રથમ અક્ષર અથતવા અક્ષરો આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_LEFTB]
note: 9fVd5
en: Text
gu: લખાણ

[ctx: SC_OPCODE_LEFTB]
note: gWnk6
en: The text where the initial partial words are to be determined.
gu: લખાણ કે જ્યાં શરૂઆતના અડધા શબ્દો નક્કી થાય છે.

[ctx: SC_OPCODE_LEFTB]
note: DMhmF
en: The number of characters for the start text.
gu: શરૂઆતના લખાણ માટે અક્ષરો.

[ctx: SC_OPCODE_MIDB]
note: KUfM8
en: Returns a partial text string of a text, with DBCS
gu: લખાણની અડધી શબ્દમાળા આપે છે, DBCS સાથે

[ctx: SC_OPCODE_MIDB]
note: uCFzD
en: Text
gu: લખાણ

[ctx: SC_OPCODE_MIDB]
note: obJfT
en: The text in which partial words are to be determined.
gu: લખાણ કે જ્યાંથી અડધો શબ્દ નક્કી થાય છે.

[ctx: SC_OPCODE_MIDB]
note: CCVjd
en: Start
gu: શરૂઆત

[ctx: SC_OPCODE_MIDB]
note: NV2pS
en: The position from which the part word is to be determined.
gu: સ્થિતિ કે જ્યાંથી અડધો શબ્દ નક્કી થાય છે.

[ctx: SC_OPCODE_MIDB]
note: QR8KJ
en: The number of characters for the text.
gu: લખાણ માટેના અક્ષરોની સંખ્યા.

[ctx: SC_OPCODE_FILTERXML]
note: j9GPX
en: Apply an XPath expression to an XML document
gu: XML દસ્તાવેજમાં XPath સમીકરણને લાગુ કરો

[ctx: SC_OPCODE_FILTERXML]
note: fAgAE
en: XML Document
gu: XML દસ્તાવેજ

[ctx: SC_OPCODE_FILTERXML]
note: 8we7P
en: String containing a valid XML stream
gu: શબ્દમાળા યોગ્ય XML સ્ટ્રીમને સમાવી રહયુ છે

[ctx: SC_OPCODE_FILTERXML]
note: cdrrb
en: XPath expression
gu: XPath સમીકરણ

[ctx: SC_OPCODE_FILTERXML]
note: cDPzP
en: String containing a valid XPath expression
gu: શબ્દમાળા યોગ્ય XPath સમીકરણને સમાવી રહ્યુ છે

[ctx: SC_OPCODE_COLOR]
note: gdGoc
en: Red
gu: લાલ

[ctx: SC_OPCODE_COLOR]
note: QFxEU
en: Value of red
gu: લાલની કિંમત

[ctx: SC_OPCODE_COLOR]
note: QpRNe
en: Green
gu: લીલો

[ctx: SC_OPCODE_COLOR]
note: YCyrx
en: Value of green
gu: લીલાની કિંમત

[ctx: SC_OPCODE_COLOR]
note: G6oQC
en: Blue
gu: વાદળી

[ctx: SC_OPCODE_COLOR]
note: vvWR3
en: Value of blue
gu: વાદળીની કિંમત

[ctx: SC_OPCODE_COLOR]
note: FCkUe
en: Alpha
gu: આલ્ફા

[ctx: SC_OPCODE_COLOR]
note: fpC7x
en: Value of alpha
gu: આલ્ફાની કિંમત

[ctx: SC_OPCODE_WEBSERVICE]
note: 4eGFE
en: URI of the webservice
gu: વેબસેવાની URI

[ctx: SC_OPCODE_ENCODEURL]
note: tbG7X
en: Text
gu: લખાણ

[ctx: SC_OPCODE_ERF_MS]
note: gWVmB
en: Returns the error function.
gu: ભૂલનું વિધેય આપે છે

[ctx: SC_OPCODE_ERF_MS]
note: FKDK8
en: Lower limit
gu: નીચી મર્યાદા

[ctx: SC_OPCODE_ERF_MS]
note: 3NeRG
en: The lower limit for integration
gu: સંકલન માટેની નીચલી મર્યાદા

[ctx: SC_OPCODE_ERFC_MS]
note: RdZKS
en: Returns the complementary error function.
gu: મદદકર્તા ભૂલનું વિધેય આપે છે.

[ctx: SC_OPCODE_ERFC_MS]
note: 5BFGy
en: Lower limit
gu: નીચી મર્યાદા

[ctx: SC_OPCODE_ERFC_MS]
note: sDHJj
en: The lower limit for integration
gu: સંકલન માટેની નીચલી મર્યાદા

[ctx: SC_OPCODE_ROUNDSIG]
note: CGPiz
en: Value
gu: કિંમત

[ctx: SC_OPCODE_ROUNDSIG]
note: xHybD
en: The number to be rounded.
gu: પૂર્ણાંક કરવાની સંખ્યા.

[ctx: SC_OPCODE_REPLACEB]
note: yFLRy
en: Text
gu: લખાણ

[ctx: SC_OPCODE_REPLACEB]
note: d3CaG
en: The text in which some characters are to be replaced.
gu: લખાણ કે જેમા કેટલાક અક્ષરો બદલાયેલા છે.

[ctx: SC_OPCODE_REPLACEB]
note: yYEJC
en: Position
gu: સ્થાન

[ctx: SC_OPCODE_REPLACEB]
note: WeXGi
en: The character position from which text is to be replaced.
gu: અક્ષરોની સ્થિતિ કે જેમાથી લખાણ બદલાય છે.

[ctx: SC_OPCODE_REPLACEB]
note: TqBzQ
en: Length
gu: લંબાઈ

[ctx: SC_OPCODE_REPLACEB]
note: zC4Sk
en: The number of characters to be replaced.
gu: બદલવાના અક્ષરોની સંખ્યા.

[ctx: SC_OPCODE_REPLACEB]
note: 7YKde
en: The text to be inserted.
gu: લખાણ ઉમેરાયેલુ છે.

[ctx: SC_OPCODE_FINDB]
note: 9vBpm
en: The text to be found.
gu: શોધવા માટેનું લખાણ.

[ctx: SC_OPCODE_FINDB]
note: gRPS2
en: Text
gu: લખાણ

[ctx: SC_OPCODE_FINDB]
note: dWAai
en: The text in which a search is to be made.
gu: લખાણ કે જેમાં શોધ કરવાની છે.

[ctx: SC_OPCODE_FINDB]
note: Hojgu
en: Position
gu: સ્થાન

[ctx: SC_OPCODE_FINDB]
note: oALsJ
en: The position in the text from which the search starts.
gu: લખાણમાંની સ્થિતિ કે જ્યાં શોધ ચલાવાય છે.

[ctx: SC_OPCODE_SEARCHB]
note: qg24F
en: The text to be found.
gu: શોધવા માટેનું લખાણ.

[ctx: SC_OPCODE_SEARCHB]
note: wtFyg
en: Text
gu: લખાણ

[ctx: SC_OPCODE_SEARCHB]
note: CzDKi
en: The text in which a search is to be made.
gu: લખાણ કે જેમાં શોધ કરવાની છે.

[ctx: SC_OPCODE_SEARCHB]
note: Tp5a8
en: Position
gu: સ્થાન

[ctx: SC_OPCODE_SEARCHB]
note: sSr43
en: The position in the text from which the search starts.
gu: લખાણમાંની સ્થિતિ કે જ્યાં શોધ ચલાવાય છે.

[ctx: RID_CELLSTYLEFAMILY]
note: PgB96
en: Applied Styles
gu: લાગુ પાડેલ શૈલીઓ

[ctx: SCSTR_LONG_SCDOC_NAME]
note: cZ6cB
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Spreadsheet
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION સ્પ્રેડશીટ

[ctx: SCSTR_UNDEFINED]
note: QDNgJ
en: - undefined -
gu: - અવ્યાખ્યાયિત -

[ctx: SCSTR_NONE]
note: ZaHNM
en: - none -
gu: - કંઇ નહી -

[ctx: SCSTR_ALL]
note: A6eTv
en: - all -
gu: - બધા -

[ctx: SCSTR_MULTIPLE]
note: QxhRo
en: - multiple -
gu: - ઘણી -

[ctx: SCSTR_TOP10FILTER]
note: 7QCjE
en: Top 10
gu: ઊંચે ૧૦

[ctx: SCSTR_FILTER_EMPTY]
note: FNDLK
en: Empty
gu: ખાલી

[ctx: SCSTR_FILTER_NOTEMPTY]
note: EsQtb
en: Not Empty
gu: ખાલી નથી

[ctx: SCSTR_NONAME]
note: Wgy7r
en: unnamed
gu: નામવીહિન

[ctx: SCSTR_COLUMN]
note: cZNeR "%1 is replaced to column letter, such as 'Column A'"
en: Column %1
gu: સ્તંભ %1

[ctx: SCSTR_ROW]
note: NXxyc "%1 is replaced to row number, such as 'Row 1'"
en: Row %1
gu: હારમાળા %1

[ctx: SCSTR_TABLE]
note: 7p8BN
en: Sheet
gu: શીટ

[ctx: SCSTR_NAME]
note: ArnTD
en: Name
gu: નામ

[ctx: SCSTR_APDTABLE]
note: BxrBH
en: Append Sheet
gu: શીટ ઉમેરો

[ctx: SCSTR_RENAMETAB]
note: sba4F
en: Rename Sheet
gu: શીટનું નામ બદલો

[ctx: SCSTR_SET_TAB_BG_COLOR]
note: EEcgV
en: Tab Color
gu: ટૅબ રંગ

[ctx: SCSTR_NO_TAB_BG_COLOR]
note: sTank
en: Default
gu: મૂળભૂત

[ctx: SCSTR_RENAMEOBJECT]
note: yEEuF
en: Name Object
gu: નામ ઓબ્જેક્ટ

[ctx: SCSTR_CHG_PROTECT]
note: K7w3B
en: Protect Records
gu: રેકોર્ડસને રક્ષણ આપો

[ctx: SCSTR_CHG_UNPROTECT]
note: DLDBg
en: Unprotect Records
gu: રક્ષણ ન આપેલ રેકોર્ડસ

[ctx: SCSTR_PASSWORD]
note: rFdAS
en: Password:
gu: પાસવર્ડ:

[ctx: SCSTR_PASSWORDOPT]
note: dd2wC
en: Password (optional):
gu: પાસવર્ડ (વૈકલ્પિક):

[ctx: SCSTR_WRONGPASSWORD]
note: dTBug
en: Incorrect Password
gu: ખોટો પાસવર્ડ

[ctx: SCSTR_END]
note: bkGuJ
en: ~End
gu: અંત (~E)

[ctx: SCSTR_UNKNOWN]
note: XNnTf
en: Unknown
gu: અજ્ઞાત

[ctx: SCSTR_VALID_MINIMUM]
note: NoEfk
en: ~Minimum
gu: ન્યુનતમ (~M)

[ctx: SCSTR_VALID_MAXIMUM]
note: gKahz
en: ~Maximum
gu: મહત્તમ (~M)

[ctx: SCSTR_VALID_VALUE]
note: nmeHF
en: ~Value
gu: કિંમત (~V)

[ctx: SCSTR_VALID_RANGE]
note: 6YEEk
en: ~Source
gu: સ્રોત (~S)

[ctx: SCSTR_VALID_LIST]
note: FA84s
en: ~Entries
gu: પ્રવેશો (~E)

[ctx: SCSTR_CHARSET_USER]
note: vhcaA for dialogues:
en: System
gu: સિસ્ટમ

[ctx: SCSTR_COLUMN_USER]
note: 2tobg
en: Standard;Text;Date (DMY);Date (MDY);Date (YMD);US English;Hide
gu: મૂળભૂત;લખાણ;તારીખ (DMY);તારીખ (MDY);તારીખ (YMD);US અંગ્રેજી;છુપાવો

[ctx: SCSTR_FIELDSEP_TAB]
note: px75F
en: Tab
gu: ટેબ

[ctx: SCSTR_FIELDSEP_SPACE]
note: ZGpGp
en: space
gu: જગ્યા

[ctx: SCSTR_FORMULA_AUTOCORRECTION]
note: xiSEb
en: %PRODUCTNAME Calc found an error in the formula entered.
    Do you want to accept the correction proposed below?
gu: %PRODUCTNAME કેલ્કને દાખલ કરેલ સૂત્રમાં ભૂલ મળી આવી.
    શું તમે સુધારા હેતુ નીચે સ્વીકારવા માંગો છો?

[ctx: SCSTR_UNDO_GRAFFILTER]
note: C8dAj
en: Image Filter
gu: ઇમેજ ફિલ્ટર

[ctx: STR_CAPTION_DEFAULT_TEXT]
note: CfBRk
en: Text
gu: લખાણ

[ctx: STR_DLG_SELECTTABLES_TITLE]
note: X6bVC Select tables dialog title
en: Select Sheets
gu: શીટ પસંદ કરો

[ctx: STR_DLG_SELECTTABLES_LBNAME]
note: SEDS2 Select tables dialog listbox
en: ~Selected sheets
gu: પસંદ કરેલ શીટો (~S)

[ctx: STR_ACC_CSVRULER_NAME]
note: SfEhE
en: Ruler
gu: માપપટ્ટી

[ctx: STR_ACC_CSVRULER_DESCR]
note: 3VwsT
en: This ruler manages objects at fixed positions.
gu: આ માપપટ્ટી ચોક્કસ સ્થિતિ પર વસ્તુઓ સંભાળે છે.

[ctx: STR_ACC_CSVGRID_NAME]
note: 7Ream
en: Preview
gu: પૂર્વદર્શન

[ctx: STR_ACC_CSVGRID_DESCR]
note: uSKyF
en: This sheet shows how the data will be arranged in the document.
gu: આ શીટ દર્શાવે છે કે કેવી રીતે માહિતી દસ્તાવેજ માં ગોઠવાશે.

[ctx: STR_ACC_DOC_NAME]
note: MwTAm
en: Document view
gu: દસ્તાવેજ દેખાવ

[ctx: STR_ACC_TABLE_NAME]
note: NFaas
en: Sheet %1
gu: શીટ %1

[ctx: STR_ACC_CELL_NAME]
note: 2qRJG
en: Cell %1
gu: ખાનું %1

[ctx: STR_ACC_LEFTAREA_NAME]
note: KD4PA
en: Left area
gu: ડાબો વિસ્તાર

[ctx: STR_ACC_PREVIEWDOC_NAME]
note: 56AkM
en: Page preview
gu: પાનાનું પૂર્વદર્શન

[ctx: STR_ACC_CENTERAREA_NAME]
note: RA4AS
en: Center area
gu: મધ્ય વિસ્તાર

[ctx: STR_ACC_RIGHTAREA_NAME]
note: 2hpwq
en: Right area
gu: જમણો વિસ્તાર

[ctx: STR_ACC_HEADER_NAME]
note: FrXgq
en: Header of page %1
gu: પાના %1 નું હેડર

[ctx: STR_ACC_FOOTER_NAME]
note: BwF8D
en: Footer of page %1
gu: પાના %1 નું ફૂટર

[ctx: STR_ACC_EDITLINE_NAME]
note: 9T4c8
en: Input line
gu: ઈનપુટ લીટી

[ctx: STR_ACC_EDITLINE_DESCR]
note: ejFak
en: This is where you enter or edit text, numbers and formulas.
gu: અહીં તમે લખાણ,આંકડાઓ અને સૂત્રો સંપાદિત કરી શકો છો.

[ctx: SCSTR_MEDIASHELL]
note: XX585
en: Media Playback
gu: મીડિયા પ્લેબેક

[ctx: RID_SCSTR_ONCLICK]
note: SuAaA
en: Mouse button pressed
gu: માઉસ બટન દબાયેલ છે

[ctx: STR_ACC_TOOLBAR_FORMULA]
note: 4prfv
en: Formula Tool Bar
gu: સૂત્ર સાધન પટ્ટી

[ctx: STR_ACC_DOC_SPREADSHEET]
note: nAcNZ
en: %PRODUCTNAME Spreadsheets
gu: %PRODUCTNAME સ્પ્રેડશીટ

[ctx: STR_ACC_DOC_SPREADSHEET_READONLY]
note: 8UMap
en: (read-only)
gu: (માત્ર-વાંચી શકાય તેવું)

[ctx: STR_ACC_DOC_PREVIEW_SUFFIX]
note: fDxgL
en: (Preview mode)
gu: (પૂર્વદર્શન સ્થિતિ)

[ctx: SCSTR_DDEDOC_NOT_LOADED]
note: 4BEKq
en: The following DDE source could not be updated possibly because the source document was not open. Please launch the source document and try again.
gu: નીચેનું DDE સ્ત્રોત સુધારી શક્યા નહિં કારણ કે સ્ત્રોત દસ્તાવેજ ખુલ્લુ ન હતુ. મહેરબાની કરીને સ્ત્રોત દસ્તાવેજને શરૂ કરો અને ફરી પ્રયત્ન કરો.

[ctx: SCSTR_EXTDOC_NOT_LOADED]
note: kGmko
en: The following external file could not be loaded. Data linked from this file did not get updated.
gu: નીચેની બહારની ફાઇલને લાવી શક્યા નહિં. આ ફાઇલમાંથી કડી થયેલ માહિતીને સુધારાયુ નથી.

[ctx: SCSTR_COL_LABEL]
note: pr4wW
en: Range contains column la~bels
gu: વિસ્તાર સ્તંભ લેબલો ધરાવે છે (~b)

[ctx: SCSTR_ROW_LABEL]
note: mJyFP
en: Range contains ~row labels
gu: વિસ્તાર હરોળ લેબલો ધરાવે છે (~r)

[ctx: SCSTR_VALERR]
note: ujjcx
en: Invalid value
gu: અયોગ્ય કિંમત

[ctx: STR_NOFORMULASPECIFIED]
note: SoLXN
en: No formula specified.
gu: કોઇ સૂત્ર સ્પષ્ટ કરેલ નથી.

[ctx: STR_NOCOLROW]
note: YFnCS
en: Neither row or column specified.
gu: હરોળ અથવા સ્તંભ સ્પષ્ટ કરેલ નથી.

[ctx: STR_WRONGFORMULA]
note: 6YQh2
en: Undefined name or range.
gu: અવ્યાખ્યાયિત નામ અથવા વિસ્તાર.

[ctx: STR_WRONGROWCOL]
note: 4aHCG
en: Undefined name or wrong cell reference.
gu: નક્કી ન કરેલ નામ અથવા ખાના નો ખોટો સંદર્ભ.

[ctx: STR_NOCOLFORMULA]
note: G8KPr
en: Formulas don't form a column.
gu: સૂત્રો હરોળ રચતી નથી.

[ctx: STR_NOROWFORMULA]
note: uSxCb
en: Formulas don't form a row.
gu: સૂત્રો હરોળ રચતી નથી.

[ctx: STR_ADD_AUTOFORMAT_TITLE]
note: PknB5
en: Add AutoFormat
gu: સ્વંયબંધારણ ઉમેરો

[ctx: STR_RENAME_AUTOFORMAT_TITLE]
note: 7KuSQ
en: Rename AutoFormat
gu: સ્વંયબંધારણ ફરીનામ આપો

[ctx: STR_ADD_AUTOFORMAT_LABEL]
note: hqtgD
en: Name
gu: નામ

[ctx: STR_DEL_AUTOFORMAT_TITLE]
note: L9jQU
en: Delete AutoFormat
gu: સ્વંયબંધારણ દૂર કરો

[ctx: STR_BTN_AUTOFORMAT_CLOSE]
note: GDdL3
en: ~Close
gu: બંધ કરો (~C)

[ctx: STR_JAN]
note: DAuNm
en: Jan
gu: જાન્યુઆરી

[ctx: STR_FEB]
note: WWzNg
en: Feb
gu: ફેબ્રુઆરી

[ctx: STR_MAR]
note: CCC3U
en: Mar
gu: માર્ચ

[ctx: STR_NORTH]
note: cr7Jq
en: North
gu: ઉત્તર

[ctx: STR_MID]
note: wHYPw
en: Mid
gu: મધ્ય

[ctx: STR_SOUTH]
note: sxDHC
en: South
gu: દક્ષિણ

[ctx: STR_SUM]
note: CWcdp
en: Total
gu: કુલ

[ctx: SCSTR_CONTENT_ROOT]
note: 56Wmj content description strings are also use        d in ScLinkTargetsObj
en: Contents
gu: સમાવિષ્ટો

[ctx: SCSTR_CONTENT_TABLE]
note: wLN3J
en: Sheets
gu: શીટો

[ctx: SCSTR_CONTENT_RANGENAME]
note: 3ZhJn
en: Range names
gu: વિસ્તાર નામો

[ctx: SCSTR_CONTENT_DBAREA]
note: jjQeD
en: Database ranges
gu: ડેટાબેઝ સીમા

[ctx: SCSTR_CONTENT_OLEOBJECT]
note: 3imVs
en: OLE objects
gu: OLE વસ્તુઓ

[ctx: SCSTR_CONTENT_NOTE]
note: T28Cj
en: Comments
gu: ટિપ્પણીઓ

[ctx: SCSTR_CONTENT_AREALINK]
note: 5UcFo
en: Linked areas
gu: કડીવાળા વિસ્તારો

[ctx: SCSTR_CONTENT_DRAWING]
note: HzVgF
en: Drawing objects
gu: ચિત્રકામ વસ્તુઓ

[ctx: SCSTR_QHLP_SCEN_COMMENT]
note: oWz3B
en: Comment
gu: ટિપ્પણી

[ctx: STR_MENU_SORT_ASC]
note: tNLKD
en: Sort Ascending
gu: ચડતા ક્રમમાં ગોઠવો

[ctx: STR_MENU_SORT_DESC]
note: S6kbN
en: Sort Descending
gu: ઊતરતા ક્રમમાં ગોઠવો

[ctx: SCSTR_QHELP_POSWND]
note: bpBbA
en: Name Box
gu: નામ બોક્સ

[ctx: SCSTR_QHELP_INPUTWND]
note: GeNTF
en: Input line
gu: ઈનપુટ લીટી

[ctx: SCSTR_QHELP_BTNCALC]
note: E6mnF
en: Function Wizard
gu: વિધેય વિઝાર્ડ

[ctx: SCSTR_QHELP_BTNOK]
note: rU6xA
en: Accept
gu: સ્વીકારો

[ctx: SCSTR_QHELP_BTNCANCEL]
note: NC6DB
en: Cancel
gu: રદ કરો

[ctx: SCSTR_QHELP_BTNEQUAL]
note: kFqE4
en: Formula
gu: સૂત્ર

[ctx: SCSTR_QHELP_EXPAND_FORMULA]
note: dPqKq
en: Expand Formula Bar
gu: સૂત્ર પટ્ટીને વિસ્તારો

[ctx: SCSTR_QHELP_COLLAPSE_FORMULA]
note: ENx2Q
en: Collapse Formula Bar
gu: ફોર્મ્યુલા પટ્ટી ભાંગી પડી

[ctx: STR_TITLE_AUTHOR]
note: Bqfa8
en: Author
gu: લેખક

[ctx: STR_TITLE_DATE]
note: Brp6j
en: Date
gu: તારીખ

[ctx: STR_UNKNOWN_USER_CONFLICT]
note: nSD8r
en: Unknown User
gu: અજ્ઞાત વપરાશકર્તા

[ctx: STR_CHG_INSERT_COLS]
note: HDiei
en: Column inserted
gu: સ્તંભ ઉમેરાયેલ છે

[ctx: STR_CHG_INSERT_ROWS]
note: brecA
en: Row inserted
gu: હરોળ ઉમેરાયેલ છે

[ctx: STR_CHG_INSERT_TABS]
note: nBf8B
en: Sheet inserted
gu: શીટ ઉમેરાયેલ છે

[ctx: STR_CHG_DELETE_COLS]
note: Td8iF
en: Column deleted
gu: સ્તંભ કાઢી નાખેલ છે

[ctx: STR_CHG_DELETE_ROWS]
note: 8Kopo
en: Row deleted
gu: હરોળ કાઢી નાખેલ છે

[ctx: STR_CHG_DELETE_TABS]
note: DynWz
en: Sheet deleted
gu: શીટ કાઢી નાખેલ છે

[ctx: STR_CHG_MOVE]
note: 6f9S9
en: Range moved
gu: વિસ્તાર ખસેડેલ છે

[ctx: STR_CHG_CONTENT]
note: UpHkf
en: Changed contents
gu: બદલાયેલ સમાવિષ્ટો

[ctx: STR_CHG_CONTENT_WITH_CHILD]
note: cefNw
en: Changed contents
gu: બદલાયેલ સમાવિષ્ટો

[ctx: STR_CHG_CHILD_CONTENT]
note: DcsSq
en: Changed to
gu: બદલાયેલુ

[ctx: STR_CHG_CHILD_ORGCONTENT]
note: naPuN
en: Original
gu: મૂળ

[ctx: STR_CHG_REJECT]
note: cbtSw
en: Changes rejected
gu: બદલાવો સ્વીકારાયા નથી

[ctx: STR_CHG_ACCEPTED]
note: rGkvk
en: Accepted
gu: સ્વીકારેલ

[ctx: STR_CHG_REJECTED]
note: FRREF
en: Rejected
gu: નકારાયેલ

[ctx: STR_CHG_NO_ENTRY]
note: bG7Pb
en: No Entry
gu: કોઈ પ્રવેશ નથી

[ctx: STR_CHG_EMPTY]
note: i2doZ
en: <empty>
gu: <ખાલી>

[ctx: STR_NOT_PROTECTED]
note: dAt5Q
en: Not protected
gu: સુરક્ષિત થયેલ નથી

[ctx: STR_NOT_PASS_PROTECTED]
note: 3TDDs
en: Not password-protected
gu: પાસવર્ડ સુરક્ષિત થયેલ નથી

[ctx: STR_HASH_BAD]
note: qBe6G
en: Hash incompatible
gu: હેશ અસુસંગત

[ctx: STR_HASH_GOOD]
note: XoAEE
en: Hash compatible
gu: હેશ અસુસંગત

[ctx: STR_RETYPE]
note: MHDYB
en: Re-type
gu: પુન:ટાઇપ કરો

[ctx: STR_MOVING_AVERAGE_UNDO_NAME]
note: bFjd9 MovingAverageDialog
en: Moving Average
gu: બદલાતી સરેરાશ

[ctx: STR_ANOVA_LABEL_GROUPS]
note: hBPGD
en: Groups
gu: જૂથો

[ctx: STR_ANOVA_LABEL_TOTAL]
note: oJD9H
en: Total
gu: કુલ

[ctx: STR_DESCRIPTIVE_STATISTICS_UNDO_NAME]
note: 8gmqu DescriptiveStatisticsDialog
en: Descriptive Statistics
gu: વર્ણનાત્મક આંકડાકીય માહિતી

[ctx: STRID_CALC_MEAN]
note: FGXC5
en: Mean
gu: મધ્યક

[ctx: STRID_CALC_STD_ERROR]
note: 2sHVR
en: Standard Error
gu: મૂળભૂત ભૂલ

[ctx: STRID_CALC_MODE]
note: KrDBB
en: Mode
gu: સ્થિતિ

[ctx: STRID_CALC_VARIANCE]
note: h2HaP
en: Variance
gu: ચલ

[ctx: STRID_CALC_STD_DEVIATION]
note: 3uYMC
en: Standard Deviation
gu: પ્રમાણભૂત ગુણોત્તર

[ctx: STRID_CALC_MIN]
note: LHk8p
en: Minimum
gu: ન્યૂનતમ

[ctx: STRID_CALC_MAX]
note: LtMJs
en: Maximum
gu: મહત્તમ

[ctx: STRID_CALC_SUM]
note: Q5r5c
en: Sum
gu: સરવાળો

[ctx: STR_DISTRIBUTION_UNIFORM_REAL]
note: A8Rc9
en: Uniform
gu: સાર્વત્રિક

[ctx: STR_DISTRIBUTION_NORMAL]
note: GC2LH
en: Normal
gu: સામાન્ય

[ctx: STR_RNG_PARAMETER_MINIMUM]
note: BNZPE
en: Minimum
gu: ન્યૂનતમ

[ctx: STR_RNG_PARAMETER_MAXIMUM]
note: EThhi
en: Maximum
gu: મહત્તમ

[ctx: STR_RNG_PARAMETER_MEAN]
note: RPYEG
en: Mean
gu: મધ્યક

[ctx: STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_DEVIATION]
note: VeqrX
en: Standard Deviation
gu: પ્રમાણભૂત ગુણોત્તર

[ctx: STR_SAMPLING_UNDO_NAME]
note: gygpC SamplingDialog
en: Sampling
gu: નમૂનાકરણ

[ctx: STR_LABEL_ALPHA]
note: nAbaC
en: Alpha
gu: આલ્ફા

[ctx: STR_LABEL_LOGARITHMIC]
note: kVG6g
en: Logarithmic
gu: ઘાતાંકગણિત

[ctx: STR_LABEL_POWER]
note: wmyFW
en: Power
gu: પાવર

[ctx: sharedocumentdlg|nouserdata]
note: SSc6B
en: No user data available.
gu: વપરાશકર્તાની માહિતી ઉપલ્બધ નથી.

[ctx: sharedocumentdlg|exclusive]
note: FFnfu
en: (exclusive access)
gu: (વિશિષ્ટ પ્રવેશ)

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
note: Et4zM
en: Sum
gu: સરવાળો

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
note: GHd78
en: Count
gu: ગણતરી

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
note: HJFGn
en: Average
gu: સરેરાશ

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
note: AfJCg
en: Max
gu: મહત્તમ

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
note: iidBk
en: Min
gu: ન્યૂનતમ

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
note: VqvEW
en: Product
gu: પ્રોડક્ટ

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
note: DPV7o
en: Count (numbers only)
gu: ગણતરી (માત્ર આંકડા)

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
note: xR4Fo
en: StDev (Sample)
gu: StDev (નમૂનો)

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
note: RGUzn
en: StDevP (Population)
gu: StDevP (વસ્તી)

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
note: hZGGB
en: Var (Sample)
gu: Var (નમૂનો)

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
note: bcyAy
en: VarP (Population)
gu: VarP (વસ્તી)

[ctx: SCSTR_UNIT]
note: uNEJE
en: Millimeter
gu: મીલીમીટર

[ctx: SCSTR_UNIT]
note: aXv3t
en: Centimeter
gu: સેન્ટિમીટર

[ctx: SCSTR_UNIT]
note: jDQ63
en: Meter
gu: મીટર

[ctx: SCSTR_UNIT]
note: eGGuc
en: Kilometer
gu: કિલોમીટર

[ctx: SCSTR_UNIT]
note: cF6mB
en: Inch
gu: ઇંચ

[ctx: SCSTR_UNIT]
note: 9cmpi
en: Foot
gu: ફુટ

[ctx: SCSTR_UNIT]
note: H5KNf
en: Miles
gu: માઇલ

[ctx: SCSTR_UNIT]
note: xpgDS
en: Pica
gu: પિકા

[ctx: SCSTR_UNIT]
note: uEBed
en: Point
gu: બિંદુ

[ctx: advancedfilterdialog|AdvancedFilterDialog]
note: TurFD
en: Advanced Filter
gu: ઉન્નત ફિલ્ટર

[ctx: advancedfilterdialog|case]
note: HBUJA
en: _Case sensitive
gu: કેસ પ્રત્યે સંવેદનશીલ (_C)

[ctx: advancedfilterdialog|header]
note: FHGUG
en: Range c_ontains column labels
gu: વિસ્તાર સ્તંભો માટેના લેબલો સમાવે છે (_o)

[ctx: advancedfilterdialog|regexp]
note: WfvCG
en: Regular _expressions
gu: નિયમિત સમીકરણો (_e)

[ctx: advancedfilterdialog|extended_tip|regexp]
note: DN78o
en: Allows you to use regular expressions in the filter definition.
gu: Allows you to use wildcards in the filter definition.

[ctx: advancedfilterdialog|unique]
note: tDDfr
en: _No duplications
gu: કોઈ નકલ નહિં (_N)

[ctx: advancedfilterdialog|copyresult]
note: DbA9A
en: Co_py results to:
gu: તેમાં પરિણામોની નકલ કરો (_p):

[ctx: advancedfilterdialog|destpers]
note: 2c6r8
en: _Keep filter criteria
gu: ફિલ્ટર માપદંડને રાખો (_K)

[ctx: advancedfilterdialog|dbarealabel]
note: RGXM4
en: Data range:
gu: માહિતી વિસ્તાર:

[ctx: advancedfilterdialog|dbarea]
note: 44y9m
en: dummy
gu: બનાવટી

[ctx: advancedfilterdialog|label2]
note: wVAjU
en: Op_tions
gu: વિકલ્પો (_t)

[ctx: allheaderfooterdialog|AllHeaderFooterDialog]
note: NCX7N
en: Headers/Footers
gu: હેડરો/ફુટરો

[ctx: allheaderfooterdialog|headerright]
note: 5TTBG
en: Header (right)
gu: હેડર (જમણી)

[ctx: allheaderfooterdialog|headerleft]
note: wriG5
en: Header (left)
gu: હેડર (ડાબી)

[ctx: allheaderfooterdialog|footerright]
note: C6sND
en: Footer (right)
gu: ફુટર (જમણી)

[ctx: allheaderfooterdialog|footerleft]
note: hTwyg
en: Footer (left)
gu: ફુટર (ડાબી)

[ctx: analysisofvariancedialog|radio-single-factor]
note: xA3Mm
en: Single factor
gu:  એકજ ફેક્ટર

[ctx: analysisofvariancedialog|radio-two-factor]
note: JMMJa
en: Two factor
gu: બે ફેક્ટર

[ctx: analysisofvariancedialog|label3]
note: MggLT
en: Type
gu: પ્રકાર

[ctx: analysisofvariancedialog|groupedby-columns-radio]
note: J6Gea
en: Columns
gu: સ્તંભો

[ctx: analysisofvariancedialog|groupedby-rows-radio]
note: riGGW
en: Rows
gu: હરોળો

[ctx: analysisofvariancedialog|label2]
note: jBuzS
en: Grouped by
gu: દ્દારા જૂથ થયેલ છે

[ctx: analysisofvariancedialog|label1]
note: wdFYz
en: Parameters
gu: પરિણામો

[ctx: autoformattable|label1]
note: SEACv
en: Format
gu: બંધારણ

[ctx: autoformattable|numformatcb]
note: ZVWaV
en: Number format
gu: નંબર બંધારણ

[ctx: autoformattable|bordercb]
note: 6jMct
en: Borders
gu: હદો

[ctx: autoformattable|fontcb]
note: FV6mC
en: Font
gu: ફોન્ટ

[ctx: autoformattable|patterncb]
note: BG3bD
en: Pattern
gu: ભાત

[ctx: autoformattable|alignmentcb]
note: iSuf5
en: Alignment
gu: ગોઠવણી

[ctx: autoformattable|autofitcb]
note: oSEWM
en: A_utoFit width and height
gu: પહોળાઈ અને ઊંચાઈ સ્વંય બંધબેસાડો (_u)

[ctx: cellprotectionpage|checkProtected]
note: j9TVx
en: _Protected
gu: સુરક્ષિત(_P)

[ctx: cellprotectionpage|checkHideFormula]
note: 7WF2B
en: Hide _formula
gu: સૂત્ર છુપાવો (_f)

[ctx: cellprotectionpage|checkHideAll]
note: arvbZ
en: Hide _all
gu: બધુ છુપાવો (_a)

[ctx: cellprotectionpage|LabelProtection]
note: bVREg
en: Protection
gu: સુરક્ષા

[ctx: cellprotectionpage|checkHidePrinting]
note: A5DFp
en: Hide _when printing
gu: છાપતી વખતે છુપાવો (_w)

[ctx: cellprotectionpage|label4]
note: QqUqE
en: The cells selected will be omitted when printing.
gu: છાપતી વખતે પસંદ કરેલ ખાનાંઓ સ્વંય કાઢી નાખવામાં આવશે.

[ctx: cellprotectionpage|label3]
note: 8RuyP
en: Print
gu: છાપો

[ctx: changesourcedialog|ChangeSourceDialog]
note: 5rcxe
en: Change Source Data Range
gu: સ્રોત માહિતીનો વિસ્તાર બદલો

[ctx: changesourcedialog|col]
note: CyQnq
en: First _column as label
gu: લેબલ તરીકે પ્રથમ સ્તંભ (_c)

[ctx: changesourcedialog|row]
note: hP7cu
en: First _row as label
gu: લેબલ તરીકે પ્રથમ હરોળ (_r)

[ctx: changesourcedialog|label1]
note: kCVCr
en: Labels
gu: લેબલો

[ctx: chisquaretestdialog|groupedby-columns-radio]
note: BJDYD
en: _Columns
gu: સ્તંભો (_C)

[ctx: chisquaretestdialog|groupedby-rows-radio]
note: y75Gj
en: _Rows
gu: હરોળો (_R)

[ctx: chisquaretestdialog|label2]
note: 2Cttx
en: Grouped by
gu: દ્દારા જૂથ થયેલ છે

[ctx: colorrowdialog|ColOrRowDialog]
note: L8JmP
en: Copy List
gu: યાદી નકલ કરો

[ctx: colorrowdialog|columns]
note: P7PZo
en: _Columns
gu: સ્તંભો (_C)

[ctx: colorrowdialog|rows]
note: 8qbkD
en: _Rows
gu: હરોળો (_R)

[ctx: colwidthdialog|label1]
note: nXoxa
en: Width
gu: પહોળાઈ

[ctx: colwidthdialog|default]
note: qUvgX
en: _Default value
gu: મૂળભૂત કિંમત (_D)

[ctx: condformatmanager|add]
note: rCgD4
en: Add
gu: ઉમેરો

[ctx: condformatmanager|edit]
note: 8XXd8
en: Edit...
gu: ફેરફાર...

[ctx: condformatmanager|remove]
note: oLc2f
en: Remove
gu: દૂર કરો

[ctx: conditionalentry|colscalemin]
note: JWFYN
en: Automatic
gu: આપોઆપ

[ctx: conditionalentry|colscalemin]
note: gE9LZ
en: Min
gu: ન્યૂનતમ

[ctx: conditionalentry|colscalemin]
note: HAuKu
en: Max
gu: મહત્તમ

[ctx: conditionalentry|colscalemin]
note: ciYfw
en: Percentile
gu: ટકા

[ctx: conditionalentry|colscalemin]
note: Kqxfp
en: Value
gu: કિંમત

[ctx: conditionalentry|colscalemin]
note: tEhTB
en: Formula
gu: સૂત્ર

[ctx: conditionalentry|colscalemiddle]
note: jYZ4B
en: Automatic
gu: આપોઆપ

[ctx: conditionalentry|colscalemiddle]
note: FGnWb
en: Min
gu: ન્યૂનતમ

[ctx: conditionalentry|colscalemiddle]
note: qC8Zo
en: Max
gu: મહત્તમ

[ctx: conditionalentry|colscalemiddle]
note: 7bxeC
en: Percentile
gu: ટકા

[ctx: conditionalentry|colscalemiddle]
note: sqTFV
en: Value
gu: કિંમત

[ctx: conditionalentry|colscalemiddle]
note: 83BhU
en: Formula
gu: સૂત્ર

[ctx: conditionalentry|colscalemax]
note: F63FN
en: Automatic
gu: આપોઆપ

[ctx: conditionalentry|colscalemax]
note: TDG7W
en: Min
gu: ન્યૂનતમ

[ctx: conditionalentry|colscalemax]
note: JBX6r
en: Max
gu: મહત્તમ

[ctx: conditionalentry|colscalemax]
note: uPGWW
en: Percentile
gu: ટકા

[ctx: conditionalentry|colscalemax]
note: JxXq2
en: Value
gu: કિંમત

[ctx: conditionalentry|colscalemax]
note: oTJU7
en: Formula
gu: સૂત્ર

[ctx: conditionalentry|preview|tooltip_text]
note: JcTKF
en: Example
gu: ઉદાહરણ

[ctx: conditionalentry|datetype]
note: 5WkbA
en: Today
gu: આજે

[ctx: conditionalentry|colorformat]
note: pByFi
en: Data Bar
gu: માહિતી પટ્ટી

[ctx: conditionalentry|type]
note: ZqmeM
en: Formula is
gu: સૂત્ર છે

[ctx: conditionalentry|type]
note: BWDxf
en: Date is
gu: તારીખ છે

[ctx: conditionalformatdialog|ConditionalFormatDialog]
note: DEVHA
en: Conditional Formatting for
gu: તેની માટે શરતી બંધારણ

[ctx: conditionalformatdialog|ftassign]
note: rgGuH
en: Range:
gu: સીમા:

[ctx: conditionalformatdialog|label2]
note: BH5wk
en: Cell Range
gu: ખાનાંનો વિસ્તાર

[ctx: conditionaliconset|listbox]
note: ZDEEe
en: Value
gu: કિંમત

[ctx: conditionaliconset|listbox]
note: hdHXA
en: Percentile
gu: ટકા

[ctx: conditionaliconset|listbox]
note: mmHTt
en: Formula
gu: સૂત્ર

[ctx: consolidatedialog|ConsolidateDialog]
note: 3AtCK
en: Consolidate
gu: કોન્સોલોડેટ

[ctx: consolidatedialog|label1]
note: kkPF3
en: _Function:
gu: વિધેય (_F):

[ctx: consolidatedialog|func]
note: AtpDx
en: Sum
gu: સરવાળો

[ctx: consolidatedialog|func]
note: E7nY7
en: Count
gu: ગણતરી

[ctx: consolidatedialog|func]
note: Q7GRe
en: Average
gu: સરેરાશ

[ctx: consolidatedialog|func]
note: EffQC
en: Max
gu: મહત્તમ

[ctx: consolidatedialog|func]
note: fiQPH
en: Min
gu: ન્યૂનતમ

[ctx: consolidatedialog|func]
note: cbwPv
en: Product
gu: પ્રોડક્ટ

[ctx: consolidatedialog|func]
note: weaq9
en: Count (numbers only)
gu: ગણતરી (માત્ર આંકડા)

[ctx: consolidatedialog|func]
note: 6YqQC
en: StDev (sample)
gu: StDev (નમૂનો)

[ctx: consolidatedialog|func]
note: JTcFT
en: StDevP (population)
gu: StDevP (વસ્તી)

[ctx: consolidatedialog|func]
note: Z44a8
en: Var (sample)
gu: Var (નમૂનો)

[ctx: consolidatedialog|func]
note: gEiNo
en: VarP (population)
gu: VarP (વસ્તી)

[ctx: consolidatedialog|ftdataarea]
note: DLuPQ
en: _Source data ranges:
gu: માહિતી સ્ત્રોત વિસ્તાર (_S):

[ctx: consolidatedialog|ftdestarea]
note: VZzRg
en: Copy results _to:
gu: આમાં પરિણામોની નકલ કરો (_t):

[ctx: consolidatedialog|byrow]
note: Zhibj
en: _Row labels
gu: હરોળ લેબલો (_R)

[ctx: consolidatedialog|bycol]
note: SCoPe
en: C_olumn labels
gu: સ્તંભ લેબલો (_o)

[ctx: consolidatedialog|refs]
note: VKSm9
en: _Link to source data
gu: સ્ત્રોત માહિતીની કડી કરો (_L)

[ctx: consolidatedialog|label4]
note: tTmj2
en: Options
gu: વિકલ્પો

[ctx: consolidatedialog|more_label]
note: QBCQr
en: Options
gu: વિકલ્પો

[ctx: correlationdialog|groupedby-columns-radio]
note: wpJTi
en: Columns
gu: સ્તંભો

[ctx: correlationdialog|groupedby-rows-radio]
note: K6GDA
en: Rows
gu: હરોળો

[ctx: correlationdialog|label2]
note: BP2jQ
en: Grouped by
gu: જૂથ દ્વારા

[ctx: covariancedialog|groupedby-columns-radio]
note: GhcBB
en: Columns
gu: સ્તંભો

[ctx: covariancedialog|groupedby-rows-radio]
note: 7YbpZ
en: Rows
gu: હરોળો

[ctx: covariancedialog|label2]
note: FgzdQ
en: Grouped by
gu: દ્દારા જૂથ થયેલ છે

[ctx: createnamesdialog|CreateNamesDialog]
note: F22h3
en: Create Names
gu: નામો બનાવો

[ctx: createnamesdialog|top]
note: bWFYd
en: _Top row
gu: ઉપરની હરોળ (_T)

[ctx: createnamesdialog|left]
note: hJ9LB
en: _Left column
gu: ડાબો સ્તંભ (_L)

[ctx: createnamesdialog|bottom]
note: T2unv
en: _Bottom row
gu: નીચેની હરોળ (_B)

[ctx: createnamesdialog|right]
note: AVsK3
en: _Right column
gu: જમણો સ્તંભ (_R)

[ctx: dapiservicedialog|label6]
note: B8mzb
en: _Password
gu: પાસવર્ડ (_P)

[ctx: dapiservicedialog|label1]
note: xhe7G
en: Selection
gu: પસંદગી

[ctx: databaroptions|DataBarOptions]
note: m78LR
en: Data Bar
gu: માહિતી પટ્ટી

[ctx: databaroptions|label4]
note: GeymG
en: Minimum:
gu: ન્યૂનતમ:

[ctx: databaroptions|label5]
note: bRDM7
en: Maximum:
gu: મહત્તમ:

[ctx: databaroptions|min]
note: 6B7HL
en: Automatic
gu: આપોઆપ

[ctx: databaroptions|min]
note: 4XucS
en: Minimum
gu: ન્યૂનતમ

[ctx: databaroptions|min]
note: DWXpV
en: Maximum
gu: મહત્તમ

[ctx: databaroptions|min]
note: xL32D
en: Percentile
gu: ટકા

[ctx: databaroptions|min]
note: 2G2fr
en: Value
gu: કિંમત

[ctx: databaroptions|min]
note: DAkSr
en: Percent
gu: ટકા

[ctx: databaroptions|min]
note: Ckh2x
en: Formula
gu: સૂત્ર

[ctx: databaroptions|max]
note: DiBWL
en: Automatic
gu: આપોઆપ

[ctx: databaroptions|max]
note: DADbe
en: Minimum
gu: ન્યૂનતમ

[ctx: databaroptions|max]
note: 49Coh
en: Maximum
gu: મહત્તમ

[ctx: databaroptions|max]
note: hqd9B
en: Percentile
gu: ટકા

[ctx: databaroptions|max]
note: zRLqG
en: Value
gu: કિંમત

[ctx: databaroptions|max]
note: Nv6Vn
en: Percent
gu: ટકા

[ctx: databaroptions|max]
note: 5QJ3k
en: Formula
gu: સૂત્ર

[ctx: databaroptions|label1]
note: TKfBV
en: Entry Values
gu: નોંધણી કિંમતો

[ctx: databaroptions|label6]
note: PXQgk
en: Positive:
gu: ધન:

[ctx: databaroptions|label7]
note: YWrEs
en: Negative:
gu: ઋણ:

[ctx: databaroptions|fill_type]
note: NArFG
en: Color
gu: રંગ

[ctx: databaroptions|fill_type]
note: XjywU
en: Gradient
gu: ઢાળ

[ctx: databaroptions|label2]
note: cA4CB
en: Bar Colors
gu: પટ્ટી રંગો

[ctx: databaroptions|label8]
note: iABiC
en: Position of vertical axis:
gu: આડી અક્ષનું સ્થાન:

[ctx: databaroptions|label9]
note: 4oGae
en: Color of vertical axis:
gu: આડી અક્ષનો રંગ:

[ctx: databaroptions|axis_pos]
note: 5j8jz
en: Automatic
gu: આપોઆપ

[ctx: databaroptions|axis_pos]
note: Exmsc
en: Middle
gu: મધ્ય

[ctx: databaroptions|axis_pos]
note: AXEj2
en: None
gu: કંઇ નહિં

[ctx: databaroptions|label3]
note: DjBHB
en: Axis
gu: અક્ષ

[ctx: datafielddialog|DataFieldDialog]
note: QD3CA
en: Data Field
gu: માહિતી ક્ષેત્ર

[ctx: datafielddialog|label1]
note: oY6n8
en: Function
gu: વિધેય

[ctx: datafielddialog|checkbutton1]
note: kcFDu
en: Show it_ems without data
gu: વસ્તુઓ માહિતી વિના બતાવો (_e)

[ctx: datafielddialog|label2]
note: CNVLs
en: Name:
gu: નામ:

[ctx: datafielddialog|type]
note: b9eEa
en: Normal
gu: સામાન્ય

[ctx: datafielddialog|type]
note: bDNvP
en: Difference from
gu: માંથી તફાવત

[ctx: datafielddialog|type]
note: 5vvHV
en: % of
gu: નું %

[ctx: datafielddialog|type]
note: naD5D
en: % difference from
gu: માંથી % તફાવત

[ctx: datafielddialog|type]
note: ttE3t
en: Running total in
gu: માં કુલ ચાલી રહ્યું છે

[ctx: datafielddialog|type]
note: Eg4UJ
en: % of row
gu: હરોળનું %

[ctx: datafielddialog|type]
note: dB8Rn
en: % of column
gu: સ્તંભનું %

[ctx: datafielddialog|type]
note: kN2Bf
en: % of total
gu: કુલનું %

[ctx: datafielddialog|type]
note: fYyCw
en: Index
gu: અનુક્રમણિકા

[ctx: datafielddialog|baseitem]
note: u5kvr
en: - previous item -
gu: - પહેલાની વસ્તુ -

[ctx: datafielddialog|baseitem]
note: qKCQG
en: - next item -
gu: - આગળની વસ્તુ -

[ctx: datafieldoptionsdialog|DataFieldOptionsDialog]
note: X9gD5
en: Data Field Options
gu: માહિતી ક્ષેત્ર વિકલ્પો

[ctx: datafieldoptionsdialog|ascending]
note: GWcDR
en: _Ascending
gu: ચડતાક્રમમાં (_A)

[ctx: datafieldoptionsdialog|descending]
note: yk5PT
en: _Descending
gu: ઊતરતાક્રમમાં (_D)

[ctx: datafieldoptionsdialog|manual]
note: WoRxx
en: _Manual
gu: પુસ્તિકા (_M)

[ctx: datafieldoptionsdialog|label1]
note: tP8DZ
en: Sort by
gu: વડે ક્રમબધ્ધ કરો

[ctx: datafieldoptionsdialog|emptyline]
note: VmmHC
en: _Empty line after each item
gu: દરેક વસ્તુ પછી લીટી ખાલી કરો (_E)

[ctx: datafieldoptionsdialog|layout]
note: ACFGW
en: Tabular layout
gu: ટેબ્યુલર દેખાવ

[ctx: datafieldoptionsdialog|layout]
note: H4v3c
en: Outline layout with subtotals at the top
gu: ઉપરની બાજુએ ઉપકુલ સાથે બાહ્ય દેખાવ

[ctx: datafieldoptionsdialog|showft]
note: XVkqZ
en: items
gu: વસ્તુઓ

[ctx: datafieldoptionsdialog|from]
note: 6WBE7
en: Top
gu: ટોચ

[ctx: datafieldoptionsdialog|from]
note: GUPny
en: Bottom
gu: તળિયું

[ctx: dataform|DataFormDialog]
note: MmXfs
en: Data Form
gu: માહિતી ફાર્મ

[ctx: dataform|close]
note: AaAgD
en: _Close
gu: બંધ કરો (_C)

[ctx: dataform|label]
note: gbAzv
en: New Record
gu: નવો રેકોર્ડ

[ctx: dataform|new]
note: Nvvrt
en: _New
gu: નવું(_N)

[ctx: dataform|delete]
note: Epdm6
en: _Delete
gu: કાઢી નાંખો (_D)

[ctx: dataform|restore]
note: SCweE
en: _Restore
gu: પુન:સંગ્રહ કરો (_R)

[ctx: dataform|prev]
note: GAxdr
en: _Previous Record
gu: પહેલાંનો અહેવાલ (_P)

[ctx: dataform|next]
note: hpzLC
en: Ne_xt Record
gu: આગળનો અહેવાલ (_x)

[ctx: datastreams|DataStreamDialog]
note: 4jLF7
en: Live Data Streams
gu: જીવંત માહિતી સ્ટ્રીમ

[ctx: datastreams|url|tooltip_text]
note: GUSse
en: Enter the URL of the source document in the local file system or Internet here.
gu: સ્થાનિક ફાઈલ સિસ્ટમ અહીં ઈન્ટરનેટ ઉપર સ્રોત દસ્તાવેજ URL દાખલ કરો.

[ctx: datastreams|browse]
note: RbmeF
en: _Browse...
gu: બ્રાઉઝ કરો (_B)...

[ctx: datastreams|addressvalue]
note: FbeJ5
en: address,value
gu: સરનામાં, કિંમત

[ctx: datastreams|datadown]
note: kkNat
en: Move existing data down
gu: નીચે હાલની માહિતીને ખસેડો

[ctx: datastreams|rangedown]
note: oK7F4
en: Move the range down
gu: નીચે વિસ્તારને ખસેડો

[ctx: datastreams|nomove]
note: 2uAZA
en: Overwrite existing data
gu: હાલની માહિતી ઉપર લખો

[ctx: datastreams|maxlimit]
note: 5i8Be
en: Limit to:
gu: ની મર્યાદા:

[ctx: datastreams|unlimited]
note: GLYms
en: _Unlimited
gu: અમર્યાદિત (_U)

[ctx: definedatabaserangedialog|DefineDatabaseRangeDialog]
note: nHoB2
en: Define Database Range
gu: ડેટાબેઝનો વિસ્તાર વ્યાખ્યાયિત કરો

[ctx: definedatabaserangedialog|Name]
note: 4FqWF
en: Name
gu: નામ

[ctx: definedatabaserangedialog|Range]
note: FUAH2
en: Range
gu: વિસ્તાર

[ctx: definedatabaserangedialog|modify]
note: N8Lui
en: M_odify
gu: બદલો (_o)

[ctx: definedatabaserangedialog|InsertOrDeleteCells]
note: AeZB2
en: Insert or delete _cells
gu: ખાનાંઓ ઉમેરો અથવા દૂર કરો (_c)

[ctx: definedatabaserangedialog|KeepFormatting]
note: EveBu
en: Keep _formatting
gu: બંધારણ કરવાનું રાખો (_f)

[ctx: definedatabaserangedialog|DontSaveImportedData]
note: rSf5f
en: Don't save _imported data
gu: આયાત થયેલ માહિતીને સંગ્રહો નહિં (_i)

[ctx: definedatabaserangedialog|Source]
note: nYJiV
en: Source:
gu: સ્રોત:

[ctx: definedatabaserangedialog|Operations]
note: q2F5V
en: Operations:
gu: પ્રક્રિયાઓ:

[ctx: definedatabaserangedialog|invalid]
note: XXY4E
en: Invalid range
gu: અયોગ્ય સીમા

[ctx: definedatabaserangedialog|label1]
note: dHJw9
en: Options
gu: વિકલ્પો

[ctx: definename|DefineNameDialog]
note: 659Fh
en: Define Name
gu: નામ વ્યાખ્યાયિત કરો

[ctx: definename|label2]
note: 6EGaz
en: Name:
gu: નામ:

[ctx: definename|label]
note: KZfrH
en: Define the name and range or formula expression.
gu: નામ અને સીમા અથવા સૂત્ર સમીકરણને વ્યાખ્યાયિત કરો.

[ctx: definename|printarea]
note: gZZ6g
en: _Print range
gu: સીમા છાપો (_P)

[ctx: definename|filter]
note: L5Ebf
en: _Filter
gu: ગાળણ (_F)

[ctx: definename|colheader]
note: 6W3iB
en: Repeat _column
gu: સ્તંભ પુનરાવર્તન કરો (_c)

[ctx: definename|rowheader]
note: jfJFq
en: Repeat _row
gu: હરોળ પુનરાવર્તન કરો (_r)

[ctx: definename|label5]
note: 47nrA
en: Range _Options
gu: સીમા વિકલ્પો (_O)

[ctx: deletecells|DeleteCellsDialog]
note: uA5Nz
en: Delete Cells
gu: ખાનાંઓ કાઢી નાંખો

[ctx: deletecells|up]
note: UXfkG
en: Shift cells _up
gu: ખાનાંઓ ઉપર ખસેડો (_u)

[ctx: deletecells|left]
note: 4ChEi
en: Shift cells _left
gu: ખાનાંઓ ડાબે ખસેડો (_l)

[ctx: deletecells|rows]
note: xhSFC
en: Delete entire _row(s)
gu: વર્તમાન હરોળો કાઢી નાંખો (_r)

[ctx: deletecells|cols]
note: ky4n4
en: Delete entire _column(s)
gu: બધા સ્તંભો દૂર કરો (_c)

[ctx: deletecells|label1]
note: fFD3Q
en: Selection
gu: પસંદગી

[ctx: deletecontents|DeleteContentsDialog]
note: VWjSF
en: Delete Contents
gu: સમાવિષ્ટો કાઢી નાંખો

[ctx: deletecontents|deleteall]
note: hFamV
en: Delete _all
gu: બધું કાઢી નાંખો (_a)

[ctx: deletecontents|text]
note: cjPVi
en: _Text
gu: લખાણ (_T)

[ctx: deletecontents|extended_tip|text]
note: BzXFc
en: Deletes text only. Formats, formulas, numbers and dates are not affected.
gu: Deletes strings only. Formats, formulas, numbers and dates are not affected.

[ctx: deletecontents|numbers]
note: pNGEC
en: _Numbers
gu: સંખ્યાઓ (_N)

[ctx: deletecontents|datetime]
note: iNGBK
en: _Date & time
gu: તારીખ અને સમય (_D)

[ctx: deletecontents|formulas]
note: igEyD
en: _Formulas
gu: સૂત્રો (_F)

[ctx: deletecontents|comments]
note: qhUoD
en: _Comments
gu: ટિપ્પણીઓ (_C)

[ctx: deletecontents|extended_tip|comments]
note: psiqN
en: Deletes comments added to cells. All other elements remain unchanged.
gu: Deletes notes added to cells. All other elements remain unchanged.

[ctx: deletecontents|formats]
note: bCyju
en: For_mats
gu: બંધારણો (_m)

[ctx: deletecontents|objects]
note: VhmVs
en: _Objects
gu: ઑબ્જેક્ટ (_O)

[ctx: deletecontents|label2]
note: gF92Z
en: Selection
gu: પસંદગી

[ctx: descriptivestatisticsdialog|DescriptiveStatisticsDialog]
note: gB36A
en: Descriptive Statistics
gu: વર્ણનાત્મક આંકડાકીય માહિતી

[ctx: descriptivestatisticsdialog|groupedby-columns-radio]
note: ABEPC
en: _Columns
gu: સ્તંભો (_C)

[ctx: descriptivestatisticsdialog|groupedby-rows-radio]
note: 45rGR
en: _Rows
gu: હરોળો (_R)

[ctx: descriptivestatisticsdialog|label2]
note: MKEzF
en: Grouped by
gu: દ્વારા જૂથ થયેલ છે

[ctx: doubledialog|DoubleDialog]
note: f98e2
en: Edit Setting
gu: સુયોજનમાં ફેરફાર કરો

[ctx: dropmenu|hyperlink]
note: MyYms
en: Insert as Hyperlink
gu: હાઇપરલિંક તરીકે ઉમેરો

[ctx: dropmenu|copy]
note: HHS5F
en: Insert as Copy
gu: નકલ તરીકે ઉમેરો

[ctx: erroralerttabpage|tsbshow]
note: PL8Bz
en: Show error _message when invalid values are entered
gu: જ્યારે અયોગ્ય કિંમતો દાખલ થાય ત્યારે ભૂલ સંદેશાઓ બતાવો (_m)

[ctx: erroralerttabpage|action_label]
note: pFAUd
en: _Action:
gu: ક્રિયા (_A):

[ctx: erroralerttabpage|title_label]
note: 6uRXn
en: _Title:
gu: શીર્ષક (_T):

[ctx: erroralerttabpage|errormsg_label]
note: HS6Tu
en: _Error message:
gu: ભૂલ સંદેશો (_E):

[ctx: erroralerttabpage|browseBtn]
note: gFYoH
en: _Browse...
gu: બ્રાઉઝ કરો (_B)...

[ctx: erroralerttabpage|actionCB]
note: BKReu
en: Stop
gu: બંધ કરો

[ctx: erroralerttabpage|actionCB]
note: oBEAz
en: Warning
gu: ચેતવણી

[ctx: erroralerttabpage|actionCB]
note: mfW77
en: Information
gu: જાણકારી

[ctx: erroralerttabpage|actionCB]
note: D974D
en: Macro
gu: મેક્રો

[ctx: erroralerttabpage|label1]
note: 88Yb3
en: Contents
gu: સમાવિષ્ટો

[ctx: exponentialsmoothingdialog|groupedby-columns-radio]
note: 5bpGm
en: Columns
gu: સ્તંભો

[ctx: exponentialsmoothingdialog|groupedby-rows-radio]
note: kRqVA
en: Rows
gu: હરોળો

[ctx: exponentialsmoothingdialog|label2]
note: JU2hx
en: Grouped by
gu: નાં દ્દારા જૂથ થયેલ છે

[ctx: exponentialsmoothingdialog|label1]
note: E4nAQ
en: Parameters
gu: પરિણામો

[ctx: externaldata|ExternalDataDialog]
note: DbhH8
en: External Data
gu: બાહ્ય માહિતી

[ctx: externaldata|url|tooltip_text]
note: APBGW
en: Enter the URL of the source document in the local file system or Internet here.
gu: સ્થાનિક ફાઈલ સિસ્ટમ અહીં ઈન્ટરનેટ ઉપર સ્રોત દસ્તાવેજ URL દાખલ કરો.

[ctx: externaldata|browse]
note: 2sbsJ
en: _Browse...
gu: બ્રાઉઝ કરો (_B)...

[ctx: externaldata|secondsft]
note: eSJFW
en: _seconds
gu: સેકંડ (_s)

[ctx: filldlg|down]
note: S4ehT
en: _Down
gu: નીચે કરો (_D)

[ctx: filldlg|right]
note: KwAZX
en: _Right
gu: જમણું (_R)

[ctx: filldlg|up]
note: pGFFC
en: _Up
gu: ઉપર (_U)

[ctx: filldlg|left]
note: eR9rC
en: _Left
gu: ડાબું (_L)

[ctx: filldlg|label1]
note: DFeXS
en: Direction
gu: દિશા

[ctx: filldlg|growth]
note: rDwaa
en: _Growth
gu: વિકાસ (_G)

[ctx: filldlg|date]
note: hJEhP
en: Da_te
gu: તારીખ (_t)

[ctx: filldlg|autofill]
note: mDADM
en: _AutoFill
gu: સ્વંયભરો (_A)

[ctx: filldlg|day]
note: 3Mtj5
en: Da_y
gu: દિવસ (_y)

[ctx: filldlg|month]
note: gjGCn
en: _Month
gu: મહિનો (_M)

[ctx: filldlg|year]
note: zwDGB
en: Y_ear
gu: વર્ષ (_e)

[ctx: footerdialog|FooterDialog]
note: 6jM6K
en: Footers
gu: ફુટરો

[ctx: footerdialog|footerright]
note: 9nDTt
en: Footer (right)
gu: ફુટર (જમણી)

[ctx: footerdialog|footerleft]
note: TpUsF
en: Footer (left)
gu: ફુટર (ડાબી)

[ctx: formatcellsdialog|FormatCellsDialog]
note: xoTzd
en: Format Cells
gu: બંધારણ સેલો

[ctx: formatcellsdialog|numbers]
note: ngekD
en: Numbers
gu: સંખ્યાઓ

[ctx: formatcellsdialog|font]
note: TvoWD
en: Font
gu: ફોન્ટ

[ctx: formatcellsdialog|fonteffects]
note: 3oXRX
en: Font Effects
gu: ફોન્ટ અસરો

[ctx: formatcellsdialog|alignment]
note: iuvXW
en: Alignment
gu: ગોઠવણી

[ctx: formatcellsdialog|asiantypography]
note: MfFdu
en: Asian Typography
gu: એશિયાઈ ટાઈપોગ્રાફી

[ctx: formatcellsdialog|borders]
note: FtWjv
en: Borders
gu: કિનારીઓ

[ctx: formatcellsdialog|background]
note: 9S8Sy
en: Background
gu: પાશ્વભાગ

[ctx: formatcellsdialog|cellprotection]
note: hbPUf
en: Cell Protection
gu: ખાનાનું રક્ષણ

[ctx: formulacalculationoptions|FormulaCalculationOptions]
note: ymJhE
en: Detailed Calculation Settings
gu: વિગત થયેલ ગણતરી સુયોજનો

[ctx: formulacalculationoptions|comboSyntaxRef]
note: MskRi
en: Use formula syntax
gu: સૂત્ર બંધારણને વાપરો

[ctx: formulacalculationoptions|comboConversion]
note: Gd4ne
en: Generate #VALUE! error
gu: #VALUE! ભૂલ પેદા કરો

[ctx: formulacalculationoptions|comboConversion]
note: evLpG
en: Treat as zero
gu: શૂન્ય તરીકે વર્તો

[ctx: functionpanel|category]
note: uRXDm
en: All
gu: બધા

[ctx: functionpanel|category]
note: Fk97C
en: Database
gu: ડેટાબેઝ

[ctx: functionpanel|category]
note: gS2PB
en: Information
gu: જાણકારી

[ctx: functionpanel|category]
note: 6XCsS
en: Spreadsheet
gu: સ્પ્રેડશીટ

[ctx: functionpanel|category]
note: DwfB5
en: Text
gu: લખાણ

[ctx: functionpanel|category]
note: BCiyc
en: Add-in
gu: ઉમેરાઓ

[ctx: functionpanel|funcdesc]
note: rmQie
en: label
gu: લેબલ

[ctx: goalseekdlg|GoalSeekDialog]
note: dmA3u
en: Goal Seek
gu: લક્ષ પર પહોંચવું

[ctx: groupbydate|PivotTableGroupByDate]
note: XMHEU
en: Grouping
gu: સમૂહીકરણ

[ctx: groupbydate|auto_start]
note: 64CQA
en: _Automatically
gu: આપમેળે (_A)

[ctx: groupbydate|manual_start]
note: u9esd
en: _Manually at:
gu: આગળ જાતે (_M):

[ctx: groupbydate|label1]
note: uLqPc
en: Start
gu: શરૂઆત

[ctx: groupbydate|auto_end]
note: F9Q6s
en: A_utomatically
gu: સ્વયંસંચાલિત (_u)

[ctx: groupbydate|label2]
note: 7atAW
en: End
gu: અંત

[ctx: groupbydate|label3]
note: aQKHp
en: Group by
gu: જૂથ દ્વારા

[ctx: groupbynumber|PivotTableGroupByNumber]
note: FJRdk
en: Grouping
gu: સમૂહીકરણ

[ctx: groupbynumber|auto_start]
note: G8xYZ
en: _Automatically
gu: ઓટોમેટીકલી (_A)

[ctx: groupbynumber|manual_start]
note: nbnZC
en: _Manually at:
gu: આગળ જાતે (_M):

[ctx: groupbynumber|label1]
note: Dr8cH
en: Start
gu: શરૂઆત

[ctx: groupbynumber|auto_end]
note: qeqHX
en: A_utomatically
gu: આપમેળે (_u)

[ctx: groupbynumber|label2]
note: 3Fakb
en: End
gu: અંત

[ctx: groupbynumber|label3]
note: eiDfv
en: Group by
gu: જૂથ દ્વારા

[ctx: groupdialog|GroupDialog]
note: 5jF3L
en: Group
gu: જૂથ

[ctx: groupdialog|rows]
note: q2TFi
en: _Rows
gu: હરોળો (_R)

[ctx: groupdialog|cols]
note: MFqB6
en: _Columns
gu: સ્તંભો (_C)

[ctx: groupdialog|includeLabel]
note: EAEmh
en: Include
gu: સમાવો

[ctx: headerdialog|HeaderDialog]
note: KCAWf
en: Headers
gu: હેડરો

[ctx: headerdialog|headerright]
note: DCKK3
en: Header (right)
gu: હેડર (જમણી)

[ctx: headerdialog|headerleft]
note: Pmhog
en: Header (left)
gu: હેડર (ડાબી)

[ctx: headerfootercontent|title]
note: XDBWk
en: Title
gu: શીર્ષક

[ctx: headerfootercontent|filename]
note: B95vE
en: File Name
gu: ફાઈલ નામ

[ctx: headerfootercontent|pathname]
note: V299E
en: Path/File Name
gu: પથ/ફાઈલ નામ

[ctx: headerfootercontent|labelFT_LEFT]
note: 9gV8N
en: _Left area
gu: ડાબો વિસ્તાર (_L)

[ctx: headerfootercontent|labelFT_CENTER]
note: wFDyu
en: _Center area
gu: કેન્દ્ર વિસ્તાર (_C)

[ctx: headerfootercontent|labelFT_RIGHT]
note: wADmv
en: R_ight area
gu: જમણો વિસ્તાર (_i)

[ctx: headerfootercontent|extended_tip|textviewWND_CENTER]
note: yHbZN
en: Enter the text to be displayed at the center of the header or footer.
gu: Enter the text to be displayed at the left side of the header or footer.

[ctx: headerfootercontent|labelFT_H_DEFINED]
note: h5HbY
en: _Header
gu: હેડર (_H)

[ctx: headerfootercontent|labelFT_F_DEFINED]
note: di3Ad
en: _Footer
gu: ફૂટર (_F)

[ctx: headerfootercontent|labelFT_H_CUSTOM]
note: z9EEa
en: Custom header
gu: વૈવિધ્યપૂર્ણ હેડર

[ctx: headerfootercontent|labelFT_F_CUSTOM]
note: kDb9h
en: Custom footer
gu: વૈવિધ્યપૂર્ણ ફુટર

[ctx: headerfootercontent|buttonBTN_TEXT|tooltip_text]
note: DqPqG
en: Text Attributes
gu: લખાણના લક્ષણો

[ctx: headerfootercontent|buttonBTN_FILE|tooltip_text]
note: 9XxsD
en: Title
gu: શીર્ષક

[ctx: headerfootercontent|buttonBTN_TABLE|tooltip_text]
note: 9qxRg
en: Sheet Name
gu: શીટ નામ

[ctx: headerfootercontent|buttonBTN_PAGE|tooltip_text]
note: QnDzF
en: Page
gu: પાનું

[ctx: headerfootercontent|buttonBTN_PAGES|tooltip_text]
note: y5CWn
en: Pages
gu: પાનાઓ

[ctx: headerfootercontent|buttonBTN_DATE|tooltip_text]
note: BhqdB
en: Date
gu: તારીખ

[ctx: headerfootercontent|buttonBTN_TIME|tooltip_text]
note: m5EGS
en: Time
gu: સમય

[ctx: headerfootercontent|label2]
note: 2TJzJ
en: Use the buttons to change the font or insert field commands such as date, time, etc.
gu: ફોન્ટ બદલવા માટે અથવા ક્ષેત્રના આદેશો જેવા કે તારીખ, સમય, વગેરે ઉમેરવા માટે આ બટનો વાપરો.

[ctx: headerfootercontent|label1]
note: WBsTf
en: Note
gu: નોંધ

[ctx: headerfootercontent|labelSTR_HF_NONE_IN_BRACKETS]
note: X2HEK
en: (none)
gu: (કંઇ નહી)

[ctx: headerfootercontent|labelSTR_PAGE]
note: RSazM
en: Page
gu: પાનું

[ctx: headerfootercontent|labelSTR_HF_OF_QUESTION]
note: CMDYZ
en: of ?
gu: નું ?

[ctx: headerfootercontent|labelSTR_HF_CONFIDENTIAL]
note: jQyGW
en: Confidential
gu: ખાનગી

[ctx: headerfootercontent|labelSTR_HF_CREATED_BY]
note: EeAAh
en: Created by
gu: ના દ્વારા બનેલુ

[ctx: headerfootercontent|labelSTR_HF_CUSTOMIZED]
note: CASF2
en: Customized
gu: વૈવિધ્યપૂર્ણ

[ctx: headerfootercontent|labelSTR_HF_OF]
note: wZN6q
en: of
gu: નું

[ctx: headerfooterdialog|HeaderFooterDialog]
note: CAMCt
en: Headers/Footers
gu: હેડરો/ફુટરો

[ctx: headerfooterdialog|header]
note: 84Cdv
en: Header
gu: હેડર

[ctx: headerfooterdialog|footer]
note: cEXKF
en: Footer
gu: ફૂટર

[ctx: imoptdialog|ImOptDialog]
note: KNBTA
en: Import File
gu: ફાઈલ આયાત કરો

[ctx: imoptdialog|asshown]
note: Ed9o4
en: Save cell content as _shown
gu: ખાનાં સમાવિષ્ટો બતાવ્યા પ્રમાણે સંગ્રહો (_s)

[ctx: imoptdialog|formulas]
note: Fn8ts
en: Save cell fo_rmulas instead of calculated values
gu: ગણતરી થયેલ કિંમતોને બદલે ખાનાં ફોર્મ્યુલાને સંગ્રહો (_r)

[ctx: imoptdialog|quoteall]
note: DAEFJ
en: _Quote all text cells
gu: બધા લખાણ ખાનાંને અવતરણ ચિહ્નમાં મૂકો (_Q)

[ctx: imoptdialog|fixedwidth]
note: KGh9G
en: Fixed column _width
gu: ચોક્કસ સ્તંભ પહોળાઈ (_w)

[ctx: insertcells|InsertCellsDialog]
note: 3x5fz
en: Insert Cells
gu: ખાનાંઓ ઉમેરો

[ctx: insertcells|down]
note: ewgTB
en: Shift cells _down
gu: ખાનાંઓ નીચે ખસેડો (_d)

[ctx: insertcells|right]
note: FnbEo
en: Shift cells _right
gu: ખાનાંઓ જમણે ખસેડો (_r)

[ctx: insertcells|rows]
note: V4zVH
en: Entire ro_w
gu: આખી હરોળ (_w)

[ctx: insertcells|cols]
note: 6UZ5M
en: Entire _column
gu: આખા સ્તંભ (_c)

[ctx: insertcells|extended_tip|cols]
note: oXcQW
en: Inserts an entire column. The number of columns to be inserted is determined by the selected number of columns.
gu: Inserts an entire column. The number of the columns to be inserted is determined by the selected number of columns.

[ctx: insertcells|label1]
note: GkQo9
en: Selection
gu: પસંદગી

[ctx: insertname|InsertNameDialog]
note: Ex63x
en: Paste Names
gu: નામો ચોંટાડો

[ctx: insertname|pasteall]
note: VU7xQ
en: _Paste All
gu: બધુ ચોંટાડો (_P)

[ctx: insertsheet|InsertSheetDialog]
note: nJ6Ep
en: Insert Sheet
gu: શીટ દાખલ કરો

[ctx: insertsheet|before]
note: kE6pE
en: B_efore current sheet
gu: વર્તમાન શીટ આગળ (_e)

[ctx: insertsheet|after]
note: Y56sT
en: _After current sheet
gu: વર્તમાન શીટ પછી (_A)

[ctx: insertsheet|label1]
note: P8n4C
en: Position
gu: સ્થાન

[ctx: insertsheet|new]
note: TumvT
en: _New sheet
gu: નવી શીટ (_N)

[ctx: insertsheet|countft]
note: whnDy
en: N_o. of sheets:
gu: શીટોની સંખ્યા (_o):

[ctx: insertsheet|nameft]
note: xnBgf
en: Na_me:
gu: નામ (_m):

[ctx: insertsheet|nameed]
note: dxNfa
en: Sheet...
gu: શીટ...

[ctx: insertsheet|extended_tip|nameed]
note: ckSEX
en: Specifies the name of the new sheet.
gu: Specifies the number of sheets to be created.

[ctx: insertsheet|fromfile]
note: NmbDF
en: _From file
gu: ફાઇલ તરફથી (_F)

[ctx: insertsheet|tables-atkobject]
note: FzMAv
en: Tables in file
gu: ફાઇલમાં કોષ્ટકો

[ctx: insertsheet|browse]
note: mGqDq
en: _Browse...
gu: શોધો (_B)...

[ctx: insertsheet|link]
note: LvF7e
en: Lin_k
gu: કડી (_k)

[ctx: insertsheet|label2]
note: SYZFG
en: Sheet
gu: શીટ

[ctx: integerdialog|IntegerDialog]
note: Gd9zh
en: Edit Setting
gu: સુયોજનમાં ફેરફાર કરો

[ctx: leftfooterdialog|LeftFooterDialog]
note: ihAsa
en: Footer (left)
gu: ફુટર (ડાબી)

[ctx: leftfooterdialog|footerleft]
note: UWM5U
en: Footer (left)
gu: ફુટર (ડાબી)

[ctx: leftheaderdialog|Left Header]
note: bqJEK
en: Header (left)
gu: હેડર (ડાબી)

[ctx: leftheaderdialog|headerleft]
note: QTG93
en: Header (left)
gu: હેડર (ડાબી)

[ctx: managenamesdialog|ManageNamesDialog]
note: C7nbC
en: Manage Names
gu: નામ સંચાલિત કરો

[ctx: managenamesdialog|info]
note: enGg7
en: Select cells in the document to update the range.
gu: સીમાને સુધારવા માટે દસ્તાવેજમાં ખાનાંને પસંદ કરો.

[ctx: managenamesdialog|label2]
note: WCnsd
en: Name:
gu: નામ:

[ctx: managenamesdialog|printrange]
note: dGcEm
en: _Print range
gu: સીમા છાપો (_P)

[ctx: managenamesdialog|filter]
note: EjtHY
en: _Filter
gu: ગાળણ (_F)

[ctx: managenamesdialog|colheader]
note: UdLJc
en: Repeat _column
gu: સ્તંભ પુનરાવર્તન કરો (_c)

[ctx: managenamesdialog|rowheader]
note: c3b8v
en: Repeat _row
gu: હરોળ પુનરાવર્તન કરો (_r)

[ctx: managenamesdialog|label1]
note: Rujwh
en: Range _Options
gu: સીમા વિકલ્પો (_O)

[ctx: managenamesdialog|treeviewcolumn1]
note: 96fTt
en: column
gu: સ્તંભ

[ctx: mergecellsdialog|MergeCellsDialog]
note: n8hxG
en: Merge Cells
gu: ખાનાંઓ ભેગા કરો

[ctx: movecopysheet|MoveCopySheetDialog]
note: 4kTrD
en: Move/Copy Sheet
gu: શીટ ખસેડો/નકલ કરો

[ctx: movecopysheet|move]
note: iJZov
en: _Move
gu: ખસેડો (_M)

[ctx: movecopysheet|copy]
note: zRtFK
en: C_opy
gu: નકલ કરો (_o)

[ctx: movecopysheet|label1]
note: Cf9Po
en: Action
gu: ક્રિયા

[ctx: movecopysheet|toDocumentLabel]
note: ENjjq
en: To _document
gu: દસ્તાવેજમાં (_d)

[ctx: movecopysheet|toDocument]
note: jfC53
en: (current document)
gu: (હાલનો દસ્તાવેજ)

[ctx: movecopysheet|toDocument]
note: Kd5nz
en: - new document -
gu: - નવો દસ્તાવેજ -

[ctx: movecopysheet|insertBeforeLabel]
note: DGcVf
en: _Insert before
gu: પહેલાં ઉમેરો (_I)

[ctx: movecopysheet|label2]
note: gE92w
en: Location
gu: સ્થાન

[ctx: movecopysheet|warnunused]
note: wcXYj
en: This name is already used.
gu: આ નામ પહેલેથી ઉપયોગમાં છે.

[ctx: movecopysheet|warnempty]
note: L7CQf
en: Name is empty.
gu: નામ ખાલી છે.

[ctx: movecopysheet|warninvalid]
note: xoYVT
en: Name contains one or more invalid characters.
gu: નામ એક અથવા વધારે અયોગ્ય અક્ષરોને સમાવે છે.

[ctx: movecopysheet|newNameLabel]
note: zE3yH
en: New _name
gu: નવું નામ (_n)

[ctx: movingaveragedialog|MovingAverageDialog]
note: vSLnP
en: Moving Average
gu: બદલાતી સરેરાશ

[ctx: movingaveragedialog|groupedby-columns-radio]
note: jsyGd
en: Columns
gu: સ્તંભો

[ctx: movingaveragedialog|groupedby-rows-radio]
note: Ek9BV
en: Rows
gu: હરોળો

[ctx: movingaveragedialog|label2]
note: QzpE8
en: Grouped by
gu: જૂથ દ્વારા

[ctx: movingaveragedialog|label1]
note: CT4kZ
en: Parameters
gu: પરિમાણો

[ctx: multipleoperationsdialog|MultipleOperationsDialog]
note: EME6W
en: Multiple operations
gu: ઘણી પ્રક્રિયાઓ

[ctx: multipleoperationsdialog|extended_tip|MultipleOperationsDialog]
note: ZQKXx
en: Applies the same formula to different cells, but with different parameter values.
gu: Applies the same formula to different cells, but with different  parameter values.

[ctx: namerangesdialog|NameRangesDialog]
note: jbFci
en: Define Label Range
gu: લેબલનો વિસ્તાર વ્યાખ્યાયિત કરો

[ctx: namerangesdialog|colhead]
note: RHkHY
en: Contains _column labels
gu: સ્તંભના લેબલો સમાવે છે (_c)

[ctx: namerangesdialog|rowhead]
note: WDLCJ
en: Contains _row labels
gu: હરોળના લેબલો સમાવે છે (_r)

[ctx: namerangesdialog|datarange]
note: CaLyt
en: For _data range
gu: માહિતીના વિસ્તાર માટે (_d)

[ctx: namerangesdialog|label1]
note: AFqD5
en: Range
gu: સીમા

[ctx: navigatorpanel|column|tooltip_text]
note: kGECG
en: Column
gu: સ્તંભ

[ctx: navigatorpanel|row|tooltip_text]
note: PGnEE
en: Row
gu: હરોળ

[ctx: navigatorpanel|start|tooltip_text]
note: cCsBJ
en: Start
gu: શરૂઆત

[ctx: navigatorpanel|end|tooltip_text]
note: 4a9pU
en: End
gu: અંત

[ctx: navigatorpanel|contents|tooltip_text]
note: dCSrW
en: Contents
gu: સમાવિષ્ટો

[ctx: navigatorpanel|toggle|tooltip_text]
note: yrRED
en: Toggle
gu: ફેરબદલી

[ctx: navigatorpanel|documents|tooltip_text]
note: 3rY8r
en: Document
gu: દસ્તાવેજ

[ctx: nosolutiondialog|NoSolutionDialog]
note: 5ZzMk
en: No Solution
gu: ઉકેલ નથી

[ctx: nosolutiondialog|label1]
note: 3mwC4
en: No solution was found.
gu: ઉકેલ ને શોધાયુ નથી.

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|fileb]
note: LL2dj
en: _File
gu: ફાઈલ (_F)

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|editb]
note: MR7ZB
en: _Edit
gu: ફેરફાર (_E)

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|formatb]
note: scY66
en: F_ont
gu: ફોન્ટ (_o)

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|defaultD]
note: mBSfG
en: Default
gu: મૂળભૂત

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|warning]
note: WtFbH
en: Warning
gu: ચેતવણી

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|footnote]
note: t9EbD
en: Footnote
gu: ફુટનોંધ

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|note]
note: FFrSw
en: Note
gu: નોંધ

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|fileb]
note: bkg23
en: _File
gu: ફાઈલ (_F)

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|editb]
note: aqbEs
en: _Edit
gu: ફેરફાર (_E)

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|formatb]
note: VFtWK
en: F_ont
gu: ફોન્ટ (_o)

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|GridB]
note: CHosB
en: _Grid
gu: જાળી (_G)

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|languageb]
note: xeUxD
en: _Language
gu: ભાષા (_L)

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|commentsb]
note: y4Sg3
en: _Comments
gu: ટિપ્પણીઓ (_C)

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|editdrawb]
note: QNg9L
en: _Edit
gu: ફેરફાર (_E)

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|formatd]
note: stsit
en: F_ont
gu: ફોન્ટ (_o)

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|OleGridB]
note: DF4U7
en: _Grid
gu: જાળી (_G)

[ctx: notebookbar_groups|hyperlink]
note: mimQW
en: Hyperlink
gu: હાઇપરલિંક

[ctx: notebookbar_groups|footnote]
note: LbUtj
en: Footnote
gu: ફુટનોંધ

[ctx: notebookbar_groups|stylemenudefault]
note: GEsRE
en: Default
gu: મૂળભૂત

[ctx: notebookbar_groups|stylemenuhed1]
note: a8rG7
en: Heading 1
gu: મથાળું ૧

[ctx: notebookbar_groups|stylemenustatw]
note: gTdh7
en: Warning
gu: ચેતવણી

[ctx: notebookbar_groups|stylemenutxtn]
note: 5dTt9
en: Note
gu: નોંધ

[ctx: notebookbar_groups|stylemenutxtf]
note: VDr4S
en: Footnote
gu: ફુટનોંધ

[ctx: notebookbar_groups|tablestylenone]
note: zG37D
en: None
gu: કંઇ નહિં

[ctx: notebookbar_groups|tablestyledefault]
note: 2EFPh
en: Default
gu: મૂળભૂત

[ctx: notebookbar_groups|filegrouplabel]
note: CsPMA
en: File
gu: ફાઇલ

[ctx: notebookbar_groups|paragraphstyleb]
note: FLyUA
en: Style
gu: શૈલી

[ctx: notebookbar_groups|leftb]
note: 6KTdx
en: Left
gu: ડાબુ

[ctx: notebookbar_groups|centerb]
note: c27x6
en: Center
gu: કેન્દ્ર

[ctx: notebookbar_groups|rightb]
note: pRKMN
en: Right
gu: જમણુ

[ctx: notebookbar_groups|formatgrouplabel]
note: nyg3m
en: Text
gu: લખાણ

[ctx: notebookbar_groups|mergeb]
note: sWkPK
en: Merge
gu: ભેગા કરો

[ctx: notebookbar_groups|splitb]
note: 7Xkor
en: Split
gu: છુટુ પાડો

[ctx: notebookbar_groups|topb]
note: gDAQ5
en: Top
gu: ટોચ

[ctx: notebookbar_groups|vcenterb]
note: QSVEb
en: Center
gu: કેન્દ્ર

[ctx: notebookbar_groups|bottomb]
note: FsGNb
en: Bottom
gu: તળિયું

[ctx: notebookbar_groups|tablegrouplabel]
note: xBzGY
en: Spreadsheet
gu: સ્પ્રેડશીટ

[ctx: notebookbar_groups|shapesb]
note: QdJQU
en: Shapes
gu: આકારો

[ctx: notebookbar_groups|linksb]
note: geGED
en: Links
gu: કડીઓ

[ctx: notebookbar_groups|insertgrouplabel]
note: txpNZ
en: Insert
gu: દાખલ કરો

[ctx: notebookbar_groups|imagestyleb]
note: Du8Qw
en: Style
gu: શૈલી

[ctx: notebookbar_groups|wrapb]
note: w6XXT
en: Wrap
gu: લપેટો

[ctx: notebookbar_groups|imagegrouplabel]
note: VUCKC
en: Image
gu: ઈમેજ

[ctx: notebookbar_groups|wrapideal]
note: MCMXX
en: Optimal
gu: શ્રેષ્ઠ

[ctx: notebookbar_groups|wrapon]
note: EpwrB
en: Parallel
gu: સમાંતર

[ctx: notebookbar_groups|wrapleft]
note: fAfKA
en: Before
gu: પહેલાં

[ctx: notebookbar_groups|wrapright]
note: H7zCN
en: After
gu: પછી

[ctx: notebookbar_groups|wrapthrough]
note: PGXfq
en: Through
gu: મારફતે

[ctx: optcalculatepage|case]
note: XyA9j
en: Case se_nsitive
gu: કેસ સંવેદનશીલ (_n)

[ctx: optcalculatepage|calc]
note: 9W56L
en: _Precision as shown
gu: કેસ પ્રત્યે સંવેદનશીલ (_P)

[ctx: optcalculatepage|match]
note: BiDg6
en: Search criteria = and <> must apply to _whole cells
gu: શોધ માટેનો વિચાર = અને <> બધા ખાનાંઓને લાગુ પાડવો જ જોઈએ (_w)

[ctx: optcalculatepage|lookup]
note: 5Wn8V
en: _Automatically find column and row labels
gu: આપમેળે સ્તંભ અને હરોળ શિર્ષકો શોધો (_A)

[ctx: optcalculatepage|generalprec]
note: DwExc
en: _Limit decimals for general number format
gu: સામાન્ય નંબર બંધારણ માટે મર્યાદિત દશાંશ (_L)

[ctx: optcalculatepage|precft]
note: buc6F
en: _Decimal places:
gu: દશાંશ સ્થાનો (_D):

[ctx: optcalculatepage|label1]
note: tnj5y
en: General Calculations
gu: સામાન્ય ગણતરી

[ctx: optcalculatepage|iterate]
note: p2vT9
en: _Iterations
gu: પુનરાવર્તન (_I)

[ctx: optcalculatepage|datestd]
note: BA74j
en: 12/30/1899 (defa_ult)
gu: ૧૨/૩૦/૧૮૯૪ (મૂળભૂત) (_u)

[ctx: optcalculatepage|datesc10]
note: mznb9
en: 01/01/1900 (Star_Calc 1.0)
gu: ૦૧/૦૧/૧૯૦૦ (સ્ટારકેલ્ક ૧.૦) (_C)

[ctx: optcalculatepage|date1904]
note: J9ECM
en: _01/01/1904
gu: ૦૧/૦૧/૧૯૦૪ (_0)

[ctx: optcalculatepage|label3]
note: ggkEL
en: Date
gu: તારીખ

[ctx: optcompatibilitypage|label2]
note: CrAWh
en: Select desired _key binding type. Changing the key binding type may overwrite some of the existing key bindings.
gu: ઇચ્છિત કી બાઇન્ડીંગ પ્રકારને પસંદ કરો. કી બાઇન્ડીંગને બદલવાથી હાલની કી બાઇન્ડીંગનાં અમુક ઉપર લખાઇ શકે છે (_k).

[ctx: optcompatibilitypage|keybindings]
note: CER9u
en: Default
gu: મૂળભૂત

[ctx: optcompatibilitypage|keybindings]
note: 3mLBb
en: OpenOffice.org legacy
gu: OpenOffice.org લૅગસિ

[ctx: optdefaultpage|label1]
note: xW5dC
en: New Spreadsheet
gu: નવી સ્પ્રેડશીટ

[ctx: optdlg|suppressCB]
note: gbrKD
en: _Suppress output of empty pages
gu: ખાલી પાનાનાં આઉટપુટને સંકોચો (_S)

[ctx: optdlg|label1]
note: udgBk
en: Pages
gu: પાનાં

[ctx: optdlg|printCB]
note: nfmkw
en: _Print only selected sheets
gu: પસંદિત શીટો જ માત્ર છાપો (_P)

[ctx: optdlg|label2]
note: wT6PN
en: Sheets
gu: શીટ

[ctx: optformula|englishfuncname]
note: nQBpo
en: Use English function names
gu: અંગ્રેજી વિધેય નામોને વાપરો

[ctx: optformula|formulasyntaxlabel]
note: EH5Je
en: Formula _syntax:
gu: સૂત્ર બંધારણ (_s):

[ctx: optformula|ooxmlrecalc]
note: 5AAhB
en: Always recalculate
gu: હંમેશા ફરી ગણતરી કરો

[ctx: optformula|ooxmlrecalc]
note: Q8aGX
en: Never recalculate
gu: ફરી કદી ગણતરી કરો નહિં

[ctx: optformula|ooxmlrecalc]
note: FgKKL
en: Prompt user
gu: વપરાશકર્તાને પૂછો

[ctx: optformula|odfrecalc]
note: mfD5X
en: Always recalculate
gu: હંમેશા ફરી ગણતરી કરો

[ctx: optformula|odfrecalc]
note: UZPCC
en: Never recalculate
gu: ફરી કદી ગણતરી કરો નહિં

[ctx: optformula|odfrecalc]
note: 8tDNE
en: Prompt user
gu: વપરાશકર્તાને પૂછો

[ctx: optformula|calcdefault]
note: rDiac
en: Default settings
gu: મૂળભૂત સુયોજનો

[ctx: optformula|label2]
note: bNtqA
en: Detailed Calculation Settings
gu: વિગત થયેલ ગણતરી સુયોજનો

[ctx: optformula|label6]
note: t4SBB
en: _Function:
gu: વિધેય (_F):

[ctx: optformula|label3]
note: 9oMMw
en: Separators
gu: વિભાજક

[ctx: optimalcolwidthdialog|OptimalColWidthDialog]
note: cCfAk
en: Optimal Column Width
gu: શ્રેષ્ઠ સ્તંભ પહોળાઈ

[ctx: optimalcolwidthdialog|default]
note: r7hJD
en: _Default value
gu: મૂળભૂત કિંમત (_D)

[ctx: optimalrowheightdialog|OptimalRowHeightDialog]
note: QxNwS
en: Optimal Row Height
gu: શ્રેષ્ઠ હરોળ ઊંચાઈ

[ctx: optimalrowheightdialog|default]
note: CFWSU
en: _Default value
gu: મૂળભૂત કિંમત (_D)

[ctx: optsortlists|copy]
note: AePrG
en: _Copy
gu: નકલ કરો (_C)

[ctx: optsortlists|copyfromlabel]
note: jG3HS
en: Copy list _from:
gu: તામાંથી યાદીની નકલ કરો (_f):

[ctx: optsortlists|listslabel]
note: iCaLd
en: _Lists
gu: યાદીઓ (_L)

[ctx: optsortlists|entrieslabel]
note: EBMmZ
en: _Entries
gu: નોંધણીઓ (_E)

[ctx: optsortlists|new]
note: GcE5C
en: _New
gu: નવું (_N)

[ctx: optsortlists|discard]
note: wETY5
en: _Discard
gu: કાઢી નાંખો (_D)

[ctx: optsortlists|add]
note: KiBRx
en: _Add
gu: ઉમેરો (_A)

[ctx: optsortlists|modify]
note: yADBm
en: Modif_y
gu: બદલો (_y)

[ctx: optsortlists|delete]
note: yN2Fo
en: _Delete
gu: કાઢી નાંખો (_D)

[ctx: pagetemplatedialog|PageTemplateDialog]
note: U2gkF
en: Page Style
gu: પાનાં શૈલી

[ctx: pagetemplatedialog|organizer]
note: D22J5
en: Organizer
gu: આયોજક

[ctx: pagetemplatedialog|page]
note: CbW7A
en: Page
gu: પાનું

[ctx: pagetemplatedialog|borders]
note: yXBdU
en: Borders
gu: કિનારીઓ

[ctx: pagetemplatedialog|background]
note: AYC9K
en: Background
gu: પાશ્વભાગ

[ctx: pagetemplatedialog|header]
note: qEnHY
en: Header
gu: હેડર

[ctx: pagetemplatedialog|footer]
note: LLLXG
en: Footer
gu: ફુટર

[ctx: pagetemplatedialog|sheet]
note: W5b3a
en: Sheet
gu: શીટ

[ctx: paratemplatedialog|ParaTemplateDialog]
note: py7L6
en: Cell Style
gu: ખાનાની શૈલી

[ctx: paratemplatedialog|organizer]
note: AGL7z
en: Organizer
gu: આયોજક

[ctx: paratemplatedialog|numbers]
note: asnEd
en: Numbers
gu: સંખ્યાઓ

[ctx: paratemplatedialog|font]
note: gT7a7
en: Font
gu: ફોન્ટ

[ctx: paratemplatedialog|fonteffects]
note: d5N6G
en: Font Effects
gu: ફોન્ટની અસરો

[ctx: paratemplatedialog|alignment]
note: mXKgq
en: Alignment
gu: ગોઠવણી

[ctx: paratemplatedialog|asiantypo]
note: 2YK98
en: Asian Typography
gu: એશિયાઈ ટાઈપોગ્રાફી

[ctx: paratemplatedialog|borders]
note: CfvF5
en: Borders
gu: કિનારીઓ

[ctx: paratemplatedialog|background]
note: CDaQE
en: Background
gu: પાશ્વભાગ

[ctx: paratemplatedialog|protection]
note: qCRSA
en: Cell Protection
gu: ખાનાનું રક્ષણ

[ctx: pastespecial|PasteSpecial]
note: biiBk
en: Paste Special
gu: વિશિષ્ટને ચોંટાડો

[ctx: pastespecial|paste_all]
note: 5QYC5
en: _Paste all
gu: બધુ ચોંટાડો (_P)

[ctx: pastespecial|text]
note: BSEWE
en: Te_xt
gu: લખાણ (_x)

[ctx: pastespecial|numbers]
note: qzFbg
en: _Numbers
gu: સંખ્યાઓ (_N)

[ctx: pastespecial|datetime]
note: DBaJD
en: _Date & time
gu: તારીખ અને સમય (_D)

[ctx: pastespecial|formulas]
note: MSe4m
en: _Formulas
gu: સૂત્રો (_F)

[ctx: pastespecial|comments]
note: NT4Am
en: _Comments
gu: ટિપ્પણીઓ (_C)

[ctx: pastespecial|formats]
note: aHXF8
en: For_mats
gu: બંધારણો (_m)

[ctx: pastespecial|objects]
note: Umb86
en: _Objects
gu: ઑબ્જેક્ટ (_O)

[ctx: pastespecial|none]
note: nJiy4
en: Non_e
gu: કંઇ નહિં (_e)

[ctx: pastespecial|add]
note: CEsbt
en: _Add
gu: ઉમેરો (_A)

[ctx: pastespecial|subtract]
note: iFTvh
en: _Subtract
gu: બાદ કરો (_S)

[ctx: pastespecial|multiply]
note: pn4re
en: Multipl_y
gu: ગુણાકાર (_y)

[ctx: pastespecial|divide]
note: ND3Xd
en: Di_vide
gu: ભાગાકાર (_v)

[ctx: pastespecial|label2]
note: 9otLM
en: Operations
gu: પ્રક્રિયાઓ

[ctx: pastespecial|skip_empty]
note: FrhGC
en: S_kip empty cells
gu: ખાલી ખાનાંઓ જવા દો (_k)

[ctx: pastespecial|transpose]
note: aDeKR
en: _Transpose
gu: ઉલટાવો (_T)

[ctx: pastespecial|link]
note: eJ6zh
en: _Link
gu: કડી (_L)

[ctx: pastespecial|label3]
note: HCco8
en: Options
gu: વિકલ્પો

[ctx: pastespecial|no_shift]
note: fonBJ
en: Don't sh_ift
gu: ખસેડો નહિં (_i)

[ctx: pastespecial|move_down]
note: 4HpJ2
en: Do_wn
gu: નીચે (_w)

[ctx: pastespecial|move_right]
note: obSAt
en: _Right
gu: જમણું (_R)

[ctx: pivotfielddialog|PivotFieldDialog]
note: AqzPf
en: Data Field
gu: માહિતી ક્ષેત્ર

[ctx: pivotfielddialog|options]
note: 8Lex4
en: _Options...
gu: વિકલ્પો (_O)...

[ctx: pivotfielddialog|none]
note: KBmND
en: _None
gu: કંઈ જ નહિં (_N)

[ctx: pivotfielddialog|auto]
note: ABmZC
en: _Automatic
gu: આપોઆપ (_A)

[ctx: pivotfielddialog|user]
note: mHvW7
en: _User-defined
gu: વપરાશકર્તા-વ્યાખ્યાયિત (_U)

[ctx: pivotfielddialog|label1]
note: vDXUZ
en: Subtotals
gu: ગૌણ સરવાળો

[ctx: pivotfielddialog|showall]
note: cFxft
en: Show it_ems without data
gu: માહિતી વગર વસ્તુઓ બતાવો (_e)

[ctx: pivotfielddialog|label2]
note: aUWEK
en: Name:
gu: નામ:

[ctx: pivotfilterdialog|PivotFilterDialog]
note: 5tnrL
en: Filter
gu: ફિલ્ટર

[ctx: pivotfilterdialog|label2]
note: rDPh7
en: Operator
gu: પ્રક્રિયક

[ctx: pivotfilterdialog|label3]
note: AQC5N
en: Field name
gu: ક્ષેત્ર નામ

[ctx: pivotfilterdialog|label4]
note: 5NJCB
en: Condition
gu: શરત

[ctx: pivotfilterdialog|label5]
note: nCtXa
en: Value
gu: કિંમત

[ctx: pivotfilterdialog|case]
note: ckB2T
en: _Case sensitive
gu: કેસ પ્રત્યે સંવેદનશીલ (_C)

[ctx: pivotfilterdialog|regexp]
note: ECBBQ
en: Regular _expressions
gu: નિયમિત સમીકરણો (_e)

[ctx: pivotfilterdialog|extended_tip|regexp]
note: MB4Ab
en: Allows you to use regular expressions in the filter definition.
gu: Allows you to use wildcards in the filter definition.

[ctx: pivotfilterdialog|unique]
note: cirEo
en: _No duplications
gu: કોઈ નકલ નહિં (_N)

[ctx: pivotfilterdialog|dbarealabel]
note: GcFuF
en: Data range:
gu: માહિતી વિસ્તાર:

[ctx: pivotfilterdialog|dbarea]
note: inZxG
en: dummy
gu: બનાવટી

[ctx: pivotfilterdialog|label6]
note: SxeCx
en: Op_tions
gu: વિકલ્પો (_t)

[ctx: pivottablelayoutdialog|PivotTableLayout]
note: ztfNB
en: Pivot Table Layout
gu: પિવોટ કોષ્ટક લેઆઉટ

[ctx: pivottablelayoutdialog|label3]
note: dhgK2
en: Column Fields:
gu: સ્તંભ ક્ષેત્રો:

[ctx: pivottablelayoutdialog|extended_tip|listbox-column]
note: uxqkM
en: To define the layout of a pivot table, drag and drop data field buttons onto the Page Fields, Row Fields, Column Fields, and Data Fields areas.
gu: To define the layout of a DataPilot table, drag and drop data field buttons onto the Page Fields, Row Fields, Column Fields, and Data Fields areas.

[ctx: pivottablelayoutdialog|label5]
note: WWrpy
en: Data Fields:
gu: માહિતી ક્ષેત્રો:

[ctx: pivottablelayoutdialog|extended_tip|listbox-data]
note: DforL
en: To define the layout of a pivot table, drag and drop data field buttons onto the Page Fields, Row Fields, Column Fields, and Data Fields areas.
gu: To define the layout of a DataPilot table, drag and drop data field buttons onto the Page Fields, Row Fields, Column Fields, and Data Fields areas.

[ctx: pivottablelayoutdialog|label4]
note: BhTuC
en: Row Fields:
gu: હરોળ ક્ષેત્રો:

[ctx: pivottablelayoutdialog|extended_tip|listbox-row]
note: vsPty
en: To define the layout of a pivot table, drag and drop data field buttons onto the Page Fields, Row Fields, Column Fields, and Data Fields areas.
gu: To define the layout of a DataPilot table, drag and drop data field buttons onto the Page Fields, Row Fields, Column Fields, and Data Fields areas.

[ctx: pivottablelayoutdialog|extended_tip|listbox-page]
note: 9M3jG
en: To define the layout of a pivot table, drag and drop data field buttons onto the Page Fields, Row Fields, Column Fields, and Data Fields areas.
gu: To define the layout of a DataPilot table, drag and drop data field buttons onto the Page Fields, Row Fields, Column Fields, and Data Fields areas.

[ctx: pivottablelayoutdialog|label1]
note: Scoht
en: Available Fields:
gu: ઉપલબ્ધ ક્ષેત્રો:

[ctx: pivottablelayoutdialog|extended_tip|listbox-fields]
note: ZkDd9
en: To define the layout of a pivot table, drag and drop data field buttons onto the Page Fields, Row Fields, Column Fields, and Data Fields areas.
gu: To define the layout of a DataPilot table, drag and drop data field buttons onto the Page Fields, Row Fields, Column Fields, and Data Fields areas.

[ctx: pivottablelayoutdialog|check-ignore-empty-rows]
note: 9EpNA
en: Ignore empty rows
gu: ખાલી હરોળોને આવગણો

[ctx: pivottablelayoutdialog|check-identify-categories]
note: jgyea
en: Identify categories
gu: વર્ગો ઓળખો

[ctx: pivottablelayoutdialog|extended_tip|check-identify-categories]
note: uzKL8
en: Automatically assigns rows without labels to the category of the row above.
gu: Automatically assigns rows without labels to the next highest category as specified by a row label.

[ctx: pivottablelayoutdialog|check-total-rows]
note: U6pzh
en: Total rows
gu: કુલ હરોળો

[ctx: pivottablelayoutdialog|check-total-columns]
note: Br8BE
en: Total columns
gu: કુલ સ્તંભો

[ctx: pivottablelayoutdialog|check-add-filter]
note: VXEdh
en: Add filter
gu: ફિલ્ટર ઉમેરો

[ctx: pivottablelayoutdialog|extended_tip|check-add-filter]
note: TEUXm
en: Adds a Filter button to pivot tables that are based on spreadsheet data.
gu: Adds a Filter button to DataPilot tables that are based on spreadsheet data.

[ctx: pivottablelayoutdialog|check-drill-to-details]
note: ud4H8
en: Enable drill to details
gu: ડ્રિલને વિગતોમાં સક્રિય કરો

[ctx: pivottablelayoutdialog|label11]
note: iFA3A
en: Options
gu: વિકલ્પો

[ctx: pivottablelayoutdialog|destination-radio-new-sheet]
note: LevDB
en: New sheet
gu: નવી શીટ

[ctx: pivottablelayoutdialog|destination-radio-selection]
note: Ld2sG
en: Selection
gu: પસંદગી

[ctx: pivottablelayoutdialog|extended_tip|destination-edit]
note: A9WmF
en: Select the area where you want to display the results of the pivot table.
gu: Select the area where you want to display the results of the DataPilot table.

[ctx: pivottablelayoutdialog|extended_tip|destination-list]
note: LBRZw
en: Select the area where you want to display the results of the pivot table.
gu: Select the area where you want to display the results of the DataPilot table.

[ctx: pivottablelayoutdialog|destination-radio-named-range]
note: UjyGK
en: Named range
gu: નામાંકિત સીમા

[ctx: pivottablelayoutdialog|label8]
note: xhpiB
en: Destination
gu: લક્ષ્ય

[ctx: pivottablelayoutdialog|source-radio-selection]
note: yDG3C
en: Selection
gu: પસંદગી

[ctx: pivottablelayoutdialog|extended_tip|source-edit]
note: AkQEw
en: Select the area that contains the data for the current pivot table.
gu: Select the selection state of the current control.

[ctx: pivottablelayoutdialog|extended_tip|source-button]
note: uq7zD
en: Select the area that contains the data for the current pivot table.
gu: Select the selection state of the current control.

[ctx: pivottablelayoutdialog|source-radio-named-range]
note: 6s5By
en: Named range
gu: નામાંકિત સીમા

[ctx: pivottablelayoutdialog|label9]
note: QTYpg
en: Source
gu: સ્ત્રોત

[ctx: pivottablelayoutdialog|label7]
note: daE6g
en: Source and Destination
gu: સ્ત્રોત અને લક્ષ્ય

[ctx: pivottablelayoutdialog|extended_tip|more]
note: WUqGN
en: Displays or hides additional options for defining the pivot table.
gu: Displays or hides additional options for defining the DataPilot table.

[ctx: pivottablelayoutdialog|extended_tip|PivotTableLayout]
note: rSsEg
en: Specify the layout of the table that is generated by the pivot table.
gu: Specify the layout of the table that is generated by the DataPilot.

[ctx: printareasdialog|PrintAreasDialog]
note: bzj3c
en: Edit Print Ranges
gu: છાપવાના વિસ્તારમાં ફેરફાર

[ctx: printareasdialog|lbprintarea]
note: ED3qW
en: - none -
gu: - કંઇ નહિં -

[ctx: printareasdialog|lbprintarea]
note: q6nvt
en: - entire sheet -
gu: - આખી શીટ -

[ctx: printareasdialog|lbprintarea]
note: jpkBC
en: - user defined -
gu: - વપરાશકર્તા વ્યાખ્યાયિત -

[ctx: printareasdialog|lbprintarea]
note: aBLgV
en: - selection -
gu: - પસંદગી -

[ctx: printareasdialog|extended_tip|edrepeatrow]
note: eySzA
en: Choose one or more rows to print on every page. In the right text box enter the row reference, for example, "1" or "$1" or "$2:$3".
gu: Choose one or more rows to print on every page. In the right text box enter the row reference, for example, "1" or $1" or "$2:$3".

[ctx: printareasdialog|lbrepeatrow]
note: XqwBA
en: - none -
gu: - કંઇ નહિં -

[ctx: printareasdialog|lbrepeatrow]
note: Ya4kd
en: - user defined -
gu: - વપરાશકર્તા વ્યાખ્યાયિત -

[ctx: printareasdialog|extended_tip|lbrepeatrow]
note: fmxFD
en: Choose one or more rows to print on every page. In the right text box enter the row reference, for example, "1" or "$1" or "$2:$3".
gu: Choose one or more rows to print on every page. In the right text box enter the row reference, for example, "1" or $1" or "$2:$3".

[ctx: printareasdialog|lbrepeatcol]
note: bKSEJ
en: - none -
gu: - કંઇ નહિં -

[ctx: printareasdialog|lbrepeatcol]
note: DnrZP
en: - user defined -
gu: - વપરાશકર્તા વ્યાખ્યાયિત -

[ctx: printeroptions|label6]
note: tkryr
en: Pages
gu: પાનાઓ

[ctx: protectsheetdlg|ProtectSheetDialog]
note: fzcXE
en: Protect Sheet
gu: શીટ સાચવો

[ctx: protectsheetdlg|protect]
note: y8tgW
en: P_rotect this sheet and the contents of protected cells
gu: આ શીટ અને સુરક્ષિત થયેલ સેલોને સુરક્ષિત રાખો  (_r)

[ctx: protectsheetdlg|label4]
note: 7ccwU
en: Allow all users of this sheet to:
gu: તેમાં આ શીટનાં બધા વપરાશકર્તાઓને પરવાનગી આપો:

[ctx: protectsheetdlg|protected]
note: 64Z7f
en: Select protected cells
gu: સુરક્ષિત થયેલ સેલોને પસંદ કરો

[ctx: protectsheetdlg|unprotected]
note: y93cJ
en: Select unprotected cells
gu: સુરક્ષિત ન થયેલ સેલોને પસંદ કરો

[ctx: queryrunstreamscriptdialog|QueryRunStreamScriptDialog]
note: 3n2mh
en: This data stream is generated by a script. Do you want to execute %URL?
gu: આ માહિતી સ્ટ્રીમ સ્ક્રિપ્ટ દ્દારા ઉત્પન્ન થયેલ છે. શું તમે %URL ને ચલાવવા માંગો છો?

[ctx: randomnumbergenerator|distribution-liststore]
note: A75xG
en: Uniform
gu: સાર્વત્રિક

[ctx: randomnumbergenerator|distribution-liststore]
note: 5KkJA
en: Normal
gu: સામાન્ય

[ctx: randomnumbergenerator|label4]
note: FTBJB
en: Options
gu: વિકલ્પો

[ctx: regressiondialog|groupedby-columns-radio]
note: vTmkj
en: Columns
gu: સ્તંભો

[ctx: regressiondialog|groupedby-rows-radio]
note: A8787
en: Rows
gu: હરોળો

[ctx: retypepassdialog|RetypePass]
note: vAFwf
en: Re-type Password
gu: પાસવર્ડને પુન:ટાઇપ કરો

[ctx: retypepassworddialog|RetypePasswordDialog]
note: eGMrC
en: Re-type Password
gu: પાસવર્ડને પુન:ટાઇપ કરો

[ctx: retypepassworddialog|retypepassword]
note: ZvhnQ
en: Re-type password
gu: પાસવર્ડને પુન:ટાઇપ કરો

[ctx: rightfooterdialog|RightFooterDialog]
note: bFRyx
en: Footer (right)
gu: ફુટર (જમણી)

[ctx: rightfooterdialog|footerright]
note: uHHFF
en: Footer (right)
gu: ફુટર (જમણી)

[ctx: rightheaderdialog|RightHeaderDialog]
note: xY5mv
en: Header (right)
gu: હેડર (જમણી)

[ctx: rightheaderdialog|headerright]
note: Sa3pf
en: Header (right)
gu: હેડર (જમણી)

[ctx: rowheightdialog|default]
note: thALC
en: _Default value
gu: મૂળભૂત કિંમત (_D)

[ctx: samplingdialog|SamplingDialog]
note: z864t
en: Sampling
gu: નમૂનાકરણ

[ctx: samplingdialog|random-method-radio]
note: wF3ky
en: Random
gu: અવ્યવસ્થિત

[ctx: samplingdialog|periodic-method-radio]
note: ug6Sn
en: Periodic
gu: ગાળો

[ctx: scenariodialog|ScenarioDialog]
note: WMPmE
en: Create Scenario
gu: પરિસ્થિતી બનાવો

[ctx: scenariodialog|label2]
note: X9GgG
en: Comment
gu: ટિપ્પણી

[ctx: scenariodialog|copyback]
note: GcXCj
en: Copy _back
gu: પાછળ નકલ કરો (_b)

[ctx: scenariodialog|copysheet]
note: RZHB9
en: Copy _entire sheet
gu: આખી શીટ નકલ કરો (_e)

[ctx: scenariodialog|preventchanges]
note: DxHKD
en: _Prevent changes
gu: ફેરફારો બચાવો (_P)

[ctx: scenariodialog|showframe]
note: 6xvMR
en: _Display border
gu: કિનારી દર્શાવો (_D)

[ctx: scenariodialog|label3]
note: R8AVm
en: Settings
gu: સુયોજનો

[ctx: scenariodialog|alttitle]
note: RGGkM
en: Edit Scenario
gu: પરિસ્થિતીમાં ફેરફાર

[ctx: scenariodialog|createdft]
note: L3X5A
en: Created by
gu: દ્દારા બનાવેલ છે

[ctx: scenariodialog|onft]
note: 6uiPw
en: on
gu: ચાલુ

[ctx: scenariomenu|delete]
note: 9fG2A
en: Delete
gu: કાઢો

[ctx: scenariomenu|edit]
note: ZnKYh
en: Properties...
gu: ગુણધર્મો...

[ctx: scgeneralpage|label1]
note: zzQpA
en: Metrics
gu: મેટ્રીક

[ctx: scgeneralpage|requestrb]
note: 3baZU
en: _On request
gu: માંગણી પર (_O)

[ctx: scgeneralpage|neverrb]
note: AESok
en: _Never
gu: કદી નહિં (_N)

[ctx: scgeneralpage|label6]
note: GDxLR
en: Update links when opening
gu: ખોલતી વખતે કડીઓ સુધારી રહ્યા છીએ

[ctx: scgeneralpage|editmodecb]
note: GGhDQ
en: Press Enter to switch to _edit mode
gu: ફેરફારની સ્થિતિમાં દાખલ થવા માટે Enter દબાવો (_e)

[ctx: scgeneralpage|formatcb]
note: zzFGH
en: Expand _formatting
gu: બંધારણ ઘડવાનું વિસ્તારો (_f)

[ctx: scgeneralpage|exprefcb]
note: AzkVC
en: Expand _references when new columns/rows are inserted
gu: જ્યારે નવા સ્તંભો/હરોળો ઉમેરવામાં આવે તો સંદર્ભો વિસ્તારો (_r)

[ctx: scgeneralpage|alignlb]
note: 6oRpB
en: Down
gu: નીચે

[ctx: scgeneralpage|alignlb]
note: tC8Do
en: Right
gu: જમણુ

[ctx: scgeneralpage|alignlb]
note: AAUJ2
en: Up
gu: ઉપર

[ctx: scgeneralpage|alignlb]
note: p9JAq
en: Left
gu: ડાબુ

[ctx: scgeneralpage|aligncb]
note: dnDdz
en: Press Enter to _move selection
gu: પસંદગી ખસેડવા માટે Enter દબાવો (_m)

[ctx: scgeneralpage|replwarncb]
note: S2fGF
en: Show overwrite _warning when pasting data
gu: માહિતી દાખલ કરતી વખતે ચેતવણી બતાવો (_w)

[ctx: scgeneralpage|textfmtcb]
note: LFenu
en: Use printer metrics for text formatting
gu: લખાણનું બંધારણ બદલવા પ્રિન્ટર મેટ્રિક્સ વાપરો

[ctx: scgeneralpage|markhdrcb]
note: zW9SZ
en: Highlight sele_ction in column/row headers
gu: હરોળો/સ્તંભોમાં પસંદગી પ્રકાશિત કરો (_c)

[ctx: searchresults|SearchResultsDialog]
note: CbggP
en: Search Results
gu: શોધ પરિણામો

[ctx: selectdatasource|SelectDataSourceDialog]
note: GtwuD
en: Select Data Source
gu: માહિતી સ્ત્રોતને પસંદ કરો

[ctx: selectdatasource|type]
note: BYmD6
en: Table
gu: કોષ્ટક

[ctx: selectdatasource|type]
note: vDibq
en: Query
gu: પ્રશ્ર્ન

[ctx: selectdatasource|type]
note: 2vGhJ
en: Sql [Native]
gu: Sql [મૂળ]

[ctx: selectdatasource|label1]
note: 82STt
en: Selection
gu: પસંદગી

[ctx: selectrange|SelectRangeDialog]
note: HtGHG
en: Select Database Range
gu: ડેટાબેઝ વિસ્તાર પસંદ કરો

[ctx: selectrange|label1]
note: EpBCK
en: Ranges
gu: વિસ્તારો

[ctx: selectsource|SelectSourceDialog]
note: EzRBz
en: Select Source
gu: સ્રોત પસંદ કરો

[ctx: selectsource|selection]
note: ECBru
en: _Current selection
gu: હાલની પસંદગી (_C)

[ctx: selectsource|extended_tip|selection]
note: gBdW4
en: Uses the selected cells as the data source for the pivot table.
gu: Uses the selected cells as the data source for the DataPilot table.

[ctx: selectsource|database]
note: gsMej
en: _Data source registered in %PRODUCTNAME
gu: %PRODUCTNAME માં નોંધ થયેલ માહિતી સ્ત્રોત (_d)

[ctx: selectsource|extended_tip|database]
note: whAZ5
en: Uses a table or query in a database that is registered in %PRODUCTNAME as the data source for the pivot table.
gu: Uses a table or query in a database that is registered in %PRODUCTNAME as the data source for the DataPilot table.

[ctx: selectsource|external]
note: ZDghg
en: _External source/interface
gu: બહારનો સ્ત્રોત/ઇન્ટરફેસ (_e)

[ctx: selectsource|extended_tip|external]
note: S9LNt
en: Opens the External Source dialog where you can select the OLAP data source for the pivot table.
gu: Opens a file dialog where you can select the database file.

[ctx: selectsource|label1]
note: 8ZtBt
en: Selection
gu: પસંદગી

[ctx: selectsource|extended_tip|SelectSourceDialog]
note: JV3gr
en: Opens a dialog where you can select the source for your pivot table, and then create your table.
gu: Opens a dialog where you can select the source for your DataPilot table, and then create your table.

[ctx: sharedfooterdialog|SharedFooterDialog]
note: DEDQP
en: Headers/Footers
gu: હેડરો/ફુટરો

[ctx: sharedfooterdialog|headerright]
note: bCUGs
en: Header (right)
gu: હેડર (જમણી)

[ctx: sharedfooterdialog|headerleft]
note: 2FkAh
en: Header (left)
gu: હેડર (ડાબી)

[ctx: sharedfooterdialog|footer]
note: MwLwF
en: Footer
gu: ફૂટર

[ctx: sharedheaderdialog|SharedHeaderDialog]
note: s5uSk
en: Headers/Footers
gu: હેડરો/ફુટરો

[ctx: sharedheaderdialog|header]
note: mYxKb
en: Header
gu: હેડર

[ctx: sharedheaderdialog|footerright]
note: knqg2
en: Footer (right)
gu: ફુટર (જમણી)

[ctx: sharedheaderdialog|footerleft]
note: wCyNG
en: Footer (left)
gu: ફુટર (ડાબી)

[ctx: sharedocumentdlg|ShareDocumentDialog]
note: D5VTo
en: Share Document
gu: દસ્તાવેજને વહેંચો

[ctx: sharedocumentdlg|share]
note: MW6An
en: _Share this spreadsheet with other users
gu: બીજા વપરાશકર્તાઓ સાથે આ સ્પ્રેડશીટને વહેંચો (_S)

[ctx: sharedocumentdlg|warning]
note: xpXCL
en: Note: Changes to formatting attributes like fonts, colors, and number formats will not be saved and some functionalities like editing charts and drawing objects are not available in shared mode. Turn off shared mode to get exclusive access needed for those changes and functionalities.
gu: નોંધ: બંધારણ ગુણધર્મો જેવા કે ફોન્ટો, રંગો, અને નંબર બંધારણોનાં બદલાવો નો સંગ્રહ થશે નહિં અને કેટલીક કાર્યત્મકતા જેવી કે નક્ષાઓમાં ફેરફાર અને ઓબ્જેક્ટની આકૃત્તિઓ એ વહેંચાયેલ સ્તિતિમાં ઉપલ્બધ નથી. પેલા બદલાવો અને કાર્યત્મકતાઓ માટે જરૂરી વિશિષ્ટ પ્રવેશ મેળવવા માટે વહેંચાયેલ સ્થિતિ ને બંધ કરો.

[ctx: sharedocumentdlg|name]
note: dQz77
en: Name
gu: નામ

[ctx: sharedocumentdlg|accessed]
note: EC8AA
en: Accessed
gu: પ્રવેશેલ

[ctx: sheetprintpage|radioBTN_TOPDOWN]
note: cPFdV
en: _Top to bottom, then right
gu: ઉપર થી નીચે, પછી જમણે (_T)

[ctx: sheetprintpage|radioBTN_LEFTRIGHT]
note: a2f9m
en: _Left to right, then down
gu: ડાબેથી જમણે, પછી નીચે (_L)

[ctx: sheetprintpage|checkBTN_PAGENO]
note: Zmz6D
en: First _page number:
gu: પ્રથમ પાનાં નંબર (_p):

[ctx: sheetprintpage|extended_tip|spinED_PAGENO]
note: mEyFM
en: Enter the number of the first page.
gu: Enter the maximum number of pages to be printed.

[ctx: sheetprintpage|checkBTN_HEADER]
note: 6acF6
en: _Column and row headers
gu: સ્તંભ અને હરોળ મથાળાઓ (_C)

[ctx: sheetprintpage|checkBTN_GRID]
note: A6vme
en: _Grid
gu: જાળી (_G)

[ctx: sheetprintpage|checkBTN_NOTES]
note: gwu4K
en: _Comments
gu: ટિપ્પણીઓ (_C)

[ctx: sheetprintpage|extended_tip|checkBTN_NOTES]
note: UJ7Js
en: Prints the comments defined in your spreadsheet.
gu: Prints the notes defined in your spreadsheet.

[ctx: sheetprintpage|checkBTN_CHARTS]
note: JvBi3
en: Charts
gu: આલેખ

[ctx: sheetprintpage|checkBTN_DRAWINGS]
note: zUYVr
en: _Drawing objects
gu: ચિત્રકામ વસ્તુઓ (_D)

[ctx: sheetprintpage|checkBTN_FORMULAS]
note: ideQb
en: _Formulas
gu: સૂત્રો (_F)

[ctx: sheetprintpage|checkBTN_NULLVALS]
note: seZGj
en: _Zero values
gu: શૂન્ય કિંમતો (_Z)

[ctx: sheetprintpage|labelPrint]
note: cAo6Q
en: Print
gu: છાપો

[ctx: sheetprintpage|labelScalingMode]
note: 5KGnx
en: Scaling _mode:
gu: માપન સ્થિતિ (_m):

[ctx: sheetprintpage|labelSF]
note: 4B48Q
en: _Scaling factor:
gu: માપન ફેક્ટર (_S):

[ctx: sheetprintpage|labelWP]
note: AgUiF
en: _Width in pages:
gu: પાનાંઓમાં પહોળાઈ (_W):

[ctx: sheetprintpage|labelHP]
note: FVuA4
en: _Height in pages:
gu: પાનાંઓમાં ઊંચાઈ (_H):

[ctx: sheetprintpage|labelNP]
note: SeMBt
en: N_umber of pages:
gu: પાનાંઓની સંખ્યા (_u):

[ctx: sheetprintpage|comboLB_SCALEMODE]
note: CvyP8
en: Reduce/enlarge printout
gu: ઘટાડો/છાપવાનું મોટું કરો

[ctx: sheetprintpage|comboLB_SCALEMODE]
note: GxZyi
en: Fit print range(s) to width/height
gu: પહોળાઈ/ઊંચાઈમાં છાપન વિસ્તારો બંધબેસાડો

[ctx: sheetprintpage|comboLB_SCALEMODE]
note: Y2GhT
en: Fit print range(s) on number of pages
gu: પાનાંઓમાં છાપન વિસ્તારો બંધબેસાડો

[ctx: sheetprintpage|labelScale]
note: zeMqg
en: Scale
gu: માપદંડ

[ctx: showchangesdialog|ShowChangesDialog]
note: CwxSU
en: Show Changes
gu: ફેરફારો બતાવો

[ctx: showchangesdialog|showchanges]
note: gsAFi
en: _Show changes in spreadsheet
gu: સ્પ્રેડશીટમાં ફેરફારો બતાવો (_S)

[ctx: showchangesdialog|showaccepted]
note: au2jE
en: Show _accepted changes
gu: સ્વીકારાયેલ બદલાવો બતાવો (_a)

[ctx: showchangesdialog|showrejected]
note: KBgdT
en: Show _rejected changes
gu: નકારાયેલ બદલાવો બતાવો (_r)

[ctx: showsheetdialog|ShowSheetDialog]
note: BDJbs
en: Show Sheet
gu: શીટ બતાવો

[ctx: sidebaralignment|horizontalalignment|tooltip_text]
note: ktHTz
en: Horizontal Alignment
gu: આડી કતારબંધ ગોઠવણી

[ctx: sidebaralignment|verticalalignment|tooltip_text]
note: U8BWH
en: Vertical Alignment
gu: ઊભી ગોઠવણી

[ctx: sidebaralignment|orientationdegrees|tooltip_text]
note: Ume2A
en: Select the angle for rotation.
gu: પરિભ્રમણ માટે ખૂણાને પસંદ કરો.

[ctx: sidebaralignment|leftindent|tooltip_text]
note: etrVi
en: Indents from the left edge.
gu: ડાબી બાજુમાંથી હાંસિયો.

[ctx: sidebaralignment|orientationlabel]
note: qtoY5
en: Text _orientation:
gu: લખાણની દિશા (_o):

[ctx: sidebaralignment|bottom|tooltip_text]
note: ZE4wU
en: Text Extension From Lower Cell Border
gu: ખાનાંની નીચેની કિનારી પરથી લખાણનું વિસ્તરણ

[ctx: sidebaralignment|top|tooltip_text]
note: CgVBh
en: Text Extension From Upper Cell Border
gu: ખાનાંની ઉપરની કિનારી પરથી લખાણનું વિસ્તરણ

[ctx: sidebaralignment|standard|tooltip_text]
note: TSALx
en: Text Extension Inside Cell
gu: ખાનાંની અંદર લખાણનું વિસ્તરણ

[ctx: sidebaralignment|wraptext]
note: xruhe
en: Wrap text
gu: લખાણ લપેટો

[ctx: sidebaralignment|wraptext|tooltip_text]
note: uTKvq
en: Wrap texts automatically.
gu: લખાણ આપોઆપ લપેટો.

[ctx: sidebaralignment|mergecells|tooltip_text]
note: NK2BS
en: Joins the selected cells into one.
gu: એકમાં પસંદ થયેલ ખાનાને જોડે છે.

[ctx: sidebaralignment|leftindentlabel]
note: FdKBk
en: _Indent:
gu: હાંસિયો (_I):

[ctx: sidebarcellappearance|cellbackgroundcolor|tooltip_text]
note: bjHWc
en: Select the background color of the selected cells.
gu: પસંદ થયેલ ખાનાંના પાશ્ર્વભાગ રંગને પસંદ કરો.

[ctx: sidebarcellappearance|cellbackground|tooltip_text]
note: wCWut
en: Select the background color of the selected cells.
gu: પસંદ થયેલ સેલનાં પાશ્ર્વભાગ રંગ પસંદ કરો.

[ctx: sidebarcellappearance|bordertype|tooltip_text]
note: DKEkN
en: Specify the borders of the selected cells.
gu: પસંદ થયેલ ખાનાંની સીમાને સ્પષ્ટ કરો.

[ctx: sidebarcellappearance|borderlinecolor|tooltip_text]
note: D2TVi
en: Select the line color of the borders.
gu: સીમાનાં વાક્ય રંગને પસંદ કરો.

[ctx: sidebarcellappearance|linecolor|tooltip_text]
note: GqfZD
en: Select the line color of the borders.
gu: સીમાનાં વાક્ય રંગને પસંદ કરો.

[ctx: sidebarcellappearance|linestyle|tooltip_text]
note: VgXDF
en: Select the line style of the borders.
gu: સીમાની વાક્ય શૈલીને પસંદ કરો.

[ctx: sidebarnumberformat|decimalplaceslabel]
note: FqFzG
en: _Decimal places:
gu: દશાંશ સ્થાનો (_D):

[ctx: sidebarnumberformat|decimalplaces|tooltip_text]
note: EaLbU
en: Enter the number of decimal places that you want to display.
gu: દશાંશ સ્થાનોની સંખ્યાને દાખલ કરો કે જે તમે દર્શાવવા માંગો છો.

[ctx: sidebarnumberformat|leadingzeroeslabel]
note: 4h3mG
en: Leading _zeroes:
gu: શરૂઆતનાં શૂન્યો (_z):

[ctx: sidebarnumberformat|leadingzeroes|tooltip_text]
note: 35pSE
en: Enter the maximum number of zeroes to display before the decimal point.
gu: દશાંશ પોઇંટ પહેલાં દર્શાવવા માટે શૂન્યની મહત્તમ સંખ્યાને દાખલ કરો.

[ctx: sidebarnumberformat|negativenumbersred|tooltip_text]
note: apRL8
en: Changes the font color of negative numbers to red.
gu: નકારાત્મક સંખ્યાને લાલ ફોન્ટ રંગ તરીકે બદલે છે.

[ctx: sidebarnumberformat|thousandseparator]
note: BJ9Gy
en: _Thousands separator
gu: હજારો વિભાજક (_T)

[ctx: sidebarnumberformat|thousandseparator|tooltip_text]
note: ykEWn
en: Inserts a separator between thousands.
gu: હજારો વચ્ચે વિભાજકને દાખલ કરે છે.

[ctx: simplerefdialog|SimpleRefDialog]
note: gubfQ
en: Set range
gu: સીમાને સુયોજિત કરો

[ctx: solverdlg|SolverDialog]
note: GGUrx
en: Solver
gu: ઉકેલનાર

[ctx: solverdlg|options]
note: bz78K
en: O_ptions...
gu: વિકલ્પો(_p)...

[ctx: solverdlg|solve]
note: 8hMNV
en: _Solve
gu: ઉકેલો (_S)

[ctx: solverdlg|targetlabel]
note: Spxjy
en: _Target cell
gu: લક્ષ્ય સેલ (_T)

[ctx: solverdlg|result]
note: CgmTB
en: Optimize result to
gu: પરિણામ ની આશા રાખો

[ctx: solverdlg|changelabel]
note: GCmET
en: _By changing cells
gu: સેલને બદલીને (_B)

[ctx: solverdlg|min]
note: mGFbf
en: Minim_um
gu: ન્યૂનત્તમ (_u)

[ctx: solverdlg|max]
note: gB8JN
en: _Maximum
gu: મહત્તમ (_M)

[ctx: solverdlg|value]
note: ze8nv
en: _Value of
gu: ની કિંમત (_V)

[ctx: solverdlg|cellreflabel]
note: UWsBu
en: _Cell reference
gu: સેલ સંદર્ભ (_C)

[ctx: solverdlg|oplabel]
note: Fj7m7
en: _Operator
gu: ઑપરેટર (_O)

[ctx: solverdlg|constraintlabel]
note: qsDhL
en: V_alue
gu: કિંમત (_a)

[ctx: solverdlg|op1list]
note: zEFNz
en: Integer
gu: પૂર્ણાંક

[ctx: solverdlg|op1list]
note: u6rX4
en: Binary
gu: બાઇનરી

[ctx: solverdlg|op1list-atkobject]
note: BBBzf
en: Operator
gu: પ્રક્રિયક

[ctx: solverdlg|op2list]
note: F8mFP
en: Integer
gu: પૂર્ણાંક

[ctx: solverdlg|op2list]
note: dFF3E
en: Binary
gu: બાઇનરી

[ctx: solverdlg|op2list-atkobject]
note: soS8F
en: Operator
gu: પ્રક્રિયક

[ctx: solverdlg|op3list]
note: CTQdS
en: Integer
gu: પૂર્ણાંક

[ctx: solverdlg|op3list]
note: 5RTdh
en: Binary
gu: બાઇનરી

[ctx: solverdlg|op3list-atkobject]
note: Q2GFE
en: Operator
gu: પ્રક્રિયક

[ctx: solverdlg|op4list]
note: mJFHw
en: Integer
gu: પૂર્ણાંક

[ctx: solverdlg|op4list]
note: CshEu
en: Binary
gu: બાઇનરી

[ctx: solverdlg|op4list-atkobject]
note: AvF96
en: Operator
gu: પ્રક્રિયક

[ctx: solverdlg|val1edit-atkobject]
note: NGbaD
en: Value
gu: કિંમત

[ctx: solverdlg|val2edit-atkobject]
note: y52h9
en: Value
gu: કિંમત

[ctx: solverdlg|val3edit-atkobject]
note: 2Bbsq
en: Value
gu: કિંમત

[ctx: solverdlg|val4edit-atkobject]
note: smjSQ
en: Value
gu: કિંમત

[ctx: solverdlg|del2|tooltip_text]
note: YSBhR
en: Remove
gu: દૂર કરો

[ctx: solverdlg|del1|tooltip_text]
note: 6dsa5
en: Remove
gu: દૂર કરો

[ctx: solverdlg|del3|tooltip_text]
note: JgssS
en: Remove
gu: દૂર કરો

[ctx: solverdlg|del4|tooltip_text]
note: SHTSA
en: Remove
gu: દૂર કરો

[ctx: solveroptionsdialog|SolverOptionsDialog]
note: DFfjo
en: Options
gu: વિકલ્પો

[ctx: solveroptionsdialog|label1]
note: JVMDt
en: Settings:
gu: સુયોજનો:

[ctx: solveroptionsdialog|edit]
note: D2D5K
en: Edit...
gu: ફેરફાર...

[ctx: solverprogressdialog|SolverProgressDialog]
note: GHJGp
en: Solving...
gu: ઉકેલી રહ્યા છે...

[ctx: solverprogressdialog|label2]
note: QEGW8
en: Solving in progress...
gu: ઉકેલવાનું પ્રગતિમાં છે...

[ctx: solverprogressdialog|progress]
note: hhMCb
en: (time limit # seconds)
gu: (સમય મર્યાદા # સેકંડો)

[ctx: solversuccessdialog|SolverSuccessDialog]
note: 2VXD6
en: Solving Result
gu: પરિણામને ઉક્લી રહ્યા છે

[ctx: solversuccessdialog|ok]
note: eCGgD
en: Keep Result
gu: પરિણામને રાખો

[ctx: solversuccessdialog|cancel]
note: EAFt4
en: Restore Previous
gu: પહેલાનું ફરી સંગ્રહ કરો

[ctx: solversuccessdialog|label1]
note: mUYPN
en: Do you want to keep the result or do you want to restore previous values?
gu: શુ તમે પરિણામને રાખવા માંગો છો અથવા શું તમે પહેલાની કિંમતો ને ફરી સંગ્રહ કરવા માંગો છો?

[ctx: solversuccessdialog|label2]
note: Qhqg7
en: Solving successfully finished.
gu: ઉકેલવાનું સફળતાપૂર્વક સમાપ્ત થયેલ છે.

[ctx: solversuccessdialog|result]
note: hA9oa
en: Result:
gu: પરિણામ:

[ctx: sortdialog|SortDialog]
note: PqGRt
en: Sort
gu: ક્રમમાં ગોઠવો

[ctx: sortdialog|criteria]
note: BMbZ7
en: Sort Criteria
gu: ગોઠવવાનો માપદંડ

[ctx: sortdialog|options]
note: gMSdg
en: Options
gu: વિકલ્પો

[ctx: sortkey|up]
note: HSoQ2
en: _Ascending
gu: ચડતાક્રમમાં (_A)

[ctx: sortkey|down]
note: TfqAv
en: _Descending
gu: ઊતરતાક્રમમાં (_D)

[ctx: sortoptionspage|case]
note: 9FBK2
en: Case _sensitive
gu: કેસ પ્રત્યે સંવેદનશીલ (_s)

[ctx: sortoptionspage|header]
note: fTCGJ
en: Range contains...
gu: સીમા ધરાવે છે...

[ctx: sortoptionspage|formats]
note: RM629
en: Include formats
gu: બંધારણોને સમાવો

[ctx: sortoptionspage|naturalsort]
note: Gtck5
en: Enable natural sort
gu: કુદરતી સૉર્ટ ને સક્રિય કરો

[ctx: sortoptionspage|copyresult]
note: eZ8XM
en: Copy sort results to:
gu: તેમાં પરિણામોને ક્રમમાં નકલ કરો:

[ctx: sortoptionspage|outarealb-atkobject]
note: WKWmE
en: Copy sort results to:
gu: તેમાં પરિણામોને ક્રમમાં નકલ કરો:

[ctx: sortoptionspage|outareaed-atkobject]
note: ABGSS
en: Copy sort results to:
gu: તેમાં પરિણામોને ક્રમમાં નકલ કરો:

[ctx: sortoptionspage|sortuser]
note: GwzEB
en: Custom sort order
gu: કસ્ટમ ગોઠવવાનો ક્રમ

[ctx: sortoptionspage|sortuserlb-atkobject]
note: iWcGs
en: Custom sort order
gu: કસ્ટમ ગોઠવવાનો ક્રમ

[ctx: sortoptionspage|label6]
note: KJrPL
en: Language
gu: ભાષા

[ctx: sortoptionspage|algorithmft]
note: dBv73
en: Options
gu: વિકલ્પો

[ctx: sortoptionspage|label2]
note: aDahD
en: Sort Options
gu: વિકલ્પોને ક્રમમાં કરો

[ctx: sortoptionspage|topdown]
note: TkBw5
en: _Top to bottom (sort rows)
gu: ઉપર થી નીચે (હરોળ ગોઠવો) (_T)

[ctx: sortoptionspage|leftright]
note: aU8Mg
en: L_eft to right (sort columns)
gu: ડાબેથી જમણે (સ્તંભને ગોઠવો) (_e)

[ctx: sortoptionspage|label1]
note: nbPgX
en: Direction
gu: દિશા

[ctx: sortwarning|SortWarning]
note: EhGCw
en: Sort Range
gu: વિસ્તારને ટૂંકો કરો

[ctx: sortwarning|extend]
note: xkiEF
en: _Extend selection
gu: પસંદગી વિસ્તારો (_E)

[ctx: sortwarning|current]
note: RoX99
en: Current selection
gu: હાલની પસંદગી

[ctx: sortwarning|sorttext]
note: 3FDa4
en: The cells next to the current selection also contain data. Do you want to extend the sort range to %1, or sort the currently selected range, %2?
gu: હાલની પસંદગીનાં પછીનાં સેલો પણ માહિતીને સમાવે છે. શું તમે %1 નાં ટૂંકા વિસ્તારને વધારવા માંગો છો, અથવા હાલની પસંદ થયેલ વિસ્તાર %2 ને ટૂંકી કરવા માંગો છો?

[ctx: sortwarning|sorttip]
note: Ny8FF
en: Tip: The sort range can be detected automatically. Place the cell cursor inside a list and execute sort. The whole range of neighboring non-empty cells will then be sorted.
gu: મદદ: ટૂંકો વિસ્તાર એ આપમેળે શોધી શકાય છે. યાદીની અંદર સેલ કર્સરને મૂકો અને ટૂંકા ને ચલાવો. ખાલી ન હોય તેવાં સેલોની પાડોશની આખી સીમા પછી ટૂંકી થઇ જશે.

[ctx: standardfilterdialog|StandardFilterDialog]
note: GJ7zg
en: Standard Filter
gu: મૂળભૂત ફિલ્ટર

[ctx: standardfilterdialog|label2]
note: upKBs
en: Operator
gu: પ્રક્રિયક

[ctx: standardfilterdialog|label3]
note: vRvzD
en: Field name
gu: ક્ષેત્ર નામ

[ctx: standardfilterdialog|label4]
note: rqkAQ
en: Condition
gu: શરત

[ctx: standardfilterdialog|label5]
note: ZgtGB
en: Value
gu: કિંમત

[ctx: standardfilterdialog|cond1]
note: x2eP5
en: Largest
gu: મહત્તમ

[ctx: standardfilterdialog|cond1]
note: m63HX
en: Smallest
gu: ન્યૂનતમ

[ctx: standardfilterdialog|cond1]
note: fBTE7
en: Largest %
gu: મહત્તમ %

[ctx: standardfilterdialog|cond1]
note: WNjXW
en: Smallest %
gu: ન્યૂનતમ %

[ctx: standardfilterdialog|cond1]
note: 2ydjF
en: Contains
gu: સમાવે છે

[ctx: standardfilterdialog|cond1]
note: FXxAD
en: Does not contain
gu: સમાવતુ નથી

[ctx: standardfilterdialog|cond1]
note: akbmG
en: Begins with
gu: ની સાથે શરૂ કરો

[ctx: standardfilterdialog|cond1]
note: oBQhx
en: Does not begin with
gu: તેની સાથે શરૂ કરાતુ નથી

[ctx: standardfilterdialog|cond1]
note: marCC
en: Ends with
gu: ની સાથે અંત કરો

[ctx: standardfilterdialog|cond1]
note: Gdi7y
en: Does not end with
gu: ની સાથે અંત થતો નથી

[ctx: standardfilterdialog|cond2]
note: uCRxP
en: Largest
gu: મહત્તમ

[ctx: standardfilterdialog|cond2]
note: ibKLF
en: Smallest
gu: ન્યૂનતમ

[ctx: standardfilterdialog|cond2]
note: ek8Fy
en: Largest %
gu: મહત્તમ %

[ctx: standardfilterdialog|cond2]
note: nHN3m
en: Smallest %
gu: ન્યૂનતમ %

[ctx: standardfilterdialog|cond2]
note: 3Divx
en: Contains
gu: સમાવે છે

[ctx: standardfilterdialog|cond2]
note: eiDas
en: Does not contain
gu: સમાવેશ કરતુ નથી

[ctx: standardfilterdialog|cond2]
note: YTGTC
en: Begins with
gu: ની સાથે શરૂ કરો

[ctx: standardfilterdialog|cond2]
note: G2paX
en: Does not begin with
gu: તેની સાથે શરૂ કરાતુ નથી

[ctx: standardfilterdialog|cond2]
note: kAQBd
en: Ends with
gu: ની સાથે અંત કરો

[ctx: standardfilterdialog|cond2]
note: YBJmN
en: Does not end with
gu: ની સાથે અંત થતો નથી

[ctx: standardfilterdialog|cond3]
note: rVFzc
en: Largest
gu: મહત્તમ

[ctx: standardfilterdialog|cond3]
note: g6yBT
en: Smallest
gu: ન્યૂનતમ

[ctx: standardfilterdialog|cond3]
note: efcpx
en: Largest %
gu: મહત્તમ %

[ctx: standardfilterdialog|cond3]
note: M7ad9
en: Smallest %
gu: ન્યૂનતમ %

[ctx: standardfilterdialog|cond3]
note: NyGeB
en: Contains
gu: સમાવે છે

[ctx: standardfilterdialog|cond3]
note: ECrNG
en: Does not contain
gu: સમાવેશ કરતુ નથી

[ctx: standardfilterdialog|cond3]
note: V8U5h
en: Begins with
gu: ની સાથે શરૂ કરો

[ctx: standardfilterdialog|cond3]
note: aGQxL
en: Does not begin with
gu: તેની સાથે શરૂ કરાતુ નથી

[ctx: standardfilterdialog|cond3]
note: kGmbc
en: Ends with
gu: ની સાથે અંત કરો

[ctx: standardfilterdialog|cond3]
note: QAidd
en: Does not end with
gu: ની સાથે અંત થતો નથી

[ctx: standardfilterdialog|cond4]
note: jnrrF
en: Largest
gu: મહત્તમ

[ctx: standardfilterdialog|cond4]
note: qaxP4
en: Smallest
gu: ન્યૂનતમ

[ctx: standardfilterdialog|cond4]
note: hMurH
en: Largest %
gu: મહત્તમ %

[ctx: standardfilterdialog|cond4]
note: ESYEN
en: Smallest %
gu: ન્યૂનતમ %

[ctx: standardfilterdialog|cond4]
note: 6CHum
en: Contains
gu: સમાવે છે

[ctx: standardfilterdialog|cond4]
note: bUJHq
en: Does not contain
gu: સમાવતુ નથી

[ctx: standardfilterdialog|cond4]
note: Mxkrk
en: Begins with
gu: ની સાથે શરૂ કરો

[ctx: standardfilterdialog|cond4]
note: Ap7Zm
en: Does not begin with
gu: તેની સાથે શરૂ કરાતુ નથી

[ctx: standardfilterdialog|cond4]
note: jsUZ4
en: Ends with
gu: ની સાથે અંત કરો

[ctx: standardfilterdialog|cond4]
note: FwJWT
en: Does not end with
gu: આની સાથે અંત થતો નથી

[ctx: standardfilterdialog|case]
note: L6LRF
en: _Case sensitive
gu: કેસ પ્રત્યે સંવેદનશીલ (_C)

[ctx: standardfilterdialog|header]
note: yud2Z
en: Range c_ontains column labels
gu: વિસ્તાર સ્તંભો માટેના લેબલો સમાવે છે (_o)

[ctx: standardfilterdialog|regexp]
note: 4ZVQy
en: Regular _expressions
gu: નિયમિત સમીકરણો (_e)

[ctx: standardfilterdialog|extended_tip|regexp]
note: CVKch
en: Allows you to use regular expressions in the filter definition.
gu: Allows you to use wildcards in the filter definition.

[ctx: standardfilterdialog|unique]
note: Y8AtC
en: _No duplications
gu: કોઈ નકલ નથી (_N)

[ctx: standardfilterdialog|copyresult]
note: BRiA2
en: Co_py results to:
gu: તેમાં પરિણામોની નકલ કરો (_p):

[ctx: standardfilterdialog|destpers]
note: wDy43
en: _Keep filter criteria
gu: ગાળક વિચારધારા જાળવો (_K)

[ctx: standardfilterdialog|dbarealabel]
note: 4PyDb
en: Data range:
gu: માહિતી વિસ્તાર:

[ctx: standardfilterdialog|dbarea]
note: VBZEp
en: dummy
gu: બનાવટી

[ctx: standardfilterdialog|label6]
note: V5ao2
en: Op_tions
gu: વિકલ્પો (_t)

[ctx: statisticsinfopage|label1]
note: StkZk
en: Document:
gu: દસ્તાવેજ:

[ctx: subtotaldialog|SubTotalDialog]
note: yzuA2
en: Subtotals
gu: ગૌણ સરવાળો

[ctx: subtotaldialog|1stgroup]
note: FDU6k
en: 1st Group
gu: પ્રથમ જૂથ

[ctx: subtotaldialog|2ndgroup]
note: eKqfU
en: 2nd Group
gu: બીજુ જૂથ

[ctx: subtotaldialog|3rdgroup]
note: 7YiAD
en: 3rd Group
gu: ત્રીજુ જૂથ

[ctx: subtotaldialog|options]
note: 9RfXo
en: Options
gu: વિકલ્પો

[ctx: subtotalgrppage|label1]
note: Mx9NT
en: Group by:
gu: જૂથ દ્વારા:

[ctx: subtotalgrppage|label3]
note: 6gQEq
en: Use function:
gu: વિધેય નો ઉપયોગ કરો:

[ctx: subtotaloptionspage|case]
note: vAGGF
en: _Case sensitive
gu: કેસ પ્રત્યે સંવેદનશીલ (_C)

[ctx: subtotaloptionspage|sort]
note: srkjs
en: Pre-_sort area according to groups
gu: પહેલેથી ગોઠવેલ વિસ્તાર સમૂહો અનુસાર (_s)

[ctx: subtotaloptionspage|label1]
note: 6jJEr
en: Groups
gu: જૂથો

[ctx: subtotaloptionspage|ascending]
note: C2NEu
en: _Ascending
gu: ચડતાક્રમમાં (_A)

[ctx: subtotaloptionspage|descending]
note: maa6m
en: D_escending
gu: ઊતરતા ક્રમમાં (_e)

[ctx: subtotaloptionspage|formats]
note: EGqiq
en: I_nclude formats
gu: બંધારણ ઉમેરો (_n)

[ctx: subtotaloptionspage|btnuserdef]
note: 4rGHy
en: C_ustom sort order
gu: વૈવિધ્ય ગોઠવવાનો ક્રમ (_u)

[ctx: subtotaloptionspage|label2]
note: fEyTF
en: Sort
gu: ક્રમમાં ગોઠવો

[ctx: textimportcsv|TextImportCsvDialog]
note: LPqCw
en: Text Import
gu: લખાણ આયાત

[ctx: textimportcsv|extended_tip|language]
note: FM2uG
en: Determines how the number strings are imported.
gu: Prints a page number in the footer area.

[ctx: textimportcsv|label1]
note: nxMFN
en: Import
gu: આયાત

[ctx: textimportcsv|tofixedwidth]
note: RpRBk
en: _Fixed width
gu: ચોક્કસ પહોળાઇ (_F)

[ctx: textimportcsv|toseparatedby]
note: 9eEuK
en: _Separated by
gu: જુદા પાડેલ (_S)

[ctx: textimportcsv|tab]
note: 2BKqB
en: _Tab
gu: ટેબ (_T)

[ctx: textimportcsv|mergedelimiters]
note: YQ88b
en: Merge _delimiters
gu: ડીલિમીટર ભેગા કરો (_d)

[ctx: textimportcsv|comma]
note: 5Jq8o
en: _Comma
gu: અલ્પવિરામ (_C)

[ctx: textimportcsv|semicolon]
note: aKEWs
en: S_emicolon
gu: અર્ધવિરામ (_e)

[ctx: textimportcsv|space]
note: jhHJJ
en: S_pace
gu: જગ્યા (_p)

[ctx: textimportcsv|other]
note: Pn4Gr
en: Othe_r
gu: બીજા (_r)

[ctx: textimportcsv|detectspecialnumbers]
note: nBNfT
en: Detect special _numbers
gu: વિશિષ્ટ નંબરોને શોધો (_n)

[ctx: textimportcsv|textalttitle]
note: A79gL
en: Text to Columns
gu: સ્તંભોનું લખાણ

[ctx: textimportcsv|label4]
note: XjAZq
en: Fields
gu: ક્ષેત્રો

[ctx: textimportoptions|TextImportOptionsDialog]
note: RNFRE
en: Import Options
gu: વિકલ્પોની આયાત કરો

[ctx: textimportoptions|automatic]
note: DnkxF
en: Automatic
gu: આપોઆપ

[ctx: textimportoptions|label3]
note: 6aP7U
en: Options
gu: વિકલ્પો

[ctx: tpviewpage|formula]
note: D7zk3
en: _Formulas
gu: સૂત્રો (_F)

[ctx: tpviewpage|nil]
note: a9dGg
en: Zero val_ues
gu: શૂન્ય કિંમતો (_u)

[ctx: tpviewpage|annot]
note: CVAZD
en: _Comment indicator
gu: ટિપ્પણી સૂચક (_C)

[ctx: tpviewpage|rangefind]
note: aqEWS
en: _Show references in color
gu: સંદર્ભો રંગમાં બતાવો (_S)

[ctx: tpviewpage|label4]
note: qtccR
en: Display
gu: દર્શાવ

[ctx: tpviewpage|rowcolheader]
note: oCEpm
en: Colu_mn/row headers
gu: સ્તંભ/હરોળ હેડર (_m)

[ctx: tpviewpage|hscroll]
note: WAwjG
en: Hori_zontal scroll bar
gu: આડી સરક પટ્ટી (_z)

[ctx: tpviewpage|vscroll]
note: PZvCk
en: _Vertical scroll bar
gu: ઊભી સરક પટ્ટી (_V)

[ctx: tpviewpage|tblreg]
note: rPmMd
en: Sh_eet tabs
gu: શીટ ટૅબ (_e)

[ctx: tpviewpage|outline]
note: WJSnC
en: _Outline symbols
gu: બાહ્યરેખા ચિહ્નો (_O)

[ctx: tpviewpage|label5]
note: Ws4Ev
en: Window
gu: વિન્ડો

[ctx: tpviewpage|synczoom]
note: g4FQY
en: S_ynchronize sheets
gu: સમકાલિક શીટો (_y)

[ctx: tpviewpage|label3]
note: pEFjC
en: Zoom
gu: નાનુંમોટું કરવુ

[ctx: tpviewpage|grid_label]
note: bF3Yr
en: _Grid lines:
gu: જાળી લીટીઓ (_G):

[ctx: tpviewpage|color_label]
note: E2U6D
en: _Color:
gu: રંગ (_C):

[ctx: tpviewpage|grid]
note: BUibB
en: Show
gu: બતાવો

[ctx: tpviewpage|grid]
note: GXPYd
en: Show on colored cells
gu: રંગ થયેલ ખાનાં પર બતાવો

[ctx: tpviewpage|grid]
note: ucTDZ
en: Hide
gu: છુપાડો

[ctx: tpviewpage|break]
note: ShHLd
en: _Page breaks
gu: પાનાની અટકણો (_P)

[ctx: tpviewpage|guideline]
note: xkuBL
en: Helplines _while moving
gu: હેલ્પલાઇન જ્યારે ખસેડી રહ્યા હોય (_w)

[ctx: tpviewpage|diagram_label]
note: BCaDn
en: Cha_rts:
gu: આલેખો (_r):

[ctx: tpviewpage|draw_label]
note: q544D
en: _Drawing objects:
gu: ચિત્રકામ વસ્તુઓ (_D):

[ctx: tpviewpage|objgrf]
note: mpELg
en: Show
gu: બતાવો

[ctx: tpviewpage|objgrf]
note: Kx6yJ
en: Hide
gu: છુપાડો

[ctx: tpviewpage|diagram]
note: wFBeZ
en: Show
gu: બતાવો

[ctx: tpviewpage|diagram]
note: H7MAB
en: Hide
gu: છુપાડો

[ctx: tpviewpage|draw]
note: YaiTQ
en: Show
gu: બતાવો

[ctx: tpviewpage|draw]
note: DST5a
en: Hide
gu: છુપાડો

[ctx: tpviewpage|label2]
note: E6GxC
en: Objects
gu: ઑબ્જેક્ટ

[ctx: ttestdialog|groupedby-columns-radio]
note: STA6h
en: Columns
gu: સ્તંભો

[ctx: ttestdialog|groupedby-rows-radio]
note: 5cU4i
en: Rows
gu: હરોળો

[ctx: ttestdialog|label2]
note: BPFfu
en: Grouped by
gu: જૂથ દ્વારા

[ctx: ungroupdialog|UngroupDialog]
note: ccFZ3
en: Ungroup
gu: જૂથ વગરનું

[ctx: ungroupdialog|rows]
note: bRDDQ
en: _Rows
gu: હરોળો (_R)

[ctx: ungroupdialog|cols]
note: GMCxr
en: _Columns
gu: સ્તંભો (_C)

[ctx: ungroupdialog|includeLabel]
note: h7unP
en: Deactivate for
gu: માટે નિષ્ક્રિય કરો

[ctx: validationcriteriapage|liststore1]
note: suQcv
en: All values
gu: બધી કિંમતો

[ctx: validationcriteriapage|liststore1]
note: B9wqg
en: Whole Numbers
gu: બધા આંકડાઓ

[ctx: validationcriteriapage|liststore1]
note: hCaRD
en: Decimal
gu: દશાંશ

[ctx: validationcriteriapage|liststore1]
note: Xzb7t
en: Date
gu: તારીખ

[ctx: validationcriteriapage|liststore1]
note: tN45y
en: Time
gu: સમય

[ctx: validationcriteriapage|liststore1]
note: ocfFg
en: Cell range
gu: ખાનાં વિસ્તાર

[ctx: validationcriteriapage|liststore1]
note: 8P6mE
en: List
gu: યાદી

[ctx: validationcriteriapage|liststore1]
note: GdBN2
en: Text length
gu: લખાણની લંબાઇ

[ctx: validationcriteriapage|liststore2]
note: Nv24D
en: equal
gu: સરખું

[ctx: validationcriteriapage|liststore2]
note: NgLaF
en: less than
gu: કરતાં ઓછું

[ctx: validationcriteriapage|liststore2]
note: 9DK6f
en: greater than
gu: કરતા વધારે

[ctx: validationcriteriapage|liststore2]
note: 3Wm4v
en: less than or equal
gu: ના કરતા નાનું અથવા સરખું

[ctx: validationcriteriapage|liststore2]
note: 3CTKZ
en: greater than or equal to
gu: કરતાં મોટું અથવા બરાબર

[ctx: validationcriteriapage|liststore2]
note: TEt6V
en: not equal
gu: સરખું નથી

[ctx: validationcriteriapage|liststore2]
note: B8tih
en: valid range
gu: યોગ્ય સીમા

[ctx: validationcriteriapage|liststore2]
note: SMi3y
en: invalid range
gu: અયોગ્ય સીમા

[ctx: validationcriteriapage|allowempty]
note: cQo5d
en: Allow _empty cells
gu: ખાલી ખાનાંને પરવાનગી આપો (_e)

[ctx: validationcriteriapage|showlist]
note: tsgJF
en: Show selection _list
gu: પસંદગી યાદી બતાવો (_l)

[ctx: validationcriteriapage|hintft]
note: 96jcJ
en: A valid source can only consist of a contiguous selection of rows and columns, or a formula that results in an area or array.
gu: માત્ર સ્રોત માત્ર સતત હરોળો અને સ્તંભોની પસંદગી જ સમાવી શકે છે, અથવા સૂત્ર સમાવી શકે છે કે જે વિસ્તાર અથવા એરેમાં પરિણમે છે.

[ctx: validationdialog|ValidationDialog]
note: NBBSA
en: Validity
gu: યોગ્યતા

[ctx: validationdialog|criteria]
note: u59K3
en: Criteria
gu: પરિમાણ

[ctx: validationdialog|inputhelp]
note: Jrrv4
en: Input Help
gu: ઈનપુટ મદદ

[ctx: validationdialog|erroralert]
note: rEgBc
en: Error Alert
gu: ભૂલ ચેતવણી

[ctx: validationhelptabpage|tsbhelp]
note: 4etq8
en: _Show input help when cell is selected
gu: જ્યારે ખાનુ પસંદ થાય ત્યારે ઈનપુટની મદદ બતાવો (_S)

[ctx: validationhelptabpage|title_label]
note: WZNfj
en: _Title:
gu: શીર્ષક (_T):

[ctx: validationhelptabpage|inputhelp_label]
note: EHf6R
en: _Input help:
gu: ઈનપુટ મદદ (_I)

[ctx: validationhelptabpage|label1]
note: epdvk
en: Contents
gu: સમાવિષ્ટો

[ctx: xmlsourcedialog|XMLSourceDialog]
note: pSFWN
en: XML Source
gu: XML સ્ત્રોત

[ctx: xmlsourcedialog|ok]
note: E5nmH
en: _Import
gu: આયાત (_I)

[ctx: xmlsourcedialog|sourcefile]
note: WkbPB
en: - not set -
gu: - સુયોજિત નથી -

[ctx: ztestdialog|groupedby-columns-radio]
note: SnazD
en: Columns
gu: સ્તંભો

[ctx: ztestdialog|groupedby-rows-radio]
note: LWhtJ
en: Rows
gu: હરોળો

[ctx: ztestdialog|label2]
note: Bby3W
en: Grouped by
gu: દ્દારા જૂથ થયેલ છે

[ctx: ANALYSIS_Workday]
note: i8Y7Z
en: Returns the serial number of the date before or after a specified number of workdays
gu: સ્પષ્ટ કરાયેલ કાર્યદિવસો પહેલા અથવા પછી તારીખનો શ્રેણી ક્રમાંક મોકલો

[ctx: ANALYSIS_Workday]
note: 752Ac
en: Start date
gu: શરૂઆતની તારીખ

[ctx: ANALYSIS_Workday]
note: VQvrc
en: The start date
gu: શરૂઆતની તારીખ

[ctx: ANALYSIS_Workday]
note: yAENf
en: Days
gu: દિવસો

[ctx: ANALYSIS_Workday]
note: EPJV2
en: The number of workdays before or after the start date
gu: શરુઆતની તારીખ પહેલા અથવા પછી કાર્યદિવસો

[ctx: ANALYSIS_Workday]
note: tDjjf
en: Holidays
gu: રજાના દિવસો

[ctx: ANALYSIS_Workday]
note: BeUFA
en: List of date values of days off (vacation, holidays, etc.)
gu: બંધ દિવસોની (વેકેશન, રજાઓ, વગેરે) તારીખની કિંમતોની યાદી

[ctx: ANALYSIS_Yearfrac]
note: HhQYz
en: Start date
gu: શરૂઆતની તારીખ

[ctx: ANALYSIS_Yearfrac]
note: 7GV4n
en: The start date
gu: શરૂઆતની તારીખ

[ctx: ANALYSIS_Yearfrac]
note: mEZVs
en: End date
gu: અંતિમ તારીખ

[ctx: ANALYSIS_Yearfrac]
note: 3uuGg
en: The end date
gu: અંતિમ તારીખ

[ctx: ANALYSIS_Yearfrac]
note: rZ6jE
en: Basis
gu: આધાર

[ctx: ANALYSIS_Edate]
note: HzGC3
en: Returns the serial number of the date that is a specified number of months before or after the start date
gu: શરૂઆતની તારીખ પહેલા અથવા પછી તારીખનો શ્રેણી ક્રમાંક કે જે સ્પષ્ટ થયેલ મહીના છે તે મોકલો

[ctx: ANALYSIS_Edate]
note: 3ceHw
en: Start date
gu: શરૂઆતની તારીખ

[ctx: ANALYSIS_Edate]
note: 7e2EC
en: The start date
gu: શરૂઆતની તારીખ

[ctx: ANALYSIS_Edate]
note: uYXaX
en: Months
gu: મહિનાઓ

[ctx: ANALYSIS_Edate]
note: J7uDY
en: Number of months before or after the start date
gu: શરૂઆતની તારીખ પહેલાં કે પછી મહિનાઓની સંખ્યા

[ctx: ANALYSIS_Weeknum]
note: FRcij
en: Date
gu: તારીખ

[ctx: ANALYSIS_Weeknum]
note: FNGFy
en: Return type
gu: વળતો જવાબ આપવાનો પ્રકાર

[ctx: ANALYSIS_Eomonth]
note: TALPy
en: Returns the serial number of the last day of the month that comes a certain number of months before or after the start date
gu: ૧ થી ૩ સુધીનાં ક્રમાંક કે જે દિવસ સ્પષ્ટ કરે છે જેની સાથે અઠવાડિયુ શરુ થાય છે

[ctx: ANALYSIS_Eomonth]
note: uk8iG
en: Start date
gu: શરૂઆતની તારીખ

[ctx: ANALYSIS_Eomonth]
note: FqaAT
en: The start date
gu: શરૂઆતની તારીખ

[ctx: ANALYSIS_Eomonth]
note: h3ArQ
en: Months
gu: મહિનાઓ

[ctx: ANALYSIS_Eomonth]
note: 8H8JR
en: Number of months before or after the start date
gu: શરૂઆતની તારીખ પહેલાં કે પછી મહિનાઓની સંખ્યા

[ctx: ANALYSIS_Networkdays]
note: t7PBi
en: Start date
gu: શરૂઆતની તારીખ

[ctx: ANALYSIS_Networkdays]
note: Czzcp
en: The start date
gu: શરૂઆતની તારીખ

[ctx: ANALYSIS_Networkdays]
note: GRYzo
en: End date
gu: અંતિમ તારીખ

[ctx: ANALYSIS_Networkdays]
note: cacTJ
en: The end date
gu: અંતિમ તારીખ

[ctx: ANALYSIS_Networkdays]
note: tCSgi
en: Holidays
gu: રજાના દિવસો

[ctx: ANALYSIS_Networkdays]
note: DGoVo
en: List of date values representing days off (vacation, holidays, etc.)
gu: બંધ દિવસોની (વેકેશન, રજાઓ, વગેરે) તારીખની કિંમતોની યાદી

[ctx: ANALYSIS_Iseven]
note: VSGPy
en: Returns the value 'true' if the number is even
gu: જો ક્રમ બેકી હોય તો 'true' કિમત આપે છે

[ctx: ANALYSIS_Iseven]
note: CrmYv
en: Number
gu: નંબર

[ctx: ANALYSIS_Iseven]
note: 5Leuj
en: The number
gu: નંબર

[ctx: ANALYSIS_Isodd]
note: itBzA
en: Returns the value 'true' if the number is odd
gu: જો ક્રમ એકી હોય તો 'true' કિમત આપે છે

[ctx: ANALYSIS_Isodd]
note: EjqfP
en: Number
gu: નંબર

[ctx: ANALYSIS_Isodd]
note: iA6wW
en: The number
gu: નંબર

[ctx: ANALYSIS_Multinomial]
note: d3oiC
en: Returns the multinomial coefficient of a set of numbers
gu: ક્રમનાં સમૂહનો બહુપદી સહગુણક આપે છે

[ctx: ANALYSIS_Multinomial]
note: vix4j
en: Number
gu: નંબર

[ctx: ANALYSIS_Multinomial]
note: GEFvU
en: Number or list of numbers for which you want the multinomial coefficient
gu: ક્રમ અથવા ક્રમની યાદી જેની માટે તમારે બહુપદી સહગુણક જોઈએ છે

[ctx: ANALYSIS_Seriessum]
note: V9LAZ
en: Returns the sum of a power series
gu: ઘાતની શ્રેણીઓનો સરવાળો આપે છે

[ctx: ANALYSIS_Seriessum]
note: cGF2w
en: The independent variable of the power series
gu: ઘાતની શ્રેણીઓનો સ્વતંત્ર ચલ

[ctx: ANALYSIS_Seriessum]
note: URANx
en: The initial power to which x is to be raised
gu: શરુઆતની ઘાત કે જેનાછી x વધારાય છે

[ctx: ANALYSIS_Seriessum]
note: P549Z
en: The increment by which to increase n for each term in the series
gu: વધારો કે જેનાથી શ્રેણીનાં દરેક પદમાં વધારો થાય છે

[ctx: ANALYSIS_Seriessum]
note: hF7aX
en: Coefficients
gu: સહગુણકો

[ctx: ANALYSIS_Seriessum]
note: QdPXG
en: Set of coefficients by which each successive power of the variable x is multiplied
gu: સહગુણકોનો સમૂહો જેના દ્રારા ચલ xનાં દરેક પછીનાં પદનો ઘાત ગુણાય છે

[ctx: ANALYSIS_Quotient]
note: tfE6w
en: Returns the integer portion of a division
gu: ભાગાકારનો પૂર્ણાંક ભાગ આપે છે

[ctx: ANALYSIS_Quotient]
note: GyGzc
en: Numerator
gu: વિભાજક

[ctx: ANALYSIS_Quotient]
note: WgEXb
en: The dividend
gu: ડિવિડન્ડ

[ctx: ANALYSIS_Quotient]
note: voRgL
en: Denominator
gu: ભાજ્ય

[ctx: ANALYSIS_Quotient]
note: 2E6cp
en: The divisor
gu: ભાજક

[ctx: ANALYSIS_Mround]
note: vzdob
en: Returns a number rounded to a specified multiple
gu: કોઈ ચોક્કસ ગુણક દ્વારા સંખ્યા પૂર્ણાંકમાં ફેરવાશે

[ctx: ANALYSIS_Mround]
note: S68Uw
en: Number
gu: નંબર

[ctx: ANALYSIS_Mround]
note: sDrGj
en: The number to round off
gu: પૂર્ણાંકમાં ફેરવો

[ctx: ANALYSIS_Mround]
note: yQDbC
en: Multiple
gu: ઘણું

[ctx: ANALYSIS_Mround]
note: ZEA49
en: The multiple to which you want to round number
gu: ગુણક કે જે સંખ્યા તમે પૂર્ણાંકમાં ફેરવવા માંગો છો

[ctx: ANALYSIS_Sqrtpi]
note: TAxqA
en: Returns the square root of a number which has been multiplied by pi
gu: ક્રમનું વર્ગમૂળ આપે છે જે pi દ્વારા ગુણાય છે

[ctx: ANALYSIS_Sqrtpi]
note: Lv7nj
en: Number
gu: નંબર

[ctx: ANALYSIS_Sqrtpi]
note: CeYwQ
en: The number by which pi is multiplied
gu: ક્રમ જે pi દ્વારા ગુણાય છે

[ctx: ANALYSIS_Randbetween]
note: G3e4h
en: Returns a random integer between the numbers you specify
gu: તમે સ્પષ્ટ કરેલા ક્રમો વચ્ચેનાં કોઈ પણ પૂર્ણાંક આપે છે

[ctx: ANALYSIS_Randbetween]
note: F9bnf
en: Bottom
gu: નીચે

[ctx: ANALYSIS_Randbetween]
note: YnrHL
en: The smallest integer returned
gu: નાનામાં નાનો પૂર્ણાંક આવ્યો

[ctx: ANALYSIS_Randbetween]
note: WaokD
en: Top
gu: ઉપર

[ctx: ANALYSIS_Randbetween]
note: Bm3ys
en: The largest integer returned
gu: મોટામાં મોટો પૂર્ણાંક આવ્યો

[ctx: ANALYSIS_Gcd]
note: UX77R
en: Number
gu: નંબર

[ctx: ANALYSIS_Gcd]
note: dmCjF
en: Number or list of numbers
gu: નંબર અથવા નંબરોની યાદી

[ctx: ANALYSIS_Lcm]
note: QYJfr
en: Number
gu: નંબર

[ctx: ANALYSIS_Lcm]
note: gyfZk
en: Number or list of numbers
gu: નંબર અથવા નંબરોની યાદી

[ctx: ANALYSIS_Besseli]
note: Z2dmk
en: Returns the modified Bessel function In(x)
gu: સુધારેલ બેસેલ વિધેય In(x) આપે છે

[ctx: ANALYSIS_Besseli]
note: UVbkA
en: The value at which the function is to be evaluated
gu: કિંમત કે જ્યાં વિધેય ગણવામાં આવવાનું છે

[ctx: ANALYSIS_Besseli]
note: gZBCC
en: The order of the Bessel function
gu: બેસેલ વિધેયનો ક્રમ

[ctx: ANALYSIS_Besselj]
note: xnyXW
en: Returns the Bessel function Jn(x)
gu: સુધારેલ બેસેલ વિધેય Jn(x) આપે છે

[ctx: ANALYSIS_Besselj]
note: FDK8B
en: The value at which the function is to be evaluated
gu: કિંમત કે જ્યાં વિધેય ગણવામાં આવવાનું છે

[ctx: ANALYSIS_Besselj]
note: EcxmY
en: The order of the Bessel function
gu: બેસેલ વિધેયનો ક્રમ

[ctx: ANALYSIS_Besselk]
note: YfNtp
en: Returns the Bessel function Kn(x)
gu: સુધારેલ બેસેલ વિધેય Jn(x) આપે છે

[ctx: ANALYSIS_Besselk]
note: J4GEV
en: The value at which the function is to be evaluated
gu: કિંમત કે જ્યાં વિધેય ગણવામાં આવવાનું છે

[ctx: ANALYSIS_Besselk]
note: 3gMD3
en: The order of the Bessel function
gu: બેસેલ વિધેયનો ક્રમ

[ctx: ANALYSIS_Bessely]
note: x97R8
en: Returns the Bessel function Yn(x)
gu: સુધારેલ બેસેલ વિધેય Jn(x) આપે છે

[ctx: ANALYSIS_Bessely]
note: Hw5Dt
en: The value at which the function is to be evaluated
gu: કિંમત કે જ્યાં વિધેય ગણવામાં આવવાનું છે

[ctx: ANALYSIS_Bessely]
note: E2iyg
en: The order of the Bessel function
gu: બેસેલ વિધેયનો ક્રમ

[ctx: ANALYSIS_Bin2Oct]
note: MAteU
en: Converts a binary number to an octal number
gu: દ્રિઅંકી ક્રમાંકને અષ્ટાંકી ક્રમાંકમાં ફેરવે છે

[ctx: ANALYSIS_Bin2Oct]
note: bvibr
en: Number
gu: નંબર

[ctx: ANALYSIS_Bin2Oct]
note: 7VHBt
en: The binary number to be converted (as text)
gu: ફેરવવા (લખાણમાં) માટેની બાઈનરી સંખ્યા

[ctx: ANALYSIS_Bin2Oct]
note: aiZYA
en: Places
gu: જગ્યાઓ

[ctx: ANALYSIS_Bin2Oct]
note: LiNBV
en: Number of places used
gu: વપરાયેલ જગ્યાઓની સંખ્યા

[ctx: ANALYSIS_Bin2Dec]
note: tCfLU
en: Converts a binary number to a decimal number
gu: દ્રિઅંકી ક્રમાંકને દશાંક ક્રમાંકમાં ફેરવો

[ctx: ANALYSIS_Bin2Dec]
note: YFu9X
en: Number
gu: નંબર

[ctx: ANALYSIS_Bin2Dec]
note: zhTSU
en: The binary number to be converted (as text)
gu: ફેરવવા (લખાણમાં) માટેની બાઈનરી સંખ્યા

[ctx: ANALYSIS_Bin2Hex]
note: XcDzV
en: Converts a binary number to a hexadecimal number
gu: દ્રિઅંકી ક્રમાંકને ષષ્ટાંકી ક્રમાંકમાં ફેરવો

[ctx: ANALYSIS_Bin2Hex]
note: o38Dx
en: Number
gu: નંબર

[ctx: ANALYSIS_Bin2Hex]
note: 4hFHM
en: The binary number to be converted (as text)
gu: ફેરવવા (લખાણમાં) માટેની બાઈનરી સંખ્યા

[ctx: ANALYSIS_Bin2Hex]
note: nFANG
en: Places
gu: જગ્યાઓ

[ctx: ANALYSIS_Bin2Hex]
note: 6udAp
en: Number of places used.
gu: વપરાયેલી જગ્યોઓની સંખ્યા.

[ctx: ANALYSIS_Oct2Bin]
note: EtCmv
en: Converts an octal number to a binary number
gu: અષ્ટાંકી ક્રમાંકને દ્રિઅંકી ક્રમાંકમાં ફેરવો

[ctx: ANALYSIS_Oct2Bin]
note: 5S4TQ
en: Number
gu: નંબર

[ctx: ANALYSIS_Oct2Bin]
note: 5w4EQ
en: The octal number to be converted (as text)
gu: ફેરવવા (લખાણમાં) માટેની ઓક્ટલ સંખ્યા

[ctx: ANALYSIS_Oct2Bin]
note: 6eEgp
en: Places
gu: જગ્યાઓ

[ctx: ANALYSIS_Oct2Bin]
note: kCW4V
en: Number of places used
gu: વપરાયેલ જગ્યાઓની સંખ્યા

[ctx: ANALYSIS_Oct2Dec]
note: R3opZ
en: Converts an octal number to a decimal number
gu: અષ્ટાંકી ક્રમાંકને દશાંક ક્રમાંકમાં ફેરવો

[ctx: ANALYSIS_Oct2Dec]
note: 7LLcF
en: Number
gu: નંબર

[ctx: ANALYSIS_Oct2Dec]
note: zLrSk
en: The octal number to be converted (as text)
gu: ફેરવવા (લખાણમાં) માટેની ઓક્ટલ સંખ્યા

[ctx: ANALYSIS_Oct2Hex]
note: QWNdb
en: Converts an octal number to a hexadecimal number
gu: અષ્ટાંકી ક્રમાંકને ષષ્ટાંકી ક્રમાંકમાં ફેરવો

[ctx: ANALYSIS_Oct2Hex]
note: FEYjF
en: Number
gu: નંબર

[ctx: ANALYSIS_Oct2Hex]
note: 4x496
en: The octal number to be converted (as text)
gu: ફેરવવા (લખાણમાં) માટેની ઓક્ટલ સંખ્યા

[ctx: ANALYSIS_Oct2Hex]
note: E2jxw
en: Places
gu: જગ્યાઓ

[ctx: ANALYSIS_Oct2Hex]
note: hQBE9
en: Number of places used
gu: વપરાયેલ જગ્યાઓની સંખ્યા

[ctx: ANALYSIS_Dec2Bin]
note: FfLh5
en: Converts a decimal number to a binary number
gu: દશાંક ક્રમાંકને દ્રિઅંકી ક્રમાંકમાં ફેરવો

[ctx: ANALYSIS_Dec2Bin]
note: 8TwGb
en: Number
gu: નંબર

[ctx: ANALYSIS_Dec2Bin]
note: P2TDB
en: The decimal integer to be converted
gu: ફેરવવા માટેનો દશાંશ પૂર્ણાંક

[ctx: ANALYSIS_Dec2Bin]
note: 7fcK2
en: Places
gu: જગ્યાઓ

[ctx: ANALYSIS_Dec2Bin]
note: 28ABT
en: Number of places used
gu: વપરાયેલ જગ્યાઓની સંખ્યા

[ctx: ANALYSIS_Dec2Hex]
note: ShBEB
en: Converts a decimal number to a hexadecimal number
gu: દશાંક ક્રમાંકને ષષ્ટાંકી ક્રમાંકમાં ફેરવો

[ctx: ANALYSIS_Dec2Hex]
note: GDJ7U
en: Number
gu: નંબર

[ctx: ANALYSIS_Dec2Hex]
note: 5n8FE
en: The decimal integer to be converted
gu: ફેરવવા માટેનો દશાંશ પૂર્ણાંક

[ctx: ANALYSIS_Dec2Hex]
note: HzGAB
en: Places
gu: જગ્યાઓ

[ctx: ANALYSIS_Dec2Hex]
note: NCx7B
en: Number of places used
gu: વપરાયેલ જગ્યાઓની સંખ્યા

[ctx: ANALYSIS_Dec2Oct]
note: XN2PP
en: Converts a decimal number into an octal number
gu: દશાંક ક્રમાંકને અષ્ટાંકી ક્રમાંકમાં ફેરવો

[ctx: ANALYSIS_Dec2Oct]
note: BkhvW
en: Number
gu: નંબર

[ctx: ANALYSIS_Dec2Oct]
note: mkJD7
en: The decimal number
gu: દશાંશ નંબર

[ctx: ANALYSIS_Dec2Oct]
note: CxrmD
en: Places
gu: જગ્યાઓ

[ctx: ANALYSIS_Dec2Oct]
note: BLtWE
en: Number of places used
gu: વપરાયેલ જગ્યાઓની સંખ્યા

[ctx: ANALYSIS_Hex2Bin]
note: EJqJe
en: Converts a hexadecimal number to a binary number
gu: ષષ્ટાંકી ક્રમાંકને દ્રિઅંકી ક્રમાંકમાં ફેરવો

[ctx: ANALYSIS_Hex2Bin]
note: r3SbQ
en: Number
gu: નંબર

[ctx: ANALYSIS_Hex2Bin]
note: bma9X
en: The hexadecimal number to be converted (as text)
gu: ફેરવવા (લખાણમાં) માટેની હેક્ઝાડેસિમલ સંખ્યા

[ctx: ANALYSIS_Hex2Bin]
note: sFqYp
en: Places
gu: જગ્યાઓ

[ctx: ANALYSIS_Hex2Bin]
note: gtR6H
en: Number of places used
gu: વપરાયેલ જગ્યાઓની સંખ્યા

[ctx: ANALYSIS_Hex2Dec]
note: evWFP
en: Converts a hexadecimal number to a decimal number
gu: ષષ્ટાંકી ક્રમાંકને દશાંક ક્રમાંકમાં ફેરવો

[ctx: ANALYSIS_Hex2Dec]
note: trsUF
en: Number
gu: નંબર

[ctx: ANALYSIS_Hex2Dec]
note: foYtA
en: The hexadecimal number to be converted (as text)
gu: ફેરવવા (લખાણમાં) માટેની હેક્ઝાડેસિમલ સંખ્યા

[ctx: ANALYSIS_Hex2Oct]
note: ECeRP
en: Converts a hexadecimal number to an octal number
gu: ષષ્ટાંકી ક્રમાંકને અષ્ટાંકી ક્રમાંકમાં ફેરવો

[ctx: ANALYSIS_Hex2Oct]
note: oBk4D
en: Number
gu: નંબર

[ctx: ANALYSIS_Hex2Oct]
note: BEXPZ
en: The hexadecimal number to be converted (as text)
gu: ફેરવવા (લખાણમાં) માટેની હેક્ઝાડેસિમલ સંખ્યા

[ctx: ANALYSIS_Hex2Oct]
note: nPXDu
en: Places
gu: જગ્યાઓ

[ctx: ANALYSIS_Hex2Oct]
note: xZoiU
en: Number of places used
gu: વપરાયેલ જગ્યાઓની સંખ્યા

[ctx: ANALYSIS_Delta]
note: 3du2b
en: Tests whether two values are equal
gu: ચકાસે છે કે બે કિંમતો સમાન છે કે નહિ

[ctx: ANALYSIS_Delta]
note: EzTEV
en: Number 1
gu: ક્રમ ૧

[ctx: ANALYSIS_Delta]
note: o2jAx
en: The first number
gu: પ્રથમ ક્રમ

[ctx: ANALYSIS_Delta]
note: H7EGL
en: Number 2
gu: ક્રમ ૨

[ctx: ANALYSIS_Delta]
note: 24Q6Q
en: The second number
gu: બીજો ક્રમ

[ctx: ANALYSIS_Erf]
note: JgDaH
en: Returns the error function
gu: ભૂલનું વિધેય આપે છે

[ctx: ANALYSIS_Erf]
note: AqPn8
en: Lower limit
gu: નીચી મર્યાદા

[ctx: ANALYSIS_Erf]
note: 7ZXpf
en: The lower limit for integration
gu: સંકલન માટેની નીચલી મર્યાદા

[ctx: ANALYSIS_Erf]
note: kSACS
en: Upper limit
gu: ઉપલી સીમા

[ctx: ANALYSIS_Erf]
note: kJDCG
en: The upper limit for integration
gu: સંકલન માટે ઉપલી સીમા

[ctx: ANALYSIS_Erfc]
note: Hm6dS
en: Returns the complementary error function
gu: મદદકર્તા ભૂલનું વિધેય આપે છે

[ctx: ANALYSIS_Erfc]
note: MoEZ6
en: Lower limit
gu: નીચી મર્યાદા

[ctx: ANALYSIS_Erfc]
note: anWFy
en: The lower limit for integration
gu: સંકલન માટેની નીચલી મર્યાદા

[ctx: ANALYSIS_Gestep]
note: kPBDD
en: Tests whether a number is greater than a threshold value
gu: ચકાસે છે કે ક્રમ થ્રેશોલ્ડ કિંમત કરતા મોટો છે

[ctx: ANALYSIS_Gestep]
note: CNrHg
en: Number
gu: નંબર

[ctx: ANALYSIS_Gestep]
note: TDJRQ
en: The value to test against step
gu: પગથિયા સામે ચકાસાતી કિંમત

[ctx: ANALYSIS_Gestep]
note: 5GLDB
en: Step
gu: પગથિયું

[ctx: ANALYSIS_Gestep]
note: ckg2G
en: The threshold value
gu: થ્રેશોલ્ડ કિંમત

[ctx: ANALYSIS_Factdouble]
note: pe6EW
en: Returns the double factorial of Number
gu: ક્રમનો બમણો ફેક્ટોરીયલ આપે છે

[ctx: ANALYSIS_Factdouble]
note: tSqpm
en: Number
gu: નંબર

[ctx: ANALYSIS_Factdouble]
note: djbUr
en: The number
gu: નંબર

[ctx: ANALYSIS_Imabs]
note: 5GCGm
en: Returns the absolute value (modulus) of a complex number
gu: સંકર સંખ્યાઓની પૂર્ણાંક કિંમત

[ctx: ANALYSIS_Imabs]
note: t7bWP
en: Complex number
gu: સંકર સંખ્યા

[ctx: ANALYSIS_Imabs]
note: 7FEET
en: The complex number
gu: સંકર સંખ્યા

[ctx: ANALYSIS_Imaginary]
note: FoFmC
en: Returns the imaginary coefficient of a complex number
gu: સંકર સંખ્યાનો કાલ્પનિક સહગુણક આપે છે

[ctx: ANALYSIS_Imaginary]
note: AvgqA
en: Complex number
gu: સંકર સંખ્યા

[ctx: ANALYSIS_Imaginary]
note: 3LSzF
en: The complex number
gu: સંકર સંખ્યા

[ctx: ANALYSIS_Impower]
note: vH6oX
en: Complex number
gu: સંકર સંખ્યા

[ctx: ANALYSIS_Impower]
note: wEvDA
en: The complex number
gu: સંકર સંખ્યા

[ctx: ANALYSIS_Impower]
note: kbWwG
en: Number
gu: નંબર

[ctx: ANALYSIS_Impower]
note: DKopE
en: Power to which the complex number is raised
gu: ઘાત કે જે સંકર સંખ્યાની ઘાત છે

[ctx: ANALYSIS_Imargument]
note: vUGR8
en: Returns the argument theta, an angle expressed in radians
gu: ખૂણો રેડીયનમાં દર્શાવાય છે, જે દલીલ થીટા આપે છે

[ctx: ANALYSIS_Imargument]
note: 2EAYh
en: Complex number
gu: સંકર સંખ્યા

[ctx: ANALYSIS_Imargument]
note: CDHUJ
en: A complex number
gu: સંકર સંખ્યા

[ctx: ANALYSIS_Imcos]
note: fXVKF
en: Returns the cosine of a complex number
gu: સંકર સંખ્યાઓનો કોસાઈન આપે છે

[ctx: ANALYSIS_Imcos]
note: CW6Qc
en: Complex number
gu: સંકર સંખ્યા

[ctx: ANALYSIS_Imcos]
note: BpCdA
en: A complex number
gu: સંકર સંખ્યા

[ctx: ANALYSIS_Imdiv]
note: 2oYBg
en: Returns the quotient of two complex numbers
gu: બે સંકર સંખ્યાઓનું ભાગફળ આપે છે

[ctx: ANALYSIS_Imdiv]
note: zXFg7
en: Numerator
gu: વિભાજક

[ctx: ANALYSIS_Imdiv]
note: GwcS8
en: The dividend
gu: ડિવિડન્ડ

[ctx: ANALYSIS_Imdiv]
note: C4vA8
en: Denominator
gu: ભાજ્ય

[ctx: ANALYSIS_Imdiv]
note: puYEd
en: The divisor
gu: ભાજક

[ctx: ANALYSIS_Imexp]
note: c8BXn
en: Returns the algebraic form of the exponential of a complex number
gu: સંકર સંખ્યાનાં ઘાતાંકનું બીજ ગણિતિક સ્વરુપ આપે છે

[ctx: ANALYSIS_Imexp]
note: BjMVL
en: Complex number
gu: સંકર સંખ્યા

[ctx: ANALYSIS_Imexp]
note: dXrMr
en: The complex number
gu: સંકર સંખ્યા

[ctx: ANALYSIS_Imconjugate]
note: zpS4y
en: Returns the complex conjugate of a complex number
gu: સંકર સંખ્યાની જટિલ કરણી આપે છે

[ctx: ANALYSIS_Imconjugate]
note: Rhfrg
en: Complex number
gu: સંકર સંખ્યા

[ctx: ANALYSIS_Imconjugate]
note: C33bu
en: The complex number
gu: સંકર સંખ્યા

[ctx: ANALYSIS_Imln]
note: 76HWX
en: Returns the natural logarithm of a complex number
gu: સંકર સંખ્યાનો પ્રાકૃતિક લઘુગણક આપે છે

[ctx: ANALYSIS_Imln]
note: v5omm
en: Complex number
gu: સંકર સંખ્યા

[ctx: ANALYSIS_Imln]
note: Fj3gK
en: The complex number
gu: સંકર સંખ્યા

[ctx: ANALYSIS_Imlog10]
note: CCnei
en: Returns the base-10 logarithm of a complex number
gu: સંકર સંખ્યાનો ૧૦-આધારવાળો લઘુગણક આપે છે

[ctx: ANALYSIS_Imlog10]
note: oRbBa
en: Complex number
gu: સંકર સંખ્યા

[ctx: ANALYSIS_Imlog10]
note: NxEuG
en: The complex number
gu: સંકર સંખ્યા

[ctx: ANALYSIS_Imlog2]
note: y7ZvT
en: Returns the base-2 logarithm of a complex number
gu: સંકર સંખ્યાનો ૨-આધારવાળો લઘુગણક આપે છે

[ctx: ANALYSIS_Imlog2]
note: JZEGR
en: Complex number
gu: સંકર સંખ્યા

[ctx: ANALYSIS_Imlog2]
note: GBNLB
en: The complex number
gu: સંકર સંખ્યા

[ctx: ANALYSIS_Improduct]
note: HtXJg
en: Returns the product of several complex numbers
gu: કેટલીક સંકર સંખ્યાઓનો ગુણાકાર આપે છે

[ctx: ANALYSIS_Improduct]
note: S7WBE
en: Complex number
gu: સંકર સંખ્યા

[ctx: ANALYSIS_Improduct]
note: Mz6JE
en: The first complex number
gu: પ્રથમ સંકર સંખ્યા

[ctx: ANALYSIS_Improduct]
note: bCw5M
en: Another complex number
gu: બીજી સંકર સંખ્યા

[ctx: ANALYSIS_Imreal]
note: k6ACv
en: Returns the real coefficient of a complex number
gu: સંકર સંખ્યાનો વાસ્તવિક સહગુણક આપે છે

[ctx: ANALYSIS_Imreal]
note: eSUVX
en: Complex number
gu: સંકર સંખ્યા

[ctx: ANALYSIS_Imreal]
note: EQfzC
en: The complex number
gu: સંકર સંખ્યા

[ctx: ANALYSIS_Imsin]
note: PtH6G
en: Returns the sine of a complex number
gu: સંકર સંખ્યાનો સાઈન આપે છે

[ctx: ANALYSIS_Imsin]
note: vMezD
en: Complex number
gu: સંકર સંખ્યા

[ctx: ANALYSIS_Imsin]
note: tUQLg
en: The complex number
gu: સંકર સંખ્યા

[ctx: ANALYSIS_Imsub]
note: KZGXx
en: Returns the difference of two complex numbers
gu: બે સંકર સંખ્યાઓનો તફાવત આપે છે

[ctx: ANALYSIS_Imsqrt]
note: DPs4S
en: Returns the square root of a complex number
gu: સંકર સંખ્યાનું વર્ગમૂળ આપે છે

[ctx: ANALYSIS_Imsqrt]
note: 325Y7
en: Complex number
gu: સંકર સંખ્યા

[ctx: ANALYSIS_Imsqrt]
note: K7zAa
en: The complex number
gu: સંકર સંખ્યા

[ctx: ANALYSIS_Imsum]
note: iQuss
en: Returns the sum of complex numbers
gu: સંકર સંખ્યાઓનો સરવાળો આપે છે

[ctx: ANALYSIS_Imsum]
note: 3eJSZ
en: Complex number
gu: સંકર સંખ્યા

[ctx: ANALYSIS_Imsum]
note: BbudP
en: The complex number
gu: સંકર સંખ્યા

[ctx: ANALYSIS_Imtan]
note: FeLCW
en: Returns the tangent of a complex number
gu: જટિલ સંખ્યાનાં સ્પર્શકને આપે છે

[ctx: ANALYSIS_Imtan]
note: Ye9GC
en: Complex number
gu: સંકર સંખ્યા

[ctx: ANALYSIS_Imtan]
note: sFDp2
en: A complex number
gu: સંકર સંખ્યા

[ctx: ANALYSIS_Imsec]
note: AecAA
en: Returns the secant of a complex number
gu: જટિલ સંખ્યા છેદનારું આપે

[ctx: ANALYSIS_Imsec]
note: nmFni
en: Complex number
gu: સંકર સંખ્યા

[ctx: ANALYSIS_Imsec]
note: 4Z6HL
en: A complex number
gu: સંકર સંખ્યા

[ctx: ANALYSIS_Imcsc]
note: X2WPM
en: Returns the cosecant of a complex number
gu: જટિલ સંખ્યા કોટિચ્છેદક આપે

[ctx: ANALYSIS_Imcsc]
note: KtbXF
en: Complex number
gu: સંકર સંખ્યા

[ctx: ANALYSIS_Imcsc]
note: RCDTn
en: A complex number
gu: સંકર સંખ્યા

[ctx: ANALYSIS_Imcot]
note: BfVSw
en: Returns the cotangent of a complex number
gu: જટિલ સંખ્યા કોટિસ્પર્શક આપે

[ctx: ANALYSIS_Imcot]
note: Q6tzq
en: Complex number
gu: સંકર સંખ્યા

[ctx: ANALYSIS_Imcot]
note: gRdSa
en: A complex number
gu: સંકર સંખ્યા

[ctx: ANALYSIS_Imsinh]
note: gq4MA
en: Returns the hyperbolic sine of a complex number
gu: જટિલ સંખ્યા હાયપરબોલીક સાઈન આપે

[ctx: ANALYSIS_Imsinh]
note: eJcAN
en: Complex number
gu: સંકર સંખ્યા

[ctx: ANALYSIS_Imsinh]
note: Ft4eA
en: A complex number
gu: સંકર સંખ્યા

[ctx: ANALYSIS_Imcosh]
note: KwmcE
en: Returns the hyperbolic cosine of a complex number
gu: જટિલ સંખ્યા હાયપરબોલીક કોટિજ્યા આપે

[ctx: ANALYSIS_Imcosh]
note: DGBPW
en: Complex number
gu: સંકર સંખ્યા

[ctx: ANALYSIS_Imcosh]
note: 3BT8u
en: A complex number
gu: સંકર સંખ્યા

[ctx: ANALYSIS_Imsech]
note: RKED5
en: Returns the hyperbolic secant of a complex number
gu: જટિલ સંખ્યા હાયપરબોલીક છેદનારું આપે

[ctx: ANALYSIS_Imsech]
note: EiqrC
en: Complex number
gu: સંકર સંખ્યા

[ctx: ANALYSIS_Imsech]
note: tfsdn
en: A complex number
gu: સંકર સંખ્યા

[ctx: ANALYSIS_Imcsch]
note: EcuuE
en: Returns the hyperbolic cosecant of a complex number
gu: જટિલ સંખ્યા હાયપરબોલીક કોટિચ્છેદક આપે

[ctx: ANALYSIS_Imcsch]
note: VQBR2
en: Complex number
gu: સંકર સંખ્યા

[ctx: ANALYSIS_Imcsch]
note: 7PCdM
en: A complex number
gu: સંકર સંખ્યા

[ctx: ANALYSIS_Complex]
note: JeHgP
en: Converts real and imaginary coefficients into a complex number
gu: વાસ્તવિક અને કાલ્પનિક સહગુણકોને સંકર સંખ્યામાં રૂપાંતરીત કરો

[ctx: ANALYSIS_Complex]
note: sorkj
en: Real num
gu: વાસ્તવિક સંખ્યા

[ctx: ANALYSIS_Complex]
note: DQTvR
en: The real coefficient
gu: વાસ્તવિક સહગુણક

[ctx: ANALYSIS_Complex]
note: EbZiq
en: I num
gu: I સંખ્યા

[ctx: ANALYSIS_Complex]
note: inbAf
en: The imaginary coefficient
gu: કાલ્પનિક સહગુણક

[ctx: ANALYSIS_Complex]
note: zyS3R
en: Suffix
gu: પ્રત્યય

[ctx: ANALYSIS_Complex]
note: C2DAm
en: The suffix
gu: પ્રત્યય

[ctx: ANALYSIS_Convert]
note: Q8Dfa
en: Converts a number from one measurement system to another
gu: સંખ્યાને એક માપવાની સિસ્ટમમાંથી બીજીમાં રૂપાંતરીત કરો

[ctx: ANALYSIS_Convert]
note: 5ub7S
en: Number
gu: નંબર

[ctx: ANALYSIS_Convert]
note: McwQs
en: The number
gu: નંબર

[ctx: ANALYSIS_Convert]
note: 3C7JC
en: From unit
gu: એકમમાંથી

[ctx: ANALYSIS_Convert]
note: CmzfS
en: Unit of measure for number
gu: સંખ્યા માટે માપવાનો એકમ

[ctx: ANALYSIS_Convert]
note: yD9BY
en: To unit
gu: એકમન

[ctx: ANALYSIS_Convert]
note: JK6n8
en: Unit of measure for the result
gu: પરીણામ માટે માપવાનો એકમ

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: nwrei
en: Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period
gu: દરેક ખાતાકીય સમયગાળા માટે આકારણીનું રેખીય ડેપ્રીકેશન આપે છે

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: KMGE5
en: Cost
gu: ખર્ચ

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: TSz5q
en: Cost of the asset
gu: આકારણીનો ખર્ચ

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: K4iBE
en: Date purchased
gu: તારીખે ખરીદાયેલ

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: hVLrr
en: Purchase date of the asset
gu: આકારણીની ખરીદ તારીખ

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: dTETC
en: First period
gu: પ્રથમ ગાળો

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: n2TqV
en: Date the first period ends
gu: પ્રથમ સમય પૂરો થવાની તારીખ

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: Qs5FJ
en: Salvage
gu: સાલ્વેજ

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: 6E8rp
en: Salvage value of an asset at the end of its life
gu: મૂડીની છેલ્લી કિંમત તેના જીવનનાં અંતમાં

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: iSMYD
en: Period
gu: ગાળો

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: kAhDP
en: The period
gu: ગાળો

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: NnX74
en: Rate
gu: દર

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: oBich
en: The rate of depreciation
gu: ડેપ્રીકેશનનો દર

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: 3Tb5d
en: Basis
gu: આધાર

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: xrJmg
en: The year basis to be used
gu: વાપરવાનો વર્ષ આધાર

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: RPk6n
en: Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period
gu: દરેક ખાતાકીય સમયગાળા માટે આકારણીનું રેખીય ડેપ્રીકેશન આપે છે

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: LM4Go
en: Cost
gu: ખર્ચ

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: AwpGy
en: Cost of the asset
gu: આકારણીનો ખર્ચ

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: YRBJC
en: Date purchased
gu: તારીખે ખરીદાયેલ

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: FEgBE
en: Purchase date of the asset
gu: આકારણીની ખરીદ તારીખ

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: 9q35F
en: First period
gu: પ્રથમ ગાળો

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: 2WbBi
en: The date the first period ends
gu: પ્રથમ સમય પૂરો થવાની તારીખ

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: d59Fr
en: Salvage
gu: સાલ્વેજ

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: YquuG
en: The salvage value of an asset at the end of its life
gu: મૂડીની છેલ્લી કિંમત તેના જીવનનાં અંતમાં

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: GUVE4
en: Period
gu: ગાળો

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: SRXzm
en: The period
gu: ગાળો

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: RnbPk
en: Rate
gu: દર

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: 3MHfk
en: The rate of depreciation
gu: ડેપ્રીકેશનનો દર

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: JnU3C
en: Basis
gu: આધાર

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: FAoRu
en: The year basis to be used
gu: વાપરવાનો વર્ષ આધાર

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: GZ5N8
en: Returns the accrued interest for a security that pays periodic interest
gu: તે સુરક્ષા માટે ચોક્કસ વ્યાજ આપે છે કે જે સામયિક વ્યાજ ચૂકવે છે

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: DBFoH
en: Issue
gu: મુદ્દો

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: NTS7t
en: Issue date of the security
gu: સુરક્ષા મુદ્દા માટેની તારીખ નક્કી કરો

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: BGxp9
en: First interest
gu: પહેલું વ્યાજ

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: ra6A6
en: First interest date of the security
gu: સુરક્ષા માટેની પહેલા વ્યાજની તારીખ

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: kCCar
en: Settlement
gu: ગોઠવણ

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: CCpX2
en: The settlement
gu: ગોઠવણ

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: 2G47b
en: Rate
gu: દર

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: BQFF6
en: The rate
gu: દર

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: nfFmP
en: Par
gu: પાર

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: rbCba
en: The par value
gu: પાર કિંમત

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: ThEA4
en: Frequency
gu: આવૃત્તિ

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: 9JTGV
en: The frequency
gu: આવૃત્તિ

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: 6k2Ea
en: Basis
gu: આધાર

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: odtHJ
en: The basis
gu: આધાર

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
note: koDEa
en: Returns the accrued interest for a security that pays interest at maturity
gu: તે સુરક્ષા માટે ચોક્કસ વ્યાજ આપે છે કે જે મોટો વ્યાજ ચૂકવે છે

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
note: D9wUf
en: Issue
gu: મુદ્દો

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
note: sVV6p
en: The issue date
gu: મુદ્દા તારીખ

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
note: 7R8Fd
en: Settlement
gu: ગોઠવણ

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
note: Secv3
en: The settlement
gu: ગોઠવણ

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
note: zbDB9
en: Rate
gu: દર

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
note: x7rGj
en: The rate
gu: દર

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
note: BYdgX
en: Par
gu: પાર

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
note: GsfKv
en: The par value
gu: પાર કિંમત

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
note: LibLC
en: Basis
gu: આધાર

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
note: kF8Ym
en: The basis
gu: આધાર

[ctx: ANALYSIS_Received]
note: SBxKB
en: Returns the amount paid out at maturity for a fully invested security
gu: ચૂકવેલી રકમની માટે રોકાણ કરેલી કિંમત સુરક્ષા માટે પાછી આપે છે

[ctx: ANALYSIS_Received]
note: yQweh
en: Settlement
gu: ગોઠવણ

[ctx: ANALYSIS_Received]
note: mGFLC
en: The settlement
gu: ગોઠવણ

[ctx: ANALYSIS_Received]
note: Ejgs9
en: Maturity
gu: મેચ્યુરીટી

[ctx: ANALYSIS_Received]
note: V8hKG
en: The maturity
gu: મેચ્યુરીટી

[ctx: ANALYSIS_Received]
note: rJDKB
en: Investment
gu: રોકાણ

[ctx: ANALYSIS_Received]
note: nAyhe
en: The investment
gu: રોકાણ

[ctx: ANALYSIS_Received]
note: d3Ceh
en: Discount
gu: રાહત

[ctx: ANALYSIS_Received]
note: 6nBDa
en: The discount
gu: રાહત

[ctx: ANALYSIS_Received]
note: qv2SP
en: Basis
gu: આધાર

[ctx: ANALYSIS_Received]
note: n8V8f
en: The basis
gu: આધાર

[ctx: ANALYSIS_Disc]
note: JrFCf
en: Returns the discount rate for a security
gu: સુરક્ષા માટે રાહત કિંમત આપે છે

[ctx: ANALYSIS_Disc]
note: 26fuA
en: Settlement
gu: ગોઠવણ

[ctx: ANALYSIS_Disc]
note: 7gsU4
en: The settlement
gu: ગોઠવણ

[ctx: ANALYSIS_Disc]
note: YEz3g
en: Maturity
gu: મેચ્યુરીટી

[ctx: ANALYSIS_Disc]
note: cgpKH
en: The maturity
gu: મેચ્યુરીટી

[ctx: ANALYSIS_Disc]
note: j2zHH
en: Price
gu: મૂલ્ય

[ctx: ANALYSIS_Disc]
note: 4zcZA
en: The price
gu: મૂલ્ય

[ctx: ANALYSIS_Disc]
note: DJGW2
en: Redemption
gu: છોડાવવાની

[ctx: ANALYSIS_Disc]
note: rUAFp
en: The redemption value
gu: છોડાવવાની કિંમત

[ctx: ANALYSIS_Disc]
note: RxWGA
en: Basis
gu: આધાર

[ctx: ANALYSIS_Disc]
note: fyFYH
en: The basis
gu: આધાર

[ctx: ANALYSIS_Duration]
note: qPWFW
en: Returns the annual Macaulay duration of a security with periodic interest payments
gu: સાનયિક વ્યાજની ચૂકવણીની સુરક્ષા માટે વાર્ષિક  મેકલી સમય આપે છે.

[ctx: ANALYSIS_Duration]
note: Kt5tm
en: Settlement
gu: ગોઠવણ

[ctx: ANALYSIS_Duration]
note: RRTqq
en: The settlement
gu: ગોઠવણ

[ctx: ANALYSIS_Duration]
note: QEEF3
en: Maturity
gu: મેચ્યુરીટી

[ctx: ANALYSIS_Duration]
note: QqQL6
en: The maturity
gu: મેચ્યુરીટી

[ctx: ANALYSIS_Duration]
note: YSFqn
en: Coupon
gu: કુપન

[ctx: ANALYSIS_Duration]
note: xjUZ4
en: The coupon rate
gu: કુપન દર

[ctx: ANALYSIS_Duration]
note: 52ySi
en: Yield
gu: યીલ્ડ

[ctx: ANALYSIS_Duration]
note: sFCVY
en: The yield
gu: યીલ્ડ

[ctx: ANALYSIS_Duration]
note: jBqRb
en: Frequency
gu: આવૃત્તિ

[ctx: ANALYSIS_Duration]
note: qRUS5
en: The frequency
gu: આવૃત્તિ

[ctx: ANALYSIS_Duration]
note: J2f3W
en: Basis
gu: આધાર

[ctx: ANALYSIS_Duration]
note: XFz2k
en: The basis
gu: આધાર

[ctx: ANALYSIS_Effect]
note: bmGm3
en: Returns the effective annual interest rate
gu: વાર્ષિક અસરકારક વ્યાજનો દર આપે છે

[ctx: ANALYSIS_Effect]
note: Lygto
en: Nominal rate
gu: સામાન્ય દર

[ctx: ANALYSIS_Effect]
note: hfb8Z
en: The nominal rate
gu: સામાન્ય દર

[ctx: ANALYSIS_Effect]
note: VADwy
en: Npery
gu: એનપેરી

[ctx: ANALYSIS_Effect]
note: 3Fa93
en: The periods
gu: ગાળાઓ

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
note: FwHAA
en: Returns the cumulative principal on a loan to be paid between two periods
gu: સમયાંતરો વચ્ચે ચૂકવાયેલ લોન પર ક્યુમ્યુલેટિવ સિદ્ધાંત મોકલે છે

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
note: bfnAz
en: Rate
gu: દર

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
note: BuDuA
en: The rate
gu: દર

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
note: xDD2q
en: Nper
gu: એનપર

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
note: xBgxt
en: Number of payment periods
gu: ચૂકવણી ગાળાઓની સંખ્યા

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
note: gWQHA
en: The present value
gu: હાલની કિંમત

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
note: DSGKT
en: Start period
gu: શરૂઆતનો ગાળો

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
note: ip82j
en: The start period
gu: શરૂઆતનો ગાળો

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
note: sbi6m
en: End period
gu: અંતિમ ગાળો

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
note: esNY3
en: The end period
gu: અંતિમ ગાળો

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
note: KEC6m
en: Type
gu: પ્રકાર

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
note: XSN2Q
en: The type of maturity
gu: મેચ્યુરીટીનો પ્રકાર

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
note: tSmGu
en: Returns the cumulative interest to be paid between two periods
gu: બે સમયાંતરો વચ્ચે ચૂકવાયેલ અધિગ્રહણ વ્યાજ આપે છે

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
note: nP89T
en: Rate
gu: દર

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
note: LDvLE
en: The rate
gu: દર

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
note: VVyzG
en: Nper
gu: એનપર

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
note: W3kbJ
en: Number of payment periods
gu: ચૂકવણી ગાળાઓની સંખ્યા

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
note: bkBtb
en: The present value
gu: હાલની કિંમત

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
note: CTrUQ
en: Start period
gu: શરૂઆતનો ગાળો

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
note: GvCBp
en: The start period
gu: શરૂઆતનો ગાળો

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
note: AvDEi
en: End period
gu: અંતિમ ગાળો

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
note: 5UJw6
en: The end period
gu: અંતિમ ગાળો

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
note: 5wT5C
en: Type
gu: પ્રકાર

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
note: Z9PdB
en: The type of maturity
gu: મેચ્યુરીટીનો પ્રકાર

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: fRjMA
en: Returns the price per 100 currency units face value of a security that pays periodic interest
gu: કિંમત પ્રતિ ચલણના ૧૦૦ યુનિટ મોકલે છે કે જેની સુરક્ષા માટેની ફેસ કિંમત સમયાંતરે વ્યાજ ચૂકવે છે

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: EdQCg
en: Settlement
gu: ગોઠવણ

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: aHUcW
en: The settlement
gu: ગોઠવણ

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: S2Pom
en: Maturity
gu: મેચ્યુરીટી

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: Cr9qy
en: The maturity
gu: મેચ્યુરીટી

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: BhmGj
en: Rate
gu: દર

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: 2G3n8
en: The rate
gu: દર

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: KSvXC
en: Yield
gu: યીલ્ડ

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: bCqEv
en: The yield
gu: યીલ્ડ

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: 7pvEy
en: Redemption
gu: છોડાવવાની

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: Dsfq5
en: The redemption value
gu: છોડાવવાની કિંમત

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: TGCam
en: Frequency
gu: આવૃત્તિ

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: hrTCp
en: The frequency
gu: આવૃત્તિ

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: 6Sg8R
en: Basis
gu: આધાર

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: oCXpa
en: The basis
gu: આધાર

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
note: 9r4fb
en: Returns the price per 100 currency units face value of a discounted security
gu: કિંમત પ્રતિ ચલણના ૧૦૦ યુનિટ મોકલે છે કે જેની સુરક્ષા માટેની ફેસ કિંમતમાં છુટ મળે છે

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
note: XbMsC
en: Settlement
gu: ગોઠવણ

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
note: uDBkT
en: The settlement
gu: ગોઠવણ

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
note: mxC2p
en: Maturity
gu: મેચ્યુરીટી

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
note: o4quv
en: The maturity
gu: મેચ્યુરીટી

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
note: FEqEB
en: Discount
gu: રાહત

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
note: DiCgM
en: The discount
gu: રાહત

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
note: qnsY4
en: Redemption
gu: છોડાવવાની

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
note: AeFr3
en: The redemption value
gu: છોડાવવાની કિંમત

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
note: 4qnEM
en: Basis
gu: આધાર

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
note: 5RLtD
en: The basis
gu: આધાર

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
note: pChTS
en: Returns the price per 100 currency units face value of a security that pays interest at maturity
gu: કિંમત પ્રતિ ચલણના ૧૦૦ યુનિટ મોકલે છે કે જેની સુરક્ષા માટેની ફેસ કિંમત મેચ્યુરીટીના દરે વ્યાજ ચૂકવે છે

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
note: S3BLo
en: Settlement
gu: ગોઠવણ

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
note: XZRFA
en: The settlement
gu: ગોઠવણ

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
note: Uta4a
en: Maturity
gu: મેચ્યુરીટી

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
note: WLHJv
en: The maturity
gu: મેચ્યુરીટી

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
note: 6Wdjy
en: Issue
gu: મુદ્દો

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
note: vaGeW
en: The issue date
gu: મુદ્દા તારીખ

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
note: m95iX
en: Rate
gu: દર

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
note: 4nq3N
en: The rate
gu: દર

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
note: ANfdE
en: Yield
gu: યીલ્ડ

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
note: Vs9zb
en: The yield
gu: યીલ્ડ

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
note: DNyAz
en: Basis
gu: આધાર

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
note: ysLUw
en: The basis
gu: આધાર

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
note: A64aD
en: Returns the Macaulay modified duration for a security with an assumed par value of 100 currency units
gu: કિંમત પ્રતિ ચલણના ૧૦૦ યુનિટ મોકલે છે કે જેની સુરક્ષા માટેની ફેસ કિંમત સમયાંતરે વ્યાજ ચૂકવે છે

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
note: yHbSa
en: Settlement
gu: ગોઠવણ

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
note: 4EoD7
en: The settlement
gu: ગોઠવણ

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
note: sxNmM
en: Maturity
gu: મેચ્યુરીટી

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
note: bXwmZ
en: The maturity
gu: મેચ્યુરીટી

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
note: myoEr
en: Coupon
gu: કુપન

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
note: dnGTH
en: The coupon rate
gu: કુપન દર

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
note: trhNE
en: Yield
gu: યીલ્ડ

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
note: 7J37r
en: The yield
gu: યીલ્ડ

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
note: FNZtq
en: Frequency
gu: આવૃત્તિ

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
note: DNJCc
en: The frequency
gu: આવૃત્તિ

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
note: YrwxK
en: Basis
gu: આધાર

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
note: LJAWe
en: The basis
gu: આધાર

[ctx: ANALYSIS_Nominal]
note: i2GCb
en: Returns the annual nominal interest rate
gu: વાર્ષિક ન્યૂનત્તમ વ્યાજનો દર ચૂકવે છે

[ctx: ANALYSIS_Nominal]
note: nExDZ
en: Effective rate
gu: અસરકારક દર

[ctx: ANALYSIS_Nominal]
note: gBj7Q
en: The effective interest rate
gu: અસરકારક વ્યાજનો દર

[ctx: ANALYSIS_Nominal]
note: s2F7k
en: Npery
gu: એનપેરી

[ctx: ANALYSIS_Nominal]
note: RZBYZ
en: The periods
gu: ગાળાઓ

[ctx: ANALYSIS_Dollarfr]
note: 8zZCF
en: Converts a price expressed as a decimal into a price expressed as a fraction
gu: દશાંશમાં રજૂ થયેલ કિંમતને અપૂર્ણાંકમાં રજૂ થયેલ કિંમત તરીકે ફેરવે છે

[ctx: ANALYSIS_Dollarfr]
note: dkRns
en: Decimal dollar
gu: દશાંશ ડોલર

[ctx: ANALYSIS_Dollarfr]
note: EPxfe
en: The decimal number
gu: દશાંશ નંબર

[ctx: ANALYSIS_Dollarfr]
note: MZ5nW
en: Fraction
gu: દશાંશ સ્થળ

[ctx: ANALYSIS_Dollarfr]
note: FFDgq
en: The divisor
gu: ભાજક

[ctx: ANALYSIS_Dollarde]
note: 3coz6
en: Converts a price expressed as a fraction into a price expressed as a decimal
gu: અપૂર્ણાંકમાં રજૂ થયેલ કિંમતને દશાંશમાં રજૂ થયેલ કિંમત તરીકે ફેરવે છે

[ctx: ANALYSIS_Dollarde]
note: fGVwR
en: Fractional dollar
gu: અપૂર્ણાંક ડોલર

[ctx: ANALYSIS_Dollarde]
note: do6jV
en: The number as a fraction
gu: સંખ્યા અપૂર્ણાંક તરીકે

[ctx: ANALYSIS_Dollarde]
note: dcYmK
en: Fraction
gu: દશાંશ સ્થળ

[ctx: ANALYSIS_Dollarde]
note: tXcaR
en: The divisor
gu: ભાજક

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: v2tUE
en: Returns the yield on a security that pays periodic interest
gu: સુરક્ષા પર યીલ્ડ મોકલે છે કે જે સામયિક વ્યાજ ચૂકવે છે

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: eqfJR
en: Settlement
gu: ગોઠવણ

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: EfCej
en: The settlement
gu: ગોઠવણ

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: SiQRq
en: Maturity
gu: મેચ્યુરીટી

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: uBx9d
en: The maturity
gu: મેચ્યુરીટી

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: hcZ2b
en: Rate
gu: દર

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: 2x2Q4
en: The rate
gu: દર

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: P6zx6
en: Price
gu: મૂલ્ય

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: yCG2s
en: The price
gu: મૂલ્ય

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: xcG8F
en: Redemption
gu: છોડાવવાની

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: MA5gf
en: The redemption value
gu: છોડાવવાની કિંમત

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: 6iNQX
en: Frequency
gu: આવૃત્તિ

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: 8z8PK
en: The frequency
gu: આવૃત્તિ

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: mtWy3
en: Basis
gu: આધાર

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: Bndzx
en: The basis
gu: આધાર

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
note: gh6Ef
en: Returns the annual yield for a discounted security
gu: સુરક્ષાની છુટ માટે વાર્ષિક યીલ્ડ મોકલે છે

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
note: KDky8
en: Settlement
gu: ગોઠવણ

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
note: PTuHA
en: The settlement
gu: ગોઠવણ

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
note: LDWxU
en: Maturity
gu: મેચ્યુરીટી

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
note: atuPr
en: The maturity
gu: મેચ્યુરીટી

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
note: AgQVB
en: Price
gu: મૂલ્ય

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
note: 3JJnW
en: The price
gu: મૂલ્ય

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
note: CFASG
en: Redemption
gu: છોડાવવાની

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
note: FRLpH
en: The redemption value
gu: છોડાવવાની કિંમત

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
note: ZBtUE
en: Basis
gu: આધાર

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
note: eZvoV
en: The basis
gu: આધાર

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
note: HH8bA
en: Returns the annual yield of a security that pays interest at maturity
gu: સુરક્ષાની વાર્ષિક યીલ્ડ મોકલે છે કે જે મેચ્યુરીટી મારફતે વ્યાજ ચીકવે છે

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
note: 9tqFL
en: Settlement
gu: ગોઠવણ

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
note: UCGbx
en: The settlement
gu: ગોઠવણ

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
note: CGPeM
en: Maturity
gu: મેચ્યુરીટી

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
note: wfMuX
en: The maturity
gu: મેચ્યુરીટી

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
note: 6FaMu
en: Issue
gu: મુદ્દો

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
note: uPRAB
en: The issue date
gu: મુદ્દા તારીખ

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
note: zAwED
en: Rate
gu: દર

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
note: c23fh
en: The rate
gu: દર

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
note: UCJU4
en: Price
gu: મૂલ્ય

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
note: rn9Ng
en: The price
gu: મૂલ્ય

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
note: DfvV5
en: Basis
gu: આધાર

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
note: GCePb
en: The basis
gu: આધાર

[ctx: ANALYSIS_Tbilleq]
note: AYWCF
en: Returns the bond-equivalent yield for a treasury bill
gu: ટ્રેસરી બીલ માટે બોન્ડ સમુ યીલ્ડ મોકલે છે

[ctx: ANALYSIS_Tbilleq]
note: Y8EED
en: Settlement
gu: ગોઠવણ

[ctx: ANALYSIS_Tbilleq]
note: wyZD8
en: The settlement
gu: ગોઠવણ

[ctx: ANALYSIS_Tbilleq]
note: jQEBF
en: Maturity
gu: મેચ્યુરીટી

[ctx: ANALYSIS_Tbilleq]
note: s72dY
en: The maturity
gu: મેચ્યુરીટી

[ctx: ANALYSIS_Tbilleq]
note: HfaRk
en: Discount
gu: રાહત

[ctx: ANALYSIS_Tbilleq]
note: C57ZA
en: The discount rate
gu: રાહત દર

[ctx: ANALYSIS_Tbillprice]
note: F62mg
en: Returns the price of 100 currency units face value for a treasury bill
gu: ૧૦૦ ચલણના એકમોની કિંમતની ફેસ કિંમત માટે ટ્રેસરી બીલ મોકલે છે

[ctx: ANALYSIS_Tbillprice]
note: XT9YH
en: Settlement
gu: ગોઠવણ

[ctx: ANALYSIS_Tbillprice]
note: 9oYEm
en: The settlement
gu: ગોઠવણ

[ctx: ANALYSIS_Tbillprice]
note: YZMPq
en: Maturity
gu: મેચ્યુરીટી

[ctx: ANALYSIS_Tbillprice]
note: ckYgn
en: The maturity
gu: મેચ્યુરીટી

[ctx: ANALYSIS_Tbillprice]
note: zEx9A
en: Discount
gu: રાહત

[ctx: ANALYSIS_Tbillprice]
note: FNtHE
en: The discount rate
gu: રાહત દર

[ctx: ANALYSIS_Tbillyield]
note: 77jzy
en: Returns the yield for a treasury bill
gu: ટ્રેસરી બીલ માટે યીલ્ડ મોકલે છે

[ctx: ANALYSIS_Tbillyield]
note: PwuoY
en: Settlement
gu: ગોઠવણ

[ctx: ANALYSIS_Tbillyield]
note: nGGCY
en: The settlement
gu: ગોઠવણ

[ctx: ANALYSIS_Tbillyield]
note: YGJqm
en: Maturity
gu: મેચ્યુરીટી

[ctx: ANALYSIS_Tbillyield]
note: 4zABS
en: The maturity
gu: મેચ્યુરીટી

[ctx: ANALYSIS_Tbillyield]
note: 5eSCG
en: Price
gu: મૂલ્ય

[ctx: ANALYSIS_Tbillyield]
note: VkHpw
en: The price
gu: મૂલ્ય

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: EqFnk
en: Returns the price per $100 face value of a security with an odd first period
gu: પહેલાના જૂના સમયાંતર સાથે દર કિંમત પ્રતિ સુરક્ષાની $100 ફેસ કિંમત મોકલે છે

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: iWwx7
en: Settlement
gu: ગોઠવણ

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: 76Zwh
en: The settlement
gu: ગોઠવણ

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: FCAtj
en: Maturity
gu: મેચ્યુરીટી

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: tYZZt
en: The maturity
gu: મેચ્યુરીટી

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: uBtHy
en: Issue
gu: મુદ્દો

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: RBg5M
en: The issue date
gu: મુદ્દા તારીખ

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: Eq4nW
en: First coupon
gu: પ્રથમ કુપન

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: qPv58
en: The first coupon date
gu: પ્રથમ કુપન તારીખ

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: e6HE5
en: Rate
gu: દર

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: h6Gu6
en: The rate
gu: દર

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: gkvEE
en: Yield
gu: યીલ્ડ

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: 5EvGf
en: The yield
gu: યીલ્ડ

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: UsRTH
en: Redemption
gu: છોડાવવાની

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: ZzgKB
en: The redemption value
gu: છોડાવવાની કિંમત

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: DAKmU
en: Frequency
gu: આવૃત્તિ

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: BNhiF
en: The frequency
gu: આવૃત્તિ

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: kkghz
en: Basis
gu: આધાર

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: JEgfs
en: The basis
gu: આધાર

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: z5Eww
en: Returns the yield of a security with an odd first period
gu: પહેલાના સમયાંતર સાથે સુરક્ષાની યીલ્ડ મોકલે છે

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: 9rFfq
en: Settlement
gu: ગોઠવણ

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: tyFut
en: The settlement
gu: ગોઠવણ

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: FtBAo
en: Maturity
gu: મેચ્યુરીટી

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: DEBJg
en: The maturity
gu: મેચ્યુરીટી

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: EAihU
en: Issue
gu: મુદ્દો

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: Vi83F
en: The issue date
gu: મુદ્દા તારીખ

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: W6oCi
en: First coupon
gu: પ્રથમ કુપન

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: B8LJA
en: The first coupon date
gu: પ્રથમ કુપન તારીખ

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: Az44N
en: Rate
gu: દર

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: hnFB2
en: The rate
gu: દર

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: cHzGL
en: Price
gu: મૂલ્ય

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: CE5La
en: The price
gu: મૂલ્ય

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: LXekY
en: Redemption
gu: છોડાવવાની

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: hi8zV
en: The redemption value
gu: છોડાવવાની કિંમત

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: apH6n
en: Frequency
gu: આવૃત્તિ

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: UWAyT
en: The frequency
gu: આવૃત્તિ

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: 5aWHP
en: Basis
gu: આધાર

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: vkSMh
en: The basis
gu: આધાર

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: iBp3t
en: Returns the price per $100 face value of a security with an odd last period
gu: છેલ્લા સમયાંતર સાથે સુરક્ષાની પ્રતિ કિંમતે $100 ફેસ કિંમત મોકલે છે

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: AsioE
en: Settlement
gu: ગોઠવણ

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: EX8ig
en: The settlement
gu: ગોઠવણ

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: rRQsG
en: Maturity
gu: મેચ્યુરીટી

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: gCGUZ
en: The maturity
gu: મેચ્યુરીટી

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: JFwHq
en: Last interest
gu: છેલ્લું વ્યાજ

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: R4Q2a
en: The last interest date
gu: છેલ્લી વ્યાજ તારીખ

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: aZ3YY
en: Rate
gu: દર

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: KB2rU
en: The rate
gu: દર

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: GDUzx
en: Yield
gu: યીલ્ડ

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: avZVs
en: The yield
gu: યીલ્ડ

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: MWCc6
en: Redemption
gu: છોડાવવાની

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: hzzyo
en: The redemption value
gu: છોડાવવાની કિંમત

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: Sr3Rp
en: Frequency
gu: આવૃત્તિ

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: ENFos
en: The frequency
gu: આવૃત્તિ

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: DDiUc
en: Basis
gu: આધાર

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: nvo2f
en: The basis
gu: આધાર

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: DZoFd
en: Returns the yield of a security with an odd last period
gu: છેલ્લા સમયાંતર સાથે સુરક્ષાની યીલ્ડ મોકલે છે

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: jX4YX
en: Settlement
gu: ગોઠવણ

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: jRgpu
en: The settlement
gu: ગોઠવણ

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: rgPDC
en: Maturity
gu: મેચ્યુરીટી

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: 8sSPm
en: The maturity
gu: મેચ્યુરીટી

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: ipMJJ
en: Last interest
gu: છેલ્લું વ્યાજ

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: Dj2hq
en: The last interest date
gu: છેલ્લી વ્યાજ તારીખ

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: EUGax
en: Rate
gu: દર

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: KS3CY
en: The rate
gu: દર

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: CpQMi
en: Price
gu: મૂલ્ય

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: xXRpv
en: The price
gu: મૂલ્ય

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: VrTsn
en: Redemption
gu: છોડાવવાની

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: ZibYN
en: The redemption value
gu: છોડાવવાની કિંમત

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: 5QDbS
en: Frequency
gu: આવૃત્તિ

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: vWmtG
en: The frequency
gu: આવૃત્તિ

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: XAtLq
en: Basis
gu: આધાર

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: ALuqu
en: The basis
gu: આધાર

[ctx: ANALYSIS_Xirr]
note: DTKfi
en: Returns the internal rate of return for a non-periodic schedule of payments
gu: ચૂકવણીઓના અસામાયિક ક્રમ માટે આંતરિક દર મોકલે છે

[ctx: ANALYSIS_Xirr]
note: NQwoD
en: Values
gu: કિંમતો

[ctx: ANALYSIS_Xirr]
note: 43s42
en: The values
gu: કિંમતો

[ctx: ANALYSIS_Xirr]
note: nEjNY
en: Dates
gu: તારીખો

[ctx: ANALYSIS_Xirr]
note: T8Cgb
en: The dates
gu: તારીખો

[ctx: ANALYSIS_Xirr]
note: vgfoR
en: Guess
gu: ધારો

[ctx: ANALYSIS_Xirr]
note: bwH8A
en: The guess
gu: ધારવું

[ctx: ANALYSIS_Xnpv]
note: umfBr
en: Returns the net present value for a non-periodic schedule of payments
gu: ચૂકવણીના અસામાયિક ક્રમ માટે વર્તમાન કિંમત મોકલે છે

[ctx: ANALYSIS_Xnpv]
note: BjrcH
en: Rate
gu: દર

[ctx: ANALYSIS_Xnpv]
note: 5kCmJ
en: The rate
gu: દર

[ctx: ANALYSIS_Xnpv]
note: KBxE5
en: Values
gu: કિંમતો

[ctx: ANALYSIS_Xnpv]
note: HjdY8
en: The values
gu: કિંમતો

[ctx: ANALYSIS_Xnpv]
note: DFXQE
en: Dates
gu: તારીખો

[ctx: ANALYSIS_Xnpv]
note: WcoB9
en: The dates
gu: તારીખો

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
note: iA7PV
en: Returns the interest rate for a fully invested security
gu: રોકાણની પૂરેપૂરી સુરક્ષા માટે વ્યાજનો દર મોકલે છે

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
note: QSbCe
en: Settlement
gu: ગોઠવણ

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
note: AKaKd
en: The settlement
gu: ગોઠવણ

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
note: rxPUy
en: Maturity
gu: મેચ્યુરીટી

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
note: Zhgii
en: The maturity
gu: મેચ્યુરીટી

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
note: KYJxC
en: Investment
gu: રોકાણ

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
note: FRKeF
en: The investment
gu: રોકાણ

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
note: DwCEw
en: Redemption
gu: છોડાવવાની

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
note: 7xDcc
en: The redemption value
gu: છોડાવવાની કિંમત

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
note: GRAqN
en: Basis
gu: આધાર

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
note: NcGeu
en: The basis
gu: આધાર

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
note: aqna7
en: Returns the first coupon date after the settlement date
gu: સ્થાયીકરણની તારીખ પછી પહેલી કુપનની તારીખ મોકલે છે

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
note: bMgbM
en: Settlement
gu: ગોઠવણ

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
note: hNzBw
en: The settlement
gu: ગોઠવણ

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
note: YwN3F
en: Maturity
gu: મેચ્યુરીટી

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
note: QgyqZ
en: The maturity
gu: મેચ્યુરીટી

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
note: 4kfKL
en: Frequency
gu: આવૃત્તિ

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
note: sTEGC
en: The frequency
gu: આવૃત્તિ

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
note: erfuq
en: Basis
gu: આધાર

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
note: HpL82
en: The basis
gu: આધાર

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
note: xUc5u
en: Returns the number of days in the coupon period containing the settlement date
gu: સ્થાયીકરણની તારીખ સમાયેલ એવી કુપન સમયાંતર દિવસોની સંખ્યા મોકલે છે

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
note: EEKAN
en: Settlement
gu: ગોઠવણ

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
note: yDhqa
en: The settlement
gu: ગોઠવણ

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
note: DFuYG
en: Maturity
gu: મેચ્યુરીટી

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
note: HUSS4
en: The maturity
gu: મેચ્યુરીટી

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
note: k9BFq
en: Frequency
gu: આવૃત્તિ

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
note: FNC2C
en: The frequency
gu: આવૃત્તિ

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
note: kLBFE
en: Basis
gu: આધાર

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
note: YDwAe
en: The basis
gu: આધાર

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
note: MVE6E
en: Returns the number of days from the settlement date to the next coupon date
gu: સ્થાયીકરણની તારીખથી પછીની કુપનની તારીખ સુધી દિવસોની સંખ્યા મોકલે છે

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
note: 658AF
en: Settlement
gu: ગોઠવણ

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
note: aFCv6
en: The settlement
gu: ગોઠવણ

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
note: oD5EE
en: Maturity
gu: મેચ્યુરીટી

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
note: AAZAF
en: The maturity
gu: મેચ્યુરીટી

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
note: QWSfa
en: Frequency
gu: આવૃત્તિ

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
note: BqJcZ
en: The frequency
gu: આવૃત્તિ

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
note: PdsBs
en: Basis
gu: આધાર

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
note: BSHmm
en: The basis
gu: આધાર

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
note: qYaB6
en: Returns the number of days from the beginning of the coupon period to the settlement date
gu: કુપન સમયાંતરની શરુઆતથી સ્થાયીકરણની તારીખ સુધના દિવસોની સંખ્યા મોકલે છે

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
note: 27AAB
en: Settlement
gu: ગોઠવણ

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
note: bHLcV
en: The settlement
gu: ગોઠવણ

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
note: v7tF8
en: Maturity
gu: મેચ્યુરીટી

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
note: QADAB
en: The maturity
gu: મેચ્યુરીટી

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
note: ZHGGZ
en: Frequency
gu: આવૃત્તિ

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
note: QpvLy
en: The frequency
gu: આવૃત્તિ

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
note: Twk6G
en: Basis
gu: આધાર

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
note: mDrBv
en: The basis
gu: આધાર

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
note: aCBKW
en: Returns the last coupon date preceding the settlement date
gu: છેલ્લી કુપનની તારીખ કે જે સ્થાયીકરણની તારીખ કરતાં પહેલા હતી તે મોકલે છે

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
note: 6vJVp
en: Settlement
gu: ગોઠવણ

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
note: Q7Wbc
en: The settlement
gu: ગોઠવણ

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
note: 5Yh9i
en: Maturity
gu: મેચ્યુરીટી

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
note: CF4QT
en: The maturity
gu: મેચ્યુરીટી

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
note: bMH2E
en: Frequency
gu: આવૃત્તિ

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
note: CYukW
en: The frequency
gu: આવૃત્તિ

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
note: GR5uD
en: Basis
gu: આધાર

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
note: wRSRG
en: The basis
gu: આધાર

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
note: RVPya
en: Returns the number of coupons payable between the settlement and maturity dates
gu: સ્થાયીકરણ અને મેચ્યુરીટી તારીખોની વચ્ચે ચૂકવાયેલ કુપનોની સંખ્યા મોકલે છે

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
note: RFtMC
en: Settlement
gu: ગોઠવણ

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
note: 5QUEA
en: The settlement
gu: ગોઠવણ

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
note: W9xqG
en: Maturity
gu: મેચ્યુરીટી

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
note: 4PEWh
en: The maturity
gu: મેચ્યુરીટી

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
note: t9cVU
en: Frequency
gu: આવૃત્તિ

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
note: DTAQB
en: The frequency
gu: આવૃત્તિ

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
note: mfc9J
en: Basis
gu: આધાર

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
note: gDPws
en: The basis
gu: આધાર

[ctx: ANALYSIS_Fvschedule]
note: bJemX
en: Returns the future value of the initial principal after a series of compound interest rates are applied
gu: મિશ્રિત વ્યાજનો દર અમલમાં મૂકાયા પછી શરુઆતના સિદ્ધાંતની ભવિષ્યની કિંમત મોકલે છે

[ctx: ANALYSIS_Fvschedule]
note: yj5Bt
en: Principal
gu: સિદ્ધાંત

[ctx: ANALYSIS_Fvschedule]
note: mc5HE
en: The principal
gu: સિદ્ધાંત

[ctx: ANALYSIS_Fvschedule]
note: iqeP5
en: Schedule
gu: સમયક્રમ

[ctx: ANALYSIS_Fvschedule]
note: JDWWT
en: The schedule
gu: ક્રમ

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffWeeks]
note: VGRBw
en: Calculates the number of weeks in a specific period
gu: સ્પષ્ટ સમયાંતરમાં અઠવાડિયાની સંખ્યા ગણે છે

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffWeeks]
note: GzBRZ
en: Start date
gu: શરૂઆતની તારીખ

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffWeeks]
note: cP4gN
en: First day of the period
gu: સમયાંતરનો પહેલો દિવસ

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffWeeks]
note: CbDGV
en: End date
gu: અંતિમ તારીખ

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffWeeks]
note: NJwqc
en: Last day of the period
gu: સમયાંતરનો છેલ્લો દિવસ

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffWeeks]
note: J6GA2
en: Type
gu: પ્રકાર

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffWeeks]
note: TaWZM
en: Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar weeks.
gu: ગણતરીનો પ્રકાર: પ્રકાર=૦ એટલે કે સમયાંતર, પ્રકાર=૧ એટલે કે કેલેન્ડરના અઠવાડિયાઓ

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffMonths]
note: MhuHk
en: Determines the number of months in a specific period.
gu: સ્પષ્ટ સમયાંતરમાં મહિનાઓની સંખ્યા ગણે છે

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffMonths]
note: CWPgV
en: Start date
gu: શરૂઆતની તારીખ

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffMonths]
note: joP95
en: First day of the period.
gu: સમયાંતરનો પહેલો દિવસ

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffMonths]
note: MPAeA
en: End date
gu: અંતિમ તારીખ

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffMonths]
note: GRW2z
en: Last day of the period.
gu: સમયાંતરનો છેલ્લો દિવસ.

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffMonths]
note: FG6Yn
en: Type
gu: પ્રકાર

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffMonths]
note: Rui9R
en: Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar months.
gu: ગણતરીનો પ્રકાર: પ્રકાર=૦ એટલે કે સમયાંતર, પ્રકાર=૧ એટલે કે કેલેન્ડરના મહિનાઓ.

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffYears]
note: GdYZ5
en: Calculates the number of years in a specific period.
gu: સમયાંતરમાં વર્ષોની સંખ્યા ગણે છે.

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffYears]
note: Ep8if
en: Start date
gu: શરૂઆતની તારીખ

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffYears]
note: 86b9L
en: First day of the period
gu: સમયાંતરનો પહેલો દિવસ

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffYears]
note: LMX7Q
en: End date
gu: અંતિમ તારીખ

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffYears]
note: mcrms
en: Last day of the period
gu: સમયાંતરનો છેલ્લો દિવસ

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffYears]
note: erjJb
en: Type
gu: પ્રકાર

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffYears]
note: V2Af2
en: Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar years.
gu: ગણતરીનો પ્રકાર: પ્રકાર=૦ એટલે કે સમય અંતરાલ, પ્રકાર=૧ એટલે કે કેલેન્ડરના વર્ષો.

[ctx: DATE_FUNCDESC_IsLeapYear]
note: s8rqv
en: Returns 1 (TRUE) if the date is a day of a leap year, otherwise 0 (FALSE).
gu: જો તારીખ લીપ વર્ષનો દિવસ હોય તો ૧ (સાચુ) મોકલે છે, નહિતર ૦ (ખોટું).

[ctx: DATE_FUNCDESC_IsLeapYear]
note: mgbkL
en: Date
gu: તારીખ

[ctx: DATE_FUNCDESC_IsLeapYear]
note: 3MCbg
en: Any day in the desired year
gu: ચાલુ વર્ષમાં કોઈપણ દિવસ

[ctx: DATE_FUNCDESC_DaysInMonth]
note: 3NAxZ
en: Returns the number of days of the month in which the date entered occurs
gu: દાખલ થયેલ તારીખ જેમાં ઉદ્ભવે તે મહિનાના દિવસોની સંખ્યા મોકલે છે

[ctx: DATE_FUNCDESC_DaysInMonth]
note: cCoZL
en: Date
gu: તારીખ

[ctx: DATE_FUNCDESC_DaysInMonth]
note: BdBqM
en: Any day in the desired month
gu: ચાલુ વર્ષમાં કોઈપણ દિવસ

[ctx: DATE_FUNCDESC_DaysInYear]
note: CJAFG
en: Returns the number of days of the year in which the date entered occurs.
gu: દાખલ થયેલ તારીખ જેમાં ઉદ્ભવે તે વર્ષના દિવસોની સંખ્યા મોકલે છે

[ctx: DATE_FUNCDESC_DaysInYear]
note: HUPEP
en: Date
gu: તારીખ

[ctx: DATE_FUNCDESC_DaysInYear]
note: pKgJp
en: Any day in the desired year
gu: ચાલુ વર્ષમાં કોઈપણ દિવસ

[ctx: DATE_FUNCDESC_WeeksInYear]
note: i22CF
en: Returns the number of weeks of the year in which the date entered occurs
gu: દાખલ થયેલ તારીખ જેમાં ઉદ્ભવે તે વર્ષના દિવસોની સંખ્યા મોકલે છે

[ctx: DATE_FUNCDESC_WeeksInYear]
note: dKBwR
en: Date
gu: તારીખ

[ctx: DATE_FUNCDESC_WeeksInYear]
note: hULbr
en: Any day in the desired year
gu: ચાલુ વર્ષમાં કોઈપણ દિવસ

[ctx: DATE_FUNCDESC_Rot13]
note: U4M9a
en: Encrypts or decrypts a text using the ROT13 algorithm
gu: ROT13 અલગોરિધમ દ્વારા લખાણ એનક્રિપ્ટ અથવા ડિક્રિપ્ટ કરે છે

[ctx: DATE_FUNCDESC_Rot13]
note: dZ8dq
en: Text
gu: લખાણ

[ctx: DATE_FUNCDESC_Rot13]
note: jhFkb
en: Text to be encrypted or text already encrypted
gu: લખાણ કે જે એનક્રિપ્ટ થવા જઈ રહેલ છે અથવા પહેલાથી જ એનક્રિપ્ટ થયેલ છે

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
note: GpdwB
en: Pricing of a barrier option
gu: બેરિયર વિકલ્પનો ભાવ

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
note: griJk
en: Price/value of the underlying asset
gu: કોઇ અંતનિર્હિત સંપત્તિનો ભાવ/કિંમત

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
note: mkRVX
en: Annual volatility of the underlying asset
gu: અંતનિર્હિત સંપત્તિની વાર્ષિક અસ્થિરતા

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
note: 5ycmU
en: Interest rate (continuously compounded)
gu: વ્યાજ દર (નિરંતર  જોડાયેલુ)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
note: PKubC
en: Foreign interest rate (continuously compounded)
gu: વિદેશી વ્યાજ દર (નિરંતર જોડાયેલ)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
note: EDrkw
en: Time to maturity of the option in years
gu: વર્ષમાં વિકલ્પની મેચ્યુરિટીનો સમય

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
note: M2EPW
en: Strike level of the option
gu: વિકલ્પનું સ્ટ્રાઇક લેવલ

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
note: yDAAU
en: Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)
gu: નીચુ બેરિયર (નીચુ બેરિયર ન હોય તે માટે 0 તરીકે સુયોજિત કરો)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
note: BucTp
en: Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)
gu: ઉંચુ બેરિયર (ઉંચુ બેરિયર ન હોય તે માટે 0 તરીકે સુયોજિત કરો)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
note: vUB3C
en: Amount of money paid at maturity if barrier was hit
gu: મેચ્યુરિટી પર કિંમત ચૂકવેલી છે જો બેરિયર હીટ હોય તો

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
note: 4LDhv
en: String to define if the option is a (p)ut or a (c)all
gu: વ્યાખ્યાયિત કરવા માટે શબ્દમાળા જો વિકલ્પ એ (p)ut અથવા (c)all હોય

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
note: RquEA
en: String to define if the option is of type knock-(i)n or knock-(o)ut
gu: વ્યાખ્યાયિત કરવા માટે શબ્દમાળા જો વિકલ્પનો પ્રકાર knock-(i)n અથવા knock-(o)ut હોય

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
note: adNji
en: String to define whether the barrier is observed (c)ontinuously or only at the (e)nd/maturity
gu: વ્યાખ્યાયિત કરવા માટે શબ્દમાળા જો બેરિયર નિરંતર (c) ધ્યાન રાખેલ હોય અથવા ફક્ત મેચ્યુરિટીનાં અંત પર હોય

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
note: bawL6
en: Optional parameter, if left out then the function simply returns the option price; if set, the function returns price sensitivities (Greeks) to one of the input parameters; possible values are (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)
gu: વૈકલ્પિક પરિમાણ, જો છોડી દો પછી વિધેય ફક્ત કિંમતને આપે તો; જો સુયોજિત હોય તો, વિધેય ઇનપુટ પરિમાણોનાં એકની સંવેદનશીલ (ગ્રીક) કિંમતને આપે છે; શક્ય કિંમતો (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f) છે

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
note: nggAA
en: Pricing of a touch/no-touch option
gu: touch/no-touch વિકલ્પનો ભાવ

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
note: k45Ku
en: Price/value of the underlying asset
gu: કોઇ અંતનિર્હિત સંપત્તિનો ભાવ/કિંમત

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
note: XzXoA
en: Annual volatility of the underlying asset
gu: અંતનિર્હિત સંપત્તિની વાર્ષિક અસ્થિરતા

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
note: a2VQD
en: Interest rate (continuously compounded)
gu: વ્યાજ દર (નિરંતર  જોડાયેલુ)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
note: nDCzr
en: Foreign interest rate (continuously compounded)
gu: વિદેશી વ્યાજ દર (નિરંતર જોડાયેલ)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
note: rfjRD
en: Time to maturity of the option in years
gu: વર્ષમાં વિકલ્પની મેચ્યુરિટીનો સમય

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
note: zmuoi
en: Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)
gu: નીચુ બેરિયર (નીચુ બેરિયર ન હોય તે માટે 0 તરીકે સુયોજિત કરો)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
note: o525W
en: Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)
gu: ઉંચુ બેરિયર (ઉંચુ બેરિયર ન હોય તે માટે 0 તરીકે સુયોજિત કરો)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
note: 7R46A
en: String to define if the option pays one unit of (d)omestic currency (cash or nothing) or (f)oreign currency (asset or nothing)
gu: વ્યાખ્યાયિત કરવા માટે શબ્દમાળા જો વિકલ્પ ઘરેલું ચલણ (રોકડા અથવા કંઇ નહિં) અથવા વિદેશી ચલણ (સંપત્તિ અથવા કંઇ નહિ) નાં એક એકમને ચૂકવે તો

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
note: A8faz
en: String to define if the option is of type knock-(i)n (touch) or knock-(o)ut (no-touch)
gu: વ્યાખ્યાયિત કરવા માટે શબ્દમાળા જો વિકલ્પનો પ્રકાર એ knock-(i)n (touch) અથવા knock-(o)ut (no-touch) હોય

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
note: mAcT6
en: String to define whether the barrier is observed (c)ontinuously or only at the (e)nd/maturity
gu: વ્યાખ્યાયિત કરવા માટે શબ્દમાળા જો બેરિયર નિરંતર (c) ધ્યાન રાખેલ હોય અથવા ફક્ત મેચ્યુરિટીનાં અંત પર હોય

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
note: EPFrM
en: Optional parameter, if left out then the function simply returns the option price; if set, the function returns price sensitivities (Greeks) to one of the input parameters; possible values are (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)
gu: વૈકલ્પિક પરિમાણ, જો છોડી દો પછી વિધેય ફક્ત કિંમતને આપે તો; જો સુયોજિત હોય તો, વિધેય ઇનપુટ પરિમાણોનાં એકની સંવેદનશીલ (ગ્રીક) કિંમતને આપે છે; શક્ય કિંમતો (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f) છે

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbHit]
note: sPkFe
en: Probability that an asset hits a barrier assuming it follows dS/S = mu dt + vol dW
gu: શક્યતા તે જે બેરિયર હીટ કરે છે અને ધારી રહ્યા છે કે તે dS/S = mu dt + vol dW ને અનુસરે છે

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbHit]
note: hBkLM
en: Price/value S of the underlying asset
gu: કોઇ અંતનિર્હિત સંપત્તિનાં S નો ભાવ/કિંમત

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbHit]
note: 74JKC
en: Annual volatility of the underlying asset
gu: અંતનિર્હિત સંપત્તિની વાર્ષિક અસ્થિરતા

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbHit]
note: qsmwN
en: Parameter mu in dS/S = mu dt + vol dW
gu: dS/S = mu dt + vol dW માં પરિમાણ mu

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbHit]
note: uzAtG
en: Time to maturity
gu: મેચ્યુરિટીનો સમય

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbHit]
note: CfPbF
en: Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)
gu: નીચુ બેરિયર (નીચુ બેરિયર ન હોય તે માટે 0 તરીકે સુયોજિત કરો)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbHit]
note: xLZJL
en: Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)
gu: ઉંચુ બેરિયર (ઉંચુ બેરિયર ન હોય તે માટે 0 તરીકે સુયોજિત કરો)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
note: WsfBx
en: Price/value of the asset
gu: સંપત્તિનો ભાવ/કિંમત

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
note: LS34G
en: Annual volatility of the asset
gu: સંપત્તિની વાર્ષિક અસ્થિરતા

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
note: b9uKH
en: Parameter mu from dS/S = mu dt + vol dW
gu: dS/S = mu dt + vol dW માંથી પરિમાણ mu

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
note: EbYRY
en: Time to maturity in years
gu: વર્ષમાં મેચ્યુરિટીનો સમય

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
note: AMhM4
en: Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)
gu: નીચુ બેરિયર (નીચુ બેરિયર ન હોય તે માટે 0 તરીકે સુયોજિત કરો)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
note: XeFcH
en: Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)
gu: ઉંચુ બેરિયર (ઉંચુ બેરિયર ન હોય તે માટે 0 તરીકે સુયોજિત કરો)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
note: DyhDw
en: Optional strike level
gu: વૈકલ્પિક સ્ટ્રાઇક લેવલ

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
note: 25asq
en: Optional (p)ut/(c)all indicator
gu: વૈકલ્પિક (p)ut/(c)all સૂચક

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Delta]
note: tu3oD
en: DELTA
gu: ડેલ્ટા

[ctx: RID_COINMP_SOLVER_COMPONENT]
en: %PRODUCTNAME CoinMP Linear Solver
gu: %PRODUCTNAME Linear Solver

[ctx: RID_PROPERTY_NONNEGATIVE]
en: Assume variables as non-negative
gu: બિન-નકારાત્મક તરીકે ચલો ને ધારો

[ctx: RID_PROPERTY_INTEGER]
en: Assume variables as integer
gu: ઇંટિજર તરીકે ચલો ને ધારો

[ctx: RID_PROPERTY_TIMEOUT]
en: Solving time limit (seconds)
gu: સમય મર્યાદા (સેકન્ડો) માં ઉકેલી રહ્યા છે

[ctx: RID_PROPERTY_EPSILONLEVEL]
en: Epsilon level (0-3)
gu: Epsilon સ્તર (૦-૩)

[ctx: RID_PROPERTY_LIMITBBDEPTH]
en: Limit branch-and-bound depth
gu: બ્રાન્ચ મર્યાદા અને બાઉન્ડની ઊંડાઇ

[ctx: RID_ERROR_NONLINEAR]
en: The model is not linear.
gu: મોડેલ એ સીધુ નથી.

[ctx: RID_ERROR_EPSILONLEVEL]
en: The epsilon level is invalid.
gu: એપ્સીલોન સ્તર અયોગ્ય છે.

[ctx: RID_ERROR_INFEASIBLE]
en: The model is infeasible. Check limiting conditions.
gu: મોડેલ એ સુસંગત નથી. મર્યાદાની શરતને ચકાસો.

[ctx: RID_ERROR_UNBOUNDED]
en: The model is unbounded.
gu: મોડેલ એ બાઉન્ડેડ નથી.

[ctx: RID_ERROR_TIMEOUT]
en: The time limit was reached.
gu: સમયની મર્યાદા પહોંચેલ હતી.

[ctx: module_activex.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACTIVEXCONTROL LngText.text]
en: ActiveX Control
gu: ActiveX નિયંત્રણ

[ctx: folderitem_base.ulf STR_FI_TOOLTIP_BASE LngText.text]
en: Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base.
gu: ડેટાબેઝોની વ્યવસ્થા કરે છે, પ્રશ્નો બનાવે છે અને ટ્રેકનો અહેવાલ આપે છે અને તમારી જાણકારીની Base ની મદદથી વ્યવસ્થા કરે છે.

[ctx: module_base.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_BASE LngText.text]
en: Create and edit databases by using %PRODUCTNAME Base.
gu: %PRODUCTNAME Base ની મદદથી ડેટાબેઝો બનાવો અને તેમાં ફેરફાર કરો.

[ctx: module_base.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_BASE_BIN LngText.text]
en: Program Module
gu: પ્રોગ્રામ મોડ્યુલ

[ctx: module_base.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_BASE_BIN LngText.text]
en: The application %PRODUCTNAME Base
gu: કાર્યક્રમ %PRODUCTNAME Base

[ctx: module_base.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_BASE_HELP LngText.text]
en: %PRODUCTNAME Base Help
gu: %PRODUCTNAME Base મદદ

[ctx: module_base.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_BASE_HELP LngText.text]
en: Help about %PRODUCTNAME Base
gu: %PRODUCTNAME Base વિશે મદદ

[ctx: postgresqlsdbc.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_POSTGRESQLSDBC LngText.text]
en: PostgreSQL Connector
gu: PostgreSQL કનેક્ટર

[ctx: postgresqlsdbc.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_POSTGRESQLSDBC LngText.text]
en: PostgreSQL Connector
gu: PostgreSQL કનેક્ટર

[ctx: registryitem_base.ulf STR_REG_VAL_OO_DATABASE LngText.text]
en: OpenDocument Database
gu: OpenDocument ડેટાબેઝ

[ctx: folderitem_calc.ulf STR_FI_NAME_TABELLENDOKUMENT LngText.text]
en: Spreadsheet
gu: સ્પ્રેડશીટ

[ctx: folderitem_calc.ulf STR_FI_TOOLTIP_CALC LngText.text]
en: Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc.
gu: ગણતરી કરો, જાણકારીનું વિશ્લેષ કરો અને કૅલ્કની મદદથી સ્પ્રેડશીટમાં યાદીઓની વ્યવસ્થા કરો.

[ctx: module_calc.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_CALC LngText.text]
en: %PRODUCTNAME Calc
gu: %PRODUCTNAME કેલ્ક્યુલેટર

[ctx: module_calc.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_CALC LngText.text]
en: Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using %PRODUCTNAME Calc.
gu: ગણતરી કરો, જાણકારીનું વિશ્લેષણ કરો અને %PRODUCTNAME કૅલ્કની મદદથી સ્પ્રેડશીટમાં યાદીઓની વ્યવસ્થા કરો.

[ctx: module_calc.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_CALC_BIN LngText.text]
en: Program Module
gu: કાર્યક્રમ મોડ્યુલ

[ctx: module_calc.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_CALC_BIN LngText.text]
en: The application %PRODUCTNAME Calc
gu: કાર્યક્રમ %PRODUCTNAME કેલ્ક્યુલેટર

[ctx: module_calc.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_CALC_HELP LngText.text]
en: %PRODUCTNAME Calc Help
gu: %PRODUCTNAME કેલ્ક્યુલેટર મદદ

[ctx: module_calc.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_CALC_HELP LngText.text]
en: Help about %PRODUCTNAME Calc
gu: %PRODUCTNAME કેલ્ક્યુલેટર વિશે મદદ

[ctx: module_calc.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ADDINS LngText.text]
en: Add-in
gu: ઉમેરાઓ

[ctx: module_calc.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ADDINS LngText.text]
en: Add-ins are additional programs that make new functions available in %PRODUCTNAME Calc.
gu: ઉમેરાઓ એ વધારાના કાર્યક્રમો છે કે જે %PRODUCTNAME કેલ્ક્યુલેટરમાં નવા વિધેયો ઉપલબ્ધ બનાવે છે.

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_NEW LngText.text]
en: &New
gu: નવું (&N)

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_SO60_SPREADSHEET LngText.text]
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Spreadsheet
gu: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION સ્પ્રેડશીટ

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_SO60_CALC_TEMPLATE LngText.text]
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Spreadsheet Template
gu: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION સ્પ્રેડશીટ ટેમ્પ્લેટ

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_OO_CALC LngText.text]
en: OpenDocument Spreadsheet
gu: ઓપનદસ્તાવેજ સ્પ્રેડશીટ

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_OO_CALC_TEMPLATE LngText.text]
en: OpenDocument Spreadsheet Template
gu: ઓપનદસ્તાવેજ સ્પ્રેડશીટ ટેમ્પ્લેટ

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_MS_EXCEL_WORKSHEET_OLD LngText.text]
en: Microsoft Excel 97-2003 Worksheet
gu: Microsoft Excel 97-2003 વર્કશીટ

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_MS_EXCEL_WORKSHEET LngText.text]
en: Microsoft Excel Worksheet
gu: Microsoft Excel વર્કશીટ

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_MS_EXCEL_TEMPLATE_OLD LngText.text]
en: Microsoft Excel 97-2003 Template
gu: Microsoft Excel 97-2003 ટેમ્પલેટ

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_MS_EXCEL_TEMPLATE LngText.text]
en: Microsoft Excel Template
gu: Microsoft Excel ટેમ્પલેટ

[ctx: folderitem_draw.ulf STR_FI_NAME_ZEICHNUNG LngText.text]
en: Drawing
gu: ચિત્રકામ

[ctx: folderitem_draw.ulf STR_FI_TOOLTIP_DRAW LngText.text]
en: Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw.
gu: ચિત્રો, ફ્લો ચાર્ટો, અને લોગોમાં ચિત્રકામની મદદથી ચિત્રો બનાવો અને તેમાં ફેરફાર કરો.

[ctx: module_draw.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_DRAW LngText.text]
en: %PRODUCTNAME Draw
gu: %PRODUCTNAME ચિત્રકામ

[ctx: module_draw.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_DRAW LngText.text]
en: Create and edit drawings, flow charts, and logos by using %PRODUCTNAME Draw.
gu: ચિત્રો, ફ્લો ચાર્ટો, અને લોગોમાં %PRODUCTNAME ચિત્રકામની મદદથી ચિત્રો બનાવો અને તેમાં ફેરફાર કરો.

[ctx: module_draw.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_DRAW_BIN LngText.text]
en: Program Module
gu: કાર્યક્રમ મોડ્યુલ

[ctx: module_draw.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_DRAW_BIN LngText.text]
en: The application %PRODUCTNAME Draw
gu: કાર્યક્રમ %PRODUCTNAME ચિત્રકામ

[ctx: module_draw.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_DRAW_HELP LngText.text]
en: %PRODUCTNAME Draw Help
gu: %PRODUCTNAME ચિત્રકામ મદદ

[ctx: module_draw.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_DRAW_HELP LngText.text]
en: Help about %PRODUCTNAME Draw
gu: %PRODUCTNAME ચિત્રકામ વિશે મદદ

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_NEW LngText.text]
en: &New
gu: નવું (&N)

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_SO60_DRAWING LngText.text]
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Drawing
gu: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION ચિત્રકામ

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_SO60_DRAW_TEMPLATE LngText.text]
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Drawing Template
gu: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION ચિત્રકામ ટેમ્પ્લેટ

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_OO_DRAW LngText.text]
en: OpenDocument Drawing
gu: ઓપનદસ્તાવેજ ચિત્રકામ

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_OO_DRAW_TEMPLATE LngText.text]
en: OpenDocument Drawing Template
gu: ઓપનદસ્તાવેજ ચિત્રકામ ટેમ્પ્લેટ

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_MS_VISIO_DOCUMENT LngText.text]
en: Microsoft Visio 2000/XP/2003 Document
gu: Microsoft Visio 2000/XP/2003 દસ્તાવેજ

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_MS_VISIO_TEMPLATE LngText.text]
en: Microsoft Visio 2000/XP/2003 Template
gu: Microsoft Visio 2000/XP/2003 ટૅમ્પલેટ

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_MS_PUBLISHER_DOCUMENT LngText.text]
en: Microsoft Publisher Document
gu: Microsoft Publisher દસ્તાવેજ

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_WORDPERFECT_GRAPHIC_FILE LngText.text]
en: WordPerfect Graphic File
gu: WordPerfect ગ્રાફિક ફાઇલ

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_AUTOCAD_DRAWING_INTERCHANGE_FORMAT LngText.text]
en: AutoCAD File
gu: AutoCAD ફાઇલ

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_MS_ENHANCED_METAFILE LngText.text]
en: Microsoft Enhanced Metafile
gu: Microsoft ઉન્નત મેટાફાઇલ

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_ENCAPSULATED_POSTSCRIPT LngText.text]
en: Encapsulated PostScript File
gu: એનકેપ્સુલેટેડ પોસ્ટસ્ક્રિપ્ટ ફાઇલ

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_OS2_METAFILE LngText.text]
en: OS/2 Metafile
gu: OS/2 મેટાફાઇલ

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_MACINTOSH_PICTURE_METAFILE LngText.text]
en: Macintosh Picture Metafile
gu: Macintosh ચિત્ર મેટાફાઇલ

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_MS_WINDOWS_METAFILE LngText.text]
en: Microsoft Windows Metafile
gu: Microsoft Windows મેટાફાઇલ

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_MS_WINDOWS_BITMAP LngText.text]
en: Microsoft Windows Bitmap File
gu: Microsoft Windows બીટમેપ ફાઇલ

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_CORELDRAW_FILE_FORMAT LngText.text]
en: CorelDraw File
gu: CorelDraw ફાઇલ

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_COREL_PRESENTATION_EXCHANGE LngText.text]
en: Corel Presentation Exchange File
gu: Corel Presentation એક્સચેન્જ ફાઇલ

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_GRAPHICS_INTERCHANGE_FORMAT LngText.text]
en: Graphics Interchange Format File
gu: ગ્રાફિક્સ ઇન્ટરચેન્જ બંધારણ ફાઇલ

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_PERSONAL_COMPUTER_EXCHANGE LngText.text]
en: Personal Computer Exchange File
gu: વ્યક્તિગત કમ્પ્યૂટર એક્સચેન્જ ફાઇલ

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_PORTABLE_GRAYMAP_FORMAT LngText.text]
en: Portable Graymap Format File
gu: પોર્ટેબલ ગ્રેમેપ બંધારણ ફાઇલ

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_PORTABLE_NETWORK_GRAPHICS LngText.text]
en: Portable Network Graphics File
gu: પોર્ટેબલ નેટવર્ક ગ્રાફિક્સ ફાઇલ

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_PORTABLE_PIXMAP_FORMAT LngText.text]
en: Portable Pixmap Format File
gu: પોર્ટેબલ પિક્સમેપ બંધારણ ફાઇલ

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_PHOTOSHOP_DOCUMENT LngText.text]
en: Adobe Photoshop Document
gu: Adobe ફોટોશોપ દસ્તાવેજ

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_SUN_RASTER_GRAPHIC LngText.text]
en: Sun Raster Graphic File
gu: સન રાસ્ટર ગ્રાફિક ફાઇલ

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_TRUEVISION_TGA LngText.text]
en: Truevision TGA File
gu: Truevision TGA ફાઇલ

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_TAGGED_IMAGE_FILE_FORMAT LngText.text]
en: Tagged Image File
gu: ટેગ થયેલ ઇમેજ ફાઇલ

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_X_BITMAP LngText.text]
en: X BitMap File
gu: X BitMap ફાઇલ

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_X_PIXMAP LngText.text]
en: X Pixmap File
gu: X Pixmap ફાઇલ

[ctx: module_extensions.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS LngText.text]
en: Extensions
gu: એક્સટેન્શન

[ctx: module_extensions.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS LngText.text]
en: Useful %PRODUCTNAME extensions.
gu: ઉપયોગી %PRODUCTNAME ઍક્સટેન્શન.

[ctx: module_extensions.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_MEDIAWIKI LngText.text]
en: MediaWiki Publisher
gu: MediaWiki પ્રકાશક

[ctx: module_extensions.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_MEDIAWIKI LngText.text]
en: MediaWiki Publisher
gu: MediaWiki પ્રકાશક

[ctx: module_extensions.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_NUMBERTEXT LngText.text]
en: Numbertext
gu: અંકલખાણ

[ctx: module_extensions.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_NUMBERTEXT LngText.text]
en: Provides the NUMBERTEXT/MONEYTEXT spreadsheet functions which convert numbers to localized text, e.g. '100' to 'hundred'.
gu: NUMBERTEXT/MONEYTEXT સ્પ્રેડશીટ વિધેયોને પૂરુ પાડે છે કે જે અનુવાદ થયેલ લખાણમાં નંબરોને રૂપાંતર કરે છે, '૧૦૦' ને 'એકસો'.

[ctx: module_extensions.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_CT2N LngText.text]
en: Convert Text to Number
gu: લખાણને અંકમાં રૂપાંતરિત કરો

[ctx: module_extensions.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_CT2N LngText.text]
en: Convert Text to Number
gu: લખાણને અંકમાં રૂપાંતરિત કરો

[ctx: module_extensions.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_NLPSOLVER LngText.text]
en: Solver for Nonlinear Programming
gu: એકસરખુ ન હોય તેવા પ્રોગ્રામીંગ માટે ઉકેલનાર

[ctx: module_extensions.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_NLPSOLVER LngText.text]
en: Solver for Nonlinear Programming
gu: એકસરખુ ન હોય તેવા પ્રોગ્રામીંગ માટે ઉકેલનાર

[ctx: module_extensions.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_LANGUAGETOOL LngText.text]
en: LanguageTool Open Source language checker
gu: LanguageTool ઓપન સોર્સ ભાષા ચકાસનાર

[ctx: module_extensions.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_LANGUAGETOOL LngText.text]
en: LanguageTool Open Source language checker
gu: LanguageTool ઓપન સોર્સ ભાષા ચકાસનાર

[ctx: module_extensions.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_SCRIPT_PROVIDER_FOR_BEANSHELL LngText.text]
en: Script provider for BeanShell
gu: BeanShell માટે સ્ક્રીપ્ટ પ્રબન્ધક

[ctx: module_extensions.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_SCRIPT_PROVIDER_FOR_BEANSHELL LngText.text]
en: Script provider for BeanShell
gu: BeanShell માટે સ્ક્રીપ્ટ પ્રબન્ધક

[ctx: module_extensions.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_SCRIPT_PROVIDER_FOR_JAVASCRIPT LngText.text]
en: Script provider for JavaScript
gu: JavaScript માટે સ્ક્રીપ્ટ પ્રબન્ધક

[ctx: module_extensions.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_SCRIPT_PROVIDER_FOR_JAVASCRIPT LngText.text]
en: Script provider for JavaScript
gu: JavaScript માટે સ્ક્રીપ્ટ પ્રબન્ધક

[ctx: module_gnome.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GNOME LngText.text]
en: GNOME Integration
gu: જીનોમ સંકલન

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT LngText.text]
note: yNDcH
en: Image Filters
gu: ઇમેજ ફિલ્ટર

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT LngText.text]
note: NGACu
en: Additional filters required to read alien image formats.
gu: વધારાનાં ફિલ્ટરોને ઇમેજ બંધારણને વાંચવાની જરૂરિયાત છે.

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_ADOBE LngText.text]
note: AGhyB
en: Adobe Photoshop Import Filter
gu: Adobe Photoshop આયાત ગાળક

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_ADOBE LngText.text]
note: 7g8wn
en: Adobe Photoshop Import Filter
gu: Adobe Photoshop આયાત ગાળક

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_TGA LngText.text]
note: BuJNs
en: TGA Import
gu: TGA આયાત

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_TGA LngText.text]
note: sGasR
en: TGA TrueVision TARGA Import Filter
gu: TGA ટ્રુવિઝન TARGA આયાત ગાળક

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_EPS LngText.text]
note: 2eKBa
en: EPS Import/Export Filter
gu: EPS આયાત/નિકાસ ગાળક

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_EPS LngText.text]
note: TYdEn
en: Encapsulated Postscript Import/Export Filter
gu: એનકેપસ્યુલેટેડ પોસ્ટસ્ક્રીપ્ટ આયાત/નિકાસ ગાળક

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_XPM LngText.text]
note: MjpxH
en: XPM Export Filter
gu: XPM નિકાસ ગાળક

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_XPM LngText.text]
note: E2iXD
en: XPM Export Filter
gu: XPM નિકાસ ગાળક

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_PBMP LngText.text]
note: NcCsf
en: Portable Bitmap Import/Export
gu: સ્થળાંતરીત કરી શકાય તેવા બીટમેપ આયાત/નિકાસ

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_PBMP LngText.text]
note: fEnkH
en: Portable Bitmap Import/Export Filters
gu: સ્થળાંતરીત કરી શકાય તેવા ચિત્ર આયાત/નિકાસ

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_SUNRST LngText.text]
note: p4zwV
en: SUN Rasterfile Import/Export
gu: SUN-રાસ્ટરફાઈલ આયાત/નિકાસ

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_SUNRST LngText.text]
note: qws72
en: SUN Rasterfile Import/Export Filters
gu: SUN-રાસ્ટરફાઈલ આયાત/નિકાસ

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_ACAD LngText.text]
note: XNt5u
en: AutoCAD Import
gu: ઓટોકેડ આયાત

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_ACAD LngText.text]
note: BaBAs
en: AutoCAD Import Filter
gu: ઓટોકેડ આયાત ગળણી

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_KODAC LngText.text]
note: Ce6Le
en: Kodak Photo-CD Import
gu: કોડાક ફોટો-CD આયાત

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_KODAC LngText.text]
note: rCMDw
en: Kodak Photo-CD Import Filter
gu: કોડાક ફોટો-CD આયાત ગાળક

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_MACPICT LngText.text]
note: bYCLv
en: Mac-Pict Import/Export
gu: Mac-Pict આયાત/નિકાસ

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_MACPICT LngText.text]
note: hZQqt
en: Mac-Pict Import/Export Filters
gu: Mac-Pict આયાત/નિકાસ ગાળકો

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_OS2META LngText.text]
note: 7RyBK
en: OS/2 Metafile Import/Export
gu: OS/2 મેટાફાઈલ આયાત/નિકાસ

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_OS2META LngText.text]
note: WfEjP
en: OS/2 Metafile Import/Export Filters
gu: OS/2 મેટાફાઈલ આયાત/નિકાસ ગાળકો

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_PCX LngText.text]
note: ARyAy
en: PCX Import
gu: PCX આયાત

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_PCX LngText.text]
note: NmYRD
en: Z-Soft PCX Import
gu: Z-નરમ PCX આયાત

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_TIFF LngText.text]
note: WHSoW
en: TIFF Import/Export
gu: TIFF આયાત/નિકાસ

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_TIFF LngText.text]
note: oUH68
en: TIFF Import and Export Filter
gu: TIFF આયાત અને નિકાસ ગાળક

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_SVG LngText.text]
note: AhuaC
en: SVG Export
gu: SVG નિકાસ

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_SVG LngText.text]
note: FFAAR
en: SVG Export Filter
gu: SVG નિકાસ ગાળક

[ctx: folderitem_impress.ulf STR_FI_NAME_PRAESENTATION LngText.text]
en: Presentation
gu: રજૂઆત

[ctx: folderitem_impress.ulf STR_FI_TOOLTIP_IMPRESS LngText.text]
en: Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using Impress.
gu: સ્લાઈડશો, મંત્રણા અને વેબ પાનાંઓ માટે ઈમ્પ્રેસની મદદથી રજૂઆતો બનાવો અને તેમાં ફેરફાર કરો.

[ctx: module_impress.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_IMPRESS LngText.text]
en: %PRODUCTNAME Impress
gu: %PRODUCTNAME ઈમ્પ્રેસ

[ctx: module_impress.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_IMPRESS LngText.text]
en: Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using %PRODUCTNAME Impress.
gu: સ્લાઈડશો, મંત્રણા અને વેબ પાનાંઓ માટે %PRODUCTNAME ઈમ્પ્રેસની મદદથી રજૂઆતો બનાવો અને તેમાં ફેરફાર કરો.

[ctx: module_impress.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_IMPRESS_BIN LngText.text]
en: Program Module
gu: કાર્યક્રમ મોડ્યુલ

[ctx: module_impress.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_IMPRESS_BIN LngText.text]
en: The application %PRODUCTNAME Impress
gu: કાર્યક્રમ %PRODUCTNAME ઇમ્પ્રેસ

[ctx: module_impress.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_IMPRESS_HELP LngText.text]
en: %PRODUCTNAME Impress Help
gu: %PRODUCTNAME ઇમ્પ્રેસ મદદ

[ctx: module_impress.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_IMPRESS_HELP LngText.text]
en: Help about %PRODUCTNAME Impress
gu: %PRODUCTNAME ઇમ્પ્રેસ વિશેની મદદ

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_NEW LngText.text]
en: &New
gu: નવું (&N)

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_SO60_SHOW LngText.text]
en: Show
gu: બતાવો

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_SO60_PRESENT LngText.text]
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Presentation
gu: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION રજૂઆત

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_SO60_IMPRESS_TEMPLATE LngText.text]
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Presentation Template
gu: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION રજૂઆત ટેમ્પ્લેટ

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_OO_PRESENT LngText.text]
en: OpenDocument Presentation
gu: ઓપનદસ્તાવેજ રજૂઆત

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_OO_PRESENT_TEMPLATE LngText.text]
en: OpenDocument Presentation Template
gu: ઓપનદસ્તાવેજ રજૂઆત ટેમ્પ્લેટ

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_PRESENTATION_OLD LngText.text]
en: Microsoft PowerPoint 97-2003 Presentation
gu: Microsoft PowerPoint 97-2003 રજૂઆત

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_SHOW LngText.text]
en: Microsoft PowerPoint Show
gu: Microsoft PowerPoint દેખાવ

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_PRESENTATION LngText.text]
en: Microsoft PowerPoint Presentation
gu: Microsoft PowerPoint રજૂઆત

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_TEMPLATE_OLD LngText.text]
en: Microsoft PowerPoint 97-2003 Template
gu: Microsoft PowerPoint 97-2003 ટેમ્પલેટ

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_TEMPLATE LngText.text]
en: Microsoft PowerPoint Template
gu: Microsoft PowerPoint ટેમ્પલેટ

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_COMPUTER_GRAPHICS_METAFILE LngText.text]
en: Computer Graphics Metafile
gu: કમ્પ્યૂટર ગ્રાફિક્સ મેટાફાઇલ

[ctx: module_kde.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_KDE LngText.text]
en: KDE Integration
gu: KDE સંકલન

[ctx: module_kde.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_KDE LngText.text]
en: System integration of %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION into KDE.
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION નું KDE માં સિસ્ટમ સંકલન.

[ctx: folderitem_math.ulf STR_FI_TOOLTIP_MATH LngText.text]
en: Create and edit scientific formulas and equations by using Math.
gu: ગણિતની મદદથી વૈજ્ઞાનિક સૂત્રો અને સમીકરણો બનાવો અને તેમાં ફેરફાર કરો.

[ctx: module_math.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_MATH LngText.text]
en: %PRODUCTNAME Math
gu: %PRODUCTNAME ગણિત

[ctx: module_math.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_MATH LngText.text]
en: Create and edit scientific formulas and equations by using %PRODUCTNAME Math.
gu: %PRODUCTNAME ગણિતની મદદથી વૈજ્ઞાનિક સૂત્રો અને સમીકરણો બનાવો અને તેમાં ફેરફાર કરો.

[ctx: module_math.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_MATH_BIN LngText.text]
en: Program Module
gu: કાર્યક્રમ મોડ્યુલ

[ctx: module_math.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_MATH_BIN LngText.text]
en: The application %PRODUCTNAME Math
gu: કાર્યક્રમ %PRODUCTNAME ગણિત

[ctx: module_math.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_MATH_HELP LngText.text]
en: %PRODUCTNAME Math Help
gu: %PRODUCTNAME ગણિત મદદ

[ctx: module_math.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_MATH_HELP LngText.text]
en: Help about %PRODUCTNAME Math
gu: %PRODUCTNAME ગાણિત વિશેની મદદ

[ctx: registryitem_math.ulf STR_REG_VAL_NEW LngText.text]
en: &New
gu: નવું (&N)

[ctx: registryitem_math.ulf STR_REG_VAL_SO60_FORMULA LngText.text]
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Formula
gu: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION સૂત્ર

[ctx: registryitem_math.ulf STR_REG_VAL_OO_FORMULA LngText.text]
en: OpenDocument Formula
gu: ઓપનદસ્તાવેજ સૂત્ર

[ctx: module_onlineupdate.ulf STR_NAME_MODULE_OPT_ONLINEUPDATE LngText.text]
en: Online Update
gu: ઓનલાઈન સુધારો

[ctx: module_onlineupdate.ulf STR_DESC_MODULE_OPT_ONLINEUPDATE LngText.text]
en: Get automatically notified when a new update of %PRODUCTNAME becomes available.
gu: જ્યારે %PRODUCTNAME નો નવો સુધારો ઉપલબ્ધ થાય ત્યારે આપોઆપ સૂચવવામાં આવવા જોઈએ.

[ctx: folderitem_ooo.ulf STR_FI_NAME_FROMTEMPLATE LngText.text]
note: CYBGJ
en: From Template
gu: ટેમ્પલેટમાંથી

[ctx: folderitem_ooo.ulf STR_FI_NAME_OPENDOCUMENT LngText.text]
note: 9Fn7W
en: Open Document
gu: દસ્તાવેજ ખોલો

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_ROOT_HELPPACK LngText.text]
note: Bf97K
en: Additional help packs
gu: વધારાનાં મદદ પૅક

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_ROOT_HELPPACK LngText.text]
note: vaGBF
en: Additional help packs
gu: વધારાનાં મદદ પૅક

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EN_US LngText.text]
note: ydqfu
en: English (United States)
gu: અંગ્રેજી (યૂનાઇટેડ સ્ટેટ)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_US LngText.text]
note: Bz4jG
en: Installs English (United States) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં અંગ્રેજી (યુનાઇટેડ સ્ટેટ) મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DE LngText.text]
note: EHWAj
en: German
gu: જર્મન

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DE LngText.text]
note: RsQ3W
en: Installs German help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં જર્મન મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_FR LngText.text]
note: GigxH
en: French
gu: ફ્રેંચ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FR LngText.text]
note: TjY3u
en: Installs French help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં ફ્રેન્ચ મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_IT LngText.text]
note: qGeDg
en: Italian
gu: ઈટાલીયન

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_IT LngText.text]
note: zCVAe
en: Installs Italian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં ઇટાલિયન મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ES LngText.text]
note: QG9eB
en: Spanish
gu: સ્પેનીશ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ES LngText.text]
note: cXmAd
en: Installs Spanish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં સ્પેનિશ મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SV LngText.text]
note: mAjgA
en: Swedish
gu: સ્વેડીશ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SV LngText.text]
note: jXWC4
en: Installs Swedish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં સ્વેડિશ મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PT LngText.text]
note: wPHjA
en: Portuguese
gu: પોર્ટુગીઝ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PT LngText.text]
note: zxqLC
en: Installs Portuguese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં પોર્ટુગીઝ મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PT_BR LngText.text]
note: NFgCe
en: Portuguese (Brazil)
gu: પોર્ટુગીઝ (બ્રાઝિલ)

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_JA LngText.text]
note: Fn2Dz
en: Japanese
gu: જાપાની

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_JA LngText.text]
note: xZvqM
en: Installs Japanese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં જાપાની મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KO LngText.text]
note: iGE8W
en: Korean
gu: કોરિયાઈ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KO LngText.text]
note: JDNfz
en: Installs Korean help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં કોરિયન મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ZH_CN LngText.text]
note: NhPo7
en: Chinese (simplified)
gu: ચીની (સરળ)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ZH_CN LngText.text]
note: Q2ArU
en: Installs Chinese (simplified) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં ચીની (સરળ) મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ZH_TW LngText.text]
note: UsZM3
en: Chinese (traditional)
gu: ચીની (પારંપરિક)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ZH_TW LngText.text]
note: wWbGh
en: Installs Chinese (traditional) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં ચીની (પ્રાચીન) મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NL LngText.text]
note: qkugj
en: Dutch
gu: ડચ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NL LngText.text]
note: rudMC
en: Installs Dutch help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં ડચ મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HU LngText.text]
note: f4GBX
en: Hungarian
gu: હંગેરિયાઈ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HU LngText.text]
note: VfDQW
en: Installs Hungarian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં હન્ગેરિયન મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PL LngText.text]
note: DQme4
en: Polish
gu: પોલીશ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PL LngText.text]
note: Nbnea
en: Installs Polish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં પોલિશ મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_RU LngText.text]
note: YpbLq
en: Russian
gu: રશિયન

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_RU LngText.text]
note: BFBgg
en: Installs Russian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં રશિયન મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TR LngText.text]
note: 5o5N6
en: Turkish
gu: તુર્કીશ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TR LngText.text]
note: aAiAs
en: Installs Turkish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં તુર્કીશ મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EL LngText.text]
note: aAyip
en: Greek
gu: ગ્રીક

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EL LngText.text]
note: CkAz9
en: Installs Greek help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં ગ્રીક મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TH LngText.text]
note: cuDpB
en: Thai
gu: થાઈ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TH LngText.text]
note: GGdGt
en: Installs Thai help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં થાઇ મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CS LngText.text]
note: U9MW3
en: Czech
gu: ચેક

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CS LngText.text]
note: 5NZgF
en: Installs Czech help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં ચેક મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SK LngText.text]
note: 2GK2k
en: Slovak
gu: સ્લોવેક

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SK LngText.text]
note: L4EMC
en: Installs Slovak help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં સ્લોવાક મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HR LngText.text]
note: qoeyK
en: Croatian
gu: ક્રોશિયાઈ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HR LngText.text]
note: sGB3v
en: Installs Croatian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં ક્રોએટિઅન મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ET LngText.text]
note: isGDB
en: Estonian
gu: ઈસ્ટોનિયાઈ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ET LngText.text]
note: uGv5s
en: Installs Estonian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં ઇસ્ટોનિયન મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_VI LngText.text]
note: BMt6C
en: Vietnamese
gu: વિયેટનામી

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_VI LngText.text]
note: bFGoQ
en: Installs Vietnamese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં વિયેતનામી મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BG LngText.text]
note: hwVvG
en: Bulgarian
gu: બલ્ગેરિયાઈ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BG LngText.text]
note: TEx2B
en: Installs Bulgarian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં બલ્ગેરિયન મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KM LngText.text]
note: hHEri
en: Khmer
gu: ખ્મેર

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KM LngText.text]
note: uCS4M
en: Installs Khmer help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં ખ્મેર મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PA_IN LngText.text]
note: kcEy4
en: Punjabi
gu: પંજાબી

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PA_IN LngText.text]
note: mBGVR
en: Installs Punjabi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION પંજાબી મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TA LngText.text]
note: J5fRD
en: Tamil
gu: તમિલ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TA LngText.text]
note: uEKuE
en: Installs Tamil help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં તમિલ મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HI LngText.text]
note: VZDZ3
en: Hindi
gu: હિંદી

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HI LngText.text]
note: T73tL
en: Installs Hindi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં હિન્દી મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ST LngText.text]
note: iBo5F
en: Southern Sotho (Sutu)
gu: દક્ષિણી સોથો (સુતુ)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ST LngText.text]
note: QjCFm
en: Installs Southern Sotho (Sutu) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં દક્ષિણી સોથો (સુટુ) મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TN LngText.text]
note: AEyYs
en: Tswana
gu: ત્સવાના

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TN LngText.text]
note: PjdCh
en: Installs Tswana help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં ત્સ્વાના મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_XH LngText.text]
note: Qbdyd
en: Xhosa
gu: ઝોસા

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_XH LngText.text]
note: PKRxc
en: Installs Xhosa help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં ક્સ્હોસા મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ZU LngText.text]
note: tECTH
en: Zulu
gu: ઝુલુ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ZU LngText.text]
note: G5iZk
en: Installs Zulu help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં ઝુલુ મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AF LngText.text]
note: xDpWR
en: Afrikaans
gu: આફ્રિકન

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AF LngText.text]
note: M99dy
en: Installs Afrikaans help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં આફ્રિકન મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SW_TZ LngText.text]
note: HBLuX
en: Swahili
gu: સ્વાહીલી

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SW_TZ LngText.text]
note: 52qW8
en: Installs Swahili help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં સ્વાહિલી મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_LO LngText.text]
note: DYnBA
en: Lao
gu: લાઓ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_LO LngText.text]
note: ycEgR
en: Installs Lao help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં લાઓ મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NSO LngText.text]
note: Vz23C
en: Northern Sotho
gu: ઉત્તરી સોથો

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NSO LngText.text]
note: 7tfvQ
en: Installs Northern Sotho help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં ઉત્તરી સોથો મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BN LngText.text]
note: NvTJw
en: Bengali (Bangladesh)
gu: બંગાળી (બાંગ્લાદેશ)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BN LngText.text]
note: sAKYL
en: Installs Bengali (Bangladesh) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં બંગાળી (બાંગ્લાદેશ) મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BN_IN LngText.text]
note: xFibU
en: Bengali (India)
gu: બંગાલી (ભારત)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BN_IN LngText.text]
note: GxDPB
en: Installs Bengali (India) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં બંગાળી (ભારત) મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OR LngText.text]
note: F8SgH
en: Odia
gu: ઓડિયા

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OR LngText.text]
note: LyUKG
en: Installs Odia help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં ઓડિયા મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MR LngText.text]
note: yyNHB
en: Marathi
gu: મરાઠી

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MR LngText.text]
note: AGyN5
en: Installs Marathi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં મરાઠી મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NE LngText.text]
note: deM7s
en: Nepali
gu: નેપાલી

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NE LngText.text]
note: mKmPn
en: Installs Nepali help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં નેપાલી મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AR LngText.text]
note: XkJFt
en: Arabic
gu: અરેબીક

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AR LngText.text]
note: D5q8P
en: Installs Arabic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં અરેબિક મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CA LngText.text]
note: wtbd7
en: Catalan
gu: કેટલાન

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CA LngText.text]
note: fAwd9
en: Installs Catalan help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં કેટેલન મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CA_VALENCIA LngText.text]
note: cA9W3
en: Catalan (Valencian)
gu: કૅટેલન (વેલેન્સિયન)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CA_VALENCIA LngText.text]
note: jJ56U
en: Installs Catalan (Valencian) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં કેટેલન (વેલેન્સીઆ) મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DA LngText.text]
note: vFJBH
en: Danish
gu: ડેનીશ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DA LngText.text]
note: AGeAw
en: Installs Danish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં ડેનિશ મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_FI LngText.text]
note: QBcxa
en: Finnish
gu: ફીનીશ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FI LngText.text]
note: dSxFo
en: Installs Finnish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં ફિનીશ મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HE LngText.text]
note: mVr2U
en: Hebrew
gu: હિબ્રુ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HE LngText.text]
note: BQFXC
en: Installs Hebrew help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં હેબ્રુ મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_IS LngText.text]
note: mipqD
en: Icelandic
gu: આઈલેન્ડીક

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_IS LngText.text]
note: axbPx
en: Installs Icelandic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં આઇસલૅન્ડિક મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NB LngText.text]
note: 7HqCw
en: Norwegian (Bokmål)
gu: નોર્વે (બોકમાલ)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NB LngText.text]
note: P5FwB
en: Installs Norwegian (Bokmål) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં નોર્વેગિયન (બોકમાલ) મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NN LngText.text]
note: uVnCW
en: Norwegian (Nynorsk)
gu: નોર્વે (ન્યાનોર્સ્ક)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NN LngText.text]
note: HrQCy
en: Installs Norwegian (Nynorsk) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં નોર્વેજિયન (નિનોર્સ્ક) મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_RO LngText.text]
note: RqU7H
en: Romanian
gu: રોમાનિયાઈ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_RO LngText.text]
note: 6AM3J
en: Installs Romanian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં રોમાનિયન મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SQ LngText.text]
note: ASMW5
en: Albanian
gu: અલ્બાનિયાઈ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SQ LngText.text]
note: FDWW4
en: Installs Albanian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં અલ્બેનિયન મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ID LngText.text]
note: ApYdi
en: Indonesian
gu: ઈન્ડોનેશિયાઈ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ID LngText.text]
note: EhF9j
en: Installs Indonesian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં ઇન્ડોનેશિયન મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UK LngText.text]
note: CBBv7
en: Ukrainian
gu: યુક્રેનિયન

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UK LngText.text]
note: 9w8GA
en: Installs Ukrainian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં યુક્રેનિયન મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BE LngText.text]
note: wV2WJ
en: Belarusian
gu: બેલારુસિયન

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BE LngText.text]
note: 3oEiq
en: Installs Belarusian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં બેલારુશિયન મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SL LngText.text]
note: L4DtD
en: Slovenian
gu: સ્લોવેનિયન

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SL LngText.text]
note: gQzYB
en: Installs Slovenian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં સ્લોવેનિયન મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_LV LngText.text]
note: pDdtc
en: Latvian
gu: લેટવિયન

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_LV LngText.text]
note: dCVdu
en: Installs Latvian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં લેટવિયન મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_LT LngText.text]
note: SuvD6
en: Lithuanian
gu: લિથુઆનિયન

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_LT LngText.text]
note: nHQ8d
en: Installs Lithuanian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં લિથુઆનીઅન મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EU LngText.text]
note: hLcFR
en: Basque
gu: બાસ્ક

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EU LngText.text]
note: dnpFF
en: Installs Basque help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં બાસ્ક્યુ મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MK LngText.text]
note: 46W2Q
en: Macedonian
gu: મેકેડોનિયાઈ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MK LngText.text]
note: r5xFn
en: Installs Macedonian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં મૅસિડોનિયન મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CY LngText.text]
note: jfrBS
en: Welsh
gu: વેલ્શ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CY LngText.text]
note: Zue86
en: Installs Welsh help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં વેલ્શ મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GL LngText.text]
note: q2Q4i
en: Galician
gu: ગાલિસિયન

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GL LngText.text]
note: FvTDb
en: Installs Galician help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં ગાલિસીયન મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SR_LATN LngText.text]
note: vnBuG
en: Serbian (Latin)
gu: સર્બિયન (લેટિન)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SR_LATN LngText.text]
note: i8SBE
en: Installs Serbian (Latin) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં સર્બિયન (લેટિન) મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GA LngText.text]
note: mqGg4
en: Irish
gu: આઈરીશ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GA LngText.text]
note: wSeqN
en: Installs Irish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં ઇરિશ મદદને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SR LngText.text]
note: rm9kd
en: Serbian (Cyrillic)
gu: સર્બિયન (સિરિલ્લિક)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SR LngText.text]
note: vn6xG
en: Installs Serbian (Cyrillic) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં સર્બિયન (સિરીલીક) મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BS LngText.text]
note: MGEFE
en: Bosnian
gu: બોસ્નિયાઈ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BS LngText.text]
note: ERR2E
en: Installs Bosnian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં બોસનીયન મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AST LngText.text]
note: YKoPE
en: Asturian
gu: અસ્ટુરિઅન

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AST LngText.text]
note: GhGmh
en: Installs Asturian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં અસ્ટુરિઅન મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_RW LngText.text]
note: v9cpd
en: Kinyarwanda
gu: કિન્યારવાડા

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_RW LngText.text]
note: AQ72C
en: Installs Kinyarwanda help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં કિન્યારવાન્ડા મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_FA LngText.text]
note: jxCC3
en: Persian
gu: પર્શિયન

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FA LngText.text]
note: muqzV
en: Installs Persian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં પર્સિયન મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TT LngText.text]
note: XfQPM
en: Tatar
gu: ટાટાર

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TT LngText.text]
note: 3YJ8S
en: Installs Tatar help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં તાતર મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TS LngText.text]
note: LBVJ8
en: Tsonga
gu: ત્સોંગા

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TS LngText.text]
note: nHVDV
en: Installs Tsonga help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં ત્સોન્ગા મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BR LngText.text]
note: vRzNC
en: Breton
gu: બ્રેટન

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BR LngText.text]
note: yiXir
en: Installs Breton help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં બ્રેટોન મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NR LngText.text]
note: emsat
en: Ndebele South
gu: ન્ડેબેલે દક્ષિણ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NR LngText.text]
note: THBEz
en: Installs Ndebele South help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં ન્ડેબેલે દક્ષિણ મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SS LngText.text]
note: 42ybw
en: Swazi
gu: સ્વાઝી

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SS LngText.text]
note: DZvWq
en: Installs Swazi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં સ્વાઝી મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_VE LngText.text]
note: wxSEg
en: Venda
gu: વેન્ડા

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_VE LngText.text]
note: csFbG
en: Installs Venda help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં વેન્ડા મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KN LngText.text]
note: t8pQ6
en: Kannada
gu: કન્નડા

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KN LngText.text]
note: zdNRi
en: Installs Kannada help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં કન્નડ મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TG LngText.text]
note: 4H9D9
en: Tajik
gu: તાજીક

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TG LngText.text]
note: 8wJEE
en: Installs Tajik help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં તાજીક મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KU LngText.text]
note: CQxCR
en: Kurdish
gu: કુર્દીશ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KU LngText.text]
note: LxR37
en: Installs Kurdish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં કુર્દીશ મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DZ LngText.text]
note: TSYpW
en: Dzongkha
gu: ઝોંગખા

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DZ LngText.text]
note: bCSQs
en: Installs Dzongkha help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં ડ્જોન્ગખા મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KA LngText.text]
note: YEBFY
en: Georgian
gu: જ્યોર્જીયાઈ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KA LngText.text]
note: LNRoQ
en: Installs Georgian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં જોર્જિયન મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EO LngText.text]
note: FjsKx
en: Esperanto
gu: એસ્પરેન્ટો

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EO LngText.text]
note: PzgDJ
en: Installs Esperanto help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં ઇસ્પેરાન્ટો મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GU LngText.text]
note: VCEVj
en: Gujarati
gu: ગુજરાતી

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GU LngText.text]
note: L2yoA
en: Installs Gujarati help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં ગુજરાતી મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EN_ZA LngText.text]
note: rsekA
en: English (South Africa)
gu: અંગ્રેજી (દક્ષિણ આફ્રિકા)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_ZA LngText.text]
note: c7XCn
en: Installs English (South Africa) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં અંગ્રેજી (દક્ષિણ આફ્રિકા) મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EN_GB LngText.text]
note: Qi96F
en: English (United Kingdom)
gu: અંગ્રેજી (United Kingdom)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_GB LngText.text]
note: tUaM9
en: Installs English (United Kingdom) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં અંગ્રેજી (United Kingdom) મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UZ LngText.text]
note: CGWCQ
en: Uzbek
gu: ઉઝબેક

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UZ LngText.text]
note: cvTRz
en: Installs Uzbek help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં ઉઝબેક મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MN LngText.text]
note: Da85C
en: Mongolian
gu: મોંગોલિયન

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MN LngText.text]
note: GREps
en: Installs Mongolian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં મોંગોલિયન મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MY LngText.text]
note: CzcXG
en: Burmese
gu: બર્મિસ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MY LngText.text]
note: MjWDp
en: Installs Burmese (Myanmar) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં બર્મિશ (મ્યાનમાર) મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BO LngText.text]
note: bV4tK
en: Tibetan
gu: તિબેટન

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BO LngText.text]
note: Pcwm7
en: Installs Tibetan help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં તિબેટન મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OC LngText.text]
note: FJL97
en: Occitan
gu: ઓસ્સીટન

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OC LngText.text]
note: m6GrM
en: Installs Occitan help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં ઑસ્સીટન મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OM LngText.text]
note: A6Hed
en: Oromo
gu: ઑરોમો

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OM LngText.text]
note: yBECM
en: Installs Oromo help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં ઑરોમો મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SI LngText.text]
note: 2a58x
en: Sinhala
gu: સિન્હાલા

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SI LngText.text]
note: mFE5W
en: Installs Sinhala help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં સિન્હાલા મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UG LngText.text]
note: BcGYP
en: Uyghur
gu: ઉય્ઘુર

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UG LngText.text]
note: fHxQT
en: Installs Uyghur help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં ઉય્ઘુર મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AS LngText.text]
note: rrFCf
en: Assamese
gu: આસામી

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AS LngText.text]
note: EoMfP
en: Installs Assamese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં આસામી મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BRX LngText.text]
note: X6xDL
en: Bodo
gu: બોડો

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BRX LngText.text]
note: ZasV2
en: Installs Bodo help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં બોડો મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DGO LngText.text]
note: 42sWG
en: Dogri
gu: ડોગ્રી

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DGO LngText.text]
note: tTNEB
en: Installs Dogri help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં ડોગ્રી મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GD LngText.text]
note: Hx2Ds
en: Scottish Gaelic
gu: સ્કૉટિશ ગેલિક

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GD LngText.text]
note: 8iESE
en: Installs Scottish Gaelic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં સ્કૉટિશ ગેલિક મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KK LngText.text]
note: Y6kem
en: Kazakh
gu: કઝાખ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KK LngText.text]
note: myE67
en: Installs Kazakh help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં કઝાખ મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KOK LngText.text]
note: x4Y6W
en: Konkani
gu: કોનકની

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KOK LngText.text]
note: xe7dv
en: Installs Konkani help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં કોનકની મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KS LngText.text]
note: jJyAc
en: Kashmiri
gu: કાશ્મીરી

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KS LngText.text]
note: 3YdBG
en: Installs Kashmiri help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં કાશ્મીરી મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MAI LngText.text]
note: sKBbF
en: Maithili
gu: મૈથિલી

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MAI LngText.text]
note: jAhts
en: Installs Maithili help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં મૈથિલી મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ML LngText.text]
note: VE3tA
en: Malayalam
gu: મલયાલમ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ML LngText.text]
note: KcKg5
en: Installs Malayalam help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં મલયાલમ મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MNI LngText.text]
note: NkQSU
en: Manipuri
gu: મણીપુરી

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MNI LngText.text]
note: dsToL
en: Installs Manipuri help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં મણીપુરી મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SA_IN LngText.text]
note: XFS5Q
en: Sanskrit (India)
gu: સંસ્કૃત (ભારત)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SA_IN LngText.text]
note: ZCTa2
en: Installs Sanskrit help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં સંસ્કૃત મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SAT LngText.text]
note: pd9kB
en: Santali
gu: સાન્તાલી

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SAT LngText.text]
note: P3BA9
en: Installs Santali help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં સાન્તાલી મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SD LngText.text]
note: sApan
en: Sindhi
gu: સિંધી

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SD LngText.text]
note: Cnb7E
en: Installs Sindhi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં સિંધી મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TE LngText.text]
note: zLTCg
en: Telugu
gu: તેલુગુ

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TE LngText.text]
note: CkmfT
en: Installs Telugu help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં તેલુગુ મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SID LngText.text]
note: tosij
en: Sidama
gu: સીદામા

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SID LngText.text]
note: UGCDw
en: Installs Sidama help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં સીદામા મદદ સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_QTZ LngText.text]
note: MwRfA
en: KeyID
gu: કીID

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_QTZ LngText.text]
note: WgSng
en: Installs English help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION with a key ID before each paragraph
gu: દરેક ફકરા પહેલાં કી ID સાથે %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં અંગ્રેજી મદદને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_US LngText.text]
note: 2FWMz
en: English (United States)
gu: અંગ્રેજી (યૂનાઇટેડ સ્ટેટ)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_US LngText.text]
note: ZyT5e
en: Installs the English (United States) user interface
gu: અંગ્રેજી (યુનાઇટેડ સ્ટેટ) વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE LngText.text]
note: kFVo8
en: German
gu: જર્મન

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DE LngText.text]
note: bfWaA
en: Installs the German user interface
gu: જર્મન વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FR LngText.text]
note: ibbMT
en: French
gu: ફ્રેંચ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FR LngText.text]
note: jyWNp
en: Installs the French user interface
gu: ફ્રેન્ચ વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IT LngText.text]
note: 5GsEB
en: Italian
gu: ઈટાલીયન

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IT LngText.text]
note: kEDxi
en: Installs the Italian user interface
gu: ઇટાલિયન વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ES LngText.text]
note: fGPfo
en: Spanish
gu: સ્પેનીશ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ES LngText.text]
note: QuQfE
en: Installs the Spanish user interface
gu: સ્પેનિશ વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SV LngText.text]
note: zAWhn
en: Swedish
gu: સ્વેડીશ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SV LngText.text]
note: Cstsw
en: Installs the Swedish user interface
gu: સ્વેડિશ વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT LngText.text]
note: ZaBQB
en: Portuguese
gu: પોર્ટુગીઝ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT LngText.text]
note: HCX26
en: Installs the Portuguese user interface
gu: પોર્ટુગીઝ વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT_BR LngText.text]
note: adogr
en: Portuguese (Brazil)
gu: પોર્ટુગીઝ (બ્રાઝિલ)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT_BR LngText.text]
note: BBVGp
en: Installs the Portuguese user interface
gu: પોર્ટુગીઝ વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_JA LngText.text]
note: zFXF5
en: Japanese
gu: જાપાની

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_JA LngText.text]
note: EESf9
en: Installs the Japanese user interface
gu: જાપાની વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO LngText.text]
note: GGBUC
en: Korean
gu: કોરિયાઈ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KO LngText.text]
note: 8SSvD
en: Installs the Korean user interface
gu: કોરિયન વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_CN LngText.text]
note: pejiB
en: Chinese (simplified)
gu: ચીની (સરળ)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_CN LngText.text]
note: wdZdn
en: Installs the Chinese (simplified) user interface
gu: ચીની (સરળ) વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_TW LngText.text]
note: 5hYB3
en: Chinese (traditional)
gu: ચીની (પારંપરિક)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_TW LngText.text]
note: 38eTs
en: Installs the Chinese (traditional) user interface
gu: ચીની (પ્રાચીન) વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NL LngText.text]
note: Ha4sm
en: Dutch
gu: ડચ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NL LngText.text]
note: Mye3w
en: Installs the Dutch user interface
gu: ડચ વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HU LngText.text]
note: DkPdh
en: Hungarian
gu: હંગેરિયાઈ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HU LngText.text]
note: wjc54
en: Installs the Hungarian user interface
gu: હંગેરિય વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PL LngText.text]
note: c8nAo
en: Polish
gu: પોલીશ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PL LngText.text]
note: XChpv
en: Installs the Polish user interface
gu: પોલિશ વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RU LngText.text]
note: FpvMD
en: Russian
gu: રશિયન

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RU LngText.text]
note: GszNS
en: Installs the Russian user interface
gu: રશિયન વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TR LngText.text]
note: qoBPT
en: Turkish
gu: તુર્કીશ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TR LngText.text]
note: EtHSG
en: Installs the Turkish user interface
gu: તર્કિશ વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EL LngText.text]
note: 9D8Zn
en: Greek
gu: ગ્રીક

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EL LngText.text]
note: Px6D7
en: Installs the Greek user interface
gu: ગ્રીક વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TH LngText.text]
note: 4dymX
en: Thai
gu: થાઈ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TH LngText.text]
note: 6eYYQ
en: Installs the Thai user interface
gu: થાઇ વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CS LngText.text]
note: 3CVmz
en: Czech
gu: ચેક

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CS LngText.text]
note: EZQUP
en: Installs the Czech user interface
gu: ચેક વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SK LngText.text]
note: ZGQW5
en: Slovak
gu: સ્લોવેક

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SK LngText.text]
note: rw8g2
en: Installs the Slovak user interface
gu: સ્લોવાક વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HR LngText.text]
note: sG9sP
en: Croatian
gu: ક્રોશિયાઈ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HR LngText.text]
note: cYDC3
en: Installs the Croatian user interface
gu: ક્રોએટિઅન વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ET LngText.text]
note: x4dFF
en: Estonian
gu: ઈસ્ટોનિયાઈ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ET LngText.text]
note: WJs9L
en: Installs the Estonian user interface
gu: ઍસ્ટોનિયન વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VI LngText.text]
note: AgZcB
en: Vietnamese
gu: વિયેટનામી

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VI LngText.text]
note: hzxLD
en: Installs the Vietnamese user interface
gu: વિયેતનામીઝ વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BG LngText.text]
note: FDaPN
en: Bulgarian
gu: બલ્ગેરિયાઈ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BG LngText.text]
note: 8R9GE
en: Installs the Bulgarian user interface
gu: બલ્ગેરિયન વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KM LngText.text]
note: GEohk
en: Khmer
gu: ખ્મેર

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KM LngText.text]
note: ntGb7
en: Installs the Khmer user interface
gu: ખ્મેર વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PA_IN LngText.text]
note: aRAAK
en: Punjabi
gu: પંજાબી

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PA_IN LngText.text]
note: Zym8j
en: Installs the Punjabi user interface
gu: પંજાબી વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA LngText.text]
note: rQF9B
en: Tamil
gu: તમિલ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA LngText.text]
note: CHKAZ
en: Installs the Tamil user interface
gu: તમિલ વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI LngText.text]
note: 4wniz
en: Hindi
gu: હિંદી

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI LngText.text]
note: BFGf2
en: Installs the Hindi user interface
gu: હિન્દી વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ST LngText.text]
note: mC6wm
en: Southern Sotho (Sutu)
gu: દક્ષિણી સોથો (સુતુ)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ST LngText.text]
note: TCBhG
en: Installs the Southern Sotho (Sutu) user interface
gu: દક્ષિણી સોથો (સુતુ) વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TN LngText.text]
note: hEr4G
en: Tswana
gu: ત્સવાના

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TN LngText.text]
note: MSJ8o
en: Installs the Tswana user interface
gu: ત્સ્વાના વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_XH LngText.text]
note: xmDab
en: Xhosa
gu: ઝોસા

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_XH LngText.text]
note: uE8DY
en: Installs the Xhosa user interface
gu: કોસા વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZU LngText.text]
note: DPZWr
en: Zulu
gu: ઝુલુ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZU LngText.text]
note: EtAZX
en: Installs the Zulu user interface
gu: ઝુલુ વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AF LngText.text]
note: RUw6F
en: Afrikaans
gu: આફ્રિકન

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AF LngText.text]
note: ogEci
en: Installs the Afrikaans user interface
gu: આફ્રિકન વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW_TZ LngText.text]
note: Ey8Ey
en: Swahili
gu: સ્વાહીલી

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW_TZ LngText.text]
note: VMYrA
en: Installs the Swahili user interface
gu: સ્વાહિલી વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LO LngText.text]
note: t6ayp
en: Lao
gu: લાઓ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LO LngText.text]
note: EHe36
en: Installs the Lao user interface
gu: લાઓ વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MY LngText.text]
note: rzyWk
en: Burmese
gu: બર્મિસ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MY LngText.text]
note: XE2Yi
en: Installs the Burmese (Myanmar) user interface
gu: બર્મીજ (મ્યાનમાર) વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NSO LngText.text]
note: CtNk3
en: Northern Sotho
gu: ઉત્તરી સોથો

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NSO LngText.text]
note: DVnrU
en: Installs the Northern Sotho user interface
gu: ઉત્તરી સોથો વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN LngText.text]
note: DS4HT
en: Bengali (Bangladesh)
gu: બંગાળી (બાંગ્લાદેશ)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN LngText.text]
note: Gtpvo
en: Installs the Bengali (Bangladesh) user interface
gu: બંગાળી (બાંગ્લાદેશ) વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_IN LngText.text]
note: VFLAY
en: Bengali (India)
gu: બંગાલી (ભારત)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_IN LngText.text]
note: CG9LC
en: Installs the Bengali (India) user interface
gu: બંગાળી (ભારત) વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR LngText.text]
note: ZHDdr
en: Odia
gu: ઓડિયા

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR LngText.text]
note: z7wxj
en: Installs the Odia user interface
gu: ઓડિઆ વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR LngText.text]
note: DyAGo
en: Marathi
gu: મરાઠી

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR LngText.text]
note: 4H9bk
en: Installs the Marathi user interface
gu: મરાઠી વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NE LngText.text]
note: EoNVG
en: Nepali
gu: નેપાલી

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NE LngText.text]
note: AqMcp
en: Installs the Nepali user interface
gu: નેપાળી વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR LngText.text]
note: 4dRdD
en: Arabic
gu: અરેબીક

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR LngText.text]
note: Xvrxe
en: Installs the Arabic user interface
gu: અરેબિક વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA LngText.text]
note: FtvcU
en: Catalan
gu: કેટલાન

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CA LngText.text]
note: Dvwsf
en: Installs the Catalan user interface
gu: કૅટેલન વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA_VALENCIA LngText.text]
note: cqBMo
en: Catalan (Valencian)
gu: કૅટેલન (વેલેન્સિયન)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CA_VALENCIA LngText.text]
note: BZKTa
en: Installs the Catalan (Valencian) user interface
gu: કૅટેલન (વેલેન્સિયન) વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસ

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DA LngText.text]
note: LHRhT
en: Danish
gu: ડેનીશ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DA LngText.text]
note: wxLQ5
en: Installs the Danish user interface
gu: ડેનિશ વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FI LngText.text]
note: fByyD
en: Finnish
gu: ફીનીશ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FI LngText.text]
note: Z5EEn
en: Installs the Finnish user interface
gu: ફિનિશ વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HE LngText.text]
note: FtyWE
en: Hebrew
gu: હિબ્રુ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HE LngText.text]
note: 5zHmf
en: Installs the Hebrew user interface
gu: હેબ્રુ વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IS LngText.text]
note: C2wG7
en: Icelandic
gu: આઈલેન્ડીક

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IS LngText.text]
note: Tbuyy
en: Installs the Icelandic user interface
gu: આઇસલેન્ડિક વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NB LngText.text]
note: Hwos6
en: Norwegian (Bokmål)
gu: નોર્વે (બોકમાલ)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NB LngText.text]
note: Bn7Md
en: Installs the Norwegian (Bokmål) user interface
gu: નોર્વે (બોકમાલ) વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NN LngText.text]
note: cApSN
en: Norwegian (Nynorsk)
gu: નોર્વે (ન્યાનોર્સ્ક)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NN LngText.text]
note: HfU8r
en: Installs the Norwegian (Nynorsk) user interface
gu: નૉર્વેજિયન (નાયનૉર્સ્ક) વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RO LngText.text]
note: BE7zD
en: Romanian
gu: રોમાનિયાઈ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RO LngText.text]
note: rhPqH
en: Installs the Romanian user interface
gu: રોમેનિયન વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SQ LngText.text]
note: 8LyUz
en: Albanian
gu: અલ્બાનિયાઈ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SQ LngText.text]
note: FsMJh
en: Installs the Albanian user interface
gu: અલ્બેનિયન વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ID LngText.text]
note: B4u5c
en: Indonesian
gu: ઈન્ડોનેશિયાઈ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ID LngText.text]
note: FAehD
en: Installs the Indonesian user interface
gu: ઇન્ડોનેશિયન વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UK LngText.text]
note: cu2PD
en: Ukrainian
gu: યુક્રેનિયન

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UK LngText.text]
note: w3CRY
en: Installs the Ukrainian user interface
gu: યુક્રેનિયન વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BE LngText.text]
note: ZGNC3
en: Belarusian
gu: બેલારુસિયન

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BE LngText.text]
note: DSkzF
en: Installs the Belarusian user interface
gu: બેલારુસિયન વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SL LngText.text]
note: ukJM7
en: Slovenian
gu: સ્લોવેનિયન

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SL LngText.text]
note: ACFfE
en: Installs the Slovenian user interface
gu: સ્લોવેનિયન વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LV LngText.text]
note: 6DxuF
en: Latvian
gu: લેટવિયન

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LV LngText.text]
note: 4JeSE
en: Installs the Latvian user interface
gu: લેટવિઅન વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LT LngText.text]
note: tFTVR
en: Lithuanian
gu: લિથુઆનિયન

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LT LngText.text]
note: cKe22
en: Installs the Lithuanian user interface
gu: લિથુએનિયન વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EU LngText.text]
note: A4fdb
en: Basque
gu: બાસ્ક

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EU LngText.text]
note: 6VJvN
en: Installs the Basque user interface
gu: બાસ્ક્યુ વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MK LngText.text]
note: Kisg5
en: Macedonian
gu: મેકેડોનિયાઈ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MK LngText.text]
note: xSDAc
en: Installs the Macedonian user interface
gu: મેસેડોનિયન વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CY LngText.text]
note: Bqz7U
en: Welsh
gu: વેલ્શ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CY LngText.text]
note: cMm3B
en: Installs the Welsh user interface
gu: વેલ્શ વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GL LngText.text]
note: sut6n
en: Galician
gu: ગાલિસિયન

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GL LngText.text]
note: qvNvn
en: Installs the Galician user interface
gu: ગેલિશિયન વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR_LATN LngText.text]
note: eamnD
en: Serbian (Latin)
gu: સર્બિયન (લેટિન)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR_LATN LngText.text]
note: 6DbFi
en: Installs the Serbian (Latin) user interface
gu: સર્બેનિયન (લેટિન) વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GA LngText.text]
note: Dfqs2
en: Irish
gu: આઈરીશ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GA LngText.text]
note: TAumi
en: Installs the Irish user interface
gu: ઇરિશ વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR LngText.text]
note: XmUCh
en: Serbian (Cyrillic)
gu: સર્બિયન (સિરિલ્લિક)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR LngText.text]
note: rWrcY
en: Installs the Serbian (Cyrillic) user interface
gu: સર્બિયન (સિરિલિક) વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BS LngText.text]
note: aG2Ei
en: Bosnian
gu: બોસ્નિયાઈ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BS LngText.text]
note: W6nfT
en: Installs the Bosnian user interface
gu: બોસ્નિયન વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AST LngText.text]
note: 8axvQ
en: Asturian
gu: અસ્ટુરિઅન

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AST LngText.text]
note: N87e5
en: Installs the Asturian user interface
gu: ઑસ્ટ્રેરિયન વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RW LngText.text]
note: dq9eu
en: Kinyarwanda
gu: કિન્યારવાડા

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RW LngText.text]
note: SzGHR
en: Installs the Kinyarwanda user interface
gu: કિન્યારવાન્ડા વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FA LngText.text]
note: 3x8DY
en: Persian
gu: પર્સિયન

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FA LngText.text]
note: oC3fc
en: Installs the Persian user interface
gu: પર્સિયન વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TT LngText.text]
note: 6qYBK
en: Tatar
gu: ટાટાર

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TT LngText.text]
note: mSCtF
en: Installs the Tatar user interface
gu: તતાર વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TS LngText.text]
note: v9Wwj
en: Tsonga
gu: ત્સોંગા

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TS LngText.text]
note: EK5FB
en: Installs the Tsonga user interface
gu: સોંગા વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BR LngText.text]
note: L78sW
en: Breton
gu: બ્રેટન

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BR LngText.text]
note: XuSYK
en: Installs the Breton user interface
gu: બ્રેટન વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NR LngText.text]
note: qrgoW
en: Ndebele South
gu: ન્ડેબેલે દક્ષિણ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NR LngText.text]
note: DgKLb
en: Installs the Ndebele South user interface
gu: દક્ષિણ દેબેલ વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SS LngText.text]
note: VM8xy
en: Swazi
gu: સ્વાઝી

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SS LngText.text]
note: F3Qwc
en: Installs the Swazi user interface
gu: સ્વાઝી વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VE LngText.text]
note: PWJ4e
en: Venda
gu: વેન્ડા

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VE LngText.text]
note: gesmL
en: Installs the Venda user interface
gu: વેન્ડા વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KN LngText.text]
note: A8VRT
en: Kannada
gu: કન્નડા

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KN LngText.text]
note: gsKeJ
en: Installs the Kannada user interface
gu: કન્નડ વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TG LngText.text]
note: VEiMB
en: Tajik
gu: તાજીક

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TG LngText.text]
note: YuS5Y
en: Installs the Tajik user interface
gu: તાઝિક વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KMR_LATN LngText.text]
note: pgxMp
en: Kurdish
gu: કુર્દિશ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KMR_LATN LngText.text]
note: vFtsD
en: Installs the Kurdish user interface
gu: કુર્દિશ વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DZ LngText.text]
note: hL3iS
en: Dzongkha
gu: ઝોંગખા

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DZ LngText.text]
note: ZHRCx
en: Installs the Dzongkha user interface
gu: ઝોંન્ખા વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KA LngText.text]
note: aggDU
en: Georgian
gu: જ્યોર્જીયાઈ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KA LngText.text]
note: WGiTR
en: Installs the Georgian user interface
gu: જ્યોર્જિયન વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EO LngText.text]
note: hzkrn
en: Esperanto
gu: એસ્પરેન્ટો

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EO LngText.text]
note: TkTNd
en: Installs the Esperanto user interface
gu: ઍસ્પેરૅન્ટો વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU LngText.text]
note: fjbXo
en: Gujarati
gu: ગુજરાતી

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU LngText.text]
note: ai3Ga
en: Installs the Gujarati user interface
gu: ગુજરાતી વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_ZA LngText.text]
note: rUQhG
en: English (South Africa)
gu: અંગ્રેજી (દક્ષિણ આફ્રિકા)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_ZA LngText.text]
note: iDDAw
en: Installs the English (South Africa) user interface
gu: અંગ્રેજી (દક્ષિણ આફ્રિકા) વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_GB LngText.text]
note: B67Fs
en: English (United Kingdom)
gu: અંગ્રેજી (United Kingdom)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_GB LngText.text]
note: beJzD
en: Installs the English (United Kingdom) user interface
gu: અંગ્રેજી (યુનાઇટેડ કિંગડમ) વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UZ LngText.text]
note: dDN6N
en: Uzbek
gu: ઉઝબેક

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UZ LngText.text]
note: 7pcWi
en: Installs the Uzbek user interface
gu: ઉઝબેક વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MN LngText.text]
note: fKDX2
en: Mongolian
gu: મોંગોલિયન

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MN LngText.text]
note: R36Fr
en: Installs the Mongolian user interface
gu: મોંગોલિયન વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BO LngText.text]
note: LVGuw
en: Tibetan
gu: તિબેટન

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BO LngText.text]
note: ysPQ7
en: Installs the Tibetan user interface
gu: તિબેટન વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OC LngText.text]
note: wJGAU
en: Occitan
gu: ઓસ્સીટન

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OC LngText.text]
note: KTnAB
en: Installs the Occitan user interface
gu: ઑસીટન વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OM LngText.text]
note: iRhub
en: Oromo
gu: ઑરોમો

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OM LngText.text]
note: kAxA4
en: Installs the Oromo user interface
gu: ઓરોમો વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SI LngText.text]
note: kaB7L
en: Sinhala
gu: સિન્હાલા

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SI LngText.text]
note: 7VD5P
en: Installs the Sinhala user interface
gu: સિન્હાલા વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UG LngText.text]
note: qm94d
en: Uyghur
gu: ઉય્ઘુર

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UG LngText.text]
note: oZD6E
en: Installs the Uyghur user interface
gu: ઉયઘુર વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AS LngText.text]
note: p3jEb
en: Assamese
gu: આસામી

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AS LngText.text]
note: BH3ts
en: Installs the Assamese user interface
gu: આસામી વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BRX LngText.text]
note: 6R75J
en: Bodo
gu: બોડો

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BRX LngText.text]
note: SYKb6
en: Installs the Bodo user interface
gu: બોડો વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DGO LngText.text]
note: XJx2S
en: Dogri
gu: ડોગ્રી

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DGO LngText.text]
note: GHuAc
en: Installs the Dogri user interface
gu: ડોગ્રી વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GD LngText.text]
note: Y5NVi
en: Scottish Gaelic
gu: સ્કૉટિશ ગેલિક

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GD LngText.text]
note: h6Xji
en: Installs the Scottish Gaelic user interface
gu: સ્કોટિશ ગેલિક વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KK LngText.text]
note: zNoA6
en: Kazakh
gu: કઝાખ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KK LngText.text]
note: XrCky
en: Installs the Kazakh user interface
gu: કઝાખ વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KOK LngText.text]
note: is34S
en: Konkani
gu: કોનકની

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KOK LngText.text]
note: GCBFA
en: Installs the Konkani user interface
gu: કોંકણી વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KS LngText.text]
note: yUMGg
en: Kashmiri
gu: કાશ્મીરી

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KS LngText.text]
note: EqdYH
en: Installs the Kashmiri user interface
gu: કાશ્મીરી વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MAI LngText.text]
note: Ja29R
en: Maithili
gu: મૈથિલી

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MAI LngText.text]
note: A7zvB
en: Installs the Maithili user interface
gu: મૈથિલી વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ML LngText.text]
note: 3vAM4
en: Malayalam
gu: મલયાલમ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ML LngText.text]
note: YUJth
en: Installs the Malayalam user interface
gu: મલયાલમ વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MNI LngText.text]
note: w4F2a
en: Manipuri
gu: મણીપુરી

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MNI LngText.text]
note: qDeBC
en: Installs the Manipuri user interface
gu: મણિપૂરી વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SA_IN LngText.text]
note: nWUhY
en: Sanskrit (India)
gu: સંસ્કૃત (ભારત)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SA_IN LngText.text]
note: EmzAF
en: Installs the Sanskrit user interface
gu: સંસ્કૃત વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SAT LngText.text]
note: rBenF
en: Santali
gu: સાન્તાલી

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SAT LngText.text]
note: PTFoo
en: Installs the Santali user interface
gu: સંતાલી વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SD LngText.text]
note: RAjE3
en: Sindhi
gu: સિંધી

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SD LngText.text]
note: 6x2sa
en: Installs the Sindhi user interface
gu: સિંધી વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TE LngText.text]
note: Y4YgJ
en: Telugu
gu: તેલુગુ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TE LngText.text]
note: DDEjG
en: Installs the Telugu user interface
gu: તેલુગુ વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LB LngText.text]
note: QQ3f5
en: Luxembourgish
gu: લક્ક્ષેમ્બોર્ગિશ

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LB LngText.text]
note: fxKDm
en: Installs the Luxembourgish user interface
gu: લક્ઝેમબર્ગિશ વપરાશકર્તા ઇન્ટફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AM LngText.text]
note: qWsr6
en: Amharic
gu: અમ્હારિક

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AM LngText.text]
note: dtExs
en: Installs the Amharic user interface
gu: અમ્હારિક વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SID LngText.text]
note: AoejF
en: Sidama
gu: સીદામા

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SID LngText.text]
note: wYHgn
en: Installs the Sidama user interface
gu: સીદામા વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_QTZ LngText.text]
note: wWJ9Y
en: KeyID
gu: કીID

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_QTZ LngText.text]
note: eV5vu
en: Installs the English user interface with a key ID before each UI element
gu: દરેક UI ઘટક પહેલાં કી ID સાથે અંગ્રેજી વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_PRG LngText.text]
note: 83WCE
en: %PRODUCTNAME Program Modules
gu: %PRODUCTNAME કાર્યક્રમ મોડ્યુલો

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_PRG LngText.text]
note: Aknoa
en: List of all installable %PRODUCTNAME modules.
gu: બધા સ્થાપિત કરી શકાય તેવા %PRODUCTNAME મોડ્યુલોની યાદી.

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL LngText.text]
note: mR8gY
en: Optional Components
gu: વૈકલ્પિક ભાગો

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL LngText.text]
note: izkNq
en: Common components and additional programs shared by all %PRODUCTNAME programs.
gu: બધા %PRODUCTNAME કાર્યક્રમો દ્ધારા સામાન્ય ભાગો અને વધારેલા કાર્યક્રમોમાં સહભાગી થયા.

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_DICTIONARIES LngText.text]
note: SCcWV
en: Dictionaries
gu: શબ્દકોષો

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_DICTIONARIES LngText.text]
note: aYDSu
en: Spelling dictionaries, hyphenation rules, thesauri and grammar checkers.
gu: જોડણી ચકાસણી શબ્દકોષ, હાઇફનેશન નિયમો, માહિતી ભંડાર, અને વ્યાકરણ ચકાસનાર

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AF LngText.text]
note: MYXBi
en: Afrikaans
gu: આફ્રિકન

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AF LngText.text]
note: W3oZL
en: Afrikaans spelling dictionary, and hyphenation rules
gu: આફ્રિકન જોડણી ચકાસણી શબ્દકોષ, અને હાઇફનેશન નિયમો

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AN LngText.text]
note: iZib4
en: Aragonese
gu: ઍરેગૉનિઝ

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AN LngText.text]
note: T7zQV
en: Aragonese spelling dictionary
gu: અર્ગોનીઝ જોડણી ચકાસણી શબ્દકોષ

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AR LngText.text]
note: qN2sF
en: Arabic
gu: અરેબીક

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AR LngText.text]
note: TuYuu
en: Arabic spelling dictionary, and thesaurus
gu: અરેબીક જોડણી ચકાસણી શબ્દકોષ, અને માહિતી ભંડાર

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BE LngText.text]
note: RrDK6
en: Belarusian
gu: બેલારુસિયન

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BE LngText.text]
note: GFGyq
en: Belarusian spelling dictionary
gu: બેલારુસિયન જોડણી ચકાસણી શબ્દકોષ

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BG LngText.text]
note: B9iCs
en: Bulgarian
gu: બલ્ગેરિયાઈ

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BG LngText.text]
note: BBGDC
en: Bulgarian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
gu: બલ્ગેરિયન જોડણી ચકાસણી શબ્દકોષ, હાઇફનેશન નિયમો, અને માહિતી ભંડાર

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BN LngText.text]
note: BTti9
en: Bengali
gu: બંગાળી

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BN LngText.text]
note: eK99V
en: Bengali spelling dictionary
gu: બંગાળી જોડણી ચકાસણી શબ્દકોષ

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BR LngText.text]
note: gjKdw
en: Breton
gu: બ્રેટન

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BR LngText.text]
note: iDDXs
en: Breton spelling dictionary
gu: બ્રેટન જોડણી ચકાસણી શબ્દકોષ

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BS LngText.text]
note: z3N6j
en: Bosnian
gu: બોસ્નિયાઈ

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BS LngText.text]
note: icYu4
en: Bosnian spelling dictionary
gu: બોસ્નિયન જોડણી ચકાસણી શબ્દકોષ

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CA LngText.text]
note: YgTuV
en: Catalan
gu: કેટલાન

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CA LngText.text]
note: ADAkJ
en: Catalan spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
gu: કૅટેલન જોડણી ચકાસણી શબ્દકોષ, હાઇફનેશન નિયમો અને માહિતી ભંડાર

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CS LngText.text]
note: CCE5q
en: Czech
gu: ચેક

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CS LngText.text]
note: ECaT7
en: Czech spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
gu: ચેક જોડણી ચકાસણી શબ્દકોષ, હાઇફનેશન નિયમો અને માહિતી ભંડાર

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DA LngText.text]
note: gS2wr
en: Danish
gu: ડેનીશ

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DA LngText.text]
note: MpqAG
en: Danish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
gu: ડેનિશ જોડણી ચકાસણી શબ્દકોષ, હાઇફનેશન નિયમો અને માહિતી ભંડાર

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DE LngText.text]
note: 7swZQ
en: German
gu: જર્મન

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DE LngText.text]
note: PwSxk
en: German (Austria, Germany, Switzerland) spelling dictionaries, hyphenation rules, and thesauri
gu: જર્મન (ઑસ્ટ્રિયા, જર્મની, સ્વિટ્ઝર્લૅન્ડ) જોડણી ચકાસણી શબ્દકોષ, હાઇફનેશન નિયમો, અને માહિતી ભંડાર

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EN LngText.text]
note: CkBTE
en: English
gu: અંગ્રેજી

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EN LngText.text]
note: BzD6Z
en: English spelling dictionaries, hyphenation rules, thesaurus, and grammar checker
gu: અંગ્રેજી જોડણી ચકાસણી શબ્દકોષ, હાઇફનેશન નિયમો, માહિતી ભંડાર, અને વ્યાકરણ ચકાસનાર

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EL LngText.text]
note: 2DiA4
en: Greek
gu: ગ્રીક

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EL LngText.text]
note: B67mE
en: Greek spelling dictionary, and hyphenation rules
gu: ગ્રીક જોડણી ચકાસણી શબ્દકોષ અને હાઇફનેશન નિયમો

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ES LngText.text]
note: 6Mzvn
en: Spanish
gu: સ્પેનીશ

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ES LngText.text]
note: 9QkGG
en: Spanish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
gu: સ્પેનિશ જોડણી ચકાસણી શબ્દકોષ, હાઇફનેશન નિયમો અને માહિતી ભંડાર

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ET LngText.text]
note: KRfJz
en: Estonian
gu: ઈસ્ટોનિયાઈ

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ET LngText.text]
note: BwPVk
en: Estonian spelling dictionary, and hyphenation rules
gu: ઍસ્ટોનિયન જોડણી ચકાસણી શબ્દકોષ, અને હાઇફનેશન નિયમો

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_FR LngText.text]
note: 5QqAr
en: French
gu: ફ્રેંચ

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_FR LngText.text]
note: MZrvF
en: French spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
gu: ફ્રેંચ જોડણી ચકાસણી શબ્દકોષ, હાઇફેનેશન નિયમો, અને માહિતી ભંડાર

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GD LngText.text]
note: gFGrA
en: Scottish Gaelic
gu: સ્કૉટિશ ગેલિક

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GD LngText.text]
note: RBdc6
en: Scottish Gaelic spelling dictionary
gu: સ્કોટિશ ગેલિક જોડણી ચકાસણી શબ્દકોષ

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GL LngText.text]
note: QZv9T
en: Galician
gu: ગાલિસિયન

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GL LngText.text]
note: SnJ62
en: Galician spelling dictionary
gu: ગેલિશિયન જોડણી ચકાસણી શબ્દકોષ

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GU LngText.text]
note: BfhaS
en: Gujarati
gu: ગુજરાતી

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GU LngText.text]
note: EJ73v
en: Gujarati spelling dictionary
gu: ગુજરાતી જોડણી ચકાસણી શબ્દકોષ

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HE LngText.text]
note: TETpE
en: Hebrew
gu: હિબ્રુ

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HE LngText.text]
note: Kb7VT
en: Hebrew spelling dictionary
gu: હેબ્રુ જોડણી ચકાસણી શબ્દકોષ

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HI LngText.text]
note: Bw48q
en: Hindi
gu: હિંદી

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HI LngText.text]
note: yrD8a
en: Hindi spelling dictionary
gu: હિન્દી જોડણી ચકાસણી શબ્દકોષ

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HU LngText.text]
note: 9p6WB
en: Hungarian
gu: હંગેરિયાઈ

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HU LngText.text]
note: ZgByi
en: Hungarian spelling dictionary, hyphenation rules, thesaurus, and grammar checker
gu: હન્ગેરિયન જોડણી શબ્દકોષ, હાઇફેનેશન ભાતો, અને માહિતી ભંડાર, અને વ્યાકરણ ચકાસનાર

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HR LngText.text]
note: QDFn9
en: Croatian
gu: ક્રોશિયાઈ

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HR LngText.text]
note: A2Sit
en: Croatian spelling dictionary, and hyphenation rules
gu: ક્રોટિઅન જોડણી ચકાસણી શબ્દકોષ, અને હાઇફનેશન નિયમો

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_IS LngText.text]
note: G6XKV
en: Icelandic
gu: આઈલેન્ડીક

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_IS LngText.text]
note: 2GCeD
en: Icelandic spelling dictionary and thesaurus
gu: આઇસલેન્ડીક જોડણી ચકાસણી શબ્દકોષ અને માહિતી ભંડાર

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_IT LngText.text]
note: eMWNC
en: Italian
gu: ઈટાલીયન

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_IT LngText.text]
note: xmEH8
en: Italian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
gu: ઇટાલિયન જોડણી ચકાસણી શબ્દકોષ, હાઇફનેશન નિયમો, અને માહિતી ભંડાર

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_KMR_LATN LngText.text]
note: FVsWA
en: Kurdish, Northern, Latin script
gu: કુર્દિશ, ઉત્તરી, લેટિન સ્ક્રિપ્ટ

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_KMR_LATN LngText.text]
note: eVdFs
en: Kurdish, Northern, Latin script spelling dictionary
gu: કુર્દિશ, ઉત્તરી, લેટિન સ્ક્રિપ્ટ જોડણી ચકાણી શબ્દકોષ

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LO LngText.text]
note: xuCvE
en: Lao
gu: લાઓ

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LO LngText.text]
note: sk35z
en: Lao spelling dictionary
gu: લાઓ જોડણી ચકાસણી શબ્દકોષ

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LT LngText.text]
note: 3SgjJ
en: Lithuanian
gu: લિથુઆનિયન

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LT LngText.text]
note: EDJnu
en: Lithuanian spelling dictionary, and hyphenation rules
gu: લિથુનિયન જોડણી ચકાસણી શબ્દકોષ, અને હાઇફનેશન નિયમો

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LV LngText.text]
note: f8VcG
en: Latvian
gu: લેટવિયન

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LV LngText.text]
note: 4mvRA
en: Latvian spelling dictionary, and hyphenation rules
gu: લેટવિયન જોડણી ચકાસણી શબ્દકોષ, અને હાઇફનેશન નિયમો

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NE LngText.text]
note: s33jG
en: Nepali
gu: નેપાલી

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NE LngText.text]
note: zJJvz
en: Nepali spelling dictionary, and thesaurus
gu: નેપાળી જોડણી ચકાસણી શબ્દકોષ, અને માહિતી ભંડાર

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NL LngText.text]
note: QanF5
en: Dutch
gu: ડચ

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NL LngText.text]
note: DZAnE
en: Dutch spelling dictionary, and hyphenation rules
gu: ડચ જોડણી ચકાસણી શબ્દકોષ, અને હાઇફનેશન નિયમો

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NO LngText.text]
note: DJA8F
en: Norwegian
gu: નોર્વેગિયન

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NO LngText.text]
note: jRRbG
en: Norwegian (Nynorsk and Bokmal) spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
gu: નૉર્વેજિયન (નાયનૉર્સ્ક અને બૉકમાલ) જોડણી ચકાસણી શબ્દકો।ષ, હાઇફનેશન નિયમો, અને માહિતી ભંડાર

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_OC LngText.text]
note: FDCJV
en: Occitan
gu: ઓસ્સીટન

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_OC LngText.text]
note: hzs4i
en: Occitan spelling dictionary
gu: ઓસીટન જોડણી ચકાસણી શબ્દકોષ

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PL LngText.text]
note: QicMe
en: Polish
gu: પોલીશ

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PL LngText.text]
note: E9rKY
en: Polish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
gu: પોલિશ જોડણી ચકાસવોનો શબ્દકોષ, હાઇફેનેશન નિયમો અને માહિતી ભંડાર

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PT_BR LngText.text]
note: QGpSq
en: Portuguese (Brazil)
gu: પોર્ટુગીઝ (બ્રાઝિલ)

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PT_BR LngText.text]
note: wWCfp
en: Portuguese (Brazil) spelling Dictionary (1990 Spelling Agreement), and hyphenation rules
gu: પોર્ટુગીઝ (બ્રાઝિલ) જોડણી ચકાસણી શબ્દકોષ (1990 જોડણી કરાર), અને હાઇફનેશન નિયમો

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PT_PT LngText.text]
note: KZETs
en: Portuguese
gu: પોર્ટુગીઝ

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PT_PT LngText.text]
note: vKkFM
en: European Portuguese spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
gu: યુરોપિયન પોર્ટુગીઝ જોડણી ચકાસણી શબ્દકોષ, હાઇફેનેશન નિયમો, અને માહિતી ભંડાર

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RO LngText.text]
note: pBzE7
en: Romanian
gu: રોમાનિયાઈ

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RO LngText.text]
note: FmNsz
en: Romanian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
gu: રોમેનિયન જોડણી શબ્દકોષ, હાઇફેનેશન નિયમો, અને માહિતી ભંડાર

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RU LngText.text]
note: wUTBC
en: Russian
gu: રશિયન

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RU LngText.text]
note: jEuDR
en: Russian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
gu: રશિયન જોડણી શબ્દકોષ, હાઇફેનેશન શબ્દકોષ, અને માહિતી ભંડાર

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SI LngText.text]
note: LvDHM
en: Sinhala
gu: સિન્હાલા

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SI LngText.text]
note: qDXQw
en: Sinhala spelling dictionary
gu: સિન્હાલા જોડણી શબ્દકોષ

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SK LngText.text]
note: DrzpP
en: Slovak
gu: સ્લોવેક

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SK LngText.text]
note: t3S53
en: Slovak spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
gu: સ્લોવાક જોડણી ચકાસવા શબ્દકોષ, હાઇફેનેશન નિયમો અને માહિતી ભંડાર

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SL LngText.text]
note: ypzEV
en: Slovenian
gu: સ્લોવેનિયન

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SL LngText.text]
note: WasEv
en: Slovenian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
gu: સ્લોવેનિયન જોડણી શબ્દકોષ, હાઇફેનેશન નિયમો અને માહિતી ભંડાર

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SQ LngText.text]
note: S7shF
en: Albanian
gu: અલ્બાનિયાઈ

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SR LngText.text]
note: DsKAH
en: Serbian
gu: સોર્બિયન

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SR LngText.text]
note: wm6FC
en: Serbian (Cyrillic and Latin) spelling dictionary, and hyphenation rules
gu: સર્બિયન (સિરિલીક અને લેટિન) જોડણી ચકાસણી શબ્દકોષ, અને હાઇફનેશન નિયમો

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SV LngText.text]
note: a5sxo
en: Swedish
gu: સ્વેડીશ

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SV LngText.text]
note: 268M7
en: Swedish spelling dictionary, and thesaurus
gu: સ્વેડિશ જોડણી શબ્દકોષ અને માહિતી ભંડાર

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SW LngText.text]
note: AGpUb
en: Swahili
gu: સ્વાહીલી

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SW LngText.text]
note: iHEAm
en: Swahili spelling dictionary
gu: સ્વાહિલી જોડણી શબ્દકોષ

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TE LngText.text]
note: Cnrv2
en: Telugu
gu: તેલુગુ

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TE LngText.text]
note: dBCkd
en: Telugu spelling dictionary, and hyphenation rules
gu: તેલુગુ જોડણી શબ્દકોષ, અને હાઇફનેશન નિયમો

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TH LngText.text]
note: w2MSG
en: Thai
gu: થાઈ

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TH LngText.text]
note: ycBR6
en: Thai spelling dictionary
gu: થાઇ જોડણી શબ્દકોષ

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_UK LngText.text]
note: gyKCb
en: Ukrainian
gu: યુક્રેનિયન

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_UK LngText.text]
note: 9WkNj
en: Ukrainian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
gu: યુક્રેનિઅન જોડણી ચકાસણી શબ્દકોષ, હાઇફેનેશન નિયમો અને માહિતી ભંડાર

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_VI LngText.text]
note: azarG
en: Vietnamese
gu: વિયેટનામી

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_VI LngText.text]
note: i9ESQ
en: Vietnamese spelling dictionary
gu: વિયેતનામી જોડણી ચકાસણી શબ્દકોષ

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ZU LngText.text]
note: fq4qC
en: Zulu
gu: ઝુલુ

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ZU LngText.text]
note: MFaBx
en: Zulu hyphenation rules
gu: ઝુલુ હાઇફેનેશન નિયમો

[ctx: module_reportbuilder.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_REPORTDESIGN LngText.text]
note: pxQ5u
en: Report Builder
gu: રિપોર્ટ બિલ્ડર

[ctx: module_reportbuilder.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_REPORTDESIGN LngText.text]
note: uzCcq
en: Report Builder helps to design database reports. It requires Java.
gu: ડેટાબેઝને અહેવાલને રચવા માટે અહેવાલ બિલ્ડરને મદદ કરે છે. તેને Java ની જરૂરિયાત છે.

[ctx: module_systemint.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_SYSTEMINTEGRATION LngText.text]
note: 9vjxt
en: Desktop integration
gu: ડેસ્કટોપ સંકલન

[ctx: module_systemint.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_SYSTEMINTEGRATION LngText.text]
note: Wvfym
en: Desktop integration of %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION.
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION નું ડેસ્કટોપ સંકલન.

[ctx: registryitem_ooo.ulf STR_REG_VAL_INSTALL LngText.text]
note: tcNqY
en: &Install
gu: સ્થાપન (&I)

[ctx: module_python_librelogo.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_PYTHON_LIBRELOGO LngText.text]
en: Logo (turtle graphics) toolbar for Writer
gu: લેખક માટે (ટર્ટલ ગ્રાફિક્સ) સાધનપટ્ટી

[ctx: module_quickstart.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_QUICKSTART LngText.text]
en: Quickstarter
gu: ઝડપથી ચાલુ કરો

[ctx: module_quickstart.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_QUICKSTART LngText.text]
en: Loads basic components on system start to accelerate start up time of %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION.
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION નો શરૂઆતનો સમય ઘટાડવા માટે સિસ્ટમ શરૂ કરવાના આધારભૂત કમ્પોનન્ટો લાવે છે.

[ctx: module_winexplorerext.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_WINDOWS_EXPLORER_EXTENSIONS LngText.text]
note: 9FHTe
en: Windows Explorer Extension
gu: Windows Explorer એક્સટેન્સન

[ctx: folderitem_writer.ulf STR_FI_NAME_HTMLDOKUMENT LngText.text]
en: HTML Document
gu: HTML દસ્તાવેજ

[ctx: folderitem_writer.ulf STR_FI_NAME_TEXTDOKUMENT LngText.text]
en: Text Document
gu: લખાણ દસ્તાવેજ

[ctx: folderitem_writer.ulf STR_FI_TOOLTIP_WRITER LngText.text]
en: Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer.
gu: લખાણ દ્દારા પત્રો, અહેવાલો, દસ્તાવેજો અને વેબ પાનાઓમાં લખાણ અને ચિત્રો બનાવો અને સુઘારો.

[ctx: module_writer.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_WRT LngText.text]
en: %PRODUCTNAME Writer
gu: %PRODUCTNAME લેખક

[ctx: module_writer.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_WRT_BIN LngText.text]
en: Program Module
gu: કાર્યક્રમ મોડ્યુલ

[ctx: module_writer.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_WRT_BIN LngText.text]
en: The application %PRODUCTNAME Writer
gu: કાર્યક્રમ %PRODUCTNAME લેખક

[ctx: module_writer.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_WRT_HELP LngText.text]
en: %PRODUCTNAME Writer Help
gu: %PRODUCTNAME લેખક મદદ

[ctx: module_writer.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_WRT_HELP LngText.text]
en: Help about %PRODUCTNAME Writer
gu: %PRODUCTNAME લેખક વિશેની મદદ

[ctx: module_writer.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_WRT_WRITER2LATEX LngText.text]
en: LaTeX Export
gu: LaTeX નિકાસ

[ctx: module_writer.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_WRT_WRITER2LATEX LngText.text]
en: LaTeX export filter for Writer documents.
gu: લેખક દસ્તાવેજો માટે LaTeX નિકાસ ફિલ્ટર.

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_NEW LngText.text]
en: &New
gu: નવું (&N)

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_SO60_TEXT LngText.text]
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Text Document
gu: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION લખાણ દસ્તાવેજ

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_SO60_MASTERDOC LngText.text]
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Master Document
gu: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION મુખ્ય દસ્તાવેજ

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_SO60_WRITER_TEMPLATE LngText.text]
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Text Document Template
gu: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION લખાણ દસ્તાવેજ ટેમ્પ્લેટ

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_OO_WRITER LngText.text]
en: OpenDocument Text
gu: ઓપનદસ્તાવેજ લખાણ

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_OO_WRITER_TEMPLATE LngText.text]
en: OpenDocument Text Template
gu: ઓપનદસ્તાવેજ લખાણ ટેમ્પ્લેટ

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_OO_MASTERDOC LngText.text]
en: OpenDocument Master Document
gu: ઓપનદસ્તાવેજ મુખ્ય દસ્તાવેજ

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_OO_WEBDOC LngText.text]
en: HTML Document Template
gu: HTML દસ્તાવેજ ટેમ્પ્લેટ

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_MS_WORD_DOCUMENT_OLD LngText.text]
en: Microsoft Word 97-2003 Document
gu: Microsoft Word 97-2003 દસ્તાવેજ

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_MS_WORD_DOCUMENT LngText.text]
en: Microsoft Word Document
gu: Microsoft Word દસ્તાવેજ

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_MS_WORD_TEMPLATE_OLD LngText.text]
en: Microsoft Word 97-2003 Template
gu: Microsoft Word 97-2003 ટેમ્પલેટ

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_MS_WORD_TEMPLATE LngText.text]
en: Microsoft Word Template
gu: Microsoft Word ટેમ્પલેટ

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_MS_RTF_DOCUMENT LngText.text]
en: Rich Text Document
gu: કિંમતી લખાણ દસ્તાવેજ

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_T602_TEXT_FILE LngText.text]
en: T602 Text File
gu: T602 લખાણ ફાઇલ

[ctx: module_xsltfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_XSLTFILTERSAMPLES LngText.text]
en: XSLT Sample Filters
gu: XSLT નમૂના ગાળકો

[ctx: module_xsltfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_XSLTFILTERSAMPLES LngText.text]
en: XSLT Sample Filters
gu: XSLT નમૂના ગાળકો

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES]
note: WDjkB
en: Slides
gu: સ્લાઈડો

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES]
note: wFuXP
en: Handouts
gu: હાથના લખાણો

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES]
note: Fg5nZ
en: Notes
gu: નોંધો

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES]
note: L8LvB
en: Outline
gu: બાહ્ય કિનારી

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES]
note: hoEiK
en: Grayscale
gu: ગ્રેસ્કેલ

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES]
note: 9aSXC
en: Black & white
gu: કાળુ અને સફેદ

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES]
note: v8qMM
en: Original size
gu: મૂળભૂત માપ

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES]
note: BSDgB
en: Fit to printable page
gu: છાપી શકાય તેવા પાનામાં બંધબેસાડો

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES]
note: gNu4J
en: Distribute on multiple sheets of paper
gu: પેપરની ઘણીબધી શીટોને વહેંચો

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES]
note: f5XRs
en: Tile sheet of paper with repeated slides
gu: વારંવાર આવતી સ્લાઇડો સાથે પેપરની તકતી શીટ

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW]
note: 3Gp62
en: Original size
gu: મૂળભૂત માપ

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW]
note: FEjyA
en: Fit to printable page
gu: છાપી શકાય તેવા પાનામાં બંધબેસાડો

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW]
note: Dz5yF
en: Distribute on multiple sheets of paper
gu: પેપરની ઘણીબધી શીટોને વહેંચો

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW]
note: 6YzMK
en: Tile sheet of paper with repeated pages
gu: વારંવાર આવતા પાનાં સાથે પેપરની તકતી શીટ

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST]
note: zRbyF
en: All pages
gu: બધા પાનાં

[ctx: RID_SD_ERRHDL]
note: uvDNG
en: File format error found at $(ARG1)(row,col).
gu: $(ARG1)(row,col) આગળ ફાઈલ બંધારણ ભૂલ મળી.

[ctx: RID_GRAPHICSTYLEFAMILY]
note: gfQvA
en: Applied Styles
gu: લાગુ પાડેલ શૈલીઓ

[ctx: STR_NULL]
note: ij5Ag
en: None
gu: કંઇ નહી

[ctx: STR_INSERTPAGE]
note: zEak7
en: Insert Slide
gu: સ્લાઇડ ઉમેરો

[ctx: STR_INSERTLAYER]
note: dHm9F
en: Insert Layer
gu: સ્તર ઉમેરો

[ctx: STR_MODIFYLAYER]
note: 5GmYw
en: Modify Layer
gu: સ્તર સુધારો

[ctx: STR_UNDO_SLIDE_PARAMS]
note: aDABw
en: Slide parameter
gu: સ્લાઇડ પરિમાણ

[ctx: STR_UNDO_BEZCLOSE]
note: 47BGD
en: Close Polygon
gu: બહુકોણ બંધ કરો

[ctx: STR_SLIDE_SORTER_MODE]
note: ARAxt
en: Slide Sorter
gu: સ્લાઈડ ક્રમમાં ગોઠવનાર

[ctx: STR_NORMAL_MODE]
note: xpwgF
en: Normal
gu: સામાન્ય

[ctx: STR_OUTLINE_MODE]
note: qBuHh
en: Outline
gu: બાહ્ય કિનારી

[ctx: STR_NOTES_MODE]
note: kYbwc
en: Notes
gu: નોંધો

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_NONE]
note: GtVe6
en: Blank Slide
gu: કોરી સ્લાઇડ

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_ONLY_TITLE]
note: o4jkH
en: Title Only
gu: ફક્ત શીર્ષક

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_ONLY_TEXT]
note: yEaXc
en: Centered Text
gu: ક્રેન્દ્રિત લખાણ

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_TITLE]
note: vC7LB
en: Title Slide
gu: શીર્ષક સ્લાઇડ

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_CONTENT]
note: CZCWE
en: Title, Content
gu: શીર્ષક, સમાવિષ્ટ

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_2CONTENT]
note: D2n4r
en: Title and 2 Content
gu: શીર્ષક અને 2 સમાવિષ્ટ

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_CONTENT_2CONTENT]
note: gJvEw
en: Title, Content and 2 Content
gu: શીર્ષક, સમાવિષ્ટ અને 2 સમાવિષ્ટ

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_2CONTENT_CONTENT]
note: BygEm
en: Title, 2 Content and Content
gu: શીર્ષક, 2 સમાવિષ્ટ અને સમાવિષ્ટ

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_2CONTENT_OVER_CONTENT]
note: e3iAd
en: Title, 2 Content over Content
gu: શીર્ષક, સમાવિષ્ટ પર 2 સમાવિષ્ટ

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_CONTENT_OVER_CONTENT]
note: D9Ra9
en: Title, Content over Content
gu: શીર્ષક, સમાવિષ્ટ પર સમાવિષ્ટ

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_4CONTENT]
note: jnnLj
en: Title, 4 Content
gu: શીર્ષક, 4 સમાવિષ્ટ

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_6CONTENT]
note: Bhnxh
en: Title, 6 Content
gu: શીર્ષક, 6 સમાવિષ્ટ

[ctx: STR_AL_TITLE_VERT_OUTLINE]
note: G9mLN
en: Title, Vertical Text
gu: શીર્ષક, ઊભું લખાણ

[ctx: STR_AL_TITLE_VERT_OUTLINE_CLIPART]
note: GsGaq
en: Title, Vertical Text, Clipart
gu: શીર્ષક, ઊભું લખાણ, ક્લીપઆર્ટ

[ctx: STR_AL_VERT_TITLE_TEXT_CHART]
note: QvDtk
en: Vertical Title, Text, Chart
gu: ઊભું શીર્ષક, લખાણ, આલેખ

[ctx: STR_AL_VERT_TITLE_VERT_OUTLINE]
note: bEiKk
en: Vertical Title, Vertical Text
gu: ઊભું શીર્ષક, ઊભું લખાણ

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT1]
note: CAeFA
en: One Slide
gu: એક સ્લાઇડ

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT2]
note: kGsfV
en: Two Slides
gu: બે સ્લાઇડો

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT3]
note: P3K6D
en: Three Slides
gu: ત્રણ સ્લાઇડો

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT4]
note: eMsDY
en: Four Slides
gu: ચાર સ્લાઇડો

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT6]
note: 69B5i
en: Six Slides
gu: છ સ્લાઇડો

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT9]
note: FeJFF
en: Nine Slides
gu: નવ સ્લાઇડો

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_NOTES]
note: khJZE
en: Notes
gu: નોંધો

[ctx: STR_TRANSFORM]
note: 4sRi2
en: Transform
gu: પરિવર્તન

[ctx: STR_LINEEND]
note: 3rF5y
en: Line Ends
gu: લીટીનો અંત

[ctx: STR_DESC_LINEEND]
note: dJQdj
en: Please enter a name for the new arrowhead:
gu: મહેરબાની કરીને નવા તીરનાં મથાળાનું નામ દાખલ કરો:

[ctx: STR_WARN_NAME_DUPLICATE]
note: 7y2Si
en: The name chosen already exists. 
    Please enter another name.
gu: નામ પહેલાથી જ હાજર છે. 
    મહેરબાની કરીને અન્ય નામ દાખલ કરો.

[ctx: STR_UNDO_ANIMATION]
note: arAaK
en: Animation parameters
gu: એનિમેશન પરિમાણો

[ctx: STR_UNDO_COPYOBJECTS]
note: DCRRn
en: Duplicate
gu: નકલી

[ctx: STR_TITLE_NAMEGROUP]
note: NaQdx
en: Name Object
gu: નામ ઓબ્જેક્ટ

[ctx: STR_DESC_NAMEGROUP]
note: hBgQg
en: Name
gu: નામ

[ctx: STR_WARN_PAGE_EXISTS]
note: YSZad
en: The slide name already exists or is invalid. Please enter another name.
gu: સ્લાઇડનું નામ પહેલેથી અસ્તિત્વમાં છે અથવા અયોગ્ય છે. મહેરબાની કરીને બીજું નામ આપો.

[ctx: STR_SNAPDLG_SETLINE]
note: ryfEt
en: Edit Snap Line
gu: સ્નેપ લીટીમાં ફેરફાર

[ctx: STR_SNAPDLG_SETPOINT]
note: 3c3Hh
en: Edit Snap Point
gu: સ્નેપ બિંદુમાં ફેરફાર

[ctx: STR_POPUP_EDIT_SNAPLINE]
note: FWWHm
en: Edit Snap Line...
gu: સ્નેપ લીટીમાં ફેરફાર...

[ctx: STR_POPUP_EDIT_SNAPPOINT]
note: njFAd
en: Edit Snap Point...
gu: સ્નેપ બિંદુમાં ફેરફાર...

[ctx: STR_POPUP_DELETE_SNAPLINE]
note: UwBFu
en: Delete Snap Line
gu: સ્નેપ લીટી દૂર કરો

[ctx: STR_POPUP_DELETE_SNAPPOINT]
note: BBU6u
en: Delete Snap Point
gu: સ્નેપ બિંદુ દૂર કરો

[ctx: STR_IMPRESS]
note: BmRfY
en: StarImpress 4.0
gu: સ્ટારઇમ્પ્રેસ ૪.૦

[ctx: STR_LAYER]
note: aAbqr
en: Layer
gu: સ્તર

[ctx: STR_UNDO_DELETEPAGES]
note: Lwrnm
en: Delete slides
gu: સ્લાઈડો કાઢો

[ctx: STR_UNDO_INSERTPAGES]
note: EQUBZ
en: Insert slides
gu: સ્લાઇડો ઉમેરો

[ctx: STR_ASK_DELETE_LAYER]
note: McvuV
en: Are you sure you want to delete the level "$"?
    Note: All objects on this level will be deleted!
gu: શું તમે ખરેખર સ્તર "$" કાઢી નાંખવા માંગો છો?
    નોંધ: આ સ્તર પરના બધા ઓબ્જેક્ટો કાઢી નાંખવામાં આવશે!

[ctx: STR_ASK_DELETE_ALL_PICTURES]
note: EcYBg
en: Do you really want to delete all images?
gu: શું ચોક્કસ તમે બધા ચિત્રો કાઢી નાખવા માગો છો?

[ctx: STR_UNDO_CHANGE_TITLE_AND_LAYOUT]
note: 43diA
en: Modify title and outline
gu: શીર્ષક અને બાહ્યકિનારી સુધારો

[ctx: STR_AU_FILE]
note: ZKZvo
en: Sun/NeXT Audio
gu: Sun/NeXT ઓડિયો

[ctx: STR_VOC_FILE]
note: BySwC
en: Creative Labs Audio
gu: ક્રીએટીવ લૅબ્સ ઓડિયો

[ctx: STR_AIFF_FILE]
note: CVtFB
en: Apple/SGI Audio
gu: એપલ/SGI ઓડિયો

[ctx: STR_SVX_FILE]
note: qBF5W
en: Amiga SVX Audio
gu: અમીગા SVX ઓડિયો

[ctx: STR_SD_PAGE]
note: x7GnC
en: Slide
gu: સ્લાઈડ

[ctx: STR_ALL_FILES]
note: F8m2G
en: All files
gu: બધી ફાઇલો

[ctx: STR_UNDO_INSERT_TEXTFRAME]
note: jgmq4
en: Insert text frame
gu: લખાણનું ચોકઠું ઉમેરો

[ctx: STR_ACTION_NOTPOSSIBLE]
note: KW7A3
en: This function cannot be run 
    with the selected objects.
gu: વિધેય પસંદ કરેલ ઓબ્જેક્ટો સાથે 
    ચલાવી શકાતું નથી.

[ctx: STR_DLG_INSERT_PAGES_FROM_FILE]
note: Sfjvn
en: Insert File
gu: ફાઇલ ઉમેરો

[ctx: STR_READ_DATA_ERROR]
note: TKeex
en: The file could not be loaded!
gu: ફાઇલ લાવી શકાતી નથી!

[ctx: STR_CREATE_PAGES]
note: NzFb7
en: Create Slides
gu: તકતીઓને બનાવો

[ctx: STR_UNDO_CHANGE_PAGEFORMAT]
note: ckve2
en: Modify page format
gu: પાના બંધારણ સુધારો

[ctx: STR_UNDO_CHANGE_PAGEBORDER]
note: FDTtA
en: Modify page margins
gu: પાના હાંસિયાઓ સુધારો

[ctx: STR_EDIT_OBJ]
note: H6ceS
en: ~Edit
gu: ફેરફાર (~E)

[ctx: STR_DELETE_PAGES]
note: 3ikze
en: Delete Slides
gu: તકતીઓને કાઢી નાંખો

[ctx: STR_WARN_PRINTFORMAT_FAILURE]
note: xbTgp
en: The document format could not be set on the specified printer.
gu: સ્પષ્ટ કરેલ પ્રિન્ટર પર દસ્તાવેજનું બંધારણ સુયોજિત કરી શકાતુ નથી.

[ctx: STR_IMPORT_GRFILTER_OPENERROR]
note: s6Pco
en: Image file cannot be opened
gu: ઇમેજ ફાઇલને ખોલી શકાતી નથી

[ctx: STR_IMPORT_GRFILTER_IOERROR]
note: PKXVG
en: Image file cannot be read
gu: ઇમેજ ફાઇલને વાંચી શકાતી નથી

[ctx: STR_IMPORT_GRFILTER_FORMATERROR]
note: Wnx5i
en: Unknown image format
gu: અજ્ઞાત ઇમેજ બંધારણ

[ctx: STR_IMPORT_GRFILTER_VERSIONERROR]
note: GH2S7
en: This image file version is not supported
gu: ઇમેજ ફાઇલ આવૃત્તિ આધારભૂત નથી

[ctx: STR_IMPORT_GRFILTER_FILTERERROR]
note: uqpAS
en: Image filter not found
gu: ઇમેજ ફિલ્ટર મળ્યુ નથી

[ctx: STR_IMPORT_GRFILTER_TOOBIG]
note: qdeHG
en: Not enough memory to import image
gu: ઇમેજને આયાત કરવા માટે પૂરતી મેમરી નથી

[ctx: STR_OBJECTS]
note: BdsAg
en: Objects
gu: વસ્તુઓ

[ctx: STR_END_SPELLING]
note: SDm68
en: Spellcheck of entire document has been completed.
gu: સંપૂર્ણ દસ્તાવેજની જોડણી તપાસવાનુ પૂરુ થઇ ગયુ છે.

[ctx: STR_END_SPELLING_OBJ]
note: gefTJ
en: The spellcheck for the selected objects has been completed.
gu: પસંદ કરેલ વસ્તુઓ માટે જોડણી તપાસવાનુ પૂરુ થઇ ગયુ છે.

[ctx: STR_ASK_FOR_CONVERT_TO_BEZIER]
note: aeQeS
en: Convert selected object to curve?
gu: શું પસંદ કરેલ વસ્તુને વળાંકમાં ફેરવવી?

[ctx: STR_UNDO_CHANGE_PRES_OBJECT]
note: wLsLp
en: Modify presentation object '$'
gu: રજૂઆતની વસ્તુ '$' ને સુધારો

[ctx: STR_UNDO_MODIFY_PAGE]
note: s8VC9
en: Slide layout
gu: સ્લાઈડ દેખાવ

[ctx: STR_UNDO_INSERT_FILE]
note: BFzyf
en: Insert file
gu: ફાઇલ ઉમેરો

[ctx: STR_UNDO_INSERT_SPECCHAR]
note: WGRwQ
en: Insert special character
gu: વિશિષ્ટ અક્ષર ઉમેરો

[ctx: STR_UNDO_SET_PRESLAYOUT]
note: NFpGf
en: Apply presentation layout
gu: રજૂઆતનો દેખાવ અમલમાં મૂકો

[ctx: STR_PLAY]
note: ZMS5R
en: ~Play
gu: વગાડવુ (~P)

[ctx: STR_STOP]
note: mZfMV
en: Sto~p
gu: અટકાવો (~p)

[ctx: STR_WARN_SCALE_FAIL]
note: nwDUz
en: The specified scale is invalid.
    Do you want to enter a new one?
gu: સ્પષ્ટ કરેલ માપદંડ અયોગ્ય છે.
    શું તમે એક નવું દાખલ કરવા માંગો છો?

[ctx: STR_CLICK_ACTION_NONE]
note: aZBvQ
en: No action
gu: કોઈ ક્રિયા નહિ

[ctx: STR_CLICK_ACTION_PREVPAGE]
note: Cd6E6
en: Go to previous slide
gu: પહેલાની સ્લાઇડ પર જાઓ

[ctx: STR_CLICK_ACTION_NEXTPAGE]
note: MafdG
en: Go to next slide
gu: આગળની સ્લાઇડ પર જાઓ

[ctx: STR_CLICK_ACTION_FIRSTPAGE]
note: s5NSC
en: Go to first slide
gu: પ્રથમ સ્લાઇડ પર જાઓ

[ctx: STR_CLICK_ACTION_LASTPAGE]
note: 6orJ5
en: Go to last slide
gu: અંતિમ સ્લાઇડ પર જાઓ

[ctx: STR_CLICK_ACTION_BOOKMARK]
note: ddBWz
en: Go to page or object
gu: પાના અથવા વસ્તુ પર જાઓ

[ctx: STR_CLICK_ACTION_DOCUMENT]
note: TMn3K
en: Go to document
gu: દસ્તાવેજ પર જાઓ

[ctx: STR_CLICK_ACTION_VERB]
note: FtLYt
en: Start object action
gu: વસ્તુ ક્રિયા શરુ કરો

[ctx: STR_CLICK_ACTION_PROGRAM]
note: aND4z
en: Run program
gu: કાર્યક્રમ ચલાવો

[ctx: STR_CLICK_ACTION_MACRO]
note: CZRYF
en: Run macro
gu: મેક્રો ચલાવો

[ctx: STR_CLICK_ACTION_STOPPRESENTATION]
note: HqCxG
en: Exit presentation
gu: રજૂઆતમાંથી બહાર

[ctx: STR_EFFECTDLG_JUMP]
note: DoKpk
en: Target
gu: લક્ષ્ય

[ctx: STR_EFFECTDLG_ACTION]
note: TCCEB
en: Act~ion
gu: ક્રિયા (~i)

[ctx: STR_EFFECTDLG_PAGE_OBJECT]
note: QPjoC
en: Slide / Object
gu: સ્લાઇડ / વસ્તુ

[ctx: STR_EFFECTDLG_DOCUMENT]
note: DqwAr
en: Document
gu: દસ્તાવેજ

[ctx: STR_EFFECTDLG_PROGRAM]
note: V3zWJ
en: Program
gu: કાર્યક્રમ

[ctx: STR_EFFECTDLG_MACRO]
note: EdABV
en: Macro
gu: મેક્રો

[ctx: STR_INSERT_TEXT]
note: DhF9g Strings for animation effects
en: Insert Text
gu: લખાણ ઉમેરો

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_SMART]
note: HxEp8
en: Smart
gu: સારુ દેખાતુ

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_LEFT]
note: XUxUz
en: Left
gu: ડાબે

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_RIGHT]
note: cmeRq
en: Right
gu: જમણુ

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_TOP]
note: LRG3Z
en: Top
gu: ઉપર

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_BOTTOM]
note: VP34S
en: Bottom
gu: નીચે

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_LO]
note: bVVKo
en: Top Left?
gu: ઉપરની બાજુએ ડાબેથી?

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_LU]
note: vc2Yo
en: Bottom Left?
gu: નીચેની બાજુએ ડાબેથી?

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_RO]
note: MMimZ
en: Top Right?
gu: ઉપરની બાજુએ જમણેથી?

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_RU]
note: FvbbG
en: Bottom Right?
gu: નીચેની બાજુએ જમણેથી?

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_HORZ]
note: G6VnG
en: Horizontal
gu: આડું

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_VERT]
note: dREDm
en: Vertical
gu: ઊભું

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_ALL]
note: pM95w
en: All?
gu: બધા?

[ctx: STR_CANT_PERFORM_IN_LIVEMODE]
note: iFawt
en: This action can't be run in the live mode.
gu: જીવંત સ્થિતિમાં આ ક્રિયા ચલાવી શકાતી નથી.

[ctx: STR_PUBLISH_BACK]
note: oLTpq
en: Back
gu: પાછા

[ctx: STR_PUBLISH_NEXT]
note: tDRYt
en: Continue
gu: ચાલુ રાખો

[ctx: STR_PUBLISH_OUTLINE]
note: zh6Ad
en: Overview
gu: ઝાંખી

[ctx: STR_EYEDROPPER]
note: B6jDL
en: Color Replacer
gu: રંગ બદલનાર

[ctx: STR_UNDO_MORPHING]
note: 9SRMu
en: Cross-fading
gu: ક્રોસ-ફેડીંગ

[ctx: STR_UNDO_EXPAND_PAGE]
note: PaTdN
en: Expand Slide
gu: સ્લાઇડ વિસ્તારો

[ctx: STR_UNDO_SUMMARY_PAGE]
note: kmkAp
en: Table of Contents Slide
gu: સમાવિષ્ટોની સ્લાઇડઓનું કોષ્ટક

[ctx: STR_TWAIN_NO_SOURCE_UNX]
note: m5tvp
en: No SANE source is available at the moment.
gu: અત્યારે કોઇ SANE સ્ત્રોત ઉપલબ્ધ નથી.

[ctx: STR_TWAIN_NO_SOURCE]
note: EW8j8
en: At present, no TWAIN source is available.
gu: અત્યારે કોઇ TWAIN સ્ત્રોત ઉપલબ્ધ નથી.

[ctx: STR_FIX]
note: nsjMC
en: Fixed
gu: ચોક્કસ

[ctx: STR_VAR]
note: m94yg
en: Variable
gu: ચલ

[ctx: STR_STANDARD_NORMAL]
note: eDfmL
en: Standard
gu: પ્રમાણભૂત

[ctx: STR_STANDARD_SMALL]
note: iPFdc
en: Standard (short)
gu: પ્રમાણભૂત (ટૂંકુ)

[ctx: STR_STANDARD_BIG]
note: f5DSg
en: Standard (long)
gu: પ્રમાણભૂત (લાંબુ)

[ctx: STR_FILEFORMAT_NAME_EXT]
note: 8d95x
en: File name
gu: ફાઈલનું નામ

[ctx: STR_FILEFORMAT_FULLPATH]
note: uguk9
en: Path/File name
gu: પથ/ફાઇલ નામ

[ctx: STR_FILEFORMAT_PATH]
note: cZzcW
en: Path
gu: પથ

[ctx: STR_FILEFORMAT_NAME]
note: spGHx
en: File name without extension
gu: પ્રત્યય વગરનું ફાઇલનામ

[ctx: STR_NEW_CUSTOMSHOW]
note: M4uEt
en: New Custom Slide Show
gu: નવું કસ્ટમ સ્લાઇડ દર્શન

[ctx: STR_COPY_CUSTOMSHOW]
note: FDwKp
en: Copy
gu: નકલ

[ctx: STR_BREAK_METAFILE]
note: 9G2Ea
en: Ungroup Metafile(s)...
gu: મેટાફાઇલને જૂથમાંથી છૂટી પાડો...

[ctx: STR_BREAK_FAIL]
note: hACxz
en: It was not possible to ungroup all drawing objects.
gu: ચિત્રકામની બધી વસ્તુઓને જૂથમાંથી છૂટી પાડવી શક્ય નથી.

[ctx: STR_PUBDLG_SAMENAME]
note: GhvSg HtmlExport
en: A design already exists with this name.
    Do you want to replace it?
gu: આ નામ સાથેની રચના પહેલાથી જ હાજર છે.
    શું તમે તેને બદલવા માંગો છો?

[ctx: STR_HTMLATTR_TEXT]
note: bnA2v
en: Text
gu: લખાણ

[ctx: STR_HTMLATTR_LINK]
note: AyWNY
en: Hyperlink
gu: હાઇપરલિંક

[ctx: STR_HTMLATTR_VLINK]
note: GAFdD
en: Visited link
gu: મુલાકાત લીધેલ કડી

[ctx: STR_HTMLATTR_ALINK]
note: TceZ2
en: Active link
gu: સક્રિય કડી

[ctx: STR_HTMLEXP_NOTES]
note: XULM8
en: Notes
gu: નોંધો

[ctx: STR_HTMLEXP_CONTENTS]
note: XFffn
en: Table of contents
gu: સમાવિષ્ટોનું કોષ્ટક

[ctx: STR_HTMLEXP_CLICKSTART]
note: TBLHL
en: Click here to start
gu: શરુ કરવા માટે અંહિ ક્લીક કરો

[ctx: STR_HTMLEXP_AUTHOR]
note: BVDhX
en: Author
gu: લેખક

[ctx: STR_HTMLEXP_HOMEPAGE]
note: pArSC
en: Homepage
gu: ઘરપાનું

[ctx: STR_HTMLEXP_INFO]
note: ohEA7
en: Further information
gu: વધારે જાણકારી

[ctx: STR_HTMLEXP_DOWNLOAD]
note: AeG6C
en: Download presentation
gu: રજૂઆતને ડાઉનલોડ કરો

[ctx: STR_HTMLEXP_NOFRAMES]
note: 22D9n
en: Unfortunately your browser does not support floating frames.
gu: દૂર્ભાગ્યે તમારુ બ્રાઉઝર તરતી સ્લાઇડઓને આધાર આપતુ નથી.

[ctx: STR_HTMLEXP_FIRSTPAGE]
note: x7CBF
en: First page
gu: પ્રથમ પાનું

[ctx: STR_HTMLEXP_LASTPAGE]
note: 8tJHf
en: Last page
gu: છેલ્લુ પાનું

[ctx: STR_HTMLEXP_SETTEXT]
note: czpEK
en: Text
gu: લખાણ

[ctx: STR_HTMLEXP_SETGRAPHIC]
note: ULfrK
en: Image
gu: ઈમેજ

[ctx: STR_HTMLEXP_OUTLINE]
note: KC9RC
en: With contents
gu: સમાવિષ્ટોની સાથે

[ctx: STR_HTMLEXP_NOOUTLINE]
note: 6bNhQ
en: Without contents
gu: સમાવિષ્ટોની વગર

[ctx: STR_WEBVIEW_SAVE]
note: cWcCG
en: To given page
gu: આપેલા પાનાને

[ctx: STR_UNDO_VECTORIZE]
note: xG6qd
en: Convert bitmap to polygon
gu: બીટનકશાનુ બહુકોણમાં રુપાંતર કરો

[ctx: STR_PRES_SOFTEND]
note: ENANv
en: Click to exit presentation...
gu: રજૂઆતમાંથી બહાર નીકળવા માટે ક્લીક કરો...

[ctx: STR_PRES_PAUSE]
note: EzUVJ
en: Pause...
gu: થોભો...

[ctx: STR_UNDO_APPLY_3D_FAVOURITE]
note: wXCu2
en: Apply 3D favorite
gu: ૩D માનીતા અમલમાં મૂકો

[ctx: STR_UNDO_CONVERT_TO_METAFILE]
note: SRWpo
en: Convert to metafile
gu: મેટાફાઇલમાં રુપાંતરિત કરો

[ctx: STR_UNDO_CONVERT_TO_BITMAP]
note: BqqGF
en: Convert to bitmap
gu: બીટમેપમાં રુપાંતરિત કરો

[ctx: STR_HTMLEXP_ERROR_CREATE_FILE]
note: Fs7id
en: Cannot create the file $(URL1).
gu: ફાઇલ $(URL1) બનાવી શકતુ નથી.

[ctx: STR_HTMLEXP_ERROR_OPEN_FILE]
note: ZF3X5
en: Could not open the file $(URL1).
gu: ફાઇલ $(URL1) ખોલી શકતુ નથી.

[ctx: STR_HTMLEXP_ERROR_COPY_FILE]
note: rEAXk
en: The file $(URL1) could not be copied to $(URL2)
gu: ફાઇલ $(URL1)ની $(URL2)માં નકલ થઇ શકતી નથી

[ctx: STR_TITLE_RENAMESLIDE]
note: HcDvJ
en: Rename Slide
gu: સ્લાઇડને ફરીથી નામ આપો

[ctx: STR_DESC_RENAMESLIDE]
note: FUm5F
en: Name
gu: નામ

[ctx: STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_TITLE]
note: rWiXQ
en: Title Area for AutoLayouts
gu: સ્વયંદેખાવો માટે શીર્ષક વિસ્તાર

[ctx: STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_OUTLINE]
note: i4T9w
en: Object Area for AutoLayouts
gu: સ્વયંદેખાવો માટે ઓબ્જેક્ટ વિસ્તાર

[ctx: STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_FOOTER]
note: vS6wi
en: Footer Area
gu: ફુટર વિસ્તાર

[ctx: STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_HEADER]
note: xFBgg
en: Header Area
gu: હેડર વિસ્તાર

[ctx: STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_DATETIME]
note: 8JGJD
en: Date Area
gu: તારીખ વિસ્તાર

[ctx: STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_SLIDE]
note: oNFN3
en: Slide Number Area
gu: સ્લાઈડ સંખ્યા વિસ્તાર

[ctx: STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_NUMBER]
note: GisCz
en: Page Number Area
gu: પાના નંબર વિસ્તાર

[ctx: STR_FIELD_PLACEHOLDER_HEADER]
note: rvtjX
en: <header>
gu: <હેડર>

[ctx: STR_FIELD_PLACEHOLDER_FOOTER]
note: RoVvC
en: <footer>
gu: <ફુટર>

[ctx: STR_FIELD_PLACEHOLDER_DATETIME]
note: RXzA4
en: <date/time>
gu: <તારીખ/સમય>

[ctx: STR_FIELD_PLACEHOLDER_COUNT]
note: CCuCb
en: <count>
gu: <ગણતરી>

[ctx: STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_NOTES]
note: ao6iR
en: Notes Area
gu: નોંધો વિસ્તાર

[ctx: STR_UNDO_HANGULHANJACONVERSION]
note: EEf4k
en: Hangul/Hanja Conversion
gu: હન્ગુલ/હન્જા માં ફેરવો

[ctx: STR_LEFT_PANE_IMPRESS_TITLE]
note: RDARn
en: Slides
gu: સ્લાઈડો

[ctx: STR_LEFT_PANE_DRAW_TITLE]
note: CU9DK
en: Pages
gu: પાનાંઓ

[ctx: STR_TASKPANEL_NOT_AVAILABLE_SUBSTITUTION]
note: C7hf2
en: Preview not available
gu: પૂર્વદર્શન ઉપલબ્ધ નથી

[ctx: STR_TASKPANEL_PREPARING_PREVIEW_SUBSTITUTION]
note: bAJoa
en: Preparing preview
gu: પૂર્વદર્શન તૈયાર કરી રહ્યા છીએ

[ctx: STR_TASKPANEL_LAYOUT_MENU_TITLE]
note: nDrpm
en: Layouts
gu: દેખાવો

[ctx: STR_CELL_STYLE_FAMILY]
note: oyUYa
en: Cell Styles
gu: સેલ શૈલીઓ

[ctx: STR_NAVIGATOR_SHAPE_BASE_NAME]
note: BQmNo
en: Shape %1
gu: આકાર %1

[ctx: RID_ANNOTATIONS_START]
note: ibpDR
en: Comments
gu: ટિપ્પણીઓ

[ctx: STR_RESET_LAYOUT]
note: 76dF3
en: Reset Slide Layout
gu: સ્લાઇડ લેઆઉટને પુન:સુયોજિત કરો

[ctx: STR_INSERT_TABLE]
note: EB6XY
en: Insert Table
gu: કોષ્ટકને ઉમેરો

[ctx: STR_INSERT_CHART]
note: koDfS
en: Insert Chart
gu: નક્ષાને દાખલ કરો

[ctx: STR_INSERT_PICTURE]
note: re2hh
en: Insert Image
gu: ઇમેજને દાખલ કરો

[ctx: STR_INSERT_MOVIE]
note: iBBLh
en: Insert Audio or Video
gu: ઓડિયો અથવા વિડિયોને દાખલ કરો

[ctx: STRING_DRAG_AND_DROP_PAGES]
note: m8crC
en: Drag and Drop Pages
gu: પાનાંને ખેંચો અને મૂકો

[ctx: STRING_DRAG_AND_DROP_SLIDES]
note: CAGzA
en: Drag and Drop Slides
gu: તકતીઓને ખેંચો અને મૂકો

[ctx: STR_PHOTO_ALBUM_EMPTY_WARNING]
note: 2mDn4
en: Please add Images to the Album.
gu: મહેરબાની કરીને આલ્બમમાં ઇમેજો ઉમેરો.

[ctx: STR_PHOTO_ALBUM_TEXTBOX]
note: jbPEH
en: Text Slide
gu: લખાણ તકતી

[ctx: STR_LAYER_BCKGRND]
note: DKw6n
en: Background
gu: પાશ્વભાગ

[ctx: STR_LAYER_BCKGRNDOBJ]
note: qGFWm
en: Background objects
gu: પાશ્વભાગ ઓબ્જેક્ટો

[ctx: STR_LAYER_LAYOUT]
note: j9GG4
en: Layout
gu: દેખાવ

[ctx: STR_LAYER_CONTROLS]
note: nU2g2
en: Controls
gu: નિયંત્રણો

[ctx: STR_LAYER_MEASURELINES]
note: zQSpC
en: Dimension Lines
gu: લીટીઓનુ માપ

[ctx: STR_PAGE]
note: z4wq5
en: Slide
gu: સ્લાઈડ

[ctx: STR_PAGE_NAME]
note: TTD8A
en: Page
gu: પાનું

[ctx: STR_SLIDE_NAME]
note: p8GEE
en: Slide
gu: સ્લાઈડ

[ctx: STR_NOTES]
note: PacSi
en: (Notes)
gu: (નોંધ)

[ctx: STR_HANDOUT]
note: hBB6T
en: Handouts
gu: હાથના લખાણો

[ctx: STR_PRESOBJ_MPTITLE]
note: ZC2XQ
en: Click to edit the title text format
gu: શીર્ષકના લખાણના સ્વરુપમાં ફેરફાર કરવા માટે ક્લીક કરો

[ctx: STR_PRESOBJ_MPOUTLINE]
note: bekYz
en: Click to edit the outline text format
gu: બાહ્યકિનારીના લખાણના સ્વરુપમાં ફેરફાર કરવા માટે ક્લીક કરો

[ctx: STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER2]
note: QHBwE
en: Second Outline Level
gu: બાહ્યકિનારીનુ બીજું સ્તર

[ctx: STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER3]
note: Lf8oo
en: Third Outline Level
gu: બાહ્યકિનારીનુ ત્રીજું સ્તર

[ctx: STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER4]
note: n3fVM
en: Fourth Outline Level
gu: બાહ્યકિનારીનુ ચોથું સ્તર

[ctx: STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER5]
note: DsABM
en: Fifth Outline Level
gu: બાહ્યકિનારીનુ પાંચમું સ્તર

[ctx: STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER6]
note: CG6UM
en: Sixth Outline Level
gu: બાહ્યકિનારીનુ છઠ્ઠુ સ્તર

[ctx: STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER7]
note: 45DF3
en: Seventh Outline Level
gu: બાહ્યકિનારીનુ સાતમું સ્તર

[ctx: STR_PRESOBJ_MPNOTESTITLE]
note: msbUt
en: Click to move the slide
gu: સ્લાઇડની જગ્યા બદલવા માટે ક્લીક કરો

[ctx: STR_PRESOBJ_MPNOTESTEXT]
note: CuXWS
en: Click to edit the notes format
gu: નોંધના સ્વરુપમાં ફેરફાર કરવા માટે ક્લીક કરો

[ctx: STR_PRESOBJ_TITLE]
note: oBXBx
en: Click to add Title
gu: શીર્ષક ઉમેરવા માટે ક્લીક કરો

[ctx: STR_PRESOBJ_OUTLINE]
note: HVQNr
en: Click to add Text
gu: લખાણ ઉમેરવા માટે ક્લિક કરો

[ctx: STR_PRESOBJ_TEXT]
note: NUirL
en: Click to add Text
gu: લખાણ ઉમેરવા માટે ક્લિક કરો

[ctx: STR_PRESOBJ_NOTESTEXT]
note: 2u7FR
en: Click to add Notes
gu: નોંધ ઉમેરવવા માટે ક્લિક કરો

[ctx: STR_PRESOBJ_GRAPHIC]
note: ZqPtT
en: Double-click to add an Image
gu: ઇમેજને ઉમેરવા માટે બે વાર ક્લિક કરો

[ctx: STR_PRESOBJ_OBJECT]
note: HGVA3
en: Double-click to add an Object
gu: ઑબ્જેક્ટને ઉમેરવા માટે બે વાર ક્લિક કરો

[ctx: STR_PRESOBJ_CHART]
note: XjW6w
en: Double-click to add a Chart
gu: આલેખ ઉમેરવા માટે બે વાર ક્લિક કરો

[ctx: STR_PRESOBJ_ORGCHART]
note: eKgCA
en: Double-click to add an Organization Chart
gu: સંસ્થાનો આલેખ ઉમેરવા માટે બે વાર ક્લિક કરો

[ctx: STR_PRESOBJ_TABLE]
note: wW4E4
en: Double-click to add a Spreadsheet
gu: સ્પ્રેડશીટ ઉમેરવા માટે બે વાર ક્લિક કરો

[ctx: STR_LAYOUT_DEFAULT_NAME]
note: nBtJo
en: Default
gu: મૂળભૂત

[ctx: STR_LAYOUT_DEFAULT_TITLE_NAME]
note: rEPYV
en: Title
gu: શીર્ષક

[ctx: STR_UNDO_MOVEPAGES]
note: pxfDw
en: Move slides
gu: સ્લાઇડોને ખસેડો

[ctx: STR_POOLSHEET_OBJWITHOUTFILL]
note: pA7rP
en: Object without fill
gu: ભરેલા વગરની વસ્તુ

[ctx: STR_POOLSHEET_OBJNOLINENOFILL]
note: btJeg
en: Object with no fill and no line
gu: ઑબ્જેક્ટ ભરેલ અને તેની રેખા નથી

[ctx: STR_POOLSHEET_TEXT]
note: YCmiq
en: Text
gu: લખાણ

[ctx: STR_PSEUDOSHEET_TITLE]
note: 5dvZu
en: Title
gu: શીર્ષક

[ctx: STR_PSEUDOSHEET_SUBTITLE]
note: zn6qa
en: Subtitle
gu: ઉપશીર્ષક

[ctx: STR_PSEUDOSHEET_OUTLINE]
note: JVyHE
en: Outline
gu: બાહ્ય કિનારી

[ctx: STR_PSEUDOSHEET_BACKGROUNDOBJECTS]
note: riaKo
en: Background objects
gu: પાશ્વભાગ ઓબ્જેક્ટો

[ctx: STR_PSEUDOSHEET_BACKGROUND]
note: EEEk3
en: Background
gu: પાશ્વભાગ

[ctx: STR_PSEUDOSHEET_NOTES]
note: EdWfd
en: Notes
gu: નોંધો

[ctx: STR_POWERPOINT_IMPORT]
note: FQqif
en: PowerPoint Import
gu: પાવરપોઇન્ટ આયાત

[ctx: STR_SAVE_DOC]
note: kjKWf
en: Save Document
gu: દસ્તાવેજનો સંગ્રહ કરો

[ctx: STR_POOLSHEET_BANDED_CELL]
note: VCFFA
en: Banding cell
gu: બેન્ડીંગ ખાનું

[ctx: STR_POOLSHEET_HEADER]
note: FBzD4
en: Header
gu: મથાળું

[ctx: STR_POOLSHEET_TOTAL]
note: kut56
en: Total line
gu: કુલ લીટી

[ctx: STR_POOLSHEET_FIRST_COLUMN]
note: 4UBCG
en: First column
gu: પ્રથમ સ્તંભ

[ctx: STR_POOLSHEET_LAST_COLUMN]
note: f3Zfa
en: Last column
gu: છેલ્લો સ્તંભ

[ctx: SID_SD_A11Y_D_DRAWVIEW_N]
note: E9zvq Names and descriptions of the Draw/Impress accessibility views ==============================================================
en: Drawing View
gu: ચિત્રકામ દેખાવ

[ctx: SID_SD_A11Y_I_DRAWVIEW_N]
note: GfnmX
en: Drawing View
gu: ચિત્રકામ દેખાવ

[ctx: SID_SD_A11Y_I_OUTLINEVIEW_N]
note: YCVqM
en: Outline View
gu: બહારનો દેખાવ

[ctx: SID_SD_A11Y_I_SLIDEVIEW_N]
note: k2hXi
en: Slides View
gu: સ્લાઇડ દેખાવ

[ctx: SID_SD_A11Y_I_SLIDEVIEW_D]
note: A22hR
en: This is where you sort slides.
gu: આ એ જગ્યા કે જ્યાં તમે સ્લાઇડોને ક્રમમાં ગોઠવશો.

[ctx: SID_SD_A11Y_I_NOTESVIEW_N]
note: vyX8L
en: Notes View
gu: નોંધ દેખાવ

[ctx: SID_SD_A11Y_I_HANDOUTVIEW_N]
note: qr5ov
en: Handout View
gu: સોંપીદેવાનું જુઓ

[ctx: SID_SD_A11Y_P_TITLE_N]
note: Ycpb4
en: PresentationTitle
gu: રજૂઆત શીર્ષક

[ctx: SID_SD_A11Y_P_OUTLINER_N]
note: 4WCzf
en: PresentationOutliner
gu: રજૂઆત બાહ્યરેખા

[ctx: SID_SD_A11Y_P_SUBTITLE_N]
note: cBoMF
en: PresentationSubtitle
gu: રજૂઆત ઉપશીર્ષક

[ctx: SID_SD_A11Y_P_PAGE_N]
note: 8KV99
en: PresentationPage
gu: રજૂઆત પાનું

[ctx: SID_SD_A11Y_P_NOTES_N]
note: R6kyg
en: PresentationNotes
gu: રજૂઆત નોંધ

[ctx: SID_SD_A11Y_P_HANDOUT_N]
note: X8c9Z
en: Handout
gu: હેન્ડઆઉટ

[ctx: SID_SD_A11Y_P_UNKNOWN_N]
note: FeAdu
en: UnknownAccessiblePresentationShape
gu: અજ્ઞાત વાપરી શકાય તેવું રજૂઆત પાનું

[ctx: SID_SD_A11Y_P_FOOTER_N]
note: sA8of
en: PresentationFooter
gu: રજૂઆત ફૂટર

[ctx: SID_SD_A11Y_P_FOOTER_D]
note: 4YzQz
en: PresentationFooterShape
gu: રજૂઆત ફૂટર આકાર

[ctx: SID_SD_A11Y_P_HEADER_N]
note: KAC6Z
en: PresentationHeader
gu: રજૂઆત હેડર

[ctx: SID_SD_A11Y_P_DATE_N]
note: EfHeH
en: PresentationDateAndTime
gu: રજૂઆત તારીખ અને સમય

[ctx: SID_SD_A11Y_P_NUMBER_N]
note: WosPZ
en: PresentationPageNumber
gu: રજૂઆત પાનાં નંબર

[ctx: SID_SD_A11Y_D_PRESENTATION]
note: kCGsH
en: %PRODUCTNAME Presentation
gu: %PRODUCTNAME રજૂઆત

[ctx: SID_SD_A11Y_P_TITLE_N_STYLE]
note: ubJop
en: Title
gu: શીર્ષક

[ctx: SID_SD_A11Y_P_OUTLINER_N_STYLE]
note: Va4KF
en: Outliner
gu: બાહ્ય કિનારી

[ctx: SID_SD_A11Y_P_SUBTITLE_N_STYLE]
note: 6FKRE
en: Subtitle
gu: ઉપશીર્ષક

[ctx: SID_SD_A11Y_P_PAGE_N_STYLE]
note: eSBEi
en: Page
gu: પાનું

[ctx: SID_SD_A11Y_P_NOTES_N_STYLE]
note: WEaeZ
en: Notes
gu: નોંધો

[ctx: SID_SD_A11Y_P_HANDOUT_N_STYLE]
note: buhox
en: Handout
gu: હેન્ડઆઉટ

[ctx: SID_SD_A11Y_P_UNKNOWN_N_STYLE]
note: 4xBQg
en: Unknown Accessible Presentation Shape
gu: અજ્ઞાત વાપરી શકાય તેવું રજૂઆત આકાર

[ctx: SID_SD_A11Y_P_FOOTER_N_STYLE]
note: CGegB
en: Footer
gu: ફુટર

[ctx: SID_SD_A11Y_P_HEADER_N_STYLE]
note: SrrR4
en: Header
gu: હેડર

[ctx: SID_SD_A11Y_P_DATE_N_STYLE]
note: CCwKy
en: Date
gu: તારીખ

[ctx: SID_SD_A11Y_P_NUMBER_N_STYLE]
note: EFmn4
en: Number
gu: સંખ્યા

[ctx: SID_SD_A11Y_D_PRESENTATION_READONLY]
note: wFpMQ
en: (read-only)
gu:  (માત્ર-વાંચી શકાય તેવું)

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_REPEAT_NONE]
note: EV4W5
en: none
gu: કંઇ નહી

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_REPEAT_UNTIL_NEXT_CLICK]
note: 9izAz
en: Until next click
gu: આગળના ક્લિક સુધી

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_REPEAT_UNTIL_END_OF_SLIDE]
note: oEQ7B
en: Until end of slide
gu: સ્લાઈડના અંત સુધી

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_STYLE_PROPERTY]
note: U5ZDL
en: Style:
gu: શૈલી:

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_FONT_SIZE_STYLE_PROPERTY]
note: nT7dm
en: Style:
gu: શૈલી:

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_NO_SOUND]
note: f5u6C
en: (No sound)
gu: (કોઈ ધ્વનિ નથી)

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_STOP_PREVIOUS_SOUND]
note: N7jGX
en: (Stop previous sound)
gu: (પહેલાનો ધ્વનિ બંધ કરો)

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_BROWSE_SOUND]
note: vasqr
en: Other sound...
gu: અન્ય ધ્વનિઓ...

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_SAMPLE]
note: CjvLY
en: Sample
gu: નમૂનો

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_TRIGGER]
note: CdYt2
en: Trigger
gu: બદલો

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_USERPATH]
note: Evkrq
en: User paths
gu: વપરાશકર્તાનાં પાથો

[ctx: STR_SLIDETRANSITION_NONE]
note: Ep4QY
en: None
gu: કંઇ નહી

[ctx: STR_ANNOTATION_TODAY]
note: KAsTD
en: Today,
gu: આજે,

[ctx: STR_ANNOTATION_YESTERDAY]
note: DEYnN
en: Yesterday,
gu: ગઇ કાલે,

[ctx: STR_ANNOTATION_NOAUTHOR]
note: bh3FZ
en: (no author)
gu: (લેખર નથી)

[ctx: STR_ANNOTATION_WRAP_FORWARD]
note: AvNV8
en: %PRODUCTNAME Impress reached the end of the presentation. Do you want to continue at the beginning?
gu: %PRODUCTNAME Draw એ રજૂઆતની અંતમાં પહોંચેલ છે. શું તમે તેને શરૂઆત સુધી ચાલુ રાખવા માંગો છો?

[ctx: STR_ANNOTATION_WRAP_BACKWARD]
note: P5gKe
en: %PRODUCTNAME Impress reached the beginning of the presentation. Do you want to continue at the end?
gu: %PRODUCTNAME Impress એ રજૂઆતની શરૂઆતમાં પહોંચેલ છે. શું તમે તેને અંત સુધી ચાલુ રાખવા માંગો છો?

[ctx: STR_ANNOTATION_WRAP_FORWARD_DRAW]
note: KGmdL
en: %PRODUCTNAME Draw reached the end of the document. Do you want to continue at the beginning?
gu: %PRODUCTNAME Draw એ દસ્તાવેજની અંતમાં પહોંચેલ છે. શું તમે તેને શરૂઆત સુધી ચાલુ રાખવા માંગો છો?

[ctx: STR_ANNOTATION_WRAP_BACKWARD_DRAW]
note: oEn6r
en: %PRODUCTNAME Draw reached the beginning of the document. Do you want to continue at the end?
gu: %PRODUCTNAME Draw એ દસ્તાવેજની શરૂઆતમાં પહોંચેલ છે. શું તમે તેને અંત સુધી ચાલુ રાખવા માંગો છો?

[ctx: STR_ANNOTATION_UNDO_INSERT]
note: eP7Vm
en: Insert Comment
gu: ટિપ્પણીને દાખલ કરો

[ctx: STR_ANNOTATION_UNDO_DELETE]
note: s4c9W
en: Delete Comment(s)
gu: ટિપ્પણી(ઓ) ને કાઢી નાંખો

[ctx: STR_ANNOTATION_UNDO_MOVE]
note: bxiPE
en: Move Comment
gu: ટિપ્પણીને ખસેડો

[ctx: STR_ANNOTATION_UNDO_EDIT]
note: hQbpd
en: Edit Comment
gu: ટિપ્પણીમાં ફેરફાર કરો

[ctx: STR_ANNOTATION_REPLY]
note: g6k7E
en: Reply to %1
gu: %1 ને જવાબ આપો

[ctx: RID_DRAW_MEDIA_TOOLBOX]
note: NMTpu
en: Media Playback
gu: મીડિયા પ્લેબેક

[ctx: RID_DRAW_TABLE_TOOLBOX]
note: Q76cw
en: Table
gu: કોષ્ટક

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT]
note: 6KbnP
en: Document
gu: દસ્તાવેજ

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_HIDDEN]
note: ZcDFL
en: Hidden pages
gu: છુપાયેલ પાનાં

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY]
note: CSUbC
en: Color
gu: રંગ

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE]
note: 8AzJi
en: Include
gu: સમાવો

[ctx: STR_SAR_WRAP_FORWARD]
note: pPiWM
en: %PRODUCTNAME Impress has searched to the end of the presentation. Do you want to continue at the beginning?
gu: %PRODUCTNAME ઇમ્પ્રેસે રજૂઆતના અંત સુધી શોધ્યુ. શું તમે શરુઆતમાં પણ શોધવાનુ ચાલુ રાખવા માગો છો?

[ctx: STR_SAR_WRAP_BACKWARD]
note: buKAC
en: %PRODUCTNAME Impress has searched to the beginning of the presentation. Do you want to continue at the end?
gu: %PRODUCTNAME ઇમ્પ્રેસ રજૂઆતના અંત સુધી શોધ્યુ. શું તમે શરુઆતમાં પણ શોધવાનુ ચાલુ રાખવા માગો છો?

[ctx: STR_SAR_WRAP_FORWARD_DRAW]
note: iiE2i
en: %PRODUCTNAME Draw has searched to the end of the document. Do you want to continue at the beginning?
gu: %PRODUCTNAME ચિત્રકામે દસ્તાવેજના અંત સુધી શોધ્યુ. શું તમે શરુઆતમાં પણ ચાલુ રાખવા માગો છો?

[ctx: STR_SAR_WRAP_BACKWARD_DRAW]
note: RAhiP
en: %PRODUCTNAME Draw has searched to the beginning of the document. Do you want to continue at the end?
gu: %PRODUCTNAME ચિત્રકામે દસ્તાવેજની શરુઆત સુધી શોધ્યુ. શું તમે અંતમાં પણ ચાલુ રાખવા માગો છો?

[ctx: breakdialog|BreakDialog]
note: xNozF
en: Break
gu: વિભાજક

[ctx: breakdialog|label1]
note: reFAv
en: Processing metafile:
gu: મેટા ફાઇલ પર ક્રિયા કરી રહ્યા છે:

[ctx: breakdialog|label2]
note: 4SJMQ
en: Broken down metaobjects:
gu: તૂટી ગયેલ મેટાવસ્તુઓ:

[ctx: breakdialog|label3]
note: FAC8K
en: Inserted drawing objects:
gu: જગ્યાએ ચિત્રકામ વસ્તુ ઉમેરાઇ:

[ctx: bulletsandnumbering|position]
note: zVTFe
en: Position
gu: સ્થાન

[ctx: bulletsandnumbering|customize]
note: nFfDs
en: Customize
gu: વૈવિધ્યપૂર્ણ

[ctx: copydlg|DuplicateDialog]
note: ta9cx
en: Duplicate
gu: નકલી

[ctx: copydlg|default]
note: FuEEG
en: _Default
gu: મૂળભુત (_D)

[ctx: copydlg|viewdata|tooltip_text]
note: 3fqDJ
en: Values from Selection
gu: પસંદગી માંથી કિંમતો

[ctx: copydlg|viewdata-atkobject]
note: UxvBf
en: Values from Selection
gu: પસંદગી માંથી કિંમતો

[ctx: copydlg|extended_tip|y]
note: qPCGk
en: Enter the vertical distance between the centers of the selected object and the duplicate object. Positive values shift the duplicate object down and negative values shift the duplicate object up.
gu: Enter the vertical distance between the centers of the selected object and the duplicate object. Positive values shift the duplicate object up and negative values shift the duplicate object down.

[ctx: copydlg|label1]
note: Mb9Gs
en: Placement
gu: જગ્યા ગોઠવણી

[ctx: copydlg|extended_tip|width]
note: pLxaH
en: Enter the amount by which you want to enlarge or reduce the width of the duplicate object.
gu: Enter the amount by which you want to enlarge or reduce the width of  the duplicate object.

[ctx: copydlg|extended_tip|height]
note: LP58A
en: Enter the amount by which you want to enlarge or reduce the height of the duplicate object.
gu: Enter the amount by which you want to enlarge or reduce the height of  the duplicate object.

[ctx: copydlg|label2]
note: Jvt8m
en: Enlargement
gu: મોટું કરવુ

[ctx: copydlg|label3]
note: F3A93
en: Colors
gu: રંગો

[ctx: crossfadedialog|CrossFadeDialog]
note: Y4vXd
en: Cross-fading
gu: આડી દિશામાં ઝાંખુ કરી રહ્યા છે

[ctx: crossfadedialog|orientation]
note: FXGbk
en: Same orientation
gu: આજ દિશા

[ctx: crossfadedialog|attributes]
note: SmBMK
en: Cross-fade attributes
gu: આડી દિશામાં ઝાંખુ બનાવવાની લાક્ષણિકતાઓ

[ctx: crossfadedialog|label1]
note: MnqQG
en: Settings
gu: સુયોજનો

[ctx: dlgsnap|SnapObjectDialog]
note: 9Ga7E
en: New Snap Object
gu: નવી સ્નેપ વસ્તુ

[ctx: dlgsnap|label1]
note: pMnkL
en: Position
gu: સ્થાન

[ctx: dlgsnap|point]
note: i4QCv
en: _Point
gu: બિંદુ (_P)

[ctx: dlgsnap|extended_tip|point]
note: jQ34q
en: Inserts a snap point.
gu: Inserts a snap point (dashed cross).

[ctx: dlgsnap|vert]
note: k2rmV
en: _Vertical
gu: ઉભુ (_V)

[ctx: dlgsnap|horz]
note: tHFwv
en: Hori_zontal
gu: આડું (_z)

[ctx: dlgsnap|label2]
note: Dd9fb
en: Type
gu: પ્રકાર

[ctx: drawchardialog|DrawCharDialog]
note: MuBBG
en: Character
gu: અક્ષર

[ctx: drawchardialog|RID_SVXPAGE_CHAR_NAME]
note: GsQBk
en: Fonts
gu: ફોન્ટ

[ctx: drawchardialog|RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS]
note: 7LgAf
en: Font Effects
gu: ફોન્ટની અસરો

[ctx: drawchardialog|RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION]
note: uyNUG
en: Position
gu: સ્થાન

[ctx: drawpagedialog|RID_SVXPAGE_PAGE]
note: Py4db
en: Page
gu: પાનું

[ctx: drawpagedialog|RID_SVXPAGE_AREA]
note: sn2YQ
en: Background
gu: પાશ્વભાગ

[ctx: drawpagedialog|RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE]
note: hNhCi
en: Transparency
gu: પારદર્શકતા

[ctx: drawparadialog|DrawParagraphPropertiesDialog]
note: cKCg3
en: Paragraph
gu: ફકરો

[ctx: drawparadialog|labelTP_PARA_STD]
note: EPEQn
en: Indents & Spacing
gu: હાંસિયાઓ & જગ્યાઓ

[ctx: drawparadialog|labelTP_PARA_ASIAN]
note: xDCfw
en: Asian Typography
gu: એશિયાઈ ટાઈપોગ્રાફી

[ctx: drawparadialog|labelTP_TABULATOR]
note: HwdCp
en: Tabs
gu: ટેબ

[ctx: drawparadialog|labelTP_PARA_ALIGN]
note: QSCGY
en: Alignment
gu: કતારબંધ ગોઠવણી

[ctx: drawparadialog|labelNUMBERING]
note: 7Ccny
en: Numbering
gu: ક્રમાંકિત કરો

[ctx: drawprinteroptions|printname]
note: DgUaS
en: Page name
gu: પાનાનું નામ

[ctx: drawprinteroptions|printdatetime]
note: ENmG2
en: Date and time
gu: તારીખ અને સમય

[ctx: drawprinteroptions|label4]
note: oFCsx
en: Contents
gu: સમાવિષ્ટો

[ctx: drawprinteroptions|grayscale]
note: 5FsHB
en: Grayscale
gu: ગ્રેસ્કેલ

[ctx: drawprinteroptions|blackandwhite]
note: oFnFq
en: Black & white
gu: કાળુ અને સફેદ

[ctx: drawprinteroptions|label5]
note: MGAFs
en: Color
gu: રંગ

[ctx: drawprinteroptions|originalsize]
note: LD69c
en: Original size
gu: મૂળભૂત માપ

[ctx: drawprinteroptions|fittoprintable]
note: drvLN
en: Fit to printable page
gu: છાપી શકાય તેવા પાનામાં બંધબેસાડો

[ctx: drawprinteroptions|distributeonmultiple]
note: snSFu
en: Distribute on multiple sheets of paper
gu: પેપરની ઘણીબધી શીટોને વહેંચો

[ctx: drawprinteroptions|tilesheet]
note: kAHyQ
en: Tile sheet of paper with repeated pages
gu: વારંવાર આવતા પાનાં સાથે પેપરની તકતી શીટ

[ctx: drawprinteroptions|label6]
note: qbU9A
en: Size
gu: માપ

[ctx: drawprtldialog|DrawPRTLDialog]
note: zqFBj
en: Presentation Layout
gu: રજૂઆત દેખાવ

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_LINE]
note: qhGQW
en: Line
gu: લીટી

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_AREA]
note: GLDvd
en: Area
gu: વિસ્તાર

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_SHADOW]
note: tFpbE
en: Shadow
gu: પડછાયો

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE]
note: RMDPW
en: Transparency
gu: પારદર્શકતા

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_CHAR_NAME]
note: iqPq5
en: Font
gu: ફોન્ટ

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS]
note: NLcur
en: Font Effects
gu: ફોન્ટની અસરો

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH]
note: NmgGX
en: Indents & Spacing
gu: હાંસિયાઓ & જગ્યાઓ

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_TEXTATTR]
note: hQgNU
en: Text
gu: લખાણ

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_PICK_BULLET]
note: Gs6YK
en: Bullets
gu: બુલેટો

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_PICK_SINGLE_NUM]
note: X7bEg
en: Numbering
gu: ક્રમાંકિત કરો

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_PICK_BMP]
note: MoKr2
en: Image
gu: ઈમેજ

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS]
note: ANGDj
en: Customize
gu: વૈવિધ્યપૂર્ણ

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH]
note: 32Vhx
en: Alignment
gu: કતારબંધ ગોઠવણી

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN]
note: 9DBTB
en: Asian Typography
gu: એશિયાઈ ટાઈપોગ્રાફી

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_TABULATOR]
note: bNzxC
en: Tabs
gu: ટેબ

[ctx: insertlayer|InsertLayerDialog]
note: w9EdD
en: Insert Layer
gu: સ્તર ઉમેરો

[ctx: insertlayer|label4]
note: kWarA
en: _Name
gu: નામ (_N)

[ctx: insertlayer|label5]
note: hCTSd
en: _Title
gu: કોષ્ટક (_T)

[ctx: insertlayer|description]
note: g2K4k
en: _Description
gu: વર્ણન (_D)

[ctx: insertlayer|visible]
note: DTUy2
en: _Visible
gu: દ્રશ્યમાન (_V)

[ctx: insertlayer|printable]
note: BtGRo
en: _Printable
gu: છાપી શકાય તેવું (_P)

[ctx: insertlayer|locked]
note: E6EKN
en: _Locked
gu: તાળું મારેલ (_L)

[ctx: insertslidesdialog|InsertSlidesDialog]
note: dCRtD
en: Insert Slides/Objects
gu: સ્લાઇડો/વસ્તુઓ ઉમેરો

[ctx: insertslidesdialog|backgrounds]
note: FsBqJ
en: Delete unused backg_rounds
gu: બિનઉપયોગી પાશ્ર્વભાગને કાઢી નાંખો (_r)

[ctx: insertslidesdialog|links]
note: ixGB4
en: _Link
gu: કડી (_L)

[ctx: insertslidesdialog|extended_tip|links]
note: c7yDj
en: Inserts a file or some file elements as a link that is automatically updated when the source file is modified.
gu: Inserts file or file elements as a link that is automatically updated when the source file is modified.

[ctx: namedesign|NameDesignDialog]
note: 4X9cK
en: Name HTML Design
gu: HTML ભાતને નામ આપો

[ctx: paranumberingtab|checkbuttonCB_NEW_START]
note: n8Ekd
en: R_estart at this paragraph
gu: આ ફકરાથી પુન:શરૂ કરો (_e)

[ctx: queryunlinkimagedialog|QueryUnlinkImageDialog]
note: jEQdJ
en: Release image's link?
gu: શું ઇમેજ કડીને પ્રકાશિત કરવી છે?

[ctx: queryunlinkimagedialog|QueryUnlinkImageDialog]
note: AwuFo
en: This image is linked to a document.
gu: આ ઇમેજ દસ્તાવેજમાં કડી થયેલ છે.

[ctx: vectorize|VectorizeDialog]
note: wEVvC
en: Convert to Polygon
gu: બહુકોણમાં બદલો

[ctx: vectorize|preview]
note: GjSvT
en: Preview
gu: પૂર્વદર્શન

[ctx: vectorize|label2]
note: 4LBUQ
en: Number of colors:
gu: રંગોનો ક્રમ:

[ctx: vectorize|label3]
note: Fzf9L
en: Point reduction:
gu: બિંદુ ઓછા કરો:

[ctx: vectorize|tilesft]
note: 2xaFF
en: Tile size:
gu: તકતી માપ:

[ctx: vectorize|label5]
note: ZmPtn
en: Source image:
gu: સ્ત્રોત ઇમેજ:

[ctx: vectorize|label6]
note: HYpvA
en: Vectorized image:
gu: માપ અને દિશા અપાયેલુ ચિત્ર:

[ctx: annotationmenu|bold]
note: ARitJ
en: _Bold
gu: ઘટ્ટ (_B)

[ctx: annotationmenu|italic]
note: m4i4o
en: _Italic
gu: ઇટાલિક (_I)

[ctx: annotationmenu|copy]
note: 6fQx8
en: _Copy
gu: નકલ કરો (_C)

[ctx: customanimationeffecttab|prop_label1]
note: PbBwr
en: _Direction:
gu: દિશા (_D):

[ctx: customanimationeffecttab|smooth_start]
note: 4Q3Gy
en: Accelerated start
gu: પ્રવેગીત શરૂઆત

[ctx: customanimationeffecttab|smooth_end]
note: C7CRJ
en: Decelerated end
gu: અપ્રવેગીત અંત

[ctx: customanimationeffecttab|label3]
note: n6GjH
en: Settings
gu: સુયોજનો

[ctx: customanimationeffecttab|aeffect_label]
note: 2tdGG
en: A_fter animation:
gu: એનીમેશન પછી (_f):

[ctx: customanimationeffecttab|sound_label]
note: uMyFB
en: _Sound:
gu: ધ્વનિ (_S):

[ctx: customanimationeffecttab|text_animation_label]
note: zeE4a
en: _Text animation:
gu: લખાણ એનીમેશન (_T):

[ctx: customanimationeffecttab|dim_color_label]
note: DUrNg
en: Di_m color:
gu: આછો રંગ (_m):

[ctx: customanimationeffecttab|text_delay_label]
note: fA4rX
en: delay between characters
gu: અક્ષરો વચ્ચે વિલંબ

[ctx: customanimationeffecttab|aeffect_list]
note: mimJe
en: Don't dim
gu: ઝાંખુ કરો નહિં

[ctx: customanimationeffecttab|aeffect_list]
note: Aj8J7
en: Dim with color
gu: રંગ સાથે ઝાંખુ કરો

[ctx: customanimationeffecttab|aeffect_list]
note: RiGMP
en: Hide after animation
gu: એનીમેશન પછી છુપાવો

[ctx: customanimationeffecttab|aeffect_list]
note: ephP9
en: Hide on next animation
gu: આગળના એનીમેશન પર છુપાવો

[ctx: customanimationeffecttab|text_animation_list]
note: 7k6dN
en: All at once
gu: બધું એક જ વખતે

[ctx: customanimationeffecttab|text_animation_list]
note: qcpqM
en: Word by word
gu: શબ્દે શબ્દે

[ctx: customanimationeffecttab|text_animation_list]
note: DUoYo
en: Letter by letter
gu: અક્ષરે અક્ષરે

[ctx: customanimationeffecttab|label4]
note: vF4Wp
en: Enhancement
gu: ઉન્નતીકરણ

[ctx: customanimationproperties|CustomAnimationProperties]
note: icBD4
en: Effect Options
gu: અસર વિકલ્પો

[ctx: customanimationproperties|effect]
note: ECVxK
en: Effect
gu: અસર

[ctx: customanimationproperties|timing]
note: hH7CP
en: Timing
gu: સમય

[ctx: customanimationproperties|textanim]
note: JSeoo
en: Text Animation
gu: લખાણ એનીમેશન

[ctx: customanimationspanel|add_effect|tooltip_text]
note: nRqGR
en: Add Effect
gu: અસર ઉમેરો

[ctx: customanimationspanel|remove_effect|tooltip_text]
note: vitMM
en: Remove Effect
gu: અસર દૂર કરો

[ctx: customanimationspanel|move_up|tooltip_text]
note: 3wHRp
en: Move Up
gu: ઉપર ખસેડો

[ctx: customanimationspanel|move_down|tooltip_text]
note: jEksa
en: Move Down
gu: નીચે ખસેડો

[ctx: customanimationspanel|start_effect]
note: GDYfC
en: _Start:
gu: શરૂ કરો (_S):

[ctx: customanimationspanel|effect_property]
note: 8AUq9
en: _Direction:
gu: દિશા (_D):

[ctx: customanimationspanel|start_effect_list]
note: DhPiJ
en: On click
gu: ક્લિક કરવા પર

[ctx: customanimationspanel|start_effect_list]
note: FNFGr
en: With previous
gu: પહેલાંના સાથે

[ctx: customanimationspanel|start_effect_list]
note: dCfj4
en: After previous
gu: પહેલાંના પછી

[ctx: customanimationspanel|more_properties|tooltip_text]
note: mMYic
en: Options
gu: વિકલ્પો

[ctx: customanimationspanel|delay_label]
note: 2cGAb
en: _Delay:
gu: વિલંબ (_D):

[ctx: customanimationspanel|effect_label]
note: FgkKZ
en: Effect
gu: અસર

[ctx: customanimationspanel|play]
note: KP8UC
en: Play
gu: વગાડો

[ctx: customanimationspanel|play|tooltip_text]
note: Bn67v
en: Preview Effect
gu: પૂર્વદર્શન અસર

[ctx: customanimationtexttab|group_text_label]
note: rYtTX
en: _Group text:
gu: જૂથ લખાણ (_G):

[ctx: customanimationtexttab|auto_after]
note: ujWxH
en: _Automatically after:
gu: પછી આપોઆપ (_A):

[ctx: customanimationtexttab|group_text_list]
note: KEqJZ
en: As one object
gu: એક ઓબ્જેક્ટ તરીકે

[ctx: customanimationtexttab|group_text_list]
note: BAUhG
en: All paragraphs at once
gu: બધા ફકરાઓ એક જ વખતે

[ctx: customanimationtexttab|group_text_list]
note: A64BF
en: By 1st level paragraphs
gu: પ્રાથમિક સ્તરના ફકરાઓ દ્વારા

[ctx: customanimationtexttab|group_text_list]
note: ggJkd
en: By 2nd level paragraphs
gu: બીજા સ્તરના ફકરાઓ દ્વારા

[ctx: customanimationtexttab|group_text_list]
note: 6gKbP
en: By 3rd level paragraphs
gu: ત્રીજા સ્તરના ફકરાઓ દ્વારા

[ctx: customanimationtexttab|group_text_list]
note: GNWBw
en: By 4th level paragraphs
gu: ચોથા સ્તરના ફકરાઓ દ્વારા

[ctx: customanimationtexttab|group_text_list]
note: AjqaJ
en: By 5th level paragraphs
gu: પાંચમા સ્તરના ફકરાઓ દ્વારા

[ctx: customanimationtexttab|animate_shape]
note: LDD3y
en: Animate attached _shape
gu: જોડાયેલ આકાર એનીમેટ કરો (_s)

[ctx: customanimationtexttab|reverse_order]
note: ir4kZ
en: _In reverse order
gu: ઉલટા ક્રમમાં (_I)

[ctx: customanimationtimingtab|start_label]
note: QGBar
en: _Start:
gu: શરૂ કરો (_S):

[ctx: customanimationtimingtab|delay_label]
note: vpsTM
en: _Delay:
gu: વિલંબ (_D):

[ctx: customanimationtimingtab|repeat_label]
note: LaaB7
en: _Repeat:
gu: પુનરાવર્તિત (_R):

[ctx: customanimationtimingtab|start_list]
note: jYfdE
en: On click
gu: ક્લિક કરવા પર

[ctx: customanimationtimingtab|start_list]
note: b2hFe
en: With previous
gu: પહેલાંના સાથે

[ctx: customanimationtimingtab|start_list]
note: uDNCT
en: After previous
gu: પહેલાંના પછી

[ctx: customanimationtimingtab|label11]
note: fLVeN
en: Trigger
gu: બદલો

[ctx: customslideshows|CustomSlideShows]
note: noDNw
en: Custom Slide Shows
gu: કસ્ટમ સ્લાઇડ પ્રદર્શન

[ctx: customslideshows|startshow]
note: URCgE
en: _Start
gu: શરુ (_S)

[ctx: customslideshows|copy]
note: yaQvx
en: Cop_y
gu: નકલ (_y)

[ctx: definecustomslideshow|DefineCustomSlideShow]
note: KmamJ
en: Define Custom Slide Show
gu: કસ્ટમ સ્લાઇડ દેખાવ વ્યાખ્યાયિત કરો

[ctx: definecustomslideshow|label1]
note: mhsyF
en: _Name:
gu: નામ(_N):

[ctx: dlgfield|EditFieldsDialog]
note: jRSBW
en: Edit Field
gu: ક્ષેત્રમાં ફેરફાર

[ctx: dlgfield|fixedRB]
note: pRhTV
en: _Fixed
gu: ચોક્કસ (_F)

[ctx: dlgfield|varRB]
note: VKhAG
en: _Variable
gu: ચલ (_V)

[ctx: dlgfield|label3]
note: fmuQT
en: F_ormat
gu: બંધારણ (_o)

[ctx: dockinganimation|duration|tooltip_text]
note: SqcwJ
en: Duration
gu: સમયગાળો

[ctx: dockinganimation|next|tooltip_text]
note: BSGMb
en: Play
gu: વગાડો

[ctx: dockinganimation|alignmentft]
note: TjdBX
en: Alignment
gu: કતારબંધ ગોઠવણી

[ctx: dockinganimation|alignment]
note: sPkEs
en: Left
gu: ડાબે

[ctx: dockinganimation|alignment]
note: wYgBb
en: Top
gu: ઉપર

[ctx: dockinganimation|alignment]
note: fdbVN
en: Bottom
gu: નીચે

[ctx: dockinganimation|alignment]
note: GTwHD
en: Right
gu: જમણુ

[ctx: dockinganimation|label3]
note: VGN4f
en: Number
gu: સંખ્યા

[ctx: dockinganimation|label2]
note: QGvVC
en: Image
gu: ઈમેજ

[ctx: dockinganimation|create]
note: WYZGD
en: Create
gu: બનાવો

[ctx: effectmenu|remove]
note: CpukX
en: _Remove
gu: દૂર કરો (_R)

[ctx: fontstylemenu|underline]
note: A5UUL
en: Underlined
gu: નીચે લીટી થયેલ

[ctx: headerfooterdialog|apply_all]
note: HmAnf
en: Appl_y to All
gu: બધામાં લાગુ કરો (_y)

[ctx: headerfooterdialog|slides]
note: WcG5C
en: Slides
gu: સ્લાઈડો

[ctx: headerfooterdialog|notes]
note: 4dtgk
en: Notes and Handouts
gu: નોંધો અને હેન્ડઆઉટો

[ctx: headerfootertab|header_cb]
note: BgFsS
en: Heade_r
gu: હેડર (_r)

[ctx: headerfootertab|header_label]
note: Qktzq
en: Header _text:
gu: હેડર લખાણ (_t):

[ctx: headerfootertab|datetime_cb]
note: ruQCk
en: _Date and time
gu: તારીખ અને સમય (_D)

[ctx: headerfootertab|rb_fixed]
note: LDq83
en: Fi_xed
gu: ચોક્કસ (_x)

[ctx: headerfootertab|rb_auto]
note: Zch2Q
en: _Variable
gu: ચલ (_V)

[ctx: headerfootertab|footer_cb]
note: htD4f
en: _Footer
gu: ફુટર (_F)

[ctx: headerfootertab|footer_label]
note: oA3mG
en: F_ooter text:
gu: ફુટર લખાણ (_o):

[ctx: headerfootertab|slide_number]
note: UERZK
en: _Slide number
gu: સ્લાઈડ નંબર (_S)

[ctx: headerfootertab|not_on_title]
note: QNb8r
en: Do _not show on the first slide
gu: પ્રથમ સ્લાઈડ પર બતાવશો નહિં (_n)

[ctx: headerfootertab|extended_tip|not_on_title]
note: TmZpE
en: Does not display your specified information on the first slide of your presentation.
gu: Does not display the information that you specified on the first slide of your presentation.

[ctx: headerfootertab|replacement_a]
note: jjanG
en: _Page Number
gu: પાના નંબર (_P)

[ctx: headerfootertab|replacement_b]
note: x4Ffp
en: Include on page
gu: પાના પર સમાવો

[ctx: impressprinteroptions|printname]
note: r9xjv
en: Slide name
gu: સ્લાઇડ નામ

[ctx: impressprinteroptions|printdatetime]
note: PYhD6
en: Date and time
gu: તારીખ અને સમય

[ctx: impressprinteroptions|printhidden]
note: URBvB
en: Hidden pages
gu: છુપાયેલ પાનાં

[ctx: impressprinteroptions|label4]
note: YSdBB
en: Contents
gu: સમાવિષ્ટો

[ctx: impressprinteroptions|grayscale]
note: Hp6An
en: Grayscale
gu: ગ્રેસ્કેલ

[ctx: impressprinteroptions|blackandwhite]
note: vnaCm
en: Black & white
gu: કાળુ અને સફેદ

[ctx: impressprinteroptions|label5]
note: G3CZp
en: Color
gu: રંગ

[ctx: impressprinteroptions|originalsize]
note: 4C7dv
en: Original size
gu: મૂળભૂત માપ

[ctx: impressprinteroptions|fittoprintable]
note: f2eFU
en: Fit to printable page
gu: છાપી શકાય તેવા પાનામાં બંધબેસાડો

[ctx: impressprinteroptions|distributeonmultiple]
note: wCDEw
en: Distribute on multiple sheets of paper
gu: પેપરની ઘણીબધી શીટોને વહેંચો

[ctx: impressprinteroptions|tilesheet]
note: gCjUa
en: Tile sheet of paper with repeated slides
gu: વારંવાર આવતી સ્લાઇડો સાથે પેપરની તકતી શીટ

[ctx: impressprinteroptions|label6]
note: xa7tq
en: Size
gu: માપ

[ctx: insertslides|InsertSlidesDialog]
note: JxDBz
en: Insert Slides
gu: સ્લાઇડો ઉમેરો

[ctx: insertslides|before]
note: UmNCb
en: _Before
gu: પહેલાં (_B)

[ctx: insertslides|after]
note: DBp4R
en: A_fter
gu: પછી (_f)

[ctx: insertslides|label1]
note: p39eR
en: Position
gu: સ્થાન

[ctx: interactiondialog|InteractionDialog]
note: CvneF
en: Interaction
gu: દખલગીરી

[ctx: interactionpage|label1]
note: MZvua
en: Interaction
gu: દખલગીરી

[ctx: interactionpage|browse]
note: iDK6N
en: _Browse...
gu: બ્રાઉઝ કરો (_B)...

[ctx: interactionpage|find]
note: xDPqu
en: _Find
gu: શોધો (_F)

[ctx: interactionpage|sound-atkobject]
note: WCrdD
en: Path Name
gu: પથ નામ

[ctx: masterlayoutdlg|MasterLayoutDialog]
note: uydrR
en: Master Elements
gu: મુખ્ય ઘટકો

[ctx: masterlayoutdlg|header]
note: 2kiHn
en: _Header
gu: હેડર (_H)

[ctx: masterlayoutdlg|datetime]
note: iccus
en: _Date/time
gu: તારીખ/સમય (_D)

[ctx: masterlayoutdlg|footer]
note: SFrZg
en: _Footer
gu: ફુટર (_F)

[ctx: masterlayoutdlg|pagenumber]
note: AyWZh
en: _Page number
gu: પાનાં નંબર (_P)

[ctx: masterlayoutdlg|slidenumber]
note: DEikC
en: _Slide number
gu: સ્લાઈડ નંબર (_S)

[ctx: masterlayoutdlg|Placeholders]
note: StLxB
en: Placeholders
gu: જગ્યાના ધારકો

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|formatd]
note: etFeN
en: F_ormat
gu: બંધારણ (_o)

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|GridDrawB]
note: BfnGg
en: _Grid
gu: જાળી (_G)

[ctx: notebookbar_groups|layout01]
note: TRHHB
en: Blank
gu: ખાલી

[ctx: notebookbar_groups|layout02]
note: 8fsnY
en: Title Slide
gu: શીર્ષક સ્લાઇડ

[ctx: notebookbar_groups|layout04]
note: V64P7
en: Title, Content
gu: શીર્ષક, સમાવિષ્ટ

[ctx: notebookbar_groups|layout05]
note: PAqPF
en: Centered Text
gu: ક્રેન્દ્રિત લખાણ

[ctx: notebookbar_groups|shapestyledefault]
note: Dz9y9
en: Default
gu: મૂળભૂત

[ctx: notebookbar_groups|shapestyleb]
note: ffHa2
en: Style
gu: શૈલી

[ctx: notebookbar_groups|layoutb]
note: k69y9
en: Layout
gu: દેખાવ

[ctx: notebookbar_groups|slidegrouplabel]
note: rGCbA
en: Slide
gu: સ્લાઈડ

[ctx: optimpressgeneralpage|qickedit]
note: JGppH
en: Allow quick editing
gu: તરત સંપાદનની પરવાનગી આપો

[ctx: extended_tip|qickedit]
note: vmsrU
en: If on, you can edit text immediately after clicking a text object. If off, you must double-click to edit text.
gu: Specifies whether to immediately switch to the text editing mode when clicking a text object.

[ctx: optimpressgeneralpage|copywhenmove]
note: fWbDG
en: Copy when moving
gu: ફરતી વખતે નકલ કરી રહ્યા છે

[ctx: optimpressgeneralpage|objalwymov]
note: oSmuC
en: Objects always moveable
gu: વસ્તુઓ હંમેશા ખસેડી શકાય

[ctx: optimpressgeneralpage|backgroundback]
note: TDrpy
en: Use background cache
gu: પાશ્વભાગની કેશ વાપરો

[ctx: optimpressgeneralpage|label4]
note: psubE
en: Settings
gu: સુયોજનો

[ctx: optimpressgeneralpage|label5]
note: E2cEn
en: Scale
gu: માપ

[ctx: optimpressgeneralpage|printermetrics]
note: 3BkYq
en: Us_e printer metrics for document formatting
gu: દસ્તાવેજ બંધારણ માટે પ્રિન્ટર મેટ્રીકને વાપરો (_e)

[ctx: optimpressgeneralpage|label1]
note: PaYjQ
en: Compatibility
gu: અનૂકુળતા

[ctx: optimpressgeneralpage|enremotcont]
note: qimBE
en: Enable remote control
gu: દૂરસ્થ નિયંત્રણને સક્રિય કરો

[ctx: optimpressgeneralpage|enprsntcons]
note: EE26t
en: Enable Presenter Console
gu: રજૂઆતકર્તા કન્સોલને સક્રિય કરો

[ctx: optimpressgeneralpage|label7]
note: txHfw
en: Presentation
gu: રજૂઆત

[ctx: photoalbum|PhotoAlbumCreatorDialog]
note: sGCUC
en: Create Photo Album
gu: ફોટો આલ્બમને બનાવો

[ctx: photoalbum|create_btn]
note: 2PDAX
en: Insert Slides
gu: સ્લાઇડો ઉમેરો

[ctx: photoalbum|rem_btn|tooltip_text]
note: M7gu5
en: Remove Image from List
gu: યાદીમાંથી ઇમેજને દૂર કરો

[ctx: photoalbum|up_btn|tooltip_text]
note: Xzv9L
en: Move Image Up
gu: ઇમેજને ઉપર ખસેડો

[ctx: photoalbum|down_btn|tooltip_text]
note: ANTjq
en: Move Image Down
gu: ઇમેજને નીચે ખસેડો

[ctx: photoalbum|label2]
note: 98Y7U
en: Preview
gu: પૂર્વદર્શન

[ctx: photoalbum|liststore2]
note: AnpSF
en: 1 Image
gu: ૧ ઇમેજ

[ctx: photoalbum|liststore2]
note: KLSzL
en: 2 Images
gu: ૨ ઇમેજ

[ctx: photoalbum|liststore2]
note: QviuN
en: 4 Images
gu: ૪ ઇમેજ

[ctx: presentationdialog|from]
note: acmHw
en: _From:
gu: તરફથી (_F):

[ctx: presentationdialog|from_cb-atkobject]
note: tc75b
en: Starting slide
gu: તકતીને શરૂ કરી રહ્યા છે

[ctx: presentationdialog|allslides]
note: FLsDP
en: All _slides
gu: બધી સ્લાઇડો (_s)

[ctx: presentationdialog|label1]
note: 7vRFv
en: Range
gu: વિસ્તાર

[ctx: presentationdialog|presdisplay_label]
note: xo7EX
en: P_resentation display:
gu: રજૂઆત દેખાવ (_r):

[ctx: presentationdialog|externalmonitor_str]
note: ECzT8
en: Display %1 (external)
gu: %1 ને દર્શાવો (બહારનું)

[ctx: presentationdialog|monitor_str]
note: xDUjL
en: Display %1
gu: દર્શાવ %1

[ctx: presentationdialog|allmonitors_str]
note: DZ2HG
en: All displays
gu: બધા દેખાવો

[ctx: presentationdialog|showlogo]
note: FPAvh
en: Show _logo
gu: લોગો બતાડો (_l)

[ctx: presentationdialog|pauseduration|tooltip_text]
note: vJ9Ns
en: Duration of pause
gu: થોભવાનો સમયગાળો

[ctx: presentationdialog|pauseduration-atkobject]
note: K3LHh
en: Pause Duration
gu: સમયગાળાને અટકાવો

[ctx: presentationdialog|manualslides]
note: J9PFv
en: Change slides _manually
gu: સ્લાઇડો જાતે બદલો (_m)

[ctx: presentationdialog|pointervisible]
note: e4tCG
en: Mouse pointer _visible
gu: માઉસ નિર્દેશક દ્રશ્યમાન (_v)

[ctx: presentationdialog|pointeraspen]
note: seTuX
en: Mouse pointer as _pen
gu: માઉસ નિર્દેશક પેન તરીકે (_p)

[ctx: presentationdialog|animationsallowed]
note: YqoxU
en: _Animations allowed
gu: એનિમેશન પરવાનગી (_A)

[ctx: presentationdialog|changeslidesbyclick]
note: ZvDVF
en: Change slides by clic_king on background
gu: પાશ્વભાગ પર ક્લીક કરીને સ્લાઇડ બદલો (_k)

[ctx: presentationdialog|alwaysontop]
note: tA4uX
en: Presentation always _on top
gu: રજૂઆત હંમેશા ઉપરથી (_o)

[ctx: presentationdialog|label4]
note: zdH6V
en: Options
gu: વિકલ્પો

[ctx: prntopts|pagedefaultrb]
note: Byo4C
en: Default
gu: મૂળભૂત

[ctx: prntopts|fittopgrb]
note: Azbxx
en: _Fit to page
gu: પાનામાં બંધબેસતુ (_F)

[ctx: prntopts|tilepgrb]
note: 7Jqsg
en: _Tile pages
gu: તકતી પાનાં (_T)

[ctx: prntopts|papertryfrmprntrcb]
note: DRu9w
en: Paper tray from printer s_ettings
gu: પ્રિન્ટર સુયોજનામાંથી કાગળની ટ્રે (_e)

[ctx: prntopts|brouchrb]
note: LXUhA
en: B_rochure
gu: બ્રોસર (_r)

[ctx: extended_tip|brouchrb]
note: 96Suw
en: Select the Brochure option to print the document in brochure format.
gu: Select this icon to browse through table formulas.

[ctx: prntopts|frontcb]
note: QiBFz
en: Fr_ont
gu: આગળ (_o)

[ctx: prntopts|backcb]
note: RmDFe
en: Ba_ck
gu: પાછળ (_c)

[ctx: prntopts|pagenmcb]
note: Cwizr
en: _Page name
gu: પાનાનું નામ (_P)

[ctx: prntopts|datecb]
note: XeD9w
en: D_ate
gu: તારીખ (_a)

[ctx: prntopts|timecb]
note: 4Dm6A
en: Ti_me
gu: સમય (_m)

[ctx: prntopts|hiddenpgcb]
note: dBXeA
en: H_idden pages
gu: છુપાયેલ પાનાં (_i)

[ctx: prntopts|printlbl]
note: XuHA2
en: Print
gu: છાપો

[ctx: prntopts|defaultrb]
note: 2psp5
en: Default
gu: મૂળભૂત

[ctx: prntopts|grayscalerb]
note: sFK9C
en: Gra_yscale
gu: ગ્રેસ્કેલ (_y)

[ctx: prntopts|blackwhiterb]
note: ibjkX
en: Black & _white
gu: કાળુ અને સફેદ (_w)

[ctx: prntopts|label2]
note: PUgsP
en: Quality
gu: ગુણવત્તા

[ctx: prntopts|drawingcb]
note: AEqGw
en: Drawing
gu: ચિત્રકામ

[ctx: prntopts|notecb]
note: rQT7U
en: Notes
gu: નોંધો

[ctx: prntopts|handoutcb]
note: CvxXM
en: Handouts
gu: હાથના લખાણો

[ctx: prntopts|outlinecb]
note: sGvpE
en: Outline
gu: બાહ્ય કિનારી

[ctx: prntopts|contentlbl]
note: AjCQi
en: Content
gu: સમાવિષ્ટ

[ctx: publishingdialog|chgAutoRadiobutton]
note: vuFBo
en: _Automatic
gu: આપોઆપ (_A)

[ctx: publishingdialog|htmlOptionsLabel]
note: GNRxU
en: Options
gu: વિકલ્પો

[ctx: publishingdialog|kioskRadiobutton]
note: CgTG4
en: _Automatic
gu: આપોઆપ (_A)

[ctx: publishingdialog|textOnlyCheckbutton]
note: fN2Qw
en: _Text only
gu: ફક્ત લખાણ (_T)

[ctx: publishingdialog|textButton]
note: DZCug
en: Text
gu: લખાણ

[ctx: remotedialog|RemoteDialog]
note: CAzyf
en: Impress Remote
gu: ઇમ્પ્રેસ રિમોટ

[ctx: rotatemenu|clockwise]
note: CGf8N
en: Clockwise
gu: સમઘડી

[ctx: rotatemenu|counterclock]
note: CVtGM
en: Counter-clockwise
gu: વિષમઘડી

[ctx: scalemenu|hori]
note: 5mSC4
en: Horizontal
gu: આડું

[ctx: scalemenu|vert]
note: 87tbC
en: Vertical
gu: ઊભું

[ctx: sdviewpage|ruler]
note: S5xWe
en: _Rulers visible
gu: સરકપટ્ટી દ્રશ્યમાન (_R)

[ctx: sdviewpage|moveoutline]
note: hz6x7
en: _Contour of each individual object
gu: પ્રત્યેક વસ્તુનુ અલગઅલગ કન્ટુર (_C)

[ctx: sdviewpage|label1]
note: kJGzf
en: Display
gu: દેખાવ

[ctx: sidebarslidebackground|orientation]
note: bHhJV
en: Landscape
gu: આડું

[ctx: sidebarslidebackground|orientation]
note: oXLRm
en: Portrait
gu: છબી

[ctx: sidebarslidebackground|closemasterslide]
note: EVfaj
en: Close Master View
gu: માસ્ટરનો દેખાવ બંધ કરો

[ctx: sidebarslidebackground|customlabel]
note: anufD
en: Custom
gu: વૈવિધ્ય

[ctx: slidedesigndialog|load]
note: rivGM
en: _Load...
gu: લાવો (_L)...

[ctx: slidedesigndialog|masterpage]
note: RQGwn
en: _Exchange background page
gu: પાશ્વભાગના પાનાની અદલાબદલી કરો (_E)

[ctx: slidedesigndialog|checkmasters]
note: bVkvr
en: _Delete unused backgrounds
gu: બિનઉપયોગી પાશ્વભાગો દૂર કરો (_D)

[ctx: slidetransitionspanel|sound_label]
note: VrA9B
en: Sound:
gu: સાઉન્ડ:

[ctx: slidetransitionspanel|loop_sound]
note: YUk3y
en: Loop until next sound
gu: આગળના સાઉન્ડ સુધી લુપ

[ctx: slidetransitionspanel|rb_mouse_click]
note: Hm6kN
en: On mouse click
gu: માઉસ ક્લિક પર

[ctx: slidetransitionspanel|play]
note: dqjov
en: Play
gu: વગાડો

[ctx: templatedialog|standard]
note: 38ZeG
en: _Standard
gu: મૂળભૂત (_S)

[ctx: templatedialog|organizer]
note: HsXnQ
en: Organizer
gu: આયોજક

[ctx: templatedialog|line]
note: 5d7Zo
en: Line
gu: લીટી

[ctx: templatedialog|area]
note: vQ46t
en: Area
gu: વિસ્તાર

[ctx: templatedialog|shadowing]
note: xeCAp
en: Shadowing
gu: પડછાયો પાડી રહ્યા છે

[ctx: templatedialog|transparency]
note: Wuy8t
en: Transparency
gu: પારદર્શકતા

[ctx: templatedialog|font]
note: 8mJFG
en: Font
gu: ફોન્ટ

[ctx: templatedialog|indents]
note: SK2Ge
en: Indents & Spacing
gu: હાંસિયાઓ & જગ્યાઓ

[ctx: templatedialog|text]
note: siGDD
en: Text
gu: લખાણ

[ctx: templatedialog|animation]
note: c5b3i
en: Text Animation
gu: લખાણ એનીમેશન

[ctx: templatedialog|dimensioning]
note: dyjNi
en: Dimensioning
gu: માપ આપી રહ્યા છે

[ctx: templatedialog|connector]
note: fcsTP
en: Connector
gu: જોડનાર

[ctx: templatedialog|alignment]
note: nBYNb
en: Alignment
gu: કતારબંધ ગોઠવણી

[ctx: templatedialog|asiantypo]
note: CdaX3
en: Asian Typography
gu: એશિયાઈ ટાઈપોગ્રાફી

[ctx: templatedialog|tabs]
note: RKvWz
en: Tabs
gu: ટેબ

[ctx: macinstall.ulf InstallLabel LngText.text]
note: 4PBRu
en: Install
gu: સ્થાપિત કરો

[ctx: macinstall.ulf AbortLabel LngText.text]
note: yPrE3
en: Abort
gu: કાઢી નાંખો

[ctx: macinstall.ulf IntroText1 LngText.text]
note: bGAKz
en: Welcome to the [FULLPRODUCTNAME] Installation Wizard
gu: [FULLPRODUCTNAME] Installation Wizard માં સ્વાગત છે

[ctx: macinstall.ulf IntroText2 LngText.text]
note: nBYzF
en: This installation will update your installed versions of [PRODUCTNAME]
gu: આ સ્થાપન [PRODUCTNAME] ની તમારી સ્થાપિત થયેલ આવૃત્તિઓને સુધારશે

[ctx: macinstall.ulf IntroText3 LngText.text]
note: gBF5L
en: This might take a moment.
gu: આ થોડો સમય લગાડી શકે છે.

[ctx: macinstall.ulf ChooseMyOwnText LngText.text]
note: FEETb
en: Not listed (choose location in an extra step)
gu: યાદી થયેલ નથી (વધારાનાં પગલામાં સ્થાનને પસંદ કરો)

[ctx: macinstall.ulf ListPromptText LngText.text]
note: ey87A
en: Choose [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] installation for which you want to install the [FULLPRODUCTNAME]
gu: તમે કઇ [FULLPRODUCTNAME] ને સ્થાપિત કરવા માંગો છો તે માટે [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] સ્થાપનને પસંદ કરો

[ctx: macinstall.ulf ChooseManualText LngText.text]
note: M9B9E
en: Point the dialog to your [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] installation.
gu: તમારા [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] સ્થાપનમાં સંવાદને ચિહ્નિત કરો.

[ctx: macinstall.ulf ListOKLabelText LngText.text]
note: Quddb
en: Install
gu: સ્થાપિત કરો

[ctx: macinstall.ulf ListCancelLabel LngText.text]
note: CiKia
en: Abort
gu: કાઢી નાંખો

[ctx: macinstall.ulf AppInvalidText1 LngText.text]
note: GjfRp
en: This is not a valid [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] installation.
gu: આ યોગ્ય [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] સ્થાપન નથી.

[ctx: macinstall.ulf AppInvalidText2 LngText.text]
note: AiE42
en: Run the installer again and choose a valid [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] installation
gu: ફરીથી સ્થાપકને ચલાવો અને યોગ્ય [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] સ્થાપનને પસંદ કરો

[ctx: macinstall.ulf StartInstallText1 LngText.text]
note: iXawi
en: Click Install to start the installation
gu: સ્થાપનને શરૂ કરવા માટે સ્થાપન પર ક્લિક કરો

[ctx: macinstall.ulf StartInstallText2 LngText.text]
note: ikAwX
en: Installation might take a minute...
gu: સ્થાપન થોડી મિનિટ લઇ શકે છે...

[ctx: macinstall.ulf IdentifyQText2 LngText.text]
note: FG8ap
en: Do you want to identify as administrator and try again?
gu: શું વહીવટકર્તા તરીકે તમે ઓળખાવા ઇચ્છો છો અને ફરીથી પ્રયત્ન કરો?

[ctx: macinstall.ulf IdentifyYES LngText.text]
note: ejbhB
en: Yes, identify
gu: હાં, ઓળખો

[ctx: macinstall.ulf IdentifyNO LngText.text]
note: QdpWc
en: No, abort installation
gu: નાં, સ્થાપનને કાઢો

[ctx: macinstall.ulf InstallFailedText LngText.text]
note: mpz6J
en: Installation failed.
gu: સ્થાપન નિષ્ફળ.

[ctx: macinstall.ulf InstallCompleteText LngText.text]
note: yEt3v
en: Installation of [PRODUCTNAME] language pack completed.
gu: સમાપ્ત થયેલ [PRODUCTNAME] ભાષા પેકેજનું સ્થાપન.

[ctx: macinstall.ulf InstallCompleteTextPatch LngText.text]
note: kAZvs
en: Installation of [FULLPRODUCTNAME] completed
gu: સમાપ્ત થયેલ [FULLPRODUCTNAME] નું સ્થાપન

[ctx: STR_TEMPLATE_FILTER]
note: bHbFE
en: Templates
gu: ટેમ્પલેટ્સ

[ctx: STR_SAVEDOC]
note: FfusE
en: ~Save
gu: સંગ્રહ કરો (~S)

[ctx: STR_SAVEASDOC]
note: CQKYg
en: Save ~As...
gu: આ રીતે સંગ્રહ કરો (~A)...

[ctx: STR_SAVEACOPY]
note: BdP9V
en: Save a Copy...
gu: નકલ સંગ્રહો...

[ctx: STR_CLOSEDOC]
note: vFaub
en: ~Close
gu: બંધ કરો (~C)

[ctx: STR_OPEN]
note: 5ZD4C
en: Open
gu: ખોલો

[ctx: STR_EDIT_TEMPLATE]
note: CDDvH
en: Edit
gu: ફેરફાર

[ctx: STR_DELETE]
note: 5rD3D
en: Delete
gu: કાઢી નાંખો

[ctx: STR_AUTOMATICVERSION]
note: ihUZ6
en: Automatically saved version
gu: આપમેળે સંગ્રહિત આવૃત્તિ

[ctx: STR_EXPORTBUTTON]
note: EfF2v
en: Export
gu: નિકાસ

[ctx: STR_LABEL_FILEFORMAT]
note: q7FND
en: File format:
gu: ફાઈલ બંધારણ:

[ctx: STR_HIDDENINFO_CONTAINS]
note: N7LVW
en: This document contains:
gu: આ દસ્તાવેજ આ બધું સમાવે છે:

[ctx: STR_HIDDENINFO_RECORDCHANGES]
note: 8tujE
en: Recorded changes
gu: રેકોર્ડ થયેલ ફેરફારો

[ctx: STR_HIDDENINFO_NOTES]
note: LUUtP
en: Notes
gu: નોંધો

[ctx: STR_HIDDENINFO_DOCVERSIONS]
note: tDmMa
en: Document versions
gu: દસ્તાવેજ આવૃત્તિઓ

[ctx: STR_HIDDENINFO_CONTINUE_SAVING]
note: ZBKQD
en: Do you want to continue saving the document?
gu: શું તમે દસ્તાવેજ સંગ્રહવા સાથે ચાલુ રાખવા માંગો છો?

[ctx: STR_HIDDENINFO_CONTINUE_PRINTING]
note: BzbMB
en: Do you want to continue printing the document?
gu: શું તમે દસ્તાવેજ છાપવા સાથે ચાલુ રાખવા માંગો છો?

[ctx: STR_HIDDENINFO_CONTINUE_SIGNING]
note: ExQK6
en: Do you want to continue signing the document?
gu: શું તમે દસ્તાવેજ સહી કરવા સાથે ચાલુ રાખવા માંગો છો?

[ctx: STR_HIDDENINFO_CONTINUE_CREATEPDF]
note: TepyB
en: Do you want to continue creating a PDF file?
gu: શું તમે PDF ફાઈલ બનાવવા સાથે ચાલુ રાખવા માંગો છો?

[ctx: STR_NEW_FILENAME_SAVE]
note: CbFjm
en: If you do not want to overwrite the original document, you should save your work under a new filename.
gu: જો તમે મૂળ દસ્તાવેજ પર ફરીથી લખવા નહી માંગો, તો તમારે તમારું કામ નવી ફાઈલનામ હેઠળ સંગ્રહવું જોઈએ.

[ctx: STR_SHARED]
note: 7stwX Used in the title of a shared document.
en:  (shared)
gu:  (વહેંચાયેલ)

[ctx: STR_XMLSEC_ODF12_EXPECTED]
note: W5PzH
en: The document format version is set to ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) in Tools-Options-Load/Save-General. Signing documents requires ODF 1.2 (OpenOffice.org 3.x).
gu: દસ્તાવેજ બંધારણ આવૃત્તિ Tools-Options-Load/Save-General માં ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) માં સુયોજિત છે. સહી કરેલ દસ્તાવેજો ને ODF 1.2 (OpenOffice.org 3.x) ની જરૂર છે.

[ctx: STR_QRYTEMPL_MESSAGE]
note: xnHJN
en: The template '$(ARG1)' on which this document is based, has been modified. Do you want to update style based formatting according to the modified template?
gu: ટૅમ્પલેટ '$(ARG1)' કે જેની પર આ દસ્તાવેજ આધારિત છે, તેને બદલવામાં આવ્યુ છે. શું તમે ખરેખર બદલાયેલ ટૅમ્પલેટને અનુસાર શૈલી આધારિત બંધારણને બદલવા માંગો છો?

[ctx: STR_QRYTEMPL_UPDATE_BTN]
note: ABmvY
en: ~Update Styles
gu: શૈલીઓ ને સુધારો (~U)

[ctx: STR_QRYTEMPL_KEEP_BTN]
note: W4thg
en: ~Keep Old Styles
gu: જૂની શૈલીઓ ને રાખો (~K)

[ctx: STR_ACTION_REFRESH]
note: XdvXk
en: Refresh
gu: પુનઃતાજુ કરો

[ctx: STR_MSG_ERROR_LOCAL_MOVE]
note: yxN3P
en: Error moving the following templates to $1.
    $2
gu: $1 માં નીચેનાં ટૅમ્પલેટને ખસેડતી વખતે ભૂલ.
    $2

[ctx: STR_MSG_ERROR_EXPORT]
note: Sh34g
en: Error exporting the following templates:
    $1
gu: નીચેનાં ટૅમ્પલેટની નિકાસ કરતી વખતે ભૂલ:
    $1

[ctx: STR_MSG_ERROR_IMPORT]
note: NFsZu
en: Error importing the following templates to $1:
    $2
gu: $1 માં નીચેનાં ટૅમ્પલેટને નિયાત કરતી વખતે ભૂલ:
    $2

[ctx: STR_MSG_ERROR_DELETE_TEMPLATE]
note: g5zLe
en: The following templates cannot be deleted:
    $1
gu: નીચેનાં ટૅમ્પલેટને કાઢી શકાતુ નથી:
    $1

[ctx: STR_MSG_ERROR_DELETE_FOLDER]
note: 89xV6
en: The following folders cannot be deleted:
    $1
gu: નીચેનાં ફોલ્ડરને કાઢી શકાતુ નથી:
    $1

[ctx: STR_QMSG_SEL_FOLDER_DELETE]
note: kvCnH
en: Do you want to delete the selected folders?
gu: શું તમે પસંદ કરાયેલ ફોલ્ડરને રદ કરવા ઈચ્છો છો?

[ctx: STR_QMSG_TEMPLATE_OVERWRITE]
note: JWmWL
en: A template named $1 already exist in $2. Do you want to overwrite it?
gu: નામ થયેલ ટૅમ્પલેટ $1 એ પહેલેથી $2 માં અસ્તિત્વ ધરાવે છે. શું તમે તેની ઉપર લખવા માંગો છો?

[ctx: STR_QMSG_SEL_TEMPLATE_DELETE]
note: 6MoGu
en: Do you want to delete the selected templates?
gu: શું તમે પસંદ કરાયેલ ટૅમ્પલેટને કાઢી નાંખવા માંગો છો?

[ctx: STR_HELP_WINDOW_TITLE]
note: g63UH
en: %PRODUCTNAME Help
gu: %PRODUCTNAME મદદ

[ctx: STR_HELP_BUTTON_INDEX_ON]
note: Veb3m
en: Show Navigation Pane
gu: શોધખોળની તકતી દર્શાવો

[ctx: STR_HELP_BUTTON_INDEX_OFF]
note: 3LGpr
en: Hide Navigation Pane
gu: શોધખોળની તકતી સંતાડો

[ctx: STR_HELP_BUTTON_START]
note: g8Vns
en: First Page
gu: પહેલુ પાનું

[ctx: STR_HELP_BUTTON_PREV]
note: YMoQp
en: Previous Page
gu: પહેલાનું પાનું

[ctx: STR_HELP_BUTTON_NEXT]
note: mGB7r
en: Next Page
gu: પછીનું પાનું

[ctx: STR_HELP_BUTTON_PRINT]
note: dys7x
en: Print...
gu: છાપો...

[ctx: STR_HELP_BUTTON_ADDBOOKMARK]
note: bmCzY
en: Add to Bookmarks...
gu: બુકમાર્કોમાં ઉમેરો...

[ctx: STR_HELP_BUTTON_SEARCHDIALOG]
note: SGFus
en: Find on this Page...
gu: આ પાનાં પર શોધો...

[ctx: STR_HELP_BUTTON_SOURCEVIEW]
note: qvTDZ
en: HTML Source
gu: HTML સ્ત્રોત

[ctx: STR_HELP_MENU_TEXT_SELECTION_MODE]
note: pHyBm
en: Select Text
gu: લખાણ પસંદ કરો

[ctx: STR_HELP_MENU_TEXT_COPY]
note: 5FCCv
en: ~Copy
gu: નકલ (~C)

[ctx: STR_INFO_NOSEARCHRESULTS]
note: TQd3C
en: No topics found.
gu: કોઇ મુદ્દાઓ મળ્યા નહી.

[ctx: STR_INFO_NOSEARCHTEXTFOUND]
note: 9D6Ze
en: The text you entered was not found.
gu: તમે દાખલ કરેલ લખાણ મળ્યું ન હતું.

[ctx: RID_HELP_ONSTARTUP_TEXT]
note: qLPDs
en: ~Display %PRODUCTNAME %MODULENAME Help at Startup
gu: શરૂઆત કરવા પર %PRODUCTNAME %MODULENAME મદદ દર્શાવો (~D)

[ctx: STR_NONAME]
note: TEgzB
en: Untitled
gu: શીર્ષક વગરનું

[ctx: STR_STANDARD_SHORTCUT]
note: fs5SN
en: Standard
gu: મૂળભૂત

[ctx: STR_BYTES]
note: 6sRBN
en: Bytes
gu: બાઈટો

[ctx: STR_KB]
note: 6iirE
en: KB
gu: કેબી

[ctx: STR_MB]
note: VrFxn
en: MB
gu: એમબી

[ctx: STR_GB]
note: 9rBAW
en: GB
gu: જીબી

[ctx: STR_QUERY_LASTVERSION]
note: DqwaN
en: Cancel all changes?
gu: બધા બદલાવો રદ કરશો?

[ctx: STR_GID_INTERN]
note: XDUCY
en: Internal
gu: આંતરિક

[ctx: STR_GID_APPLICATION]
note: 4g9hU
en: Application
gu: કાર્યક્રમ

[ctx: STR_GID_VIEW]
note: rBzxu
en: View
gu: જુઓ

[ctx: STR_GID_DOCUMENT]
note: NQnym
en: Documents
gu: દસ્તાવેજો

[ctx: STR_GID_EDIT]
note: DbzDd
en: Edit
gu: ફેરફાર

[ctx: STR_GID_OPTIONS]
note: 3QkTL
en: Options
gu: વિકલ્પો

[ctx: STR_GID_MATH]
note: GFEQ3
en: Math
gu: ગણિત

[ctx: STR_GID_NAVIGATOR]
note: rFALW
en: Navigate
gu: શોધખોળ

[ctx: STR_GID_INSERT]
note: w7dmG
en: Insert
gu: ઉમેરો

[ctx: STR_GID_FORMAT]
note: fokQp
en: Format
gu: બંધારણ

[ctx: STR_GID_TEXT]
note: JAdCZ
en: Text
gu: લખાણ

[ctx: STR_GID_FRAME]
note: PSfaP
en: Frame
gu: ચોકઠું

[ctx: STR_GID_TABLE]
note: DzBoB
en: Table
gu: કોષ્ટક

[ctx: STR_GID_ENUMERATION]
note: Cmsi4
en: Numbering
gu: ક્રમ આપવો

[ctx: STR_GID_DATA]
note: CDFSE
en: Data
gu: માહિતી

[ctx: STR_GID_SPECIAL]
note: CV9Pq
en: Special Functions
gu: વિશિષ્ટ વિધેયો

[ctx: STR_GID_CHART]
note: 5wvK9
en: Chart
gu: આલેખ

[ctx: STR_GID_EXPLORER]
note: pNE8F
en: Explorer
gu: શોધક

[ctx: STR_GID_CONNECTOR]
note: yBawD
en: Connector
gu: સાંકળનાર

[ctx: STR_GID_MODIFY]
note: 3rGea
en: Modify
gu: સુધારો

[ctx: STR_GID_DRAWING]
note: WcwGs
en: Drawing
gu: ચિત્રકામ

[ctx: STR_GID_CONTROLS]
note: Ajo4w
en: Controls
gu: નિયંત્રણો

[ctx: STR_QUITAPP]
note: L5coQ
en: E~xit %PRODUCTNAME
gu: %PRODUCTNAME ને છોડી દો (~x)

[ctx: RID_STR_HLPFILENOTEXIST]
note: roDzu
en: The help file for this topic is not installed.
gu: આ મુદ્દા માટે મદદ ફાઇલ સ્થાપિત નથી.

[ctx: STR_QUICKSTART_EXIT]
note: zjPS7
en: Exit Quickstarter
gu: ઝડપી શરુ કરનારથી બહાર

[ctx: STR_QUICKSTART_TIP]
note: ecxqC
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Quickstarter
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ઝડપી શરુ કરનાર

[ctx: STR_QUICKSTART_FILEOPEN]
note: G9Gqk
en: Open Document...
gu: દસ્તાવેજ ખોલો...

[ctx: STR_QUICKSTART_FROMTEMPLATE]
note: wecTF
en: From Template...
gu: ટેમ્પલેટ માંથી...

[ctx: STR_QUICKSTART_PRELAUNCH]
note: FzJCj
en: Load %PRODUCTNAME During System Start-Up
gu: સિસ્ટમ શરુ થતી હોય ત્યારે %PRODUCTNAME લાવો

[ctx: STR_QUICKSTART_FILE]
note: CBB6Z
en: File
gu: ફાઇલ

[ctx: STR_QUICKSTART_STARTCENTER]
note: c6wAB
en: Startcenter
gu: કેન્દ્રને શરૂ કરો

[ctx: STR_QUICKSTART_RECENTDOC]
note: Uhn54
en: Recent Documents
gu: તાજેતરનાં દસ્તાવેજો

[ctx: RID_SECURITY_WARNING_TITLE]
note: vcMzA
en: Security Warning
gu: સુરક્ષા ચેતવણી

[ctx: RID_XMLSEC_DOCUMENTSIGNED]
note: ori9u
en:  (Signed)
gu:  (સહી થયેલ)

[ctx: STR_STANDARD]
note: 3nT9T
en: Standard
gu: મૂળભૂત

[ctx: RID_SVXSTR_FILELINK]
note: FjCuJ
en: Document
gu: દસ્તાવેજ

[ctx: STR_NONE]
note: BfMd3
en: - None -
gu: - કંઇ નહી -

[ctx: RID_SVXSTR_GRAFIKLINK]
note: PKtKA
en: Image
gu: ઇમેજ

[ctx: STR_SFX_FILTERNAME_ALL]
note: dUK2G
en: All files
gu: બધી ફાઇલો

[ctx: RID_SVXSTR_EDITGRFLINK]
note: gCHbP
en: Link Image
gu: કડી ઇમેજ

[ctx: STR_ERRUNOEVENTBINDUNG]
note: u9H7a i66948 used in project scripting
en: An appropriate component method %1
    could not be found.
    
    Check spelling of method name.
gu: યોગ્ય ભાગરૂપ રીત %1
    મળી નહી.
    
    રીત નામની જોડણી ચકાસો.

[ctx: RID_SVXSTR_GRFILTER_OPENERROR]
note: 2FLYB
en: Image file cannot be opened
gu: ઇમેજ ફાઈલ ખોલી શકાતી નથી

[ctx: RID_SVXSTR_GRFILTER_IOERROR]
note: 6eLsb
en: Image file cannot be read
gu: ઇમેજ ફાઇલને વાંચી શકાતી નથી

[ctx: RID_SVXSTR_GRFILTER_FORMATERROR]
note: HGRsV
en: Unknown image format
gu: અજ્ઞાત ઇમેજ બંધારણ

[ctx: RID_SVXSTR_GRFILTER_VERSIONERROR]
note: YJhGK
en: This version of the image file is not supported
gu: ઇમેજ ફાઇલની આ આવૃત્તિ આધારભૂત નથી

[ctx: RID_SVXSTR_GRFILTER_FILTERERROR]
note: Sn8KQ
en: Image filter not found
gu: ઇમેજ ફિલ્ટર મળ્યુ નથી

[ctx: RID_SVXSTR_INCORRECT_PASSWORD]
note: E2CcY
en: Incorrect password
gu: અયોગ્ય પાસવર્ડ

[ctx: STR_PASSWD_MIN_LEN]
note: DQCUm
en: (Minimum $(MINLEN) characters)
gu: (Minimum $(MINLEN) અક્ષરો)

[ctx: STR_PASSWD_MIN_LEN1]
note: ZKZnh
en: (Minimum 1 character)
gu: (ઓછામાં ઓછો ૧ અક્ષર)

[ctx: STR_PASSWD_EMPTY]
note: B3WoF
en: (The password can be empty)
gu: (પાસવર્ડ ખાલી હોઈ શકે)

[ctx: STR_FILTER_NOT_INSTALLED]
note: TXAV5
en: The selected filter $(FILTER) has not been installed.
    Would you like to do this now?
gu: પસંદ કરેલ ગાળક $(FILTER) સ્થાપિત થયેલ નથી.
    શું તમે આવું હમણાં કરવા માંગો છો?

[ctx: STR_FILTER_CONSULT_SERVICE]
note: gQhYY
en: The selected filter $(FILTER) is not included in your edition.
    You can find information about orders on our homepage.
gu: પસંદ કરેલ ગાળક $(FILTER) તમારા સંપાદનમાં સમાવાયેલ નથી.
    તમે ઓર્ડરો વિશેની જાણકારી તમારા ઘરપાનાં પર મેળવી શકો છો.

[ctx: STR_WELCOME_LINE1]
note: Y9yeS
en: Welcome to %PRODUCTNAME.
gu: %PRODUCTNAME માં તમારુ સ્વાગત છે.

[ctx: STR_SFX_FILEDLG_ACTUALVERSION]
note: FQ9kN
en: Current version
gu: વર્તમાન આવૃત્તિ

[ctx: STR_SFX_EXPLORERFILE_EXPORT]
note: GFAEM
en: Export
gu: નિકાસ

[ctx: STR_SFX_EXPLORERFILE_INSERT]
note: 2DBBC
en: Insert
gu: ઉમેરો

[ctx: STR_SFX_EXPLORERFILE_BUTTONINSERT]
note: VBKtt
en: ~Insert
gu: ઉમેરો (~I)

[ctx: STR_PB_SAVEACOPY]
note: tPDwc
en: Save a Copy
gu: નકલ સંગ્રહો

[ctx: STR_SFX_NEWOFFICEDOC]
note: cDMBG
en: %PRODUCTNAME document
gu: %PRODUCTNAME દસ્તાવેજ

[ctx: STR_QUERY_OVERWRITE]
note: cinmA
en: Style already exists. Overwrite?
gu: શૈલી પહેલેથી હાજર છે. ઉપર લખશો?

[ctx: STR_RESET]
note: f627N
en: ~Reset
gu: ફરી ગોઠવો (~R)

[ctx: STR_TABPAGE_INVALIDNAME]
note: EXGDb
en: This name is already in use.
gu: આ નામ પહેલેથી ઉપયોગમાં છે.

[ctx: STR_TABPAGE_INVALIDSTYLE]
note: N5aeR
en: This Style does not exist.
gu: આ શૈલી અસ્તિત્વ ધરાવતી નથી.

[ctx: STR_POOL_STYLE_NAME]
note: ECPSd
en: Name already exists as a default Style.
    Please choose another name.
gu: મૂળભૂત શૈલી તરીકે નામ પહેલાથી જ હાજર છે.
    મહેરબાની કરીને અન્ય નામ પસંદ કરો.

[ctx: STR_DELETE_STYLE]
note: kuD77
en: Styles in use:
gu: વપરાશમાં શૈલીઓ:

[ctx: STR_SID_NAVIGATOR]
note: 4JhEW
en: Navigator
gu: નેવિગેટર

[ctx: STR_ERROR_WRONG_CONFIRM]
note: Acahp
en: Faulty password confirmation
gu: ભૂલભરેલી પાસવર્ડની ખાતરી

[ctx: STR_PDF_EXPORT_SEND]
note: 6uv4b
en: Send
gu: મોકલો

[ctx: STR_FONT_TABPAGE]
note: 9HHQw
en: Font
gu: ફોન્ટ

[ctx: STR_VIEWVERSIONCOMMENT]
note: 7baC6
en: View Version Comment
gu: આવૃત્તિ ટિપ્પણી દર્શાવો

[ctx: STR_STYLE_FILTER_HIERARCHICAL]
note: rZ4Ao
en: Hierarchical
gu: વંશવેલાવાળું

[ctx: STR_MACRO_LOSS]
note: 4VXDe
en: Do you really want to cancel the recording? Any steps recorded up to this point will be lost.
gu: શુ ખરેખર તમે રેકોર્ડ કરવાનું બંધ કરવા માગો છો? અત્યાર સુધી કરેલુ બધુ રેકોર્ડ દૂર થઇ જશે.

[ctx: STR_CANCEL_RECORDING]
note: 9MnrK
en: Cancel Recording
gu: રેકોર્ડ કરવાનુ રદ કરો

[ctx: RID_CNT_STR_WAITING]
note: m9FCm
en: The templates are being initialized for first-time usage.
gu: પ્રથમ સમયે ઉપયોગ માટે ટેમ્પલેટ શરુ કરવામાં આવ્યા છે.

[ctx: STR_NODEFPRINTER]
note: F3ym2
en: No default printer found.
    Please choose a printer and try again.
gu: કોઈ મૂળભૂત પ્રિન્ટર મળ્યું નહી.
    મહેરબાની કરીને પ્રિન્ટર પસંદ કરો અને ફરીથી પ્રયત્ન કરો.

[ctx: STR_NOSTARTPRINTER]
note: a3NTu
en: Could not start printer.
    Please check your printer configuration.
gu: પ્રિન્ટર શરૂ કરી શક્યા નહી.
    મહેરબાની કરી તમારુ પ્રિન્ટર રૂપરેખાંકન ચકાસો.

[ctx: STR_ERROR_PRINTER_BUSY]
note: acKHX
en: Printer busy
gu: પ્રિન્ટર વ્યસ્ત છે

[ctx: STR_READONLY]
note: hDEUj
en:  (read-only)
gu:  (ફક્ત વાંચી શકાય તેવુ)

[ctx: STR_PRINT_NEWORI]
note: uL87C
en: The page size and orientation have been modified.
    Would you like to save the new settings in the
    active document?
gu: પાનાં માપ અને દિશા બદલાઇ ગયેલ છે.
    શું તમે સક્રિય દસ્તાવેજમાં નવા સુયોજનો સંગ્રહ કરવા
    માંગો છો?

[ctx: STR_PRINT_NEWSIZE]
note: cxuAH
en: The page size has been modified.
    Should the new settings be saved
    in the active document?
gu: પાનાં માપ બદલાઇ ગયેલ છે.
    શું નવા સુયોજનો સક્રિય દસ્તાવેજમાં
    સંગ્રહાવા જોઈએ?

[ctx: STR_PRINT_NEWORISIZE]
note: 4QJxB
en: The page size and orientation have been modified.
    Would you like to save the new settings in the
    active document?
gu: પાનાં માપ અને દિશા બદલાઇ ગયેલ છે.
    શું તમે સક્રિય દસ્તાવેજમાં નવા સુયોજનો સંગ્રહ કરવા
    માંગો છો?

[ctx: STR_REPAIREDDOCUMENT]
note: GcSXH
en:  (repaired document)
gu:  (સુધારેલ દસ્તાવેજ)

[ctx: SFX_STR_SIDEBAR_MORE_OPTIONS]
note: fDc7q
en: More Options
gu: વધારે વિકલ્પો

[ctx: SFX_STR_SIDEBAR_CLOSE_DECK]
note: Csqeg
en: Close Sidebar Deck
gu: બાજુપટ્ટી બંધ કરો

[ctx: STR_CLEAR_CHAR]
note: ZaGGB
en: Remove
gu: દૂર કરો

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: HEaEC
en: Department
gu: વિભાગ

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: xwv85
en: Group
gu: જૂથ

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: Ltq9H
en: Language
gu: ભાષા

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: wGAD6
en: Office
gu: ઓફિસ

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: zFeHt
en: Publisher
gu: પ્રકાશક

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: pF2eJ
en: Purpose
gu: હેતુ

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: o5oXa
en: Reference
gu: સંદર્ભ

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: 4HSZB
en: Status
gu: પરિસ્થિતિ

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: CxTQY
en: Text
gu: લખાણ

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: GyrbX
en: Duration
gu: સમયગાળો

[ctx: TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY]
note: AxhLy
en: My Templates
gu: મારા ટેમ્પલેટ્સ

[ctx: TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY]
note: t5QK9
en: Business Correspondence
gu: વ્યાપારી સંપર્ક

[ctx: TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY]
note: Y79e8
en: Other Business Documents
gu: બીજા વ્યાપારી દસ્તાવેજો

[ctx: TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY]
note: 2RCC9
en: Personal Correspondence and Documents
gu: ખાનગી સંપર્ક અને દસ્તાવેજો

[ctx: TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY]
note: 6Dgiz
en: Forms and Contracts
gu: ફોર્મ અને કરારો

[ctx: TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY]
note: VCKTG
en: Finances
gu: નાણાંકીય

[ctx: TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY]
note: HmqGP
en: Education
gu: ભણતર

[ctx: TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY]
note: xopM8
en: Presentation Backgrounds
gu: રજૂઆત પાશ્ર્વભાગો

[ctx: TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY]
note: tSQLA
en: Presentations
gu: રજુઆતો

[ctx: TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY]
note: KuNzz
en: Miscellaneous
gu: મિશ્રિત

[ctx: TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY]
note: SC4E5
en: Labels
gu: લેબલો

[ctx: alienwarndialog|AlienWarnDialog]
note: JV66c
en: Confirm File Format
gu: ફાઇલ બંધારણની ખાતરી કરો

[ctx: alienwarndialog|AlienWarnDialog]
note: 3YA5c
en: Use the default ODF file format to be sure that the document is saved correctly.
gu: ખાતરી કરવા માટે મૂળભૂત ODF ફાઇલ બંધારણને વાપરો કે જે દસ્તાવેજ યોગ્ય રીતે સંગ્રહેલ છે.

[ctx: alienwarndialog|save]
note: Fzgtz
en: _Use %FORMATNAME Format
gu: %FORMATNAME બંધારણને વાપરો (_U)

[ctx: bookmarkdialog|BookmarkDialog]
note: iLkdK
en: Add to Bookmarks
gu: બુકમાર્કોમાં ઉમેરો

[ctx: bookmarkdialog|alttitle]
note: U6BGv
en: Rename Bookmark
gu: બુકમાર્કનું નામ બદલો

[ctx: bookmarkdialog|label2]
note: Fq2rD
en: Bookmark:
gu: બુકમાર્ક:

[ctx: bookmarkmenu|rename]
note: VDDCt
en: Rename...
gu: નામ બદલો...

[ctx: checkin|CheckinDialog]
note: Y8jYN
en: Check-In
gu: માં ચકાસાયેલ

[ctx: checkin|MajorVersion]
note: ABZKD
en: New major version
gu: નવી મુખ્ય આવૃત્તિ

[ctx: cmisline|type]
note: CEnTA
en: Type
gu: પ્રકાર

[ctx: cmisline|yes]
note: g2yBR
en: Yes
gu: હા

[ctx: cmisline|no]
note: BWGuL
en: No
gu: ના

[ctx: custominfopage|name]
note: aB3bA
en: Name
gu: નામ

[ctx: custominfopage|type]
note: Ja2JC
en: Type
gu: પ્રકાર

[ctx: custominfopage|value]
note: WxjS6
en: Value
gu: કિંમત

[ctx: documentfontspage|embedFonts]
note: zjFgn
en: _Embed fonts in the document
gu: દસ્તાવેજમાં ઍમ્બેડ ફોન્ટ (_E)

[ctx: documentinfopage|label13]
note: CCxGn
en: _Created:
gu: બનાવેલ (_C):

[ctx: documentinfopage|label14]
note: EZKmF
en: _Modified:
gu: બદલાયેલ (_M):

[ctx: documentinfopage|label15]
note: 4GLKx
en: _Digitally signed:
gu: ડિજીટલપણે સહી થયેલ (_D):

[ctx: documentinfopage|label16]
note: gJwUC
en: Last pri_nted:
gu: છેલ્લે છાપેલ (_n):

[ctx: documentinfopage|label17]
note: drz3P
en: Total _editing time:
gu: કુલ સંપાદન સમય (_e):

[ctx: documentinfopage|label18]
note: MEzSr
en: Re_vision number:
gu: પૂનરાવર્તન નંબર (_v):

[ctx: documentinfopage|showsigned]
note: BgTqU
en: Multiply signed document
gu: સહી થયેલ દસ્તાવેજ ગુણો

[ctx: documentinfopage|userdatacb]
note: sGFJQ
en: _Apply user data
gu: વપરાશકર્તા માહિતી લાગુ પાડો (_A)

[ctx: documentinfopage|label11]
note: rEEgJ
en: _Size:
gu: માપ (_S):

[ctx: documentinfopage|showsize]
note: WNFYB
en: unknown
gu: અજાણ્યું

[ctx: documentinfopage|label8]
note: EgtLE
en: _Location:
gu: સ્થાન (_L):

[ctx: documentinfopage|label7]
note: 9xhwo
en: _Type:
gu: પ્રકાર (_T):

[ctx: documentinfopage|changepass]
note: ZLmAo
en: Change _Password
gu: પાસવર્ડને બદલો (_P)

[ctx: documentinfopage|templateft]
note: oqAZE
en: Template:
gu: ટેમ્પ્લેટ:

[ctx: documentpropertiesdialog|general]
note: iTECQ
en: General
gu: સામાન્ય

[ctx: documentpropertiesdialog|description]
note: Vggig
en: Description
gu: વર્ણન

[ctx: documentpropertiesdialog|customprops]
note: HTaxP
en: Custom Properties
gu: વૈવિધ્ય ગુણધર્મો

[ctx: documentpropertiesdialog|cmisprops]
note: DccDw
en: CMIS Properties
gu: CMIS ગુણધર્મો

[ctx: documentpropertiesdialog|security]
note: q9i7y
en: Security
gu: સુરક્ષા

[ctx: editdocumentdialog|cancel]
note: oWdm6
en: Cancel
gu: રદ કરો

[ctx: editdurationdialog|EditDurationDialog]
note: hrgcD
en: Edit Duration
gu: સમયગાળામાં ફેરફાર કરો

[ctx: editdurationdialog|label2]
note: FLFW8
en: Duration
gu: સમયગાળો

[ctx: floatingrecord|FloatingRecord]
note: DVQUS
en: Record Macro
gu: મેક્રો રેકોર્ડ કરો

[ctx: helpbookmarkpage|label1]
note: Fa63R
en: _Bookmarks
gu: બુકમાર્ક (_B)

[ctx: helpbookmarkpage|display]
note: kZqGE
en: _Display
gu: દર્શાવ (_D)

[ctx: helpcontrol|index]
note: vxPLh
en: Index
gu: અનુક્રમણિકા

[ctx: helpindexpage|display]
note: UQL8A
en: _Display
gu: દર્શાવ (_D)

[ctx: helpsearchpage|display]
note: 8FjCk
en: _Display
gu: દર્શાવ (_D)

[ctx: helpsearchpage|completewords]
note: ZiE8A
en: _Complete words only
gu: ફક્ત શબ્દોને સમાપ્ત કરો (_C)

[ctx: licensedialog|LicenseDialog]
note: HwHjx
en: Licensing and Legal information
gu: લાઇસન્સીંગ અને કાયદેસર જાણકારી

[ctx: licensedialog|show]
note: yLwba
en: _Show License
gu: લાઇસન્સ બતાવો (_S)

[ctx: loadtemplatedialog|LoadTemplateDialog]
note: ba2Tn
en: New
gu: નવું

[ctx: loadtemplatedialog|fromfile]
note: MkW3E
en: From File...
gu: ફાઇલ માંથી...

[ctx: loadtemplatedialog|label1]
note: PZS7L
en: Categories
gu: વર્ગો

[ctx: loadtemplatedialog|label2]
note: hryGV
en: Templates
gu: ટેમ્પલેટો

[ctx: loadtemplatedialog|text]
note: Bm4Mx
en: Te_xt
gu: લખાણ (_x)

[ctx: loadtemplatedialog|frame]
note: d2q55
en: _Frame
gu: ફ્રેમ (_F)

[ctx: loadtemplatedialog|pages]
note: GZchA
en: _Pages
gu: પાનાં (_P)

[ctx: loadtemplatedialog|overwrite]
note: VWzsG
en: _Overwrite
gu: ની ઉપર ફરીથી લખવું (_O)

[ctx: loadtemplatedialog|alttitle]
note: YrYis
en: Load Styles
gu: શૈલીઓ લાવો

[ctx: loadtemplatedialog|label3]
note: X5Pi5
en: Pre_view
gu: પૂર્વદર્શન (_v)

[ctx: managestylepage|autoupdate]
note: cKjrA
en: _AutoUpdate
gu: આપમેળે સુધારો (_A)

[ctx: managestylepage|label1]
note: oTXJz
en: Style
gu: શૈલી

[ctx: managestylepage|label2]
note: NXG9o
en: Contains
gu: સમાવે છે

[ctx: newstyle|CreateStyleDialog]
note: SyymG
en: Create Style
gu: શૈલી બનાવો

[ctx: notebookbar|label9]
note: R6zJz
en: File
gu: ફાઇલ

[ctx: optprintpage|printer]
note: QAUXF
en: _Printer
gu: પ્રિન્ટર(_P)

[ctx: optprintpage|file]
note: Eyv8g
en: Print to _file
gu: ફાઇલ પર છાપો (_f)

[ctx: optprintpage|papersize]
note: 2T5Af
en: P_aper size
gu: કાગળનું માપ (_a)

[ctx: optprintpage|paperorient]
note: stDFq
en: Pap_er orientation
gu: કાગળની દિશા (_e)

[ctx: optprintpage|trans]
note: L6rtF
en: _Transparency
gu: પારદર્શકતા (_T)

[ctx: optprintpage|reducegrad]
note: PJFLE
en: Reduce _gradient
gu: ઢાળ ઘટાડો (_g)

[ctx: optprintpage|reducegradcolor]
note: W8LE7
en: Intermediate _color
gu: વચ્ચેનો રંગ (_c)

[ctx: optprintpage|reducebitmapnormal]
note: qF2KM
en: N_ormal print quality
gu: સામાન્ય છાપવાની ગુણવત્તા (_o)

[ctx: optprintpage|reducebitmapdpi]
note: 6ALtE
en: 72 DPI
gu: ૭૨ DPI

[ctx: optprintpage|reducebitmapdpi]
note: FgpJ3
en: 96 DPI
gu: ૯૬ DPI

[ctx: optprintpage|reducebitmapdpi]
note: d7BqR
en: 150 DPI (Fax)
gu: ૧૫૦ DPI (ફેક્સ)

[ctx: optprintpage|reducebitmapdpi]
note: 46imh
en: 200 DPI (default)
gu: ૨૦૦ DPI (મૂળભુત)

[ctx: optprintpage|reducebitmapdpi]
note: AsLSp
en: 300 DPI
gu: ૩૦૦ DPI

[ctx: optprintpage|reducebitmapdpi]
note: qZJg5
en: 600 DPI
gu: ૬૦૦ DPI

[ctx: optprintpage|reducebitmapoptimal]
note: YXTXc
en: _High print quality
gu: ઊંચી છાપવાની ગુણવત્તા (_H)

[ctx: optprintpage|reducebitmap]
note: ySmQe
en: Reduce _bitmaps
gu: બીટમેપો ઘટાડો (_b)

[ctx: optprintpage|reducetransauto]
note: B4C76
en: Auto_matically
gu: આપમેળે (_m)

[ctx: optprintpage|reducetransnone]
note: K7P4C
en: _No transparency
gu: પારદર્શકતા નહી (_N)

[ctx: optprintpage|reducetrans]
note: 5qQBR
en: _Reduce transparency
gu: પારદર્શકતા ઘટાડો (_R)

[ctx: optprintpage|converttogray]
note: wm7C7
en: Con_vert colors to grayscale
gu: રંગોને ગ્રેસ્કેલમાં રુપાંતરીત કરો (_v)

[ctx: optprintpage|reducebitmaptrans]
note: CrFLq
en: Include transparent objects
gu: પારદર્શક વસ્તુઓ ઉમેરો

[ctx: password|PasswordDialog]
note: QrtGb
en: Enter Password
gu: પાસવર્ડ દાખલ કરો

[ctx: password|userft]
note: gATKy
en: User:
gu: વપરાશકર્તા:

[ctx: password|pass1ft]
note: FRqiZ
en: Password:
gu: પાસવર્ડ:

[ctx: password|confirm1ft]
note: HE8mc
en: Confirm:
gu: ખાતરી:

[ctx: password|pass1ed-atkobject]
note: EFJRk
en: Password
gu: પાસવર્ડ

[ctx: password|label1]
note: JBCUB
en: Password
gu: પાસવર્ડ

[ctx: password|pass2ft]
note: zDBUt
en: Password:
gu: પાસવર્ડ:

[ctx: password|confirm2ft]
note: 8RcEw
en: Confirm:
gu: ખાતરી:

[ctx: password|label2]
note: mCxpj
en: Second Password
gu: બીજો પાસવર્ડ

[ctx: printeroptionsdialog|PrinterOptionsDialog]
note: AFsUP
en: Printer Options
gu: પ્રિન્ટર વિકલ્પો

[ctx: searchdialog|SearchDialog]
note: 9tSnA
en: Find on this Page
gu: આ પાનાં પર શોધો

[ctx: searchdialog|search]
note: LAKYg
en: _Find
gu: શોધો (_F)

[ctx: searchdialog|matchcase]
note: TY5bL
en: Ma_tch case
gu: કેસ સરખાવો (_t)

[ctx: searchdialog|wholewords]
note: B2ksn
en: Whole wor_ds only
gu: માત્ર આખા શબ્દો (_d)

[ctx: searchdialog|backwards]
note: ycWSx
en: Bac_kwards
gu: પાછળની બાજુ (_k)

[ctx: searchdialog|wrap]
note: C7fSt
en: Wrap _around
gu: ફરતે લપેટો (_a)

[ctx: securityinfopage|readonly]
note: onEmh
en: _Open file read-only
gu: ફક્ત વાંચી શકાય તેવી ફાઇલને ખોલો (_O)

[ctx: securityinfopage|recordchanges]
note: GvCw9
en: Record _changes
gu: બદલાવોને નોંધો (_c)

[ctx: securityinfopage|protect]
note: Nv8rA
en: Protect...
gu: સુરક્ષિત...

[ctx: securityinfopage|unprotect]
note: jgWP4
en: _Unprotect...
gu: અસુરક્ષિત રાખો (_U)...

[ctx: startcenter|open_all]
note: isnw8
en: _Open File
gu: ફાઈલ ખોલો (_O)

[ctx: startcenter|templates_all]
note: BnkvG
en: T_emplates
gu: ટૅમ્પલેટ (_e)

[ctx: startcenter|create_label]
note: JEkqY
en: Create:
gu: બનાવો:

[ctx: startcenter|extensions]
note: oqVes
en: E_xtensions
gu: ઍક્સટેન્શન (_x)

[ctx: startcenter|label1]
note: rDw4E
en: Application
gu: કાર્યક્રમ

[ctx: stylecontextmenu|new]
note: UHrAZ
en: New...
gu: નવું...

[ctx: stylecontextmenu|show]
note: mrCMd
en: Show
gu: બતાવો

[ctx: stylecontextmenu|delete]
note: 7bAyD
en: Delete...
gu: કાઢી નાંખો...

[ctx: templatedlg|search_filter]
note: sGZMC
en: Search...
gu: શોધો...

[ctx: templatedlg|applist]
note: 4CuhU
en: Documents
gu: દસ્તાવેજો

[ctx: templatedlg|applist]
note: eECt7
en: Spreadsheets
gu: સ્પ્રેડશીટ

[ctx: templatedlg|applist]
note: LfUzB
en: Drawings
gu: ચિત્રો

[ctx: templatedlg|action_menu|tooltip_text]
note: GkjAS
en: Settings
gu: સુયોજનો

[ctx: templatedlg|import_btn]
note: PXRa3
en: Import
gu: આયાત

[ctx: templatedlg|export_btn]
note: faL2n
en: Export
gu: નિકાસ

[ctx: templatedlg|move_btn]
note: EZBF9
en: Move
gu: ખસેડો

[ctx: versioncommentdialog|VersionCommentDialog]
note: p9AWW
en: Insert Version Comment
gu: આવૃત્તિ ટિપ્પણી ઉમેરો

[ctx: versioncommentdialog|timestamp]
note: CPwta
en: Date and time:
gu: તારીખ અને સમય:

[ctx: versioncommentdialog|author]
note: 2mDfC
en: Saved by:
gu: વડે સંગ્રહિત:

[ctx: versionscmis|compare]
note: oBSSb
en: _Compare
gu: સરખાવો (_C)

[ctx: versionscmis|show]
note: WyDoB
en: _Show...
gu: બતાવો (_S)...

[ctx: versionscmis|datetime]
note: gRBJa
en: Date and time
gu: તારીખ અને સમય

[ctx: versionscmis|savedby]
note: 3VLw3
en: Saved by
gu: વડે સંગ્રહિત

[ctx: versionscmis|comments]
note: FzBeT
en: Comments
gu: ટિપ્પણીઓ

[ctx: versionsofdialog|compare]
note: erGHD
en: _Compare
gu: સરખાવો (_C)

[ctx: versionsofdialog|show]
note: UkbhC
en: _Show...
gu: બતાવો (_S)...

[ctx: versionsofdialog|save]
note: qKnKv
en: Save _New Version
gu: નવી આવૃત્તિને સંગ્રહો (_N)

[ctx: versionsofdialog|always]
note: aCeEr
en: _Always save a new version on closing
gu: હંમેશા બંધ કરતી વખતે નવી આવૃત્તિને સંગ્રહો (_A)

[ctx: versionsofdialog|datetime]
note: nDGNv
en: Date and time
gu: તારીખ અને સમય

[ctx: versionsofdialog|savedby]
note: MBoBZ
en: Saved by
gu: વડે સંગ્રહિત

[ctx: versionsofdialog|comments]
note: kqEcm
en: Comments
gu: ટિપ્પણીઓ

[ctx: shlxthdl.ulf %TITLE% LngText.text]
en: Title
gu: શીર્ષક

[ctx: shlxthdl.ulf %TITLE_COLON% LngText.text]
en: Title:
gu: શીર્ષક:

[ctx: shlxthdl.ulf %SUBJECT% LngText.text]
en: Subject
gu: વિષય

[ctx: shlxthdl.ulf %SUBJECT_COLON% LngText.text]
en: Subject:
gu: વિષય:

[ctx: shlxthdl.ulf %AUTHOR% LngText.text]
en: Author
gu: લેખક

[ctx: shlxthdl.ulf %AUTHOR_COLON% LngText.text]
en: Author:
gu: લેખક:

[ctx: shlxthdl.ulf %KEYWORDS% LngText.text]
en: Keywords
gu: મુખ્યશબ્દો

[ctx: shlxthdl.ulf %KEYWORDS_COLON% LngText.text]
en: Keywords:
gu: મુખ્યશબ્દો:

[ctx: shlxthdl.ulf %COMMENTS% LngText.text]
en: Comments
gu: ટિપ્પણીઓ

[ctx: shlxthdl.ulf %COMMENTS_COLON% LngText.text]
en: Comments:
gu: ટિપ્પણીઓ:

[ctx: shlxthdl.ulf %PAGES% LngText.text]
en: Pages
gu: પાનાઓ

[ctx: shlxthdl.ulf %TABLES% LngText.text]
en: Tables
gu: કોષ્ટકો

[ctx: shlxthdl.ulf %GRAPHICS% LngText.text]
en: Images
gu: ઇમેજો

[ctx: shlxthdl.ulf %OBJECTS% LngText.text]
en: Objects
gu: વસ્તુઓ

[ctx: shlxthdl.ulf %OLE_OBJECTS% LngText.text]
en: OLE Objects
gu: OLE વસ્તુઓ

[ctx: shlxthdl.ulf %PARAGRAPHS% LngText.text]
en: Paragraphs
gu: ફકરાઓ

[ctx: shlxthdl.ulf %WORDS% LngText.text]
en: Words
gu: શબ્દો

[ctx: shlxthdl.ulf %CHARACTERS% LngText.text]
en: Characters
gu: અક્ષરો

[ctx: shlxthdl.ulf %ROWS% LngText.text]
en: Lines
gu: લીટીઓ

[ctx: shlxthdl.ulf %ORIGIN% LngText.text]
en: Origin
gu: મૂળ

[ctx: shlxthdl.ulf %VERSION% LngText.text]
en: Version
gu: આવૃત્તિ

[ctx: shlxthdl.ulf %SHEETS% LngText.text]
en: Sheets
gu: શીટો

[ctx: shlxthdl.ulf %CELLS% LngText.text]
en: Cells
gu: ખાનાઓ

[ctx: shlxthdl.ulf %STATISTICS_TITLE% LngText.text]
en: Document Statistics
gu: દસ્તાવેજ આંકડાશાસ્ત્ર

[ctx: shlxthdl.ulf %SUMMARY_TITLE% LngText.text]
en: Summary
gu: સારાંશ

[ctx: shlxthdl.ulf %PROPERTY% LngText.text]
en: Property
gu: ગુણધર્મ

[ctx: shlxthdl.ulf %PROPERTY_VALUE% LngText.text]
en: Value
gu: કિંમત

[ctx: shlxthdl.ulf %MODIFIED% LngText.text]
en: Modified
gu: સુધારેલ

[ctx: shlxthdl.ulf %MODIFIED_COLON% LngText.text]
en: Modified:
gu: બદલાયેલ:

[ctx: shlxthdl.ulf %DOCUMENT_NUMBER% LngText.text]
en: Revision number
gu: પુનરાવર્તન નંબર

[ctx: shlxthdl.ulf %DOCUMENT_NUMBER_COLON% LngText.text]
en: Revision number:
gu: પુનરાવર્તન નંબર:

[ctx: shlxthdl.ulf %EDITING_TIME% LngText.text]
en: Total editing time
gu: કુલ સંપાદન સમય

[ctx: shlxthdl.ulf %EDITING_TIME_COLON% LngText.text]
en: Total editing time:
gu: કુલ સંપાદન સમય:

[ctx: shlxthdl.ulf %DESCRIPTION% LngText.text]
en: Description
gu: વર્ણન

[ctx: shlxthdl.ulf %DESCRIPTION_COLON% LngText.text]
en: Description:
gu: વર્ણન:

[ctx: shlxthdl.ulf %SIZE_COLON% LngText.text]
en: Size:
gu: માપ:

[ctx: shlxthdl.ulf %TYPE_COLON% LngText.text]
en: Type:
gu: પ્રકાર:

[ctx: RID_UI_SYMBOLSET_NAMES]
note: GrDhX
en: Greek
gu: ગ્રીક

[ctx: RID_UI_SYMBOLSET_NAMES]
note: bApbv
en: Special
gu: ખાસ

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: aXhLc
en: alpha
gu: આલ્ફા

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: rhVhw
en: ALPHA
gu: આલ્ફા

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: U3CqD
en: beta
gu: બીટા

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: pEoCL
en: BETA
gu: બીટા

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: D2jkQ
en: gamma
gu: ગેમા

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: 4Cw8A
en: GAMMA
gu: ગેમા

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: uMmke
en: delta
gu: ડેલ્ટા

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: dBy8u
en: DELTA
gu: ડેલ્ટા

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: CrJqB
en: epsilon
gu: એપ્સિલોન

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: jSZ7F
en: EPSILON
gu: એપ્સિલોન

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: kRvNs
en: zeta
gu: ઝીટા

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: YA3sh
en: ZETA
gu: ઝીટા

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: kEWFU
en: eta
gu: ઇટા

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: r8ivE
en: ETA
gu: ઇટા

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: CaW5B
en: theta
gu: થીટા

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: MUaj7
en: THETA
gu: થીટા

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: FAdCp
en: iota
gu: આયોટા

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: 2RFqS
en: IOTA
gu: આયોટા

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: E6LBi
en: kappa
gu: કાપ્પા

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: PGGyZ
en: KAPPA
gu: કાપ્પા

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: QhGid
en: lambda
gu: લેમ્ડા

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: JBLgu
en: LAMBDA
gu: લૅમ્ડા

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: AkyEU
en: mu
gu: મ્યુ

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: t4RFD
en: MU
gu: મ્યુ

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: DwBRA
en: nu
gu: ન્યુ

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: sDc6Z
en: NU
gu: ન્યુ

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: dMns2
en: xi
gu: ક્ષાઇ

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: 2cEVh
en: XI
gu: ક્ષાઇ

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: PWUDK
en: omicron
gu: ઓમીક્રોન

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: ZvPw7
en: OMICRON
gu: ઓમીક્રોન

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: VmDhA
en: pi
gu: પાઇ

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: A3eoZ
en: PI
gu: પાઈ

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: Pu9vL
en: rho
gu: રો

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: HjNFe
en: RHO
gu: રો

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: 9Aa3V
en: sigma
gu: સિગ્મા

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: JLWqn
en: SIGMA
gu: સિગ્મા

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: NTuqk
en: tau
gu: ટાઉ

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: GdhQ5
en: TAU
gu: ટાઉ

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: 6djSp
en: upsilon
gu: એપ્સિલોન

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: ymFBb
en: UPSILON
gu: એપ્સિલોન

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: YxRXi
en: phi
gu: ફાય

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: enCD7
en: PHI
gu: ફાય

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: GcQPF
en: chi
gu: ચાય

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: 6SBnr
en: CHI
gu: ચાય

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: NAmaK
en: psi
gu: શાય

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: GLZ2h
en: PSI
gu: શાય

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: JEF5A
en: omega
gu: ઓમેગા

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: 9QKj8
en: OMEGA
gu: ઓમેગા

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: YQGDY
en: varepsilon
gu: વેરએપ્સિલોન

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: VLAFM
en: vartheta
gu: વેરથીટા

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: UJB26
en: varpi
gu: વેરપાઇ

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: BCNqp
en: varrho
gu: વેરરહો

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: SUNDb
en: varsigma
gu: વેરસિગ્મા

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: cHCgN
en: varphi
gu: વેરફાય

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: c9n9F
en: element
gu: તત્વ

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: 6UYC3
en: identical
gu: સરખું

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: 38B2B
en: tendto
gu: ટેન્ડટો

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: kDCC4
en: infinite
gu: અનંત

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: CnJUL
en: angle
gu: ખૂણો

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: MVfFZ
en: perthousand
gu: હજારે

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: tqFYX
en: and
gu: અને

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: jFASF
en: or
gu: અથવા

[ctx: RID_PLUSX_HELP]
note: hW5GK clang-format off
en: + Sign
gu: + ચિહ્ન

[ctx: RID_MINUSX_HELP]
note: FMnYC
en: - Sign
gu: - ચિહ્ન

[ctx: RID_PLUSMINUSX_HELP]
note: eaaXU
en: +- Sign
gu: +- ચિહ્ન

[ctx: RID_MINUSPLUSX_HELP]
note: WVfQk
en: -+ Sign
gu: -+ ચિહ્ન

[ctx: RID_NEGX_HELP]
note: EFpbW
en: Boolean NOT
gu: બુલિયન NOT

[ctx: RID_XPLUSY_HELP]
note: RG9ck
en: Addition +
gu: ઉમેરો +

[ctx: RID_XMINUSY_HELP]
note: AJuhx
en: Subtraction -
gu: બાદબાકી -

[ctx: RID_XCDOTY_HELP]
note: Pn7Ti
en: Multiplication (Dot)
gu: ગુણાકાર (બિંદુ )

[ctx: RID_XTIMESY_HELP]
note: AvCEW
en: Multiplication (x)
gu: ગુણાકાર (x)

[ctx: RID_XSYMTIMESY_HELP]
note: ZEjZA
en: Multiplication (*)
gu: ગુણાકાર (*)

[ctx: RID_XSYMDIVIDEY_HELP]
note: DNDLb
en: Division (Slash)
gu: ભાગાકાર (સ્લૅશ)

[ctx: RID_XDIVY_HELP]
note: jrFDi
en: Division (÷)
gu: ભાગાકાર (÷)

[ctx: RID_XOVERY_HELP]
note: B4P4M
en: Division (Fraction)
gu: ભાગાકાર (અપૂર્ણાંક)

[ctx: RID_XANDY_HELP]
note: S6QRE
en: Boolean AND
gu: બુલિયન AND

[ctx: RID_XORY_HELP]
note: 2CAKD
en: Boolean OR
gu: બુલિયન OR

[ctx: RID_XEQY_HELP]
note: DcpN2
en: Is Equal
gu: બરાબર છે

[ctx: RID_XNEQY_HELP]
note: 67oaU
en: Is Not Equal
gu: સમાન નથી

[ctx: RID_XLTY_HELP]
note: evxCD
en: Is Less Than
gu: નાં કરતાં નાનુ

[ctx: RID_XGTY_HELP]
note: 2zLD5
en: Is Greater Than
gu: નાં કરતાં મોટુ

[ctx: RID_XLEY_HELP]
note: FToXS
en: Is Less Than Or Equal To
gu: એ કરતાં ઓછું અથવા બરાબર છે

[ctx: RID_XGEY_HELP]
note: EhSMB
en: Is Greater Than Or Equal To
gu: એ કરતાં મોટું અથવા બરાબર છે

[ctx: RID_XLESLANTY_HELP]
note: cAE9M
en: Is Less Than Or Equal To
gu: એ કરતાં ઓછું અથવા બરાબર છે

[ctx: RID_XGESLANTY_HELP]
note: hE4hg
en: Is Greater Than Or Equal To
gu: એ કરતાં મોટું અથવા બરાબર છે

[ctx: RID_XLLY_HELP]
note: KAk9w
en: Is Much Less Than
gu: નાં કરતાં નાનુ

[ctx: RID_XGGY_HELP]
note: m6Hfp
en: Is Much Greater Than
gu: નાં કરતાં મોટુ છે

[ctx: RID_XEQUIVY_HELP]
note: sXM7x
en: Is Congruent To
gu: થી એકરૂપ છે

[ctx: RID_XAPPROXY_HELP]
note: PiF9E
en: Is Approximately Equal
gu: આશરે સમાન છે

[ctx: RID_XSIMY_HELP]
note: qxXzh
en: Is Similar To
gu: થી સરખુ છે

[ctx: RID_XSIMEQY_HELP]
note: Yu5EU
en: Is Similar Or Equal
gu: સરખુ અથવા સમાન છે

[ctx: RID_XPROPY_HELP]
note: 4DWLB
en: Is Proportional To
gu: થી સપ્રમાણ છે

[ctx: RID_XORTHOY_HELP]
note: 8RDRN
en: Is Orthogonal To
gu: થી લંબ છે

[ctx: RID_XPARALLELY_HELP]
note: eeLJw
en: Is Parallel To
gu: થી સમાંતર છે

[ctx: RID_XTOWARDY_HELP]
note: kKBBK
en: Toward
gu: સુધી

[ctx: RID_XINY_HELP]
note: FA6hg
en: Is In
gu: માં છે

[ctx: RID_XNOTINY_HELP]
note: oCdme
en: Is Not In
gu: માં નથી

[ctx: RID_XOWNSY_HELP]
note: d6H3K
en: Owns
gu: પોતાનાં

[ctx: RID_XUNIONY_HELP]
note: w3EsE
en: Union
gu: યોગ

[ctx: RID_XINTERSECTIONY_HELP]
note: CEmDg
en: Intersection
gu: છેદ

[ctx: RID_XSETMINUSY_HELP]
note: HiSD3
en: Difference
gu: તફાવત

[ctx: RID_XSUBSETY_HELP]
note: ToVZV
en: Subset
gu: ઉપગણ

[ctx: RID_XSUBSETEQY_HELP]
note: ERo34
en: Subset Or Equal To
gu: નો ઉપગણ અથવા સમાન

[ctx: RID_XSUPSETY_HELP]
note: Ut5XD
en: Superset
gu: મુખ્યગણ

[ctx: RID_XSUPSETEQY_HELP]
note: BCHWL
en: Superset Or Equal To
gu: નો મુખ્યગણ અથવા સમાન

[ctx: RID_XNSUBSETY_HELP]
note: K67nF
en: Not Subset
gu: ઉપગણ નથી

[ctx: RID_XNSUBSETEQY_HELP]
note: FsuYX
en: Not Subset Or Equal
gu: નો ઉપગણ અથવા સમાન નથી

[ctx: RID_XNSUPSETY_HELP]
note: 7LJYb
en: Not Superset
gu: મુખ્યગણ નથી

[ctx: RID_XNSUPSETEQY_HELP]
note: 2Z4St
en: Not Superset Or Equal
gu: મુખ્યગણ અથવા સમાન નથી

[ctx: RID_ABSX_HELP]
note: AcgYW
en: Absolute Value
gu: માનાંક કિંમત

[ctx: RID_FACTX_HELP]
note: rFEx7
en: Factorial
gu: ક્રમગુણિત

[ctx: RID_SQRTX_HELP]
note: Cj4hL
en: Square Root
gu: વર્ગમૂળ

[ctx: RID_NROOTXY_HELP]
note: QtrqZ
en: N-th Root
gu: N-મૂળ

[ctx: RID_EX_HELP]
note: JLBAS
en: Exponential Function
gu: ઘાતાંકીય વિધેય

[ctx: RID_EXPX_HELP]
note: AEQ38
en: Exponential Function
gu: ઘાતાંકીય વિધેય

[ctx: RID_LNX_HELP]
note: GjNwW
en: Natural Logarithm
gu: પ્રાકૃતિક લઘુગણક

[ctx: RID_LOGX_HELP]
note: FkUgL
en: Logarithm
gu: લઘુગુણક

[ctx: RID_SINX_HELP]
note: EChK8
en: Sine
gu: સાઈન

[ctx: RID_COSX_HELP]
note: MQGzb
en: Cosine
gu: કોસાઈન

[ctx: RID_TANX_HELP]
note: 8zgCh
en: Tangent
gu: ટેન્જન્ટ

[ctx: RID_COTX_HELP]
note: BBRxx
en: Cotangent
gu: કોટેન્જન્ટ

[ctx: RID_ARCSINX_HELP]
note: DsTBd
en: Arcsine
gu: આર્કસાઇન

[ctx: RID_ARCCOSX_HELP]
note: FPzbg
en: Arccosine
gu: આર્કકોસાઇન

[ctx: RID_ARCTANX_HELP]
note: EFP3E
en: Arctangent
gu: આર્કટેન્જન્ટ

[ctx: RID_ARCCOTX_HELP]
note: mpBY2
en: Arccotangent
gu: આર્કકોટેન્જન્ટ

[ctx: RID_SINHX_HELP]
note: gpCNS
en: Hyperbolic Sine
gu: હાઇપરબોલિક સાઇન

[ctx: RID_COSHX_HELP]
note: QXCBa
en: Hyperbolic Cosine
gu: હાઇપરબોલિક કોસાઇન

[ctx: RID_TANHX_HELP]
note: F4ad5
en: Hyperbolic Tangent
gu: હાયપરબોલિક ટેન્જન્ટ

[ctx: RID_COTHX_HELP]
note: vtxUA
en: Hyperbolic Cotangent
gu: અતિવલય કોટેન્જન્ટ

[ctx: RID_ARSINHX_HELP]
note: afq2C
en: Area Hyperbolic Sine
gu: વિસ્તાર હાયપરબોલિક સાઈન

[ctx: RID_ARCOSHX_HELP]
note: bYkRi
en: Area Hyperbolic Cosine
gu: વિસ્તાર હાયપરબોલિક કોસાઈન

[ctx: RID_ARTANHX_HELP]
note: acsCE
en: Area Hyperbolic Tangent
gu: વિસ્તાર હાયપરબોલિક ટેન્જન્ટ

[ctx: RID_ARCOTHX_HELP]
note: v9ccB
en: Area Hyperbolic Cotangent
gu: વિસ્તાર હાયપરબોલિક કોટેન્જન્ટ

[ctx: RID_SUMX_HELP]
note: 4eGMf
en: Sum
gu: સરવાળો

[ctx: RID_PRODX_HELP]
note: zAAwA
en: Product
gu: પ્રોડક્ટ

[ctx: RID_COPRODX_HELP]
note: wAwFG
en: Coproduct
gu: ઉપગુણાકાર

[ctx: RID_LIMX_HELP]
note: eyBRm
en: Limes
gu: લાઇમ્સ

[ctx: RID_EXISTS_HELP]
note: F7Cc3
en: There Exists
gu: અસ્તિત્વ ધરાવે છે

[ctx: RID_NOTEXISTS_HELP]
note: Nhgso
en: There Not Exists
gu: અસ્તિત્વ ધરાવતુ નથી

[ctx: RID_FORALL_HELP]
note: yrnBf
en: For all
gu: બધા માટે

[ctx: RID_INTX_HELP]
note: NkTAp
en: Integral
gu: સંકલિત

[ctx: RID_IINTX_HELP]
note: p3RZE
en: Double Integral
gu: બે સંકલિત

[ctx: RID_IIINTX_HELP]
note: rSSzV
en: Triple Integral
gu: ત્રણ સંકલિત

[ctx: RID_LINTX_HELP]
note: FAhtN
en: Curve Integral
gu: વક્ર સંકલિત

[ctx: RID_LLINTX_HELP]
note: u6fSm
en: Double Curve Integral
gu: બે વક્ર સંકલિત

[ctx: RID_LLLINTX_HELP]
note: SGAUu
en: Triple Curve Integral
gu: ત્રણ વક્ર સંકલિત

[ctx: RID_ACUTEX_HELP]
note: L2GPS
en: Acute Accent
gu: લઘુ ચિહ્ન

[ctx: RID_BARX_HELP]
note: iNBv6
en: Line Above
gu: લીટી ઉપર

[ctx: RID_BREVEX_HELP]
note: 4bj8T
en: Breve
gu: બ્રેવે

[ctx: RID_CHECKX_HELP]
note: KCnAL
en: Reverse Circumflex
gu: અવળુ પરિવૃત્ત

[ctx: RID_CIRCLEX_HELP]
note: JGDsk
en: Circle
gu: ગોળ

[ctx: RID_DOTX_HELP]
note: NFE9t
en: Dot
gu: બિંદુ

[ctx: RID_DDOTX_HELP]
note: 3nLRD
en: Double Dot
gu: બે બિંદુ

[ctx: RID_DDDOTX_HELP]
note: vyBoF
en: Triple Dot
gu: ત્રણ બિંદુ

[ctx: RID_GRAVEX_HELP]
note: B6Bdu
en: Grave Accent
gu: ગુરુ ચિહ્ન

[ctx: RID_HATX_HELP]
note: NsttC
en: Circumflex
gu: પરિવૃત્ત

[ctx: RID_TILDEX_HELP]
note: uwDf4
en: Tilde
gu: તરંગ

[ctx: RID_VECX_HELP]
note: nJFs5
en: Vector Arrow
gu: સદિશ તીર

[ctx: RID_UNDERLINEX_HELP]
note: BLziR
en: Line Below
gu: લીટી નીચે

[ctx: RID_OVERLINEX_HELP]
note: Ao3kR
en: Line Over
gu: લીટી પર

[ctx: RID_OVERSTRIKEX_HELP]
note: CGexE
en: Line Through
gu: લીટી દ્વારા

[ctx: RID_PHANTOMX_HELP]
note: ocuzq
en: Transparent
gu: પારદર્શક

[ctx: RID_BOLDX_HELP]
note: CkgdF
en: Bold Font
gu: ઘાટ્ટા ફોન્ટ

[ctx: RID_ITALX_HELP]
note: 9HXmb
en: Italic Font
gu: ત્રાંસા ફોન્ટ

[ctx: RID_SIZEXY_HELP]
note: wHZAL
en: Resize
gu: માપ બદલો

[ctx: RID_FONTXY_HELP]
note: dFJdi
en: Change Font
gu: ફોન્ટ બદલો

[ctx: RID_COLORX_BLACK_HELP]
note: EGfMH
en: Color Black
gu: રંગ કાળો

[ctx: RID_COLORX_BLUE_HELP]
note: GrXZS
en: Color Blue
gu: રંગ વાદળી

[ctx: RID_COLORX_GREEN_HELP]
note: DRFYB
en: Color Green
gu: રંગ લીલો

[ctx: RID_COLORX_RED_HELP]
note: MJhTE
en: Color Red
gu: રંગ લાલ

[ctx: RID_COLORX_YELLOW_HELP]
note: U7bEA
en: Color Yellow
gu: રંગ પીળો

[ctx: RID_LRGROUPX_HELP]
note: A2GQ4
en: Group Brackets
gu: સમૂહ કૌંસ

[ctx: RID_LRPARENTX_HELP]
note: X7CEt
en: Round Brackets
gu: ગોળ કૌંસ

[ctx: RID_LRBRACKETX_HELP]
note: AYBJ3
en: Square Brackets
gu: ચોરસ કૌંસ

[ctx: RID_LRDBRACKETX_HELP]
note: 72tg7
en: Double Square Brackets
gu: બે ચોરસ કૌંસ

[ctx: RID_LRBRACEX_HELP]
note: 8q7SE
en: Braces
gu: કૌંસ

[ctx: RID_LRANGLEX_HELP]
note: bR8zw
en: Angle Brackets
gu: ખૂણાવાળા કૌંસ

[ctx: RID_LRFLOORX_HELP]
note: EgGfR
en: Floor
gu: માળ

[ctx: RID_LRLINEX_HELP]
note: L4q5e
en: Single Lines
gu: એકલી લીટીઓ

[ctx: RID_LRDLINEX_HELP]
note: pxcsk
en: Double Lines
gu: બમણી લીટીઓ

[ctx: RID_LMRANGLEXY_HELP]
note: QpgTC
en: Operator Brackets
gu: પ્રક્રિયક કૌંસ

[ctx: RID_SLRPARENTX_HELP]
note: 26fDL
en: Round Brackets (Scalable)
gu: ગોળાકાર કૌંસ (માપી શકાય)

[ctx: RID_SLRBRACKETX_HELP]
note: hYSwY
en: Square Brackets (Scalable)
gu: ચોરસ કૌંસ (માપી શકાય)

[ctx: RID_SLRDBRACKETX_HELP]
note: GYgVC
en: Double Square Brackets (Scalable)
gu: બે ચોરસ કૌંસ (માપી શકાય)

[ctx: RID_SLRBRACEX_HELP]
note: yAB5Z
en: Braces (Scalable)
gu: કૌંસ (માપી શકાય)

[ctx: RID_SLRANGLEX_HELP]
note: gVyvk
en: Angle Brackets (Scalable)
gu: ખૂણાવાળા કૌંસ (માપી શકાય)

[ctx: RID_SLRCEILX_HELP]
note: TQgEE
en: Ceiling (Scalable)
gu: છત (માપી શકાય)

[ctx: RID_SLRFLOORX_HELP]
note: JD7hz
en: Floor (Scalable)
gu: માળ (માપી શકાય)

[ctx: RID_SLRLINEX_HELP]
note: zefYy
en: Single Lines (Scalable)
gu: એકલી લીટીઓ (માપી શકાય)

[ctx: RID_SLRDLINEX_HELP]
note: xRAGP
en: Double Lines (Scalable)
gu: બમણી લીટીઓ (માપી શકાય)

[ctx: RID_SLMRANGLEXY_HELP]
note: EzvMA
en: Operator Brackets (Scalable)
gu: પ્રક્રિયક કૌંસ (માપી શકાય)

[ctx: RID_XOVERBRACEY_HELP]
note: aHELy
en: Braces Top (Scalable)
gu: ઉપર કૌંસ (માપી શકાય)

[ctx: RID_XUNDERBRACEY_HELP]
note: LUhCa
en: Braces Bottom (Scalable)
gu: નીચે કૌંસ (માપી શકાય)

[ctx: RID_RSUBX_HELP]
note: wePDA
en: Subscript Right
gu: સુપરસ્ક્રિપ્ટ જમણે

[ctx: RID_RSUPX_HELP]
note: tAk6B
en: Power
gu: પાવર

[ctx: RID_LSUBX_HELP]
note: fkDc3
en: Subscript Left
gu: સુપરસ્ક્રિપ્ટ ડાબે

[ctx: RID_LSUPX_HELP]
note: diRUE
en: Superscript Left
gu: સુપરસ્ક્રિપ્ટ ડાબે

[ctx: RID_CSUBX_HELP]
note: cA8up
en: Subscript Bottom
gu: સુપરસ્ક્રિપ્ટ નીચે

[ctx: RID_CSUPX_HELP]
note: BmFm5
en: Superscript Top
gu: સુપરસ્ક્રિપ્ટ ઉંચે

[ctx: RID_SBLANK_HELP]
note: WTF6i
en: Small Gap
gu: નાની જગ્યા

[ctx: RID_BLANK_HELP]
note: 3GBzt
en: Blank
gu: ખાલી

[ctx: RID_NEWLINE_HELP]
note: Tv29B
en: New Line
gu: નવી લીટી

[ctx: RID_BINOMXY_HELP]
note: tnBvX
en: Vertical Stack (2 Elements)
gu: ઉભો સ્ટૅક (૨ ભાગો)

[ctx: RID_STACK_HELP]
note: uAfzF
en: Vertical Stack
gu: ઉભો સ્ટૅક

[ctx: RID_MATRIX_HELP]
note: GZoUk
en: Matrix Stack
gu: મેટ્રીક્સ સ્ટૅક

[ctx: RID_ALIGNLX_HELP]
note: qGAFn
en: Align Left
gu: ડાબે ગોઠવો

[ctx: RID_ALIGNCX_HELP]
note: BpAbA
en: Align Center
gu: મધ્યમાં ગોઠવો

[ctx: RID_ALIGNRX_HELP]
note: RTRN9
en: Align Right
gu: જમણે ગોઠવો

[ctx: RID_EMPTYSET_HELP]
note: ixk6B
en: Empty Set
gu: ખાલી સમૂહ

[ctx: RID_RE_HELP]
note: fbVuw
en: Real Part
gu: વાસ્તવિક ભાગ

[ctx: RID_IM_HELP]
note: DjahE
en: Imaginary Part
gu: કાલ્પનિક ભાગ

[ctx: RID_INFINITY_HELP]
note: LwDCX
en: Infinity
gu: અનંત

[ctx: RID_PARTIAL_HELP]
note: 5TTyg
en: Partial
gu: આંશિક

[ctx: RID_NABLA_HELP]
note: gkq7i
en: Nabla
gu: નેબ્લા

[ctx: RID_WP_HELP]
note: aQpTD
en: Weierstrass p
gu: વીઈરસ્ટ્રેસ p

[ctx: RID_DOTSAXIS_HELP]
note: f9sfv
en: Dots In Middle
gu: મધ્યમાં બિંદુઓ

[ctx: RID_DOTSUP_HELP]
note: C3nbh
en: Dots To Top
gu: ઉપરની બાજુએ બિંદુઓ

[ctx: RID_DOTSDOWN_HELP]
note: tzBF5
en: Dots To Bottom
gu: નીચેની બાજુએ બિંદુઓ

[ctx: RID_DOTSLOW_HELP]
note: XDsJg
en: Dots At Bottom
gu: નીચેની બાજુએ બિંદુઓ

[ctx: RID_DOTSVERT_HELP]
note: TtFD4
en: Dots Vertically
gu: ઉભી બાજુ બિંદુઓ

[ctx: RID_XCIRCY_HELP]
note: YsuWX
en: Concatenate
gu: કોનકટનેટ

[ctx: RID_XWIDESLASHY_HELP]
note: JAGx5
en: Division (wideslash)
gu: ભાગાકાર (વાઇડસ્લૅશ)

[ctx: RID_XDIVIDESY_HELP]
note: wfbfE
en: Divides
gu: અલગ કરો

[ctx: RID_XNDIVIDESY_HELP]
note: 3BFDd
en: Does Not Divide
gu: ભાગાકાર ન કરો

[ctx: RID_DLARROW_HELP]
note: CCvBP
en: Double Arrow Left
gu: ડાબી બાજુ બે તીર

[ctx: RID_DLRARROW_HELP]
note: UJYMA
en: Double Arrow Left And Right
gu: ડાબી અને જમણી બાજુ બે તીર

[ctx: RID_DRARROW_HELP]
note: xEGRt
en: Double Arrow Right
gu: જમણી બાજુ બે તીર

[ctx: RID_SETN_HELP]
note: 9fdkb
en: Natural Numbers Set
gu: પ્રાકૃતિક સંખ્યાઓનો સમૂહ

[ctx: RID_SETZ_HELP]
note: rCVLA
en: Integers Set
gu: પૂર્ણાંકનો સમૂહ

[ctx: RID_SETQ_HELP]
note: bPiC2
en: Set of Rational Numbers
gu: સંમેય સંખ્યાઓનો સમૂહ

[ctx: RID_SETR_HELP]
note: ftype
en: Real Numbers Set
gu: વાસ્તવિક સંખ્યાઓનો સમૂહ

[ctx: RID_SETC_HELP]
note: i4knq
en: Complex Numbers Set
gu: કઠીન સંખ્યાઓનો સમૂહ

[ctx: RID_WIDEHATX_HELP]
note: EsxDq
en: Large Circumflex
gu: મોટુ પરિવૃત્ત

[ctx: RID_WIDETILDEX_HELP]
note: Ho4gN
en: Large Tilde
gu: વિશાળ તકતી

[ctx: RID_WIDEVECX_HELP]
note: DJGj6
en: Large Vector Arrow
gu: મોટુ સદિશ તીર

[ctx: RID_HBAR_HELP]
note: 5Ce5n
en: h Bar
gu: h પટ્ટી

[ctx: RID_LAMBDABAR_HELP]
note: PAJLg
en: Lambda Bar
gu: લેમ્ડા પટ્ટી

[ctx: RID_LEFTARROW_HELP]
note: obBGe
en: Left Arrow
gu: ડાબુ તીર

[ctx: RID_RIGHTARROW_HELP]
note: krnEB
en: Right Arrow
gu: જમણુ તીર

[ctx: RID_UPARROW_HELP]
note: gADL7
en: Up Arrow
gu: ઉપરનું તીર

[ctx: RID_DOWNARROW_HELP]
note: oTVat
en: Down Arrow
gu: નીચેનું તીર

[ctx: RID_NOSPACE_HELP]
note: xVkoU
en: No space
gu: જગ્યા નથી

[ctx: RID_XPRECEDESY_HELP]
note: gSrMz
en: Precedes
gu: આગળનું

[ctx: RID_XPRECEDESEQUALY_HELP]
note: yiATA
en: Precedes or equal to
gu: આગળનું અથવા તેનાં સમાન

[ctx: RID_XPRECEDESEQUIVY_HELP]
note: ZY4XE
en: Precedes or equivalent to
gu: આગળનું અથવા તેની સમકક્ષ

[ctx: RID_XSUCCEEDSY_HELP]
note: Br8e9
en: Succeeds
gu: પછીનું

[ctx: RID_XSUCCEEDSEQUALY_HELP]
note: VraAq
en: Succeeds or equal to
gu: પછીનું અથવા તેનાં સમાન

[ctx: RID_XSUCCEEDSEQUIVY_HELP]
note: bRiLq
en: Succeeds or equivalent to
gu: પછીનું અથના તેની સમકક્ષ

[ctx: RID_XNOTPRECEDESY_HELP]
note: Cy5fB
en: Not precedes
gu: આગળનું નથી

[ctx: RID_XNOTSUCCEEDSY_HELP]
note: ihTrN
en: Not succeeds
gu: પછીનું નથી

[ctx: RID_CATEGORY_UNARY_BINARY_OPERATORS]
note: eu7va
en: Unary/Binary Operators
gu: એકાંકી/દ્રિઅંકી પ્રક્રિયકો

[ctx: RID_CATEGORY_RELATIONS]
note: qChkW
en: Relations
gu: સંબધો

[ctx: RID_CATEGORY_SET_OPERATIONS]
note: UCQER
en: Set Operations
gu: સમૂહ પ્રક્રિયાઓ

[ctx: RID_CATEGORY_FUNCTIONS]
note: H7MZE
en: Functions
gu: વિધેયો

[ctx: RID_CATEGORY_OPERATORS]
note: zAeXx
en: Operators
gu: કારકો

[ctx: RID_CATEGORY_ATTRIBUTES]
note: GGitA
en: Attributes
gu: લક્ષણો

[ctx: RID_CATEGORY_BRACKETS]
note: B29Ad
en: Brackets
gu: કૌંસ

[ctx: RID_CATEGORY_FORMATS]
note: UAdpn
en: Formats
gu: બંધારણો

[ctx: RID_CATEGORY_OTHERS]
note: Yif8p
en: Others
gu: બીજા

[ctx: RID_CATEGORY_EXAMPLES]
note: 3fzNy
en: Examples
gu: ઉદાહરણો

[ctx: RID_FONTREGULAR]
note: u47dF
en: Standard
gu: પ્રમાણભૂત

[ctx: RID_FONTITALIC]
note: aZbaD
en: Italic
gu: ત્રાંસા

[ctx: RID_FONTBOLD]
note: 7t5Hn
en: Bold
gu: ઘાટ્ટા

[ctx: STR_BLACK]
note: urCxA
en: black
gu: કાળો

[ctx: STR_BLUE]
note: n4qFR
en: blue
gu: વાદળી

[ctx: STR_GREEN]
note: ZS9Ma
en: green
gu: લીલો

[ctx: STR_RED]
note: SAB9J
en: red
gu: લાલ

[ctx: STR_LIME]
note: BaoAG
en: lime
gu: લીંબુ

[ctx: STR_MAROON]
note: MERnK
en: maroon
gu: મરૂન

[ctx: STR_NAVY]
note: CEYFL
en: navy
gu: નેવી

[ctx: STR_OLIVE]
note: DDWH3
en: olive
gu: ઓલિવ

[ctx: STR_PURPLE]
note: dZoUG
en: purple
gu: જાંબુડિયો

[ctx: STR_SILVER]
note: 7JFDe
en: silver
gu: ચાંદી

[ctx: STR_TEAL]
note: enQJY
en: teal
gu: બતક

[ctx: STR_YELLOW]
note: QkBT2
en: yellow
gu: પીળો

[ctx: STR_HIDE]
note: CCpNs
en: hide
gu: છુપાડો

[ctx: STR_SIZE]
note: FtCHm
en: size
gu: માપ

[ctx: STR_FONT]
note: qFRcG
en: font
gu: ફોન્ટ

[ctx: STR_ALIGN_LEFT]
note: TEnpE
en: left
gu: ડાબું

[ctx: STR_ALIGN_CENTER]
note: dBczP
en: center
gu: કેન્દ્ર

[ctx: STR_ALIGN_RIGHT]
note: U9mzR
en: right
gu: જમણે

[ctx: STR_CMDBOXWINDOW]
note: C3cxx
en: Commands
gu: આદેશો

[ctx: RID_DOCUMENTSTR]
note: Sgayv
en: Formula
gu: સૂત્ર

[ctx: STR_STATSTR_WRITING]
note: veG66
en: Saving document...
gu: દસ્તાવેજ સંગ્રહ કરી રહ્યા છે...

[ctx: STR_MATH_DOCUMENT_FULLTYPE_CURRENT]
note: M6rLx
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Formula
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION સૂત્ર

[ctx: RID_ERR_IDENT]
note: AFFdK
en: ERROR :
gu: ભૂલ :

[ctx: RID_ERR_UNEXPECTEDCHARACTER]
note: p2FHe
en: Unexpected character
gu: અનિચ્છનીય અક્ષર

[ctx: RID_ERR_LGROUPEXPECTED]
note: RGAFy
en: '{' expected
gu: '{' ઈચ્છિત છે

[ctx: RID_ERR_RGROUPEXPECTED]
note: Wyx9q
en: '}' expected
gu: '}' ઈચ્છિત છે

[ctx: RID_ERR_LBRACEEXPECTED]
note: B7B7y
en: '(' expected
gu: '(' ઈચ્છિત છે

[ctx: RID_ERR_RBRACEEXPECTED]
note: kKoFQ
en: ')' expected
gu: ')' ઈચ્છિત છે

[ctx: RID_ERR_POUNDEXPECTED]
note: ZWBDD
en: '#' expected
gu: '#' ઈચ્છિત છે

[ctx: RID_ERR_COLOREXPECTED]
note: HLZNK
en: Color required
gu: રંગ જરૂરી છે

[ctx: RID_ERR_RIGHTEXPECTED]
note: GboH7
en: 'RIGHT' expected
gu: 'જમણું' ઈચ્છિત છે

[ctx: RID_PRINTUIOPT_CONTENTS]
note: mLvHF
en: Contents
gu: સમાવિષ્ટો

[ctx: RID_PRINTUIOPT_SIZE]
note: TfBWF
en: Size
gu: માપ

[ctx: alignmentdialog|AlignmentDialog]
note: ZEPYq
en: Alignment
gu: કતારબંધ ગોઠવણી

[ctx: alignmentdialog|default]
note: Zseo6
en: _Default
gu: મૂળભૂત (_D)

[ctx: alignmentdialog|left]
note: kGsuJ
en: _Left
gu: ડાબું (_L)

[ctx: alignmentdialog|center]
note: v8DVF
en: _Centered
gu: કેન્દ્ર (_C)

[ctx: alignmentdialog|right]
note: 5TgYZ
en: _Right
gu: જમણું (_R)

[ctx: alignmentdialog|label1]
note: LbzHM
en: Horizontal
gu: આડુ

[ctx: catalogdialog|CatalogDialog]
note: NqNaF
en: Symbols
gu: સંકેતો

[ctx: catalogdialog|edit]
note: G6qQM
en: _Edit...
gu: ફેરફાર (_E)...

[ctx: catalogdialog|insert]
note: F86fN
en: _Insert
gu: દાખલ કરો (_I)

[ctx: catalogdialog|symbolname]
note: Gu3DC
en: Unknown
gu: અજ્ઞાત

[ctx: fontdialog|FontDialog]
note: 4SGdP
en: Fonts
gu: ફોન્ટ

[ctx: fontdialog|formulaL]
note: eepux
en: Font
gu: ફોન્ટ

[ctx: fontdialog|bold]
note: rEsKd
en: _Bold
gu: ઘટ્ટ (_B)

[ctx: fontdialog|italic]
note: mBw2w
en: _Italic
gu: ઇટાલિક (_I)

[ctx: fontdialog|formulaL1]
note: uvvT5
en: Attributes
gu: લાક્ષણિકતાઓ

[ctx: fontsizedialog|FontSizeDialog]
note: AhkAD
en: Font Sizes
gu: ફોન્ટ માપ

[ctx: fontsizedialog|default]
note: ECCqC
en: _Default
gu: મૂળભૂત (_D)

[ctx: fonttypedialog|menuitem1]
note: Ahejh
en: _Variables
gu: ચલો (_V)

[ctx: fonttypedialog|menuitem2]
note: wWEhm
en: _Functions
gu: વિધેયો (_F)

[ctx: fonttypedialog|menuitem3]
note: vGby3
en: _Numbers
gu: આંકડા (_N)

[ctx: fonttypedialog|menuitem4]
note: usaFG
en: _Text
gu: લખાણ (_T)

[ctx: fonttypedialog|menuitem5]
note: FRdhi
en: _Serif
gu: સેરિફ (_S)

[ctx: fonttypedialog|FontsDialog]
note: dXCDj
en: Fonts
gu: ફોન્ટ

[ctx: fonttypedialog|modify]
note: p43oF
en: _Modify
gu: બદલો (_M)

[ctx: fonttypedialog|default]
note: sdTfG
en: _Default
gu: મૂળભૂત (_D)

[ctx: printeroptions|title]
note: LBpEX
en: Title
gu: કોષ્ટક

[ctx: printeroptions|formulatext]
note: pHDis
en: Formula text
gu: સૂત્ર લખાણ

[ctx: printeroptions|borders]
note: 3zuC8
en: Borders
gu: હદો

[ctx: printeroptions|label4]
note: M6JQf
en: Contents
gu: સમાવિષ્ટો

[ctx: printeroptions|originalsize]
note: 39bX5
en: Original size
gu: મૂળભૂત માપ

[ctx: printeroptions|fittopage]
note: gzwzd
en: Fit to page
gu: પાનામાં બંધબેસતુ

[ctx: printeroptions|label5]
note: mKDDK
en: Size
gu: માપ

[ctx: savedefaultsdialog|SaveDefaultsDialog]
note: sChtK
en: Save defaults?
gu: શું મૂળભૂતને સંગ્રહવુ છે?

[ctx: savedefaultsdialog|SaveDefaultsDialog]
note: jCDCU
en: Should the changes be saved as defaults?
gu: શું મૂળભૂતો તરીકે ફેરફારોને સંગ્રહવા જોઇએ?

[ctx: savedefaultsdialog|SaveDefaultsDialog]
note: 7oNeH
en: These changes will apply for all new formulas.
gu: આ ફેરફાકો એ બધા નવા સૂત્રો માટે લાગુ થશે.

[ctx: smathsettings|title]
note: 6EqHz
en: _Title row
gu: શીર્ષક હરોળ (_T)

[ctx: smathsettings|text]
note: TPGNp
en: _Formula text
gu: સૂત્ર લખાણ (_F)

[ctx: smathsettings|frame]
note: z9Sxv
en: B_order
gu: કિનારી (_o)

[ctx: extended_tip|frame]
note: EYcyA
en: Applies a thin border to the formula area in the printout.
gu: Resizes the object to the original size.

[ctx: smathsettings|sizenormal]
note: QCh6f
en: O_riginal size
gu: મૂળભૂત માપ (_r)

[ctx: extended_tip|sizenormal]
note: sDAYF
en: Prints the formula without adjusting the current font size.
gu: Creates a new master document.

[ctx: smathsettings|sizescaled]
note: P4NBd
en: Fit to _page
gu: પાનામાં બંધબેસાડો (_P)

[ctx: extended_tip|sizescaled]
note: zhmgc
en: Adjusts the formula to the page format used in the printout.
gu: Resizes the object to the original size.

[ctx: smathsettings|saveonlyusedsymbols]
note: RCEH8
en: Embed only used symbols (smaller file size)
gu: ફક્ત વાપરેલ સંકેતો ઍમ્બેડ થયેલ છે (નાનામાં નાની ફાઇલનું માપ)

[ctx: spacingdialog|menuitem1]
note: AQFsm
en: Spacing
gu: છોડેલી જગ્યા

[ctx: spacingdialog|menuitem2]
note: LwwGs
en: Indexes
gu: અનુક્રમણિકાઓ

[ctx: spacingdialog|menuitem3]
note: CHNbD
en: Fractions
gu: વિભાગો

[ctx: spacingdialog|menuitem4]
note: YzdwG
en: Fraction Bars
gu: અપૂર્ણાંક પટ્ટીઓ

[ctx: spacingdialog|menuitem5]
note: cfzV3
en: Limits
gu: મર્યાદા

[ctx: spacingdialog|menuitem6]
note: w6Veu
en: Brackets
gu: કૌંસ

[ctx: spacingdialog|menuitem7]
note: hk8a9
en: Matrices
gu: મેટ્રિક્સ

[ctx: spacingdialog|menuitem8]
note: DShKA
en: Symbols
gu: સંકેતો

[ctx: spacingdialog|menuitem9]
note: bgBmh
en: Operators
gu: પ્રક્રિયકો

[ctx: spacingdialog|menuitem10]
note: JtFqi
en: Borders
gu: કિનારીઓ

[ctx: spacingdialog|SpacingDialog]
note: ZPaRG
en: Spacing
gu: છોડેલી જગ્યા

[ctx: spacingdialog|default]
note: YCs9E
en: _Default
gu: મૂળભૂત (_D)

[ctx: spacingdialog|category]
note: sGXwv
en: _Category
gu: વર્ગ (_C)

[ctx: spacingdialog|checkbutton]
note: 8prDU
en: Scale all brackets
gu: બધા કૌંસ માપો

[ctx: spacingdialog|title]
note: FuBDq
en: Title
gu: શીર્ષક

[ctx: spacingdialog|1title]
note: TZADy
en: Spacing
gu: છોડેલી જગ્યા

[ctx: spacingdialog|2title]
note: DSSri
en: Indexes
gu: અનુક્રમણિકાઓ

[ctx: spacingdialog|3title]
note: ne2kD
en: Fractions
gu: વિભાગો

[ctx: spacingdialog|5title]
note: CBbDw
en: Limits
gu: મર્યાદા

[ctx: spacingdialog|6title]
note: kgbCT
en: Brackets
gu: કૌંસ

[ctx: spacingdialog|7title]
note: ELXrm
en: Matrix
gu: મેટ્રીક્સ

[ctx: spacingdialog|8title]
note: zw8j8
en: Symbols
gu: સંકેતો

[ctx: spacingdialog|9title]
note: xR3hK
en: Operators
gu: પ્રક્રિયકો

[ctx: spacingdialog|10title]
note: FzdXL
en: Borders
gu: કિનારીઓ

[ctx: symdefinedialog|EditSymbols]
note: fzZct
en: Edit Symbols
gu: સંજ્ઞામાં ફેરફાર

[ctx: symdefinedialog|modify]
note: CGCTr
en: _Modify
gu: બદલો (_M)

[ctx: STR_SVT_MIMETYPE_CNT_FSYSBOX]
note: PDMJD Internet Media Type Presentations
en: Workplace
gu: કામ કરવાની જગ્યા

[ctx: STR_UNDO]
note: fLdeV To translators: tdf#125447 use no mnemonic in this string
en: Undo:
gu: છેલ્લી ક્રિયા રદ કરો:

[ctx: STR_REPEAT]
note: 2utVD
en: ~Repeat:
gu: પુનરાવર્તન (~R):

[ctx: STR_FORMAT_STRING]
note: 3DCSV
en: Unformatted text
gu: બંધારણ વગરનુ લખાણ

[ctx: STR_FORMAT_ID_INTERNALLINK_STATE]
note: CCGwi
en: Status Info from Svx Internal Link
gu: Svx આંતરિક કડીમાંથી સ્થિતીની જાણકારી

[ctx: STR_FORMAT_ID_NETSCAPE_BOOKMARK]
note: CdJBD
en: Netscape Bookmark
gu: નેટસ્કેપ બૂકમાર્ક

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARSERVER]
note: 472xQ
en: Star server format
gu: સ્ટાર સર્વર બંધારણ

[ctx: STR_FORMAT_ID_STAROBJECT]
note: afRsn
en: Star object format
gu: સ્ટાર વસ્તુ બંધારણ

[ctx: STR_FORMAT_ID_APPLETOBJECT]
note: VFT89
en: Applet object
gu: એપ્લેટ વસ્તુ

[ctx: STR_FORMAT_ID_PLUGIN_OBJECT]
note: Q4uNb
en: Plug-in object
gu: પ્લગ-ઇન વસ્તુ

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARWRITER_30]
note: CnQhX
en: StarWriter 3.0 object
gu: સ્ટારલેખક ૩.૦ વસ્તુ

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARWRITER_40]
note: NWNxG
en: StarWriter 4.0 object
gu: સ્ટારલેખક ૪.૦ વસ્તુ

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARWRITER_50]
note: XvDZr
en: StarWriter 5.0 object
gu: સ્ટારલેખક ૫.૦ વસ્તુ

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARWRITERWEB_40]
note: hFHVx
en: StarWriter/Web 4.0 object
gu: સ્ટારલેખક/વેબ ૪.૦ વસ્તુ

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARWRITERWEB_50]
note: DpFQA
en: StarWriter/Web 5.0 object
gu: સ્ટારલેખક/વેબ ૫.૦ વસ્તુ

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARWRITERGLOB_40]
note: Ctecy
en: StarWriter/Master 4.0 object
gu: સ્ટારલેખક/મુખ્ય ૪.૦ વસ્તુ

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARWRITERGLOB_50]
note: WoEVQ
en: StarWriter/Master 5.0 object
gu: સ્ટારલેખક/મુખ્ય ૫.૦ વસ્તુ

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARDRAW]
note: oGSK9
en: StarDraw object
gu: સ્ટારડ્રો વસ્તુ

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARDRAW_40]
note: 9xsgg
en: StarDraw 4.0 object
gu: સ્ટારડ્રો ૪.૦ વસ્તુુ

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARIMPRESS_50]
note: r5rso
en: StarImpress 5.0 object
gu: સ્ટારઇમ્પ્રેસ ૫.૦ વસ્તુ

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARDRAW_50]
note: GTKnp
en: StarDraw 5.0 object
gu: સ્ટારડ્રો ૫.૦ વસ્તુ

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARCALC]
note: kKApU
en: StarCalc object
gu: સ્ટારકૅલ્ક વસ્તુ

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARCALC_40]
note: jSTor
en: StarCalc  4.0 object
gu: સ્ટારકૅલ્ક ૪.૦ વસ્તુ

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARCALC_50]
note: zzGDB
en: StarCalc 5.0 object
gu: સ્ટારકૅલ્ક ૫.૦ વસ્તુ

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARCHART]
note: YVTqL
en: StarChart object
gu: સ્ટારઆલેખ વસ્ત્ુ

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARCHART_40]
note: C9uqt
en: StarChart 4.0 object
gu: સ્ટારઆલેખ ૪.૦ વસ્તુ

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARCHART_50]
note: TG4Mg
en: StarChart 5.0 object
gu: સ્ટારઆલેખ ૫.૦ વસ્તુ

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARIMAGE]
note: ULov2
en: StarImage object
gu: સ્ટારઇમેજ વસ્તુ

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARIMAGE_40]
note: Wzc3p
en: StarImage 4.0 object
gu: સ્ટારઇમેજ ૪.૦ વસ્તુ

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARIMAGE_50]
note: F8CgU
en: StarImage 5.0 object
gu: સ્ટારઇમેજ ૫.૦ વસ્તુ

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARMATH]
note: 3iFHh
en: StarMath object
gu: સ્ટારમૅથ વસ્તુ

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARMATH_40]
note: AAzLM
en: StarMath 4.0 object
gu: સ્ટારમૅથ ૪.૦ વસ્તુ

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARMATH_50]
note: FGSz4
en: StarMath 5.0 object
gu: સ્ટારમૅથ ૫.૦ વસ્તુ

[ctx: STR_FORMAT_ID_STAROBJECT_PAINTDOC]
note: eyCtG
en: StarObject Paint object
gu: સ્ટારઅૉબજેક્ટ પેઇન્ટ વસ્તુ

[ctx: STR_FORMAT_ID_MSWORD_DOC]
note: XTiAV
en: Microsoft Word object
gu: માઇક્રોસોફ્ટ વર્ડ વસ્તુ

[ctx: STR_FORMAT_ID_STAR_FRAMESET_DOC]
note: KCUj8
en: StarFrameSet object
gu: સ્ટારફ્રેમસેટ વસ્તુ

[ctx: STR_FORMAT_ID_OFFICE_DOC]
note: iUmYW
en: Office document object
gu: અોફિસ દસ્તાવેજ વસ્તુ

[ctx: STR_FORMAT_ID_NOTES_DOCINFO]
note: 8NToB
en: Notes document info
gu: દસ્તાવેજ જાણકારીની નોંધ કરો

[ctx: STR_FORMAT_ID_SFX_DOC]
note: ErG5N
en: Sfx document
gu: Sfx દસ્તાવેજ

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARCHARTDOCUMENT_50]
note: ZpZMn
en: StarChart 5.0 object
gu: સ્ટારઆલેખ ૫.૦ વસ્તુ

[ctx: STR_FORMAT_ID_GRAPHOBJ]
note: Pm6K6
en: Graphic object
gu: ગ્રાફિક વસ્તુ

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARWRITER_60]
note: MFnoA
en: OpenOffice.org 1.0 Writer object
gu: OpenOffice.org Writer ઑબ્જેક્ટ

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARWRITERWEB_60]
note: WuSEB
en: OpenOffice.org 1.0 Writer/Web object
gu: OpenOffice.org 1.0 લેખક/વેબ ઑબ્જેક્ટ

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARWRITERGLOB_60]
note: GZwRa
en: OpenOffice.org 1.0 Writer/Master object
gu: OpenOffice.org 1.0 Writer/Master ઑબ્જેક્ટ

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARDRAW_60]
note: iEkCL
en: OpenOffice.org 1.0 Draw object
gu: OpenOffice.org 1.0 Draw ઑબ્જેક્ટ

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARIMPRESS_60]
note: nitPp
en: OpenOffice.org 1.0 Impress object
gu: OpenOffice.org 1.0 Impress ઑબ્જેક્ટ

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARCALC_60]
note: B37DU
en: OpenOffice.org 1.0 Calc object
gu: OpenOffice.org 1.0 Calc ઑબ્જેક્ટ

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARCHART_60]
note: CHCYo
en: OpenOffice.org 1.0 Chart object
gu: OpenOffice.org 1.0 Chart ઑબ્જેક્ટ

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARMATH_60]
note: 67SN7
en: OpenOffice.org 1.0 Math object
gu: OpenOffice.org 1.0 Math ઑબ્જેક્ટ

[ctx: STR_FORMAT_ID_WMF]
note: CDeqm
en: Windows metafile
gu: વિન્ડોની મેટાફાઇલ

[ctx: STR_FORMAT_ID_DBACCESS_QUERY]
note: AeDJM
en: Data source object
gu: માહિતી સ્ત્રોત વસ્તુ

[ctx: STR_FORMAT_ID_DBACCESS_TABLE]
note: AuVFy
en: Data source table
gu: માહિતી સ્ત્રોત કોષ્ટક

[ctx: STR_FORMAT_ID_DBACCESS_COMMAND]
note: SGKi5
en: SQL query
gu: SQL પ્રશ્ન

[ctx: STR_FORMAT_ID_DIALOG_60]
note: QbFAy
en: OpenOffice.org 1.0 dialog
gu: OpenOffice.org 1.0 સંવાદ

[ctx: STR_FORMAT_ID_FILEGRPDESCRIPTOR]
note: YGTkw
en: Link
gu: કડી

[ctx: STR_FORMAT_ID_HTML_NO_COMMENT]
note: zHkC5
en: HTML format without comments
gu: ટિપ્પણીઓ વગરનુ HTML બંધારણ

[ctx: STR_ERROR_OBJNOCREATE]
note: wDxCa
en: Object % could not be inserted.
gu: વસ્તુ % ઉમેરી શકાયી નહિ.

[ctx: STR_ERROR_OBJNOCREATE_FROM_FILE]
note: zz7WG
en: Object from file % could not be inserted.
gu: ફાઇલ % માંથી વસ્તુ ઉમેરી શકાયી નહિ.

[ctx: STR_FURTHER_OBJECT]
note: KXJx2
en: Further objects
gu: હવે પછીની વસ્તુઓ

[ctx: STR_UNKNOWN_SOURCE]
note: Aoy8t
en: Unknown source
gu: અજાણ્યો સ્ત્રોત

[ctx: STR_SVT_BYTES]
note: rKnxB
en: Bytes
gu: બાઈટ્સ

[ctx: STR_SVT_KB]
note: 3xx7Y
en: KB
gu: કેબી

[ctx: STR_SVT_MB]
note: WpMzR
en: MB
gu: એમબી

[ctx: STR_SVT_GB]
note: Gp5qG
en: GB
gu: જીબી

[ctx: STR_SVT_COLLATE_ALPHANUMERIC]
note: YMfcy * resources for CollatorResource / CollatorResourceData resp. alphanumeric sorting algorithm
en: Alphanumeric
gu: આલ્ફાન્યુમેરિક

[ctx: STR_SVT_COLLATE_NORMAL]
note: nAUWx default or normal sorting algorithm
en: Normal
gu: સામાન્ય

[ctx: STR_SVT_COLLATE_CHARSET]
note: 67hD2 default or normal sorting algorithm
en: Character set
gu: અક્ષર સમૂહ

[ctx: STR_SVT_COLLATE_DICTIONARY]
note: PFVoE german dictionary word order / sorting
en: Dictionary
gu: શબ્દકોષ

[ctx: STR_SVT_COLLATE_STROKE]
note: v6EtG chinese sorting algorithm
en: Stroke
gu: સ્ટ્રોક

[ctx: STR_SVT_COLLATE_RADICAL]
note: jUDEo chinese sorting algorithm
en: Radical
gu: રેડિકલ

[ctx: STR_SVT_COLLATE_UNICODE]
note: BYGau sorting according to the unicode code point of the character
en: Unicode
gu: યુનિકોડ

[ctx: STR_SVT_COLLATE_PHONEBOOK]
note: onJwb phone book sorting algorithm. e.g. German
en: Phone book
gu: ફોન ચોપડી

[ctx: STR_SVT_COLLATE_PHONETIC_F]
note: FMEE2
en: Phonetic (alphanumeric first)
gu: ઉચ્ચારને લગતુ (પહેલા આલ્ફાન્યુમેરીક)

[ctx: STR_SVT_COLLATE_PHONETIC_L]
note: HjF8p
en: Phonetic (alphanumeric last)
gu: ઉચ્ચારને લગતુ (છેલ્લે આલ્ફાન્યુમેરીક)

[ctx: STR_SVT_INDEXENTRY_ALPHANUMERIC]
note: hDETe alphanumeric indexentry algorithm
en: Alphanumeric
gu: આલ્ફાન્યુમેરિક

[ctx: STR_SVT_INDEXENTRY_DICTIONARY]
note: TBxyw korean dictionary indexentry algorithm
en: Dictionary
gu: શબ્દકોષ

[ctx: STR_SVT_INDEXENTRY_RADICAL]
note: NuguW chinese indexentry algorithm
en: Radical
gu: રેડિકલ

[ctx: STR_SVT_INDEXENTRY_STROKE]
note: VwE4Z chinese indexentry algorithm
en: Stroke
gu: સ્ટ્રોક

[ctx: STR_SVT_INDEXENTRY_PHONETIC_FS]
note: 5qyCq
en: Phonetic (alphanumeric first, grouped by syllables)
gu: ઉચ્ચારને લગતુ (પહેલા આલ્ફાન્યુમેરીક, એક જ વખતમાં ઉચ્ચારી શકાય તેવા શબ્દ દ્વારા સમૂહિત)

[ctx: STR_SVT_INDEXENTRY_PHONETIC_FC]
note: XZdA3
en: Phonetic (alphanumeric first, grouped by consonants)
gu: ઉચ્ચારને લગતુ (પહેલા આલ્ફાન્યુમેરીક, વ્યંજનો દ્વારા સમૂહિત)

[ctx: STR_SVT_INDEXENTRY_PHONETIC_LS]
note: cYBZQ
en: Phonetic (alphanumeric last, grouped by syllables)
gu: ઉચ્ચારને લગતુ (છેલ્લા આલ્ફાન્યુમેરીક, એક જ વખતમાં ઉચ્ચારી શકાય તેવા શબ્દ દ્વારા સમૂહિત)

[ctx: STR_SVT_INDEXENTRY_PHONETIC_LC]
note: kt3PC
en: Phonetic (alphanumeric last, grouped by consonants)
gu: ઉચ્ચારને લગતુ (છેલ્લા આલ્ફાન્યુમેરીક, વ્યંજનો દ્વારા સમૂહિત)

[ctx: STR_SVT_STYLE_LIGHT]
note: KBGLa
en: Light
gu: ઝાંખા

[ctx: STR_SVT_STYLE_LIGHT_ITALIC]
note: mZkDz
en: Light Italic
gu: હળવા ત્રાંસા

[ctx: STR_SVT_STYLE_NORMAL]
note: QBxYq
en: Regular
gu: નિયમિત

[ctx: STR_SVT_STYLE_NORMAL_ITALIC]
note: u5Gop
en: Italic
gu: ત્રાંસા

[ctx: STR_SVT_STYLE_BOLD]
note: tHu3B
en: Bold
gu: ઘાટ્ટા

[ctx: STR_SVT_STYLE_BOLD_ITALIC]
note: cbXrP
en: Bold Italic
gu: ઘાટ્ટા ત્રાંસા

[ctx: STR_SVT_STYLE_BLACK]
note: yHZD2
en: Black
gu: કાળા

[ctx: STR_SVT_STYLE_BLACK_ITALIC]
note: 4eGUH
en: Black Italic
gu: કાળા ત્રાંસા

[ctx: STR_SVT_STYLE_BOOK]
note: zhoAB
en: Book
gu: ચોપડી

[ctx: STR_SVT_FONTMAP_BOTH]
note: bBXFx
en: The same font will be used on both your printer and your screen.
gu: તમારા પ્રિન્ટર અને તમારી સ્ક્રીન બંને પર સમાન ફોન્ટ વાપરી શકાશે.

[ctx: STR_SVT_FONTMAP_PRINTERONLY]
note: HFBCn
en: This is a printer font. The screen image may differ.
gu: આ પ્રિન્ટર ફોન્ટ છે. સ્ક્રીનનું ચિત્ર કદાચ અલગ હોઈ શકે.

[ctx: STR_SVT_FONTMAP_STYLENOTAVAILABLE]
note: iceoL
en: This font style will be simulated or the closest matching style will be used.
gu: આ ફોન્ટની પધ્ધતિ ખોટી હોઈ શકે અથવા નજીકની બંધબેસતી પધ્ધતિ વાપરાશે.

[ctx: STR_SVT_FONTMAP_NOTAVAILABLE]
note: hBbuZ
en: This font has not been installed. The closest available font will be used.
gu: ફોન્ટનું માપ સ્થાપિત થયુ નથી. જે નજીકનું પ્રાપ્ય માપ છે તે વપરાશે.

[ctx: STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVET0HOME]
note: KCmDe
en: Move To Home
gu: ઘરમાં ખસેડો

[ctx: STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVELEFT]
note: f6NAc
en: Move Left
gu: ડાબી બાજુ ખસો

[ctx: STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVERIGHT]
note: nrvoV
en: Move Right
gu: જમણી બાજુ ખસો

[ctx: STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVETOEND]
note: ZQgUu
en: Move To End
gu: અંતમાં ખસેડો

[ctx: STR_TABBAR_PUSHBUTTON_ADDTAB]
note: mZ4Ln
en: Add
gu: ઉમેરો

[ctx: STR_SVT_ACC_RULER_HORZ_NAME]
note: 4K4AF
en: Horizontal Ruler
gu: આડી માપપટ્ટી

[ctx: STR_SVT_ACC_RULER_VERT_NAME]
note: PG9qt
en: Vertical Ruler
gu: ઊભી માપપટ્ટી

[ctx: STR_SVT_1BIT_THRESHOLD]
note: WKngA
en: 1 bit threshold
gu: 1 બિટ થ્રેશોલ્ડ

[ctx: STR_SVT_1BIT_DITHERED]
note: dByxQ
en: 1 bit dithered
gu: 1 બિટ ડિધર

[ctx: STR_SVT_4BIT_GRAYSCALE]
note: kciH5
en: 4 bit grayscale
gu: 4 બિટ ગ્રેસ્કૅલ

[ctx: STR_SVT_4BIT_COLOR_PALETTE]
note: TrBvg
en: 4 bit color
gu: 4 બિટ રંગ

[ctx: STR_SVT_8BIT_GRAYSCALE]
note: q6mH9
en: 8 bit grayscale
gu: 8 બિટ ગ્રેસ્કૅલ

[ctx: STR_SVT_8BIT_COLOR_PALETTE]
note: 8u2Zf
en: 8 bit color
gu: 8 બિટ રંગ

[ctx: STR_SVT_24BIT_TRUE_COLOR]
note: DZVK4
en: 24 bit true color
gu: 24 બિટ સાચા રંગ

[ctx: STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_VEC]
note: CdHU8
en: The file size is %1 KB.
gu: ફાઇલનું માપ %1 KB છે.

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_READY]
note: E9JF5
en: Ready
gu: તૈયાર

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_PAUSED]
note: 6zER8
en: Paused
gu: વિરામ

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_PENDING]
note: nqqYs
en: Pending deletion
gu: અનિર્ણીત દૂર કરો

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_BUSY]
note: CGn9R
en: Busy
gu: વ્યસ્ત

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_INITIALIZING]
note: nyGEq
en: Initializing
gu: શરૂઆત

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_WAITING]
note: hduW4
en: Waiting
gu: રાહ જોઇ રહ્યા છે

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_WARMING_UP]
note: FYGFz
en: Warming up
gu: તૈયાર થાય છે

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_PROCESSING]
note: qntFR
en: Processing
gu: પ્રક્રિયા કરી રહ્યા છીએ

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_PRINTING]
note: tUmmx
en: Printing
gu: છાપી રહ્યા છે

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_OFFLINE]
note: BMWJx
en: Offline
gu: ઓફલાઈન

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_ERROR]
note: drDMK
en: Error
gu: ક્ષતિ

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_SERVER_UNKNOWN]
note: FnMTQ
en: Unknown Server
gu: અજાણ્યુ સર્વર

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_PAPER_JAM]
note: vuLYa
en: Paper jam
gu: કાગળ ફસાઈ ગયો

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_PAPER_OUT]
note: qG4ZG
en: Not enough paper
gu: પૂરતા કાગળ નથી

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_MANUAL_FEED]
note: bB9PC
en: Manual feed
gu: તમારી જાતે નાખો

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_PAPER_PROBLEM]
note: eMZJo
en: Paper problem
gu: કાગળની સમસ્યા

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_IO_ACTIVE]
note: RU3Li
en: I/O active
gu: I/O સક્રિય

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_OUTPUT_BIN_FULL]
note: VEuAd
en: Output bin full
gu: આઉટપુટ બીન ભરેલુ છે

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_TONER_LOW]
note: MinDm
en: Toner low
gu: ટોનર ઓછુ

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_NO_TONER]
note: AjnQj
en: No toner
gu: ટોનર નથી

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_PAGE_PUNT]
note: CtvCS
en: Delete Page
gu: પાનું દૂર કરો

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_USER_INTERVENTION]
note: iGWiT
en: User intervention necessary
gu: વપરાશક્રર્તા હસ્તક્ષેપ જરૂરી

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_OUT_OF_MEMORY]
note: 7xg4W
en: Insufficient memory
gu: અપૂરતી મૅમરી

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_DOOR_OPEN]
note: DcNFt
en: Cover open
gu: આચ્છાદન ખોલો

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_POWER_SAVE]
note: CHiEH
en: Power save mode
gu: પાવર સંગ્રહ કરવાની સ્થિતિ

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_DEFPRINTER]
note: bYbeA
en: Default printer
gu: મૂળભુત પ્રિન્ટર

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_JOBCOUNT]
note: 9QCL5
en: %d documents
gu: %d દસ્તાવેજો

[ctx: STR_NO_FIELD_SELECTION]
note: yobGc
en: <none>
gu: <કંઇ નહિ>

[ctx: STR_FIELD_COMPANY]
note: Fa4nQ
en: Company
gu: કંપની

[ctx: STR_FIELD_DEPARTMENT]
note: DdDzQ
en: Department
gu: વિભાગ

[ctx: STR_FIELD_FIRSTNAME]
note: LXmyi
en: First name
gu: પહેલું નામ

[ctx: STR_FIELD_LASTNAME]
note: 2MkxF
en: Last name
gu: છેલ્લુ નામ

[ctx: STR_FIELD_STREET]
note: VyyM6
en: Street
gu: શેરી

[ctx: STR_FIELD_COUNTRY]
note: wUdSC
en: Country
gu: દેશ

[ctx: STR_FIELD_ZIPCODE]
note: tAg9k
en: ZIP Code
gu: ઝીપ કોડ

[ctx: STR_FIELD_CITY]
note: UYGgj
en: City
gu: શહેર

[ctx: STR_FIELD_TITLE]
note: vTYyD
en: Title
gu: શીર્ષક

[ctx: STR_FIELD_POSITION]
note: E7qqB
en: Position
gu: જગ્યા

[ctx: STR_FIELD_ADDRFORM]
note: NiFzB
en: Addr. Form
gu: સરનામું ફોર્મ

[ctx: STR_FIELD_INITIALS]
note: CFDX6
en: Initials
gu: શરુઆતો

[ctx: STR_FIELD_SALUTATION]
note: 2DADo
en: Complimentary close
gu: સારી રીતે બંધ કરો

[ctx: STR_FIELD_HOMETEL]
note: 8MWGd
en: Tel: Home
gu: ટેલિફોન: ઘર

[ctx: STR_FIELD_WORKTEL]
note: fX9J4
en: Tel: Work
gu: ટેલિફોન: કાર્ય

[ctx: STR_FIELD_NOTE]
note: CGutA
en: Note
gu: નોંધ

[ctx: STR_FIELD_USER1]
note: btBDG
en: User 1
gu: વપરાશકર્તા ૧

[ctx: STR_FIELD_USER2]
note: A4nkT
en: User 2
gu: વપરાશકર્તા ૨

[ctx: STR_FIELD_USER3]
note: J48Kt
en: User 3
gu: વપરાશકર્તા ૩

[ctx: STR_FIELD_USER4]
note: 3BxjF
en: User 4
gu: વપરાશકર્તા ૪

[ctx: STR_FIELD_ID]
note: tBBKp
en: ID
gu: ઓળખ

[ctx: STR_FIELD_STATE]
note: H3ygA
en: State
gu: સ્થિતિ

[ctx: STR_FIELD_OFFICETEL]
note: xP2AC
en: Tel: Office
gu: ટેલિફોન: ઑફિસ

[ctx: STR_FIELD_PAGER]
note: P6Vm5
en: Pager
gu: પેજર

[ctx: STR_FIELD_MOBILE]
note: ayErk
en: Mobile
gu: મોબાઈલ

[ctx: STR_FIELD_TELOTHER]
note: 26wjz
en: Tel: Other
gu: ટેલિફોન: બીજો

[ctx: STR_FIELD_CALENDAR]
note: runZ4
en: Calendar
gu: કેલેન્ડર

[ctx: STR_FIELD_INVITE]
note: 7niGM
en: Invite
gu: આમંત્રણ આપો

[ctx: STR_WARNING_JAVANOTFOUND_TITLE]
note: QPEUX
en: JRE Required
gu: JRE ની જરૂરિયાત છે

[ctx: STR_WARNING_INVALIDJAVASETTINGS_TITLE]
note: XD3FG
en: Select JRE
gu: JRE ને પસંદ કરો

[ctx: STR_ERROR_JVMCREATIONFAILED_TITLE]
note: WETqJ
en: JRE is Defective
gu: JRE એ ખામીવાળુ છે

[ctx: STR_DESCRIPTION_SOURCEFILE]
note: q7s6f
en: Source code
gu: સ્ત્રોત કોડ

[ctx: STR_DESCRIPTION_BOOKMARKFILE]
note: PZmAB
en: Bookmark file
gu: ફાઇલને બૂકમાર્ક કરો

[ctx: STR_DESCRIPTION_GRAPHIC_DOC]
note: eNRzD
en: Graphics
gu: ગ્રાફિક્સ

[ctx: STR_DESCRIPTION_CFGFILE]
note: Enc4X
en: Configuration file
gu: રુપરેખાંકનની ફાઇલ

[ctx: STR_DESCRIPTION_APPLICATION]
note: sP5AK
en: Application
gu: કાર્યક્રમ

[ctx: STR_DESCRIPTION_DATABASE_TABLE]
note: jAA7S
en: Database table
gu: ડેટાબેઝ કોષ્ટક

[ctx: STR_DESCRIPTION_SYSFILE]
note: CEhUy
en: System file
gu: સિસ્ટમ ફાઇલ

[ctx: STR_DESCRIPTION_WORD_DOC]
note: E2Kzj
en: MS Word document
gu: MS વર્ડ દસ્તાવેજ

[ctx: STR_DESCRIPTION_HELP_DOC]
note: BU7Pw
en: Help file
gu: મદદ માટેની ફાઇલ

[ctx: STR_DESCRIPTION_HTMLFILE]
note: kBbwy
en: HTML document
gu: HTML દસ્તાવેજ

[ctx: STR_DESCRIPTION_ARCHIVFILE]
note: 6W6tY
en: Archive file
gu: પેટીની ફાઇલ

[ctx: STR_DESCRIPTION_LOGFILE]
note: c9WiE
en: Log file
gu: માહિતીની ફાઇલ

[ctx: STR_DESCRIPTION_SDATABASE_DOC]
note: gBQzN
en: StarOffice Database
gu: StarOffice ડેટાબેઝ

[ctx: STR_DESCRIPTION_GLOBALDOC]
note: J4Pki
en: StarWriter 4.0 / 5.0 Master Document
gu: સ્ટારરાઇટર  ૪.0 / ૫.0 મુખ્ય  દસ્તાવેજ

[ctx: STR_DESCRIPTION_SIMAGE_DOC]
note: 33Dez
en: StarOffice Image
gu: StarOffice ચિત્ર

[ctx: STR_DESCRIPTION_TEXTFILE]
note: pcLE6
en: Text file
gu: લખાણ માટેની ફાઇલ

[ctx: STR_DESCRIPTION_LINK]
note: 7bMJT
en: Link
gu: કડી

[ctx: STR_DESCRIPTION_SOFFICE_TEMPLATE_DOC]
note: hDFtd
en: StarOffice 3.0 - 5.0 Template
gu: StarOffice 3.0 - 5.0  ટેમ્પલેટ

[ctx: STR_DESCRIPTION_EXCEL_DOC]
note: Xcec2
en: MS Excel document
gu: MS એક્સેલ દસ્તાવેજ

[ctx: STR_DESCRIPTION_EXCEL_TEMPLATE_DOC]
note: FWiWT
en: MS Excel template
gu: MS એક્સેલ ટેમ્પલેટ

[ctx: STR_DESCRIPTION_BATCHFILE]
note: WBsxH
en: Batch file
gu: બેચ ફાઇલ

[ctx: STR_DESCRIPTION_FILE]
note: SPQtV
en: File
gu: ફાઇલ

[ctx: STR_DESCRIPTION_FOLDER]
note: Vh78a
en: Folder
gu: ફોલ્ડર

[ctx: STR_DESCRIPTION_FACTORY_WRITER]
note: ZK69j
en: Text Document
gu: લખાણ દસ્તાવેજ

[ctx: STR_DESCRIPTION_FACTORY_CALC]
note: p2aL6
en: Spreadsheet
gu: સ્પ્રેડશીટ

[ctx: STR_DESCRIPTION_FACTORY_IMPRESS]
note: SCtHH
en: Presentation
gu: રજૂઆત

[ctx: STR_DESCRIPTION_FACTORY_DRAW]
note: 5gtdF
en: Drawing
gu: ચિત્રકામ

[ctx: STR_DESCRIPTION_FACTORY_WRITERWEB]
note: suagX
en: HTML document
gu: HTML દસ્તાવેજ

[ctx: STR_DESCRIPTION_FACTORY_GLOBALDOC]
note: iLqe2
en: Master document
gu: મુખ્ય દસ્તાવેજ

[ctx: STR_DESCRIPTION_FACTORY_MATH]
note: FF4fa
en: Formula
gu: સૂત્ર

[ctx: STR_DESCRIPTION_FACTORY_DATABASE]
note: t58zy
en: Database
gu: ડેટાબેઝ

[ctx: STR_DESCRIPTION_CALC_TEMPLATE]
note: DiNGB
en: OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet Template
gu: OpenOffice.org 1.0 સ્પ્રેડશીટ ટૅમ્પલેટ

[ctx: STR_DESCRIPTION_DRAW_TEMPLATE]
note: FYKGV
en: OpenOffice.org 1.0 Drawing Template
gu: OpenOffice.org 1.0 ચિત્રકામ ટૅમ્પલેટ

[ctx: STR_DESCRIPTION_IMPRESS_TEMPLATE]
note: CTUQg
en: OpenOffice.org 1.0 Presentation Template
gu: OpenOffice.org 1.0 રજૂઆત ટૅમ્પલેટ

[ctx: STR_DESCRIPTION_WRITER_TEMPLATE]
note: Cbvtx
en: OpenOffice.org 1.0 Text Document Template
gu: OpenOffice.org 1.0 લખાણ દસ્તાવેજ ટૅમ્પલેટ

[ctx: STR_DESCRIPTION_LOCALE_VOLUME]
note: FBCWx
en: Local drive
gu: સ્થાનિક ડ્રાઈવ

[ctx: STR_DESCRIPTION_FLOPPY_VOLUME]
note: MEF3h
en: Disk drive
gu: ડિસ્ક ડ્રાઈવ

[ctx: STR_DESCRIPTION_CDROM_VOLUME]
note: 55Dof
en: CD-ROM drive
gu: CD-ROM ડ્રાઈવ

[ctx: STR_DESCRIPTION_REMOTE_VOLUME]
note: 82Acc
en: Network connection
gu: નેટવર્ક જોડાણ

[ctx: STR_DESCRIPTION_POWERPOINT]
note: 3CBfJ
en: MS PowerPoint Document
gu: MS પાવર પોઈન્ટ દસ્તાવેજ

[ctx: STR_DESCRIPTION_POWERPOINT_TEMPLATE]
note: DS7CP
en: MS PowerPoint Template
gu: MS પાવર પોઈન્ટ ટેમ્પલેટ

[ctx: STR_DESCRIPTION_POWERPOINT_SHOW]
note: syag8
en: MS PowerPoint Show
gu: MS પાવર પોઈન્ટ દેખાવ

[ctx: STR_DESCRIPTION_SXMATH_DOC]
note: fHGcD
en: OpenOffice.org 1.0 Formula
gu: OpenOffice.org 1.0 સૂત્ર

[ctx: STR_DESCRIPTION_SXCHART_DOC]
note: CFw78
en: OpenOffice.org 1.0 Chart
gu: OpenOffice.org 1.0 આલેખ

[ctx: STR_DESCRIPTION_SXDRAW_DOC]
note: tJhDC
en: OpenOffice.org 1.0 Drawing
gu: OpenOffice.org ચિત્રકામ

[ctx: STR_DESCRIPTION_SXCALC_DOC]
note: f9ZNL
en: OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet
gu: OpenOffice.org 1.0 સ્પ્રેડશીટ

[ctx: STR_DESCRIPTION_SXIMPRESS_DOC]
note: PCBqi
en: OpenOffice.org 1.0 Presentation
gu: OpenOffice.org 1.0 રજૂઆત

[ctx: STR_DESCRIPTION_SXWRITER_DOC]
note: Npija
en: OpenOffice.org 1.0 Text Document
gu: OpenOffice.org 1.0 લખાણ દસ્તાવેજ

[ctx: STR_DESCRIPTION_SXGLOBAL_DOC]
note: tVnQQ
en: OpenOffice.org 1.0 Master Document
gu: OpenOffice.org 1.0 મુખ્ય દસ્તાવેજ

[ctx: STR_DESCRIPTION_MATHML_DOC]
note: t6krU
en: MathML Document
gu: MathML દસ્તાવેજ

[ctx: STR_DESCRIPTION_OO_DATABASE_DOC]
note: ims8J
en: OpenDocument Database
gu: ઓપનડોકયુમેન્ટ ડેટાબેઝ

[ctx: STR_DESCRIPTION_OO_DRAW_DOC]
note: oEsdN
en: OpenDocument Drawing
gu: ઓપનડોકયુમેન્ટ ચિત્રકામ

[ctx: STR_DESCRIPTION_OO_MATH_DOC]
note: Bt5dS
en: OpenDocument Formula
gu: ઓપનડોકયુમેન્ટ સુત્ર

[ctx: STR_DESCRIPTION_OO_GLOBAL_DOC]
note: sMAZA
en: OpenDocument Master Document
gu: ઓપનડોકયુમેન્ટ મુખ્ય દસ્તાવેજ

[ctx: STR_DESCRIPTION_OO_IMPRESS_DOC]
note: ufLx7
en: OpenDocument Presentation
gu: ઓપનડોકયુમેન્ટ રજૂઆત

[ctx: STR_DESCRIPTION_OO_CALC_DOC]
note: TjbnG
en: OpenDocument Spreadsheet
gu: ઓપનડોકયુમેન્ટ સ્પ્રેડશીટ

[ctx: STR_DESCRIPTION_OO_WRITER_DOC]
note: FbCGb
en: OpenDocument Text
gu: ઓપનડોકયુમેન્ટ લખાણ

[ctx: STR_DESCRIPTION_OO_CALC_TEMPLATE]
note: JRP2W
en: OpenDocument Spreadsheet Template
gu: ઓપનડોકયુમેન્ટ સ્પ્રેડશીટ ટેમ્પલેટ

[ctx: STR_DESCRIPTION_OO_DRAW_TEMPLATE]
note: 3QUto
en: OpenDocument Drawing Template
gu: ઓપનડોકયુમેન્ટ ચિત્રકામ ટેમ્પલેટ

[ctx: STR_DESCRIPTION_OO_IMPRESS_TEMPLATE]
note: 5CfAm
en: OpenDocument Presentation Template
gu: ઓપનડોકયુમેન્ટ રજૂઆત ટેમ્પલેટ

[ctx: STR_DESCRIPTION_OO_WRITER_TEMPLATE]
note: PBGYD
en: OpenDocument Text Template
gu: ઓપનડોકયુમેન્ટ લખાણ ટેમ્પલેટ

[ctx: STR_DESCRIPTION_EXTENSION]
note: RgRyf
en: %PRODUCTNAME Extension
gu: %PRODUCTNAME એક્સટેન્શન

[ctx: RID_ERRCTX]
note: kAGSe
en: Error
gu: ક્ષતિ

[ctx: RID_ERRCTX]
note: 2DGhK
en: Warning
gu: ચેતવણી

[ctx: RID_ERRCTX]
note: K3N24
en: $(ERR) loading the template $(ARG1)
gu: $(ARG1) ટેમ્પલેટ લાવવામાં $(ERR)

[ctx: RID_ERRCTX]
note: 7rn79
en: $(ERR) saving the document $(ARG1)
gu: $(ERR) એ $(ARG1) દસ્તાવેજને સંગ્રહ કરી રહ્યુ છે

[ctx: RID_ERRCTX]
note: KeE9c
en: $(ERR) displaying doc. information for document $(ARG1)
gu: દસ્તાવેજ દર્શાવવામાં $(ERR). દસ્તાવેજ $(ARG1) માટેની જાણકારી

[ctx: RID_ERRCTX]
note: 5irLZ
en: $(ERR) writing document $(ARG1) as template
gu: દસ્તાવેજ $(ARG1) ને ટેમ્પલેટ તરીકે લખવામાં $(ERR)

[ctx: RID_ERRCTX]
note: HRZZ7
en: $(ERR) copying or moving document contents
gu: $(ERR) દસ્તાવેજની વિગતોની નકલ કરવામાં અથવા ખસેડવામાં

[ctx: RID_ERRCTX]
note: FF5mJ
en: $(ERR) starting the Document Manager
gu: $(ERR) દસ્તાવેજનાં સંચાલકને શરૂ કરવામાં

[ctx: RID_ERRCTX]
note: AD6P7
en: $(ERR) loading document $(ARG1)
gu: $(ERR) $(ARG1) દસ્તાવેજને લાવવામાં

[ctx: RID_ERRCTX]
note: iqGJT
en: $(ERR) creating a new document
gu: $(ERR) એ નવા દસ્તાવેજ ને બનાવી રહ્યુ છે

[ctx: RID_ERRCTX]
note: CAKFw
en: $(ERR) expanding entry
gu: $(ERR) દાખલાને વિસ્તારવામાં

[ctx: RID_ERRCTX]
note: E9BVp
en: $(ERR) loading BASIC of document $(ARG1)
gu: $(ERR) $(ARG1) દસ્તાવેજનાં પાયાને લાવવામાં

[ctx: RID_ERRCTX]
note: 7pgmv
en: $(ERR) searching for an address
gu: $(ERR) સરનામા માટે શાધવામાં

[ctx: RID_ERRHDL]
note: cmB26
en: Nonexistent object
gu: અસ્તિત્વ ધરાવતી ન હોય તેવી વસ્તુ

[ctx: RID_ERRHDL]
note: 4srDg
en: Object already exists
gu: વસ્તુ પહેલેથી અસ્તિત્વ ધરાવે છે

[ctx: RID_ERRHDL]
note: tz75u
en: Object not accessible
gu: વસ્તુ પ્રાપ્ત થઈ શકતી નથી

[ctx: RID_ERRHDL]
note: K8jQD
en: Inadmissible path
gu: દાખલ ન કરી શકાય તેવો પથ

[ctx: RID_ERRHDL]
note: ev3fM
en: Locking problem
gu: તાળુ મારવામાં સમસ્યા

[ctx: RID_ERRHDL]
note: ZTK6Z
en: Wrong parameter
gu: ખોટા પરીમાણ

[ctx: RID_ERRHDL]
note: y3R74
en: Resource exhausted
gu: સ્રોત પૂરો થઈ ગયો

[ctx: RID_ERRHDL]
note: UvBGS
en: Action not supported
gu: ક્રિયાનો આધાર નથી

[ctx: RID_ERRHDL]
note: vA6ip
en: Write Error
gu: લખવામાં ભૂલ

[ctx: RID_ERRHDL]
note: EjqCg
en: unknown
gu: અજાણ્યું

[ctx: RID_ERRHDL]
note: YkCFr
en: Version Incompatibility
gu: આવૃત્તિ અસંગત

[ctx: RID_ERRHDL]
note: Qekxo
en: General Error
gu: સામાન્ય ભૂલ

[ctx: RID_ERRHDL]
note: iCMkX
en: Incorrect format
gu: અયોગ્ય બંધારણ

[ctx: RID_ERRHDL]
note: 4C2Re
en: Error creating object
gu: વસ્તુ બનાવતા ભૂલ

[ctx: RID_ERRHDL]
note: 97NJ3
en: Inadmissible value or data type
gu: પ્રવેશી ન શકે તેવી કિંમત અથવા માહિતીનો પ્રકાર

[ctx: RID_ERRHDL]
note: KnGEy
en: BASIC runtime error
gu: પાયાની ચાલુ કરવાનાં સમયની ભૂલ

[ctx: RID_ERRHDL]
note: 48vBG
en: BASIC syntax error
gu: પાયાની બંધારણની ભૂલ

[ctx: RID_ERRHDL]
note: GLVJG
en: General input/output error.
gu: સામાન્ય ઈનપુટ/આઉટપુટ ભૂલ.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: L9a4L
en: Invalid file name.
gu: અયોગ્ય ફાઈલ નામ.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: GKKn5
en: Nonexistent file.
gu: બિનહયાત ફાઈલ.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: GpnZh
en: File already exists.
gu: ફાઈલ પહેલાથી જ હાજર છે.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: UjPRZ
en: The object is not a directory.
gu: ઓબ્જેક્ટ ડિરેક્ટરી નથી.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: ynXA4
en: The object is not a file.
gu: ઓબ્જેક્ટ ફાઈલ નથી.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: BULFP
en: The specified device is invalid.
gu: સ્પષ્ટ થયેલ ઉપકરણ અયોગ્ય છે.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: vCp77
en: The object cannot be accessed
    due to insufficient user rights.
gu: ઓબ્જેક્ટ અપૂરતા વપરાશકર્તા હકોને કારણે
    વાપરી શકાતો નથી.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: Dj3F6
en: Sharing violation while accessing the object.
gu: ઓબ્જેક્ટ વાપરતી વખતે ઉલંઘન વહેંચી રહ્યા છીએ.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: tp2ep
en: No more space on device.
gu: ઉપકરણ ઉપર કંઈ વધુ જગ્યા નથી.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: 6wqWy
en: This operation cannot be run on
    files containing wildcards.
gu: આ પ્રક્રિયા વાઈલ્ડકાર્ડો સમાવતી ફાઈલો
    ઉપર ચલાવી શકાતી નથી.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: rFdWC
en: This operation is not supported on this operating system.
gu: આ ઓપરેટિંગ સિસ્ટમ પર આ પ્રક્રિયા આધારભૂત નથી.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: GqPPq
en: There are too many files open.
gu: ત્યાં ઘણી બધી ફાઈલો ખૂલેલી છે.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: pwhJv
en: Data could not be read from the file.
gu: માહિતી ફાઈલમાંથી વાંચી શકાઈ નહિં.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: eX22x
en: The file could not be written.
gu: ફાઈલ લખી શકાઈ નહિં.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: SHZVG
en: The operation could not be run due to insufficient memory.
gu: અપૂરતી મેમરીનાં લીધે પ્રક્રિયા ચલાવી શકાઈ નહિ.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: QAMnZ
en: The seek operation could not be run.
gu: પહોંચવાની પ્રક્રિયા ચલાવી શકાઈ નહિં.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: yjXfb
en: The tell operation could not be run.
gu: કહેવાની પ્રક્રિયા ચલાવી શકાઈ નહિં.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: mxUE6
en: Incorrect file version.
gu: અયોગ્ય ફાઈલ આવૃત્તિ.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: Y77nr
en: Incorrect file format.
gu: અયોગ્ય ફાઈલ બંધારણ.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: BLBzD
en: The file name contains invalid characters.
gu: ફાઈલ નામ અયોગ્ય અક્ષરો સમાવે છે.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: FXGgZ
en: An unknown I/O error has occurred.
gu: અજ્ઞાત I/O ભૂલ ઉદ્ભવી.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: 4BfhE
en: An invalid attempt was made to access the file.
gu: ફાઈલ વાપરવામાં અયોગ્ય વારો કરવામાં આવ્યો હતો.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: Qt2G4
en: The file could not be created.
gu: ફાઈલ બનાવી શકાઈ નહિં.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: sDnmC
en: The operation was started under an invalid parameter.
gu: પ્રક્રિયા અયોગ્ય પરિમાણ હેઠળ શરૂ કરવામાં આવી હતી.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: YjRnn
en: The operation on the file was aborted.
gu: ફાઈલ પરની પ્રક્રિયા અડધેથી બંધ થઈ હતી.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: hsKTG
en: Path to the file does not exist.
gu: ફાઈલનો પાથ અસ્તિત્વમાં નથી.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: hfw2A
en: An object cannot be copied into itself.
gu: વસ્તુની તેની જાતે અંદર નકલ થઈ શકશે નહિ.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: YEaEF
en: The specified template could not be found.
gu: સ્પષ્ટ થયેલ ટેમ્પલેટ ખોલી શક્યા નહિં.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: TgXUU
en: The file cannot be used as template.
gu: ફાઈલ ટેમ્પલેટ તરીકે વાપરી શકાતી નથી.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: CBBDi
en: This document has already been opened for editing.
gu: આ દસ્તાવેજ સંપાદન માટે પહેલાથી જ ખોલવામાં આવેલ છે.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: NN7hU
en: The wrong password has been entered.
gu: ખોટો પાસવર્ડ દાખલ કર્યો.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: rXj6M
en: Error reading file.
gu: ફાઈલ વાંચવામાં ભૂલ.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: TNMfF
en: The document was opened as read-only.
gu: દસ્તાવેજ માત્ર-વાંચી શકાય તે રીતે ખોલવામાં આવેલ હતો.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: kDirB
en: General OLE Error.
gu: સામાન્ય OLE ભૂલ.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: HSqFr
en: The host name $(ARG1) could not be resolved.
gu: યજમાન નામ $(ARG1) ઉકેલી શકાયું નહિં.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: nrUFF
en: Could not establish Internet connection to $(ARG1).
gu: $(ARG1) નું નેટવર્ક જોડાણ અધિષ્ઠાપિત કરી શક્યા નહિં.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: DRTMX
en: Error reading data from the Internet.
    Server error message: $(ARG1).
gu: ઇન્ટરનેટમાંથી માહિતીને વાંચતી વખતે ભૂલ.
    સર્વર ભૂલ સંદેશો: $(ARG1).

[ctx: RID_ERRHDL]
note: XLR9Z
en: Error transferring data to the Internet.
    Server error message: $(ARG1).
gu: ઇન્ટરનેટમાં માહિતીનું પરિવહન કરતી વખતે ભૂલ.
    સર્વર ભૂલ સંદેશો: $(ARG1).

[ctx: RID_ERRHDL]
note: gdoRd
en: General Internet error has occurred.
gu: સામાન્ય ઇન્ટરનેટ ભૂલ ઉદ્ભવી.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: Bxx3u
en: The requested Internet data is not available in the cache and cannot be transmitted as the Online mode has not be activated.
gu: અરજી કરેલ ઇન્ટરનેટ માહિતી એ કેશમાં ઉપલબ્ધ નથી અને તે ઓનલાઈન સ્થિતિ તરીકે પરિવહન કરી શકાતી નથી જે સક્રિય પણ થયેલ નથી.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: PT9qC
en: The contents could not be created.
gu: સમાવિષ્ટ ભાગો બનાવી શકાયા નહિ.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: 5tpDB
en: The file name is too long for the target file system.
gu: લક્ષ ફાઈલ સિસ્ટમ માટે ફાઈલનું નામ ખૂબ લાંબુ છે.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: MaSoJ
en: The input syntax is invalid.
gu: ઇનપુટ સિન્ટૅક્સ એ અયોગ્ય છે.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: rxGnF
en: This document contains attributes that cannot be saved in the selected format.
    Please save the document in a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION file format.
gu: આ દસ્તાવેજ લક્ષણો સમાવે છે કે જે પસંદ કરેલ બંધારણમાં સંગ્રહી શકાતા નથી.
    મહેરબાની કરીને દસ્તાવેજને %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ફાઈલ બંધારણમાં સંગ્રહો નહિં.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: BCqFD
en: The maximum number of documents that can be opened at the same time has been reached. You need to close one or more documents before you can open a new document.
gu: દસ્તાવેજોની મહત્તમ સંખ્યા કે જે એક જ સમયે ખોલી શકાય છે તે પહોંચી ગયા છે. તમારે એક અથવા ઘણા દસ્તાવેજો બંધ કરવાની જરૂર છે તમે નવું દસ્તાવેજ ખોલી શકો તે પહેલાં.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: mfmpc
en: Could not create backup copy.
gu: બેકઅપની નકલ ને બનાવી શકાતી નથી.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: RUKWh
en: An attempt was made to execute a macro.
    For security reasons, macro support is disabled.
gu: પ્રયત્ન એ મેક્રોને ચલાવવા માટે બનાવેલ હતુ.
    સુરક્ષાનાં કારણો માટે, મેક્રો આધાર એ નિષ્ક્રિય થયેલ છે.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: 24FhM
en: This document contains macros.
    
    Macros may contain viruses. Execution of macros is disabled due to the current macro security setting in %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Security.
    
    Therefore, some functionality may not be available.
gu: આ દસ્તાવેજ મેક્રોને સમાવે છે.
    
    મેક્રો વાઇરસને સમાવી શકે છે. %PRODUCTNAME - પસંદગીઓ - %PRODUCTNAME - સુરક્ષા માં વર્તમાન મેક્રો સુરક્ષા સુયોજનને કારણે મેક્રોનું એક્સિક્યૂશન નિષ્ક્રિય થયેલ છે.
    
    માટે, અમુક કાર્યક્ષમતા ઉપલબ્ધ હોઇ શકતી નથી.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: DRPA8
en: This document contains macros.
    
    Macros may contain viruses. Execution of macros is disabled due to the current macro security setting in Tools - Options - %PRODUCTNAME - Security.
    
    Therefore, some functionality may not be available.
gu: આ દસ્તાવેજ એ મેક્રોસ ને સમાવે છે.
    
    મેક્રોસ એ વાઇરસોને સમાવી શકે છે. Tools - Options - %PRODUCTNAME - Security માં હાલનાં મેક્રો સુરક્ષા સુયોજન દરમ્યાન મેક્રોસ ને ચલાવવાનું નિષ્ક્રિય થયેલ છે.
    
    માટે, કેટલીક કાર્યત્મકતા એ ઉપલ્બધ હોઇ શકે નહિં.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: C2kk7
en: The encrypted document contains unexpected non-encrypted streams.
    
    This could be the result of document manipulation.
    
    We recommend that you do not trust the content of the current document.
    Execution of macros is disabled for this document.
gu: એનક્રિપ્ટ થયેલ દસ્તાવેજ એ અનિચ્છનીય એનક્રિપ્ટ ન થયેલ સ્ટ્રીમો ને સમાવે છે.
    
    આ દસ્તાનેજનાં મેનિપ્યુલેશનનાં પરિણામનું પરિણામ હોઇ શકે છે.
    
    અમે આગ્રહ કરીએ છે કે તમે હાલનાં દસ્તાવેજનાં સમાવિષ્ટ પર વિશ્ર્વાસ કરો નહિં.
    મેક્રો નું એક્સિક્યૂશન આ દસ્તાવેજ માટે નિષ્ક્રિય થયેલ છે.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: 8efKG
en: Invalid data length.
gu: અયોગ્ય માહિતીની લંબાઈ.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: XRpcv
en: Function not possible: path contains current directory.
gu: કાર્ય શક્ય નથી: પથ વર્તમાન ડિરેક્ટરી સમાવે છે.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: sDMmp
en: Function not possible: device (drive) not identical.
gu: કાર્ય શક્ય નથી: ઉપકરણ (ડ્રાઈવ) સમાન નથી.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: ofvvG
en: Device (drive) not ready.
gu: ઉપકરણ (ડ્રાઈવ) તૈયાર નથી.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: XVTHm
en: Function not possible: write protected.
gu: કાર્ય શક્ય નથી: ન લખી શકાય તેવુ.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: Jfn8d
en: The password of a shared spreadsheet cannot be set or changed.
    Deactivate sharing mode first.
gu: વહેંચાયેલ સ્પ્રેડશીટનાં પાસવર્ડને સુયોજિત અથવા બદલી શકાતી નથી.
    વહેંચવાની સ્થિતિને પહેલાં નિષ્ક્રિય કરો.

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: jGYA8
en: [None]
gu: [કંઇ નહિં]

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: aUWzb
en: Unknown
gu: અજાણ્યું

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: AQgxZ
en: Default
gu: મૂળભૂત

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: hsqmD
en: Afrikaans (South Africa)
gu: આફ્રિકન (દક્ષિણ આફ્રિકા)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: TVGco
en: Albanian
gu: અલ્બેનિયન

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: unNc6
en: Arabic
gu: અરેબિક

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: yStAU
en: Arabic (Algeria)
gu: અરેબિક (અલ્જેરિઆ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 6GPFd
en: Arabic (Bahrain)
gu: અરેબિક (બાહરૈન)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: tvtct
en: Arabic (Chad)
gu: અરેબિક (ચાડ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: sAaq7
en: Arabic (Comoros)
gu: અરેબિક (કોમોરોસ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: CtwpU
en: Arabic (Djibouti)
gu: અરેબિક (જિબૌટિ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: XgGyg
en: Arabic (Egypt)
gu: અરેબિક (ઇજિપ્ત)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: iwYQR
en: Arabic (Eritrea)
gu: અરેબિક (ઇરિટ્રે)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: nKF3r
en: Arabic (Iraq)
gu: અરેબિક (ઇરાક)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: JdGNA
en: Arabic (Israel)
gu: અરેબિક (ઇઝરાઇલ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: bVjMH
en: Arabic (Jordan)
gu: અરેબિક (જોરડાન)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 2tQFC
en: Arabic (Kuwait)
gu: અરેબિક (કુવૈત)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: EvECi
en: Arabic (Lebanon)
gu: અરેબિક (લેબનન)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: AWBGA
en: Arabic (Libya)
gu: અરેબિક (લિબ્યા)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: FBSpG
en: Arabic (Mauritania)
gu: અરેબિક (મૌરિટાનિયા)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: YmCZY
en: Arabic (Morocco)
gu: અરેબિક (મોરોકો)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: VB6tk
en: Arabic (Oman)
gu: અરેબિક (ઓમાન)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: ErqSh
en: Arabic (Palestine)
gu: અરેબિક (પેલેસ્ટાઇન)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: nURdz
en: Arabic (Qatar)
gu: અરેબિક (કતાર)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: FdyFU
en: Arabic (Saudi Arabia)
gu: અરેબિક (સાઉદી અરેબિઆ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: x8UtA
en: Arabic (Somalia)
gu: અરેબિક (સોમાલિઆ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: y9ptg
en: Arabic (Sudan)
gu: અરેબિક (સુદાન)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: caDrq
en: Arabic (Syria)
gu: અરેબિક (સાયરીઆ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: TqKZQ
en: Arabic (Tunisia)
gu: અરેબિક (તુનીસીઆ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: VfYi2
en: Arabic (UAE)
gu: અરેબિક (UAE)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: f7D5o
en: Arabic (Yemen)
gu: અરેબિક (યેમેન)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: vDhQJ
en: Aragonese
gu: ઍરેગૉનિઝ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: bacGJ
en: Assamese
gu: આસામી

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: xAg9Q
en: Azerbaijani Latin
gu: અજેરબૈજાની લૅટિન

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: juADB
en: Azerbaijani Cyrillic
gu: અજેરબૈજાની સિરીલિક

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: C3C7G
en: Basque
gu: બાસ્ક્યુ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: dJPsj
en: Bengali (India)
gu: બેંગાલી (ભારત)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: K6cbb
en: Bulgarian
gu: બલ્ગેરીઅન

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: sBBmA
en: Belarusian
gu: બૅલરુશિયન

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 3SEoJ
en: Catalan
gu: કેટાલાન

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: PoUeZ
en: Catalan (Valencian)
gu: કૅટેલન (વેલેન્સિયન)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: ErGw2
en: Chinese (traditional)
gu: ચાઇનીઝ (પ્રાચીન)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: Gbige
en: Chinese (simplified)
gu: ચાઇનીઝ (સરળીકૃત)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: WzgGw
en: Chinese (Hong Kong)
gu: ચાઇનીઝ (હોંગ કોંગ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: Kfrv5
en: Chinese (Singapore)
gu: ચાઇનીઝ (સિંગાપોર)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: BSHqu
en: Chinese (Macau)
gu: ચાઇનીઝ (મકૌ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: cAkoV
en: Croatian
gu: ક્રોટિઅન

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: DjdDj
en: Czech
gu: ચેક

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: xnGM2
en: Danish
gu: ડેનિશ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: yMGyj
en: Dutch (Netherlands)
gu: ડચ (નેધરલૅન્ડ્સ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: qgJE9
en: Dutch (Belgium)
gu: ડચ (બેલ્જીયમ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: STsDT
en: English (USA)
gu: અંગ્રેજી (USA)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: aCBBC
en: English (UK)
gu: અંગ્રેજી (UK)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 46Cte
en: English, OED spelling (UK)
gu: અંગ્રેજી, OED જોડણી ચકાસણી (UK)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: XCJAF
en: English (Australia)
gu: અંગ્રેજી (ઓસ્ટ્રેલિયન)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: KPGdA
en: English (Canada)
gu: અંગ્રેજી (કેનેડા)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: vGWET
en: English (New Zealand)
gu: અંગ્રેજી (ન્યુઝિલેન્ડ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: JpNB4
en: English (Ireland)
gu: અંગ્રેજી (આયર્લેન્ડ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: RYtwA
en: English (South Africa)
gu: અંગ્રેજી (દક્ષિણ આફ્રિકા)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: fEWbR
en: English (Jamaica)
gu: અંગ્રેજી (જામાઇકા)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 4tDmL
en: English (Caribbean)
gu: અંગ્રેજી (કૅરિબ્બિયન)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: craLz
en: English (Belize)
gu: અંગ્રેજી (બેલિઝે)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: oAnX9
en: English (Trinidad)
gu: અંગ્રેજી (ટ્રિનિડૅડ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: DbBaG
en: English (Zimbabwe)
gu: અંગ્રેજી (ઝિમ્બાબ્વે)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: bGuDT
en: English (Philippines)
gu: અંગ્રેજી (ફિલિપાઇન્સ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: sf7j9
en: English (India)
gu: અંગ્રેજી (ભારત)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: uqECc
en: Estonian
gu: એસ્ટોનિયન

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: AGGnV
en: Finnish
gu: ફિનિશ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: UyH2X
en: Faroese
gu: ફારોએસે

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: riCt7
en: Persian
gu: પર્શિયન

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: FSxwV
en: French (France)
gu: ફ્રેંચ (ફ્રાંસ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: LGkgS
en: French (Belgium)
gu: ફ્રેંચ (બેલ્જીયમ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: TFQ8G
en: French (Canada)
gu: ફ્રેંચ (કેનેડા)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 8NnQa
en: French (Switzerland)
gu: ફ્રેંચ (સ્વિજરલૅન્ડ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: DkXiH
en: French (Luxembourg)
gu: ફ્રેંચ (લક્ક્ષેમ્બોર્ગ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 8BeKQ
en: French (Monaco)
gu: ફ્રેંચ (મોનાકો)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: DoQUZ
en: Gascon
gu: ગેસકોન

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 6m5ud
en: German (Germany)
gu: જર્મન (જર્મની)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: bTDdf
en: German (Switzerland)
gu: જર્મન (સ્વિજરલૅન્ડ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: H6rUb
en: German (Austria)
gu: જર્મન (ઓસ્ટ્રીઆ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: EXUrT
en: German (Luxembourg)
gu: જર્મન (લક્ક્ષેમ્બોર્ગ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: wYXvd
en: German (Liechtenstein)
gu: જર્મન (લિચેનસ્ટિન)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: yBvcg
en: Greek
gu: ગ્રીક

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: QzGHA
en: Gujarati
gu: ગુજરાતી

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: gU5Y9
en: Hebrew
gu: હેબ્રુ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: vkmai
en: Hindi
gu: હિન્દી

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: FdD6d
en: Hungarian
gu: હન્ગેરીઅન

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: sRD2B
en: Icelandic
gu: આયલૅન્ડિક

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: K95FW
en: Indonesian
gu: ઇન્ડોનેશિયા

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: dshDi
en: Italian (Italy)
gu: ઇટાલિયન (ઇટલી)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: DELVB
en: Italian (Switzerland)
gu: ઇટાલિયન (સ્વિજરલૅન્ડ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: ruFE2
en: Japanese
gu: જાપાનીઝ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: qFQYv
en: Kannada
gu: કન્નડા

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: HBG3C
en: Kashmiri (Kashmir)
gu: કાશમીરી (કાશ્મીર)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: DwhmJ
en: Kashmiri (India)
gu: કાશમીર (ભારત)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: UMfCV
en: Kazakh
gu: કઝાખ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: fABxX
en: Konkani
gu: કોનકાની

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 5XXpX
en: Korean (RoK)
gu: કોરીઅન (RoK)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: Ynb76
en: Latvian
gu: લેટવિઅન

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: C4VrT
en: Lithuanian
gu: લીથૂએનીયન

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: zPNto
en: Macedonian
gu: મેસીડોનિયન

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: nVTHg
en: Malay (Malaysia)
gu: મલય (મલેશિયા)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: fwb55
en: Malay (Brunei Darussalam)
gu: મલય (બ્રુનૈ ડરુસલમ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 8niko
en: Malayalam
gu: મલયાલમ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: wX45Q
en: Manipuri
gu: મનીપુરી

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: wdBgL
en: Marathi
gu: મરાઠી

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: gkEEQ
en: Nepali (Nepal)
gu: નેપાલી (નેપાલ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: LaDAA
en: Nepali (India)
gu: નેપાલી (ભારત)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 7HpyY
en: Norwegian, Bokmål
gu: નોર્વેજિયન, બોકમાલ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: kCv9u
en: Norwegian, Nynorsk
gu: નોર્વેજિયન, નિનોર્સક

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 3BNF8
en: Odia
gu: ઓડિયા

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: KEoWD
en: Polish
gu: પોલિશ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: yyj9v
en: Portuguese (Angola)
gu: પોર્ટુગીઝ (અંગોલા)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: hZAXE
en: Portuguese (Portugal)
gu: પોર્ટુગીઝ (પોર્ટુગલ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: A5CG3
en: Portuguese (Brazil)
gu: પોર્ટુગીઝ (બ્રાઝિલ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: EGfKG
en: Punjabi
gu: પંજાબી

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 4ATDT
en: Rhaeto-Romance
gu: રેએટો-રોમાન્સ્

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: TLUGG
en: Romanian (Romania)
gu: રોમાનિઅન (રોમેનિયા)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: uCPF7
en: Romanian (Moldova)
gu: રોમેનિઅન (મોલ્ડોવા)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: tJTih
en: Russian
gu: રશિઅન

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: Rih6F
en: Sanskrit
gu: સંસ્કૃત

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: CyZtm
en: Serbian Cyrillic (Serbia and Montenegro)
gu: સર્બિયન સિરીલિક (સર્બિયા અને મોન્ટેનેગ્રો)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: sFnB8
en: Serbian Latin (Serbia and Montenegro)
gu: સર્બિયન લૅટિન (સર્બિયા અને મોન્ટેનેગ્રો)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: WbsFA
en: Serbian Cyrillic (Serbia)
gu: સર્બિયન સિરીલિક (સર્બિઆ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: WL3zM
en: Serbian Latin (Serbia)
gu: સર્બિઅન લેટિન (સર્બિઆ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: JFnsJ
en: Serbian Cyrillic (Montenegro)
gu: સર્બિયન સિરીલિક (મોન્ટેનેગ્રો)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: AHpmF
en: Serbian Latin (Montenegro)
gu: સર્બિયન લૅટિન (મોન્ટેનેગ્રો)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: JcJT4
en: Serbian Latin
gu: સર્બિયન (લેટિન)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: ubCyV
en: Sidama
gu: સીદામા

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: E8DXb
en: Slovak
gu: સ્લોવેક

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: GS6BZ
en: Slovenian
gu: સ્લોવેનિયન

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: bCFN3
en: Spanish (Spain)
gu: સ્પેનિશ (સ્પેન)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: AXKJF
en: Spanish (Mexico)
gu: સ્પેનિશ (મેક્સિકો)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 4ExjA
en: Spanish (Guatemala)
gu: સ્પેનિશ (ગૌટેમલા)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: ndaNA
en: Spanish (Costa Rica)
gu: સ્પેનિશ (કોસ્ટા રીકા)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: rAYvf
en: Spanish (Panama)
gu: સ્પેનિશ (પાનામા)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: rwjDV
en: Spanish (Dom. Rep.)
gu: સ્પેનિશ (Dom. Rep.)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: aeV5T
en: Spanish (Venezuela)
gu: સ્પેનિશ (વેનેજુએલા)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: H4CHi
en: Spanish (Colombia)
gu: સ્પેનિશ (કોલોમ્બિઆ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: NkaU2
en: Spanish (Peru)
gu: સ્પેનિશ (પેરુ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 2yKQy
en: Spanish (Argentina)
gu: સ્પેનિશ (આર્જેન્ટિના)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: cTFoB
en: Spanish (Ecuador)
gu: સ્પેનિશ (એક્વડોર)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: Q7iGB
en: Spanish (Chile)
gu: સ્પેનિશ (ચિલે)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: SQeC3
en: Spanish (Uruguay)
gu: સ્પેનિશ (ઉરુગે)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: EmgTp
en: Spanish (Paraguay)
gu: સ્પેનિશ (પરૅગે)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: T7rLH
en: Spanish (Bolivia)
gu: સ્પેનિશ (બોલીવિઆ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: GNG7W
en: Spanish (El Salvador)
gu: સ્પેનિશ (એલ સલ્વડોર)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: HoGhs
en: Spanish (Honduras)
gu: સ્પેનિશ (હોન્ડુરાસ્)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: KgEGv
en: Spanish (Nicaragua)
gu: સ્પેનિશ (નિકારાગે)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: uj9QF
en: Spanish (Puerto Rico)
gu: સ્પેનિશ (પ્યુર્ટો રિકો)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 3bTTE
en: Swahili (Kenya)
gu: સ્વાહીલિ (કેન્યા)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: AFhrJ
en: Swedish (Sweden)
gu: સ્વીડિશ (સ્વીડન)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: BKF86
en: Swedish (Finland)
gu: સ્વીડિશ (ફિનલેંડ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: E6Ede
en: Tajik
gu: તાજીક

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: dAFTH
en: Tamil
gu: તમીલ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: RHZbp
en: Tatar
gu: તતાર

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: pTFA6
en: Telugu
gu: તેલુગુ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 3xQFG
en: Thai
gu: થાઇ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 7SBCF
en: Turkish
gu: તુર્કીશ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: jg4Y4
en: Urdu (Pakistan)
gu: ઉર્દુ (પાકિસ્તાન)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: reDrZ
en: Urdu (India)
gu: ઉર્દુ (ભારત)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: AciD4
en: Ukrainian
gu: યુક્રેનિઅન

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 9s6wZ
en: Uzbek Latin
gu: ઉઝબેક લૅટિન

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: HrnFi
en: Uzbek Cyrillic
gu: ઉઝબેક સિરીલિક

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: seQBA
en: Welsh
gu: વેલ્શ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: MyZMt
en: Latin
gu: લેટિન

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: UxE47
en: Esperanto
gu: એસ્પેરૅન્તો

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: QDEQB
en: Kinyarwanda (Rwanda)
gu: કિન્યારવૅન્ડા (ર્વાન્ડા)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: VDEdz
en: Maori
gu: માઓરી

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: BCRzB
en: Galician
gu: ગૅલિકન

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: EJSEG
en: Dhivehi
gu: ધિવેહી

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: HyrCw
en: Northern Sotho
gu: ઉત્તરનું સોથો

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: iZE5p
en: Gaelic (Scotland)
gu: ગૈલિક (સ્કોટલેંડ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: hUdfG
en: Mongolian Cyrillic
gu: મોંગોલિયન સિરીલીક

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: XSmCF
en: Mongolian Mongolian
gu: મોંગોલિયન મોંગોલિયન

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: SmxD2
en: Interlingua
gu: ઇન્ટરલિન્ગુઆ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: dBUa9
en: Bosnian
gu: બોસનિઅન

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: c29GE
en: Bengali (Bangladesh)
gu: બેંગાલી (બાંગ્લાદેશ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 9CTyH
en: Occitan
gu: ઓસીટન

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: wRpTQ
en: Khmer
gu: ખ્મેર

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 6C2PP
en: Kurdish, Northern (Turkey)
gu: કુર્દિશ, ઉત્તરી (તર્કી)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: JBSdg
en: Kurdish, Northern (Syria)
gu: કુર્દિશ, ઉત્તરી (સિરીઆ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 7LmT2
en: Kurdish, Central (Iraq)
gu: કુર્દિશ, મધ્ય (ઇરાક)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: rzDHD
en: Kurdish, Central (Iran)
gu: કુર્દિશ, મધ્ય (ઇરાન)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: CeAFw
en: Kurdish, Southern (Iran)
gu: કુર્દિશ, દક્ષિણી (ઇરાન)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: epbri
en: Kurdish, Southern (Iraq)
gu: કુર્દિશ, દક્ષિણી (ઇરાક)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 2KhAB
en: Sardinian
gu: સાર્ડિનિયન

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: NdNMD
en: Swahili (Tanzania)
gu: સ્વાહિલી (તન્જાનિયા)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: ywH3p
en: Lao
gu: લાઓ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: HNY5w
en: Irish
gu: ઇરિશ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: oGuLJ
en: Tibetan (PR China)
gu: તિબેટન (PR ચાઇના)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: DpbUS
en: Georgian
gu: જોર્જિયન

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: vXTTC
en: Frisian
gu: ફ્રિશિયન

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: hYSBQ
en: Tswana (South Africa)
gu: ત્સ્વાના (દક્ષિણ આફ્રિકા)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: iBrft
en: Zulu
gu: ઝુલુ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: efx7v
en: Vietnamese
gu: વિયેતનામિજ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: uik8N
en: Breton
gu: બ્રેટોન

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: UuDPF
en: Kalaallisut
gu: કાલાલ્લિસુટ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: h8yi2
en: Ndebele, South
gu: ન્ડેબેલે, દક્ષિણ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: GAkRJ
en: Southern Sotho
gu: દક્ષિણ સોથો

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 2beka
en: Swazi
gu: સ્વાઝી

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: GFCYC
en: Tsonga
gu: ત્સોન્ગા

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: Fd3yC
en: Venda
gu: વેન્ડા

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: BQkT8
en: Tswana (Botswana)
gu: સ્વાના (બોત્સવાના)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: aCLs3
en: Xhosa
gu: હોસા

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 8tGkA
en: Sinhala
gu: સિન્હાલા

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: MyZBb
en: Moore
gu: મૂરે

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: MuwMr
en: Bambara
gu: બામ્બારા

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: ohYHE
en: Akan
gu: આકાન

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: Rpc24
en: Luxembourgish
gu: લક્ક્ષેમ્બોર્ગિશ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: TPr9P
en: Friulian
gu: ફ્રિયુલિયન

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: XFeaU
en: Fijian
gu: ફિઝિઅન

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: DmEsD
en: Afrikaans (Namibia)
gu: આફ્રિકનો (નામીબીઆ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 2dS3j
en: English (Namibia)
gu: અંગ્રેજી (નામીબીઆ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: pxpQo
en: Walloon
gu: વલુન

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: uSw8S
en: Coptic
gu: કોપ્ટીક

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: cXUkb
en: Tigrigna (Eritrea)
gu: ટિગ્રીગ્ના (ઇરિટ્રે)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 4X4SP
en: Tigrigna (Ethiopia)
gu: ટિગ્રીગ્ના (ઍથીઓપીઆ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: vebCw
en: Amharic
gu: ઍમ્હારિક

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: wVfCr
en: Kirghiz
gu: કિર્ઘિજ્

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: zCrUd
en: German (Belgium)
gu: જર્મન (બેલ્જીયમ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: bZjgG
en: Chuvash
gu: છુવાશ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: Hhf2V
en: Burmese
gu: બર્મિસ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: YCarY
en: Hausa (Nigeria)
gu: હોસા (નાઇજિરીઆ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: JXCmu
en: Hausa (Ghana)
gu: હોસા (ઘાના)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 7jrGb
en: Éwé
gu: ઇવે

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: QWBZG
en: English (Ghana)
gu: અંગ્રેજી (ઘાના)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: pAEtz
en: Sango
gu: સેંગો

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: L9sDt
en: Tagalog
gu: તાગાલોગ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: iFSZs
en: Ganda
gu: ગાન્ડા

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: Gdbhz
en: Lingala
gu: લિંગાલા

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: TnDKB
en: Low German
gu: નીચા જર્મન

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: Yr5hK
en: Hiligaynon
gu: હિલિગેનૉન

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: nF96G
en: Nyanja
gu: ન્યાન્જા

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: v4jmr
en: Kashubian
gu: કાશુબિયન

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: nbEp5
en: Spanish (Cuba)
gu: સ્પેનિશ (કુબા)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: CGkDF
en: Tetun (Indonesia)
gu: તેટુન (ઇન્ડોનેશિયા)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: yXqvC
en: Quechua (Bolivia, North)
gu: ક્વેચુઆ (બોલિવિયા, ઉત્તર)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: V3XMi
en: Quechua (Bolivia, South)
gu: ક્વેચુઆ (બોલિવિયા, દક્ષિણ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 3WCP7
en: Somali
gu: સોમાલી

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: zFoBp
en: Sami, Inari (Finland)
gu: સામિ, ઇનરી (ફિનલેન્ડ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: FJAQR
en: Sami, Lule (Norway)
gu: સામી, લુલે (નોર્વે)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: yBxW5
en: Sami, Lule (Sweden)
gu: સામી, લુલે (સ્વીડન)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 8yPLy
en: Sami, Northern (Finland)
gu: સામી, ઉત્તરનું (ફિનલેન્ડ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: SQTD9
en: Sami, Northern (Norway)
gu: સામી, ઉત્તરનું (નોર્વે)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: BHGpD
en: Sami, Northern (Sweden)
gu: સામી, ઉત્તરનું (સ્વીડન)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: cdYkC
en: Sami, Skolt (Finland)
gu: સામી, સ્કોલ્ટ (ફિનલેન્ડ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: od3Hp
en: Sami, Southern (Norway)
gu: સામી, દક્ષિણનું (નોર્વે)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 5Ueff
en: Sami, Southern (Sweden)
gu: સામી, દક્ષિણનું (સવીડન)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 7x4mU
en: Sami, Kildin (Russia)
gu: સામી, કિલ્ડીન (રશિયા)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: ESc5d
en: Bodo
gu: બોડો

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: sSAvV
en: Dogri
gu: ડોગરી

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: f2nfh
en: Maithili
gu: મૈથિલી

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: Rm94B
en: Santali
gu: સન્તાલી

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: C7EGu
en: Tetun (Timor-Leste)
gu: તેતુન (તિમોર-લેસ્ટે)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: JzTF8
en: Turkmen
gu: તર્કમેન

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: XbECR
en: Maltese
gu: માલ્ટેસે

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: PJ6DF
en: Tok Pisin
gu: તોક પિસીન

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: kAWUo
en: Shuswap
gu: શુસ્વૅપ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: sBWQv
en: Oromo
gu: ઓરોમો

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: jYDYi
en: Greek, Ancient
gu: ગ્રીક, પ્રાચીન

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: WY8GH
en: Yiddish (Israel)
gu: યિડ્ડીશ (ઇઝરાઇલ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: VAWnd
en: Quechua (Ecuador)
gu: ક્વેચુઆ (ઍક્યુએડોર)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: UDB2F
en: Uyghur
gu: ઉયઘુર

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: XAu8x
en: Asturian
gu: ઓસ્ટ્રેરિઅન

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: hwM5p
en: Sorbian, Upper
gu: સોર્બિઅન. ઉપર

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: iGTFG
en: Sorbian, Lower
gu: સોર્બિઅન. નીચુ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: RvdrP
en: Latgalian
gu: લૅટગાલિયન

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 94i7A
en: Maore
gu: મૂરે

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: FeuXJ
en: Bushi
gu: બુશી

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: CWFtg
en: Tahitian
gu: તાહિટીયન

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: TDoMB
en: Malagasy, Plateau
gu: મલાગાસી, પ્લાટ્યુ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: EVG88
en: Papiamentu (Netherlands Antilles)
gu: પાપ્યામેન્ટુ (નૅધરલૅન્ડ ઍન્ટિલ્સ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: fbGn8
en: Papiamento (Aruba)
gu: પાપ્યામેન્ટો (અરુબા)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 9XBNE
en: Sardinian, Campidanese
gu: સર્ડિનિયન, કૅમ્પિદાનીઝ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: d2kAw
en: Sardinian, Gallurese
gu: સર્ડિનિયન, ગૅલ્લુરીઝ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: cJATX
en: Sardinian, Logudorese
gu: સર્ડિનિયન, લૉગુડોરીઝ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: PJFYt
en: Sardinian, Sassarese
gu: સર્ડિનિયન, સાસ્સારીઝ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: oDLAc
en: Bafia
gu: બાફીઆ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 598zD
en: Gikuyu
gu: ગીકુયુ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: PFxrW
en: Yoruba
gu: યોરુબા

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: jajFo
en: Rusyn (Ukraine)
gu: રુસ્યન (યુક્રેન)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: PpWdM
en: Rusyn (Slovakia)
gu: રુસ્યન (સ્લોવાકીયા)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: Wgo9k
en: Kabyle Latin
gu: કબાયલ લેટિન

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: MSnHB
en: Yiddish (USA)
gu: યિડ્ડીશ (USA)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: uYMRX
en: Hawaiian
gu: હવાઇયન

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: DyEGX
en: Limbu
gu: લીંમ્બુ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 3jGCz
en: Lojban
gu: લૉજબાન

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: Ec3C4
en: Haitian
gu: હાઇટિયન

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: D3Xoy
en: Beembe
gu: બીમ્બે

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 6Pkbr
en: Bekwel
gu: બૅકવેલ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: hCFcE
en: Lari
gu: લારી

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: KxXpB
en: Mbochi
gu: મ્બોચી

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 6FdTq
en: Teke-Eboo
gu: તેકે-ઇબો

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: FeBzA
en: Teke-Ibali
gu: તેકે-ઇબાલી

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: LKetF
en: Teke-Tyee
gu: તેકે-તી

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: DfVqj
en: Vili
gu: વી

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: uBEkT
en: KeyID
gu: કીID

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: maAoG
en: Pali Latin
gu: પાલી લેટિન

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: eDDSm
en: Kyrgyz (China)
gu: કિર્ગિઝ (ચીન)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: RCmma
en: Komi-Zyrian
gu: કોમી-ઝીરીયન

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: DLxCK
en: Komi-Permyak
gu: કોમી-પર્મ્યાક

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: zRJy3
en: Pitjantjatjara
gu: પીટજંતજટજરા

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: X2WLD
en: English (Malawi)
gu: અંગ્રેજી (માલાવી)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: BNve6
en: Erzya
gu: એર્ઝયા

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: bS6vy
en: Mari, Meadow
gu: મારી, મેડો

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 2YjMT
en: Papiamento (Curaçao)
gu: પાપ્યામેન્ટો (ક્યુરાકાઓ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: QA2V4
en: Papiamento (Bonaire)
gu: પાપ્યામેન્ટો (બોનેઇર)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: vozw6
en: Khanty
gu: ખાન્ટી

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: MBtJM
en: Livonian
gu: લીવોનિયન

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: wNkoh
en: Moksha
gu: મોક્ષા

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: uCDU6
en: Mari, Hill
gu: મારી, હીલ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: JEhY4
en: Nganasan
gu: ન્ગાનાસાન

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: hr4pq
en: Olonets
gu: ઑલોનેટ્સ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: Arpn4
en: Veps
gu: વૅપ્સ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: fJ3Ss
en: Võro
gu: વોરો

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: HuWCs
en: Nenets
gu: નેનેટ્સ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: oBDBe
en: Aka (Congo)
gu: અકા (કૉન્ગો)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: GRKCD
en: Dibole
gu: ડિબોલે

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: cgMCr
en: Doondo
gu: ડુન્ગો

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: FmhF6
en: Kaamba
gu: કામ્બા

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: BBf4G
en: Koongo (Congo)
gu: કુન્ગો (કોન્ગો)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: HbeaC
en: Kunyi
gu: કુન્યી

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: wLxHD
en: Ngungwel
gu: ન્ગુનગ્વેલ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 7cvAe
en: Njyem (Congo)
gu: ન્જયેમ (કોંગો)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: G2SG8
en: Punu
gu: પુનુ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: WjBVL
en: Suundi
gu: સુન્ડી

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 9nAA2
en: Teke-Kukuya
gu: ટેકે-કુકુયા

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: dwdUH
en: Tsaangi
gu: ત્સાંગી

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: NDjGL
en: Yombe (Congo)
gu: યોમ્બે (કોન્ગો)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: MvwFr
en: N'ko
gu: N'Ko

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: WFc6C
en: Udmurt
gu: ઉદમુર્ત

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: hEtfX
en: Tibetan (India)
gu: તિબેટીયન (ભારત)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: Agf93
en: Cornish
gu: કોર્નિશ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: EtH3H
en: Sami, Pite (Sweden)
gu: સામી, પાઇટ (સ્વીડન)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 3nTLx
en: Kumyk
gu: કુમ્યક

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: c56C9
en: Nogai
gu: નોગાઇ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: CkEC7
en: Ladin
gu: લૅડિન

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: XAiVE
en: French (Burkina Faso)
gu: ફ્રેન્ચ (બુર્કિના ફાસો)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: Kxi9E
en: Avar
gu: અવાર

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: zumBa
en: Cree, Plains, Latin
gu: ક્રી, પ્લેન્સ, લેટિન

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: PQqU7
en: Cree, Plains, Syllabics
gu: ક્રી, પ્લેન્સ, સિલેબીક

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: kewgf
en: Lengo
gu: લેન્ગો

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: DTuEL
en: French (Mali)
gu: ફ્રેંચ (માલી)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: LFLk6
en: French (Senegal)
gu: ફ્રેન્ચ (સેનેગલ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: mSK3x
en: French (Benin)
gu: ફ્રેંચ (બેનિન)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: nCq6f
en: French (Togo)
gu: ફ્રેંચ (ટોગો)

[ctx: addresstemplatedialog|label100]
note: sws8j
en: Address Book Source
gu: સરનામાં પુસ્તકનો સ્ત્રોત

[ctx: addresstemplatedialog|label23]
note: K4oiz
en: Field Assignment
gu: ક્ષેત્ર સોંપણી

[ctx: fileviewmenu|delete]
note: vrBni
en: _Delete
gu: કાઢી નાંખો (_D)

[ctx: fileviewmenu|rename]
note: AJiPc
en: _Rename
gu: ફરી નામ આપો(_R)

[ctx: graphicexport|GraphicExportDialog]
note: puJ5X
en: %1 Options
gu: %1 વિકલ્પો

[ctx: graphicexport|label5]
note: pyd6J
en: Width:
gu: પહોળાઈ:

[ctx: graphicexport|label6]
note: drQDY
en: Height:
gu: ઊંચાઇ:

[ctx: graphicexport|resolutionft]
note: ZWxGB
en: Resolution:
gu: રિઝોલ્યુશન:

[ctx: graphicexport|extended_tip|widthmf]
note: 2rwEJ
en: Specifies the measurement units.
gu: Creates a new master document.

[ctx: graphicexport|extended_tip|resolutionmf]
note: Da3fv
en: Enter the image resolution. Select the measurement units from the list box.
gu: Includes a greeting. Select the greeting from the list box.

[ctx: graphicexport|liststore2]
note: S9aHs
en: inches
gu: ઇંચ

[ctx: graphicexport|liststore2]
note: 6vWVJ
en: points
gu: બિંદુઓ

[ctx: graphicexport|liststore2]
note: ZqyAj
en: pixels
gu: પિક્સેલ

[ctx: graphicexport|extended_tip|widthlb]
note: QL8mE
en: Specifies the width.
gu: Selects the indicated path.

[ctx: graphicexport|liststore1]
note: kYLvv
en: pixels/cm
gu: પિક્સેલ/cm

[ctx: graphicexport|liststore1]
note: zjmFd
en: pixels/inch
gu: પિક્સેલ/ઇંચ

[ctx: graphicexport|liststore1]
note: iMZW3
en: pixels/meter
gu: પિક્સેલ/મિટર

[ctx: graphicexport|extended_tip|resolutionlb]
note: ND5ki
en: Enter the image resolution. Select the measurement units from the list box.
gu: Includes a greeting. Select the greeting from the list box.

[ctx: graphicexport|label1]
note: ENaqm
en: Size
gu: માપ

[ctx: graphicexport|extended_tip|colordepthlb]
note: Dc5fy
en: Select the color depth from 8 bit grayscale or 24 bit true color.
gu: Select this icon to browse through bookmarks.

[ctx: graphicexport|label2]
note: hFaPC
en: Color Depth
gu: રંગની ઊંડાઈ

[ctx: graphicexport|label9]
note: Tk5y2
en: Quality
gu: ગુણવત્તા

[ctx: graphicexport|label]
note: f4LYz
en: Compression
gu: સંકોચવુ

[ctx: graphicexport|extended_tip|rlecb]
note: DqpKW
en: Applies RLE (Run Length Encoding) to the BMP graphics.
gu: Select this icon to browse through graphics.

[ctx: graphicexport|label3]
note: EA7BF
en: Compression
gu: સંકોચવુ

[ctx: graphicexport|interlacedcb]
note: qiLZK
en: Interlaced
gu: અંતર્ગથિત

[ctx: graphicexport|extended_tip|interlacedcb]
note: cLvu6
en: Specifies whether the graphic is to be saved in interlaced mode.
gu: Applies the master page or the slide design to the selected slides.

[ctx: graphicexport|label12]
note: BkbD3
en: Mode
gu: સ્થિતિ

[ctx: graphicexport|savetransparencycb]
note: Nhj88
en: Save transparency
gu: પારદર્શકતાનો સંગ્રહ કરો

[ctx: graphicexport|labe]
note: ZPmXf
en: Drawing Objects
gu: ચિત્રકામ વસ્તુઓ

[ctx: graphicexport|binarycb]
note: KMCxb
en: Binary
gu: બાઇનરી

[ctx: graphicexport|extended_tip|binarycb]
note: qFTuj
en: Exports the file in binary format. The resulting file is smaller than a text file.
gu: Opens the Database Wizard to create a database file.

[ctx: graphicexport|textcb]
note: 8cZsH
en: Text
gu: લખાણ

[ctx: graphicexport|extended_tip|textcb]
note: GFbg2
en: Exports the file in ASCII text format. The resulting file is larger than a binary file.
gu: You must save a file in OpenDocument format before you can apply a digital signature to the file.

[ctx: graphicexport|label16]
note: ECUb9
en: Encoding
gu: એનકોડીંગ

[ctx: graphicexport|epsipreviewcb]
note: AeEJu
en: Interchange (EPSI)
gu: અદલાબદલી કરવી (EPSI)

[ctx: graphicexport|extended_tip|epsipreviewcb]
note: gLbUQ
en: Specifies whether a monochrome preview graphic in EPSI format is exported together with the PostScript file. This format only contains printable characters from the 7-bit ASCII code.
gu: Specifies whether a monochrome preview graphic in EPSI format is exported together with the PostScript file.

[ctx: graphicexport|label17]
note: sRbZb
en: Preview
gu: પૂર્વદર્શન

[ctx: graphicexport|color1rb]
note: Jfbgx
en: Color
gu: રંગ

[ctx: graphicexport|extended_tip|color1rb]
note: LNHEi
en: Exports the file in color.
gu: Inserts a row into the table.

[ctx: graphicexport|color2rb]
note: VeZFK
en: Grayscale
gu: ગ્રેસ્કેલ

[ctx: graphicexport|extended_tip|color2rb]
note: TWEx8
en: Exports the file in grayscale tones.
gu: Inserts a row into the table.

[ctx: graphicexport|level1rb]
note: b6J7X
en: Level 1
gu: સ્તર ૧

[ctx: graphicexport|level2rb]
note: kuCNX
en: Level 2
gu: સ્તર ૨

[ctx: graphicexport|label19]
note: JUuBZ
en: Version
gu: આવૃત્તિ

[ctx: graphicexport|compresslzw]
note: FjkbL
en: LZW encoding
gu: LZW એનકોડીંગ

[ctx: graphicexport|extended_tip|compresslzw]
note: 5cYFM
en: LZW compression is the compression of a file into a smaller file using a table-based lookup algorithm.
gu: Sizes the preview of the master pages.

[ctx: graphicexport|compressnone]
note: vXGXe
en: None
gu: કંઇ નહિં

[ctx: graphicexport|extended_tip|compressnone]
note: kW3QD
en: Specifies that you do not wish to use compression.
gu: Select this icon to browse through notes.

[ctx: graphicexport|label20]
note: ghAqZ
en: Compression
gu: સંકોચવુ

[ctx: graphicexport|label4]
note: LmAeC
en: Information
gu: જાણકારી

[ctx: placeedit|PlaceEditDialog]
note: LwyoW
en: File Services
gu: ફાઇલ સેવાઓ

[ctx: placeedit|loginLabel]
note: B8mT8
en: User:
gu: વપરાશકર્તા:

[ctx: placeedit|passwordLabel]
note: 8boor
en: Password:
gu: પાસવર્ડ:

[ctx: printersetupdialog|PrinterSetupDialog]
note: AnwWt
en: Printer Setup
gu: પ્રિન્ટર સુયોજન

[ctx: printersetupdialog|options]
note: ZNAnC
en: Options...
gu: વિકલ્પો...

[ctx: printersetupdialog|properties]
note: 3uJUu
en: Properties...
gu: ગુણધર્મો...

[ctx: printersetupdialog|label1]
note: XHe8U
en: Printer
gu: પ્રિન્ટર

[ctx: querydeletedialog|QueryDeleteDialog]
note: psFPB
en: Confirm Delete
gu: કાઢી નાખવા માટે ખાતરી કરો

[ctx: querydeletedialog|QueryDeleteDialog]
note: NH24h
en: Are you sure you want to delete the selected data?
gu: શું તમે ખરેખર પસંદ થયેલ માહિતીને કાઢવા માંગો છો?

[ctx: querydeletedialog|QueryDeleteDialog]
note: dJB35
en: Entry: %s
gu: નોંધણી: %s

[ctx: querydeletedialog|yes]
note: qKVAA
en: _Delete
gu: કાઢી નાંખો (_D)

[ctx: querydeletedialog|all]
note: KSj3y
en: Delete _All
gu: બધુ કાઢી નાંખો (_A)

[ctx: querydeletedialog|no]
note: JXutA
en: Do _Not Delete
gu: કાઢો નહિં (_N)

[ctx: restartdialog|RestartDialog]
note: KtcWg
en: Restart %PRODUCTNAME
gu: %PRODUCTNAME ને પુન:શરૂ કરો

[ctx: restartdialog|reason_java]
note: LBUvc
en: For the selected Java runtime environment to work properly, %PRODUCTNAME must be restarted.
gu: યોગ્ય રીતે કામ કરવા માટે પસંદ થયેલ Java રનટાઇમ પર્યાવરણ માટે, %PRODUCTNAME ને પુન:શરૂ કરવુ જ જોઇએ.

[ctx: restartdialog|reason_pdf]
note: x2ZNk
en: For the modified default print job format to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted.
gu: અસર લાવવા માટે બદલેલ મૂળભૂત પ્રિન્ટ જૉબ બંધારણ માટે, %PRODUCTNAME ને પુન:શરૂ કરવુ જ જોઇએ.

[ctx: restartdialog|reason_bibliography_install]
note: DuVPb
en: For the bibliography to work properly, %PRODUCTNAME must be restarted.
gu: યોગ્ય રીતે કામ કરવા માટે ગ્રંથસૂચિ માટે, %PRODUCTNAME ને પુન:શરૂ કરવુ જ જોઇએ.

[ctx: restartdialog|label]
note: weAzr
en: Do you want to restart %PRODUCTNAME now?
gu: શું તમે હવે %PRODUCTNAME ને પુન:શરૂ કરવા માંગો છો?

[ctx: STR_ObjNamePluralNONE]
note: 9yvmF
en: Drawing objects
gu: ચિત્રકામ વસ્તુઓ

[ctx: STR_ObjNamePluralGRUPEMPTY]
note: BBEPU
en: Blank group objects
gu: ખાલી જૂથની વસ્તુઓ

[ctx: STR_ObjNameSingulLINE]
note: NVHmC
en: Line
gu: લીટી

[ctx: STR_ObjNameSingulLINE_Vert]
note: 3dPEH
en: Vertical line
gu: ઉભી લીટી

[ctx: STR_ObjNamePluralLINE]
note: YPAoe
en: Lines
gu: લીટીઓ

[ctx: STR_ObjNameSingulRECT]
note: yS2nC
en: Rectangle
gu: લંબચોરસ

[ctx: STR_ObjNamePluralRECT]
note: TDTj8
en: Rectangles
gu: લંબચોરસો

[ctx: STR_ObjNameSingulQUAD]
note: fnV49
en: Square
gu: ચોરસ

[ctx: STR_ObjNamePluralQUAD]
note: XkEHU
en: Squares
gu: ચોરસો

[ctx: STR_ObjNameSingulPARAL]
note: vw4Ut
en: Parallelogram
gu: સમાંતરબાજુ ચતુષ્કોણ

[ctx: STR_ObjNamePluralPARAL]
note: yCpvs
en: Parallelograms
gu: સમાંતરબાજુ ચતુષ્કોણો

[ctx: STR_ObjNameSingulRECTRND]
note: SfDZQ
en: Rounded rectangle
gu: ગોળાકાર લંબચોરસ

[ctx: STR_ObjNamePluralRECTRND]
note: PYAii
en: Rounded Rectangles
gu: ગોળાકાર લંબચોરસો

[ctx: STR_ObjNameSingulQUADRND]
note: xQAn8
en: rounded square
gu: ગોળાકાર ચોરસ

[ctx: STR_ObjNamePluralQUADRND]
note: JHxon
en: Rounded Squares
gu: ગોળાકાર ચોરસો

[ctx: STR_ObjNameSingulPARALRND]
note: 89eHB
en: Rounded Parallelogram
gu: ગોળાકાર સમાંતરબાજુ ચતુષ્કોણ

[ctx: STR_ObjNamePluralPARALRND]
note: WvCRG
en: Rounded parallelograms
gu: ગોળાકાર સમાંતરબાજુ ચતુષ્કોણો

[ctx: STR_ObjNameSingulCIRC]
note: NDXG6
en: Circle
gu: વર્તુળ

[ctx: STR_ObjNamePluralCIRC]
note: Bzk99
en: Circles
gu: વર્તુળો

[ctx: STR_ObjNameSingulSECT]
note: 2CxVR
en: Circle sector
gu: વર્તુળનાં વૃતાંશ

[ctx: STR_ObjNamePluralSECT]
note: djBb7
en: Circle sectors
gu: વર્તુળનાં વૃતાંશો

[ctx: STR_ObjNameSingulCARC]
note: KAhqG
en: Arc
gu: ચાપ

[ctx: STR_ObjNamePluralCARC]
note: ZtPEx
en: Arcs
gu: ઘણાં ચાપો

[ctx: STR_ObjNameSingulCCUT]
note: 7mXtq
en: Circle segment
gu: વતૃળ સેગ્મેન્ટ

[ctx: STR_ObjNamePluralCCUT]
note: YkhbA
en: Circle segments
gu: વર્તુળનાં વૃતખંડો

[ctx: STR_ObjNameSingulCIRCE]
note: QsEuy
en: Ellipse
gu: ઉપવલયલ

[ctx: STR_ObjNamePluralCIRCE]
note: rUFxb
en: Ellipses
gu: પરવલયો

[ctx: STR_ObjNameSingulSECTE]
note: UADGo
en: Ellipse Pie
gu: ઉપવલય ચાપ

[ctx: STR_ObjNamePluralSECTE]
note: afCit
en: Ellipse Pies
gu: ઉપવલયનાં કટકાઓ

[ctx: STR_ObjNameSingulCARCE]
note: 7FXAW
en: Elliptical arc
gu: ઉપવલયી ચાપ

[ctx: STR_ObjNamePluralCARCE]
note: KdtfM
en: Elliptical arcs
gu: ઉપવલયી ચાપો

[ctx: STR_ObjNameSingulCCUTE]
note: C4jME
en: Ellipse Segment
gu: ઉપવલયનો વૃત્તખંડ

[ctx: STR_ObjNamePluralCCUTE]
note: wKC5F
en: Ellipse Segments
gu: ઉપવલયનાં ભાગો

[ctx: STR_ObjNameSingulPOLY]
note: ibJ55
en: Polygon
gu: બહુકોણ

[ctx: STR_ObjNamePluralPOLY]
note: a6z8j
en: Polygons
gu: બહુકોણો

[ctx: STR_ObjNameSingulPLIN]
note: WSEL3
en: Polyline
gu: ઘણી-લીટી

[ctx: STR_ObjNamePluralPLIN]
note: NjP7U
en: Polylines
gu: ઘણી-લીટીઓ

[ctx: STR_ObjNameSingulPATHLINE]
note: KNPXt
en: Bézier curve
gu: બેઈઝર વળાંક

[ctx: STR_ObjNamePluralPATHLINE]
note: BhTAu
en: Bézier curves
gu: બેઈઝર વળાંકો

[ctx: STR_ObjNameSingulPATHFILL]
note: LU3AK
en: Bézier curve
gu: બેઈઝર વળાંક

[ctx: STR_ObjNamePluralPATHFILL]
note: vLAWh
en: Bézier curves
gu: બેઈઝર વળાંકો

[ctx: STR_ObjNameSingulFREELINE]
note: FQeae
en: Freeform Line
gu: ફ્રીફોર્મ રેખા

[ctx: STR_ObjNamePluralFREELINE]
note: c8gFR
en: Freeform Lines
gu: ફ્રીફોર્મ રેખાઓ

[ctx: STR_ObjNameSingulFREEFILL]
note: GSmPG
en: Freeform Line
gu: ફ્રીફોર્મ રેખા

[ctx: STR_ObjNamePluralFREEFILL]
note: 8k7tC
en: Freeform Lines
gu: ફ્રીફોર્મ રેખાઓ

[ctx: STR_ObjNameSingulCOMBLINE]
note: iwxqj
en: Curve
gu: વળાંક

[ctx: STR_ObjNameSingulNATSPLN]
note: CjzRc
en: Natural Spline
gu: સામાન્ય સ્પલાઈન

[ctx: STR_ObjNamePluralNATSPLN]
note: CSFGL
en: Natural Splines
gu: સામાન્ય સ્પલાઈનસ

[ctx: STR_ObjNameSingulPERSPLN]
note: jpijx
en: Periodic Spline
gu: નિયતકાલીન સ્પલાઈન

[ctx: STR_ObjNamePluralPERSPLN]
note: A2GLR
en: Periodic Splines
gu: નિયતકાલીન સ્પલાઈનસ

[ctx: STR_ObjNameSingulTEXT]
note: efEFM
en: Text Frame
gu: લખાણ ચોકઠું

[ctx: STR_ObjNamePluralTEXT]
note: MdV7N
en: Text Frame
gu: લખાણ ચોકઠું

[ctx: STR_ObjNameSingulTEXTLNK]
note: 3Pvnw
en: Linked text frame
gu: કડીયુક્ત ચોકઠું

[ctx: STR_ObjNamePluralTEXTLNK]
note: EtTZB
en: Linked text frames
gu: કડીયુક્ત ચોકઠાંઓ

[ctx: STR_ObjNameSingulTITLETEXT]
note: mw75y
en: Title text
gu: શીર્ષક લખાણ

[ctx: STR_ObjNamePluralTITLETEXT]
note: aAKEp
en: Title texts
gu: શીર્ષક લખાણો

[ctx: STR_ObjNameSingulOUTLINETEXT]
note: 3DMmh
en: Outline Text
gu: બાહ્યકિનારીનાં લખાણ

[ctx: STR_ObjNamePluralOUTLINETEXT]
note: PDZGm
en: Outline Texts
gu: બાહ્યકિનારીનાં લખાણો

[ctx: STR_ObjNameSingulGRAFMTF]
note: kUuBg
en: Metafile
gu: મેટાફાઈલ

[ctx: STR_ObjNamePluralGRAFMTF]
note: w5ykB
en: Metafiles
gu: મેટાફાઈલો

[ctx: STR_ObjNameSingulGRAFMTFLNK]
note: XBDAB
en: Linked Metafile
gu: કડીયુક્ત મેટાફાઈલ

[ctx: STR_ObjNamePluralGRAFMTFLNK]
note: ACpDE
en: Linked Metafiles
gu: કડીયુક્ત મેટાફાઈલો

[ctx: STR_ObjNameSingulCUSTOMSHAPE]
note: aeEoK
en: Shape
gu: આકાર

[ctx: STR_ObjNamePluralCUSTOMSHAPE]
note: BZmgL
en: Shapes
gu: આકારો

[ctx: STR_ObjNameSingulOLE2]
note: b3os5
en: embedded object (OLE)
gu: જડેલી વસ્તુ (OLE)

[ctx: STR_ObjNamePluralOLE2]
note: QMF8w
en: Embedded objects (OLE)
gu: જડેલી વસ્તુઓ (OLE)

[ctx: STR_ObjNameSingulUno]
note: mAAWu
en: Control
gu: નિયંત્રણ

[ctx: STR_ObjNamePluralUno]
note: KrTeo
en: Controls
gu: નિયંત્રણો

[ctx: STR_ObjNameSingulFrame]
note: wfVg2
en: Frame
gu: ચોકઠું

[ctx: STR_ObjNamePluralFrame]
note: q72EC
en: Frames
gu: ચોકઠાંઓ

[ctx: STR_ObjNameSingulEDGE]
note: gYhqY
en: Object Connectors
gu: ઑબ્જેક્ટ જોડનારાઓ

[ctx: STR_ObjNamePluralEDGE]
note: 9XiCG
en: Object Connectors
gu: ઑબ્જેક્ટ જોડનારાઓ

[ctx: STR_ObjNameSingulCAPTION]
note: HSDBo
en: Callout
gu: કોલઆઉટ

[ctx: STR_ObjNamePluralCAPTION]
note: BdAJu
en: Callouts
gu: કોલઆઉટો

[ctx: STR_ObjNameSingulPAGE]
note: Ezpif
en: Preview object
gu: ઓબ્જેક્ટ પૂર્વદર્શન

[ctx: STR_ObjNamePluralPAGE]
note: UCECt
en: Preview objects
gu: ઓબ્જેક્ટોનું પૂર્વદર્શન

[ctx: STR_ObjNameSingulMEASURE]
note: GCVKi
en: Dimension line
gu: લીટીના પરિમાણ

[ctx: STR_ObjNamePluralMEASURE]
note: DokjU
en: Dimensioning objects
gu: પરિમાણિત કરવાની વસ્તુઓ

[ctx: STR_ObjNamePlural]
note: iBQEy
en: Drawing objects
gu: ચિત્રકામ વસ્તુઓ

[ctx: STR_ObjNameNoObj]
note: xHrgo
en: No draw object
gu: વસ્તુ દોરો નહિ

[ctx: STR_ObjNameSingulCube3d]
note: LYyRP
en: 3D cube
gu: 3D ઘન

[ctx: STR_ObjNamePluralCube3d]
note: ZsF4T
en: 3D cubes
gu: 3D ઘનો

[ctx: STR_ObjNameSingulExtrude3d]
note: h9hf7
en: Extrusion object
gu: બહાર કાઢી નાંખવા માટેની વસ્તુ

[ctx: STR_ObjNamePluralExtrude3d]
note: Ag6Pu
en: Extrusion objects
gu: બહાર કાઢી નાંખવા માટેની વસ્તુઓ

[ctx: STR_ObjNameSingulObj3d]
note: CE5Gk
en: 3D object
gu: 3D વસ્તુ

[ctx: STR_ObjNamePluralObj3d]
note: pECo3
en: 3D objects
gu: 3D વસ્તુઓ

[ctx: STR_ObjNameSingulScene3d]
note: Wuqvb
en: 3D scene
gu: 3D દ્રશ્ય

[ctx: STR_ObjNamePluralScene3d]
note: tH8BD
en: 3D scenes
gu: 3D દ્રશ્યો

[ctx: STR_ObjNameSingulSphere3d]
note: WdWuw
en: Sphere
gu: ગોળો

[ctx: STR_EditWithCopy]
note: h4GBf
en: with copy
gu: નકલ સાથે

[ctx: STR_EditPosSize]
note: NrVyW
en: Set position and size for %1
gu: %1 માટે જગ્યા અને માપ સુયોજીત કરો

[ctx: STR_EditDelete]
note: ac4yY
en: Delete %1
gu: %1 ને કાઢી નાંખો

[ctx: STR_EditMovToTop]
note: AweBA
en: Move %1 forward
gu: %1 ને આગળ ખસેડો

[ctx: STR_EditMovToBtm]
note: G7EUR
en: Move %1 further back
gu: %1 ને વધુ પાછળ ખસેડો

[ctx: STR_EditPutToTop]
note: B83UQ
en: Move %1 to front
gu: %1 ને સામે ખસેડો

[ctx: STR_EditPutToBtm]
note: aHzgz
en: Move %1 to back
gu: %1 ને પાછળ ખસેડો

[ctx: STR_EditRevOrder]
note: Q6nSk
en: Reverse order of %1
gu: %1 નો ઉલટો ક્રમ

[ctx: STR_EditMove]
note: cALbH
en: Move %1
gu: %1 ખસેડો

[ctx: STR_EditResize]
note: dskGp
en: Resize %1
gu: %1 નું માપ બદલો

[ctx: STR_EditRotate]
note: 5QxCS
en: Rotate %1
gu: %1 ફેરવો

[ctx: STR_EditMirrorHori]
note: BD8aF
en: Flip %1 horizontal
gu: %1 ને આડું પલટાવો

[ctx: STR_EditMirrorVert]
note: g7Qgy
en: Flip %1 vertical
gu: %1 ને ઊભું પલટાવો

[ctx: STR_EditMirrorDiag]
note: 8MR5T
en: Flip %1 diagonal
gu: %1 ને વિકર્ણીય પલટાવો

[ctx: STR_EditMirrorFree]
note: zDbgU
en: Flip %1 freehand
gu: %1 ને મુક્ત રીતે પલટાવો

[ctx: STR_EditShear]
note: AFUeA
en: Distort %1 (slant)
gu: %1 (ઢાળવાળું) બગાડો

[ctx: STR_EditCrook]
note: QRoy3
en: Arrange %1 in circle
gu: %1 ને વતૃળમાં ગોઠવો

[ctx: STR_EditCrookContortion]
note: wvGVC
en: Curve %1 in circle
gu: %1 ને વતૃળમાં વળાંક આપો

[ctx: STR_EditDistort]
note: iUJAq
en: Distort %1
gu: %1 બગાડો

[ctx: STR_EditRipUp]
note: GRiqx
en: Undo %1
gu: %1 રદ કરો

[ctx: STR_EditSetPointsSmooth]
note: sE8PU
en: Modify bézier properties of %1
gu: %1 ના બેઈઝર ગુણધર્મો સુધારો

[ctx: STR_EditSetSegmentsKind]
note: CzVVY
en: Modify bézier properties of %1
gu: %1 ના બેઈઝર ગુણધર્મો સુધારો

[ctx: STR_EditSetGlueEscDir]
note: 5KcDa
en: Set exit direction for %1
gu: %1 માટે બહાર નીકળવાની દિશા સુયોજીત કરો

[ctx: STR_EditSetGluePercent]
note: Gbbmq
en: Set relative attribute at %1
gu: %1 પર સંબંધિત લાક્ષણિક્તા સુયોજીત કરો

[ctx: STR_EditSetGlueAlign]
note: Auc4o
en: Set reference point for %1
gu: %1 માટે સંદર્ભબિંદુ સુયોજીત કરો

[ctx: STR_EditGroup]
note: M5Jac
en: Group %1
gu: %1 નું જૂથ બનાવો

[ctx: STR_EditUngroup]
note: wEEok
en: Ungroup %1
gu: %1 જૂથ છુટુ પાડો

[ctx: STR_EditSetAttributes]
note: XochA
en: Apply attributes to %1
gu: %1 ને લાક્ષણિક્તાઓ લાગુ પાડો

[ctx: STR_EditSetStylesheet]
note: kzth3
en: Apply Styles to %1
gu: %1 ને શૈલી લાગુ પાડો

[ctx: STR_EditDelStylesheet]
note: PDT8V
en: Remove Style from %1
gu: %1 માંથી શૈલી દૂર કરો

[ctx: STR_EditConvToPoly]
note: 5DwCY
en: Convert %1 to polygon
gu: %1 ને બહુકોણોમાં રુપાંતરિત કરો

[ctx: STR_EditConvToPolys]
note: TPv7Q
en: Convert %1 to polygons
gu: %1 ને બહુકોણોમાં રુપાંતરિત કરો

[ctx: STR_EditConvToCurve]
note: ompqC
en: Convert %1 to curve
gu: %1 ને વક્રમાં રુપાંતરિત કરો

[ctx: STR_EditConvToCurves]
note: gax8J
en: Convert %1 to curves
gu: %1 ને વક્રમાં રુપાંતરિત કરો

[ctx: STR_EditConvToContour]
note: s96Mt
en: Convert %1 to contour
gu: %1 ને કન્ટુરોમાં રુપાંતરિત કરો

[ctx: STR_EditConvToContours]
note: LAyEj
en: Convert %1 to contours
gu: %1 ને કન્ટુરોમાં રુપાંતરિત કરો

[ctx: STR_EditAlign]
note: jzxvB
en: Align %1
gu: %1 ની કતારબંધ ગોઠવણી કરો

[ctx: STR_EditAlignVTop]
note: jocJd
en: Align %1 to top
gu: %1 ની ઉપરની બાજુ કતારબંધ ગોઠવણી કરો

[ctx: STR_EditAlignVBottom]
note: WFGbz
en: Align %1 to bottom
gu: %1 ની નીચેની બાજુ કતારબંધ ગોઠવણી કરો

[ctx: STR_EditAlignVCenter]
note: SyXzE
en: Horizontally center %1
gu: %1 ને આડું કેન્દ્રિત કરો

[ctx: STR_EditAlignHLeft]
note: TgGUN
en: Align %1 to left
gu: %1 ની ડાબી બાજુ કતારબંધ ગોઠવણી કરો

[ctx: STR_EditAlignHRight]
note: s3Erz
en: Align %1 to right
gu: %1 ની જમણી બાજુ કતારબંધ ગોઠવણી કરો

[ctx: STR_EditAlignHCenter]
note: apfuW
en: Vertically center %1
gu: %1 ને ઊભું કેન્દ્રિત કરો

[ctx: STR_EditAlignCenter]
note: ttEmT
en: Center %1
gu: %1 ને કેન્દ્રિત કરો

[ctx: STR_EditTransform]
note: xkGug
en: Transform %1
gu: %1 રૂપાંતરિત કરો

[ctx: STR_EditCombine_PolyPoly]
note: smiFA
en: Combine %1
gu: %1 જોડો

[ctx: STR_EditMergeMergePoly]
note: PypoU
en: Merge %1
gu: %1 ને ભેગુ કરો

[ctx: STR_EditMergeSubstractPoly]
note: 2KfaD
en: Subtract %1
gu: %1 ની બાદબાકી કરો

[ctx: STR_EditMergeIntersectPoly]
note: gKFow
en: Intersect %1
gu: %1 ને છેદે છે

[ctx: STR_DistributeMarkedObjects]
note: M8onz
en: Distribute selected objects
gu: પસંદ કરાયેલી વસ્તુઓ વહેંચો

[ctx: STR_EditCombine_OnePoly]
note: JWmM2
en: Combine %1
gu: %1 જોડો

[ctx: STR_EditDismantle_Polys]
note: k5kFN
en: Split %1
gu: %1 વિભાજો

[ctx: STR_EditDismantle_Lines]
note: weAmr
en: Split %1
gu: %1 વિભાજો

[ctx: STR_EditImportMtf]
note: Yofeq
en: Split %1
gu: %1 વિભાજો

[ctx: STR_ExchangePaste]
note: hWuuR
en: Insert object(s)
gu: ઓબ્જેક્ટ(ઓ) દાખલ કરો

[ctx: STR_DragInsertPoint]
note: EaVu8
en: Insert point to %1
gu: %1 માં મુદ્દાઓ દાખલ કરો

[ctx: STR_DragInsertGluePoint]
note: AGGij
en: Insert glue point to %1
gu: %1 માં ચોંટાડવાનાં મુદ્દાઓ દાખલ કરો

[ctx: STR_DragMethMovHdl]
note: 6JqED
en: Move reference-point
gu: સંદર્ભબિંદુનાં સ્થાનમાં ફેરફાર

[ctx: STR_DragMethObjOwn]
note: o8CAF
en: Geometrically change %1
gu: %1 ભૌમિતિક ફેરફાર

[ctx: STR_DragMethMove]
note: ghkib
en: Move %1
gu: %1 ખસેડો

[ctx: STR_DragMethResize]
note: BCrkD
en: Resize %1
gu: %1 નું માપ બદલો

[ctx: STR_DragMethRotate]
note: xonh6
en: Rotate %1
gu: %1 ફેરવો

[ctx: STR_DragMethMirrorHori]
note: kBYzN
en: Flip %1 horizontal
gu: %1 ને આડું પલટાવો

[ctx: STR_DragMethMirrorVert]
note: CBBXE
en: Flip %1 vertical
gu: %1 ને ઊભું પલટાવો

[ctx: STR_DragMethMirrorDiag]
note: uHCGD
en: Flip %1 diagonal
gu: %1 ને વિકર્ણીય પલટાવો

[ctx: STR_DragMethMirrorFree]
note: vRwXA
en: Flip %1 freehand
gu: %1 ને મુક્ત રીતે પલટાવો

[ctx: STR_DragMethGradient]
note: 9xhJw
en: Interactive gradient for %1
gu: %1 માટે પારસ્પરિક ઢાળ

[ctx: STR_DragMethTransparence]
note: Fst87
en: Interactive transparency for %1
gu: %1 માટે પારસ્પરિક પારદર્શકતા

[ctx: STR_DragMethShear]
note: jgbKK
en: Distort %1 (slant)
gu: %1 (ઢાળવાળું) બગાડો

[ctx: STR_DragMethCrook]
note: Eo8H6
en: Arrange %1 in circle
gu: %1 ને વતૃળમાં ગોઠવો

[ctx: STR_DragMethCrookContortion]
note: stAcK
en: Curve %1 in circle
gu: %1 ને વતૃળમાં વળાંક આપો

[ctx: STR_DragMethDistort]
note: VbA6t
en: Distort %1
gu: %1 બગાડો

[ctx: STR_DragMethCrop]
note: YjghP
en: Crop %1
gu: %1 ને કાપો

[ctx: STR_DragRectEckRad]
note: ViifK
en: Alter radius by %1
gu: %1 વડે ત્રિજ્યા બદલો

[ctx: STR_DragPathObj]
note: usEq4
en: Change %1
gu: %1 બદલો

[ctx: STR_DragRectResize]
note: X4GFU
en: Resize %1
gu: %1 નું માપ બદલો

[ctx: STR_DragCaptFram]
note: qF4Px
en: Move %1
gu: %1 ખસેડો

[ctx: STR_DragCaptTail]
note: fKuKa
en: Move end point of %1
gu: %1 ની અંતબિંદુનું સ્થાન બદલો

[ctx: STR_DragCircAngle]
note: ewcHx
en: Adjust angle by %1
gu: %1 વડે કોણ(ખૂણો) વ્યવસ્થિત કરો

[ctx: STR_DragEdgeTail]
note: L8rCz
en: Change %1
gu: %1 બદલો

[ctx: STR_ViewTextEdit]
note: UxCCc
en: TextEdit: Paragraph %1, Row %2, Column %3
gu: લખાણમાં ફેરફાર: ફકરો %1, હરોળ %2, સ્તંભ %3

[ctx: STR_ViewMarked]
note: 23tL7
en: %1 selected
gu: %1 પસંદ કરેલ છે

[ctx: STR_ViewMarkedPoint]
note: yQkFZ
en: Point from %1
gu: %1 માંથી મુદ્દો

[ctx: STR_ViewMarkedPoints]
note: RGnTk
en: %2 points from %1
gu: %2 મુદ્દાઓ એ %1 માંથી

[ctx: STR_ViewMarkedGluePoint]
note: u9oDR
en: Glue point from %1
gu: %1 માંથી ચોંટાડવાના મુદ્દાઓ

[ctx: STR_ViewMarkedGluePoints]
note: BCTCL
en: %2 glue points from %1
gu: %2 ચોંટાડવાના મુદ્દાઓ એ %1 માંથી

[ctx: STR_ViewMarkObjs]
note: CDqRQ
en: Mark objects
gu: વસ્તુઓ ચિહ્નિત કરો

[ctx: STR_ViewMarkMoreObjs]
note: SLrPJ
en: Mark additional objects
gu: વધારાની વસ્તુઓ ચિહ્નિત કરો

[ctx: STR_ViewMarkPoints]
note: hczKZ
en: Mark points
gu: મુદ્દાઓ ચિહ્નિત કરો

[ctx: STR_ViewMarkMorePoints]
note: 778bF
en: Mark additional points
gu: વધારાના મુદ્દાઓ ચિહ્નિત કરો

[ctx: STR_ViewMarkGluePoints]
note: cFBRw
en: Mark glue points
gu: ચોંટાડવાના મુદ્દાઓ ચિહ્નિત કરો

[ctx: STR_ViewMarkMoreGluePoints]
note: 5uDeK
en: Mark additional glue points
gu: વધારાના ચોંટાડવાના મુદ્દાઓ ચિહ્નિત કરો

[ctx: STR_ViewCreateObj]
note: D5ZZA
en: Create %1
gu: %1 ને બનાવો

[ctx: STR_UndoInsertObj]
note: 7FoxD
en: Insert %1
gu: %1 ને દાખલ કરો

[ctx: STR_UndoCopyObj]
note: 9hXBp
en: Copy %1
gu: %1 ની નકલ કરો

[ctx: STR_UndoObjOrdNum]
note: arzhD
en: Change object order of %1
gu: %1 નાં ઓબ્જેક્ટ ક્રમને બદલો

[ctx: STR_UndoObjSetText]
note: QTZxE
en: Edit text of %1
gu: %1 નાં લખાણમાં ફેરફાર કરો

[ctx: STR_UndoNewPage]
note: un957
en: Insert page
gu: પાનું દાખલ કરો

[ctx: STR_UndoDelPage]
note: vBvUC
en: Delete page
gu: પાનું રદ કરો

[ctx: STR_UndoCopPage]
note: rFgUQ
en: Copy page
gu: પાનાની નકલ કરો

[ctx: STR_UndoMovPage]
note: EYfZc
en: Change order of pages
gu: પાનાનો ક્રમ બદલો

[ctx: STR_UndoDelPageMasterDscr]
note: BQRVo
en: Clear background page assignment
gu: પાશ્વ ભાગના વિતરણ દૂર કરો

[ctx: STR_UndoChgPageMasterDscr]
note: 79Cxu
en: Change background page assignment
gu: પાશ્વ ભાગના વિતરણ બદલો

[ctx: STR_UndoMergeModel]
note: 9P8JF
en: Insert document
gu: દસ્તાવેજ ઉમેરો

[ctx: STR_UndoNewLayer]
note: w3W7h
en: Insert Layer
gu: સ્તર ઉમેરો

[ctx: STR_UndoDelLayer]
note: 7pifL
en: Delete layer
gu: સ્તર દૂર કરો

[ctx: STR_UndoObjName]
note: MFCAk Undo/Redo for setting object's name (#i73249#)
en: Change object name of %1 to
gu: તેમાં %1 નાં ઓબ્જેક્ટ નામને બદલો

[ctx: STR_UndoObjTitle]
note: D4AsZ
en: Change object title of %1
gu: %1 નાં ઓબ્જેક્ટ શીર્ષકને બદલો

[ctx: STR_UndoObjDescription]
note: tqeMT
en: Change object description of %1
gu: %1 નું ઓબ્જેક્ટનાં વર્ણનને બદલો

[ctx: STR_ItemValON]
note: XcY5w
en: on
gu: ચાલુ

[ctx: STR_ItemValOFF]
note: e6RAB
en: off
gu: બંધ

[ctx: STR_ItemValYES]
note: gaXKQ
en: yes
gu: હા

[ctx: STR_ItemValNO]
note: 65SoV
en: No
gu: ના

[ctx: STR_ItemValCAPTIONTYPE1]
note: aeEuB
en: Type 1
gu: પ્રકાર ૧

[ctx: STR_ItemValCAPTIONTYPE2]
note: BFaLY
en: Type 2
gu: પ્રકાર ૨

[ctx: STR_ItemValCAPTIONTYPE3]
note: KFMjw
en: Type 3
gu: પ્રકાર ૩

[ctx: STR_ItemValCAPTIONTYPE4]
note: 48UKA
en: Type 4
gu: પ્રકાર ૪

[ctx: STR_ItemValCAPTIONESCHORI]
note: DVm64
en: Horizontal
gu: આડુ

[ctx: STR_ItemValCAPTIONESCVERT]
note: ZYYeS
en: Vertical
gu: ઉભુ

[ctx: STR_ItemValCAPTIONESCBESTFIT]
note: HcoYN
en: Automatic
gu: આપમેળે

[ctx: STR_ItemValFITTOSIZENONE]
note: uZNFq
en: Off
gu: બંધ

[ctx: STR_ItemValFITTOSIZEPROP]
note: 2ZQvA
en: Proportional
gu: સંપ્રમાણ

[ctx: STR_ItemValFITTOSIZEALLLINES]
note: Ej4Ya
en: Fit to size (all rows separately)
gu: કદ પ્રમાણે ગોઠવો (બઘી આડી લીટીઓ અલગથી)

[ctx: STR_ItemValFITTOSIZERESIZEAT]
note: Wr4kE
en: Use hard attributes
gu: અઘરી લાક્ષણિકતાઓ વાપરો

[ctx: STR_ItemValTEXTVADJTOP]
note: 73uL2
en: Top
gu: ઉપર

[ctx: STR_ItemValTEXTVADJCENTER]
note: 3Cde5
en: Center
gu: કેન્દ્ર

[ctx: STR_ItemValTEXTVADJBOTTOM]
note: AR3n7
en: Bottom
gu: નીચે

[ctx: STR_ItemValTEXTVADJBLOCK]
note: UmBBe
en: Use entire height
gu: બધી ઊંચાઈ વાપરો

[ctx: STR_ItemValTEXTVADJSTRETCH]
note: dRtWD
en: Stretched
gu: ખેંચાયેલ

[ctx: STR_ItemValTEXTHADJLEFT]
note: kGXVu
en: Left
gu: ડાબે

[ctx: STR_ItemValTEXTHADJCENTER]
note: bDPBk
en: Center
gu: કેન્દ્ર

[ctx: STR_ItemValTEXTHADJRIGHT]
note: tVhNN
en: Right
gu: જમણુ

[ctx: STR_ItemValTEXTHADJBLOCK]
note: K8NiD
en: Use entire width
gu: બધી પહોળાઈ વાપરો

[ctx: STR_ItemValTEXTHADJSTRETCH]
note: H7dgd
en: Stretched
gu: ખેંચાયેલ

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_NONE]
note: q5eQw
en: off
gu: બંધ

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_BLINK]
note: Roba3
en: flash
gu: ઝબકતુ

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_SCROLL]
note: UDFFC
en: Scroll Through
gu: થી સરકાવો

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_ALTERNATE]
note: A9BQL
en: alternating
gu: વારાફરથી

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_SLIDE]
note: EkPkn
en: Scroll In
gu: અંદર સરકાવો

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_LEFT]
note: x3Yd5
en: left
gu: ડાબું

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_UP]
note: w7PTQ
en: up
gu: ઉપર

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_RIGHT]
note: oMaiF
en: right
gu: જમણું

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_DOWN]
note: tQTCd
en: down
gu: નીચે

[ctx: STR_ItemValEDGE_ORTHOLINES]
note: 6MMYx
en: Standard Connector
gu: પ્રમાણભુત જોડનાર

[ctx: STR_ItemValEDGE_THREELINES]
note: SLdM8
en: Line Connector
gu: લીટી સાંકળનાર

[ctx: STR_ItemValEDGE_ONELINE]
note: ZAtDC
en: Straight Connector
gu: સીધુ સાંકળનાર

[ctx: STR_ItemValEDGE_BEZIER]
note: 9qXds
en: Curved Connector
gu: વળાંકવાળુ સાંકળનાર

[ctx: STR_ItemValMEASURE_STD]
note: MGEse
en: Standard
gu: પ્રમાણભૂત

[ctx: STR_ItemValMEASURE_RADIUS]
note: sNziy
en: Radius
gu: ત્રિજ્યા

[ctx: STR_ItemValMEASURE_TEXTHAUTO]
note: LcFuk
en: automatic
gu: આપોઆપ

[ctx: STR_ItemValMEASURE_TEXTLEFTOUTSIDE]
note: eocRP
en: left outside
gu: ડાબી બાહ્યકિનારી

[ctx: STR_ItemValMEASURE_TEXTINSIDE]
note: ZUEgu
en: inside (centered)
gu: આંતરિક (કેન્દ્રિત)

[ctx: STR_ItemValMEASURE_TEXTRIGHTOUTSID]
note: GKuxD
en: right outside
gu: જમણી બાહ્યકિનારી

[ctx: STR_ItemValMEASURE_TEXTVAUTO]
note: zGpyM
en: automatic
gu: આપોઆપ

[ctx: STR_ItemValMEASURE_ABOVE]
note: jA4pb
en: on the line
gu: લીટી ઉપર

[ctx: STR_ItemValMEASURETEXT_BREAKEDLINE]
note: iqYjg
en: broken line
gu: તૂટેલી લીટી

[ctx: STR_ItemValMEASURE_BELOW]
note: h8npu
en: below the line
gu: લીટીની નીચે

[ctx: STR_ItemValMEASURETEXT_VERTICALCEN]
note: WL8XG
en: centered
gu: કેન્દ્રસ્થ

[ctx: STR_ItemValCIRC_FULL]
note: hy9eX
en: full circle
gu: પૂર્ણ વર્તુળ

[ctx: STR_ItemValCIRC_SECT]
note: 6BdZt
en: Circle Pie
gu: વર્તુળનો કટકાે

[ctx: STR_ItemValCIRC_CUT]
note: j6Bc3
en: Circle segment
gu: વતૃળ સેગ્મેન્ટ

[ctx: STR_ItemValCIRC_ARC]
note: 7sN8d
en: Arc
gu: ચાપ

[ctx: SIP_UNKNOWN_ATTR]
note: CiXKC Strings for the templates dialog
en: Unknown attribute
gu: અજાણીતી લાક્ષણિકતા

[ctx: SIP_XA_LINESTYLE]
note: ehWkk Strings for the templates dialog
en: Line style
gu: લીટીની શૈલી

[ctx: SIP_XA_LINEDASH]
note: BbP7X
en: Line pattern
gu: લીટીની ભાત

[ctx: SIP_XA_LINEWIDTH]
note: 4NCnS
en: Line width
gu: લીટીની પહોળાઈ

[ctx: SIP_XA_LINECOLOR]
note: NuJkv
en: Line color
gu: લીટી રંગ

[ctx: SIP_XA_LINESTART]
note: NgaPV
en: Line head
gu: લીટીનું મથાળું

[ctx: SIP_XA_LINEEND]
note: UYBDU
en: Line end
gu: લીટીનો અંત

[ctx: SIP_XA_LINESTARTWIDTH]
note: DJkAF
en: Line head width
gu: લીટીનાં મથાળાની પહોળાઈ

[ctx: SIP_XA_LINEENDWIDTH]
note: QqA6b
en: Line end width
gu: લીટીનાં અંતની પહોળાઈ

[ctx: SIP_XA_LINESTARTCENTER]
note: FcHDB
en: Center arrowhead
gu: તીરનાં મથાળાની મધ્યમાં

[ctx: SIP_XA_LINEENDCENTER]
note: KnFtT
en: Center arrowend
gu: તીરનાં અંતનાં મધ્યમાં

[ctx: SIP_XA_LINETRANSPARENCE]
note: 2UZUA
en: Line transparency
gu: લીટીની પારદર્શકતા

[ctx: SIP_XA_LINEJOINT]
note: 5MLYD
en: Line joint
gu: લીટી જોડાણ

[ctx: SIP_XATTRSET_LINE]
note: ArqSC
en: Line attributes
gu: લીટીની લાક્ષણિક્તાઓ

[ctx: SIP_XA_FILLSTYLE]
note: dufaT
en: Fill style
gu: ભરવાની શૈલી

[ctx: SIP_XA_FILLCOLOR]
note: RDcH6
en: Fillcolor
gu: રંગ ભરો

[ctx: SIP_XA_FILLGRADIENT]
note: DJM9B
en: Gradient
gu: ઢાળ

[ctx: SIP_XA_FILLHATCH]
note: gbABb
en: Hatching
gu: હેચિંગ

[ctx: SIP_XA_FILLBITMAP]
note: GE68t
en: Fillbitmap
gu: બીટમેપ ભરો

[ctx: SIP_XA_FILLTRANSPARENCE]
note: DV2Ss
en: Transparency
gu: પારદર્શકતા

[ctx: SIP_XA_GRADIENTSTEPCOUNT]
note: eK8kh
en: Number of gradient steps
gu: ઢાળનાં મુદ્દાઓની સંખ્યા

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_TILE]
note: AVtYF
en: Tile fill
gu: તકતી ભરો

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_POS]
note: D7T2o
en: Fillbitmap position
gu: ભરવા માટેના બીટમેપનું સ્થાન

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_SIZEX]
note: NVLGP
en: Fillbitmap width
gu: ભરવા માટેના બીટમેપની પહોળાઈ

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_SIZEY]
note: PSCTE
en: Height of fillbitmap
gu: ભરવા માટેના બીટમેપની ઊંચાઈ

[ctx: SIP_XA_FILLFLOATTRANSPARENCE]
note: zW4zt
en: Transparent gradient
gu: પારદર્શકતાનો ઢાળ

[ctx: SIP_XA_SECONDARYFILLCOLOR]
note: DBBgQ
en: Fill reserved for 2
gu: ભરવા માટે ૨ અનામત છે છે

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_SIZELOG]
note: PaSqp
en: Tile size not in %
gu: તકતીનું માપ % નથી

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_TILEOFFSETX]
note: fwikV
en: Tile offset X in %
gu: % માં તકતી ઓફસેટ X

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_TILEOFFSETY]
note: FQgvE
en: Tile offset Y in %
gu: % માં તકતી ઓફસેટ Y

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_STRETCH]
note: NUEGF
en: Bitmap scaling
gu: બીટમેપનું માપ બદલો

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_POSOFFSETX]
note: pc9yk
en: Tile position X in %
gu: % માં તક્તીનું X સ્થાન

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_POSOFFSETY]
note: DH43F
en: Tile position Y in %
gu: % માં તક્તીનું Y સ્થાન

[ctx: SIP_XA_FILLBACKGROUND]
note: 8GFpS
en: Background fill
gu: પાશ્વ ભાગ ભરો

[ctx: SIP_XATTRSET_FILL]
note: 2SvhA
en: Area attributes
gu: વિસ્તારની લાક્ષણિકતાઓ

[ctx: SIP_XA_FORMTXTSTYLE]
note: TE8CS
en: Fontwork style
gu: ફોન્ટવર્કની શૈલી

[ctx: SIP_XA_FORMTXTADJUST]
note: qMnRZ
en: Fontwork alignment
gu: ફોન્ટવર્કને કતારબંધ ગોઠવો

[ctx: SIP_XA_FORMTXTDISTANCE]
note: fpGEZ
en: Fontwork spacing
gu: ફોન્ટવર્કમાં જગ્યા મૂકો

[ctx: SIP_XA_FORMTXTSTART]
note: CUBXL
en: Fontwork font begin
gu: ફોન્ટવર્કનાં ફોન્ટ શરુ કરો

[ctx: SIP_XA_FORMTXTMIRROR]
note: JSVHo
en: Fontwork mirror
gu: ફોન્ટવર્કનું પ્રતિબંબ

[ctx: SIP_XA_FORMTXTOUTLINE]
note: P5W29
en: Fontwork outline
gu: ફોન્ટવર્કની બાહ્યકિનારી

[ctx: SIP_XA_FORMTXTSHADOW]
note: LKCDD
en: Fontwork shadow
gu: ફોન્ટવર્કનો પડછાયો

[ctx: SIP_XA_FORMTXTSHDWCOLOR]
note: oDiYn
en: Fontwork shadow color
gu: ફોન્ટવર્કનાં પડછાયાનો રંગ

[ctx: SIP_XA_FORMTXTSHDWXVAL]
note: sFLRA
en: Fontwork shadow offset X
gu: ફોન્ટવર્કનાં પડછાયાનો ઓફસેટ X

[ctx: SIP_XA_FORMTXTSHDWYVAL]
note: daERW
en: Fontwork shadow offset Y
gu: ફોન્ટવર્કનાં પડછાયાનો ઓફસેટ Y

[ctx: SIP_XA_FORMTXTHIDEFORM]
note: LdeJZ
en: Hide fontwork outline
gu: ફોન્ટવર્કની બાહ્ય રુપરેખા સંતાડો

[ctx: SIP_XA_FORMTXTSHDWTRANSP]
note: 3sPPg
en: Fontwork shadow transparency
gu: ફોન્ટવર્કનાં પડછાયાની પારદર્શકતા

[ctx: SIP_SA_SHADOW]
note: q6MHs
en: Shadow
gu: પડછાયો

[ctx: SIP_SA_SHADOWCOLOR]
note: dSwen
en: Shadow color
gu: પડછાયા રંગ

[ctx: SIP_SA_SHADOWXDIST]
note: HcLrC
en: Shadow spacing X
gu: પડછાયાને જગ્યા આપો X

[ctx: SIP_SA_SHADOWYDIST]
note: TMGmk
en: Shadow spacing Y
gu: પડછાયાને જગ્યા આપો Y

[ctx: SIP_SA_SHADOWTRANSPARENCE]
note: u5baB
en: Shadow transparency
gu: પડછાયા પારદર્શકતા

[ctx: SIP_SA_SHADOW3D]
note: sDFuG
en: 3D shadow
gu: 3D પડછાયો

[ctx: SIP_SA_SHADOWPERSP]
note: FGU8f
en: Perspective shadow
gu: આડો પડછાયો

[ctx: SIP_SA_CAPTIONTYPE]
note: MV529
en: Type of legend
gu: દંતકથાના પ્રકાર

[ctx: SIP_SA_CAPTIONFIXEDANGLE]
note: GAtWb
en: Fixed legend angle
gu: નક્કી કરેલો દંતકથા કોણ(ખૂણો)

[ctx: SIP_SA_CAPTIONANGLE]
note: SgHKq
en: Legend angle
gu: દંતકથા કોણ(ખૂણો)

[ctx: SIP_SA_CAPTIONGAP]
note: gwcQp
en: Legend lines spacing
gu: દંતકથા લીટીઓ વચ્ચે જગ્યા છોડો

[ctx: SIP_SA_CAPTIONESCDIR]
note: 6uEae
en: Legend exit alignment
gu: દંતકથામાંથી બહાર નીકળવાની કતારબંધ ગોઠવણી

[ctx: SIP_SA_CAPTIONESCISREL]
note: TXjGv
en: Relative exit legend
gu: અનુલક્ષઈ બહાર નીકળવાની દંતકથા

[ctx: SIP_SA_CAPTIONESCREL]
note: Z5bQB
en: Relative exit legend
gu: અનુલક્ષઈ બહાર નીકળવાની દંતકથા

[ctx: SIP_SA_CAPTIONESCABS]
note: 4TmFK
en: Absolute exit of legend
gu: દંતકથામાંથી ચોક્કસ રીતે બહાર નીકળો

[ctx: SIP_SA_CAPTIONLINELEN]
note: V9TG8
en: Legend line length
gu: દંતકથા લીટીની લંબાઈ

[ctx: SIP_SA_CAPTIONFITLINELEN]
note: haQgi
en: AutoLength of legend lines
gu: ವಿદંતકથા લીટી માટે આપમેળે લીટી

[ctx: SIP_SA_ECKENRADIUS]
note: DGKz5
en: Corner radius
gu: ખૂણો ત્રિજ્યા

[ctx: SIP_SA_TEXT_MINFRAMEHEIGHT]
note: GEA3m
en: Minimal frame height
gu: ચોકઠાની નાનામાં નાની ઊંચાઈ

[ctx: SIP_SA_TEXT_AUTOGROWHEIGHT]
note: 3jdRR
en: AutoFit height
gu: આપમેળે ઊંચાઈ સુયોજીત કરો

[ctx: SIP_SA_TEXT_FITTOSIZE]
note: NoJR4
en: Fit text to frame
gu: લખાણને ચોકઠામાં બેસાડો

[ctx: SIP_SA_TEXT_LEFTDIST]
note: EexDC
en: Left text frame spacing
gu: ડાબા લખાણ ચોકઠામાં જગ્યા

[ctx: SIP_SA_TEXT_RIGHTDIST]
note: 3thvB
en: Right text frame spacing
gu: જમણા લખાણ ચોકઠામાં જગ્યા

[ctx: SIP_SA_TEXT_UPPERDIST]
note: 8x2Xa
en: Upper text frame spacing
gu: ઉપરના લખાણ ચોકઠામાં જગ્યા

[ctx: SIP_SA_TEXT_LOWERDIST]
note: WyymX
en: Lower text frame spacing
gu: નીચેના લખાણ ચોકઠામાં જગ્યા

[ctx: SIP_SA_TEXT_VERTADJUST]
note: vdbvB
en: Vertical text anchor
gu: ઊભું લખાણ ઍન્કર

[ctx: SIP_SA_TEXT_MAXFRAMEHEIGHT]
note: QzTNc
en: Maximal frame height
gu: ચોકઠાની મોટામાં મોટી ઊંચાઈ

[ctx: SIP_SA_TEXT_MINFRAMEWIDTH]
note: CcAnR
en: Minimal frame width
gu: ચોકઠાની નાનામાં નાની પહોળાઈ

[ctx: SIP_SA_TEXT_MAXFRAMEWIDTH]
note: i6nqD
en: Maximal frame width
gu: ચોકઠાની મોટામાં મોટી પહોળાઈ

[ctx: SIP_SA_TEXT_AUTOGROWWIDTH]
note: irtVb
en: AutoFit width
gu: પહોળાઈ આપોઆપ સુયોજીત કરો

[ctx: SIP_SA_TEXT_HORZADJUST]
note: BGR8n
en: Horizontal text anchor
gu: આડું લખાણ ઍન્કર

[ctx: SIP_SA_TEXT_ANIKIND]
note: ruk5J
en: Ticker
gu: ટીકર

[ctx: SIP_SA_TEXT_ANIDIRECTION]
note: cvDiA
en: Ticker direction
gu: ટીકરની દિશા

[ctx: SIP_SA_TEXT_ANISTARTINSIDE]
note: GuCC5
en: Ticker start inside
gu: ટીકર અંદરની બાજુએ ચાલુ થાઓ

[ctx: SIP_SA_TEXT_ANISTOPINSIDE]
note: ipog5
en: Ticker stop inside
gu: ટીકર અંદરની બાજુએ થોભો

[ctx: SIP_SA_TEXT_ANICOUNT]
note: pWAHL
en: Number of ticker runs
gu: ચાલુ ટીકરની સંખ્યા

[ctx: SIP_SA_TEXT_ANIDELAY]
note: vGEjP
en: Speed of ticker
gu: ટીકરની ઝડપ

[ctx: SIP_SA_TEXT_ANIAMOUNT]
note: SdHEU
en: Ticker step size
gu: ટીકર સ્ટેપને માપ આપો

[ctx: SIP_SA_TEXT_CONTOURFRAME]
note: LzoA5
en: Outline text flow
gu: લખાણની દિશાની બાહ્ય કિનારી

[ctx: SIP_SA_XMLATTRIBUTES]
note: HDtDf
en: User-defined attributes
gu: વપરાશકર્તા દ્વારા વ્યાખાયિત લાક્ષણિકતાઓ

[ctx: SIP_SA_TEXT_USEFIXEDCELLHEIGHT]
note: F9FzF
en: Use font-independent line spacing
gu: અક્ષરથી સ્વતંત્ર લીટીની જગ્યાનો ઉપયોગ કરો

[ctx: SIP_SA_WORDWRAP]
note: jTAhz
en: Word wrap text in shape
gu: આકારની ફરતે લખાણ વીંટાળો

[ctx: SIP_SA_EDGEKIND]
note: BA5dh
en: Type of connector
gu: જોડનારનાં પ્રકાર

[ctx: SIP_SA_EDGENODE1HORZDIST]
note: CoYH2
en: Horz. spacing object 1
gu: આડી જગ્યાવાળો વસ્તુ ૧

[ctx: SIP_SA_EDGENODE1VERTDIST]
note: xdvs2
en: Vert. spacing object 1
gu: ઊભી જગ્યાવાળો વસ્તુ ૧

[ctx: SIP_SA_EDGENODE2HORZDIST]
note: FB4Cj
en: Horz. spacing object 2
gu: આડી જગ્યાવાળો વસ્તુ ૨

[ctx: SIP_SA_EDGENODE2VERTDIST]
note: uGKvj
en: Vert. spacing object 2
gu: ઊભી જગ્યાવાળો વસ્તુ ૨

[ctx: SIP_SA_EDGENODE1GLUEDIST]
note: FSkBP
en: Glue spacing object 1
gu: ગ્લુ જગ્યાવાળો વસ્તુ ૧

[ctx: SIP_SA_EDGENODE2GLUEDIST]
note: 845KH
en: Glue spacing object 2
gu: ગ્લુ જગ્યાવાળો વસ્તુ ૨

[ctx: SIP_SA_EDGELINEDELTACOUNT]
note: FEDAf
en: Number of movable lines
gu: ખસેડી શકાય તેવી લીટીઓની સંખ્યા

[ctx: SIP_SA_EDGELINE1DELTA]
note: EnGaG
en: Offset line 1
gu: ઓફસેટ લીટી ૧

[ctx: SIP_SA_EDGELINE2DELTA]
note: 5XFzK
en: Offset line 2
gu: ઓફસેટ લીટી ૨

[ctx: SIP_SA_EDGELINE3DELTA]
note: nBFrd
en: Offset line 3
gu: ઓફસેટ લીટી ૩

[ctx: SIP_SA_MEASUREKIND]
note: x7oEC
en: Type of dimensioning
gu: પરિમાણનાં પ્રકાર

[ctx: SIP_SA_MEASURETEXTHPOS]
note: 2XCPo
en: Dimension value - horizontal position
gu: પરિમાણ કિંમત - આડા સ્થાન માટે

[ctx: SIP_SA_MEASURETEXTVPOS]
note: DxA8Z
en: Dimension value - vertical position
gu: પરિમાણ કિંમત - ઊભા સ્થાન માટે

[ctx: SIP_SA_MEASURELINEDIST]
note: LQCsj
en: Dimension line space
gu: લીટીની જગ્યાના પરિમાણ

[ctx: SIP_SA_MEASUREHELPLINEOVERHANG]
note: jZBoK
en: Dimension help line overhang
gu: લીટી પર લાવતા પરિમાણ મદદ

[ctx: SIP_SA_MEASUREHELPLINEDIST]
note: Bhboy
en: Dimension help line spacing
gu: લીટીની જગ્યા માટે પરિમાણ મદદ

[ctx: SIP_SA_MEASUREHELPLINE1LEN]
note: jw9E7
en: Backlog of dimension help line 1
gu: પરિમાણ મદદ લીટી ૧ માટે બેકલોગ

[ctx: SIP_SA_MEASUREHELPLINE2LEN]
note: CYFg6
en: Backlog of dimension help line 2
gu: પરિમાણ મદદ લીટી ૨ માટે બેકલોગ

[ctx: SIP_SA_MEASUREBELOWREFEDGE]
note: ocvCK
en: Lower edge dimensioning
gu: નીચેની કિનારીને પરિમાણ આપો

[ctx: SIP_SA_MEASURETEXTROTA90]
note: cFVVA
en: Dimension value across dimension line
gu: પરિમાણ લીટી પર પરિમાણ કિંમત

[ctx: SIP_SA_MEASURETEXTUPSIDEDOWN]
note: VVAgC
en: Rotate dimension value by 180 degree
gu: પરિમાણ કિંમત ૧૮૦ અંશ પર ફેરવો

[ctx: SIP_SA_MEASUREOVERHANG]
note: iFX7y
en: Dimension line overhang
gu: લીટી પર લાવતા પરિમાણ મદદ

[ctx: SIP_SA_MEASUREUNIT]
note: DoBGo
en: Measure unit
gu: માપનનો અેકમ

[ctx: SIP_SA_MEASURESCALE]
note: 2NBMp
en: Additional scale factor
gu: વધારાનું માપદંડ

[ctx: SIP_SA_MEASURESHOWUNIT]
note: 4yTAW
en: Measure unit display
gu: માપવાનો એકમ બતાવો

[ctx: SIP_SA_MEASUREFORMATSTRING]
note: NFDC3
en: Dimension value format
gu: પરિમાણ કિંમતનું બંધારણ

[ctx: SIP_SA_MEASURETEXTAUTOANGLE]
note: UBjQk
en: AutoPositioning of the dimension value
gu: પરિમાણની કિંમતનું આપમેળે સ્થાન આપો

[ctx: SIP_SA_MEASURETEXTAUTOANGLEVIEW]
note: GDQC3
en: Angle for the automatic positioning of the dimension value
gu: પરિમાણની કિંમતનું આપમેળે સ્થાન આપવાનો ખૂણો

[ctx: SIP_SA_MEASURETEXTISFIXEDANGLE]
note: DB243
en: Determination of the dimension value angle
gu: પરિમાણની કિંમતનો ખૂણો નક્કી કરો

[ctx: SIP_SA_MEASURETEXTFIXEDANGLE]
note: i3Bah
en: Angle of the dimension value
gu: પરિમાણની કિંમત માટેનો ખૂણો

[ctx: SIP_SA_MEASUREDECIMALPLACES]
note: qWKC7
en: Decimal places
gu: દશાંશ જગ્યાઓ

[ctx: SIP_SA_CIRCKIND]
note: wkrNX
en: Type of circle
gu: વર્તુળના પ્રકાર

[ctx: SIP_SA_CIRCSTARTANGLE]
note: FRFU8
en: Start angle
gu: શરૂઆતી કોણ

[ctx: SIP_SA_CIRCENDANGLE]
note: FmSKG
en: End angle
gu: અંતિમકોણ(ખૂણો)

[ctx: SIP_SA_OBJMOVEPROTECT]
note: ejn6F
en: Protected object position
gu: વસ્તુનું સંરક્ષિત સ્થાન

[ctx: SIP_SA_OBJSIZEPROTECT]
note: ZPEB9
en: Protected object size
gu: વસ્તુનું સંરક્ષિત માપ

[ctx: SIP_SA_OBJPRINTABLE]
note: BN5CM
en: Object, printable
gu: વસ્તુ, છાપી શકાય તેવુ

[ctx: SIP_SA_OBJVISIBLE]
note: 3Digj
en: Object, visible
gu: ઑબ્જેક્ટ, દૃશ્યમાન

[ctx: SIP_SA_LAYERID]
note: nZLtM
en: Level ID
gu: સ્તરની ઓળખ

[ctx: SIP_SA_LAYERNAME]
note: f3ed2
en: Layer
gu: સ્તર

[ctx: SIP_SA_OBJECTNAME]
note: rb6GC
en: Object name
gu: ઑબ્જેક્ટ નામ

[ctx: SIP_SA_ALLPOSITIONX]
note: 5zRFi
en: Position X, complete
gu: સ્થાન X, પૂર્ણ

[ctx: SIP_SA_ALLPOSITIONY]
note: 5enZ7
en: Position Y, complete
gu: સ્થાન Y, પૂર્ણ

[ctx: SIP_SA_ALLSIZEWIDTH]
note: 2V5Mn
en: Total Width
gu: કુલ પહોળાઈ

[ctx: SIP_SA_ALLSIZEHEIGHT]
note: P6Y6W
en: Height, complete
gu: ઊંચાઈ, પૂર્ણ

[ctx: SIP_SA_ONEPOSITIONX]
note: yFnnC
en: Single position X
gu: એકલુ Xનું સ્થાન

[ctx: SIP_SA_ONEPOSITIONY]
note: jEGfd
en: Single position Y
gu: એકલુ Yનું સ્થાન

[ctx: SIP_SA_ONESIZEWIDTH]
note: YJFnY
en: Single width
gu: એકલી પહોળાઈ

[ctx: SIP_SA_ONESIZEHEIGHT]
note: bZFkM
en: Single height
gu: એકલી ઊંચાઈ

[ctx: SIP_SA_LOGICSIZEWIDTH]
note: K5Xuq
en: Logical width
gu: તાર્કિક પહોળાઈ

[ctx: SIP_SA_LOGICSIZEHEIGHT]
note: 9Niyk
en: Logical height
gu: તાર્કિક ઊંચાઈ

[ctx: SIP_SA_ROTATEANGLE]
note: yFmvh
en: Single rotation angle
gu: એક ફેરવવા માટેનો કોણ(ખૂણો) angle

[ctx: SIP_SA_SHEARANGLE]
note: zNyKY
en: Single shear angle
gu: એક શીયર કોણ(ખૂણો)

[ctx: SIP_SA_MOVEX]
note: bJv8D
en: Move horizontally
gu: આજુ-બાજુ ખસેડો

[ctx: SIP_SA_MOVEY]
note: z7EPp
en: Move vertically
gu: ઉપર-નીચે ખસેડો

[ctx: SIP_SA_RESIZEXONE]
note: Qn4GS
en: Resize X, single
gu: Xનું માપ બદલો, અેક વખત

[ctx: SIP_SA_RESIZEYONE]
note: VCtZa
en: Resize Y, single
gu: Yનું માપ બદલો, અેક વખત

[ctx: SIP_SA_ROTATEONE]
note: NxatH
en: Single rotation
gu: એક વખત ફેરવો

[ctx: SIP_SA_HORZSHEARONE]
note: gNVw9
en: Single horizontal shear
gu: અેક આડુ શીયર

[ctx: SIP_SA_VERTSHEARONE]
note: iCzED
en: Single vertical shear
gu: અેક ઊભું શીયર

[ctx: SIP_SA_RESIZEXALL]
note: HQcJt
en: Resize X, complete
gu: Xનું માપ બદલો, પૂર્ણ થયુ

[ctx: SIP_SA_RESIZEYALL]
note: VcK8z
en: Resize Y, complete
gu: Yનું માપ બદલો, પૂર્ણ થયુ

[ctx: SIP_SA_ROTATEALL]
note: vgGU4
en: Rotate all
gu: બધાને ફેરવો

[ctx: SIP_SA_HORZSHEARALL]
note: 3faE4
en: Shear horizontal, complete
gu: આડુ શીયર, પૂર્ણ થયુ

[ctx: SIP_SA_VERTSHEARALL]
note: RAEPz
en: Shear vertical, complete
gu: ઊભું શીયર, પૂર્ણ થયુ

[ctx: SIP_SA_TRANSFORMREF1X]
note: gtXM3
en: Reference point 1 X
gu: સંદર્ભબિંદુ ૧ X

[ctx: SIP_SA_TRANSFORMREF1Y]
note: YpQDc
en: Reference point 1 Y
gu: સંદર્ભબિંદુ ૧ Y

[ctx: SIP_SA_TRANSFORMREF2X]
note: Hp5EK
en: Reference point 2 X
gu: સંદર્ભબિંદુ ૨ X

[ctx: SIP_SA_TRANSFORMREF2Y]
note: Rty4j
en: Reference point 2 Y
gu: સંદર્ભબિંદુ ૨ Y

[ctx: SIP_EE_PARA_HYPHENATE]
note: JdeqL
en: Hyphenation
gu: હાઈફનેશન

[ctx: SIP_EE_PARA_BULLETSTATE]
note: HMmA6
en: Display bullets
gu: નિશાનીઓ બતાવો

[ctx: SIP_EE_PARA_OUTLLRSPACE]
note: 8Q88u
en: Numbering indents
gu: ક્રમાંકોનું હાંસ્યાાથી અંતર

[ctx: SIP_EE_PARA_OUTLLEVEL]
note: inGxX
en: Numbering level
gu: ક્રમાંકોનું સ્તર

[ctx: SIP_EE_PARA_BULLET]
note: 2CtLK
en: Bullets and Numberings
gu: નિશાનીઓ અને ક્રમાંકો

[ctx: SIP_EE_PARA_LRSPACE]
note: hCE5d
en: Indents
gu: હાંસ્યાાથી અંતર

[ctx: SIP_EE_PARA_ULSPACE]
note: Y5YFm
en: Paragraph spacing
gu: ફકરાની વચ્ચ જગ્યાે છોડો

[ctx: SIP_EE_PARA_SBL]
note: feirn
en: Line spacing
gu: લીટી વચ્ચે જગ્યા છોડો

[ctx: SIP_EE_PARA_JUST]
note: gjAVE
en: Paragraph alignment
gu: ફકરાની ગોઠવણી

[ctx: SIP_EE_PARA_TABS]
note: offnT
en: Tabulators
gu: કોષ્ટકોની રીતે

[ctx: SIP_EE_CHAR_COLOR]
note: kpiTD
en: Font color
gu: ફોન્ટનો રંગ

[ctx: SIP_EE_CHAR_FONTINFO]
note: X535C
en: Character set
gu: અક્ષર સમૂહ

[ctx: SIP_EE_CHAR_FONTHEIGHT]
note: AEbEz
en: Font size
gu: ફોન્ટનું માપ

[ctx: SIP_EE_CHAR_FONTWIDTH]
note: UKHSM
en: Font width
gu: ફોન્ટની પહોળાઈ

[ctx: SIP_EE_CHAR_WEIGHT]
note: SQWpD
en: Bold (thickness)
gu: ઘાટ્ટા(જાડાઈ)

[ctx: SIP_EE_CHAR_UNDERLINE]
note: AUR7N
en: Underline
gu: નીચે લીટી કરો

[ctx: SIP_EE_CHAR_OVERLINE]
note: v2AEJ
en: Overline
gu: ઉપર લીટી

[ctx: SIP_EE_CHAR_STRIKEOUT]
note: ARvwR
en: Strikethrough
gu: ચેકી નાખો

[ctx: SIP_EE_CHAR_ITALIC]
note: gcVzb
en: Italic
gu: ત્રાંસા

[ctx: SIP_EE_CHAR_OUTLINE]
note: kJVaV
en: Outline
gu: બાહ્ય કિનારી

[ctx: SIP_EE_CHAR_SHADOW]
note: CZR4e
en: Font shadow
gu: ફોન્ટનો પડછાયો

[ctx: SIP_EE_CHAR_ESCAPEMENT]
note: PFSUR
en: Superscript/subscript
gu: સુપરસ્ક્રિપ્ટ/સબસ્ક્રિપ્ટ

[ctx: SIP_EE_CHAR_PAIRKERNING]
note: DrBio
en: Kerning
gu: કરનિંગ

[ctx: SIP_EE_CHAR_KERNING]
note: tUVvP
en: Manual kerning
gu: જાતે કર્નિંગ

[ctx: SIP_EE_CHAR_WLM]
note: S9QCU
en: No underline for spaces
gu: ખાલી જગ્યામાં નીચે લીટી ના કરો

[ctx: SIP_EE_FEATURE_TAB]
note: GuTzF
en: Tabulator
gu: ટેબ્યુલેટર

[ctx: SIP_EE_FEATURE_LINEBR]
note: U4qgA
en: Optional line break
gu: વૈક્લપિક રીતે લીટી તોડો

[ctx: SIP_EE_FEATURE_NOTCONV]
note: jzBEA
en: Non-convertible character
gu: રુપાંતરીત ન શકાય તેવો અક્ષર

[ctx: SIP_EE_FEATURE_FIELD]
note: tZd9C
en: Fields
gu: સત્રો

[ctx: SIP_SA_GRAFRED]
note: GeKPD
en: Red
gu: લાલ

[ctx: SIP_SA_GRAFGREEN]
note: EzAu7
en: Green
gu: લીલો

[ctx: SIP_SA_GRAFBLUE]
note: TmBML
en: Blue
gu: ભૂરો

[ctx: SIP_SA_GRAFLUMINANCE]
note: 7Gqzs
en: Brightness
gu: તેજસ્વીતા

[ctx: SIP_SA_GRAFCONTRAST]
note: rziVW
en: Contrast
gu: વિરોધાભાસ

[ctx: SIP_SA_GRAFGAMMA]
note: CHepz
en: Gamma
gu: ગામા

[ctx: SIP_SA_GRAFTRANSPARENCE]
note: 2ESVA
en: Transparency
gu: પારદર્શકતા

[ctx: SIP_SA_GRAFINVERT]
note: uZYFG
en: Invert
gu: ઉલટાવો

[ctx: SIP_SA_GRAFCROP]
note: Ni9KZ
en: Crop
gu: કાપો

[ctx: STR_ObjNameSingulMEDIA]
note: nVcjU
en: Media object
gu: મીડિયા ઓબ્જેક્ટ

[ctx: STR_ObjNamePluralMEDIA]
note: nbHgw
en: Media objects
gu: માધ્યમ વસ્તુઓ

[ctx: STR_TABLE_INSCOL]
note: YpmrX drawing layer table strings
en: Insert column
gu: સ્તંભ ને દાખલ કરો

[ctx: STR_TABLE_INSROW]
note: SAmd8
en: Insert row
gu: હરોળને દાખલ કરો

[ctx: STR_TABLE_SPLIT]
note: iBbtT
en: Split cells
gu: સેલો ને વિભાજન કરો

[ctx: STR_TABLE_MERGE]
note: vmzqf
en: Merge cells
gu: સેલોને ભેગી કરો

[ctx: STR_TABLE_DISTRIBUTE_ROWS]
note: pSCJC
en: Distribute rows
gu: હરોળો ને વહેંચણી કરો

[ctx: STR_TABLE_DISTRIBUTE_COLUMNS]
note: GdLHf
en: Distribute columns
gu: સ્તંભોની વહેંચણી કરો

[ctx: STR_TABLE_STYLE]
note: B33Cb
en: Table style
gu: કોષ્ટક શૈલી

[ctx: STR_TABLE_STYLE_SETTINGS]
note: ZHBAC
en: Table style settings
gu: કોષ્ટક શૈલી સુયોજનો

[ctx: STR_ObjNameSingulTable]
note: eERmE
en: Table
gu: કોષ્ટક

[ctx: STR_ObjNamePluralTable]
note: XjgSV
en: Tables
gu: કોષ્ટકો

[ctx: RID_SVXSTR_SOLID]
note: FgChT Strings for the Draw-Dialog --------------------------------------------
en: Continuous
gu: ચાલુ રાખો

[ctx: RID_SVXSTR_GRADIENT]
note: uNL7M
en: Gradient
gu: ઢોળાવ

[ctx: RID_SVXSTR_BITMAP]
note: a8YoL
en: Bitmap
gu: બિટમેપ

[ctx: RID_SVXSTR_PATTERN]
note: FDmra
en: Pattern
gu: ભાત

[ctx: RID_SVXSTR_LINESTYLE]
note: GHj4Q
en: Line Style
gu: લીટીની શૈલી

[ctx: RID_SVXSTR_INVISIBLE]
note: fa7EG
en: None
gu: કંઇ નહિં

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR]
note: mrTdk
en: Color
gu: રંગ

[ctx: RID_SVXSTR_HATCH]
note: 5bjE5
en: Hatching
gu: હેચિંગ

[ctx: RID_SVXSTR_LINEEND]
note: yGRGW
en: Arrowheads
gu: એરોહૅડ

[ctx: RID_SVXSTR_ARROW]
note: snuCi
en: Arrow
gu: તીર

[ctx: RID_SVXSTR_SQUARE]
note: 6EvQ7
en: Square
gu: ચોરસ

[ctx: RID_SVXSTR_CIRCLE]
note: i6cva
en: Circle
gu: ગોળ

[ctx: RID_SVXSTR_NONE]
note: emz9g
en: - none -
gu: - કંઇ નહિં -

[ctx: RID_SVXSTR_TRANSPARENCE]
note: hGaEK
en: Transparency
gu: પારદર્શકતા

[ctx: RID_SVXSTR_CENTERED]
note: X4EFw
en: Centered
gu: મધ્યમાં

[ctx: RID_SVXSTR_NOTCENTERED]
note: FFe8m
en: Not centered
gu: કેન્દ્રિયકૃત નથી

[ctx: RID_SVXSTR_GRAFMODE_STANDARD]
note: hFhmH
en: Default
gu: મૂળભૂત

[ctx: RID_SVXSTR_GRAFMODE_GREYS]
note: DdAzc
en: Grayscale
gu: ગ્રેસ્કેલ

[ctx: RID_SVXSTR_GRAFMODE_MONO]
note: RHEXM
en: Black/White
gu: કાળુ/સફેદ

[ctx: RID_SVXSTR_GRAFMODE_WATERMARK]
note: bcXbA
en: Watermark
gu: ચિહ્ન

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_BLACK]
note: 5gwhz Elements of the standard color palette
en: Black
gu: કાળો

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_GREY]
note: PwGvV
en: Gray
gu: ગ્રે

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_WHITE]
note: Dp9Az
en: White
gu: સફેદ

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_YELLOW]
note: TGLmD
en: Yellow
gu: પીળો

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_ORANGE]
note: 7aJCZ
en: Orange
gu: નારંગી

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_RED]
note: juJeM
en: Red
gu: લાલ

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MAGENTA]
note: 7xMrN
en: Magenta
gu: જાંબલી

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_PURPLE]
note: ELXiM
en: Purple
gu: જાંબલી

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_BLUE]
note: qbcF9
en: Blue
gu: વાદળી

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_GREEN]
note: JpxBr
en: Green
gu: લીલો

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTRED]
note: KGDDj
en: Light Red
gu: આછો લાલ

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTBLUE]
note: suGUh
en: Light Blue
gu: આછો વાદળી

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTGREEN]
note: 3Z7KA
en: Light Green
gu: આછો લીલો

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_VIOLET]
note: VWKSb Elements of the Tonal color palette
en: Violet
gu: જાંબલી

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_CYAN]
note: Y6vVA
en: Cyan
gu: મોરપીંછ

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_BLUE_CLASSIC]
note: mCkpS Old default color names, probably often used in saved files
en: Blue classic
gu: વાદળી ક્લાસિક

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_BLUEGREY]
note: CWbzY
en: Blue gray
gu: વાદળી ગ્રે

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_BORDEAUX]
note: DkKFF
en: Bordeaux
gu: બોર્ડેઓક્ઝ

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_PALE_YELLOW]
note: 5hZu8
en: Pale yellow
gu: આછો પીળો

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_PALE_GREEN]
note: wSEGQ
en: Pale green
gu: આછો લીલો

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DARKVIOLET]
note: pUEkF
en: Dark violet
gu: ઘાટ્ટો જાંબલી

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_SALMON]
note: qVhW9
en: Salmon
gu: સાલમોન

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_SEABLUE]
note: QV77P
en: Sea blue
gu: દરિયાઈ વાદળી

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_CHART]
note: gYFV6
en: Chart
gu: આલેખ

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_SKYBLUE]
note: LXcFL
en: Sky blue
gu: આકાશી વાદળી

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_YELLOWGREEN]
note: QbGU3
en: Yellow green
gu: પીળો લીલો

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_PINK]
note: UDfTh
en: Pink
gu: ગુલાબી

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_TURQUOISE]
note: FXDuA
en: Turquoise
gu: તુર્કોઇઝ

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_3D]
note: 4gHhZ 16 old AutoFormat Table Styles
en: 3D
gu: ૩D

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_BLACK1]
note: GtMuR
en: Black 1
gu: કાળો ૧

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_BLACK2]
note: AhPLy
en: Black 2
gu: કાળો ૨

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_BLUE]
note: jVxFC
en: Blue
gu: વાદળી

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_BROWN]
note: FacjB
en: Brown
gu: તપખીરિયા રંગ

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY]
note: uQSDF
en: Currency
gu: ચલણ

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY_3D]
note: sQpNL
en: Currency 3D
gu: ચલણ ૩D

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY_GRAY]
note: ACACr
en: Currency Gray
gu: ચલણ રાખોડી

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY_LAVENDER]
note: yy7mJ
en: Currency Lavender
gu: ચલણ જાંબલી

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY_TURQUOISE]
note: 4THUt
en: Currency Turquoise
gu: ચલણ મોરપીંછ

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_GRAY]
note: a8AGf
en: Gray
gu: ગ્રે

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_GREEN]
note: B4e9f
en: Green
gu: લીલો

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_LAVENDER]
note: 3mz4G
en: Lavender
gu: આછો જાંબલી

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_RED]
note: gdfFF
en: Red
gu: લાલ

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_TURQUOISE]
note: GsAVb
en: Turquoise
gu: તુર્કોઇઝ

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_YELLOW]
note: sZbit
en: Yellow
gu: પીળો

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_LO6_ELEGANT]
note: YVY2f
en: Elegant
gu: મનોહર

[ctx: RID_SVXSTR_LINEJOINT_MIDDLE]
note: XrHFB
en: Line joint averaged
gu: લીટીનું જોડાણ સરેરાશ થયેલ

[ctx: RID_SVXSTR_LINEJOINT_BEVEL]
note: zbAG7
en: Line joint bevel
gu: લીટીનું જોડાણ બેવેલ

[ctx: RID_SVXSTR_LINEJOINT_MITER]
note: EtQJT
en: Line joint miter
gu: લીટીનું જોડાણ મીટર

[ctx: RID_SVXSTR_LINEJOINT_ROUND]
note: YUtBv
en: Line joint round
gu: લીટીનું જોડાણની ફરત

[ctx: RID_SVXSTR_LINECAP_BUTT]
note: rKEBC the familiar name for it
en: Line cap flat
gu: લાઇન કૅપ ફ્લેટ

[ctx: RID_SVXSTR_LINECAP_ROUND]
note: zKt6C
en: Line cap round
gu: લાઇન કૅફ ગોળ

[ctx: RID_SVXSTR_LINECAP_SQUARE]
note: 5Lbx4
en: Line cap square
gu: લાઇન કૅપ વર્ગ

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT0]
note: YXbPg
en: Gradient
gu: ઢોળાવ

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT1]
note: mZwMD
en: Linear blue/white
gu: સુરેખ ભૂરો/સફેદ

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT2]
note: WyGuh
en: Linear magenta/green
gu: સુરેખ રાતો/લીલો

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT3]
note: cLHvA
en: Linear yellow/brown
gu: સુરેખ પીળો/કથ્થઈ

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT4]
note: Kfkbm
en: Radial green/black
gu: ગોળીય લીલો/કાળો

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT5]
note: uiTTS
en: Radial red/yellow
gu: ગોળીય red/yellow

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT6]
note: SsUvr
en: Rectangular red/white
gu: લંબચોરસ લાલ/સફેદ

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT7]
note: CKwQP
en: Square yellow/white
gu: ચોરસ પીળો/સફેદ

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT8]
note: hi3tb
en: Ellipsoid blue gray/light blue
gu: ઉપવલય ભૂરો

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT9]
note: b6AwV
en: Axial light red/white
gu: અક્ષ આછો લાલ/સફેદ

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT10]
note: Adprm l means left
en: Diagonal 1l
gu: વિકર્ણ 1l

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT11]
note: pJ9QE r means right
en: Diagonal 1r
gu: વિકર્ણ 1r

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT12]
note: JB95r l means left
en: Diagonal 2l
gu: વિકર્ણ 2l

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT13]
note: xUpUR r means right
en: Diagonal 2r
gu: વિકર્ણ 2r

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT14]
note: WCYMT l means left
en: Diagonal 3l
gu: વિકર્ણ 3l

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT15]
note: 3rJw7 r means right
en: Diagonal 3r
gu: વિકર્ણ 3r

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT16]
note: a6ENF l means left
en: Diagonal 4l
gu: વિકર્ણ 4l

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT17]
note: Fpctb r means right
en: Diagonal 4r
gu: વિકર્ણ 4r

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT18]
note: yqda8
en: Diagonal Blue
gu: વિકર્ણ વાદળી

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT19]
note: GCtJC
en: Diagonal Green
gu: વિકર્ણ લીલો

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT20]
note: LCQEB
en: Diagonal Orange
gu: વિકર્ણ નારંગી

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT21]
note: oD7FW
en: Diagonal Red
gu: વિકર્ણ લાલ

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT22]
note: vuyUG
en: Diagonal Turquoise
gu: વિકર્ણ પીરોજ

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT23]
note: mGtyc
en: Diagonal Violet
gu: વિકર્ણ જાંબલી

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT24]
note: cArVy
en: From a Corner
gu: ખૂણા માંથી

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT25]
note: gvXLL
en: From a Corner, Blue
gu: ખૂણા માંથી, વાદળી

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT26]
note: GaTPh
en: From a Corner, Green
gu: ખૂણા માંથી, વાદળી

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT27]
note: GE5vm
en: From a Corner, Orange
gu: ખૂણા માંથી, નારંગી

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT28]
note: BFTnr
en: From a Corner, Red
gu: ખૂણા માંથી, લાલ

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT29]
note: AFKRL
en: From a Corner, Turquoise
gu: ખૂણા માંથી, પીરોજ

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT30]
note: djBGe
en: From a Corner, Violet
gu: ખૂણા માંથી, જાંબલી

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT31]
note: pwDuE
en: From the Middle
gu: કેન્દ્ર માંથી

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT32]
note: y8qpL
en: From the Middle, Blue
gu: કેન્દ્ર માંથી, વાદળી

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT33]
note: PGt5w
en: From the Middle, Green
gu: કેન્દ્ર માંથી, લીલો

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT34]
note: CyLXB
en: From the Middle, Orange
gu: કેન્દ્ર માંથી, નારંગી

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT35]
note: vkERJ
en: From the Middle, Red
gu: કેન્દ્ર માંથી, લાલ

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT36]
note: Sq2SE
en: From the Middle, Turquoise
gu: કેન્દ્ર માંથી, પીરોજ

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT37]
note: DoSmH
en: From the Middle, Violet
gu: કેન્દ્ર માંથી, જાંબલી

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT38]
note: 9XHkg
en: Horizontal
gu: આડુ

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT39]
note: FDG7B
en: Horizontal Blue
gu: આડુ વાદળી

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT40]
note: ZEfzF
en: Horizontal Green
gu: આડુ લીલુ

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT41]
note: GFRCF
en: Horizontal Orange
gu: આડુ નારંગી

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT42]
note: iouxG
en: Horizontal Red
gu: આડુ લાલ

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT43]
note: Gta9k
en: Horizontal Turquoise
gu: આડુ પીરોજ

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT44]
note: Tdpw4
en: Horizontal Violet
gu: આડુ જાંબલી

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT45]
note: DyVEP
en: Radial
gu: ત્રિજ્યા

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT46]
note: Uyhuj
en: Radial Blue
gu: ત્રિજ્યા વાદળી

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT47]
note: MA6Qs
en: Radial Green
gu: ત્રિજ્યા લીલી

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT48]
note: Pt24U
en: Radial Orange
gu: ત્રિજ્યા નારંગી

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT49]
note: 37T3A
en: Radial Red
gu: ત્રિજ્યા લાલ

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT50]
note: gLwZp
en: Radial Turquoise
gu: ત્રિજ્યા પીરોજ

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT51]
note: gka9C
en: Radial Violet
gu: ત્રિજ્યા જાંબલી

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT52]
note: BaGs9
en: Vertical
gu: ઊભુ

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT53]
note: DqGbG
en: Vertical Blue
gu: ઊભુ વાદળી

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT54]
note: FCa2X
en: Vertical Green
gu: ઊભુ લીલુ

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT55]
note: BNSiE
en: Vertical Orange
gu: ઊભુ નારંગી

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT56]
note: DfiaF
en: Vertical Red
gu: ઊભુ લાલ

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT57]
note: 4htXp
en: Vertical Turquoise
gu: ઊભુ પીરોજ

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT58]
note: FVCCq
en: Vertical Violet
gu: ઊભુ જાંબલી

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT59]
note: S3bJ9 gradients of unknown provenience
en: Gray Gradient
gu: ગ્રે ઢાળ

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT60]
note: CDxDN
en: Yellow Gradient
gu: પીળો ઢાળ

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT61]
note: amMze
en: Orange Gradient
gu: નારંગી ઢાળ

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT62]
note: bodAW
en: Red Gradient
gu: લાલ ઢાળ

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT63]
note: Zn2x3
en: Pink Gradient
gu: ગુલાબી ઢાળ

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT64]
note: xXMfH
en: Sky
gu: આકાશ

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT65]
note: RYfTi
en: Cyan Gradient
gu: વાદળી ઢાળ

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT66]
note: jAu7g
en: Blue Gradient
gu: વાદળી ઢાળ

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT67]
note: idyKS
en: Purple Pipe
gu: જાંબલી ઢાળ

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT68]
note: fFZia
en: Night
gu: રાત

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT69]
note: 4ECED
en: Green Gradient
gu: લીલો ઢાળ

[ctx: RID_SVXSTR_BMP0]
note: FJati
en: Empty
gu: ખાલી

[ctx: RID_SVXSTR_BMP21]
note: Co6U3
en: Bitmap
gu: બિટમેપ

[ctx: RID_SVXSTR_BMP53]
note: mC3BE
en: Wave
gu: તરંગ

[ctx: RID_SVXSTR_BMP63]
note: aemFS
en: Sphere
gu: ગોળો

[ctx: RID_SVXSTR_BMP74]
note: TxAfM
en: Cross
gu: ક્રોસ

[ctx: RID_SVXSTR_LEND1]
note: grGoP To translators: this is an arrow head style
en: Square 45
gu: ચોરસ ૪૫

[ctx: RID_SVXSTR_LEND4]
note: JKxZ6 To translators: this is an arrow head style
en: Double Arrow
gu: બે તીરો

[ctx: RID_SVXSTR_LEND9]
note: EBEY5 To translators: this is an arrow head style
en: Circle
gu: ગોળ

[ctx: RID_SVXSTR_LEND10]
note: H9DDA To translators: this is an arrow head style
en: Square
gu: ચોરસ

[ctx: RID_SVXSTR_LEND11]
note: AWHmD To translators: this is an arrow head style
en: Arrow
gu: તીર

[ctx: RID_SVXSTR_LEND13]
note: VNaKi To translators: this is an arrow head style
en: Triangle unfilled
gu: ત્રિકોણ ભરેલ નથી

[ctx: RID_SVXSTR_LEND14]
note: LRmKQ To translators: this is an arrow head style
en: Diamond unfilled
gu: હીરો ભરેલ નથી

[ctx: RID_SVXSTR_LEND15]
note: L2kus To translators: this is an arrow head style
en: Diamond
gu: હીરો

[ctx: RID_SVXSTR_LEND16]
note: P2Raq To translators: this is an arrow head style
en: Circle unfilled
gu: વર્તુળ ભરેલ નથી

[ctx: RID_SVXSTR_LEND17]
note: FNaHF To translators: this is an arrow head style
en: Square 45 unfilled
gu: ચોરસ 45 ભરેલ નથી

[ctx: RID_SVXSTR_LEND18]
note: ECeBc To translators: this is an arrow head style
en: Square unfilled
gu: ચોરસ ભરેલ નથી

[ctx: RID_SVXSTR_TRASNGR0]
note: EXsKo
en: Transparency
gu: પારદર્શકતા

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_GREEN_1]
note: hGytB
en: Green 1 (%PRODUCTNAME Main Color)
gu: લીલો 1 (%PRODUCTNAME મુખ્ય રંગ)

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_GREEN_ACCENT]
note: Msh88
en: Green Accent
gu: લીલો ચિહ્ન

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_BLUE_ACCENT]
note: opj2M
en: Blue Accent
gu: વાદળી ચિહ્ન

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_ORANGE_ACCENT]
note: tC5jE
en: Orange Accent
gu: નારંગી ચિહ્ન

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_PURPLE]
note: 3T9pJ
en: Purple
gu: જાંબલી

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_PURPLE_ACCENT]
note: N5FWG
en: Purple Accent
gu: જાંબુડિયુ ચિહ્ન

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_YELLOW_ACCENT]
note: Nhtbq
en: Yellow Accent
gu: પીળુ ચિહ્ન

[ctx: RID_SVXSTR_GALLERYPROPS_GALTHEME]
note: apBBr
en: Gallery Theme
gu: સંગ્રહાલયની થીમ

[ctx: RID_SVXSTR_SUCCESSRECOV]
note: BseGn
en: Successfully recovered
gu: સફળતાપુવૅક માહીતી પાછી મળી

[ctx: RID_SVXSTR_ORIGDOCRECOV]
note: LfjDh
en: Original document recovered
gu: મુળ દસ્તાવેજ પાછું મળી ગયું

[ctx: RID_SVXSTR_RECOVFAILED]
note: BEAbm
en: Recovery failed
gu: માહીતી પાછી મેળવવાની પ્રક્રિયા નિષ્ફળ ગઇ

[ctx: RID_SVXSTR_RECOVINPROGR]
note: 5ye7z
en: Recovery in progress
gu: માહીતી પાછી મેળવવાની પ્રક્રિયા શરૂ છે

[ctx: RID_SVXSTR_NOTRECOVYET]
note: tEbUT
en: Not recovered yet
gu: હજુ સુઘી માહીતી પાછી મેળવી શકાય નથી

[ctx: RID_SVXSTR_RECOVERYONLY_FINISH]
note: ZbeCG
en: ~Finish
gu: સમાપ્ત (~F)

[ctx: RID_SVXSTR_EXPORT_GRAPHIC_TITLE]
note: fRyqX
en: Image Export
gu: ઇમેજ નિકાસ

[ctx: RID_SVX_3D_UNDO_EXCHANGE_PASTE]
note: jWKoC Strings for the Draw Dialog --------------------------------------------
en: Insert object(s)
gu: વસ્તુ દાખલ કરો

[ctx: RID_SVX_3D_UNDO_ROTATE]
note: Heqmn
en: Rotate 3D object
gu: 3D વસ્તુ ફેરવો

[ctx: RID_SVX_3D_UNDO_EXTRUDE]
note: AC56T
en: Create extrusion object
gu: બહાર ધકેલવા માટેની વસ્તુ બનાવો

[ctx: RID_SVX_3D_UNDO_LATHE]
note: 4DonY
en: Create rotation object
gu: ફેરવવા માટેની વસ્તુ બનાવો

[ctx: RID_SVX_3D_UNDO_BREAK_LATHE]
note: EL9V9
en: Split 3D object
gu: 3D વસ્તુને ભાગમાં વહેચો

[ctx: RID_SVXSTR_LANGUAGE_ALL]
note: BBZGA Language-Strings ------------------------------------------------------
en: [All]
gu: [બધા]

[ctx: RID_SVXSTR_GALLERY_FILTER]
note: RZVDm
en: Graphics filter
gu: ગ્રાફિક્સ ગાળણ

[ctx: RID_SVXSTR_GALLERY_NEWTHEME]
note: YNjeD
en: New Theme
gu: નવી થીમ

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_3D]
note: 5uYha
en: 3D Effects
gu: 3D અસરો

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_ANIMATIONS]
note: 78DGx
en: Animations
gu: એનિમેશન

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_BULLETS]
note: zGEez
en: Bullets
gu: નિશાનીઓ

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_OFFICE]
note: MwX9z
en: Office
gu: ઓફિસ

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_FLAGS]
note: dAwiC
en: Flags
gu: નિશાનીઓ

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_FLOWCHARTS]
note: Ccn8V
en: Flow Charts
gu: ફ્લો-આલેખ

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_EMOTICONS]
note: 6ouMS
en: Emoticons
gu: લાગણીવાળા ચિહ્નો

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_BACKGROUNDS]
note: sqh2w
en: Backgrounds
gu: પાશ્વ ભાગો

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_HOMEPAGE]
note: B3KuT
en: Homepage
gu: ઘરપાનું

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_INTERACTION]
note: WR8JQ
en: Interaction
gu: દખલગીરી

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS]
note: EbEZ6
en: Maps
gu: નક્શાઓ

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_PEOPLE]
note: GALA8
en: People
gu: લોકો

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_SURFACES]
note: ZMoiA
en: Surfaces
gu: સપાટીઓ

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_COMPUTERS]
note: hNaiH
en: Computers
gu: કોમ્યુટરો

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_DIAGRAMS]
note: mrvvG
en: Diagrams
gu: આકૃતિ

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_ENVIRONMENT]
note: HhrDx
en: Environment
gu: પર્યાવરણ

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_FINANCE]
note: 2jVzE
en: Finance
gu: નાણાંકીય

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_TRANSPORT]
note: cmF3B
en: Transport
gu: પરિવહન

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_TXTSHAPES]
note: as3XM
en: Textshapes
gu: લખાણ આકારો

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_SOUNDS]
note: gGyFP
en: Sounds
gu: ધ્વનિ

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_SYMBOLS]
note: 5NrPj
en: Symbols
gu: સંજ્ઞા

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_MYTHEME]
note: AiXUK
en: My Theme
gu: મારી થીમ

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_ARROWS]
note: uRxP4
en: Arrows
gu: તીરો

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_BALLOONS]
note: c3WXh
en: Balloons
gu: ફુગ્ગાઓ

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_KEYBOARD]
note: pmiE7
en: Keyboard
gu: કીબાૅર્ડ

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_TIME]
note: LYdAf
en: Time
gu: સમય

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_PRESENTATION]
note: 4UGrY
en: Presentation
gu: રજૂઆત

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_CALENDAR]
note: a46Xm
en: Calendar
gu: કેલેન્ડર

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_NAVIGATION]
note: YpuGv
en: Navigation
gu: શોધખોળ

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_COMMUNICATION]
note: gAJH4
en: Communication
gu: સંદેશાવ્યવહાર

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_FINANCES]
note: ETEJu
en: Finances
gu: નાણાંકીય

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_COMPUTER]
note: rNez6
en: Computers
gu: કોમ્યુટરો

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_CLIMA]
note: ioX7y
en: Climate
gu: હવામાન

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_EDUCATION]
note: MmYFp
en: School & University
gu: શાળા અને વિશ્વવિધ્યાલય

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_TROUBLE]
note: EKFgg
en: Problem Solving
gu: સમસ્યા ઉકેલો

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_SCREENBEANS]
note: GgrBp
en: Screen Beans
gu: સ્ક્રીન બીન

[ctx: RID_SVXSTR_QRY_PRINT_TITLE]
note: E6onK
en: Printing selection
gu: છાપવા માટેની પસંદગી

[ctx: RID_SVXSTR_QRY_PRINT_MSG]
note: HzX9m
en: Do you want to print the selection or the entire document?
gu: શું તમે પસંદ કરેલુ અથવા બધુ છાપવા ઈચ્છો છો?

[ctx: RID_SVXSTR_QRY_PRINT_ALL]
note: 3UyC8
en: ~All
gu: બધા(~A)

[ctx: RID_SVXSTR_QRY_PRINT_SELECTION]
note: UxfS3
en: ~Selection
gu: પસંદગી(~S)

[ctx: RID_SVXSTR_DIRECTION_NW]
note: KTgDd
en: Extrusion North-West
gu: ઉતર-પશ્ચિમમાં ઘકેલો

[ctx: RID_SVXSTR_DIRECTION_N]
note: N6KLd
en: Extrusion North
gu: ઉતરમાં ઘકેલો

[ctx: RID_SVXSTR_DIRECTION_NE]
note: AB6Vj
en: Extrusion North-East
gu: ઉતર-પુવૅમાં ઘકેલો

[ctx: RID_SVXSTR_DIRECTION_W]
note: NBBEB
en: Extrusion West
gu: પશ્ચિમમાં ઘકેલો

[ctx: RID_SVXSTR_DIRECTION_NONE]
note: d9n5U
en: Extrusion Backwards
gu: પાછળ ઘકેલો

[ctx: RID_SVXSTR_DIRECTION_E]
note: A2mcf
en: Extrusion East
gu: પુવૅમાં ઘકેલો

[ctx: RID_SVXSTR_DIRECTION_SW]
note: onGib
en: Extrusion South-West
gu: દક્ષિણ-પશ્ચિમમાં ઘકેલો

[ctx: RID_SVXSTR_DIRECTION_S]
note: XLQFD
en: Extrusion South
gu: દક્ષિણમાં ઘકેલો

[ctx: RID_SVXSTR_DIRECTION_SE]
note: v5wRm
en: Extrusion South-East
gu: દક્ષિણ-પુવૅમાં ઘકેલો

[ctx: RID_SVXSTR_DEPTH_0]
note: 4DGjm
en: ~0 cm
gu: ~૦ સેમી

[ctx: RID_SVXSTR_DEPTH_1]
note: kRzVE
en: ~1 cm
gu: ~૧ સેમી

[ctx: RID_SVXSTR_DEPTH_2]
note: CSmTh
en: ~2.5 cm
gu: ~૨.૫ સેમી

[ctx: RID_SVXSTR_DEPTH_3]
note: eYrvo
en: ~5 cm
gu: ~૫ સેમી

[ctx: RID_SVXSTR_DEPTH_4]
note: G4Ckx
en: 10 ~cm
gu: ૧૦~સેમી

[ctx: RID_SVXSTR_DEPTH_0_INCH]
note: LGHsL
en: 0 inch
gu: ૦ ઇંચ

[ctx: RID_SVXSTR_DEPTH_1_INCH]
note: HPevm
en: 0.~5 inch
gu: ૦.~5 ઇંચ

[ctx: RID_SVXSTR_DEPTH_2_INCH]
note: GvKjC
en: ~1 inch
gu: ~૧ ઇંચ

[ctx: RID_SVXSTR_DEPTH_3_INCH]
note: gmzHb
en: ~2 inch
gu: ~૨ ઇંચ

[ctx: RID_SVXSTR_DEPTH_4_INCH]
note: DE5kt
en: ~4 inch
gu: ~૪ ઇંચ

[ctx: RID_SVXSTR_DEFAULT]
note: c7adj
en: Default
gu: મૂળભૂત

[ctx: RID_SVXSTR_FRAME]
note: djHis
en: Borders
gu: કિનારીઓ

[ctx: RID_SVXSTR_FRAME_STYLE]
note: PURr6
en: Border Style
gu: કિનારીની શૈલી

[ctx: RID_SVXSTR_PAGES]
note: q2Le9
en: Pages
gu: પાનાઓ

[ctx: RID_SVXSTR_CLEARFORM]
note: jfL9n
en: Clear formatting
gu: બંધારણ દુર કરો

[ctx: RID_SVXSTR_CHARFONTNAME]
note: D25BE This is duplicated in GenericCommands.xcu in officecfg.
en: Font Name
gu: ફોન્ટનું નામ

[ctx: RID_SVXSTR_CHARFONTNAME_NOTAVAILABLE]
note: SKCYy
en: Font Name. The current font is not available and will be substituted.
gu: ફોન્ટ નામ. હાલનાં ફોન્ટ ઉપલબ્ધ નથી અને તે બદલી તરીકે કામ કરશે.

[ctx: RID_SVXSTR_CUSTOM_PAL]
note: CVvXU
en: custom
gu: વૈવિધ્યપૂર્ણ

[ctx: RID_SVX_EXTRUSION_BAR]
note: DJGyY
en: Extrusion
gu: છાયા

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ON_OFF]
note: TyWTi
en: Apply Extrusion On/Off
gu: છાયાનું શરૂ/બંઘ કરો

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_DOWN]
note: DKFYE
en: Tilt Down
gu: નીચે ઢાળો

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_UP]
note: 2Rrxc
en: Tilt Up
gu: ઉપર  ઢાળો

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_LEFT]
note: eDpJK
en: Tilt Left
gu: ડાબે ઢાળો

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_RIGHT]
note: CWDSN
en: Tilt Right
gu: જમણે ઢાળો

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_DEPTH]
note: CxYgt
en: Change Extrusion Depth
gu: છાયાની ઊંડાઇ બદલો

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ORIENTATION]
note: c5JCp
en: Change Orientation
gu: દિશા બદલો

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_PROJECTION]
note: KDSyh
en: Change Projection Type
gu: આકૂતિનો પ્રકાર બદલો

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_LIGHTING]
note: JpzeS
en: Change Lighting
gu: પ્રકાશિતતા બદલો

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_BRIGHTNESS]
note: j4AR9
en: Change Brightness
gu: ઉજાસિતતા બદલો

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_SURFACE]
note: yA2xm
en: Change Extrusion Surface
gu: છાયા સપાટી બદલો

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_COLOR]
note: DFEZP
en: Change Extrusion Color
gu: છાયા રંગ બદલો

[ctx: RID_SVXFLOAT3D_FAVORITE]
note: hXNfG
en: Favorite
gu: માનીતા

[ctx: RID_SVX_FONTWORK_BAR]
note: L962H
en: Fontwork
gu: ફોન્ટ કાર્ય

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_SHAPE]
note: 7RVov
en: Apply Fontwork Shape
gu: ફોન્ટ કાર્યનો આકાર લાગુ કરો

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_SAME_LETTER_HEIGHT]
note: h3CLw
en: Apply Fontwork Same Letter Heights
gu: ફોન્ટ કાર્યનાં દરેક અક્ષરની ઊંચાઇ સમાન કરો

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_ALIGNMENT]
note: 6h2dG
en: Apply Fontwork Alignment
gu: ફોન્ટ કાર્યને કતારબંધ ગોઠવો

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_CHARACTER_SPACING]
note: eKHcV
en: Apply Fontwork Character Spacing
gu: ફોન્ટ કાર્યમાં અક્ષરોની જગ્યા ગોઠવો

[ctx: RID_SVXSTR_A11Y_WITH]
note: oo88Y
en: with
gu: સાથે

[ctx: RID_SVXSTR_A11Y_STYLE]
note: 4sz83
en: Style
gu: શૈલી

[ctx: RID_SVXSTR_A11Y_AND]
note: fEHXC
en: and
gu: અને

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CORN_NAME]
note: EoET4 SvxRectCtl
en: Corner control
gu: ખૂણાનું નિયંત્રણ

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CORN_DESCR]
note: CUEEW
en: Selection of a corner point.
gu: ખૂણાનાં બિંદુુની પસંદગી.

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_LT]
note: cQmVp
en: Top left
gu: ઉપર ડાબી બાજુ

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_MT]
note: TtnJn
en: Top middle
gu: ઉપર મધ્યમાં

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_RT]
note: UERVC
en: Top right
gu: ઉપર જમણી બાજુ

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_LM]
note: CznfN
en: Left center
gu: ડાબી બાજુ મધ્યમાં

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_MM]
note: jvzC7
en: Center
gu: કેન્દ્ર

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_RM]
note: HPtYD
en: Right center
gu: જમણી બાજુ મધ્યમાં

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_LB]
note: v4SqB
en: Bottom left
gu: નીચે ડાબી બાજુ

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_MB]
note: daA8a
en: Bottom middle
gu: નીચે મધ્યમાં

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_RB]
note: DGWf8
en: Bottom right
gu: નીચે જમણી બાજુ

[ctx: RID_SVXSTR_GRAPHCTRL_ACC_NAME]
note: AZsBC SvxGraphCtrlAccessibleContext
en: Contour control
gu: કન્ટુરનું નિયંત્રણ

[ctx: RID_SVXSTR_GRAPHCTRL_ACC_DESCRIPTION]
note: aMva8
en: This is where you can edit the contour.
gu: આ જગ્યા કે જ્યાં તમે કન્ટુરમાં ફેરફાર કરી શકો છો.

[ctx: RID_SVXSTR_CHARACTER_SELECTION]
note: DXEuF
en: Special character selection
gu: વિશિષ્ટ અક્ષરની પસંદગી

[ctx: RID_SVXSTR_CHAR_SEL_DESC]
note: JfRzP
en: Select special characters in this area.
gu: આ વિસ્તારમાંથી વિશિષ્ટ અક્ષરો પસંદગી.

[ctx: RID_SVXSTR_CHARACTER_CODE]
note: umWuB The space behind is a must.
en: Character code
gu: અક્ષરનો કોડ

[ctx: RID_ERR_FIELDREQUIRED]
note: HECeC
en: Input required in field '#'. Please enter a value.
gu: '#' ક્ષેત્રમાં ઈનપુટ જરુરી છે. મહેરબાની કરીને કિંમત દાખલ કરો.

[ctx: RID_STR_NO_PROPERTIES]
note: cz8aS
en: No control selected
gu: કોઈ નિયંત્રણ પસંદ થયુ નથી

[ctx: RID_STR_PROPERTIES_CONTROL]
note: JG7Es
en: Properties:
gu: ગુણધર્મો:

[ctx: RID_STR_PROPERTIES_FORM]
note: YQvBF
en: Form Properties
gu: ફોર્મના ગુણધર્મો

[ctx: RID_STR_FMEXPLORER]
note: qS9Rn
en: Form Navigator
gu: ફોર્મ સંશોધક

[ctx: RID_STR_STDFORMNAME]
note: DnoDH
en: Form
gu: ફોર્મ

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_HIDDEN]
note: Ba4Gy
en: Hidden Control
gu: છૂપાયેલુ નિયંત્રણ

[ctx: RID_STR_CONTROL]
note: wtZqP
en: Control
gu: નિયંત્રણ

[ctx: RID_STR_REC_TEXT]
note: HvXRK
en: Record
gu: રેકોર્ડ

[ctx: RID_STR_REC_FROM_TEXT]
note: HmTfB
en: of
gu: નું

[ctx: RID_STR_WRITEERROR]
note: vGXiw
en: Error writing data to database
gu: ડેટાબેઝમાં માહિતી લખતી વખતે ભૂલ

[ctx: RID_STR_DELETECONFIRM_RECORD]
note: fS8JJ
en: You intend to delete 1 record.
gu: તમે ૧ રેકોર્ડ કાઢી નાંખવાની ઈચ્છા ધરાવો છો.

[ctx: RID_STR_DELETECONFIRM_RECORDS]
note: Qb4Gk
en: # records will be deleted.
gu: # રેકોર્ડો નીકળી જશે.

[ctx: RID_STR_DELETECONFIRM]
note: zSJQe
en: If you click Yes, you won't be able to undo this operation.
    Do you want to continue anyway?
gu: જો હા ક્લિક કરો, તો તમે આ પ્રક્રિયા રદ કરવા સમર્થ હશો નહિં!
    શું તમે ગમે તે રીતે ચાલુ રાખવા માંગો છો?

[ctx: RID_STR_NAVIGATIONBAR]
note: Kb7sF
en: Navigation bar
gu: માર્ગદર્શક પટ્ટી

[ctx: RID_STR_UNDO_PROPERTY]
note: FXRKA
en: Set property '#'
gu: ગુણધર્મો  '#' સુયોજીત કરો

[ctx: RID_STR_UNDO_CONTAINER_INSERT]
note: hXjTN
en: Insert in container
gu: સંગ્રાહકમાં દાખલ કરો

[ctx: RID_STR_UNDO_CONTAINER_REMOVE]
note: BWpyC
en: Delete #
gu: # કાઢી નાંખો

[ctx: RID_STR_UNDO_CONTAINER_REMOVE_MULTIPLE]
note: ZeaDk
en: Delete # objects
gu: # વસ્તુઓ કાઢી નાંખો

[ctx: RID_STR_UNDO_CONTAINER_REPLACE]
note: VgGrE
en: Replace a container element
gu: સંગ્રાહકનાં ભાગોને બદલો

[ctx: RID_STR_UNDO_MODEL_REPLACE]
note: FoXgt
en: Replace Control
gu: નિયંત્રણ બદલો

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_PUSHBUTTON]
note: V4iMu
en: Push Button
gu: બટનને દબાવો

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_SCROLLBAR]
note: 3SUEn
en: Scrollbar
gu: સરકપટ્ટી

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_SPINBUTTON]
note: VtEN6
en: Spin Button
gu: સ્પીન બટન

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_NAVBAR]
note: eGgm4
en: Navigation Bar
gu: સંશોધક પટ્ટી

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_MULTISELECT]
note: yME46
en: Multiselection
gu: ઘણી પસંદગીઓ

[ctx: RID_STR_NODATACONTROLS]
note: PzA5d
en: No data-related controls in the current form!
gu: આ ફોર્મમાં માહિતી સંબંધિત નિયંત્રણો નથી!

[ctx: RID_STR_POSTFIX_DATE]
note: ZyBEz
en:  (Date)
gu:  (તારીખ)

[ctx: RID_STR_POSTFIX_TIME]
note: guA5u
en:  (Time)
gu:  (સમય)

[ctx: RID_STR_FILTER_NAVIGATOR]
note: 2wgdY
en: Filter navigator
gu: ગાળક શાેધક

[ctx: RID_STR_FILTER_FILTER_FOR]
note: BUYuD
en: Filter for
gu: ગાળક માટે

[ctx: RID_STR_FILTER_FILTER_OR]
note: AcTBB
en: Or
gu: અથવા

[ctx: RID_STR_NOCONTROLS_FOR_EXTERNALDISPLAY]
note: 6RPtu
en: Valid bound controls which can be used in the table view do not exist in the current form.
gu: યોગ્ય સીમીત નિયંત્રણો કે જે કોષ્ટકનાં દેખાવમાં વપરાય છે તે વર્તમાન ફોર્મમાં હયાત નથી.

[ctx: RID_STR_AUTOFIELD]
note: iEoGb
en: <AutoField>
gu: <આપમેળે ક્ષેત્ર>

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_ERROR]
note: Da6gx
en: Syntax error in SQL statement
gu: SQL વાક્યમાં બંધારણની ભૂલ

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_VALUE_NO_LIKE]
note: ZoEuu
en: The value #1 cannot be used with LIKE.
gu: કિંમત #1 એ LIKE સાથે વાપરી શકાશે નહિં.

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_FIELD_NO_LIKE]
note: 75ECE
en: LIKE cannot be used with this field.
gu: LIKE આ ક્ષેત્ર સાથે વાપરી શકાતુ નથી.

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_ACCESS_DAT_NO_VALID]
note: tzFv5
en: The value entered is not a valid date. Please enter a date in a valid format, for example, MM/DD/YY.
gu: દાખલ કરવામાં આવેલ કિંમત યોગ્ય તારીખ નથી. મહેરબાની કરીને તારીખ યોગ્ય રીતે દાખલ કરો, જેમકે,મહીનો/દિવસ/વષૅ.

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_INT_NO_VALID]
note: y6Z26
en: The field cannot be compared with an integer.
gu: ક્ષેત્ર પૂર્ણાંક સાથે સરખાવી શકાયુ નહિં.

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_TABLE]
note: F8FgA
en: The database does not contain a table named "#".
gu: ડેટાબેઝ "#" નામવાળું કોષ્ટક સમાવતું નથી.

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_TABLE_OR_QUERY]
note: EDcU7
en: The database does contain neither a table nor a query named "#".
gu: ડેટાબેઝ ક્યાં તો કોષ્ટક કે પ્રશ્ન કે જે "#" નામવાળું હોય તે સમાવતું નથી.

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_TABLE_EXISTS]
note: YBFF5
en: The database already contains a table or view with name "#".
gu: ડેટાબેઝ પહેલાથી જ કોષ્ટક અથવા દેખાવ "#" નામવાળું સમાવે છે.

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_QUERY_EXISTS]
note: cECTG
en: The database already contains a query with name "#".
gu: ડેટાબેઝ પહેલાથી જ "#" નામવાળો પ્રશ્ન સમાવે છે.

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_COLUMN]
note: VkeLY
en: The column "#1" is unknown in the table "#2".
gu: સ્તંભ "#1" એ કોષ્ટક "#2" માં અજ્ઞાત છે.

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_REAL_NO_VALID]
note: z9bf9
en: The field cannot be compared with a floating point number.
gu: ક્ષેત્ર દશાંશ બિંદુુવાળી સંખ્યા સાથે સરખાવી શકાયુ નહિં.

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_CRIT_NO_COMPARE]
note: CEg85
en: The entered criterion cannot be compared with this field.
gu: આપેલ માપદંડ આ ક્ષેત્ર સાથે સરખાવી શકાયો નહિં.

[ctx: RID_STR_DATANAVIGATOR]
note: ZGAAQ
en: Data Navigator
gu: માહીતી માર્ગદર્શક

[ctx: RID_STR_READONLY_VIEW]
note: W4uM2
en:  (read-only)
gu:  (માત્ર-વાંચી શકાય તેવું)

[ctx: RID_STR_ALREADYEXISTOVERWRITE]
note: DgfNh
en: The file already exists. Overwrite?
gu: ફાઇલ એ પહેલેથી અસ્તિત્વ ધરાવે છે. શું ઉપર લખવા માંગો છો?

[ctx: RID_STR_OBJECT_LABEL]
note: dSYCi
en: #object# label
gu: #object# લેબલ

[ctx: RID_STR_QRY_REMOVE_ATTRIBUTE]
note: 3hF6H
en: Do you really want to delete the attribute '$ATTRIBUTENAME'?
gu: શું તમે ખરેખર આ ગુણધર્મ '$ATTRIBUTENAME' ને દૂર કરવા માંગો છો?

[ctx: RID_STR_INVALID_XMLNAME]
note: 2zzHP
en: The name '%1' is not valid in XML. Please enter a different name.
gu: આ '%1' યોગ્ય XML નામ નથી.  મહેરબાની કરી અલગ નામ દાખલ કરો.

[ctx: RID_STR_INVALID_XMLPREFIX]
note: 4nAtc
en: The prefix '%1' is not valid in XML. Please enter a different prefix.
gu: આ પ્રત્યય '%1' યોગ્ય XML નામ નથી. મહેરબાની કરી અલગ પ્રત્યય દાખલ કરો.

[ctx: RID_STR_DOUBLE_MODELNAME]
note: qrFQD
en: The name '%1' already exists. Please enter a new name.
gu: આ '%1' નામ પહેલેથી અ મહેરબાની કરી અલગ પ્રત્યય દાખલ કરો.

[ctx: RID_STR_EMPTY_SUBMISSIONNAME]
note: DKkaw
en: The submission must have a name.
gu: આ સબમિશન નું નામ હાેવુ જ જોઇએ.

[ctx: RID_STR_METHOD_POST]
note: xcAaD
en: Post
gu: પોસ્ટ

[ctx: RID_STR_METHOD_PUT]
note: XGRQA
en: Put
gu: રાખવું

[ctx: RID_STR_METHOD_GET]
note: tkRR3
en: Get
gu: મેળવો

[ctx: RID_STR_REPLACE_NONE]
note: fsyAL
en: None
gu: કંઈ નહિં

[ctx: RID_STR_REPLACE_INST]
note: Bjxmg
en: Instance
gu: નમૂનો

[ctx: RID_STR_REPLACE_DOC]
note: affmF
en: Document
gu: દસ્તાવેજ

[ctx: RID_STR_DATANAV_SUBM_BIND]
note: gJLHj
en: Binding:
gu: બાંઘવું:

[ctx: RID_STR_DATANAV_SUBM_REF]
note: AEHco
en: Reference:
gu: અનુસંઘાન:

[ctx: RID_STR_DATANAV_SUBM_ACTION]
note: iLaBC
en: Action:
gu: ક્રિયા:

[ctx: RID_STR_DATANAV_SUBM_METHOD]
note: HBV5Q
en: Method:
gu: રીત:

[ctx: RID_STR_DATANAV_SUBM_REPLACE]
note: dAN2F
en: Replace:
gu: બદલાવો:

[ctx: RID_STR_DATANAV_ADD_ELEMENT]
note: QMiqA
en: Add Element
gu: ઘટક ઉમેરો

[ctx: RID_STR_DATANAV_EDIT_ELEMENT]
note: C9YBB
en: Edit Element
gu: ઘટકમાં ફેરફાર કરો

[ctx: RID_STR_DATANAV_REMOVE_ELEMENT]
note: XAh7B
en: Delete Element
gu: ભાગ દુર કરો

[ctx: RID_STR_DATANAV_ADD_ATTRIBUTE]
note: CLHER
en: Add Attribute
gu: લક્ષણ ઉમેરો

[ctx: RID_STR_DATANAV_EDIT_ATTRIBUTE]
note: 6Ycoo
en: Edit Attribute
gu: ગુણધર્મો સુઘારો

[ctx: RID_STR_DATANAV_REMOVE_ATTRIBUTE]
note: 6dSAd
en: Delete Attribute
gu: ગુણધર્મો કાઢી નાંખો

[ctx: RID_STR_DATANAV_ADD_BINDING]
note: Ljhja
en: Add Binding
gu: બાંધનાર ઉમેરો

[ctx: RID_STR_DATANAV_EDIT_BINDING]
note: CHTrw
en: Edit Binding
gu: બાંધનાર સુઘારો

[ctx: RID_STR_DATANAV_REMOVE_BINDING]
note: yYwEG
en: Delete Binding
gu: બાંધનાર દુર કરો

[ctx: RID_STR_DATANAV_ADD_SUBMISSION]
note: yVch8
en: Add Submission
gu: જમાવટ ઉમેરો

[ctx: RID_STR_DATANAV_EDIT_SUBMISSION]
note: AX58u
en: Edit Submission
gu: સબમીશન સુધારો

[ctx: RID_STR_DATANAV_REMOVE_SUBMISSION]
note: DFxmD
en: Delete Submission
gu: સબમીશન દુર કરો

[ctx: RID_STR_ELEMENT]
note: qvvD7
en: Element
gu: ઘટક

[ctx: RID_STR_ATTRIBUTE]
note: U4Btb
en: Attribute
gu: ગુણધર્મ

[ctx: RID_STR_BINDING]
note: Prceg
en: Binding
gu: બાંધવું

[ctx: RID_STR_BINDING_EXPR]
note: iFARB
en: Binding expression
gu: બાઈન્ડીંગ સમીકરણ

[ctx: RID_SVXSTR_RULER_TAB_LEFT]
note: 5WjQZ
en: Left
gu: ડાબુ

[ctx: RID_SVXSTR_RULER_TAB_RIGHT]
note: JC7pc
en: Right
gu: જમણું

[ctx: RID_SVXSTR_RULER_TAB_CENTER]
note: MhfuC
en: Center
gu: કેન્દ્ર

[ctx: RID_SVXSTR_RULER_TAB_DECIMAL]
note: kX7GR
en: Decimal
gu: દશાંશ

[ctx: RID_SVXSTR_OVERWRITE_TEXT]
note: 5GD8g To be shown in the status bar when in overwrite mode, please try to make it not longer than the word 'Overwrite'.
en: Overwrite
gu: ઉપર લખો

[ctx: RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_OK]
note: Dh5A2
en: Digital Signature: The document signature is OK.
gu: ડિજીટલ સહીઓ: દસ્તાવેજ સહી બરાબર છે.

[ctx: RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_OK_NO_VERIFY]
note: xZprv
en: Digital Signature: The document signature is OK, but the certificates could not be validated.
gu: ડિજીટલ સહીઓ: દસ્તાવેજ સહી બરાબર છે, પરંતુ પ્રમાણપત્રો ચકાસી શકાયા નહિં.

[ctx: RID_SVXSTR_XMLSEC_NO_SIG]
note: X7CjP
en: Digital Signature: The document is not signed.
gu: ડિજીટલ સહી: દસ્તાવેજની સહી થયેલ નથી.

[ctx: RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_CERT_OK_PARTIAL_SIG]
note: BRmFY
en: Digital Signature: The document signature and the certificate are OK, but not all parts of the document are signed.
gu: ડિજીટલ સહી: દસ્તાવેજ સહી અને પ્રમાણપત્ર બરાબર છે, પરંતુ દસ્તાવેજનાં બધા ભાગો માટે સહી થયેલ નથી.

[ctx: RID_SVXSTR_DOC_MODIFIED_NO]
note: tRWKa
en: The document has not been modified since the last save.
gu: છેલ્લા સંગ્રહથી અત્યાર સુધી દસ્તાવેજ બદલાયો નથી.

[ctx: RID_SVXSTR_DOC_LOAD]
note: 7C8GH
en: Loading document...
gu: દસ્તાવેજ લાવી રહ્યા છે...

[ctx: RID_SVXSTR_FIT_SLIDE]
note: YbNsP
en: Fit slide to current window.
gu: હાલની વિન્ડોમાં સ્લાઇડને બંધબેસાડો.

[ctx: RID_SVXSTR_ZOOM_IN]
note: HCjAM
en: Zoom In
gu: મોટું કરો

[ctx: RID_SVXSTR_ZOOM_OUT]
note: 2YBJE
en: Zoom Out
gu: નાનું કરો

[ctx: RID_SVXSTR_ZOOM_WHOLE_PAGE]
note: 6Axop
en: Entire Page
gu: આખુ પાનું

[ctx: RID_SVXSTR_ZOOM_PAGE_WIDTH]
note: 2UBAF
en: Page Width
gu: પાનાની પહોળાઈ

[ctx: RID_SVXSTR_SEARCH_STYLES]
note: Wi5Fy
en: Including Styles
gu: શૈલી સાથે

[ctx: RID_SVXSTR_SEARCH_END]
note: USdBy
en: Reached the end of the document
gu: દસ્તાવેજની અંતે પહોંચેલ છે

[ctx: RID_SVXSTR_SEARCH_END_SHEET]
note: yCJzd
en: Reached the end of the sheet
gu: શીટની અંતે પહોંચેલ છે

[ctx: RID_SVXSTR_SEARCH_NOT_FOUND]
note: Diftw
en: Search key not found
gu: શોધ કી મળતી નથી

[ctx: RID_SVXDLG_BMPMASK_STR_PALETTE]
note: ihDqY
en: Color Palette
gu: રંગ પેલેટ

[ctx: RID_SVXSTR_ERR_OLD_PASSWD]
note: j6dA6
en: Invalid password
gu: અયોગ્ય પાસવર્ડ

[ctx: RID_SVXSTR_ERR_REPEAT_PASSWD]
note: JGJ9F
en: Passwords do not match
gu: પાસવર્ડો બંધબેસતા નથી

[ctx: RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_0]
note: VHTRb
en: Solid small circular bullets
gu: ઘટ્ટ નાનાં ગોળાકાર બુલેટો

[ctx: RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_1]
note: AiNrB
en: Solid large circular bullets
gu: ઘટ્ટ મોટા ગોળાકાર બુલેટો

[ctx: RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_2]
note: Vtk8J
en: Solid diamond bullets
gu: ઘટ્ટ હીરા જેવા બુલેટો

[ctx: RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_3]
note: bQFBw
en: Solid large square bullets
gu: ઘટ્ટ મોટા ચોરસ બુલેટો

[ctx: RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_4]
note: 5eJDd
en: Right pointing arrow bullets filled out
gu: ભરેલ જમણી બાજુ નિશાની કરતા તીર બુલેટો

[ctx: RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_5]
note: D8zQC
en: Right pointing arrow bullets
gu: જમણી બાજુ નિશાની કરતા તીર બુલેટો

[ctx: RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_0]
note: cUEoG
en: Number 1) 2) 3)
gu: નંબર 1) 2) 3)

[ctx: RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_1]
note: P2aKH
en: Number 1. 2. 3.
gu: નંબર 1. 2. 3.

[ctx: RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_2]
note: W7chC
en: Number (1) (2) (3)
gu: નંબર (1) (2) (3)

[ctx: RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_3]
note: k3LBG
en: Uppercase Roman number I. II. III.
gu: મોટા રોમન નંબર I. II. III.

[ctx: RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_4]
note: BPgDJ
en: Uppercase letter A) B) C)
gu: મોટા અક્ષર A) B) C)

[ctx: RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_5]
note: GooHz
en: Lowercase letter a) b) c)
gu: નાના અક્ષર a) b) c)

[ctx: RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_6]
note: k6waJ
en: Lowercase letter (a) (b) (c)
gu: નાના અક્ષર (a) (b) (c)

[ctx: RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_7]
note: ZiWKK
en: Lowercase Roman number i. ii. iii.
gu: નાના રોમન નંબર i. ii. iii.

[ctx: RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_0]
note: oDTBg
en: Numeric, numeric, lowercase letters, solid small circular bullet
gu: અંકીય, અંકીય, નાનાં અક્ષરો, ઘટ્ટ નાનાં ગોળાકાર બુલેટ

[ctx: RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_1]
note: m56fN
en: Numeric, lowercase letters, solid small circular bullet
gu: અંકીય, નાનાં અક્ષરો, ઘટ્ટ નાનાં ગોળાકાર બુલેટ

[ctx: RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_2]
note: RyTLW
en: Numeric, lowercase letters, lowercase Roman, uppercase letters, solid small circular bullet
gu: અંકીય, નાનાં અક્ષરો, રોમન નાનાં અક્ષરો, મોટાં અક્ષરો, ઘટ્ટ નાનાં ગોળાકાર બુલેટ

[ctx: RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_3]
note: GAfTp
en: Numeric
gu: આંકડાકીય

[ctx: RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_4]
note: gjEgN
en: Uppercase Roman, uppercase letters, lowercase Roman, lowercase letters, solid small circular bullet
gu: રોમન મોટા અક્ષરો, મોટા અક્ષરો, રોમન નાનાં અક્ષરો, નાનાં અક્ષરો, ઘટ્ટ નાનાં ગોળાકાર બુલેટ

[ctx: RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_5]
note: DZ2kE
en: Uppercase letters, uppercase Roman, lowercase letters, lowercase Roman, solid small circular bullet
gu: મોટા અક્ષરો, રોમન મોટા અક્ષરો, નાના અક્ષરો, રોમન નાના અક્ષરો, ઘટ્ટ નાનાં ગોળાકાર બુલેટ

[ctx: RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_6]
note: TV9Mc
en: Numeric with all sublevels
gu: બધા ઉપસ્તરો સાથે અંક

[ctx: RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_7]
note: tiXu5
en: Right pointing bullet, right pointing arrow bullet, solid diamond bullet, solid small circular bullet
gu: જમણી તરફ નિશાની કરતુ બુલેટ, જમણી તરફ નિશાની કરતુ તીર બુલેટ, ઘટ્ટ હીરા જેવુ બુલેટ, ઘટ્ટ નાનું ગોળાકાર બુલેટ

[ctx: RID_SVXSTR_STYLEFAMILY_TABLEDESIGN]
note: CC6Sw
en: Table Design Styles
gu: કોષ્ટક રચના શૈલીઓ

[ctx: RID_SVXSTR_NUM_UNDO_ACTIONS]
note: c69eB
en: Actions to undo: $(ARG1)
gu: રદ કરવા માટેની ક્રિયાઓ: $(ARG1)

[ctx: RID_SVXSTR_NUM_UNDO_ACTION]
note: nsioo
en: Actions to undo: $(ARG1)
gu: રદ કરવા માટેની ક્રિયાઓ: $(ARG1)

[ctx: RID_SVXSTR_NUM_REDO_ACTIONS]
note: DzJ9Y
en: Actions to redo: $(ARG1)
gu: ફરી કરવા માટેની ક્રિયાઓ: $(ARG1)

[ctx: RID_SVXSTR_NUM_REDO_ACTION]
note: HTTW5
en: Actions to redo: $(ARG1)
gu: ફરી કરવા માટેની ક્રિયાઓ: $(ARG1)

[ctx: RID_SVXSTR_FINDBAR_FIND]
note: H9jn7
en: Find
gu: શોધો

[ctx: RID_SVXSTR_FINDBAR_MATCHCASE]
note: WbEFL
en: Match Case
gu: કેસ સરખાવો

[ctx: STR_IMAGE_GIF]
note: 8GqWz
en: Gif image
gu: Gif ઇમેજ

[ctx: STR_IMAGE_JPEG]
note: G2q7M
en: Jpeg image
gu: Jpeg ઇમેજ

[ctx: STR_IMAGE_PNG]
note: oGKBg
en: PNG image
gu: PNG ઇમેજ

[ctx: STR_IMAGE_TIFF]
note: Fkrjs
en: TIFF image
gu: TIFF ઇમેજ

[ctx: STR_IMAGE_WMF]
note: VWyEb
en: WMF image
gu: WMF ઇમેજ

[ctx: STR_IMAGE_MET]
note: pCpoE
en: MET image
gu: MET ઇમેજ

[ctx: STR_IMAGE_PCT]
note: DELaB
en: PCT image
gu: PCT ઇમેજ

[ctx: STR_IMAGE_SVG]
note: 3AZAG
en: SVG image
gu: SVG ઇમેજ

[ctx: STR_IMAGE_BMP]
note: aCEJW
en: BMP image
gu: BMP ઇમેજ

[ctx: STR_IMAGE_UNKNOWN]
note: p2L8C
en: Unknown
gu: અજ્ઞાત

[ctx: STR_SWITCH]
note: 8LBFX
en: Switch
gu: બદલો

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_GRAFMODE]
note: xLF42
en: Image Mode
gu: ઇમેજ સ્થિતિ

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_GRAFRED]
note: fw5hA
en: Red
gu: લાલ

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_GRAFGREEN]
note: CiQvY
en: Green
gu: લીલો

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_GRAFBLUE]
note: BhvBe
en: Blue
gu: ભૂરો

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_GRAFLUMINANCE]
note: HSP36
en: Brightness
gu: ઉજાસ

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_GRAFCONTRAST]
note: w5BYP
en: Contrast
gu: તફાવત

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_GRAFGAMMA]
note: EZUjS
en: Gamma
gu: ગૅમા

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_GRAFTRANSPARENCY]
note: ernMB
en: Transparency
gu: પારદર્શકતા

[ctx: RID_SVXSTR_GRAFCROP]
note: LdkNB
en: Crop
gu: કાપવું

[ctx: RID_SVXITEMS_ORI_STANDARD]
note: TJmBu
en: Default orientation
gu: મૂળભૂત દિશા

[ctx: RID_SVXITEMS_ORI_TOPBOTTOM]
note: WQqju
en: From top to bottom
gu: ઉપરથી નીચે તરફ

[ctx: RID_SVXITEMS_ORI_BOTTOMTOP]
note: ipfz6
en: Bottom to Top
gu: તળિયે થી ટોપ પર

[ctx: RID_SVXITEMS_ORI_STACKED]
note: MLR44
en: Stacked
gu: સ્ટેક્ડ

[ctx: RID_SVXITEMS_MARGIN_LEFT]
note: vUDeh
en: Left margin:
gu: ડાબો હાંસ્યાો:

[ctx: RID_SVXITEMS_MARGIN_TOP]
note: EFBbE
en: Top margin:
gu: ઉપરનો હાંસ્યાો:

[ctx: RID_SVXITEMS_MARGIN_RIGHT]
note: 7HeyP
en: Right margin:
gu: જમણો હાંસિયો:

[ctx: RID_SVXITEMS_MARGIN_BOTTOM]
note: HCuWQ
en: Bottom margin:
gu: નીચેનો હાંસિયો:

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_COMPLETE]
note: zD9BB
en: Page Description:
gu: પાનાનુ વર્ણન:

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_CHR_UPPER]
note: a4eSJ
en: Capitals
gu: કેપિટલો

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_CHR_LOWER]
note: DuQGP
en: Lowercase
gu: નાનાં અક્ષર

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_ROM_UPPER]
note: nWQ7R
en: Uppercase Roman
gu: રોમનમાં મોટા અક્ષર

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_ROM_LOWER]
note: PxkPZ
en: Lowercase Roman
gu: રોમનમાં નાના અક્ષર

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_ARABIC]
note: B7YEa
en: Arabic
gu: અરબી

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_NONE]
note: vPbGB
en: None
gu: કંઈ નહિં

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_LAND_TRUE]
note: akGGo
en: Landscape
gu: આડું

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_LAND_FALSE]
note: bbcaZ
en: Portrait
gu: છબી

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_LEFT]
note: BQtGg
en: Left
gu: ડાબું

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_RIGHT]
note: JWFLj
en: Right
gu: જમણું

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_ALL]
note: bxvGx
en: All
gu: બધા

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_MIRROR]
note: S3nm4
en: Mirrored
gu: પ્રતિબિંબિત

[ctx: RID_SVXITEMS_AUTHOR_COMPLETE]
note: dcvEJ
en: Author:
gu: લેખક:

[ctx: RID_SVXITEMS_DATE_COMPLETE]
note: 2siC9
en: Date:
gu: તારીખ:

[ctx: RID_SVXITEMS_TEXT_COMPLETE]
note: pWoLe
en: Text:
gu: લખાણ:

[ctx: RID_SVXITEMS_BRUSH_CHAR]
note: pAABc
en: Character background
gu: અક્ષર પાશ્વભાગ

[ctx: STR_COLORTABLE]
note: Deknh
en: Color Palette
gu: રંગ પેલેટ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: KycVH
en: Basic Latin
gu: મૂળભુત લૅટિન

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: bcjRA
en: Latin-1
gu: લૅટિન-૧

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: h6THj
en: Latin Extended-A
gu: વિસ્તૃત લૅટિન-A

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: o4EF9
en: Latin Extended-B
gu: વિસ્તૃત લૅટિન-B

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: W3CGs
en: IPA Extensions
gu: IPA પ્રત્યો

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: yZjF6
en: Spacing Modifier Letters
gu: સુધારવા માટેમાં અક્ષરો વચ્ચે જગ્યા મૂકો

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: EASZR
en: Combining Diacritical Marks
gu: દ્વિઅક્ષરવાળા ચિહ્નો ભેગા કરો

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: wBjC4
en: Basic Greek
gu: મૂળભુત ગ્રીક

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: Dh8Es
en: Greek Symbols And Coptic
gu: ગ્રીક સંજ્ઞા

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: jGT5E
en: Cyrillic
gu: સીરિલીક

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: DQgLS
en: Armenian
gu: અર્મેનિઅન

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: kXEQY
en: Basic Hebrew
gu: મૂળભુત હેબ્રુ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: Cb8g4
en: Hebrew Extended
gu: વિસ્તૃત હેબ્રુ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: ZmDCd
en: Basic Arabic
gu: મૂળભુત અરબી

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: hZDFV
en: Arabic Extended
gu: વિસ્તૃત અરબી

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: c3CqD
en: Devanagari
gu: દેવનાગરી

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: EfVnG
en: Bengali
gu: બંગાળી

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: iWzLc
en: Gurmukhi
gu: ગુરુમુખી

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: omacG
en: Gujarati
gu: ગુજરાતી

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: Cdwzw
en: Odia
gu: ઓડિયા

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: BhEGN
en: Tamil
gu: તમિલ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 6YkEo
en: Telugu
gu: તેલુગુ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: J5qn4
en: Kannada
gu: કન્નડા

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 4UEFU
en: Malayalam
gu: મલયાલમ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: C5yzo
en: Thai
gu: થાઇ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: EvjbD
en: Lao
gu: લાઓ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: HqFTh
en: Basic Georgian
gu: મૂળભુત જ્યોર્જીઆઈ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: npAc8
en: Georgian Extended
gu: વિસ્તૃત જ્યોર્જીઆઈ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: AHAB4
en: Hangul Jamo
gu: હન્ગુલ જામો

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: gMEFL
en: Latin Extended Additionals
gu: વિસ્તૃત લેટિનનાં વધારાઓ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: uVYXp
en: Greek Extended
gu: વિસ્તૃત ગ્રીક

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: LEQg6
en: General punctuation
gu: સામાન્ય વિરામચિહ્ન

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: D9KFj
en: Superscripts and Subscripts
gu: સુપરસ્ક્રિપ્ટ અને સબસ્ક્રિપ્ટ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: yaxYV
en: Currency Symbols
gu: ચલણની સંજ્ઞાઓ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: jzA5i
en: Combining Diacritical Symbols
gu: દ્વિઅક્ષરવાળા ચિહ્નો જોડો

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: CHNBZ
en: Letterlike Symbols
gu: પત્ર જેવી સંજ્ઞાઓ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: cDkEd
en: Number Forms
gu: આંકડાનાં રુપમાં

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: j25Fp
en: Arrows
gu: તીરો

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: p5Tbx
en: Mathematical Operators
gu: ગાણિતિક કારકો

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: ckgof
en: Miscellaneous Technical
gu: વધારાની તકનીકીઓ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 8rXdw
en: Control Pictures
gu: ચિત્રનુ નિયંત્રણ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: D4J8A
en: Optical Character Recognition
gu: પ્રકાશ વડે અક્ષરોની ઓળખ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: hXwgf
en: Enclosed Alphanumerics
gu: પૂરાઈ ગયેલ અક્ષરો અને સંખ્યાઓ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: AD9HJ
en: Box Drawing
gu: પેટી દોરો

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: vViaR
en: Block Elements
gu: ખાનાનાં ભાગો

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: ok7ks
en: Geometric Shapes
gu: ભૂમિતિનાં આકારો

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: sKty5
en: Miscellaneous Symbols
gu: વધારાની સંજ્ઞાઓ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: yDpNT
en: Dingbats
gu: ડિંગબેટ્સ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: Cth4P
en: CJK Symbols And Punctuation
gu: CJK સંજ્ઞાઓ અને વિરામચિહ્નો

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: Bo4iK
en: Hiragana
gu: હીરગાના

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: i2Cdr
en: Katakana
gu: કટાકના

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 9YYLD
en: Bopomofo
gu: બોપોમોફો

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: F9UFG
en: Hangul Compatibility Jamo
gu: હન્ગુલ જામો પરની સમકક્ષતા

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: yeRDE
en: CJK Miscellaneous
gu: વધારાનું CJK

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: kPFs9
en: Enclosed CJK Letters And Months
gu: CJK અક્ષરો અને મહિનાઓને પૂરી દો

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 6tAx6
en: CJK Compatibility
gu: CJKને સમકક્ષ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: VakXP
en: Hangul
gu: હન્ગુલ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: XzS6D
en: CJK Unified Ideographs
gu: CJK અનન્યીકરણ થયેલ ચિહ્નો

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: JVCP5
en: CJK Unified Ideographs Extension A
gu: CJK યુનિફાઇડ આડિઓગ્રાફ્સ વિસ્તારક A

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: Y33VK
en: Private Use Area
gu: ખાનગી વપરાશ વિસ્તાર

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 8yYiM
en: CJK Compatibility Ideographs
gu: CJK સુસંગત ચિહ્નો

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: BEfFQ
en: Alphabetic Presentation Forms
gu: શબ્દકોશની રીતે રજૂઆત

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: NCsAG
en: Arabic Presentation Forms-A
gu: અરબીની રીતે રજૂઆત-A

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: adi8G
en: Combining Half Marks
gu: અડધી નિશાનીઓ જોડે

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: vLBhn
en: CJK Compatibility Forms
gu: CJK સમકક્ષ રીતે ફોર્મ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: i6R3B
en: Small Form Variants
gu: નાના બંધારણવાળા ચલો

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 7EDCh
en: Arabic Presentation Forms-B
gu: અરબીની રીતે રજૂઆત-B

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: WWoWx
en: Half-width and Full-width Forms
gu: અડધી પહોળાઈ અને આખી પહોળાઈ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: dkDXh
en: Specials
gu: વિશિષ્ટ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: GQSEx
en: Yi Syllables
gu: યી સિલેબ્લ્સ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: BL66x
en: Yi Radicals
gu: યી રેડિકલ્સ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: cuQ2k
en: Old Italic
gu: જુનાં ઇટાલિક

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: wtKAB
en: Gothic
gu: ગોથિક

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: GPFqC
en: Deseret
gu: ડેસેરેત

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 7AovD
en: Byzantine Musical Symbols
gu: બાઈઝેન્ટાઈન સંગીતમય ચિહ્નો

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: G3GQF
en: Musical Symbols
gu: સંગીત ચિહ્નો

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: YzBDD
en: Mathematical Alphanumeric Symbols
gu: ગાણિતિક આલ્ફાન્યુમેરિક સંજ્ઞાઓ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 3XZRw
en: CJK Unified Ideographs Extension B
gu: CJK અનન્યીકરણ થયેલ ચિહ્નો એક્સટેન્સન B

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: nZnQc
en: CJK Unified Ideographs Extension C
gu: CJK અનન્યીકરણ થયેલ ચિહ્નો એક્સટેન્સન C

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: HBwZE
en: CJK Unified Ideographs Extension D
gu: CJK અનન્યીકરણ થયેલ ચિહ્નો એક્સટેન્સન D

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: TTFkh
en: CJK Compatibility Ideographs Supplement
gu: CJK સુસંગતતા આઇડિઓગ્રાફ્સ પૂર્તિ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 2jALB
en: Tags
gu: ટૅગ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 2iHJN
en: Cyrillic Supplement
gu: સીરીલીક પૂરક

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: ABgr9
en: Variation Selectors
gu: ભિન્નતા પસંદકારો

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: a4q6S
en: Supplementary Private Use Area-A
gu: પૂરક અંગત ઉપયોગ વિસ્તાર-A

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: k638K
en: Supplementary Private Use Area-B
gu: ઊણપ પૂરી કરનાર ખાનગી વપરાશનો વિસ્તાર-B

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: pKFTg
en: Limbu
gu: લીંમ્બુ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: TJHGp
en: Tai Le
gu: તાઈ લી

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: nujxa
en: Khmer Symbols
gu: ખ્મેર સંકેતો

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: neD93
en: Phonetic Extensions
gu: ફોનેટિક વિસ્તારકો

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: C6LwC
en: Miscellaneous Symbols And Arrows
gu: મિશ્રિત ચિહ્નો અને તીરો

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: giR4r
en: Yijing Hexagram Symbols
gu: યિજિન્ગ હેક્સાગ્રામ સંજ્ઞાઓ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: EqFxm
en: Linear B Syllabary
gu: રેખીય B ચિહ્નો

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: VeZNe
en: Linear B Ideograms
gu: રેખીય B ઈડિયોગ્રામ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: Tvkgh
en: Aegean Numbers
gu: આઈગન સંખ્યાઓ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: CuThH
en: Ugaritic
gu: ઉગારિતિક

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: nBtk5
en: Shavian
gu: શાવિન

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: vvMNk
en: Osmanya
gu: ઓસ્માન્યા

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: aiySp
en: Sinhala
gu: સિન્હાલા

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: PEGiu
en: Tibetan
gu: તિબેટીયાઈ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: tRBTP
en: Myanmar
gu: મ્યાનમાર

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 8sgGF
en: Khmer
gu: ખ્મેર

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: CdXvH
en: Ogham
gu: ઓગ્હમ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: jFWRQ
en: Runic
gu: રુનીક

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: jhzoc
en: Syriac
gu: સીરીયાક

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: B66QG
en: Thaana
gu: થાના

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: j8cuG
en: Ethiopic
gu: ઈથીયોપીક

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: AE5wq
en: Cherokee
gu: ચરોકી

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: d5JWE
en: Mongolian
gu: મોંગોલિયન

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: XnzyB
en: Miscellaneous Mathematical Symbols-A
gu: વધારાના ગાણિતિક સંજ્ઞાઓ-A

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: R5W9H
en: Supplemental Arrows-A
gu: પૂરક તીરો-A

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: QYf7A
en: Braille Patterns
gu: બ્રેઈલ ભાત

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 63BBg
en: Supplemental Arrows-B
gu: પૂરક તીરો-B

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: ykowm
en: Miscellaneous Mathematical Symbols-B
gu: વધારાના ગાણિતિક સંજ્ઞાઓ-B

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: GGdze
en: CJK Radical Supplement
gu: CJKના ત્રિજયાવર્તી પૂરકો

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: WLLAP
en: Kangxi Radicals
gu: ક્નાક્સી ત્રિજ્યાઓ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: EyZR2
en: Ideographic Description Characters
gu: અક્ષરોનું ચિહ્નિત વર્ણન

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: o3AQ6
en: Tagalog
gu: તાગાલોગ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: BVieL
en: Hanunoo
gu: હનુનૂ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: DwAEz
en: Tagbanwa
gu: તાગ્બન્વા

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 3GDP5
en: Buhid
gu: બુઈદ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: BfGBm
en: Kanbun
gu: કાનબુન

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: cL7Vo
en: Bopomofo Extended
gu: વિસ્તૃત બોપોમોફો

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: MQoBs
en: Katakana Phonetics
gu: કટાનાકા

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: fCpRM
en: CJK Strokes
gu: CJK સ્ટ્રોક

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: zyW2q
en: Cypriot Syllabary
gu: સાપ્રિઓટ સિલેબારી

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: GWxb8
en: Tai Xuan Jing Symbols
gu: તાઈ ક્સુઆન જિંગ ચિહ્નો

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 8ZJmr
en: Variation Selectors Supplement
gu: ચલ પસંદગીકાર પૂર્તિ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: RR6Er
en: Ancient Greek Musical Notation
gu: પ્રાચીન ગ્રીક સંગીતના નોટેશન

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: K3GsF
en: Ancient Greek Numbers
gu: પ્રાચીન ગ્રીક નંબરો

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: y4HCg
en: Arabic Supplement
gu: અરેબિક પૂર્તિ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: KUnXb
en: Buginese
gu: બુગિનીઝ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: zDaXa
en: Combining Diacritical Marks Supplement
gu: ડાયાક્રિટિકલ ચિહ્નો પુરવઠો ભેગો કરી રહ્યા છીએ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 9Z24A
en: Coptic
gu: કોપ્ટીક

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: CANHf
en: Ethiopic Extended
gu: ઇથોપિક વિસ્તૃત

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: X8DEc
en: Ethiopic Supplement
gu: ઇથિઓપિક પૂર્તિ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: fYpFz
en: Georgian Supplement
gu: જ્યોર્જિયન પૂર્તિ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 3Gzxx
en: Glagolitic
gu: ગ્લાગોલિટિક

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: zKCVG
en: Kharoshthi
gu: ખારોશ્થી

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: U8zrU
en: Modifier Tone Letters
gu: સુધારક ટોન અક્ષરો

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: B2yF8
en: New Tai Lue
gu: નવું તાઈ લીયુ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: J4KdA
en: Old Persian
gu: જૂનું પર્શિયન

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: eGPjC
en: Phonetic Extensions Supplement
gu: ફોનેટિક વિસ્તારક પૂર્તિ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: XboFE
en: Supplemental Punctuation
gu: પૂર્તિ વિરામચિહ્ન

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: tBJi3
en: Syloti Nagri
gu: સિલોટી નગરી

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: Qrowh
en: Tifinagh
gu: ટિફિનાગ્હ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: aZKS5
en: Vertical Forms
gu: ઊભા સ્વરૂપો

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: ihUDF
en: Nko
gu: ન્કો

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: Z3AAi
en: Balinese
gu: બાલીનેજ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 428ER
en: Latin Extended-C
gu: લેટીન વિસ્તૃત-C

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: SqFfT
en: Latin Extended-D
gu: લેટિન વિસ્તૃત-D

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: yMmow
en: Phags-Pa
gu: ફાગ્સ-પા

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: V6CsB
en: Phoenician
gu: ફોનીસીયન

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: GNBwz
en: Cuneiform
gu: ક્યુનીફોર્મ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: VBPZE
en: Cuneiform Numbers And Punctuation
gu: ક્યુનીફોર્મ નંબરો અને વિરામચિહ્નો

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 9msGJ
en: Counting Rod Numerals
gu: રોડ આંકડાઓ ગણી રહ્યા છે

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: i6Gx9
en: Sundanese
gu: સુદાનિજ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: WrXXX
en: Lepcha
gu: લેપચા

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: FhhAQ
en: Ol Chiki
gu: Ol ચિકી

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: eHvUh
en: Cyrillic Extended-A
gu: સિરીલીક વિસ્તૃત-A

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: ZkKwE
en: Vai
gu: વાઇ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: pBASG
en: Cyrillic Extended-B
gu: સેરિલીક વિસ્તૃત-B

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: GoQpd
en: Saurashtra
gu: સૌરાષ્ટ્રા

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 6pufg
en: Kayah Li
gu: કાયાહ લી

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: bmFny
en: Rejang
gu: રેજાન્ગ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: EaXay
en: Cham
gu: ચામ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: qYaAV
en: Ancient Symbols
gu: પ્રાચીન ચિહ્નો

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: At8Tk
en: Phaistos Disc
gu: Phaistos ડિસ્ક

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: ryGAF
en: Lycian
gu: લેસિઅન

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: EYLa8
en: Carian
gu: કેરિઅન

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: TPN6m
en: Lydian
gu: લેડિઅન

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: G5GLd
en: Mahjong Tiles
gu: માહજોન્ગ ટાઇલ્સ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: EyMaF
en: Domino Tiles
gu: ડોમિનો ટાઇલ્સ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: r2YQs
en: Samaritan
gu: સમૅરિટન

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: feZ2Q
en: Canadian Aboriginal Syllabics Extended
gu: કેનેડિયન એબઓરિજિનલ સિલેબિક્સ ઍક્સટેન્ડેડ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: H4FpF
en: Tai Tham
gu: તાઈ થામ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: BgKLG
en: Vedic Extensions
gu: વેદિક વિસ્તારકો

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: bVNYf
en: Lisu
gu: લિસુ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: riEM3
en: Bamum
gu: બામુમ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: CQMqK
en: Common Indic Number Forms
gu: સામાન્ય ઈન્ડીક સંખ્યા ફોર્મ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: gDEUp
en: Devanagari Extended
gu: દેવનાગરી વિસ્તૃત

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: UsAq2
en: Hangul Jamo Extended-A
gu: હંગુલ જામો વિસ્તૃત-A

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: g5H7j
en: Javanese
gu: જાવાનીઝ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: upBjC
en: Myanmar Extended-A
gu: મ્યાનમાર વિસ્તૃત-A

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: GQ3XX
en: Tai Viet
gu: તાઈ વિએત

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: HGVSu
en: Meetei Mayek
gu: મિતેઇ માયેક

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: ryvor
en: Hangul Jamo Extended-B
gu: હન્ગુલ જામો ઍક્સટેન્ડેડ-B

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: RTxUc
en: Imperial Aramaic
gu: ઇમ્પેરીઅલ અર્માઇક

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 7E6G8
en: Old South Arabian
gu: જૂની દક્ષિણી અરેબિયન

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: Ab3wu
en: Avestan
gu: અવેસ્ટાન

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 5gN8e
en: Inscriptional Parthian
gu: ઇન્સ્ક્રિપ્શનલ પાર્થિયન

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: D7rcV
en: Inscriptional Pahlavi
gu: ઇન્સ્ક્રિપ્શનલ પહલવી

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: d44Dq
en: Old Turkic
gu: જૂની તુર્કીક

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: CLuJC
en: Rumi Numeral Symbols
gu: રૂમી આંકડાકીય સંકેતો

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: FpFeH
en: Kaithi
gu: કૈથી

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: Swfzy
en: Egyptian Hieroglyphs
gu: ઇજિપ્શિયન હાઇરોગ્લિફ્સ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: bMYVC
en: Enclosed Alphanumeric Supplement
gu: બંધ આલ્ફાન્યૂમેરિક પૂર્તિ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: Dqcpa
en: Enclosed Ideographic Supplement
gu: બંધ આઇડિયોગ્રાફિક પૂર્તિ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 8eCZn
en: Mandaic
gu: માન્ડાઇક

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 8LVFp
en: Batak
gu: બટાક

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 9SrgK
en: Ethiopic Extended-A
gu: ઈથીઓપિક વિસ્તૃત-A

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: cQEzt
en: Brahmi
gu: બ્રાહ્મી

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: n4oND
en: Bamum Supplement
gu: બામુમ પૂર્તિ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: xibkG
en: Kana Supplement
gu: કાના પૂર્તિ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: xyswt
en: Playing Cards
gu: પત્તા

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: TqExt
en: Miscellaneous Symbols And Pictographs
gu: મિશ્રિત ચિહ્નો અને તીરો

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: wtMts
en: Emoticons
gu: લાગણીવાળા ચિહ્નો

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: WgGuX
en: Transport And Map Symbols
gu: ટ્રાન્સપોર્ટ એન્ડ મેપ સંકેતો

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: fBitP
en: Alchemical Symbols
gu: રાસાયણિક સંજ્ઞા

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: CWvjP
en: Arabic Extended-A
gu: વિસ્તૃત અરબી-A

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: D7mEf
en: Arabic Mathematical Alphabetic Symbols
gu: અરેબિક ગણિતીય શબ્દાંકોવાળા ચિહ્નો

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 8ouWH
en: Chakma
gu: ચક્મા

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: z3gG4
en: Meetei Mayek Extensions
gu: મિતેઇ માયેક એક્સ્ટેન્શન્સ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: mFAeA
en: Meroitic Cursive
gu: મેરોઇટિક કર્સિવ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: b5m8K
en: Meroitic Hieroglyphs
gu: મેરોઇટિક હાઇરોગ્લિફ્સ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: Xrkei
en: Miao
gu: મિઆઓ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: hG9Na
en: Sharada
gu: શારદા

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: rTKpL
en: Sora Sompeng
gu: સોરા સોમપેન્ગ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: CAKEC
en: Sundanese Supplement
gu: સુદાનિઝ પૂર્તિ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: pTsMT
en: Takri
gu: તકરી

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: oFcMf
en: Scale
gu: માપ

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: kmF4A
en: Brush
gu: બ્રશ

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: BDkkM
en: Tab stops
gu: ટેબ અંતરાલ

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: hdbAu
en: Character
gu: અક્ષર

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: DvGGy
en: Font
gu: ફોન્ટ

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: XEqXh
en: Font posture
gu: ફોન્ટનો દેખાવ

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: P5Ljb
en: Font weight
gu: ફોન્ટનો ભાર

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: FHznU
en: Shadowed
gu: છાંયડો

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: GP5cC
en: Individual words
gu: વ્યક્તિગત શબ્દો

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: V2fmG
en: Outline
gu: બાહ્ય કિનારી

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: svoaM
en: Strikethrough
gu: ચેકી નાખો

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: NiUS6
en: Underline
gu: નીચે લીટી

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: jTEYn
en: Font size
gu: ફોન્ટ માપ

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: TtzX2
en: Font color
gu: ફોન્ટ રંગ

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: edBWB
en: Kerning
gu: કર્નિંગ

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: eJdFK
en: Effects
gu: અસરો

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: CYKY7
en: Language
gu: ભાષા

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: CDzun
en: Position
gu: જગ્યા

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: A7wEV
en: Character set color
gu: અક્ષરગણનો રંગ

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: 5uUtt
en: Overline
gu: ઉપર લીટી

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: 8kVWW
en: Alignment
gu: ગોઠવણી

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: 8zGuy
en: Line spacing
gu: લીટી વચ્ચે જગ્યા છોડો

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: LyKLp
en: Page Break
gu: પાનાનું અટકણ

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: dkLD4
en: Hyphenation
gu: હાઈફનેશન

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: ZCVVC
en: Do not split paragraph
gu: ફકરાને તોડો નહિ

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: XpVud
en: Orphans
gu: વિન્ડોઝ

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: NHw9j
en: Widows
gu: ઓરફાન

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: XpD3P
en: Paragraph spacing
gu: ફકરાની વચ્ચ જગ્યાે છોડો

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: cffCk
en: Indent
gu: હાંસ્યો

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: UMEWr
en: Spacing
gu: અંતર

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: 2Zwau
en: Page
gu: પાનું

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: BPZBb
en: Page Style
gu: પાનાં શૈલી

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: hWxFn
en: Keep with next paragraph
gu: આગળનાં ફકરા સાથે રાખો

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: JGTCV
en: Blinking
gu: ઝબૂકવાનું

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: t2uX7
en: Character background
gu: અક્ષર પાશ્વભાગ

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: hd4cD
en: Asian font
gu: એશિયાઈ ફોન્ટ

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: i4aab
en: Size of Asian font
gu: એશિયાઈ ફોન્ટનું માપ

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: rxUMe
en: Language of Asian font
gu: એશિયાઈ ફોન્ટની ભાષા

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: FGao4
en: Posture of Asian font
gu: એશિયાઈ ફોન્ટનો દેખાવ

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: 6mRQX
en: Weight of Asian font
gu: એશિયાઈ ફોન્ટનો ભાર

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: p45An
en: Size of complex scripts
gu: જટિલ શબ્દમાળાનું માપ

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: 9bGum
en: Language of complex scripts
gu: જટિલ શબ્દમાળાની ભાષા

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: LMbZE
en: Posture of complex scripts
gu: જટિલ શબ્દમાળાનો દેખાવ

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: kBQpv
en: Weight of complex scripts
gu: જટિલ શબ્દમાળાનો ભાર

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: CiTka
en: Double-lined
gu: બે લીટી

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: BMHPn
en: Emphasis mark
gu: ભાર આપતી નિશાની

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: yKetF
en: Text spacing
gu: લખાણમાં વચ્ચે છોડેલી જગ્યા

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: GTQjw
en: Hanging punctuation
gu: વિરામચિહ્નો લટકાવો

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: maSbF
en: Forbidden characters
gu: પ્રતિબંધિત અક્ષરો

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: G48GM
en: Rotation
gu: ફેરવો

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: d574i
en: Relief
gu: રાહત

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: qFGGp
en: Vertical text alignment
gu: લખાણની ઊભી ગોઠવણી

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: DPZws
en: Millimeter
gu: મીલીમીટર

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: RWGZH
en: Centimeter
gu: સેન્ટિમીટર

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: Uy6BJ
en: Meter
gu: મીટર

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: ej2m5
en: Kilometer
gu: કિલોમીટર

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: EFSC2
en: Inch
gu: ઇંચ

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: pcGHS
en: Foot
gu: ફુટ

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: 5a3Dq
en: Miles
gu: માઈલો

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: zpCki
en: Pica
gu: પિકા

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: aTBVj
en: Point
gu: બિંદુ

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: tkSdX
en: Char
gu: અક્ષર

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: DyFjJ
en: Line
gu: લીટી

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
note: d7vkX
en: Border setting
gu: હદની સુયોજના

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
note: CBSYv
en: Left border line
gu: ડાબી હદની લીટી

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
note: YAWUD
en: Right border line
gu: જમણી હદની લીટી

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
note: VH67W
en: Top border line
gu: ટોચની હદની લીટી

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
note: MLMaA
en: Bottom border line
gu: તળિયાની હદની લીટી

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
note: ZqTGF
en: Horizontal border line
gu: આડી હદની લીટી

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
note: jzGHA
en: Vertical border line
gu: ઊભી હદની લીટી

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
note: DodCu
en: Diagonal border line from top left to bottom right
gu: ઉપર ડાબેથી નીચે જમણે માંથી વિકર્ણ સીમા લીટી

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
note: wfJ23
en: Diagonal border line from bottom left to top right
gu: નીચે ડાબે થી ટોચની જમણે માંથી વિકર્ણ સીમા લીટી

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS]
note: dTBRy
en: Border setting
gu: હદની સુયોજના

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS]
note: LhEua
en: Left border line
gu: ડાબી હદની લીટી

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS]
note: DAuHi
en: Right border line
gu: જમણી હદની લીટી

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS]
note: BYUTR
en: Top border line
gu: ટોચની હદની લીટી

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS]
note: QAnid
en: Bottom border line
gu: તળિયાની હદની લીટી

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS]
note: kDBDR
en: Horizontal border line
gu: આડી હદની લીટી

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS]
note: Em9YX
en: Vertical border line
gu: ઊભી હદની લીટી

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS]
note: oDFKb
en: Diagonal border line from top left to bottom right
gu: ઉપર ડાબેથી નીચે જમણે માંથી વિકર્ણ સીમા લીટી

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS]
note: 5EYDA
en: Diagonal border line from bottom left to top right
gu: નીચે ડાબે થી ટોચની જમણે માંથી વિકર્ણ સીમા લીટી

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: GfQQK SVX_NUM_BITMAP
en: Graphics
gu: ગ્રાફિક્સ

[ctx: RID_SVXERRCTX]
note: koHH6
en: $(ERR) executing the thesaurus.
gu: જ્ઞાનભંડોળ ચલાવવામાં $(ERR)

[ctx: RID_SVXERRCTX]
note: fpWGL
en: $(ERR) executing the spellcheck.
gu: શબ્દચકાસણી ચલાવવામાં $(ERR)

[ctx: RID_SVXERRCTX]
note: KBiXG
en: $(ERR) executing the hyphenation.
gu: હાઈફનેશન ચલાવવામાં $(ERR)

[ctx: RID_SVXERRCTX]
note: G3CuN
en: $(ERR) creating a dictionary.
gu: ડિરેક્ટરી બનાવવામાં $(ERR)

[ctx: RID_SVXERRCTX]
note: aLECe
en: $(ERR) setting background attribute.
gu: પાશ્વ ભાગનાં લક્ષણોની સુયોજના $(ERR)

[ctx: RID_SVXERRCTX]
note: YFjdh
en: $(ERR) loading the graphics.
gu: ચિત્ર લાવવામાં $(ERR).

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: JhrPu
en: Spellcheck is not available.
gu: જોડણી ચકાસણી ઉપલબ્ધ નથી.

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: H96ub
en: The custom dictionary $(ARG1) cannot be created.
gu: કસ્ટમ શબ્દકોશ $(ARG1) બનાવી શકાતી નથી.

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: GH3nH
en: The graphic $(ARG1) could not be found.
gu: ચિત્ર $(ARG1) શાેધી શકાતી નથી.

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: XKE75
en: An unlinked graphic could not be loaded.
gu: કડી નહિં થયેલ ગ્રાફિક લાવી શક્યા નહિં.

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: YAuTf
en: A language has not been fixed for the selected term.
gu: પસંદ કરાયેલ પદ માટે ભાષા નક્કી કરાઈ નથી.

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: GDyAw
en: All changes to the Basic Code are lost. The original VBA Macro Code is saved instead.
gu: બેઝિક કોડનાં બધા ફેરફાર ખોરવાઈ ગયા. તેના બદલે મૂળભુત VBA મેક્રો કોડનો સંગ્રહ થયો.

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: A2WQJ
en: The original VBA Basic Code contained in the document will not be saved.
gu: દસ્તાવેજમાંનો મૂળભુત VBA બેઝિક કોડનો સંગ્રહ થઈ શકશે નહિં.

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: CYP9j
en: The password is incorrect. The document cannot be opened.
gu: આ પાસવડૅ ખોટો છે. દસ્તાવેજ ખોલી શકશો નહીં.

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: 5QxXU
en: The encryption method used in this document is not supported. Only Microsoft Office 97/2000 compatible password encryption is supported.
gu: આ દસ્તાવેજમાં રહેલી માહીતી ગુપ્ત રાખવાની પઘ્ઘતિને સહાય કરવામાં આવતી નથી. ફકત માઇક્રોસોફટ ૯૭/૨૦૦૦ સમાન પાસવડૅ ગુપ્ત રાખવાની પઘ્ઘતિને સહાય કરવામાં આવે છે.

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: MACrt
en: The loading of password-encrypted Microsoft PowerPoint presentations is not supported.
gu: આ પાસવડૅ દ્રારા ગુપ્ત રાખવામાં આવેલ માઇક્રોસોફટ પાવરપોઇન્ટને સહાય કરવામાં આવતી નથી.

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: 4CPe7
en: Password protection is not supported when documents are saved in a Microsoft Office format.
    Do you want to save the document without password protection?
gu: પાસવર્ડ સુરક્ષા આધારભૂત નથી જ્યારે દસ્તાવેજો Microsoft Office બંધારણમાં સંગ્રહાયેલ છે.
    શું તમે દસ્તાવેજને પાસવર્ડ સુરક્ષા વિના સંગ્રહવા માંગો છો?

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: xnBAZ
en: Left
gu: ડાબુ

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: GHBGu
en: Right
gu: જમણું

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: aEeds
en: From left
gu: ડાબા માંથી

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: ivTxP
en: Inside
gu: અંદરની બાજુએ

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: U5FyC
en: Outside
gu: બહારની બાજુએ

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: 67K4H
en: From inside
gu: અંદરની બાજુથી

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: W2X2D
en: Paragraph area
gu: ફકરાનો વિસ્તાર

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: CrRe5
en: Paragraph text area
gu: ફકરાનો લખાણ વિસ્તાર

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: MT34e
en: Left page border
gu: ડાબા પાનાની કિનારી

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: edC8Z
en: Right page border
gu: જમણા પાનાની કિનારી

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: dCGE9
en: Left paragraph border
gu: ડાબા ફકરાની કિનારી

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: 3pAVN
en: Right paragraph border
gu: જમણા ફકરાની કિનારી

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: qvFns
en: Inner page border
gu: અંદરના પાનાની કિનારી

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: XwtPT
en: Outer page border
gu: બહારનું પાનાની કિનારી

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: oF2mP
en: Inner paragraph border
gu: અંદરના ફકરાની કિનારી

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: Hffsf
en: Outer paragraph border
gu: બહારનું ફકરાની કિનારી

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: ey4rc
en: Entire page
gu: આખુ પાનું

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: WJocu
en: Page text area
gu: પાનાનો લખાણનો વિસ્તાર

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: XG9Bj
en: Base line
gu: આધાર લીટી

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: A3DbQ
en: Character
gu: અક્ષર

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: Qyopb
en: Row
gu: હરોળ

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: PPkKE
en: Margin
gu: હાંસિયો

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: FCKGJ
en: Left frame border
gu: ડાબી ચોકઠાની કિનારી

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: dvJgp
en: Right frame border
gu: જમણી ચોકઠાની કિનારી

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: 8wUyB
en: Entire frame
gu: આખુ ચોકઠું

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: FRNBs
en: Frame text area
gu: ચોકઠાના લખાણનો વિસ્તાર

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: CEgLN
en: Inner frame border
gu: અંદરની ચોકઠાની કિનારી

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: UroG3
en: Outer frame border
gu: બહારની ચોકઠાની કિનારી

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: hMCeD
en: Top
gu: ટોચનું

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: zvKGF
en: Bottom
gu: નીચેનું

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: zLzw8
en: Center
gu: કેન્દ્ર

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: HKRAf
en: From top
gu: ઉપર તરફથી

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: o7Td5
en: From bottom
gu: નીચેથી

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: bF2Nd
en: Below
gu: નીચે

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: Q9AZn
en: From right
gu: જમણેથી

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: Y6y4s
en: Top page border
gu: ઉપરના પાનાની કિનારી

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: ZyAri
en: Bottom page border
gu: નીચેના પાનાની કિનારી

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: 2vRtm
en: Top paragraph border
gu: ઉપરના ફકરાની કિનારી

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: AAFLn
en: Bottom paragraph border
gu: નીચેના ફકરાની કિનારી

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: dmVNj
en: Line of text
gu: અક્ષરોની લીટી

[ctx: RID_RSC_TABWIN_PREFIX]
note: gKq8G
en: Table
gu: કોષ્ટક

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: VbWZR
en: Western Europe (Apple Macintosh)
gu: પશ્ર્ચિમ યુરોપ (Apple Macintosh)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 5yMG7
en: Western Europe (DOS/OS2-850/International)
gu: પશ્ર્ચિમ યુરોપ (DOS/OS2-850/International)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: KYDEk
en: Western Europe (DOS/OS2-437/US)
gu: પશ્ર્ચિમ યુરોપ (DOS/OS2-437/US)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 3MbrA
en: Western Europe (DOS/OS2-860/Portuguese)
gu: પશ્ર્ચિમ યુરોપ (DOS/OS2-860/Portugiesisch)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: bdxAU
en: Western Europe (DOS/OS2-861/Icelandic)
gu: પશ્ર્ચિમ યુરોપ (DOS/OS2-861/Isl�ndisch)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: kMQ9X
en: Western Europe (DOS/OS2-863/French (Can.))
gu: પશ્ર્ચિમ યુરોપ (DOS/OS2-863/Franz�sisch (Kand.))

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: YTGtN
en: Western Europe (DOS/OS2-865/Nordic)
gu: પશ્ર્ચિમ યુરોપ (DOS/OS2-865/Nordisch)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 7f2UV
en: Western Europe (ASCII/US)
gu: પશ્ર્ચિમ યુરોપ (ASCII/US)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: Hksxs
en: Western Europe (ISO-8859-1)
gu: પશ્ર્ચિમ યુરોપ (ISO-8859-1)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: PBDdu
en: Eastern Europe (ISO-8859-2)
gu: પૂર્વ યુરોપ(ISO-8859-2)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: MFqWF
en: Latin 3 (ISO-8859-3)
gu: લેટિન 3 (ISO-8859-3)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: WBkLV
en: Baltic (ISO-8859-4)
gu: બાલ્ટીક (ISO-8859-4)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: b5SPH
en: Cyrillic (ISO-8859-5)
gu: સિરિલીક (ISO-8859-5)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: wFCbj
en: Arabic (ISO-8859-6)
gu: અરેબિક (ISO-8859-6)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: qTzCE
en: Greek (ISO-8859-7)
gu: ગ્રીક (ISO-8859-7)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: MmChj
en: Hebrew (ISO-8859-8)
gu: હીબ્રુ (ISO-8859-8)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 3bHAV
en: Turkish (ISO-8859-9)
gu: તુર્કી (ISO-8859-9)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: phdte
en: Western Europe (ISO-8859-14)
gu: પશ્ર્ચિમ યુરોપ (ISO-8859-14)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: MpHUZ
en: Western Europe (ISO-8859-15/EURO)
gu: પશ્ર્ચિમ યુરોપ (ISO-8859-15/EURO)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: JgVnj
en: Greek (DOS/OS2-737)
gu: ગ્રીક (DOS/OS2-737)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: EQi6s
en: Baltic (DOS/OS2-775)
gu: બાલ્ટિક (DOS/OS2-775)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: SDvMf
en: Eastern Europe (DOS/OS2-852)
gu: પૂર્વ યુરોપ (DOS/OS2-852)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 3FrUC
en: Cyrillic (DOS/OS2-855)
gu: સીરીલીક (DOS/OS2-855)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: G8q5c
en: Turkish (DOS/OS2-857)
gu: ટર્કીશ (DOS/OS2-857)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: kBvdY
en: Hebrew (DOS/OS2-862)
gu: હીબ્રુ(DOS/OS2-862)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: to6H6
en: Arabic (DOS/OS2-864)
gu: અરેબિક (DOS/OS2-864)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: BH6K4
en: Cyrillic (DOS/OS2-866/Russian)
gu: સીરીલીક (DOS/OS2-866/Russisch)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: ms8Dk
en: Greek (DOS/OS2-869/Modern)
gu: ગ્રીક (DOS/OS2-869/Modern)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: U9RbL
en: Eastern Europe (Windows-1250/WinLatin 2)
gu: પૂર્વ યુરોપ(Windows-1250/WinLatin 2)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: fRRMB
en: Cyrillic (Windows-1251)
gu: સિરિલીક (વિન્ડોઝ-1251)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 7D9eT
en: Greek (Windows-1253)
gu: ગ્રીક (વિન્ડોઝ-1253)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: sa8W8
en: Turkish (Windows-1254)
gu: તુર્કી  (વિન્ડોઝ-1254)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: ZxMJy
en: Hebrew (Windows-1255)
gu: હિબ્રુ (Windows-1255)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 4GLZX
en: Arabic (Windows-1256)
gu: અરેબિક (Windows - 1256)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: errzy
en: Baltic (Windows-1257)
gu: બાલ્ટીક (વિન્ડોઝ-1257)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: udrZT
en: Eastern Europe (Apple Macintosh)
gu: પૂર્વ યુરોપ (Apple Macintosh)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: g2Z7z
en: Eastern Europe (Apple Macintosh/Croatian)
gu: પૂર્વ યુરોપ (Apple Macintosh/Kroatisch)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 9jpM6
en: Cyrillic (Apple Macintosh)
gu: સીરીલીક (Apple Macintosh)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: YB8BU
en: Greek (Apple Macintosh)
gu: ગ્રીક (Apple Macintosh)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: rEWLF
en: Western Europe (Apple Macintosh/Icelandic)
gu: પશ્ર્ચિમ યુરોપ(Apple Macintosh/Icelandic)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: eCAET
en: Eastern Europe (Apple Macintosh/Romanian)
gu: પૂર્વ યુરોપ (Apple Macintosh/Rumanian)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: T4VVK
en: Turkish (Apple Macintosh)
gu: ટર્કીશ (Apple Macintosh)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: a8GDk
en: Cyrillic (Apple Macintosh/Ukrainian)
gu: સીરીલીક (Apple Macintosh/Ukrainisch)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 4RBWC
en: Chinese simplified (Apple Macintosh)
gu: ચાઈનીઝ સાદુરૂપ (Apple Macintosh)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 6WCbw
en: Chinese traditional (Apple Macintosh)
gu: ચાઈનીઝ પરંપરાગત (Apple Macintosh)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: DyADW
en: Japanese (Apple Macintosh)
gu: જાપાનીઝ(Apple Macintosh)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: BXQq2
en: Korean (Apple Macintosh)
gu: કોરીઅન(Apple Macintosh)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 6eezP
en: Japanese (Windows-932)
gu: જાપાનીઝ (Windows-932)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: FuA86
en: Chinese simplified (Windows-936)
gu: ચાઈનીઝ સાદુરૂપ (Windows-936)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: Rgvx2
en: Korean (Windows-949)
gu: કોરીઅન (Windows-949)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: VrtX4
en: Chinese traditional (Windows-950)
gu: ચાઈનીઝ પરંપરાગત(Windows-950)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: XYyEd
en: Japanese (Shift-JIS)
gu: જાપાનીઝ (Shift-JIS)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: k5M56
en: Chinese simplified (GB-2312)
gu: ચાઈનીઝ સાદુરૂપ (GB-2312)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: PFzZY
en: Chinese simplified (GB-18030)
gu: ચાઈનીઝ સાદુરૂપ (GB-18030)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: gb9bm
en: Chinese traditional (GBT-12345)
gu: ચાઈનીઝ પરંપરાગત (GBT-12345)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: C69XX
en: Chinese simplified (GBK/GB-2312-80)
gu: ચાઈનીઝ સાદુરૂપ (GBK/GB-2312-80)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: UP3uw
en: Chinese traditional (Big5)
gu: ચાઈનીઝ પરંપરાગત (Big5)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: DaFZR
en: Chinese traditional (BIG5-HKSCS)
gu: ચાઈનીઝ પરંપરાગત (Big5-HKSCS)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: qEQVA
en: Japanese (EUC-JP)
gu: જાપાની (EUC-JP)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: auzHg
en: Chinese simplified (EUC-CN)
gu: ચાઈનીઝ સાદુરૂપ (EUC-CN)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: ndTrZ
en: Chinese traditional (EUC-TW)
gu: ચાઈનીઝ પરંપરાગત (EUC-TW)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 6pPLL
en: Japanese (ISO-2022-JP)
gu: જાપાની (ISO-2022-JP)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: tWf3P
en: Chinese simplified (ISO-2022-CN)
gu: ચાઈનીઝ સાદુરૂપ (ISO-2022-CN)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: XMFCL
en: Cyrillic (KOI8-R)
gu: સિરિલીક (KOI8-R)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 2pFce
en: Unicode (UTF-7)
gu: યુનીકોડ (UTF-7)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: FXEDd
en: Unicode (UTF-8)
gu: યુનિકોડ (UTF-8)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: PKDvB
en: Eastern Europe (ISO-8859-10)
gu: પૂર્વ યુરોપ (ISO-8859-10)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: QGYqt
en: Eastern Europe (ISO-8859-13)
gu: પૂર્વ યુરોપ (ISO-8859-13)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: Vx6bY
en: Korean (EUC-KR)
gu: કોરીયાઈ (EUC-KR)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 5CBHm
en: Korean (ISO-2022-KR)
gu: કોરીયાઈ (ISO-2022-KR)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: nLGik
en: Korean (Windows-Johab-1361)
gu: કોરીઅન (Windows-Johab-1361)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: QBgZo
en: Unicode (UTF-16)
gu: યુનિકોડ (UTF-16)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: JGdVV
en: Thai (ISO-8859-11/TIS-620)
gu: થાઇ (ISO-8859-11/TIS-620)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: monLB
en: Thai (Windows-874)
gu: થાઈ (વિન્ડોઝ-874)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: USeUF
en: Cyrillic (KOI8-U)
gu: સીરીલીક (KOI8-U)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: vrLQe
en: Cyrillic (PT154)
gu: સીરીલીક (PT154)

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: A5BnL
en: Letter
gu: પત્ર

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: sx5cV
en: Legal
gu: કાયદેસર

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: Pkxcm
en: Long Bond
gu: લાંબો બોન્ડ

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: JMsqY
en: Tabloid
gu: ટૅબલૉઇડ

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: PCV4H
en: 16 Kai
gu: 16 કાઇ

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: GfVjG
en: 32 Kai
gu: 32 કાઇ

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: FJBrB
en: Big 32 Kai
gu: મોટું 32 કાઇ

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: EGzYq
en: DL Envelope
gu: DL કવર

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: YFzCy
en: C6 Envelope
gu: C6 કવર

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: Vcc7P
en: C6/5 Envelope
gu: C6/5 કવર

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: XsMRE
en: C5 Envelope
gu: C5 કવર

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: uFwGu
en: C4 Envelope
gu: C4 કવર

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: m4N6Q
en: #9 Envelope
gu: #9 કવર

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: JsBkZ
en: #10 Envelope
gu: #10 કવર

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: 7FeU9
en: #11 Envelope
gu: #11 કવર

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: 6sqhV
en: #12 Envelope
gu: #12 કવર

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: 8uXDq
en: Japanese Postcard
gu: જાપાની પોસ્ટકાર્ડ

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: 8zZQc
en: Letter
gu: પત્ર

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: NKMub
en: Legal
gu: કાયદેસર

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: GyH6H
en: Long Bond
gu: લાંબો બોન્ડ

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: gWjE2
en: Tabloid
gu: ટૅબલૉઇડ

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: DGFbZ
en: 16 Kai
gu: 16 કાઇ

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: JbFMy
en: 32 Kai
gu: 32 કાઇ

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: E3CDE
en: Big 32 Kai
gu: મોટું 32 કાઇ

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: z3HXV
en: DL Envelope
gu: DL કવર

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: k2HBd
en: C6 Envelope
gu: C6 કવર

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: t43Ta
en: C6/5 Envelope
gu: C6/5 કવર

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: jfDNz
en: C5 Envelope
gu: C5 કવર

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: h2cDh
en: C4 Envelope
gu: C4 કવર

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: j4Hms
en: Dia Slide
gu: Dia સ્લાઇડ

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: ryFz3
en: Japanese Postcard
gu: જાપાની પોસ્ટકાર્ડ

[ctx: acceptrejectchangesdialog|accept]
note: RMm2g
en: _Accept
gu: સ્વીકારો(_A)

[ctx: acceptrejectchangesdialog|reject]
note: UEZKm
en: _Reject
gu: રદ કરો (_R)

[ctx: acceptrejectchangesdialog|acceptall]
note: CY86f
en: A_ccept All
gu: બધું સ્વીકારો (_c)

[ctx: acceptrejectchangesdialog|extended_tip|acceptall]
note: At7GQ
en: Accepts all of the changes and removes the highlighting from the document.
gu: Accepts the selected change and removes the highlighting from the change in the document.

[ctx: acceptrejectchangesdialog|rejectall]
note: debjw
en: R_eject All
gu: બધાનો અસ્વીકાર કરો (_e)

[ctx: acceptrejectchangesdialog|extended_tip|rejectall]
note: ZSHyG
en: Rejects all of the changes and removes the highlighting from the document.
gu: Rejects the selected change and removes the highlighting from the change in the document.

[ctx: acceptrejectchangesdialog|calcaction]
note: 2DLpG
en: Action
gu: ક્રિયા

[ctx: acceptrejectchangesdialog|calcauthor]
note: wzRCk
en: Author
gu: લેખક

[ctx: acceptrejectchangesdialog|calcdate]
note: xavjS
en: Date
gu: તારીખ

[ctx: acceptrejectchangesdialog|calcdesc]
note: CyvEG
en: Description
gu: વર્ણન

[ctx: acceptrejectchangesdialog|writeraction]
note: EYaEE
en: Action
gu: ક્રિયા

[ctx: acceptrejectchangesdialog|writerauthor]
note: acfbi
en: Author
gu: લેખક

[ctx: acceptrejectchangesdialog|writerdate]
note: WNQ9L
en: Date
gu: તારીખ

[ctx: acceptrejectchangesdialog|writerdesc]
note: 8qG3o
en: Comment
gu: ટિપ્પણી

[ctx: addconditiondialog|AddConditionDialog]
note: k4D3g
en: Add Condition
gu: શરત ઉમેરો

[ctx: addconditiondialog|edit]
note: 2aknP
en: _Edit Namespaces...
gu: નેમસ્પેશ સુઘારો (_E)...

[ctx: adddataitemdialog|browse]
note: 6XN5s
en: _Add...
gu: ઉમેરો (_A)...

[ctx: adddataitemdialog|label1]
note: kDPzz
en: Item
gu: વસ્તુ

[ctx: adddataitemdialog|required]
note: CDawq
en: _Required
gu: જરૂરી (_R)

[ctx: adddataitemdialog|requiredcond]
note: xFrP8
en: Condition
gu: શરત

[ctx: adddataitemdialog|relevant]
note: Rqtm8
en: R_elevant
gu: તેને સંબંધી (_e)

[ctx: adddataitemdialog|relevantcond]
note: ZpbVz
en: Condition
gu: શરત

[ctx: adddataitemdialog|constraint]
note: gLAEV
en: _Constraint
gu: અટકાયત (_C)

[ctx: adddataitemdialog|readonly]
note: k7xDZ
en: Read-_only
gu: ફક્ત વાંચી શકાય તેવુ (_o)

[ctx: adddataitemdialog|calculate]
note: aAGTh
en: Calc_ulate
gu: ગણતરી કરો (_u)

[ctx: adddataitemdialog|constraintcond]
note: Rxz2f
en: Condition
gu: શરત

[ctx: adddataitemdialog|readonlycond]
note: wDmeB
en: Condition
gu: શરત

[ctx: adddataitemdialog|calculatecond]
note: PTPGq
en: Condition
gu: શરત

[ctx: adddataitemdialog|label4]
note: JEwfa
en: Settings
gu: સુયોજનો

[ctx: addinstancedialog|AddInstanceDialog]
note: kGDkZ
en: Add Instance
gu: દષ્ટાંત ઉમેરો

[ctx: addinstancedialog|alttitle]
note: SyBuY
en: Edit Instance
gu: દષ્ટાંત સુઘારો

[ctx: addmodeldialog|AddModelDialog]
note: BUU2x
en: Add Model
gu: મોડલ ઉમેરો

[ctx: addmodeldialog|modify]
note: BVA6X
en: Model data updates change document's modification status
gu: મોડેલ માહિતી સુધારાઓ એ દસ્તાવેજનાં સુધારાની સ્થિતિ ને બદલે છે

[ctx: addmodeldialog|extended_tip|name]
note: rNsqB
en: Enter the name.
gu: Creates a new master document.

[ctx: addmodeldialog|alttitle]
note: BCjAN
en: Edit Model
gu: મોડેલમાં ફેરફાર કરો

[ctx: addnamespacedialog|AddNamespaceDialog]
note: tEB4d
en: Add Namespace
gu: નેમસ્પેશ ઉમેરો

[ctx: addnamespacedialog|alttitle]
note: YtT2E
en: Edit Namespace
gu: નેમસ્પેશ સુધારો

[ctx: addsubmissiondialog|AddSubmissionDialog]
note: zGRwg
en: Add Submission
gu: જમાવટ ઉમેરો

[ctx: addsubmissiondialog|browse]
note: AncQm
en: _Add...
gu: ઉમેરો (_A)...

[ctx: asianphoneticguidedialog|AsianPhoneticGuideDialog]
note: yvhoc
en: Asian Phonetic Guide
gu: એશિયન સ્વરોને લગતી માગૅદશિૅકા

[ctx: asianphoneticguidedialog|rubytextft]
note: ob9GM
en: Ruby text
gu: રુબી લખાણ

[ctx: asianphoneticguidedialog|Right2ED-atkobject]
note: kmxtU
en: Ruby text
gu: રુબી લખાણ

[ctx: asianphoneticguidedialog|Right3ED-atkobject]
note: 7JS7K
en: Ruby text
gu: રુબી લખાણ

[ctx: asianphoneticguidedialog|Right4ED-atkobject]
note: atKaG
en: Ruby text
gu: રુબી લખાણ

[ctx: asianphoneticguidedialog|styles]
note: VmD7B
en: Styles
gu: શૈલીઓ

[ctx: asianphoneticguidedialog|adjustlb]
note: Ruh4F
en: Left
gu: ડાબુ

[ctx: asianphoneticguidedialog|adjustlb]
note: AoQvC
en: Center
gu: કેન્દ્ર

[ctx: asianphoneticguidedialog|adjustlb]
note: CoQRD
en: Right
gu: જમણું

[ctx: asianphoneticguidedialog|adjustlb]
note: gjvDa
en: 0 1 0
gu: ૦ ૧ ૦

[ctx: asianphoneticguidedialog|adjustlb]
note: jD75S
en: 1 2 1
gu: ૧ ૨ ૧

[ctx: asianphoneticguidedialog|positionlb]
note: 68NYJ
en: Top
gu: ઊંચે

[ctx: asianphoneticguidedialog|positionlb]
note: 5Ue7R
en: Bottom
gu: નીચે

[ctx: cellmenu|copy]
note: pCrNF
en: _Copy
gu: નકલ કરો (_C)

[ctx: chineseconversiondialog|ChineseConversionDialog]
note: dP299
en: Chinese Conversion
gu: ચીની વાર્તાલાપ

[ctx: chineseconversiondialog|tosimplified]
note: SdvGz
en: _Traditional Chinese to simplified Chinese
gu: પરંપરાગત ચાયનીસ થી સરળ ચાયનીસ (_T)

[ctx: chineseconversiondialog|extended_tip|tosimplified]
note: TF3Zx
en: Converts traditional Chinese text characters to simplified Chinese text characters. Click OK to convert the selected text. If no text is selected, the whole document is converted.
gu: Translates traditional Chinese text characters to simplified Chinese text characters. Click OK to translate the selected text. If no text is selected, the whole document is translated.

[ctx: chineseconversiondialog|totraditional]
note: aDmx8
en: _Simplified Chinese to traditional Chinese
gu: સરળ ચાયનીસ થી પરંપરાગત ચાયનીસ (_S)

[ctx: chineseconversiondialog|extended_tip|totraditional]
note: WcnMD
en: Converts simplified Chinese text characters to traditional Chinese text characters. Click OK to convert the selected text. If no text is selected, the whole document is converted.
gu: Translates simplified Chinese text characters to traditional Chinese text characters. Click OK to translate the selected text. If no text is selected, the whole document is translated.

[ctx: chineseconversiondialog|commonterms]
note: RPpp4
en: Translate _common terms
gu: સામાન્ય શબ્દોને ભાષાંતર કરો (_c)

[ctx: chineseconversiondialog|extended_tip|commonterms]
note: BhE3k
en: Converts words with two or more characters that are in the list of common terms. After the list is scanned, the remaining text is converted character by character.
gu: Translates words with two or more characters that are in the list of common terms. After the list is scanned, the remaining text is translated character by character.

[ctx: chineseconversiondialog|editterms]
note: cEs8M
en: _Edit Terms...
gu: શબ્દોને સુઘારો (_E)...

[ctx: chineseconversiondialog|extended_tip|editterms]
note: RpF9A
en: Opens the Edit Dictionary dialog where you can edit the list of conversion terms.
gu: Opens the Edit Dictionary dialog where you can edit the list of translation terms.

[ctx: chinesedictionary|ChineseDictionaryDialog]
note: AdAdK
en: Edit Dictionary
gu: શબ્દકોષમાં ફેરફાર કરો

[ctx: chinesedictionary|tradtosimple]
note: 9ETP9
en: _Traditional Chinese to simplified Chinese
gu: પરંપરાગત ચાયનીસ થી સરળ ચાયનીસ (_T)

[ctx: chinesedictionary|extended_tip|tradtosimple]
note: tG23L
en: Converts traditional Chinese to simplified Chinese.
gu: Translates traditional Chinese to simplified Chinese.

[ctx: chinesedictionary|simpletotrad]
note: SqsBj
en: _Simplified Chinese to traditional Chinese
gu: સરળ ચાયનીસ થી પરંપરાગત ચાયનીસ (_S)

[ctx: chinesedictionary|extended_tip|simpletotrad]
note: JddGF
en: Converts simplified Chinese to traditional Chinese.
gu: Translates simplified Chinese to traditional Chinese.

[ctx: chinesedictionary|reverse]
note: YqoXf
en: Reverse mapping
gu: અવળું માપવું

[ctx: chinesedictionary|termft]
note: 4Y5b9
en: Term
gu: શબ્દ

[ctx: chinesedictionary|mappingft]
note: ETDYE
en: Mapping
gu: માપવું

[ctx: chinesedictionary|extended_tip|add]
note: P3DiF
en: Adds the term to the conversion dictionary. If the term is already in the dictionary, the new term receives precedence.
gu: Adds the term to the translation dictionary. If the term is already in the dictionary, the new term receives precedence.

[ctx: chinesedictionary|modify]
note: XZbeq
en: _Modify
gu: બદલો (_M)

[ctx: chinesedictionary|propertyft]
note: cUcgH
en: Property
gu: ગુણધર્મ

[ctx: chinesedictionary|property]
note: nDmEW
en: Other
gu: બીજા

[ctx: chinesedictionary|property]
note: zEzUA
en: Foreign
gu: પરદેશી

[ctx: chinesedictionary|property]
note: fG6PM
en: First name
gu: પ્રથમ નામ

[ctx: chinesedictionary|property]
note: HbNRg
en: Last name
gu: છેલ્લુ નામ

[ctx: chinesedictionary|property]
note: yKHhp
en: Title
gu: શીર્ષક

[ctx: chinesedictionary|property]
note: RvQrD
en: Status
gu: પરિસ્થિતિ

[ctx: chinesedictionary|property]
note: FAKe7
en: Place name
gu: જગ્યાનું નામ

[ctx: chinesedictionary|property]
note: waJRm
en: Business
gu: વ્યવસાય

[ctx: chinesedictionary|property]
note: ZiUmc
en: Adjective
gu: વિશેષણ

[ctx: chinesedictionary|property]
note: VKjdE
en: Idiom
gu: વિશીષ્ટ વાકયપ્રયોગ

[ctx: chinesedictionary|property]
note: dB4SG
en: Abbreviation
gu: સંક્ષેપ

[ctx: chinesedictionary|property]
note: sBYxF
en: Numerical
gu: આંકડાકીય

[ctx: chinesedictionary|property]
note: rWJge
en: Noun
gu: નામ

[ctx: chinesedictionary|property]
note: kXcwC
en: Verb
gu: ક્રિયાપદ

[ctx: chinesedictionary|property]
note: YSxrd
en: Brand name
gu: બ્રાંડ નામ

[ctx: chinesedictionary|extended_tip|ChineseDictionaryDialog]
note: 3qHaK
en: Edit the Chinese conversion terms.
gu: Edit the Chinese translation terms.

[ctx: classificationdialog|intellectualPropertyPartAddButton]
note: gdZhQ
en: Add
gu: ઉમેરો

[ctx: colsmenu|TextField]
note: FNNwu
en: Text Box
gu: લખાણ પેટી

[ctx: colsmenu|CheckBox]
note: kNikA
en: Check Box
gu: ચૅક બોક્સ

[ctx: colsmenu|ComboBox]
note: Qdrt5
en: Combo Box
gu: કોમ્બો બોક્સ

[ctx: colsmenu|ListBox]
note: 53iWp
en: List Box
gu: યાદીની પેટી

[ctx: colsmenu|DateField]
note: 4qWsS
en: Date Field
gu: તારીખની ક્ષેત્ર

[ctx: colsmenu|TimeField]
note: YKM9S
en: Time Field
gu: સમય ક્ષેત્ર

[ctx: colsmenu|NumericField]
note: JzSUN
en: Numeric Field
gu: સંખ્યાની ક્ષેત્ર

[ctx: colsmenu|CurrencyField]
note: W6Qy7
en: Currency Field
gu: નાણા ક્ષેત્ર

[ctx: colsmenu|PatternField]
note: 6TGGk
en: Pattern Field
gu: ભાત ક્ષેત્ર

[ctx: colsmenu|FormattedField]
note: YdCYM
en: Formatted Field
gu: ફોર્મેટેડ ક્ષેત્ર

[ctx: colsmenu|TextField1]
note: WPsfG
en: Text Box
gu: લખાણ પેટી

[ctx: colsmenu|CheckBox1]
note: 5nQrC
en: Check Box
gu: ચૅક બોક્સ

[ctx: colsmenu|ComboBox1]
note: qrGhp
en: Combo Box
gu: કોમ્બો બોક્સ

[ctx: colsmenu|ListBox1]
note: 5fQ6D
en: List Box
gu: યાદીની પેટી

[ctx: colsmenu|DateField1]
note: J9BGA
en: Date Field
gu: તારીખની ક્ષેત્ર

[ctx: colsmenu|TimeField1]
note: 2XDSf
en: Time Field
gu: સમય ક્ષેત્ર

[ctx: colsmenu|NumericField1]
note: wZn2o
en: Numeric Field
gu: સંખ્યાની ક્ષેત્ર

[ctx: colsmenu|CurrencyField1]
note: CtBKi
en: Currency Field
gu: નાણા ક્ષેત્ર

[ctx: colsmenu|PatternField1]
note: cjDMJ
en: Pattern Field
gu: ભાત ક્ષેત્ર

[ctx: colsmenu|FormattedField1]
note: rKVaN
en: Formatted Field
gu: ફોર્મેટેડ ક્ષેત્ર

[ctx: colsmenu|delete]
note: ubWjL
en: Delete column
gu: સ્તંભ ને કાઢી નાંખો

[ctx: compressgraphicdialog|label2]
note: a9DSR
en: Compression
gu: સંકોચવુ

[ctx: compressgraphicdialog|label3]
note: pYRff
en: Width:
gu: પહોળાઇ:

[ctx: compressgraphicdialog|label4]
note: KyX6E
en: Height:
gu: ઊંચાઇ:

[ctx: compressgraphicdialog|label5]
note: dDL5D
en: Resolution:
gu: રિઝોલ્યુશન:

[ctx: compressgraphicdialog|label12]
note: 5B8iA
en: Interpolation:
gu: ઈન્ટરપોલેશન:

[ctx: compressgraphicdialog|interpolation-method-store]
note: Ms2tp
en: None
gu: કંઇ નહિં

[ctx: compressgraphicdialog|interpolation-method-store]
note: unYWJ
en: Bilinear
gu: દ્વિરેખીય

[ctx: compressgraphicdialog|interpolation-method-store]
note: uBPAi
en: Bicubic
gu: બાઇક્યૂબિક

[ctx: compressgraphicdialog|interpolation-method-store]
note: DAtXJ
en: Lanczos
gu: લૅંકઝૉસ

[ctx: compressgraphicdialog|label22]
note: AkPU7
en: Resolution
gu: રિઝોલ્યુશન

[ctx: compressgraphicdialog|label15]
note: iKB4t
en: Type:
gu: પ્રકાર:

[ctx: compressgraphicdialog|label1]
note: ArZKq
en: Image Information
gu: ઇમેજ જાણકારી

[ctx: convertmenu|ConvertToSpinButton]
note: 9yfd5
en: Spin Button
gu: સ્પીન બટન

[ctx: convertmenu|ConvertToNavigationBar]
note: Ed9fr
en: Navigation Bar
gu: સંશોધક પટ્ટી

[ctx: crashreportdlg|btn_close]
note: afExy
en: Close
gu: બંધ કરો

[ctx: datanavigator|instancesadd]
note: gsFSM
en: _Add...
gu: ઉમેરો (_A)...

[ctx: datanavigator|extended_tip|instancesadd]
note: MFX47
en: Opens a dialog where you can add a new instance.
gu: Opens a dialog where you can view the signature.

[ctx: datanavigator|instancesedit]
note: BdRnW
en: _Edit...
gu: ફેરફાર (_E)...

[ctx: datanavigator|extended_tip|instancesedit]
note: cJYQx
en: Opens a dialog where you can modify the current instance.
gu: Opens a dialog where you can view the signature.

[ctx: datanavigator|modelsadd]
note: rMqsT
en: _Add...
gu: ઉમેરો (_A)...

[ctx: datanavigator|modelsedit]
note: m8vxV
en: _Edit...
gu: ફેરફાર (_E)...

[ctx: datanavigator|modelsremove]
note: VqB4m
en: _Remove
gu: દૂર કરો (_R)

[ctx: datanavigator|instance]
note: BF3zW
en: Instance
gu: નમૂનો

[ctx: defaultshapespanel|label3]
note: KHMSA
en: Connectors
gu: જોડનારો

[ctx: defaultshapespanel|label4]
note: uifz8
en: Basic Shapes
gu: મૂળભૂત આકારો

[ctx: defaultshapespanel|label6]
note: SGxDy
en: Block Arrows
gu: બ્લોક તીરો

[ctx: defaultshapespanel|label7]
note: VWG3W
en: Flowchart
gu: ફ્લોચાર્ટ

[ctx: defaultshapespanel|label8]
note: sQyYQ
en: Callouts
gu: કોલઆઉટો

[ctx: deletefooterdialog|DeleteFooterDialog]
note: k6PwL
en: Delete footer?
gu: શું ફુટરને કાઢવુ છે?

[ctx: deletefooterdialog|DeleteFooterDialog]
note: GE3hT
en: Are you sure you want to delete the footer?
gu: શું તમે ખરેખર ફુટરને કાઢવા માંગો છો?

[ctx: deletefooterdialog|DeleteFooterDialog]
note: EthWp
en: All contents of the footer will be deleted and can not be restored.
gu: ફુટરનાં બધા સમાવિષ્ટોને કાઢી નંખાશે અને ફરી સંગ્રહી શકાતુ નથી.

[ctx: deleteheaderdialog|DeleteHeaderDialog]
note: 2ftNf
en: Delete header?
gu: શું હેડરને કાઢવુ છે?

[ctx: deleteheaderdialog|DeleteHeaderDialog]
note: YfZTx
en: Are you sure you want to delete the header?
gu: શું તમે ખરેખર તમે હેડરને કાઢવા માંગો છો?

[ctx: deleteheaderdialog|DeleteHeaderDialog]
note: 86Aks
en: All contents of the header will be deleted and can not be restored.
gu: હેડરનાં બધા સમાવિષ્ટોને કાઢી નાંખવામાં આવશે અને પુન:સંગ્રહી શકાતુ નથી.

[ctx: docking3deffects|flat|tooltip_text]
note: Fc9DB
en: Flat
gu: સપાટ

[ctx: docking3deffects|mode]
note: BW2hR
en: Flat
gu: સપાટ

[ctx: docking3deffects|label13]
note: kczsC
en: Shadow
gu: પડછાયો

[ctx: docking3deffects|label16]
note: xVYME
en: Camera
gu: કેમેરા

[ctx: docking3deffects|label17]
note: GDAcC
en: _Light source
gu: ઝાંખા સ્ત્રોત (_L)

[ctx: docking3deffects|label18]
note: m2KFe
en: _Ambient light
gu: ઘેરાયેલો પ્રકાશ (_A)

[ctx: docking3deffects|label19]
note: HqaQ2
en: Illumination
gu: સમજૂતી

[ctx: docking3deffects|label20]
note: BrBDG
en: _Type
gu: પ્રકાર (_T)

[ctx: docking3deffects|favorites]
note: EeS7C
en: User-defined
gu: વપરાશકર્તા વ્યાખ્યાયિત

[ctx: docking3deffects|favorites]
note: RcCQG
en: Metal
gu: ધાતુ

[ctx: docking3deffects|assign|tooltip_text]
note: Qkzsq
en: Assign
gu: સોંપવું

[ctx: docking3deffects|update|tooltip_text]
note: cjrJ9
en: Update
gu: સુધારો

[ctx: docking3deffects|light|tooltip_text]
note: J4WKj
en: Illumination
gu: સમજૂતી

[ctx: dockingcolorreplace|replace]
note: 7cuei
en: _Replace
gu: બદલો(_R)

[ctx: dockingcolorreplace|extended_tip|toolgrid]
note: ErWSB
en: Displays the color in the selected image that directly underlies the current mouse pointer position. This features only works if the Color Replacer tool is selected.
gu: Displays the color in the selected image that directly underlies the current mouse pointer position. This features only works if the eyedropper tool is selected.

[ctx: dockingfontwork|off|tooltip_text]
note: cXHxL
en: Off
gu: બંધ

[ctx: dockingfontwork|center|tooltip_text]
note: Gd3Fn
en: Center
gu: કેન્દ્ર

[ctx: dockingfontwork|indent|tooltip_text]
note: 5Dm35
en: Indent
gu: હાંસિયાથી અંતર

[ctx: dockingfontwork|noshadow|tooltip_text]
note: kMFUd
en: No Shadow
gu: છાંયડો નથી

[ctx: dockingfontwork|slant|tooltip_text]
note: hcSuP
en: Slant
gu: ત્રાંસું

[ctx: docrecoveryrecoverdialog|cancel]
note: NrsVH
en: _Discard
gu: કાઢી નાંખો (_D)

[ctx: docrecoveryrecoverdialog|next]
note: fEs2G
en: _Start
gu: શરુ (_S)

[ctx: docrecoveryrecoverdialog|statusft]
note: Cg9Xu
en: Status
gu: પરિસ્થિતિ

[ctx: extrustiondepthdialog|ExtrustionDepthDialog]
note: ELeAs
en: Extrusion Depth
gu: ખૂબ ઊંડાઈ

[ctx: extrustiondepthdialog|label1]
note: b6kQz
en: _Value
gu: કિંમત (_V)

[ctx: extrustiondepthdialog|label2]
note: ADHDq
en: Depth
gu: ઊંડાઈ

[ctx: filtermenu|edit]
note: b2AC9
en: _Edit
gu: ફેરફાર (_E)

[ctx: findreplacedialog|matchcase]
note: 75TZD
en: Ma_tch case
gu: કેસ સરખાવો (_t)

[ctx: findreplacedialog|wholewords]
note: eTjvm
en: Whole wor_ds only
gu: માત્ર આખા શબ્દો (_d)

[ctx: findreplacedialog|entirecells]
note: wfECE
en: _Entire cells
gu: બધા ખાનાઓ(_E)

[ctx: findreplacedialog|searchall]
note: GEGyE
en: Find _All
gu: બધુ શોધો (_A)

[ctx: findreplacedialog|replace]
note: ZLDbk
en: _Replace
gu: બદલો(_R)

[ctx: findreplacedialog|replaceall]
note: QBdSz
en: Replace A_ll
gu: બધુ બદલો(_l)

[ctx: findreplacedialog|selection]
note: gRMJL
en: C_urrent selection only
gu: માત્ર હાલની પસંદગી(_u)

[ctx: findreplacedialog|format]
note: QoKEH
en: For_mat...
gu: બંધારણ (_m)...

[ctx: findreplacedialog|noformat]
note: C4Co9
en: _No Format
gu: ના બંધારણ(_N)

[ctx: findreplacedialog|similarity]
note: WCsiC
en: S_imilarity search
gu: સમાન રીતે શોધો(_i)

[ctx: findreplacedialog|soundslike]
note: pc7dE
en: Sounds like (_Japanese)
gu: (જાપાનીઝ) ની જેમ સંભળાય છે (_J)

[ctx: findreplacedialog|extended_tip|soundslike]
note: 2Sw86
en: Lets you specify the search options for similar notation used in Japanese text. Select this checkbox, and then click the Sounds button to specify the search options.
gu: Lets you specify the search options for similar notation used in Japanese text. Select this checkbox, and then click the ... button to specify the search options.

[ctx: findreplacedialog|calcsearchin]
note: GGhEA
en: Formulas
gu: સૂત્રો

[ctx: findreplacedialog|calcsearchin]
note: bpBeC
en: Values
gu: કિંમતો

[ctx: findreplacedialog|searchdir]
note: K4WuW
en: Direction:
gu: દિશા:

[ctx: findreplacedialog|rows]
note: p2HBA
en: Ro_ws
gu: હરોળ(_w)

[ctx: floatingcontour|TBI_APPLY]
note: 5AhLE
en: Apply
gu: અમલમાં મૂકો

[ctx: floatingcontour|TBI_SELECT]
note: qesJi
en: Select
gu: પસંદ કરો

[ctx: floatingcontour|TBI_RECT]
note: NZzCK
en: Rectangle
gu: સમચોરસ

[ctx: floatingcontour|TBI_CIRCLE]
note: F6orK
en: Ellipse
gu: અંડાકૃતિ

[ctx: floatingcontour|TBI_POLY]
note: 38Cmn
en: Polygon
gu: બહુકોણ

[ctx: floatingcontour|TBI_POLYEDIT]
note: 2MqpD
en: Edit Points
gu: ફેરફાર બિંદુઓ

[ctx: floatingcontour|TBI_POLYMOVE]
note: krTiK
en: Move Points
gu: બિંદુઓને ખસેડો

[ctx: floatingcontour|TBI_POLYINSERT]
note: ZbN5c
en: Insert Points
gu: બિંદુઓ દાખલ કરો

[ctx: floatingcontour|TBI_POLYDELETE]
note: qLVG9
en: Delete Points
gu: બિંદુઓ કાઢી નાંખો

[ctx: floatingcontour|extended_tip|spinbutton]
note: o4Dxq
en: Enter the color tolerance for the Color Replacer as a percentage. To increase the color range that the Color Replacer selects, enter a high percentage.
gu: Enter the color tolerance for the eyedropper as a percentage. To increase the color range that the eyedropper selects, enter a high percentage.

[ctx: fontworkgallerydialog|FontworkGalleryDialog]
note: 8SKCU
en: Fontwork Gallery
gu: ફોન્ટવર્ક ગેલેરી

[ctx: fontworkspacingdialog|FontworkSpacingDialog]
note: CVMKf
en: Fontwork Character Spacing
gu: ફોન્ટકાર્ય અક્ષરથી અંતર

[ctx: formdatamenu|addelement]
note: ApSNc
en: Add Element
gu: ઘટક ઉમેરો

[ctx: formdatamenu|addattribute]
note: busEV
en: Add Attribute
gu: લક્ષણ ઉમેરો

[ctx: formdatamenu|edit]
note: sXWHD
en: Edit
gu: ફેરફાર

[ctx: formlinkwarndialog|ok]
note: zCuEF
en: _Edit
gu: ફેરફાર (_E)

[ctx: formnavimenu|copy]
note: aJG4y
en: _Copy
gu: નકલ કરો (_C)

[ctx: formnavimenu|rename]
note: Zjtdb
en: _Rename
gu: ફરી નામ આપો(_R)

[ctx: formnavimenu|designmode]
note: E4cAk
en: Open in Design Mode
gu: ભાત સ્થિતિમાં ખોલો

[ctx: formnavimenu|controlfocus]
note: hDzDd
en: Automatic Control Focus
gu: આપોઆપ નિયંત્રણ પર પ્રકાશ

[ctx: functionmenu|avg]
note: BgQUJ
en: Average
gu: સરેરાશ

[ctx: functionmenu|max]
note: JiCfP
en: Maximum
gu: મહત્તમ

[ctx: functionmenu|sum]
note: AewbE
en: Sum
gu: સરવાળો

[ctx: functionmenu|selection]
note: pHv9k
en: Selection count
gu: પસંદગી ગણતરી

[ctx: gallerymenu1|update]
note: GTGqW
en: Update
gu: સુધારો

[ctx: gallerymenu1|rename]
note: hCoRM
en: _Rename
gu: ફરી નામ આપો(_R)

[ctx: gallerymenu2|copy]
note: FSAss
en: _Copy
gu: નકલ કરો (_C)

[ctx: headfootformatpage|checkHeaderOn]
note: YFG3B
en: Hea_der on
gu: હેડર ચાલુ કરો(_d)

[ctx: headfootformatpage|checkFooterOn]
note: MXxAd
en: _Footer on
gu: ફુટર ચાલુ(_F)

[ctx: headfootformatpage|checkSameFP]
note: m7E5F
en: Same content on first page
gu: પહેલાં પાનાં પર સરખા સમાવિષ્ટ

[ctx: headfootformatpage|labelLeftMarg]
note: 7EUPX
en: _Left margin:
gu: ડાબો હાંસિયો (_L):

[ctx: headfootformatpage|labelRightMarg]
note: ABGki
en: R_ight margin:
gu: જમણો હાંસિયો (_i):

[ctx: headfootformatpage|labelSpacing]
note: F2C4E
en: _Spacing:
gu: અંતર (_S):

[ctx: headfootformatpage|checkDynSpacing]
note: xNArq
en: Use d_ynamic spacing
gu: ગતિશીલ જગ્યાને વાપરો (_y)

[ctx: headfootformatpage|labelHeight]
note: B3HB4
en: _Height:
gu: ઊંચાઇ (_H):

[ctx: headfootformatpage|checkAutofit]
note: z6W4N
en: _AutoFit height
gu: ઊંચાઇ ને આપમેળે બેસાડો (_A)

[ctx: headfootformatpage|buttonMore]
note: 6viDz
en: More...
gu: વધારે...

[ctx: headfootformatpage|buttonEdit]
note: XpdaZ
en: _Edit...
gu: ફેરફાર (_E)...

[ctx: headfootformatpage|labelHeaderFormat]
note: LuB7u
en: Header
gu: હેડર

[ctx: headfootformatpage|labelFooterFormat]
note: KKLaG
en: Footer
gu: ફૂટર

[ctx: imapdialog|TBI_APPLY]
note: TZUZQ
en: Apply
gu: અમલમાં મૂકો

[ctx: imapdialog|TBI_CLOSE]
note: zicE4
en: Close
gu: બંધ કરો

[ctx: imapdialog|TBI_SELECT]
note: jYnn6
en: Select
gu: પસંદ કરો

[ctx: imapdialog|TBI_RECT]
note: MNb9P
en: Rectangle
gu: સમચોરસ

[ctx: imapdialog|TBI_CIRCLE]
note: CxNuP
en: Ellipse
gu: અંડાકૃતિ

[ctx: imapdialog|TBI_POLY]
note: SGPH5
en: Polygon
gu: બહુકોણ

[ctx: imapdialog|TBI_POLYEDIT]
note: kG6AK
en: Edit Points
gu: ફેરફાર બિંદુઓ

[ctx: imapdialog|TBI_POLYMOVE]
note: 2oDGD
en: Move Points
gu: બિંદુઓને ખસેડો

[ctx: imapdialog|TBI_POLYINSERT]
note: c9fFa
en: Insert Points
gu: બિંદુઓ દાખલ કરો

[ctx: imapdialog|TBI_POLYDELETE]
note: tuCNB
en: Delete Points
gu: બિંદુઓ કાઢી નાંખો

[ctx: imapdialog|TBI_ACTIVE]
note: bc2XY
en: Active
gu: સક્રિય

[ctx: imapdialog|extended_tip|container]
note: CnDFH
en: Displays the image map, so that you can click and edit the hotspots.
gu: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/container"/>Displays the image map, so that you can click and edit the hotspots.

[ctx: imapmenu|url]
note: aHyrG
en: Description...
gu: વર્ણન...

[ctx: imapmenu|macro]
note: TNhDT
en: _Macro...
gu: મેક્રો (_M)...

[ctx: imapmenu|active]
note: KuS2i
en: Active
gu: સક્રિય

[ctx: linkwarndialog|LinkWarnDialog]
note: 2m2EW
en: Confirm Linked Graphic
gu: કડી થયેલ ગ્રાફિકની ખાતરી કરો

[ctx: linkwarndialog|LinkWarnDialog]
note: DW64Y
en: The file %FILENAME will not be stored along with your document, but only referenced as a link.
gu: ફાઇલ %FILENAME એ તમારાં દસ્તાવેજની સાથે સંગ્રહાશે નહિં, પરંતુ ફક્ત કડી તરીકે સંદર્ભ થયેલ છે.

[ctx: linkwarndialog|LinkWarnDialog]
note: FunGw
en: This is dangerous if you move and/or rename the files. Do you want to embed the graphic instead?
gu: આ ખતરનાક છે જો તમે ફાઇલોને ખસેડવા અને/અથવા નામ બદલવા માંગો. શું તમે તેને બદલે ગ્રાફિક સાથે જોડાવા માંગો છો?

[ctx: linkwarndialog|ok]
note: zQ2fY
en: _Keep Link
gu: કડી રાખો (_K)

[ctx: linkwarndialog|cancel]
note: 7FBrv
en: _Embed Graphic
gu: એમ્બેડ ગ્રાફિક (_E)

[ctx: linkwarndialog|ask]
note: YfBEV
en: _Ask when linking a graphic
gu: પૂછો જ્યારે ગ્રાફિક સાથે કડી કરી રહ્યા હોય (_A)

[ctx: namespacedialog|NamespaceDialog]
note: 9zT32
en: Namespaces for Forms
gu: ફોર્મ માટે નેમસ્પેશ

[ctx: namespacedialog|add]
note: WaBQW
en: _Add...
gu: ઉમેરો (_A)...

[ctx: namespacedialog|edit]
note: PQJdj
en: _Edit...
gu: ફેરફાર (_E)...

[ctx: namespacedialog|prefix]
note: VNMFK
en: Prefix
gu: ઉપસર્ગ

[ctx: namespacedialog|label1]
note: 7hgpE
en: Namespaces
gu: નેમસ્પેશ

[ctx: optgridpage|label1]
note: qpLqx
en: Grid
gu: જાળી

[ctx: optgridpage|flddrawx]
note: LEFVP
en: H_orizontal:
gu: આડું (_o):

[ctx: optgridpage|flddrawy]
note: 63XA8
en: _Vertical:
gu: ઊભું (_V):

[ctx: optgridpage|synchronize]
note: BE8cX
en: Synchronize a_xes
gu: અક્ષોનો સુમેળ કરો (_x)

[ctx: optgridpage|label2]
note: We62K
en: Resolution
gu: રિઝોલ્યુશન

[ctx: extended_tip|numflddivisionx]
note: QBM3z
en: Specify the number of intermediate spaces between grid points on the X-axis.
gu: Specify the number of intermediate points between grid points on the X-axis.

[ctx: optgridpage|label4]
note: jt7BC
en: space(s)
gu: જગ્યા (ઓ)

[ctx: extended_tip|numflddivisiony]
note: hNLHu
en: Specify the number of intermediate spaces between grid points on the Y-axis.
gu: Specify the number of intermediate points between grid points on the Y-axis.

[ctx: optgridpage|label5]
note: hGSLw
en: space(s)
gu: જગ્યા (ઓ)

[ctx: optgridpage|divisionx]
note: NiUFW
en: Horizont_al:
gu: આડું (_a):

[ctx: optgridpage|divisiony]
note: EXXsP
en: V_ertical:
gu: ઊભુંં (_e):

[ctx: optgridpage|snapframe]
note: GhDiX
en: To object _frame
gu: ઑબ્જેક્ટ ફ્રેમમાં (_f)

[ctx: optgridpage|snappoints]
note: akbks
en: To obje_ct points
gu: ઑબ્જેક્ટ બિંદુઓ માટે (_c)

[ctx: optgridpage|label6]
note: 77X8u
en: Snap
gu: સ્નૅપ

[ctx: optgridpage|ortho]
note: MVezU
en: _When creating or moving objects
gu: જ્યારે ઑબ્જેક્ટને બનાવી અથવા ખસેડી રહ્યા (_W)

[ctx: optgridpage|bigortho]
note: SK5Pc
en: _Extend edges
gu: બાજુઓ વિસ્તૃત કરો (_E)

[ctx: paralinespacingcontrol|line_dist]
note: C7VcB
en: Single
gu: એકજ

[ctx: paralinespacingcontrol|line_dist]
note: 5jgLT
en: Double
gu: બેવડુ

[ctx: paralinespacingcontrol|line_dist]
note: k5he2
en: Proportional
gu: સંપ્રમાણ

[ctx: paralrspacing|beforetextindent|tooltip_text]
note: wr59G
en: Before Text Indent
gu: લખાણ હાંસિયા પહેલાં

[ctx: paralrspacing|aftertextindent|tooltip_text]
note: FB5CE
en: After Text Indent
gu: લખાણ હાંસિયા પછી

[ctx: paralrspacing|firstlineindent|tooltip_text]
note: S5sAR
en: First Line Indent
gu: પહેલાં વાક્યથી હાંસિયો

[ctx: paraulspacing|aboveparaspacing|tooltip_text]
note: BHVFx
en: Above Paragraph Spacing
gu: ફકરા અંતર ઉપર

[ctx: paraulspacing|belowparaspacing|tooltip_text]
note: atiQ5
en: Below Paragraph Spacing
gu: ફકરા અંતર નીચે

[ctx: passwd|PasswordDialog]
note: 3AxBn
en: Change Password
gu: પાસવર્ડ બદલો

[ctx: querydeletecontourdialog|QueryDeleteContourDialog]
note: CwYqv
en: Delete the contour?
gu: શું કન્ટુરને કાઢવુ છે?

[ctx: querydeletecontourdialog|QueryDeleteContourDialog]
note: vfE23
en: Are you sure you want to continue?
gu: શું તમે ખરેખર ચાલુ રાખવા માંગો છો?

[ctx: querydeleteobjectdialog|QueryDeleteObjectDialog]
note: 5Jv2q
en: Delete this object?
gu: શું આ ઑબ્જેક્ટને કાઢી નાંખવાનાં છો?

[ctx: querydeleteobjectdialog|QueryDeleteObjectDialog]
note: DQdAb
en: Do you really want to delete this object?
gu: શું તમે ખરેખર આ ઑબ્જેક્ટને કાઢવા માંગો છો?

[ctx: querydeletethemedialog|QueryDeleteThemeDialog]
note: iyFiB
en: Delete this theme?
gu: શું આ થીમને કાઢવાની છે?

[ctx: querydeletethemedialog|QueryDeleteThemeDialog]
note: X8PaZ
en: Do you really want to delete this theme?
gu: શું તમે ખરેખર આ થીમ કાઢી નાંખવા માંગો છો?

[ctx: querymodifyimagemapchangesdialog|QueryModifyImageMapChangesDialog]
note: U7ZEQ
en: Save ImageMap changes?
gu: શું ImageMap ફેરફારોને સંગ્રહવા છે?

[ctx: querymodifyimagemapchangesdialog|QueryModifyImageMapChangesDialog]
note: VzMMc
en: The ImageMap has been modified.
gu: ImageMap ને બદલી દેવામાં આવ્યુ છે.

[ctx: querymodifyimagemapchangesdialog|QueryModifyImageMapChangesDialog]
note: gA2hD
en: Do you want to save the changes?
gu: શુ તમે તમારા ફેરફારો સંગ્રહવા માંગો છો?

[ctx: querynewcontourdialog|QueryNewContourDialog]
note: Erprn
en: Create a new contour?
gu: નવી કોન્ટૂર બનાવો?

[ctx: querynewcontourdialog|QueryNewContourDialog]
note: EpgVt
en: Do you want to create a new contour?
gu: શું તમે નવું કન્ટુર બનાવવા ઈચ્છો છો?

[ctx: querysavecontchangesdialog|QuerySaveContourChangesDialog]
note: dnsvz
en: Save contour changes?
gu: કોન્ટૂર ફેરફારોને સંગ્રહવા છે?

[ctx: querysavecontchangesdialog|QuerySaveContourChangesDialog]
note: NCyFW
en: The contour has been modified.
gu: કોન્ટૂરને બદલી દેવામાં આવ્યુ છે.

[ctx: querysavecontchangesdialog|QuerySaveContourChangesDialog]
note: GbCXz
en: Do you want to save the changes?
gu: શું તમે ફેરફારોને સંગ્રહવા માંગો છો?

[ctx: querysaveimagemapchangesdialog|QuerySaveImageMapChangesDialog]
note: VTLKt
en: Save ImageMap changes?
gu: ImageMap ફેરફારોને સંગ્રહવવા છે?

[ctx: querysaveimagemapchangesdialog|QuerySaveImageMapChangesDialog]
note: ByAsL
en: The ImageMap has been modified.
gu: ImageMap ને બદલી દેવામાં આવ્યુ છે.

[ctx: querysaveimagemapchangesdialog|QuerySaveImageMapChangesDialog]
note: 6zego
en: Do you want to save the changes?
gu: શુ તમે  ફેરફારો સંગ્રહવા માંગો છો?

[ctx: queryunlinkgraphicsdialog|QueryUnlinkGraphicsDialog]
note: 8WqZA
en: Unlink the graphics?
gu: શું ગ્રાફિક્સની કડી કરવી નથી?

[ctx: queryunlinkgraphicsdialog|QueryUnlinkGraphicsDialog]
note: hkaA8
en: This graphic object is linked to the document.
gu: આ ગ્રાફિક ઑબ્જેક્ટ એ દસ્તાવેજમાં કડી થયેલ છે.

[ctx: queryunlinkgraphicsdialog|QueryUnlinkGraphicsDialog]
note: R9bBj
en: Do you want to unlink the graphics in order to edit it?
gu: શું તમે તેમાં ફેરફાર કરવા માટે ક્રમમાં ગ્રાફિક્સની કડી કરવા માંગતા નથી?

[ctx: redlinecontrol|view]
note: GtoFq
en: List
gu: યાદી

[ctx: redlinecontrol|filter]
note: ApyjX
en: Filter
gu: ગાળક

[ctx: redlinefilterpage|commentedit-atkobject]
note: gPhYL
en: Comment
gu: ટિપ્પણી

[ctx: redlinefilterpage|actionlist-atkobject]
note: fdw75
en: Action
gu: ક્રિયા

[ctx: redlinefilterpage|authorlist-atkobject]
note: r9bBY
en: Author
gu: લેખક

[ctx: redlinefilterpage|datecond]
note: g7HYA
en: earlier than
gu: ಇದಕ್ಕಿಂತનાં પહેલાંಮೊದಲು

[ctx: redlinefilterpage|datecond]
note: XsdmM
en: since
gu: ಅಲ್ಲಿಂದત્યારથી

[ctx: redlinefilterpage|datecond]
note: BAiQ7
en: equal to
gu: ને બરાબર

[ctx: redlinefilterpage|datecond]
note: dxxQ9
en: not equal to
gu: ને બરાબર નથી

[ctx: redlinefilterpage|datecond]
note: pGgae
en: between
gu: વચ્ચે

[ctx: redlinefilterpage|datecond]
note: tFbU9
en: since saving
gu: ಉಳಿಸಿದ್ದಾಗಿನಿಂದસંગ્રહ કરયું ત્યારથી

[ctx: redlinefilterpage|datecond-atkobject]
note: EEzm5
en: Date Condition
gu: શરતી તારીખ

[ctx: redlinefilterpage|and]
note: Z2Wv3
en: a_nd
gu: અને (_n)

[ctx: redlinefilterpage|startdate-atkobject]
note: VCH68
en: Start Date
gu: શરૂઆતની તારીખ

[ctx: redlinefilterpage|starttime-atkobject]
note: CyQhk
en: Start Time
gu: સમયને શરૂ કરો

[ctx: redlinefilterpage|enddate-atkobject]
note: YE4kc
en: End Date
gu: અંતિમ તારીખ

[ctx: redlinefilterpage|endtime-atkobject]
note: jbLhY
en: End Time
gu: અંતિમ સમય

[ctx: redlineviewpage|action]
note: p8TCX
en: Action
gu: ક્રિયા

[ctx: redlineviewpage|position]
note: j2BA9
en: Position
gu: સ્થાન

[ctx: redlineviewpage|author]
note: BCWpJ
en: Author
gu: લેખક

[ctx: redlineviewpage|date]
note: tFbAs
en: Date
gu: તારીખ

[ctx: redlineviewpage|comment]
note: p8a2G
en: Comment
gu: ટિપ્પણી

[ctx: rowsmenu|save]
note: ZhA6W
en: Save Record
gu: રેકોર્ડનો સંગ્રહ કરો

[ctx: rowsmenu|undo]
note: hjBHQ
en: Undo: Data entry
gu: છેલ્લુ ક્રિયા રદ કરો: માહિતીનો પ્રવેશ

[ctx: rulermenu|mm]
note: xHAu7
en: Millimeter
gu: મીલીમીટર

[ctx: rulermenu|cm]
note: wvJrk
en: Centimeter
gu: સેન્ટિમીટર

[ctx: rulermenu|m]
note: 9CXyh
en: Meter
gu: મીટર

[ctx: rulermenu|km]
note: BuJwF
en: Kilometer
gu: કિલોમીટર

[ctx: rulermenu|in]
note: TCCzs
en: Inch
gu: ઇંચ

[ctx: rulermenu|ft]
note: qdB5e
en: Foot
gu: ફુટ

[ctx: rulermenu|mile]
note: iuVZk
en: Miles
gu: માઈલો

[ctx: rulermenu|pt]
note: CGC4c
en: Point
gu: બિંદુ

[ctx: rulermenu|pc]
note: pJop7
en: Pica
gu: પિકા

[ctx: rulermenu|ch]
note: vYbmG
en: Char
gu: અક્ષર

[ctx: rulermenu|line]
note: TSJTi
en: Line
gu: લીટી

[ctx: safemodedialog|radio_extensions]
note: qwxrp
en: Extensions
gu: એક્સટેન્શન

[ctx: sidebararea|transparencyslider|tooltip_text]
note: vo2WC
en: Specify 0% for fully opaque through 100% for fully transparent.
gu: સંપૂર્ણ પારદર્શકતા માટે ૧૦૦જ્ઞ મારફતે સંપૂર્ણ અપારદર્શકતા માટે ૦% સ્પષ્ટ કરો.

[ctx: sidebararea|settransparency|tooltip_text]
note: RBwTW
en: Specify 0% for fully opaque through 100% for fully transparent.
gu: સંપૂર્ણ પારદર્શકતા માટે ૧૦૦જ્ઞ મારફતે સંપૂર્ણ અપારદર્શકતા માટે ૦% સ્પષ્ટ કરો.

[ctx: sidebararea|settransparency-atkobject]
note: iA8W8
en: Transparency
gu: પારદર્શકતા

[ctx: sidebararea|filllabel|tooltip_text]
note: CNKBs
en: Fill:
gu: ભરો:

[ctx: sidebararea|filllabel]
note: WwgXW
en: _Fill:
gu: ભરો (_F):

[ctx: sidebararea|gradientstyle]
note: okAe3
en: Linear
gu: એકસરખું

[ctx: sidebararea|gradientstyle]
note: oyiN5
en: Axial
gu: અક્ષીય

[ctx: sidebararea|gradientstyle]
note: vVAfq
en: Radial
gu: ત્રિજ્યા

[ctx: sidebararea|gradientstyle]
note: 8G3MN
en: Ellipsoid
gu: દીર્ઘવૃત્તીય

[ctx: sidebararea|gradientstyle]
note: UHZgP
en: Quadratic
gu: વર્ગાત્મક

[ctx: sidebararea|gradientstyle]
note: GknV3
en: Square
gu: ચોરસ

[ctx: sidebararea|bmpimport]
note: yG7qD
en: _Import
gu: આયાત (_I)

[ctx: sidebararea|color|tooltip_text]
note: egzhb
en: Select the color to apply.
gu: લાગુ કરવા માટે રંગ પસંદ કરો.

[ctx: sidebararea|transparencylabel|tooltip_text]
note: VnsM7
en: Transparency
gu: પારદર્શકતા

[ctx: sidebararea|transparencylabel]
note: RZtCX
en: _Transparency:
gu: પારદર્શકતા (_T):

[ctx: sidebararea|transtype|tooltip_text]
note: hrKBN
en: Select the type of transparency to apply.
gu: લાગુ કરવા પારદર્શકતાનો પ્રકાર પસંદ કરો.

[ctx: sidebararea|transtype]
note: qG4kJ
en: None
gu: કંઇ નહિં

[ctx: sidebararea|transtype]
note: AAqxT
en: Solid
gu: ઘટ્ટ

[ctx: sidebararea|transtype]
note: GzSAp
en: Linear
gu: એકસરખું

[ctx: sidebararea|transtype]
note: vXTqG
en: Axial
gu: અક્ષીય

[ctx: sidebararea|transtype]
note: 7BS94
en: Radial
gu: ત્રિજ્યા

[ctx: sidebararea|transtype]
note: tvpBz
en: Ellipsoid
gu: દીર્ઘવૃત્તીય

[ctx: sidebararea|transtype]
note: RWDy2
en: Quadratic
gu: વર્ગાત્મક

[ctx: sidebararea|transtype]
note: ozP7p
en: Square
gu: ચોરસ

[ctx: sidebararea|gradient|tooltip_text]
note: 8hBpk
en: Specify the variation of gradient transparency.
gu: ઢાળ પારદર્શકતાનું ફેરફાર સ્પષ્ટ કરો.

[ctx: sidebargraphic|brightnesslabel]
note: BdPh5
en: _Brightness:
gu: તેજસ્વિતા (_B):

[ctx: sidebargraphic|setbrightness|tooltip_text]
note: X5Qk5
en: Specify the luminance of the graphic.
gu: ગ્રાફિકનો પ્રકાશ સ્પષ્ટ કરો.

[ctx: sidebargraphic|contrastlabel]
note: FnFeA
en: _Contrast:
gu: ભિન્નતા (_C):

[ctx: sidebargraphic|setcontrast|tooltip_text]
note: zTZpz
en: Specify the degree of difference between the lightest and darkest parts of the graphic.
gu: ગ્રાફિકનાં આછા અને ઘટ્ટ ભાગો વચ્ચે અંશોના તફાવતને સ્પષ્ટ કરો.

[ctx: sidebargraphic|colorlmodelabel]
note: 6cABJ
en: Color _mode:
gu: રંગ સ્થિતિ (_m):

[ctx: sidebargraphic|transparencylabel]
note: bzPBa
en: _Transparency:
gu: પારદર્શકતા (_T):

[ctx: sidebarline|linestyle|tooltip_text]
note: R56Ey
en: Select the style of the line.
gu: વાક્યની શૈલીને પસંદ કરો.

[ctx: sidebarline|widthlabel]
note: JA5zE
en: _Width:
gu: પહોળાઈ (_W):

[ctx: sidebarline|width|tooltip_text]
note: HokBv
en: Select the width of the line.
gu: વાક્યની પહોળાઇ પસંદ કરો.

[ctx: sidebarline|colorlabel]
note: hqTEs
en: _Color:
gu: રંગ (_C):

[ctx: sidebarline|color|tooltip_text]
note: oEqwH
en: Select the color of the line.
gu: વાક્યનાં રંગને પસંદ કરો.

[ctx: sidebarline|setcolor|tooltip_text]
note: JbEBs
en: Select the color of the line.
gu: વાક્યનાં રંગને પસંદ કરો.

[ctx: sidebarline|translabel]
note: XiUKD
en: _Transparency:
gu: પારદર્શકતા (_T):

[ctx: sidebarline|linetransparency|tooltip_text]
note: t32c8
en: Specify the transparency of the line.
gu: વાક્યની પારદર્શકતાને પસંદ કરો.

[ctx: sidebarline|linetransparency-atkobject]
note: kDWvG
en: Transparency
gu: પારદર્શકતા

[ctx: sidebarline|cornerlabel]
note: AZukk
en: _Corner style:
gu: ખૂણાની શૈલી (_C):

[ctx: sidebarline|edgestyle|tooltip_text]
note: DhDzF
en: Select the style of the edge connections.
gu: બાજુ જોડાણોની શૈલીને પસંદ કરો.

[ctx: sidebarline|edgestyle]
note: CUdXF
en: Rounded
gu: ગોળાકાર

[ctx: sidebarline|edgestyle]
note: jPD2D
en: - none -
gu: - કંઇ નહિં -

[ctx: sidebarline|edgestyle]
note: MuNWz
en: Mitered
gu: મિટર્ડ

[ctx: sidebarline|edgestyle]
note: Dftrf
en: Beveled
gu: બેવેલ્ડ

[ctx: sidebarline|caplabel]
note: rHzFD
en: Ca_p style:
gu: કૅપ શૈલી (_p):

[ctx: sidebarline|linecapstyle|tooltip_text]
note: PbDF7
en: Select the style of the line caps.
gu: કૅપ વાક્યની શૈલીને પસંદ કરો.

[ctx: sidebarline|linecapstyle]
note: 9qZVm
en: Flat
gu: સપાટ

[ctx: sidebarline|linecapstyle]
note: AK2DH
en: Round
gu: ગોળ

[ctx: sidebarline|linecapstyle]
note: 52VUc
en: Square
gu: ચોરસ

[ctx: sidebarparagraph|horizontalalignment|tooltip_text]
note: noR4f
en: Horizontal Alignment
gu: આડી કતારબંધ ગોઠવણી

[ctx: sidebarparagraph|verticalalignment|tooltip_text]
note: 3oBp7
en: Vertical Alignment
gu: ઊભી ગોઠવણી

[ctx: sidebarparagraph|spacinglabel]
note: XhELc
en: _Spacing:
gu: અંતર (_S):

[ctx: sidebarparagraph|paraspacing|tooltip_text]
note: FUUE6
en: Spacing
gu: અંતર

[ctx: sidebarparagraph|aboveparaspacing|tooltip_text]
note: wp4PE
en: Above Paragraph Spacing
gu: ફકરા અંતર ઉપર

[ctx: sidebarparagraph|aboveparaspacing-atkobject]
note: 3qyED
en: Above Paragraph Spacing
gu: ફકરા અંતર ઉપર

[ctx: sidebarparagraph|belowparaspacing|tooltip_text]
note: 5MAGg
en: Below Paragraph Spacing
gu: ફકરા અંતર નીચે

[ctx: sidebarparagraph|belowparaspacing-atkobject]
note: D6uqC
en: Below Paragraph Spacing
gu: ફકરા અંતર નીચે

[ctx: sidebarparagraph|setlinespacing|tooltip_text]
note: EK89C
en: Line Spacing
gu: વાક્ય અંતર

[ctx: sidebarparagraph|indentlabel]
note: dao3E
en: _Indent:
gu: હાંસિયો (_I):

[ctx: sidebarparagraph|indent|tooltip_text]
note: JDD6B
en: Indent
gu: હાંસિયાથી અંતર

[ctx: sidebarparagraph|increaseindent|tooltip_text]
note: mpMaQ
en: Increase Indent
gu: હાંસિયો વધારો

[ctx: sidebarparagraph|decreaseindent|tooltip_text]
note: MqE6b
en: Decrease Indent
gu: હાંસિયો ઘટાડો

[ctx: sidebarparagraph|hangingindent|tooltip_text]
note: nEeZ4
en: Switch to Hanging Indent
gu: લટકતા હાંસિયા પર જાવ

[ctx: sidebarparagraph|beforetextindent|tooltip_text]
note: A6fEZ
en: Before Text Indent
gu: લખાણ હાંસિયા પહેલાં

[ctx: sidebarparagraph|beforetextindent-atkobject]
note: F4XDM
en: Before Text Indent
gu: લખાણ હાંસિયા પહેલાં

[ctx: sidebarparagraph|aftertextindent|tooltip_text]
note: 7FYqL
en: After Text Indent
gu: લખાણ હાંસિયા પછી

[ctx: sidebarparagraph|aftertextindent-atkobject]
note: AaRox
en: After Text Indent
gu: લખાણ હાંસિયા પછી

[ctx: sidebarparagraph|firstlineindent|tooltip_text]
note: aMMo9
en: First Line Indent
gu: પહેલાં વાક્યથી હાંસિયો

[ctx: sidebarparagraph|firstlineindent-atkobject]
note: sBmb4
en: First Line Indent
gu: પહેલાં વાક્યથી હાંસિયો

[ctx: sidebarparagraph|numberbullet|tooltip_text]
note: EjiLR
en: Bullets and Numbering
gu: બુલેટો અને નંબરો

[ctx: sidebarparagraph|backgroundcolor|tooltip_text]
note: aFsx7
en: Paragraph Background Color
gu: ફકરાના પાશ્વભાગનો રંગ

[ctx: sidebarpossize|horizontalpos|tooltip_text]
note: DqemA
en: Enter the value for the horizontal position.
gu: આડા સ્થાન માટે કિંમતને દાખલ કરો.

[ctx: sidebarpossize|verticalpos|tooltip_text]
note: 8jhK2
en: Enter the value for the vertical position.
gu: ઊભા સ્થાન માટે કિંમતને દાખલ કરો.

[ctx: sidebarpossize|widthlabel]
note: maEbF
en: _Width:
gu: પહોળાઈ (_W):

[ctx: sidebarpossize|selectwidth|tooltip_text]
note: AfcEf
en: Enter a width for the selected object.
gu: પસંદ થયેલ ઑબ્જેક્ટ માટે પહોળાઇને દાખલ કરો.

[ctx: sidebarpossize|heightlabel]
note: BrACQ
en: H_eight:
gu: ઊંચાઇ (_e):

[ctx: sidebarpossize|selectheight|tooltip_text]
note: 6iopt
en: Enter a height for the selected object.
gu: પસંદ થયેલ ઑબ્જેક્ટની ઊંચાઇ દાખલ કરો.

[ctx: sidebarpossize|ratio]
note: nLGDu
en: _Keep ratio
gu: ગુણોત્તર રાખો (_K)

[ctx: sidebarpossize|ratio|tooltip_text]
note: 2ka9i
en: Maintain proportions when you resize the selected object.
gu: પ્રમાણ જાળવો જ્યારે તમે પસંદ થયેલ ઑબ્જેક્ટનું માપ બદલો તો.

[ctx: sidebarpossize|fliplabel]
note: GPEEC
en: _Flip:
gu: પલટાવો (_F):

[ctx: sidebarpossize|rotationlabel]
note: oBCCy
en: _Rotation:
gu: પરિભ્રમણ (_R):

[ctx: sidebarpossize|rotation|tooltip_text]
note: 3EB6B
en: Select the angle for rotation.
gu: પરિભ્રમણ માટે ખૂણાને પસંદ કરો.

[ctx: sidebarpossize|flipvertical|tooltip_text]
note: SBiLG
en: Flip the selected object vertically.
gu: ઊભુ પસંદ થયેલ ઑબ્જેક્ટને પલટાવો.

[ctx: sidebarpossize|fliphorizontal|tooltip_text]
note: sAzF5
en: Flip the selected object horizontally.
gu: આડુ પસંદ થયેલ ઑબ્જેક્ટને પલટાવો.

[ctx: textcontrolchardialog|TextControlCharacterPropertiesDialog]
note: dmyBS
en: Character
gu: અક્ષર

[ctx: textcontrolchardialog|font]
note: DkCjR
en: Font
gu: ફોન્ટ

[ctx: textcontrolchardialog|fonteffects]
note: cLacD
en: Font Effects
gu: ફોન્ટની અસરો

[ctx: textcontrolchardialog|position]
note: dEBCR
en: Position
gu: સ્થાન

[ctx: textcontrolparadialog|TextControlParagraphPropertiesDialog]
note: c3hXJ
en: Paragraph
gu: ફકરો

[ctx: textcontrolparadialog|labelTP_PARA_STD]
note: KvutC
en: Indents & Spacing
gu: હાંસિયાઓ & જગ્યાઓ

[ctx: textcontrolparadialog|labelTP_PARA_ALIGN]
note: EGGHM
en: Alignment
gu: કતારબંધ ગોઠવણી

[ctx: textcontrolparadialog|labelTP_PARA_ASIAN]
note: mwKiB
en: Asian Typography
gu: એશિયન છાપકામ

[ctx: textcontrolparadialog|labelTP_TABULATOR]
note: YMTHT
en: Tabs
gu: ટેબ

[ctx: textunderlinecontrol|none]
note: hHwzA
en: (Without)
gu: (વગર)

[ctx: textunderlinecontrol|single|tooltip_text]
note: 9VDo4
en: Single
gu: એકજ

[ctx: textunderlinecontrol|double|tooltip_text]
note: czS3W
en: Double
gu: બેવડુ

[ctx: textunderlinecontrol|dot|tooltip_text]
note: fNrBz
en: Dotted
gu: ટપકાંવાળુ

[ctx: textunderlinecontrol|dotbold|tooltip_text]
note: JEgvk
en: Dotted (Bold)
gu: ટપકાયુક્ત (ઘાટ્ટી)

[ctx: textunderlinecontrol|dash|tooltip_text]
note: 46nci
en: Dash
gu: ડૅશ

[ctx: textunderlinecontrol|dashlong|tooltip_text]
note: D8gB4
en: Long Dash
gu: લાંબી તૂટક

[ctx: textunderlinecontrol|dashdot|tooltip_text]
note: gkUzu
en: Dot Dash
gu: ટપકા અને તૂટક

[ctx: textunderlinecontrol|dashdotdot|tooltip_text]
note: qMLxK
en: Dot Dot Dash
gu: ટપકુ ટપકુ અને તૂટક

[ctx: textunderlinecontrol|wave|tooltip_text]
note: dusMw
en: Wave
gu: તરંગ

[ctx: xformspage|TBI_ITEM_ADD_ELEMENT]
note: Xe3ES
en: Add Element
gu: ઘટક ઉમેરો

[ctx: xformspage|TBI_ITEM_ADD_ATTRIBUTE]
note: 4AVyV
en: Add Attribute
gu: લક્ષણ ઉમેરો

[ctx: xformspage|TBI_ITEM_EDIT]
note: FcS4D
en: Edit
gu: ફેરફાર

[ctx: zoommenu|page]
note: cLnrU
en: Entire Page
gu: આખુ પાનું

[ctx: zoommenu|width]
note: gZGXQ
en: Page Width
gu: પાનાની પહોળાઈ

[ctx: RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY]
note: Sn6Pr
en: Applied Styles
gu: લાગુ પાડેલ શૈલીઓ

[ctx: RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY]
note: LL8tn
en: Automatic
gu: આપોઆપ

[ctx: RID_CHARACTERSTYLEFAMILY]
note: NG33n
en: Applied Styles
gu: લાગુ પાડેલ શૈલીઓ

[ctx: RID_FRAMESTYLEFAMILY]
note: R8bb3
en: Applied Styles
gu: લાગુ પાડેલ શૈલીઓ

[ctx: RID_PAGESTYLEFAMILY]
note: CAEy6
en: Applied Styles
gu: લાગુ પાડેલ શૈલીઓ

[ctx: RID_LISTSTYLEFAMILY]
note: 4BdCR
en: Applied Styles
gu: લાગુ પાડેલ શૈલીઓ

[ctx: RID_TABLESTYLEFAMILY]
note: Y9EKT
en: Applied Styles
gu: લાગુ પાડેલ શૈલીઓ

[ctx: RES_SRCTYPES]
note: ZDymA
en: Other OLE Objects
gu: બીજી OLE વસ્તુઓ

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: RCTZw
en: Title
gu: શીર્ષક

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: ZQK5A
en: First Name
gu: પ્રથમ નામ

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: DGeQh
en: Last Name
gu: છેલ્લું નામ

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: KjzbP
en: Company Name
gu: કંપની નામ

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: SQGLD
en: Address Line 1
gu: સરનામા વાક્ય ૧

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: tJVJc
en: Address Line 2
gu: સરનામા વાક્ય ૨

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: nM8CX
en: City
gu: શહેર

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: hTMFo
en: State
gu: સ્થિતિ

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: PLh3E
en: Country
gu: દેશ

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: SmAbX
en: Telephone private
gu: ટેલિફોન ખાનગી

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: 8G4WG
en: Telephone business
gu: ટેલિફોન ધંધો

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: XdigY
en: Gender
gu: જાતિ

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: m7ZdF
en: Error reading file.
gu: ફાઈલ વાંચવામાં ભૂલ.

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: DdyFD
en: File format error found at $(ARG1)(row,col).
gu: $(ARG1)(row,col) આગળ ફાઈલ બંધારણ ભૂલ મળી.

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: 8vc5F
en: $(ARG1) does not exist.
gu: $(ARG1) અસ્તિત્વમાં નથી.

[ctx: flddocinfopage|liststore1]
note: daCFp
en: Author
gu: લેખક

[ctx: flddocinfopage|liststore1]
note: syKG4
en: Time
gu: સમય

[ctx: flddocinfopage|liststore1]
note: YVmE7
en: Date
gu: તારીખ

[ctx: flddocinfopage|liststore1]
note: 2J6uc
en: Date Time Author
gu: સમય અને તારીખ લેખક

[ctx: fldrefpage|liststore1]
note: FzXBo
en: Bookmarks
gu: બુકમાર્ક

[ctx: fldrefpage|liststore1]
note: aGQG8
en: Footnotes
gu: ફૂટનોંધો

[ctx: fldrefpage|liststore1]
note: DyZeU
en: Endnotes
gu: અંતનોંધો

[ctx: fldrefpage|liststore1]
note: Cit9Z
en: Headings
gu: મથાળાઓ

[ctx: fldrefpage|liststore1]
note: 95WGQ
en: Numbered Paragraphs
gu: નંબર થયેલ ફકરાઓ

[ctx: RA_SALUTATION]
note: xc8LH
en: Hello
gu: કેમછો

[ctx: RA_PUNCTUATION]
note: av4Wm
en: (none)
gu: (કંઈ નહિં)

[ctx: STR_ARR_METRIC]
note: ujBVU
en: Millimeter
gu: મીલીમીટર

[ctx: STR_ARR_METRIC]
note: a9SsD
en: Centimeter
gu: સેન્ટિમીટર

[ctx: STR_ARR_METRIC]
note: 2RuJU
en: Meter
gu: મીટર

[ctx: STR_ARR_METRIC]
note: s4zrG
en: Kilometer
gu: કિલોમીટર

[ctx: STR_ARR_METRIC]
note: SGXPk
en: Inch
gu: ઇંચ

[ctx: STR_ARR_METRIC]
note: 3kDJD
en: Foot
gu: ફૂટ

[ctx: STR_ARR_METRIC]
note: Z9v2E
en: Miles
gu: માઈલો

[ctx: STR_ARR_METRIC]
note: ngFw4
en: Pica
gu: પિકા

[ctx: STR_ARR_METRIC]
note: C2njC
en: Point
gu: બિંદુ

[ctx: STR_ARR_METRIC]
note: FcXWG
en: Char
gu: અક્ષર

[ctx: STR_ARR_METRIC]
note: ZZCxd
en: Line
gu: લાઇન

[ctx: numberingnamedialog|liststore1]
note: qQBCu
en: Untitled 1
gu: શીર્ષક ન થયેલ ૧

[ctx: numberingnamedialog|liststore1]
note: fJyA3
en: Untitled 2
gu: શીર્ષક ન થયેલ ૨

[ctx: numberingnamedialog|liststore1]
note: MLeBF
en: Untitled 3
gu: શીર્ષક ન થયેલ ૩

[ctx: numberingnamedialog|liststore1]
note: reXad
en: Untitled 4
gu: શીર્ષક ન થયેલ ૪

[ctx: numberingnamedialog|liststore1]
note: Fgpbv
en: Untitled 5
gu: શીર્ષક ન થયેલ ૫

[ctx: numberingnamedialog|liststore1]
note: Ea4d6
en: Untitled 6
gu: શીર્ષક ન થયેલ ૬

[ctx: numberingnamedialog|liststore1]
note: UcAcC
en: Untitled 7
gu: શીર્ષક ન થયેલ ૭

[ctx: numberingnamedialog|liststore1]
note: Dv26U
en: Untitled 8
gu: શીર્ષક ન થયેલ ૮

[ctx: numberingnamedialog|liststore1]
note: XxC5o
en: Untitled 9
gu: શીર્ષક ન થયેલ ૯

[ctx: STR_POOLCHR_FOOTNOTE]
note: iVg2a
en: Footnote Characters
gu: ફૂટનોટ અક્ષરો

[ctx: STR_POOLCHR_PAGENO]
note: EpEPb
en: Page Number
gu: પાના ક્રમાંક

[ctx: STR_POOLCHR_LABEL]
note: qAiQC
en: Caption Characters
gu: નામના અક્ષરો

[ctx: STR_POOLCHR_DROPCAPS]
note: x6CVW
en: Drop Caps
gu: મોટા અક્ષરને પડતા મૂકો

[ctx: STR_POOLCHR_NUM_LEVEL]
note: 5FFNC
en: Numbering Symbols
gu: આંકડાકીય સંજ્ઞાઓ

[ctx: STR_POOLCHR_INET_NORMAL]
note: HsfNg
en: Internet Link
gu: ઇન્ટરનેટ કડી

[ctx: STR_POOLCHR_INET_VISIT]
note: EUP6L
en: Visited Internet Link
gu: મુલાકાત લીધેલ ઇન્ટરનેટ કડી

[ctx: STR_POOLCHR_JUMPEDIT]
note: F9XFz
en: Placeholder
gu: જગ્યા રાખનાર

[ctx: STR_POOLCHR_TOXJUMP]
note: 3iSvv
en: Index Link
gu: અનુક્રમાંક કડી

[ctx: STR_POOLCHR_ENDNOTE]
note: 7QyzB
en: Endnote Characters
gu: અંતિમનોંધના અક્ષરો

[ctx: STR_POOLCHR_LINENUM]
note: 5ctSF
en: Line Numbering
gu: ક્રમાકિંત લીટી

[ctx: STR_POOLCHR_IDX_MAIN_ENTRY]
note: YyCkQ
en: Main Index Entry
gu: મુખ્ય અનુક્રમાંક પ્રવેશ

[ctx: STR_POOLCHR_FOOTNOTE_ANCHOR]
note: ALgMD
en: Footnote Anchor
gu: ફૂટનોટ એંકર

[ctx: STR_POOLCHR_ENDNOTE_ANCHOR]
note: m7FsY
en: Endnote Anchor
gu: અંતિમનોંધ એંકર

[ctx: STR_POOLCHR_RUBYTEXT]
note: CorJC
en: Rubies
gu: માણેક

[ctx: STR_POOLCHR_VERT_NUM]
note: EFsiE
en: Vertical Numbering Symbols
gu: ઊભી કમાંકની સંજ્ઞાઓ

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_EMPHASIS]
note: oAfA6 Drawing templates for HTML
en: Emphasis
gu: એમ્ફેસીઝ

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_CITIATION]
note: mrG2N
en: Quotation
gu: અવતરણચિહ્ન

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_STRONG]
note: 6DAii
en: Strong Emphasis
gu: ભારે શબ્દભાર

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_CODE]
note: cTVyQ
en: Source Text
gu: સ્ત્રોત લખાણ

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_SAMPLE]
note: GzU26
en: Example
gu: ઉદાહરણ

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_KEYBOARD]
note: jDRjf
en: User Entry
gu: વપરાશકર્તાનો પ્રવેશ

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_VARIABLE]
note: bFDSF
en: Variable
gu: ચલ

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_DEFINSTANCE]
note: VABL5
en: Definition
gu: વ્યાખ્યા

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_TELETYPE]
note: eSxaY
en: Teletype
gu: ટેલી-પ્રકાર

[ctx: STR_POOLFRM_FRAME]
note: QGrL8 Border templates
en: Frame
gu: ચોકઠું

[ctx: STR_POOLFRM_GRAPHIC]
note: SiAK7
en: Graphics
gu: ગ્રાફિક્સ

[ctx: STR_POOLFRM_FORMEL]
note: jCEsT
en: Formula
gu: સૂત્ર

[ctx: STR_POOLFRM_MARGINAL]
note: xqkkc
en: Marginalia
gu: હાસિયો

[ctx: STR_POOLFRM_WATERSIGN]
note: TF4Km
en: Watermark
gu: વોટરમાર્ક

[ctx: STR_POOLFRM_LABEL]
note: DpepF
en: Labels
gu: લેબલો

[ctx: STR_POOLCOLL_TEXT]
note: AGD4Q
en: Text Body
gu: લખાણ મુખ્ય ભાગ

[ctx: STR_POOLCOLL_TEXT_IDENT]
note: BthAg
en: First Line Indent
gu: પહેલી લીટીની હાંસ્યાથી જગ્યા

[ctx: STR_POOLCOLL_TEXT_NEGIDENT]
note: ReVdk
en: Hanging Indent
gu: પકડીરાખેલ હાંસ્યિયો

[ctx: STR_POOLCOLL_TEXT_MOVE]
note: nJ6xz
en: Text Body Indent
gu: લખાણ બોડી હાંસિયો

[ctx: STR_POOLCOLL_GREETING]
note: DDwDx
en: Complimentary Close
gu: સારી રીતે બંધ કરો

[ctx: STR_POOLCOLL_SIGNATURE]
note: u4em4
en: Signature
gu: સહી

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE_BASE]
note: icTS9
en: Heading
gu: મથાળું

[ctx: STR_POOLCOLL_REGISTER_BASE]
note: ffDqU
en: Index
gu: અનુક્રમણિકા

[ctx: STR_POOLCOLL_CONFRONTATION]
note: g6gkZ
en: List Indent
gu: યાદીનુ હાંસ્યાાથી અંતર

[ctx: STR_POOLCOLL_MARGINAL]
note: ELkzH
en: Marginalia
gu: હાસિયો

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE1]
note: DSgQC
en: Heading 1
gu: મથાળું ૧

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE2]
note: 9Qw5C
en: Heading 2
gu: મથાળું ૨

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE3]
note: x44Y5
en: Heading 3
gu: મથાળું ૩

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE4]
note: Q4MBD
en: Heading 4
gu: મથાળું ૪

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE5]
note: aQXm6
en: Heading 5
gu: મથાળું ૫

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE6]
note: mSpb6
en: Heading 6
gu: મથાળું ૬

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE7]
note: 6w9CD
en: Heading 7
gu: મથાળું ૭

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE8]
note: kJGtA
en: Heading 8
gu: મથાળું ૮

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE9]
note: 56aJ7
en: Heading 9
gu: મથાળું ૯

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE10]
note: Z6AjF
en: Heading 10
gu: મથાળું ૧૦

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL1S]
note: 3JoRA
en: Numbering 1 Start
gu: ક્રમાંક ૧ શરુઆત

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL1]
note: ZK75h
en: Numbering 1
gu: ક્રમાંક 1

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL1E]
note: d7ED5
en: Numbering 1 End
gu: ક્રમાંક ૧ અંત

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_NONUM1]
note: EEefE
en: Numbering 1 Cont.
gu: ક્રમાંક ૧ ગણતરી.

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL2S]
note: oXzhq
en: Numbering 2 Start
gu: ક્રમાંક ૨ શરુઆત

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL2]
note: mDFEC
en: Numbering 2
gu: ક્રમાંક 2

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL2E]
note: srZLb
en: Numbering 2 End
gu: ક્રમાંક ૨ અંત

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_NONUM2]
note: K563Y
en: Numbering 2 Cont.
gu: ક્રમાંક ૨ ગણતરી.

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL3S]
note: ZY4dn
en: Numbering 3 Start
gu: ક્રમાંક ૩ શરુઆત

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL3]
note: zadiT
en: Numbering 3
gu: ક્રમાંક 3

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL3E]
note: 9XFGM
en: Numbering 3 End
gu: ક્રમાંક ૩ અંત

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_NONUM3]
note: odwZq
en: Numbering 3 Cont.
gu: ક્રમાંક ૩ ગણતરી.

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL4S]
note: L7LmA
en: Numbering 4 Start
gu: ક્રમાંક ૪ શરુઆત

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL4]
note: MZko3
en: Numbering 4
gu: ક્રમાંક 4

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL4E]
note: NNVFa
en: Numbering 4 End
gu: ક્રમાંક ૪ અંત

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_NONUM4]
note: iN72r
en: Numbering 4 Cont.
gu: ક્રમાંક ૪ ગણતરી.

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL5S]
note: 96KqD
en: Numbering 5 Start
gu: ક્રમાંક ૫ શરુઆત

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL5]
note: a4DBa
en: Numbering 5
gu: ક્રમાંક 5

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL5E]
note: f2BKL
en: Numbering 5 End
gu: ક્રમાંક ૫ અંત

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_NONUM5]
note: NmxWb
en: Numbering 5 Cont.
gu: ક્રમાંક ૫ ગણતરી.

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADER]
note: qfrao
en: Header
gu: હેડર

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADERL]
note: uCLQX
en: Header Left
gu: મથાળાની ડાબે

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADERR]
note: uEbyw
en: Header Right
gu: મથાળાની જમણે

[ctx: STR_POOLCOLL_FOOTER]
note: LVGLN
en: Footer
gu: ફુટર

[ctx: STR_POOLCOLL_FOOTERL]
note: NtxCF
en: Footer Left
gu: ફૂટરની ડાબે

[ctx: STR_POOLCOLL_FOOTERR]
note: WQCxF
en: Footer Right
gu: ફૂટરની જમણે

[ctx: STR_POOLCOLL_TABLE]
note: BhcAs
en: Table Contents
gu: કોષ્ટકના સમાવિષ્ટો

[ctx: STR_POOLCOLL_TABLE_HDLN]
note: 5VB54
en: Table Heading
gu: કોષ્ટકનુ મથાળું

[ctx: STR_POOLCOLL_FRAME]
note: R9Q7p
en: Frame Contents
gu: ચોકઠાના સમાવિષ્ટો

[ctx: STR_POOLCOLL_FOOTNOTE]
note: SrQGZ
en: Footnote
gu: ફુટનોંધ

[ctx: STR_POOLCOLL_ENDNOTE]
note: xjBuC
en: Endnote
gu: અંકનોંધ

[ctx: STR_POOLCOLL_LABEL]
note: CSz7H
en: Caption
gu: કેપ્શન

[ctx: STR_POOLCOLL_LABEL_ABB]
note: GPK5J
en: Illustration
gu: વર્ણન

[ctx: STR_POOLCOLL_LABEL_TABLE]
note: QECfw
en: Table
gu: કોષ્ટક

[ctx: STR_POOLCOLL_LABEL_FRAME]
note: QFfEo
en: Text
gu: લખાણ

[ctx: STR_POOLCOLL_LABEL_DRAWING]
note: 2d3fF
en: Drawing
gu: ચિત્રકામ

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_IDXH]
note: AChE4
en: Index Heading
gu: અનુક્રમાંક મથાળું

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_IDX1]
note: sDGWT
en: Index 1
gu: અનુક્રમાંક ૧

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_IDX2]
note: Y7A62
en: Index 2
gu: અનુક્રમાંક ૨

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_IDX3]
note: DoCtT
en: Index 3
gu: અનુક્રમાંક ૩

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_IDXBREAK]
note: AL9vf
en: Index Separator
gu: અનુક્રમાંક વિભાજક

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNTH]
note: gGWam
en: Contents Heading
gu: સમાવિષ્ટોનુ મથાળું

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT1]
note: 2kfKD
en: Contents 1
gu: સમાવિષ્ટો ૧

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT2]
note: Cyovw
en: Contents 2
gu: સમાવિષ્ટો ૨

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT3]
note: CeCEB
en: Contents 3
gu: સમાવિષ્ટો ૩

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT4]
note: xvFCu
en: Contents 4
gu: સમાવિષ્ટો ૪

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT5]
note: ZhkVH
en: Contents 5
gu: સમાવિષ્ટો ૫

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT6]
note: fUc7s
en: Contents 6
gu: સમાવિષ્ટો ૬

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT7]
note: njEgF
en: Contents 7
gu: સમાવિષ્ટો ૭

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT8]
note: EtFWq
en: Contents 8
gu: સમાવિષ્ટો ૮

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT9]
note: EbkDM
en: Contents 9
gu: સમાવિષ્ટો ૯

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT10]
note: Y7Cms
en: Contents 10
gu: સમાવિષ્ટો ૧૦

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USERH]
note: C6qm4
en: User Index Heading
gu: વપરાશકર્તા અનુક્રમાંક મથાળું

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER1]
note: p2GRv
en: User Index 1
gu: વપરાશકર્તા અનુક્રમાંક ૧

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER2]
note: Hi9XK
en: User Index 2
gu: વપરાશકર્તા અનુક્રમાંક ૨

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER3]
note: qq6Zm
en: User Index 3
gu: વપરાશકર્તા અનુક્રમાંક ૩

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER4]
note: EcpEa
en: User Index 4
gu: વપરાશકર્તા અનુક્રમાંક ૪

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER5]
note: nfuG3
en: User Index 5
gu: વપરાશકર્તા અનુક્રમાંક ૫

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER6]
note: FNvoZ
en: User Index 6
gu: વપરાશકર્તા અનુક્રમાંક ૬

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER7]
note: oMjqE
en: User Index 7
gu: વપરાશકર્તા અનુક્રમાંક ૭

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER8]
note: CxdwC
en: User Index 8
gu: વપરાશકર્તા અનુક્રમાંક ૮

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER9]
note: ksYyT
en: User Index 9
gu: વપરાશકર્તા અનુક્રમાંક ૯

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER10]
note: kkbMq
en: User Index 10
gu: વપરાશકર્તા અનુક્રમાંક ૧૦

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CITATION]
note: QAWEr
en: Citation
gu: સાઈટેશન

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_OBJECTH]
note: EMAde
en: Object Index Heading
gu: વસ્તુ અનુક્રમાંક મથાળું

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_OBJECT1]
note: AAAot
en: Object Index 1
gu: વસ્તુ અનુક્રમાંક ૧

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_TABLESH]
note: sbCcn
en: Table Index Heading
gu: કોષ્ટક અનુક્રમાંક મથાળું

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_TABLES1]
note: 5EQKp
en: Table Index 1
gu: કોષ્ટક અનુક્રમાંક 1

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_AUTHORITIESH]
note: Fu2GQ
en: Bibliography Heading
gu: સંદર્ભગ્રંથ શીર્ષક

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_AUTHORITIES1]
note: 7aSPU
en: Bibliography 1
gu: સંદર્ભગ્રંથ ૧

[ctx: STR_POOLCOLL_DOC_TITEL]
note: DAGNF Document title style, not to be confused with Heading style
en: Title
gu: શીર્ષક

[ctx: STR_POOLCOLL_DOC_SUBTITEL]
note: Vm4an
en: Subtitle
gu: ઉપશીર્ષક

[ctx: STR_POOLCOLL_HTML_BLOCKQUOTE]
note: xiVb7
en: Quotations
gu: અવતરણ ચિહ્નો

[ctx: STR_POOLCOLL_HTML_PRE]
note: FPDvM
en: Preformatted Text
gu: પહેલેથી બંધારણવાળુ લખાણ

[ctx: STR_POOLCOLL_HTML_HR]
note: AA9gY
en: Horizontal Line
gu: સપાટ લીટી

[ctx: STR_POOLCOLL_HTML_DD]
note: mS2ZP
en: List Contents
gu: યાદીના સમાવિષ્ટો

[ctx: STR_POOLCOLL_HTML_DT]
note: dC66q
en: List Heading
gu: યાદીનુ મથાળું

[ctx: STR_POOLPAGE_FIRST]
note: JwhRA
en: First Page
gu: પહેલુ પાનું

[ctx: STR_POOLPAGE_LEFT]
note: FLUqS
en: Left Page
gu: ડાબું પાનું

[ctx: STR_POOLPAGE_RIGHT]
note: AV2ND
en: Right Page
gu: જમણું પાનું

[ctx: STR_POOLPAGE_REGISTER]
note: jGSGz
en: Index
gu: અનુક્રમણિકા

[ctx: STR_POOLPAGE_FOOTNOTE]
note: EeSc9
en: Footnote
gu: ફુટનોંધ

[ctx: STR_POOLPAGE_ENDNOTE]
note: nF28D
en: Endnote
gu: અંકનોંધ

[ctx: STR_POOLPAGE_LANDSCAPE]
note: aGDbN
en: Landscape
gu: લેન્ડસ્કેપ

[ctx: STR_COLUMN_VALUESET_ITEM0]
note: J7DDZ
en: 1 column
gu: 1 સ્તંભ

[ctx: STR_COLUMN_VALUESET_ITEM1]
note: C4TAR
en: 2 columns with equal size
gu: સરખા માપનાં 2 સ્તંભો

[ctx: STR_COLUMN_VALUESET_ITEM2]
note: 7EtFb
en: 3 columns with equal size
gu: સરખા માપનાં 3 સ્તંભો

[ctx: STR_COLUMN_VALUESET_ITEM3]
note: oqzB2
en: 2 columns with different size (left > right)
gu: અલગ માપનાં 2 સ્તંભો (ડાબુ > જમણુ)

[ctx: STR_COLUMN_VALUESET_ITEM4]
note: irDMZ
en: 2 columns with different size (left < right)
gu: અલગ માપનાં 2 સ્તંભો (ડાબુ < જમણુ)

[ctx: STR_CHARACTERSTYLEFAMILY]
note: D9yAi
en: Character Styles
gu: અક્ષર શૈલીઓ

[ctx: STR_ENV_TITLE]
note: 6VBtB
en: Envelope
gu: પરબીડિયુ

[ctx: STR_LAB_TITLE]
note: GybX9
en: Labels
gu: લેબલો

[ctx: STR_WRITER_DOCUMENT_FULLTYPE]
note: 2otxp
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION લખાણ દસ્તાવેજ

[ctx: STR_CANTOPEN]
note: 7q6Uy
en: Cannot open document.
gu: દસ્તાવેજ ખોલી શકાતો નથી.

[ctx: STR_CANTCREATE]
note: 5KkLN
en: Can't create document.
gu: દસ્તાવેજ બનાવી શકાતુ નથી.

[ctx: STR_DLLNOTFOUND]
note: rfFYm
en: Filter not found.
gu: ગાળક મળ્યુ નહી.

[ctx: STR_LOAD_GLOBAL_DOC]
note: HhLap
en: Name and Path of Master Document
gu: મુખ્ય દસ્તાવેજના નામ અને પથ

[ctx: STR_LOAD_HTML_DOC]
note: SSL5h
en: Name and Path of the HTML Document
gu: HTML દસ્તાવેજના નામ અને પથ

[ctx: STR_JAVA_EDIT]
note: bb3o8
en: Edit Script
gu: સ્ક્રિપ્ટમાં ફેરફાર કરો

[ctx: STR_BOOKMARK_DEF_NAME]
note: oBFxh
en: Bookmark
gu: બૂકમાર્ક

[ctx: SW_STR_NONE]
note: QEGSs
en: [None]
gu: [કંઈ નહિં]

[ctx: STR_CAPTION_BEGINNING]
note: C4tz3
en: Start
gu: શરૂઆત

[ctx: STR_CAPTION_END]
note: hFNKj
en: End
gu: અંત કરો

[ctx: STR_CAPTION_ABOVE]
note: kfeBE
en: Above
gu: ઉપર

[ctx: STR_CAPTION_BELOW]
note: aXzbo
en: Below
gu: નીચેનું

[ctx: SW_STR_READONLY]
note: 8zzCk
en: read-only
gu: માત્ર વાંચવા માટે

[ctx: STR_READONLY_PATH]
note: QRU4j
en: The 'AutoText' directories are read-only. Do you want to call the path settings dialog?
gu: 'આપોઆપ લખાણ' માત્ર વાંચવા માટે ડિરેક્ટરી છે. શું તમે પથ સુયોજનાના બોક્સને બોલાવવા ઈચ્છો છો?

[ctx: STR_STATSTR_W4WREAD]
note: cW3cP Statusbar-titles
en: Importing document...
gu: દસ્તાવેજની આયાત થઈ રહી છે...

[ctx: STR_STATSTR_W4WWRITE]
note: F39Cf
en: Exporting document...
gu: દસ્તાવેજનો નિકાસ થઈ રહ્યો છે...

[ctx: STR_STATSTR_SWGWRITE]
note: LCa4C
en: Saving document...
gu: દસ્તાવેજ સંગ્રહ કરી રહ્યા છે...

[ctx: STR_STATSTR_REFORMAT]
note: ff2XN
en: Repagination...
gu: રીપેગિનેટ થઈ રહ્યું છે...

[ctx: STR_STATSTR_AUTOFORMAT]
note: Afs3H
en: Formatting document automatically...
gu: દસ્તાવેજનુ આપમેળે બંધારણ ઘડાઈ રહ્યુ છે...

[ctx: STR_STATSTR_SEARCH]
note: APY2j
en: Search...
gu: શોધો...

[ctx: STR_STATSTR_LETTER]
note: nPLt7
en: Letter
gu: પત્ર

[ctx: STR_STATSTR_SPELL]
note: LuH5F
en: Spellcheck...
gu: જોડણી ચકાસો...

[ctx: STR_STATSTR_HYPHEN]
note: uk874
en: Hyphenation...
gu: હાયફન આપો...

[ctx: STR_STATSTR_TOX_INSERT]
note: Dku8Y
en: Inserting Index...
gu: અનુક્રમ ઉમેરાઈ રહ્યુ છે...

[ctx: STR_STATSTR_TOX_UPDATE]
note: wvAiH
en: Updating Index...
gu: અનુક્રમ સુધારી રહ્યુ છે...

[ctx: STR_STATSTR_SUMMARY]
note: YBupW
en: Creating abstract...
gu: અમૂર્ત બનાવી રહ્યુ છે...

[ctx: STR_STATSTR_SWGPRTOLENOTIFY]
note: Nd6Lf
en: Adapt Objects...
gu: વસ્તુઓ ને બંધબેસાડો...

[ctx: STR_TABLE_DEFNAME]
note: PSGuv
en: Table
gu: લખાણ

[ctx: STR_GRAPHIC_DEFNAME]
note: J4m7R
en: Image
gu: ઇમેજ

[ctx: STR_OBJECT_DEFNAME]
note: qceuT
en: Object
gu: વસ્તુ

[ctx: STR_FRAME_DEFNAME]
note: UE4Z2
en: Frame
gu: ફ્રેમ

[ctx: STR_REGION_DEFNAME]
note: qcwAT
en: Section
gu: વિભાગ

[ctx: STR_NUMRULE_DEFNAME]
note: ZkHpJ
en: Numbering
gu: ક્રમ આપવો

[ctx: STR_EMPTYPAGE]
note: Vk8M5
en: blank page
gu: ખાલી પાનુ

[ctx: STR_ABSTRACT_TITLE]
note: FBG9v
en: Abstract:
gu: અમૂર્તઃ

[ctx: STR_FDLG_TEMPLATE_NAME]
note: iD2VD
en: separated by:
gu: દ્રારા અલગ થયેલ છે:

[ctx: STR_FDLG_OUTLINE_LEVEL]
note: CV6nr
en: Outline: Level
gu: બહારની રેખા: સ્તર

[ctx: STR_FDLG_STYLE]
note: oEvac
en: Style:
gu: શૈલી:

[ctx: STR_PAGEOFFSET]
note: BZdQA
en: Page number:
gu: પાના ક્રમઃ

[ctx: STR_PAGEBREAK]
note: u6eev
en: Break before new page
gu: નવા પાનાનાં પહેલા તોડો

[ctx: STR_WESTERN_FONT]
note: hDBmF
en: Western text:
gu: પશ્ર્ચિમી લખાણઃ

[ctx: STR_CJK_FONT]
note: w3ngS
en: Asian text:
gu: એશિયન લખાણઃ

[ctx: STR_REDLINE_UNKNOWN_AUTHOR]
note: GC6Rd
en: Unknown Author
gu: અજ્ઞાત લેખક

[ctx: STR_CONVERT_TEXT_TABLE]
note: fj6gC
en: Convert Text to Table
gu: લખાણને કોષ્ટકમાં ફેરવો

[ctx: STR_DEL_AUTOFORMAT_MSG]
note: EGu2g
en: The following AutoFormat entry will be deleted:
gu: નીચેનો આપમેળે બંધારણ કરવાનો પ્રવેશ કાઢી નાખવામાં આવશે:

[ctx: STR_SUM]
note: v65zt
en: Sum
gu: સરવાળો

[ctx: STR_INVALID_AUTOFORMAT_NAME]
note: tCZiD
en: You have entered an invalid name.
    The desired AutoFormat could not be created. 
    Try again using a different name.
gu: તમે અયોગ્ય નામ દાખલ કરેલ છે.
    જરૂરી આપોઆપબંધારણ બનાવી શક્યા નહિં. 
    અલગ નામ વાપરીને પ્રયાસ કરો.

[ctx: STR_NUMERIC]
note: DAwsE
en: Numeric
gu: આંકડાકીય

[ctx: STR_ROW]
note: QmZUu
en: Rows
gu: હરોળો

[ctx: STR_COL]
note: 5oTjU
en: Column
gu: સ્તંભ

[ctx: STR_AUTHMRK_EDIT]
note: w6733
en: Edit Bibliography Entry
gu: સંદર્ભગ્રંથના પ્રવેશમાં ફેરફાર

[ctx: STR_AUTHMRK_INSERT]
note: bvbhG
en: Insert Bibliography Entry
gu: સંદર્ભગ્રંથનો પ્રવેશ ઉમેરો

[ctx: STR_ACCESS_PAGESETUP_SPACING]
note: U2BNe
en: Spacing between %1 and %2
gu: %1 અને %2 વચ્ચે અંતર

[ctx: STR_ACCESS_COLUMN_WIDTH]
note: SBmWN
en: Column %1 Width
gu: સ્તંભ %1 પહોળાઈ

[ctx: STR_CAPTION_TABLE]
note: ZLVNB
en: %PRODUCTNAME Writer Table
gu: %PRODUCTNAME લેખક કોષ્ટક

[ctx: STR_CAPTION_FRAME]
note: FMXrc
en: %PRODUCTNAME Writer Frame
gu: %PRODUCTNAME લેખક ચોકઠું

[ctx: STR_CAPTION_OLE]
note: k8kLw
en: Other OLE Objects
gu: બીજી OLE વસ્તુઓ

[ctx: STR_EVENT_OBJECT_SELECT]
note: zK6GB Miscellaneous
en: Click object
gu: વસ્તુ પર ક્લીક કરો

[ctx: STR_EVENT_START_INS_GLOSSARY]
note: HmK3X
en: Before inserting AutoText
gu: આપમેળે લખાણ ઉમેર્યા પહેલા

[ctx: STR_EVENT_END_INS_GLOSSARY]
note: aEVDN
en: After inserting AutoText
gu: આપમેળે લખાણ ઉમેર્યા પછી

[ctx: STR_EVENT_MOUSEOVER_OBJECT]
note: GVkr6
en: Mouse over object
gu: વસ્તુ પર માઉસ

[ctx: STR_EVENT_MOUSECLICK_OBJECT]
note: MBLgk
en: Trigger hyperlink
gu: હાઈપરલિંક બદલો

[ctx: STR_EVENT_MOUSEOUT_OBJECT]
note: BXpj4
en: Mouse leaves object
gu: વસ્તુ પરથી માઉસ દૂર કરો

[ctx: STR_EVENT_IMAGE_LOAD]
note: AKGsc
en: Image loaded successfully
gu: ઇમેજને સફળતાપૂર્વક લાવી

[ctx: STR_EVENT_IMAGE_ABORT]
note: U4P8F
en: Image loading terminated
gu: ઇમેજને લાવવાનું કાઢી નાંખેલ છે

[ctx: STR_EVENT_FRM_KEYINPUT_A]
note: DAGeE
en: Input of alphanumeric characters
gu: શબ્દો અથવા આંકડાઓના અક્ષરોનો ઇનપુટ

[ctx: STR_EVENT_FRM_KEYINPUT_NOA]
note: ABr9D
en: Input of non-alphanumeric characters
gu: શબ્દો અથવા આંકડાઓ ના હોય તેવા અક્ષરોનો ઇનપુટ

[ctx: STR_EVENT_FRM_RESIZE]
note: eyJj8
en: Resize frame
gu: ચોકઠાનું માપ ફરીથી આપો

[ctx: STR_EVENT_FRM_MOVE]
note: RUS7J
en: Move frame
gu: ચોકઠાને ફેરવો

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_OUTLINE]
note: TF3Q9
en: Headings
gu: મથાળું

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_TABLE]
note: S3JCM
en: Tables
gu: કોષ્ટકો

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_OLE]
note: bq6DJ
en: OLE objects
gu: OLE વસ્તુઓ

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_BOOKMARK]
note: BL4Es
en: Bookmarks
gu: બુકમાર્કો

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_REGION]
note: PbsTX
en: Sections
gu: વિભાગ

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_URLFIELD]
note: 9QY8E
en: Hyperlinks
gu: હાઈપરલિંક

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_REFERENCE]
note: wMqRF
en: References
gu: સંદર્ભો

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_INDEX]
note: D7Etx
en: Indexes
gu: અનુક્રમણિકાઓ

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_POSTIT]
note: KRE4o
en: Comments
gu: ટિપ્પણીઓ

[ctx: STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_HEADING1]
note: zpcTg
en: Heading 1
gu: મથાળું ૧

[ctx: STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_ENTRY1]
note: kbfiB
en: This is the content from the first chapter. This is a user directory entry.
gu: આ પહેલાં પ્રકરણમાંથી સમાવિષ્ટ છે. આ વપરાશકર્તા ડિરેક્ટરી પ્રવેશ છે.

[ctx: STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_HEADING11]
note: wcSRn
en: Heading 1.1
gu: મથાળું 1

[ctx: STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_ENTRY11]
note: BqQGK
en: This is the content from chapter 1.1. This is the entry for the table of contents.
gu: આ પ્રકરણ 1.1 માંથી સમાવિષ્ટ છે. આ સમાવિષ્ટોનાં કોષ્ટક માટે પ્રવેશ છે.

[ctx: STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_HEADING12]
note: bymGA
en: Heading 1.2
gu: મથાળું 1.2

[ctx: STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_ENTRY12]
note: 6MLmL
en: This is the content from chapter 1.2. This keyword is a main entry.
gu: આ પ્રકરણ 1.2 માંથી સમાવિષ્ટ છે. આ કિવર્ડ મુખ્ય પ્રવેશ છે.

[ctx: STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_TABLE1]
note: mFDqo
en: Table 1: This is table 1
gu: કોષ્ટક 1: આ કોષ્ટક 1 છે

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_OUTLINE]
note: beBJ6
en: Heading
gu: મથાળું

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_TABLE]
note: dGJ5Q
en: Table
gu: કોષ્ટક

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_FRAME]
note: cwgvD
en: Text frame
gu: લખાણ ફ્રેમ

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_GRAPHIC]
note: o2wx8
en: Image
gu: ઇમેજ

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_OLE]
note: 2duFT
en: OLE object
gu: OLE વસ્તુ

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_BOOKMARK]
note: qNk5D
en: Bookmark
gu: બૂકમાર્ક

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_REGION]
note: jdW3y
en: Section
gu: વિભાગ

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_URLFIELD]
note: xsFen
en: Hyperlink
gu: હાઇપરલિંક

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_REFERENCE]
note: BafFj
en: Reference
gu: સંદર્ભ

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_INDEX]
note: 3s3yG
en: Index
gu: અનુક્રમણિકા

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_POSTIT]
note: Qv3eV
en: Comment
gu: ટિપ્પણી

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_DRAWOBJECT]
note: W3sED
en: Draw object
gu: વસ્તુ દોરો

[ctx: STR_DEFINE_NUMBERFORMAT]
note: jThGW
en: Additional formats...
gu: વધારાના બંધારણો...

[ctx: RID_STR_SYSTEM]
note: Cfiyt
en: [System]
gu: [સિસ્ટમ]

[ctx: STR_MULT_INTERACT_HYPH_WARN]
note: iD3WQ
en: The interactive hyphenation is already active
    in a different document
gu: પૂછપરછવાળું હાયફનેશન એ પહેલાથી જ અલગ
    દસ્તાવેજમાં સક્રિય છે

[ctx: STR_HYPH_TITLE]
note: 68AYK
en: Hyphenation
gu: હાઈફનેશન

[ctx: STR_CANT_UNDO]
note: MEN2d Undo
en: not possible
gu: શક્ય નથી

[ctx: STR_DELETE_UNDO]
note: 5GdxN
en: Delete $1
gu: $1 દૂર કરો

[ctx: STR_INSERT_UNDO]
note: i6vB4
en: Insert $1
gu: $1 ઉમેરો

[ctx: STR_OVR_UNDO]
note: JESFv
en: Overwrite: $1
gu: આના પર ફરી લખો: $1

[ctx: STR_SPLITNODE_UNDO]
note: FVqpL
en: New Paragraph
gu: નવો ફકરો

[ctx: STR_MOVE_UNDO]
note: r3iVE
en: Move
gu: ખસેડો

[ctx: STR_INSATTR_UNDO]
note: Z2Ft8
en: Apply attributes
gu: લક્ષણો લાગુ કરો

[ctx: STR_SETFMTCOLL_UNDO]
note: hetuZ
en: Apply Styles: $1
gu: શૈલીઓ લાગુ કરો: $1

[ctx: STR_RESET_ATTR_UNDO]
note: GokWu
en: Reset attributes
gu: લક્ષણો પુનઃસુયોજિત કરો

[ctx: STR_INSFMT_ATTR_UNDO]
note: mDgEJ
en: Change style: $1
gu: શૈલી બદલો: $1

[ctx: STR_INSERT_DOC_UNDO]
note: onBFE
en: Insert file
gu: ફાઈલ દાખલ કરો

[ctx: STR_INSERT_GLOSSARY]
note: WCCkF
en: Insert AutoText
gu: આપોઆપલખાણ દાખલ કરો

[ctx: STR_DELBOOKMARK]
note: CyNXC
en: Delete bookmark: $1
gu: બુકમાર્ક કાઢી નાંખો: $1

[ctx: STR_INSBOOKMARK]
note: 54y8f
en: Insert bookmark: $1
gu: બુકમાર્ક દાખલ કરો: $1

[ctx: STR_SORT_TBL]
note: XHkEY
en: Sort table
gu: કોષ્ટક ક્રમમાં ગોઠવો

[ctx: STR_SORT_TXT]
note: gui6q
en: Sort text
gu: લખાણ ક્રમમાં ગોઠવો

[ctx: STR_INSTABLE_UNDO]
note: APAMG
en: Insert table: $1$2$3
gu: કોષ્ટક દાખલ કરો: $1$2$3

[ctx: STR_TEXTTOTABLE_UNDO]
note: 4pGhz
en: Convert text -> table
gu: લખાણ -> કોષ્ટક ફેરવો

[ctx: STR_TABLETOTEXT_UNDO]
note: h3EH7
en: Convert table -> text
gu: કોષ્ટક -> લખાણ ફેરવો

[ctx: STR_COPY_UNDO]
note: uKreq
en: Copy: $1
gu: નકલ કરો: $1

[ctx: STR_REPLACE_UNDO]
note: BfGaZ
en: Replace $1 $2 $3
gu: બદલો $1 $2 $3

[ctx: STR_INSERT_PAGE_BREAK_UNDO]
note: GEC4C
en: Insert page break
gu: પાનાં અટકણ દાખલ કરો

[ctx: STR_INSERT_COLUMN_BREAK_UNDO]
note: mrWg2
en: Insert column break
gu: સ્તંભ અટકણ દાખલ કરો

[ctx: STR_INSERT_ENV_UNDO]
note: MGqRt
en: Insert Envelope
gu: કવર દાખલ કરો

[ctx: STR_DRAG_AND_COPY]
note: g8ALR
en: Copy: $1
gu: નકલ કરો: $1

[ctx: STR_DRAG_AND_MOVE]
note: qHdLG
en: Move: $1
gu: ખસેડો: $1

[ctx: STR_INSERT_CHART]
note: xqxPn
en: Insert %PRODUCTNAME Chart
gu: %PRODUCTNAME આલેખ ઉમેરો

[ctx: STR_INSERTFLY]
note: qWEVG
en: Insert frame
gu: ચોકઠું ઉમેરો

[ctx: STR_DELETEFLY]
note: GmqXE
en: Delete frame
gu: ચોકઠું કાઢી નાંખો

[ctx: STR_AUTOFORMAT]
note: z9Eai
en: AutoFormat
gu: આપોઆપબંધારણ

[ctx: STR_TABLEHEADLINE]
note: E6uaH
en: Table heading
gu: કોષ્ટક મથાળું

[ctx: STR_REPLACE]
note: gnndv
en: Replace: $1 $2 $3
gu: બદલો: $1 $2 $3

[ctx: STR_INSERTSECTION]
note: WwuFC
en: Insert section
gu: વિભાગ ઉમેરો

[ctx: STR_DELETESECTION]
note: 7pzWX
en: Delete section
gu: વિભાગ કાઢી નાંખો

[ctx: STR_CHANGESECTION]
note: AFkoM
en: Modify section
gu: વિભાગ સુધારો

[ctx: STR_CHANGEDEFATTR]
note: BY9gB
en: Modify default values
gu: મૂળભૂત કિંમતો સુધારો

[ctx: STR_REPLACE_STYLE]
note: X7eMx
en: Replace style: $1 $2 $3
gu: શૈલી બદલો: $1 $2 $3

[ctx: STR_DELETE_PAGE_BREAK]
note: EXFvJ
en: Delete page break
gu: પાનાં બ્રેક કાઢો

[ctx: STR_TEXT_CORRECTION]
note: kHVr9
en: Text Correction
gu: લખાણની દિશા

[ctx: STR_OUTLINE_LR]
note: ZPCQf
en: Promote/demote outline
gu: બાહ્ય કિનારી પ્રમોટ/ડિમોટ કરો

[ctx: STR_OUTLINE_UD]
note: WQJz2
en: Move outline
gu: બાહ્યકિનારી ખસેડો

[ctx: STR_INSNUM]
note: RjcRH
en: Insert numbering
gu: નંબરીંગ દાખલ કરો

[ctx: STR_NUMUP]
note: hbCQa
en: Promote level
gu: સ્તર પ્રમોટ કરો

[ctx: STR_NUMDOWN]
note: 63Ec4
en: Demote level
gu: સ્તર ડિમોટ કરો

[ctx: STR_MOVENUM]
note: FGciC
en: Move paragraphs
gu: ફકરાઓ ખસેડો

[ctx: STR_INSERTDRAW]
note: WdMCK
en: Insert drawing object: $1
gu: દોરવાના ઓબ્જેક્ટો દાખલ કરો: $1

[ctx: STR_NUMORNONUM]
note: ErB3W
en: Number On/Off
gu: નંબર ચાલુ/બંધ

[ctx: STR_INC_LEFTMARGIN]
note: rEZvN
en: Increase Indent
gu: હાંસિયાથી અંતર વધારો

[ctx: STR_DEC_LEFTMARGIN]
note: aJxcG
en: Decrease indent
gu: હાંસિયાથી અંતર ઘટાડો

[ctx: STR_INSERTLABEL]
note: 4GP7c
en: Insert caption: $1
gu: કેપ્શન દાખલ કરો: $1

[ctx: STR_SETNUMRULESTART]
note: GGFM8
en: Restart numbering
gu: ક્રમાંક પુનઃશરૂ કરો

[ctx: STR_CHANGEFTN]
note: pHfp7
en: Modify footnote
gu: ફુટનોંધ સુધારો

[ctx: STR_ACCEPT_REDLINE]
note: Knr9y
en: Accept change: $1
gu: ફેરફાર સ્વીકારો: $1

[ctx: STR_REJECT_REDLINE]
note: jAvjr
en: Reject change: $1
gu: ફેરફાર અસ્વીકારો: $1

[ctx: STR_SPLIT_TABLE]
note: uCGqy
en: Split Table
gu: કોષ્ટક વિભાજો

[ctx: STR_DONTEXPAND]
note: TJCZ8
en: Stop attribute
gu: લક્ષણ અટકાવો

[ctx: STR_MERGE_TABLE]
note: f4Jfr
en: Merge table
gu: કોષ્ટક ભેગું કરો

[ctx: STR_TRANSLITERATE]
note: BLcCC
en: Change Case
gu: કિસ્સો બદલો

[ctx: STR_DELNUM]
note: BTGyD
en: Delete numbering
gu: ક્રમાંક કાઢી નાંખો

[ctx: STR_DRAWUNDO]
note: TMvTD
en: Drawing objects: $1
gu: દોરવાના ઓબ્જેક્ટો: $1

[ctx: STR_DRAWGROUP]
note: FG7rN
en: Group draw objects
gu: દોરવાના ઓબ્જેક્ટો જૂથમાં કરો

[ctx: STR_DRAWUNGROUP]
note: xZqoJ
en: Ungroup drawing objects
gu: દોરવાના ઓબ્જેક્ટો જૂથમાંથી દૂર કરો

[ctx: STR_DRAWDELETE]
note: FA3Vo
en: Delete drawing objects
gu: દોરવાના ઓબ્જેક્ટો કાઢી નાંખો

[ctx: STR_REREAD]
note: MbJSs
en: Replace Image
gu: ઇમેજને બદલો

[ctx: STR_DELGRF]
note: 6GmVr
en: Delete Image
gu: ઇમેજને કાઢી નાંખો

[ctx: STR_TABLE_ATTR]
note: PAmBF
en: Apply table attributes
gu: કોષ્ટક લક્ષણો લાગુ કરો

[ctx: STR_UNDO_TABLE_AUTOFMT]
note: GA8gF
en: AutoFormat Table
gu: આપોઆપબંધારણ કોષ્ટક

[ctx: STR_UNDO_TABLE_INSCOL]
note: AAPTL
en: Insert Column
gu: સ્તંભ દાખલ કરો

[ctx: STR_UNDO_TABLE_INSROW]
note: tA7ss
en: Insert Row
gu: હરોળ દાખલ કરો

[ctx: STR_UNDO_TABLE_DELBOX]
note: LAzxr
en: Delete row/column
gu: હરોળ/સ્તંભ કાઢી નાંખો

[ctx: STR_UNDO_TABLE_SPLIT]
note: FnLC7
en: Split Cells
gu: ખાનાંઓ વિભાજો

[ctx: STR_UNDO_TABLE_MERGE]
note: 3Em7B
en: Merge Cells
gu: ખાનાંઓ ભેગા કરો

[ctx: STR_INSERT_TOX]
note: UbSKw
en: Insert index/table
gu: અનુક્રમ/કોષ્ટક દાખલ કરો

[ctx: STR_CLEAR_TOX_RANGE]
note: szpbj
en: Remove index/table
gu: અનુક્રમ/કોષ્ટક દૂર કરો

[ctx: STR_TABLE_TBLCPYTBL]
note: cN5DN
en: Copy table
gu: કોષ્ટક નકલ કરો

[ctx: STR_TABLE_CPYTBL]
note: eUFgx
en: Copy table
gu: કોષ્ટક નકલ કરો

[ctx: STR_INS_FROM_SHADOWCRSR]
note: TC6mz
en: Set cursor
gu: કર્સર સુયોજિત કરો

[ctx: STR_UNDO_CHAIN]
note: zFsLD
en: Link text frames
gu: લખાણ ચોકઠાંઓ કડી કરો

[ctx: STR_UNDO_UNCHAIN]
note: m9U3P
en: Unlink text frames
gu: લખાણ ચોકઠાંઓની કડી દૂર કરો

[ctx: STR_UNDO_FTNINFO]
note: vUJG9
en: Modify footnote options
gu: ફુટનોંધ વિકલ્પો સુધારો

[ctx: STR_UNDO_COMPAREDOC]
note: AgREs
en: Compare Document
gu: દસ્તાવેજ સરખાવો

[ctx: STR_UNDO_SETFLYFRMFMT]
note: kZATW
en: Apply frame style: $1
gu: ચોકઠાં શૈલી લાગુ કરો: $1

[ctx: STR_UNDO_SETRUBYATTR]
note: 4Ae2X
en: Ruby Setting
gu: Ruby સુયોજન

[ctx: STR_INSERT_FOOTNOTE]
note: J4AUR
en: Insert footnote
gu: ફુટનોંધ દાખલ કરો

[ctx: STR_INSERT_URLBTN]
note: RMgFD
en: insert URL button
gu: URL બટન દાખલ કરો

[ctx: STR_INSERT_URLTXT]
note: UKN7k
en: Insert Hyperlink
gu: હાયપરલીંક દાખલ કરો

[ctx: STR_DELETE_INVISIBLECNTNT]
note: 9odT8
en: remove invisible content
gu: અદૃશ્ય સમાવિષ્ટ દૂર કરો

[ctx: STR_TOXCHANGE]
note: e6U2R
en: Table/index changed
gu: કોષ્ટક/અનુક્રમ બદલાયેલ

[ctx: STR_MULTISEL]
note: yiQgo
en: multiple selection
gu: ઘણીબધી પસંદગી

[ctx: STR_TYPING_UNDO]
note: qFESB
en: Typing: $1
gu: લખવાનું: $1

[ctx: STR_PASTE_CLIPBOARD_UNDO]
note: A6HSG
en: Paste clipboard
gu: ક્લિપબોર્ડ ચોંટાડો

[ctx: STR_OCCURRENCES_OF]
note: wNRhZ
en: occurrences of
gu: આના વારાઓ

[ctx: STR_UNDO_PAGEBREAKS]
note: yS3nP
en: page break
gu: પાનાં અટકણ

[ctx: STR_UNDO_COLBRKS]
note: Q4YVg
en: column break
gu: સ્તંભ અટકણ

[ctx: STR_UNDO_REDLINE_INSERT]
note: L6qva
en: Insert $1
gu: $1 ઉમેરો

[ctx: STR_UNDO_REDLINE_DELETE]
note: i8ZQo
en: Delete $1
gu: $1 દૂર કરો

[ctx: STR_UNDO_REDLINE_TABLE_ROW_INSERT]
note: nehrq
en: Insert Row
gu: હરોળ દાખલ કરો

[ctx: STR_UNDO_REDLINE_TABLE_CELL_INSERT]
note: GvxsC
en: Insert Cell
gu: ખાનું ઉમેરો

[ctx: STR_N_REDLINES]
note: DqprY
en: $1 changes
gu: $1 ફેરફારો

[ctx: STR_UNDO_PAGEDESC]
note: ve5ZA
en: Change page style: $1
gu: પાનાં શૈલી બદલો: $1

[ctx: STR_UNDO_PAGEDESC_CREATE]
note: RDkdy
en: Create page style: $1
gu: પાનાં શૈલી બનાવો: $1

[ctx: STR_UNDO_PAGEDESC_DELETE]
note: tBVzV
en: Delete page style: $1
gu: પાનાં શૈલી કાઢી નાંખો: $1

[ctx: STR_UNDO_PAGEDESC_RENAME]
note: wzjRB
en: Rename page style: $1 $2 $3
gu: પાનાં શૈલીનું નામ બદલો: $1 $2 $3

[ctx: STR_UNDO_HEADER_FOOTER]
note: UcTVv
en: Header/footer changed
gu: હેડર/ફુટર બદલાઈ ગયું

[ctx: STR_UNDO_FIELD]
note: tGyeC
en: Field changed
gu: ક્ષેત્ર બદલાઈ ગયું

[ctx: STR_UNDO_TXTFMTCOL_CREATE]
note: xh3dq
en: Create paragraph style: $1
gu: ફકરા શૈલી બનાવો: $1

[ctx: STR_UNDO_TXTFMTCOL_DELETE]
note: aRf6Z
en: Delete paragraph style: $1
gu: ફકરા શૈલી કાઢી નાંખો: $1

[ctx: STR_UNDO_TXTFMTCOL_RENAME]
note: DtD6w
en: Rename paragraph style: $1 $2 $3
gu: ફકરા શૈલીનું નામ બદલો: $1 $2 $3

[ctx: STR_UNDO_CHARFMT_CREATE]
note: J2FcF
en: Create character style: $1
gu: અક્ષર શૈલી બનાવો: $1

[ctx: STR_UNDO_CHARFMT_DELETE]
note: FjT56
en: Delete character style: $1
gu: અક્ષર શૈલી કાઢી નાંખો: $1

[ctx: STR_UNDO_CHARFMT_RENAME]
note: mT2GJ
en: Rename character style: $1 $2 $3
gu: અક્ષર શૈલીનું નામ બદલો: $1 $2 $3

[ctx: STR_UNDO_FRMFMT_CREATE]
note: AvK4p
en: Create frame style: $1
gu: ચોકઠાં શૈલી બનાવો: $1

[ctx: STR_UNDO_FRMFMT_DELETE]
note: zHLcd
en: Delete frame style: $1
gu: ચોકઠાં શૈલી કાઢી નાંખો: $1

[ctx: STR_UNDO_FRMFMT_RENAME]
note: BUdbD
en: Rename frame style: $1 $2 $3
gu: ચોકઠાં શૈલીનું નામ બદલો: $1 $2 $3

[ctx: STR_UNDO_NUMRULE_CREATE]
note: GG9BH
en: Create numbering style: $1
gu: નંબરીંગ શૈલી બનાવો: $1

[ctx: STR_UNDO_NUMRULE_DELETE]
note: zYZW8
en: Delete numbering style: $1
gu: નંબરીંગ શૈલી કાઢી નાંખો: $1

[ctx: STR_UNDO_NUMRULE_RENAME]
note: QhDFe
en: Rename numbering style: $1 $2 $3
gu: નંબરીંગ શૈલીનું નામ બદલો: $1 $2 $3

[ctx: STR_UNDO_BOOKMARK_RENAME]
note: oWrh9
en: Rename bookmark: $1 $2 $3
gu: બુકમાર્કનું નામ બદલો: $1 $2 $3

[ctx: STR_UNDO_INDEX_ENTRY_INSERT]
note: WTcEw
en: Insert index entry
gu: અનુક્રમ પ્રવેશ દાખલ કરો

[ctx: STR_UNDO_INDEX_ENTRY_DELETE]
note: fbidx
en: Delete index entry
gu: અનુક્રમ પ્રવેશ કાઢી નાંખો

[ctx: STR_FIELD]
note: WCDy7
en: field
gu: ક્ષેત્ર

[ctx: STR_PARAGRAPHS]
note: yNjem undo: STR_PARAGRAPHS, string.text
en: Paragraphs
gu: ફકરાઓ

[ctx: STR_FRAME]
note: 9fb4z
en: frame
gu: ચોકઠું

[ctx: STR_OLE]
note: gcZ3a
en: OLE-object
gu: OLE-ઓબ્જેક્ટ

[ctx: STR_MATH_FORMULA]
note: db5Tg
en: formula
gu: સૂત્ર

[ctx: STR_CHART]
note: BirkF
en: chart
gu: આલેખ

[ctx: STR_NOTE]
note: YxCuu
en: comment
gu: ટિપ્પણી

[ctx: STR_REFERENCE]
note: CKqsU
en: cross-reference
gu: ક્રોસ-સંદર્ભ

[ctx: STR_SCRIPT]
note: q9BGR
en: script
gu: સ્ક્રિપ્ટ

[ctx: STR_AUTHORITY_ENTRY]
note: o6FWi
en: bibliography entry
gu: સંદર્ભ પ્રવેશ

[ctx: STR_SPECIALCHAR]
note: qbRLG
en: special character
gu: વિશિષ્ટ અક્ષર

[ctx: STR_FOOTNOTE]
note: qJd8G
en: footnote
gu: ફુટનોંધ

[ctx: STR_DRAWING_OBJECTS]
note: J7CgG
en: drawing object(s)
gu: ચિત્રકામ ઓબ્જેક્ટ(ઓ)

[ctx: STR_TABLE_NAME]
note: rYPFG
en: table: $1$2$3
gu: કોષ્ટક: $1$2$3

[ctx: STR_PARAGRAPH_UNDO]
note: 2JCL2
en: paragraph
gu: ફકરો

[ctx: STR_UNDO_FLYFRMFMT_TITLE]
note: oL9GG
en: Change object title of $1
gu: $1 નાં ઓબ્જેક્ટ શીર્ષકને બદલો

[ctx: STR_UNDO_TABLE_DELETE]
note: JegfU
en: Delete table
gu: કોષ્ટકને કાઢી નાંખો

[ctx: STR_ACCESS_DOC_NAME]
note: CUXeF
en: Document view
gu: દસ્તાવેજ દેખાવ

[ctx: STR_ACCESS_DOC_DESC]
note: FrBrC
en: Document view
gu: દસ્તાવેજ દેખાવ

[ctx: STR_ACCESS_HEADER_NAME]
note: BCEgS
en: Header $(ARG1)
gu: મથાળા  $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_HEADER_DESC]
note: zKdDR
en: Header page $(ARG1)
gu: મથાળા પાનું $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_FOOTER_NAME]
note: NhFrV
en: Footer $(ARG1)
gu: ફુટર  $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_FOOTER_DESC]
note: 6GJNd
en: Footer page $(ARG1)
gu: ફુટર પાનું $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_FOOTNOTE_NAME]
note: VGUwW
en: Footnote $(ARG1)
gu: ફુટનોંધ $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_FOOTNOTE_DESC]
note: a7XMU
en: Footnote $(ARG1)
gu: ફુટનોંધ $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_ENDNOTE_NAME]
note: 3ExiP
en: Endnote $(ARG1)
gu: અંતનોંધ $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_ENDNOTE_DESC]
note: 8XdTm
en: Endnote $(ARG1)
gu: અંતનોંધ $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_TABLE_DESC]
note: 4sTZN
en: $(ARG1) on page $(ARG2)
gu: $(ARG2) પર $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_PAGE_NAME]
note: Z5Uy9
en: Page $(ARG1)
gu: પાનું $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_PAGE_DESC]
note: CWroT
en: Page: $(ARG1)
gu: પાનુંઃ  $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_ANNOTATION_AUTHOR_NAME]
note: iwfxM
en: Author
gu: લેખક

[ctx: STR_ACCESS_ANNOTATION_DATE_NAME]
note: sff9t
en: Date
gu: તારીખ

[ctx: STR_ACCESS_ANNOTATION_BUTTON_NAME]
note: JtzA4
en: Actions
gu: ક્રિયાઓ

[ctx: STR_ACCESS_ANNOTATION_BUTTON_DESC]
note: cHWqM
en: Activate this button to open a list of actions which can be performed on this comment and other comments
gu: ક્રિયાઓની યાદીને ખોલવા માટે આ બટનને સક્રિય કરો કે જે આ ટિપ્પણી અને બીજી ટિપ્પણીઓ પર ચલાવી શકાય છે

[ctx: STR_ACCESS_PREVIEW_DOC_NAME]
note: 9YxaB
en: Document preview
gu: દસ્તાવેજ પૂર્વદર્શન

[ctx: STR_ACCESS_PREVIEW_DOC_SUFFIX]
note: eYFFo
en: (Preview mode)
gu: (પૂર્વદર્શન સ્થિતિ)

[ctx: STR_ACCESS_DOC_WORDPROCESSING]
note: Fp7Hn
en: %PRODUCTNAME Document
gu: %PRODUCTNAME દસ્તાવેજ

[ctx: STR_COMCORE_CANT_SHOW]
note: ztbVu
en: Image cannot be displayed.
gu: ઇમેજને દર્શાવી શકાતી નથી.

[ctx: STR_ERROR_CLPBRD_READ]
note: iJsFt
en: Error reading from the clipboard.
gu: ક્લિપબોર્ડમાંથી વાંચતી વખતે ભૂલ.

[ctx: STR_COLUMN_BREAK]
note: bXZQD
en: Manual Column Break
gu: મેન્યુઅલ સ્તંભ બ્રેક

[ctx: STR_CHART2_ROW_LABEL_TEXT]
note: 7DzNG
en: Row %ROWNUMBER
gu: હરોળ %ROWNUMBER

[ctx: STR_CHART2_COL_LABEL_TEXT]
note: GYFVF
en: Column %COLUMNLETTER
gu: સ્તંભ %COLUMNLETTER

[ctx: STR_STYLE_FAMILY_CHARACTER]
note: GGS2b
en: Character
gu: અક્ષર

[ctx: STR_STYLE_FAMILY_PARAGRAPH]
note: KBw5e
en: Paragraph
gu: ફકરો

[ctx: STR_STYLE_FAMILY_FRAME]
note: ERH8o
en: Frame
gu: ફ્રેમ

[ctx: STR_STYLE_FAMILY_PAGE]
note: Cqjn8
en: Pages
gu: પાનાંઓ

[ctx: STR_STYLE_FAMILY_NUMBERING]
note: ncffA
en: Numbering
gu: ગણતરી

[ctx: STR_STYLE_FAMILY_CELL]
note: XUhuM
en: Cell
gu: ખાનું

[ctx: ST_SCRIPT_ASIAN]
note: DRqDZ
en: Asian
gu: એશિયન

[ctx: ST_SCRIPT_WESTERN]
note: ap5iF
en: Western
gu: પશ્ચિમી

[ctx: STR_PRINTOPTUI_CONTENTS]
note: q6egu
en: Contents
gu: સમાવિષ્ટો

[ctx: STR_PRINTOPTUI_COLOR]
note: X8Bfu
en: Color
gu: રંગ

[ctx: STR_FORMULA_CALC]
note: NGQw3
en: Functions
gu: વિધેયો

[ctx: STR_FORMULA_CANCEL]
note: D3RCG
en: Cancel
gu: રદ કરો

[ctx: STR_FORMULA_APPLY]
note: 3Tg3C
en: Apply
gu: અમલમાં મૂકો

[ctx: STR_ACCESS_FORMULA_TOOLBAR]
note: UDkFb
en: Formula Tool Bar
gu: સૂત્ર સાધન પટ્ટી

[ctx: STR_LINK_REGION]
note: sdfGe
en: Insert as Link
gu: કડી તરીકે ઉમેરો

[ctx: STR_COPY_REGION]
note: Suaiz
en: Insert as Copy
gu: નકલ તરીકે ઉમેરો

[ctx: STR_DISPLAY]
note: VgdhT
en: Display
gu: ડિસ્પ્લે

[ctx: STR_EDIT_ENTRY]
note: tBPKU
en: Edit...
gu: ફેરફાર કરો...

[ctx: STR_EDIT_CONTENT]
note: 44Esc
en: Edit
gu: ફેરફાર

[ctx: STR_EDIT_INSERT]
note: xyPWE
en: Insert
gu: દાખલ કરો

[ctx: STR_INSERT_TEXT]
note: aV9Uy
en: Text
gu: લખાણ

[ctx: STR_UPDATE_SEL]
note: A28Rb
en: Selection
gu: પસંદગી

[ctx: STR_UPDATE_INDEX]
note: gRBxA
en: Indexes
gu: અનુક્રમણિકાઓ

[ctx: STR_POSTIT_PAGE]
note: XuC4Y Error calculator
en: Page
gu: પાનું

[ctx: STR_POSTIT_LINE]
note: AeDYh
en: Line
gu: લાઇન

[ctx: STR_POSTIT_AUTHOR]
note: kfJG6
en: Author
gu: લેખક

[ctx: STR_TEMPLATE_NONE]
note: jgRW7
en: None
gu: કંઇ નહિં

[ctx: STR_TOI]
note: ocA84
en: Alphabetical Index
gu: બારાખડી પ્રમાણે અનુક્રમણિકા

[ctx: STR_TOU]
note: GDCRF
en: User-Defined
gu: વપરાશકર્તા-વ્યાખ્યાયિત

[ctx: STR_TOC]
note: vnaNc
en: Table of Contents
gu: સમાવિષ્ટોનું કોષ્ટક

[ctx: STR_TOX_AUTH]
note: BESjb
en: Bibliography
gu: સંદર્ભ ગ્રંથ

[ctx: STR_TOX_CITATION]
note: ZFBUD
en: Citation
gu: સાઈટેશન

[ctx: STR_TOX_TBL]
note: WAs8q
en: Index of Tables
gu: કોષ્ટકનો અનુક્રમ

[ctx: STR_TOX_OBJ]
note: NFzTx
en: Table of Objects
gu: વસ્તુઓનુ કોષ્ટક

[ctx: FLD_DOCINFO_KEYS]
note: FCVZS
en: Keywords
gu: મુખ્યશબ્દો

[ctx: FLD_DOCINFO_COMMENT]
note: kHC7q
en: Comments
gu: ટિપ્પણીઓ

[ctx: FLD_DOCINFO_CHANGE]
note: L2Bxp
en: Modified
gu: સુધારેલ

[ctx: FLD_DOCINFO_DOCNO]
note: QtuZM
en: Revision number
gu: પુનરાવર્તન નંબર

[ctx: FLD_DOCINFO_EDIT]
note: YDFbi
en: Total editing time
gu: કુલ સંપાદન સમય

[ctx: STR_AUTH_TYPE_ARTICLE]
note: aBwxC
en: Article
gu: લેખ

[ctx: STR_AUTH_TYPE_BOOK]
note: di8ud
en: Book
gu: ચોપડી

[ctx: STR_AUTH_TYPE_CONFERENCE]
note: mfFSf
en: Conference proceedings
gu: કોન્ફરન્સ પ્રક્રિયાઓ

[ctx: STR_AUTH_TYPE_INBOOK]
note: Et2Px
en: Book excerpt
gu: ચોપડીનો અવતરણ તરીકેનો ભાગ

[ctx: STR_AUTH_TYPE_INCOLLECTION]
note: ys2B8
en: Book excerpt with title
gu: શીર્ષક સાથે ચોપડીનો અવતરણ તરીકેનો ભાગ

[ctx: STR_AUTH_TYPE_INPROCEEDINGS]
note: mdEqj
en: Conference proceedings
gu: કોન્ફરન્સ પ્રક્રિયાઓ

[ctx: STR_AUTH_TYPE_JOURNAL]
note: jNmVD
en: Journal
gu: વર્તમાનપત્ર

[ctx: STR_AUTH_TYPE_MANUAL]
note: M3xkM
en: Techn. documentation
gu: ટેકનિકલ દસ્તાવેજ

[ctx: STR_AUTH_TYPE_MASTERSTHESIS]
note: EJAj4
en: Thesis
gu: મહાનિબંધ

[ctx: STR_AUTH_TYPE_PHDTHESIS]
note: qNGGE
en: Dissertation
gu: વિવરણ

[ctx: STR_AUTH_TYPE_PROCEEDINGS]
note: L7W7R
en: Conference proceedings
gu: કોન્ફરન્સ પ્રક્રિયાઓ

[ctx: STR_AUTH_TYPE_TECHREPORT]
note: X8bGG
en: Research report
gu: શોધનો અહેવાલ

[ctx: STR_AUTH_TYPE_UNPUBLISHED]
note: 4dDC9
en: Unpublished
gu: અપ્રકાશિત

[ctx: STR_AUTH_FIELD_IDENTIFIER]
note: nsCwi
en: Short name
gu: ટુંકુ નામ

[ctx: STR_AUTH_FIELD_AUTHORITY_TYPE]
note: CpKgc
en: Type
gu: પ્રકાર

[ctx: STR_AUTH_FIELD_ADDRESS]
note: kUGDr
en: Address
gu: સરનામું

[ctx: STR_AUTH_FIELD_CHAPTER]
note: c8PFE
en: Chapter
gu: પ્રકરણ

[ctx: STR_AUTH_FIELD_JOURNAL]
note: VWNxy
en: Journal
gu: વર્તમાનપત્ર

[ctx: STR_AUTH_FIELD_MONTH]
note: Da4fW
en: Month
gu: મહિનો

[ctx: STR_AUTH_FIELD_NOTE]
note: SdSBt
en: Note
gu: નોંધ

[ctx: STR_AUTH_FIELD_NUMBER]
note: MZYpD
en: Number
gu: નંબર

[ctx: STR_AUTH_FIELD_PUBLISHER]
note: yFPFa
en: Publisher
gu: પ્રકાશક

[ctx: STR_AUTH_FIELD_VOLUME]
note: Sij9w
en: Volume
gu: અવાજ

[ctx: STR_AUTH_FIELD_YEAR]
note: K8miv
en: Year
gu: વર્ષ

[ctx: STR_IDXMRK_EDIT]
note: eFnnx
en: Edit Index Entry
gu: અનુક્રમણિકાનાં પ્રવેશમાં ફેરફાર

[ctx: STR_IDXMRK_INSERT]
note: EHTHH
en: Insert Index Entry
gu: અનુક્રમણિકામાં પ્રવેશ દાખલ કરો

[ctx: STR_COMMENTS_LABEL]
note: mK84T
en: Comments
gu: ટિપ્પણીઓ

[ctx: STR_SHOW_COMMENTS]
note: fwecS
en: Show comments
gu: ટિપ્પણી બતાવો

[ctx: STR_HIDE_COMMENTS]
note: HkUvy
en: Hide comments
gu: ટિપ્પણીઓ છુપાડો

[ctx: STR_DOUBLE_SHORTNAME]
note: FcmEy
en: Shortcut name already exists. Please choose another name.
gu: ટુંકાણ નામ પહેલેથી જ અસ્તિત્વમાં છે. મહેરબાની કરીને બીજુ નામ પસંદ કરો.

[ctx: STR_QUERY_DELETE]
note: VhMST
en: Delete AutoText?
gu: આપાેઆપ લખાણ કાઢી નાખવા માગો છો?

[ctx: STR_QUERY_DELETE_GROUP1]
note: E5MLr
en: Delete the category
gu: વર્ગ દૂર કરો

[ctx: STR_GLOSSARY]
note: B6xah
en: AutoText :
gu: સ્વયંલખાણ :

[ctx: STR_SAVE_GLOSSARY]
note: ChetY
en: Save AutoText
gu: આપમેળે લખાણ સંગ્રહો

[ctx: STR_NO_GLOSSARIES]
note: QxAiF
en: There is no AutoText in this file.
gu: આ ફાઈલમાં આપોઆપ લખાણ નથી.

[ctx: STR_MY_AUTOTEXT]
note: sG8Xt
en: My AutoText
gu: મારુ સ્વયંલખાણ

[ctx: STR_NOGLOS]
note: GaoqR
en: AutoText for Shortcut '%1' not found.
gu: ટૂંકાણ '%1' માટે સ્વયં લખાણ મળ્યુ નથી.

[ctx: STR_ERR_INSERT_GLOS]
note: GGo8i
en: AutoText could not be created.
gu: આપાેઆપ લખાણ બનાવી શકાયું નહિ

[ctx: STR_CLPBRD_FORMAT_ERROR]
note: DCPSB
en: Requested clipboard format is not available.
gu: વિનંતિ થયેલ કલીપબોર્ડનું બંધારણ ઉપ્લબ્ધ નથી.

[ctx: STR_DELETE_ALL_NOTES]
note: svrE7
en: All Comments
gu: બધી ટિપ્પણીઓ

[ctx: STR_FORMAT_ALL_NOTES]
note: YGNN4
en: All Comments
gu: બધી ટિપ્પણીઓ

[ctx: STR_DELETE_AUTHOR_NOTES]
note: GDH49
en: Comments by
gu: દ્દારા ટિપ્પણીઓ

[ctx: STR_NODATE]
note: RwAcm
en: (no date)
gu: (તારીખ નથી)

[ctx: STR_NOAUTHOR]
note: ytxKG
en: (no author)
gu: (લેખક નથી)

[ctx: STR_REPLY]
note: nAwMG
en: Reply to $1
gu: $1 ને જવાબ આપો

[ctx: ST_TITLE_EDIT]
note: CVVa6
en: Edit Address Block
gu: સરનામા બ્લોકમાં ફેરફાર કરો

[ctx: ST_TITLE_MALE]
note: njGGA
en: Custom Salutation (Male Recipients)
gu: વૈવિધ્યપૂર્ણ સેલ્યુટેશન (પુરુષ મેળવનારાઓ)

[ctx: ST_TITLE_FEMALE]
note: ZVuKY
en: Custom Salutation (Female Recipients)
gu: વૈવિધ્યપૂર્ણ સેલ્યુટેશન (સ્ત્રી મેળવનારાઓ)

[ctx: ST_SALUTATIONELEMENTS]
note: h4yuq
en: Salutation e~lements
gu: સેલ્યુટેશન ઘટકો (~l)

[ctx: ST_INSERTSALUTATIONFIELD]
note: kWhqT
en: Add to salutation
gu: સેલ્યુટેશનમાં ઉમેરો

[ctx: ST_REMOVESALUTATIONFIELD]
note: hvF3V
en: Remove from salutation
gu: સેલ્યુટેશનમાંથી દૂર કરો

[ctx: ST_DRAGSALUTATION]
note: A6XaR
en: 1. ~Drag salutation elements into the box below
gu: ૧. સેલ્યુટેશન ઘટકો નીચેના બોક્સમાં ખેંચો (~D)

[ctx: ST_SALUTATION]
note: 4VJWL
en: Salutation
gu: સેલ્યુટેશન

[ctx: ST_PUNCTUATION]
note: Vj6XT
en: Punctuation Mark
gu: વિરામ ચિહ્ન

[ctx: ST_TEXT]
note: bafeG
en: Text
gu: લખાણ

[ctx: ST_SALUTATIONPREVIEW]
note: zrUsN
en: Salutation preview
gu: સેલ્યુટેશન પૂર્વદર્શન

[ctx: ST_ADDRESSELEMENT]
note: 2UVE6
en: Address elements
gu: સરનામા ઘટકો

[ctx: ST_SALUTATIONELEMENT]
note: Bd6pd
en: Salutation elements
gu: સેલ્યુટેશન ઘટકો

[ctx: ST_MATCHESTO]
note: 9krzf
en: Matches to field:
gu: ક્ષેત્ર સાથે સરખાવે છે:

[ctx: ST_PREVIEW]
note: oahCQ
en: Preview
gu: પૂર્વદર્શન

[ctx: STR_NOTASSIGNED]
note: kE5C3
en:  not yet matched
gu:  હજુ સુધી બંધબેસેલ નથી

[ctx: STR_FILTER_ALL]
note: Y6FhG
en: All files
gu: બધી ફાઇલો

[ctx: STR_FILTER_ALL_DATA]
note: 7cNjh
en: Address lists(*.*)
gu: સરનામા યાદીઓ(*.*)

[ctx: STR_FILTER_SXB]
note: Ef8TY
en: %PRODUCTNAME Base (*.odb)
gu: %PRODUCTNAME આધાર (*.odb)

[ctx: STR_FILTER_SXC]
note: 24opW
en: %PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)
gu: %PRODUCTNAME કેલ્ક (*.ods;*.sxc)

[ctx: STR_FILTER_TXT]
note: JBZFc
en: Plain text (*.txt)
gu: સાદું લખાણ (*.txt)

[ctx: STR_FILTER_CSV]
note: CRJb6
en: Text Comma Separated (*.csv)
gu: અલ્પવિરામથી અલગ પડેલ લખાણ (*.csv)

[ctx: ST_FILTERNAME]
note: r9BVg
en: %PRODUCTNAME Address List (.csv)
gu: %PRODUCTNAME સરનામા યાદી (.csv)

[ctx: ST_FINISH]
note: N5YUH
en: ~Finish
gu: સંપૂર્ણ(~F)

[ctx: ST_TABLE]
note: CEhZj
en: Table
gu: કોષ્ટક

[ctx: ST_QUERY]
note: v9hEB
en: Query
gu: પ્રશ્ર્ન

[ctx: STR_QUERY_SPELL_CONTINUE]
note: HxGAu
en: Continue checking at beginning of document?
gu: શું દસ્તાવેજની શરુઆતથી ચકાસણી ચાલુ રાખવા ઈચ્છો છો?

[ctx: STR_SPELLING_COMPLETED]
note: gE7CA
en: The spellcheck is complete.
gu: જોડણી ચકાસણી પૂર્ણ થઈ.

[ctx: STR_DATEFLD]
note: 8gBWQ -------------------------------------------------------------------- Description: strings for the types range document
en: Date
gu: તારીખ

[ctx: STR_TIMEFLD]
note: V9cQp
en: Time
gu: સમય

[ctx: STR_FILENAMEFLD]
note: 2zgWi
en: File name
gu: ફાઇલનું નામ

[ctx: STR_DBNAMEFLD]
note: FdSaU
en: Database Name
gu: ડેટાબેઝ નામ

[ctx: STR_CHAPTERFLD]
note: XZADh
en: Chapter
gu: પ્રકરણ

[ctx: STR_DOCSTATFLD]
note: EXC6N
en: Statistics
gu: આંકડાકીય

[ctx: STR_AUTHORFLD]
note: EW86G
en: Author
gu: લેખક

[ctx: STR_TEMPLNAMEFLD]
note: 5aFak
en: Templates
gu: ટેમ્પલેટ

[ctx: STR_EXTUSERFLD]
note: 3wdud
en: Sender
gu: મોકલનાર

[ctx: STR_SETFLD]
note: LxZEm range functions
en: Set variable
gu: ચલ સુયોજિત કરો

[ctx: STR_GETFLD]
note: ckA26
en: Show variable
gu: ચલ બતાવો

[ctx: STR_FORMELFLD]
note: Fjzgu
en: Insert Formula
gu: સૂત્ર ઉમેરો

[ctx: STR_INPUTFLD]
note: AXoAT
en: Input field
gu: ઈનપુટ કરવાનું ક્ષેત્ર

[ctx: STR_SETINPUTFLD]
note: VfqNE
en: Input field (variable)
gu: ઈનપુટ કરવાનું ક્ષેત્ર (ચલ)

[ctx: STR_USRINPUTFLD]
note: E8JAd
en: Input field (user)
gu: ઈનપુટ કરવાનું ક્ષેત્ર (વપરાશકર્તા)

[ctx: STR_CONDTXTFLD]
note: 8LGEQ
en: Conditional text
gu: શરતવાળુ લખાણ

[ctx: STR_DDEFLD]
note: jrZ7i
en: DDE field
gu: DDE ક્ષેત્ર

[ctx: STR_MACROFLD]
note: 9WAT9
en: Execute macro
gu: મેક્રો ચલાવો

[ctx: STR_SEQFLD]
note: qEBxa
en: Number range
gu: સંખ્યાનો વિસ્તાર

[ctx: STR_SETREFPAGEFLD]
note: ACE5s
en: Set page variable
gu: પાનાનો ચલ સુયોજિત કરો

[ctx: STR_GETREFPAGEFLD]
note: ayB3N
en: Show page variable
gu: પાના ચલ બતાવો

[ctx: STR_INTERNETFLD]
note: DBM4P
en: Load URL
gu: URL લાવો

[ctx: STR_JUMPEDITFLD]
note: LJFF5
en: Placeholder
gu: જગ્યા રાખનાર

[ctx: STR_COMBINED_CHARS]
note: zZCg6
en: Combine characters
gu: અક્ષરો ભેગા કરો

[ctx: STR_DROPDOWN]
note: 9MGU6
en: Input list
gu: ઈનપુટ યાદી

[ctx: STR_SETREFFLD]
note: 7BWSk range references
en: Set Reference
gu: સંદર્ભ સુયોજીત કરો

[ctx: STR_GETREFFLD]
note: FJ2X8
en: Insert Reference
gu: સંદર્ભ ઉમેરો

[ctx: STR_DBFLD]
note: sztLS range database
en: Mail merge fields
gu: પત્ર ભેગા કરવાના ક્ષેત્રો

[ctx: STR_DBNEXTSETFLD]
note: JP2DU
en: Next record
gu: પછીનો રેકોર્ડ

[ctx: STR_DBNUMSETFLD]
note: GizhA
en: Any record
gu: કોીઈ પણ દસ્તાવેજ

[ctx: STR_DBSETNUMBERFLD]
note: aMGxm
en: Record number
gu: રેકોર્ડ નંબર

[ctx: STR_PREVPAGEFLD]
note: DtYzi
en: Previous page
gu: પહેલાનું પાનું

[ctx: STR_NEXTPAGEFLD]
note: UCSej
en: Next page
gu: પછીનું પાનું

[ctx: STR_HIDDENTXTFLD]
note: M8Fac
en: Hidden text
gu: છુપુ લખાણ

[ctx: STR_USERFLD]
note: WvBF2 range user fields
en: User Field
gu: વપરાશકર્તા ક્ષેત્ર

[ctx: STR_POSTITFLD]
note: XELYN
en: Note
gu: નોંધ

[ctx: STR_SCRIPTFLD]
note: MB6kt
en: Script
gu: સ્ક્રિપ્ટ

[ctx: STR_AUTHORITY]
note: BWU6A
en: Bibliography entry
gu: સંદર્ભગ્રંથનો પ્રવેશ

[ctx: STR_HIDDENPARAFLD]
note: 7EGCR
en: Hidden Paragraph
gu: છુપો ફકરો

[ctx: STR_DOCINFOFLD]
note: dRBRK range DocumentInfo
en: DocInformation
gu: દસ્તાવેજ ની જાણકારી

[ctx: FLD_DATE_STD]
note: vAMBR -------------------------------------------------------------------- Description: SubCmd-Strings
en: Date
gu: તારીખ

[ctx: FLD_DATE_FIX]
note: qMCEh
en: Date (fixed)
gu: તારીખ (નિશ્ચિત)

[ctx: FLD_TIME_STD]
note: AXmyw
en: Time
gu: સમય

[ctx: FLD_TIME_FIX]
note: 6dxVs
en: Time (fixed)
gu: સમય  (નિશ્ચિત)

[ctx: FLD_STAT_TABLE]
note: U3SW8 SubCmd Statistic
en: Tables
gu: કોષ્ટકો

[ctx: FLD_STAT_CHAR]
note: 7qW4K
en: Characters
gu: અક્ષરો

[ctx: FLD_STAT_WORD]
note: zDRCp
en: Words
gu: શબ્દો

[ctx: FLD_STAT_PARA]
note: 2wgLC
en: Paragraphs
gu: ફકરાઓ

[ctx: FLD_STAT_GRF]
note: JPGG7
en: Image
gu: ઇમેજ

[ctx: FLD_STAT_OBJ]
note: CzoFh
en: Objects
gu: વસ્તુઓ

[ctx: FLD_STAT_PAGE]
note: bDG6R
en: Pages
gu: પાનાઓ

[ctx: FMT_DDE_HOT]
note: yqhF5 SubCmd DDETypes
en: DDE automatic
gu: DDE આપમેળે

[ctx: FMT_DDE_NORMAL]
note: xPP2E
en: DDE manual
gu: DDE મદદગ્રંથ

[ctx: FLD_EU_FIRMA]
note: TyYok -------------------------------------------------------------------- Description: SubType Extuser
en: Company
gu: કંપની

[ctx: FLD_EU_VORNAME]
note: WWxTK
en: First Name
gu: પ્રથમ નામ

[ctx: FLD_EU_NAME]
note: 4tdAc
en: Last Name
gu: છેલ્લું નામ

[ctx: FLD_EU_ABK]
note: xTV7n
en: Initials
gu: શરૂઆત કરો

[ctx: FLD_EU_STRASSE]
note: AKD3k
en: Street
gu: શેરી

[ctx: FLD_EU_LAND]
note: ErMju
en: Country
gu: દેશ

[ctx: FLD_EU_PLZ]
note: ESbkx
en: Zip code
gu: ZIP કોડ

[ctx: FLD_EU_ORT]
note: WDAc2
en: City
gu: શહેર

[ctx: FLD_EU_TITEL]
note: pg7MV
en: Title
gu: શીર્ષક

[ctx: FLD_EU_POS]
note: DwLhZ
en: Position
gu: જગ્યા

[ctx: FLD_EU_TELPRIV]
note: LDTdu
en: Tel. (Home)
gu: ફોન. (ઘર)

[ctx: FLD_EU_TELFIRMA]
note: JBZyj
en: Tel. (Work)
gu: ફોન. (કામમાં)

[ctx: FLD_EU_STATE]
note: 6GBRm
en: State
gu: સ્થિતિ

[ctx: FLD_PAGEREF_OFF]
note: pbrdQ
en: off
gu: બંધ

[ctx: FLD_PAGEREF_ON]
note: wC8SE
en: on
gu: ચાલુ

[ctx: FMT_FF_NAME]
note: diGwR -------------------------------------------------------------------- Description: path name Format FileName
en: File name
gu: ફાઇલનું નામ

[ctx: FMT_FF_NAME_NOEXT]
note: RBpz3
en: File name without extension
gu: પ્રત્યય વગરનું ફાઇલનામ

[ctx: FMT_FF_PATHNAME]
note: BCzy8
en: Path/File name
gu: પથ/ફાઇલ નામ

[ctx: FMT_FF_PATH]
note: ChFwM
en: Path
gu: પથ

[ctx: FMT_FF_UI_NAME]
note: eEaBE
en: Style
gu: શૈલી

[ctx: FMT_FF_UI_RANGE]
note: ANM2H
en: Category
gu: વર્ગ

[ctx: FMT_CHAPTER_NAME]
note: DB5nv -------------------------------------------------------------------- Description: format chapter
en: Chapter name
gu: પ્રકરણનું નામ

[ctx: FMT_CHAPTER_NO]
note: tnLqE
en: Chapter number
gu: પ્રકરણ ક્રમ

[ctx: FMT_CHAPTER_NO_NOSEPARATOR]
note: qGEAs
en: Chapter number without separator
gu: વિભાજક વગર પ્રકરણ ક્રમ

[ctx: FMT_CHAPTER_NAMENO]
note: WFA5R
en: Chapter number and name
gu: પ્રકરણ ક્રમ અને નામ

[ctx: FMT_NUM_ROMAN]
note: d9YtB
en: Roman (I II III)
gu: રોમન (I II III)

[ctx: FMT_NUM_SROMAN]
note: vA5RT
en: Roman (i ii iii)
gu: રોમન (i ii iii)

[ctx: FMT_NUM_ARABIC]
note: 3ZDgc
en: Arabic (1 2 3)
gu: અરેબિક (೧ ೨ ೩)

[ctx: FMT_NUM_PAGEDESC]
note: CHmdp
en: As Page Style
gu: પાનાંની શૈલી તરીકે

[ctx: FMT_NUM_PAGESPECIAL]
note: xBKwZ
en: Text
gu: લખાણ

[ctx: FMT_AUTHOR_NAME]
note: kJPh4 -------------------------------------------------------------------- Description: Author
en: Name
gu: નામ

[ctx: FMT_AUTHOR_SCUT]
note: RCnZb
en: Initials
gu: શરૂઆત કરો

[ctx: FMT_SETVAR_SYS]
note: TAYCd -------------------------------------------------------------------- Description:   set variable
en: System
gu: સિસ્ટમ

[ctx: FMT_SETVAR_TEXT]
note: qKXLW
en: Text
gu: લખાણ

[ctx: FMT_GETVAR_NAME]
note: E86ZD
en: Name
gu: નામ

[ctx: FMT_GETVAR_TEXT]
note: FB3Rp
en: Text
gu: લખાણ

[ctx: FMT_USERVAR_CMD]
note: KiBai
en: Formula
gu: સૂત્ર

[ctx: FMT_USERVAR_TEXT]
note: 9AsdS
en: Text
gu: લખાણ

[ctx: FMT_DBFLD_DB]
note: GokUf
en: Database
gu: ડેટાબ

[ctx: FMT_DBFLD_SYS]
note: UBADL
en: System
gu: સિસ્ટમ

[ctx: FMT_REG_AUTHOR]
note: Yh5iJ -------------------------------------------------------------------- Description: storage fields
en: Author
gu: લેખક

[ctx: FMT_REG_TIME]
note: aqFVp
en: Time
gu: સમય

[ctx: FMT_REG_DATE]
note: FaZKx
en: Date
gu: તારીખ

[ctx: FMT_REF_TEXT]
note: VM9fh -------------------------------------------------------------------- Description: formats references
en: Reference
gu: સંદર્ભ

[ctx: FMT_REF_PAGE]
note: L7dK7
en: Page
gu: પાનું

[ctx: FMT_REF_CHAPTER]
note: MaB3q
en: Chapter
gu: પ્રકરણ

[ctx: FMT_REF_UPDOWN]
note: 8FciB
en: Above/Below
gu: ઉપર/નીચે

[ctx: FMT_REF_PAGE_PGDSC]
note: Vq8mj
en: As Page Style
gu: પાનાંની શૈલી તરીકે

[ctx: FMT_REF_ONLYNUMBER]
note: CQitd
en: Category and Number
gu: વર્ગ અને ક્રમ

[ctx: FMT_REF_ONLYCAPTION]
note: BsvCn
en: Caption Text
gu: કેપ્શન લખાણ

[ctx: FMT_REF_ONLYSEQNO]
note: P7wiX
en: Numbering
gu: ક્રમ આપવો

[ctx: FMT_REF_NUMBER]
note: QBGit
en: Number
gu: નંબર

[ctx: FMT_REF_NUMBER_NO_CONTEXT]
note: CGkV7
en: Number (no context)
gu: નંબર (સંદર્ભ નથી)

[ctx: FMT_REF_NUMBER_FULL_CONTEXT]
note: XgSb3
en: Number (full context)
gu: નંબર (સંપૂર્ણ સંદર્ભ)

[ctx: FMT_MARK_TEXT]
note: UYNRx -------------------------------------------------------------------- Description: placeholder
en: Text
gu: લખાણ

[ctx: FMT_MARK_TABLE]
note: rAQoE
en: Table
gu: કોષ્ટક

[ctx: FMT_MARK_FRAME]
note: biUa2
en: Frame
gu: ચોકઠું

[ctx: FMT_MARK_GRAFIC]
note: 7mkZb
en: Image
gu: ઇમેજ

[ctx: FMT_MARK_OLE]
note: GgbFY
en: Object
gu: વસ્તુ

[ctx: STR_COND]
note: NjaQf -------------------------------------------------------------------- Description:   ExchangeStrings for Edit/NameFT
en: ~Condition
gu: શરત (~C)

[ctx: STR_TEXT]
note: X9cqJ
en: Then, Else
gu: તો પછી

[ctx: STR_DDE_CMD]
note: bo8yF
en: DDE Statement
gu: DDE વાક્ય

[ctx: STR_INSTEXT]
note: LixXA
en: Hidden t~ext
gu: છુપુ લખાણ (~e)

[ctx: STR_MACNAME]
note: EX3bJ
en: ~Macro name
gu: મેક્રો નામ(~M)

[ctx: STR_PROMPT]
note: dNZtd
en: ~Reference
gu: સંદર્ભ(~R)

[ctx: STR_COMBCHRS_FT]
note: bfRPa
en: Ch~aracters
gu: અક્ષરો(~a)

[ctx: STR_OFFSET]
note: j2G5G
en: O~ffset
gu: ઓફસેટ (~f)

[ctx: STR_VALUE]
note: vEgGo
en: Value
gu: કિંમત

[ctx: STR_FORMULA]
note: YQesU
en: Formula
gu: સૂત્ર

[ctx: STR_CUSTOM_FIELD]
note: Eq5xq
en: Custom
gu: વૈવિધ્ય

[ctx: STR_CUSTOM_LABEL]
note: 32NzA
en: [User]
gu: [વપરાશકર્તા]

[ctx: STR_HDIST]
note: dYQTU
en: H. Pitch
gu: આડી પિચ

[ctx: STR_VDIST]
note: xELZY
en: V. Pitch
gu: ઊભી પિચ

[ctx: STR_WIDTH]
note: F9Ldz
en: Width
gu: પહોળાઈ

[ctx: STR_HEIGHT]
note: rdxcb
en: Height
gu: ઊંચાઈ

[ctx: STR_LEFT]
note: DQm2h
en: Left margin
gu: ડાબો હાંસ્યો

[ctx: STR_UPPER]
note: imDMU
en: Top margin
gu: ઉપરનો હાંસ્યો

[ctx: STR_COLS]
note: ayQss
en: Columns
gu: સ્તંભો

[ctx: STR_ROWS]
note: 3moLd
en: Rows
gu: હરોળો

[ctx: STR_DROP_LINES]
note: PLAVt
en: rows
gu: હરોળો

[ctx: STR_CHARFMT]
note: kbnTf
en: Character Style
gu: અક્ષરની શૈલી

[ctx: STR_SURROUND_THROUGH]
note: 4tA4q
en: Through
gu: મારફતે

[ctx: STR_VERT_CENTER]
note: GPTAu
en: Centered vertically
gu: ઊભી રીતે કેન્દ્રિત થયેલ છે

[ctx: STR_LINE_TOP]
note: 37hos
en: Top of line
gu: લીટીની ઉપર

[ctx: STR_LINE_BOTTOM]
note: ZvEq7
en: Bottom of line
gu: લીટીની નીચે

[ctx: STR_HORI_CENTER]
note: wzGK7
en: Centered horizontally
gu: આડી રીતે કેન્દ્રિત થયેલ છે

[ctx: STR_COLUMNS]
note: Hvn8D
en: Columns
gu: સ્તંભો

[ctx: STR_CONNECT2]
note: rWmT8
en: and
gu: અને

[ctx: STR_DRAWMODE_WATERMARK]
note: tABTr
en: Watermark
gu: વોટરમાર્ક

[ctx: STR_GRID_NONE]
note: hWEeF
en: No grid
gu: જાળી નથી

[ctx: STR_GRID_LINES_ONLY]
note: HEuEv
en: Grid (lines only)
gu: જાળી (માત્ર લીટીઓ)

[ctx: STR_GRID_LINES_CHARS]
note: VFgMq
en: Grid (lines and characters)
gu: જાળી (લીટીઓ અને અક્ષરો)

[ctx: STR_FOLLOW_TEXT_FLOW]
note: VRJrB
en: Follow text flow
gu: લખાણનાં પ્રવાહને અનુસરો

[ctx: ST_PGE]
note: Fsnm6
en: Page
gu: પાનું

[ctx: ST_DRW]
note: pKFCz
en: Drawing
gu: ચિત્રકામ

[ctx: ST_CTRL]
note: amiSY
en: Control
gu: નિયંત્રણ

[ctx: ST_REG]
note: GEw9u
en: Section
gu: વિભાગ

[ctx: ST_BKM]
note: bEiyL
en: Bookmark
gu: બૂકમાર્ક

[ctx: ST_GRF]
note: 6gXCo
en: Graphics
gu: ગ્રાફિક્સ

[ctx: ST_OLE]
note: d5eSc
en: OLE object
gu: OLE વસ્તુ

[ctx: ST_SEL]
note: Cbktp
en: Selection
gu: પસંદગી

[ctx: ST_FTN]
note: nquvS
en: Footnote
gu: ફુટનોંધ

[ctx: ST_POSTIT]
note: nDFKa
en: Comment
gu: ટિપ્પણી

[ctx: STR_IMGBTN_PGE_DOWN]
note: M4BCA
en: Next page
gu: પછીનું પાનું

[ctx: STR_IMGBTN_POSTIT_DOWN]
note: mFCfp
en: Next Comment
gu: પછીની ટિપ્પણી

[ctx: STR_IMGBTN_PGE_UP]
note: eQPFD
en: Previous page
gu: પહેલાનું પાનું

[ctx: STR_IMGBTN_POSTIT_UP]
note: GJQ6F
en: Previous Comment
gu: પહેલાંની ટિપ્પણી

[ctx: STR_REDLINE_FMTCOLL]
note: 6xVDN
en: Applied Paragraph Styles
gu: ફકરો શૈલીઓ

[ctx: STR_GRFILTER_OPENERROR]
note: uvDKE
en: Image file cannot be opened
gu: ઇમેજ ફાઇલ ખોલી શકાતી નથી

[ctx: STR_GRFILTER_IOERROR]
note: iJuAv
en: Image file cannot be read
gu: ઇમેજ ફાઇલને વાંચી શકાતી નથી

[ctx: STR_GRFILTER_FORMATERROR]
note: Bwwho
en: Unknown image format
gu: અજ્ઞાત ઇમેજ બંધારણ

[ctx: STR_GRFILTER_FILTERERROR]
note: xy4Vm
en: Image filter not found
gu: ઇમેજ ફિલ્ટર મળ્યુ નથી

[ctx: STR_INSERT_GRAPHIC]
note: 5ihue
en: Insert Image
gu: ચિત્ર ઉમેરો

[ctx: STR_REDLINE_COMMENT]
note: GWzLN
en: Comment:
gu: ટિપ્પણીઃ

[ctx: STR_REDLINE_INSERTED]
note: CoJc8
en: Insertion
gu: દાખલ કરવુ

[ctx: STR_REDLINE_DELETED]
note: dfMEF
en: Deletion
gu: દૂર કરવુ

[ctx: STR_REDLINE_AUTOFMT]
note: NytQQ
en: AutoCorrect
gu: સ્વયંસુધારો

[ctx: STR_REDLINE_TABLECHG]
note: ELCVU
en: Table Changes
gu: કોષ્ટકનો બદલાવ

[ctx: STR_REDLINE_FMTCOLLSET]
note: PzfQF
en: Applied Paragraph Styles
gu: ફકરો શૈલીઓ

[ctx: STR_PAGE]
note: sgEbW
en: Page
gu: પાનું

[ctx: STR_SWBG_PARAGRAPH]
note: KjML8 Strings for gallery/background
en: Paragraph
gu: ફકરો

[ctx: STR_SWBG_GRAPHIC]
note: aAtmp
en: Image
gu: ઇમેજ

[ctx: STR_SWBG_OLE]
note: UBDMK
en: OLE object
gu: OLE વસ્તુ

[ctx: STR_SWBG_FRAME]
note: xEWbo
en: Frame
gu: ફ્રેમ

[ctx: STR_SWBG_TABLE]
note: hfJns
en: Table
gu: કોષ્ટક

[ctx: STR_SWBG_TABLE_ROW]
note: GRqNY
en: Table row
gu: કોષ્ટક હરોળ

[ctx: STR_SWBG_TABLE_CELL]
note: CDQY4
en: Table cell
gu: કોષ્ટકનું ખાનુ

[ctx: STR_SWBG_PAGE]
note: 2Db9T
en: Page
gu: પાનું

[ctx: STR_SWBG_HEADER]
note: 63FuG
en: Header
gu: હેડર

[ctx: STR_SWBG_FOOTER]
note: aDuAY
en: Footer
gu: ફુટર

[ctx: STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE]
note: uAp9i End: strings for gallery/background
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML Document
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML દસ્તાવેજ

[ctx: STR_TITLE]
note: y2GBv
en: Title
gu: શીર્ષક

[ctx: STR_ALPHA]
note: AipGR
en: Separator
gu: વિભાજક

[ctx: STR_LEVEL]
note: CoSEf
en: Level
gu: સ્તર

[ctx: STR_FILE_NOT_FOUND]
note: JdTF4
en: The file, "%1" in the "%2" path could not be found.
gu: ફાઇલ, "%1" એ "%2" પાથમાં શોધી શક્યા નહિં.

[ctx: STR_USER_DEFINED_INDEX]
note: zRWDZ
en: User-Defined Index
gu: વપરાશકર્તા-વ્યાખ્યાયિત અનુક્રમ

[ctx: STR_NOSORTKEY]
note: t5uWs
en: <None>
gu: <કંઇ નહિં>

[ctx: STR_NO_CHAR_STYLE]
note: vSSnJ
en: <None>
gu: <કંઇ નહિં>

[ctx: STR_TOKEN_HELP_ENTRY_NO]
note: 5A4jw
en: Chapter number
gu: પ્રકરણ ક્રમ

[ctx: STR_TOKEN_HELP_ENTRY]
note: FH365
en: Entry
gu: પ્રવેશ

[ctx: STR_TOKEN_HELP_TAB_STOP]
note: xZjtZ
en: Tab stop
gu: ટૅબ બંધ

[ctx: STR_TOKEN_HELP_TEXT]
note: aXW8y
en: Text
gu: લખાણ

[ctx: STR_TOKEN_HELP_PAGE_NUMS]
note: MCUd2
en: Page number
gu: પાના ક્રમાંક

[ctx: STR_TOKEN_HELP_CHAPTER_INFO]
note: pXqw3
en: Chapter info
gu: પ્રકરણની માહિતી

[ctx: STR_TOKEN_HELP_LINK_START]
note: DRBSD
en: Hyperlink start
gu: હાઈપરલિંક શરૂ કરો

[ctx: STR_TOKEN_HELP_LINK_END]
note: Ytn5g
en: Hyperlink end
gu: હાઈપરલિંકનો અંત કરો

[ctx: STR_TOKEN_HELP_AUTHORITY]
note: hRo3J
en: Bibliography entry:
gu: સંદર્ભગ્રંથનો પ્રવેશ:

[ctx: STR_CHARSTYLE]
note: ZKG5v
en: Character Style:
gu: અક્ષરની શૈલી:

[ctx: STR_STRUCTURE]
note: d9BES
en: Structure text
gu: બંધારણ લખાણ

[ctx: STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING1]
note: kwoGP
en: Press Ctrl+Alt+A to move focus for more operations
gu: વધારે ક્રિયાને પ્રકાશિત કરવા માટે Ctrl+Alt+A દબાવો

[ctx: STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING2]
note: Avm9y
en: Press left or right arrow to choose the structure controls
gu: બંધારણ નિયંત્રણને પસંદ કરવા માટે ડાબાં અથવા જમણા તીરને દબાવો

[ctx: STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING3]
note: 59eRi
en: Press Ctrl+Alt+B to move focus back to the current structure control
gu: હાલનાં બંધારણ નિયંત્રણમાં ફોકસને પાછુ ખસેડવા માટે Ctrl+Alt+B ને દબાવો

[ctx: STR_AUTOMARK_TYPE]
note: 8AagG
en: Selection file for the alphabetical index (*.sdi)
gu: બારખડી પ્રમાણેની અનુક્રમણિકા માટે ફાઈલની પસંદગી કરો (*.sdi)

[ctx: STR_FRMUI_TOP_BASE]
note: Rvcdk ----------------------------------------------------------------------- Description: character alignment for frmsh.cxx - context menu
en: Base line at ~top
gu: ઉપરની બાજુની આધારભૂત લીટી (~t)

[ctx: STR_FRMUI_BOTTOM_BASE]
note: 5GiEA
en: ~Base line at bottom
gu: નીચેની બાજુની આધારભૂત લીટી(~B)

[ctx: STR_FRMUI_CENTER_BASE]
note: sdyVF
en: Base line ~centered
gu: મધ્ય બાજુની આધારભૂત લીટી (~c)

[ctx: STR_FRMUI_OLE_INSERT]
note: NAXyZ
en: Insert object
gu: વસ્તુ ઉમેરો

[ctx: STR_FRMUI_OLE_EDIT]
note: 5C6Rc
en: Edit object
gu: વસ્તુમાં ફેરફાર

[ctx: STR_FRMUI_COLL_HEADER]
note: 3QFYB
en:  (Template:
gu:  (ટેમ્પલેટ:

[ctx: STR_FRMUI_BORDER]
note: oUhnK
en: Borders
gu: હદો

[ctx: STR_FRMUI_PATTERN]
note: T2SH2
en: Background
gu: પાશ્ર્વ ભાગ

[ctx: STR_TEXTCOLL_HEADER]
note: K6Yvs
en: (Paragraph Style:
gu: (ફકરાની રીતઃ

[ctx: STR_WRITER_GLOBALDOC_FULLTYPE]
note: VZnJf
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Master Document
gu: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION નો મુખ્ય દસ્તાવેજ

[ctx: STR_IGNORE_SELECTION]
note: QecQ3
en: ~Ignore
gu: અવગણો (~I)

[ctx: STR_WEBOPTIONS]
note: XWQ8w
en: HTML document
gu: HTML દસ્તાવેજ

[ctx: STR_NUM_LEVEL]
note: 2LgDJ
en: Level
gu: સ્તર

[ctx: labeldialog|cards]
note: kZKCf
en: Business Cards
gu: બિઝનેસ કાર્ડ

[ctx: optredlinepage|insertedpreview]
note: PwrB9
en: Insert
gu: દાખલ કરો

[ctx: optredlinepage|deletedpreview]
note: NL48o
en: Delete
gu: કાઢી નાંખો

[ctx: optredlinepage|changedpreview]
note: PW4Bz
en: Attributes
gu: ગુણધર્મો

[ctx: createautomarkdialog|searchterm]
note: yfgiq
en: Search term
gu: પદ શોધો

[ctx: createautomarkdialog|alternative]
note: fhLzk
en: Alternative entry
gu: વૈકલ્પિક પ્રવેશ

[ctx: createautomarkdialog|key1]
note: gD4D3
en: 1st key
gu: પહેલી કી

[ctx: createautomarkdialog|key2]
note: BFszo
en: 2nd key
gu: બીજી કી

[ctx: createautomarkdialog|comment]
note: EoAB8
en: Comment
gu: ટિપ્પણી

[ctx: createautomarkdialog|casesensitive]
note: Shstx
en: Match case
gu: કેસ સરખાવો

[ctx: createautomarkdialog|wordonly]
note: 8Cjvb
en: Word only
gu: માત્ર શબ્દ

[ctx: createautomarkdialog|yes]
note: zD8rb
en: Yes
gu: હાં

[ctx: createautomarkdialog|no]
note: 4tTop
en: No
gu: ના

[ctx: sidebarwrap|customlabel]
note: KhKwa
en: Custom
gu: વૈવિધ્ય

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: zWFE6
en: Use replacement table
gu: બદલીના કોષ્ટકનો ઉપયોગ કરો

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: EQfLp
en: Correct TWo INitial CApitals
gu: બે શરૂઆતના કેપિટલોને સુધારો

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: dgZCx
en: Replace Custom Styles
gu: કસ્ટમ શૈલીઓને બદલો

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: MD9fC
en: Replace dashes
gu: ડેશ ચિહ્ન ને બદલો

[ctx: abstractdialog|AbstractDialog]
note: MEgcB
en: Create AutoAbstract
gu: આપમેળે અમૂર્ત બનાવો

[ctx: abstractdialog|label2]
note: fWdjM
en: Included outline levels
gu: સમાવાયેલ બહારનું સ્તરો

[ctx: abstractdialog|label3]
note: 8rYwZ
en: Paragraphs per level
gu: દરેક સ્તરે ફકરા

[ctx: abstractdialog|label4]
note: CZFAS
en: The abstract contains the selected number of paragraphs from the included outline levels.
gu: આ સારમાં પસંદ કરાયેલા ફકરાઓનો સમાવેશ થાય છે જેમાં બાહરી સ્તરોનો પણ સમાવેશ થાય છે.

[ctx: abstractdialog|label1]
note: G6YVz
en: Properties
gu: ગુણધર્મો

[ctx: addentrydialog|AddEntryDialog]
note: rFSF5
en: Add Element
gu: ઘટક ઉમેરો

[ctx: addressblockdialog|image5|tooltip_text]
note: dBqBG
en: Add to address
gu: સરનામા માં ઉમેરો

[ctx: addressblockdialog|AddressBlockDialog]
note: mER6A
en: New Address Block
gu: નવો સરનામાં બ્લોક

[ctx: addressblockdialog|addressesft]
note: J5BXC
en: Address _elements
gu: સરનામાં ઘટકો (_e)

[ctx: addressblockdialog|extended_tip|addresses]
note: BFZo7
en: Select a field and drag the field to the other list.
gu: Select an address field and drag the field to the other list.

[ctx: addressblockdialog|addressdestft]
note: mQ55L
en: 1. Drag address elements here
gu: ૧. સરનામા ઘટકો અંહિ ખેંચો

[ctx: addressblockdialog|up|tooltip_text]
note: FPtPs
en: Move up
gu: ઉપર ખસેડો

[ctx: addressblockdialog|extended_tip|up]
note: HGrvF
en: Select an item in the list and click an arrow button to move the item.
gu: Select an item in the list and click an arrow button to move the entry.

[ctx: addressblockdialog|left|tooltip_text]
note: WaKFt
en: Move left
gu: ડાબે ખસેડો

[ctx: addressblockdialog|extended_tip|left]
note: gW9cV
en: Select an item in the list and click an arrow button to move the item.
gu: Select an item in the list and click an arrow button to move the entry.

[ctx: addressblockdialog|right|tooltip_text]
note: 8SHCH
en: Move right
gu: જમણે ખસેડો

[ctx: addressblockdialog|extended_tip|right]
note: 8J9sd
en: Select an item in the list and click an arrow button to move the item.
gu: Select an item in the list and click an arrow button to move the entry.

[ctx: addressblockdialog|down|tooltip_text]
note: 3qGSH
en: Move down
gu: નીચે ખસેડો

[ctx: addressblockdialog|extended_tip|down]
note: FFgmC
en: Select an item in the list and click an arrow button to move the item.
gu: Select an item in the list and click an arrow button to move the entry.

[ctx: addressblockdialog|label3]
note: VeEDs
en: Preview
gu: પૂર્વદર્શન

[ctx: addressblockdialog|customft]
note: pAsvT
en: 2. Customi_ze salutation
gu: ૨. સેલ્યુટેશન વૈવિધ્યપૂર્ણ બનાવો (_z)

[ctx: addressblockdialog|extended_tip|addressdest]
note: X4p3v
en: Arrange the fields by drag-and-drop or use the arrow buttons.
gu: Arrange the fields with drag-and-drop or use the arrow buttons.

[ctx: addressblockdialog|fromaddr|tooltip_text]
note: HQ7GB
en: Remove from address
gu: સરનામાં માંથી દૂર કરો

[ctx: alreadyexistsdialog|AlreadyExistsDialog]
note: WAm7A
en: File already exists
gu: ફાઇલ પહેલેથી અસ્તિત્વમાં છે

[ctx: alreadyexistsdialog|textbuffer1]
note: F4LSk
en: A document with the name '%1' already exists.
gu: નામ '%1' સાથે દસ્તાવેજ પહેલેથી અસ્તિત્વમાં છે.

[ctx: alreadyexistsdialog|textbuffer2]
note: rstcF
en: Please save this document under a different name.
gu: મહેરબાની કરીને વિવિધ નામ હેઠળ આ દસ્તાવેજને સંગ્રહો.

[ctx: asciifilterdialog|AsciiFilterDialog]
note: NPgr3
en: ASCII Filter Options
gu: ASCII ગળણી વિકલ્પો

[ctx: asciifilterdialog|crlf]
note: Vd7Uv
en: _CR & LF
gu: CR અને LF (_C)

[ctx: asciifilterdialog|cr]
note: WuYz5
en: C_R
gu: CR (_R)

[ctx: asciifilterdialog|lf]
note: 9ckGF
en: _LF
gu: LF (_L)

[ctx: asciifilterdialog|label1]
note: B2ofV
en: Properties
gu: ગુણધર્મો

[ctx: assignstylesdialog|AssignStylesDialog]
note: RhjgE
en: Assign Styles
gu: શૈલી અમલમાં મૂકો

[ctx: assignstylesdialog|left-atkobject]
note: szu9U
en: Left
gu: ડાબુ

[ctx: assignstylesdialog|right-atkobject]
note: 6aqvE
en: Right
gu: જમણું

[ctx: assignstylesdialog|label3]
note: 3MYjK
en: Styles
gu: શૈલીઓ

[ctx: attachnamedialog|AttachNameDialog]
note: hDDjU
en: No Attachment Name
gu: જોડાણ નામ નથી

[ctx: attachnamedialog|textbuffer1]
note: 2YAGB
en: You did not specify a new name for the attachment.
gu: તમારે જોડાણ માટે નવાં નામને સ્પષ્ટ કરવાનું નથી.

[ctx: attachnamedialog|textbuffer2]
note: ckEXF
en: If you would like to provide one, please type it now.
gu: જો તમને પૂરુ પાડવું ગમે તો, મહેરબાની કરીને હવે તેને ટાઇપ કરો.

[ctx: attachnamedialog|label1]
note: nthhh
en: Name:
gu: નામ:

[ctx: authenticationsettingsdialog|AuthenticationSettingsDialog]
note: MrmFr
en: Server Authentication
gu: સર્વર સત્તાધિકરણ

[ctx: authenticationsettingsdialog|authentication]
note: 6RCzU
en: The outgoing mail server (SMTP) requires au_thentication
gu: આ બહારજતાં મેલ સર્વર (SMTP) માટે પ્રમાણભુતતા જરૂરી છે (_t)

[ctx: authenticationsettingsdialog|separateauthentication]
note: 5F7CW
en: The outgoing mail server (SMTP) requires _separate authentication
gu: બહારનાં મેઇલ સર્વર (SMTP) ને અલગ સત્તાધિકરણની જરૂર છે (_s)

[ctx: authenticationsettingsdialog|label1]
note: 4Y4mH
en: Outgoing mail server:
gu: બહારજતાં મેલ સર્વર:

[ctx: authenticationsettingsdialog|username_label]
note: G9RDY
en: _User name:
gu: વપરાશકર્તા નામ (_U)

[ctx: authenticationsettingsdialog|outpassword_label]
note: Sd4zx
en: _Password:
gu: પાસવર્ડ (_P):

[ctx: authenticationsettingsdialog|smtpafterpop]
note: ALCGF
en: The outgoing mail server uses the same authentication as the _incoming mail server
gu: બહારનાં મેઇલ સર્વરને અંદરનાં મેઇલ સર્વર તરીકે એજ સત્તાધિકરણ વાપરે છે (_i)

[ctx: authenticationsettingsdialog|label2]
note: hguDR
en: Incoming mail server:
gu: ઇનકમીંગ મેલ સર્વર:

[ctx: authenticationsettingsdialog|server_label]
note: 2Kevy
en: Server _name:
gu: સર્વર નામ (_n):

[ctx: authenticationsettingsdialog|port_label]
note: DVAwX
en: P_ort:
gu: પોર્ટ (_o):

[ctx: authenticationsettingsdialog|label3]
note: RjbdV
en: Type:
gu: પ્રકાર:

[ctx: authenticationsettingsdialog|pop3]
note: o6FWC
en: _POP3
gu: POP3 (_P)

[ctx: authenticationsettingsdialog|imap]
note: b9FGk
en: _IMAP
gu: IMAP (_I)

[ctx: authenticationsettingsdialog|inusername_label]
note: eEGih
en: Us_er name:
gu: વપરાશકર્તા નામ (_e):

[ctx: authenticationsettingsdialog|inpassword_label]
note: hKcZx
en: Pass_word:
gu: પાસવર્ડ (_w):

[ctx: autotext|new]
note: RoSFi
en: _New
gu: નવું(_N)

[ctx: autotext|newtext]
note: 25P7a
en: New (text only)
gu: નવું (માત્ર લખાણ)

[ctx: autotext|copy]
note: YWzFB
en: _Copy
gu: નકલ કરો (_C)

[ctx: autotext|replace]
note: MxnC4
en: Replace
gu: બદલો

[ctx: autotext|replacetext]
note: KEn5J
en: Rep_lace (text only)
gu: ના વડે બદલો (માત્ર લખાણ) (_l)

[ctx: autotext|rename]
note: 9d3fF
en: Rename...
gu: નામ બદલો...

[ctx: autotext|delete]
note: 2g8DF
en: _Delete
gu: કાઢી નાંખો (_D)

[ctx: autotext|edit]
note: WZNHC
en: _Edit
gu: ફેરફાર (_E)

[ctx: autotext|macro]
note: Kg5xa
en: _Macro...
gu: મેક્રો (_M)...

[ctx: autotext|import]
note: oKb9y
en: _Import...
gu: આયાત (_I)...

[ctx: autotext|AutoTextDialog]
note: WDD5f
en: AutoText
gu: આપમેળેલખાણ

[ctx: autotext|autotext]
note: VuRG2
en: AutoTe_xt
gu: આપમેળે લખાણ(_x)

[ctx: autotext|categories]
note: hXXv3
en: Cat_egories...
gu: વર્ગો (_e)...

[ctx: autotext|path]
note: 6fErD
en: _Path...
gu: પથ (_P)...

[ctx: autotext|insert]
note: DCz3b
en: _Insert
gu: ઉમેરો(_I)

[ctx: autotext|relnet]
note: MCtWy
en: Inter_net
gu: ઇન્ટરનેટ (_n)

[ctx: autotext|inserttip]
note: 95dBG
en: _Display remainder of name as suggestion while typing
gu: લખતી વખતે સલાહસૂચન તરીકે યાદ અપાવનાર બતાવો(_D)

[ctx: autotext|nameft]
note: GdqFE
en: Name:
gu: નામ:

[ctx: autotext|category-atkobject]
note: NBAos
en: Category
gu: વર્ગ

[ctx: bibliographyentry|BibliographyEntryDialog]
note: bBcSd
en: Insert Bibliography Entry
gu: સંદર્ભગ્રંથનો પ્રવેશ ઉમેરો

[ctx: bibliographyentry|insert]
note: sQJ4e
en: Insert
gu: દાખલ કરો

[ctx: bibliographyentry|extended_tip|insert]
note: rUZwC
en: Inserts the bibliographic reference into the document. If you created a new record, you must also insert it as an entry, otherwise the record is lost when you close the document.
gu: Inserts the bibliographic reference into the document.

[ctx: bibliographyentry|modify]
note: JT2A7
en: Apply
gu: અમલમાં મૂકો

[ctx: bibliographyentry|label2]
note: 5BLqy
en: Author
gu: લેખક

[ctx: bibliographyentry|label3]
note: AMDy4
en: Title
gu: કોષ્ટક

[ctx: bibliographyentry|label5]
note: AAmDi
en: Short name
gu: ટુંકુ નામ

[ctx: bulletsandnumbering|user]
note: 9Ad8z
en: _Remove
gu: દૂર કરો (_R)

[ctx: bulletsandnumbering|bullets]
note: uGcS7
en: Bullets
gu: બુલેટો

[ctx: bulletsandnumbering|outlinenum]
note: 8AADg
en: Outline
gu: રૂપરેખા

[ctx: bulletsandnumbering|graphics]
note: hW6yn
en: Image
gu: ઈમેજ

[ctx: businessdatapage|phoneft-atkobject]
note: FFXCg
en: Home telephone number
gu: ઘર ટેલિફોન નંબર

[ctx: businessdatapage|company-atkobject]
note: dYqg2
en: First name
gu: પ્રથમ નામ

[ctx: businessdatapage|position-atkobject]
note: 7PLeB
en: Title
gu: શીર્ષક

[ctx: businessdatapage|fax-atkobject]
note: KckUP
en: Home telephone number
gu: ઘર ટેલિફોન નંબર

[ctx: businessdatapage|email-atkobject]
note: JBxqb
en: email address
gu: ઇમેઇલ સરરનામું

[ctx: businessdatapage|company2-atkobject]
note: EFGLj
en: Last name
gu: છેલ્લુ નામ

[ctx: businessdatapage|icity-atkobject]
note: sZyRB
en: City
gu: શહેર

[ctx: businessdatapage|izip-atkobject]
note: ytCQe
en: Zip code
gu: ZIP કોડ

[ctx: businessdatapage|phone-atkobject]
note: jNfw4
en: Title
gu: શીર્ષક

[ctx: businessdatapage|mobile-atkobject]
note: BGbZN
en: Position
gu: સ્થાન

[ctx: cannotsavelabeldialog|CannotSaveLabelDialog]
note: meWR4
en: Cannot add label
gu: લેબલને ઉમેરી શકાતુ નથી

[ctx: cannotsavelabeldialog|CannotSaveLabelDialog]
note: ojwcT
en: Predefined labels cannot be overwritten, use another name.
gu: પહેલેથી વ્યાખ્યાયિત થયેલ લેબલ ઉપર લખી શકાતા નથી, બીજા નામને વાપરો.

[ctx: captiondialog|CaptionDialog]
note: nPpEJ
en: Caption
gu: કેપ્શન

[ctx: captionoptions|border_and_shadow]
note: cwobC
en: _Apply border and shadow
gu: કિનારી અને છાયાઓ લાગુ પાડો(_A)

[ctx: captionoptions|liststore1]
note: CKCuY
en: Category first
gu: પહેલા વર્ગ

[ctx: captionoptions|liststore1]
note: gETja
en: Numbering first
gu: પહેલા નંબરની ગણતરી કરો

[ctx: captionoptions|label3]
note: cET3M
en: Caption
gu: કેપ્શન

[ctx: cardmediumpage|address]
note: GHBU2
en: Address
gu: સરનામું

[ctx: cardmediumpage|insert|tooltip_text]
note: VfLpb
en: Insert
gu: દાખલ કરો

[ctx: cardmediumpage|label6]
note: Y9YPN
en: Inscription
gu: ઈનસ્ક્રિપ્શન

[ctx: cardmediumpage|continuous]
note: iFCWn
en: _Continuous
gu: સતત (_C)

[ctx: cardmediumpage|sheet]
note: iqG7v
en: _Sheet
gu: શીટ (_S)

[ctx: cardmediumpage|label1]
note: 3zCCN
en: Format
gu: બંધારણ

[ctx: ccdialog|CCDialog]
note: J96RD
en: Copy To
gu: માં નકલ કરો

[ctx: characterproperties|CharacterPropertiesDialog]
note: z7D9z
en: Character
gu: અક્ષર

[ctx: characterproperties|font]
note: GJNuu
en: Font
gu: ફોન્ટ

[ctx: characterproperties|fonteffects]
note: bwwEA
en: Font Effects
gu: ફોન્ટ અસરો

[ctx: characterproperties|position]
note: CV8Tr
en: Position
gu: સ્થાન

[ctx: characterproperties|asianlayout]
note: CXLtN
en: Asian Layout
gu: એશિયાઈ દેખાવ

[ctx: characterproperties|hyperlink]
note: jTVKZ
en: Hyperlink
gu: હાઇપરલિંક

[ctx: characterproperties|borders]
note: fJhsz
en: Borders
gu: કિનારીઓ

[ctx: charurlpage|label37]
note: m8wNo
en: Name:
gu: નામ:

[ctx: charurlpage|eventpb]
note: 87jG4
en: Events...
gu: ઘટનાઓ...

[ctx: charurlpage|urlpb]
note: BmLb8
en: Browse...
gu: બ્રાઉઝ કરો...

[ctx: charurlpage|label32]
note: CQvaG
en: Hyperlink
gu: હાઇપરલિંક

[ctx: charurlpage|label33]
note: 43fvG
en: Character Styles
gu: અક્ષર શૈલીઓ

[ctx: columndialog|ColumnDialog]
note: 3mgNE
en: Columns
gu: સ્તંભો

[ctx: columnpage|autowidth]
note: VoBt8
en: Auto_Width
gu: આપમેળે પહોળાઈ (_W)

[ctx: columnpage|label4]
note: Xn7wn
en: Width and Spacing
gu: પહોળાઇ અને અંતર

[ctx: columnpage|lineposlb]
note: DcSGt
en: Top
gu: ઊંચે

[ctx: columnpage|lineposlb]
note: MKcWL
en: Centered
gu: કેન્દ્રિત

[ctx: columnpage|lineposlb]
note: CxCJF
en: Bottom
gu: નીચે

[ctx: columnpage|linecolorft]
note: kkGNR
en: _Color:
gu: રંગ (_C):

[ctx: columnpage|balance]
note: X9vG6
en: Evenly distribute contents _to all columns
gu: બધા સ્તંભોમાં યોગ્ય રીતે સમાવિષ્ટો વહેંચો (_t)

[ctx: columnpage|liststore2]
note: bV6Pg
en: Selection
gu: પસંદગી

[ctx: columnpage|liststore2]
note: qA5MH
en: Current Section
gu: વર્તમાન સત્ર

[ctx: columnpage|liststore2]
note: VSvpa
en: Selected section
gu: સત્ર પસંદ કરો

[ctx: columnpage|liststore2]
note: Mo9GL
en: Frame
gu: ફ્રેમ

[ctx: columnpage|liststore2]
note: mBmAm
en: Page Style:
gu: પાનાની શૈલી:

[ctx: columnpage|label2]
note: fEbMc
en: Settings
gu: સુયોજનો

[ctx: columnwidth|ColumnWidthDialog]
note: gVCEJ
en: Column Width
gu: સ્તંભ પહોળાઈ

[ctx: columnwidth|label1]
note: A9Zr4
en: Width
gu: પહોળાઈ

[ctx: columnwidth|extended_tip|ColumnWidthDialog]
note: PKRsa
en: Changes the width of the selected column(s).
gu: Changes the height of the selected row(s).

[ctx: conditionpage|condstyle]
note: zF38j
en: _Conditional Style
gu: શરતી શૈલી (_C)

[ctx: conditionpage|usedft]
note: y3tzD
en: Applied Styles
gu: લાગુ પાડેલ શૈલીઓ

[ctx: conditionpage|filter]
note: xExAz
en: Table Header
gu: કોષ્ટક મથાળું

[ctx: conditionpage|filter]
note: wmRS4
en: Table
gu: કોષ્ટક

[ctx: conditionpage|filter]
note: pwWnz
en: Frame
gu: ફ્રેમ

[ctx: conditionpage|filter]
note: C9Z9x
en: Section
gu: વિભાગ

[ctx: conditionpage|filter]
note: aABdW
en: Footnote
gu: ફુટનોંધ

[ctx: conditionpage|filter]
note: HKU28
en: Endnote
gu: અંતનોંધ

[ctx: conditionpage|filter]
note: YyCDy
en: Header
gu: હેડર

[ctx: conditionpage|filter]
note: EbBvm
en: Footer
gu: ફૂટર

[ctx: conditionpage|filter]
note: L2Vr5
en:  1st Outline Level
gu: બાહ્યસ્તર ૧

[ctx: conditionpage|filter]
note: GTJPN
en:  2nd Outline Level
gu: બાહ્યસ્તર ૨

[ctx: conditionpage|filter]
note: VKBoL
en:  3rd Outline Level
gu: બાહ્યસ્તર 3

[ctx: conditionpage|filter]
note: a9TaD
en:  4th Outline Level
gu: બાહ્યસ્તર 4

[ctx: conditionpage|filter]
note: dXE2C
en:  5th Outline Level
gu: બાહ્યસ્તર 5

[ctx: conditionpage|filter]
note: hCaZr
en:  6th Outline Level
gu: બાહ્યસ્તર 6

[ctx: conditionpage|filter]
note: eY5Fy
en:  7th Outline Level
gu: બાહ્યસ્તર 7

[ctx: conditionpage|filter]
note: KbZgs
en:  8th Outline Level
gu: બાહ્યસ્તર 8

[ctx: conditionpage|filter]
note: L5C8x
en:  9th Outline Level
gu: બાહ્યસ્તર 9

[ctx: conditionpage|filter]
note: xNPpQ
en: 10th Outline Level
gu: બાહ્યસ્તર 10

[ctx: conditionpage|filter]
note: TwnWg
en:  1st Numbering Level
gu: ક્રમ સ્તર 1

[ctx: conditionpage|filter]
note: 7feZ8
en:  2nd Numbering Level
gu: ક્રમ સ્તર ૨

[ctx: conditionpage|filter]
note: DJYAU
en:  3rd Numbering Level
gu: ક્રમસ્તર 3

[ctx: conditionpage|filter]
note: m74yD
en:  4th Numbering Level
gu: ક્રમસ્તર 4

[ctx: conditionpage|filter]
note: C8dZW
en:  5th Numbering Level
gu: ક્રમસ્તર 5

[ctx: conditionpage|filter]
note: Uw4C8
en:  6th Numbering Level
gu: ક્રમસ્તર 6

[ctx: conditionpage|filter]
note: LvdBi
en:  7th Numbering Level
gu: ક્રમસ્તર 7

[ctx: conditionpage|filter]
note: E8kfm
en:  8th Numbering Level
gu: ક્રમસ્તર 8

[ctx: conditionpage|filter]
note: e7Lo5
en:  9th Numbering Level
gu: ક્રમસ્તર 9

[ctx: conditionpage|filter]
note: kAtfy
en: 10th Numbering Level
gu: ક્રમસ્તર 10

[ctx: conditionpage|label11]
note: AniaD
en: Options
gu: વિકલ્પો

[ctx: converttexttable|ConvertTextTableDialog]
note: DDVfE
en: Convert Table to Text
gu: કોષ્ટકને લખાણમાં ફેરવો

[ctx: converttexttable|tabs]
note: iArsw
en: Tabs
gu: ટેબ

[ctx: converttexttable|semicolons]
note: uPkEG
en: Semicolons
gu: અલ્પવિરામ

[ctx: converttexttable|paragraph]
note: fucq3
en: Paragraph
gu: ફકરો

[ctx: converttexttable|other]
note: zN6Mx
en: Other:
gu: બીજા:

[ctx: converttexttable|othered-atkobject]
note: rmBim
en: Symbol
gu: સંજ્ઞા

[ctx: converttexttable|keepcolumn]
note: apGyF
en: Equal width for all columns
gu: બધા સ્તંભો માટે સરખી પહોળાઈ

[ctx: converttexttable|headingcb]
note: VDaHH
en: Heading
gu: મથાળુ

[ctx: converttexttable|repeatheading]
note: XqGoL
en: Repeat heading
gu: શીર્ષકનું પુનરાવર્તન કરો

[ctx: converttexttable|dontsplitcb]
note: URvME
en: Don't split table
gu: કોષ્ટકને અલગ કરો નહિં

[ctx: converttexttable|label3]
note: XaNbS
en: The first
gu: પ્રથમ

[ctx: converttexttable|label4]
note: iXL3d
en: rows
gu: હરોળો

[ctx: converttexttable|autofmt]
note: C9QkD
en: AutoFormat...
gu: આપમેળે બંધારણ...

[ctx: converttexttable|label2]
note: Jsmkz
en: Options
gu: વિકલ્પો

[ctx: createaddresslist|NEW]
note: hPwMj
en: _New
gu: નવું(_N)

[ctx: createaddresslist|DELETE]
note: jt8fG
en: _Delete
gu: કાઢી નાંખો (_D)

[ctx: createaddresslist|FIND]
note: TDMA8
en: _Find...
gu: શોધો (_F)...

[ctx: createauthorentry|CreateAuthorEntryDialog]
note: bZoQN
en: Define Bibliography Entry
gu: સંદર્ભગ્રંથનો પ્રવેશ વ્યાખ્યાયિત કરો

[ctx: createautomarkdialog|CreateAutomarkDialog]
note: iuN5j
en: Edit Concordance File
gu: સુમેળતા ફાઈલમાં સુધારો કરો

[ctx: createautomarkdialog|label1]
note: RDVeW
en: Entries
gu: નોંધણીઓ

[ctx: customizeaddrlistdialog|CustomizeAddrListDialog]
note: 7dr3i
en: Customize Address List
gu: સરનામા યાદીને વૈવિધ્યપૂર્ણ બનાવો

[ctx: customizeaddrlistdialog|add]
note: Mfeh7
en: _Add...
gu: ઉમેરો (_A)...

[ctx: customizeaddrlistdialog|rename]
note: 8TKnG
en: _Rename...
gu: નામ બદલો (_R)...

[ctx: datasourcesunavailabledialog|DataSourcesUnavailableDialog]
note: GChGJ
en: No data sources are available. Create a new one?
gu: માહિતી સ્ત્રોત ઉપલબ્ધ નથી. શું નવાં એકને બનાવવુ છે?

[ctx: datasourcesunavailabledialog|DataSourcesUnavailableDialog]
note: FBnGD
en: No data source has been set up yet. You need a data source, such as a database, to supply data (for example, names and addresses) for the fields.
gu: કોઈ માહિતી સ્રોત હજુ સુધી સુયોજિત થયો નથી. તમને માહિતી સ્રોતની જરુર છે, જેમ કે ક્ષેત્રો માટેની માહિતી પૂરી પાડવા માટે ડેટાબેઝ (દા.ત. નામો અને સરનામાઓ).

[ctx: dropcapspage|checkCB_SWITCH]
note: DQ6DH
en: _Display drop caps
gu: મોટા પડતા મુકાયેલ અક્ષરો બતાવો (_D)

[ctx: dropcapspage|checkCB_WORD]
note: CXZcp
en: _Whole word
gu: આખો શબ્દ (_W)

[ctx: dropcapspage|labelFT_DROPCAPS]
note: YEaFN
en: Number of _characters:
gu: અક્ષરોની સંખ્યા (_c)

[ctx: dropcapspage|labelTXT_LINES]
note: 5R57p
en: _Lines:
gu: લીટીઓ (_L):

[ctx: dropcapspage|labelTXT_DISTANCE]
note: fx3xM
en: _Space to text:
gu: લખાણની જગ્યા (_S):

[ctx: dropcapspage|labelFL_SETTING]
note: PQ6xG
en: Settings
gu: સુયોજનો

[ctx: dropcapspage|labelTXT_TEXT]
note: 9ApzK
en: _Text:
gu: લખાણ (_T):

[ctx: dropcapspage|labelTXT_TEMPLATE]
note: MdKAS
en: Character st_yle:
gu: અક્ષર શૈલી (_y):

[ctx: dropcapspage|labelFL_CONTENT]
note: tAmQu
en: Contents
gu: સમાવિષ્ટો

[ctx: dropdownfielddialog|DropdownFieldDialog]
note: dkjDS
en: Choose Item:
gu: વસ્તુ પસંદ કરોઃ

[ctx: dropdownfielddialog|label1]
note: k3yMJ
en: Edit
gu: ફેરફાર

[ctx: editcategories|EditCategoriesDialog]
note: UD78C
en: Edit Categories
gu: વર્ગોમાં ફેરફાર કરો

[ctx: editcategories|rename]
note: ckaZS
en: _Rename
gu: ફરી નામ આપો(_R)

[ctx: editcategories|label3]
note: 29qRx
en: Selection list
gu: પસંદગીની યાદી

[ctx: editcategories|label2]
note: 94dZM
en: Path
gu: પથ

[ctx: editcategories|label1]
note: zaAUf
en: Category
gu: વર્ગ

[ctx: editfielddialog|EditFieldDialog]
note: uQE9B
en: Edit Fields
gu: ક્ષેત્રોમાં ફેરફાર

[ctx: editfielddialog|edit]
note: Gg5FB
en: _Edit
gu: ફેરફાર (_E)

[ctx: editsectiondialog|EditSectionDialog]
note: cL2RH
en: Edit Sections
gu: વિભાગોમાં ફેરફાર

[ctx: editsectiondialog|options]
note: JhRAC
en: _Options...
gu: વિકલ્પો (_O)...

[ctx: editsectiondialog|label1]
note: hQmDw
en: Section
gu: વિભાગ

[ctx: editsectiondialog|link]
note: 6HhHy
en: _Link
gu: કડી (_L)

[ctx: editsectiondialog|dde]
note: AtCiy
en: DD_E
gu: DDE (_E)

[ctx: editsectiondialog|file]
note: kuxD5
en: Browse...
gu: બ્રાઉઝ કરો...

[ctx: editsectiondialog|sectionft]
note: Bc8Ga
en: _Section
gu: વિભાગ (_S)

[ctx: editsectiondialog|filenameft]
note: FaKhg
en: _File name
gu: ફાઇલ નામ (_F)

[ctx: editsectiondialog|ddeft]
note: NTQ7u
en: DDE _Command
gu: DDE  Command (_C)

[ctx: editsectiondialog|label8]
note: MxWBb
en: Link
gu: કડી

[ctx: editsectiondialog|withpassword]
note: cCKhF
en: Wit_h password
gu: પાસવર્ડ સાથે (_h)

[ctx: editsectiondialog|hide]
note: W4aLX
en: Hide
gu: છુપાડો

[ctx: editsectiondialog|conditionft]
note: YR5xA
en: _With Condition
gu: શરત સાથે (_W)

[ctx: editsectiondialog|label4]
note: tnwHD
en: Hide
gu: છુપાડો

[ctx: editsectiondialog|editinro]
note: CGPxC
en: E_ditable in read-only document
gu: ફકત વાંચી શકાય તેવા દસ્તાવેજમાં સુઘારાલાયક (_d)

[ctx: editsectiondialog|label9]
note: ndfNc
en: Properties
gu: ગુણધર્મો

[ctx: endnotepage|label19]
note: Sy8Ao
en: Numbering
gu: ક્રમાંકિત કરો

[ctx: endnotepage|label22]
note: pP3Tn
en: Before
gu: પહેલાં

[ctx: endnotepage|offset]
note: icwEj
en: Start at
gu: અહીંંથી શરૂ કરો

[ctx: endnotepage|label25]
note: FKtHY
en: After
gu: પછી

[ctx: endnotepage|label26]
note: C5Z3B
en: Autonumbering
gu: આપમેળે ક્રમાંકિત કરી રહ્યા છે

[ctx: endnotepage|label20]
note: JFJDU
en: Paragraph
gu: ફકરો

[ctx: endnotepage|pagestyleft]
note: bDDBx
en: Page
gu: પાનું

[ctx: endnotepage|label27]
note: taDmw
en: Text area
gu: લખાણ વિસ્તાર

[ctx: endnotepage|label28]
note: GwJMG
en: Endnote area
gu: અંતનોંધ વિસ્તાર

[ctx: endnotepage|label23]
note: mUJmG
en: Styles
gu: શૈલીઓ

[ctx: envaddresspage|label2]
note: Ate7u
en: Addr_essee
gu: સરનામાં (_e)

[ctx: envaddresspage|label4]
note: ZEtSY
en: Database
gu: ડેટાબેઝ

[ctx: envaddresspage|label7]
note: hSE39
en: Table
gu: કોષ્ટક

[ctx: envaddresspage|label8]
note: ng4U7
en: Database field
gu: ડેટાબેઝ ક્ષેત્ર

[ctx: envaddresspage|insert|tooltip_text]
note: GDUFX
en: Insert
gu: દાખલ કરો

[ctx: envaddresspage|sender]
note: t3YBo
en: _Sender
gu: મોકલનાર (_S)

[ctx: envaddresspage|preview-atkobject]
note: 82EGX
en: Preview
gu: પૂર્વદર્શન

[ctx: envdialog|EnvDialog]
note: HTUgZ
en: Envelope
gu: પરબીડિયુ

[ctx: envdialog|ok]
note: 7DxRs
en: _New Document
gu: નવો દસ્તાવેજ (_N)

[ctx: envdialog|user]
note: KfH9f
en: _Insert
gu: ઉમેરો (_I)

[ctx: envdialog|modify]
note: Fe8UQ
en: _Modify
gu: બદલો (_M)

[ctx: envdialog|envelope]
note: ixXKv
en: Envelope
gu: પરબીડિયુ

[ctx: envdialog|format]
note: dRxAC
en: Format
gu: બંધારણ

[ctx: envdialog|printer]
note: uCh8Z
en: Printer
gu: પ્રિન્ટર

[ctx: envformatpage|label5]
note: WXNci
en: from left
gu: ડાબે તરફથી

[ctx: envformatpage|label6]
note: 8N9EG
en: from top
gu: ટોચથી

[ctx: envformatpage|label7]
note: NCir9
en: Format
gu: બંધારણ

[ctx: envformatpage|addredit]
note: NJJAN
en: Edit
gu: ફેરફાર

[ctx: envformatpage|label4]
note: uXzTX
en: Position
gu: સ્થાન

[ctx: envformatpage|label1]
note: qpdME
en: Addressee
gu: સરનામા

[ctx: envformatpage|label8]
note: VjJGu
en: from left
gu: ડાબેથી

[ctx: envformatpage|label9]
note: BkPGQ
en: from top
gu: ટોચથી

[ctx: envformatpage|label10]
note: E6Zha
en: Format
gu: બંધારણ

[ctx: envformatpage|senderedit]
note: k4avK
en: Edit
gu: ફેરફાર

[ctx: envformatpage|label11]
note: 7uAao
en: Position
gu: સ્થાન

[ctx: envformatpage|label2]
note: 9kDF2
en: Sender
gu: મોકલનાર

[ctx: envformatpage|label12]
note: 6Czdy
en: F_ormat
gu: બંધારણ (_o)

[ctx: envformatpage|label13]
note: Ay9BJ
en: _Width
gu: પહોળાઈ (_W)

[ctx: envformatpage|label14]
note: juYHj
en: _Height
gu: ઊંચાઇ (_H)

[ctx: envformatpage|preview-atkobject]
note: 6nRvd
en: Preview
gu: પૂર્વદર્શન

[ctx: envformatpage|label3]
note: C6GDB
en: Size
gu: માપ

[ctx: envprinterpage|top]
note: MaML5
en: _Print from top
gu: ઉપરથી છાપો (_P)

[ctx: envprinterpage|bottom]
note: GbGdf
en: Print from _bottom
gu: નીચેથી છાપો (_b)

[ctx: envprinterpage|label3]
note: JKEJA
en: _Shift right
gu: જમણે ખસો (_S)

[ctx: envprinterpage|label4]
note: 6yGCw
en: Shift _down
gu: નીચે ખસો (_d)

[ctx: envprinterpage|setup]
note: 7F8Pv
en: Setup...
gu: સુયોજન...

[ctx: envprinterpage|printername]
note: AKs6U
en: Printer Name
gu: પ્રિન્ટરનુ નામ

[ctx: envprinterpage|label2]
note: SAqJz
en: Current Printer
gu: વર્તમાન પ્રિન્ટર

[ctx: exchangedatabases|ExchangeDatabasesDialog]
note: mEd2Q
en: Exchange Databases
gu: ડેટાબેઝોની અદલાબદલી કરો

[ctx: exchangedatabases|define]
note: 9FhYU
en: Define
gu: વ્યાખ્યા આપો

[ctx: exchangedatabases|label5]
note: eKsEF
en: Databases in Use
gu: ડેટાબેઝો વપરાશમાં છે

[ctx: exchangedatabases|label6]
note: FGFUG
en: _Available Databases
gu: ઉપલબ્ધ ડેટાબેઝ (_A)

[ctx: exchangedatabases|browse]
note: 8KDES
en: Browse...
gu: બ્રાઉઝ કરો...

[ctx: exchangedatabases|label7]
note: ZgGFH
en: Use this dialog to replace the databases you access in your document via database fields, with other databases. You can only make one change at a time. Multiple selection is possible in the list on the left.
    Use the browse button to select a database file.
gu: તમે તમારા દસ્તાવેજમાં ડેટાબેઝ ક્ષેત્રો મારફતે જે ડેટાબેઝ વાપરો તેને બદલવા માટે આ સંવાદ વાપરો, અન્ય ડેટાબેઝો સાથે. તમે માત્ર એક જ ફેરફાર એક સમયે કરી શકો છો. યાદીમાં ડાબેથી વિવિધ પસંદગી શક્ય છે.
    ડેટાબેઝ ફાઈલ પસંદ કરવા માટે બ્રાઉઝ બટન વાપરો.

[ctx: exchangedatabases|label1]
note: ZzrDA
en: Exchange Databases
gu: ડેટાબેઝોની અદલાબદલી કરો

[ctx: exchangedatabases|label2]
note: VmBvL
en: Database applied to document:
gu: દસ્તાવેજ પર અમલમાં મૂકાતો ડેટાબેઝઃ

[ctx: fielddialog|FieldDialog]
note: tmLFC
en: Fields
gu: ક્ષેત્રો

[ctx: fielddialog|ok]
note: AQXDA
en: _Insert
gu: દાખલ કરો (_I)

[ctx: fielddialog|document]
note: kViDy
en: Document
gu: દસ્તાવેજ

[ctx: fielddialog|ref]
note: 2wy3C
en: Cross-references
gu: સંદર્ભ પ્રતિ

[ctx: fielddialog|functions]
note: QqVAq
en: Functions
gu: વિધેયો

[ctx: fielddialog|docinfo]
note: Fg9q6
en: DocInformation
gu: દસ્તાવેજ ની જાણકારી

[ctx: fielddialog|variables]
note: xAEwa
en: Variables
gu: ચલો

[ctx: fielddialog|database]
note: mBEV8
en: Database
gu: ડેટાબેઝ

[ctx: findentrydialog|label1]
note: veaSC
en: F_ind
gu: શોધો (_i)

[ctx: findentrydialog|findin]
note: CHJAa
en: Find _only in
gu: માત્ર આમાં શોધો (_o)

[ctx: flddbpage|label1]
note: A5HF3
en: _Type
gu: પ્રકાર (_T)

[ctx: flddbpage|label5]
note: EdyCS
en: _Condition
gu: શરત (_C)

[ctx: flddbpage|label4]
note: WnvGZ
en: Record number
gu: રેકોર્ડ નંબર

[ctx: flddbpage|browseft]
note: JeBVb
en: Add database file
gu: ડેટાબેઝ ફાઇલ ઉમેરો

[ctx: flddbpage|browse]
note: qGJaf
en: Browse...
gu: બ્રાઉઝ કરો...

[ctx: flddbpage|fromdatabasecb]
note: n7J6N
en: From database
gu: ડેટાબેઝમાંથી

[ctx: flddbpage|userdefinedcb]
note: 2eALF
en: User-defined
gu: વપરાશકર્તા વ્યાખ્યાયિત

[ctx: flddbpage|label3]
note: LFxBU
en: Format
gu: બંધારણ

[ctx: flddocinfopage|label1]
note: 5B97z
en: _Type
gu: પ્રકાર (_T)

[ctx: flddocumentpage|label1]
note: pmEvX
en: _Type
gu: પ્રકાર (_T)

[ctx: flddocumentpage|daysft]
note: j7fjs
en: Offs_et in days
gu: દિવસોમાં ઓફસેટ (_e)

[ctx: flddocumentpage|minutesft]
note: QRcQF
en: Offs_et in minutes
gu: યાદી પરની વસ્તુઓ (_e)

[ctx: flddocumentpage|valueft]
note: mENqn
en: _Value
gu: કિંમત (_V)

[ctx: fldfuncpage|label1]
note: GvXix
en: _Type
gu: પ્રકાર (_T)

[ctx: fldfuncpage|macro]
note: CGoTS
en: _Macro...
gu: મેક્રો (_M)...

[ctx: fldfuncpage|valueft]
note: cyE7z
en: _Value
gu: કિંમત (_V)

[ctx: fldfuncpage|nameft]
note: Wm4pw
en: Na_me
gu: નામ (_m)

[ctx: fldfuncpage|cond1ft]
note: KyA2D
en: Then
gu: પછી

[ctx: fldfuncpage|cond2ft]
note: VjhuY
en: Else
gu: તો

[ctx: fldfuncpage|itemft]
note: ALCUE
en: It_em
gu: વસ્તુ (_e)

[ctx: fldfuncpage|listitemft]
note: 4KX6H
en: Items on _list
gu: યાદી પરની વસ્તુઓ (_l)

[ctx: fldfuncpage|up]
note: 4oMDF
en: Move _Up
gu: ઉપર ખસેડો (_U)

[ctx: fldfuncpage|down]
note: 5EA2P
en: Move Do_wn
gu: નીચે ખસેડો (_w)

[ctx: fldfuncpage|listnameft]
note: 52SQ6
en: Na_me
gu: નામ (_m)

[ctx: fldrefpage|extended_tip|type]
note: knXRc
en: Lists the available field types. To add a field to your document, click a field type, click a field in the Selection list, and then click Insert.
gu: Lists the available field types. To add a field to your document, click a field type, click a field in the Select list, and then click Insert.

[ctx: fldrefpage|label1]
note: xiiPJ
en: _Type
gu: પ્રકાર (_T)

[ctx: fldrefpage|label3]
note: FGEEw
en: Insert _reference to
gu: સંદર્ભ ને દાખલ કરો (_r)

[ctx: fldrefpage|label4]
note: bjLoy
en: Selection
gu: પસંદગી

[ctx: fldrefpage|filter]
note: kRzkp
en: Filter Selection
gu: ફિલ્ટર પસંદગી

[ctx: fldrefpage|label2]
note: AXSpR
en: S_election
gu: પસંદગી (_e)

[ctx: fldrefpage|valueft]
note: 49DaT
en: _Value
gu: કિંમત (_V)

[ctx: fldrefpage|nameft]
note: FyGMM
en: Na_me
gu: નામ (_m)

[ctx: fldvarpage|label1]
note: MYGxL
en: _Type
gu: પ્રકાર (_T)

[ctx: fldvarpage|invisible]
note: qPpKb
en: Invisi_ble
gu: અદૃશ્ય (_b)

[ctx: fldvarpage|label5]
note: hapyp
en: _Level
gu: સ્તર (_L)

[ctx: fldvarpage|level]
note: wrAG3
en: None
gu: કંઇ નહિં

[ctx: fldvarpage|nameft]
note: ibirK
en: Na_me
gu: નામ (_m)

[ctx: fldvarpage|valueft]
note: 5qBE2
en: _Value
gu: કિંમત (_V)

[ctx: fldvarpage|extended_tip|value]
note: Gvpef
en: Enter the contents that you want to add to a user-defined field.
gu: Enter the contents that you want to add to a user-defined fields.

[ctx: fldvarpage|apply|tooltip_text]
note: BLiKH
en: Apply
gu: અમલમાં મૂકો

[ctx: fldvarpage|delete|tooltip_text]
note: GKfDe
en: Delete
gu: કાઢી નાંખો

[ctx: floatingsync|FloatingSync]
note: b5iXT
en: Synchronize
gu: સુમેળ

[ctx: footendnotedialog|FootEndnoteDialog]
note: wJssH
en: Footnotes/Endnotes Settings
gu: ફુટનોંધો/અંતનોંધો સુયોજનો

[ctx: footendnotedialog|footnotes]
note: hBdgx
en: Footnotes
gu: ફૂટનોંધો

[ctx: footendnotedialog|endnotes]
note: CUa3E
en: Endnotes
gu: અંતનોંધો

[ctx: footnoteareapage|maxheightpage]
note: FHaCH
en: _Not larger than page area
gu: પાનાના વિસ્તાર કરતાં મોટુ નથી(_N)

[ctx: footnoteareapage|maxheight]
note: FA6CC
en: Maximum footnote _height
gu: ફુટનોંધની મહત્તમ ઊંચાઈ (_h)

[ctx: footnoteareapage|label3]
note: YKAGh
en: Space to text
gu: લખાણની જગ્યા

[ctx: footnoteareapage|label4]
note: nD6YA
en: _Position
gu: સ્થાન (_P)

[ctx: footnoteareapage|label5]
note: fzkPB
en: _Style
gu: શૈલી (_S)

[ctx: footnoteareapage|label6]
note: 7X5cr
en: _Thickness
gu: જાડું (_T)

[ctx: footnoteareapage|label7]
note: myPFY
en: _Color
gu: રંગ (_C)

[ctx: footnoteareapage|label8]
note: xdT9F
en: _Length
gu: લંબાઇ(_L)

[ctx: footnoteareapage|label9]
note: F3nWG
en: _Spacing to footnote contents
gu: ફુટનોંધના સમાવિષ્ટો વચ્ચે જગ્યા છોડો(_S)

[ctx: footnoteareapage|position]
note: uZuEN
en: Left
gu: ડાબું

[ctx: footnoteareapage|position]
note: dqnpa
en: Centered
gu: કેન્દ્રિત

[ctx: footnoteareapage|position]
note: eMfVA
en: Right
gu: જમણું

[ctx: footnotepage|label6]
note: PAqDe
en: Numbering
gu: ક્રમાંકિત કરો

[ctx: footnotepage|label7]
note: GDDSE
en: Counting
gu: ગણતરી

[ctx: footnotepage|label8]
note: cDDoE
en: Before
gu: પહેલાં

[ctx: footnotepage|pos]
note: WgGM2
en: Position
gu: સ્થાન

[ctx: footnotepage|offset]
note: okHEF
en: Start at
gu: અહીંંથી શરૂ કરો

[ctx: footnotepage|label11]
note: T7pFk
en: After
gu: પછી

[ctx: footnotepage|pospagecb]
note: iA9We
en: End of page
gu: પાનાનો અંત

[ctx: footnotepage|posdoccb]
note: 8zwoB
en: End of document
gu: દસ્તાવેજનો અંત

[ctx: footnotepage|liststore1]
note: RWgzD
en: Per page
gu: પાના દીઠ

[ctx: footnotepage|liststore1]
note: MELvZ
en: Per chapter
gu: પ્રકરણ દીઠ

[ctx: footnotepage|liststore1]
note: oD7zV
en: Per document
gu: દસ્તાવેજ દીઠ

[ctx: footnotepage|label3]
note: Gzv4E
en: Autonumbering
gu: આપમેળે ક્રમાંકિત કરી રહ્યા છે

[ctx: footnotepage|label17]
note: NRpEM
en: End of footnote
gu: ફુટનોંધનો અંત

[ctx: footnotepage|label18]
note: cQefG
en: Start of next page
gu: પછીના પાનાની શરુઆત

[ctx: footnotepage|label4]
note: jHwyG
en: Paragraph
gu: ફકરો

[ctx: footnotepage|pagestyleft]
note: 95fCg
en: Page
gu: પાનું

[ctx: footnotepage|label15]
note: ZP5bQ
en: Text area
gu: લખાણ વિસ્તાર

[ctx: footnotepage|label16]
note: aYFwJ
en: Footnote area
gu: ફુટનોંધ વિસ્તાર

[ctx: footnotepage|label12]
note: j8ZuF
en: Styles
gu: શૈલીઓ

[ctx: footnotesendnotestabpage|ftnntnum]
note: MV5EC
en: _Restart numbering
gu: ક્રમાંક પુનઃશરૂ કરો (_R)

[ctx: footnotesendnotestabpage|ftnoffset_label]
note: GVtFs
en: _Start at:
gu: અહીંંથી શરૂ કરો (_S):

[ctx: footnotesendnotestabpage|ftnntnumfmt]
note: kCEFz
en: Custom _format
gu: વૈવિધ્ય બંધારણ (_f)

[ctx: footnotesendnotestabpage|ftnsuffix_label]
note: JzjqC
en: Aft_er:
gu: પછી (_e):

[ctx: footnotesendnotestabpage|ftnprefix_label]
note: MFBgR
en: Be_fore:
gu: પહેલાં (_f):

[ctx: footnotesendnotestabpage|ftnntattextend]
note: ovwSj
en: Collec_t at end of text
gu: લખાણના અંતે ભેગુ કરો (_t)

[ctx: footnotesendnotestabpage|label1]
note: J8Vb4
en: Footnotes
gu: ફૂટનોંધો

[ctx: footnotesendnotestabpage|endntattextend]
note: AUkwM
en: C_ollect at end of section
gu: વિભાગના અંતે ભેગુ કરો (_o)

[ctx: footnotesendnotestabpage|endntnum]
note: KFFRg
en: _Restart numbering
gu: ક્રમાંક પુનઃશરૂ કરો (_R)

[ctx: footnotesendnotestabpage|endoffset_label]
note: 3vUD5
en: _Start at:
gu: અહીંંથી શરૂ કરો (_S):

[ctx: footnotesendnotestabpage|endntnumfmt]
note: aZvRb
en: _Custom format
gu: વૈવિધ્ય બંધારણ (_C)

[ctx: footnotesendnotestabpage|endsuffix_label]
note: GmatM
en: Aft_er:
gu: પછી (_e):

[ctx: footnotesendnotestabpage|endprefix_label]
note: iFELv
en: Be_fore:
gu: પહેલાં (_f):

[ctx: footnotesendnotestabpage|label2]
note: VC57B
en: Endnotes
gu: અંતનોંધો

[ctx: formatsectiondialog|FormatSectionDialog]
note: GzLJU
en: Options
gu: વિકલ્પો

[ctx: formatsectiondialog|columns]
note: VuNwV
en: Columns
gu: સ્તંભો

[ctx: formatsectiondialog|indents]
note: 6vDCu
en: Indents
gu: હાંસ્યાથી અંતર

[ctx: formatsectiondialog|background]
note: YJWCu
en: Background
gu: પાશ્વભાગ

[ctx: formatsectiondialog|notes]
note: bxq7J
en: Footnotes/Endnotes
gu: ફુટનોંધો/અંતની નોંધો

[ctx: formattablepage|nameft]
note: nq24V
en: _Name
gu: નામ (_N)

[ctx: formattablepage|widthft]
note: GF8k3
en: W_idth
gu: પહોળાઈ (_i)

[ctx: formattablepage|relwidth]
note: FUTdi
en: Relati_ve
gu: સંબંધિત(_v)

[ctx: formattablepage|label45]
note: FCGH6
en: Properties
gu: ગુણધર્મો

[ctx: formattablepage|leftft]
note: ZAykg
en: Lef_t
gu: ડાબેથી(_t)

[ctx: formattablepage|rightft]
note: u9DFD
en: Ri_ght
gu: જમણું(_g)

[ctx: formattablepage|aboveft]
note: rJya4
en: _Above
gu: ઉપર(_A)

[ctx: formattablepage|belowft]
note: i3rjD
en: _Below
gu: નીચે(_B)

[ctx: formattablepage|label46]
note: 9zfaR
en: Spacing
gu: જગ્યા

[ctx: formattablepage|full]
note: SL8ot
en: A_utomatic
gu: આપમેળે (_u)

[ctx: formattablepage|left]
note: hYcCM
en: _Left
gu: ડાબું (_L)

[ctx: formattablepage|fromleft]
note: DCS6Q
en: _From left
gu: ડાબી બાજુથી(_F)

[ctx: formattablepage|right]
note: 83zCa
en: R_ight
gu: જમણી (_i)

[ctx: formattablepage|center]
note: kMsAJ
en: _Center
gu: કેન્દ્ર(_C)

[ctx: formattablepage|free]
note: 52nix
en: _Manual
gu: જાતે(_M)

[ctx: formattablepage|label43]
note: pYDMp
en: Alignment
gu: ગોઠવણી

[ctx: formattablepage|label53]
note: eZcBo
en: Text _direction
gu: લખાણની દિશા(_d)

[ctx: formattablepage|label44]
note: 6Yw3x
en: Properties
gu: ગુણધર્મો

[ctx: framedialog|FrameDialog]
note: y8Bai
en: Frame
gu: ફ્રેમ

[ctx: framedialog|type]
note: LTfL7
en: Type
gu: પ્રકાર

[ctx: framedialog|options]
note: PGiYy
en: Options
gu: વિકલ્પો

[ctx: framedialog|wrap]
note: GfHpi
en: Wrap
gu: લપેટો

[ctx: framedialog|hyperlink]
note: kau3f
en: Hyperlink
gu: હાઇપરલિંક

[ctx: framedialog|borders]
note: 3dDpH
en: Borders
gu: કિનારીઓ

[ctx: framedialog|area]
note: eSXL9
en: Area
gu: વિસ્તાર

[ctx: framedialog|transparence]
note: cuaEE
en: Transparency
gu: પારદર્શકતા

[ctx: framedialog|columns]
note: JkHCb
en: Columns
gu: સ્તંભો

[ctx: framedialog|macro]
note: C4BTP
en: Macro
gu: મેક્રો

[ctx: frmaddpage|name_label]
note: kJNV9
en: _Name:
gu: નામ (_N):

[ctx: frmaddpage|altname_label]
note: tpcqF
en: _Alternative (Text only):
gu: વૈકલ્પિક (ફક્ત લખાણ) (_A):

[ctx: frmaddpage|prev]
note: j25pX
en: <None>
gu: <કંઇ નહિં>

[ctx: frmaddpage|next]
note: pwAz4
en: <None>
gu: <કંઇ નહિં>

[ctx: frmaddpage|prev_label]
note: Da3D4
en: _Previous link:
gu: પહેલાની કડી (_P)

[ctx: frmaddpage|next_label]
note: PcwqA
en: _Next link:
gu: પછીની કડી (_N):

[ctx: frmaddpage|description_label]
note: cdFEu
en: _Description:
gu: વર્ણન (_D):

[ctx: frmaddpage|label1]
note: CfXQR
en: Names
gu: નામો

[ctx: frmaddpage|protectcontent]
note: WCaFa
en: _Contents
gu: સમાવિષ્ટો (_C)

[ctx: frmaddpage|protectframe]
note: tHFEc
en: P_osition
gu: સ્થાન (_o)

[ctx: frmaddpage|protectsize]
note: MJfL4
en: _Size
gu: માપ (_S)

[ctx: frmaddpage|label8]
note: JoBc6
en: Protect
gu: સુરક્ષિત રાખો

[ctx: frmaddpage|label2]
note: 5BBdP
en: _Vertical alignment
gu: ઊભી ગોઠવણી (_V)

[ctx: frmaddpage|liststore]
note: fzvfP
en: Top
gu: ટોચ

[ctx: frmaddpage|liststore]
note: Mz6Ss
en: Centered
gu: કેન્દ્રિત

[ctx: frmaddpage|liststore]
note: qpZAw
en: Bottom
gu: તળિયું

[ctx: frmaddpage|editinreadonly]
note: ikzFT
en: _Editable in read-only document
gu: ફક્ત વાંચી શકાય તેવા દસ્તાવેજમાં ફેરફાર કરી શકાય છે (_E)

[ctx: frmaddpage|printframe]
note: vmiHE
en: Prin_t
gu: છાપો (_t)

[ctx: frmaddpage|textflow_label]
note: ph8JN
en: _Text direction:
gu: લખાણની બાજુ (_T):

[ctx: frmaddpage|label3]
note: MvNvt
en: Properties
gu: ગુણધર્મો

[ctx: frmtypepage|autowidth]
note: LVvrB
en: AutoSize
gu: સ્વયં માપ બદલો

[ctx: frmtypepage|autowidthft]
note: FApNw
en: _Width (at least)
gu: પહોળાઈ (ઓછામાં ઓછી) (_W)

[ctx: frmtypepage|widthft]
note: gULKP
en: _Width
gu: પહોળાઈ (_W)

[ctx: frmtypepage|relwidth]
note: 77XjV
en: Relat_ive to
gu: ને સંબંધિત (_i)

[ctx: frmtypepage|autoheight]
note: U2yc9
en: AutoSize
gu: સ્વયં માપ બદલો

[ctx: frmtypepage|autoheightft]
note: Rvr7b
en: H_eight (at least)
gu: ઊંચાઇ (ઓછામાં ઓછી)(_e)

[ctx: frmtypepage|heightft]
note: TNaFa
en: H_eight
gu: ઊંચાઇ (_e)

[ctx: frmtypepage|relheight]
note: uN2DT
en: Re_lative to
gu: ને સંબંધિત (_l)

[ctx: frmtypepage|ratio]
note: htCBL
en: _Keep ratio
gu: ગુણોત્તર રાખો (_K)

[ctx: frmtypepage|origsize]
note: rMhep
en: _Original Size
gu: મૂળભૂત માપ (_O)

[ctx: frmtypepage|label2]
note: Z2CJB
en: Size
gu: માપ

[ctx: frmtypepage|topage]
note: EwYPL
en: To _page
gu: પાનાં ને (_p)

[ctx: frmtypepage|topara]
note: MMqAf
en: To paragrap_h
gu: ફકરા ને (_h)

[ctx: frmtypepage|aschar]
note: C9xQY
en: _As character
gu: અક્ષર તરીકે (_A)

[ctx: frmtypepage|toframe]
note: TGg8f
en: To _frame
gu: ફ્રેમમાં (_f)

[ctx: frmtypepage|label1]
note: 3DgCP
en: Anchor
gu: એન્કર

[ctx: frmtypepage|horiposft]
note: 7RCJH
en: Hori_zontal
gu: આડું (_z)

[ctx: frmtypepage|horibyft]
note: ytvmN
en: b_y
gu: દ્દારા (_y)

[ctx: frmtypepage|vertbyft]
note: EEXr7
en: by
gu: દ્દારા

[ctx: frmtypepage|horitoft]
note: NW7Se
en: _to
gu: પ્રતિ (_T)

[ctx: frmtypepage|vertposft]
note: jATQG
en: _Vertical
gu: ઊભું (_V)

[ctx: frmtypepage|mirror]
note: WwDCp
en: _Mirror on even pages
gu: બેકી સંખ્યાના પાનાઓ પર પ્રતિબિંબ પાડો (_M)

[ctx: frmtypepage|label11]
note: cAiUp
en: Position
gu: સ્થાન

[ctx: frmurlpage|url_label]
note: rJNqX
en: _URL:
gu: URL (_U):

[ctx: frmurlpage|name_label]
note: DHeCW
en: _Name:
gu: નામ (_N):

[ctx: frmurlpage|frame_label]
note: F3UJE
en: _Frame:
gu: ફ્રેમ (_F):

[ctx: frmurlpage|search]
note: CC42B
en: _Browse...
gu: બ્રાઉઝ કરો (_B)...

[ctx: frmurlpage|label1]
note: ADpZK
en: Link to
gu: માં કડી કરો

[ctx: frmurlpage|server]
note: sE5GK
en: _Server-side image map
gu: સર્વર-બાજુ ઈમેજ નક્શો (_S)

[ctx: frmurlpage|client]
note: MWxs6
en: _Client-side image map
gu: ક્લાઈન્ટ બાજુના ચિત્રનો નક્શો (_C)

[ctx: indentpage|label1]
note: BM4Ju
en: _Before section
gu: વિભાગ પહેલા (_B)

[ctx: indentpage|label3]
note: sb53A
en: _After section
gu: વિભાગ પછી (_A)

[ctx: indentpage|label2]
note: rrGkM
en: Indent
gu: હાંસ્યોથી અંતર

[ctx: indentpage|preview-atkobject]
note: TZCZv
en: Example
gu: ઉદાહરણ

[ctx: indexentry|IndexEntryDialog]
note: LFm5f
en: Insert Index Entry
gu: અનુક્રમણિકામાં પ્રવેશ દાખલ કરો

[ctx: indexentry|insert]
note: UAN8C
en: Insert
gu: દાખલ કરો

[ctx: indexentry|typeft]
note: qbAWn
en: Index
gu: અનુક્રમણિકા

[ctx: indexentry|new|tooltip_text]
note: goQoK
en: New User-defined Index
gu: નવું વપરાશકર્તા અનુક્રમણિકા

[ctx: indexentry|label3]
note: zTEFk
en: Entry
gu: પ્રવેશ

[ctx: indexentry|key1ft]
note: jcbjL
en: 1st key
gu: પહેલી કળ

[ctx: indexentry|key2ft]
note: B47KE
en: 2nd key
gu: બીજી કળ

[ctx: indexentry|levelft]
note: ReqDn
en: Level
gu: સ્તર

[ctx: indexentry|phonetic0ft]
note: QybEJ
en: Phonetic reading
gu: ફોનેટિક વાંચન

[ctx: indexentry|phonetic1ft]
note: JCtnw
en: Phonetic reading
gu: ફોનેટિક વાંચન

[ctx: indexentry|phonetic2ft]
note: C6FQC
en: Phonetic reading
gu: ફોનેટિક વાંચન

[ctx: indexentry|mainentrycb]
note: B5PWe
en: Main entry
gu: મુખ્ય પ્રવેશ

[ctx: indexentry|applytoallcb]
note: 4QfoT
en: Apply to all similar texts
gu: બધા સરખા લખાણોને લાગુ પાડો

[ctx: indexentry|searchcasesensitivecb]
note: ZdMSz
en: Match case
gu: સ્થિતિ સરખાવો

[ctx: indexentry|searchcasewordonlycb]
note: 8Q9RW
en: Whole words only
gu: ફક્ત આખા શબ્દો

[ctx: indexentry|label1]
note: dLE2B
en: Selection
gu: પસંદગી

[ctx: infonotfounddialog|InfoNotFoundDialog]
note: MDsQd
en: Find
gu: શોધો

[ctx: infonotfounddialog|InfoNotFoundDialog]
note: HBW5g
en: Search key not found.
gu: શોધ કી મળી નહિં.

[ctx: inforeadonlydialog|InfoReadonlyDialog]
note: vGSds
en: No modifications will be accepted.
gu: બદલાવો સ્વીકારેલ હશે નહિં.

[ctx: inputwinmenu|sum]
note: ywLfx
en: Sum
gu: સરવાળો

[ctx: inputwinmenu|round]
note: gscMt
en: Round
gu: ગોળ

[ctx: inputwinmenu|sqrt]
note: P9tJv
en: Square Root
gu: વર્ગમૂળ

[ctx: inputwinmenu|pow]
note: cfE6B
en: Power
gu: પાવર

[ctx: inputwinmenu|mean]
note: 6DuVf
en: Mean
gu: મધ્યક

[ctx: inputwinmenu|max]
note: nEGnR
en: Maximum
gu: મહત્તમ

[ctx: inputwinmenu|functions]
note: vEC7B
en: Functions
gu: વિધેયો

[ctx: inputwinmenu|cos]
note: EGGzK
en: Cosine
gu: કોસાઈન

[ctx: inputwinmenu|tag]
note: nbqKZ
en: Tangent
gu: ટેન્જન્ટ

[ctx: inputwinmenu|asin]
note: PUrKG
en: Arcsine
gu: આર્કસાઇન

[ctx: inputwinmenu|acos]
note: 4VKJB
en: Arccosine
gu: આર્કકોસાઇન

[ctx: inputwinmenu|atan]
note: QB8fF
en: Arctangent
gu: આર્કટેન્જન્ટ

[ctx: insertautotextdialog|InsertAutoTextDialog]
note: nnGmr
en: Insert AutoText
gu: આપમેળે લખાણ ઉમેરો

[ctx: insertbookmark|insert]
note: zocpL
en: Insert
gu: દાખલ કરો

[ctx: insertbookmark|delete]
note: AfRGE
en: Delete
gu: કાઢી નાંખો

[ctx: insertbookmark|rename]
note: hvWfd
en: Rename
gu: નામ બદલો

[ctx: insertbreak|BreakDialog]
note: ydP4q
en: Insert Break
gu: વિભાજક ઉમેરો

[ctx: insertbreak|linerb]
note: jDmM9
en: Line break
gu: લીટી અટકણ

[ctx: insertbreak|columnrb]
note: gqCuB
en: Column break
gu: સ્તંભની અટકણ

[ctx: insertbreak|pagerb]
note: 9GAAp
en: Page break
gu: પાનું અટકણ

[ctx: insertbreak|liststore1]
note: BWnND
en: [None]
gu: [કંઇ નહિં]

[ctx: insertbreak|pagenumcb]
note: LbNq3
en: Change page number
gu: પાના ક્રમ બદલો

[ctx: insertbreak|label1]
note: uAMAX
en: Type
gu: પ્રકાર

[ctx: insertcaption|InsertCaptionDialog]
note: C4mDz
en: Insert Caption
gu: કૅપ્શન ઉમેરો

[ctx: insertcaption|auto]
note: 6ZfLA
en: Auto...
gu: આપમેળે...

[ctx: insertcaption|options]
note: CsBbW
en: Options...
gu: વિકલ્પો...

[ctx: insertcaption|label1]
note: goGzf
en: Caption
gu: કેપ્શન

[ctx: insertcaption|label2]
note: rJDNR
en: Properties
gu: ગુણધર્મો

[ctx: insertcaption|label3]
note: Pg34D
en: Preview
gu: પૂર્વદર્શન

[ctx: insertcaption|liststore1]
note: 5k8HB
en: [None]
gu: [કંઇ નહિં]

[ctx: insertdbcolumnsdialog|InsertDbColumnsDialog]
note: hKFSr
en: Insert Database Columns
gu: ડેટાબેઝના સ્તંભો ઉમેરો

[ctx: insertdbcolumnsdialog|label1]
note: SLAeD
en: Insert data as:
gu: માહિતી આ રીતે ઉમેરોઃ

[ctx: insertdbcolumnsdialog|astable]
note: fahdL
en: T_able
gu: કોષ્ટક (_a)

[ctx: insertdbcolumnsdialog|asfields]
note: 8JSFQ
en: _Fields
gu: ક્ષેત્રો (_F)

[ctx: insertdbcolumnsdialog|astext]
note: vzNne
en: _Text
gu: લખાણ (_T)

[ctx: insertdbcolumnsdialog|label4]
note: mbu6k
en: Database _columns
gu: ડેટાબેઝના સ્તંભો (_c)

[ctx: insertdbcolumnsdialog|tablecolft]
note: q5Z9N
en: Tab_le column(s)
gu: કોષ્ટક સ્તંભ(ઓ) (_l)

[ctx: insertdbcolumnsdialog|tableheading]
note: DJStE
en: Insert table heading
gu: કોષ્ટકનુ મથાળું ઉમેરો

[ctx: insertdbcolumnsdialog|columnname]
note: wEgCa
en: Apply column _name
gu: સ્તંભનુ નામ અમલમાં મૂકો (_n)

[ctx: insertdbcolumnsdialog|rowonly]
note: Aeipk
en: Create row only
gu: ફક્ત હરોળ બનાવો

[ctx: insertdbcolumnsdialog|tableformat]
note: oJMmt
en: Pr_operties...
gu: ગુણધર્મો (_o)...

[ctx: insertdbcolumnsdialog|autoformat]
note: EyALm
en: Aut_oFormat...
gu: સ્વયં બંધારણ કરો (_o)...

[ctx: insertdbcolumnsdialog|fromdatabase]
note: seYaw
en: From _database
gu: ડેટાબેઝમાંથી (_d)

[ctx: insertdbcolumnsdialog|label3]
note: 7HFcY
en: Format
gu: બંધારણ

[ctx: insertfootnote|InsertFootnoteDialog]
note: UQUAG
en: Insert Footnote/Endnote
gu: ફુટનોંધ/અંતનોંધ ને દાખલ કરો

[ctx: insertfootnote|automatic]
note: HjJZd
en: Automatic
gu: આપોઆપ

[ctx: insertfootnote|characterentry-atkobject]
note: BrqCB
en: Character
gu: અક્ષર

[ctx: insertfootnote|label1]
note: g3wcX
en: Numbering
gu: ક્રમાંકિત કરો

[ctx: insertfootnote|footnote]
note: dFGBy
en: Footnote
gu: ફુટનોંધ

[ctx: insertfootnote|endnote]
note: bQVDE
en: Endnote
gu: અંતનોંધ

[ctx: insertfootnote|label2]
note: F9Ef8
en: Type
gu: પ્રકાર

[ctx: insertscript|InsertScriptDialog]
note: ApbYD
en: Insert Script
gu: સ્ક્રિપ્ટ ઉમેરો

[ctx: insertscript|extended_tip|previous]
note: H6Gmd
en: Jump to Previous Script.
gu: Inserts a row into the table.

[ctx: insertscript|extended_tip|next]
note: xDqL5
en: Jump to Next Script.
gu: Inserts a row into the table.

[ctx: insertscript|extended_tip|url]
note: sYT47
en: Adds a link to a script file. Click the URL radio button, and then enter the link in the box. You can also click the Browse button, locate the file, and then click Insert.
gu: Adds a link to a script file. Click the URL radio button, and then enter the link in the box. You can also click the browse button (...), locate the file, and then click Insert.

[ctx: insertscript|extended_tip|urlentry]
note: v7yUw
en: Adds a link to a script file. Click the URL radio button, and then enter the link in the box. You can also click the Browse button, locate the file, and then click Insert.
gu: Adds a link to a script file. Click the URL radio button, and then enter the link in the box. You can also click the browse button (...), locate the file, and then click Insert.

[ctx: insertsectiondialog|InsertSectionDialog]
note: hqFAX
en: Insert Section
gu: વિભાગ ઉમેરો

[ctx: insertsectiondialog|ok]
note: rEeaX
en: _Insert
gu: દાખલ કરો (_I)

[ctx: insertsectiondialog|section]
note: V4AJG
en: Section
gu: વિભાગ

[ctx: insertsectiondialog|columns]
note: hgnkY
en: Columns
gu: સ્તંભો

[ctx: insertsectiondialog|indents]
note: AbW5x
en: Indents
gu: હાંસ્યાથી અંતર

[ctx: insertsectiondialog|background]
note: deUnf
en: Background
gu: પાશ્વભાગ

[ctx: insertsectiondialog|notes]
note: Kt5QB
en: Footnotes/Endnotes
gu: ફુટનોંધો/અંતની નોંધો

[ctx: inserttable|InsertTableDialog]
note: BBLE8
en: Insert Table
gu: લેબલો ઉમેરો

[ctx: inserttable|ok]
note: 6HSVJ
en: Insert
gu: દાખલ કરો

[ctx: inserttable|label3]
note: nrFC2
en: _Name:
gu: નામ(_N):

[ctx: inserttable|3]
note: ScZyw
en: _Columns:
gu: સ્તંભો (_C):

[ctx: inserttable|4]
note: f3nKw
en: _Rows:
gu: હરોળો (_R):

[ctx: inserttable|label1]
note: M2tGB
en: General
gu: સામાન્ય

[ctx: inserttable|headercb]
note: dYEPP
en: Hea_ding
gu: મથાળુ (_d)

[ctx: inserttable|dontsplitcb]
note: EkDeF
en: Don’t _split table over pages
gu: પાનાં પર કોષ્ટકને અલગ કરો નહિં (_s)

[ctx: inserttable|label2]
note: D26kf
en: Options
gu: વિકલ્પો

[ctx: labeldialog|LabelDialog]
note: b4mJy
en: Labels
gu: લેબલો

[ctx: labeldialog|ok]
note: jnQsV
en: _New Document
gu: નવો દસ્તાવેજ (_N)

[ctx: labeldialog|extended_tip|ok]
note: HF8VF
en: Creates a new document for editing.
gu: Creates a new document entitled "Label1" for editing.

[ctx: labeldialog|medium]
note: EtFBT
en: Medium
gu: મધ્યમ

[ctx: labeldialog|labels]
note: hJSCq
en: Labels
gu: લેબલો

[ctx: labeldialog|private]
note: G378Z
en: Private
gu: ખાનગી

[ctx: labeldialog|business]
note: CAEMT
en: Business
gu: વ્યવસાય

[ctx: labeldialog|format]
note: a7BSb
en: Format
gu: બંધારણ

[ctx: labeldialog|options]
note: cs8CW
en: Options
gu: વિકલ્પો

[ctx: labelformatpage|label7]
note: zPFR4
en: _Columns:
gu: સ્તંભો (_C):

[ctx: labelformatpage|save]
note: DKByW
en: _Save...
gu: સંગ્રહો (_S)...

[ctx: labeloptionspage|entirepage]
note: E9bCh
en: _Entire page
gu: આખુ પાનું (_E)

[ctx: labeloptionspage|singlelabel]
note: cDFub
en: _Single label
gu: એક લેબલ (_S)

[ctx: labeloptionspage|label4]
note: MfBnH
en: Colu_mn
gu: સ્તંભ (_m)

[ctx: labeloptionspage|label5]
note: 9xfPc
en: Ro_w
gu: હરોળ (_w)

[ctx: labeloptionspage|synchronize]
note: dPmJF
en: Synchroni_ze contents
gu: સમાવિષ્ટોનો સુમેળ કરો (_z)

[ctx: labeloptionspage|label1]
note: 97jZe
en: Distribute
gu: વહેંચો

[ctx: labeloptionspage|setup]
note: f57xo
en: Setup...
gu: સુયોજન...

[ctx: labeloptionspage|printername]
note: ePWUe
en: Printer Name
gu: પ્રિન્ટરનુ નામ

[ctx: labeloptionspage|label2]
note: GoP4B
en: Printer
gu: પ્રિન્ટર

[ctx: linenumbering|LineNumberingDialog]
note: PQHNf
en: Line Numbering
gu: લીટી ક્રમાંકો અપાય છે

[ctx: linenumbering|shownumbering]
note: fUTMR
en: Show numbering
gu: ક્રમાંકો બતાવો

[ctx: linenumbering|positionstore]
note: ntwJw
en: Left
gu: ડાબું

[ctx: linenumbering|positionstore]
note: 3BCVp
en: Right
gu: જમણું

[ctx: linenumbering|positionstore]
note: yBNwG
en: Inner
gu: આંતરીક

[ctx: linenumbering|positionstore]
note: 8ReZp
en: Outer
gu: બાહ્ય

[ctx: linenumbering|intervallines]
note: YatD8
en: lines
gu: લીટીઓ

[ctx: linenumbering|view]
note: i8DYH
en: View
gu: દર્શાવો

[ctx: linenumbering|lines]
note: u6G7c
en: lines
gu: લીટીઓ

[ctx: linenumbering|separator]
note: Toub5
en: Separator
gu: વિભાજક

[ctx: linenumbering|blanklines]
note: aDAQE
en: Blank lines
gu: કોરી લીટીઓ

[ctx: linenumbering|linesintextframes]
note: qnnhG
en: Lines in text frames
gu: લખાણના ચોકઠાની લીટીઓ

[ctx: linenumbering|restarteverynewpage]
note: FPgbW
en: Restart every new page
gu: દરેક નવાં પાનાને ફરીથી શરુ કરો

[ctx: linenumbering|count]
note: xBGhA
en: Count
gu: ગણતરી

[ctx: mailconfigpage|displayname_label]
note: nfWNf
en: _Your name:
gu: શ્ર્વેતા કોઠારી (_Y):

[ctx: mailconfigpage|replyto_label]
note: AESca
en: _Reply address:
gu: જવાબી સરનામું (_R)

[ctx: mailconfigpage|server_label]
note: UU5RG
en: _Server name:
gu: સર્વર નામ (_S):

[ctx: mailconfigpage|port_label]
note: BNGrw
en: _Port:
gu: પોર્ટ (_P):

[ctx: mailconfigpage|secure]
note: RihCy
en: _Use secure connection (SSL)
gu: સુરક્ષિત જોડાણ (SSL) ને વાપરો (_U)

[ctx: mailmerge|all]
note: GwH4i
en: _All
gu: બધા (_A)

[ctx: mailmerge|printer]
note: 9MNVA
en: _Printer
gu: પ્રિન્ટર (_P)

[ctx: mailmerge|swriter]
note: aDQVK
en: %PRODUCTNAME Writer
gu: %PRODUCTNAME લેખક

[ctx: mailmerge|singledocument]
note: LDBbz
en: S_ave as single document
gu: એક દસ્તાવેજ તરીકે સંગ્રહો (_a)

[ctx: mailmerge|outputlabel]
note: hNH8a
en: Output
gu: આઉટપુટ

[ctx: mailmergedialog|document]
note: BSJ4X
en: From this _document
gu: આ દસ્તાવેજમાંથી (_d)

[ctx: mailmergedialog|template]
note: Ew2Bo
en: From a _template
gu: ટેમ્પલેટમાંથી (_t)

[ctx: mailmergedialog|label1]
note: MzVLu
en: Create
gu: બનાવો

[ctx: managechangessidebar|accept]
note: UA8EY
en: _Accept
gu: સ્વીકારો(_A)

[ctx: managechangessidebar|reject]
note: R7DDu
en: _Reject
gu: રદ કરો (_R)

[ctx: managechangessidebar|writerauthor]
note: dfFhr
en: Author
gu: લેખક

[ctx: managechangessidebar|writerdate]
note: GisU3
en: Date
gu: તારીખ

[ctx: managechangessidebar|writerdesc]
note: FuCGu
en: Comment
gu: ટિપ્પણી

[ctx: mergeconnectdialog|MergeConnectDialog]
note: Gnk7X
en: Data Source Connection
gu: માહિતી સ્રોતનો સંપર્ક

[ctx: mergeconnectdialog|existing]
note: Mr2UG
en: _Use existing
gu: હાલનું વાપરો (_U)

[ctx: mergeconnectdialog|new]
note: j64cG
en: _Create new connection
gu: નવાં જોડાણને બનાવો (_C)

[ctx: mergeconnectdialog|label2]
note: NEDKH
en: Fields are used to personalize form letters. The fields are placeholders for data from a data source, such as a database. The fields in the form letter must be connected to the data source.
gu: ક્ષેત્રો પત્રોને વ્યક્તિગત બનાવવા માટે વપરાય છે. ક્ષેત્રોએ માહિતી માટે સ્ત્રોતમાં જગ્યારોકી રાખે છે. આ ક્ષેત્રો માહિતી સ્ત્રોતનાં ક્ષેત્રો સાથે જોડાયા હોવા જ જોઇએ.

[ctx: mergeconnectdialog|label1]
note: erCDQ
en: Connect
gu: જોડાવો

[ctx: mergetabledialog|MergeTableDialog]
note: d5YqG
en: Merge Tables
gu: કોષ્ટકો ભેગા કરો

[ctx: mergetabledialog|prev]
note: TNtgp
en: Join with _previous table
gu: પહેલાના કોષ્ટક સાથે જોડી દો (_p)

[ctx: mergetabledialog|next]
note: BqasK
en: Join with _next table
gu: પછીના કોષ્ટક સાથે જોડી દો (_n)

[ctx: mergetabledialog|label1]
note: 2piPE
en: Mode
gu: સ્થિતિ

[ctx: mmaddressblockpage|addresslist]
note: M7mkx
en: Select A_ddress List...
gu: સરનામા યાદી પસંદ કરો (_d)...

[ctx: mmaddressblockpage|differentlist]
note: kG8DG
en: Select Different A_ddress List...
gu: વિવિધ સરનામા યાદી પસંદ કરો (_d)...

[ctx: mmaddressblockpage|currentaddress]
note: Sb7nE
en: Current address list: %1
gu: વર્તમાન સરનામા યાદી: %1

[ctx: mmaddressblockpage|label2]
note: 8JF4w
en: Select the address list containing the address data you want to use. This data is needed to create the address block.
gu: સરનામાં માહિતીને સમાવતી સરનામાં યાદીને પસંદ કરો જે તમે વાપરના માંગો છો. માહિતી સરનામાં બ્લોકને બનાવવા જરૂરી છે.

[ctx: mmaddressblockpage|assign]
note: DNaP6
en: Match _Fields...
gu: ક્ષેત્રો સરખાવો (_F)...

[ctx: mmaddressblockpage|extended_tip|assign]
note: seTsD
en: Opens the Match Fields dialog.
gu: Opens the Select Address Block dialog.

[ctx: mmaddressblockpage|label4]
note: jBqUV
en: Match the field name used in the mail merge to the column headers in your data source.
gu: તમારા માહિતી સ્રોતમાં સ્તંભ હેડરો સાથે મેઈલ મર્જમાં વપરાયેલ ક્ષેત્રને સરખાવો.

[ctx: mmaddressblockpage|address]
note: KNMW6
en: _This document shall contain an address block
gu: આ દસ્તાવેજ સરનામા બ્લોક સમાવશે (_T)

[ctx: mmaddressblockpage|settings]
note: XGCEE
en: _More...
gu: વધારે (_M)...

[ctx: mmaddressblockpage|hideempty]
note: 6UxZF
en: _Suppress lines with just empty fields
gu: ખાલી ક્ષેત્રો સાથે જ લીટીઓ સંકોચો (_S)

[ctx: mmaddressblockpage|prev|tooltip_text]
note: de4LB
en: Preview Previous Address Block
gu: પહેલાના સરનામા બ્લોકનું પૂર્વદર્શન આપો

[ctx: mmaddressblockpage|next|tooltip_text]
note: VJLVC
en: Preview Next Address Block
gu: આગળના સરનામા બ્લોકનું પૂર્વદર્શન આપો

[ctx: mmaddressblockpage|documentindex]
note: 5FAA9
en: Document: %1
gu: દસ્તાવેજ: %1

[ctx: mmaddressblockpage|label6]
note: JmEkU
en: Check if the address data matches correctly.
gu: ચકાસો કે શું સરનામા માહિતી યોગ્ય રીતે બંધબેસે છે.

[ctx: mmcreatingdialog|label1]
note: sv2qk
en: Status:
gu: પરિસ્થિતિ:

[ctx: mmcreatingdialog|label2]
note: ZGLiG
en: Progress:
gu: પ્રગતિ:

[ctx: mmcreatingdialog|label3]
note: BJbG4
en: Creating documents...
gu: દસ્તાવેજો બનાવી રહ્યા છીએ...

[ctx: mmcreatingdialog|progress]
note: VGzPa
en: %X of %Y
gu: %Y ના %X

[ctx: mmlayoutpage|label6]
note: Akrs2
en: _From top
gu: ઉપરથી (_F)

[ctx: mmlayoutpage|align]
note: j3QQH
en: Align to text body
gu: લખાણ ભાગને ગોઠવો

[ctx: mmlayoutpage|leftft]
note: FwgfG
en: From _left
gu: ડાબેથી (_l)

[ctx: mmlayoutpage|label4]
note: RXuEV
en: Move
gu: ખસેડો

[ctx: mmlayoutpage|label5]
note: tdpVa
en: Move
gu: ખસેડો

[ctx: mmlayoutpage|up]
note: 8RH52
en: _Up
gu: ઉપર કરો (_U)

[ctx: mmlayoutpage|down]
note: toRE2
en: _Down
gu: નીચે કરો (_D)

[ctx: mmlayoutpage|label7]
note: FsBFC
en: _Zoom
gu: નાનું મોટું (_Z)

[ctx: mmlayoutpage|zoom]
note: kF4Eb
en: Entire page
gu: આખુ પાનું

[ctx: mmlayoutpage|extended_tip|zoom]
note: qaDqV
en: Select a magnification for the print preview.
gu: Select a magnification for the page preview.

[ctx: mmmailbody|generalft]
note: i7T9E
en: General salutation
gu: સામાન્ય સેલ્યુટેશન

[ctx: mmmailbody|femalefi]
note: FbDGH
en: Address list field indicating a female recipient
gu: સ્ત્રી મેળવનાર સૂચવતું સરનામા યાદી ક્ષેત્ર

[ctx: mmmailbody|femaleft]
note: CGRhM
en: _Female
gu: સ્ત્રી (_F)

[ctx: mmmailbody|maleft]
note: AsBWM
en: _Male
gu: પુરુષ (_M)

[ctx: mmmailbody|femalecolft]
note: bXB8d
en: Field name
gu: ક્ષેત્રનું નામ

[ctx: mmmailbody|femalefieldft]
note: 4z8EE
en: Field value
gu: ક્ષેત્ર કિંમત

[ctx: mmmailbody|newfemale]
note: BNLQL
en: _New...
gu: નવું (_N)...

[ctx: mmmailbody|newmale]
note: iDifX
en: N_ew...
gu: નવું (_e)...

[ctx: mmmailbody|personalized]
note: K6a9E
en: Insert personalized salutation
gu: વ્યક્તિગત સેલ્યુટેશન દાખલ કરો

[ctx: mmoutputtypepage|letterft]
note: Zqr7R
en: Send letters to a group of recipients. The letters can contain an address block and a salutation. The letters can be personalized for each recipient.
gu: મેળવનારાના જૂથને પત્ર મોકલો. પત્રો સરનામા બ્લોકો અને સેલ્યુટેશન સમાવી શકે છે. પત્રો દરેક મેળવનાર માટે વ્યક્તિગત બનાવી શકાય છે.

[ctx: mmoutputtypepage|letter]
note: C55d9
en: _Letter
gu: પત્ર (_L)

[ctx: mmresultemaildialog|liststore1]
note: LpGGz
en: Microsoft Word Document
gu: Microsoft Word દસ્તાવેજ

[ctx: mmresultemaildialog|sendassettings]
note: A25u6
en: Pr_operties...
gu: ગુણધર્મો (_o)...

[ctx: mmresultprintdialog|printerft]
note: juZiE
en: _Printer
gu: પ્રિન્ટર (_P)

[ctx: mmsalutationpage|previewft]
note: Vd4X6
en: Preview
gu: પૂર્વદર્શન

[ctx: mmsalutationpage|assign]
note: UqSJW
en: _Match fields...
gu: ક્ષેત્રો સરખાવો (_M)...

[ctx: mmsalutationpage|extended_tip|assign]
note: TdGGG
en: Opens the Match Fields dialog.
gu: Opens the Select Address Block dialog.

[ctx: mmsalutationpage|prev|tooltip_text]
note: NUC5G
en: Preview Previous Address Block
gu: પહેલાના સરનામા બ્લોકનું પૂર્વદર્શન આપો

[ctx: mmsalutationpage|next|tooltip_text]
note: 5CDnR
en: Preview Next Address Block
gu: આગળના સરનામા બ્લોકનું પૂર્વદર્શન આપો

[ctx: mmsalutationpage|documentindex]
note: rS3A8
en: Document: %1
gu: દસ્તાવેજ: %1

[ctx: mmsalutationpage|greeting]
note: rWpBq
en: This document should contain a salutation
gu: આ દસ્તાવેજ સેલ્યુટેશન સમાવવું જોઈએ

[ctx: mmsalutationpage|generalft]
note: DDB2B
en: General salutation
gu: સામાન્ય સેલ્યુટેશન

[ctx: mmsalutationpage|femalefi]
note: CegBx
en: Address list field indicating a female recipient
gu: સ્ત્રી મેળવનાર સૂચવતું સરનામા યાદી ક્ષેત્ર

[ctx: mmsalutationpage|femaleft]
note: Gu5tC
en: _Female
gu: સ્ત્રી (_F)

[ctx: mmsalutationpage|maleft]
note: Rmtni
en: _Male
gu: પુરુષ (_M)

[ctx: mmsalutationpage|femalecolft]
note: dUuiH
en: Field name
gu: ક્ષેત્રનું નામ

[ctx: mmsalutationpage|femalefieldft]
note: cFDEw
en: Field value
gu: ક્ષેત્ર કિંમત

[ctx: mmsalutationpage|newfemale]
note: YCdbP
en: _New...
gu: નવું (_N)...

[ctx: mmsalutationpage|newmale]
note: R5QR8
en: N_ew...
gu: નવું (_e)...

[ctx: mmsalutationpage|personalized]
note: AXiog
en: Insert personalized salutation
gu: વ્યક્તિગત સેલ્યુટેશન દાખલ કરો

[ctx: mmselectpage|currentdoc]
note: TC3eL
en: Use the current _document
gu: વર્તમાન દસ્તાવેજ વાપરો (_d)

[ctx: mmselectpage|newdoc]
note: KUEyG
en: Create a ne_w document
gu: નવું દસ્તાવેજ બનાવો (_w)

[ctx: mmselectpage|loaddoc]
note: bATvf
en: Start from _existing document
gu: વર્તમાન દસ્તાવેજમાંથી શરૂ કરો (_e)

[ctx: mmselectpage|template]
note: GieL3
en: Start from a t_emplate
gu: ટેમ્પલેટમાંથી શરૂ કરો (_e)

[ctx: mmselectpage|recentdoc]
note: mSCWL
en: Start fro_m a recently saved starting document
gu: છેલ્લા સંગ્રહાયેલ શરૂઆતી દસ્તાવેજમાંથી શરૂ કરો (_m)

[ctx: mmselectpage|browsedoc]
note: BUbEr
en: B_rowse...
gu: બ્રાઉઝ કરો (_r)...

[ctx: mmselectpage|browsetemplate]
note: 3trwP
en: B_rowse...
gu: બ્રાઉઝ કરો (_r)...

[ctx: mmsendmails|label5]
note: kEpcV
en: Details
gu: વિગતો

[ctx: navigatorpanel|header|tooltip_text]
note: Ngjxu
en: Header
gu: હેડર

[ctx: navigatorpanel|edit|tooltip_text]
note: HS3W2
en: Edit
gu: ફેરફાર

[ctx: navigatorpanel|update|tooltip_text]
note: svmCG
en: Update
gu: ફેરફાર

[ctx: navigatorpanel|insert|tooltip_text]
note: tu94A
en: Insert
gu: દાખલ કરો

[ctx: newuserindexdialog|NewUserIndexDialog]
note: mYVYE
en: Create New User-defined Index
gu: નવી વપરાશકર્તા વ્યાખ્યાયિત અનુક્રમણિકા બનાવો

[ctx: newuserindexdialog|label2]
note: 5hCBW
en: _Name
gu: નામ (_N)

[ctx: notebookbar_groups|imagestyledefault]
note: BHK39
en: Default
gu: મૂળભૂત

[ctx: notebookbar_groups|imagestylegray]
note: 6WNhQ
en: Grayscale
gu: ગ્રેસ્કેલ

[ctx: notebookbar_groups|imagestylebw]
note: weCyB
en: Black and White
gu: કાળો અને સફેદ

[ctx: notebookbar_groups|imagestylewater]
note: dGwzE
en: Watermark
gu: વોટરમાર્ક

[ctx: notebookbar_groups|heading1]
note: EwiEC
en: Heading 1
gu: મથાળું ૧

[ctx: notebookbar_groups|heading2]
note: G4VHC
en: Heading 2
gu: મથાળું ૨

[ctx: notebookbar_groups|heading3]
note: sQPo5
en: Heading 3
gu: મથાળું ૩

[ctx: notebookbar_groups|italic]
note: x3jsJ
en: Emphasis
gu: એમ્ફેસીઝ

[ctx: notebookbar_groups|bold]
note: 9rC8k
en: Strong Emphasis
gu: ભારે શબ્દભાર

[ctx: notebookbar_groups|rowmenuselect]
note: ToC4E
en: Select Rows
gu: હરોળો પસંદ કરો

[ctx: notebookbar_groups|rowmenuoptimalrow]
note: 75tn7
en: Optimal Row Height
gu: શ્રેષ્ઠ હરોળ ઊંચાઈ

[ctx: notebookbar_groups|tablestyleb]
note: zMDvT
en: Style
gu: શૈલી

[ctx: notebookbar_groups|tablerowsb]
note: Cswyz
en: Rows
gu: હરોળો

[ctx: notebookbar_groups|tablecolumnsb]
note: jvo7D
en: Columns
gu: સ્તંભો

[ctx: numberingnamedialog|NumberingNameDialog]
note: VGQAU
en: Save As
gu: તરીકે સંગ્રહ કરો

[ctx: numberingnamedialog|label1]
note: VExwF
en: Format
gu: બંધારણ

[ctx: numparapage|labelFT_OUTLINE_LEVEL]
note: Rekgx
en: Outline level:
gu: બહારની રેખાનું સ્તર:

[ctx: numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL]
note: DcmkY
en: Level 1
gu: સ્તર ૧

[ctx: numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL]
note: Ae7iR
en: Level 2
gu: સ્તર ૨

[ctx: numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL]
note: ygFj9
en: Level 3
gu: સ્તર ૩

[ctx: numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL]
note: NJN9p
en: Level 4
gu: સ્તર ૪

[ctx: numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL]
note: cLGAT
en: Level 5
gu: સ્તર ૫

[ctx: numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL]
note: iNtCJ
en: Level 6
gu: સ્તર ૬

[ctx: numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL]
note: 7QbBG
en: Level 7
gu: સ્તર ૭

[ctx: numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL]
note: q9rXy
en: Level 8
gu: સ્તર ૮

[ctx: numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL]
note: 2BdWa
en: Level 9
gu: સ્તર ૯

[ctx: numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL]
note: PgJyA
en: Level 10
gu: સ્તર ૧૦

[ctx: numparapage|labelOutline]
note: A9CrD
en: Outline
gu: રૂપરેખા

[ctx: numparapage|labelFT_NUMBER_STYLE]
note: 9PSzB
en: _Numbering style:
gu: ક્રમાંકિત શૈલી (_N):

[ctx: numparapage|comboLB_NUMBER_STYLE]
note: ABT2q
en: None
gu: કંઇ નહિં

[ctx: numparapage|checkCB_NEW_START]
note: ckwd7
en: R_estart at this paragraph
gu: આ ફકરાથી ફરી શરુ કરો (_e)

[ctx: numparapage|checkCB_NUMBER_NEW_START]
note: UivrN
en: S_tart with:
gu: ની સાથે શરૂ કરો (_t):

[ctx: numparapage|label2]
note: ELqaC
en: Numbering
gu: ક્રમાંકિત કરો

[ctx: numparapage|checkCB_COUNT_PARA]
note: tBYXk
en: _Include this paragraph in line numbering
gu: આ ફકરાનો લીટી ક્રમાંક આપવામાં સમાવેશ કરો (_I)

[ctx: numparapage|checkCB_RESTART_PARACOUNT]
note: wGRPh
en: Rest_art at this paragraph
gu: આ ફકરાથી ફરી શરુ કરો (_a)

[ctx: numparapage|labelFT_RESTART_NO]
note: uuXAF
en: _Start with:
gu: ની સાથે શરૂ કરો (_S):

[ctx: numparapage|labelLINE_NUMBERING]
note: FcEtC
en: Line Numbering
gu: લીટી ક્રમાંકો અપાય છે

[ctx: objectdialog|ObjectDialog]
note: jHKFJ
en: Object
gu: ઑબ્જેક્ટ

[ctx: objectdialog|type]
note: e5VGQ
en: Type
gu: પ્રકાર

[ctx: objectdialog|options]
note: ADJiB
en: Options
gu: વિકલ્પો

[ctx: objectdialog|wrap]
note: s9Kta
en: Wrap
gu: લપેટો

[ctx: objectdialog|hyperlink]
note: vtCHo
en: Hyperlink
gu: હાઇપરલિંક

[ctx: objectdialog|borders]
note: GquSU
en: Borders
gu: કિનારીઓ

[ctx: objectdialog|area]
note: L6dGA
en: Area
gu: વિસ્તાર

[ctx: objectdialog|transparence]
note: zJ76x
en: Transparency
gu: પારદર્શકતા

[ctx: objectdialog|macro]
note: FVDe9
en: Macro
gu: મેક્રો

[ctx: optcaptionpage|label2]
note: eFbC3
en: Caption
gu: કેપ્શન

[ctx: optcaptionpage|level]
note: FmxD9
en: None
gu: કંઇ નહિં

[ctx: optcaptionpage|charstyle]
note: tbQPU
en: None
gu: કંઇ નહિં

[ctx: optcaptionpage|applyborder]
note: 9nDHG
en: Apply border and shadow
gu: કિનારી અને પડછાયો લાગુ કરો

[ctx: optcaptionpage|label1]
note: RBGFT
en: Add captions automatically
    when inserting:
gu: કેપ્શનો આપોઆપ ઉમેરો
    જ્યારે દાખલ કરી રહ્યા હોય:

[ctx: optcaptionpage|captionorder]
note: kUskc
en: Category first
gu: પહેલા વર્ગ

[ctx: optcaptionpage|captionorder]
note: AiEA9
en: Numbering first
gu: નંબરની ગણતરી પહેલા

[ctx: optcomparison|auto]
note: VhREB
en: A_uto
gu: આપોઆપ (_u)

[ctx: optcomparison|byword]
note: LBDEx
en: By w_ord
gu: શબ્દ દ્દારા (_o)

[ctx: optcomparison|bycharacter]
note: LCQRz
en: By _character
gu: અક્ષર દ્દારા (_c)

[ctx: optcomparison|ignore]
note: CeCaC
en: Ignore _pieces of length
gu: લંબાઇના ભાગોને અવગણો (_p)

[ctx: optcompatpage|format]
note: KC3YE
en: Use printer metrics for document formatting
gu: પ્રિન્ટરનાં માપોનો દસ્તાવેજનાં બંઘારણ માટે ઉપયોગ કરો

[ctx: optcompatpage|format]
note: QuEtV
en: Use OpenOffice.org 1.1 tabstop formatting
gu: OpenOffice.org 1.1 ટૅબસ્ટોપ બંધારણને વાપરો

[ctx: optcompatpage|format]
note: zmokm
en: Do not add leading (extra space) between lines of text
gu: લખાણની લીટીઓ વચ્ચે (વધુ જગ્યા) ઉમેરો નહિં

[ctx: optcompatpage|format]
note: AGBC4
en: Use OpenOffice.org 1.1 object positioning
gu: OpenOffice.org 1.1 ઑબ્જેક્ટ સ્થાનને વાપરો

[ctx: optcompatpage|format]
note: BUdCR
en: Consider wrapping style when positioning objects
gu: જયારે વસ્તુઓની જગ્યા ફેરવવામાં આવે ત્યારે ફરતે વીંટાળવાની શૈલીને ઘ્યાનમાં રાખો

[ctx: optcompatpage|format]
note: XMp2J
en: Expand word space on lines with manual line breaks in justified paragraphs
gu: ઉચિત ફકરાઓમાં જાતે લીટી તોડવા સાથે લીટીઓ પર શબ્દની જગ્યાને વિસ્તારો

[ctx: optcompatpage|default]
note: i4UkP
en: Use as _Default
gu: મૂળભૂત રીતે ઉપયોગ કરો (_D)

[ctx: optfonttabpage|font_label]
note: kHud8
en: Font
gu: ફોન્ટ

[ctx: optfonttabpage|size_label]
note: NWF9F
en: _Size
gu: માપ (_S)

[ctx: optfonttabpage|default_label]
note: KyMdw
en: De_fault:
gu: મૂળભૂત (_D):

[ctx: optfonttabpage|heading_label]
note: 9ArgF
en: Headin_g:
gu: મથાળું (_g):

[ctx: optfonttabpage|list_label]
note: iHgYG
en: _List:
gu: યાદી (_L):

[ctx: optfonttabpage|caption_label]
note: FZvkS
en: C_aption:
gu: કૅપ્શન (_a):

[ctx: optfonttabpage|index_label]
note: mBVuP
en: _Index:
gu: અનુક્રમાંક (_I):

[ctx: optfonttabpage|standard]
note: 6aJB2
en: _Default
gu: મૂળભૂત (_D)

[ctx: optformataidspage|paragraph]
note: pPiqe
en: Pa_ragraph end
gu: ફકરાનો અંત (_r)

[ctx: optformataidspage|spaces]
note: GTJrw
en: Spac_es
gu: જગ્યાઓ (_e)

[ctx: optformataidspage|cursoronoff]
note: s9cDX
en: _Direct cursor
gu: સીધુ કર્સર (_D)

[ctx: optformataidspage|cursorlabel]
note: zGjgi
en: Direct Cursor
gu: સીધુ કર્સર

[ctx: optgeneralpage|updatefields]
note: V9Ahc
en: _Fields
gu: ક્ષેત્રો (_F)

[ctx: optgeneralpage|updatecharts]
note: gGD6o
en: _Charts
gu: આલેખો (_C)

[ctx: optgeneralpage|label2]
note: GfsZW
en: Automatically Update
gu: આપમેળે બદલો

[ctx: optgeneralpage|always]
note: CD9es
en: _Always
gu: હંમેશા (_A)

[ctx: optgeneralpage|onrequest]
note: UAGDA
en: _On request
gu: માંગણી પર (_O)

[ctx: optgeneralpage|never]
note: sbk3q
en: _Never
gu: કદી નહિં (_N)

[ctx: optgeneralpage|usecharunit]
note: 4c98s
en: _Enable char unit
gu: અક્ષર યુનિટને સક્રિય કરો (_E)

[ctx: optgeneralpage|squaremode]
note: Ktgd2
en: _Use square page mode for text grid
gu: લખાણ જાળી માટે ચોરસ પાનાં ની સ્થિતિ ને વાપરો (_U)

[ctx: optgeneralpage|label3]
note: BCtAD
en: Settings
gu: સુયોજનો

[ctx: optgeneralpage|standardizedpageshow]
note: 9pDAg
en: Show standardized page count
gu: પ્રમાણભૂત પાનાં ગણતરીને બતાવો

[ctx: optgeneralpage|label4]
note: dgznZ
en: Word Count
gu: શબ્દ ગણતરી

[ctx: optredlinepage|insert_label]
note: G6aHC
en: _Attributes:
gu: ગુણધર્મો (_A):

[ctx: optredlinepage|insertcolor_label]
note: AdCLY
en: Co_lor:
gu: રંગ (_l):

[ctx: optredlinepage|insert]
note: zM5BS
en: [None]
gu: [કંઇ નહિં]

[ctx: optredlinepage|insert]
note: mhAvC
en: Bold
gu: ઘટ્ટ

[ctx: optredlinepage|insert]
note: ECCBC
en: Italic
gu: ઇટાલિક

[ctx: optredlinepage|insert]
note: hVBVQ
en: Underlined
gu: નીચે લીટી થયેલ

[ctx: optredlinepage|insert]
note: FLFXy
en: Underlined: double
gu: નીચે લીટી: બમણી

[ctx: optredlinepage|insert]
note: KaDwD
en: Strikethrough
gu: ચેંકી નાખો નહિં

[ctx: optredlinepage|insert]
note: sDgMx
en: Uppercase
gu: મોટા અક્ષરો

[ctx: optredlinepage|insert]
note: LqieQ
en: Lowercase
gu: નાંના અક્ષર

[ctx: optredlinepage|insert]
note: DHzGV
en: Small caps
gu: નાનાં અક્ષરો

[ctx: optredlinepage|insert]
note: 6KoGJ
en: Title font
gu: શીર્ષક ફોન્ટ

[ctx: optredlinepage|insert]
note: NPD8e
en: Background color
gu: પાશ્વભાગ રંગ

[ctx: optredlinepage|label2]
note: aCEwk
en: Insertions
gu: ઉમેરવું

[ctx: optredlinepage|deleted_label]
note: FFvMK
en: Attri_butes:
gu: ગુણધર્મો (_b):

[ctx: optredlinepage|deletedcolor_label]
note: CzQcF
en: Col_or:
gu: રંગ (_o):

[ctx: optredlinepage|label3]
note: 3FpZy
en: Deletions
gu: દૂર કરવું

[ctx: optredlinepage|changed_label]
note: qhZhQ
en: Attrib_utes:
gu: ગુણધર્મો (_u):

[ctx: optredlinepage|changedcolor_label]
note: 3pALq
en: Colo_r:
gu: રંગ (_r):

[ctx: optredlinepage|markpos_label]
note: iLgeg
en: Mar_k:
gu: ચિહ્નિત (_k):

[ctx: optredlinepage|markcolor_label]
note: paCGy
en: _Color:
gu: રંગ (_C):

[ctx: optredlinepage|markpos]
note: T9Fd9
en: [None]
gu: [કંઇ નહિં]

[ctx: optredlinepage|markpos]
note: gj7eD
en: Left margin
gu: ડાબી બાજુનો હાંસ્યો

[ctx: optredlinepage|markpos]
note: CMzw9
en: Right margin
gu: જમણી બાજુનો હાંસ્યો

[ctx: optredlinepage|markpos]
note: g4YX6
en: Outer margin
gu: બાહ્ય હાંસિયો

[ctx: optredlinepage|markpos]
note: SxANq
en: Inner margin
gu: આંતરીક હાંસિયો

[ctx: opttablepage|header]
note: yqco2
en: H_eading
gu: હેડીંગ (_e)

[ctx: opttablepage|repeatheader]
note: pUDwB
en: Re_peat on each page
gu: દરેક પાનાં પર પૂનરાવર્તિત કરો (_p)

[ctx: opttablepage|dontsplit]
note: h87BD
en: _Do not split
gu: અલગ કરો નહિં (_D)

[ctx: opttablepage|border]
note: DF6g4
en: B_order
gu: કિનારી (_o)

[ctx: opttablepage|numformatting]
note: WYbaB
en: _Number recognition
gu: આંકડાઓ ઓળખો (_N)

[ctx: opttablepage|numfmtformatting]
note: U6v8M
en: N_umber format recognition
gu: નંબર બંધારણ ઓળખ (_u)

[ctx: opttablepage|numalignment]
note: b6GGr
en: _Alignment
gu: ગોઠવણી (_A)

[ctx: opttablepage|label10]
note: LhnNT
en: Behavior of rows/columns
gu: હરોળો/સ્તંભોની વર્તણૂક

[ctx: opttablepage|fix]
note: oW7XW
en: _Fixed
gu: ચોક્કસ (_F)

[ctx: opttablepage|var]
note: 4GG2h
en: _Variable
gu: ચલ (_V)

[ctx: opttablepage|label11]
note: LE694
en: Changes affect the adjacent area only
gu: બદલાવો માત્ર બાજુના વિસ્તારને અસર કરે છે

[ctx: opttablepage|label12]
note: P5dLC
en: Changes affect the entire table
gu: બદલાવો હાલના કોષ્ટકને અસર કરે છે

[ctx: opttablepage|label13]
note: DoB9R
en: Changes affect the table size
gu: બદલાવો કોષ્ટકના માપને અસર કરે છે

[ctx: opttablepage|label4]
note: juzyR
en: Move cells
gu: ખાનાંઓ ખસેડો

[ctx: opttablepage|label5]
note: bmvCF
en: _Row:
gu: હરોળ (_R):

[ctx: opttablepage|label6]
note: bb7Uf
en: _Column:
gu: સ્તંભ (_C)

[ctx: opttablepage|label15]
note: hoDuN
en: Ro_w:
gu: હરોળ (_w):

[ctx: opttablepage|label16]
note: pBM3d
en: Colu_mn:
gu: સ્તંભ (_m):

[ctx: outlinenumbering|form1]
note: mq4U3
en: Untitled 1
gu: શીર્ષક ન થયેલ ૧

[ctx: outlinenumbering|form2]
note: stM8e
en: Untitled 2
gu: શીર્ષક ન થયેલ ૨

[ctx: outlinenumbering|form3]
note: Sbvhz
en: Untitled 3
gu: શીર્ષક ન થયેલ ૩

[ctx: outlinenumbering|form4]
note: Dsuic
en: Untitled 4
gu: શીર્ષક ન થયેલ ૪

[ctx: outlinenumbering|form5]
note: FcNJ7
en: Untitled 5
gu: શીર્ષક ન થયેલ ૫

[ctx: outlinenumbering|form6]
note: RZ5wa
en: Untitled 6
gu: શીર્ષક ન થયેલ ૬

[ctx: outlinenumbering|form7]
note: 7nVF5
en: Untitled 7
gu: શીર્ષક ન થયેલ ૭

[ctx: outlinenumbering|form8]
note: YyuRY
en: Untitled 8
gu: શીર્ષક ન થયેલ ૮

[ctx: outlinenumbering|form9]
note: yeNqB
en: Untitled 9
gu: શીર્ષક ન થયેલ ૯

[ctx: outlinenumbering|saveas]
note: KqFzs
en: Save _As...
gu: આ રીતે સંગ્રહિત કરો(_A)...

[ctx: outlinenumbering|numbering]
note: A4kyF
en: Numbering
gu: ક્રમાંકિત કરો

[ctx: outlinenumbering|position]
note: eTpmZ
en: Position
gu: સ્થાન

[ctx: outlinenumberingpage|label1]
note: 2ibio
en: Level
gu: સ્તર

[ctx: outlinenumberingpage|label2]
note: YoP59
en: Numbering
gu: ક્રમાંકિત કરો

[ctx: outlinenumberingpage|label7]
note: Vmmga
en: Separator
gu: વિભાજક

[ctx: outlinepositionpage|1]
note: aBYaM
en: Level
gu: સ્તર

[ctx: outlinepositionpage|liststore1]
note: 7C7M7
en: Left
gu: ડાબું

[ctx: outlinepositionpage|liststore1]
note: W4eDj
en: Centered
gu: કેન્દ્રિત

[ctx: outlinepositionpage|liststore1]
note: gRaNm
en: Right
gu: જમણું

[ctx: outlinepositionpage|relative]
note: aZwtj
en: Relative
gu: સંબંધિત

[ctx: outlinepositionpage|liststore2]
note: AtJnm
en: Tab stop
gu: ટેબ બંધ કરો

[ctx: outlinepositionpage|liststore2]
note: w6UaR
en: Space
gu: જગ્યા

[ctx: outlinepositionpage|liststore2]
note: E5DdF
en: Nothing
gu: કંઈ નહિં

[ctx: outlinepositionpage|standard]
note: 2AXGD
en: Default
gu: મૂળભૂત

[ctx: pagecolumncontrol|columnright]
note: TkJbA
en: Right
gu: જમણું

[ctx: pagecolumncontrol|columnrightL]
note: kiCpN
en: Right
gu: જમણું

[ctx: pagecolumncontrol|moreoptions|tooltip_text]
note: tG9pB
en: More Options
gu: વધારે વિકલ્પો

[ctx: pagefooterpanel|customlabel]
note: JJ7Ec
en: Custom
gu: વૈવિધ્ય

[ctx: pageformatpanel|paperorientation]
note: CirJ8
en: Portrait
gu: છબી

[ctx: pageformatpanel|paperorientation]
note: Rv2aA
en: Landscape
gu: લેન્ડસ્કેપ

[ctx: pageformatpanel|customlabel]
note: GBNW9
en: Custom
gu: વૈવિધ્ય

[ctx: pageheaderpanel|customlabel]
note: izzfX
en: Custom
gu: વૈવિધ્ય

[ctx: pagemargincontrol|normal]
note: GtwBx
en: Normal
gu: સામાન્ય

[ctx: pagemargincontrol|mirrored]
note: VCbfs
en: Mirrored
gu: પ્રતિબિંબિત

[ctx: pagemargincontrol|normalL]
note: 82LVJ
en: Normal
gu: સામાન્ય

[ctx: pagemargincontrol|mirroredL]
note: Yf68C
en: Mirrored
gu: પ્રતિબિંબિત

[ctx: pagemargincontrol|label4]
note: iaSG5
en: _Top
gu: ટોચ (_T)

[ctx: pagemargincontrol|label5]
note: 3AqWf
en: _Bottom
gu: તળિયું (_B)

[ctx: pagemargincontrol|leftLabel]
note: bRaFE
en: _Left
gu: ડાબું (_L)

[ctx: pagemargincontrol|label1]
note: Vh532
en: Custom
gu: વૈવિધ્ય

[ctx: pageorientationcontrol|portrait]
note: ZodAv
en: Portrait
gu: છબી

[ctx: pageorientationcontrol|landscape]
note: nWp9u
en: Landscape
gu: લેન્ડસ્કેપ

[ctx: pagesizecontrol|moreoptions|tooltip_text]
note: WP4wn
en: More Options
gu: વધારે વિકલ્પો

[ctx: pagestylespanel|liststorePageLayout]
note: Eg4EB
en: Right and left
gu: જમણુંં અને ડાબુંં

[ctx: pagestylespanel|liststorePageLayout]
note: NzEGF
en: Mirrored
gu: પ્રતિબિંબિત

[ctx: pagestylespanel|liststorePageLayout]
note: 7EUgo
en: Only right
gu: ફ્કત જમણુંં

[ctx: pagestylespanel|liststorePageLayout]
note: pJ6Zw
en: Only left
gu: ફ્કત ડાબુંં

[ctx: pagestylespanel|columnbox]
note: FDPsX
en: Right
gu: જમણું

[ctx: pagestylespanel|customlabel]
note: pCkgP
en: Custom
gu: વૈવિધ્ય

[ctx: paradialog|ParagraphPropertiesDialog]
note: ZrS3t
en: Paragraph
gu: ફકરો

[ctx: paradialog|textflow]
note: hAL52
en: Text Flow
gu: લખાણ પ્રવાહ

[ctx: paradialog|labelTP_NUMPARA]
note: YZFMg
en: Outline & Numbering
gu: બહારની લીટી અને ગણતરી

[ctx: paradialog|labelTP_DROPCAPS]
note: GHrCB
en: Drop Caps
gu: મોટા અક્ષરો પડતાં મુકો

[ctx: paradialog|labelTP_BORDER]
note: EVCmZ
en: Borders
gu: કિનારીઓ

[ctx: paradialog|area]
note: GCvEC
en: Area
gu: વિસ્તાર

[ctx: paradialog|transparence]
note: VnDtp
en: Transparency
gu: પારદર્શકતા

[ctx: picturedialog|PictureDialog]
note: D9Fj4
en: Image
gu: ઈમેજ

[ctx: picturedialog|type]
note: PHJqE
en: Type
gu: પ્રકાર

[ctx: picturedialog|options]
note: AJHDA
en: Options
gu: વિકલ્પો

[ctx: picturedialog|wrap]
note: 9MUMU
en: Wrap
gu: લપેટો

[ctx: picturedialog|hyperlink]
note: SPXJN
en: Hyperlink
gu: હાઇપરલિંક

[ctx: picturedialog|picture]
note: Ans8C
en: Image
gu: ઈમેજ

[ctx: picturedialog|crop]
note: ggt23
en: Crop
gu: કાપો

[ctx: picturedialog|borders]
note: GvnNr
en: Borders
gu: કિનારીઓ

[ctx: picturedialog|area]
note: dGAqL
en: Area
gu: વિસ્તાર

[ctx: picturedialog|transparence]
note: BzFLQ
en: Transparency
gu: પારદર્શકતા

[ctx: picturedialog|macro]
note: AY5jk
en: Macro
gu: મેક્રો

[ctx: picturepage|browse]
note: EqTqQ
en: Browse...
gu: બ્રાઉઝ કરો...

[ctx: picturepage|extended_tip|entry]
note: dGTfN
en: Displays the path to the linked graphic file. To change the link, click the Browse button and then locate the file that you want to link to.
gu: Displays the path to the linked graphic file. To change the link, click the browse button (...) and then locate the file that you want to link to.

[ctx: picturepage|label1]
note: PqFMY
en: _File name
gu: ફાઇલ નામ (_F)

[ctx: picturepage|label11]
note: UYzJC
en: Link
gu: કડી

[ctx: picturepage|vert]
note: hCVDF
en: _Vertically
gu: ઊભું (_V)

[ctx: picturepage|hori]
note: jwAir
en: Hori_zontally
gu: આડું (_z)

[ctx: picturepage|allpages]
note: F3zpM
en: On all pages
gu: બધા પાનાઓ પર

[ctx: picturepage|leftpages]
note: FX5Cn
en: On left pages
gu: ડાબા પાનાઓ પર

[ctx: picturepage|rightpages]
note: 6eLFK
en: On right pages
gu: જમણા પાનાઓ પર

[ctx: picturepage|label2]
note: M9Lxh
en: Flip
gu: પલટાવો

[ctx: picturepage|CTL_ANGLE|tooltip_text]
note: hBc6G
en: Rotation Angle
gu: ખૂણાને ફેરવો

[ctx: picturepage|label2]
note: HpCfF
en: Rotation Angle
gu: ખૂણાને ફેરવો

[ctx: previewzoomdialog|PreviewZoomDialog]
note: fSmkv
en: Multiple Pages
gu: એક કરતા વધારે પાના

[ctx: previewzoomdialog|label1]
note: WM5km
en: _Rows
gu: હરોળો (_R)

[ctx: previewzoomdialog|label2]
note: akPZq
en: _Columns
gu: સ્તંભો (_C)

[ctx: printeroptions|pagebackground]
note: 2UCY8
en: Page background
gu: પાનાનો પાશ્ર્વભાગ

[ctx: printeroptions|hiddentext]
note: VRCmc
en: Hidden text
gu: છુપુ લખાણ

[ctx: printeroptions|placeholders]
note: boJH4
en: Text placeholders
gu: લખાણ પ્લેસહોલ્ડર

[ctx: printeroptions|formcontrols]
note: 3y2Gm
en: Form controls
gu: ફોર્મ નિયંત્રણો

[ctx: printeroptions|textinblack]
note: FADdm
en: Print text in black
gu: કાળામાં લખાણને છાપો

[ctx: printeroptions|label5]
note: uFDfh
en: Color
gu: રંગ

[ctx: printeroptions|autoblankpages]
note: kCb92
en: Print automatically inserted blank pages
gu: દાખલ કરેલ કોરાં પાનાંઓ આપોઆપ છાપો

[ctx: printmonitordialog|PrintMonitorDialog]
note: vnSLh
en: Print monitor
gu: છાપવાનુ મોનિટર

[ctx: printmonitordialog|printing]
note: G3EK7
en: is being prepared for printing on
gu: છાપવાનું ચાલુ કરવા માટે તૈયાર થઇ રહ્યુ છે

[ctx: printoptionspage|formcontrols]
note: YXZkf
en: Form control_s
gu: ફોર્મ નિયંત્રણો (_s)

[ctx: printoptionspage|background]
note: Etckm
en: Page ba_ckground
gu: પાનાનો પાશ્ર્વભાગ (_c)

[ctx: printoptionspage|inblack]
note: FWBUe
en: Print text in blac_k
gu: કાળામાં લખાણને છાપો (_k)

[ctx: extended_tip|inblack]
note: W6rPX
en: Specifies whether to always print text in black.
gu: Inserts a row into the table.

[ctx: printoptionspage|hiddentext]
note: EhvUm
en: Hidden te_xt
gu: છુપાયેલ લખાણ (_x)

[ctx: extended_tip|hiddentext]
note: 5eAqy
en: Enable this option to print text that is marked as hidden.
gu: Select this icon to browse through text frames.

[ctx: printoptionspage|textplaceholder]
note: AkeAw
en: Text _placeholder
gu: લખાણ પ્લેસહોલ્ડર (_p)

[ctx: extended_tip|textplaceholder]
note: QfL9u
en: Enable this option to print text placeholders. Disable this option to leave the text placeholders blank in the printout.
gu: Creates a new master document.

[ctx: printoptionspage|label2]
note: nxmuA
en: Contents
gu: સમાવિષ્ટો

[ctx: printoptionspage|leftpages]
note: UdKAr
en: _Left pages
gu: ડાબા પાનાઓ (_L)

[ctx: printoptionspage|rightpages]
note: UpodC
en: _Right pages
gu: જમણા પાનાઓ (_R)

[ctx: printoptionspage|brochure]
note: yWvNR
en: Broch_ure
gu: માહિતીપુસ્તિકા (_u)

[ctx: printoptionspage|rtl]
note: knHGC
en: Right to Left
gu: જમણે થી ડાબે

[ctx: printoptionspage|label10]
note: QTzam
en: Pages
gu: પાનાઓ

[ctx: printoptionspage|none]
note: 6C24R
en: _None
gu: કંઇ નહી(_N)

[ctx: printoptionspage|only]
note: 6vPTt
en: Comments _only
gu: ફક્ત ટિપ્પણીઓ (_o)

[ctx: printoptionspage|end]
note: n5M2U
en: End of docu_ment
gu: દસ્તાવેજનો અંત (_m)

[ctx: printoptionspage|endpage]
note: pRqdi
en: _End of page
gu: પાનાંનો અંત (_E)

[ctx: printoptionspage|inmargins]
note: oBR83
en: In margins
gu: હાંસિયામાં

[ctx: printoptionspage|4]
note: VeG6V
en: Comments
gu: ટિપ્પણીઓ

[ctx: printoptionspage|blankpages]
note: HCEJQ
en: Print _automatically inserted blank pages
gu: દાખલ કરેલ કોરાં પાનાંઓ આપોઆપ છાપો (_a)

[ctx: printoptionspage|papertray]
note: oSYKd
en: _Paper tray from printer settings
gu: પ્રિન્ટર ગોઠવણી માંથી કાગળ ટ્રે (_P)

[ctx: printoptionspage|label1]
note: XdcEh
en: Other
gu: બીજા

[ctx: privateuserpage|phoneft-atkobject]
note: yWBUi
en: Home telephone number
gu: ઘર ટેલિફોન નંબર

[ctx: privateuserpage|firstname-atkobject]
note: 679ut
en: First name
gu: પ્રથમ નામ

[ctx: privateuserpage|lastname-atkobject]
note: PMz3U
en: Last name
gu: છેલ્લુ નામ

[ctx: privateuserpage|shortname-atkobject]
note: V5DfK
en: Initials
gu: શરૂઆત કરો

[ctx: privateuserpage|title-atkobject]
note: V9RgF
en: Title
gu: શીર્ષક

[ctx: privateuserpage|job-atkobject]
note: FcfuU
en: Position
gu: સ્થાન

[ctx: privateuserpage|fax-atkobject]
note: 344nc
en: Home telephone number
gu: ઘર ટેલિફોન નંબર

[ctx: privateuserpage|email-atkobject]
note: AnyFT
en: email address
gu: ઇમેઇલ સરરનામું

[ctx: privateuserpage|firstname2-atkobject]
note: VgiGB
en: Last name
gu: છેલ્લુ નામ

[ctx: privateuserpage|lastname2-atkobject]
note: rDNHk
en: First name
gu: પ્રથમ નામ

[ctx: privateuserpage|shortname2-atkobject]
note: rztbH
en: Initials
gu: શરૂઆત કરો

[ctx: privateuserpage|icity-atkobject]
note: AvWPi
en: City
gu: શહેર

[ctx: privateuserpage|izip-atkobject]
note: AZwKD
en: Zip code
gu: ZIP કોડ

[ctx: privateuserpage|phone-atkobject]
note: Mszj6
en: Title
gu: શીર્ષક

[ctx: privateuserpage|mobile-atkobject]
note: GThP4
en: Position
gu: સ્થાન

[ctx: querycontinuebegindialog|QueryContinueBeginDialog]
note: re87U
en: Continue at the beginning?
gu: શરૂઆતથી ચાલુ રાખશો?

[ctx: querycontinuebegindialog|QueryContinueBeginDialog]
note: 7pDvP
en: %PRODUCTNAME Writer has searched to the end of the document.
gu: %PRODUCTNAME લેખકે દસ્તાવેજનાં અંતે શોધેલ છે.

[ctx: querycontinueenddialog|QueryContinueEndDialog]
note: fuaTy
en: Continue at the end?
gu: અંતથી ચાલુ રાખશો?

[ctx: querycontinueenddialog|QueryContinueEndDialog]
note: Taxpw
en: Do you want to continue at the end?
gu: શું તમે અંત સુધી ચાલુ રાખવા માંગો છો?

[ctx: querycontinueenddialog|QueryContinueEndDialog]
note: wsV5N
en: %PRODUCTNAME Writer has searched to the beginning of the document.
gu: %PRODUCTNAME લેખક એ દસ્તાવેજની શરૂઆતથી શોધેલ હતુ.

[ctx: querydefaultcompatdialog|QueryDefaultCompatDialog]
note: bj5SZ
en: Use as default?
gu: મૂળભૂત રીતે ઉપયોગ કરો (~D)?

[ctx: querydefaultcompatdialog|QueryDefaultCompatDialog]
note: hrgKv
en: Do you want to change the compatibility options of the default template?
gu: શું તમે મૂળભૂત ટૅમ્પલેટનાં સુસંગતતા વિકલ્પોને બદલવા માંગો છો?

[ctx: querydefaultcompatdialog|QueryDefaultCompatDialog]
note: HUwVH
en: This will affect all new documents based on the default template.
gu: આ મૂળભૂત ટૅમ્પલેટ પર આધારિત બધા નવાં દસ્તાવેજોને અસર કરશે.

[ctx: queryrotateintostandarddialog|QueryRotateIntoStandardOrientationDialog]
note: ZBNBq
en: Rotate into standard orientation?
gu: મૂળભૂત દિશામાં ફેરવો?

[ctx: queryrotateintostandarddialog|QueryRotateIntoStandardOrientationDialog]
note: tYDWS
en: This image is rotated. Would you like to rotate it into standard orientation?
gu: આ ઇમેજ પરિભ્રમણ કરે છે. શું તમે મૂળભૂત દિશામાં તેને પરિભ્રમણ કરવા માંગો છો?

[ctx: querysavelabeldialog|QuerySaveLabelDialog]
note: BLSz9
en: Save label?
gu: શું લેબલને સંગ્રહવુ છે?

[ctx: querysavelabeldialog|QuerySaveLabelDialog]
note: ABiQF
en: A label named "%1 / %2" already exists. Do you want to replace it?
gu: નામ થયેલ લેબલ "%1 / %2" પહેલેથી અસ્તિત્વમાં છે. શું તમે તેને બદલવા માંગો છો?

[ctx: querysavelabeldialog|QuerySaveLabelDialog]
note: 52oiv
en: A label already exists with brand "%1" and type "%2". Replacing it will overwrite its contents.
gu: બ્રાન્ડ "%1" અને પ્રકાર "%2" સાથે લેબલ પહેલેથી અસ્તિત્વમાં છે. તેને બદલવાથી તે તેનાં સમાવિષ્ટો પર લખાશે.

[ctx: readonlymenu|edit]
note: 5yPoU
en: _Edit
gu: ફેરફાર (_E)

[ctx: readonlymenu|selection]
note: gCfEC
en: Select Text
gu: લખાણ પસંદ કરો

[ctx: readonlymenu|copy]
note: 7v2eV
en: _Copy
gu: નકલ કરો (_C)

[ctx: renameautotextdialog|RenameAutoTextDialog]
note: 8Jkwi
en: Rename AutoText
gu: આપમેળે લખાણને ફરીથી નામ આપો

[ctx: renameautotextdialog|label2]
note: X34y4
en: Na_me
gu: નામ(_m)

[ctx: renameautotextdialog|label3]
note: FPBan
en: _New
gu: નવું(_N)

[ctx: renameautotextdialog|label4]
note: 58DNf
en: Short_cut
gu: ટુંકાણ (_c)

[ctx: renameautotextdialog|label5]
note: h2ovi
en: _Shortcut
gu: ટુંકાણ (_S)

[ctx: renameentrydialog|RenameEntryDialog]
note: q7Uk2
en: Rename Element
gu: ઘટકનું નામ બદલો

[ctx: renameobjectdialog|RenameObjectDialog]
note: WTa6U
en: Rename object:
gu: વસ્તુને ફરીથી નામ આપો:

[ctx: rowheight|RowHeightDialog]
note: NWjKW
en: Row Height
gu: હરોળ ઊંચાઈ

[ctx: rowheight|fit]
note: 8JFHg
en: _Fit to size
gu: માપ પ્રમાણે બંધબેસતુ કરો(_F)

[ctx: rowheight|label1]
note: 87zor
en: Height
gu: ઊંચાઈ

[ctx: saveashtmldialog|SaveAsHTMLDialog]
note: nNUFB
en: Save as HTML?
gu: શું HTML તરીકે સંગ્રહવુ છે?

[ctx: saveashtmldialog|SaveAsHTMLDialog]
note: nnt82
en: Would you like to save the document as HTML?
gu: શું HTML તરીકે દસ્તાવેજને સંગ્રહવા માંગો છો?

[ctx: saveashtmldialog|SaveAsHTMLDialog]
note: NFQBW
en: The source code can only be displayed if the document is saved in HTML format.
gu: સ્ત્રોત કોડને માત્ર દર્શાવી શકાય છે જો દસ્તાવેજ એ HTML બંધારણમાં સંગ્રહેલ હોય.

[ctx: savelabeldialog|SaveLabelDialog]
note: 6zCYG
en: Save Label Format
gu: લેબલનુ બંધારણ સંગ્રહો

[ctx: savelabeldialog|label2]
note: PkJVz
en: Brand
gu: બ્રાન્ડ

[ctx: savelabeldialog|label3]
note: AwGvc
en: T_ype
gu: પ્રકાર (_y)

[ctx: savelabeldialog|label1]
note: vtbE3
en: Options
gu: વિકલ્પો

[ctx: printmonitordialog|saving]
note: ZeFhF
en: is being saved to
gu: એ આને સંગ્રહી રહ્યું છે

[ctx: sectionpage|link]
note: fC7dS
en: _Link
gu: કડી (_L)

[ctx: sectionpage|dde]
note: 7JfBV
en: DD_E
gu: DDE (_E)

[ctx: sectionpage|filelabel]
note: KGrwG
en: _File name
gu: ફાઇલ નામ (_F)

[ctx: sectionpage|ddelabel]
note: AYDG6
en: DDE _command
gu: DDE  આદેશ (_C)

[ctx: sectionpage|sectionlabel]
note: BN2By
en: _Section
gu: વિભાગ (_S)

[ctx: sectionpage|selectfile]
note: UEpHN
en: Browse...
gu: બ્રાઉઝ કરો...

[ctx: sectionpage|label1]
note: 9GJeE
en: Link
gu: કડી

[ctx: sectionpage|protect]
note: zeESA
en: _Protect
gu: સુરક્ષિત રાખો (_P)

[ctx: sectionpage|withpassword]
note: fpWcx
en: Wit_h password
gu: પાસવર્ડ સાથે (_h)

[ctx: sectionpage|hide]
note: eEPSX
en: H_ide
gu: છુપાડો (_i)

[ctx: sectionpage|condlabel]
note: D7G8F
en: _With Condition
gu: શરત સાથે (_W)

[ctx: sectionpage|label3]
note: sKZmk
en: Hide
gu: છુપાડો

[ctx: sectionpage|editable]
note: Y4tfP
en: E_ditable in read-only document
gu: ફકત વાંચી શકાય તેવા દસ્તાવેજમાં સુઘારાલાયક (_d)

[ctx: sectionpage|label5]
note: hoFVv
en: Properties
gu: ગુણધર્મો

[ctx: selectaddressdialog|SelectAddressDialog]
note: F8WuK
en: Select Address List
gu: સરનામા યાદી પસંદ કરો

[ctx: selectaddressdialog|desc]
note: uEB4J
en: Select an address list. Click '%1' to select recipients from a different list. If you do not have an address list you can create one by clicking '%2'.
gu: સરનામા યાદી પસંદ કરો. અલગ યાદીમાંથી મેળવનારાઓ પસંદ કરવા માટે '%1' ક્લિક કરો. જો તમારી પાસે સરનામા યાદી ના હોય તો તમે '%2' પર ક્લિક કરીને એક બનાવી શકો છો.

[ctx: selectaddressdialog|label2]
note: WkuFD
en: Your recipients are currently selected from:
gu: તમારા મેળવનારાઓ વર્તમાનમાં આમાંથી પસંદ થયેલ છે:

[ctx: selectaddressdialog|add]
note: omDDB
en: _Add...
gu: ઉમેરો (_A)...

[ctx: selectaddressdialog|create]
note: dPCjU
en: _Create...
gu: બનાવો (_C)...

[ctx: selectaddressdialog|filter]
note: uwBMk
en: _Filter...
gu: ફિલ્ટર (_F)...

[ctx: selectaddressdialog|edit]
note: XLNrP
en: _Edit...
gu: ફેરફાર (_E)...

[ctx: selectaddressdialog|changetable]
note: taJUf
en: Change _Table...
gu: કોષ્ટક બદલો (_T)...

[ctx: selectaddressdialog|connecting]
note: MhA9k
en: Connecting to data source...
gu: માહિતી સ્ત્રોત સાથે જોડાઇ રહ્યા છે...

[ctx: selectaddressdialog|name]
note: 9x69k
en: Name
gu: નામ

[ctx: selectaddressdialog|table]
note: sT5C5
en: Table
gu: કોષ્ટક

[ctx: selectautotextdialog|SelectAutoTextDialog]
note: qEPZL
en: Select AutoText:
gu: આપમેળે લખાણ પસંદ કરો:

[ctx: selectautotextdialog|label1]
note: Wkkoq
en: AutoText - Group
gu: આપમેળે લખાણ - જૂથ

[ctx: selectblockdialog|SelectBlockDialog]
note: rkpVh
en: Select Address Block
gu: સરનામા બ્લોક પસંદ કરો

[ctx: selectblockdialog|new]
note: PaQhk
en: _New...
gu: નવું (_N)...

[ctx: selectblockdialog|edit]
note: z2hB7
en: _Edit...
gu: ફેરફાર (_E)...

[ctx: selectblockdialog|delete]
note: qcSeC
en: _Delete
gu: કાઢી નાંખો (_D)

[ctx: selectblockdialog|label1]
note: FD7A8
en: _Select your preferred address block
gu: તમારાં પસંદ થયેલ સરનામાં બ્લોકને પસંદ કરો (_S)

[ctx: selectblockdialog|never]
note: TJ22s
en: N_ever include the country/region
gu: ક્યારેય દેશ/વિસ્તાર સમાવશો નહિં (_e)

[ctx: selectblockdialog|always]
note: RnB8Q
en: _Always include the country/region
gu: હંમેશા દેશ/વિસ્તારનો સમાવેશ કરો (_A)

[ctx: selectindexdialog|SelectIndexDialog]
note: 7qbh6
en: Index Markings
gu: અનુક્રમણિકાની નિશાનીઓ

[ctx: selectindexdialog|label1]
note: V5Gky
en: Selection
gu: પસંદગી

[ctx: sidebartheme|label1]
note: zdpW8
en: Fonts
gu: ફોન્ટ

[ctx: sortdialog|column]
note: Ceifw
en: Column
gu: સ્તંભ

[ctx: sortdialog|keytype]
note: Wgvv2
en: Key type
gu: કીનો પ્રકાર

[ctx: sortdialog|order]
note: ykAeB
en: Order
gu: ક્રમ

[ctx: sortdialog|up1]
note: NioK5
en: Ascending
gu: ચઢતાક્રમમાં

[ctx: sortdialog|down1]
note: yVqST
en: Descending
gu: ઉતરતાક્રમમાં

[ctx: sortdialog|up2]
note: P9D2w
en: Ascending
gu: ચઢતાક્રમમાં

[ctx: sortdialog|down2]
note: haL8p
en: Descending
gu: ઉતરતાક્રમમાં

[ctx: sortdialog|up3]
note: PHxUv
en: Ascending
gu: ચઢતાક્રમમાં

[ctx: sortdialog|down3]
note: zsggE
en: Descending
gu: ઉતરતાક્રમમાં

[ctx: sortdialog|key1]
note: 3yLB6
en: Key 1
gu: કી 1

[ctx: sortdialog|key2]
note: XDgAf
en: Key 2
gu: કી 2

[ctx: sortdialog|key3]
note: 8yfoN
en: Key 3
gu: કી 3

[ctx: sortdialog|typelb1-atkobject]
note: 5bX9W
en: Key type
gu: કીનો પ્રકાર

[ctx: sortdialog|typelb2-atkobject]
note: FxBUC
en: Key type
gu: કીનો પ્રકાર

[ctx: sortdialog|typelb3-atkobject]
note: 9D3Mg
en: Key type
gu: કીનો પ્રકાર

[ctx: sortdialog|1]
note: m3EJC
en: Sort Criteria
gu: ગોઠવવાનો માપદંડ

[ctx: sortdialog|columns]
note: dY8Rr
en: Columns
gu: સ્તંભો

[ctx: sortdialog|rows]
note: d7odM
en: Rows
gu: હરોળો

[ctx: sortdialog|label3]
note: C4Fuq
en: Direction
gu: દિશા

[ctx: sortdialog|tabs]
note: JGBYA
en: Tabs
gu: ટેબ

[ctx: sortdialog|character]
note: 7GWNt
en: Character
gu: અક્ષર

[ctx: sortdialog|delimpb]
note: XC5zv
en: Select...
gu: પસંદ કરો...

[ctx: sortdialog|label4]
note: BX6Mq
en: Separator
gu: વિભાજક

[ctx: sortdialog|label1]
note: gEcoc
en: Language
gu: ભાષા

[ctx: sortdialog|matchcase]
note: QnviQ
en: Match case
gu: સ્થિતિ સરખાવો

[ctx: sortdialog|extended_tip|matchcase]
note: Nd8XG
en: Distinguishes between uppercase and lowercase letters when you sort a table. For Asian languages special handling applies.
gu: Distinguishes between uppercase and lowercase letters when you sort a table. For asian languages special handling applies.

[ctx: sortdialog|label2]
note: Adw2Y
en: Setting
gu: સુયોજના

[ctx: spellmenu|ignoreall]
note: vBG3R
en: I_gnore All
gu: બધું અવગણો(_g)

[ctx: spellmenu|langpara]
note: FQFNM
en: Set Language for Paragraph
gu: ફકરા માટે ભાષા ને સુયોજિત કરો

[ctx: splittable|SplitTableDialog]
note: wwAqa
en: Split Table
gu: કોષ્ટક છુટુ પાડો

[ctx: splittable|copyheading]
note: EqUx2
en: Copy heading
gu: શીર્ષકની નકલ કરો

[ctx: splittable|customheadingapplystyle]
note: 5qZGL
en: Custom heading (apply Style)
gu: કસ્ટમ શીર્ષક (શૈલી લાગુ પાડો)

[ctx: splittable|customheading]
note: DKd7P
en: Custom heading
gu: વૈવિધ્ય શીર્ષક

[ctx: splittable|noheading]
note: hiwak
en: No heading
gu: શીર્ષક નથી

[ctx: splittable|label1]
note: RrS2A
en: Mode
gu: સ્થિતિ

[ctx: statisticsinfopage|update]
note: xEDWN
en: Update
gu: ફેરફાર

[ctx: stringinput|name]
note: M4Ub9
en: Name
gu: નામ

[ctx: subjectdialog|SubjectDialog]
note: oaeDs
en: No Subject
gu: કોઈ વિષય નથી

[ctx: subjectdialog|textbuffer2]
note: FD2EC
en: If you would like to provide one, please type it now.
gu: જો તમે એકને પૂરુ પાડવા માંગો તો, મહેરબાની કરીને તેને ટાઇપ કરો.

[ctx: subjectdialog|label1]
note: xgJtV
en: Subject:
gu: વિષય:

[ctx: tablecolumnpage|adaptwidth]
note: FXZf3
en: Adapt table _width
gu: કોષ્ટકની પહોળાઈ સ્વીકારો(_w)

[ctx: tablecolumnpage|adaptcolumns]
note: MnC6Z
en: Ad_just columns proportionally
gu: સ્તંભો સમપ્રમાણ રીતે ગોઠવો(_j)

[ctx: tablecolumnpage|label26]
note: iJhVV
en: Column Width
gu: સ્તંભ પહોળાઈ

[ctx: tableproperties|table]
note: 4jHAN
en: Table
gu: કોષ્ટક

[ctx: tableproperties|textflow]
note: PgyPz
en: Text Flow
gu: લખાણ પ્રવાહ

[ctx: tableproperties|columns]
note: ADSBP
en: Columns
gu: સ્તંભો

[ctx: tableproperties|borders]
note: BFWgV
en: Borders
gu: હદો

[ctx: tableproperties|background]
note: AJTd2
en: Background
gu: પાશ્વભાગ

[ctx: tabletextflowpage|break]
note: YVWhW
en: _Break
gu: વિભાજક (_B)

[ctx: tabletextflowpage|page]
note: 85dHS
en: _Page
gu: પાનું (_P)

[ctx: tabletextflowpage|column]
note: ATESc
en: Col_umn
gu: સ્તંભ (_u)

[ctx: tabletextflowpage|before]
note: bFvFr
en: Be_fore
gu: પહેલાં (_f)

[ctx: tabletextflowpage|after]
note: x9LiQ
en: _After
gu: પછી(_A)

[ctx: tabletextflowpage|pagestyle]
note: ZKgd9
en: With Page St_yle
gu: પાનાની શૈલી વડે(_y)

[ctx: tabletextflowpage|pagenoft]
note: 4ifHW
en: Page _number
gu: પાનાનો ક્રમાંક(_n)

[ctx: tabletextflowpage|split]
note: CZpDc
en: Allow _table to split across pages and columns
gu: કોષ્ટકને પાનાંઓ અને સ્તંભો વચ્ચે વહેંચવાની પરવાનગી આપો (_t)

[ctx: tabletextflowpage|splitrow]
note: SKeze
en: Allow row to break a_cross pages and columns
gu: હરોળને પાનાંઓ અને સ્તંભો વચ્ચે ભાગમાં વહેંચવાની પરવાનગી આપો (_c)

[ctx: tabletextflowpage|keep]
note: jGCyC
en: _Keep with next paragraph
gu: પછીનાં ફકરા સાથે રાખો(_K)

[ctx: tabletextflowpage|label40]
note: QAY45
en: Text _orientation
gu: લખાણની દિશા (_o)

[ctx: tabletextflowpage|liststore1]
note: JsEEP
en: Horizontal
gu: આડું

[ctx: tabletextflowpage|liststore1]
note: 5CGH9
en: Use superordinate object settings
gu: ઊંચીગુણવત્તા ઓબ્જેક્ટ સુયોજનો ને વાપરો

[ctx: tabletextflowpage|headline]
note: tWodL
en: R_epeat heading
gu: શીર્ષકનું પુનરાવર્તન કરો (_e)

[ctx: tabletextflowpage|label38]
note: 7R7Gn
en: The first
gu: પ્રથમ

[ctx: tabletextflowpage|label39]
note: KEVNR
en: rows
gu: હરોળો

[ctx: tabletextflowpage|label35]
note: yLhbA
en: Text Flow
gu: લખાણ પ્રવાહ

[ctx: tabletextflowpage|label41]
note: FRUDs
en: _Vertical alignment
gu: ઊભી ગોઠવણી (_V)

[ctx: tabletextflowpage|liststore2]
note: YLPEL
en: Top
gu: ઊંચે

[ctx: tabletextflowpage|liststore2]
note: 5Pb5v
en: Centered
gu: કેન્દ્રિત

[ctx: tabletextflowpage|liststore2]
note: 4aZFz
en: Bottom
gu: નીચે

[ctx: tabletextflowpage|label36]
note: ZtGTC
en: Alignment
gu: ગોઠવણી

[ctx: templatedialog1|TemplateDialog1]
note: xhDck
en: Character Style
gu: અક્ષરની શૈલી

[ctx: templatedialog1|organizer]
note: UH8Vz
en: Organizer
gu: આયોજક

[ctx: templatedialog1|font]
note: BvEuD
en: Font
gu: ફોન્ટ

[ctx: templatedialog1|fonteffect]
note: Zda8g
en: Font Effects
gu: ફોન્ટ અસરો

[ctx: templatedialog1|position]
note: RAxVY
en: Position
gu: સ્થાન

[ctx: templatedialog1|asianlayout]
note: NAt5W
en: Asian Layout
gu: એશિયન લેઆઉટ

[ctx: templatedialog1|borders]
note: gurnZ
en: Borders
gu: કિનારીઓ

[ctx: templatedialog16|TemplateDialog16]
note: XfHu5
en: Numbering Style
gu: નંબર ગણતરીની શૈલીઓ

[ctx: templatedialog16|organizer]
note: tA5vb
en: Organizer
gu: આયોજક

[ctx: templatedialog16|bullets]
note: JuQ2R
en: Bullets
gu: બુલેટો

[ctx: templatedialog16|numbering]
note: XGBaD
en: Numbering Style
gu: નંબર ગણતરીની શૈલીઓ

[ctx: templatedialog16|outline]
note: D9oKE
en: Outline
gu: બાહ્ય કિનારી

[ctx: templatedialog16|graphics]
note: Dp6La
en: Image
gu: ઈમેજ

[ctx: templatedialog16|position]
note: K55K4
en: Position
gu: સ્થાન

[ctx: templatedialog16|customize]
note: g5NQF
en: Customize
gu: વૈવિધ્યપૂર્ણ

[ctx: templatedialog2|TemplateDialog2]
note: 6ozqU
en: Paragraph Style
gu: ફકરાની શૈલી

[ctx: templatedialog2|organizer]
note: 2NhWM
en: Organizer
gu: આયોજક

[ctx: templatedialog2|indents]
note: G7U5N
en: Indents & Spacing
gu: હાંસિયાઓ & જગ્યાઓ

[ctx: templatedialog2|alignment]
note: UheDe
en: Alignment
gu: કતારબંધ ગોઠવણી

[ctx: templatedialog2|textflow]
note: LrHQg
en: Text Flow
gu: લખાણ પ્રવાહ

[ctx: templatedialog2|asiantypo]
note: evVPf
en: Asian Typography
gu: એશિયન છાપકામ

[ctx: templatedialog2|font]
note: A5kVc
en: Font
gu: ફોન્ટ

[ctx: templatedialog2|fonteffect]
note: ECDNu
en: Font Effects
gu: ફોન્ટ અસરો

[ctx: templatedialog2|position]
note: pmGG6
en: Position
gu: સ્થાન

[ctx: templatedialog2|asianlayout]
note: 58Wjp
en: Asian Layout
gu: એશિયન લેઆઉટ

[ctx: templatedialog2|tabs]
note: 9gGCX
en: Tabs
gu: ટેબ

[ctx: templatedialog2|dropcaps]
note: D26TP
en: Drop Caps
gu: મોટા અક્ષરને પડતા મૂકો

[ctx: templatedialog2|area]
note: dbbmR
en: Area
gu: વિસ્તાર

[ctx: templatedialog2|transparence]
note: Dj7W7
en: Transparency
gu: પારદર્શકતા

[ctx: templatedialog2|borders]
note: cFPCE
en: Borders
gu: કિનારીઓ

[ctx: templatedialog2|condition]
note: LexJE
en: Condition
gu: શરત

[ctx: templatedialog2|outline]
note: gU5dE
en: Outline & Numbering
gu: બહારની લીટી અને ગણતરી

[ctx: templatedialog4|TemplateDialog4]
note: q8oC5
en: Frame Style
gu: ચોકઠાની શૈલી

[ctx: templatedialog4|organizer]
note: 8dRdE
en: Organizer
gu: આયોજક

[ctx: templatedialog4|type]
note: Q2PQs
en: Type
gu: પ્રકાર

[ctx: templatedialog4|options]
note: wEoGM
en: Options
gu: વિકલ્પો

[ctx: templatedialog4|wrap]
note: CEZkG
en: Wrap
gu: લપેટો

[ctx: templatedialog4|area]
note: azFQq
en: Area
gu: વિસ્તાર

[ctx: templatedialog4|transparence]
note: EYmCL
en: Transparency
gu: પારદર્શકતા

[ctx: templatedialog4|borders]
note: UbGRm
en: Borders
gu: કિનારીઓ

[ctx: templatedialog4|columns]
note: riCuE
en: Columns
gu: સ્તંભો

[ctx: templatedialog4|macros]
note: BYG56
en: Macro
gu: મેક્રો

[ctx: templatedialog8|TemplateDialog8]
note: ZSiRR
en: Page Style
gu: પાનાં શૈલી

[ctx: templatedialog8|organizer]
note: BvGbL
en: Organizer
gu: આયોજક

[ctx: templatedialog8|page]
note: UbZRu
en: Page
gu: પાનું

[ctx: templatedialog8|area]
note: hCvJw
en: Area
gu: વિસ્તાર

[ctx: templatedialog8|transparence]
note: Mja3s
en: Transparency
gu: પારદર્શકતા

[ctx: templatedialog8|header]
note: JUC2u
en: Header
gu: હેડર

[ctx: templatedialog8|footer]
note: oeXmC
en: Footer
gu: ફૂટર

[ctx: templatedialog8|borders]
note: D9AK7
en: Borders
gu: કિનારીઓ

[ctx: templatedialog8|columns]
note: ABEwr
en: Columns
gu: સ્તંભો

[ctx: templatedialog8|footnotes]
note: ZdBTL
en: Footnote
gu: ફુટનોંધ

[ctx: templatedialog8|textgrid]
note: FosCF
en: Text Grid
gu: લખાણ જાળી

[ctx: testmailsettings|textbuffer1]
note: cLynh
en: %PRODUCTNAME could not connect to the outgoing mail server. Check your system's settings and the settings in %PRODUCTNAME. Check the server name, the port and the secure connections settings
gu: %PRODUCTNAME બહારજતાં મેલ સર્વર સાથે સંપર્ક સાઘી શકતું નથી. તમારા સિસ્ટમનાં સુયોજનો અને %PRODUCTNAME નાં સુયોજનો ચકાસો. તમારા સર્વરનું નામ, પોર્ટ, સુરક્ષીત જોડાણ સુયોજનાઓ ચકાસો

[ctx: testmailsettings|TestMailSettings]
note: RA3W2
en: Test Account Settings
gu: ખાતાંના સુયોજનાની ચકાસણી

[ctx: testmailsettings|establish]
note: 4Bcop
en: Establish network connection
gu: નેટવર્ક જોડાણ પ્રસ્થાપિત કરવામાં આવ્યું

[ctx: testmailsettings|find]
note: Fuyoe
en: Find outgoing mail server
gu: બહારજતાં મેલ સર્વર શોઘો

[ctx: testmailsettings|result1]
note: sVa4p
en: Successful
gu: સફળતા

[ctx: testmailsettings|result2]
note: DTbTU
en: Failed
gu: નિષ્ફળ

[ctx: testmailsettings|label1]
note: TF5ap
en: Errors
gu: ભૂલો

[ctx: textgridpage|radioRB_NOGRID]
note: sYQwV
en: No grid
gu: જાળી નથી

[ctx: textgridpage|radioRB_LINESGRID]
note: YcrB9
en: Grid (lines only)
gu: જાળી (માત્ર લીટીઓ)

[ctx: textgridpage|radioRB_CHARSGRID]
note: twnn7
en: Grid (lines and characters)
gu: જાળી (લીટીઓ અને અક્ષરો)

[ctx: textgridpage|checkCB_SNAPTOCHARS]
note: vgAMo
en: _Snap to characters
gu: અક્ષરોનો ફોટો લો (_S)

[ctx: textgridpage|labelGrid]
note: FUCs3
en: Grid
gu: જાળી

[ctx: textgridpage|labelFT_CHARSPERLINE]
note: orVSu
en: Characters per line:
gu: લીટી દીઠ અક્ષરો:

[ctx: textgridpage|labelFT_LINESPERPAGE]
note: YoUGQ
en: Lines per page:
gu: પાના પ્રતિ લીટીઓ:

[ctx: textgridpage|labelFT_CHARWIDTH]
note: VKRDD
en: Character _width:
gu: અક્ષરની પહોળાઇ (_w):

[ctx: textgridpage|labelFT_RUBYSIZE]
note: djvBs
en: Max. Ruby text size:
gu: મહત્તમ રુબી લખાણ માપ:

[ctx: textgridpage|labelFT_TEXTSIZE]
note: FJFVs
en: Max. base text size:
gu: મહત્તમ આધાર લખાણનુ માપ:

[ctx: textgridpage|checkCB_RUBYBELOW]
note: xFWMV
en: Ruby text below/left from base text
gu: આધારભૂત લખાણની નીચે/ડાબે રબી લખાણ

[ctx: textgridpage|checkCB_DISPLAY]
note: qj8Gw
en: Display grid
gu: જાળી દર્શાવો

[ctx: textgridpage|checkCB_PRINT]
note: VBBaC
en: Print grid
gu: જાળી છાપો

[ctx: textgridpage|labelFT_COLOR]
note: qBUXt
en: Grid color:
gu: જાળી રંગ:

[ctx: textgridpage|extended_tip|TextGridPage]
note: F6YEz
en: Adds a text grid to the current page style. This option is only available if Asian language support is enabled under Language Settings - Languages in the Options dialog box.
gu: Adds a text grid to the current page style. This option is only available if Asian language support is enabled under Tools - Options - Language Settings - Languages.

[ctx: titlepage|DLG_TITLEPAGE]
note: aHkWU
en: Title Page
gu: શીર્ષક પાનું

[ctx: titlepage|label6]
note: bAzpV
en: Number of title pages:
gu: શીર્ષક પાનાંની સંખ્યા:

[ctx: titlepage|label7]
note: cSDtn
en: Place title pages at:
gu: શીર્ષક પાનાંને આની પર સ્થિત કરો:

[ctx: titlepage|RB_USE_EXISTING_PAGES]
note: y5Tiz
en: Converting existing pages to title pages
gu: હાલનાં પાનાંને શીર્ષક પાનાંમાં રૂપાંતરિત કરો

[ctx: titlepage|RB_INSERT_NEW_PAGES]
note: B4uzg
en: Insert new title pages
gu: નવાં શીર્ષક પાનાંને દાખલ કરો

[ctx: titlepage|RB_DOCUMENT_START]
note: 9UqEG
en: Document start
gu: દસ્તાવેજ શરૂ કરો

[ctx: titlepage|RB_PAGE_START]
note: UE6DM
en: Page
gu: પાનું

[ctx: titlepage|label1]
note: S3vFc
en: Make Title Pages
gu: શીર્ષક પાનાં બનાવો

[ctx: titlepage|CB_RESTART_NUMBERING]
note: JKtfh
en: Reset page numbering after title pages
gu: શીર્ષક પાનાંઓ પછી પાનાં ક્રમાંકને પુન:સુયોજિત કરો

[ctx: titlepage|FT_PAGE_COUNT]
note: FY2CJ
en: Page number:
gu: પાનાં નો નંબર:

[ctx: titlepage|CB_SET_PAGE_NUMBER]
note: JdY9e
en: Set page number for first title page
gu: પહેલાં શીર્ષક પાનાં માટે પાનાં નંબરને સુયોજિત કરો

[ctx: titlepage|FT_PAGE_PAGES]
note: TxHWZ
en: Page number:
gu: પાનાં નો નંબર:

[ctx: titlepage|label2]
note: nJXn9
en: Page Numbering
gu: પાનાં ક્રમાંક

[ctx: titlepage|label4]
note: rQqDD
en: _Style:
gu: ડિઝાઇન (_S):

[ctx: titlepage|PB_PAGE_PROPERTIES]
note: 4XAV9
en: Edit...
gu: ફેરફાર કરો...

[ctx: titlepage|label3]
note: puRGq
en: Edit Page Properties
gu: પાનાં ગુણધર્મોમાં ફેરફાર કરો

[ctx: tocdialog|showexample]
note: 49G83
en: Preview
gu: પૂર્વદર્શન

[ctx: tocdialog|index]
note: FcBc2
en: Type
gu: પ્રકાર

[ctx: tocdialog|entries]
note: eJ6Dk
en: Entries
gu: નોંધણીઓ

[ctx: tocdialog|styles]
note: 59BiZ
en: Styles
gu: શૈલીઓ

[ctx: tocdialog|columns]
note: qCScQ
en: Columns
gu: સ્તંભો

[ctx: tocdialog|background]
note: etDoK
en: Background
gu: પાશ્વભાગ

[ctx: tocdialog|example-atkobject]
note: BhG9K
en: Preview
gu: પૂર્વદર્શન

[ctx: tocentriespage|levelft]
note: P4YC4
en: _Level
gu: સ્તર (_L)

[ctx: tocentriespage|typeft]
note: hJeAG
en: _Type
gu: પ્રકાર (_T)

[ctx: tocentriespage|all]
note: wEABX
en: _All
gu: બધા (_A)

[ctx: tocentriespage|edit]
note: F5Gt6
en: _Edit...
gu: ફેરફાર (_E)...

[ctx: tocentriespage|alignright]
note: okgoX
en: Align right
gu: જમણે ગોઠવો

[ctx: tocentriespage|chapterentry]
note: ADyKA
en: Number range only
gu: માત્ર ક્રમાંક વિસ્તાર

[ctx: tocentriespage|chapterentry]
note: TyVE4
en: Description only
gu: માત્ર વર્ણન

[ctx: tocentriespage|chapterentry]
note: PMa3U
en: Number range and description
gu: ક્રમમાંકોનો વિસ્તાર અને વર્ણન

[ctx: tocentriespage|numberformat]
note: 24FSt
en: Number
gu: નંબર

[ctx: tocentriespage|numberformat]
note: pCUfB
en: Number without separator
gu: વિભાજક વગર નંબર

[ctx: tocentriespage|insert]
note: D6uWP
en: _Insert
gu: દાખલ કરો (_I)

[ctx: tocentriespage|remove]
note: Lc2kd
en: _Remove
gu: દૂર કરો (_R)

[ctx: tocentriespage|hyperlink]
note: 9EpS2
en: H_yperlink
gu: હાઇપરલિંક (_y)

[ctx: tocentriespage|extended_tip|hyperlink]
note: RfLp4
en: Creates a hyperlink for the part of the entry that you enclose by the opening (LS) and the closing (LE) hyperlink tags. On the Structure line, click in the empty box in front of the part that you want to create a hyperlink for, and then click this button. Click in the empty box after the part that you want to hyperlink, and then click this button again. All hyperlinks must be unique. Available only for a table of contents.
gu: Creates a hyperlink for the part of the entry that you enclose by the opening (LS) and the closing (LE) hyperlink tags. On the Structure line, click in the empty box in front of the part that you want to create a hyperlink for, and then click this button. Click in the empty box after the part that you want to hyperlink, and then click this button again. All hyperlinks must be unique.

[ctx: tocentriespage|label1]
note: neGrK
en: Structure and Formatting
gu: સંરચના અને બંધારણ

[ctx: tocentriespage|commasep]
note: pmiey
en: Key separated by commas
gu: કીને અલ્પવિરામ વડે અલગ કરો

[ctx: tocentriespage|alphadelim]
note: nSJnG
en: Alphabetical delimiter
gu: બારખડીનાં પ્રમાણે વિરામચિહ્નો

[ctx: tocentriespage|label3]
note: r33aA
en: Format
gu: બંધારણ

[ctx: tocentriespage|sortpos]
note: KGCpX
en: Document _position
gu: દસ્તાવેજ સ્થાન (_p)

[ctx: tocentriespage|sortcontents]
note: 2b5tC
en: _Content
gu: સમાવિષ્ટ (_C)

[ctx: tocentriespage|label14]
note: FBuPi
en: Sort by
gu: વડે ક્રમબધ્ધ કરો

[ctx: tocentriespage|up1cb|tooltip_text]
note: 6GYwu
en: Ascending
gu: ચઢતાક્રમમાં

[ctx: tocentriespage|down1cb|tooltip_text]
note: TXjGy
en: Descending
gu: ઉતરતાક્રમમાં

[ctx: tocentriespage|up2cb|tooltip_text]
note: PJr9b
en: Ascending
gu: ચઢતાક્રમમાં

[ctx: tocentriespage|up3cb|tooltip_text]
note: cU3GF
en: Ascending
gu: ચઢતાક્રમમાં

[ctx: tocentriespage|down2cb|tooltip_text]
note: Ukmme
en: Descending
gu: ઉતરતાક્રમમાં

[ctx: tocentriespage|down3cb|tooltip_text]
note: VRkA3
en: Descending
gu: ઉતરતાક્રમમાં

[ctx: tocindexpage|open]
note: GBk8E
en: Open
gu: ખોલો

[ctx: tocindexpage|new]
note: RQTKN
en: _New...
gu: નવું (_N)...

[ctx: tocindexpage|edit]
note: 4ABb3
en: _Edit...
gu: ફેરફાર (_E)...

[ctx: tocindexpage|typeft]
note: EhUsg
en: Type:
gu: પ્રકાર:

[ctx: tocindexpage|liststore1]
note: yfG2o
en: Table of Contents
gu: સમાવિષ્ટોનું કોષ્ટક

[ctx: tocindexpage|liststore1]
note: hP5JM
en: Alphabetical Index
gu: બારાખડી પ્રમાણે અનુક્રમણિકા

[ctx: tocindexpage|liststore1]
note: gijYT
en: Index of Tables
gu: કોષ્ટકનો અનુક્રમ

[ctx: tocindexpage|liststore1]
note: DuFx3
en: User-Defined
gu: વપરાશકર્તા-વ્યાખ્યાયિત

[ctx: tocindexpage|liststore1]
note: CCQdU
en: Table of Objects
gu: વસ્તુઓનુ કોષ્ટક

[ctx: tocindexpage|liststore1]
note: eXZ8E
en: Bibliography
gu: સંદર્ભ ગ્રંથ

[ctx: tocindexpage|readonly]
note: 2M95E
en: Protected against manual changes
gu: માનવીય બદલાવો વિરુદ્ધ રક્ષણ

[ctx: tocindexpage|scope]
note: BgEZQ
en: Entire document
gu: આખો દસ્તાવેજ

[ctx: tocindexpage|scope]
note: E4vrG
en: Chapter
gu: પ્રકરણ

[ctx: tocindexpage|fromheadings]
note: 36kXs
en: Outline
gu: રૂપરેખા

[ctx: tocindexpage|extended_tip|indexmarks]
note: sjni2
en: Includes the index entries that you inserted by choosing Insert - Table of Contents and Index - Index Entry in the index.
gu: Includes the index entries that you inserted by choosing Insert - Indexes and Tables - Entry in the index.

[ctx: tocindexpage|fromtables]
note: ZrB8Z
en: Tables
gu: કોષ્ટકો

[ctx: tocindexpage|fromframes]
note: rC8Gw
en: Te_xt frames
gu: લખાણ ફ્રેમ (_x)

[ctx: tocindexpage|fromgraphics]
note: Bab7X
en: Graphics
gu: ગ્રાફિક્સ

[ctx: tocindexpage|fromoles]
note: 7f3c4
en: OLE objects
gu: OLE વસ્તુઓ

[ctx: tocindexpage|uselevel]
note: JnBBj
en: Use level from source chapter
gu: સ્ત્રોત પ્રકરણમાંથી સ્તર વાપરો

[ctx: tocindexpage|stylescb]
note: 46GwB
en: Styl_es
gu: શૈલીઓ (_e)

[ctx: tocindexpage|captions]
note: KvQH4
en: Captions
gu: કેપ્શનો

[ctx: tocindexpage|objnames]
note: zRKYU
en: Object names
gu: ઑબ્જેક્ટ નામો

[ctx: tocindexpage|display]
note: AC6q4
en: References
gu: સંદર્ભો

[ctx: tocindexpage|display]
note: CmrdM
en: Category and Number
gu: વર્ગ અને ક્રમ

[ctx: tocindexpage|display]
note: nvrHf
en: Caption Text
gu: કેપ્શન લખાણ

[ctx: tocindexpage|brackets]
note: 7joDj
en: [none]
gu: [કંઇ નહિં]

[ctx: tocindexpage|combinesame]
note: NGgFZ
en: Combine identical entries
gu: એકસરખા ભેગા પ્રવેશો

[ctx: tocindexpage|usedash]
note: Uivc8
en: Combine with -
gu: ની સાથે ભેગુ કરો -

[ctx: tocindexpage|casesens]
note: GfaT4
en: Case sensitive
gu: કેસ સંવેદનશીલ

[ctx: tocindexpage|initcaps]
note: e35vc
en: AutoCapitalize entries
gu: પ્રવેશો આપમેળે મોટા કરો

[ctx: tocindexpage|keyasentry]
note: iyXrS
en: Keys as separate entries
gu: કળ અલગ પ્રવેશ તરીકે

[ctx: tocindexpage|fromfile]
note: AGmXC
en: _Concordance file
gu: સુમેળતા ફાઈલ(_C)

[ctx: tocindexpage|file]
note: KoCwE
en: _File
gu: ફાઈલ (_F)

[ctx: tocindexpage|label5]
note: 3F5So
en: Options
gu: વિકલ્પો

[ctx: tocindexpage|label4]
note: Ec4gF
en: Sort
gu: ક્રમમાં ગોઠવો

[ctx: tocstylespage|label1]
note: pj7su
en: _Levels
gu: સ્તરો (_L)

[ctx: tocstylespage|label2]
note: APeje
en: Paragraph _Styles
gu: ફકરાની શૈલીઓ (_S)

[ctx: tocstylespage|default]
note: LGrjt
en: _Default
gu: મૂળભૂત (_D)

[ctx: tocstylespage|edit]
note: Dz6ag
en: _Edit
gu: ફેરફાર (_E)

[ctx: tocstylespage|labelGrid]
note: ddB7L
en: Assignment
gu: અભ્યાસ

[ctx: viewoptionspage|helplines]
note: od8Zz
en: Helplines _While Moving
gu: હેલ્પલાઇન જ્યારે ખસેડી રહ્યા હોય (_W)

[ctx: viewoptionspage|guideslabel]
note: m8nZM
en: Guides
gu: માર્ગદર્શકો

[ctx: viewoptionspage|tables]
note: KFpGX
en: _Tables
gu: કોષ્ટકો (_T)

[ctx: viewoptionspage|drawings]
note: jfsAp
en: Dra_wings and controls
gu: ચિત્રો અને નિયંત્રણો (_w)

[ctx: viewoptionspage|comments]
note: YonUg
en: _Comments
gu: ટિપ્પણીઓ (_C)

[ctx: viewoptionspage|displaylabel]
note: ZPSpD
en: Display
gu: ડિસ્પ્લે

[ctx: viewoptionspage|smoothscroll]
note: YD6TK
en: S_mooth scroll
gu: સરળ ખસેડો (_m)

[ctx: viewoptionspage|vruler]
note: Eehog
en: Verti_cal ruler
gu: ઊભી માપપટ્ટી (_c)

[ctx: viewoptionspage|vrulerright]
note: P2W3a
en: Right-aligned
gu: જમણે-ગોઠવાયેલ

[ctx: viewoptionspage|hruler]
note: d327U
en: Hori_zontal ruler
gu: આડી માપપટ્ટી (_z)

[ctx: viewoptionspage|label3]
note: me2R7
en: View
gu: દર્શાવો

[ctx: viewoptionspage|measureunitlabel]
note: Jx8xH
en: Measurement unit
gu: માપ યુનિટ

[ctx: viewoptionspage|settingslabel]
note: 3ES7A
en: Settings
gu: સુયોજનો

[ctx: warndatasourcedialog|WarnDataSourceDialog]
note: ThYWH
en: The connection to the data source could not be established. Please check the connection settings.
gu: માહિતી સ્ત્રોતનું જોડાણને સ્થાપિત કરી શક્યા નહિં. મહેરબાની કરીને જોડાણ સુયોજનોને ચકાસો.

[ctx: warndatasourcedialog|check]
note: ALj8P
en: Check Connection Settings...
gu: જોડાણ સુયોજનો ચકાસો...

[ctx: watermarkdialog|WatermarkDialog]
note: fkAeJ
en: Watermark
gu: વોટરમાર્ક

[ctx: watermarkdialog|TextLabel]
note: XJm8B
en: Text
gu: લખાણ

[ctx: watermarkdialog|FontLabel]
note: Cy5bR
en: Font
gu: ફોન્ટ

[ctx: watermarkdialog|AngleLabel]
note: 2GHgf
en: Angle
gu: ખૂણો

[ctx: watermarkdialog|TransparencyLabel]
note: B9uYT
en: Transparency
gu: પારદર્શકતા

[ctx: watermarkdialog|ColorLabel]
note: LGwjR
en: Color
gu: રંગ

[ctx: wordcount|WordCountDialog]
note: bNHAL
en: Word Count
gu: શબ્દ ગણતરી

[ctx: wordcount|label1]
note: 4rhHV
en: Words
gu: શબ્દો

[ctx: wordcount|label2]
note: MjCM7
en: Characters including spaces
gu: અક્ષરો જગ્યાઓને અલગ પાડી રહ્યા છે

[ctx: wordcount|label3]
note: cnynW
en: Characters excluding spaces
gu: અક્ષરો જગ્યાઓને અલગ પાડી રહ્યા છે

[ctx: wordcount|label9]
note: 2Dc8B
en: Selection
gu: પસંદગી

[ctx: wordcount|label10]
note: Jy4dh
en: Document
gu: દસ્તાવેજ

[ctx: wordcount|cjkcharsft]
note: 2tUdA
en: Asian characters and Korean syllables
gu: એશિયન અક્ષરો અને કોરિયન સિલેબસ

[ctx: wordcount|standardizedpages]
note: dZmso
en: Standardized pages
gu: પ્રમાણભૂત પાનાં

[ctx: wrapdialog|WrapDialog]
note: A2jUj
en: Wrap
gu: લપેટો

[ctx: wrappage|parallel]
note: NZJkB
en: _Parallel
gu: સમાંતર (_P)

[ctx: wrappage|through]
note: cES6o
en: Thro_ugh
gu: મારફતે (_u)

[ctx: wrappage|optimal]
note: ZjSbB
en: _Optimal
gu: શ્રેષ્ઠ (_O)

[ctx: wrappage|label1]
note: FezRV
en: Settings
gu: સુયોજનો

[ctx: wrappage|label2]
note: g7ssN
en: Spacing
gu: છોડેલી જગ્યા

[ctx: wrappage|anchoronly]
note: LGNvR
en: _First paragraph
gu: પહેલો ફકરો (_F)

[ctx: wrappage|transparent]
note: XDTDj
en: In bac_kground
gu: પાશ્ર્વભાગમાં (_k)

[ctx: wrappage|outline]
note: GYAAU
en: _Contour
gu: કન્ટુર (_C)

[ctx: wrappage|outside]
note: dcKxZ
en: Outside only
gu: માત્ર બહારની બાજુ

[ctx: wrappage|label3]
note: FDUUk
en: Options
gu: વિકલ્પો

[ctx: help.tree 02 help_section.text]
en: MediaWiki
gu: મીડિયાવિકી

[ctx: help.tree 0224 node.text]
en: MediaWiki
gu: મીડિયાવિકી

[ctx: wiki.xhp par_id6468703 help.text]
en: <ahelp hid=".">Choose <item type="menuitem">File - Send - To MediaWiki</item> to upload the current Writer document to a MediaWiki server.</ahelp>
gu: <ahelp hid="."> મીડિયાવિકી સર્વર માં હાલનાં લેખક દસ્તાવેજમાં અપલોડ કરવા માટે <item type="menuitem">File - Send - To MediaWiki</item> ને પસંદ કરો.</ahelp>

[ctx: wiki.xhp hd_id4554582 help.text]
en: System Requirements
gu: સિસ્ટમ જરૂરિયાતો

[ctx: wiki.xhp hd_id8047120 help.text]
en: Installing Wiki Publisher
gu: Wiki Publisher ને સ્થાપિત કરી રહ્યા છે

[ctx: wiki.xhp hd_id5316019 help.text]
en: To Connect to a Wiki
gu: વિકી ને જોડવા માટે

[ctx: wiki.xhp par_id2381969 help.text]
en: Note: You can store your user name and password for all respective dialogs inside %PRODUCTNAME. The password will be stored in a secure way, where access is maintained by a master password. To enable the master password, choose <item type="menuitem">Tools - Options - %PRODUCTNAME - Security</item>.
gu: નોંધ: %PRODUCTNAME ની અંદર બધા સંબંધી સંવાદો માટે તમારા વપરાશકર્તા નામ અને પાસવર્ડનો સંગ્રહ કરી શકાય છે. પાસવર્ડ એ સુરક્ષિત જગ્યામાં સંગ્રહ થયેલ હશે, જ્યાં પ્રવેશ એ મુખ્ય પાસવર્ડ દ્દારા જાળવી રાખેલ છે. મુખ્ય પાસવર્ડ ને સક્રિય કરવા માટે, <item type="menuitem">Tools - Options - %PRODUCTNAME - Security</item> ને પસંદ કરો.

[ctx: wiki.xhp par_id3751640 help.text]
en: Note: If you connect to the web using a proxy server, enter the proxy information to <item type="menuitem">Tools - Options - Internet - Proxy</item>, and restart the software.
gu: નોંધ: જો તમે પ્રોક્સી સર્વર ની મદદથી વેબને જોડો તો, <item type="menuitem">Tools - Options - Internet - Proxy</item> માં પ્રોક્સી જાણકારી ને દાખલ કરો, અને સોફ્ટવેર ને ફરી શરૂ કરો.

[ctx: wiki.xhp par_id9533677 help.text]
en: Open a Writer document, and choose <item type="menuitem">Tools - Options - Internet - MediaWiki</item>.
gu: લેખક દસ્તાવેજ ને ખોલો, અને <item type="menuitem">Tools - Options - Internet - MediaWiki</item> ને પસંદ કરો.

[ctx: wiki.xhp par_id389416 help.text]
en: You can copy the URL from a web browser and paste it into the textbox.
gu: વેબ બ્રાઉઝર માંથી તમે URL ની નકલ કરી શકો છો અને લખાણબોક્સ માં તેને ચોંટાડી શકો છો.

[ctx: wiki.xhp hd_id7044892 help.text]
en: To Create a New Wiki Page
gu: નવા વિકી પાનાં ને બનાવવા માટે

[ctx: wiki.xhp par_id3514206 help.text]
en: Open a Writer document.
gu: લેખક દસ્તાવેજ ને ખોલો.

[ctx: wiki.xhp par_id4566484 help.text]
en: Choose <item type="menuitem">File - Send - To MediaWiki</item>.
gu: <item type="menuitem">ફાઇલ મીડિયાવિકી ને મોકલો</item> તે પસંદ કરો.

[ctx: wiki.xhp par_id9688711 help.text]
en: <emph>Summary</emph>: Enter an optional short summary of your page.
gu: <emph>સારાંશ</emph>: તમારા પાનાં ની વૈકલ્પિક ટૂંકા સારાંશ ને દાખલ કરો.

[ctx: wiki.xhp par_id4123661 help.text]
en: <emph>This is a minor edit</emph>: Check this box to mark the uploaded page as a minor edit of the already existing page with the same title.
gu: <emph>આ ગૌણ ફેરફાર છે</emph>: એજ શીર્ષક સાથે પહેલેથી અસ્તિત્વમાં હોય તે પાનાંનો ગૌણ ફેરફાર તરીકે અપલોડ થયેલ પાનાંને ચિહ્નિત કરવા માટે આ બોક્સને ચકાસો.

[ctx: wikiaccount.xhp tit help.text]
en: MediaWiki
gu: મીડિયાવિકી

[ctx: wikiaccount.xhp hd_id960722 help.text]
en: MediaWiki
gu: મીડિયાવિકી

[ctx: wikiaccount.xhp par_id7862483 help.text]
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter your user name on the MediaWiki server. Leave empty for anonymous access.</ahelp>
gu: <ahelp hid="." visibility="hidden">મીડિયાવિકી સર્વર પર તમારા વપરાશકર્તાનામ ને દાખલ કરો. નામ વગરનાં પ્રવેશ માટે ખાલી છોડો.</ahelp>

[ctx: wikiaccount.xhp par_id1113010 help.text]
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter your password on the MediaWiki server. Leave empty for anonymous access.</ahelp>
gu: <ahelp hid="." visibility="hidden">મીડિયાવિકી સર્વર પર તમારા પાસવર્ડ ને દાખલ કરો. નામ વગરનાં પ્રવેશ માટે ખાલી છોડો.</ahelp>

[ctx: wikiformats.xhp tit help.text]
en: MediaWiki Formats
gu: મીડિયાવિકી બંધારણો

[ctx: wikiformats.xhp hd_id3743095 help.text]
en: MediaWiki Formats
gu: મીડિયાવિકી બંધારણો

[ctx: wikiformats.xhp hd_id7178868 help.text]
en: Headings
gu: મથાળાઓ

[ctx: wikiformats.xhp hd_id7217627 help.text]
en: Hyperlinks
gu: હાઇપરલિંકો

[ctx: wikiformats.xhp hd_id941190 help.text]
en: Lists
gu: યાદીઓ

[ctx: wikiformats.xhp hd_id7026886 help.text]
en: Paragraphs
gu: ફકરાઓ

[ctx: wikiformats.xhp hd_id4436475 help.text]
en: Alignment
gu: સીમારેખા

[ctx: wikiformats.xhp hd_id7486190 help.text]
en: Pre-formatted text
gu: પહેલેથી બંધારણ થયેલ વખાણ

[ctx: wikiformats.xhp hd_id4834131 help.text]
en: Character styles
gu: અક્ષર શૈલીઓ

[ctx: wikiformats.xhp hd_id9405499 help.text]
en: Images
gu: ઇમેજો

[ctx: wikiformats.xhp hd_id2162236 help.text]
en: Tables
gu: કોષ્ટકો

[ctx: wikiformats.xhp hd_id2954496 help.text]
en: Joined Cells
gu: જોડાયેલ સેલો

[ctx: wikiformats.xhp par_id8253730 help.text]
en: OpenDocument and especially LibreOffice represent tables that have joined cells that span rows as tables with nested tables. In contrast, the wiki model of table is to declare column and row spans for such joined cells.
gu: OpenDocument અને ખાસ કરીને LibreOffice કોષ્ટકને રજૂ કરે છે કે જે સેલ સાથે જોડાયેલ છે કે જે માળા થયેલ કોષ્ટકો સાથે કોષ્ટક તરીકે હારમાળાને વિસ્તારે છે. તેનાથી વિરુદ્દ, કોષ્ટકનું વિકિ મોડેલ સ્તંભને જાહેર કરવા માટે છે અને હારમાળા આવા જોડાયેલ સેલને વિસ્તારે છે.

[ctx: wikiformats.xhp par_id8163090 help.text]
en: If only columns of the same row are joined, the result of the transformation resembles the source document very well.
gu: જો ફ્કત સરખી હારમાળાનાં ફક્ત સ્તંભો એ જોડાયેલ છે, રૂપાંતરણનું પરિણામ એ સ્ત્રોત દસ્તાવેજ ને સારી રીતે મળતુ આવે છે.

[ctx: wikiformats.xhp hd_id425122 help.text]
en: Borders
gu: કિનારીઓ

[ctx: wikisend.xhp tit help.text]
en: Send to MediaWiki
gu: મીડિયાવિકી માં મોકલો

[ctx: wikisend.xhp hd_id108340 help.text]
en: Send to MediaWiki
gu: મીડિયાવિકી માં મોકલો

[ctx: wikisend.xhp par_id823999 help.text]
en: <emph>This is a minor edit</emph>: <ahelp hid=".">Check this box to mark the uploaded page as a minor edit of the already existing page with the same title.</ahelp>
gu: <emph>આ ગૌણ ફેરફાર છે</emph>: <ahelp hid="."> સરખા શીર્ષક સાથે પહેલેથી અસ્તિત્વ ધરાવતા પાનાં ને ગૌણ ફેરફાર વડે અપલોડ થયેલ પાનાં ને ચિહ્નિત કરવા માટે આ બોક્સ ને ચકાસો.</ahelp>

[ctx: wikisettings.xhp tit help.text]
en: MediaWiki Options
gu: મીડિયાવિકી વિકલ્પો

[ctx: wikisettings.xhp hd_id6425672 help.text]
en: MediaWiki Options
gu: મીડિયાવિકી વિકલ્પો

[ctx: wikisettings.xhp par_id9786065 help.text]
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the MediaWiki dialog to add a new entry to the list.</ahelp>
gu: <ahelp hid="." visibility="hidden">યાદી માં નવા પ્રવેશ ને ઉમેરવા માટે મીડિયાવિકી ને ખોલો.</ahelp>

[ctx: wikisettings.xhp par_id3386333 help.text]
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the MediaWiki dialog to edit the selected entry.</ahelp>
gu: <ahelp hid="." visibility="hidden">પસંદ થયેલ પ્રવેશ માં ફેરફાર કરવા માટે મીડિયાવિકી ને ખોલો.</ahelp>

[ctx: wikisettings.xhp par_id7285073 help.text]
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Removes the selected entry from the list.</ahelp>
gu: <ahelp hid="." visibility="hidden">યાદી માંથી પસંદ થયેલ પ્રવેશોને દૂર કરો.</ahelp>

[ctx: wikisettings.xhp par_id1029084 help.text]
en: When you click Add or Edit, the <link href="com.sun.wiki-publisher/wikiaccount.xhp">MediaWiki</link> dialog opens.
gu: જ્યારે તમે ઉમેરો અથવા ફેરફાર કરો પર ક્લિક કરો ત્યારે, <link href="com.sun.wiki-publisher/wikiaccount.xhp">મીડિયાવિકિ</link> સંવાદ ખૂલે છે.

[ctx: description.xml extdesc description.text]
en: The Wiki Publisher enables you to create Wiki articles on MediaWiki servers without having to know the syntax of the MediaWiki markup language. Publish your new and existing documents transparently with the Writer to a wiki page.
gu: વિકિપીડિયા પ્રકાશક એ મીડિયાવિકિ માર્કઅપ ભાષાનાં બંધારણને જાણ્યા વગર મીડિયાવિકિ સર્વરો પર વિકિપીડિયા લેખને બનાવવા તમને સક્રિય કરે છે. વિકિ પાનાંમા લેખક સાથે પારદર્શક રીતે તમારાં નવા અને હાલનાં દસ્તાવેજોને પ્રકાશિત કરો.

[ctx: Addons.xcu .Addons.AddonUI.OfficeMenuBarMerging.com.sun.star.wiki.S1.MenuItems.M2 Title value.text]
en: To Media~Wiki...
gu: મીડિયાવિકી માટે (~W)...

[ctx: OptionsDialog.xcu .OptionsDialog.Nodes.Internet.Leaves.com.sun.star.wiki.options Label value.text]
en: MediaWiki
gu: મીડિયાવિકી

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings GeneralSendError value.text]
en: The operation 'Send to MediaWiki' could not be completed successfully.
gu: પ્રક્રિયા 'મીડિયાવિકી ને મોકલો' ને સફળતાપૂર્વક સમાપ્ત કરી શક્યા નહિં.

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings NoWikiFilter value.text]
en: The MediaWiki export filter cannot be found. Choose 'Tools-XML Filter Settings' to install the filter, or use the setup to install the component.
gu: મીડિયાવિકી નિકાસ ફિલ્ટર ને શોધી શકાતુ નથી. ફિલ્ટરને સ્થાપિત કરવા માટે 'Tools-XML Filter Settings' ને પસંદ કરો, અથવા ઘટક ને સ્થાપિત કરવા માટે સુયોજન ને વાપરો.

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings NoConnectionToURL value.text]
en: A connection to the MediaWiki system at '$ARG1' could not be created.
gu: '$ARG1' પર મીડિયાવિકી સિસ્ટમ નું જોડાણ ને બનાવી શકાતુ નથી.

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings WrongLogin value.text]
en: User name or password is incorrect. Please try again, or leave the fields blank for an anonymous connection.
gu: વપરાશકર્તાનામ અને પાસવર્ડ એ અયોગ્ય છે. મહેરબાની કરીને ફરીથી પ્રયત્ન કરો, અથવા નામ વગરનાં જોડાણ માટે ક્ષેત્રોને ખાલી છોડો.

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings InvalidURL value.text]
en: A connection could not be created because the URL is invalid.
gu: જોડાણ ને બનાવી શકયા નહિં કારણ કે URL એ અયોગ્ય છે.

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings NoURL value.text]
en: Specify a MediaWiki server by providing a URL.
gu: URL પૂરી પાડવા દરમ્યાન મીડિયાવિકી ને સ્પષ્ટ કરો.

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings CancelSending value.text]
en: The transfer has been interrupted. Please check the integrity of the wiki article.
gu: પરિવહન ને અટકાવી દેવામાં આવ્યુ છે. મહેરબાની કરીને વિકી લેખની પ્રામાણિકતા ને ચકાસો.

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_EditSetting_UrlLabel value.text]
en: U~RL
gu: URL (~R)

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_EditSetting_UsernameLabel value.text]
en: ~Username
gu: વપરાશકર્તાનામ (~U)

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_EditSetting_PasswordLabel value.text]
en: ~Password
gu: પાસવર્ડ (~P)

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_SendTitle value.text]
en: Send to MediaWiki
gu: મીડિયાવિકી ને મોકલો

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_WikiArticle value.text]
en: Wiki article
gu: વિકી લેખ

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_No value.text]
en: No
gu: ના

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_OK value.text]
en: OK
gu: બરાબર

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_Yes value.text]
en: Yes
gu: હા

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_AddButton value.text]
en: ~Add...
gu: ઉમેરો (~A)...

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_EditButton value.text]
en: ~Edit...
gu: ફેરફાર કરો (~E)...

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_SendButton value.text]
en: ~Send
gu: મોકલો (~S)

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_RemoveButton value.text]
en: ~Remove
gu: દૂર કરો (~R)

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_NewWikiPage_Label1 value.text]
en: A wiki article with the title '$ARG1' does not exist yet. Do you want to create a new article with that name?
gu: કોષ્ટક '$ARG1' સાથે વિકી લેખ એ હજુ અસ્તિત્વ ધરાવતો નથી. શું તમે પેલા નામ સાથે નવા લેખ ને બનાવવા ઇચ્છો છો?

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_SendToMediaWiki_Label1 value.text]
en: Media~Wiki Server
gu: મીડિયા વિકી સર્વર (~W)

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_SendToMediaWiki_Label2 value.text]
en: ~Title
gu: કોષ્ટક (~T)

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_SendToMediaWiki_Label3 value.text]
en: S~ummary
gu: સારાંશ (~u)

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_SendToMediaWiki_MinorCheck value.text]
en: This is a ~minor edit
gu: આ નજીવો ફેરફાર છે (~m)

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_SendToMediaWiki_BrowserCheck value.text]
en: Show in web ~browser
gu: વેબ બ્રાઉઝર માં બતાવો (~b)

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings UnknownCert value.text]
en: The certificate of the selected site is unknown.
gu: પસંદ થયેલ સાઇટનું પ્રમાણપત્ર અજ્ઞાત છે.

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_MediaWiki_Title value.text]
en: MediaWiki
gu: મીડિયાવિકી

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_EditSetting_AccountLine value.text]
en: Account
gu: ખાતુ

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_EditSetting_WikiLine value.text]
en: MediaWiki Server
gu: મીડિયાવિકી સર્વર

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_EditSetting_SaveBox value.text]
en: ~Save password
gu: પાસવર્ડ ને સંગ્રહો (~S)

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_WikiPageExists_Label1 value.text]
en: A wiki article with the title '$ARG1' already exists.&#13;&#13;Do you want to replace the current article with your article?&#13;&#13;
gu: વિકી લેખ શીર્ષક '$ARG1' સાથે પહેલેથી જ અસ્તિત્વ ધરાવે છે. &#13;&#13; શું તમારા લેખ સાથે હાલનાં લેખને બદલવા માંગો છો?&#13;&#13;

[ctx: documents.ulf text LngText.text]
en: OpenOffice.org 1.0 Text Document
gu: OpenOffice.org 1.0 લખાણ દસ્તાવેજ

[ctx: documents.ulf text-template LngText.text]
en: OpenOffice.org 1.0 Text Document Template
gu: OpenOffice.org 1.0 લખાણ દસ્તાવેજ ટૅમ્પલેટ

[ctx: documents.ulf master-document LngText.text]
en: OpenOffice.org 1.0 Master Document
gu: OpenOffice.org 1.0 મુખ્ય દસ્તાવેજ

[ctx: documents.ulf presentation LngText.text]
en: OpenOffice.org 1.0 Presentation
gu: OpenOffice.org 1.0 રજૂઆત

[ctx: documents.ulf presentation-template LngText.text]
en: OpenOffice.org 1.0 Presentation Template
gu: OpenOffice.org 1.0 રજૂઆત ટૅમ્પલેટ

[ctx: documents.ulf drawing LngText.text]
en: OpenOffice.org 1.0 Drawing
gu: OpenOffice.org ચિત્રકામ

[ctx: documents.ulf drawing-template LngText.text]
en: OpenOffice.org 1.0 Drawing Template
gu: OpenOffice.org 1.0 ચિત્રકામ ટૅમ્પલેટ

[ctx: documents.ulf spreadsheet LngText.text]
en: OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet
gu: OpenOffice.org 1.0 સ્પ્રેડશીટ

[ctx: documents.ulf spreadsheet-template LngText.text]
en: OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet Template
gu: OpenOffice.org 1.0 સ્પ્રેડશીટ ટૅમ્પલેટ

[ctx: documents.ulf oasis-text LngText.text]
en: OpenDocument Text
gu: OpenDocument  લખાણ

[ctx: documents.ulf oasis-text-flat-xml LngText.text]
en: OpenDocument Text (Flat XML)
gu: OpenDocument લખાણ (Flat XML)

[ctx: documents.ulf oasis-text-template LngText.text]
en: OpenDocument Text Template
gu: OpenDocument  લખાણ ટેમ્પલેટ

[ctx: documents.ulf oasis-master-document LngText.text]
en: OpenDocument Master Document
gu: OpenDocument મુખ્ય દસ્તાવેજ

[ctx: documents.ulf oasis-master-document-template LngText.text]
en: OpenDocument Master Document Template
gu: OpenDocument મુખ્ય દસ્તાવેજ ટૅમ્પલેટ

[ctx: documents.ulf oasis-formula LngText.text]
en: OpenDocument Formula
gu: OpenDocument ફોર્મ્યુલા

[ctx: documents.ulf oasis-presentation LngText.text]
en: OpenDocument Presentation
gu: OpenDocument રજૂઆત

[ctx: documents.ulf oasis-presentation-flat-xml LngText.text]
en: OpenDocument Presentation (Flat XML)
gu: OpenDocument રજૂઆત (Flat XML)

[ctx: documents.ulf oasis-presentation-template LngText.text]
en: OpenDocument Presentation Template
gu: OpenDocument રજૂઆત ટેમ્પલેટ

[ctx: documents.ulf oasis-drawing LngText.text]
en: OpenDocument Drawing
gu: OpenDocument ચિત્રકામ

[ctx: documents.ulf oasis-drawing-flat-xml LngText.text]
en: OpenDocument Drawing (Flat XML)
gu: OpenDocument ચિત્રકામ (Flat XML)

[ctx: documents.ulf oasis-drawing-template LngText.text]
en: OpenDocument Drawing Template
gu: OpenDocument ચિત્રકામ ટેમ્પલેટ

[ctx: documents.ulf oasis-spreadsheet LngText.text]
en: OpenDocument Spreadsheet
gu: OpenDocument સ્પ્રેડશીટ

[ctx: documents.ulf oasis-spreadsheet-flat-xml LngText.text]
en: OpenDocument Spreadsheet (Flat XML)
gu: OpenDocument સ્પ્રેડશીટ (Flat XML)

[ctx: documents.ulf oasis-spreadsheet-template LngText.text]
en: OpenDocument Spreadsheet Template
gu: OpenDocument સ્પ્રેડશીટ ટેમ્પલેટ

[ctx: documents.ulf oasis-database LngText.text]
en: OpenDocument Database
gu: ઓપનડોકયુમેન્ટ ડેટાબેઝ

[ctx: documents.ulf oasis-web-template LngText.text]
en: HTML Document Template
gu: HTML દસ્તાવેજ ટેમ્પલેટ

[ctx: documents.ulf extension LngText.text]
en: %PRODUCTNAME Extension
gu: %PRODUCTNAME એક્સટેન્શન

[ctx: documents.ulf ms-excel-sheet LngText.text]
en: Microsoft Excel Worksheet
gu: Microsoft Excel વર્કશીટ

[ctx: documents.ulf ms-powerpoint-presentation LngText.text]
en: Microsoft PowerPoint Presentation
gu: Microsoft PowerPoint રજૂઆત

[ctx: documents.ulf ms-word-document LngText.text]
en: Microsoft Word Document
gu: Microsoft Word દસ્તાવેજ

[ctx: documents.ulf ms-word-document2 LngText.text]
en: Microsoft Word Document
gu: Microsoft Word દસ્તાવેજ

[ctx: documents.ulf ms-excel-sheet-12 LngText.text]
en: Microsoft Excel Worksheet
gu: Microsoft Excel વર્કશીટ

[ctx: documents.ulf ms-excel-template-12 LngText.text]
en: Microsoft Excel Worksheet Template
gu: Microsoft Excel વર્કશીટ ટેમ્પલેટ

[ctx: documents.ulf ms-powerpoint-presentation-12 LngText.text]
en: Microsoft PowerPoint Presentation
gu: Microsoft PowerPoint રજૂઆત

[ctx: documents.ulf ms-powerpoint-template-12 LngText.text]
en: Microsoft PowerPoint Presentation Template
gu: Microsoft PowerPoint રજૂઆત ટેમ્પલેટ

[ctx: documents.ulf ms-word-document-12 LngText.text]
en: Microsoft Word Document
gu: Microsoft Word દસ્તાવેજ

[ctx: documents.ulf ms-word-template-12 LngText.text]
en: Microsoft Word Document Template
gu: Microsoft Word દસ્તાવેજ ટેમ્પલેટ

[ctx: documents.ulf openxmlformats-officedocument-presentationml-presentation LngText.text]
en: Microsoft PowerPoint Presentation
gu: Microsoft PowerPoint રજૂઆત

[ctx: documents.ulf openxmlformats-officedocument-presentationml-template LngText.text]
en: Microsoft PowerPoint Presentation Template
gu: Microsoft PowerPoint રજૂઆત ટેમ્પલેટ

[ctx: documents.ulf openxmlformats-officedocument-spreadsheetml-sheet LngText.text]
en: Microsoft Excel Worksheet
gu: Microsoft Excel વર્કશીટ

[ctx: documents.ulf openxmlformats-officedocument-spreadsheetml-template LngText.text]
en: Microsoft Excel Worksheet Template
gu: Microsoft Excel વર્કશીટ ટેમ્પલેટ

[ctx: documents.ulf openxmlformats-officedocument-wordprocessingml-document LngText.text]
en: Microsoft Word Document
gu: Microsoft Word દસ્તાવેજ

[ctx: documents.ulf openxmlformats-officedocument-wordprocessingml-template LngText.text]
en: Microsoft Word Document Template
gu: Microsoft Word દસ્તાવેજ ટેમ્પલેટ

[ctx: documents.ulf ms-excel-sheet-binary-12 LngText.text]
en: Microsoft Excel Worksheet
gu: Microsoft Excel વર્કશીટ

[ctx: launcher_comment.ulf writer LngText.text]
en: Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer.
gu: લખાણ દ્દારા પત્રો, અહેવાલો, દસ્તાવેજો અને વેબ પાનાઓમાં લખાણ અને ચિત્રો બનાવો અને સુઘારો.

[ctx: launcher_comment.ulf impress LngText.text]
en: Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using Impress.
gu: ઇમ્પ્રેસ દ્દારા સ્લાઇડ શો, મુલાકાતો અને વેબ પાનાઓ બનાવો અને સુઘારો.

[ctx: launcher_comment.ulf draw LngText.text]
en: Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw.
gu: ચિત્ર દ્દારા ચિત્રો, ફલો ચાર્ટ, અને લોગો બનાવો અને સુઘારો.

[ctx: launcher_comment.ulf calc LngText.text]
en: Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc.
gu: કૅલ્ક વડે સ્પ્રેડશીટમાં ગણતરીઓ, માહીતી પૃથ્થકરણ અને યાદીઓ બનાવો.

[ctx: launcher_comment.ulf math LngText.text]
en: Create and edit scientific formulas and equations by using Math.
gu: ગણિત વડે વૈજ્ઞાનિક સુત્રો અને સમીકરણો બનાવો.

[ctx: launcher_comment.ulf base LngText.text]
en: Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base.
gu: બેઝ વડે ડેટાબેઝોનું વ્યવસ્થાપન, પ્રશ્ર્નો બનાવવા અને અહેવાલોનું ઘ્યાન અને માહિતીનું વ્યવસ્થાપન કરવામાં આવે છે.

[ctx: launcher_comment.ulf startcenter LngText.text]
en: The office productivity suite compatible to the open and standardized ODF document format. Supported by The Document Foundation.
gu: ઑફિસ પ્રોડક્ટીવીટી સ્યૂટ ઓપન અને મૂળભૂત થયેલ ODF દસ્તાવેજ બંધારણ સાથે સુસંગત છે. દસ્તાવેજ ફાઉન્ડેશન દ્દારા આધારભૂત છે.

[ctx: launcher_genericname.ulf writer LngText.text]
en: Word Processor
gu: વર્ડ પ્રોસેસર

[ctx: launcher_genericname.ulf impress LngText.text]
en: Presentation
gu: પ્રેઝન્ટેશન

[ctx: launcher_genericname.ulf calc LngText.text]
en: Spreadsheet
gu: સ્પ્રેડશીટ

[ctx: launcher_genericname.ulf base LngText.text]
en: Database Development
gu: ડેટાબેઝ ડેવલોપમેન્ટ

[ctx: launcher_genericname.ulf math LngText.text]
en: Formula Editor
gu: સૂત્ર સંપાદક

[ctx: launcher_genericname.ulf draw LngText.text]
en: Drawing Program
gu: પ્રક્રિયાનું ચિત્ર દોરી રહ્યા છે

[ctx: launcher_genericname.ulf startcenter LngText.text]
en: Office
gu: ઓફિસે

[ctx: launcher_genericname.ulf xsltfilter LngText.text]
en: XSLT based filters
gu: XSLT આધારિત ફિલ્ટરો

[ctx: launcher_unityquicklist.ulf writer LngText.text]
en: New Document
gu: નવું દસ્તાવેજ

[ctx: launcher_unityquicklist.ulf impress LngText.text]
en: New Presentation
gu: નવી રજૂઆત

[ctx: launcher_unityquicklist.ulf calc LngText.text]
en: New Spreadsheet
gu: નવી સ્પ્રેડશીટ

[ctx: launcher_unityquicklist.ulf base LngText.text]
en: New Database
gu: નવો ડેટાબેઝ

[ctx: launcher_unityquicklist.ulf math LngText.text]
en: New Formula
gu: નવુ સૂત્ર

[ctx: launcher_unityquicklist.ulf draw LngText.text]
en: New Drawing
gu: નવુ ચિત્રકામ

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: DLY8p
en: The operation executed on $(ARG1) was aborted.
gu: $(ARG1) પર ચાલેલી પ્રક્રિયા અડધેથી બંધ થઈ ગઈ હતી.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: Q448y
en: Access to $(ARG1) was denied.
gu: $(ARG1) નો વપરાશ નામંજૂર થયો હતો.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: w6rpp
en: $(ARG1) already exists.
gu: $(ARG1) પહેલેથી જ હાજર છે.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: a6BBm
en: Target already exists.
gu: લક્ષ્ય પહેલેથી જ હાજર છે.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: KgnBz
en: You are about to save/export a password protected basic library containing module(s) 
    $(ARG1)
    which are too large to store in binary format. If you wish users that don't have access to the library password to be able to run macros in those module(s) you must split those modules into a number of smaller modules. Do you wish to continue to save/export this library?
gu: તમે આ મોડ્યુલ(લો) ધરાવતી પાસવર્ડથી સુરક્ષિત કરેલ મૂળભૂત લાઇબ્રેરીને સંગ્રહ/નિકાસ કરવા જઇ રહ્યા છો 
    $(ARG1)
    કે જે દ્રીઅંકી બંધારણમાં સંગ્રહ કરવા માટે ખૂબ મોટી છે. જો તમે જો ઇચ્છો કે વપરાશકર્તા જેમની પાસે લાઇબ્રેરીનાં પાસવર્ડની પરવાનગી ન હોય તેઓ આ મોડ્યુલ(લો)માં મેક્રો ચલાવી શકે તો તમારે આ મોડ્યુલોને નાનાં મોડ્યલોમાં વિભાજીત કરવા પડશે. શું તમે આ લાઇબ્રેરીને સંગ્રહ/નિકાસ કરવા માંગો છો?

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: v6bPE
en: The data from $(ARG1) has an incorrect checksum.
gu: $(ARG1) માંની માહિતીને અયોગ્ય ચેકસમ છે.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: AGF5W
en: The object $(ARG1) cannot be created in directory $(ARG2).
gu: ઓબ્જેક્ટ $(ARG1) ને ડિરેક્ટરી $(ARG2) માં બનાવી શકાતો નથી.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: Dw4Ff
en: Data of $(ARG1) could not be read.
gu: $(ARG1) ની માહિતી વાંચી શકાતો નથી.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: Qc4E9
en: The seek operation on $(ARG1) could not be performed.
gu: $(ARG1) પર પહોંચવાની પ્રક્રિયા કરી શક્યા નહી.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: CD7zU
en: The tell operation on $(ARG1) could not be performed.
gu: $(ARG1) પર કહેવાની પ્રક્રિયા કરી શક્યા નહી.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: AkGXL
en: Data for $(ARG1) could not be written.
gu: $(ARG1) માટેની માહિતી લખી શક્યા નહી.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: ndib2
en: Action impossible: $(ARG1) is the current directory.
gu: ક્રિયા અશક્ય: $(ARG1) એ વર્તમાન ડિરેક્ટરી છે.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: wWVF2
en: $(ARG1) is not ready.
gu: $(ARG1) તૈયાર નથી.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: C7iGB
en: Action impossible: $(ARG1) and $(ARG2) are different devices (drives).
gu: ક્રિયા અશક્ય: $(ARG1) અને $(ARG2) અલગ ઉપકરણો (ડ્રાઈવો) છે.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: ic2pB
en: General input/output error while accessing $(ARG1).
gu: $(ARG1) વાપરતી વખતે સામાન્ય ઈનપુટ/આઉટપુટ ભૂલ.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: r6GVi
en: An attempt was made to access $(ARG1) in an invalid way.
gu: $(ARG1) ને અયોગ્ય રીતે વાપરતી વખતે કરવામાં આવેલ અયોગ્ય વારો.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: Y6bwq
en: $(ARG1) contains invalid characters.
gu: $(ARG1) અયોગ્ય અક્ષરો સમાવે છે.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: 5HEak
en: The device (drive) $(ARG1) is invalid.
gu: ઉપકરણ (ડ્રાઈવ) $(ARG1) અયોગ્ય છે.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: Ykhp2
en: The data from $(ARG1) has an invalid length.
gu: $(ARG1) માંની માહિતીને અયોગ્ય લંબાઈ છે.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: CbZfa
en: The operation on $(ARG1) was started with an invalid parameter.
gu: $(ARG1) પરની પ્રક્રિયા અયોગ્ય પરિમાણ સાથે શરૂ થઈ હતી.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: fEQmj
en: The operation cannot be performed because $(ARG1) contains wildcards.
gu: પ્રક્રિયા કરી શકાતી નથી કારણ કે $(ARG1) વાઈલ્ડકાર્ડો સમાવે છે.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: v2dLh
en: Error during shared access to $(ARG1).
gu: $(ARG1)ને સહભાગી રીતે પ્રાપ્ત કરવામાં ભૂલ.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: AEtU6
en: $(ARG1) contains misplaced characters.
gu: $(ARG1) ખોટી જોડણીવાળા અક્ષરો સમાવે છે.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: fD986
en: The name $(ARG1) contains too many characters.
gu: નામ $(ARG1) ઘણા બધા અક્ષરો સમાવે છે.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: U3tMN
en: $(ARG1) does not exist.
gu: $(ARG1) અસ્તિત્વમાં નથી.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: nB6UA
en: The path $(ARG1) does not exist.
gu: પાથ $(ARG1) અસ્તિત્વમાં નથી.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: FMV9Y
en: The operation on $(ARG1) is not supported on this operating system.
gu: આ ઓપરેટિંગ સિસ્ટમ પર $(ARG1) પર પ્રક્રિયા આધારભૂત નથી.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: zzACo
en: $(ARG1) is not a directory.
gu: $(ARG1) એ ડિરેક્ટરી નથી.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: YW5vM
en: $(ARG1) is not a file.
gu: $(ARG1) એ ફાઈલ નથી.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: khxN3
en: There is no space left on device $(ARG1).
gu: ઉપકરણ $(ARG1) પર કોઈ જગ્યા બાકી રહેલ નથી.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: zehX6
en: The operation on $(ARG1) cannot be performed because too many files are already open.
gu: $(ARG1) પર પ્રક્રિયા કરી શકાતી નથી કારણ કે ઘણી બધી ફાઈલો પહેલાથી જ ખૂલેલી છે.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: ctFbB
en: The operation on $(ARG1) cannot be performed because there is no more memory available.
gu: $(ARG1) પર પ્રક્રિયા કરી શકાતી નથી કારણ કે ત્યાં કોઈ વધુ મેમરી ઉપલબ્ધ નથી.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: jpzJG
en: The operation on $(ARG1) cannot continue because more data is pending.
gu: $(ARG1) પર પ્રક્રિયા કરી શકાતી નથી કારણ કે વધુ માહિતી બાકી છે.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: 6DVTU
en: $(ARG1) cannot be copied into itself.
gu: $(ARG1) તેનામાં પોતાનાં નકલ કરી શકાતી નથી.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: zyCVE
en: Unknown input/output error while accessing $(ARG1).
gu: $(ARG1) વાપરતી વખતે અજ્ઞાત ઈનપુટ/આઉટપુટ ભૂલ.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: cVa9F
en: $(ARG1) is write protected.
gu: $(ARG1) એ લખાણ સુરક્ષિત છે.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: JARZx
en: $(ARG1) is not in the correct format.
gu: $(ARG1) એ યોગ્ય બંધારણમાં નથી.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: NJNyn
en: The version of $(ARG1) is not correct.
gu: $(ARG1) ની આવૃત્તિ યોગ્ય નથી.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: uBqiR
en: Drive $(ARG1) does not exist.
gu: ડ્રાઈવ $(ARG1) અસ્તિત્વમાં નથી.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: zemAv
en: Folder $(ARG1) does not exist.
gu: ફોલ્ડર $(ARG1) અસ્તિત્વમાં નથી.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: aRCFc
en: The installed Java version is not supported.
gu: સ્થાપિત થયેલ જાવા આવૃત્તિ આધારભૂત નથી.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: DbH3p
en: The installed Java version $(ARG1) is not supported.
gu: સ્થાપિત થયેલ જાવા આવૃત્તિ $(ARG1) એ આધારભૂત નથી.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: 7NCGk
en: The installed Java version is not supported, at least version $(ARG1) is required.
gu: સ્થાપિત થયેલ જાવા આવૃત્તિ આધારભૂત નથી, ઓછામાં ઓછી $(ARG1) આવૃત્તિ જરૂરી છે.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: bNWmn
en: The installed Java version $(ARG1) is not supported, at least version $(ARG2) is required.
gu: સ્થાપિત થયેલ જાવા આવૃત્તિ $(ARG1) આધારભૂત નથી, ઓછામાં ઓછી $(ARG2) આવૃત્તિ જરૂરી છે.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: 5MfGQ
en: The data associated with the partnership is corrupted.
gu: ભાગીદારી સાથે સંકળાયેલ માહિતીમાં ભંગાણ છે.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: fKMdA
en: The data associated with the partnership $(ARG1) is corrupted.
gu: ભાગીદારી $(ARG1) સાથે સંકળાયેલ માહિતીમાં ભંગાણ છે.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: sBGBF
en: Volume $(ARG1) is not ready.
gu: વોલ્યુમ $(ARG1) તૈયાર નથી.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: yKKd9
en: $(ARG1) is not ready; please insert a storage medium.
gu: $(ARG1) તૈયાર નથી; મહેરબાની કરીને સંગ્રહ માધ્યમ દાખલ કરો.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: RogFv
en: Volume $(ARG1) is not ready; please insert a storage medium.
gu: વોલ્યુમ $(ARG1) તૈયાર નથી; મહેરબાની કરીને સંગ્રહ માધ્યમ દાખલ કરો.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: AqFh4
en: Please insert disk $(ARG1).
gu: મહેરબાની કરીને ડિસ્ક $(ARG1) દાખલ કરો.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: WbB7f
en: The object cannot be created in directory $(ARG1).
gu: ડિરેક્ટરી $(ARG1) માં ઓબ્જેક્ટ બનાવી શકાતો નથી.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: cSCj6
en: %PRODUCTNAME cannot keep files from being overwritten when this transmission protocol is used. Do you want to continue anyway?
gu: જ્યારે ટ્રાન્સમિશન પ્રોટોકોલ વપરાય ત્યારે %PRODUCTNAME ઉપર લખાયેલી સાચવતું નથી. શું તમે કોઇ પણ રીતે ચાલુ રાખવા ઇચ્છો છો?

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: KeFss
en: The file '$(ARG1)' could not be repaired and therefore cannot be opened.
gu: ફાઈલ '$(ARG1)' સુધારી શકાતી નથી અને એટલે ખોલી શકાતી નથી.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: JCpTn
en: Configuration data in '$(ARG1)' is corrupted. Without this data some functions may not operate correctly.
    Do you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the corrupted configuration data?
gu: '$(ARG1)' માંની રૂપરેખાંકન માહિતી બગડેલ છે. આ માહિતી વિના અમુક વિધેયો યોગ્ય રીતે કામ કરશે નહી.
    શું તમે બગડેલ રૂપરેખાંકન માહિતી વિના %PRODUCTNAME ને શરૂ કરવાનું ચાલુ રાખવા માંગો છો?

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: QCACp
en: The personal configuration file '$(ARG1)' is corrupted and must be deleted to continue. Some of your personal settings may be lost.
    Do you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the corrupted configuration data?
gu: વ્યક્તિગત રૂપરેખાંકન ફાઈલ '$(ARG1)' બગડેલ છે અને ચાલુ રાખવા માટે તે કાઢી નાંખવામાં આવવી જ જોઈએ. તમારા વ્યક્તિગત સુયોજનોમાંના અમુક નષ્ટ થઈ જશે.
    શું તમે બગડેલ રૂપરેખાંકન માહિતી વિના %PRODUCTNAME ની શરૂઆત ચાલુ રાખવા માંગો છો?

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: e5Rft
en: The configuration data source '$(ARG1)' is unavailable. Without this data some functions may not operate correctly.
gu: આ વ્યસ્થાપન માહિતી સ્ત્રોત '$(ARG1)' ઉપલબ્ઘ નથી. આ માહિતી વગર થોડાં કાર્યો યોગ્ય રીતે કામ કરી શકશે નહી.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: 4gRCA
en: The configuration data source '$(ARG1)' is unavailable. Without this data some functions may not operate correctly.
    Do you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the missing configuration data?
gu: રૂપરેખાંકન માહિતી સ્રોત '$(ARG1)' બિનઉપલબ્ધ છે. આ માહિતી વિના અમુક વિધેયો યોગ્ય રીતે કામ આપશે નહી.
    શું તમે %PRODUCTNAME ની શરૂઆત ગુમાવેલ રૂપરેખાંકન માહિતી વિના શરૂ કરવા માટે ચાલુ રાખવા માંગો છો?

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: DAUhe
en: The form contains invalid data. Do you still want to continue?
gu: આ ફોર્મ યોગ્ય માહિતી ઘરાવતું નથી. શું તમે હજુ પણ આગળ વધવા માંગો છો?

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: DSoD4
en: The file $(ARG1) is locked by another user. Currently, another write access to this file cannot be granted.
gu: ફાઇલ $(ARG1) બીજા વપરાશકર્તા દ્દારા તાળુ મારેલ છે. હાલમાં, આ ફાઇલનો બીજો લખવાની પરવાનગીને સંમતિ આપી શકાતી નથી.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: k6aHT
en: The file $(ARG1) is locked by yourself. Currently, another write access to this file cannot be granted.
gu: ફાઇલ $(ARG1) પોતાની રીતે તાળુ મારેલ છે. હાલમાં, આ ફાઇલનો બીજો લખવાની પરવાનગીને સંમતિ આપી શકાતી નથી.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: ZoUzb
en: The file $(ARG1) is currently not locked by yourself.
gu: ફાઇલ $(ARG1) હાલમાં પોતાની જાતે તાળુ મારેલ નથી.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: L9PCQ
en: The previously obtained lock for file $(ARG1) has expired.
    This can happen due to problems on the server managing the file lock. It cannot be guaranteed that write operations on this file will not overwrite changes done by other users!
gu: ફાઇલ $(ARG1) માટે પહેલાનું પ્રાપ્ત થયેલ તાળુ નિવૃત્ત થયેલ છે.
    આ સર્વર ફાઇલના તાળાને સંચાલિત કરે છે તે દરમ્યાન સમસ્યાઓ થઇ શકે છે. તે જિમ્મેદારી લઇ શકતા નથી કે જે આ ફાઇલ પર લખવાની ક્રિયાઓ બીજા વપરાશકર્તાઓ દ્દારા બદલાવો ઉપર લખાશે નહિં!

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: gZzEy
en: Component cannot be loaded, possibly broken or incomplete installation.
    Full error message:
    
     $(ARG1).
gu: ઘટકને લાવી શકાતુ નથી, શક્ય રીતે તૂટેલ છે અથવા અપૂરતુ સ્થાપન છે..
    સંપૂર્ણ ભૂલ સંદેશો:
    
     $(ARG1).

[ctx: STR_UUI_UNKNOWNAUTH_UNTRUSTED]
note: vHe5t
en: Unable to verify the identity of $(ARG1) site.
    
    Before accepting this certificate, you should examine this site's certificate carefully. Are you willing to accept this certificate for the purpose of identifying the Web site $(ARG1)?
gu: $(ARG1) સાઇટ ને ઓળખવાનું ચકાસવામાં અસમર્થ.
    
    આ પ્રમાણપત્ર ને સ્વીકારવા પહેલા, તમારે સાવચેતી થી સાઇટનાં પ્રમાણપત્ર ને ચકાસવુ જોઇએ. શું તમે વેબ સાઇટ $(ARG1) ને ઓળખવાનાં હેતુ માટે આ પ્રમાણપત્ર ને સ્વીકારવા માટે આતુર છો?

[ctx: STR_UUI_SSLWARN_EXPIRED]
note: kBZVn
en: $(ARG1) is a site that uses a security certificate to encrypt data during transmission, but its certificate expired on $(ARG2).
    
    You should check to make sure that your computer's time is correct.
gu: $(ARG1) એ સાઇટ છે કે જે પ્રસારણ દરમ્યાન એનક્રિપ્ટ માહિતીનું સુરક્ષા પ્રમાણપત્ર વાપરે છે, પરંતુ $(ARG2) પર તે પ્રમાણપત્ર નિવૃત્ત થયેલ છે.
    
    તમારે ખાતરી કરવા માટે ચકાસવુ જોઇએ કે જે તમારા કૉમ્પ્યુટર નો સમય સાચો છે.

[ctx: STR_UUI_SSLWARN_EXPIRED_TITLE]
note: 8GuAn
en: Security Warning: Server Certificate Invalid
gu: સુરક્ષા ચેતવણી: સર્વર પ્રમાણપત્ર અયોગ્ય છે

[ctx: STR_UUI_SSLWARN_DOMAINMISMATCH]
note: iyR2A
en: You have attempted to establish a connection with $(ARG1). However, the security certificate presented belongs to $(ARG2). It is possible, though unlikely, that someone may be trying to intercept your communication with this web site.
    
    If you suspect the certificate shown does not belong to $(ARG1), please cancel the connection and notify the site administrator.
    
    Would you like to continue anyway?
gu: $(ARG1) સાથે જોડામ ને સ્થાપિત કરવા માટે તમે પ્રયત્ન કરેલ છે. છતાંપણ, સુરક્ષા પ્રમાણપત્ર $(ARG2) ને અનુસાર રજૂઆત થયેલ છે. તે શક્ય છે, છતાં અસંભવિત, કે જે કોઇક આ વેબ સાઇટ સાથે તમારી વાતચીત ને અટકાવવાનું પ્રયત્ન કરી શકે છે.
    
    જો તમે ઉપસ્થિત પ્રમાણપત્ર $(ARG1) ને અનુસાર બતાવેલ ન હોય તો, મહેરબાની કરીને જોડાણ ને રદ કરો અને સાઇટ વહીવટકર્તાને સૂચના દો.
    
    શું તમે કોઇપણ રીતે ચાલુ રાખવા માંગો છો?

[ctx: STR_UUI_SSLWARN_DOMAINMISMATCH_TITLE]
note: q6DM2
en: Security Warning: Server Certificate Expired
gu: સુરક્ષા ચેતવણી: સર્વર પ્રમાણપત્ર નિવૃત્ત થયેલ છે

[ctx: STR_UUI_SSLWARN_INVALID]
note: zd5oX
en: The certificate could not be validated. You should examine this site's certificate carefully.
    
    If you suspect the certificate shown, please cancel the connection and notify the site administrator.
gu: પ્રમાણપત્ર એ માન્ય કરી શકાયુ નહિં. તમારે આ સાઇટની સાવચેતી થી પ્રમાણપત્ર ને ચકાસવુ જોઇએ.
    
    જો ઉપસ્થિત પ્રમાણપત્ર ને બતાવેલ હોય તો, મહેરબાની કરીને જોડાણ ને રદ કરો અને સાઇટ વહીવટકર્તાને સૂચના દો.

[ctx: STR_UUI_SSLWARN_INVALID_TITLE]
note: Aj227
en: Security Warning: Domain Name Mismatch
gu: સુરક્ષા ચેતવણી: ડોમેઇન નામ બંધબેસતુ નથી

[ctx: STR_ENTER_PASSWORD_TO_OPEN]
note: RaCss
en: Enter password to open file:
gu: ફાઇલ ને ખોલવા માટે પાસવર્ડ ને દાખલ કરો:

[ctx: STR_ENTER_PASSWORD_TO_MODIFY]
note: rmDwa
en: Enter password to modify file:
gu: ફાઇલને બદલવા પાસવર્ડ ને દાખલ કરો:

[ctx: STR_ENTER_SIMPLE_PASSWORD]
note: BVofP
en: Enter password:
gu: પાસવર્ડ દાખલ કરો:

[ctx: STR_CONFIRM_SIMPLE_PASSWORD]
note: UTuR2
en: Confirm password:
gu: પાસવર્ડની ખાતરી કરો:

[ctx: STR_TITLE_CREATE_PASSWORD]
note: wydLC
en: Set Password
gu: પાસવર્ડને સુયોજિત કરો

[ctx: STR_TITLE_ENTER_PASSWORD]
note: 8fcsq
en: Enter Password
gu: પાસવર્ડ દાખલ કરો

[ctx: STR_PASSWORD_MISMATCH]
note: hggFL
en: The confirmation password did not match the password. Set the password again by entering the same password in both boxes.
gu: ખાતરીયુક્ત પાસવર્ડ પાસવર્ડ સાથે બંધબેસતુ નથી. બંને બોક્સોમાં એજ પાસવર્ડ દાખલ કરીને ફરીથી પાસવર્ડને સુયોજિત કરો.

[ctx: STR_ALREADYOPEN_TITLE]
note: sdbEf
en: Document in Use
gu: વપરાશમાં દસ્તાવેજ

[ctx: STR_ALREADYOPEN_READONLY_BTN]
note: 8mKMg
en: Open ~Read-Only
gu: ફક્ત વાંચવાનું ખોલો (~R)

[ctx: STR_ALREADYOPEN_OPEN_BTN]
note: ThAZk
en: ~Open
gu: ખોલો (~O)

[ctx: STR_ALREADYOPEN_RETRY_SAVE_BTN]
note: ZCJGW
en: ~Retry Saving
gu: સંગ્રહ કરવાનું ફરી પ્રયત્ન કરો (~R)

[ctx: STR_ALREADYOPEN_SAVE_BTN]
note: EVEQx
en: ~Save
gu: સંગ્રહો (~S)

[ctx: RID_KEEP_PASSWORD]
note: SZb7E
en: ~Remember password until end of session
gu: સત્રના અંત સુધી પાસવર્ડને યાદ રાખો (~R)

[ctx: RID_SAVE_PASSWORD]
note: 7HtCZ
en: ~Remember password
gu: પાસવર્ડ યાદ રાખો (~R)

[ctx: STR_WARNING_INCOMPLETE_ENCRYPTION_TITLE]
note: CV6Ci
en: Non-Encrypted Streams
gu: બિન-એનક્રિપ્ટ થયેલ સ્ટ્રીમો

[ctx: STR_LOCKFAILED_OPENREADONLY_BTN]
note: CaBXF
en: Open ~Read-Only
gu: ફક્ત વાંચવાનું ખોલો (~R)

[ctx: STR_OPENLOCKED_TITLE]
note: u5nuY
en: Document in Use
gu: વપરાશમાં દસ્તાવેજ

[ctx: STR_OPENLOCKED_OPENREADONLY_BTN]
note: tc7YZ
en: Open ~Read-Only
gu: ફક્ત વાંચવાનું ખોલો (~R)

[ctx: STR_OPENLOCKED_OPENCOPY_BTN]
note: TsA54
en: Open ~Copy
gu: નકલને ખોલો (~C)

[ctx: STR_UNKNOWNUSER]
note: EXAAf
en: Unknown User
gu: અજ્ઞાત વપરાશકર્તા

[ctx: STR_FILECHANGED_TITLE]
note: PFEwD
en: Document Has Been Changed by Others
gu: દસ્તાવેજ બીજાઓ દ્દારા બદલાઇ ગયો છે

[ctx: STR_FILECHANGED_SAVEANYWAY_BTN]
note: DGYmK
en: ~Save Anyway
gu: ગમે તે રીતે સંગ્રહો (~S)

[ctx: STR_TRYLATER_TITLE]
note: YBz5F
en: Document in Use
gu: વપરાશમાં દસ્તાવેજ

[ctx: STR_TRYLATER_RETRYSAVING_BTN]
note: 8JFLZ
en: ~Retry Saving
gu: સંગ્રહ કરવાનું ફરી પ્રયત્ન કરો (~R)

[ctx: STR_TRYLATER_SAVEAS_BTN]
note: 6iCzM
en: ~Save As...
gu: આ રીતે સંગ્રહો (~S)...

[ctx: STR_ERROR_PASSWORD_TO_OPEN_WRONG]
note: BsaWY
en: The password is incorrect. The file cannot be opened.
gu: પાસવર્ડ અયોગ્ય છે. ફાઇલ ને ખોલી શકાતી નથી.

[ctx: STR_ERROR_PASSWORD_TO_MODIFY_WRONG]
note: WQbYF
en: The password is incorrect. The file cannot be modified.
gu: પાસવર્ડ અયોગ્ય છે. ફાઇલને ખોલી શકાતો નથી.

[ctx: STR_ERROR_MASTERPASSWORD_WRONG]
note: Gq9FJ
en: The master password is incorrect.
gu: મુખ્ય પાસવર્ડ ખોટો છે.

[ctx: STR_ERROR_SIMPLE_PASSWORD_WRONG]
note: pRwHM
en: The password is incorrect.
gu: પાસવર્ડ ખોટો છે.

[ctx: STR_ERROR_PASSWORDS_NOT_IDENTICAL]
note: DwdJn
en: The password confirmation does not match.
gu: પાસવર્ડની ખાતરી બંધબેસતી નથી.

[ctx: STR_LOCKCORRUPT_OPENREADONLY_BTN]
note: fKEYB
en: Open ~Read-Only
gu: ફક્ત વાંચવાનું ખોલો (~R)

[ctx: filterselect|FilterSelectDialog]
note: vkXiS
en: Filter Selection
gu: ફિલ્ટર પસંદગી

[ctx: logindialog|LoginDialog]
note: 8o9Bq
en: Authentication Required
gu: સત્તાધિકરણ જરૂરી

[ctx: logindialog|syscreds]
note: SjxPP
en: _Use system credentials
gu: સિસ્ટમ શ્રેયોને વાપરો (_U)

[ctx: logindialog|remember]
note: J7CWF
en: _Remember password
gu: પાસવર્ડ યાદ રાખો (_R)

[ctx: logindialog|nameft]
note: NF3CG
en: _User name:
gu: વપરાશકર્તા નામ (_U)

[ctx: logindialog|requestinfo]
note: WJkga
en: Enter user name and password for:
    %1
gu: તેની માટે વપરાશકર્તાનામ અને પાસવર્ડને દાખલ કરો: 
    %1

[ctx: logindialog|errorft]
note: FGAvy
en: Message from server:
gu: સર્વરમાંથી સંદેશ:

[ctx: macrowarnmedium|MacroWarnMedium]
note: Q7Cb9
en: %PRODUCTNAME - Security Warning
gu: %PRODUCTNAME - સુરક્ષા ચેતવણી

[ctx: macrowarnmedium|cancel]
note: svTn6
en: _Disable Macros
gu: મેક્રોને નિષ્ક્રિય કરો (_D)

[ctx: macrowarnmedium|ok]
note: o4c9e
en: _Enable Macros
gu: મેક્રોને સક્રિય કરો (_E)

[ctx: macrowarnmedium|descr1Label]
note: tYAFs
en: The document contains document macros signed by:
gu: આ દસ્તાવેજ આનાં દ્વારા સહી કરેલ દસ્તાવેજ મેક્રો ધરાવે છે:

[ctx: macrowarnmedium|alwaysTrustCheckbutton]
note: SBMFJ
en: _Always trust macros from this source
gu: આ સ્ત્રોત માંથી હંમેશા મેક્રો પર વિશ્ર્વાસ કરો (_A)

[ctx: masterpassworddlg|MasterPasswordDialog]
note: BABeG
en: Enter Master Password
gu: મુખ્ય પાસવર્ડ દાખલ કરો

[ctx: masterpassworddlg|label1]
note: REFvG
en: _Enter password:
gu: પાસવર્ડ દાખલ કરો (_E):

[ctx: setmasterpassworddlg|SetMasterPasswordDialog]
note: ioiyr
en: Set Master Password
gu: મુખ્ય પાસવર્ડ સુયોજિત કરો

[ctx: setmasterpassworddlg|label1]
note: eBpmB
en: Passwords for web connections are protected by a master password. You will be asked to enter it once per session, if %PRODUCTNAME retrieves a password from the protected password list.
gu: વેબ જોડાણો માટે પાસવર્ડો એ મુખ્ય પાસવર્ડ દ્દારા સુરક્ષિત થયેલ છે. તમારે તેને પ્રતિ સત્ર એ તેને દાખલ કરવા માટે પૂછવુ પડશે, જો %PRODUCTNAME સુરક્ષિત પાસવર્ડ યાદી માંથી પાસવર્ડને મેળવી રહ્યુ હોય તો.

[ctx: setmasterpassworddlg|label2]
note: G2dce
en: _Enter password:
gu: પાસવર્ડ દાખલ કરો (_E):

[ctx: setmasterpassworddlg|label3]
note: yaAhh
en: _Reenter password:
gu: પાસવર્ડ ને ફરી દાખલ કરો (_R):

[ctx: setmasterpassworddlg|label4]
note: aNzdJ
en: Caution: If you forget the master password, you will be unable to access any of the information protected by it. Passwords are case sensitive.
gu: સાવધાની:  જો તમે તમારા મુખ્ય પાસવર્ડ ને ભૂલી ગયા હોય તો , તે દ્દારા સુરક્ષિત થયેલ જાણકારીનો કોઇપણ પ્રવેશ અસમર્થ રહેશે. પાસવર્ડો કેસ સંવેદનશીલ છે.

[ctx: simplenameclash|SimpleNameClashDialog]
note: dAeLu
en: File Exists
gu: ફાઇલ અસ્તિત્વ ધરાવે છે

[ctx: simplenameclash|replace]
note: tCDZh
en: Replace
gu: બદલો

[ctx: simplenameclash|rename]
note: j4y9t
en: Rename
gu: ફરીથી નામ આપો

[ctx: sslwarndialog|SSLWarnDialog]
note: iX6rE
en: Security Warning:
gu: સુરક્ષા ચેતવણી:

[ctx: sslwarndialog|ok]
note: e7vJt
en: Continue
gu: ચાલુ રાખો

[ctx: sslwarndialog|cancel]
note: e2CMr
en: Cancel Connection
gu: જોડાણને રદ કરો

[ctx: sslwarndialog|view]
note: jMfYF
en: View Certificate
gu: પ્રમાણપત્ર ને દર્શાવો

[ctx: unknownauthdialog|UnknownAuthDialog]
note: rrW2e
en: Website Certified by an Unknown Authority
gu: અજ્ઞાત સત્તાધિકરણ દ્દારા વેબસાઇટ પ્રમાણિત થયેલ છે

[ctx: unknownauthdialog|accept]
note: incLD
en: Accept this certificate temporarily for this session
gu: આ સત્ર માટે આ પ્રમાણપત્ર ને કામચલાઉ રીતે સ્વીકારો

[ctx: unknownauthdialog|reject]
note: fGDzR
en: Do not accept this certificate and do not connect to this Web site
gu: આ પ્રમાણપત્રને સ્વીકારો નહિં અને આ વેબસાઇટ સાથે જોડાશો નહિં

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: TKbQV
en: Letter
gu: પત્ર

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: GJoaX
en: Legal
gu: કાયદેસર

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: fGwCX
en: Tabloid
gu: ટૅબલૉઇડ

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: heERi
en: User Defined
gu: વ્યાખ્યાયિત થયેલ વપરાશકર્તા

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: FU8Go
en: C4 Envelope
gu: C4 કવર

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: AFT7L
en: C5 Envelope
gu: C5 કવર

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: DUtCj
en: C6 Envelope
gu: C6 કવર

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: MArLZ
en: C6/5 Envelope
gu: C6/5 કવર

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: TTtys
en: DL Envelope
gu: DL કવર

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: aZ2Lo
en: Dia Slide
gu: Dia સ્લાઇડ

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: 9quGe
en: Executive
gu: કાર્યકારી

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: A48FP
en: #8 (Monarch) Envelope
gu: #8 (મોનાર્ચ) કવર

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: p4BPX
en: #6 3/4 (Personal) Envelope
gu: #6 3/4 (વ્યક્તિગત) કવર

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: 7nYNA
en: #9 Envelope
gu: #9 કવર

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: 7pGhj
en: #10 Envelope
gu: #10 કવર

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: JLiyQ
en: #11 Envelope
gu: #11 કવર

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: Mpdko
en: #12 Envelope
gu: #12 કવર

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: xizMp
en: 32 Kai
gu: 32 કાઇ

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: eRsjd
en: Big 32 Kai
gu: મોટું 32 કાઇ

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: PbPaG
en: Japanese Postcard
gu: જાપાની પોસ્ટકાર્ડ

[ctx: SV_PRINT_NATIVE_STRINGS]
note: CXDQa
en: Preview
gu: પૂર્વદર્શન

[ctx: SV_PRINT_NATIVE_STRINGS]
note: BgxCz
en: Page number
gu: પાના નંબર

[ctx: SV_PRINT_NATIVE_STRINGS]
note: BEgxh
en: Number of pages
gu: પાનાંઓની સંખ્યા

[ctx: SV_PRINT_NATIVE_STRINGS]
note: xV2vm
en: More
gu: વધારે

[ctx: SV_PRINT_NATIVE_STRINGS]
note: QWCDs
en: Print selection only
gu: ફક્ત પસંદગીને છાપો

[ctx: SV_RESID_STRING_NOSELECTIONPOSSIBLE]
note: QLJXP
en: <No selection possible>
gu: <કોઈ પસંદગી શક્ય નથી>

[ctx: SV_MENU_MAC_SERVICES]
note: QbQEb
en: Services
gu: સેવાઓ

[ctx: SV_MENU_MAC_HIDEAPP]
note: qDpAm
en: Hide %PRODUCTNAME
gu: %PRODUCTNAME ને છુપાડો

[ctx: SV_MENU_MAC_HIDEALL]
note: y9pN4
en: Hide Others
gu: બીજાઓને છુપાડો

[ctx: SV_MENU_MAC_SHOWALL]
note: gSgGK
en: Show All
gu: બધાને બતાવો

[ctx: SV_MENU_MAC_QUITAPP]
note: vDgCm
en: Quit %PRODUCTNAME
gu: %PRODUCTNAME ને છોડી દો

[ctx: SV_HELPTEXT_CLOSE]
note: MFxaN
en: Close
gu: બંધ કરો

[ctx: SV_HELPTEXT_MINIMIZE]
note: FinRN
en: Minimize
gu: ન્યુનતમ કરો

[ctx: SV_HELPTEXT_MAXIMIZE]
note: wNV6G
en: Maximize
gu: મહત્તમ કરો

[ctx: SV_HELPTEXT_RESTORE]
note: FFCjB
en: Restore
gu: ફરી સુયોજિત કરો

[ctx: SV_HELPTEXT_ROLLDOWN]
note: BS7GF
en: Drop down
gu: નીચે લાવો

[ctx: SV_HELPTEXT_ROLLUP]
note: 9Au5s
en: Roll up
gu: વીંટી લો

[ctx: SV_HELPTEXT_HELP]
note: ryVCS
en: Help
gu: મદદ

[ctx: SV_HELPTEXT_FADEIN]
note: tEF9o
en: Show
gu: બતાવો

[ctx: SV_HELPTEXT_FADEOUT]
note: FGDmB
en: Hide
gu: સંતાડો

[ctx: SV_HELPTEXT_CLOSEDOCUMENT]
note: CTSjk
en: Close Document
gu: દસ્તાવેજ બંધ કરો

[ctx: SV_BUTTONTEXT_OK]
note: zpU7V To translators: This is used on buttons for platforms other than Windows, there should be a ~ mnemonic in this string
en: ~OK
gu: બરાબર (~O)

[ctx: SV_BUTTONTEXT_CANCEL]
note: tePSP To translators: This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
en: ~Cancel
gu: રદ કરો (~C)

[ctx: SV_BUTTONTEXT_OK_NOMNEMONIC]
note: Td9Kr To translators: This is used on buttons for Windows, there should be no ~ mnemonic in this string
en: OK
gu: બરાબર

[ctx: SV_BUTTONTEXT_CANCEL_NOMNEMONIC]
note: HYFxt To translators: This is used on buttons for Windows, there should be no ~ mnemonic in this string
en: Cancel
gu: રદ કરો

[ctx: SV_BUTTONTEXT_YES]
note: FeA4H
en: ~Yes
gu: હા (~Y)

[ctx: SV_BUTTONTEXT_NO]
note: FoaHJ
en: ~No
gu: ના  (~N)

[ctx: SV_BUTTONTEXT_RETRY]
note: oF4GE
en: ~Retry
gu: ફરી પ્રયત્ન (~R)

[ctx: SV_BUTTONTEXT_HELP]
note: ECcBY
en: ~Help
gu: મદદ (~H)

[ctx: SV_BUTTONTEXT_CLOSE]
note: vT447
en: ~Close
gu: બંધ કરો (~C)

[ctx: SV_BUTTONTEXT_MORE]
note: HGPAB
en: ~More
gu: વધુ (~M)

[ctx: SV_BUTTONTEXT_IGNORE]
note: 2G82H
en: ~Ignore
gu: અવગણો (~I)

[ctx: SV_BUTTONTEXT_ABORT]
note: mHKZG
en: ~Abort
gu: અટકાવો  (~A)

[ctx: SV_BUTTONTEXT_LESS]
note: xGRuS
en: ~Less
gu: ઓછુ (~L)

[ctx: SV_BUTTONTEXT_RESET]
note: VphsG
en: R~eset
gu: ફરી ગોઠવો (~e)

[ctx: SV_BUTTONTEXT_ADD]
note: AK63a
en: ~Add
gu: ઉમેરો (~A)

[ctx: SV_BUTTONTEXT_DELETE]
note: adcen
en: ~Delete
gu: કાઢી નાંખો (~D)

[ctx: SV_BUTTONTEXT_REMOVE]
note: mTHdX
en: ~Remove
gu: દૂર કરો (~R)

[ctx: SV_BUTTONTEXT_NEW]
note: 74zK5
en: ~New
gu: નવુ (~N)

[ctx: SV_BUTTONTEXT_EDIT]
note: RqbqB
en: ~Edit
gu: ફેરફાર (~E)

[ctx: SV_BUTTONTEXT_APPLY]
note: FLrGg
en: ~Apply
gu: અમલમાં મૂકો (~A)

[ctx: SV_BUTTONTEXT_SAVE]
note: Y587T
en: ~Save
gu: સંગ્રહ કરો (~S)

[ctx: SV_BUTTONTEXT_UNDO]
note: 5tCjy
en: ~Undo
gu: પાછું લાવો (~U)

[ctx: SV_BUTTONTEXT_PASTE]
note: WQdgS
en: ~Paste
gu: ચોંટાડો (~P)

[ctx: SV_BUTTONTEXT_NEXT]
note: rqaDd
en: ~Next
gu: આગળ (~N)

[ctx: SV_BUTTONTEXT_GO_UP]
note: iXREu
en: ~Up
gu: ઉપર (~U)

[ctx: SV_BUTTONTEXT_GO_DOWN]
note: aTeFP
en: Do~wn
gu: નીચે (~w)

[ctx: SV_BUTTONTEXT_CLEAR]
note: kcaFm
en: ~Clear
gu: સાફ કરો (~C)

[ctx: SV_BUTTONTEXT_OPEN]
note: LEA6Y
en: ~Open
gu: ખોલો (~O)

[ctx: SV_BUTTONTEXT_PLAY]
note: xxAVY
en: ~Play
gu: વગાડો (~P)

[ctx: SV_BUTTONTEXT_FIND]
note: UsgbF
en: ~Find
gu: શોધો (~F)

[ctx: SV_BUTTONTEXT_STOP]
note: sDvuP
en: ~Stop
gu: બંધ કરો (~S)

[ctx: SV_BUTTONTEXT_CONNECT]
note: 4oHCg
en: C~onnect
gu: જોડાવો (~o)

[ctx: SV_STDTEXT_SERVICENOTAVAILABLE]
note: Ni8JA
en: The component (%s) could not be loaded.
    Please start setup with the repair option.
gu: ભાગ (%s) લાવી શકાયો નહી.
    મહેરબાની કરીને સમારકામ વિકલ્પ સાથે સુયોજન શરૂ કરો.

[ctx: SV_STDTEXT_ABOUT]
note: 3NRoN
en: About %PRODUCTNAME
gu: %PRODUCTNAME વિશે

[ctx: SV_STDTEXT_PREFERENCES]
note: HqHKV
en: Preferences...
gu: પસંદગીઓ...

[ctx: SV_STDTEXT_ALLFILETYPES]
note: ZLc4n
en: Any type
gu: કોઇપણ પ્રકાર

[ctx: STR_FPICKER_AUTO_EXTENSION]
note: FD7Bf
en: ~Automatic file name extension
gu: આપમેળે ફાઇલ નામ પ્રત્યય (~A)

[ctx: STR_FPICKER_PASSWORD]
note: 9ECLu
en: Save with pass~word
gu: પાસવર્ડ સાથે સંગ્રહો (~w)

[ctx: STR_FPICKER_FILTER_OPTIONS]
note: Z2MmL
en: ~Edit filter settings
gu: ગાળક સુયોજનોમાં ફેરફાર કરો (~E)

[ctx: STR_FPICKER_READONLY]
note: ZDE7y
en: ~Read-only
gu: ફક્ત-વાંચવા(~R)

[ctx: STR_FPICKER_INSERT_AS_LINK]
note: EYvCH
en: Insert as ~Link
gu: કડી તરીકે ઉમેરો (~L)

[ctx: STR_FPICKER_SHOW_PREVIEW]
note: zpPD6
en: Pr~eview
gu: પૂર્વદર્શન (~e)

[ctx: STR_FPICKER_PLAY]
note: L7QTs
en: ~Play
gu: વગાડો (~P)

[ctx: STR_FPICKER_VERSION]
note: rPLAU
en: ~Version:
gu: આવૃત્તિ (~V):

[ctx: STR_FPICKER_TEMPLATES]
note: dMPHM
en: S~tyles:
gu: શૈલીઓ (~t):

[ctx: STR_FPICKER_IMAGE_TEMPLATE]
note: TeuRr
en: Frame Style:
gu: ચોકઠાની શૈલી:

[ctx: STR_FPICKER_SELECTION]
note: 7yacA
en: ~Selection
gu: પસંદગી (~S)

[ctx: STR_FPICKER_FOLDER_DEFAULT_TITLE]
note: QFCuE
en: Select Path
gu: પાથ પસંદ કરો

[ctx: STR_FPICKER_FOLDER_DEFAULT_DESCRIPTION]
note: AoCzG
en: Please select a folder.
gu: મહેરબાની કરીને ફોલ્ડર પસંદ કરો.

[ctx: STR_FPICKER_ALREADYEXISTOVERWRITE_PRIMARY]
note: vcC7G
en: A file named "$filename$" already exists. Do you want to replace it?
gu: નામ થયેલ "$filename$" ફાઇલ પહેલેથી અસ્તિત્વમાં છે. શું તમે તેને બદલવા માંગો છો?

[ctx: STR_FPICKER_ALREADYEXISTOVERWRITE_SECONDARY]
note: MKKjJ
en: The file already exists in "$dirname$". Replacing it will overwrite its contents.
gu: ફાઇલ પહેલેથી "$dirname$" માં અસ્તિત્વમાં છે. તેને બદલવાથી તેનાં સમાવિષ્ટો ઉપર લખાશે.

[ctx: STR_FPICKER_ALLFORMATS]
note: pF5CC
en: All Formats
gu: બધા બંધારણો

[ctx: STR_FPICKER_OPEN]
note: xJLGT
en: Open
gu: ખોલો

[ctx: STR_FPICKER_SAVE]
note: W5xGp
en: Save
gu: સંગ્રહો

[ctx: STR_FPICKER_TYPE]
note: QxrYy
en: File ~type
gu: ફાઈલનો પ્રકાર(~t)

[ctx: SV_ACCESSERROR_NO_FONTS]
note: qfg3C
en: No fonts could be found on the system.
gu: સિસ્ટમ પર ફોન્ટને શોધી શક્યા નહિં.

[ctx: SV_PRINT_NOPAGES]
note: rWAuM
en: No pages
gu: પાનાંઓ નથી

[ctx: SV_PRINT_TOFILE_TXT]
note: xMtCc
en: Print to File...
gu: ફાઇલને છાપો...

[ctx: SV_PRINT_DEFPRT_TXT]
note: GBDRJ
en: Default printer
gu: મૂળભૂત પ્રિન્ટર

[ctx: SV_PRINT_QUERYFAXNUMBER_TXT]
note: 8BSG2
en: Please enter the fax number
gu: મહેરબાની કરીને ફેક્સ દાખલ કરો

[ctx: SV_PRINT_CUSTOM_TXT]
note: GtHUE
en: Custom
gu: વૈવિધ્ય

[ctx: SV_EDIT_WARNING_STR]
note: yPJTL
en: The inserted text exceeded the maximum length of this text field. The text was truncated.
gu: દાખલ થયેલ લખાણ એ લખાણ ક્ષેત્રની મહત્તમ લંબાઇને વધારેલ છે. લખાણ ને કાપી નખાયેલ હતુ.

[ctx: SV_MSGBOX_INFO]
note: 4gWk5
en: Information
gu: જાણકારી

[ctx: SV_MSGBOX_WARNING]
note: 5gAyW
en: Warning
gu: ચેતવણી

[ctx: SV_MSGBOX_QUERY]
note: 3CTTS
en: Confirmation
gu: ખાતરી

[ctx: STR_TEXTUNDO_DELPARA]
note: drUB5
en: delete line
gu: લીટી દૂર કરો

[ctx: STR_TEXTUNDO_CONNECTPARAS]
note: cxFKH
en: delete multiple lines
gu: ઘણી લીટીઓ દૂર કરો

[ctx: STR_TEXTUNDO_SPLITPARA]
note: 7KPRL
en: insert multiple lines
gu: ઘણી લીટીઓ દાખલ કરો

[ctx: STR_TEXTUNDO_INSERTCHARS]
note: R2cyr
en: insert '$1'
gu: '$1' દાખલ કરો

[ctx: STR_TEXTUNDO_REMOVECHARS]
note: 66FYV
en: delete '$1'
gu: '$1' કાઢી નાંખો

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: V2EuY To translators: This is the first entry of a sequence of measurement unit names
en: mm
gu: મીમી

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: fH7MJ
en: cm
gu: સેમી

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: XyxEA
en: km
gu: કિમી

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: z6nfj
en: twips
gu: ટ્વીપ્સ

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: gi2y8
en: twip
gu: ટ્વીપ

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: GEHxy
en: inch
gu: ઇંચ

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: fbTuQ
en: foot
gu: ફૂટ

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: BvZ6A
en: feet
gu: ફીટ

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: S4uRP
en: miles
gu: માઈલો

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: hCKye
en: mile
gu: માઈલ

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: 9vsPY
en: line
gu: લાઇન

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: z2hxz
en: pixels
gu: પિક્સેલ

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: BpgcD
en: pixel
gu: પિક્સેલ

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: heHMt
en: sec
gu: સેકન્ડ

[ctx: cupspassworddialog|CUPSPasswordDialog]
note: HbZ5F
en: Authentication Request
gu: સત્તાધિકરણ માંગણી

[ctx: cupspassworddialog|label1]
note: N2oto
en: _User:
gu: વપરાશકર્તા (_U):

[ctx: cupspassworddialog|label2]
note: mdDrQ
en: _Password:
gu: પાસવર્ડ (_P):

[ctx: cupspassworddialog|text]
note: tmXzc
en: Please enter your authentication data for server “%s”
gu: મહેરબાની કરીને સર્વર “%s” માટે તમારું સત્તાધિકરણ દાખલ કરો

[ctx: editmenu|copy]
note: KAqKY
en: _Copy
gu: નકલ કરો (_C)

[ctx: errornocontentdialog|ErrorNoContentDialog]
note: GWonj
en: There are no pages to be printed.
gu: છાપવા માટે ત્યાં પાનાં નથી.

[ctx: errornocontentdialog|ErrorNoContentDialog]
note: 4ndwx
en: Please check your document for ranges relevant to printing.
gu: મહેરબાની કરીને છાપવાને સંબંધિત સીમાઓ માટે તમારાં દસ્તાવેજને ચકાસો.

[ctx: errornoprinterdialog|ErrorNoPrinterDialog]
note: 2pEEr
en: No default printer found.
gu: મૂળભૂત પ્રિન્ટર મળ્યુ નથી.

[ctx: errornoprinterdialog|ErrorNoPrinterDialog]
note: EB7RA
en: Please choose a printer and try again.
gu: મહેરબાની કરીને પ્રિન્ટરને પસંદ કરો અને ફરી પ્રયત્ન કરો.

[ctx: printdialog|PrintDialog]
note: DUavz
en: Print
gu: છાપો

[ctx: printdialog|setup]
note: oBACQ
en: Properties...
gu: ગુણધર્મો...

[ctx: printdialog|extended_tip|rbAllPages]
note: AQ7Ms
en: Prints the entire document.
gu: Creates a new master document.

[ctx: printdialog|extended_tip|rbRangePages]
note: azXfE
en: Prints only the pages or slides that you specify in the Pages box.
gu: Displays the remainder of the Structure line.

[ctx: printdialog|extended_tip|reverseorder]
note: svd2Q
en: Check to print pages in reverse order.
gu: Inserts a row into the table.

[ctx: printdialog|extended_tip|collate]
note: kR6bA
en: Preserves the page order of the original document.
gu: Resizes the object to the original size.

[ctx: printdialog|extended_tip|collate]
note: X4Am9
en: Check to not rely on the printer to create collated copies but create a print job for each copy instead.
gu: Click to apply a slide design to all selected slides. Right-click for a submenu.

[ctx: printdialog|liststore3]
note: X9iBj
en: Automatic
gu: આપોઆપ

[ctx: printdialog|liststore3]
note: vaWZE
en: Portrait
gu: છબી

[ctx: printdialog|liststore3]
note: Qnpje
en: Landscape
gu: આડુ

[ctx: printdialog|extended_tip|pageorientationbox]
note: PkAo9
en: Select the orientation of the paper.
gu: Inserts a row into the table.

[ctx: printdialog|extended_tip|pagespersheetbtn]
note: ok8Lw
en: Print multiple pages per sheet of paper.
gu: Creates a new master document.

[ctx: printdialog|liststore1]
note: DKP5g
en: Custom
gu: વૈવિધ્યપૂર્ણ

[ctx: printdialog|extended_tip|pagespersheetbox]
note: duVEo
en: Select how many pages to print per sheet of paper.
gu: Select this icon to browse through pages.

[ctx: printdialog|extended_tip|pagerows]
note: X8bjE
en: Select number of rows.
gu: Inserts a row into the table.

[ctx: printdialog|by]
note: DM5aX
en: by
gu: દ્રારા

[ctx: printdialog|extended_tip|pagecols]
note: Z2EDz
en: Select number of columns.
gu: Inserts a row into the table.

[ctx: printdialog|extended_tip|pagemarginsb]
note: QxE58
en: Select margin between individual pages on each sheet of paper.
gu: Inserts a row into the table.

[ctx: printdialog|pagemargintxt2]
note: iGg2m
en: between pages
gu: પાનાંઓ વચ્ચે

[ctx: printdialog|extended_tip|sheetmarginsb]
note: EDFnW
en: Select margin between the printed pages and paper edge.
gu: Inserts a row into the table.

[ctx: printdialog|sheetmargintxt2]
note: XhfvB
en: to sheet border
gu: શીટ કિનારી માટે

[ctx: printdialog|extended_tip|orderbox]
note: DvF8r
en: Select order in which pages are to be printed.
gu: Inserts a row into the table.

[ctx: printdialog|bordercb]
note: QG59F
en: Draw a border around each page
gu: દરેક પાનાંની આસપાસ કિનારીને દોરો

[ctx: printdialog|extended_tip|bordercb]
note: 8aAGu
en: Check to draw a border around each page.
gu: Inserts a row into the table.

[ctx: printdialog|brochure]
note: Yo4xV
en: Brochure
gu: બ્રોશર

[ctx: printerdevicepage|label7]
note: 4DiAY
en: _Option:
gu: વિકલ્પ (_O):

[ctx: printerdevicepage|label8]
note: deJLS
en: Current _value:
gu: હાલની કિંમત (_v):

[ctx: printerdevicepage|label11]
note: e9E5A
en: Color _depth:
gu: રંગની ઊંડાઇ (_d):

[ctx: printerdevicepage|label10]
note: U29RG
en: Co_lor:
gu: રંગ (_l):

[ctx: printerdevicepage|label9]
note: LG4Fe
en: Printer language _type:
gu: પ્રિન્ટર ભાષા પ્રકાર (_t):

[ctx: printerdevicepage|liststore1]
note: yDrz5
en: Automatic : %s
gu: આપોઆપ : %s

[ctx: printerdevicepage|liststore1]
note: Wy3NQ
en: PostScript (Level from driver)
gu: પોસ્ટસ્ક્રિપ્ટ (ડ્રાઇવર થી સ્તર)

[ctx: printerdevicepage|liststore1]
note: nStXM
en: PostScript Level 1
gu: પોસ્ટસ્ક્રિપ્ટ સ્તર 1

[ctx: printerdevicepage|liststore1]
note: gYGZU
en: PostScript Level 2
gu: પોસ્ટસ્ક્રિપ્ટ સ્તર 2

[ctx: printerdevicepage|liststore1]
note: JWNYo
en: PostScript Level 3
gu: પોસ્ટસ્ક્રિપ્ટ સ્તર 3

[ctx: printerdevicepage|colorspace]
note: yCnjf
en: From driver
gu: ડ્રાઈવર માંથી

[ctx: printerdevicepage|colorspace]
note: WXFof
en: Color
gu: રંગ

[ctx: printerdevicepage|colorspace]
note: VGAv4
en: Grayscale
gu: ગ્રેસ્કેલ

[ctx: printerdevicepage|colordepth]
note: eG4W8
en: 8 Bit
gu: 8 બીટ

[ctx: printerdevicepage|colordepth]
note: HAD2U
en: 24 Bit
gu: 2-બીટ

[ctx: printerpaperpage|paperft]
note: A6FnW
en: _Paper size:
gu: કાગળ માપ (_P):

[ctx: printerpaperpage|duplexft]
note: yKXAH
en: _Duplex:
gu: ડુપ્લેક્ષ (_D):

[ctx: printerpaperpage|slotft]
note: CDcLD
en: Paper tray:
gu: કાગળની ટ્રે:

[ctx: printerpaperpage|orientlb]
note: vzdaz
en: Portrait
gu: છબી

[ctx: printerpaperpage|orientlb]
note: 5Zoee
en: Landscape
gu: આડું

[ctx: printerpropertiesdialog|PrinterPropertiesDialog]
note: gWBUe
en: Properties of %s
gu: %s નાં ગુણધર્મો

[ctx: printerpropertiesdialog|paper]
note: bS39j
en: Paper
gu: કાગળ

[ctx: printerpropertiesdialog|device]
note: XqADw
en: Device
gu: ઉપકરણ

[ctx: printprogressdialog|PrintProgressDialog]
note: u3bDF
en: Printing
gu: છાપી રહ્યા છીએ

[ctx: printprogressdialog|label]
note: LbCkV
en: Page %p of %n
gu: %n નું પાનું %p

[ctx: querydialog|QueryDialog]
note: nduV9
en: New Data Type
gu: નવી માહિતી પ્રકાર

[ctx: RID_COMMON_START_0]
en: The directory '%1' could not be created.<BR>There may not be enough space left on your hard disk.
gu: '%1' ડિરેક્ટરી બનાવી શકાઈ નથી.<BR>તમારી હાર્ડ ડિસ્કમાં કદાચ  પૂરતી જગ્યા નહી હોય.

[ctx: RID_COMMON_START_1]
en: The text document could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Writer' is installed.
gu: આ લખાણ દસ્તાવેજ બનાવી શકાય તેમ નથી.<BR>મહેરબાની કરીને તપાસ કરોકે 'PRODUCTNAME રાઇટર' ભાગ સ્થાપિત કર્યો છે.

[ctx: RID_COMMON_START_2]
en: The spreadsheet could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Calc' is installed.
gu: આ સ્પ્રેડશીટ બનાવી શકાય તેમ નથી.<BR>મહેરબાની કરીને તપાસ કરોકે 'PRODUCTNAME Calc' ભાગ સ્થાપિત કર્યો છે.

[ctx: RID_COMMON_START_3]
en: The presentation could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Impress' is installed.
gu: આ રજુઆત બનાવી શકાય તેમ નથી.<BR>મહેરબાની કરીને તપાસ કરોકે 'PRODUCTNAME ઇમ્પ્રેસ' ભાગ સ્થાપિત કર્યો છે.

[ctx: RID_COMMON_START_4]
en: The drawing could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Draw' is installed.
gu: આ ચિત્ર બનાવી શકાય તેમ નથી.<BR>મહેરબાની કરીને તપાસ કરોકે 'PRODUCTNAME Draw' ભાગ સ્થાપિત કર્યો છે.

[ctx: RID_COMMON_START_5]
en: The formula could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Math' is installed.
gu: આ સુત્ર બનાવી શકાય તેમ નથી.<BR>મહેરબાની કરીને તપાસ કરોકે 'PRODUCTNAME ગણિત' ભાગ સ્થાપિત કર્યો છે.

[ctx: RID_COMMON_START_6]
en: The files required could not be found.<BR>Please start the %PRODUCTNAME Setup and choose 'Repair'.
gu: ઈચ્છિત ફાઈલો શોધી શકાઈ નહી.<BR>%PRODUCTNAME સુયોજના શરુ કરો અને 'સુધારો' પસંદ કરો.

[ctx: RID_COMMON_START_7]
en: The file '<PATH>' already exists.<BR><BR>Would you like to overwrite the existing file?
gu: ફાઈલ '<PATH>' પહેલેથી જ હયાત છે..<BR><BR>શું તમે હયાત ફાઈલ ઉપર લખવા ઇચ્છો છો?

[ctx: RID_COMMON_START_8]
en: Yes
gu: હા

[ctx: RID_COMMON_START_9]
en: Yes to All
gu: બધા માટે હા

[ctx: RID_COMMON_START_10]
en: No
gu: ના

[ctx: RID_COMMON_START_11]
en: Cancel
gu: રદ કરો

[ctx: RID_COMMON_START_12]
en: ~Finish
gu: સંપૂર્ણ (~F)

[ctx: RID_COMMON_START_13]
en: < ~Back
gu: < પાછા (~B)

[ctx: RID_COMMON_START_14]
en: ~Next >
gu: આગળ > (~N)

[ctx: RID_COMMON_START_15]
en: ~Help
gu: મદદ (~H)

[ctx: RID_COMMON_START_16]
en: Steps
gu: પગથિયાંઓ

[ctx: RID_COMMON_START_17]
en: Close
gu: બંધ કરો

[ctx: RID_COMMON_START_18]
en: OK
gu: બરાબર

[ctx: RID_COMMON_START_19]
en: The file already exists. Do you want to overwrite it?
gu: આ ફાઇલ પહેલેથી અસ્તિત્વ ઘરાવે છે. શું તમે તેનાં પર ફરીથી લખવા માંગો છો?

[ctx: RID_COMMON_START_20]
en: Template created via <wizard_name> on <current_date>.
gu: ટેમ્પલેટ <wizard_name> દ્રારા <current_date>  બનાવવામાં આવ્યું.

[ctx: RID_COMMON_START_21]
en: The wizard could not be run, because important files were not found.
    Under 'Tools - Options - %PRODUCTNAME - Paths' click the 'Default' button to reset the paths to the original default settings.
    Then run the wizard again.
gu: વિઝાર્ડ ચલાવી શક્યા નહીં, કારણ કે મહત્વની ફાઈલો મળી ન હતી.
    'સાધનો - વિકલ્પો - %PRODUCTNAME - પાથ' હેઠળ પાથને તેમના મૂળભૂત સુયોજનોમાં સુયોજિત કરવા માટે 'મૂળભૂત' બટન ક્લિક કરો.
    પછી વિઝાર્ડ ફરીથી ચલાવો.

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_1]
en: Letter Wizard
gu: પત્ર વિઝાર્ડ

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_2]
en: Label9
gu: લેબલ૯

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_6]
en: ~Use letterhead paper with pre-printed elements
gu: પહેલેથી છપાયેલ ભાગો વાળા લેટરહેડનો ઉપયોગ કરો (~U)

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_7]
en: ~Logo
gu: લોગો (~L)

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_8]
en: Return address
gu: જવાબી સરનામું

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_9]
en: ~Include footer
gu: ફૂટરનો સમાવેશ કરો (~I)

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_10]
en: ~Return address in envelope window
gu: એન્વેલપ વિન્ડોમાં જવાબી સરનામું (~R)

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_11]
en: ~Logo
gu: લોગો (~L)

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_12]
en: ~Return address in envelope window
gu: એન્વેલપ વિન્ડોમાં જવાબી સરનામું (~R)

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_14]
en: S~ubject line
gu: વિષય લીટી (~u)

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_15]
en: Salu~tation
gu: માન (~t)

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_16]
en: Fold ~marks
gu: નિશાનીઓ ભેગી કરો (~m)

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_17]
en: ~Complimentary close
gu: પ્રશંસા અંત (~C)

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_18]
en: ~Footer
gu: ફૂટર (~F)

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_19]
en: ~Use user data for return address
gu: જવાબી સરનામાં માટે વપરાશકર્તા માહિતી ઉપયોગ કરો (~U)

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_20]
en: ~New sender address:
gu: મોકલનારનું નવું સરનામું (~N):

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_21]
en: Use placeholders for ~recipient's address
gu: મેળવનારનાં સરનામાં માટે પ્લેસહોલ્ડર ઉપયોગ કરો (~r)

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_22]
en: Use address database for ~mail merge
gu: મેલ મર્જ માટે સરનામાં ડેટાબેઝ વાપરો (~m)

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_23]
en: Include ~only on second and following pages
gu: ફક્ત બીજાં અને પછીનાં પાનાં પર સમાવેશ કરો (~o)

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_24]
en: ~Include page number
gu: પાનાં નંબરનો સમાવેશ કરો (~I)

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_25]
en: Letter Template
gu: પત્ર ટેમ્પલેટ

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_26]
en: Create a ~letter from this template
gu: આ ટેમ્પલેટ પરથી પત્ર બનાવો (~l)

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_27]
en: Make ~manual changes to this letter template
gu: આ પત્ર ટેમ્પલેટમાં જાતે ફેરફારો કરો (~m)

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_28]
en: Page design
gu: પાનાં ડિઝાઇન

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_29]
en: Page design
gu: પાનાં ડિઝાઇન

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_30]
en: Page design
gu: પાનાં ડિઝાઇન

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_31]
en: This wizard helps you to create a letter template. You can then use the template as the basis for writing letters as often as desired.
gu: આ વિઝાર્ડ તમને પત્ર ટેમ્પલેટ બનાવવામાં મદદ કરશે. ત્યાર પછી જયારે તમારી ઇચ્છા હોય ત્યારે તમે તે ટેમ્પલેટનો પત્ર લખવા માટે ઉપયોગ કરી શકો છો.

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_32]
en: ~Height:
gu: ઊંચાઇ (~H):

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_33]
en: ~Width:
gu: પહોળાઈ (~W):

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_34]
en: S~pacing to left margin:
gu: ડાબી બાજુએ છોડવાની જગ્યા (~p):

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_35]
en: Spacing ~to top margin:
gu: ઉપરની બાજુએ છોડવાની જગ્યા (~t):

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_36]
en: Height:
gu: ઊંચાઇ:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_37]
en: Width:
gu: પહોળાઈ:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_38]
en: S~pacing to left margin:
gu: ડાબી બાજુએ છોડવાની જગ્યા (~p):

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_39]
en: Spacing ~to top margin:
gu: ઉપરની બાજુએ છોડવાની જગ્યા (~t):

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_40]
en: Height:
gu: ઊંચાઇ:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_42]
en: Sender's address
gu: મોકલનારનું સરનામું

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_43]
en: Name:
gu: નામ:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_44]
en: Street:
gu: શેરી:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_45]
en: ZIP code/State/City:
gu: ઝીપ કોડ/રાજ્ય/શહેર:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_46]
en: Recipient's address
gu: મેળવનારનું સરનામું

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_47]
en: Footer
gu: ફૂટર

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_48]
en: This wizard creates a letter template which enables you to create multiple letters with the same layout and settings.
gu: આ વિઝાર્ડની મદદથી તમે પત્ર ટેમ્પલેટ બનાવી શકો છો જેની વડે એક કરતાં વધારે સરખાં કદ અને સુયોજનોવાળાં પત્રો બનાવી શકો છો.

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_49]
en: To create another new letter out of the template just navigate to the template location and double-click it.
gu: ટેમ્પલેટની મદદથી નવો પત્ર બનાવવા માટે ફકત ટેમ્પલેટની જગ્યાએ જાોઓ અને તેની પર બે વખત દબાવો.

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_50]
en: Template name:
gu: ટેમ્પલેટ નામ:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_51]
en: Location and file name:
gu: સ્થળ અને ફાઇલ નામ:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_52]
en: How do you want to proceed?
gu: તમે આગળ કેવી રીતે વઘવા માંગો છો?

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_53]
en: Please choose the type of letter and page design
gu: મહેરબાની કરીને પત્રનો પ્રકાર અને પાનાંની ડિઝાઇન પસંદ કરો

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_54]
en: Select the items to be printed
gu: છાપવા માટેની વસ્તુઓ પસંદ કરો

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_55]
en: Specify items already on your letterhead paper
gu: દશાૅવેલ વસ્તુઓ પહેલેથી લેટરહેડ પાનાં પર રહેલી છે

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_56]
en: Specify the sender and recipient information
gu: મોકલનાર અને મેળવનારની માહિતી દર્શાવો

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_57]
en: Fill in the information you would like in the footer
gu: ભરેલી માહિતી તમે ફૂટરમાં રાખવા માંગો છો

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_58]
en: Please specify last settings
gu: મહેરબાની કરીને છેલ્લા સુયોજનો દર્શાવો

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_59]
en: Subject:
gu: વિષય:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_60]
en: Elegant
gu: મનોહર

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_61]
en: Modern
gu: આધુનિક

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_62]
en: Office
gu: ઓફિસ

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_63]
en: Bottle
gu: બોટલ

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_64]
en: Mail
gu: મેઇલ

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_65]
en: Marine
gu: મરીન

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_66]
en: Red Line
gu: લાલ લીટી

[ctx: RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_1]
en: To Whom it May Concern
gu: જેને લાગુ પડે તેને

[ctx: RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_2]
en: Dear Sir or Madam
gu: પ્રિય સર અથવા મેડમ

[ctx: RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_3]
en: Hello
gu: નમસ્કાર

[ctx: RID_LETTERWIZARDGREETING_START_1]
en: Sincerely
gu: વિશ્વસનીય

[ctx: RID_LETTERWIZARDGREETING_START_2]
en: Best regards
gu: માન સાથે

[ctx: RID_LETTERWIZARDGREETING_START_3]
en: Cheers
gu: આનંદ સહ

[ctx: RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_5]
en: Footer
gu: ફૂટર

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_1]
en: Fax Wizard
gu: ફેકસ વિઝાર્ડ

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_2]
en: Label9
gu: લેબલ૯

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_3]
en: ~Business Fax
gu: વ્યાપાર ફેકસ (~B)

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_4]
en: ~Personal Fax
gu: અંગત ફેકસ (~P)

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_5]
en: ~Logo
gu: લોગો (~L)

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_6]
en: S~ubject line
gu: વિષય લીટી (~u)

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_7]
en: S~alutation
gu: માન (~a)

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_8]
en: ~Complimentary close
gu: પ્રશંસા અંત (~C)

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_9]
en: ~Footer
gu: ફૂટર (~F)

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_10]
en: ~Use user data for return address
gu: જવાબી સરનામાં માટે વપરાશકર્તા માહિતી ઉપયોગ કરો (~U)

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_11]
en: ~New return address
gu: નવું જવાબી સરનામું (~N)

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_12]
en: My Fax Template
gu: મારૂં ફેકસ ટેમ્પલેટ

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_13]
en: Create a ~fax from this template
gu: આ ટેમ્પલેટમાંથી ફેકસ બનાવો (~f)

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_14]
en: Make ~manual changes to this fax template
gu: ફેકસ ટેમ્પલેટમાં જાતે ફેરફારો કરો (~m)

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_15]
en: Page design
gu: પાનાં ડિઝાઇન

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_16]
en: Page design
gu: પાનાં ડિઝાઇન

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_17]
en: This wizard helps you to create a fax template. The template can then be used to create a fax whenever needed.
gu: આ વિઝાર્ડ તમને ફેકસ ટેમ્પલેટ બનાવવામાં મદદ કરશે. આ ટેમ્પલેટથી જયારે પણ જરૂર હોય ત્યારે ફેકસ બનાવી શકો છો.

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_18]
en: Return address
gu: જવાબી સરનામું

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_19]
en: Name:
gu: નામ:

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_20]
en: Street:
gu: શેરી:

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_21]
en: ZIP code/State/City:
gu: ઝીપ કોડ/રાજ્ય/શહેર:

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_22]
en: Footer
gu: ફૂટર

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_23]
en: This wizard creates a fax template which enables you to create multiple faxes with the same layout and settings.
gu: આ વિઝાર્ડથી તમે ફેકસ ટેમ્પલેટ બનાવવી શકશો જેની વડે એક કરતાં વધારે સરખાં કદ અને સુયોજનોવાળાં ફેકસો બનાવી શકશો.

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_24]
en: To create another new fax out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file.
gu: ટેમ્પલેટ વડે અન્ય નવાં ફેકસ બનાવવાં, જયાં ટેમ્પલેટ સંગ્રહ કરવામાં આવ્યા છે ત્યાં જાવ અને તે ફાઇલ પર બે વખત ક્લિક કરો.

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_26]
en: Location and file name:
gu: સ્થળ અને ફાઇલ નામ:

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_27]
en: What do you want to do next?
gu: આગળ તમે શું કરવા માંગો છો?

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_28]
en: Choose the type of fax and a page design
gu: ફેકસનો પ્રકાર અને પાનાંની ડિઝાઇન પસંદ કરો

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_29]
en: Select items to include in the fax template
gu: ફેકસ ટેમ્પલેટમાં સમાવિષ્ટ કરવાની વસ્તુઓ પસંદ કરો

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_30]
en: Specify sender and recipient information
gu: મોકલનાર અને મેળવનારની માહિતી દર્શાવો

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_31]
en: Enter text for the footer
gu: ફૂટર માટેનું લખાણ દાખલ કરો

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_32]
en: Choose a name and save the template
gu: નામ પસંદ કરો અને ટેમ્પલેટ સંગ્રહ કરો

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_33]
en: Include ~only on second and following pages
gu: ફક્ત બીજાં અને પછીનાં પાનાં પર સમાવેશ કરો (~o)

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_34]
en: ~Include page number
gu: પાનાં નંબરનો સમાવેશ કરો (~I)

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_35]
en: ~Date
gu: તારીખ (~D)

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_36]
en: ~Type of message
gu: સંદેશાનાં પ્રકારો (~T)

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_37]
en: Fax Number:
gu: ફેકસ નંબર:

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_38]
en: Use placeholders for ~recipient's address
gu: મેળવનારનાં સરનામાં માટે પ્લેસહોલ્ડર ઉપયોગ કરો (~r)

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_39]
en: Use address database for ~mail merge
gu: મેલ મર્જ માટે સરનામાં ડેટાબેઝ વાપરો (~m)

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_40]
en: ~New return address
gu: નવું જવાબી સરનામું (~N)

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_41]
en: To:
gu: પ્રતિ:

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_42]
en: From:
gu: માંથી:

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_43]
en: Fax:
gu: ફેક્સ:

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_44]
en: Tel:
gu: ટેલિફોન:

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_46]
en: This template consists of
gu: આ ટૅમ્પલેટ આમાં સમાવેલી છે

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_47]
en: page
gu: પાનું

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_48]
en: Please inform us if transmission errors occur.
gu: મહેરબાની કરીને અમને જણાવો જો ટ્રાન્સમીશન ભૂલ ઉદ્ભવે.

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_49]
en: Bottle
gu: બોટલ

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_50]
en: Lines
gu: લીટીઓ

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_51]
en: Marine
gu: મરીન

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_52]
en: Classic Fax
gu: ક્લાસિક ફેક્ષ

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_53]
en: Classic Fax from Private
gu: ખાનગીમાંથી ક્લાસિક ફેક્ષ

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_54]
en: Modern Fax
gu: આધિનુક ફેક્ષ

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_55]
en: Modern Fax from Private
gu: ખાનગીમાંથી આધુનિક ફેક્ષ

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_56]
en: Fax
gu: ફેક્સ

[ctx: RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_1]
en: Important Information!
gu: અગત્યની માહિતી!

[ctx: RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_2]
en: For your information
gu: તમારી જાણ ખાતર

[ctx: RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_3]
en: News!
gu: સમાચાર!

[ctx: RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_1]
en: To whom it may concern,
gu: જેને લાગુ પડે તેને,

[ctx: RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_2]
en: Dear Sir or Madam,
gu: પ્રિય સર અથવા મેડમ,

[ctx: RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_3]
en: Hello,
gu: હેલો,

[ctx: RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_4]
en: Hi,
gu: હાય,

[ctx: RID_FAXWIZARDGREETING_START_1]
en: Sincerely
gu: વિશ્વસનીય

[ctx: RID_FAXWIZARDGREETING_START_2]
en: Yours faithfully
gu: તમારો વિશ્વાસુ

[ctx: RID_FAXWIZARDGREETING_START_3]
en: Regards
gu: માનથી

[ctx: RID_FAXWIZARDGREETING_START_4]
en: Love
gu: પ્રેમ

[ctx: RID_FAXWIZARDROADMAP_START_3]
en: Sender and Recipient
gu: મોકલનાર અને મેળવનાર

[ctx: RID_FAXWIZARDROADMAP_START_4]
en: Footer
gu: ફૂટર

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_1]
en: Agenda Wizard
gu: એજન્ડા વિઝાર્ડ

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_2]
en: Make ~manual changes to this agenda template
gu: એજન્ડા ટેમ્પલેટમાં જાતે ફેરફાર કરો (~m)

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_3]
en: Template name:
gu: ટેમ્પલેટ નામ:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_4]
en: Location and file name:
gu: સ્થળ અને ફાઇલ નામ:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_5]
en: What do you want to do next?
gu: આગળ તમે શું કરવા માંગો છો?

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_6]
en: Please choose the page design for the agenda
gu: મહેરબાની કરી એજન્ડા માટે પાનાંની ડિઝાઇન પસંદ કરો

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_7]
en: Please select the headings you wish to include in your agenda template
gu: મહેરબાની કરી એજન્ડા ટેમ્પલેટમાં તમે જે મથાળાં ઉમેરવા માંગો છો તે પસંદ કરો

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_8]
en: Please enter general information for the event
gu: પ્રસંગ માટેની સામાન્ય માહિતી દાખલ કરો

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_9]
en: Please specify items for the agenda
gu: એજન્ડા માટેની વસ્તુઓ પસંદ કરો

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_10]
en: Please select the names you wish to include in your agenda template
gu: મહેરબાની કરી એજન્ડા ટેમ્પલેટમાં તમે જે નામ ઉમેરવા માંગો છો તે પસંદ કરો

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_11]
en: Choose a name and save the template
gu: નામ પસંદ કરો અને ટેમ્પલેટ સંગ્રહ કરો

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_12]
en: Include form for recording minutes
gu: નોંધવામાં આવેલ મીનીટોમાંથી ઉમેરો

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_13]
en: This wizard helps you to create an agenda template. The template can then be used to create an agenda whenever needed.
gu: આ વિઝાર્ડની મદદથી તમે એજન્ડા ટેમ્પલેટ બનાવી શકો છો. ત્યારબાદ આ ટેમ્પલેટની મદદથી જયારે પણ તમારે જરૂરીયાત હોય ત્યારે એજન્ડાઓ બનાવી શકો છો.

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_14]
en: Time:
gu: સમય:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_15]
en: Name:
gu: નામ:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_16]
en: Location:
gu: સ્થાન:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_17]
en: Placeholders will be used in empty fields. You can replace placeholders with text later.
gu: પ્લેસહોલ્ડર ખાલી ક્ષેત્રો માટે વપરાય છે. તમે પાછળથી પ્લેસહોલ્ડરને બદલે લખાણ વાપરી શકો છો.

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_19]
en: Create an ~agenda from this template
gu: આ ટેમ્પલેટમાંથી એજન્ડા તૈયાર કરો (~a)

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_20]
en: To create a new agenda out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file.
gu: ટેમ્પલેટમાંથી નવા એજન્ડા બનાવવા માટે, જયાં ટેમ્પલેટ સંગ્રહ કરવામાં આવ્યા છે ત્યાં જાવ અને ફાઇલ પર બે-વખત ક્લિક કરો.

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_21]
en: Agenda item
gu: એજન્ડા વસ્તુઓ

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_22]
en: Responsible
gu: જવાબદાર

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_23]
en: Duration
gu: સમયગાળો

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_24]
en: Meeting called by
gu: આનાં દ્વારા મિટીંગ બોલાવવામાં આવી

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_25]
en: Chairperson
gu: ચેરપર્સન

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_26]
en: Minute keeper
gu: વિવરણ નોંધનાર

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_27]
en: Moderator
gu: નિયામક

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_28]
en: Attendees
gu: ભાગ લેનાર

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_29]
en: Observers
gu: નિરીક્ષકો

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_30]
en: Facility personnel
gu: સુવિધા આપનાર વ્યક્તિ

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_31]
en: The agenda template will include placeholders for the names of the selected people. When creating an agenda from the template, you can replace these placeholder with the appropriate names.
gu: આ એજન્ડા ટેમ્પલેટમાં પસંદ કરેલી વ્યકિત માટે પ્લેસહોલ્ડર સમાવેશ કરે છે. જયારે ટેમ્પલેટમાંથી એજન્ડા બનાવવામાં આવે ત્યારે, તમે પ્લેસહોલ્ડરની જગ્યાએ યોગ્ય નામો રાખી શકો છો.

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_32]
en: Type of meeting
gu: મિટીંગનો પ્રકાર

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_33]
en: Please read
gu: મહેરબાની વાંચો

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_34]
en: Please bring
gu: મહેરબાની કરી લાવો

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_35]
en: Notes
gu: નોંધો

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_36]
en: The agenda template will include placeholders for the selected items.
gu: આ એજન્ડા ટેમ્પલેટમાં પસંદ કરેલી વસ્તુઓ માટે પ્લેસહોલ્ડર સમાવેશ કરે છે.

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_38]
en: Date:
gu: તારીખ:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_39]
en: This wizard creates an agenda template which enables you to create multiple agendas with the same layout and settings.
gu: આ વિઝાર્ડથી તમે એજન્ડા ટેમ્પલેટ બનાવી શકશો જેથી તમે એકસરખા દેખાવ અને સુયોજનાવાળાં એક કરતાં વઘુ એજન્ડાઓ બનાવી શકશો.

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_40]
en: Page design:
gu: પાનાનો દેખાવ:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_41]
en: myAgendaTemplate.stw
gu: મારૂ એજન્ડા ટેમ્પલેટ.stw

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_42]
en: My Agenda Template
gu: મારૂ એજન્ડા ટેમ્પલેટ

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_44]
en: Name
gu: નામ

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_45]
en: Date
gu: તારીખ

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_46]
en: Time
gu: સમય

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_47]
en: Location
gu: સ્થળ

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_48]
en: Click to replace this text
gu: આ લખાણ બદલવા માટે ક્લિક કરો

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_53]
en: Names
gu: નામો

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_57]
en: Type of meeting
gu: મિટીંગનો પ્રકાર

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_58]
en: Please bring
gu: મહેરબાની કરી લાવો

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_59]
en: Please read
gu: મહેરબાની વાંચો

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_60]
en: Notes
gu: નોંધો

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_61]
en: Meeting called by
gu: આનાં દ્વારા મિટીંગ બોલાવવામાં આવી

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_62]
en: Chairperson
gu: ચેરપર્સન

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_63]
en: Attendees
gu: ભાગ લેનાર

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_64]
en: Minute keeper
gu: વિવરણ નોંધનાર

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_65]
en: Moderator
gu: નિયામક

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_66]
en: Observers
gu: નિરીક્ષકો

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_67]
en: Facility personnel
gu: સુવિધા આપનાર વ્યક્તિ

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_68]
en: Insert
gu: ઉમેરો

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_69]
en: Remove
gu: દૂર કરો

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_70]
en: Move up
gu: ઉપર ખસો

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_71]
en: Move down
gu: નીચે ખસો

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_72]
en: Date:
gu: તારીખ:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_73]
en: Time:
gu: સમય:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_74]
en: Location:
gu: સ્થાન:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_75]
en: Topics
gu: મુદ્દાઓ

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_77]
en: Topic
gu: વિષય

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_78]
en: Responsible
gu: જવાબદાર

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_79]
en: Time
gu: સમય

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_80]
en: Additional information
gu: વધારાની માહિતી

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_81]
en: Minutes for
gu: તેની માટે મિનિટ

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_82]
en: Discussion:
gu: ચર્ચા:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_83]
en: Conclusion:
gu: તારણ:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_84]
en: To do:
gu: કરવા માટે:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_85]
en: Responsible party:
gu: જવાબદાર પાર્ટી:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_86]
en: Deadline:
gu: અંતિમ:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_87]
en: Blue
gu: વાદળી

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_88]
en: Classic
gu: ઉત્તમ

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_89]
en: Colorful
gu: રંગીન

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_90]
en: Elegant
gu: મનોહર

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_91]
en: Green
gu: લીલો

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_92]
en: Grey
gu: રાખોડી

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_93]
en: Modern
gu: આધુનિક

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_94]
en: Orange
gu: નારંગી

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_95]
en: Red
gu: લાલ

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_96]
en: Simple
gu: સાદુ

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_0 property.text]
note: 8UKfi
en: The directory '%1' could not be created.<BR>There may not be enough space left on your hard disk.
gu: '%1' ડિરેક્ટરી બનાવી શકાઈ નથી.<BR>તમારી હાર્ડ ડિસ્કમાં કદાચ  પૂરતી જગ્યા નહી હોય.

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_1 property.text]
note: zDuJi
en: The text document could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Writer' is installed.
gu: આ લખાણ દસ્તાવેજ બનાવી શકાય તેમ નથી.<BR>મહેરબાની કરીને તપાસ કરોકે 'PRODUCTNAME રાઇટર' ભાગ સ્થાપિત કર્યો છે.

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_2 property.text]
note: BydGz
en: The spreadsheet could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Calc' is installed.
gu: આ સ્પ્રેડશીટ બનાવી શકાય તેમ નથી.<BR>મહેરબાની કરીને તપાસ કરોકે 'PRODUCTNAME Calc' ભાગ સ્થાપિત કર્યો છે.

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_3 property.text]
note: jAyjL
en: The presentation could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Impress' is installed.
gu: આ રજુઆત બનાવી શકાય તેમ નથી.<BR>મહેરબાની કરીને તપાસ કરોકે 'PRODUCTNAME ઇમ્પ્રેસ' ભાગ સ્થાપિત કર્યો છે.

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_4 property.text]
note: 3mrBG
en: The drawing could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Draw' is installed.
gu: આ ચિત્ર બનાવી શકાય તેમ નથી.<BR>મહેરબાની કરીને તપાસ કરોકે 'PRODUCTNAME Draw' ભાગ સ્થાપિત કર્યો છે.

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_5 property.text]
note: rMsgf
en: The formula could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Math' is installed.
gu: આ સુત્ર બનાવી શકાય તેમ નથી.<BR>મહેરબાની કરીને તપાસ કરોકે 'PRODUCTNAME ગણિત' ભાગ સ્થાપિત કર્યો છે.

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_6 property.text]
note: j5GzW
en: The files required could not be found.<BR>Please start the %PRODUCTNAME Setup and choose 'Repair'.
gu: ઈચ્છિત ફાઈલો શોધી શકાઈ નહી.<BR>%PRODUCTNAME સુયોજના શરુ કરો અને 'સુધારો' પસંદ કરો.

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_7 property.text]
note: BFtze
en: The file '<PATH>' already exists.<BR><BR>Would you like to overwrite the existing file?
gu: ફાઈલ '<PATH>' પહેલેથી જ હયાત છે..<BR><BR>શું તમે હયાત ફાઈલ ઉપર લખવા ઇચ્છો છો?

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_8 property.text]
note: 7AvGR
en: Yes
gu: હા

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_10 property.text]
note: oBhQ5
en: No
gu: ના

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_11 property.text]
note: wMBK7
en: Cancel
gu: રદ કરો

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_14 property.text]
note: q8epA
en: ~Next >
gu: આગળ > (~N)

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_15 property.text]
note: rSt56
en: ~Help
gu: મદદ (~H)

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_17 property.text]
note: 9wWVR
en: Close
gu: બંધ કરો

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_18 property.text]
note: zUv9u
en: OK
gu: બરાબર

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_19 property.text]
note: 6kGc4
en: The file already exists. Do you want to overwrite it?
gu: આ ફાઇલ પહેલેથી અસ્તિત્વ ઘરાવે છે. શું તમે તેનાં પર ફરીથી લખવા માંગો છો?

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_20 property.text]
note: BGj7a
en: Template created via <wizard_name> on <current_date>.
gu: ટેમ્પલેટ <wizard_name> દ્રારા <current_date>  બનાવવામાં આવ્યું.

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_0 property.text]
note: GohbP
en: Report Wizard
gu: અહેવાલ વિઝાર્ડ

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_3 property.text]
note: BZtXG
en: ~Table
gu: કોષ્ટક (~T)

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_4 property.text]
note: BhUoK
en: Colu~mns
gu: સ્તંભો (~m)

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_7 property.text]
note: KgzkD
en: Report_
gu: અહેવાલ_

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_8 property.text]
note: uKDkU
en: - undefined -
gu: - અવ્યાખ્યાયિત -

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_9 property.text]
note: ZZqKE
en: ~Fields in report
gu: અહેવાલમાં ક્ષેત્રો (~F)

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_12 property.text]
note: wVXwx
en: Sort options
gu: ગોઠવણી વિકલ્પો

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_13 property.text]
note: 7EUD3
en: Choose layout
gu: ગોઠવણી દેખાવ પસંદ કરો

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_14 property.text]
note: 45SFZ
en: Create report
gu: અહેવાલ બનાવો

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_15 property.text]
note: cKDcw
en: Layout of data
gu: માહિતી દેખાવ

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_16 property.text]
note: HhPzF
en: Layout of headers and footers
gu: હેડર અને ફૂટરનો દેખાવ

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_20 property.text]
note: qHq62
en: ~Sort by
gu: ક્રમ પ્રમાણે (~S)

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_21 property.text]
note: 8CX4A
en: T~hen by
gu: પછી વડે (~h)

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_22 property.text]
note: kvzxk
en: Orientation
gu: દિશા

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_23 property.text]
note: b3YDa
en: Portrait
gu: છબી

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_28 property.text]
note: TErmd
en: Which fields do you want to have in your report?
gu: તમારા અહેવાલમાં તમે કયા ક્ષેત્રો ઈચ્છો છો?

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_29 property.text]
note: HZgJU
en: Do you want to add grouping levels?
gu: શું તમે સમૂહને લગતા સ્તરો ઉમેરવા ઈચ્છો છો?

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_30 property.text]
note: xPoaP
en: According to which fields do you want to sort the data?
gu: કયા ક્ષેત્રોને અનુલક્ષીને તમે માહિતીને ક્રમબધ્ધ કરવા ઈચ્છો છો?

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_31 property.text]
note: kAjMy
en: How do you want your report to look?
gu: તમારા અહેવાલને તમે કઈ રીતે જોવા ઈચ્છો છો?

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_32 property.text]
note: QvM65
en: Decide how you want to proceed
gu: કેવી રીતે આગળ વઘવું તે નકકી કરો

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_33 property.text]
note: GqD3n
en: Title of report
gu: અહેવાલનું શીર્ષક

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_34 property.text]
note: Nm8v3
en: Display report
gu: અહેવાલ દર્શાવો

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_35 property.text]
note: crCtw
en: Create report
gu: અહેવાલ બનાવો

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_40 property.text]
note: sHcrv
en: ~Dynamic report
gu: ગતિશીલ અહેવાલ (~D)

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_41 property.text]
note: CxGG7
en: ~Create report now
gu: અહેવાલ અત્યારે તૈયાર કરો (~C)

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_42 property.text]
note: FVhkR
en: ~Modify report layout
gu: અહેવાલનો દેખાવ સુધારો (~M)

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_43 property.text]
note: BBFba
en: Static report
gu: સ્થિત અહેવાલ

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_50 property.text]
note: hdCaM
en: Groupings
gu: સમૂહો

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_51 property.text]
note: XrhAA
en: Then b~y
gu: પછી પ્રમાણે (~y)

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_52 property.text]
note: dnjA2
en: ~Then by
gu: પછી પ્રમાણે (~T)

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_53 property.text]
note: ZuRZA
en: Asc~ending
gu: ચડતા ક્રમમાં (~e)

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_54 property.text]
note: 2aQcz
en: Ascend~ing
gu: ચડતા ક્રમમાં (~i)

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_55 property.text]
note: d7S3o
en: Ascendin~g
gu: ચડતા ક્રમમાં (~g)

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_56 property.text]
note: 8YKTL
en: De~scending
gu: ઉતરતા ક્રમમાં (~s)

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_57 property.text]
note: 82XcF
en: Des~cending
gu: ઊતરતા ક્રમમાં (~c)

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_58 property.text]
note: SCPyV
en: De~scending
gu: ઉતરતા ક્રમમાં (~s)

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_60 property.text]
note: s4E5A
en: Binary fields cannot be displayed in the report.
gu: અહેવાલમાં દ્રિઅંકી ક્ષેત્રો દર્શાવી શકાશે નહી.

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_61 property.text]
note: zhqsu
en: The table '<TABLENAME>' does not exist.
gu: ટેબલ '<TABLENAME>' અસ્તિત્વ ધરાવતુ નથી.

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_62 property.text]
note: JdC5d
en: Creating Report...
gu: અહેવાલ બનાવે છે...

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_63 property.text]
note: PQ4E9
en: Number of records inserted: <COUNT>
gu: રેકોર્ડ ઉમેરાયા: <COUNT>

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_64 property.text]
note: BUWNB
en: The form '<REPORTFORM>' does not exist.
gu: ફોર્મ '<REPORTFORM>' અસ્તિત્વ ધરાવતુ નથી.

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_65 property.text]
note: AyMsD
en: The query with the statement <BR>'<STATEMENT>' <BR> could not be run. <BR> Check your data source.
gu: પ્રશ્ર્ન <BR>'<STATEMENT>' <BR> ચલાવી શકાતુ નથી. <BR> તમારો માહિતી સ્ત્રોત તપાસો.

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_66 property.text]
note: LW9DZ
en: The following hidden control in the form '<REPORTFORM>' could not be read: '<CONTROLNAME>'.
gu: નીચેનો'<REPORTFORM>' ફોર્મમાં છુપાયેલો નિયંત્રક વાંચી શકાતો નથી: '<CONTROLNAME>'.

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_67 property.text]
note: GvE8h
en: Importing data...
gu: માહિતી આયાત કરે છે...

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_68 property.text]
note: LujCA
en: Labeling fields
gu: ક્ષેત્રોને નામ આપો

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_69 property.text]
note: HPxDv
en: How do you want to label the fields?
gu: તમે ક્ષેત્રોને કઈ રીતે લેબલ કરવા ઈચ્છો છો?

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_70 property.text]
note: C2Caz
en: Label
gu: લેબલ

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_71 property.text]
note: EknR9
en: Field
gu: ક્ષેત્ર

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_72 property.text]
note: agw3x
en: An error occurred in the wizard.<BR>The template '%PATH' could be erroneous.<BR>Either the required sections or tables do not exist or exist under the wrong name.<BR>See the Help for more detailed information.<BR>Please select another template.
gu: વિઝાર્ડમાં ક્ષતિ ઉદભવી.<BR>આ ટેમ્પલેટ '%PATH' ક્ષતિઓવાળું છે.<BR>કયાં તો જરૂરી વિભાગો અથવા કોષ્ટકો અસ્તિત્વમાં નથી અથવા ભિન્ન નામથી અસ્તિત્વમાં છે.<BR>વધુ વિગતવાર માહિતી માટે મદદ જુઓ.<BR>મહેરબાની કરીને અન્ય ટેમ્પલેટ પસંદ કરો.

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_73 property.text]
note: Za86f
en: There is an invalid user field in a table.
gu: કોષ્ટકમાં એક અયોગ્ય વપરાશકર્તા ક્ષેત્ર છે.

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_74 property.text]
note: rXZZH
en: The sort criterion '<FIELDNAME>' was chosen twice. Each criterion can only be chosen once.
gu: ટૂંકુ વિવેચન '<FIELDNAME>' બે વાર પસંદ થયેલ હતુ. દરેક વિવેચન ફક્ત એકવાર પસંદ કરી શકાય છે.

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_75 property.text]
note: ZNk6M
en: Note: The dummy text will be replaced by data from the database when the report is created.
gu: નોંધ: જ્યારે અહેવાલ તૈયાર થાય ત્યારે અયોગ્ય લખાણ ડેટાબઝનાં ડેટા વડે રુપાંતરીત થઈ જશે.

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_76 property.text]
note: 5VdG4
en: A report '%REPORTNAME' already exists in the database. Please assign another name.
gu: આ અહેવાલ '%REPORTNAME' ડેટાબેઝમાં પહેલેથી અસ્તિત્વ ઘરાવે છે. મહેરબાની કરીને અન્ય નામ પસંદ કરો.

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_78 property.text]
note: TD56g
en: How do you want to proceed after creating the report?
gu: અહેવાલ બનાવ્યા પછી તમે કેવી રીતે આગળ વધવા માંગો છો?

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_79 property.text]
note: fpEwz
en: What kind of report do you want to create?
gu: તમે કેવા પ્રકારનો અહેવાલ બનાવવા માંગો છો?

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_80 property.text]
note: s3vBB
en: Tabular
gu: ખાનાં પાડીને ગોઠવેલુ

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_81 property.text]
note: dDWAD
en: Columnar, single-column
gu: સ્તંભ ને લગતુ, એક- સ્તંભ

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_82 property.text]
note: MwR8x
en: Columnar, two columns
gu: સ્તંભને લગતુ, બે સ્તંભો

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_83 property.text]
note: UsKmm
en: Columnar, three columns
gu: સ્તંભ ને લગતુ, ત્રણ સ્તંભો

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_84 property.text]
note: RG9ds
en: In blocks, labels left
gu: બ્લોકોમાં - ડાબી બાજુએ લેબલ કરો

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_85 property.text]
note: dspnP
en: In blocks, labels above
gu: બ્લોકોમાં - ઉપર લેબલ કરો

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_86 property.text]
note: FXJtW
en: Title:
gu: શીર્ષક:

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_87 property.text]
note: 2z2JH
en: Author:
gu: લેખક:

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_88 property.text]
note: uESaE
en: Date:
gu: તારીખ:

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_89 property.text]
note: GzkD4
en: Page #page# of #count#
gu: #count# નું પાનું #page#

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_90 property.text]
note: 3FXVE
en: Page number:
gu: પાનાં નો નંબર:

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_91 property.text]
note: 9HCyq
en: Page count:
gu: પાનાં ની ગણતરી:

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_92 property.text]
note: FAa63
en: No valid report template was found.
gu: યોગ્ય અહેવાલ ટેમ્પલેટ શોધાયુ નથી.

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_93 property.text]
note: F6vrA
en: Page:
gu: પાનું

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_94 property.text]
note: v8gUF
en: Align Left - Border
gu: ડાબે ગોઠવો - કિનારી

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_95 property.text]
note: TV3AA
en: Align Left - Compact
gu: ડાબે ગોઠવો - સઘન

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_96 property.text]
note: DL6ZJ
en: Align Left - Elegant
gu: ડાબે ગોઠવો - મનોહર

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_97 property.text]
note: wRNAq
en: Align Left - Highlighted
gu: ડાબે ગોઠવો - પ્રકાશિત

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_98 property.text]
note: JnhXj
en: Align Left - Modern
gu: ડાબે ગોઠવો - આધુનિક

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_99 property.text]
note: 4Djyg
en: Align Left - Red & Blue
gu: ડાબે ગોઠવો - લાલ અને વાદળી

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_100 property.text]
note: BvcfB
en: Default
gu: મૂળભૂત

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_101 property.text]
note: Bca59
en: Outline - Borders
gu: રૂપરેખા - કિનારીઓ

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_102 property.text]
note: C9umd
en: Outline - Compact
gu: રૂપરેખા - સઘન

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_103 property.text]
note: uYz2T
en: Outline - Elegant
gu: રૂપરેખા - મનોહર

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_104 property.text]
note: iFk6x
en: Outline - Highlighted
gu: રૂપરેખા - પ્રકાશિત

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_105 property.text]
note: jhJnN
en: Outline - Modern
gu: રૂપરેખા - આધુનિક

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_106 property.text]
note: mXnKN
en: Outline - Red & Blue
gu: રૂપરેખા -લાલ અને વાદળી

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_107 property.text]
note: zKFcj
en: Outline, indented - Borders
gu: રૂપરેખા, હાંસિયો - કિનારીઓ

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_108 property.text]
note: 8XBee
en: Outline, indented - Compact
gu: રૂપરેખા, હાંસિયો - સઘન

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_109 property.text]
note: e47Xn
en: Outline, indented - Elegant
gu: રૂપરેખા, હાંસિયો - મનોહર

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_110 property.text]
note: CGQuu
en: Outline, indented - Highlighted
gu: રૂપરેખા, હાંસિયો - પ્રકાશિત

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_111 property.text]
note: ABC5q
en: Outline, indented - Modern
gu: રૂપરેખા, હાંસિયો - આધુનિક

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_112 property.text]
note: urT2J
en: Outline, indented - Red & Blue
gu: રૂપરેખા, હાંસિયો - લાલ અને વાદળી

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_113 property.text]
note: TzXg5
en: Bubbles
gu: બબલ

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_114 property.text]
note: RGiTm
en: Cinema
gu: સિનેમા

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_115 property.text]
note: Eo2jG
en: Controlling
gu: નિયંત્રણ

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_116 property.text]
note: fpiSX
en: Default
gu: મૂળભૂત

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_117 property.text]
note: 927HM
en: Drafting
gu: ચિત્રકામ

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_118 property.text]
note: BGvCk
en: Finances
gu: નાણાંકીય

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_119 property.text]
note: mhJr6
en: Flipchart
gu: ફ્લીપચાર્ટ

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_120 property.text]
note: t5VdL
en: Formal with Company Logo
gu: કંપની લૉગો સાથે ફોર્મલ

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_121 property.text]
note: iwANQ
en: Generic
gu: સામાન્ય

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_122 property.text]
note: RkArE
en: Worldmap
gu: દુનિયાનો નક્ષો

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_1 property.text]
note: W6xLZ
en: ~Cancel
gu: રદ કરો (~C)

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_3 property.text]
note: HvEAE
en: ~Next >
gu: આગળ > (~N)

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_4 property.text]
note: u5rzd
en: ~Database
gu: ડેટાબેઝ (~D)

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_5 property.text]
note: sCeDP
en: ~Table name
gu: કોષ્ટક નામ (~T)

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_6 property.text]
note: KC4Dw
en: An error occurred while running the wizard. The wizard will be terminated.
gu: જયારે વિઝાર્ડ કાર્યરત હતું ત્યારે ક્ષતિ ઉદભવી. આ વિઝાર્ડ અટકી જશે.

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_14 property.text]
note: VAphN
en: No connection to the database could be established.
gu: ડેટાબેઝ માટે કોઈ જોડાણ પ્રસ્થાપિત થઈ શક્યુ નહી.

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_20 property.text]
note: z9FhA
en: ~Help
gu: મદદ (~H)

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_21 property.text]
note: eXWrX
en: ~Stop
gu: બંધ કરો (~S)

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_30 property.text]
note: GiCi2
en: The document could not be saved.
gu: દસ્તાવેજ સંગ્રહ કરી શકાયો નહી.

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_33 property.text]
note: UkQEx
en: Exiting the wizard
gu: વિઝાર્ડની બહાર નીકીે છે

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_35 property.text]
note: se64P
en: The connection to the data source could not be established.
gu: માહિતી સ્રોત માટેનું જોડાણ પ્રસ્થાપિત કરી શકાયુ નહી.

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_36 property.text]
note: Ch5MD
en: The file path entered is not valid.
gu: દાખલ થયેલો ફાઈલનો પથ યોગ્ય નથી.

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_37 property.text]
note: kPABE
en: Please select a data source
gu: મહેરબાની કરીને માહિતી સ્રોત પસંદ કરો

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_38 property.text]
note: XDBBC
en: Please select a table or query
gu: મહેરબાની કરી કોષ્ટક અથવા પ્રશ્ર્ન પસંદ કરો

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_39 property.text]
note: AgeWk
en: Add field
gu: ક્ષેત્ર ઉમેરો

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_40 property.text]
note: FoExR
en: Remove field
gu: ક્ષેત્ર દૂર કરો

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_41 property.text]
note: BuUZ5
en: Add all fields
gu: બધા ક્ષેત્રો ઉમેરો

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_42 property.text]
note: PVELV
en: Remove all fields
gu: બધા ક્ષેત્રો દૂર કરો

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_43 property.text]
note: jAXRw
en: Move field up
gu: ક્ષેત્રને ઉપર ફેરવો

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_44 property.text]
note: Ao2Z6
en: Move field down
gu: ક્ષેત્રને નીચે ફેરવો

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_45 property.text]
note: B4mWx
en: The field names from '%NAME' could not be retrieved.
gu: આ ક્ષેત્ર નામો '%NAME' માંથી પાછું મેળવી શકાય તેમ નથી.

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_0 property.text]
note: SNhe5
en: Query Wizard
gu: પ્રશ્ર્ન વિઝાર્ડ

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_1 property.text]
note: RySqB
en: Query
gu: પ્રશ્ર્ન

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_2 property.text]
note: wKhwS
en: Query Wizard
gu: પ્રશ્ર્ન વિઝાર્ડ

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_3 property.text]
note: QEtRG
en: ~Tables
gu: કોષ્ટકો (~T)

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_4 property.text]
note: s2KnF
en: A~vailable fields
gu: ચલ ક્ષેત્રો (~v)

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_5 property.text]
note: Wsx8x
en: Name ~of the query
gu: પ્રશ્ર્નનું નામ (~o)

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_6 property.text]
note: t9MEU
en: Display ~Query
gu: પ્રશ્ર્ન દર્શાવો (~Q)

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_7 property.text]
note: UBWUX
en: ~Modify Query
gu: સુઘારેલ પ્રશ્ર્ન (~M)

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_8 property.text]
note: AoeET
en: ~How do you want to proceed after creating the query?
gu: પ્રશ્ર્ન બનાવ્યા પછી તમે કેવી રીતે આગળ વધવા માંગો છો (~H)?

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_9 property.text]
note: kofEg
en: Match ~all of the following
gu: સરખા થતાં બઘાં આ પ્રમાણે છે (~a)

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_10 property.text]
note: 4xM3Z
en: ~Match any of the following
gu: સરખા થતાં કોઇ પણ આ પ્રમાણે છે (~M)

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_11 property.text]
note: WLFFc
en: ~Detailed query (Shows all records of the query.)
gu: વિગતવાર પ્રશ્ર્ન (પ્રશ્ર્નની બધી વિગતો દર્શાવો.) (~D)

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_12 property.text]
note: fnzhE
en: ~Summary query (Shows only results of aggregate functions.)
gu: પ્રશ્ર્નનો સાર (ફકત કુલ પરિણામો જ દર્શાવો.) (~S)

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_16 property.text]
note: SdQBk
en: Aggregate functions
gu: કુલ વિધેયો

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_18 property.text]
note: D9sGR
en: ~Group by
gu: જૂથ વડે (~G)

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_19 property.text]
note: E5N85
en: Field
gu: ક્ષેત્ર

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_24 property.text]
note: TpbSv
en: Condition
gu: શરત

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_25 property.text]
note: Dvk6K
en: Value
gu: કિંમત

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_26 property.text]
note: oP8P9
en: is equal to
gu: ની સમાન છે

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_27 property.text]
note: D7K36
en: is not equal to
gu: ની સમાન નથી

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_28 property.text]
note: n9gFB
en: is smaller than
gu: થી નાનું છે

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_29 property.text]
note: FAiPg
en: is greater than
gu: નાં કરતાં મોટું છે

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_31 property.text]
note: yT9cM
en: is equal or greater than
gu: ને સમાન અથવા તેનાંથી વઘુ

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_32 property.text]
note: GFnAN
en: like
gu: ના જેવું

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_33 property.text]
note: JZCLd
en: not like
gu: ગમતુ નથી

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_34 property.text]
note: TiHHv
en: is null
gu: શૂન્ય છે

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_35 property.text]
note: dpAdZ
en: is not null
gu: શૂન્ય નથી

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_36 property.text]
note: ZnCKf
en: true
gu: સાચુ

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_37 property.text]
note: AwCQp
en: false
gu: ખોટુ

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_38 property.text]
note: GEGKb
en: and
gu: અને

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_39 property.text]
note: GDvQV
en: or
gu: અથવા

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_40 property.text]
note: BaA5J
en: get the sum of
gu: નો સરવાળો મેળવો

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_41 property.text]
note: uCRgg
en: get the average of
gu: ની સરેરાશ મેળવો

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_42 property.text]
note: UjEVW
en: get the minimum of
gu: ની ઓછામાંઓછું મેળવો

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_43 property.text]
note: qpN4C
en: get the maximum of
gu: નું વધુમાંવધુ મેળવો

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_48 property.text]
note: BBEEj
en: (none)
gu: (કંઇ નહી)

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_52 property.text]
note: JDHFH
en: No sorting fields were assigned.
gu: ગોઠવણી ક્ષેત્રોની સોંપણી કરવામાં નથી આવી.

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_54 property.text]
note: DocWB
en: No conditions were assigned.
gu: શરતો ઘારવામાં આવી નથી.

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_56 property.text]
note: mArUE
en: No aggregate functions were assigned.
gu: કોઇપણ કુલ વિધેયો સોંપવામાં આવેલ નથી.

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_58 property.text]
note: WXLSS
en: No Groups were assigned.
gu: કોઇપણ સમૂહો સોંપવામાં આવેલ નથી.

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_60 property.text]
note: EoMHV
en: No grouping conditions were assigned.
gu: કોઇપણ સમૂહો શરતો સોંપવામાં આવેલ નથી.

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_70 property.text]
note: NNF8b
en: Select the fields (columns) for your query
gu: પ્રશ્ર્ન માટે ક્ષેત્રો (સ્તંભો)ની પસંદગી કરો

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_71 property.text]
note: kX9cK
en: Select the sorting order
gu: ગોઠવણી માટે ક્રમ પસંદ કરો

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_72 property.text]
note: 7jmnS
en: Select the search conditions
gu: શોધની શરતો પસંદ કરો

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_73 property.text]
note: UHCrm
en: Select the type of query
gu: પ્રશ્ર્નનો પ્રકાર પસંદ કરો

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_74 property.text]
note: ZY6MS
en: Select the groups
gu: સમૂહો પસંદ કરો

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_75 property.text]
note: N8n8X
en: Select the grouping conditions
gu: સમૂહોની શરતો પસંદ કરો

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_76 property.text]
note: sy7Lt
en: Assign aliases if desired
gu: જો ઉચ્છા હોય તો બીજુંનામ આપો

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_77 property.text]
note: exiZ6
en: Check the overview and decide how to proceed
gu: નિરીક્ષણ કરો અને આગળ કઇ રીતે વઘવું તે નકકી કરો

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_80 property.text]
note: 2uhKR
en: Field selection
gu: ક્ષેત્ર પસંદગી

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_81 property.text]
note: LzPyD
en: Sorting order
gu: ગોઠવણી ક્રમ

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_82 property.text]
note: pVVLS
en: Search conditions
gu: શોઘ શરતો

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_83 property.text]
note: Z22GZ
en: Detail or summary
gu: વર્ણન અથવા સાર

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_85 property.text]
note: MziCd
en: Grouping conditions
gu: સમૂહ શરતો

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_86 property.text]
note: EB7JF
en: Aliases
gu: બીજુંનામ

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_88 property.text]
note: f4xrP
en: A field that has not been assigned an aggregate function must be used in a group.
gu: આ ક્ષેત્ર કે જેને કુલ વિધેય સોંપવામાં નથી આવ્યું તે સમૂહ માટે જ ઉપયોગ થવું જોઇએ.

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_89 property.text]
note: 2C2nu
en: The condition '<FIELDNAME> <LOGICOPERATOR> <VALUE>' was chosen twice. Each condition can only be chosen once
gu: આ શરત '<FIELDNAME> <LOGICOPERATOR> <VALUE>' બે વખત પસંદ કરવામાં આવી હતી. દરેક શરત ફકત એક જ વખત પસંદ કરી શકાય

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_90 property.text]
note: ZAHzB
en: The aggregate function <FUNCTION> has been assigned twice to the fieldname '<NUMERICFIELD>'.
gu: કુલ વિધેય <FUNCTION> ને ક્ષેત્રનામ '<NUMERICFIELD>' માટે બે વખત સોંપવામાં આવ્યું છે.

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_0 property.text]
note: yheet
en: Form Wizard
gu: ફોર્મ વિઝાર્ડ

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_1 property.text]
note: H4MXV
en: Fields in ~the form
gu: આ ફોર્મમાં ક્ષેત્રો (~t)

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_4 property.text]
note: h4XzG
en: ~Add Subform
gu: ઉપફોર્મ ઉમેરો (~A)

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_5 property.text]
note: GSiwE
en: ~Subform based on existing relation
gu: ઉપફોર્મ અસ્તિત્વ ઘરાવતાં સંબંઘ પર આઘારીત છે (~S)

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_6 property.text]
note: oFM6V
en: Tables or queries
gu: કોષ્ટકો અથવા પ્રશ્ર્નો

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_7 property.text]
note: 2BEab
en: Subform based on ~manual selection of fields
gu: ઉપફોર્મ જાતે પસંદ કરેલાં ક્ષેત્રો પર આઘારીત છે (~m)

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_8 property.text]
note: PShA6
en: ~Which relation do you want to add?
gu: તમે કયો સંબંધ ઉમેરવા માંગો છો (~W)?

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_9 property.text]
note: yGGuc
en: Fields in the ~subform
gu: ઉપફોર્મનાં ક્ષેત્રો (~s)

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_12 property.text]
note: KG4Hj
en: ~Available fields
gu: ઉપલબ્ધ ક્ષેત્રો (~A)

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_13 property.text]
note: pB2Mv
en: Fields in form
gu: ફોર્મમાનાં ક્ષેત્રો

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_20 property.text]
note: 9uFd2
en: ~First joined subform field
gu: પહેલું ઉપફોર્મ ક્ષેત્ર જોડાણ (~F)

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_21 property.text]
note: NfpyC
en: ~Second joined subform field
gu: બીજુંં ઉપફોર્મ ક્ષેત્ર જોડાણ (~S)

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_22 property.text]
note: 5F4nf
en: ~Third joined subform field
gu: ત્રીજુંં ઉપફોર્મ ક્ષેત્ર જોડાણ (~T)

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_23 property.text]
note: BJBzR
en: ~Fourth joined subform field
gu: ચોથું ઉપફોર્મ ક્ષેત્ર જોડાણ(~F)

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_24 property.text]
note: EAJxx
en: F~irst joined main form field
gu: પહેલું મુખ્યફોર્મ ક્ષેત્ર જોડાણ (~i)

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_25 property.text]
note: S72RL
en: S~econd joined main form field
gu: બીજુંં મુખ્યફોર્મ ક્ષેત્ર જોડાણ (~e)

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_26 property.text]
note: C73ZZ
en: T~hird joined main form field
gu: ત્રીજુંં મુખ્યફોર્મ ક્ષેત્ર જોડાણ (~h)

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_27 property.text]
note: AwNUu
en: F~ourth joined main form field
gu: ચોથું મુખ્યફોર્મ ક્ષેત્ર જોડાણ (~o)

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_28 property.text]
note: KCNEY
en: Field border
gu: ક્ષેત્ર સીમા

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_30 property.text]
note: hk9Xa
en: 3D look
gu: ત્રીપરીમાણ દેખાવ

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_31 property.text]
note: noMiL
en: Flat
gu: સપાટ

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_32 property.text]
note: kCBjw
en: Label placement
gu: લેબલ જગ્યા

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_35 property.text]
note: KNG6r
en: Arrangement of DB fields
gu: DB ક્ષેત્રોની ગોઠવણી

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_36 property.text]
note: nRTak
en: Columnar - Labels Left
gu: સ્તંભ - ડાબી બાજુએ લેબલ કરો

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_37 property.text]
note: HcbRM
en: Columnar - Labels on Top
gu: સ્તંભ - ઉપર લેબલ કરો

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_38 property.text]
note: dRw3C
en: In Blocks - Labels Left
gu: બ્લોકમાં - ડાબી બાજુએ લેબલ કરો

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_39 property.text]
note: m99kS
en: In Blocks - Labels Above
gu: બ્લોકમાં - ઉપર લેબલ કરો

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_40 property.text]
note: ZNTvC
en: As Data Sheet
gu: માહિતી શીટ તરીકે

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_41 property.text]
note: F5dN5
en: Arrangement of the main form
gu: મુખ્ય ફોર્મની ગોઠવણી

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_42 property.text]
note: BEN4F
en: Arrangement of the subform
gu: ઉપફોર્મની ગોઠવણી

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_44 property.text]
note: ZAxZE
en: The form is to be ~used for entering new data only.
gu: આ ફોર્મનો ઉપયોગ ફકત નવી માહિતી દાખલ કરવા માટે થાય છે (~u).

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_46 property.text]
note: hrpiG
en: T~he form is to display all data
gu: આ ફોર્મ બઘી માહિતી દર્શાવે છે (~h)

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_47 property.text]
note: jqEHe
en: Do not allow ~modification of existing data
gu: હાલની માહિતીમાં સુઘારવાની પરવાનગી આપો નહીં (~m)

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_48 property.text]
note: FE9no
en: Do not allow ~deletion of existing data
gu: હાલની માહિતી દૂર કરવાની પરવાનગી આપો નહીં (~d)

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_49 property.text]
note: KwdDp
en: Do not allow ~addition of new data
gu: હાલની માહિતી દૂર કરવાની પરવાનગી આપો નહીં (~a)

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_50 property.text]
note: Z7Wzp
en: Name of ~the form
gu: ફોર્મનું નામ (~t)

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_51 property.text]
note: AdLhz
en: How do you want to proceed after creating the form?
gu: ફોર્મ બનાવ્યાં પછી તમે કેવી રીતે આગળ વઘવા માંગો છો?

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_52 property.text]
note: G7CYq
en: ~Work with the form
gu: ફોર્મ સાથે કામ (~W)

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_53 property.text]
note: iCnFm
en: ~Modify the form
gu: ફોર્મને સુધારો (~M)

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_55 property.text]
note: 5EgBu
en: ~Page Styles
gu: પાનાં શૈલીઓ (~P)

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_80 property.text]
note: D99cE
en: Field selection
gu: ક્ષેત્ર પસંદગી

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_81 property.text]
note: AspWz
en: Set up a subform
gu: ઉપફોર્મની ગોઠવણી

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_82 property.text]
note: YayFB
en: Add subform fields
gu: ઉપફોર્મમાં ક્ષેત્રો ઉમેરો

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_83 property.text]
note: V2Q6R
en: Get joined fields
gu: ભેગાં ક્ષેત્રો મેળવો

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_84 property.text]
note: orBm4
en: Arrange controls
gu: નિયંત્રણો ગોઠવો

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_85 property.text]
note: QGCau
en: Set data entry
gu: માહિતી દાખલ ગોઠવો

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_86 property.text]
note: vFeqn
en: Apply styles
gu: રીતો લાગુ પાડો

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_87 property.text]
note: 24keF
en: Set name
gu: નામ આપો

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_88 property.text]
note: H25LH
en: (Date)
gu: (તારીખ)

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_89 property.text]
note: EACeJ
en: (Time)
gu: (સમય)

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_90 property.text]
note: scXkg
en: Select the fields of your form
gu: તમારા ફોર્મનાં ક્ષેત્રો પસંદ કરો

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_91 property.text]
note: s6xRo
en: Decide if you want to set up a subform
gu: તમે ઉપફોર્મ પ્રસ્થાપિત કરવા માટે નકકી કરો

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_92 property.text]
note: 4pHsF
en: Select the fields of your subform
gu: તમારા ઉપફોર્મનાં ક્ષેત્રો પસંદ કરો

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_93 property.text]
note: WT3Gn
en: Select the joins between your forms
gu: તમારા ફોર્મ્સ વચ્ચેનાં જોડાણો પસંદ કરો

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_94 property.text]
note: DWvza
en: Arrange the controls on your form
gu: તમારા ફોર્મનાં નિયંત્રણોની ગોઠવણ કરો

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_95 property.text]
note: j6uv4
en: Select the data entry mode
gu: માહિતી દાખલ કરવાની રીત પસંદ કરો

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_96 property.text]
note: TWztZ
en: Apply the style of your form
gu: તમારા ફોર્મની ઢબ પસંદ કરો

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_97 property.text]
note: zZiae
en: Set the name of the form
gu: ફોર્મનું નામ આપો

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_1 property.text]
note: KJkgf
en: Table Wizard
gu: કોષ્ટક વિઝાર્ડ

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_2 property.text]
note: hGMoR
en: Select fields
gu: ક્ષેત્રો પસંદ કરો

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_3 property.text]
note: XEQgp
en: Set types and formats
gu: પ્રકારો અને શૈલીઓ પસંદ કરો

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_4 property.text]
note: Lww9c
en: Set primary key
gu: પ્રાથમિક કી ગોઠવો

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_5 property.text]
note: LkTBf
en: Create table
gu: કોષ્ટક બનાવો

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_8 property.text]
note: hei5Y
en: Select fields for your table
gu: તમારા કોષ્ટક માટે ક્ષેત્રોને પસંદ કરો

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_9 property.text]
note: 5DXT6
en: Set field types and formats
gu: ક્ષેત્ર પ્રકારો અને શૈલીઓ પસંદ કરો

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_10 property.text]
note: bAfiP
en: Set primary key
gu: પ્રાથમિક કી ગોઠવો

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_11 property.text]
note: UHTbE
en: Create table
gu: કોષ્ટક બનાવો

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_14 property.text]
note: XyCFc
en: This wizard helps you to create a table for your database. After selecting a table category and a sample table, choose the fields you want to include in your table. You can include fields from more than one sample table.
gu: આ વિઝાર્ડ તમને તમારા ડેટાબેઝ માટે કોષ્ટક બનાવવામાં મદદ કરશે. કોષ્ટક વર્ગ અને નમુનાનાં કોષ્ટક પસંદ કર્યા પછી, તમે તમારા કોષ્ટકમાં ઇચ્છિત ક્ષેત્રો ઉમેરી શકો છો. તમે નમુનાનાં કોષ્ટકમાંથી એક કરતાં વધારે ક્ષેત્રો પણ ઉમેરી શકો છો.

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_15 property.text]
note: FEU9Q
en: Ca~tegory
gu: વર્ગ (~t)

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_16 property.text]
note: aBFKF
en: B~usiness
gu: વ્યાપાર (~u)

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_17 property.text]
note: nfCjy
en: P~ersonal
gu: વ્યકિતગત (~e)

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_18 property.text]
note: NrVBB
en: ~Sample tables
gu: નમુનાનાં કોષ્ટકો (~S)

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_19 property.text]
note: itXJ9
en: A~vailable fields
gu: ચલ ક્ષેત્રો (~v)

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_20 property.text]
note: JteH7
en: Field information
gu: ક્ષેત્ર માહિતી

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_23 property.text]
note: B8Qeu
en: Field name
gu: ક્ષેત્ર નામ

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_24 property.text]
note: gF5v4
en: Field type
gu: ક્ષેત્ર પ્રકાર

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_25 property.text]
note: S82Up
en: ~Selected fields
gu: પસંદ કરેલ ક્ષેત્રો (~S)

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_26 property.text]
note: iWG72
en: A primary key uniquely identifies each record in a database table. Primary keys ease the linking of information in separate tables, and it is recommended that you have a primary key in every table. Without a primary key, it will not be possible to enter data into this table.
gu: દરેક ડેટાબેઝ કોષ્ટકનાં રેકોર્ડમાં પ્રાથમિક કી અનન્ય હોય છે. પ્રાથમિક કી થી અલગ કોષ્ટકોની માહિતી સરળતાથી સાંકળી શકાય છે, માટે દરેક કોષ્ટક માટે પ્રાથમિક કી સુચવવામાં આવે છે. પ્રાથમિક કી વગર, કોષ્ટકમાં માહિતી દાખલ કરવી શકય નથી.

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_27 property.text]
note: 3kaaw
en: ~Create a primary key
gu: પ્રાથમિક કી બનાવો (~C)

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_28 property.text]
note: xGC6Z
en: ~Automatically add a primary key
gu: પ્રાથમિક કી આપમેળે ઉમેરો (~A)

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_29 property.text]
note: aP3ai
en: ~Use an existing field as a primary key
gu: હાલનાં ક્ષેત્રને પ્રાથમિક કી તરીકે ઉપયોગ કરો (~U)

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_31 property.text]
note: PQfF2
en: F~ieldname
gu: ક્ષેત્રનામ (~i)

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_32 property.text]
note: AK4Vf
en: ~Primary key fields
gu: પ્રાથમિક કી ક્ષેત્રો (~P)

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_33 property.text]
note: ZykVT
en: Auto ~value
gu: આપમેળે કિંમત (~v)

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_34 property.text]
note: AnaDG
en: What do you want to name your table?
gu: તમે કોષ્ટકનું નામ શું આપવા માંગો છો?

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_35 property.text]
note: vVHAs
en: Congratulations. You have entered all the information needed to create your table.
gu: અભિનંદન. તમે કોષ્ટક બનાવવા માટેની દરેક જરૂરી માહિતી દાખલ કરેલ છે.

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_36 property.text]
note: 9wGua
en: What do you want to do next?
gu: આગળ તમે શું કરવા માંગો છો?

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_37 property.text]
note: satRX
en: Modify the table design
gu: કોષ્ટકની ડીઝાઇન સુઘારો

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_38 property.text]
note: GEjDE
en: Insert data immediately
gu: માહિતી તરત ઉમેરો

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_39 property.text]
note: E8SB9
en: C~reate a form based on this table
gu: આ કોષ્ટક પર આઘારીત ફોર્મ બનાવો (~r)

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_40 property.text]
note: FkbmE
en: The table you have created could not be opened.
gu: તમે બનાવેલું કોષ્ટક ખુલી શકે તેમ નથી.

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_41 property.text]
note: mZMcY
en: The table name '%TABLENAME' contains a character ('%SPECIALCHAR') that might not be supported by the database.
gu: આ કોષ્ટક નામ '%TABLENAME' માં એવો ખાસ અક્ષર ('%SPECIALCHAR') છે જેને ડેટાબેઝ દ્રારા આધાર આપવામાં આવતો નથી.

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_42 property.text]
note: GGfLR
en: The field name '%FIELDNAME' contains a special character ('%SPECIALCHAR') that might not be supported by the database.
gu: આ ક્ષેત્ર નામ '%FIELDNAME'  એ ખાસ અક્ષર ('%SPECIALCHAR') ને સમાવે છે જે ડેટાબેઝ દ્રારા આધાર આપી શકાતો નથી.

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_43 property.text]
note: CtXqK
en: Field
gu: ક્ષેત્ર

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_44 property.text]
note: LCMUy
en: MyTable
gu: મારૂંકોષ્ટક

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_45 property.text]
note: g7GJC
en: Add a Field
gu: ક્ષેત્ર ઉમેરો

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_46 property.text]
note: EC4Xn
en: Remove the selected Field
gu: પસંદ કરેલ ક્ષેત્ર દૂર કરો

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_47 property.text]
note: rhV9g
en: The field cannot be inserted because this would exceed the maximum number of %COUNT possible fields in the database table
gu: આ ક્ષેત્ર ડેટાબેઝ કોષ્ટકમાં ઉમેરી શકાય તેમ નથી કારણકે આ શકય %COUNT ક્ષેત્રોની મર્યાદા વટાવી ચુકયું છે

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_49 property.text]
note: CSsZM
en: Catalog of the table
gu: કોષ્ટકની યાદી

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_50 property.text]
note: vYCp3
en: Schema of the table
gu: કોષ્ટકની યોજના

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_51 property.text]
note: UnUxG
en: The field '%FIELDNAME' already exists.
gu: ક્ષેત્ર '%FIELDNAME' પહેલાથી જ હાજર છે.

[ctx: resources_en_US.properties STEP_ZERO_0 property.text]
note: Jqd4i
en: ~Cancel
gu: રદ કરો (~C)

[ctx: resources_en_US.properties STEP_ZERO_1 property.text]
note: t9bGA
en: ~Help
gu: મદદ (~H)

[ctx: resources_en_US.properties STEP_ZERO_4 property.text]
note: tGJBz
en: Note: Currency amounts from external links and currency conversion factors in formulas cannot be converted.
gu: નોંધ: બાહ્ય કડીઓમાંથી ચલણ સંખ્યા અને ચલણ ફેરફારનાં પરિમાણો સૂત્રોમાં ફેરફાર કરી શકાશે નહી.

[ctx: resources_en_US.properties STEP_ZERO_5 property.text]
note: GdxoQ
en: First, unprotect all sheets.
gu: પ્રથમ, બધી શીટોની સુરક્ષા દૂર કરો.

[ctx: resources_en_US.properties STEP_ZERO_6 property.text]
note: fUudC
en: Currencies:
gu: નાણા:

[ctx: resources_en_US.properties STEP_ZERO_8 property.text]
note: 9JLmA
en: C~lose
gu: બંધ (~l)

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_0 property.text]
note: pkLZp
en: ~Entire document
gu: આખો દસ્તાવેજ (~E)

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_1 property.text]
note: KTycA
en: Selection
gu: પસંદગી

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_2 property.text]
note: NCtfG
en: Cell S~tyles
gu: ખાનાની શૈલીઓ (~t)

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_3 property.text]
note: W4CcY
en: Currency cells in the current ~sheet
gu: વર્તમાન શીટમાં નાણાનાં ખાના (~s)

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_4 property.text]
note: XBbAm
en: Currency cells in the entire ~document
gu: આખા દસ્તાવેજમાં નાણાનાં ખાના (~d)

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_5 property.text]
note: dRGpU
en: ~Selected range
gu: પસંદ કરેલ (~S)

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_6 property.text]
note: KGDmq
en: Select Cell Styles
gu: ખાનાની શૈલીઓ પસંદ કરો

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_7 property.text]
note: rEiCE
en: Select currency cells
gu: નાણાનાં ખાના પસંદ કરો

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_8 property.text]
note: yXtpS
en: Currency ranges:
gu: નાણાનાં વિસ્તારો:

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_9 property.text]
note: d2faA
en: Templates:
gu: ટેમ્પલેટ:

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_0 property.text]
note: 63WRQ
en: Extent
gu: પ્રમાણ

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_1 property.text]
note: CDmMh
en: ~Single %PRODUCTNAME Calc document
gu: એક %PRODUCTNAME કેલ્ક દસ્તાવેજ (~S)

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_2 property.text]
note: nUcAR
en: Complete ~directory
gu: સંપૂર્ણ ડિરેક્ટરી (~d)

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_3 property.text]
note: eUtmF
en: Source Document:
gu: સ્રોત દસ્તાવેજ:

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_4 property.text]
note: iQj6g
en: Source directory:
gu: સ્રોત ડિરેક્ટરી:

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_5 property.text]
note: JM8cN
en: ~Including subfolders
gu: ઉપફોલ્ડરો સમાવે છે(~I)

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_6 property.text]
note: BFR2F
en: Target directory:
gu: લક્ષ ડિરેક્ટરી:

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_7 property.text]
note: 2q8vo
en: Temporarily unprotect sheet without query
gu: પ્રશ્ર્ન વગર કામચલાઉ રીતે શીટની સુરક્ષા દૂર કરો

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_10 property.text]
note: BVhae
en: Also convert fields and tables in text documents
gu: ક્ષેત્રો અને કોષ્ટકોને પણ લખાણનાં દસ્તાવેજમાં રૂપાંતરીત કરો

[ctx: resources_en_US.properties STATUSLINE_1 property.text]
note: 8EcKA
en: Conversion status of the cell templates:
gu: ખાનાની ટેમ્પલેટ્સની રૂપાંતરની સ્થિતિ:

[ctx: resources_en_US.properties STATUSLINE_2 property.text]
note: BAX9w
en: Registration of the relevant ranges: Sheet %1Number%1 of %2TotPageCount%2
gu: સુસંગત વિસ્તારોની નોંધણી: %1Number%1 શીટ  એ %2TotPageCount%2 ની

[ctx: resources_en_US.properties STATUSLINE_3 property.text]
note: EbBJf
en: Entry of the ranges to be converted...
gu: રૂપાંતરીત થયેલા વિસ્તારોનો દાખલો...

[ctx: resources_en_US.properties STATUSLINE_4 property.text]
note: f3Erf
en: Sheet protection for each sheet will be restored...
gu: ફરીથી સંગ્રહ થઈ શકે તેવી દરેક શીટ માટે શીટની સુરક્ષા...

[ctx: resources_en_US.properties STATUSLINE_5 property.text]
note: 5sPuS
en: Conversion of the currency units in the cell templates...
gu: નાણાનાં એકમોનું ખાનાનાં ટેમ્પલેટમાં રૂપાંતરણ...

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_1 property.text]
note: xsatA
en: Select directory
gu: ડિરેક્ટરી પસંદ કરો

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_2 property.text]
note: o4Myk
en: Select file
gu: ફાઈલ પસંદ કરો

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_3 property.text]
note: 5khdm
en: Select target directory
gu: લક્ષ ડિરેક્ટરી પસંદ કરો

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_4 property.text]
note: Ldc4o
en: non-existent
gu: અસ્તિત્વ ધરાવતુ નથી

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_5 property.text]
note: bh9MB
en: Euro Converter
gu: યુરો રૂપાંતર

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_6 property.text]
note: tb9sF
en: Should protected spreadsheets be temporarily unprotected?
gu: શું સુરક્ષિત સ્પ્રેડશીટને કામચલાઉ રીતે અસુરક્ષિત કરવી જોઈએ?

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_7 property.text]
note: zFqxc
en: Enter the password to unprotect the table %1TableName%1
gu: %1TableName%1 અસુરક્ષિત કરવા માટે પાસવર્ડ દાખલ કરો

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_8 property.text]
note: t2n9c
en: Wrong Password!
gu: ખોટો પાસવર્ડ!

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_9 property.text]
note: YPd7L
en: Protected Sheet
gu: સુરક્ષિત શીટ

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_10 property.text]
note: JbEyK
en: Warning!
gu: ચેતવણી!

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_11 property.text]
note: tYfDo
en: Protection for the sheets will not be removed.
gu: શીટો માટેની સુરક્ષા દૂર કરાશે નહિ.

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_12 property.text]
note: YfPkn
en: Sheet cannot be unprotected
gu: શીટ અસુરક્ષિત થઈ શકશે નહિ.

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_13 property.text]
note: PisTE
en: The Wizard cannot edit this document as cell formats cannot be modified in documents containing protected spreadsheets.
gu: વિઝાર્ડ આ દસ્તાવેજમાં ફેરફાર કરી શકતું નથી કારણ કે તે ખાનાં બંધારણો સુરક્ષિત સ્પ્રેડશીટો સમાવતા દસ્તાવેજોમાં સુધારી શકાશે નહી.

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_14 property.text]
note: t5jgU
en: Please note that the Euro Converter will, otherwise, not be able to edit this document!
gu: મહેરબાની કરીને નોંધો કે યુરો રુપાંતરક દસ્તાવેજમાં ફેરફાર કરવા માટે સક્ષમ નથી!

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_15 property.text]
note: MwoXF
en: Please choose a currency to be converted first!
gu: મહેરબાની કરીને પહેલા રૂપાંતરીત થયેલ નાણા પસંદ કરો!

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_16 property.text]
note: CzTMy
en: Password:
gu: પાસવર્ડ:

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_17 property.text]
note: QBznu
en: OK
gu: બરાબર

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_18 property.text]
note: ALxZG
en: Cancel
gu: રદ કરો

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_19 property.text]
note: bTNoR
en: Please select a %PRODUCTNAME Calc document for editing!
gu: મહેરબાની કરીને ફેરફાર કરવા માટે %PRODUCTNAME કેલ્ક દસ્તાવેજ પસંદ કરો!

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_20 property.text]
note: 8QobR
en: '<1>' is not a directory!
gu: '<1>' ડિરેક્ટરી નથી!

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_21 property.text]
note: saw7C
en: Document is read-only!
gu: દસ્તાવેજ ફક્ત વાંચવા માટે જ છે!

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_22 property.text]
note: GZECF
en: The '<1>' file already exists.<CR>Do you want to overwrite it?
gu: '<1>' ફાઈલ પહેલેથી જ અસ્તિત્વ ધરાવે છે.<CR> શું તમે ઉપર લખવા ઈચ્છો છો?

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_24 property.text]
note: ufpoR
en: Cancel Wizard
gu: વિઝાર્ડ રદ કરો

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_0 property.text]
note: HCfhF
en: Portuguese Escudo
gu: પોર્ટુગિઝ સ્યુડો

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_1 property.text]
note: 4PAvX
en: Dutch Guilder
gu: ડચ ગાઈલ્ડર

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_2 property.text]
note: VzRz9
en: French Franc
gu: ફ્રેંચ ફ્રાન્ક

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_3 property.text]
note: rQFWP
en: Spanish Peseta
gu: સ્પેનિશ પેસેતા

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_4 property.text]
note: tc8KC
en: Italian Lira
gu: ઈટાલિયન લિરા

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_5 property.text]
note: XgEB3
en: German Mark
gu: જર્મન માર્ક

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_6 property.text]
note: 7sBxK
en: Belgian Franc
gu: બેલ્જિયન ફ્રાન્ક

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_7 property.text]
note: nLYJf
en: Irish Punt
gu: ઈરીશ પંટ

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_8 property.text]
note: rujpn
en: Luxembourg Franc
gu: લક્ઝેમ્બર્ગ ફ્રાન્ક

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_9 property.text]
note: jR3cM
en: Austrian Schilling
gu: ઓસ્ટ્રીયન શીલીંગ

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_10 property.text]
note: 8x4oF
en: Finnish Mark
gu: ફીનીશ માર્ક

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_11 property.text]
note: LsUXE
en: Greek Drachma
gu: ગ્રીક ડ્રેક્મા

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_12 property.text]
note: cks9C
en: Slovenian Tolar
gu: સ્લોવિનીઅન તોલાર

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_13 property.text]
note: CMbyy
en: Cypriot Pound
gu: કિપ્રોટ પાઉન્ડ

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_14 property.text]
note: HyCde
en: Maltese Lira
gu: માલતેસે લિરા

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_15 property.text]
note: GAtT3
en: Slovak Koruna
gu: સ્લોવાક કોરુના

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_16 property.text]
note: iXDND
en: Estonian Kroon
gu: એસ્ટોનિયન ક્રુન

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_17 property.text]
note: NRqiA
en: Latvian Lats
gu: લાતવિયન લૅટ્સ

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_18 property.text]
note: N9Psc
en: Lithuanian Litas
gu: લિથુઆનિઅન લિતાસ

[ctx: resources_en_US.properties STEP_LASTPAGE_0 property.text]
note: eDjBr
en: Progress
gu: પ્રગતિ

[ctx: resources_en_US.properties STEP_LASTPAGE_1 property.text]
note: JhTCq
en: Retrieving the relevant documents...
gu: સંબંધિત દસ્તાવેજોને પાછા લાવે છે...

[ctx: resources_en_US.properties STEP_LASTPAGE_2 property.text]
note: CLY8k
en: Converting the documents...
gu: દસ્તાવેજોને રૂપાંતરીત કરે છે...

[ctx: resources_en_US.properties STEP_LASTPAGE_4 property.text]
note: C3AGk
en: Sheet is always unprotected
gu: શીટ હંમેશા અસુરક્ષિત છે

[ctx: resources_en_US.properties STYLES_0 property.text]
note: BBZaA
en: Theme Selection
gu: થીમ પસંદગી

[ctx: resources_en_US.properties STYLES_1 property.text]
note: DbGhN
en: Error while saving the document to the clipboard! The following action cannot be undone.
gu: દસ્તાવેજને કલીપબોર્ડ પર  સંગ્રહ કરતી વખતે ક્ષતિ! નીચેની ક્રિયા પાછી ફેરવી શકાશે નહી.

[ctx: resources_en_US.properties STYLES_2 property.text]
note: LTS44
en: ~Cancel
gu: રદ કરો (~C)

[ctx: resources_en_US.properties STYLES_3 property.text]
note: qXu5G
en: ~OK
gu: બરાબર (~O)

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_0 property.text]
note: VkFhm
en: (Standard)
gu: (મૂળભૂત)

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_1 property.text]
note: YUTxB
en: Autumn Leaves
gu: શિયાળાનાં પાંદડા

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_3 property.text]
note: AYcUq
en: Black and White
gu: કાળો અને સફેદ

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_4 property.text]
note: kNA76
en: Blackberry Bush
gu: બ્લેકબેરી બુશ

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_5 property.text]
note: AsnuA
en: Blue Jeans
gu: બ્લુ જીન્સ

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_6 property.text]
note: VgzDD
en: Fifties Diner
gu: ફીફ્ટીસ ડાઇનર

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_7 property.text]
note: YDRhE
en: Glacier
gu: હિમનદી

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_8 property.text]
note: 769K8
en: Green Grapes
gu: લીલુ દ્દાક્ષ

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_9 property.text]
note: bNeCA
en: Marine
gu: મરીન

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_10 property.text]
note: LYvgg
en: Millennium
gu: મિલિનિયમ

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_11 property.text]
note: 2dsey
en: Nature
gu: કુદરતી

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_12 property.text]
note: sobFj
en: Neon
gu: નિયોન

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_13 property.text]
note: E9VPF
en: Night
gu: રાત

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_14 property.text]
note: VFByN
en: PC Nostalgia
gu: PC નૉસ્ટાલજીયા

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_15 property.text]
note: FCRpD
en: Pastel
gu: પૅસ્ટલ

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_16 property.text]
note: uAsPp
en: Pool Party
gu: પુલ પાર્ટી

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_17 property.text]
note: GDi2u
en: Pumpkin
gu: પમ્પકીન

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceDialog_1 property.text]
note: Cy8W9
en: One recipient
gu: એક મેળવનાર

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceDialog_2 property.text]
note: rH3a3
en: Several recipients (address database)
gu: ઘણાં મેળવનાર (સરનામાંનો ડેટાબેઝ)

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceDialog_3 property.text]
note: G8T6x
en: Use of This Template
gu: આ ટેમ્પલેટનો વપરાશ

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceMsgError property.text]
note: wTrM9
en: An error has occurred.
gu: એક ક્ષતિ ઉદ્ભવી.

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_0 property.text]
note: K77VB
en: Click placeholder and overwrite
gu: જગ્યા રાખનાર પર ક્લિક કરો અને તેના પર ફરીથી લખો

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_1 property.text]
note: hRJRf
en: Company
gu: કંપની

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_2 property.text]
note: c6Zjp
en: Department
gu: વિભાગ

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_3 property.text]
note: cYzGQ
en: First Name
gu: પ્રથમ નામ

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_5 property.text]
note: fxfq5
en: Street
gu: શેરી

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_6 property.text]
note: DxdCD
en: Country
gu: દેશ

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_7 property.text]
note: uNexF
en: ZIP/Postal Code
gu: ઝીપ/પોસ્ટલ કોડ

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_8 property.text]
note: qHMFm
en: City
gu: શહેર

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_9 property.text]
note: AqdCs
en: Title
gu: શીર્ષક

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_11 property.text]
note: Wa8WF
en: Form of Address
gu: સરનામાનું ફોર્મ

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_14 property.text]
note: wDEfh
en: Home Phone
gu: ઘર ફોન

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_15 property.text]
note: LJ5ou
en: Work Phone
gu: કાર્યાલય ફોન

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_16 property.text]
note: hJQtY
en: Fax
gu: ફેક્સ

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_19 property.text]
note: bgJJe
en: Notes
gu: નોંધો

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_20 property.text]
note: EhQEg
en: Alt. Field 1
gu: વૈકલ્પિક ક્ષેત્ર ૧

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_21 property.text]
note: bZ4za
en: Alt. Field 2
gu: વૈકલ્પિક ક્ષેત્ર ૨

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_22 property.text]
note: vgr7W
en: Alt. Field 3
gu: વૈકલ્પિક ક્ષેત્ર ૩

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_23 property.text]
note: TGKbX
en: Alt. Field 4
gu: વૈકલ્પિક ક્ષેત્ર ૪

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_24 property.text]
note: HTUTU
en: ID
gu: ઓળખ

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_25 property.text]
note: BkAJF
en: State
gu: સ્થિતિ

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_26 property.text]
note: 8NXAm
en: Office Phone
gu: ઓફિસ ફોન

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_27 property.text]
note: RvvuS
en: Pager
gu: પેજર

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_28 property.text]
note: M65e8
en: Mobile Phone
gu: મોબાઈલ ફોન

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_29 property.text]
note: hNCCT
en: Other Phone
gu: બીજો ફોન

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_30 property.text]
note: jNWYd
en: Calendar URL
gu: કેલેન્ડર URL

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_31 property.text]
note: Ad3kk
en: Invite
gu: આમંત્રણ આપો

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceNoTextmark_0 property.text]
note: gpGUV
en: The bookmark 'Recipient' is missing.
gu: બુકમાર્ક 'મેળવનાર' ગેરહાજર છે.

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceNoTextmark_1 property.text]
note: G6KuE
en: Form letter fields can not be included.
gu: ફોર્મ અક્ષર ક્ષેત્રો સમાવી શકાશે નહી.

[ctx: resources_en_US.properties AgendaDlgName property.text]
note: WM8Eu
en: Minutes Template
gu: વિવરણનું ટેમ્પલેટ

[ctx: resources_en_US.properties AgendaDlgNoCancel property.text]
note: 3Yeqe
en: An option must be confirmed.
gu: વિકલ્પ નક્કી હોવો જ જોઈએ.

[ctx: resources_en_US.properties AgendaDlgFrame property.text]
note: BEWBh
en: Minutes Type
gu: વિવરણનો પ્રકાર

[ctx: resources_en_US.properties AgendaDlgButton1 property.text]
note: hyGRE
en: Results Minutes
gu: વિવરણ પરિણામો

[ctx: resources_en_US.properties AgendaDlgButton2 property.text]
note: DMfQn
en: Evaluation Minutes
gu: ઉકેલ વિવરણ

[ctx: resources_en_US.properties TextField property.text]
note: 9zy6P
en: User data field is not defined!
gu: વપરાશકર્તા માહિતી ક્ષેત્ર વ્યાખ્યાયિત નથી!

[ctx: resources_en_US.properties MsgDirNotThere property.text]
note: JDcBR
en: The '%1' directory does not exist.
gu: '%1' ડિરેક્ટરી અસ્તિત્વ ધરાવતી નથી.

[ctx: resources_en_US.properties QueryfornewCreation property.text]
note: WcmGg
en: Do you want to create it now?
gu: શું તમે તેને હમણાં બનાવવા ઈચ્છો છો?

[ctx: resources_en_US.properties HelpButton property.text]
note: 6rvR2
en: ~Help
gu: મદદ (~H)

[ctx: resources_en_US.properties CancelButton property.text]
note: qeDY7
en: ~Cancel
gu: રદ કરો (~C)

[ctx: resources_en_US.properties CloseButton property.text]
note: CL4tm
en: ~Close
gu: બંધ કરો (~C)

[ctx: resources_en_US.properties WelcometextLabel1 property.text]
note: 3FYU3
en: This wizard convert legacy format documents to Open Document Format for Office Applications.
gu: આ વિઝાર્ડ ઑફિસ કાર્યક્રમો માટે દસ્તાવેજ બંધારણને ખોલવા માટે લૅગસિ બંધારણ દસ્તાવેજોને રૂપાંતર કરે છે.

[ctx: resources_en_US.properties WelcometextLabel3 property.text]
note: ZQwGS
en: Select the document type for conversion:
gu: રૂપાંતર માટે દસ્તાવેજનો પ્રકાર પસંદ કરો:

[ctx: resources_en_US.properties MSTemplateCheckbox_1_ property.text]
note: 8QmDc
en: Word templates
gu: વર્ડ ટેમ્પલેટ્સ

[ctx: resources_en_US.properties MSTemplateCheckbox_2_ property.text]
note: AujXQ
en: Excel templates
gu: એક્સેલ ટેમ્પલેટ્સ

[ctx: resources_en_US.properties MSTemplateCheckbox_3_ property.text]
note: hPB75
en: PowerPoint templates
gu: પાવરપોઈન્ટ ટેમ્પલેટ્સ

[ctx: resources_en_US.properties MSDocumentCheckbox_1_ property.text]
note: QUiMA
en: Word documents
gu: વર્ડ દસ્તાવેજો

[ctx: resources_en_US.properties MSDocumentCheckbox_2_ property.text]
note: BDr26
en: Excel documents
gu: એક્સેલ દસ્તાવેજો

[ctx: resources_en_US.properties MSDocumentCheckbox_3_ property.text]
note: 9RwAv
en: PowerPoint/Publisher documents
gu: પાવરપોઈન્ટ/પ્રકાશક દસ્તાવેજો

[ctx: resources_en_US.properties MSContainerName property.text]
note: uCxvB
en: Microsoft Office
gu: માઈક્રોસોફ્ટ ઓફિસ

[ctx: resources_en_US.properties SummaryHeader property.text]
note: s4vuw
en: Summary:
gu: સાર:

[ctx: resources_en_US.properties GroupnameDefault property.text]
note: uAmbh
en: Imported_Templates
gu: આયાત થયેલા ટેમ્પલેટ (_T)

[ctx: resources_en_US.properties ProgressMoreDocs property.text]
note: As7iy
en: Documents
gu: દસ્તાવેજો

[ctx: resources_en_US.properties FileExists property.text]
note: foG9h
en: The '<1>' file already exists.<CR>Do you want to overwrite it?
gu: '<1>' ફાઈલ પહેલેથી જ અસ્તિત્વ ધરાવે છે.<CR> શું તમે ઉપર લખવા ઈચ્છો છો?

[ctx: resources_en_US.properties MorePathsError3 property.text]
note: bvMuH
en: Directories do not exist
gu: ડિરેક્ટરીઓ અસ્તિત્વ ધરાવતી નથી

[ctx: resources_en_US.properties ConvertError2 property.text]
note: zuFo9
en: Cancel Wizard
gu: વિઝાર્ડ રદ કરો

[ctx: resources_en_US.properties OverwriteallFiles property.text]
note: mFTyW
en: Do you want to overwrite documents without being asked?
gu: શું તમે પૂછ્યા વગર દસ્તાવેજો પર ફરી લખવા ઈચ્છો છો?

[ctx: resources_en_US.properties ReeditMacro property.text]
note: rWgBN
en: Document macro has to be revised.
gu: દસ્તાવેજનાં મેક્રો ફરી તપાસો.

[ctx: resources_en_US.properties CouldNotsaveDocument property.text]
note: GDbH6
en: Document '<1>' could not be saved.
gu: દસ્તાવેજ '<1>' સંગ્રહ કરી શકાયુ નહિ.

[ctx: resources_en_US.properties CouldNotopenDocument property.text]
note: GcGjC
en: Document '<1>' could not be opened.
gu: દસ્તાવેજ '<1>' ખોલી શકાયુ નહિ.

[ctx: resources_en_US.properties PathDialogMessage property.text]
note: XG3Dg
en: Select a directory
gu: ડિરેક્ટરી પસંદ કરો

[ctx: resources_en_US.properties DialogTitle property.text]
note: 8DV2D
en: Document Converter
gu: દસ્તાવેજ રૂપાંતરક

[ctx: resources_en_US.properties SearchInSubDir property.text]
note: 6hySA
en: Including subdirectories
gu: ઉપડિરેક્ટરીને સમાવે છે

[ctx: resources_en_US.properties ProgressPage1 property.text]
note: Juv8i
en: Progress
gu: પ્રગતિ

[ctx: resources_en_US.properties ProgressPage2 property.text]
note: EWECA
en: Retrieving the relevant documents:
gu: સંબંધિત દસ્તાવેજો પાછા લાવે છે:

[ctx: resources_en_US.properties ProgressPage3 property.text]
note: zTpAx
en: Converting the documents
gu: દસ્તાવેજો રૂપાંતરિત થાય છે

[ctx: resources_en_US.properties ProgressFound property.text]
note: B6PuJ
en: Found:
gu: શોધાયુ:

[ctx: resources_en_US.properties Ready property.text]
note: GmveL
en: Finished
gu: પૂર્ણ થયેલ

[ctx: resources_en_US.properties SourceDocuments property.text]
note: yZCLk
en: Source documents
gu: સ્રોત દસ્તાવેજો

[ctx: resources_en_US.properties TargetDocuments property.text]
note: vDd4X
en: Target documents
gu: લક્ષ દસ્તાવેજો

[ctx: resources_en_US.properties LogfileSummary property.text]
note: VyLKU
en: <COUNT> documents converted
gu: <COUNT> દસ્તાવેજો રૂપાંતરિત થયાં

[ctx: resources_en_US.properties SumInclusiveSubDir property.text]
note: D8KY3
en: All subdirectories will be taken into account
gu: બધી સબડિરેકટરીઓ ખાતામાં લેવામાં આવશે

[ctx: resources_en_US.properties SumSaveDokumente property.text]
note: 8Bmz9
en: These will be exported to the following directory:
gu: નીચેની ડિરેક્ટરીમાં આ નિકાસ થશે:

[ctx: resources_en_US.properties TextImportLabel property.text]
note: 8atHD
en: Import from:
gu: આમાંથી આયાત કરો:

[ctx: resources_en_US.properties TextExportLabel property.text]
note: zpCFk
en: Save to:
gu: આમાં સંગ્રહ કરો:

[ctx: resources_en_US.properties CreateLogfile property.text]
note: C7a2B
en: Create log file
gu: લોગ ફાઈલ બનાવો

[ctx: resources_en_US.properties LogfileHelpText property.text]
note: pzBG4
en: A log file will be created in your work directory
gu: લોગ ફાઈલ તમારી કામની ડિરેકટરીમાં બનશે

[ctx: resources_en_US.properties ShowLogfile property.text]
note: mDG8Y
en: Show log file
gu: લોગ ફાઈલ બતાવો

[ctx: resources_en_US.properties SumMSTextDocuments property.text]
note: 7S3Ct
en: All Word documents contained in the following directory will be imported:
gu: નીચેની ડિરેક્ટરીમાં સમાયેલા બધા વર્ડ દસ્તાવેજો આયાત થશે:

[ctx: resources_en_US.properties SumMSTableDocuments property.text]
note: iBJo8
en: All Excel documents contained in the following directory will be imported:
gu: નીચેની ડિરેક્ટરીમાં સમાયેલા બધા એક્સેલ દસ્તાવેજો આયાત થશે:

[ctx: resources_en_US.properties SumMSDrawDocuments property.text]
note: kZfUh
en: All PowerPoint/Publisher documents contained in the following directory will be imported:
gu: નીચેની ડિરેક્ટરીમાં સમાવેલ બધા પાવરપોઈન્ટ/પ્રકાશક દસ્તાવેજો આયાત થયેલ હશે:

[ctx: resources_en_US.properties SumMSTextTemplates property.text]
note: AEPyE
en: All Word templates contained in the following directory will be imported:
gu: નીચેની ડિરેક્ટરીમાં સમાયેલા બધા વર્ડ ટેમ્પલેટ્સ આયાત થશે:

[ctx: resources_en_US.properties SumMSTableTemplates property.text]
note: G2vMa
en: All Excel templates contained in the following directory will be imported:
gu: નીચેની ડિરેક્ટરીમાં સમાયેલા બધા એક્સેલ ટેમ્પલેટ્સ આયાત થશે:

[ctx: resources_en_US.properties SumMSDrawTemplates property.text]
note: AEEwA
en: All PowerPoint templates contained in the following directory will be imported:
gu: નીચેની ડિરેક્ટરીમાં સમાયેલા બધા પાવર-પોઈન્ટ ટેમ્પલેટ્સ આયાત થશે:

[ctx: exportepub|splitpage]
note: yVSHE
en: Page break
gu: પાનું અટકણ

[ctx: STR_CERTIFICATE_NOT_VALIDATED]
note: EyJrF
en: The certificate could not be validated.
gu: આ પ્રમાણપત્ર માન્ય રાખવામાં આવતું નથી.

[ctx: STR_VERSION]
note: DEjos
en: Version
gu: આવૃત્તિ

[ctx: STR_SERIALNUM]
note: JCWT6
en: Serial Number
gu: સીરીયલ નંબર

[ctx: STR_ISSUER]
note: j9R4q
en: Issuer
gu: આપનાર

[ctx: STR_VALIDFROM]
note: KCRoT
en: Valid From
gu: આ થી માન્ય

[ctx: STR_VALIDTO]
note: g4Mhu
en: Valid to
gu: આ સુધી માન્ય

[ctx: STR_SUBJECT]
note: 4XCD5
en: Subject
gu: વિષય

[ctx: STR_SUBJECT_PUBKEY_ALGO]
note: GPSmq
en: Subject Algorithm
gu: વિષય અલગોરીથમ

[ctx: STR_SUBJECT_PUBKEY_VAL]
note: AU7Fz
en: Public Key
gu: જાહેર કળ

[ctx: STR_SIGNATURE_ALGO]
note: DjeZj
en: Signature Algorithm
gu: સહી અલગોરિથમ

[ctx: STR_THUMBPRINT_SHA1]
note: cVZfK
en: Thumbprint SHA1
gu: નાનીછપાઇ SHA1

[ctx: STR_THUMBPRINT_MD5]
note: RVyqN
en: Thumbprint MD5
gu: નાનીછપાઇ MD5

[ctx: STR_XMLSECDLG_OLD_ODF_FORMAT]
note: YFxBG
en: This document contains signatures in ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) format. Signing documents in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION requires ODF 1.2 format version. Thus no signatures can be added or removed to this document.
    
    Save document in ODF 1.2 format and add all desired signatures again.
gu: આ દસ્તાવેજ ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) બંધારણ માં હસ્તાક્ષરો ને સમાવે છે. %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION માં હસ્તાક્ષરો કરેલા દસ્તાવેજો ને ODF 1.2 બંધારણ આવૃત્તિની જરૂર છે. આ રીતે આ દસ્તાવેજ માં હસ્તાક્ષરોને ઉમેરી અને દૂર કરી શકાતા નથી.
    
    ODF 1.2 બંધારણ માં દસ્તાવેજ ને સંગ્રહો અને બધી ઇચ્છિત હસ્તાક્ષરો ને ફરીથી ઉમેરો.

[ctx: STR_XMLSECDLG_QUERY_REMOVEDOCSIGNBEFORESIGN]
note: cfswe
en: Adding or removing a macro signature will remove all document signatures.
    Do you really want to continue?
gu: મેક્રો હસ્તાક્ષર ને ઉમેરવાનું અથવા દૂર કરી રહ્યા હોય ત્યારે તે બધા દસ્તાવેજ હસ્તાક્ષરોને દૂર કરશે.
    શું તમે ખરેખર ચાલુ રાખવા માંગો છો?

[ctx: RID_XMLSECWB_NO_MOZILLA_PROFILE]
note: hXMQx
en: Digital signatures functionality could not be used, because no Mozilla user profile was found. Please check the Mozilla installation.
gu: ડીઝીટલ સહીઓ યોગ્ય રીતે ઉપયોગમાં લઇ શકાશે નહીં, કારણકે કોઇ મોઝિલ્લા વપરાશકર્તાની પ્રોફાઇલ મળી નથી. મહેરબાની કરી મોઝિલ્લા સ્થાપન ચકાસો.

[ctx: certgeneral|label1]
note: UWBqm
en: Certificate Information
gu: પ્રમાણપત્ર જાણકારી

[ctx: certgeneral|hintnotrust]
note: WzmFd
en: This certificate is validated.
gu: પ્રમાણપત્ર માન્ય છે.

[ctx: certgeneral|issued_by]
note: UzJpm
en: Issued by:
gu: આના દ્રારા આપેલ છે:

[ctx: certgeneral|valid_from]
note: tXsEv
en: Valid from:
gu: અહીંથી માન્ય:

[ctx: certgeneral|privatekey]
note: BFs6A
en: You have a private key that corresponds to this certificate.
gu: તમારી પાસે પ્રમાણપત્રને અનુરૂપ અંગત કી હોવી જોઇએ.

[ctx: certgeneral|valid_to]
note: BvEdb
en: Valid to:
gu: સુધી માન્ય:

[ctx: certpage|label1]
note: zw9k7
en: Certification path
gu: પ્રમાણપત્ર પાથ

[ctx: certpage|viewcert]
note: y2mBB
en: View Certificate...
gu: પ્રમાણપત્ર જુઓ...

[ctx: certpage|label2]
note: BC28t
en: Certification status
gu: પ્રમાણપત્ર સ્થિતિ

[ctx: certpage|certok]
note: Cvs6c
en: The certificate is OK.
gu: પ્રમાણપત્ર બરાબર છે.

[ctx: certpage|certnotok]
note: maZhh
en: The certificate could not be validated.
gu: આ પ્રમાણપત્ર માન્ય રાખવામાં આવતું નથી.

[ctx: digitalsignaturesdialog|DigitalSignaturesDialog]
note: mWRAG
en: Digital Signatures
gu: ડિજીટલ સહીઓ

[ctx: digitalsignaturesdialog|dochint]
note: Ymmij
en: The following have signed the document content:
gu: નીચેનાંઓએ દસ્તાવેજની માહિતી પર સહી કરેલ છે:

[ctx: digitalsignaturesdialog|signed]
note: GwzVw
en: Signed by
gu: તેનાં દ્દારા સહી થયેલ છે

[ctx: digitalsignaturesdialog|issued]
note: MHrgG
en: Digital ID issued by
gu: તેનાં દ્દારા અદા થયેલ ડિઝિટલ ID

[ctx: digitalsignaturesdialog|date]
note: DSCb7
en: Date
gu: તારીખ

[ctx: digitalsignaturesdialog|description]
note: bwK7p
en: Description
gu: વર્ણન

[ctx: digitalsignaturesdialog|view]
note: GAMdr
en: View Certificate...
gu: પ્રમાણપત્ર જુઓ...

[ctx: digitalsignaturesdialog|sign]
note: uM8mn
en: Sign Document...
gu: દસ્તાવેજ પર સહી કરો...

[ctx: digitalsignaturesdialog|remove]
note: hFd4m
en: Remove
gu: દૂર કરો

[ctx: digitalsignaturesdialog|macrohint]
note: rRYC3
en: The following have signed the document macro:
gu: નીચેનાંઓએ દસ્તાવેજ મેક્રો પર સહી કરેલ છે:

[ctx: digitalsignaturesdialog|packagehint]
note: tYDsR
en: The following have signed this package:
gu: નીચેનાં દસ્તાવેજ એ આ પેકેજ પર સહી કરેલ છે:

[ctx: digitalsignaturesdialog|validft]
note: VwmFn
en: The signatures in this document are valid
gu: આ દસ્તાવેજમાંની સહી માન્ય છે

[ctx: digitalsignaturesdialog|invalidft]
note: KKLGw
en: The signatures in this document are invalid
gu: આ દસ્તાવેજમાંની સહી અમાન્ય છે

[ctx: macrosecuritydialog|MacroSecurityDialog]
note: 2qiqv
en: Macro Security
gu: મેક્રો સુરક્ષા

[ctx: macrosecuritydialog|SecurityLevelPage]
note: oqjbB
en: Security Level
gu: સુરક્ષા સ્તર

[ctx: macrosecuritydialog|SecurityTrustPage]
note: S9vgm
en: Trusted Sources
gu: વિશ્ર્વાસપાત્ર સ્ત્રોત

[ctx: securitylevelpage|low]
note: Za9FH
en: _Low (not recommended).
    All macros will be executed without confirmation.
    Use this setting only if you are certain that all documents that will be opened are safe.
gu: નીચું (આગ્રહણીય નથી).
    બધા મેક્રો ખાતરી વિના ચલાવવામાં આવશે. જો તમને ખાતરી હોય કે બધા દસ્તાવેજો
    સુરક્ષિત રીતે ખૂલશે તો જ આ વિકલ્પ વાપરો (_L).

[ctx: securitylevelpage|med]
note: F9QCX
en: _Medium.
    Confirmation required before executing macros from untrusted sources.
gu: માધ્યમ.
    અવિશ્વાસુ સ્રોતોમાંથી મેક્રો ચલાવવા પહેલાં ખાતરી જરૂરી છે (_M).

[ctx: securitylevelpage|high]
note: 2DyAP
en: H_igh.
    Only signed macros from trusted sources are allowed to run.
    Unsigned macros are disabled.
gu: ઉચ્ચ.
    વિશ્વાસુ સ્રોતોમાંથી માત્ર સહી કરાયેલ મેક્રો જ ચલાવવા માટે માન્ય છે.
    સહી વિનાના મેક્રો નિષ્ક્રિય કરાયેલ છે (_i).

[ctx: securitylevelpage|vhigh]
note: SDdW5
en: _Very high.
    Only macros from trusted file locations are allowed to run.
    All other macros, regardless whether signed or not, are disabled.
gu: ખૂબ ઉચ્ચ.
    માત્ર વિશ્વાસુ ફાઈલ સ્થાનોમાંના મેક્રો જ ચલાવવા માન્ય છે. બાકીના બધાંજ મેક્રો, તે સહી થયેલ
    હોય કે ના હોય, પરંતુ તેઓ નિષ્ક્રિય કરાયેલ છે (_V).

[ctx: securitytrustpage|viewcert]
note: 5kj8c
en: _View...
gu: બતાવો (_V)...

[ctx: securitytrustpage|to]
note: Y7LGC
en: Issued to
gu: માં અદા થયેલ છે

[ctx: securitytrustpage|by]
note: Exx67
en: Issued by
gu: દ્દારા અદા થયેલ છે

[ctx: securitytrustpage|date]
note: Pw4BC
en: Expiration date
gu: નિવૃત્તિ તારીખ

[ctx: securitytrustpage|label3]
note: xWF8D
en: Trusted Certificates
gu: ભરોસાપાત્ર પ્રમાણપત્રો

[ctx: securitytrustpage|label8]
note: zSbBE
en: Document macros are always executed if they have been opened from one of the following locations.
gu: દસ્તાવેજ મેક્રો હંમેશા ચલાવાય છે જો તેઓ નીચેના સ્થાનોમાંના કોઈકમાંથી ખોલવામાં આવે.

[ctx: securitytrustpage|addfile]
note: TKC76
en: A_dd...
gu: ઉમેરો (_d)...

[ctx: securitytrustpage|label4]
note: irXcj
en: Trusted File Locations
gu: ભરોસાપાત્ર ફાઈલ સ્થાનો

[ctx: selectcertificatedialog|SelectCertificateDialog]
note: 8PVzB
en: Select Certificate
gu: પ્રમાણપત્ર પસંદ કરો

[ctx: selectcertificatedialog|issuedby]
note: qiZ9B
en: Issued by
gu: તેનાં દ્દારા અદા થયેલ છે

[ctx: selectcertificatedialog|type]
note: 7GEah
en: Type
gu: પ્રકાર

[ctx: selectcertificatedialog|expiration]
note: BCy3f
en: Expiration date
gu: નિવૃત્તિ તારીખ

[ctx: selectcertificatedialog|viewcert]
note: uwjMQ
en: View Certificate...
gu: પ્રમાણપત્ર જુઓ...

[ctx: selectcertificatedialog|label2]
note: dbgmP
en: Description:
gu: વર્ણન:

[ctx: viewcertdialog|ViewCertDialog]
note: nBkSy
en: View Certificate
gu: પ્રમાણપત્ર ને દર્શાવો

[ctx: viewcertdialog|general]
note: egPCd
en: General
gu: સામાન્ય

[ctx: viewcertdialog|details]
note: A9Dfz
en: Details
gu: વિગતો

[ctx: viewcertdialog|path]
note: YwLMi
en: Certification Path
gu: પ્રમાણપત્ર પથ

[ctx: scalc.tree 080202 node.text]
note: jwFgp
en: Toolbars
gu: સાધનપટ્ટીઓ

[ctx: scalc.tree 0805 node.text]
note: yRwiN
en: Formatting
gu: ફોર્મેટીંગ

[ctx: scalc.tree 0815 node.text]
note: Q59GN
en: Miscellaneous
gu: પરચૂરણ

[ctx: simpress.tree 04020102 node.text]
note: fqLWR
en: Toolbars
gu: સાધનપટ્ટીઓ

[ctx: simpress.tree 0404 node.text]
note: jMBsp
en: Formatting
gu: ફોર્મેટીંગ

[ctx: simpress.tree 0406 node.text]
note: FxREt
en: Effects
gu: અસરો

[ctx: swriter.tree 020202 node.text]
note: SQkvD
en: Toolbars
gu: સાધનપટ્ટીઓ

[ctx: sample_code.xhp par_id3145801 help.text]
note: E6rrB
en: REM global definition of variables
gu: rem global definition of variables

[ctx: translation.xhp tit help.text]
note: s79uv
en: Translation of Controls in the Dialog Editor
gu: Creating Controls in the Dialog Editor

[ctx: 00000002.xhp hd_id3155854 help.text]
note: 2zeFJ
en: Colors
gu: રંગો

[ctx: 00000003.xhp par_id3155854 help.text]
note: DnRcy
en: Black
gu: કાળા

[ctx: 00000003.xhp par_id3154731 help.text]
note: cKXGh
en: Blue
gu: ભૂરો

[ctx: 00000003.xhp par_id3149400 help.text]
note: BSMfN
en: Green
gu: લીલો

[ctx: 00000003.xhp par_id3153765 help.text]
note: FpUmM
en: Cyan
gu: મોરપીંછ

[ctx: 00000003.xhp par_id3159266 help.text]
note: nCECE
en: Red
gu: લાલ

[ctx: 00000003.xhp par_id3145150 help.text]
note: k8Grk
en: Magenta
gu: ગુલાબી

[ctx: 00000003.xhp par_id3152778 help.text]
note: NaLsx
en: Yellow
gu: પીળો

[ctx: 00000003.xhp par_id3159239 help.text]
note: bCKAK
en: White
gu: સફેદ

[ctx: 00000003.xhp par_id3149817 help.text]
note: UJkGm
en: Gray
gu: રાખોડી

[ctx: 00000003.xhp par_id3154576 help.text]
note: oW4D4
en: Light blue
gu: આછો વાદળી

[ctx: 00000003.xhp par_id3150202 help.text]
note: GEu7u
en: Light green
gu: આછો લીલો

[ctx: 00000003.xhp par_id3151332 help.text]
note: PJeZ6
en: Light cyan
gu: આછો મોરપીંછ

[ctx: 00000003.xhp par_id3153067 help.text]
note: pNTLp
en: Light red
gu: આછો લાલ

[ctx: 00000003.xhp par_id3159097 help.text]
note: CC7de
en: Light magenta
gu: આછો ગુલાબી

[ctx: 00000003.xhp par_id315509599 help.text]
note: FZz2o
en: <variable id="err1">1 An exception occurred</variable>
gu: <variable id="err18">18 User interrupt occurred </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3155095 help.text]
note: DKGkC
en: <variable id="err2">2 Syntax error</variable>
gu: <variable id="err2">2 Unspecified syntax error </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3149126 help.text]
note: YsmXG
en: <variable id="err3">3 Return without Gosub</variable>
gu: <variable id="err3">3 Return without Gosub </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3153976 help.text]
note: BWdtp
en: <variable id="err4">4 Incorrect entry; please retry</variable>
gu: <variable id="err14">14 Invalid parameter </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3150891 help.text]
note: JpK7p
en: <variable id="err5">5 Invalid procedure call</variable>
gu: <variable id="err5">5 Invalid procedure call </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3159227 help.text]
note: 5FBva
en: <variable id="err6">6 Overflow</variable>
gu: <variable id="err6">6 Overflow </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3154649 help.text]
note: Aesp7
en: <variable id="err7">7 Not enough memory</variable>
gu: <variable id="err7">7 Out of memory </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3150050 help.text]
note: ADAg2
en: <variable id="err8">8 Array already dimensioned</variable>
gu: <variable id="err8">8 Array already dimensioned </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3148900 help.text]
note: RGkBU
en: <variable id="err9">9 Index out of defined range</variable>
gu: <variable id="err9">9 Subscript out of range </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3153806 help.text]
note: aGWmD
en: <variable id="err10">10 Duplicate definition</variable>
gu: <variable id="err10">10 Duplicate definition </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3146963 help.text]
note: yQDJd
en: <variable id="err11">11 Division by zero</variable>
gu: <variable id="err11">11 Division by zero </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3153013 help.text]
note: QNoHo
en: <variable id="err12">12 Variable not defined</variable>
gu: <variable id="err12">12 Variable undefined </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3155593 help.text]
note: JA5Hz
en: <variable id="err13">13 Data type mismatch</variable>
gu: <variable id="err13">13 Type mismatch </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3151197 help.text]
note: 4TqAx
en: <variable id="err14">14 Invalid parameter</variable>
gu: <variable id="err14">14 Invalid parameter </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3154710 help.text]
note: jdVyz
en: <variable id="err18">18 Process interrupted by user</variable>
gu: <variable id="err18">18 User interrupt occurred </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3147504 help.text]
note: JLrsT
en: <variable id="err20">20 Resume without error</variable>
gu: <variable id="err20">20 Resume without error </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3145319 help.text]
note: GXk5T
en: <variable id="err28">28 Not enough stack memory</variable>
gu: <variable id="err28">28 Out of stack space </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3146110 help.text]
note: FmFDo
en: <variable id="err35">35 Sub-procedure or function procedure not defined</variable>
gu: <variable id="err35">35 Sub or Function not defined </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3147246 help.text]
note: FV8Co
en: <variable id="err48">48 Error loading DLL file</variable>
gu: <variable id="err48">48 Error in loading DLL </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3146101 help.text]
note: AUofE
en: <variable id="err49">49 Wrong DLL call convention</variable>
gu: <variable id="err49">49 Bad DLL calling convention </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3153957 help.text]
note: gFqEp
en: <variable id="err51">51 Internal error</variable>
gu: <variable id="err51">51 Internal error </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3154404 help.text]
note: BfDiD
en: <variable id="err52">52 Invalid file name or file number</variable>
gu: <variable id="err52">52 Bad file name or number </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3151338 help.text]
note: BxqWu
en: <variable id="err53">53 File not found</variable>
gu: <variable id="err53">53 File not found </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3147298 help.text]
note: hLWBB
en: <variable id="err54">54 Incorrect file mode</variable>
gu: <variable id="err54">54 Bad file mode </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3148747 help.text]
note: vfktA
en: <variable id="err55">55 File already open</variable>
gu: <variable id="err55">55 File already open </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3145233 help.text]
note: 5U4Mf
en: <variable id="err57">57 Device I/O error</variable>
gu: <variable id="err57">57 Device I/O error </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3156399 help.text]
note: JViEn
en: <variable id="err58">58 File already exists</variable>
gu: <variable id="err58">58 File already exists </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3149324 help.text]
note: ECAdf
en: <variable id="err59">59 Incorrect record length</variable>
gu: <variable id="err59">59 Bad record length </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3147409 help.text]
note: dwGgg
en: <variable id="err61">61 Disk or hard drive full</variable>
gu: <variable id="err61">61 Disk full </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3149146 help.text]
note: S3khY
en: <variable id="err62">62 Reading exceeds EOF</variable>
gu: <variable id="err67">67 Too many files </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3150456 help.text]
note: jeGkc
en: <variable id="err63">63 Incorrect record number</variable>
gu: <variable id="err63">63 Bad record number </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3146883 help.text]
note: 2UVyw
en: <variable id="err67">67 Too many files</variable>
gu: <variable id="err67">67 Too many files </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3146818 help.text]
note: Utuex
en: <variable id="err68">68 Device not available</variable>
gu: <variable id="err68">68 Device not available </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3145225 help.text]
note: dRuHr
en: <variable id="err70">70 Access denied</variable>
gu: <variable id="err70">70 Permission denied </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3150372 help.text]
note: arFri
en: <variable id="err71">71 Disk not ready</variable>
gu: <variable id="err71">71 Disk not ready </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3148894 help.text]
note: SCC7B
en: <variable id="err73">73 Not implemented</variable>
gu: <variable id="err73">73 Feature not implemented </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3152981 help.text]
note: iZW7f
en: <variable id="err74">74 Renaming on different drives impossible</variable>
gu: <variable id="err74">74 No rename with different drive </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3149355 help.text]
note: kTskL
en: <variable id="err75">75 Path/file access error</variable>
gu: <variable id="err75">75 Path/file access error </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3150477 help.text]
note: uBBn2
en: <variable id="err76">76 Path not found</variable>
gu: <variable id="err76">76 Path not found </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3154678 help.text]
note: RKFgh
en: <variable id="err91">91 Object variable not set</variable>
gu: <variable id="err91">91 Object variable not set </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3149890 help.text]
note: zqsZE
en: <variable id="err93">93 Invalid string pattern</variable>
gu: <variable id="err93">93 Invalid pattern string </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3146942 help.text]
note: ksvCu
en: <variable id="err94">94 Use of zero not permitted</variable>
gu: <variable id="err4">4 Redo from start </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469429 help.text]
note: RYPAt
en: <variable id="err250">250 DDE Error</variable>
gu: <variable id="err57">57 Device I/O error </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469428 help.text]
note: UfCnF
en: <variable id="err280">280 Awaiting response to DDE connection</variable>
gu: <variable id="err20">20 Resume without error </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469427 help.text]
note: xZB2C
en: <variable id="err281">281 No DDE channels available</variable>
gu: <variable id="err68">68 Device not available </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469426 help.text]
note: SBNvn
en: <variable id="err282">282 No application responded to DDE connect initiation</variable>
gu: <variable id="err10">10 Duplicate definition </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469425 help.text]
note: FWhCT
en: <variable id="err283">283 Too many applications responded to DDE connect initiation</variable>
gu: <variable id="err425">425 Invalid use of object </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469424 help.text]
note: MrWKp
en: <variable id="err284">284 DDE channel locked</variable>
gu: <variable id="err28">28 Out of stack space </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469423 help.text]
note: HBT2W
en: <variable id="err285">285 External application cannot execute DDE operation</variable>
gu: <variable id="err451">451 Object not a collection </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469422 help.text]
note: c7CXR
en: <variable id="err286">286 Timeout while waiting for DDE response</variable>
gu: <variable id="err28">28 Out of stack space </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469421 help.text]
note: CjAQV
en: <variable id="err287">287 user pressed ESCAPE during DDE operation</variable>
gu: <variable id="err8">8 Array already dimensioned </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469420 help.text]
note: tgG8B
en: <variable id="err288">288 External application busy</variable>
gu: <variable id="err51">51 Internal error </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469419 help.text]
note: VfisP
en: <variable id="err289">289 DDE operation without data</variable>
gu: <variable id="err3">3 Return without Gosub </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469418 help.text]
note: y9Et9
en: <variable id="err290">290 Data are in wrong format</variable>
gu: <variable id="err10">10 Duplicate definition </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469417 help.text]
note: JNNcv
en: <variable id="err291">291 External application has been terminated</variable>
gu: <variable id="err93">93 Invalid pattern string </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469416 help.text]
note: DGDBs
en: <variable id="err292">292 DDE connection interrupted or modified</variable>
gu: <variable id="err18">18 User interrupt occurred </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469415 help.text]
note: EAqMA
en: <variable id="err293">293 DDE method invoked with no channel open</variable>
gu: <variable id="err423">423 Property or method not found </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469414 help.text]
note: MSG8v
en: <variable id="err294">294 Invalid DDE link format</variable>
gu: <variable id="err460">460 Invalid clipboard format </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469413 help.text]
note: TPbqp
en: <variable id="err295">295 DDE message has been lost</variable>
gu: <variable id="err55">55 File already open </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469412 help.text]
note: SaGET
en: <variable id="err296">296 Paste link already performed</variable>
gu: <variable id="err76">76 Path not found </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469411 help.text]
note: FYYN7
en: <variable id="err297">297 Link mode cannot be set due to invalid link topic</variable>
gu: <variable id="err71">71 Disk not ready </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469410 help.text]
note: 4FUFN
en: <variable id="err298">298 DDE requires the DDEML.DLL file</variable>
gu: <variable id="err424">424 Object required </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3150028 help.text]
note: wCkxq
en: <variable id="err323">323 Module cannot be loaded; invalid format</variable>
gu: <variable id="err323">323 Can't load module </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3148434 help.text]
note: Kqnuc
en: <variable id="err341">341 Invalid object index</variable>
gu: <variable id="err341">341 Invalid object index </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3143219 help.text]
note: ZLqAy
en: <variable id="err366">366 Object is not available</variable>
gu: <variable id="err68">68 Device not available </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3144744 help.text]
note: 9THvG
en: <variable id="err380">380 Incorrect property value</variable>
gu: <variable id="err380">380 Bad property value </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3147420 help.text]
note: GVG9j
en: <variable id="err382">382 This property is read-only</variable>
gu: <variable id="err382">382 Property is read only </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3147472 help.text]
note: 4ZfRc
en: <variable id="err394">394 This property is write-only</variable>
gu: <variable id="err394">394 Property is write only </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3148583 help.text]
note: 8HyzA
en: <variable id="err420">420 Invalid object reference</variable>
gu: <variable id="err420">420 Invalid object reference </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3153329 help.text]
note: JmJEM
en: <variable id="err423">423 Property or method not found</variable>
gu: <variable id="err423">423 Property or method not found </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3148738 help.text]
note: QcFEv
en: <variable id="err424">424 Object required</variable>
gu: <variable id="err424">424 Object required </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3159084 help.text]
note: 5JYN2
en: <variable id="err425">425 Invalid use of an object</variable>
gu: <variable id="err425">425 Invalid use of object </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3146806 help.text]
note: RRiUM
en: <variable id="err430">430 OLE Automation is not supported by this object</variable>
gu: <variable id="err440">440 OLE automation error </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3146130 help.text]
note: FdF9E
en: <variable id="err438">438 This property or method is not supported by the object</variable>
gu: <variable id="err423">423 Property or method not found </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3154374 help.text]
note: FGpys
en: <variable id="err440">440 OLE automation error</variable>
gu: <variable id="err440">440 OLE automation error </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3149685 help.text]
note: VbSM2
en: <variable id="err445">445 This action is not supported by given object</variable>
gu: <variable id="err445">445 Object doesn't support this action </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3150282 help.text]
note: AJaz2
en: <variable id="err446">446 Named arguments are not supported by given object</variable>
gu: <variable id="err448">448 Named argument not found </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3150142 help.text]
note: hPPNr
en: <variable id="err447">447 The current locale setting is not supported by the given object</variable>
gu: <variable id="err445">445 Object doesn't support this action </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3152771 help.text]
note: B5qgM
en: <variable id="err448">448 Named argument not found</variable>
gu: <variable id="err448">448 Named argument not found </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3145145 help.text]
note: uA2bA
en: <variable id="err449">449 Argument is not optional</variable>
gu: <variable id="err449">449 Argument not optional </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3154399 help.text]
note: jwUa7
en: <variable id="err450">450 Invalid number of arguments</variable>
gu: <variable id="err450">450 Wrong number of arguments </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3146137 help.text]
note: 9LiNF
en: <variable id="err451">451 Object is not a list</variable>
gu: <variable id="err451">451 Object not a collection </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3149507 help.text]
note: CRFBJ
en: <variable id="err452">452 Invalid ordinal number</variable>
gu: <variable id="err452">452 Invalid ordinal </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3154566 help.text]
note: 6aDe2
en: <variable id="err453">453 Specified DLL function not found</variable>
gu: <variable id="err453">453 Specified DLL function not found </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3145595 help.text]
note: qAGfZ
en: <variable id="err460">460 Invalid clipboard format</variable>
gu: <variable id="err460">460 Invalid clipboard format </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455951 help.text]
note: xEbv8
en: <variable id="err951">951 Unexpected symbol:</variable>
gu: <variable id="err51">51 Internal error </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455952 help.text]
note: tGht6
en: <variable id="err952">952 Expected:</variable>
gu: <variable id="err424">424 Object required </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455953 help.text]
note: bYbvt
en: <variable id="err953">953 Symbol expected</variable>
gu: <variable id="err53">53 File not found </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455954 help.text]
note: F58GE
en: <variable id="err954">954 Variable expected</variable>
gu: <variable id="err12">12 Variable undefined </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455955 help.text]
note: ovp3T
en: <variable id="err955">955 Label expected</variable>
gu: <variable id="err55">55 File already open </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455956 help.text]
note: vN82g
en: <variable id="err956">956 Value cannot be applied</variable>
gu: <variable id="err53">53 File not found </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455957 help.text]
note: v4YL6
en: <variable id="err957">957 Variable already defined</variable>
gu: <variable id="err55">55 File already open </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455958 help.text]
note: nSU7c
en: <variable id="err958">958 Sub procedure or function procedure already defined</variable>
gu: <variable id="err35">35 Sub or Function not defined </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455959 help.text]
note: FVyYw
en: <variable id="err959">959 Label already defined</variable>
gu: <variable id="err55">55 File already open </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455960 help.text]
note: wqmVZ
en: <variable id="err960">960 Variable not found</variable>
gu: <variable id="err53">53 File not found </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455961 help.text]
note: 3xV2f
en: <variable id="err961">961 Array or procedure not found</variable>
gu: <variable id="err76">76 Path not found </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455962 help.text]
note: WvEZU
en: <variable id="err962">962 Procedure not found</variable>
gu: <variable id="err76">76 Path not found </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455963 help.text]
note: LZQUF
en: <variable id="err963">963 Label undefined</variable>
gu: <variable id="err12">12 Variable undefined </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455964 help.text]
note: nCn66
en: <variable id="err964">964 Unknown data type</variable>
gu: <variable id="err6">6 Overflow </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455965 help.text]
note: G4CNC
en: <variable id="err965">965 Exit expected</variable>
gu: <variable id="err53">53 File not found </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455966 help.text]
note: Gix57
en: <variable id="err966">966 Statement block still open: missing</variable>
gu: <variable id="err62">62 Input past end of file </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455967 help.text]
note: tXAC8
en: <variable id="err967">967 Parentheses do not match</variable>
gu: <variable id="err76">76 Path not found </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455968 help.text]
note: BjgAZ
en: <variable id="err968">968 Symbol already defined differently</variable>
gu: <variable id="err8">8 Array already dimensioned </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455969 help.text]
note: v3YUD
en: <variable id="err969">969 Parameters do not correspond to procedure</variable>
gu: <variable id="err76">76 Path not found </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455970 help.text]
note: WWM2a
en: <variable id="err970">970 Invalid character in number</variable>
gu: <variable id="err93">93 Invalid pattern string </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455971 help.text]
note: GvBvK
en: <variable id="err971">971 Array must be dimensioned</variable>
gu: <variable id="err8">8 Array already dimensioned </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455972 help.text]
note: rhQJE
en: <variable id="err972">972 Else/Endif without If</variable>
gu: <variable id="err20">20 Resume without error </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455975 help.text]
note: FBV3n
en: <variable id="err975">975 Dimension specifications do not match</variable>
gu: <variable id="err53">53 File not found </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455976 help.text]
note: nwNaJ
en: <variable id="err976">976 Unknown option:</variable>
gu: <variable id="err76">76 Path not found </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455977 help.text]
note: jujW4
en: <variable id="err977">977 Constant redefined</variable>
gu: <variable id="err67">67 Too many files </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455978 help.text]
note: WdYAj
en: <variable id="err978">978 Program too large</variable>
gu: <variable id="err76">76 Path not found </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455979 help.text]
note: yhBbE
en: <variable id="err979">979 Strings or arrays not permitted</variable>
gu: <variable id="err71">71 Disk not ready </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455980 help.text]
note: 795cp
en: <variable id="err1000">1000 Object does not have this property</variable>
gu: <variable id="err91">91 Object variable not set </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455981 help.text]
note: 2Pmyz
en: <variable id="err1001">1001 Object does not have this method</variable>
gu: <variable id="err438">438 Object doesn't support method </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455982 help.text]
note: XDhUD
en: <variable id="err1002">1002 Required argument lacking</variable>
gu: <variable id="err10">10 Duplicate definition </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455983 help.text]
note: imBTP
en: <variable id="err1003">1003 Invalid number of arguments</variable>
gu: <variable id="err450">450 Wrong number of arguments </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455984 help.text]
note: yRbzS
en: <variable id="err1004">1004 Error executing a method</variable>
gu: <variable id="err48">48 Error in loading DLL </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455985 help.text]
note: sjbZK
en: <variable id="err1005">1005 Unable to set property</variable>
gu: <variable id="err51">51 Internal error </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455986 help.text]
note: jDyKo
en: <variable id="err1006">1006 Unable to determine property</variable>
gu: <variable id="err12">12 Variable undefined </variable>

[ctx: 01010210.xhp bm_id4488967 help.text]
note: KFtfz
en: <bookmark_value>fundamentals</bookmark_value><bookmark_value>subroutines</bookmark_value><bookmark_value>variables;global and local</bookmark_value><bookmark_value>modules;subroutines and functions</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>Basic;fundamentals</bookmark_value><bookmark_value>subroutines</bookmark_value><bookmark_value>variables;global and local</bookmark_value><bookmark_value>modules;subroutines and functions</bookmark_value>

[ctx: 01020300.xhp par_id3152994 help.text]
note: qeJQx
en: The variable is only valid in this module.
gu: The variable is valid in all modules.

[ctx: 01020300.xhp par_id3150368 help.text]
note: 85TYe
en: The variable is only valid in this module.
gu: The variable is valid in all modules.

[ctx: 01020500.xhp hd_id3148575 help.text]
note: TZW5m
en: Libraries
gu: લાઈબ્રેરીઓ

[ctx: 01020500.xhp hd_id3149262 help.text]
note: GmYip
en: Modules
gu: મોડ્યુલ

[ctx: 01030100.xhp par_id3147434 help.text]
note: 6Jo3c
en: <link href="text/sbasic/shared/01050000.xhp" name="Basic IDE">Basic IDE</link>
gu: <link href="text/sbasic/shared/01010210.xhp" name="Basics">Basics</link>

[ctx: 01030200.xhp bm_id3148647 help.text]
note: GoAbu
en: <bookmark_value>saving;Basic code</bookmark_value><bookmark_value>loading;Basic code</bookmark_value><bookmark_value>Basic editor</bookmark_value><bookmark_value>navigating;in Basic projects</bookmark_value><bookmark_value>long lines;in Basic editor</bookmark_value><bookmark_value>lines of text;in Basic editor</bookmark_value><bookmark_value>continuation;long lines in editor</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>saving;Basic code</bookmark_value><bookmark_value>Basic;loading and saving source code</bookmark_value><bookmark_value>loading;Basic code</bookmark_value><bookmark_value>Basic editor</bookmark_value><bookmark_value>navigating;in Basic projects</bookmark_value><bookmark_value>long lines;in Basic editor</bookmark_value><bookmark_value>lines of text;in Basic editor</bookmark_value><bookmark_value>continuation;long lines in editor</bookmark_value>

[ctx: 01030200.xhp par_id3145069 help.text]
note: dSemx
en: The Basic Editor provides the standard editing functions you are familiar with when working in a text document. It supports the functions of the <emph>Edit</emph> menu (Cut, Delete, Paste), the ability to select text with the Shift key, as well as cursor positioning functions (for example, moving from word to word with <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> and the arrow keys).
gu: The Basic Editor provides the standard editing functions you are familiar with when working in a text document. It supports the functions of the <emph>Edit</emph> menu (Cut, Delete, Paste), the ability to select text with the Shift key, as well as cursor positioning functions (for example, moving from word to word with <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> and the arrow keys).

[ctx: 01030200.xhp par_id3153198 help.text]
note: WasN7
en: <link href="text/sbasic/shared/01050000.xhp" name="Basic IDE">Basic IDE</link>
gu: <link href="text/sbasic/shared/01010210.xhp" name="Basics">Basics</link>

[ctx: 01030300.xhp bm_id3153344 help.text]
note: mMbrA
en: <bookmark_value>debugging Basic programs</bookmark_value><bookmark_value>variables; observing values</bookmark_value><bookmark_value>watching variables</bookmark_value><bookmark_value>run-time errors in Basic</bookmark_value><bookmark_value>error codes in Basic</bookmark_value><bookmark_value>breakpoints</bookmark_value><bookmark_value>Call Stack window</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>debugging Basic programs</bookmark_value><bookmark_value>Basic; debugging</bookmark_value><bookmark_value>variables; observing values</bookmark_value><bookmark_value>watching variables</bookmark_value><bookmark_value>run-time errors in Basic</bookmark_value><bookmark_value>error codes in Basic</bookmark_value><bookmark_value>breakpoints</bookmark_value><bookmark_value>Call Stack window</bookmark_value>

[ctx: 01030400.xhp par_id3145640 help.text]
note: 5jXQ8
en: Select to where you want to import the library in the <emph>Location</emph> list. If you select %PRODUCTNAME Macros & Dialogs, the library will belong to the $[officename] application and will be available for all documents. If you select a document the library will be imported to this document and only available from there.
gu: Select to where you want to append the library in the <emph>Location</emph> list. If you select %PRODUCTNAME Macros & Dialogs, the library will belong to the $[officename] application and will be available for all documents. If you select a document the library will be appended to this document and only available from there.

[ctx: 01030400.xhp par_id3154253 help.text]
note: dUvoX
en: Click <emph>Import...</emph> and select an external library to import.
gu: Click <emph>Append</emph> and select an external library to append.

[ctx: 01030400.xhp par_id3154705 help.text]
note: 6HMTM
en: Select all libraries to be imported in the <emph>Import Libraries</emph> dialog. The dialog displays all libraries that are contained in the selected file.
gu: Select all libraries to be appended in the <emph>Append Libraries</emph> dialog. The dialog displays all libraries that are contained in the selected file.

[ctx: 01030400.xhp par_id3147004 help.text]
note: 8hKDF
en: Click <emph>OK</emph> to import the library.
gu: Click <emph>OK</emph> to append the library.

[ctx: 01030400.xhp par_id3147010 help.text]
note: PP8cN
en: Click <emph>OK</emph>.
gu: Click <emph>Remove</emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3147012 help.text]
note: QCizg
en: Click <emph>Save</emph> to export the library.
gu: Click <emph>OK</emph> to append the library.

[ctx: 01030400.xhp par_id3150361 help.text]
note: 7jsh2
en: Click <emph>Delete</emph>.
gu: Click <emph>Remove</emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3147248 help.text]
note: DxAi7
en: Click <emph>Delete</emph>.
gu: Click <emph>Remove</emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3145637 help.text]
note: njHkZ
en: To move a module or dialog to another document, click the corresponding object in the list and drag it to the desired position. A horizontal line indicates the target position of the current object while dragging. Hold the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key while dragging to copy the object instead of moving it.
gu: To move a module or dialog to another document, click the corresponding object in the list and drag it to the desired position. A horizontal line indicates the target position of the current object while dragging. Hold the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key while dragging to copy the object instead of moving it.

[ctx: 01040000.xhp par_id3148455 help.text]
note: zBhWV
en: Event
gu: ઘટનાઓ

[ctx: 01040000.xhp par_id3145790 help.text]
note: F352r
en: Open Document
gu: દસ્તાવેજ ખોલો

[ctx: 01040000.xhp par_id3144772 help.text]
note: eovzZ
en: Activate Document
gu: દસ્તાવેજ સક્રિય કરો

[ctx: 01040000.xhp par_id3150888 help.text]
note: t2QSQ
en: Deactivate Document
gu: દસ્તાવેજ નિષ્ક્રિય કરો

[ctx: 01040000.xhp par_id3150519 help.text]
note: MvDXG
en: Save Document
gu: દસ્તાવેજનો સંગ્રહ કરો

[ctx: 01040000.xhp par_id3149404 help.text]
note: 8hHA5
en: Document has been saved
gu: દસ્તાવેજ સંગ્રહ થઇ ગયો

[ctx: 01040000.xhp par_id3153266 help.text]
note: VUPBD
en: Save Document As
gu: દસ્તાવેજનો આ રીતે સંગ્રહ કરો

[ctx: 01040000.xhp par_id3158215 help.text]
note: wacHA
en: Document has been saved as
gu: દસ્તાવેજ આ રીતે સંગ્રહ થઇ ગયો

[ctx: 01040000.xhp par_id3146321 help.text]
note: BMHGD
en: Click <emph>OK</emph> to assign the macro.
gu: Click <emph>OK</emph> to append the library.

[ctx: 01040000.xhp par_id3147414 help.text]
note: jtkJ7
en: Click <emph>OK</emph> to close the dialog.
gu: Click <emph>OK</emph> to append the library.

[ctx: 01040000.xhp par_id3149351 help.text]
note: zrhkb
en: Click <emph>OK</emph> to close the dialog.
gu: Click <emph>OK</emph> to append the library.

[ctx: 01050000.xhp hd_id3154731 help.text]
note: gFED6
en: Insert
gu: ઉમેરો

[ctx: 01050000.xhp hd_id3151074 help.text]
note: McSb8
en: Module
gu: મોડ્યુલ

[ctx: 01050000.xhp hd_id3147397 help.text]
note: QFMA3
en: Dialog
gu: સંવાદ

[ctx: 01050000.xhp hd_id3155602 help.text]
note: xD3Pn
en: Delete
gu: દૂર કરો

[ctx: 01050000.xhp hd_id3149018 help.text]
note: WaaYP
en: Rename
gu: ફરીનામ

[ctx: 01050000.xhp hd_id3150043 help.text]
note: tZBdJ
en: Hide
gu: સંતાડો

[ctx: 01050000.xhp hd_id3163805 help.text]
note: HHtE6
en: Modules
gu: મોડ્યુલ

[ctx: 01050100.xhp hd_id3145173 help.text]
note: 9wvFG
en: Watch
gu: નિરીક્ષણ

[ctx: 01050300.xhp tit help.text]
note: kbmgA
en: Manage Breakpoints
gu: ભંગાણબિંદુુઓનું સંચાલન કરો

[ctx: 01050300.xhp hd_id3149670 help.text]
note: NgpMF
en: Breakpoints
gu: ભંગાણબિંદુુઓ

[ctx: 01050300.xhp hd_id3156280 help.text]
note: 6U5kU
en: Active
gu: સક્રિય

[ctx: 01050300.xhp hd_id3152579 help.text]
note: gr8LF
en: New
gu: નવું

[ctx: 01050300.xhp hd_id3147319 help.text]
note: GNUAD
en: Delete
gu: દૂર કરો

[ctx: 01170100.xhp par_id3147317 help.text]
note: sn9u8
en: Effects
gu: અસરો

[ctx: 01170101.xhp tit help.text]
note: RBV9J
en: General
gu: સામાન્ય

[ctx: 01170101.xhp hd_id3148647 help.text]
note: GDxAa
en: Alignment
gu: ગોઠવણી

[ctx: 01170101.xhp hd_id3153189 help.text]
note: aBDEP
en: AutoFill
gu: આપમેળેભરો

[ctx: 01170101.xhp hd_id3155307 help.text]
note: avCAy
en: Background color
gu: પાશ્વ ભાગનો રંગ

[ctx: 01170101.xhp hd_id3153876 help.text]
note: 9QGLF
en: Border
gu: હદ

[ctx: 01170101.xhp hd_id3150749 help.text]
note: a7atD
en: Button type
gu: બટન પ્રકાર

[ctx: 01170101.xhp hd_id3149019 help.text]
note: xDFYm
en: Character set
gu: અક્ષર સમૂહ

[ctx: 01170101.xhp hd_id3147341 help.text]
note: rLJXW
en: Currency symbol
gu: ચલણ સંજ્ઞા

[ctx: 01170101.xhp hd_id7936643 help.text]
note: hkEUs
en: Date
gu: તારીખ

[ctx: 01170101.xhp hd_id3153965 help.text]
note: nDAvA
en: Date format
gu: તારીખ બંધારણ

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154663 help.text]
note: xBWQF
en: Date max.
gu: ન્યુનત્તમ તારીખ

[ctx: 01170101.xhp hd_id3152778 help.text]
note: fLYMV
en: Date min.
gu: ન્યુનત્તમ તારીખ

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154573 help.text]
note: 5cRdr
en: Decimal accuracy
gu: દશાંશની ચોક્સાઈ

[ctx: 01170101.xhp hd_id3159091 help.text]
note: NxoEv
en: Default button
gu: મૂળભૂત બટન

[ctx: 01170101.xhp par_idN108BA help.text]
note: bsDNs
en: Delay
gu: વિલંબ

[ctx: 01170101.xhp hd_id3151278 help.text]
note: jFKSh
en: Dropdown
gu: નીચે લાવો

[ctx: 01170101.xhp hd_id3151216 help.text]
note: tCz4B
en: Enabled
gu: સક્રિય

[ctx: 01170101.xhp hd_id3155379 help.text]
note: M7AWe
en: Edit mask
gu: આવરણમાં ફેરફાર

[ctx: 01170101.xhp hd_id3149317 help.text]
note: VDs3B
en: Graphics
gu: ગ્રાફિક્સ

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154627 help.text]
note: iPZoL
en: Height
gu: ઊંચાઈ

[ctx: 01170101.xhp hd_id3153072 help.text]
note: VvPRw
en: Help text
gu: મદદ લખાણ

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154400 help.text]
note: pTjfM
en: Help URL
gu: મદદ માટે URL

[ctx: 01170101.xhp hd_id3159260 help.text]
note: PeAAF
en: Incr./decrement value
gu: વધારાની/ઘટાડવાની કિંમત

[ctx: 01170101.xhp hd_id3150536 help.text]
note: Di9Xo
en: Label
gu: લેબલ

[ctx: 01170101.xhp hd_id3145221 help.text]
note: kC4mu
en: List entries
gu: યાદી દાખલા

[ctx: 01170101.xhp hd_id3149723 help.text]
note: qBq9j
en: Literal mask
gu: અક્ષરેઅક્ષરનું આવરણ

[ctx: 01170101.xhp hd_id3149015 help.text]
note: CRUKE
en: Manual line break
gu: તમારી જાતે લીટીનું ભંગાણ

[ctx: 01170101.xhp hd_id3150463 help.text]
note: Q954Y
en: Max. text length
gu: મહત્તમ લખાણ લંબાઈ

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154675 help.text]
note: fWJry
en: Multiline Input
gu: વધારે લીટીવાળો ઈનપુટ

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154848 help.text]
note: GHYEq
en: Multiselection
gu: ઘણી પસંદગીઓ

[ctx: 01170101.xhp hd_id3148887 help.text]
note: 5XDPo
en: Name
gu: નામ

[ctx: 01170101.xhp hd_id3148739 help.text]
note: F2dAE
en: Order
gu: ક્રમસુચિ

[ctx: 01170101.xhp hd_id3149511 help.text]
note: 9AfPp
en: Orientation
gu: દિશા

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154558 help.text]
note: yfdsF
en: Password characters
gu: પાસવર્ડ અક્ષરો

[ctx: 01170101.xhp hd_id3148750 help.text]
note: h8SXD
en: PositionX
gu: સ્થિતિX

[ctx: 01170101.xhp hd_id3152767 help.text]
note: JTKqk
en: PositionY
gu: સ્થિતિY

[ctx: 01170101.xhp hd_id3159213 help.text]
note: bGzny
en: Prefix symbol
gu: પૂર્વગ સંજ્ઞા

[ctx: 01170101.xhp hd_id3149728 help.text]
note: ACDzZ
en: Print
gu: છાપો

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154671 help.text]
note: cff54
en: Progress value
gu: પ્રગતિની કિંમત

[ctx: 01170101.xhp hd_id3153112 help.text]
note: AVt7R
en: Progress value max.
gu: પ્રગતિની મહત્તમ કિંમત

[ctx: 01170101.xhp hd_id3153569 help.text]
note: 7Euj4
en: Progress value min.
gu: પ્રગતિની ન્યૂનત્તમ કિંમત

[ctx: 01170101.xhp hd_id3150134 help.text]
note: ZbJ4B
en: Read-only
gu: માત્ર-વાંચવા માટે

[ctx: 01170101.xhp par_idN11112 help.text]
note: QcDc4
en: Repeat
gu: પુનરાવર્તન

[ctx: 01170101.xhp hd_id7534409 help.text]
note: UFPCV
en: Row height
gu: હરોળ ઊંચાઈ

[ctx: 01170101.xhp hd_id3148761 help.text]
note: ydxCG
en: Scale
gu: માપદંડ

[ctx: 01170101.xhp hd_id3147370 help.text]
note: gkvzY
en: Scroll value
gu: ખસેડવાની કિંમત

[ctx: 01170101.xhp hd_id3155440 help.text]
note: FEeCy
en: Scroll value max.
gu: ખસેડવાની મહત્તમ કિંમત

[ctx: 01170101.xhp par_id3148877 help.text]
note: 2QDng
en: <ahelp hid=".">Specify the maximum value of a scrollbar control.</ahelp>
gu: <ahelp hid=".">Specify the maximum value of a progress bar control.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_idN111E8 help.text]
note: KkkV7
en: <ahelp hid=".">Specify the minimum value of a scrollbar control.</ahelp>
gu: <ahelp hid=".">Specify the minimum value of a progress bar control.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_idN10EC2 help.text]
note: XLMGF
en: Selection
gu: પસંદગી

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154193 help.text]
note: roCpn
en: Spin Button
gu: ફેરવવા માટેનું બટન

[ctx: 01170101.xhp hd_id3156267 help.text]
note: BvGkC
en: State
gu: સ્થિતિ

[ctx: 01170101.xhp hd_id3148396 help.text]
note: Gq4qC
en: Strict format
gu: કડક બંધારણ

[ctx: 01170101.xhp hd_id3149538 help.text]
note: VCDfj
en: Tabstop
gu: ટૅબસ્ટોપ

[ctx: 01170101.xhp par_id3148776 help.text]
note: NPdpK
en: Default
gu: મૂળભુત

[ctx: 01170101.xhp par_id3154632 help.text]
note: JTQgu
en: No
gu: ના

[ctx: 01170101.xhp par_id3150690 help.text]
note: V6wEq
en: Yes
gu: હા

[ctx: 01170101.xhp hd_id3145152 help.text]
note: TE6hi
en: Thousands Separator
gu: હજારો વિભાજક

[ctx: 01170101.xhp hd_id3152816 help.text]
note: HS2wM
en: Time Format
gu: સમયનું બંધારણ

[ctx: 01170101.xhp hd_id3153920 help.text]
note: FwARu
en: Time max.
gu: મહત્તમ સમય

[ctx: 01170101.xhp hd_id3163818 help.text]
note: wgnhh
en: Time min.
gu: ન્યુનત્તમ સમય

[ctx: 01170101.xhp hd_id3148638 help.text]
note: qDZqx
en: Title
gu: શીર્ષક

[ctx: 01170101.xhp hd_id3152594 help.text]
note: LAsn8
en: Tristate
gu: ત્રણ તબક્કા

[ctx: 01170101.xhp hd_id3150614 help.text]
note: vyDif
en: Value
gu: કિંમત

[ctx: 01170101.xhp hd_id3152480 help.text]
note: BujNx
en: Value max.
gu: મહત્તમ કિંમત

[ctx: 01170101.xhp hd_id3149276 help.text]
note: moAtf
en: Value min.
gu: ન્યુનત્તમ કિંમત

[ctx: 01170101.xhp hd_id3149712 help.text]
note: R8Y3e
en: Visible size
gu: દ્રશ્યમાન માપ

[ctx: 01170101.xhp hd_id3152472 help.text]
note: qedJo
en: Width
gu: પહોળાઈ

[ctx: 01170103.xhp tit help.text]
note: b5UkP
en: Events
gu: ઘટનાઓ

[ctx: 01170103.xhp hd_id3145387 help.text]
note: EBDB8
en: When receiving focus
gu: જ્યારે ફોકસ મેળવો ત્યારે

[ctx: 01170103.xhp hd_id3152892 help.text]
note: TErjJ
en: When losing focus
gu: જ્યારે ફોકસ ગુમાવો ત્યારે

[ctx: 01170103.xhp hd_id3152896 help.text]
note: sEPWD
en: Key pressed
gu: કળ દબાવી

[ctx: 01170103.xhp hd_id3146869 help.text]
note: MsbEr
en: Key released
gu: કળ છોડી

[ctx: 01170103.xhp hd_id3159096 help.text]
note: pVAed
en: Modified
gu: સુધારેલ

[ctx: 01170103.xhp hd_id3144508 help.text]
note: FjabK
en: Text modified
gu: બદલાયેલુ લખાણ

[ctx: 01170103.xhp hd_id3159207 help.text]
note: 9zMn8
en: Item status changed
gu: વસ્તુ સ્થિતિ બદલાઈ ગઈ

[ctx: 01170103.xhp hd_id3151304 help.text]
note: RGkzF
en: Mouse inside
gu: માઉસ અંદર

[ctx: 01170103.xhp hd_id3146778 help.text]
note: YQfKM
en: Mouse moved while key pressed
gu: જ્યારે કળ દબાવી ત્યારે માઉસ ખસેડ્યું

[ctx: 01170103.xhp hd_id3150210 help.text]
note: QJjRL
en: Mouse moved
gu: માઉસ ખસેડ્યુ

[ctx: 01170103.xhp hd_id3145216 help.text]
note: KgQEB
en: Mouse button pressed
gu: માઉસનું બટન દબાવ્યુ

[ctx: 01170103.xhp hd_id3148899 help.text]
note: BArDE
en: Mouse button released
gu: માઉસનું બટન છોડ્યુ

[ctx: 01170103.xhp hd_id3153556 help.text]
note: AMFZh
en: Mouse outside
gu: માઉસ બહાર

[ctx: 01170103.xhp hd_id3155759 help.text]
note: 9omSn
en: While adjusting
gu: જ્યારે બંધબેસતુ કરો ત્યારે

[ctx: 03010101.xhp hd_id3153361 help.text]
note: mondB
en: Parameter:
gu: Parameter

[ctx: 03010102.xhp hd_id3153771 help.text]
note: eSAEY
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03010102.xhp par_id3146985 help.text]
note: KNkK6
en: Integer
gu: Integers

[ctx: 03010102.xhp hd_id3153363 help.text]
note: BGNzB
en: Parameter:
gu: Parameter

[ctx: 03010201.xhp hd_id3150713 help.text]
note: MCGaD
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03010201.xhp par_id3145090 help.text]
note: Mh8Z6
en: String
gu: Strings

[ctx: 03010201.xhp hd_id3149346 help.text]
note: ahAy9
en: Parameter:
gu: Parameter

[ctx: 03010301.xhp hd_id3149656 help.text]
note: 6NsAv
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03010301.xhp par_id3154365 help.text]
note: vGp8m
en: Integer
gu: Integers

[ctx: 03010301.xhp hd_id3156423 help.text]
note: GiJXy
en: Parameter:
gu: Parameter

[ctx: 03010302.xhp hd_id3154124 help.text]
note: q3DPS
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03010302.xhp par_id3153194 help.text]
note: wbFdA
en: Integer
gu: Integers

[ctx: 03010302.xhp hd_id3154909 help.text]
note: rGUxM
en: Parameter:
gu: Parameter

[ctx: 03010302.xhp par_id3151117 help.text]
note: 6vcEb
en: MsgBox "The color " & lVar & " contains the components:" & Chr(13) &_
gu: msgbox "The color " & lVar & " contains the components:" & Chr(13) &_

[ctx: 03010303.xhp hd_id3151042 help.text]
note: nbbWR
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03010303.xhp par_id3145173 help.text]
note: XD3jj
en: Integer
gu: Integers

[ctx: 03010303.xhp hd_id3154685 help.text]
note: HzvQ6
en: Parameter:
gu: Parameter

[ctx: 03010303.xhp par_id3155306 help.text]
note: PiWsz
en: "red= " & red(lVar) & Chr(13)&_
gu: "red = " & red(lVar) & Chr(13)&_

[ctx: 03010303.xhp par_id3149262 help.text]
note: kFBGP
en: "green= " & green(lVar) & Chr(13)&_
gu: "green = " & green(lVar) & Chr(13)&_

[ctx: 03010303.xhp par_id3147397 help.text]
note: DACGk
en: "blue= " & blue(lVar) & Chr(13) , 64,"colors"
gu: "blue = " & blue(lVar) & Chr(13) , 64,"colors"

[ctx: 03010304.xhp hd_id3145172 help.text]
note: 32yR4
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03010304.xhp hd_id3156560 help.text]
note: Z9k2a
en: Parameter:
gu: Parameter

[ctx: 03010305.xhp hd_id3156442 help.text]
note: T8jX4
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03010305.xhp hd_id3154013 help.text]
note: FRE8M
en: Parameter:
gu: Parameter

[ctx: 03010305.xhp par_id3154491 help.text]
note: HBJN6
en: "red= " & red(lVar) & Chr(13)&_
gu: "red = " & red(lVar) & Chr(13)&_

[ctx: 03010305.xhp par_id3149401 help.text]
note: TP44b
en: "green= " & green(lVar) & Chr(13)&_
gu: "green = " & green(lVar) & Chr(13)&_

[ctx: 03010305.xhp par_id3150716 help.text]
note: 9oLnG
en: "blue= " & blue(lVar) & Chr(13) , 64,"colors"
gu: "blue = " & blue(lVar) & Chr(13) , 64,"colors"

[ctx: 03020102.xhp hd_id3151042 help.text]
note: gj7tZ
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03020102.xhp par_id3150440 help.text]
note: RqGSZ
en: Integer
gu: Integers

[ctx: 03020102.xhp hd_id3148576 help.text]
note: ABNQ8
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03020102.xhp par_id3155416 help.text]
note: 8AuDi
en: Print #iNumber, "First line of text"
gu: Print #iNumber, "This is a new line of text"

[ctx: 03020102.xhp par_id3153416 help.text]
note: peaBL
en: Print #iNumber, "Another line of text"
gu: Print #iNumber, "This is a new line of text"

[ctx: 03020103.xhp par_id3154705 help.text]
note: xPMgs
en: Print #iNumber, "This is a line of text"
gu: Print #iNumber, "This is a new line of text"

[ctx: 03020103.xhp par_id3146916 help.text]
note: bCNmJ
en: Print #iNumber, "This is another line of text"
gu: Print #iNumber, "This is a new line of text"

[ctx: 03020201.xhp par_id3155307 help.text]
note: PQRf6
en: Dim sText As Variant ' Must be a variant
gu: Dim sText As Variant REM Must be a variant

[ctx: 03020201.xhp par_id3149411 help.text]
note: 9RFK8
en: Seek #iNumber,1 ' Position at beginning
gu: Seek #iNumber,1 REM Position at beginning

[ctx: 03020201.xhp par_id3153158 help.text]
note: 6FAjB
en: Put #iNumber,, "This is the first line of text" ' Fill line with text
gu: Put #iNumber,, "This is the first line of text" REM Fill with text

[ctx: 03020201.xhp par_id3148457 help.text]
note: cZnTr
en: Put #iNumber,, "This is the second line of text"
gu: Put #iNumber,,"This is a new line of text"

[ctx: 03020201.xhp par_id3150715 help.text]
note: 92AxM
en: Put #iNumber,, "This is the third line of text"
gu: Put #iNumber,,"This is a new line of text"

[ctx: 03020203.xhp bm_id3153361 help.text]
note: CCEuD
en: <bookmark_value>Line Input statement</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>Input statement</bookmark_value>

[ctx: 03020205.xhp bm_id3147229 help.text]
note: 6t8kA
en: <bookmark_value>Write statement</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>With statement</bookmark_value>

[ctx: 03020301.xhp hd_id3153539 help.text]
note: r5jG4
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03020301.xhp hd_id3152924 help.text]
note: EsysA
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03020301.xhp par_id3153360 help.text]
note: De22R
en: Print #iNumber, "First line of text"
gu: Print #iNumber, "This is a new line of text"

[ctx: 03020301.xhp par_id3148797 help.text]
note: kBF4t
en: Print #iNumber, "Another line of text"
gu: Print #iNumber, "This is a new line of text"

[ctx: 03020302.xhp hd_id3150440 help.text]
note: 2TN73
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03020302.xhp hd_id3152462 help.text]
note: CN8kc
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03020303.xhp hd_id3154141 help.text]
note: CeGgA
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03020303.xhp hd_id3156281 help.text]
note: Uxatn
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03020303.xhp par_id3154756 help.text]
note: sBzCx
en: Put #iNumber,, "This is the second line of text"
gu: Put #iNumber,,"This is a new line of text"

[ctx: 03020303.xhp par_id3145643 help.text]
note: 4BA6q
en: Put #iNumber,, "This is the third line of text"
gu: Put #iNumber,,"This is a new line of text"

[ctx: 03020304.xhp hd_id3148575 help.text]
note: CPK2A
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03020304.xhp hd_id3149665 help.text]
note: agXgn
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03020305.xhp par_id2100589 help.text]
note: 8vcE7
en: For random access files, the Seek statement sets the number of the next record to be accessed.
gu: For random access files, the Seek function returns the number of the next record to be read.

[ctx: 03020305.xhp par_id5444807 help.text]
note: mhLUp
en: For all other files, the Seek statement sets the byte position at which the next operation is to occur.
gu: For all other files, the function returns the byte position at which the next operation is to occur.

[ctx: 03020401.xhp bm_id3150178 help.text]
note: y9mCC
en: <bookmark_value>ChDir statement</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>MkDir statement</bookmark_value>

[ctx: 03020401.xhp hd_id3148664 help.text]
note: VAQMk
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03020402.xhp hd_id3156423 help.text]
note: FDHDT
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03020402.xhp par_id3152576 help.text]
note: X2QkD
en: ChDrive "D" ' Only possible if a drive 'D' exists.
gu: ChDrive "D" REM Only possible if a drive 'D' exists.

[ctx: 03020403.xhp hd_id3154366 help.text]
note: 3ABqD
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03020403.xhp par_id3156281 help.text]
note: sgBjK
en: String
gu: Strings

[ctx: 03020403.xhp hd_id3156423 help.text]
note: ytq6i
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03020404.xhp hd_id3156424 help.text]
note: GjPMX
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03020404.xhp par_id3153193 help.text]
note: 8RTM8
en: String
gu: Strings

[ctx: 03020404.xhp hd_id3153770 help.text]
note: eCYLT
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03020404.xhp par_id3148455 help.text]
note: e7TRd
en: ' Displays all files and directories
gu: REM Displays all files and directories

[ctx: 03020404.xhp par_id3154253 help.text]
note: y8GYD
en: ' Get the directories
gu: REM get the directories

[ctx: 03020405.xhp hd_id3147349 help.text]
note: D2zd7
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03020405.xhp par_id3146974 help.text]
note: xonFX
en: Integer
gu: Integers

[ctx: 03020405.xhp hd_id3153728 help.text]
note: 6djVq
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03020405.xhp par_id3155607 help.text]
note: xBfKE
en: Print #iNumber, "This is a line of text"
gu: Print #iNumber, "This is a new line of text"

[ctx: 03020406.xhp hd_id3153825 help.text]
note: CjRbT
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03020407.xhp hd_id3150448 help.text]
note: meGd2
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03020408.xhp hd_id3148798 help.text]
note: LVwBo
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03020408.xhp hd_id3150768 help.text]
note: H2KXW
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03020408.xhp par_id3153193 help.text]
note: Fo2XH
en: <emph>Text:</emph> Any string expression that contains an unambiguous file specification. You can also use <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="URL notation">URL notation</link>.
gu: <emph>File:</emph> Any string expression that contains an unambiguous file specification. You can also use <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="URL notation">URL notation</link>.

[ctx: 03020409.xhp hd_id3151211 help.text]
note: mBMu7
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03020409.xhp par_id3154909 help.text]
note: upvgK
en: Integer
gu: Integers

[ctx: 03020409.xhp hd_id3145172 help.text]
note: CMxCD
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03020409.xhp par_id3151042 help.text]
note: 8MoGx
en: <emph>Text:</emph> Any string expression that contains an unambiguous file specification. You can also use <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="URL notation">URL notation</link>.
gu: <emph>File:</emph> Any string expression that contains an unambiguous file specification. You can also use <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="URL notation">URL notation</link>.

[ctx: 03020409.xhp hd_id3145364 help.text]
note: mWtvF
en: Value
gu: કિંમત

[ctx: 03020410.xhp hd_id3153194 help.text]
note: TMQQP
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03020410.xhp par_id3163710 help.text]
note: YN3se
en: Kill "C:\datafile.dat" ' File must be created in advance
gu: Kill "C:\datafile.dat" REM File must be created in advance

[ctx: 03020411.xhp par_id3149762 help.text]
note: KEaAA
en: ' Example for functions of the file organization
gu: ' Example for functions of the file organisation

[ctx: 03020411.xhp par_id3149669 help.text]
note: N8bbr
en: Const sSubDir1 As String ="Test"
gu: Const sSubDir1 as String ="Test"

[ctx: 03020411.xhp par_id3148663 help.text]
note: rnaAM
en: Const sFile2 As String = "Copied.tmp"
gu: Const sFile2 as String = "Copied.tmp"

[ctx: 03020411.xhp par_id3154071 help.text]
note: CTKPw
en: Const sFile3 As String = "Renamed.tmp"
gu: Const sFile3 as String = "Renamed.tmp"

[ctx: 03020411.xhp par_id3154217 help.text]
note: ayeAf
en: If Dir(sSubDir1,16)="" Then ' Does the directory exist?
gu: If Dir(sSubDir1,16)="" then ' Does the directory exist ?

[ctx: 03020412.xhp hd_id3153362 help.text]
note: 7AwQo
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03020412.xhp par_id3152462 help.text]
note: CwS7i
en: MsgBox "File already exists"
gu: msgbox "File already exists"

[ctx: 03020414.xhp hd_id3125863 help.text]
note: 7arWD
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03020415.xhp hd_id3154126 help.text]
note: iTkt5
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03020415.xhp hd_id3153770 help.text]
note: FZhAY
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03030101.xhp hd_id3150792 help.text]
note: WRPEF
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03030101.xhp par_id3150398 help.text]
note: xroUB
en: Date
gu: તારીખ

[ctx: 03030101.xhp hd_id3154141 help.text]
note: DQnNM
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03030101.xhp par_id3154942 help.text]
note: X45Uf
en: MsgBox lDate ' returns 23476
gu: msgbox lDate REM returns 23476

[ctx: 03030102.xhp hd_id3150870 help.text]
note: B7CrF
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03030102.xhp par_id3153194 help.text]
note: 4G37B
en: Date
gu: તારીખ

[ctx: 03030102.xhp hd_id3153969 help.text]
note: NHYd9
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03030103.xhp hd_id3148798 help.text]
note: BpEUZ
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03030103.xhp par_id3125865 help.text]
note: SYVzg
en: Integer
gu: Integers

[ctx: 03030103.xhp hd_id3150448 help.text]
note: 32kHm
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03030104.xhp hd_id3154366 help.text]
note: SiGxe
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03030104.xhp par_id3154125 help.text]
note: psrUG
en: Integer
gu: Integers

[ctx: 03030104.xhp hd_id3150768 help.text]
note: CPZNo
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03030104.xhp par_id3145366 help.text]
note: RcBtS
en: returns the value 12.
gu: returns the value 20.

[ctx: 03030105.xhp par_id3154125 help.text]
note: CPXVo
en: Integer
gu: Integers

[ctx: 03030105.xhp par_id3148576 help.text]
note: bR8LQ
en: ' Return And display the day of the week
gu: REM Return and display the day of the week

[ctx: 03030105.xhp par_id3148993 help.text]
note: JPyAn
en: MsgBox "" + sDay,64,"Today Is"
gu: msgbox "" + sDay,64,"Today is"

[ctx: 03030106.xhp hd_id3154685 help.text]
note: ZGf4A
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03030106.xhp par_id3153970 help.text]
note: B5gnw
en: Integer
gu: Integers

[ctx: 03030106.xhp hd_id3150440 help.text]
note: E3cZS
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03030107.xhp hd_id3152347 help.text]
note: eBUAe
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03030107.xhp par_id3154422 help.text]
note: R2BPB
en: String
gu: Strings

[ctx: 03030107.xhp hd_id3147303 help.text]
note: DBJN6
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03030108.xhp hd_id3154367 help.text]
note: aZBig
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03030108.xhp hd_id3125864 help.text]
note: 6GARA
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03030110.xhp par_idN1061E help.text]
note: Gt9cm
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03030110.xhp par_idN10625 help.text]
note: pMyfk
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03030111.xhp bm_id3150620 help.text]
note: A6iFX
en: <bookmark_value>CDateToUnoDate function</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>CdateToIso function</bookmark_value>

[ctx: 03030111.xhp hd_id3152347 help.text]
note: iGwfJ
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03030111.xhp hd_id3147303 help.text]
note: RgSmL
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03030112.xhp bm_id3150620 help.text]
note: 8aEAu
en: <bookmark_value>CDateFromUnoDate function</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>CdateFromIso function</bookmark_value>

[ctx: 03030112.xhp hd_id3152347 help.text]
note: B3CDo
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03030112.xhp par_id3154422 help.text]
note: CNyaj
en: Date
gu: તારીખ

[ctx: 03030112.xhp hd_id3147303 help.text]
note: zDinD
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03030113.xhp bm_id3150620 help.text]
note: KkJ4E
en: <bookmark_value>CDateToUnoTime function</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>CdateToIso function</bookmark_value>

[ctx: 03030113.xhp hd_id3152347 help.text]
note: N7qeB
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03030113.xhp hd_id3147303 help.text]
note: ctAU3
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03030114.xhp bm_id3150620 help.text]
note: X9PEB
en: <bookmark_value>CDateFromUnoTime function</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>CdateFromIso function</bookmark_value>

[ctx: 03030114.xhp hd_id3152347 help.text]
note: QreGF
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03030114.xhp par_id3154422 help.text]
note: 4BCyg
en: Date
gu: તારીખ

[ctx: 03030114.xhp hd_id3147303 help.text]
note: RiT8L
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03030115.xhp bm_id3150620 help.text]
note: hbeE8
en: <bookmark_value>CDateToUnoDateTime function</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>FileDateTime function</bookmark_value>

[ctx: 03030115.xhp hd_id3152347 help.text]
note: 9vAhc
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03030115.xhp hd_id3147303 help.text]
note: o72BC
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03030116.xhp bm_id3150620 help.text]
note: cHEj9
en: <bookmark_value>CDateFromUnoDateTime function</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>FileDateTime function</bookmark_value>

[ctx: 03030116.xhp hd_id3152347 help.text]
note: kjYF8
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03030116.xhp par_id3154422 help.text]
note: eZpEM
en: Date
gu: તારીખ

[ctx: 03030116.xhp hd_id3147303 help.text]
note: cWBG3
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03030120.xhp par_idN1064B help.text]
note: BPDH8
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03030120.xhp par_idN10652 help.text]
note: PhvCn
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03030120.xhp par_idN10656 help.text]
note: VPj7H
en: <emph>Add</emph> - A string expression from the following table, specifying the date interval.
gu: Add - A string expression from the following table, specifying the date interval.

[ctx: 03030130.xhp par_idN105EB help.text]
note: wi5B9
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03030130.xhp par_idN105F2 help.text]
note: uFBWR
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03030130.xhp par_idN105F6 help.text]
note: zrGbe
en: <emph>Add</emph> - A string expression from the following table, specifying the date interval.
gu: Add - A string expression from the following table, specifying the date interval.

[ctx: 03030201.xhp hd_id3145069 help.text]
note: DmzEh
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03030201.xhp par_id3149670 help.text]
note: FYJMV
en: Integer
gu: Integers

[ctx: 03030201.xhp hd_id3150359 help.text]
note: MLayF
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03030201.xhp par_id3163798 help.text]
note: zCCqA
en: Print Hour(TimeSerial(12,30,41))
gu: Print Hour(TimeSerial(12:30:41))

[ctx: 03030201.xhp par_id3155132 help.text]
note: n3zH6
en: returns the value 12.
gu: returns the value 20.

[ctx: 03030202.xhp hd_id3148798 help.text]
note: KPhLZ
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03030202.xhp par_id3150449 help.text]
note: guGNy
en: Integer
gu: Integers

[ctx: 03030202.xhp hd_id3153193 help.text]
note: mXCkz
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03030202.xhp par_id3149262 help.text]
note: Gr7YY
en: Print Minute(TimeSerial(12,30,41))
gu: Print Minute(TimeSerial(12:30:41))

[ctx: 03030203.xhp hd_id3154366 help.text]
note: vTB6H
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03030203.xhp par_id3154909 help.text]
note: WrWGq
en: Date
gu: તારીખ

[ctx: 03030203.xhp par_id3150870 help.text]
note: CMe7F
en: MsgBox "It is now " & Now
gu: msgbox "It is now " & Now

[ctx: 03030204.xhp hd_id3150792 help.text]
note: E8Cgv
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03030204.xhp par_id3154140 help.text]
note: ayBKw
en: Integer
gu: Integers

[ctx: 03030204.xhp hd_id3156280 help.text]
note: 65rsD
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03030205.xhp hd_id3148797 help.text]
note: mCg7g
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03030205.xhp par_id3154908 help.text]
note: pRJyR
en: Date
gu: તારીખ

[ctx: 03030205.xhp hd_id3154124 help.text]
note: UDDWL
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03030206.xhp hd_id3153969 help.text]
note: NQV5A
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03030206.xhp par_id3156424 help.text]
note: yBbj9
en: Date
gu: તારીખ

[ctx: 03030206.xhp hd_id3145172 help.text]
note: dayEY
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03030301.xhp par_id3156424 help.text]
note: BUc3C
en: MsgBox "The date is " & Date
gu: msgbox "The date is " & Date

[ctx: 03030303.xhp hd_id3146975 help.text]
note: AjxQM
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03030303.xhp par_id3146984 help.text]
note: zgXp6
en: Date
gu: તારીખ

[ctx: 03050100.xhp hd_id3147265 help.text]
note: Bzkw7
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03050100.xhp par_id3154924 help.text]
note: EmEER
en: Integer
gu: Integers

[ctx: 03050100.xhp hd_id3150792 help.text]
note: wfjUy
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03050100.xhp par_id3153188 help.text]
note: vWK8x
en: ' Error caused by non-existent file
gu: REM Error caused by non-existent file

[ctx: 03050100.xhp par_id3155416 help.text]
note: EcCgF
en: MsgBox "Error " & err & ": " & Error$ + chr(13) + "In Line : " + Erl + chr(13) + Now , 16 ,"An error occurred"
gu: MsgBox "Error " & err & ": " & error$ + chr(13) + "In line : " + Erl + chr(13) + Now , 16 ,"An error occurred"

[ctx: 03050200.xhp hd_id3147229 help.text]
note: ZN32q
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03050200.xhp par_id3150869 help.text]
note: cCixX
en: Integer
gu: Integers

[ctx: 03050200.xhp hd_id3153193 help.text]
note: LFnmB
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03050300.xhp hd_id3145173 help.text]
note: ANh6X
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03050300.xhp hd_id3150869 help.text]
note: BnAcN
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03050500.xhp bm_id3146795 help.text]
note: fgK7B
en: <bookmark_value>Resume Next parameter</bookmark_value>  <bookmark_value>On Error GoTo ... Resume statement</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>Resume Next parameter</bookmark_value><bookmark_value>On Error GoTo ... Resume statement</bookmark_value>

[ctx: 03050500.xhp hd_id3154125 help.text]
note: EBAKU
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03050500.xhp par_id3149482 help.text]
note: PmvfD
en: <emph>GoTo 0:</emph> Disables the error handler in the current procedure.
gu: <emph>GoTo 0: </emph>Disables the error handler in the current procedure.

[ctx: 03050500.xhp par_id3153876 help.text]
note: fHDcN
en: Print #iNumber, "This is a line of text"
gu: Print #iNumber, "This is a new line of text"

[ctx: 03060100.xhp hd_id3148946 help.text]
note: Nfu49
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03060100.xhp par_id3146984 help.text]
note: wxads
en: vVarOut = A > B And B > C ' returns -1
gu: vVarOut = A > B And B > C REM returns -1

[ctx: 03060100.xhp par_id3154014 help.text]
note: SdE4N
en: vVarOut = B > A And B > C ' returns 0
gu: vVarOut = B > A And B > C REM returns 0

[ctx: 03060100.xhp par_id3149262 help.text]
note: G6dnE
en: vVarOut = A > B And B > D ' returns 0
gu: vVarOut = A > B And B > D REM returns 0

[ctx: 03060100.xhp par_id3145751 help.text]
note: PFew6
en: vVarOut = (B > D And B > A) ' returns 0
gu: vVarOut = (B > D And B > A) REM returns 0

[ctx: 03060100.xhp par_id3147394 help.text]
note: kRzbt
en: vVarOut = B And A ' returns 8 due to the bitwise And combination of both arguments
gu: vVarOut = B And A REM returns 8 due to the bitwise AND combination of both arguments

[ctx: 03060200.xhp hd_id3151043 help.text]
note: 7fkPv
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03060200.xhp par_id3152462 help.text]
note: CTzEE
en: vOut = A > B Eqv B > C ' returns -1
gu: vOut = A > B Eqv B > C REM returns -1

[ctx: 03060200.xhp par_id3153191 help.text]
note: AABHv
en: vOut = B > A Eqv B > C ' returns 0
gu: vOut = B > A Eqv B > C REM returns 0

[ctx: 03060200.xhp par_id3145799 help.text]
note: NzGSq
en: vOut = A > B Eqv B > D ' returns 0
gu: vOut = A > B Eqv B > D REM returns 0

[ctx: 03060200.xhp par_id3149412 help.text]
note: Dj4eg
en: vOut = (B > D Eqv B > A) ' returns -1
gu: vOut = (B > D Eqv B > A) REM returns -1

[ctx: 03060200.xhp par_id3149959 help.text]
note: 6UE66
en: vOut = B Eqv A ' returns -3
gu: vOut = B Eqv A REM returns -3

[ctx: 03060300.xhp hd_id3151212 help.text]
note: gDpsZ
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03060300.xhp par_id3145750 help.text]
note: dcfRL
en: vOut = A > B Imp B > C ' returns -1
gu: vOut = A > B Imp B > C REM returns -1

[ctx: 03060300.xhp par_id3156441 help.text]
note: xKfkN
en: vOut = B > A Imp B > C ' returns -1
gu: vOut = B > A Imp B > C REM returns -1

[ctx: 03060300.xhp par_id3152596 help.text]
note: tRwwC
en: vOut = A > B Imp B > D ' returns 0
gu: vOut = A > B Imp B > D REM returns 0

[ctx: 03060300.xhp par_id3154942 help.text]
note: rNBo3
en: vOut = (B > D Imp B > A) ' returns -1
gu: vOut = (B > D Imp B > A) REM returns -1

[ctx: 03060300.xhp par_id3154492 help.text]
note: VMGQS
en: vOut = B Imp A ' returns -1
gu: vOut = B Imp A REM returns -1

[ctx: 03060400.xhp hd_id3151211 help.text]
note: xQY9B
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03060400.xhp par_id3145749 help.text]
note: DcWMG
en: vOut = Not vA ' Returns -11
gu: vOut = Not vA REM Returns -11

[ctx: 03060400.xhp par_id3148645 help.text]
note: AbEfx
en: vOut = Not(vC > vD) ' Returns -1
gu: vOut = Not(vC > vD) REM Returns -1

[ctx: 03060400.xhp par_id3156441 help.text]
note: xJ73N
en: vOut = Not(vB > vA) ' Returns -1
gu: vOut = Not(vB > vA) REM Returns -1

[ctx: 03060400.xhp par_id3152596 help.text]
note: HRuUN
en: vOut = Not(vA > vB) ' Returns 0
gu: vOut = Not(vA > vB) REM Returns 0

[ctx: 03060500.xhp hd_id3151211 help.text]
note: aL4ao
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03060600.xhp hd_id3153968 help.text]
note: JdDdD
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03070000.xhp tit help.text]
note: zV86c
en: Mathematical Operators
gu: ગાણિતિક કારકો

[ctx: 03070100.xhp hd_id3154760 help.text]
note: UPLn7
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03070200.xhp hd_id3150400 help.text]
note: AgD4G
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03070300.xhp hd_id3150400 help.text]
note: 7cpVd
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03070400.xhp hd_id3150359 help.text]
note: CnmQv
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03070500.xhp hd_id3151211 help.text]
note: PaFEz
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03070500.xhp par_id3146984 help.text]
note: BmEyt
en: Print Exp ( 23 * Log( 12.345 ) ) ' Raises by forming a logarithm
gu: Print Exp ( 23 * Log( 12.345 ) ) REM Raises by forming a logarithm

[ctx: 03070600.xhp hd_id3149657 help.text]
note: xiy2T
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03070600.xhp par_id3153380 help.text]
note: Pyx3B
en: Integer
gu: Integers

[ctx: 03070600.xhp hd_id3154365 help.text]
note: ACjC9
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03070600.xhp par_id3161832 help.text]
note: ucwCQ
en: Print 10 Mod 2.5 ' returns 0
gu: print 10 mod 2.5 REM returns 0

[ctx: 03070600.xhp par_id3146922 help.text]
note: e9pCh
en: Print 10 / 2.5 ' returns 4
gu: print 10 / 2.5 REM returns 4

[ctx: 03070600.xhp par_id3145273 help.text]
note: M7cEv
en: Print 10 Mod 5 ' returns 0
gu: print 10 mod 5 REM returns 0

[ctx: 03070600.xhp par_id3150011 help.text]
note: Gb5Uu
en: Print 10 / 5 ' returns 2
gu: print 10 / 5 REM returns 2

[ctx: 03070600.xhp par_id3149483 help.text]
note: Akh2V
en: Print 5 Mod 10 ' returns 5
gu: print 5 mod 10 REM returns 5

[ctx: 03070600.xhp par_id3151114 help.text]
note: KD4AZ
en: Print 5 / 10 ' returns 0.5
gu: print 5 / 10 REM returns 0.5

[ctx: 03080101.xhp par_id3147230 help.text]
note: GEpFX
en: degree=(radian*180)/pi
gu: grad=(radiant*180)/pi

[ctx: 03080101.xhp par_id3125864 help.text]
note: GYxEc
en: radian=(degree*pi)/180
gu: radiant=(grad*pi)/180

[ctx: 03080101.xhp par_id3146985 help.text]
note: BBQTN
en: ' The following example calculates for a right-angled triangle
gu: REM The following example calculates for a right-angled triangle

[ctx: 03080101.xhp par_id3145750 help.text]
note: RzgP4
en: ' the angle Alpha from the tangent of the angle Alpha:
gu: REM the angle Alpha from the tangent of the angle Alpha:

[ctx: 03080101.xhp par_id3151112 help.text]
note: gatE3
en: ' rounded Pi = 3.14159 Is a predefined constant
gu: REM rounded Pi = 3.14159 is a predefined constant

[ctx: 03080102.xhp hd_id3156214 help.text]
note: pBcf4
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03080102.xhp hd_id3153969 help.text]
note: evcMv
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03080102.xhp par_id3149664 help.text]
note: X68Fu
en: degree=(radian*180)/pi
gu: grad=(radiant*180)/pi

[ctx: 03080102.xhp par_id3146985 help.text]
note: f9EAD
en: radian=(degree*pi)/180
gu: radiant=(grad*pi)/180

[ctx: 03080102.xhp par_id3155855 help.text]
note: 4K6RE
en: ' The following example allows for a right-angled triangle the input of
gu: REM The following example allows for a right-angled triangle the input of

[ctx: 03080102.xhp par_id3149484 help.text]
note: CEwDT
en: ' secant and angle (in degrees) and calculates the length of the hypotenuse:
gu: REM secant and angle (in degrees) and calculates the length of the hypotenuse:

[ctx: 03080102.xhp par_id3150010 help.text]
note: xAVHq
en: ' rounded Pi = 3.14159
gu: REM rounded Pi = 3.14159

[ctx: 03080102.xhp par_id3144764 help.text]
note: ygUrP
en: d1 = InputBox("Enter the length of the adjacent side: ","Adjacent")
gu: d1 = InputBox$ (""Enter the length of the adjacent side: ","Adjacent")

[ctx: 03080103.xhp hd_id3156214 help.text]
note: SFGEZ
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03080103.xhp hd_id3155132 help.text]
note: a3DDA
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03080103.xhp par_id3148577 help.text]
note: 7Qpns
en: ' The side opposite the angle and the angle (in degrees) to calculate the length of the hypotenuse:
gu: REM The side opposite the angle and the angle (in degrees) to calculate the length of the hypotenuse:

[ctx: 03080103.xhp par_id3150011 help.text]
note: C6oyE
en: ' Pi = 3.1415926 is a predefined variable
gu: REM Pi = 3.1415926 is a predefined variable

[ctx: 03080104.xhp hd_id3156214 help.text]
note: UiEgr
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03080104.xhp hd_id3155132 help.text]
note: P9wpB
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03080104.xhp par_id3155414 help.text]
note: pDUfE
en: degrees=(radiant*180)/Pi
gu: grad=(radiant*180)/pi

[ctx: 03080104.xhp par_id3146975 help.text]
note: BD6YW
en: radiant=(degrees*Pi)/180
gu: radiant=(grad*pi)/180

[ctx: 03080104.xhp par_id3150012 help.text]
note: FQSGL
en: ' The side opposite the angle and the angle (in degrees) to calculate the length of the side adjacent to the angle:
gu: REM The side opposite the angle and the angle (in degrees) to calculate the length of the side adjacent to the angle:

[ctx: 03080104.xhp par_id3153158 help.text]
note: 7CDv8
en: ' Pi = 3.1415926 is a pre-defined variable
gu: REM Pi = 3.1415926 is a pre-defined variable

[ctx: 03080201.xhp hd_id3154347 help.text]
note: j4Eyy
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03080201.xhp hd_id3154760 help.text]
note: ohN8G
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03080202.xhp hd_id3149457 help.text]
note: mRZbM
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03080202.xhp hd_id3151211 help.text]
note: fCeUd
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03080301.xhp hd_id3152456 help.text]
note: CM8DX
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03080301.xhp par_id3147288 help.text]
note: Hsz4P
en: iVar = Int(10 * Rnd) ' Range from 0 to 9
gu: iVar = Int((10 * Rnd) ) REM Range from 0 to 9

[ctx: 03080302.xhp par_id3149669 help.text]
note: CgGQF
en: Returns a random number between 0 and 1.
gu: સંખ્યા ૦ અને ૧ વચ્ચે કોઈપણ સંખ્યા આપે છે.

[ctx: 03080302.xhp hd_id3149655 help.text]
note: AsCDT
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03080302.xhp hd_id3154909 help.text]
note: 4W4JJ
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03080302.xhp par_id3155602 help.text]
note: o32Jf
en: Print "Outside range 1 to 10"
gu: Print "Out of range 1 to 10"

[ctx: 03080401.xhp hd_id3156023 help.text]
note: GxUbC
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03080401.xhp hd_id3147265 help.text]
note: RB3SF
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03080501.xhp par_id3156214 help.text]
note: RmArT
en: Print Fix(3.14159) ' returns 3.
gu: Print Fix(3.14159) REM returns 3.

[ctx: 03080501.xhp par_id3154217 help.text]
note: 9QGfT
en: Print Fix(0) ' returns 0.
gu: Print Fix(0) REM returns 0.

[ctx: 03080501.xhp par_id3145786 help.text]
note: 5j2Di
en: Print Fix(-3.14159) ' returns -3.
gu: Print Fix(-3.14159) REM returns -3.

[ctx: 03080502.xhp par_id3125864 help.text]
note: G7cKf
en: Print Int(3.99) ' returns the value 3
gu: Print Int(3.14159) REM returns the value 3.

[ctx: 03080502.xhp par_id3145787 help.text]
note: q3vhG
en: Print Int(0) ' returns the value 0
gu: Print Int(0) REM returns the value 0.

[ctx: 03080502.xhp par_id3153143 help.text]
note: 9Wc46
en: Print Int(-3.14159) ' returns the value -4
gu: Print Int(-3.14159) REM returns the value -4.

[ctx: 03080601.xhp hd_id3156152 help.text]
note: 9JrGL
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03080601.xhp hd_id3154924 help.text]
note: Duhzt
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03080601.xhp par_id3145786 help.text]
note: ek5Jt
en: siW1 = Int(InputBox("Please enter the first amount","Value Input"))
gu: siW1 = Int(InputBox("Please enter the first amount","Value input"))

[ctx: 03080601.xhp par_id3149561 help.text]
note: MG4ec
en: siW2 = Int(InputBox("Please enter the second amount","Value Input"))
gu: siW2 = Int(InputBox("Please enter the second amount","Value input"))

[ctx: 03080701.xhp hd_id3145069 help.text]
note: R9qZJ
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03080701.xhp par_id3150359 help.text]
note: xpsBz
en: Integer
gu: Integers

[ctx: 03080701.xhp hd_id3150543 help.text]
note: hBAHj
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03080701.xhp par_id3150441 help.text]
note: ZhDdh
en: Return value
gu: Return values:

[ctx: 03080701.xhp par_id3155416 help.text]
note: Dd5kX
en: Print sgn(-10) ' returns -1
gu: Print sgn(-10) REM returns -1

[ctx: 03080701.xhp par_id3154096 help.text]
note: RHqWn
en: Print sgn(0) ' returns 0
gu: Print sgn(0) REM returns 0

[ctx: 03080701.xhp par_id3148457 help.text]
note: HeSov
en: Print sgn(10) ' returns 1
gu: Print sgn(10) REM returns 1

[ctx: 03080801.xhp hd_id3147530 help.text]
note: Ejckw
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03080801.xhp par_id3159414 help.text]
note: MvMTC
en: String
gu: Strings

[ctx: 03080801.xhp hd_id3156344 help.text]
note: RhxtR
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03080802.xhp hd_id3153360 help.text]
note: 4v3fG
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03080802.xhp par_id3154138 help.text]
note: DNqdN
en: String
gu: Strings

[ctx: 03080802.xhp hd_id3156422 help.text]
note: 9ymRV
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03090201.xhp bm_id3156116 help.text]
note: 79pyv
en: <bookmark_value>Do...Loop statement</bookmark_value>  <bookmark_value>While; Do loop</bookmark_value>  <bookmark_value>Until</bookmark_value>  <bookmark_value>loops</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>Do...Loop statement</bookmark_value><bookmark_value>While; Do loop</bookmark_value><bookmark_value>Until</bookmark_value><bookmark_value>loops</bookmark_value>

[ctx: 03090302.xhp hd_id3150870 help.text]
note: ziCip
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03090303.xhp par_id3155764 help.text]
note: MccqF
en: sVar =sVar & " Label 2"
gu: sVar =sVar & " Label 1"

[ctx: 03090401.xhp hd_id3150771 help.text]
note: 5MBBJ
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03090402.xhp hd_id3154346 help.text]
note: gPExP
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03090403.xhp hd_id3153360 help.text]
note: eUtD2
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03090404.xhp hd_id3149456 help.text]
note: G9LNz
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03090404.xhp par_id3150418 help.text]
note: EDWju
en: Print "Outside range 1 to 10"
gu: Print "Out of range 1 to 10"

[ctx: 03090405.xhp hd_id3153380 help.text]
note: 6vWpA
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03090406.xhp par_id3154943 help.text]
note: yBFND
en: ' Linsearch searches a TextArray:sList() for a TextEntry:
gu: REM Linsearch searches a TextArray:sList() for a TextEntry:

[ctx: 03090406.xhp par_id3155601 help.text]
note: aVKdf
en: ' Return value Is the index of the entry Or 0 (Null)
gu: REM Return value is the index of the entry or 0 (Null)

[ctx: 03090406.xhp par_id3153707 help.text]
note: VPCmC
en: Exit For ' sItem found
gu: Exit for REM sItem found

[ctx: 03090407.xhp bm_id3154347 help.text]
note: sxYLn
en: <bookmark_value>Rem statement</bookmark_value>  <bookmark_value>comments;Rem statement</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>Rem statement</bookmark_value><bookmark_value>comments;Rem statement</bookmark_value>

[ctx: 03090407.xhp par_id3153140 help.text]
note: MErEe
en: ' Nothing occurs here
gu: REM Nothing occurs here

[ctx: 03090410.xhp hd_id3149119 help.text]
note: 5ZAWx
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03090412.xhp par_id3153764 help.text]
note: f4EFZ
en: ' LinSearch searches a TextArray:sList() for a TextEntry:
gu: REM LinSearch searches a TextArray:sList() for a TextEntry:

[ctx: 03090412.xhp par_id3148995 help.text]
note: QmEzo
en: ' Returns the index of the entry or 0 (Null)
gu: REM Returns the index of the entry or 0 ( Null)

[ctx: 03090412.xhp par_id3149567 help.text]
note: TbyYE
en: Exit For ' sItem found
gu: Exit for REM sItem found

[ctx: 03100000.xhp tit help.text]
note: AQRhq
en: Variables
gu: ચલ

[ctx: 03100050.xhp par_idN105EB help.text]
note: F5gzk
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03100050.xhp par_idN105F2 help.text]
note: M8Tpx
en: Parameter:
gu: Parameter

[ctx: 03100050.xhp par_idN105F6 help.text]
note: YRdHq
en: Expression: Any string or numeric expression that you want to convert.
gu: <emph>Expression:</emph> Any string or numeric expression that you want to convert.

[ctx: 03100060.xhp par_idN105ED help.text]
note: bFpdq
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03100060.xhp par_idN105F4 help.text]
note: GGNhF
en: Parameter:
gu: Parameter

[ctx: 03100060.xhp par_idN105F8 help.text]
note: nmGXD
en: Expression: Any string or numeric expression that you want to convert.
gu: <emph>Expression:</emph> Any string or numeric expression that you want to convert.

[ctx: 03100070.xhp par_idN10565 help.text]
note: q6qWX
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03100070.xhp par_idN10569 help.text]
note: qMKLy
en: Variant.
gu: Variant

[ctx: 03100070.xhp par_idN1056C help.text]
note: DLcq7
en: Parameter:
gu: Parameter

[ctx: 03100070.xhp par_idN10570 help.text]
note: Gupyn
en: Expression: Any string or numeric expression that you want to convert.
gu: <emph>Expression:</emph> Any string or numeric expression that you want to convert.

[ctx: 03100080.xhp par_idN10565 help.text]
note: bHuZe
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03100080.xhp par_idN10569 help.text]
note: gZChk
en: Variant.
gu: Variant

[ctx: 03100080.xhp par_idN1056C help.text]
note: CTJHw
en: Parameter:
gu: Parameter

[ctx: 03100080.xhp par_idN10570 help.text]
note: bubLW
en: Expression: Any string or numeric expression that you want to convert.
gu: <emph>Expression:</emph> Any string or numeric expression that you want to convert.

[ctx: 03100100.xhp hd_id3156152 help.text]
note: aFAKM
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03100100.xhp hd_id3147530 help.text]
note: E8Bpf
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03100100.xhp par_id3155855 help.text]
note: Aq5CG
en: ' Proof if the word »and« appears in the sentence.
gu: REM Proof if the word »and« appears in the sentence.

[ctx: 03100100.xhp par_id3146984 help.text]
note: GFk66
en: ' Instead of the command line
gu: REM Instead of the command line

[ctx: 03100100.xhp par_id3148576 help.text]
note: WQ7VE
en: ' If Instr(Input, "and")<>0 Then...
gu: REM If Instr(Input, "and")<>0 Then...

[ctx: 03100100.xhp par_id3154014 help.text]
note: fCMAJ
en: ' the CBool function is applied as follows:
gu: REM the CBool function is applied as follows:

[ctx: 03100300.xhp hd_id3148552 help.text]
note: c5kyz
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03100300.xhp par_id3159414 help.text]
note: 9g6CX
en: Date
gu: તારીખ

[ctx: 03100300.xhp hd_id3153525 help.text]
note: bE3do
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03100400.xhp hd_id3153061 help.text]
note: 38G4w
en: Return value
gu: Return values:

[ctx: 03100400.xhp hd_id3154760 help.text]
note: LM9Ye
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03100500.xhp hd_id3147531 help.text]
note: AQaNC
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03100500.xhp par_id3147560 help.text]
note: oLemu
en: Integer
gu: Integers

[ctx: 03100500.xhp hd_id3145069 help.text]
note: a2YC7
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03100600.xhp hd_id3145610 help.text]
note: iViY7
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03100600.xhp hd_id3154760 help.text]
note: pC3ZX
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03100900.xhp hd_id3152347 help.text]
note: FR3tS
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03100900.xhp hd_id3146957 help.text]
note: cSsM4
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03101000.xhp hd_id3153062 help.text]
note: aiywX
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03101000.xhp par_id3153897 help.text]
note: FhYA8
en: String
gu: Strings

[ctx: 03101000.xhp hd_id3154760 help.text]
note: cHP4B
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03101120.xhp par_idN105D9 help.text]
note: b8Tvs
en: eErr=Error ' eErr is an implicit error variable
gu: eErr=Error REM eErr is an implicit error variable

[ctx: 03101140.xhp par_idN105D3 help.text]
note: LCyE8
en: sStr=String ' sStr is an implicit string variable
gu: sStr=String REM sStr is an implicit string variable

[ctx: 03101300.xhp par_id3152462 help.text]
note: sGAWV
en: tDate=Date ' tDate is an implicit date variable
gu: tDate=Date REM tDate is an implicit date variable

[ctx: 03102000.xhp par_id3154012 help.text]
note: TJouG
en: vDiv=99 ' vDiv is an implicit variant
gu: vDiv=99 REM vDiv is an implicit variant

[ctx: 03102100.xhp bm_id3149812 help.text]
note: EEkQA
en: <bookmark_value>Dim statement</bookmark_value>  <bookmark_value>arrays; dimensioning</bookmark_value>  <bookmark_value>dimensioning arrays</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>Dim statement</bookmark_value><bookmark_value>arrays; dimensioning</bookmark_value><bookmark_value>dimensioning arrays</bookmark_value>

[ctx: 03102100.xhp par_id3149036 help.text]
note: cGpY9
en: ' Two-dimensional data field
gu: Two-dimensional data field

[ctx: 03102100.xhp par_id3153782 help.text]
note: C4SQS
en: Const sDim As String = " Dimension:"
gu: Const sDim as String = " Dimension:"

[ctx: 03102200.xhp hd_id3154365 help.text]
note: oqBKb
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03102200.xhp hd_id3153969 help.text]
note: 4tEeP
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03102300.xhp hd_id3143270 help.text]
note: TW5An
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03102300.xhp hd_id3148947 help.text]
note: D758U
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03102300.xhp par_id3150869 help.text]
note: ymgXU
en: Print IsDate(sDateVar) ' Returns True
gu: print IsDate(sDateVar) REM Returns True

[ctx: 03102300.xhp par_id3147288 help.text]
note: oxti5
en: Print IsDate(sDateVar) ' Returns False
gu: print IsDate(sDateVar) REM Returns False

[ctx: 03102400.xhp hd_id3148685 help.text]
note: fGGNR
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03102400.xhp hd_id3148947 help.text]
note: BrRWw
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03102400.xhp par_id3154863 help.text]
note: EmyBP
en: Print IsEmpty(sVar) ' Returns True
gu: Print IsEmpty(sVar) REM Returns True

[ctx: 03102450.xhp par_idN10568 help.text]
note: 6xgfA
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03102450.xhp par_idN1056F help.text]
note: 33jUA
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03102600.xhp bm_id3155555 help.text]
note: BJBAU
en: <bookmark_value>IsNull function</bookmark_value>  <bookmark_value>Null value</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>IsNull function</bookmark_value><bookmark_value>Null value</bookmark_value>

[ctx: 03102600.xhp par_id3146957 help.text]
note: sJ5h3
en: Tests if a Variant contains the special Null value, indicating that the variable does not contain data.
gu: Tests if a Variant contains the special Null value, indicating that the variable does not contains data.

[ctx: 03102600.xhp hd_id3149514 help.text]
note: gxdzG
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03102600.xhp hd_id3149669 help.text]
note: 2r2f2
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03102700.xhp hd_id3148685 help.text]
note: ms95u
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03102700.xhp hd_id3148947 help.text]
note: doi6A
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03102700.xhp par_id3147230 help.text]
note: FWWbs
en: Print IsNumeric(vVar) ' Returns False
gu: Print IsNumeric(vVar) REM Returns False

[ctx: 03102700.xhp par_id3154910 help.text]
note: F4fqG
en: Print IsNumeric(vVar) ' Returns True
gu: Print IsNumeric(vVar) REM Returns True

[ctx: 03102800.xhp hd_id3148685 help.text]
note: ni2zH
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03102800.xhp hd_id3148947 help.text]
note: rEmQA
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03103100.xhp hd_id3148944 help.text]
note: X4WmE
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03103100.xhp par_id3152939 help.text]
note: JwK2U
en: MsgBox Len(sText) ' returns 9
gu: MsgBox Len(sText) REM Returns 9

[ctx: 03103300.xhp par_id3145787 help.text]
note: eo6us
en: For i% = 1 To 10 ' This results in a run-time error
gu: For i% = 1 to 10 REM This results in a run-time error

[ctx: 03103500.xhp par_id3151115 help.text]
note: HEZbp
en: ' Function for initialization of the static variable
gu: REM Function for initialization of the static variable

[ctx: 03103500.xhp par_id1057161 help.text]
note: yjFGH
en: Const iMinimum As Integer = 40 ' minimum return value of this function
gu: Const iMinimum as Integer = 40 REM minimum return value of this function

[ctx: 03103500.xhp par_id580462 help.text]
note: fFSff
en: If iInit = 0 Then ' check if initialized
gu: if iInit = 0 then REM check if initialized

[ctx: 03103600.xhp bm_id3143267 help.text]
note: MZBfd
en: <bookmark_value>TypeName function</bookmark_value>  <bookmark_value>VarType function</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>TypeName function</bookmark_value><bookmark_value>VarType function</bookmark_value>

[ctx: 03103600.xhp hd_id3145610 help.text]
note: Ax4Qv
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03103600.xhp hd_id3146795 help.text]
note: M8Nj4
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03103600.xhp par_id3148817 help.text]
note: qxhYF
en: TypeName(lVar) & " " & VarType(lVar),0,"Some types In $[officename] Basic"
gu: TypeName(lVar) & " " & VarType(lVar),0,"Some types in $[officename] Basic"

[ctx: 03103700.xhp hd_id3154685 help.text]
note: r4fJx
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03103800.xhp hd_id3159254 help.text]
note: jEKpx
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03103900.xhp hd_id3150012 help.text]
note: kjHF2
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03104000.xhp hd_id3145069 help.text]
note: WrCGJ
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03104000.xhp par_id3148798 help.text]
note: 6SiYx
en: See also <link href="text/sbasic/guide/sample_code.xhp" name="Examples">Examples</link>.
gu: See <link href="text/sbasic/guide/sample_code.xhp" name="Examples">Examples</link>.

[ctx: 03104100.xhp hd_id3145610 help.text]
note: m7ttM
en: Examples:
gu: Example:

[ctx: 03104100.xhp par_id3153897 help.text]
note: upgxF
en: See also <link href="text/sbasic/guide/sample_code.xhp" name="Examples">Examples</link>.
gu: See <link href="text/sbasic/guide/sample_code.xhp" name="Examples">Examples</link>.

[ctx: 03104200.xhp hd_id3150669 help.text]
note: BJamW
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03104300.xhp hd_id3154760 help.text]
note: tdpVu
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03104500.xhp par_idN10644 help.text]
note: LCwgD
en: MsgBox bIsStruct ' Displays False because oSimpleFileAccess Is NO struct
gu: MsgBox bIsStruct ' Displays False because oSimpleFileAccess is NO struct

[ctx: 03110100.xhp bm_id3150682 help.text]
note: HvC8D
en: <bookmark_value>comparison operators;%PRODUCTNAME Basic</bookmark_value>  <bookmark_value>operators;comparisons</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>comparison operators;%PRODUCTNAME Basic</bookmark_value><bookmark_value>operators;comparisons</bookmark_value>

[ctx: 03110100.xhp hd_id3145316 help.text]
note: Grmm6
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03110100.xhp par_id3154909 help.text]
note: 4F32A
en: Dim sRoot As String ' Root directory for file in and output
gu: DIM sRoot As String REM ' Root directory for file in and output

[ctx: 03120101.xhp hd_id3147242 help.text]
note: qe9hh
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03120101.xhp par_id3150669 help.text]
note: kmTWL
en: Integer
gu: Integers

[ctx: 03120101.xhp hd_id3148473 help.text]
note: ZSM8u
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03120101.xhp par_id3150792 help.text]
note: VF7kK
en: Print ASC("A") ' returns 65
gu: Print ASC("A") REM returns 65

[ctx: 03120101.xhp par_id3148797 help.text]
note: imR9f
en: Print ASC("Z") ' returns 90
gu: Print ASC("Z") REM returns 90

[ctx: 03120101.xhp par_id3163800 help.text]
note: raPFD
en: Print ASC("Las Vegas") ' returns 76, since only the first character is taken into account
gu: Print ASC("Las Vegas") REM returns 76, since only the first character is taken into account

[ctx: 03120102.xhp par_id3153824 help.text]
note: HnFyY
en: String
gu: Strings

[ctx: 03120102.xhp par_id3154909 help.text]
note: vHwsG
en: ' This example inserts quotation marks (ASCII value 34) in a string.
gu: REM This example inserts quotation marks (ASCII value 34) in a string.

[ctx: 03120102.xhp par_id3145174 help.text]
note: iCsGw
en: ' The printout appears in the dialog as: A "short" trip.
gu: REM The printout appears in the dialog as: A "short" trip.

[ctx: 03120103.xhp hd_id3150040 help.text]
note: euwuq
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03120103.xhp par_id3146117 help.text]
note: GFLxD
en: String
gu: Strings

[ctx: 03120103.xhp hd_id3155805 help.text]
note: gC8ux
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03120104.xhp hd_id3150669 help.text]
note: ZBgwS
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03120104.xhp hd_id3156024 help.text]
note: 9YWca
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03120105.xhp hd_id3145315 help.text]
note: c9ZeV
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03120105.xhp par_id3148473 help.text]
note: uBqQC
en: Byte
gu: બાઈટ

[ctx: 03120105.xhp hd_id3147530 help.text]
note: y52Yv
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03120201.xhp par_id3149233 help.text]
note: BYn44
en: String
gu: Strings

[ctx: 03120201.xhp par_id3154216 help.text]
note: xfAcE
en: MsgBox sOut,0,"Info:"
gu: msgBox sOut,0,"Info:"

[ctx: 03120202.xhp par_id3147530 help.text]
note: GfqGg
en: String
gu: Strings

[ctx: 03120301.xhp par_id3148474 help.text]
note: gddga
en: String
gu: Strings

[ctx: 03120301.xhp par_idN107A2 help.text]
note: ZsNPC
en: ' always use a period as decimal delimiter when you enter numbers in Basic source code.
gu: REM always use a period as decimal delimiter when you enter numbers in Basic source code.

[ctx: 03120301.xhp par_id3147339 help.text]
note: myXCN
en: ' displays for example 6,328.20 in English locale, 6.328,20 in German locale.
gu: REM displays for example 6,328.20 in English locale, 6.328,20 in German locale.

[ctx: 03120302.xhp par_id3144760 help.text]
note: 8RHAp
en: String
gu: Strings

[ctx: 03120302.xhp par_id3153193 help.text]
note: 2dpqA
en: <emph>Text:</emph> Any string expression that you want to convert.
gu: <emph>Text:</emph> Any string expression that you want to modify.

[ctx: 03120302.xhp par_id3146121 help.text]
note: HcFTs
en: Print LCase(sVar) ' Returns "las vegas"
gu: Print LCase(sVar) REM Returns "las vegas"

[ctx: 03120302.xhp par_id3146986 help.text]
note: F9rGM
en: Print UCase(sVar) ' Returns "LAS VEGAS"
gu: Print UCase(sVar) REM Returns "LAS VEGAS"

[ctx: 03120303.xhp par_id3147530 help.text]
note: to74m
en: String
gu: Strings

[ctx: 03120304.xhp par_id3152940 help.text]
note: jJepi
en: ' Align "SBX" within the 40-character reference string
gu: REM Align "SBX" within the 40-character reference string

[ctx: 03120304.xhp par_id3151075 help.text]
note: BfcQJ
en: ' Left-align "SBX" within the 40-character reference string
gu: REM Left-align "SBX" within the 40-character reference string

[ctx: 03120305.xhp par_id3151056 help.text]
note: LyUCE
en: String
gu: Strings

[ctx: 03120305.xhp par_id3150792 help.text]
note: x85WJ
en: <emph>Text:</emph> Any string expression.
gu: <emph>Text: </emph>Any string expression.

[ctx: 03120306.xhp bm_id3143268 help.text]
note: J5UhZ
en: <bookmark_value>Mid function</bookmark_value>  <bookmark_value>Mid statement</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>Mid function</bookmark_value><bookmark_value>Mid statement</bookmark_value>

[ctx: 03120307.xhp par_id3156344 help.text]
note: SKQUo
en: String
gu: Strings

[ctx: 03120308.xhp par_id3155856 help.text]
note: u4Dwb
en: ' Right-align "SBX" in a 40-character string
gu: REM Right-align "SBX" in a 40-character string

[ctx: 03120308.xhp par_id3145801 help.text]
note: ErXo8
en: ' Left-align "SBX" in a 40-character string
gu: REM Left-align "SBX" in a 40-character string

[ctx: 03120309.xhp par_id3153381 help.text]
note: awasf
en: String
gu: Strings

[ctx: 03120310.xhp par_id3146795 help.text]
note: 8fcKn
en: String
gu: Strings

[ctx: 03120310.xhp par_id3150791 help.text]
note: TgevM
en: <emph>Text:</emph> Any string expression that you want to convert.
gu: <emph>Text:</emph> Any string expression that you want to modify.

[ctx: 03120310.xhp par_id3149204 help.text]
note: MmcFn
en: Print LCase(sVar) ' returns "las vegas"
gu: Print LCase(sVar) REM returns "las vegas"

[ctx: 03120310.xhp par_id3156280 help.text]
note: dNrts
en: Print UCase(sVar) ' returns "LAS VEGAS"
gu: Print UCase(sVar) REM returns "LAS VEGAS"

[ctx: 03120311.xhp par_id3143228 help.text]
note: f9pGG
en: String
gu: Strings

[ctx: 03120311.xhp par_id3159414 help.text]
note: kLdYS
en: <emph>Text:</emph> Any string expression.
gu: <emph>Text: </emph>Any string expression.

[ctx: 03120312.xhp par_id3147530 help.text]
note: V6WhB
en: String
gu: Strings

[ctx: 03120313.xhp par_id3150669 help.text]
note: ESx7C
en: String
gu: Strings

[ctx: 03120314.xhp par_id3154285 help.text]
note: BNdCD
en: String
gu: Strings

[ctx: 03120314.xhp par_id3156023 help.text]
note: PRupM
en: <emph>Text:</emph> Any string expression.
gu: <emph>Text: </emph>Any string expression.

[ctx: 03120315.xhp par_id3150359 help.text]
note: Sx96w
en: String
gu: Strings

[ctx: 03120401.xhp hd_id3148538 help.text]
note: e2YwH
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03120401.xhp par_id3149763 help.text]
note: g3ECS
en: Integer
gu: Integers

[ctx: 03120401.xhp hd_id3148473 help.text]
note: AHBXf
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03120402.xhp hd_id3148473 help.text]
note: NuEBd
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03120402.xhp hd_id3147531 help.text]
note: FyaMN
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03120403.xhp hd_id3147574 help.text]
note: 7ZVP8
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03120403.xhp par_id3156152 help.text]
note: PhXU3
en: Integer
gu: Integers

[ctx: 03120403.xhp hd_id3150984 help.text]
note: swgoh
en: Parameter:
gu: Parameter

[ctx: 03120403.xhp hd_id3154940 help.text]
note: YDRRT
en: Return value
gu: Return values:

[ctx: 03130500.xhp hd_id3154270 help.text]
note: DNURM
en: Example
gu: ઉદાહરણ

[ctx: 03130700.xhp hd_id3149233 help.text]
note: X5xFK
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03130800.xhp hd_id3159157 help.text]
note: Ps9DM
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03130800.xhp par_id3148473 help.text]
note: 4DpFE
en: String
gu: Strings

[ctx: 03130800.xhp hd_id3145609 help.text]
note: 5aaU3
en: Parameters:
gu: Parameter

[ctx: 03131000.xhp hd_id3149514 help.text]
note: oPHkj
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03131000.xhp par_id3148685 help.text]
note: cbqF2
en: String
gu: Strings

[ctx: 03131300.xhp hd_id3150669 help.text]
note: bGQXF
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03131300.xhp par_id3150503 help.text]
note: cfsAF
en: Integer
gu: Integers

[ctx: 03131400.xhp hd_id3148473 help.text]
note: fKAoh
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03131400.xhp par_id3154306 help.text]
note: rUFtH
en: Integer
gu: Integers

[ctx: 03131600.xhp par_idN10630 help.text]
note: 3e67q
en: Print "file chosen: "+fName
gu: print "file chosen: "+fName

[ctx: 03132100.xhp hd_id3149346 help.text]
note: DPQAT
en: Return value:
gu: Return values:

[ctx: 03132100.xhp par_id3153748 help.text]
note: M9kBS
en: Integer
gu: Integers

[ctx: 03132200.xhp par_id3154123 help.text]
note: 6Exm3
en: ' updates the "Table of Contents" in a text doc
gu: REM updates the "Table of Contents" in a text doc

[ctx: 03132200.xhp par_id3156422 help.text]
note: wXzGW
en: ' use the default name for Table of Contents and a 1
gu: REM use the default name for Table of Contents and a 1

[ctx: 03132500.xhp bm_id4761192 help.text]
note: BWuFq
en: <bookmark_value>GetDefaultContext function</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>GetDefaultContext</bookmark_value>

[ctx: 05060700.xhp hd_id3150503 help.text]
note: eaeQQ
en: Event
gu: ઘટનાઓ

[ctx: 05060700.xhp par_id3153360 help.text]
note: DG8sY
en: Event
gu: ઘટનાઓ

[ctx: 05060700.xhp par_id3159149 help.text]
note: rGdDG
en: OLE object
gu: OLE વસ્તુ

[ctx: 05060700.xhp par_id3148451 help.text]
note: HyyKC
en: Graphics
gu: ગ્રાફિક્સ

[ctx: 05060700.xhp par_id3125863 help.text]
note: G8ChH
en: Frame
gu: ચોકઠું

[ctx: 05060700.xhp par_id3154216 help.text]
note: MuhWU
en: AutoText
gu: આપમેળેલખાણ

[ctx: 05060700.xhp par_id3153138 help.text]
note: nRV7g
en: Hyperlink
gu: હાઇપરલિંક

[ctx: 05060700.xhp par_id3155306 help.text]
note: 2fEjd
en: Click object
gu: વસ્તુ પર ક્લીક કરો

[ctx: 05060700.xhp par_id3150116 help.text]
note: wR4vp
en: Mouse over object
gu: વસ્તુ પર માઉસ

[ctx: 05060700.xhp par_id3150202 help.text]
note: aW9yK
en: Graphics load terminated
gu: ગ્રાફિક્સ લાવવાનુ બંધ થઇ ગયુ

[ctx: 05060700.xhp par_id3155089 help.text]
note: gddj5
en: Graphics load faulty
gu: લાવેલ ગ્રાફિક્સ ભૂલવાળુ છે

[ctx: 05060700.xhp par_id3150405 help.text]
note: L4Hzu
en: Resize frame
gu: ચોકઠાનું માપ ફરીથી આપો

[ctx: 05060700.xhp par_id3148900 help.text]
note: Xp4DN
en: Move frame
gu: ચોકઠાને ફેરવો

[ctx: 05060700.xhp par_id3153010 help.text]
note: 3G3qL
en: Before inserting AutoText
gu: આપમેળે લખાણ ઉમેર્યા પહેલા

[ctx: 05060700.xhp par_id3150956 help.text]
note: gEoab
en: After inserting AutoText
gu: આપમેળે લખાણ ઉમેર્યા પછી

[ctx: 05060700.xhp hd_id3153958 help.text]
note: dFvc6
en: Macros
gu: મેક્રો

[ctx: 05060700.xhp hd_id3155587 help.text]
note: YGm7R
en: Category
gu: વર્ગ

[ctx: 05060700.xhp hd_id3159260 help.text]
note: SBpqM
en: Assign
gu: સોંપવું

[ctx: 05060700.xhp hd_id3150533 help.text]
note: JJDYD
en: Remove
gu: દૂર કરો

[ctx: keys.xhp par_id3154908 help.text]
note: ACNp2
en: Action
gu: ક્રિયા

[ctx: keys.xhp par_id3150010 help.text]
note: 338qg
en: Stop
gu: બંધ કરો

[ctx: 06130000.xhp tit help.text]
en: Macro
gu: Macros

[ctx: 06130000.xhp hd_id3145786 help.text]
en: Macro
gu: Macros

[ctx: 06130000.xhp par_id3153190 help.text]
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/libraries">Lists the libraries and the modules where you can open or save your macros. To save a macro with a particular document, open the document, and then open this dialog.</ahelp>
gu: <ahelp hid="HID_BASICIDE_LIBS">Lists the libraries and the modules where you can open or save your macros. To save a macro with a particular document, open the document, and then open this dialog.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3153158 help.text]
en: Assign
gu: સોંપવું

[ctx: 06130000.xhp hd_id3145799 help.text]
en: Edit
gu: ફેરફાર

[ctx: 06130000.xhp hd_id3153764 help.text]
en: Organizer
gu: આયોજક

[ctx: 06130000.xhp par_id3148405 help.text]
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/organize">Opens the <emph>Macro Organizer</emph> dialog, where you can add, edit, or delete existing macro modules, dialogs, and libraries.</ahelp>
gu: <ahelp hid="BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_ORG">Opens the <emph>Macro Organizer</emph> dialog, where you can add, edit, or delete existing macro modules, dialogs, and libraries.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3147131 help.text]
en: Edit
gu: ફેરફાર

[ctx: 06130000.xhp hd_id3151214 help.text]
en: New
gu: નવું

[ctx: 06130000.xhp hd_id3148460 help.text]
en: Library
gu: લાઈબ્રેરી

[ctx: 06130000.xhp hd_id3145134 help.text]
en: Edit
gu: ફેરફાર

[ctx: 06130000.xhp hd_id3150371 help.text]
en: Password
gu: પાસવર્ડ

[ctx: 06130000.xhp hd_id3154372 help.text]
en: New
gu: નવું

[ctx: 06130000.xhp hd_id3154259 help.text]
en: Name
gu: નામ

[ctx: 06130100.xhp hd_id3154285 help.text]
en: Old password
gu: જુનો પાસવર્ડ

[ctx: 06130100.xhp hd_id3153665 help.text]
en: Password
gu: પાસવર્ડ

[ctx: 06130100.xhp hd_id3153126 help.text]
en: New password
gu: નવો પાસવર્ડ

[ctx: 06130100.xhp hd_id3153628 help.text]
en: Password
gu: પાસવર્ડ

[ctx: 06130500.xhp bm_id3150502 help.text]
en: <bookmark_value>libraries; adding</bookmark_value><bookmark_value>inserting;Basic libraries</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>libraries; adding</bookmark_value><bookmark_value>Basic; adding Basic libraries</bookmark_value>

[ctx: 06130500.xhp hd_id3149119 help.text]
en: File name:
gu: ફાીઇલ નામઃ

[ctx: 06130500.xhp hd_id3147291 help.text]
en: Options
gu: વિકલ્પો

[ctx: 06130500.xhp hd_id3147226 help.text]
en: Insert as reference (read-only)
gu: સંદર્ભ તરીકે ઉમેરો (માત્ર વાંચી શકાય તેવા)

[ctx: 06130500.xhp hd_id3145071 help.text]
en: Replace existing libraries
gu: અસ્તિત્વ ધરાવતી લાઈબ્રેરીઓની જગ્યા બદલો

[ctx: 11010000.xhp tit help.text]
note: 6Kkin
en: Library
gu: લાઈબ્રેરી

[ctx: 11030000.xhp tit help.text]
note: GjyfZ
en: Run
gu: ચલાવો

[ctx: 11030000.xhp par_id3154750 help.text]
note: xkBpt
en: Run
gu: ચલાવો

[ctx: 11040000.xhp tit help.text]
note: vbsDe
en: Stop
gu: બંધ કરો

[ctx: 11040000.xhp par_id3147226 help.text]
note: XevvQ
en: <ahelp hid=".uno:BasicStop">Stops running the current macro.</ahelp><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"></caseinline><defaultinline> You can also press Shift+Ctrl+Q.</defaultinline></switchinline>
gu: <ahelp hid=".uno:BasicStop">Stops running the current macro.</ahelp><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"></caseinline><defaultinline> You can also press Ctrl+Alt+S.</defaultinline></switchinline>

[ctx: 11040000.xhp par_id3146797 help.text]
note: K8AjD
en: <image id="img_id3148538" src="cmd/sc_basicstop.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3148538">Icon</alt></image>
gu: <image id="img_id3149530" src="cmd/sc_hscrollbar.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149530">Icon</alt></image>

[ctx: 11040000.xhp par_id3150986 help.text]
note: g3Rn2
en: Stop
gu: બંધ કરો

[ctx: 11050000.xhp par_id3157958 help.text]
note: SD8E7
en: <image id="img_id3153345" src="cmd/sc_basicstepinto.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153345">Icon</alt></image>
gu: <image id="img_id3153249" src="cmd/sc_vfixedline.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153249">Icon</alt></image>

[ctx: 11050000.xhp par_id3149235 help.text]
note: NZffL
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11060000.xhp" name="Procedure Step function">Procedure Step function</link>
gu: <link href="text/sbasic/shared/02/11060000.xhp" name="Procedure Step">Procedure Step</link>

[ctx: 11060000.xhp par_id3147576 help.text]
note: 8z956
en: <image id="img_id3143267" src="cmd/sc_basicstepover.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3143267">Icon</alt></image>
gu: <image id="img_id3148883" src="cmd/sc_testmode.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3148883">Icon</alt></image>

[ctx: 11060000.xhp par_id3153562 help.text]
note: dy7AF
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11050000.xhp" name="Single Step function">Single Step function</link>
gu: <link href="text/sbasic/shared/02/11050000.xhp" name="Single Step">Single Step</link>

[ctx: 11070000.xhp par_id3156346 help.text]
note: srCR5
en: <image id="img_id3152780" src="cmd/sc_togglebreakpoint.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3152780">Icon</alt></image>
gu: <image id="img_id3155339" src="cmd/sc_managebreakpoints.png" width="0.2228inch" height="0.2228inch"><alt id="alt_id3155339">Icon</alt></image>

[ctx: 11100000.xhp tit help.text]
note: gMG3o
en: Macros
gu: મેક્રો

[ctx: 11100000.xhp par_id3153542 help.text]
note: ZW2jE
en: Macros
gu: મેક્રો

[ctx: 11110000.xhp tit help.text]
note: AzKnt
en: Modules
gu: મોડ્યુલ

[ctx: 11110000.xhp par_id3145383 help.text]
note: DikyS
en: Modules
gu: મોડ્યુલ

[ctx: 11140000.xhp tit help.text]
note: c5Phf
en: Insert Source Text
gu: સ્રોતનું લખાણ ઉમેરો

[ctx: 11140000.xhp par_id3145136 help.text]
note: 9CHh2
en: <image id="img_id3147571" src="cmd/sc_loadbasic.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3147571">Icon</alt></image>
gu: <image id="img_id3147077" src="cmd/sc_timefield.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3147077">Icon</alt></image>

[ctx: 11150000.xhp par_id3145071 help.text]
note: MVAHT
en: <image id="img_id3149182" src="cmd/sc_savebasicas.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149182">Icon</alt></image>
gu: <image id="img_id3149101" src="cmd/sc_filecontrol.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149101">Icon</alt></image>

[ctx: 11170000.xhp tit help.text]
note: p2AD7
en: Manage Breakpoints
gu: ભંગાણબિંદુુઓનું સંચાલન કરો

[ctx: 11170000.xhp par_id3143267 help.text]
note: EJzPX
en: <image id="img_id3155339" src="cmd/sc_managebreakpoints.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155339">Icon</alt></image>
gu: <image id="img_id3155339" src="cmd/sc_managebreakpoints.png" width="0.2228inch" height="0.2228inch"><alt id="alt_id3155339">Icon</alt></image>

[ctx: 11170000.xhp par_id3145383 help.text]
note: drqjA
en: Manage Breakpoints
gu: ભંગાણબિંદુુઓનું સંચાલન કરો

[ctx: 11180000.xhp hd_id3156183 help.text]
note: DpFcB
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11180000.xhp" name="Import Dialog">Import Dialog</link>
gu: <link href="text/sbasic/shared/02/11030000.xhp" name="Run">Run</link>

[ctx: 11180000.xhp par_id3143267 help.text]
note: CYDb7
en: <image id="img_id3155339" src="cmd/sc_importdialog.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155339">Icon</alt></image>
gu: <image id="img_id3155339" src="cmd/sc_managebreakpoints.png" width="0.2228inch" height="0.2228inch"><alt id="alt_id3155339">Icon</alt></image>

[ctx: 11190000.xhp hd_id3156183 help.text]
note: ZwGyC
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11190000.xhp" name="Export Dialog">Export Dialog</link>
gu: <link href="text/sbasic/shared/02/11030000.xhp" name="Run">Run</link>

[ctx: 11190000.xhp par_id3143267 help.text]
note: 7DnCe
en: <image id="img_id3155339" src="cmd/sc_exportdialog.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155339">Icon</alt></image>
gu: <image id="img_id3155339" src="cmd/sc_managebreakpoints.png" width="0.2228inch" height="0.2228inch"><alt id="alt_id3155339">Icon</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3148473 help.text]
note: s9tA6
en: Button
gu: બટન

[ctx: 20000000.xhp hd_id3148550 help.text]
note: EFgyZ
en: Image Control
gu: ચિત્રનું નિયંત્રણ

[ctx: 20000000.xhp hd_id3150447 help.text]
note: bYtDg
en: Check Box
gu: ચૅક બોક્સ

[ctx: 20000000.xhp hd_id3150486 help.text]
note: gG6kh
en: Option Button
gu: વિકલ્પ બટન

[ctx: 20000000.xhp hd_id3154729 help.text]
note: DaRgN
en: Label Field
gu: લેબલ ક્ષેત્ર

[ctx: 20000000.xhp hd_id3149123 help.text]
note: BupCK
en: Text Box
gu: લખાણ પેટી

[ctx: 20000000.xhp hd_id3154253 help.text]
note: zPAk2
en: List Box
gu: યાદીની પેટી

[ctx: 20000000.xhp hd_id3150644 help.text]
note: Beb2k
en: Combo Box
gu: કોમ્બો બોક્સ

[ctx: 20000000.xhp hd_id3150313 help.text]
note: JmAgh
en: Group Box
gu: સમૂહ પેટી

[ctx: 20000000.xhp hd_id3149330 help.text]
note: qusDD
en: Progress Bar
gu: સ્થિતિદર્શક પટ્ટી

[ctx: 20000000.xhp hd_id3145654 help.text]
note: 2xdUf
en: Horizontal Line
gu: સપાટ લીટી

[ctx: 20000000.xhp hd_id3155095 help.text]
note: UcBeW
en: Vertical Line
gu: ઊભી લીટી

[ctx: 20000000.xhp hd_id3154540 help.text]
note: FxkjD
en: Date Field
gu: તારીખની ક્ષેત્ર

[ctx: 20000000.xhp hd_id3151126 help.text]
note: Mofqo
en: Time Field
gu: સમય ક્ષેત્ર

[ctx: 20000000.xhp hd_id3154733 help.text]
note: 6vzHV
en: Numeric Field
gu: સંખ્યાની ક્ષેત્ર

[ctx: 20000000.xhp hd_id3149870 help.text]
note: jrbuR
en: Currency Field
gu: નાણા ક્ષેત્ર

[ctx: 20000000.xhp hd_id3150117 help.text]
note: BJs4P
en: Formatted Field
gu: ફોર્મેટેડ ક્ષેત્ર

[ctx: 20000000.xhp hd_id3156160 help.text]
note: 2iDg4
en: Pattern Field
gu: ભાત ક્ષેત્ર

[ctx: 20000000.xhp hd_id3146815 help.text]
note: 8rcKD
en: File Selection
gu: ફાઈલની પસંદગી

[ctx: 20000000.xhp par_id3145632 help.text]
note: 9GHDa
en: <ahelp hid=".uno:InsertFileControl">Adds a button that opens a file selection dialog.</ahelp>
gu: <ahelp hid=".uno:InsertFileControl">Adds a button that allows you to select a file.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3155912 help.text]
note: AnFmm
en: Select
gu: પસંદ કરો

[ctx: 20000000.xhp hd_id3154055 help.text]
note: SSQwJ
en: Properties
gu: ગુણધર્મો

[ctx: 20000000.xhp hd_id3153746 help.text]
note: GqGSX
en: Activate Test Mode
gu: ચકાસણી સ્થિતિ

[ctx: 20000000.xhp par_id3150699 help.text]
note: 9gCL9
en: <ahelp hid=".uno:TestMode">Starts test mode. Click the dialog closer icon to end test mode.</ahelp>
gu: <ahelp hid=".uno:TestMode">Starts test mode. Use the dialog closer to return to design mode.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp tit help.text]
note: ZxQeC
en: Welcome to the $[officename] Calc Help
gu: $[officename] Calc મદદમાં તમારુ સ્વાગત છે

[ctx: main0000.xhp hd_id3147338 help.text]
note: PqA2G
en: Welcome to the $[officename] Calc Help
gu: $[officename] Calc મદદમાં તમારુ સ્વાગત છે

[ctx: main0000.xhp par_id3147004 help.text]
note: hpSB8
en: <link href="text/scalc/01/04060100.xhp" name="List of Functions by Category">List of Functions by Category</link>
gu: <link href="text/scalc/01/04060100.xhp" name="List of Functions by Category">વર્ગ પ્રમાણે વિધેયોની યાદી</link>

[ctx: main0101.xhp tit help.text]
note: PvGHJ
en: File
gu: ફાઇલ

[ctx: main0101.xhp par_id3151112 help.text]
note: GbpEY
en: <ahelp hid=".">These commands apply to the current document, open a new document, or close the application.</ahelp>
gu: <ahelp hid=".">આ આદેશો તાજેતરનાં દસ્તાવેજ માટે લાગુ થાય છે, નવાં દસ્તાવેજને ખોલો, અથવા કાર્યક્રમને બંધ કરો.</ahelp>

[ctx: main0102.xhp tit help.text]
note: 6hchv
en: Edit
gu: ફેરફાર

[ctx: main0102.xhp hd_id0914201502131542 help.text]
note: pFCu3
en: <link href="text/shared/01/02200000.xhp" name="Object">Object</link>
gu: <link href="text/shared/01/01020000.xhp" name="Open">Open</link>

[ctx: main0103.xhp tit help.text]
note: zRW8E
en: View
gu: જુઓ

[ctx: main0103.xhp par_id3149456 help.text]
note: 6WV9e
en: <ahelp hid=".">This menu contains commands for controlling the on-screen display of the document.</ahelp>
gu: <ahelp hid=".">આ મેનુ દસ્તાવેજનાં ઓન-સ્ક્રીન દેખાવને નિયંત્રણ કરવા માટે આદેશોને સમાવે છે.</ahelp>

[ctx: main0103.xhp par_idN105AB help.text]
note: X7bcB
en: Normal
gu: સામાન્ય

[ctx: main0103.xhp par_idN105AF help.text]
note: s6GiY
en: <ahelp hid=".">Displays the normal layout view of the sheet.</ahelp>
gu: <ahelp hid=".">Displays the normal view of the sheet.</ahelp>

[ctx: main0103.xhp hd_id102720151109097115 help.text]
note: tjNzu
en: <link href="text/scalc/01/03100000.xhp">Page Break</link>
gu: <link href="text/shared/01/01020000.xhp" name="Open">Open</link>

[ctx: main0104.xhp tit help.text]
note: Dp7mC
en: Insert
gu: ઉમેરો

[ctx: main0104.xhp hd_id3146918 help.text]
note: ZmgWG
en: <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp" name="Chart">Chart</link>
gu: <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp" name="Chart">નકશો</link>

[ctx: main0105.xhp tit help.text]
note: JP4tR
en: Format
gu: બંધારણ

[ctx: main0105.xhp hd_id3145748 help.text]
note: 2T8EY
en: <link href="text/shared/01/05020000.xhp" name="Character">Character</link>
gu: <link href="text/shared/01/05020000.xhp" name="Character">અક્ષર</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id3154485 help.text]
note: HiDBe
en: <link href="text/shared/01/05030000.xhp" name="Paragraph">Paragraph</link>
gu: <link href="text/shared/01/05030000.xhp" name="Paragraph">ફકરો</link>

[ctx: main0106.xhp hd_id3154015 help.text]
note: eoAXH
en: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">AutoCorrect Options</link>
gu: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">AutoCorrect</link>

[ctx: main0106.xhp hd_id3149122 help.text]
note: ToZU6
en: <link href="text/scalc/01/06040000.xhp" name="Goal Seek">Goal Seek</link>
gu: <link href="text/scalc/01/05070000.xhp" name="Page">Page</link>

[ctx: main0106.xhp hd_id3150086 help.text]
note: SbKoe
en: <link href="text/shared/01/06140000.xhp" name="Customize">Customize</link>
gu: <link href="text/shared/01/06140000.xhp" name="Configure">Customize</link>

[ctx: main0107.xhp tit help.text]
note: KRfJh
en: Window
gu: વિન્ડો

[ctx: main0107.xhp par_id3150398 help.text]
note: 9UWue
en: <ahelp hid=".">Contains commands for manipulating and displaying document windows.</ahelp>
gu: <ahelp hid=".uno:WindowList">દસ્તાવેજ વિન્ડોને દર્શાવવા અને કૂશળતાપૂર્વક ચલાવાવ માટે આદેશોને સમાવે છે.</ahelp>

[ctx: main0112.xhp tit help.text]
note: RHWHH
en: Data
gu: માહિતી

[ctx: main0116.xhp hd_id0906201507390173 help.text]
note: 7eVaK
en: <link href="text/scalc/main0116.xhp">Sheet</link>
gu: <link href="text/scalc/01/12090100.xhp">Start</link>

[ctx: main0116.xhp par_id0906201507414191 help.text]
note: qH2va
en: <link href="text/scalc/01/04030000.xhp" name="Insert Rows">Insert Rows</link>
gu: <link href="text/scalc/01/06050000.xhp" name="Scenarios">Scenarios</link>

[ctx: main0116.xhp par_id0906201507414192 help.text]
note: VWDbt
en: <link href="text/scalc/01/04040000.xhp" name="Insert Columns">Insert Columns</link>
gu: <link href="text/scalc/01/02150000.xhp" name="Delete Contents">Delete Contents</link>

[ctx: main0116.xhp hd_id3150792 help.text]
note: rkoqn
en: <link href="text/scalc/01/02180000.xhp" name="Move/Copy">Move or Copy Sheet</link>
gu: <link href="text/scalc/01/02160000.xhp" name="Delete Cells">Delete Cells</link>

[ctx: main0116.xhp hd_id3153968 help.text]
note: sugSD
en: <link href="text/scalc/01/05050300.xhp" name="Show">Show Sheet</link>
gu: <link href="text/scalc/01/04050000.xhp" name="Sheet">Sheet</link>

[ctx: main0116.xhp hd_id3163708 help.text]
note: EF3XK
en: <link href="text/scalc/01/02170000.xhp" name="Delete">Delete Sheet</link>
gu: <link href="text/scalc/01/02160000.xhp" name="Delete Cells">Delete Cells</link>

[ctx: main0116.xhp hd_id3163733308 help.text]
note: BosLg
en: <link href="text/shared/01/06140500.xhp" name="Events">Sheet Events</link>
gu: <link href="text/shared/01/01070000.xhp" name="Save As">Save As</link>

[ctx: main0200.xhp tit help.text]
note: 5DRv5
en: Toolbars
gu: સાધનપટ્ટીઓ

[ctx: main0202.xhp hd_id3153160 help.text]
note: Arm5j
en: <link href="text/shared/01/05020200.xhp" name="Font Color">Font Color</link>
gu: <link href="text/shared/01/05020200.xhp" name="Font Color">ફોન્ટ રંગ</link>

[ctx: main0202.xhp par_id192266 help.text]
note: NVkBC
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Aligns the contents of the cell to the left.</ahelp>
gu: <ahelp hid="." visibility="hidden">ડાબે સેલનાં સમાવિષ્ટોને ગોઠવે છે.</ahelp>

[ctx: main0202.xhp par_id1998962 help.text]
note: rfUHM
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Aligns the contents of the cell to the right.</ahelp>
gu: <ahelp hid="." visibility="hidden">જમણે સેલનાં સમાવિષ્ટોને ગોઠવે છે.</ahelp>

[ctx: main0202.xhp par_id2376476 help.text]
note: ZdwVC
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Horizontally centers the contents of the cell.</ahelp>
gu: <ahelp hid="." visibility="hidden">સેલનાં સમાવિષ્ટોને આડી રીતે કેન્દ્રમાં ગોઠવે છે.</ahelp>

[ctx: main0202.xhp par_id349131 help.text]
note: bHQCG
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Aligns the contents of the cell to the left and right cell borders.</ahelp>
gu: <ahelp hid="." visibility="hidden">સેલ  કિનારીની ડાબે અને જમણે સેલનાં સમાવિષ્ટોને ગોઠવે છે.</ahelp>

[ctx: main0205.xhp hd_id3148575 help.text]
note: qzSkC
en: <link href="text/shared/01/05020200.xhp" name="Font Color">Font Color</link>
gu: <link href="text/shared/01/05020200.xhp" name="Font Color">ફોન્ટ રંગ</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3145387 help.text]
note: QLvQy
en: <link href="text/shared/01/05020000.xhp" name="Character">Character</link>
gu: <link href="text/shared/01/05020000.xhp" name="Character">અક્ષર</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3153067 help.text]
note: XCyBD
en: <link href="text/shared/01/05030000.xhp" name="Paragraph">Paragraph</link>
gu: <link href="text/shared/01/05030000.xhp" name="Paragraph">ફકરો</link>

[ctx: main0206.xhp tit help.text]
note: EDAGh
en: Formula Bar
gu: સૂત્ર પટ્ટી

[ctx: main0208.xhp tit help.text]
note: CG7Dj
en: Status Bar
gu: સ્થિતિદર્શક પટ્ટી

[ctx: main0210.xhp tit help.text]
note: iEc7h
en: Print Preview Bar
gu: Page Preview Bar

[ctx: main0210.xhp hd_id3147394 help.text]
note: owxGd
en: <link href="text/scalc/01/05070000.xhp" name="Format Page">Format Page</link>
gu: <link href="text/scalc/01/05070000.xhp" name="Page">Page</link>

[ctx: main0210.xhp hd_id3147494 help.text]
note: w9KJc
en: Margins
gu: હાંસિયા

[ctx: main0214.xhp hd_id3153088 help.text]
note: bZuGP
en: <link href="text/scalc/main0214.xhp" name="Image Bar">Image Bar</link>
gu: <link href="text/scalc/main0218.xhp" name="Tools Bar">Tools Bar</link>

[ctx: main0214.xhp par_id3153896 help.text]
note: MnQUQ
en: <ahelp hid=".">The <emph>Image</emph> bar is displayed when you insert or select an image in a sheet.</ahelp>
gu: <ahelp hid=".">The <emph>Picture</emph> bar is displayed when you insert or select a picture in a sheet.</ahelp>

[ctx: main0218.xhp par_idN106F0 help.text]
note: HyrGS
en: <link href="text/scalc/01/06040000.xhp" name="Goal Seek">Goal Seek</link>
gu: <link href="text/scalc/01/05070000.xhp" name="Page">Page</link>

[ctx: 00000404.xhp par_id3151041 help.text]
note: u7DxG
en: Insert Cells
gu: ખાનાઓ ઉમેરો

[ctx: 00000404.xhp par_id3146985 help.text]
note: JxBEy
en: Insert Cells Down
gu: નીચે ખાનાઓ ઉમેરો

[ctx: 00000404.xhp par_id3145646 help.text]
note: UG7vC
en: Insert Cells Right
gu: જમણે ખાનાઓ ઉમેરો

[ctx: 00000404.xhp par_id3150324 help.text]
note: J53kc
en: Insert Rows
gu: હરોળો ઉમેરો

[ctx: 00000404.xhp par_id3155334 help.text]
note: aS2eE
en: Insert Columns
gu: સ્તંભો ઉમેરો

[ctx: 00000404.xhp par_id3152582 help.text]
note: anHWr
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F2
gu: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F2

[ctx: 00000404.xhp par_id3149385 help.text]
note: GM3WX
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3
gu: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3

[ctx: 00000405.xhp par_id3154060 help.text]
note: RBF2g
en: AutoFormat
gu: સ્વંયબંધારણ

[ctx: 00000412.xhp par_id3150767 help.text]
note: vv2Zk
en: Sort Ascending
gu: ચઢતા ક્રમમાં ગોઠવો

[ctx: 00000412.xhp par_id3145364 help.text]
note: AHMAB
en: Sort Descending
gu: ઉતરતા ક્રમમાં ગોઠવો

[ctx: 00000412.xhp par_id3149401 help.text]
note: dwkEN
en: AutoFilter
gu: આપમેળેગાળક

[ctx: 00000412.xhp par_id3150214 help.text]
note: vxBx5
en: Group
gu: જૂથ

[ctx: 00000412.xhp par_id3150892 help.text]
note: svWUT
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F12
gu: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F12

[ctx: 00000412.xhp par_id3153555 help.text]
note: D5tBT
en: Ungroup
gu: જૂથ કાઢો

[ctx: 01120000.xhp hd_id1918698 help.text]
note: NKqbi
en: <link href="text/scalc/01/01120000.xhp">Print Preview</link>
gu: <link href="text/scalc/01/02140300.xhp" name="Up">Up</link>

[ctx: 02110000.xhp par_id3145271 help.text]
note: tDkHa
en: Choose <emph>View - Navigator</emph> to display the Navigator.
gu: Choose <emph>Edit - Navigator</emph> to display the Navigator.

[ctx: 02110000.xhp hd_id3159155 help.text]
note: LdmQW
en: Column
gu: સ્તંભ

[ctx: 02110000.xhp hd_id3147126 help.text]
note: EtDeK
en: Row
gu: હરોળ

[ctx: 02110000.xhp hd_id3150717 help.text]
note: wRKcF
en: Data Range
gu: Data range

[ctx: 02110000.xhp par_id3159264 help.text]
note: xMjGr
en: <image id="img_id3147338" src="cmd/sc_grid.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3147338">Icon</alt></image>
gu: <image id="img_id3153068" src="cmd/sc_fillstyle.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153068">Icon</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3146919 help.text]
note: NpEWf
en: Data Range
gu: Data range

[ctx: 02110000.xhp hd_id3146982 help.text]
note: FUgiQ
en: End
gu: અંત

[ctx: 02110000.xhp par_id3147072 help.text]
note: t3E2x
en: End
gu: અંત

[ctx: 02110000.xhp hd_id3150107 help.text]
note: x7kGk
en: Toggle
gu: ફેરબદલી

[ctx: 02110000.xhp par_id3159229 help.text]
note: neyie
en: Toggle
gu: ફેરબદલી

[ctx: 02110000.xhp hd_id3149381 help.text]
note: qCqXS
en: Contents
gu: Comment

[ctx: 02110000.xhp par_id3150955 help.text]
note: Jy9Jt
en: Contents
gu: Comment

[ctx: 02110000.xhp par_idN10A77 help.text]
note: RzGer
en: Delete
gu: દૂર કરો

[ctx: 02110000.xhp hd_id3150037 help.text]
note: ph3Ej
en: Drag Mode
gu: ખેંચો સ્થિતિ

[ctx: 02110000.xhp par_id3149947 help.text]
note: eUAnL
en: <image id="img_id3159119" src="cmd/sc_chainframes.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3159119">Icon</alt></image>
gu: <image id="img_id3153068" src="cmd/sc_fillstyle.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153068">Icon</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3150656 help.text]
note: 4gSwR
en: Drag Mode
gu: ખેંચો સ્થિતિ

[ctx: 02110000.xhp hd_id3147423 help.text]
note: pdbCu
en: Objects
gu: વસ્તુઓ

[ctx: 02120000.xhp hd_id3145251 help.text]
note: 8CdQf
en: <link href="text/scalc/01/02120000.xhp" name="Headers & Footers">Headers & Footers</link>
gu: <link href="text/scalc/01/02120100.xhp" name="Header/Footer">Header/Footer</link>

[ctx: 02120100.xhp bm_id3153360 help.text]
note: AE2cz
en: <bookmark_value>page styles; headers</bookmark_value>         <bookmark_value>page styles; footers</bookmark_value>         <bookmark_value>headers; defining</bookmark_value>         <bookmark_value>footers; defining</bookmark_value>         <bookmark_value>file names in headers/footers</bookmark_value>         <bookmark_value>changing;dates, automatically</bookmark_value>         <bookmark_value>dates;updating automatically</bookmark_value>         <bookmark_value>automatic date updates</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>page styles; headers</bookmark_value><bookmark_value>page styles; footers</bookmark_value><bookmark_value>headers; defining</bookmark_value><bookmark_value>footers; defining</bookmark_value><bookmark_value>file names in headers/footers</bookmark_value><bookmark_value>changing;dates, automatically</bookmark_value><bookmark_value>dates;updating automatically</bookmark_value><bookmark_value>automatic date updates</bookmark_value>

[ctx: 02120100.xhp par_id3163710 help.text]
note: B4XrB
en: <ahelp hid=".">Enter the text to be displayed at the center of the header or footer.</ahelp>
gu: <ahelp hid="HID_SC_HF_FLL">Enter the text to be displayed at the left side of the header or footer.</ahelp>

[ctx: 02120100.xhp par_id3159266 help.text]
note: 5DMJG
en: <image id="img_id3156386" src="sc/res/text.png" width="0.1874in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3156386">Icon</alt></image>
gu: <image id="img_id3153714" src="sc/res/sf01.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153714">Icon</alt></image>

[ctx: 02120100.xhp par_id3150369 help.text]
note: kxABQ
en: <image id="img_id3150518" src="res/folderop.png" width="0.1665in" height="0.1252in"><alt id="alt_id3150518">Icon</alt></image>
gu: <image id="img_id3153714" src="sc/res/sf01.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153714">Icon</alt></image>

[ctx: 02120100.xhp par_id3146870 help.text]
note: 6bCJD
en: <image id="img_id3148870" src="sc/res/table.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3148870">Icon</alt></image>
gu: <image id="img_id3153714" src="sc/res/sf01.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153714">Icon</alt></image>

[ctx: 02120100.xhp hd_id3144768 help.text]
note: GqcXB
en: Page
gu: પાનું

[ctx: 02120100.xhp par_id3151304 help.text]
note: hEBEj
en: <image id="img_id3155386" src="sc/res/page.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3155386">Icon</alt></image>
gu: <image id="img_id3153714" src="sc/res/sf01.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153714">Icon</alt></image>

[ctx: 02120100.xhp par_id3150048 help.text]
note: j9siN
en: Page
gu: પાનું

[ctx: 02120100.xhp hd_id3146962 help.text]
note: 4QaQr
en: Pages
gu: પાનું

[ctx: 02120100.xhp par_id3149315 help.text]
note: N9uCW
en: <image id="img_id3155757" src="sc/res/pages.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3155757">Icon</alt></image>
gu: <image id="img_id3153714" src="sc/res/sf01.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153714">Icon</alt></image>

[ctx: 02120100.xhp par_id3147499 help.text]
note: mgBTS
en: Pages
gu: પાનું

[ctx: 02120100.xhp hd_id3149050 help.text]
note: VZkxm
en: Date
gu: Data

[ctx: 02120100.xhp par_id3147299 help.text]
note: w7Mq7
en: <image id="img_id3150394" src="sc/res/date.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3150394">Icon</alt></image>
gu: <image id="img_id3153714" src="sc/res/sf01.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153714">Icon</alt></image>

[ctx: 02120100.xhp par_id3150540 help.text]
note: jETp9
en: Date
gu: Data

[ctx: 02120100.xhp hd_id3147610 help.text]
note: MR48x
en: Time
gu: સમય

[ctx: 02120100.xhp par_id3153122 help.text]
note: GaPbQ
en: <image id="img_id3146884" src="sc/res/time.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3146884">Icon</alt></image>
gu: <image id="img_id3153714" src="sc/res/sf01.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153714">Icon</alt></image>

[ctx: 02120100.xhp par_id3157904 help.text]
note: iSmFZ
en: Time
gu: સમય

[ctx: 02140000.xhp hd_id3155111 help.text]
note: uaH3Y
en: <link href="text/scalc/01/02140600.xhp" name="Rows">Series</link>
gu: <link href="text/scalc/01/02140600.xhp" name="Rows">Rows</link>

[ctx: 02140200.xhp tit help.text]
note: 6jUfG
en: Right
gu: જમણુ

[ctx: 02140400.xhp tit help.text]
note: FUqTs
en: Left
gu: ડાબે

[ctx: 02140500.xhp par_id3146119 help.text]
note: yvAcM
en: Select the entire sheet by clicking the empty gray box in the upper left of the sheet. You can also select an area of the sheet to be copied.
gu: Select the entire sheet by clicking the empty gray box in the upper left of the spreadsheet. You can also select an area of the sheet to be copied.

[ctx: 02140500.xhp par_id3154942 help.text]
note: yNrLG
en: Click <emph>OK</emph>.
gu: Click <emph>Load</emph>.

[ctx: 02140600.xhp hd_id3155738 help.text]
note: ekeVg
en: Right
gu: જમણુ

[ctx: 02140600.xhp hd_id3153764 help.text]
note: 77twa
en: Left
gu: ડાબે

[ctx: 02140600.xhp hd_id3149528 help.text]
note: ydcZJ
en: Date
gu: Data

[ctx: 02140700.xhp hd_id2308201415431883475 help.text]
note: 2iFoE
en: Cell Range
gu: Cell range

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431994157 help.text]
note: yiASx
en: <emph>p Value:</emph> The probability of success.
gu: <emph>SP</emph> is the probability of success for one trial.

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431958372 help.text]
note: KQ2ts
en: <emph>p Value:</emph> The probability of success of each trial.
gu: <emph>SP</emph> is the probability of success for one trial.

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431978150 help.text]
note: M4AAq
en: <emph>p Value:</emph> The probability of success of each trial.
gu: <emph>SP</emph> is the probability of success for one trial.

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431916718 help.text]
note: esYgU
en: <emph>p Value:</emph> The probability of success of each trial.
gu: <emph>SP</emph> is the probability of success for one trial.

[ctx: 02140700.xhp hd_id2308201415431232932 help.text]
note: akcZB
en: Options
gu: વિકલ્પો

[ctx: 02140700.xhp hd_id2308201415431881107 help.text]
note: xkaWC
en: Seed
gu: Speed

[ctx: 02150000.xhp hd_id3148575 help.text]
note: dkPCd
en: Selection
gu: પસંદગી

[ctx: 02150000.xhp hd_id3156286 help.text]
note: ftB4h
en: Text
gu: Next

[ctx: 02150000.xhp par_id3154015 help.text]
note: gKiqT
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/text">Deletes text only. Formats, formulas, numbers and dates are not affected.</ahelp>
gu: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/text">Deletes strings only. Formats, formulas, numbers and dates are not affected.</ahelp>

[ctx: 02150000.xhp hd_id3154703 help.text]
note: EmUKs
en: Formulas
gu: Formula

[ctx: 02150000.xhp hd_id3150300 help.text]
note: aauBW
en: Comments
gu: Comment

[ctx: 02150000.xhp par_id3154658 help.text]
note: 2mmCa
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/comments">Deletes comments added to cells. All other elements remain unchanged.</ahelp>
gu: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/comments">Deletes notes added to cells. All other elements remain unchanged.</ahelp>

[ctx: 02150000.xhp hd_id3150088 help.text]
note: 5E6kE
en: Objects
gu: વસ્તુઓ

[ctx: 02160000.xhp tit help.text]
note: v6DRE
en: Delete Cells
gu: Delete All

[ctx: 02160000.xhp hd_id3153726 help.text]
note: dHfpJ
en: Delete Cells
gu: Delete All

[ctx: 02160000.xhp hd_id3149121 help.text]
note: X7sNR
en: Selection
gu: પસંદગી

[ctx: 02160000.xhp par_id3166424 help.text]
note: TQEDi
en: <link href="text/scalc/01/02150000.xhp" name="Deleting Contents">Deleting Contents</link>
gu: <link href="text/scalc/01/02150000.xhp" name="Delete Contents">Delete Contents</link>

[ctx: 02190000.xhp par_id3154365 help.text]
note: uaEUi
en: <ahelp hid=".">Choose the type of page break that you want to delete.</ahelp>
gu: <ahelp hid=".">Choose the type of manual break that you want to delete.</ahelp>

[ctx: 02190100.xhp bm_id3156326 help.text]
note: 2CM78
en: <bookmark_value>spreadsheets; deleting row breaks</bookmark_value><bookmark_value>deleting;manual row breaks</bookmark_value><bookmark_value>row breaks; deleting</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>spreadsheets; inserting columns</bookmark_value><bookmark_value>inserting; columns</bookmark_value><bookmark_value>columns; inserting</bookmark_value>

[ctx: 02190200.xhp bm_id3151384 help.text]
note: XFHHz
en: <bookmark_value>spreadsheets;deleting column breaks</bookmark_value><bookmark_value>deleting;manual column breaks</bookmark_value><bookmark_value>column breaks;deleting</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>spreadsheets; inserting columns</bookmark_value><bookmark_value>inserting; columns</bookmark_value><bookmark_value>columns; inserting</bookmark_value>

[ctx: 02200000.xhp tit help.text]
note: KQpwt
en: Sheet
gu: શીટ

[ctx: 02210000.xhp tit help.text]
note: B9XBW
en: Selecting Sheets
gu: Selected Sheets

[ctx: 02210000.xhp hd_id3156023 help.text]
note: gmAcU
en: Selecting Sheets
gu: Selected Sheets

[ctx: 03070000.xhp bm_id3156024 help.text]
note: MBfaV
en: <bookmark_value>spreadsheets; displaying headers of columns/rows</bookmark_value>  <bookmark_value>displaying; headers of columns/rows</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>spreadsheets; displaying headers of columns/rows</bookmark_value><bookmark_value>displaying; headers of columns/rows</bookmark_value>

[ctx: 03070000.xhp par_id3156280 help.text]
note: BJB5U
en: To hide the column and row headers, unmark this menu entry.
gu: To hide the column and row headers unmark this menu entry.

[ctx: 03080000.xhp bm_id3151384 help.text]
note: yvY5V
en: <bookmark_value>spreadsheets; value highlighting</bookmark_value>  <bookmark_value>values;highlighting</bookmark_value>  <bookmark_value>highlighting; values in sheets</bookmark_value>  <bookmark_value>colors;values</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>spreadsheets; value highlighting</bookmark_value><bookmark_value>values;highlighting</bookmark_value><bookmark_value>highlighting; values in sheets</bookmark_value>

[ctx: 03090000.xhp bm_id3147264 help.text]
note: d4DHd
en: <bookmark_value>formula bar;spreadsheets</bookmark_value>  <bookmark_value>spreadsheets; formula bar</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>formula bar;spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets; formula bar</bookmark_value>

[ctx: 03090000.xhp par_id3156423 help.text]
note: ALATw
en: <ahelp hid=".">Shows or hides the Formula Bar, which is used for entering and editing formulas. The Formula Bar is the most important tool when working with spreadsheets.</ahelp>
gu: <ahelp hid=".uno:InputLineVisible">Shows or hides the Formula Bar, which is used for entering and editing formulas.</ahelp> The Formula Bar is the most important tool when working with spreadsheets.

[ctx: 03100000.xhp tit help.text]
note: HdJfk
en: Page Break View
gu: Page Break Preview

[ctx: 03100000.xhp hd_id3151384 help.text]
note: zuUZD
en: <link href="text/scalc/01/03100000.xhp" name="Page Break View">Page Break View</link>
gu: <link href="text/scalc/01/03100000.xhp" name="Page Break Preview">Page Break Preview</link>

[ctx: 03100000.xhp par_id3149400 help.text]
note: mH8J5
en: <ahelp hid=".">Deletes all manual breaks in the current sheet.</ahelp>
gu: <ahelp hid=".uno:DeleteAllBreaks">Deletes all manual breaks in the current sheet.</ahelp>

[ctx: 04010000.xhp bm_id3153192 help.text]
note: BEGsp
en: <bookmark_value>spreadsheets; inserting breaks in</bookmark_value><bookmark_value>inserting; breaks</bookmark_value><bookmark_value>page breaks; inserting in spreadsheets</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>spreadsheets; inserting columns</bookmark_value><bookmark_value>inserting; columns</bookmark_value><bookmark_value>columns; inserting</bookmark_value>

[ctx: 04020000.xhp hd_id3153768 help.text]
note: GNLr2
en: Selection
gu: પસંદગી

[ctx: 04020000.xhp par_id3155068 help.text]
note: YpLqF
en: <variable id="spaltenganzetext"><ahelp hid="modules/scalc/ui/insertcells/cols">Inserts an entire column. The number of columns to be inserted is determined by the selected number of columns.</ahelp></variable> The contents of the original columns are shifted to the right.
gu: <variable id="spaltenganzetext"><ahelp hid="modules/scalc/ui/insertcells/cols">Inserts an entire column. The number of the columns to be inserted is determined by the selected number of columns.</ahelp></variable> The contents of the original columns are shifted to right.

[ctx: 04030000.xhp bm_id3150541 help.text]
note: NdXGF
en: <bookmark_value>spreadsheets; inserting rows</bookmark_value>  <bookmark_value>rows; inserting</bookmark_value>  <bookmark_value>inserting; rows</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>spreadsheets; inserting rows</bookmark_value><bookmark_value>rows; inserting</bookmark_value><bookmark_value>inserting; rows</bookmark_value>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3150541 help.text]
note: YLWHa
en: <link href="text/scalc/01/04030000.xhp" name="Insert Rows">Insert Rows</link>
gu: <link href="text/scalc/01/04070200.xhp" name="Insert">Insert</link>

[ctx: 04040000.xhp bm_id3155628 help.text]
note: p47AJ
en: <bookmark_value>spreadsheets; inserting columns</bookmark_value>  <bookmark_value>inserting; columns</bookmark_value>  <bookmark_value>columns; inserting</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>spreadsheets; inserting columns</bookmark_value><bookmark_value>inserting; columns</bookmark_value><bookmark_value>columns; inserting</bookmark_value>

[ctx: 04040000.xhp hd_id3155628 help.text]
note: KALFz
en: <link href="text/scalc/01/04040000.xhp" name="Insert Columns">Insert Columns</link>
gu: <link href="text/scalc/01/04040000.xhp" name="Columns">Columns</link>

[ctx: 04050000.xhp bm_id4522232 help.text]
note: sYYNV
en: <bookmark_value>sheets;creating</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>RSQ calculations</bookmark_value>

[ctx: 04050000.xhp hd_id3147428 help.text]
note: RhGma
en: Sheet
gu: શીટ

[ctx: 04050000.xhp hd_id3147350 help.text]
note: g3EG8
en: New sheet
gu: નવી શીટ

[ctx: 04050000.xhp hd_id3155418 help.text]
note: rPGT9
en: No. of sheets
gu: No. of Sheets

[ctx: 04050000.xhp hd_id3149379 help.text]
note: cGgci
en: Name
gu: Names

[ctx: 04050000.xhp par_id3150718 help.text]
note: Rwj26
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/nameed">Specifies the name of the new sheet.</ahelp>
gu: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/countnf">Specifies the number of sheets to be created.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp hd_id3149020 help.text]
note: ymLhJ
en: Browse
gu: શોધો

[ctx: 04050100.xhp par_idN105F7 help.text]
note: HiYLL
en: Use the <link href="text/shared/01/01020000.xhp">File - Open</link> dialog to locate the spreadsheet.
gu: Use the <link href="text/shared/01/01020000.xhp">file open</link> dialog to locate the spreadsheet.

[ctx: 04060000.xhp hd_id3150749 help.text]
note: R4W8p
en: Function
gu: Functions

[ctx: 04060000.xhp hd_id3150367 help.text]
note: 6pzSD
en: Argument Input Fields
gu: Arguments Input Fields

[ctx: 04060000.xhp hd_id3153064 help.text]
note: nEQBZ
en: f(x) (depending on the selected function)
gu: f(x) (dependent on selected function)

[ctx: 04060000.xhp hd_id3145076 help.text]
note: GSRgn
en: Argument/Parameter/Cell Reference (depending on the selected function)
gu: Argument/Parameter/Cell Reference (dependent on selected function)

[ctx: 04060000.xhp par_id3153122 help.text]
note: Egchi
en: On this page, you can view the structure of the function.
gu: In this page you can view the structure of the function.

[ctx: 04060000.xhp par_id3149350 help.text]
note: TsXbp
en: If you start the <emph>Function Wizard</emph> while the cell cursor is positioned in a cell that already contains a function, the <emph>Structure</emph> tab is opened and shows the composition of the current formula.
gu: If you start <emph>Function Wizard</emph> while the cell cursor is positioned in a cell that already contains a function, the <emph>Structure</emph> tab is opened and shows the composition of the current formula.

[ctx: 04060101.xhp par_id3145173 help.text]
note: qLyAL
en: <variable id="datenbanktext">This section deals with functions used with data organized as one row of data for one record.</variable>
gu: <variable id="datenbanktext">This section deals with functions used with data organized as one row of data for one record. </variable>

[ctx: 04060101.xhp par_id3154016 help.text]
note: yT4m3
en: The Database category may be confused with a database integrated in $[officename]. However, there is no connection between a database in $[officename] and the Database category in $[officename] Calc.
gu: The <emph>Database</emph> category may be confused with a database integrated in $[officename]. However, there is no connection between a database in $[officename] and the <emph>Database</emph> category in $[officename] Calc.

[ctx: 04060101.xhp par_id3149282 help.text]
note: bLCC5
en: The formula in cell B16 is =DCOUNT(A1:E10;D1;A13:E14)
gu: The formula in cell B16 is =DCOUNT(A1:E10;0;A13:E14)

[ctx: 04060101.xhp par_id3155837 help.text]
note: Ruyj7
en: The following items are the parameter definitions for all database functions:
gu: The following are the parameter definitions for all database functions:

[ctx: 04060101.xhp bm_id3150882 help.text]
note: JFBkY
en: <bookmark_value>DCOUNT function</bookmark_value>         <bookmark_value>counting rows;with numeric values</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>EXPONDIST function</bookmark_value><bookmark_value>exponential distributions</bookmark_value>

[ctx: 04060101.xhp hd_id3150882 help.text]
note: DLGGD
en: DCOUNT
gu: DCOUNTA

[ctx: 04060101.xhp par_id3156133 help.text]
note: HVBLr
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DBANZAHL">DCOUNT counts the number of rows (records) in a database that match the specified search criteria and contain numerical values in the DatabaseField column.</ahelp>
gu: <ahelp hid="HID_FUNC_DBANZAHL">DCOUNT counts the number of rows (records) in a database that match the specified search criteria and contain numerical values.</ahelp>

[ctx: 04060101.xhp par_id3153218 help.text]
note: EetM7
en: DCOUNT(Database; [DatabaseField]; SearchCriteria)
gu: DCOUNT(Database; Database Field; Search Criteria)

[ctx: 04060101.xhp par_id3153623 help.text]
note: F7cy4
en: In the example above (scroll up, please), we want to know how many children have to travel more than 600 meters to school. The result is to be stored in cell B16. Set the cursor in cell B16. Enter the formula <item type="input">=DCOUNT(A1:E10;D1;A13:E14)</item> in B16. The <emph>Function Wizard</emph> helps you to input ranges.
gu: In the example above (scroll up, please), we want to know how many children have to travel more than 600 meters to school. The result is to be stored in cell B16. Set the cursor in cell B16. Enter the formula =DCOUNT(A1:E10;0;A13:E14) in B16. The <emph>Function Wizard</emph> helps you to input ranges.

[ctx: 04060101.xhp par_id3149142 help.text]
note: D8qKE
en: <emph>Database</emph> is the range of data to be evaluated, including its headers: in this case A1:E10. <emph>DatabaseField</emph> specifies the column for the search criteria: in this case, the column with the numerical distance values. <emph>SearchCriteria</emph> is the range where you can enter the search parameters: in this case, A13:E14.
gu: <emph>Database</emph> is the range of data to be evaluated, including its headers: in this case A1:E10. <emph>Database field</emph> specifies the column for the search criteria: in this case, the whole database. <emph>Search criteria</emph> is the range where you can enter the search parameters: in this case, A13:E14.

[ctx: 04060101.xhp par_id3145652 help.text]
note: 7rvXg
en: To learn how many children in second grade are over 7 years of age, delete the entry >600 in cell D14 and enter <item type="input">2</item> in cell B14 under Grade, and enter <item type="input">>7</item> in cell C14 to the right. The result is 2. Two children are in second grade and over 7 years of age. As both criteria are in the same row, they are connected by AND.
gu: To learn how many children in second grade are over 7 years of age, delete the entry >600 in cell D14 and enter "2" in cell B14 under Grade, and enter >7 in cell C14 to the right. The result is 2. Two children are in second grade and over 7 years of age. As both criteria are in the same row, they are connected by AND.

[ctx: 04060101.xhp par_id3146893 help.text]
note: CxWGV
en: DCOUNTA(Database; [DatabaseField]; SearchCriteria)
gu: DCOUNTA(Database; Database Field; Search Criteria)

[ctx: 04060101.xhp bm_id3147256 help.text]
note: eBniZ
en: <bookmark_value>DGET function</bookmark_value>         <bookmark_value>cell contents;searching in Calc databases</bookmark_value>         <bookmark_value>searching;cell contents in Calc databases</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>PV function</bookmark_value><bookmark_value>present values</bookmark_value><bookmark_value>calculating; present values</bookmark_value>

[ctx: 04060101.xhp par_id3154696 help.text]
note: oFi8J
en: DGET(Database; DatabaseField; SearchCriteria)
gu: DGET(Database; Database Field; Search Criteria)

[ctx: 04060101.xhp par_id3155388 help.text]
note: weNSC
en: In the above example (scroll up, please), we want to determine what grade a child is in, whose name was entered in cell A14. The formula is entered in cell B16 and differs slightly from the earlier examples because only one column (one database field) can be entered for <emph>DatabaseField</emph>. Enter the following formula:
gu: In the above example (scroll up, please), we want to determine what grade a child is in, whose name was entered in cell A14. The formula is entered in cell B16 and differs slightly from the earlier examples because only one column (one database field) can be entered for <emph>Database field</emph>. Enter the following formula:

[ctx: 04060101.xhp par_id3148833 help.text]
note: pZx2V
en: Or enter the value <item type="input">11</item> in cell C14 only, and delete the other entries in this row. Edit the formula in B16 as follows:
gu: Or enter the value 11 in cell C14 only, and delete the other entries in this row. Edit the formula in B16 as follows:

[ctx: 04060101.xhp bm_id3149766 help.text]
note: 8VqRF
en: <bookmark_value>DMAX function</bookmark_value>         <bookmark_value>maximum values in Calc databases</bookmark_value>         <bookmark_value>searching;maximum values in columns</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>PV function</bookmark_value><bookmark_value>present values</bookmark_value><bookmark_value>calculating; present values</bookmark_value>

[ctx: 04060101.xhp par_id3159157 help.text]
note: ho2GW
en: DMAX(Database; DatabaseField; SearchCriteria)
gu: DMAX(Database; Database Field; Search Criteria)

[ctx: 04060101.xhp par_id3150510 help.text]
note: FyUsB
en: Under Grade, enter <item type="input">1, 2, 3,</item> and so on, one after the other. After entering a grade number, the weight of the heaviest child in that grade appears.
gu: Under 'Grade', enter 1, 2, 3, and so on, one after the other. After entering a grade number, the weight of the heaviest child in that grade appears.

[ctx: 04060101.xhp bm_id3159141 help.text]
note: A9voG
en: <bookmark_value>DMIN function</bookmark_value>         <bookmark_value>minimum values in Calc databases</bookmark_value>         <bookmark_value>searching;minimum values in columns</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>PV function</bookmark_value><bookmark_value>present values</bookmark_value><bookmark_value>calculating; present values</bookmark_value>

[ctx: 04060101.xhp par_id3148479 help.text]
note: QxBsV
en: DMIN(Database; DatabaseField; SearchCriteria)
gu: DMIN(Database; Database Field; Search Criteria)

[ctx: 04060101.xhp par_id3148917 help.text]
note: Jtw7m
en: In row 14, under Grade, enter <item type="input">1, 2, 3,</item> and so on, one after the other. The shortest distance to school for each grade appears.
gu: In row 14, under Grade, enter 1, 2, 3, and so on, one after the other. The shortest distance to school for each grade appears.

[ctx: 04060101.xhp bm_id3154274 help.text]
note: RCFqd
en: <bookmark_value>DAVERAGE function</bookmark_value>         <bookmark_value>averages; in Calc databases</bookmark_value>         <bookmark_value>calculating;averages in Calc databases</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>PV function</bookmark_value><bookmark_value>present values</bookmark_value><bookmark_value>calculating; present values</bookmark_value>

[ctx: 04060101.xhp par_id3150710 help.text]
note: PPkBD
en: DAVERAGE(Database; DatabaseField; SearchCriteria)
gu: DAVERAGE(Database; Database Field; Search Criteria)

[ctx: 04060101.xhp par_id3155587 help.text]
note: ETJh3
en: In row 14, under Age, enter <item type="input">7, 8, 9,</item> and so on, one after the other. The average weight of all children of the same age appears.
gu: In row 14, under Age, enter 7, 8, 9, and so on, one after the other. The average weight of all children of the same age appears.

[ctx: 04060101.xhp par_id3154854 help.text]
note: PgAsj
en: DPRODUCT(Database; DatabaseField; SearchCriteria)
gu: DPRODUCT(Database; Database Field; Search Criteria)

[ctx: 04060101.xhp bm_id3148462 help.text]
note: 3oyGS
en: <bookmark_value>DSTDEV function</bookmark_value>         <bookmark_value>standard deviations in databases;based on a sample</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>EXPONDIST function</bookmark_value><bookmark_value>exponential distributions</bookmark_value>

[ctx: 04060101.xhp par_id3148661 help.text]
note: GgdKD
en: DSTDEV(Database; DatabaseField; SearchCriteria)
gu: DSTDEV(Database; Database Field; Search Criteria)

[ctx: 04060101.xhp par_id3153536 help.text]
note: cApCx
en: In row 14, under Age, enter <item type="input">7, 8, 9,</item> and so on, one after the other. The result shown is the standard deviation of the weight of all children of this age.
gu: In row 14, under Age, enter 7, 8, 9, and so on, one after the other. The result shown is the standard deviation of the weight of all children of this age.

[ctx: 04060101.xhp bm_id3150429 help.text]
note: hkC4r
en: <bookmark_value>DSTDEVP function</bookmark_value>         <bookmark_value>standard deviations in databases;based on populations</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>EXPONDIST function</bookmark_value><bookmark_value>exponential distributions</bookmark_value>

[ctx: 04060101.xhp par_id3149484 help.text]
note: uGaWp
en: DSTDEVP(Database; DatabaseField; SearchCriteria)
gu: DSTDEVP(Database; Database Field; Search Criteria)

[ctx: 04060101.xhp par_id3143271 help.text]
note: gBZGK
en: In row 14, under Age, enter <item type="input">7, 8, 9,</item> and so on, one after the other. The result is the standard deviation of the weight for all same-aged children whose weight was checked.
gu: In row 14, under Age, enter 7, 8, 9, and so on, one after the other. The result is the standard deviation of the weight for all same-aged children whose weight was checked.

[ctx: 04060101.xhp bm_id3154794 help.text]
note: fA3Lj
en: <bookmark_value>DSUM function</bookmark_value>         <bookmark_value>calculating;sums in Calc databases</bookmark_value>         <bookmark_value>sums;cells in Calc databases</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>PV function</bookmark_value><bookmark_value>present values</bookmark_value><bookmark_value>calculating; present values</bookmark_value>

[ctx: 04060101.xhp par_id3150989 help.text]
note: LD8jB
en: DSUM(Database; DatabaseField; SearchCriteria)
gu: DSUM(Database; Database Field; Search Criteria)

[ctx: 04060101.xhp par_id3150596 help.text]
note: z7LF6
en: Enter <item type="input">2</item> in row 14 under Grade. The sum (1950) of the distances to school of all the children who are in second grade is displayed.
gu: Enter "2" in row 14 under "Grade". The sum (1950) of the distances to school of all the children who are in second grade is displayed.

[ctx: 04060101.xhp bm_id3155614 help.text]
note: ZFAu8
en: <bookmark_value>DVAR function</bookmark_value>         <bookmark_value>variances;based on samples</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>EXPONDIST function</bookmark_value><bookmark_value>exponential distributions</bookmark_value>

[ctx: 04060101.xhp par_id3156138 help.text]
note: hLSuf
en: DVAR(Database; DatabaseField; SearchCriteria)
gu: DVAR(Database; Database Field; Search Criteria)

[ctx: 04060101.xhp par_id3153798 help.text]
note: D6bmo
en: In row 14, under Age, enter <item type="input">7, 8, 9,</item> and so on, one after the other. You will see as a result the variance of the weight values for all children of this age.
gu: In row 14, under Age, enter 7, 8, 9, and so on, one after the other. You will see as a result the variance of the weight values for all children of this age.

[ctx: 04060101.xhp bm_id3153880 help.text]
note: hEbwx
en: <bookmark_value>DVARP function</bookmark_value>         <bookmark_value>variances;based on populations</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>EXPONDIST function</bookmark_value><bookmark_value>exponential distributions</bookmark_value>

[ctx: 04060101.xhp par_id3153776 help.text]
note: BygUf
en: DVARP(Database; DatabaseField; SearchCriteria)
gu: DVARP(Database; Database Field; Search Criteria)

[ctx: 04060101.xhp par_id3146902 help.text]
note: vAunu
en: In row 14, under Age, enter <item type="input">7, 8, 9,</item> and so on, one after the other. The variance of the weight values for all children of this age attending Joe's birthday party appears.
gu: In row 14, under Age, enter 7, 8, 9, and so on, one after the other. The variance of the weight values for all children of this age attending Joe's birthday party appears.

[ctx: 04060102.xhp par_id6401257 help.text]
note: kpFTE
en: Date base
gu: Database

[ctx: 04060103.xhp tit help.text]
note: 6Yozj
en: Financial Functions Part One
gu: Statistical Functions Part Three

[ctx: 04060103.xhp hd_id3143284 help.text]
note: 3uCaF
en: Financial Functions Part One
gu: Statistical Functions Part Three

[ctx: 04060103.xhp par_id3149095 help.text]
note: Y4bGt
en: <variable id="finanztext">This category contains the mathematical finance functions of <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc.</variable>
gu: <variable id="finanztext">This category contains the mathematical finance functions of <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc. </variable>

[ctx: 04060103.xhp bm_id3153366 help.text]
note: BdkzB
en: <bookmark_value>AMORDEGRC function</bookmark_value>         <bookmark_value>depreciations;degressive amortizations</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>EXPONDIST function</bookmark_value><bookmark_value>exponential distributions</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp par_id3156286 help.text]
note: DPvPK
en: <emph>Salvage</emph> is the salvage value of the capital asset at the end of the depreciable life.
gu: <emph>Salvage</emph> is the value of an asset at the end of the depreciation.

[ctx: 04060103.xhp par_id3155064 help.text]
note: hopkA
en: <emph>Rate</emph> is the rate of depreciation.
gu: <emph>number</emph> is the number of repetitions.

[ctx: 04060103.xhp bm_id3153765 help.text]
note: UCPgp
en: <bookmark_value>AMORLINC function</bookmark_value>         <bookmark_value>depreciations;linear amortizations</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>EXPONDIST function</bookmark_value><bookmark_value>exponential distributions</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp par_id3149530 help.text]
note: 3UEcC
en: <emph>Salvage</emph> is the salvage value of the capital asset at the end of the depreciable life.
gu: <emph>Salvage</emph> is the value of an asset at the end of the depreciation.

[ctx: 04060103.xhp par_id3150982 help.text]
note: YqbDG
en: <emph>Rate</emph> is the rate of depreciation.
gu: <emph>number</emph> is the number of repetitions.

[ctx: 04060103.xhp par_id3150519 help.text]
note: PKp6i
en: <emph>Issue</emph> (required) is the issue date of the security.
gu: <emph>Yield</emph>: the annual yield of the security.

[ctx: 04060103.xhp par_id3155376 help.text]
note: 6FJPA
en: <emph>FirstInterest</emph> (required) is the first interest date of the security.
gu: <emph>First interest</emph>: the first interest date of the security.

[ctx: 04060103.xhp par_id3154486 help.text]
note: iFkc5
en: <emph>Rate</emph> (required) is the annual nominal rate of interest (coupon interest rate)
gu: <emph>Rate</emph>: the annual nominal rate of interest (coupon interest rate)

[ctx: 04060103.xhp par_id3149406 help.text]
note: Vobjm
en: <emph>Frequency</emph> (required) is the number of interest payments per year (1, 2 or 4).
gu: <emph>P</emph> is the number of interest payment periods per year.

[ctx: 04060103.xhp par_id3148599 help.text]
note: E3h2Z
en: A security is issued on 2001-02-28. First interest is set for 2001-08-31. The settlement date is 2001-05-01. The Rate is 0.1 or 10% and Par is 1000 currency units. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). The basis is the US method (0). How much interest has accrued?
gu: A security is issued on 2.28.2001. First interest is set for 8.31.2001. The settlement date is 5.1.2001. The Rate is 0.1 or 10% and Par is 1000 currency units. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). The basis is the US method (0). How much interest has accrued?

[ctx: 04060103.xhp bm_id3151240 help.text]
note: E9GDu
en: <bookmark_value>ACCRINTM function</bookmark_value>         <bookmark_value>accrued interests;one-off payments</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>EXPONDIST function</bookmark_value><bookmark_value>exponential distributions</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp par_id3144773 help.text]
note: pTobQ
en: <emph>Issue</emph> (required) is the issue date of the security.
gu: <emph>Yield</emph>: the annual yield of the security.

[ctx: 04060103.xhp par_id3153972 help.text]
note: QdCGH
en: <emph>Rate</emph> (required) is the annual nominal rate of interest (coupon interest rate).
gu: <emph>Rate</emph>: the annual nominal rate of interest (coupon interest rate).

[ctx: 04060103.xhp par_id3159204 help.text]
note: qAZtL
en: <emph>Par</emph> (optional) is the par value of the security.
gu: <emph>Yield</emph>: the annual yield of the security.

[ctx: 04060103.xhp par_id3154541 help.text]
note: nB5zK
en: A security is issued on 2001-04-01. The maturity date is set for 2001-06-15. The Rate is 0.1 or 10% and Par is 1000 currency units. The basis of the daily/annual calculation is the daily balance (3). How much interest has accrued?
gu: A security is issued on 4.1.2001. The maturity date is set for 6.15.2001. The Rate is 0.1 or 10% and Par is 1000 currency units. The basis of the daily/annual calculation is the daily balance (3). How much interest has accrued?

[ctx: 04060103.xhp par_id3154654 help.text]
note: oHAVz
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
gu: <emph>Yield</emph>: the annual yield of the security.

[ctx: 04060103.xhp par_id3153011 help.text]
note: BEJhF
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
gu: Maturity: the date on which the security is sold.

[ctx: 04060103.xhp par_id3155525 help.text]
note: qyVoa
en: <emph>Investment</emph> is the purchase sum.
gu: <emph>Investment</emph>: the purchase sum.

[ctx: 04060103.xhp par_id3155760 help.text]
note: DiNCo
en: <emph>Discount</emph> is the percentage discount on acquisition of the security.
gu: <emph>Discount</emph>: the percentage discount on acquisition of the security.

[ctx: 04060103.xhp bm_id3147556 help.text]
note: swwMY
en: <bookmark_value>PV function</bookmark_value>         <bookmark_value>present values</bookmark_value>         <bookmark_value>calculating; present values</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>PV function</bookmark_value><bookmark_value>present values</bookmark_value><bookmark_value>calculating; present values</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp par_id3153023 help.text]
note: ZPxL2
en: <emph>NPer</emph> is the total number of periods (payment period).
gu: <emph>NPER</emph> is the total number of periods (payment period).

[ctx: 04060103.xhp par_id3146323 help.text]
note: vxMVB
en: <emph>Pmt</emph> is the regular payment made per period.
gu: <emph>PMT</emph> is the regular payment made per period.

[ctx: 04060103.xhp par_id3155907 help.text]
note: 5kHAk
en: <item type="input">=PV(8%/12;48;500;20000)</item> = -35,019.37 currency units. Under the named conditions, you must deposit 35,019.37 currency units today, if you want to receive 500 currency units per month for 48 months and have 20,000 currency units left over at the end. Cross-checking shows that 48 x 500 currency units + 20,000 currency units = 44,000 currency units. The difference between this amount and the 35,000 currency units deposited represents the interest paid.
gu: PV(8%/12;48;500;20000) = -35,019.37 currency units. Under the named conditions, you must deposit 35,019.37 currency units today, if you want to receive 500 currency units per month for 48 months and have 20,000 currency units left over at the end. Cross-checking shows that 48 x 500 currency units + 20,000 currency units = 44,000 currency units. The difference between this amount and the 35,000 currency units deposited represents the interest paid.

[ctx: 04060103.xhp bm_id3152978 help.text]
note: zBFE6
en: <bookmark_value>calculating; depreciations</bookmark_value>         <bookmark_value>SYD function</bookmark_value>         <bookmark_value>depreciations; arithmetic declining</bookmark_value>         <bookmark_value>arithmetic declining depreciations</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>calculating; depreciations</bookmark_value><bookmark_value>SYD function</bookmark_value><bookmark_value>depreciations; arithmetic declining</bookmark_value><bookmark_value>arithmetic declining depreciations</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp par_id3150483 help.text]
note: CEXDb
en: SYD(Cost; Salvage; Life; Period)
gu: SYD(Cost;Salvage;Life;Period)

[ctx: 04060103.xhp par_id3146879 help.text]
note: DZf9T
en: <emph>Cost</emph> is the initial cost of an asset.
gu: <emph>Cost</emph> fixes the initial cost of an asset.

[ctx: 04060103.xhp par_id3150900 help.text]
note: Rtfbs
en: <item type="input">=SYD(50000;10000;5;1)</item>=13,333.33 currency units. The depreciation amount for the first year is 13,333.33 currency units.
gu: SYD(50000;10000;5;1)=13,333.33 currency units. The depreciation amount for the first year is 13,333.33 currency units.

[ctx: 04060103.xhp par_id3155258 help.text]
note: FD6Pc
en: <emph>A</emph>
gu: <emph>D</emph>

[ctx: 04060103.xhp par_id3154558 help.text]
note: FYCft
en: <emph>B</emph>
gu: <emph>D</emph>

[ctx: 04060103.xhp par_id3152372 help.text]
note: ggr3X
en: <emph>C</emph>
gu: <emph>D</emph>

[ctx: 04060103.xhp par_id3145123 help.text]
note: 8xzr6
en: <emph>E</emph>
gu: <emph>D</emph>

[ctx: 04060103.xhp par_id3150880 help.text]
note: 276vu
en: 12
gu: ૧૨

[ctx: 04060103.xhp bm_id3155104 help.text]
note: GbgAo
en: <bookmark_value>DISC function</bookmark_value>         <bookmark_value>allowances</bookmark_value>         <bookmark_value>discounts</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>calculating;annuities</bookmark_value><bookmark_value>annuities</bookmark_value><bookmark_value>PMT function</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp par_id3156014 help.text]
note: Uyj29
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
gu: <emph>Yield</emph>: the annual yield of the security.

[ctx: 04060103.xhp par_id3154304 help.text]
note: PLoz9
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
gu: Maturity: the date on which the security is sold.

[ctx: 04060103.xhp par_id3159180 help.text]
note: gSDDH
en: <emph>Price</emph> is the price of the security per 100 currency units of par value.
gu: <emph>Price</emph>: The price of the security per 100 currency units of par value.

[ctx: 04060103.xhp par_id3147253 help.text]
note: oFEEF
en: <emph>Redemption</emph> is the redemption value of the security per 100 currency units of par value.
gu: <emph>Redemption</emph>: the redemption value of the security per 100 currency units of par value.

[ctx: 04060103.xhp par_id3155902 help.text]
note: d8BNg
en: A security is purchased on 2001-01-25; the maturity date is 2001-11-15. The price (purchase price) is 97, the redemption value is 100. Using daily balance calculation (basis 3) how high is the settlement (discount)?
gu: A security is purchased on 1.25.2001; the maturity date is 11.15.2001. The price (purchase price) is 97, the redemption value is 100. Using daily balance calculation (basis 3) how high is the settlement (discount)?

[ctx: 04060103.xhp par_id3155397 help.text]
note: JeeVp
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
gu: <emph>Yield</emph>: the annual yield of the security.

[ctx: 04060103.xhp par_id3148558 help.text]
note: vVi9P
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
gu: Maturity: the date on which the security is sold.

[ctx: 04060103.xhp par_id3153096 help.text]
note: NoChi
en: <emph>Coupon</emph> is the annual coupon interest rate (nominal rate of interest)
gu: <emph>Coupon</emph>: the annual coupon interest rate (nominal rate of interest)

[ctx: 04060103.xhp par_id3154594 help.text]
note: h8jQ8
en: <emph>Yield</emph> is the annual yield of the security.
gu: <emph>Yield</emph>: the annual yield of the security.

[ctx: 04060103.xhp par_id3149906 help.text]
note: wWHaP
en: <emph>Frequency</emph> is the number of interest payments per year (1, 2 or 4).
gu: <emph>P</emph> is the number of interest payment periods per year.

[ctx: 04060103.xhp par_id3148834 help.text]
note: L2mPe
en: A security is purchased on 2001-01-01; the maturity date is 2006-01-01. The Coupon rate of interest is 8%. The yield is 9.0%. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). Using daily balance interest calculation (basis 3) how long is the duration?
gu: A security is purchased on 1/1/2001; the maturity date is 1/1/2006. The nominal rate of interest is 8%. The yield is 9.0%. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). Using daily balance interest calculation (basis 3) how long is the modified duration?

[ctx: 04060103.xhp par_id3149768 help.text]
note: CSHR5
en: <emph>Nom</emph> is the nominal interest.
gu: <emph>NOM</emph> is the nominal interest.

[ctx: 04060103.xhp bm_id3147241 help.text]
note: AW6uV
en: <bookmark_value>effective interest rates</bookmark_value>         <bookmark_value>EFFECT_ADD function</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>Euro; converting in</bookmark_value><bookmark_value>CONVERT function</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp par_id3155118 help.text]
note: GYnim
en: EFFECT_ADD(NominalRate; NPerY)
gu: EFFECT_ADD(Nominal rate;Npery)

[ctx: 04060103.xhp par_id3154274 help.text]
note: ZTPAc
en: <emph>NPerY </emph>is the number of interest payments per year.
gu: <emph>P</emph> is the number of interest payment periods per year.

[ctx: 04060103.xhp par_id3149736 help.text]
note: iCYRp
en: <emph>Period</emph> states the period for which the value is to be calculated.
gu: <emph>Period</emph> defines the period for which the depreciation is to be calculated.

[ctx: 04060103.xhp par_id3154106 help.text]
note: vLiEt
en: <item type="input">=DDB(75000;1;60;12;2) </item>= 1,721.81 currency units. Therefore, the double-declining depreciation in the twelfth month after purchase is 1,721.81 currency units.
gu: DDB(75000;1;60;12;2) = 1,721.81 currency units. Therefore, the double-declining depreciation during the first month after purchase is 1,721.81 currency units.

[ctx: 04060103.xhp par_id3148989 help.text]
note: rK4BC
en: <ahelp hid="HID_FUNC_GDA2">Returns the depreciation of an asset for a specified period using the fixed-declining balance method.</ahelp>
gu: <ahelp hid="HID_FUNC_GDA">Returns the depreciation of an asset for a specified period using the arithmetic-declining method.</ahelp>

[ctx: 04060103.xhp par_id3148462 help.text]
note: caSta
en: <emph>Cost</emph> is the initial cost of an asset.
gu: <emph>Cost</emph> fixes the initial cost of an asset.

[ctx: 04060103.xhp par_id3145371 help.text]
note: jhjST
en: <emph>Life</emph> defines the period over which an asset is depreciated.
gu: <emph>Life</emph> Life defines the period over which an asset is depreciated.

[ctx: 04060103.xhp bm_id3151012 help.text]
note: PxBBB
en: <bookmark_value>calculating; interests for unchanged amortization installments</bookmark_value>         <bookmark_value>interests for unchanged amortization installments</bookmark_value>         <bookmark_value>ISPMT function</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>calculating; interests for unchanged amortization installments</bookmark_value><bookmark_value>interests for unchanged amortization installments</bookmark_value><bookmark_value>ISPMT function</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp par_id3146070 help.text]
note: Q5JhG
en: ISPMT(Rate; Period; TotalPeriods; Invest)
gu: ISPMT(Rate; Period; Total_periods; Invest)

[ctx: 04060103.xhp par_id3153678 help.text]
note: DUuGo
en: <emph>TotalPeriods</emph> is the total number of installment periods.
gu: <emph>Total_periods</emph> is the total number of installment periods.

[ctx: 04060103.xhp par_id3150949 help.text]
note: 2mCo2
en: <item type="input">=ISPMT(1%;18;24;120000)</item> = -300 currency units. The monthly interest after 1.5 years amounts to 300 currency units.
gu: ISPMT(1%;18;24;120000) = -300 currency units. The monthly interest after 1.5 years amounts to 300 currency units.

[ctx: 04060104.xhp bm_id3147247 help.text]
note: gevGE
en: <bookmark_value>information functions</bookmark_value>  <bookmark_value>Function Wizard; information</bookmark_value>  <bookmark_value>functions; information functions</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>spreadsheets; functions</bookmark_value><bookmark_value>Function Wizard; spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>functions; spreadsheets</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp par_id3147499 help.text]
note: AhwX7
en: <variable id="informationtext">This category contains the <emph>Information</emph> functions.</variable>
gu: <variable id="statistiktext">This category contains the <emph>Statistics</emph> functions. </variable>

[ctx: 04060104.xhp bm_id3691824 help.text]
note: uEBVE
en: <bookmark_value>INFO function</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>IF function</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp par_id8360850 help.text]
note: 8B8jf
en: Return value
gu: Return values:

[ctx: 04060104.xhp par_id3147535 help.text]
note: 9shHD
en: FORMULA(Reference)
gu: FORMULA(reference)

[ctx: 04060104.xhp par_id3149821 help.text]
note: rMqmV
en: ISREF(Value)
gu: ISREF(value)

[ctx: 04060104.xhp bm_id3154812 help.text]
note: pNQZN
en: <bookmark_value>ISERR function</bookmark_value>  <bookmark_value>error codes;controlling</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>EXPONDIST function</bookmark_value><bookmark_value>exponential distributions</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp par_id3156312 help.text]
note: objAY
en: ISERR(Value)
gu: ISERR(value)

[ctx: 04060104.xhp bm_id3147081 help.text]
note: sA5v6
en: <bookmark_value>ISERROR function</bookmark_value>  <bookmark_value>recognizing;general errors</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>EXPONDIST function</bookmark_value><bookmark_value>exponential distributions</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp par_id3153155 help.text]
note: FCc6b
en: ISERROR(Value)
gu: ISERROR(value)

[ctx: 04060104.xhp bm_id31470811 help.text]
note: 4LmNf
en: <bookmark_value>IFERROR function</bookmark_value>  <bookmark_value>testing;general errors</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>EXPONDIST function</bookmark_value><bookmark_value>exponential distributions</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id31470811 help.text]
note: DWG3v
en: IFERROR
gu: ISERROR

[ctx: 04060104.xhp bm_id3153618 help.text]
note: DUDkY
en: <bookmark_value>ISFORMULA function</bookmark_value>  <bookmark_value>recognizing formula cells</bookmark_value>  <bookmark_value>formula cells;recognizing</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>calculating;annuities</bookmark_value><bookmark_value>annuities</bookmark_value><bookmark_value>PMT function</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp par_id3143230 help.text]
note: Aid2Q
en: ISFORMULA(Reference)
gu: ISFORMULA(reference)

[ctx: 04060104.xhp bm_id3156048 help.text]
note: S3Vg3
en: <bookmark_value>ISEVEN function</bookmark_value>  <bookmark_value>even integers</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>EXPONDIST function</bookmark_value><bookmark_value>exponential distributions</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp par_id3151203 help.text]
note: HCBiF
en: ISEVEN(Value)
gu: ISEVEN(value)

[ctx: 04060104.xhp par_id3150491 help.text]
note: AkijZ
en: <emph>Value</emph> is the value to be checked.
gu: <emph>Number</emph> is the value to be tested.

[ctx: 04060104.xhp par_id3151168 help.text]
note: MS24X
en: <emph>Number</emph> is the number to be tested.
gu: <emph>Number</emph> is the value to be tested.

[ctx: 04060104.xhp bm_id3154692 help.text]
note: 3GMzN
en: <bookmark_value>ISNONTEXT function</bookmark_value>  <bookmark_value>cell contents;no text</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>EXPONDIST function</bookmark_value><bookmark_value>exponential distributions</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp par_id3148829 help.text]
note: cFc8d
en: ISNONTEXT(Value)
gu: ISNONTEXT(value)

[ctx: 04060104.xhp bm_id3159148 help.text]
note: ChFkR
en: <bookmark_value>ISBLANK function</bookmark_value>  <bookmark_value>blank cell contents</bookmark_value>  <bookmark_value>empty cells; recognizing</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>calculating;annuities</bookmark_value><bookmark_value>annuities</bookmark_value><bookmark_value>PMT function</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp par_id3158406 help.text]
note: DkGHv
en: ISBLANK(Value)
gu: ISBLANK(value)

[ctx: 04060104.xhp bm_id3155356 help.text]
note: yKnGr
en: <bookmark_value>ISLOGICAL function</bookmark_value>  <bookmark_value>number formats;logical</bookmark_value>  <bookmark_value>logical number formats</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>PV function</bookmark_value><bookmark_value>present values</bookmark_value><bookmark_value>calculating; present values</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp par_id3148918 help.text]
note: V2ukf
en: ISLOGICAL(Value)
gu: ISLOGICAL(value)

[ctx: 04060104.xhp bm_id3153685 help.text]
note: kDVar
en: <bookmark_value>ISNA function</bookmark_value>  <bookmark_value>#N/A error;recognizing</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>EXPONDIST function</bookmark_value><bookmark_value>exponential distributions</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp par_id3153748 help.text]
note: Atn9F
en: ISNA(Value)
gu: ISNA(value)

[ctx: 04060104.xhp bm_id31536851 help.text]
note: 8pRTT
en: <bookmark_value>IFNA function</bookmark_value>  <bookmark_value>#N/A error;testing</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>EXPONDIST function</bookmark_value><bookmark_value>exponential distributions</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id31536851 help.text]
note: vdEm2
en: IFNA
gu: ISNA

[ctx: 04060104.xhp bm_id3149426 help.text]
note: fAgB3
en: <bookmark_value>ISTEXT function</bookmark_value>  <bookmark_value>cell contents;text</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>EXPONDIST function</bookmark_value><bookmark_value>exponential distributions</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp par_id3148649 help.text]
note: Fuvo6
en: ISTEXT(Value)
gu: ISTEXT(value)

[ctx: 04060104.xhp bm_id3156034 help.text]
note: RBYBF
en: <bookmark_value>ISODD function</bookmark_value>  <bookmark_value>odd integers</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>EXPONDIST function</bookmark_value><bookmark_value>exponential distributions</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp par_id3155139 help.text]
note: FhQJC
en: <emph>Value</emph> is the value to be checked.
gu: <emph>Number</emph> is the value to be tested.

[ctx: 04060104.xhp par_id3153315 help.text]
note: VBwDe
en: <emph>Number</emph> is the number to be tested.
gu: <emph>Number</emph> is the value to be tested.

[ctx: 04060104.xhp bm_id3148688 help.text]
note: 42hVr
en: <bookmark_value>ISNUMBER function</bookmark_value>  <bookmark_value>cell contents;numbers</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>EXPONDIST function</bookmark_value><bookmark_value>exponential distributions</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp par_id3150595 help.text]
note: TCEAQ
en: ISNUMBER(Value)
gu: ISNUMBER(value)

[ctx: 04060104.xhp par_id3153883 help.text]
note: fBDGC
en: N(Value)
gu: N(value)

[ctx: 04060104.xhp bm_id3156275 help.text]
note: JzPuw
en: <bookmark_value>NA function</bookmark_value>  <bookmark_value>#N/A error;assigning to a cell</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>EXPONDIST function</bookmark_value><bookmark_value>exponential distributions</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp par_id3148400 help.text]
note: wEzA3
en: TYPE(Value)
gu: TYPE(value)

[ctx: 04060104.xhp bm_id3155509 help.text]
note: BsfYR
en: <bookmark_value>CELL function</bookmark_value>  <bookmark_value>cell information</bookmark_value>  <bookmark_value>information on cells</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>PV function</bookmark_value><bookmark_value>present values</bookmark_value><bookmark_value>calculating; present values</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp par_id3154716 help.text]
note: wjBKt
en: <emph>InfoType</emph> is the character string that specifies the type of information. The character string is always in English. Upper or lower case is optional.
gu: <emph>Info_type</emph> is the character string that specifies the type of information. The character string is always in English. Upper or lower case is optional.

[ctx: 04060104.xhp par_id3150636 help.text]
note: 8mfxR
en: InfoType
gu: Info_type

[ctx: 04060105.xhp bm_id3153484 help.text]
note: TuHEK
en: <bookmark_value>logical functions</bookmark_value>      <bookmark_value>Function Wizard; logical</bookmark_value>      <bookmark_value>functions; logical functions</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>spreadsheets; functions</bookmark_value><bookmark_value>Function Wizard; spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>functions; spreadsheets</bookmark_value>

[ctx: 04060105.xhp par_id3155828 help.text]
note: okEGn
en: <emph>ThenValue</emph> (optional) is the value that is returned if the logical test is TRUE.
gu: <emph>Then_value</emph> (optional) is the value that is returned if the logical test is TRUE.

[ctx: 04060105.xhp par_id3154811 help.text]
note: 7oFXG
en: <emph>OtherwiseValue</emph> (optional) is the value that is returned if the logical test is FALSE.
gu: <emph>Otherwise_value</emph> (optional) is the value that is returned if the logical test is FALSE.

[ctx: 04060105.xhp par_id3157996 help.text]
note: CDMvz
en: NOT(LogicalValue)
gu: NOT(Logical value)

[ctx: 04060105.xhp bm_id3156257 help.text]
note: 7bq9r
en: <bookmark_value>XOR function</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>OR function</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3154943 help.text]
note: jjDha
en: <variable id="mathematiktext">This category contains the <emph>Mathematical</emph> functions for Calc.</variable> To open the <emph>Function Wizard</emph>, choose <link href="text/scalc/01/04060000.xhp" name="Insert - Function"><emph>Insert - Function</emph></link>.
gu: <variable id="mathematiktext">This category contains the <emph>Mathematical</emph> functions for Calc. </variable> To open the <emph>Function Wizard</emph>, choose <link href="text/scalc/01/04060000.xhp" name="Insert - Function"><emph>Insert - Function</emph></link>.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3146944 help.text]
note: bWDf7
en: <bookmark_value>ABS function</bookmark_value>  <bookmark_value>absolute values</bookmark_value>  <bookmark_value>values;absolute</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>PV function</bookmark_value><bookmark_value>present values</bookmark_value><bookmark_value>calculating; present values</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3155818 help.text]
note: VGWou
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ARCCOT">Returns the inverse cotangent (the arccotangent) of the given number.</ahelp>
gu: <ahelp hid="HID_FUNC_ARCOTHYP">Returns the inverse hyperbolic cotangent of the given number.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3156305 help.text]
note: EfpTx
en: ASIN(Number)
gu: ASIN (Number)

[ctx: 04060106.xhp par_id3152798 help.text]
note: zoAbN
en: <emph>NumberY</emph> is the value of the y coordinate.
gu: <emph>Number</emph> is the value of the function.

[ctx: 04060106.xhp hd_id3149800 help.text]
note: aPDaf
en: Examples:
gu: Examples

[ctx: 04060106.xhp bm_id6110552 help.text]
note: EVzqS
en: <bookmark_value>CSC function</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>ASIN function</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id4571344 help.text]
note: HMATE
en: CSC(Number)
gu: COSH(Number)

[ctx: 04060106.xhp bm_id9288877 help.text]
note: a29rz
en: <bookmark_value>CSCH function</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>ASIN function</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id579916 help.text]
note: aCTaF
en: <ahelp hid="HID_FUNC_COSECANTHYP">Returns the hyperbolic cosecant of a number.</ahelp>
gu: <ahelp hid="HID_FUNC_COSHYP">Returns the hyperbolic cosine of a number.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3108851 help.text]
note: qHzpR
en: CSCH(Number)
gu: COSH(Number)

[ctx: 04060106.xhp bm_id3145314 help.text]
note: DZijx
en: <bookmark_value>DEGREES function</bookmark_value>  <bookmark_value>converting;radians, into degrees</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>EXPONDIST function</bookmark_value><bookmark_value>exponential distributions</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3146786 help.text]
note: KxMFL
en: EXP(Number)
gu: EXP(number)

[ctx: 04060106.xhp bm_id3145781 help.text]
note: MSQJQ
en: <bookmark_value>FACT function</bookmark_value>  <bookmark_value>factorials;numbers</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>EXPONDIST function</bookmark_value><bookmark_value>exponential distributions</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3154661 help.text]
note: kxNxM
en: FACT(Number)
gu: FACT(number)

[ctx: 04060106.xhp par_id3156146 help.text]
note: GbYyK
en: INT(Number)
gu: INT(number)

[ctx: 04060106.xhp par_id3149988 help.text]
note: nVnh3
en: <ahelp hid="HID_FUNC_GERADE">Rounds a positive number up to the next even integer and a negative number down to the next even integer.</ahelp>
gu: <ahelp hid="HID_FUNC_UNGERADE">Rounds a positive number up to the nearest odd integer and a negative number down to the nearest odd integer.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3150830 help.text]
note: bh367
en: EVEN(Number)
gu: EVEN(number)

[ctx: 04060106.xhp bm_id3147356 help.text]
note: 4J7bQ
en: <bookmark_value>GCD function</bookmark_value>  <bookmark_value>greatest common divisor</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>EXPONDIST function</bookmark_value><bookmark_value>exponential distributions</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp bm_id3145213 help.text]
note: AJkGT
en: <bookmark_value>LCM function</bookmark_value>  <bookmark_value>least common multiples</bookmark_value>  <bookmark_value>lowest common multiples</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>PV function</bookmark_value><bookmark_value>present values</bookmark_value><bookmark_value>calculating; present values</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp bm_id3155802 help.text]
note: PhQxF
en: <bookmark_value>COMBIN function</bookmark_value>  <bookmark_value>number of combinations</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>EXPONDIST function</bookmark_value><bookmark_value>exponential distributions</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp bm_id3150284 help.text]
note: rM79v
en: <bookmark_value>COMBINA function</bookmark_value>  <bookmark_value>number of combinations with repetitions</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>EXPONDIST function</bookmark_value><bookmark_value>exponential distributions</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp bm_id3156086 help.text]
note: qUACJ
en: <bookmark_value>TRUNC function</bookmark_value>  <bookmark_value>decimal places;cutting off</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>EXPONDIST function</bookmark_value><bookmark_value>exponential distributions</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3148511 help.text]
note: ueYCC
en: TRUNC(Number; Count)
gu: TRUNC(number; count)

[ctx: 04060106.xhp bm_id3153601 help.text]
note: MQVNf
en: <bookmark_value>LN function</bookmark_value>  <bookmark_value>natural logarithm</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>EXPONDIST function</bookmark_value><bookmark_value>exponential distributions</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3155284 help.text]
note: GEMgC
en: LN(Number)
gu: LN(number)

[ctx: 04060106.xhp bm_id3109813 help.text]
note: QRQey
en: <bookmark_value>LOG function</bookmark_value>  <bookmark_value>logarithms</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>EXPONDIST function</bookmark_value><bookmark_value>exponential distributions</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp bm_id3154187 help.text]
note: Gawm7
en: <bookmark_value>LOG10 function</bookmark_value>  <bookmark_value>base-10 logarithm</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>EXPONDIST function</bookmark_value><bookmark_value>exponential distributions</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3159294 help.text]
note: LB4Zp
en: LOG10(Number)
gu: LOG10(number)

[ctx: 04060106.xhp par_idN11BD9 help.text]
note: BM5eM
en: SERIESSUM(X; N; M; Coefficients)
gu: SERIESSUM(x; n; m; coefficients)

[ctx: 04060106.xhp par_id3144370 help.text]
note: V33vy
en: <emph>Coefficients</emph> is a series of coefficients. For each coefficient the series sum is extended by one section.
gu: coefficients: a series of coefficients. For each coefficient the series sum is extended by one section.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3144386 help.text]
note: cEDZn
en: <bookmark_value>PRODUCT function</bookmark_value>  <bookmark_value>numbers;multiplying</bookmark_value>  <bookmark_value>multiplying;numbers</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>PV function</bookmark_value><bookmark_value>present values</bookmark_value><bookmark_value>calculating; present values</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3144386 help.text]
note: oEDYA
en: PRODUCT
gu: DPRODUCT

[ctx: 04060106.xhp bm_id3160340 help.text]
note: Kozdq
en: <bookmark_value>SUMSQ function</bookmark_value>  <bookmark_value>square number additions</bookmark_value>  <bookmark_value>sums;of square numbers</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>PV function</bookmark_value><bookmark_value>present values</bookmark_value><bookmark_value>calculating; present values</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp bm_id3158247 help.text]
note: KGako
en: <bookmark_value>MOD function</bookmark_value>  <bookmark_value>remainders of divisions</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>EXPONDIST function</bookmark_value><bookmark_value>exponential distributions</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp bm_id3144592 help.text]
note: FW2ex
en: <bookmark_value>QUOTIENT function</bookmark_value>  <bookmark_value>divisions</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>EXPONDIST function</bookmark_value><bookmark_value>exponential distributions</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3144659 help.text]
note: EzNfG
en: QUOTIENT(Numerator; Denominator)
gu: QUOTIENT(Numerator;Denominator)

[ctx: 04060106.xhp bm_id3144702 help.text]
note: gUUBs
en: <bookmark_value>RADIANS function</bookmark_value>  <bookmark_value>converting;degrees, into radians</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>EXPONDIST function</bookmark_value><bookmark_value>exponential distributions</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3158055 help.text]
note: ZGmDj
en: RADIANS(Number)
gu: RADIANS(number)

[ctx: 04060106.xhp bm_id5256537 help.text]
note: YFQUC
en: <bookmark_value>SEC function</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>SKEW function</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id2055913 help.text]
note: gAEsH
en: SEC(Number)
gu: SIN(number)

[ctx: 04060106.xhp bm_id840005 help.text]
note: Gr65B
en: <bookmark_value>SECH function</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>SEARCH function</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id408174 help.text]
note: NmN4C
en: <ahelp hid="HID_FUNC_SECANTHYP">Returns the hyperbolic secant of a number.</ahelp>
gu: <ahelp hid="HID_FUNC_SINHYP">Returns the hyperbolic sine of a number.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id4985391 help.text]
note: AHCoy
en: SECH(Number)
gu: ASINH(Number)

[ctx: 04060106.xhp par_id3144937 help.text]
note: HhouY
en: SIN(Number)
gu: SIN(number)

[ctx: 04060106.xhp par_id3163457 help.text]
note: 6JvoA
en: SINH(Number)
gu: ASINH(Number)

[ctx: 04060106.xhp bm_id3163596 help.text]
note: ZJoMM
en: <bookmark_value>SUM function</bookmark_value>  <bookmark_value>adding;numbers in cell ranges</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>EXPONDIST function</bookmark_value><bookmark_value>exponential distributions</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3151774 help.text]
note: gxrst
en: Example assumption: You have entered invoices into a table. Column A contains the date value of the invoice, column B the amounts. You want to find a formula that you can use to return the total of all amounts only for a specific month, e.g. only the amount for the period >=2008-01-01 to <2008-02-01. The range with the date values covers A1:A40, the range containing the amounts to be totaled is B1:B40. C1 contains the start date, 2008<item type="input">-01-01</item>, of the invoices to be included and C2 the date, 2008<item type="input">-02-01</item>, that is no longer included.
gu: Example assumption: You have entered invoices into a table. Column A contains the date value of the invoice, column B the amounts. You want to find a formula that you can use to return the total of all amounts only for a specific month, e.g. only the amount for the period >=1.1.99 to <1.2.99. The range with the date values covers A1:A40, the range containing the amounts to be totaled is B1:B40. C1 contains the start date, 1.1.99, of the invoices to be included and C2 the date, 1.2.99, that is no longer included.

[ctx: 04060106.xhp par_id3151828 help.text]
note: dXDTq
en: In order to enter this as an array formula, you must press the Shift<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">+Command</caseinline><defaultinline>+ Ctrl</defaultinline></switchinline>+ Enter keys instead of simply pressing the Enter key to close the formula. The formula will then be shown in the <emph>Formula</emph> bar enclosed in braces.
gu: In order to enter this as an array formula, you must press the Shift <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command </caseinline><defaultinline>+ Ctrl</defaultinline></switchinline> + Enter key instead of simply pressing the Enter key to close the formula. The formula will then be shown in the <emph>Formula</emph> bar enclosed in braces.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3151957 help.text]
note: LAWCJ
en: <bookmark_value>SUMIF function</bookmark_value>  <bookmark_value>adding;specified numbers</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>EXPONDIST function</bookmark_value><bookmark_value>exponential distributions</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3152083 help.text]
note: FCxrw
en: <emph>SumRange</emph> is the range from which values are summed. If this parameter has not been indicated, the values found in the Range are summed.
gu: <emph>Sum_range</emph> is the range from which values are summed. If this parameter has not been indicated, the values found in the <emph>Range</emph> are summed.

[ctx: 04060106.xhp par_id3152255 help.text]
note: iRwxK
en: TAN(Number)
gu: ATAN(Number)

[ctx: 04060106.xhp par_id3165494 help.text]
note: nYZmD
en: TANH(Number)
gu: ATANH(Number)

[ctx: 04060106.xhp par_id3165717 help.text]
note: C5Dzz
en: SUBTOTAL(Function; Range)
gu: SUBTOTAL(function; range)

[ctx: 04060106.xhp par_id3165806 help.text]
note: 8wDdD
en: Function
gu: Functions

[ctx: 04060106.xhp par_id3165856 help.text]
note: vGJCV
en: AVERAGE
gu: DAVERAGE

[ctx: 04060106.xhp par_id3165906 help.text]
note: De7oY
en: COUNT
gu: DCOUNTA

[ctx: 04060106.xhp par_id3165956 help.text]
note: GEUKU
en: COUNTA
gu: DCOUNTA

[ctx: 04060106.xhp par_id3166006 help.text]
note: iSAQE
en: MAX
gu: DMAX

[ctx: 04060106.xhp par_id3166056 help.text]
note: 79grM
en: MIN
gu: DMIN

[ctx: 04060106.xhp par_id3143339 help.text]
note: rCkEd
en: PRODUCT
gu: DPRODUCT

[ctx: 04060106.xhp par_id3143389 help.text]
note: pjTBB
en: STDEV
gu: DSTDEV

[ctx: 04060106.xhp par_id3143439 help.text]
note: c6PGT
en: STDEVP
gu: DSTDEVP

[ctx: 04060106.xhp par_id3143489 help.text]
note: 8yzmg
en: SUM
gu: DSUM

[ctx: 04060106.xhp par_id3143539 help.text]
note: hbgfY
en: VAR
gu: DVAR

[ctx: 04060106.xhp par_id3143589 help.text]
note: Pz83B
en: VARP
gu: DVARP

[ctx: 04060106.xhp bm_id3143672 help.text]
note: sSyEg
en: <bookmark_value>Euro; converting</bookmark_value>  <bookmark_value>EUROCONVERT function</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>Euro; converting in</bookmark_value><bookmark_value>CONVERT function</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3143819 help.text]
note: YmarB
en: <emph>Examples</emph>
gu: <emph>Mode</emph>

[ctx: 04060106.xhp par_id3157237 help.text]
note: nANfs
en: ODD(Number)
gu: ODD(number)

[ctx: 04060106.xhp bm_id3164086 help.text]
note: itiAQ
en: <bookmark_value>SIGN function</bookmark_value>  <bookmark_value>algebraic signs</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>EXPONDIST function</bookmark_value><bookmark_value>exponential distributions</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3164150 help.text]
note: Zee2K
en: SIGN(Number)
gu: SIGN(number)

[ctx: 04060106.xhp bm_id3164252 help.text]
note: Uk8Jv
en: <bookmark_value>MROUND function</bookmark_value>  <bookmark_value>nearest multiple</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>EXPONDIST function</bookmark_value><bookmark_value>exponential distributions</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp bm_id3164375 help.text]
note: ZY96G
en: <bookmark_value>SQRT function</bookmark_value>  <bookmark_value>square roots;positive numbers</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>EXPONDIST function</bookmark_value><bookmark_value>exponential distributions</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3164437 help.text]
note: x7UG6
en: SQRT(Number)
gu: SQRT(number)

[ctx: 04060106.xhp bm_id3164560 help.text]
note: ddTG3
en: <bookmark_value>SQRTPI function</bookmark_value>  <bookmark_value>square roots;products of Pi</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>EXPONDIST function</bookmark_value><bookmark_value>exponential distributions</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3164627 help.text]
note: bTULe
en: SQRTPI(Number)
gu: SQRT(number)

[ctx: 04060107.xhp par_id3154744 help.text]
note: BDGKz
en: <variable id="matrixtext">This category contains the array functions.</variable>
gu: <variable id="matrixtext">This category contains the array functions. </variable>

[ctx: 04060107.xhp par_id3154298 help.text]
note: kisLJ
en: <variable id="wasmatrix">An array is a linked range of cells on a spreadsheet containing values.</variable> A square range of 3 rows and 3 columns is a 3 x 3 array:
gu: <variable id="wasmatrix">An array is a linked range of cells on a spreadsheet containing values. </variable> A square range of 3 rows and 3 columns is a 3 x 3 array:

[ctx: 04060107.xhp par_id4262520 help.text]
note: frzGa
en: <emph>Examples:</emph>
gu: <emph>Mode</emph>

[ctx: 04060107.xhp par_idN10B75 help.text]
note: wWCLw
en: B (result)
gu: C (result)

[ctx: 04060107.xhp par_idN10DEE help.text]
note: 4CwjW
en: B (result)
gu: C (result)

[ctx: 04060107.xhp par_idN10C9B help.text]
note: ayE2q
en: You can find a general introduction to Array functions at the top of this page.
gu: You can find a general introduction to using Array functions on top of this page.

[ctx: 04060107.xhp par_id3151260 help.text]
note: YABET
en: Without deselecting the range, select the MUNIT function. Mark the <emph>Array</emph> check box. Enter the desired dimensions for the array unit, in this case <item type="input">5</item>, and click <emph>OK</emph>.
gu: Without deselecting the range, select the MUNIT function. Mark the <emph>Array</emph> check box. Enter the desired dimensions for the array unit, in this case 5, and click <emph>OK</emph>.

[ctx: 04060107.xhp par_idN10D71 help.text]
note: Wew2J
en: You can find a general introduction to Array functions at the top of this page.
gu: You can find a general introduction to using Array functions on top of this page.

[ctx: 04060107.xhp par_id3155904 help.text]
note: h7yjC
en: In the following table, column A lists unsorted measurement values. Column B contains the upper limit you entered for the classes into which you want to divide the data in column A. According to the limit entered in B1, the FREQUENCY function returns the number of measured values less than or equal to 5. As the limit in B2 is 10, the FREQUENCY function returns the second result as the number of measured values that are greater than 5 and less than or equal to 10. The text you entered in B6, ">25", is only for reference purposes.
gu: In the following table, column A lists unsorted measurement values. Column B contains the upper limit you entered for the classes into which you want to divide the data in column A. According to the limit entered in B1, the FREQUENCY function returns the number of measured values less than or equal to 5. As the limit in B2 is 10, the FREQUENCY function returns the second result as the number of measured values that are greater than 5 or greater than or equal to 10. The text you entered in B6, ">25", is only for reference purposes.

[ctx: 04060107.xhp par_id3150312 help.text]
note: tVPA4
en: Select a single column range in which to enter the frequency according to the class limits. You must select one field more than the class ceiling. In this example, select the range C1:C6. Call up the FREQUENCY function in the <emph>Function Wizard</emph>. Select the <emph>Data</emph> range in (A1:A11), and then the <emph>Classes</emph> range in which you entered the class limits (B1:B6). Select the <emph>Array</emph> check box and click <emph>OK</emph>. You will see the frequency count in the range C1:C6.
gu: Select a single column range in which to enter the frequency for values that are greater than the upper class limit. You must select one field more than the class ceiling. In this example, select the range C1:C6. Call up the FREQUENCY function in the <emph>Function Wizard</emph>. Select the <emph>Data</emph> range in (A1:A11), and then the <emph>Classes</emph> range in which you entered the class limits (B1:B6). Select the <emph>Array</emph> check box and click <emph>OK</emph>. You will see the frequency count in the range C1:C6.

[ctx: 04060107.xhp par_id3156380 help.text]
note: Zahsu
en: MDETERM(Array)
gu: MDETERM(array)

[ctx: 04060107.xhp par_id3156085 help.text]
note: A3Hyn
en: MINVERSE(Array)
gu: MINVERSE(array)

[ctx: 04060107.xhp par_id3153843 help.text]
note: yX4Fn
en: TRANSPOSE(Array)
gu: TRANSPOSE(array)

[ctx: 04060107.xhp par_id3154176 help.text]
note: 7ckGM
en: This function returns an array and is handled in the same way as the other array functions. Select a range for the answers and then the function. Select <emph>data_Y</emph>. If you want, you can enter other parameters. Select <emph>Array</emph> and click <emph>OK</emph>.
gu: This function returns an array and is handled in the same way as the other array functions. Select a range for the answers and then the function. Select Data_Y. If you want, you can enter other parameters. Select <emph>Array</emph> and click <emph>OK</emph>.

[ctx: 04060107.xhp par_id3155468 help.text]
note: 3ywaF
en: The results returned by the system (if <emph>stats</emph> = 0), will at least show the slope of the regression line and its intersection with the Y axis. If <emph>stats</emph> does not equal 0, other results are to be displayed.
gu: The results returned by the system (if Stats = 0), will at least show the slope of the regression line and its intersection with the Y axis. If <emph>Stats</emph> do not equal 0, other results are to be displayed.

[ctx: 04060107.xhp par_id3158020 help.text]
note: KgyyZ
en: <emph>data_Y</emph> is C2:C8
gu: <emph>Data_Y</emph> is C2:C8

[ctx: 04060107.xhp par_id3158039 help.text]
note: 8CjXP
en: <emph>data_X</emph> is A2:B8
gu: <emph>Data_X</emph> is A2:B8

[ctx: 04060107.xhp par_id3158058 help.text]
note: thfEv
en: <emph>linearType</emph> and <emph>stats</emph> are both set to 1.
gu: <emph>Linear_Type</emph> and <emph>Stats</emph> are both set to 1.

[ctx: 04060107.xhp par_id3158146 help.text]
note: 7D7bJ
en: E2 and F2: Slope m of the regression line y=b+m*x for the x1 and x2 values. The values are given in reverse order; that is, the slope for x2 in E2 and the slope for x1 in F2.
gu: E2 and F2: Slope <emph>m</emph> of the regression line y=b+m*x for the x1 and x2 values. The values are given in reverse order; that is, the slope for x2 in E2 and the slope for x1 in F2.

[ctx: 04060107.xhp bm_id1596728 help.text]
note: V2zsC
en: <bookmark_value>LOGEST function</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>LINEST function</bookmark_value>

[ctx: 04060107.xhp par_id3163174 help.text]
note: AF5ez
en: <emph>FunctionType</emph> (optional). If Function_Type = 0, functions in the form y = m^x will be calculated. Otherwise, y = b*m^x functions will be calculated.
gu: <emph>Function_Type</emph> (optional). If Function_Type = 0, functions in the form y = m^x will be calculated. Otherwise, y = b*m^x functions will be calculated.

[ctx: 04060107.xhp par_id3144903 help.text]
note: PssKK
en: SUMX2MY2(ArrayX; ArrayY)
gu: SUMX2PY2(Array X; Array Y)

[ctx: 04060107.xhp par_id3144916 help.text]
note: ChfSA
en: <emph>ArrayX</emph> represents the first array whose elements are to be squared and added.
gu: <emph>Array X</emph> represents the first array whose elements are to be squared and added.

[ctx: 04060107.xhp par_id3144936 help.text]
note: Rcya8
en: <emph>ArrayY</emph> represents the second array whose elements are to be squared and subtracted.
gu: <emph>Array Y</emph> represents the second array whose elements are to be squared and subtracted.

[ctx: 04060107.xhp par_id3163404 help.text]
note: uciHJ
en: SUMX2PY2(ArrayX; ArrayY)
gu: SUMX2PY2(Array X; Array Y)

[ctx: 04060107.xhp par_id3163417 help.text]
note: T2CCC
en: <emph>ArrayX</emph> represents the first array whose elements are to be squared and added.
gu: <emph>Array X</emph> represents the first array whose elements are to be squared and added.

[ctx: 04060107.xhp par_id3163437 help.text]
note: Dqpab
en: <emph>ArrayY</emph> represents the second array, whose elements are to be squared and added.
gu: <emph>Array Y</emph> represents the second array whose elements are to be squared and subtracted.

[ctx: 04060107.xhp par_id3163588 help.text]
note: MCRBG
en: SUMXMY2(ArrayX; ArrayY)
gu: SUMXMY2(Array X; Array Y)

[ctx: 04060107.xhp par_id3163601 help.text]
note: 3BKpm
en: <emph>ArrayX</emph> represents the first array whose elements are to be subtracted and squared.
gu: <emph>Array X</emph> represents the first array whose elements are to be subtracted and squared.

[ctx: 04060107.xhp par_id3163621 help.text]
note: pyDnE
en: <emph>ArrayY</emph> represents the second array, whose elements are to be subtracted and squared.
gu: <emph>Array Y</emph> represents the second array, whose elements are to be subtracted and squared.

[ctx: 04060107.xhp par_id3166176 help.text]
note: PzdoS
en: <emph>NewDataX</emph> (optional) represents the array of the X data, which are used for recalculating values.
gu: <emph>New Data_X</emph> (optional) represents the array of the X data, which are used for recalculating values.

[ctx: 04060107.xhp par_id3173797 help.text]
note: eabdW
en: <emph>NewDataX</emph> (optional) represents the X data array, in which the values are recalculated.
gu: <emph>New_Data_X</emph> (optional) represents the X data array, in which the values are recalculated.

[ctx: 04060108.xhp bm_id3153018 help.text]
note: xJyMy
en: <bookmark_value>statistics functions</bookmark_value><bookmark_value>Function Wizard; statistics</bookmark_value><bookmark_value>functions; statistics functions</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>spreadsheets; functions</bookmark_value><bookmark_value>Function Wizard; spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>functions; spreadsheets</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp bm_id3148522 help.text]
note: WoHfE
en: <bookmark_value>spreadsheets; functions</bookmark_value>      <bookmark_value>Function Wizard; spreadsheets</bookmark_value>      <bookmark_value>functions; spreadsheets</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>spreadsheets; functions</bookmark_value><bookmark_value>Function Wizard; spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>functions; spreadsheets</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp par_id3144508 help.text]
note: BceQk
en: <variable id="tabelletext">This section contains descriptions of the <emph>Spreadsheet</emph> functions together with an example.</variable>
gu: <variable id="tabelletext">This section contains descriptions of the <emph>Spreadsheet</emph> functions together with an example. </variable>

[ctx: 04060109.xhp par_id3147505 help.text]
note: FyoLc
en: <emph>Row</emph> represents the row number for the cell reference
gu: <emph>row</emph> represents the row number for the cell reference

[ctx: 04060109.xhp par_id3145323 help.text]
note: AEorU
en: <emph>Column</emph> represents the column number for the cell reference (the number, not the letter)
gu: <emph>column</emph> represents the column number for the cell reference (the number, not the letter)

[ctx: 04060109.xhp par_id3153074 help.text]
note: 8VYFW
en: <emph>Abs</emph> determines the type of reference:
gu: <emph>abs</emph> determines the type of reference:

[ctx: 04060109.xhp par_id3153962 help.text]
note: R2QXf
en: <emph>Sheet</emph> represents the name of the sheet. It must be placed in double quotes.
gu: <emph>sheet</emph> represents the name of the sheet. It must be placed in double quotes.

[ctx: 04060109.xhp hd_id3147299 help.text]
note: 3eSyo
en: Example:
gu: Examples

[ctx: 04060109.xhp par_id3146820 help.text]
note: sh5wD
en: <item type="input">=AREAS(All)</item> returns 1 if you have defined an area named All under <emph>Data - Define Range</emph>.
gu: =AREAS(All) returns 1 if you have defined an area named All under <emph>Data - Define Range</emph>.

[ctx: 04060109.xhp par_id3146904 help.text]
note: QgTxS
en: If cell A1 displays Err:518, the function <item type="input">=ERRORTYPE(A1)</item> returns the number 518.
gu: If cell A1 displays Err:518, the function =ERRORTYPE(A1) returns the number 518.

[ctx: 04060109.xhp par_id3153260 help.text]
note: Btvgz
en: <emph>Reference</emph> is a reference, entered either directly or by specifying a range name. If the reference consists of multiple ranges, you must enclose the reference or range name in parentheses.
gu: <emph>reference</emph> is a cell reference, entered either directly or by specifying a range name. If the reference consists of multiple ranges, you must enclose the reference or range name in parentheses.

[ctx: 04060109.xhp par_id3155514 help.text]
note: gAgMJ
en: <emph>Range</emph> (optional) represents the index of the subrange if referring to a multiple range.
gu: <emph>range</emph> (optional) represents the index of the subrange if referring to a multiple range.

[ctx: 04060109.xhp par_id3159112 help.text]
note: 7pFH2
en: <item type="input">=INDEX(Prices;4;1)</item> returns the value from row 4 and column 1 of the database range defined in <emph>Data - Define</emph> as <emph>Prices</emph>.
gu: =INDEX(Prices;4;1) returns the value from row 4 and column 1 of the database range defined in <emph>Data - Define</emph> as <emph>Prices</emph>.

[ctx: 04060109.xhp par_id3154317 help.text]
note: cZG9F
en: <emph>Ref</emph> represents a reference to a cell or an area (in text form) for which to return the contents.
gu: <emph>ref</emph> represents a reference to a cell or an area (in text form) for which to return the contents.

[ctx: 04060109.xhp par_id3083286 help.text]
note: UbprA
en: <item type="input">=SUM(INDIRECT("a1:" & ADDRESS(1;3)))</item> totals the cells in the area of A1 up to the cell with the address defined by row 1 and column 3. This means that area A1:C1 is totaled.
gu: =SUM(INDIRECT("a1:" & ADDRESS(1;3))) totals the cells in the area of A1 up to the cell, whose address is defined by row 1 and column 3. Therefore, area A1:C1 is totaled.

[ctx: 04060109.xhp par_id3146861 help.text]
note: eJP98
en: <item type="input">=COLUMN(D3:G10)</item> returns 4 because column D is the fourth column in the table and the COLUMN function is not used as an array formula. (In this case, the first value of the array is always used as the result.)
gu: =COLUMN(D3:G10) returns 4 because column D is the fourth column in the table and the COLUMN function is not used as an array formula. (In this case, the first value of the array is always used as the result.)

[ctx: 04060109.xhp par_id3156320 help.text]
note: 7pQJY
en: <item type="input">{=COLUMN(B2:B7)}</item> and <item type="input">=COLUMN(B2:B7)</item> both return 2 because the reference only contains column B as the second column in the table. Because single-column areas have only one column number, it does not make a difference whether or not the formula is used as an array formula.
gu: {=COLUMN(B2:B7)} and =COLUMN(B2:B7) both return 2 because the reference only contains column B as the second column in the table. Because single-column areas have only one column number, it does not make a difference whether or not the formula is used as an array formula.

[ctx: 04060109.xhp par_id3153277 help.text]
note: vsiPD
en: <item type="input">{=COLUMN(Rabbit)}</item> returns the single-row array (3, 4) if "Rabbit" is the named area (C1:D3).
gu: {=COLUMN(Rabbit)} returns the single-row array (3, 4) if "Rabbit" is the named area (C1:D3).

[ctx: 04060109.xhp par_id3154047 help.text]
note: DDKAg
en: COLUMNS(Array)
gu: COLUMNS(array)

[ctx: 04060109.xhp par_id3154745 help.text]
note: YUPGz
en: <emph>Array</emph> is the reference to a cell range whose total number of columns is to be found. The argument can also be a single cell.
gu: <emph>array</emph> is the reference to a cell range whose total number of columns is to be found. The argument can also be a single cell.

[ctx: 04060109.xhp bm_id3153152 help.text]
note: G5anB
en: <bookmark_value>vertical search function</bookmark_value>         <bookmark_value>VLOOKUP function</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>vertical search function</bookmark_value><bookmark_value>VLOOKUP function</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp par_id3149289 help.text]
note: 7FsgG
en: <emph>SearchCriterion</emph> is the value searched for in the first column of the array.
gu: <emph>Search criterion</emph> is the value searched for in the first column of the array.

[ctx: 04060109.xhp par_id3156005 help.text]
note: tEMvM
en: <emph>Index</emph> is the number of the column in the array that contains the value to be returned. The first column has the number 1.
gu: <emph>index</emph> is the number of the column in the array that contains the value to be returned. The first column has the number 1.

[ctx: 04060109.xhp bm_id3153905 help.text]
note: BPHvz
en: <bookmark_value>sheet numbers; looking up</bookmark_value>         <bookmark_value>SHEET function</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>sheet numbers; looking up</bookmark_value><bookmark_value>SHEET function</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp hd_id3153905 help.text]
note: tEpv8
en: SHEET
gu: SHEETS

[ctx: 04060109.xhp par_id3146988 help.text]
note: SEDm6
en: <item type="input">=SHEET(Sheet2.A1)</item> returns 2 if Sheet2 is the second sheet in the spreadsheet document.
gu: =SHEET(Sheet2.A1) returns 2 if Sheet2 is the second sheet in the spreadsheet document.

[ctx: 04060109.xhp bm_id3148829 help.text]
note: 7ZBfD
en: <bookmark_value>number of sheets; function</bookmark_value>         <bookmark_value>SHEETS function</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>number of sheets; function</bookmark_value><bookmark_value>SHEETS function</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp par_id3150507 help.text]
note: 95EFN
en: <item type="input">=SHEETS(Sheet1.A1:Sheet3.G12)</item> returns 3 if Sheet1, Sheet2, and Sheet3 exist in the sequence indicated.
gu: =SHEETS(Sheet1.A1:Sheet3.G12) returns 3 if Sheet1, Sheet2, and Sheet3 exist in the sequence indicated.

[ctx: 04060109.xhp par_id3149336 help.text]
note: BmVBr
en: <emph>SearchCriterion</emph> is the value which is to be searched for in the single-row or single-column array.
gu: <emph>Search Criterion</emph> is the value which is to be searched for in the single-row or single-column array.

[ctx: 04060109.xhp par_id3159167 help.text]
note: 9j4xw
en: <emph>LookupArray</emph> is the reference searched. A lookup array can be a single row or column, or part of a single row or column.
gu: <emph>lookup_array</emph> is the reference searched. A lookup array can be a single row or column, or part of a single row or column.

[ctx: 04060109.xhp par_id3147528 help.text]
note: kxGzq
en: If Type = 1 or the third parameter is missing, the index of the last value that is smaller or equal to the search criterion is returned. This applies even when the search array is not sorted. For Type = -1, the first value that is larger or equal is returned.
gu: If Type = 1 or the third parameter is missing, the last value that is smaller or equal to the search criterion is returned. This applies even when the search array is not sorted. For Type = -1, the first value that is larger or equal is returned.

[ctx: 04060109.xhp par_id3155343 help.text]
note: eFMjk
en: <item type="input">=MATCH(200;D1:D100)</item> searches the area D1:D100, which is sorted by column D, for the value 200. As soon as this value is reached, the number of the row in which it was found is returned. If a higher value is found during the search in the column, the number of the previous row is returned.
gu: =MATCH(200; D1:D100) searches the area D1:D100, which is sorted by column D, for the value 200. As soon as this value is reached, the number of the row in which it was found is returned. If a higher value is found during the search in the column, the number of the previous row is returned.

[ctx: 04060109.xhp par_id3152360 help.text]
note: 3Q5gL
en: <emph>Reference</emph> is the reference from which the function searches for the new reference.
gu: <emph>Reference</emph> is the cell from which the function searches for the new reference.

[ctx: 04060109.xhp par_id3156032 help.text]
note: Q5SeM
en: <emph>Rows</emph> is the number of rows by which the reference was corrected up (negative value) or down. Use 0 to stay in the same row.
gu: <emph>Rows</emph> is the number of cells by which the reference was corrected up (negative value) or down.

[ctx: 04060109.xhp par_id3166458 help.text]
note: CEqaQ
en: <emph>Columns</emph> is the number of columns by which the reference was corrected to the left (negative value) or to the right. Use 0 to stay in the same column
gu: <emph>Rows</emph> is the number of cells by which the reference was corrected up (negative value) or down.

[ctx: 04060109.xhp par_id3150708 help.text]
note: K2dos
en: <emph>Height</emph> (optional) is the vertical height for an area that starts at the new reference position.
gu: <emph>Height</emph> is the optional vertical height for an area that starts at the new reference position.

[ctx: 04060109.xhp par_id3147278 help.text]
note: NEDfS
en: <emph>Width</emph> (optional) is the horizontal width for an area that starts at the new reference position.
gu: <emph>Width</emph> is the optional horizontal width for an area that starts at the new reference position.

[ctx: 04060109.xhp par_id3153739 help.text]
note: jpz9q
en: <item type="input">=SUM(OFFSET(A1;2;2;5;6))</item> determines the total of the area that starts in cell C3 and has a height of 5 rows and a width of 6 columns (area=C3:H7).
gu: =SUM(OFFSET(A1; 2; 2; 5; 6)) determines the total of the area that starts in cell C3 and has a height of 5 rows and a width of 6 columns (area=C3:H7).

[ctx: 04060109.xhp par_id3150646 help.text]
note: QdiFz
en: <emph>SearchCriterion</emph> is the value to be searched for; entered either directly or as a reference.
gu: <emph>Search criterion</emph> is the value to be searched for; entered either directly or as a reference.

[ctx: 04060109.xhp par_id3154854 help.text]
note: tFDBC
en: <emph>SearchVector</emph> is the single-row or single-column area to be searched.
gu: <emph>Search vector</emph> is the single-row or single-column area to be searched.

[ctx: 04060109.xhp par_id3149925 help.text]
note: zdXML
en: <emph>ResultVector</emph> is another single-row or single-column range from which the result of the function is taken. The result is the cell of the result vector with the same index as the instance found in the search vector.
gu: <emph>result_vector</emph> is another single-row or single-column range from which the result of the function is taken. The result is the cell of the result vector with the same index as the instance found in the search vector.

[ctx: 04060109.xhp par_id3149809 help.text]
note: 36TJv
en: <item type="input">=LOOKUP(A1;D1:D100;F1:F100)</item> searches the corresponding cell in range D1:D100 for the number you entered in A1. For the instance found, the index is determined, for example, the 12th cell in this range. Then, the contents of the 12th cell are returned as the value of the function (in the result vector).
gu: =LOOKUP(A1; D1:D100;F1:F100) searches the corresponding cell in range D1:D100 for the number you entered in A1. For the instance found, the index is determined, for example, the 12th cell in this range. Then, the contents of the 12th cell are returned as the value of the function (in the result vector).

[ctx: 04060109.xhp par_id3149520 help.text]
note: qsWTK
en: <emph>Style2</emph> is the optional name of a cell style assigned to the cell after a certain amount of time has passed. If this parameter is missing "Default" is assumed.
gu: <emph>Style2</emph> is the optional name of a cell style assigned to the cell after a certain amount of time has passed. If this parameter is missing "Standard" is assumed.

[ctx: 04060109.xhp par_id3151374 help.text]
note: FuzQq
en: <item type="input">=STYLE("Invisible";60;"Default")</item> formats the cell in transparent format for 60 seconds after the document was recalculated or loaded, then the Default format is assigned. Both cell formats have to be defined beforehand.
gu: =STYLE("Invisible";60;"Default") formats the cell in transparent format for 60 seconds after the document was recalculated or loaded, then the Default format is assigned. Both cell formats have to be defined beforehand.

[ctx: 04060109.xhp par_id3150625 help.text]
note: s64Du
en: <item type="input">=CHOOSE(A1;B1;B2;B3;"Today";"Yesterday";"Tomorrow")</item>, for example, returns the contents of cell B2 for A1 = 2; for A1 = 4, the function returns the text "Today".
gu: =CHOOSE(A1; B1; B2; B3; "Today"; "Yesterday"; "Tomorrow"), for example, returns the contents of cell B2 for A1 = 2; for A1 = 4, the function returns the text "Today".

[ctx: 04060109.xhp hd_id3147321 help.text]
note: Dk854
en: ROW
gu: ROWS

[ctx: 04060109.xhp par_id3154830 help.text]
note: GwuVx
en: <item type="input">=ROW(B3)</item> returns 3 because the reference refers to the third row in the table.
gu: =ROW(B3) returns 3 because the reference refers to the third row in the table.

[ctx: 04060109.xhp par_id3147094 help.text]
note: FDCdZ
en: <item type="input">{=ROW(D5:D8)}</item> returns the single-column array (5, 6, 7, 8) because the reference specified contains rows 5 through 8.
gu: {=ROW(D5:D8)} returns the single-column array (5, 6, 7, 8) because the reference specified contains rows 5 through 8.

[ctx: 04060109.xhp par_id3153701 help.text]
note: CWNY7
en: <item type="input">=ROW(D5:D8)</item> returns 5 because the ROW function is not used as array formula and only the number of the first row of the reference is returned.
gu: =ROW(D5:D8) returns 5 because the ROW function is not used as array formula and only the number of the first row of the reference is returned.

[ctx: 04060109.xhp par_id3150996 help.text]
note: LpXFL
en: <item type="input">{=ROW(A1:E1)}</item> and <item type="input">=ROW(A1:E1)</item> both return 1 because the reference only contains row 1 as the first row in the table. (Because single-row areas only have one row number it does not make any difference whether or not the formula is used as an array formula.)
gu: {=ROW(A1:E1)} and =ROW(A1:E1) both return 1 because the reference only contains row 1 as the first column in the table. (Because single-row areas only have one row number it does not make any difference whether or not the formula is used as an array formula.)

[ctx: 04060109.xhp par_id3153790 help.text]
note: d8Kuj
en: <item type="input">{=ROW(Rabbit)}</item> returns the single-column array (1, 2, 3) if "Rabbit" is the named area (C1:D3).
gu: {=ROW(Rabbit)} returns the single-column array (1, 2, 3) if "Rabbit" is the named area (C1:D3).

[ctx: 04060109.xhp par_id3154357 help.text]
note: UHLW7
en: ROWS(Array)
gu: ROWS(array)

[ctx: 04060109.xhp par_id3155942 help.text]
note: SDyoR
en: <emph>Array</emph> is the reference or named area whose total number of rows is to be determined.
gu: <emph>array</emph> is the reference or named area whose total number of rows is to be determined.

[ctx: 04060109.xhp par_idN11800 help.text]
note: 8js8d
en: If you use the optional <emph>CellText</emph> parameter, the formula locates the URL, and then displays the text or number.
gu: If you use the optional <emph>cell text</emph> parameter, the formula locates the URL, and then displays the text.

[ctx: 04060109.xhp par_idN11811 help.text]
note: UbAEY
en: <emph>URL</emph> specifies the link target. The optional <emph>CellText</emph> parameter is the text or a number that is displayed in the cell and will be returned as the result. If the <emph>CellText</emph> parameter is not specified, the <emph>URL</emph> is displayed in the cell text and will be returned as the result.
gu: <emph>URL</emph> specifies the link target. The optional <emph>cell text</emph> parameter is the text that is displayed in the cell and the result of the function. If the <emph>cell text</emph> parameter is not specified, the <emph>URL</emph> is displayed in the cell text and in the result of the function.

[ctx: 04060109.xhp par_idN11827 help.text]
note: Eg4Cg
en: <item type="input">=HYPERLINK("http://www.example.org")</item> displays the text "http://www.example.org" in the cell and executes the hyperlink http://www.example.org when clicked.
gu: =HYPERLINK("http://www.example.org") displays the text "http://www.example.org" in the cell and executes the hyperlink http://www.example.org when clicked.

[ctx: 04060109.xhp par_idN1182A help.text]
note: GThdD
en: <item type="input">=HYPERLINK("http://www.example.org";"Click here")</item> displays the text "Click here" in the cell and executes the hyperlink http://www.example.org when clicked.
gu: =HYPERLINK("http://www.example.org";"Click here") displays the text "Click here" in the cell and executes the hyperlink http://www.example.org when clicked.

[ctx: 04060109.xhp par_idN1182D help.text]
note: GFCwJ
en: <item type="input">=HYPERLINK($B4)</item> where cell B4 contains <item type="input">http://www.example.org</item>. The function adds http://www.example.org to the URL of the hyperlink cell and returns the same text which is used as formula result.
gu: =HYPERLINK($B4) where cell B4 contains "http://www.example.org". The function adds "http://www.example.org" to the URL of the hyperlink cell and returns the same text which is used as formula result.

[ctx: 04060109.xhp par_idN11830 help.text]
note: viZae
en: <item type="input">=HYPERLINK("http://www.";"Click ") & "example.org"</item> displays the text Click example.org in the cell and executes the hyperlink http://www.example.org when clicked.
gu: =HYPERLINK("http://www.";"Click ") & "example.org" displays the text "Click example.org" in the cell and executes the hyperlink http://www.example.org when clicked.

[ctx: 04060109.xhp bm_id7682424 help.text]
note: ubKsF
en: <bookmark_value>GETPIVOTDATA function</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>EDATE function</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp par_id9937131 help.text]
note: KETgR
en: <emph>pivot table</emph> has the same meaning as in the first syntax.
gu: <emph>NOM</emph> is the nominal interest.

[ctx: 04060110.xhp par_id3155523 help.text]
note: cwSkH
en: ARABIC("Text")
gu: ARABIC (Text)

[ctx: 04060110.xhp bm_id8796349 help.text]
note: teACB
en: <bookmark_value>ASC function</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>ASIN function</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp bm_id9323709 help.text]
note: rdzbS
en: <bookmark_value>BAHTTEXT function</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>TEXT function</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp par_id3151339 help.text]
note: iDR7A
en: <emph>Number</emph> is the positive integer to be converted.
gu: <emph>number</emph> is the positive integer to be converted.

[ctx: 04060110.xhp par_id3148746 help.text]
note: PTSGi
en: <emph>MinimumLength</emph> (optional) determines the minimum length of the character sequence that has been created. If the text is shorter than the indicated minimum length, zeros are added to the left of the string.
gu: <emph>Minimum length</emph> (optional) determines the minimum length of the character sequence that has been created. If the text is shorter than the indicated minimum length, zeros are added to the left of the string.

[ctx: 04060110.xhp par_id3145634 help.text]
note: REFzj
en: CHAR(Number)
gu: CHAR(number)

[ctx: 04060110.xhp par_id3155906 help.text]
note: ZovFW
en: <emph>Number</emph> is a number between 1 and 255 representing the code value for the character.
gu: <emph>number</emph> is a number between 1 and 255 representing the code value for the character.

[ctx: 04060110.xhp par_id3147472 help.text]
note: tuqFM
en: CLEAN("Text")
gu: CLEAN(text)

[ctx: 04060110.xhp par_id3150695 help.text]
note: PYEGm
en: <emph>Text</emph> refers to the text from which to remove all non-printable characters.
gu: <emph>text</emph> refers to the text from which to remove all non-printable characters.

[ctx: 04060110.xhp par_id3149188 help.text]
note: Exk7G
en: CODE("Text")
gu: CODE(Text)

[ctx: 04060110.xhp par_id3156361 help.text]
note: CeS5L
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DEZIMAL">Converts text with characters from a <link href="text/shared/00/00000005.xhp#zahlensystem" name="number system">number system</link> to a positive integer in the base radix given.</ahelp> The radix must be in the range 2 to 36. Spaces and tabs are ignored. The <emph>Text</emph> field is not case-sensitive.
gu: <ahelp hid="HID_FUNC_DEZIMAL">Converts text with characters from a <link href="text/shared/00/00000005.xhp#zahlensystem" name="number system">number system</link> to a positive integer in the base radix given.</ahelp> The radix must be in the range 2 to 36. Spaces and tabs are ignored. The<emph> text</emph> field is not case-sensitive.

[ctx: 04060110.xhp par_id3154328 help.text]
note: XBXZd
en: DECIMAL("Text"; Radix)
gu: DECIMAL(Text; Radix)

[ctx: 04060110.xhp par_id3150128 help.text]
note: LczG9
en: <emph>Text</emph> is the text to be converted. To differentiate between a hexadecimal number, such as A1 and the reference to cell A1, you must place the number in quotation marks, for example, "A1" or "FACE".
gu: <emph>text</emph> is the text to be converted. To differentiate between a hexadecimal number, such as A1 and the reference to cell A1, you must place the number in quotation marks, for example, "A1" or "FACE".

[ctx: 04060110.xhp par_id3153049 help.text]
note: ruuZD
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DM">Converts a number to an amount in the currency format, rounded to a specified decimal place.</ahelp> In the <item type="literal">Value</item> field enter the number to be converted to currency. Optionally, you may enter the number of decimal places in the <item type="literal">Decimals</item> field. If no value is specified, all numbers in currency format will be displayed with two decimal places.
gu: <ahelp hid="HID_FUNC_DM">Converts a number to an amount in the currency format, rounded to a specified decimal place.</ahelp> In the <emph>value</emph> field enter the number to be converted to currency. Optionally, you may enter the number of decimal places in the <emph>decimals</emph> field. If no value is specified, all numbers in currency format will be displayed with two decimal places.

[ctx: 04060110.xhp par_id3145299 help.text]
note: WA6bA
en: <emph>Value</emph> is a number, a reference to a cell containing a number, or a formula which returns a number.
gu: <emph>value</emph> is a number, a reference to a cell containing a number, or a formula which returns a number.

[ctx: 04060110.xhp par_id3145629 help.text]
note: b34Hb
en: <emph>Decimals</emph> is the optional number of decimal places.
gu: <emph>decimals</emph> is the optional number of decimal places.

[ctx: 04060110.xhp par_id3154635 help.text]
note: 2beTG
en: <item type="input">=DOLLAR(367.456;2)</item> returns $367.46. Use the decimal separator that corresponds to the <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp" name="current locale setting">current locale setting</link>.
gu: DOLLAR(367.456;2) returns $367.46. Use the decimal separator that corresponds to the <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp" name="current locale setting">current locale setting</link>.

[ctx: 04060110.xhp par_id3153224 help.text]
note: qoMUY
en: <emph>Text1</emph> refers to the first text to compare.
gu: <emph>text_1</emph> refers to the first text to compare.

[ctx: 04060110.xhp par_id3148637 help.text]
note: DtbEY
en: <emph>Text2</emph> is the second text to compare.
gu: <emph>text_2</emph> is the second text to compare.

[ctx: 04060110.xhp par_id3150608 help.text]
note: 3HU9t
en: <emph>FindText</emph> refers to the text to be found.
gu: <emph>find_text</emph> refers to the text to be found.

[ctx: 04060110.xhp par_id3152374 help.text]
note: nFBy9
en: <emph>Text</emph> is the text where the search takes place.
gu: <emph>text</emph> is the text where the search takes place.

[ctx: 04060110.xhp par_id3152475 help.text]
note: WRCZx
en: <emph>Position</emph> (optional) is the position in the text from which the search starts.
gu: <emph>position</emph> (optional) is the position in the text from which the search starts.

[ctx: 04060110.xhp par_id3150877 help.text]
note: HQVFQ
en: <emph>NoThousandsSeparators</emph> (optional) determines whether the thousands separator is used. If the parameter is a number not equal to 0, the thousands separator is suppressed. If the parameter is equal to 0 or if it is missing altogether, the thousands separators of your <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp" name="current locale setting">current locale setting</link> are displayed.
gu: <emph>No thousands separators</emph> (optional) determines whether the thousands separator is used. If the parameter is a number not equal to 0, the thousands separator is suppressed. If the parameter is equal to 0 or if it is missing altogether, the thousands separators of your <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp" name="current locale setting">current locale setting</link> are displayed.

[ctx: 04060110.xhp bm_id7319864 help.text]
note: zxsGX
en: <bookmark_value>JIS function</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>IF function</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp par_id2504654 help.text]
note: rDaAZ
en: JIS("Text")
gu: TRIM(Text)

[ctx: 04060110.xhp par_id3147274 help.text]
note: PGbwK
en: <emph>Text</emph> is the text where the initial partial words are to be determined.
gu: <emph>text</emph> is the text where the initial partial words are to be determined.

[ctx: 04060110.xhp bm_id2947083 help.text]
note: Bb5G5
en: <bookmark_value>LEFTB function</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>LEFT function</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp par_id3154063 help.text]
note: VGBs7
en: LEN("Text")
gu: CLEAN(text)

[ctx: 04060110.xhp par_id3146894 help.text]
note: ZqEQE
en: <emph>Text</emph> is the text whose length is to be determined.
gu: <emph>text</emph> is the text whose length is to be determined.

[ctx: 04060110.xhp bm_id2956110 help.text]
note: C2oeG
en: <bookmark_value>LENB function</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>LEN function</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp par_id2946894 help.text]
note: 9Hv5K
en: <emph>Text</emph> is the text whose length is to be determined.
gu: <emph>text</emph> is the text whose length is to be determined.

[ctx: 04060110.xhp par_id3150121 help.text]
note: oPH7y
en: LOWER("Text")
gu: LOWER(text)

[ctx: 04060110.xhp par_id3153910 help.text]
note: HLPcG
en: <emph>Text</emph> refers to the text to be converted.
gu: <emph>find_text</emph> refers to the text to be found.

[ctx: 04060110.xhp par_id3150526 help.text]
note: yBN9k
en: MID("Text"; Start; Number)
gu: MID(text; start; number)

[ctx: 04060110.xhp par_id3148820 help.text]
note: 5HErG
en: <emph>Text</emph> is the text containing the characters to extract.
gu: <emph>text</emph> is the text containing the characters to extract.

[ctx: 04060110.xhp par_id3150774 help.text]
note: ndM4U
en: <emph>Start</emph> is the position of the first character in the text to extract.
gu: <emph>start</emph> is the position of the first character in the text to extract.

[ctx: 04060110.xhp par_id3153063 help.text]
note: x8BVf
en: <emph>Number</emph> specifies the number of characters in the part of the text.
gu: <emph>number</emph> specifies the number of characters in the part of the text.

[ctx: 04060110.xhp bm_id2954589 help.text]
note: uAhCU
en: <bookmark_value>MIDB function</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>MID function</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp par_id2948820 help.text]
note: EBM4C
en: <emph>Text</emph> is the text containing the characters to extract.
gu: <emph>text</emph> is the text containing the characters to extract.

[ctx: 04060110.xhp par_id3154260 help.text]
note: AGEdT
en: PROPER("Text")
gu: PROPER(text)

[ctx: 04060110.xhp par_id3147509 help.text]
note: zHknA
en: <emph>Text</emph> refers to the text to be converted.
gu: <emph>find_text</emph> refers to the text to be found.

[ctx: 04060110.xhp par_id3147286 help.text]
note: 2TDqv
en: REPLACE("Text"; Position; Length; "NewText")
gu: REPLACE(text; position; length; new text)

[ctx: 04060110.xhp par_id3166451 help.text]
note: EeECh
en: <emph>Position</emph> refers to the position within the text where the replacement will begin.
gu: <emph>position</emph> refers to the position within the text where the replacement will begin.

[ctx: 04060110.xhp par_id3156040 help.text]
note: nNRem
en: <emph>Length</emph> is the number of characters in <emph>Text</emph> to be replaced.
gu: <emph>length</emph> is the number of characters in <emph>text</emph> to be replaced.

[ctx: 04060110.xhp par_id3159188 help.text]
note: F2A7P
en: <emph>NewText</emph> refers to the text which replaces <emph>Text</emph>.
gu: <emph>new text</emph> refers to the text which replaces <emph>text</emph>.

[ctx: 04060110.xhp par_id3150494 help.text]
note: TzHVG
en: REPT("Text"; Number)
gu: REPT(text; number)

[ctx: 04060110.xhp par_id3154859 help.text]
note: WF33y
en: <emph>Text</emph> is the text to be repeated.
gu: <emph>text</emph> is the text to be repeated.

[ctx: 04060110.xhp par_id3150638 help.text]
note: bFq5b
en: <emph>Number</emph> is the number of repetitions.
gu: <emph>number</emph> is the number of repetitions.

[ctx: 04060110.xhp par_id3149426 help.text]
note: dveYp
en: <emph>Text</emph> is the text of which the right part is to be determined.
gu: <emph>text</emph> is the text of which the right part is to be determined.

[ctx: 04060110.xhp par_id3153350 help.text]
note: KRpFB
en: <emph>Number</emph> (optional) is the number of characters from the right part of the text.
gu: <emph>number</emph> (optional) is the number of characters from the right part of the text.

[ctx: 04060110.xhp bm_id2949805 help.text]
note: kDJVC
en: <bookmark_value>RIGHTB function</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>RIGHT function</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp par_id3146080 help.text]
note: yP57Q
en: <emph>FindText</emph> is the text to be searched for.
gu: <emph>find_text</emph> is the text to be searched for.

[ctx: 04060110.xhp par_id3154111 help.text]
note: LgGkp
en: <emph>Text</emph> is the text where the search will take place.
gu: <emph>text</emph> is the text where the search will take place.

[ctx: 04060110.xhp par_id3149559 help.text]
note: ZmSMv
en: <emph>Position</emph> (optional) is the position in the text where the search is to start.
gu: <emph>position</emph> (optional) is the position in the text where the search is to start.

[ctx: 04060110.xhp par_id3153675 help.text]
note: tydqc
en: <emph>Text</emph> is the text in which text segments are to be exchanged.
gu: <emph>text</emph> is the text in which text segments are to be exchanged.

[ctx: 04060110.xhp par_id3156155 help.text]
note: 4iEEp
en: <emph>SearchText </emph>is the text segment that is to be replaced (a number of times).
gu: <emph>search_text </emph>is the text segment that is to be replaced (a number of times).

[ctx: 04060110.xhp par_id3145779 help.text]
note: k2dEF
en: <emph>NewText</emph> is the text that is to replace the text segment.
gu: <emph>new text</emph> is the text that is to replace the text segment.

[ctx: 04060110.xhp par_id3155871 help.text]
note: YGgZN
en: T(Value)
gu: T(value)

[ctx: 04060110.xhp par_id3151349 help.text]
note: H9GEB
en: TRIM("Text")
gu: TRIM(Text)

[ctx: 04060110.xhp bm_id0907200904030935 help.text]
note: G7Zmx
en: <bookmark_value>UNICHAR function</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>CHAR function</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp bm_id0907200904033543 help.text]
note: 5vPGR
en: <bookmark_value>UNICODE function</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>CODE function</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp par_id0907200904022594 help.text]
note: RHZRt
en: <ahelp hid=".">Returns the numeric code for the first Unicode character in a text string.</ahelp>
gu: <ahelp hid="HID_FUNC_CODE">Returns a numeric code for the first character in a text string.</ahelp>

[ctx: 04060110.xhp par_id3148539 help.text]
note: kDTg8
en: UPPER("Text")
gu: UPPER(text)

[ctx: 04060110.xhp par_id3148496 help.text]
note: qnWaU
en: <emph>Text</emph> refers to the lower case letters you want to convert to upper case.
gu: <emph>text</emph> refers to the lower case letters you want to convert to upper case.

[ctx: 04060110.xhp par_id3153638 help.text]
note: fGm5h
en: VALUE("Text")
gu: VALUE(text)

[ctx: 04060110.xhp par_id3153651 help.text]
note: iYHvi
en: <emph>Text</emph> is the text to be converted to a number.
gu: <emph>text</emph> is the text to be converted to a number.

[ctx: 04060111.xhp bm_id3150870 help.text]
note: uRWxR
en: <bookmark_value>add-ins; functions</bookmark_value><bookmark_value>functions; add-in functions</bookmark_value><bookmark_value>Function Wizard; add-ins</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>date and time functions</bookmark_value><bookmark_value>functions; date & time</bookmark_value><bookmark_value>Function Wizard; date & time</bookmark_value>

[ctx: 04060111.xhp bm_id3149566 help.text]
note: ZcGub
en: <bookmark_value>ISLEAPYEAR function</bookmark_value><bookmark_value>leap year determination</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>EXPONDIST function</bookmark_value><bookmark_value>exponential distributions</bookmark_value>

[ctx: 04060111.xhp par_id3150786 help.text]
note: ZJXKa
en: =ISLEAPYEAR(A1) returns 1, if A1 contains 1968-02-29, the valid date 29th of February 1968 in your locale setting.
gu: ISLEAPYEAR(A1) returns 1, if A1 contains 2/29/68, the valid date 29th of February 1968 in your locale setting.

[ctx: 04060111.xhp par_idN107EA help.text]
note: EDqrB
en: Never use =ISLEAPYEAR(2/29/68), because this would first evaluate 2 divided by 29 divided by 68, and then calculate the ISLEAPYEAR function from this small number as a serial date number.
gu: Never use ISLEAPYEAR(2/29/68), because this would first evaluate 2 divided by 29 devided by 68, and then calculate the ISLEAPYEAR function from this small number as a serial date number.

[ctx: 04060111.xhp bm_id3154656 help.text]
note: MaQes
en: <bookmark_value>YEARS function</bookmark_value><bookmark_value>number of years between two dates</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>EXPONDIST function</bookmark_value><bookmark_value>exponential distributions</bookmark_value>

[ctx: 04060111.xhp par_id3146114 help.text]
note: MsnLa
en: YEARS(StartDate; EndDate; Type)
gu: YEARS(Start date, End date, Type)

[ctx: 04060111.xhp par_id3145387 help.text]
note: i8TLM
en: <emph>StartDate</emph> is the first date
gu: <emph>Start date</emph>: a date.

[ctx: 04060111.xhp par_id3156290 help.text]
note: pwhzA
en: <emph>EndDate</emph> is the second date
gu: <emph>Data_2</emph> is the second record array.

[ctx: 04060111.xhp par_id3152893 help.text]
note: eBu53
en: <emph>Type</emph> calculates the type of difference. Possible values are 0 (interval) and 1 (in calendar years).
gu: Type: Calculates the type of difference. Possible values are 0 (interval) and 1 (in calendar years).

[ctx: 04060111.xhp bm_id3152898 help.text]
note: 3wsG2
en: <bookmark_value>MONTHS function</bookmark_value><bookmark_value>number of months between two dates</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>EXPONDIST function</bookmark_value><bookmark_value>exponential distributions</bookmark_value>

[ctx: 04060111.xhp par_id3146869 help.text]
note: hQGKL
en: MONTHS(StartDate; EndDate; Type)
gu: MONTHS(Start date, End date, Type)

[ctx: 04060111.xhp par_id3145075 help.text]
note: 5JEZA
en: <emph>StartDate</emph> is the first date
gu: <emph>Start date</emph>: a date.

[ctx: 04060111.xhp par_id3157981 help.text]
note: C3sDr
en: <emph>EndDate</emph> is the second date
gu: <emph>Data_2</emph> is the second record array.

[ctx: 04060111.xhp par_id3150111 help.text]
note: 5HCGD
en: <emph>Type</emph> calculates the type of difference. Possible values include 0 (interval) and 1 (in calendar months).
gu: Type: Calculates the type of difference. Possible values include 0 (interval) and 1 (in calendar months).

[ctx: 04060111.xhp bm_id3159094 help.text]
note: rEsia
en: <bookmark_value>ROT13 function</bookmark_value><bookmark_value>encrypting text</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>EXPONDIST function</bookmark_value><bookmark_value>exponential distributions</bookmark_value>

[ctx: 04060111.xhp par_id3153249 help.text]
note: 5gMJ8
en: <emph>Text</emph> is the character string to be encrypted. ROT13(ROT13(Text)) decrypts the code.
gu: Text: Enter the character string to be encrypted. ROT13(ROT13(Text)) decrypts the code.

[ctx: 04060111.xhp bm_id3151300 help.text]
note: CFJsA
en: <bookmark_value>DAYSINYEAR function</bookmark_value><bookmark_value>number of days; in a specific year</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>EXPONDIST function</bookmark_value><bookmark_value>exponential distributions</bookmark_value>

[ctx: 04060111.xhp par_id3153803 help.text]
note: 68qrS
en: <emph>Date</emph> is any date in the respective year. The Date parameter must be a valid date according to the locale settings of %PRODUCTNAME.
gu: Date: Specifies whether a given date falls within a leap year. The Date parameter must be a valid date according to the locale settings of %PRODUCTNAME.

[ctx: 04060111.xhp par_id3153811 help.text]
note: 4j6rB
en: =DAYSINYEAR(A1) returns 366 days if A1 contains 1968-02-29, a valid date for the year 1968.
gu: DAYSINYEAR(A1) returns 366 days if A1 contains 2/29/68, a valid date for the year 1968.

[ctx: 04060111.xhp bm_id3154737 help.text]
note: c7nbU
en: <bookmark_value>DAYSINMONTH function</bookmark_value><bookmark_value>number of days;in a specific month of a year</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>EXPONDIST function</bookmark_value><bookmark_value>exponential distributions</bookmark_value>

[ctx: 04060111.xhp par_id3147501 help.text]
note: bgX8N
en: <emph>Date</emph> is any date in the respective month of the desired year. The Date parameter must be a valid date according to the locale settings of %PRODUCTNAME.
gu: Date: Specifies whether a given date falls within a leap year. The Date parameter must be a valid date according to the locale settings of %PRODUCTNAME.

[ctx: 04060111.xhp par_id3155742 help.text]
note: HUx2W
en: =DAYSINMONTH(A1) returns 29 days if A1 contains 1968-02-17, a valid date for February 1968.
gu: DAYSINMONTH(A1) returns 29 days if A1 contains 2/17/68, a valid date for February 1968.

[ctx: 04060111.xhp bm_id3149048 help.text]
note: iJAzE
en: <bookmark_value>WEEKS function</bookmark_value><bookmark_value>number of weeks;between two dates</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>EXPONDIST function</bookmark_value><bookmark_value>exponential distributions</bookmark_value>

[ctx: 04060111.xhp par_id3147402 help.text]
note: 3N4Ca
en: WEEKS(StartDate; EndDate; Type)
gu: WEEKS(Start date, End date, Type)

[ctx: 04060111.xhp par_id3151387 help.text]
note: DGrw3
en: <emph>StartDate</emph> is the first date
gu: <emph>Start date</emph>: a date.

[ctx: 04060111.xhp par_id3146324 help.text]
note: VLEPK
en: <emph>EndDate</emph> is the second date
gu: <emph>Data_2</emph> is the second record array.

[ctx: 04060111.xhp par_id3166467 help.text]
note: YHupv
en: <emph>Type</emph> calculates the type of difference. The possible values are 0 (interval) and 1 (in numbers of weeks).
gu: Type: Calculates the type of difference. The possible values are 0 (interval) and 1 (in numbers of weeks).

[ctx: 04060111.xhp bm_id3145237 help.text]
note: 94JhK
en: <bookmark_value>WEEKSINYEAR function</bookmark_value><bookmark_value>number of weeks;in a specific year</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>EXPONDIST function</bookmark_value><bookmark_value>exponential distributions</bookmark_value>

[ctx: 04060111.xhp par_id3149946 help.text]
note: wB2Qe
en: <emph>Date</emph> is any date in the respective year. The Date parameter must be a valid date according to the locale settings of %PRODUCTNAME.
gu: Date: Specifies whether a given date falls within a leap year. The Date parameter must be a valid date according to the locale settings of %PRODUCTNAME.

[ctx: 04060111.xhp par_id3147614 help.text]
note: bPF33
en: WEEKSINYEAR(A1) returns 53 if A1 contains 1970-02-17, a valid date for the year 1970.
gu: WEEKSINYEAR(A1) returns 53 if A1 contains 2/17/70, a valid date for the year 1970.

[ctx: 04060112.xhp par_id3150742 help.text]
note: w5DKB
en: <emph>Syntax</emph>
gu: <emph>Syntax:</emph>

[ctx: 04060112.xhp par_id3148888 help.text]
note: fqYgr
en: <emph>Syntax</emph>
gu: <emph>Syntax:</emph>

[ctx: 04060112.xhp par_id3154501 help.text]
note: WCRmw
en: <emph>Syntax</emph>
gu: <emph>Syntax:</emph>

[ctx: 04060112.xhp par_id3155986 help.text]
note: 66LM7
en: Row1
gu: હરોળ

[ctx: 04060112.xhp par_id3154317 help.text]
note: XMBCD
en: Tab1
gu: ટેબ

[ctx: 04060112.xhp par_id3156310 help.text]
note: CV3G6
en: Row2
gu: હરોળ

[ctx: 04060112.xhp par_id3153218 help.text]
note: 2uuuR
en: Tab2
gu: ટેબ

[ctx: 04060112.xhp par_id3152934 help.text]
note: So9De
en: Count
gu: ગણતરી

[ctx: 04060112.xhp par_id3150261 help.text]
note: sBjP5
en: Row
gu: હરોળ

[ctx: 04060112.xhp par_id3153758 help.text]
note: XDCCc
en: Tab
gu: ટેબ

[ctx: 04060112.xhp par_id3149200 help.text]
note: ppLAh
en: Value
gu: કિંમત

[ctx: 04060112.xhp par_id3147512 help.text]
note: xKiav
en: Row1
gu: હરોળ

[ctx: 04060112.xhp par_id3151051 help.text]
note: 5rPxH
en: Tab1
gu: ટેબ

[ctx: 04060112.xhp par_id3152877 help.text]
note: QX9SD
en: Row2
gu: હરોળ

[ctx: 04060112.xhp par_id3154107 help.text]
note: SGAuU
en: Tab2
gu: ટેબ

[ctx: 04060112.xhp par_id3154858 help.text]
note: yAmQX
en: Count
gu: ગણતરી

[ctx: 04060112.xhp par_id3150631 help.text]
note: eXyU8
en: Row
gu: હરોળ

[ctx: 04060112.xhp par_id3143274 help.text]
note: 8ZbQg
en: Tab
gu: ટેબ

[ctx: 04060112.xhp par_id3153702 help.text]
note: T3mvx
en: String
gu: Strings

[ctx: 04060112.xhp par_id3149560 help.text]
note: RLggK
en: Row1
gu: હરોળ

[ctx: 04060112.xhp par_id3150593 help.text]
note: TJRib
en: Tab1
gu: ટેબ

[ctx: 04060112.xhp par_id3148406 help.text]
note: Zo3Z5
en: Row2
gu: હરોળ

[ctx: 04060112.xhp par_id3153197 help.text]
note: XRoJc
en: Tab2
gu: ટેબ

[ctx: 04060112.xhp par_id3154520 help.text]
note: 7UYg2
en: Count
gu: ગણતરી

[ctx: 04060112.xhp par_id3153265 help.text]
note: Ukqqs
en: Row
gu: હરોળ

[ctx: 04060112.xhp par_id3149177 help.text]
note: VGqMb
en: Tab
gu: ટેબ

[ctx: 04060112.xhp par_id3159102 help.text]
note: EPbYb
en: Type
gu: પ્રકાર

[ctx: 04060112.xhp par_id3155143 help.text]
note: F2WH5
en: String
gu: Strings

[ctx: 04060115.xhp par_id3147295 help.text]
note: 5Ge9K
en: BESSELI(X; N)
gu: BESSELI(x;n)

[ctx: 04060115.xhp par_id3151338 help.text]
note: yqheV
en: <emph>X</emph> is the value on which the function will be calculated.
gu: <emph>Number</emph> is the value for which the F distribution is to be calculated.

[ctx: 04060115.xhp par_id3150032 help.text]
note: wB6NS
en: BESSELJ(X; N)
gu: BESSELJ(x;n)

[ctx: 04060115.xhp par_id3150378 help.text]
note: DSCBX
en: <emph>X</emph> is the value on which the function will be calculated.
gu: <emph>Number</emph> is the value for which the F distribution is to be calculated.

[ctx: 04060115.xhp par_id3149354 help.text]
note: wFWVq
en: BESSELK(X; N)
gu: BESSELK(x;n)

[ctx: 04060115.xhp par_id3148884 help.text]
note: Vt5mP
en: BESSELY(X; N)
gu: BESSELY(x;n)

[ctx: 04060115.xhp par_id3149726 help.text]
note: XAXE3
en: BIN2DEC(Number)
gu: BIN2DEC (Number)

[ctx: 04060115.xhp par_id3148768 help.text]
note: Y9mGB
en: <emph>Number</emph> is a decimal number. If Number is negative, the function returns a binary number with 10 characters. The most significant bit is the sign bit, the other 9 bits return the value.
gu: Number: the decimal number. If <emph>Number</emph> is negative, the function returns a binary number with 10 characters. The most significant bit is the sign bit, the other 9 bits return the value.

[ctx: 04060115.xhp par_id3152820 help.text]
note: SQafk
en: <emph>Number</emph> is a decimal number. If Number is negative, the function returns a hexadecimal number with 10 characters (40 bits). The most significant bit is the sign bit, the other 39 bits return the value.
gu: Number: the decimal number. If <emph>Number</emph> is negative, the function returns a hexadecimal number with 10 characters (40 bits). The most significant bit is the sign bit, the other 39 bits return the value.

[ctx: 04060115.xhp par_id3155991 help.text]
note: Fa6gd
en: <emph>Number</emph> is a decimal number. If Number is negative, the function returns an octal number with 10 characters (30 bits). The most significant bit is the sign bit, the other 29 bits return the value.
gu: Number: the decimal number. If <emph>Number</emph> is negative, the function returns an octal number with 10 characters (30 bits). The most significant bit is the sign bit, the other 29 bits return the value.

[ctx: 04060115.xhp par_id3153220 help.text]
note: KSnvm
en: ERFC(LowerLimit)
gu: ERFC(Lower limit)

[ctx: 04060115.xhp bm_id2945082 help.text]
note: foKy3
en: <bookmark_value>ERFC.PRECISE function</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>ERFC function</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp bm_id3145074 help.text]
note: iQYW6
en: <bookmark_value>imaginary numbers in analysis functions</bookmark_value>      <bookmark_value>complex numbers in analysis functions</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>imaginary numbers in analysis functions</bookmark_value><bookmark_value>complex numbers in analysis functions</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp par_id3151302 help.text]
note: 7DFCE
en: IMABS("ComplexNumber")
gu: IMABS(Complex number)

[ctx: 04060116.xhp par_id3155522 help.text]
note: GKfQV
en: IMAGINARY("ComplexNumber")
gu: IMAGINARY(Complex number)

[ctx: 04060116.xhp par_id3147501 help.text]
note: D7dUn
en: IMPOWER("ComplexNumber"; Number)
gu: IMPOWER(Complex number;Number)

[ctx: 04060116.xhp par_id3155743 help.text]
note: Vux8Q
en: <emph>Number</emph> is the exponent.
gu: <emph>Number</emph> is the value to be tested.

[ctx: 04060116.xhp par_id3156402 help.text]
note: j8fUx
en: IMARGUMENT("ComplexNumber")
gu: IMARGUMENT(Complex number)

[ctx: 04060116.xhp par_id3146942 help.text]
note: eSq58
en: IMDIV("Numerator"; "Denominator")
gu: IMDIV(Numerator;Denominator)

[ctx: 04060116.xhp par_id3154810 help.text]
note: L4huw
en: IMEXP("ComplexNumber")
gu: IMEXP(Complex number)

[ctx: 04060116.xhp par_id3153082 help.text]
note: ohb4S
en: IMCONJUGATE("ComplexNumber")
gu: IMCONJUGATE(Complex number)

[ctx: 04060116.xhp par_id3155954 help.text]
note: 2wQpH
en: IMLN("ComplexNumber")
gu: IMLN(Complex number)

[ctx: 04060116.xhp par_id3150128 help.text]
note: 4GuX3
en: IMLOG10("ComplexNumber")
gu: IMLOG10(Complex number)

[ctx: 04060116.xhp par_id3145355 help.text]
note: GJRCv
en: IMLOG2("ComplexNumber")
gu: IMLOG2(Complex number)

[ctx: 04060116.xhp par_id3153927 help.text]
note: X6AqJ
en: IMREAL("ComplexNumber")
gu: IMREAL(Complex number)

[ctx: 04060116.xhp par_id3149710 help.text]
note: ECZ36
en: IMSUB("ComplexNumber1"; "ComplexNumber2")
gu: IMPRODUCT(Complex number;Complex number 1;...)

[ctx: 04060116.xhp par_id3150760 help.text]
note: A8FDB
en: IMSQRT("ComplexNumber")
gu: IMSQRT(Complex number)

[ctx: 04060116.xhp bm_id3155103 help.text]
note: gkMhR
en: <bookmark_value>OCT2BIN function</bookmark_value>         <bookmark_value>converting;octal numbers, into binary numbers</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>EXPONDIST function</bookmark_value><bookmark_value>exponential distributions</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp bm_id3152791 help.text]
note: EGVvV
en: <bookmark_value>OCT2DEC function</bookmark_value>         <bookmark_value>converting;octal numbers, into decimal numbers</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>EXPONDIST function</bookmark_value><bookmark_value>exponential distributions</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp bm_id3155391 help.text]
note: BhDCE
en: <bookmark_value>OCT2HEX function</bookmark_value>         <bookmark_value>converting;octal numbers, into hexadecimal numbers</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>EXPONDIST function</bookmark_value><bookmark_value>exponential distributions</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp par_id3158429 help.text]
note: CSY6D
en: Time
gu: સમય

[ctx: 04060116.xhp par_id3147522 help.text]
note: f822K
en: <emph>Number</emph> is the number to be converted.
gu: <emph>Number</emph> is the numerical value to be converted.

[ctx: 04060116.xhp par_id3154472 help.text]
note: m8taC
en: <emph>FromUnit</emph> is the unit from which conversion is taking place.
gu: From unit: the unit from which conversion is taking place.

[ctx: 04060116.xhp bm_id3147096 help.text]
note: G7UNe
en: <bookmark_value>FACTDOUBLE function</bookmark_value>         <bookmark_value>factorials;numbers with increments of two</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>EXPONDIST function</bookmark_value><bookmark_value>exponential distributions</bookmark_value>

[ctx: 04060118.xhp tit help.text]
note: MNSxC
en: Financial Functions Part Three
gu: Statistical Functions Part Three

[ctx: 04060118.xhp hd_id3146780 help.text]
note: 7EfPK
en: Financial Functions Part Three
gu: Statistical Functions Part Three

[ctx: 04060118.xhp par_id3153337 help.text]
note: kHZM8
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
gu: <emph>Yield</emph>: the annual yield of the security.

[ctx: 04060118.xhp par_id3149051 help.text]
note: Q9B7E
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
gu: Maturity: the date on which the security is sold.

[ctx: 04060118.xhp par_id3147297 help.text]
note: 7ams2
en: <emph>Issue</emph> is the date of issue of the security.
gu: <emph>Yield</emph>: the annual yield of the security.

[ctx: 04060118.xhp par_id3150393 help.text]
note: m3Hy5
en: <emph>FirstCoupon</emph> is the first interest date of the security.
gu: <emph>First interest</emph>: the first interest date of the security.

[ctx: 04060118.xhp par_id3151387 help.text]
note: ip6ca
en: <emph>Yield</emph> is the annual yield of the security.
gu: <emph>Yield</emph>: the annual yield of the security.

[ctx: 04060118.xhp par_id3153023 help.text]
note: J2FBE
en: <emph>Redemption</emph> is the redemption value per 100 currency units of par value.
gu: <emph>Redemption</emph>: the redemption value of the security per 100 currency units of par value.

[ctx: 04060118.xhp par_id3150539 help.text]
note: BDj64
en: <emph>Frequency</emph> is number of interest payments per year (1, 2 or 4).
gu: <emph>P</emph> is the number of interest payment periods per year.

[ctx: 04060118.xhp par_id3157906 help.text]
note: nJXTW
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
gu: <emph>Yield</emph>: the annual yield of the security.

[ctx: 04060118.xhp par_id3150026 help.text]
note: FTiF4
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
gu: Maturity: the date on which the security is sold.

[ctx: 04060118.xhp par_id3149012 help.text]
note: bUjEH
en: <emph>Issue</emph> is the date of issue of the security.
gu: <emph>Yield</emph>: the annual yield of the security.

[ctx: 04060118.xhp par_id3148725 help.text]
note: cUfh5
en: <emph>FirstCoupon</emph> is the first interest period of the security.
gu: <emph>First interest</emph>: the first interest date of the security.

[ctx: 04060118.xhp par_id3146940 help.text]
note: omnWA
en: <emph>Price</emph> is the price of the security.
gu: <emph>Yield</emph>: the annual yield of the security.

[ctx: 04060118.xhp par_id3149893 help.text]
note: Ue2Q4
en: <emph>Redemption</emph> is the redemption value per 100 currency units of par value.
gu: <emph>Redemption</emph>: the redemption value of the security per 100 currency units of par value.

[ctx: 04060118.xhp par_id3148888 help.text]
note: jDLHR
en: <emph>Frequency</emph> is number of interest payments per year (1, 2 or 4).
gu: <emph>P</emph> is the number of interest payment periods per year.

[ctx: 04060118.xhp par_id3149689 help.text]
note: iTfu4
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
gu: <emph>Yield</emph>: the annual yield of the security.

[ctx: 04060118.xhp par_id3148753 help.text]
note: 2GQhA
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
gu: Maturity: the date on which the security is sold.

[ctx: 04060118.xhp par_id3150861 help.text]
note: WYtoY
en: <emph>LastInterest</emph> is the last interest date of the security.
gu: <emph>First interest</emph>: the first interest date of the security.

[ctx: 04060118.xhp par_id3153328 help.text]
note: RwCqm
en: <emph>Yield</emph> is the annual yield of the security.
gu: <emph>Yield</emph>: the annual yield of the security.

[ctx: 04060118.xhp par_id3149186 help.text]
note: MYEsM
en: <emph>Redemption</emph> is the redemption value per 100 currency units of par value.
gu: <emph>Redemption</emph>: the redemption value of the security per 100 currency units of par value.

[ctx: 04060118.xhp par_id3149726 help.text]
note: A2eCP
en: <emph>Frequency</emph> is number of interest payments per year (1, 2 or 4).
gu: <emph>P</emph> is the number of interest payment periods per year.

[ctx: 04060118.xhp par_id3159132 help.text]
note: 4X7wa
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
gu: <emph>Yield</emph>: the annual yield of the security.

[ctx: 04060118.xhp par_id3150134 help.text]
note: BGuAX
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
gu: Maturity: the date on which the security is sold.

[ctx: 04060118.xhp par_id3145245 help.text]
note: TFbaf
en: <emph>LastInterest</emph> is the last interest date of the security.
gu: <emph>First interest</emph>: the first interest date of the security.

[ctx: 04060118.xhp par_id3149003 help.text]
note: 3chiS
en: <emph>Price</emph> is the price of the security.
gu: <emph>Yield</emph>: the annual yield of the security.

[ctx: 04060118.xhp par_id3148880 help.text]
note: EZuav
en: <emph>Redemption</emph> is the redemption value per 100 currency units of par value.
gu: <emph>Redemption</emph>: the redemption value of the security per 100 currency units of par value.

[ctx: 04060118.xhp par_id3155622 help.text]
note: YpBEE
en: <emph>Frequency</emph> is number of interest payments per year (1, 2 or 4).
gu: <emph>P</emph> is the number of interest payment periods per year.

[ctx: 04060118.xhp bm_id3148768 help.text]
note: 3kY6W
en: <bookmark_value>calculating;variable declining depreciations</bookmark_value>  <bookmark_value>depreciations;variable declining</bookmark_value>  <bookmark_value>VDB function</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>calculating;variable declining depreciations</bookmark_value><bookmark_value>depreciations;variable declining</bookmark_value><bookmark_value>VDB function</bookmark_value>

[ctx: 04060118.xhp par_id3150692 help.text]
note: zGhDb
en: <emph>Cost</emph> is the initial value of an asset.
gu: <emph>Cost</emph> fixes the initial cost of an asset.

[ctx: 04060118.xhp par_id3152817 help.text]
note: wA4Tu
en: <emph>S</emph> is the start of the depreciation. A must be entered in the same date unit as the duration.
gu: S: the start of the depreciation. A must be entered in the same date unit as the duration.

[ctx: 04060118.xhp par_id3153221 help.text]
note: DMz6v
en: <emph>End</emph> is the end of the depreciation.
gu: <emph>number</emph> is the number of repetitions.

[ctx: 04060118.xhp par_id3147536 help.text]
note: rDDFo
en: <emph>Factor</emph> (optional) is the depreciation factor. Factor = 2 is double rate depreciation.
gu: Factor (optional): the depreciation factor. Factor=2 is double rate depreciation.

[ctx: 04060118.xhp par_id3155991 help.text]
note: nBVzp
en: <item type="input">=VDB(35000;7500;36;10;20;2)</item> = 8603.80 currency units. The depreciation during the period between the 10th and the 20th period is 8,603.80 currency units.
gu: VDB(35000;7500;36;10;20;2) = 8603.80 currency units. The depreciation during the period between the 10th and the 20th period is 8,603.80 currency units.

[ctx: 04060118.xhp par_id3163821 help.text]
note: GoDCv
en: <emph>Values</emph> and <emph>Dates</emph> refer to a series of payments and the series of associated date values. The first pair of dates defines the start of the payment plan. All other date values must be later, but need not be in any order. The series of values must contain at least one negative and one positive value (receipts and deposits).
gu: Values and dates: a series of payments and the series of associated date values. The first pair of dates defines the start of the payment plan. All other date values must be later, but need not be in any order. The series of values must contain at least one negative and one positive value (receipts and deposits).

[ctx: 04060118.xhp par_id3149708 help.text]
note: bBDGv
en: <emph>Guess</emph> (optional) is a guess that can be input for the internal rate of return. The default is 10%.
gu: Guess (optional): a guess can be input for the internal rate of return. The default is 10%.

[ctx: 04060118.xhp par_id3147495 help.text]
note: 5AWfe
en: 1000
gu: 2000

[ctx: 04060118.xhp par_id3150117 help.text]
note: D5fSB
en: XNPV(Rate; Values; Dates)
gu: XNPV(Rate;Values;Dates)

[ctx: 04060118.xhp par_id3153100 help.text]
note: gAnyf
en: <emph>Rate</emph> is the internal rate of return for the payments.
gu: Rate: the internal rate of return for the payments.

[ctx: 04060118.xhp par_id3155395 help.text]
note: Xktpx
en: <emph>Values</emph> and <emph>Dates</emph> refer to a series of payments and the series of associated date values. The first pair of dates defines the start of the payment plan. All other date values must be later, but need not be in any order. The series of values must contain at least one negative and one positive value (receipts and deposits)
gu: Values and dates: a series of payments and the series of associated date values. The first pair of dates defines the start of the payment plan. All other date values must be later, but need not be in any order. The series of values must contain at least one negative and one positive value (receipts and deposits)

[ctx: 04060118.xhp bm_id3148822 help.text]
note: Lm58R
en: <bookmark_value>calculating;rates of return</bookmark_value>  <bookmark_value>RRI function</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>calculating;rates of return</bookmark_value><bookmark_value>RRI function</bookmark_value>

[ctx: 04060118.xhp par_id3148804 help.text]
note: AkVLJ
en: RRI(P; PV; FV)
gu: RRI(P;PV;FV)

[ctx: 04060118.xhp par_id3154901 help.text]
note: dZD5L
en: <emph>P</emph> is the number of periods needed for calculating the interest rate.
gu: P: the number of periods needed for calculating the interest rate.

[ctx: 04060118.xhp par_id3149771 help.text]
note: 66Ant
en: <emph>FV</emph> determines what is desired as the cash value of the deposit.
gu: FV: determines what is desired as the cash value of the deposit.

[ctx: 04060118.xhp bm_id3154267 help.text]
note: CgMsY
en: <bookmark_value>calculating;constant interest rates</bookmark_value>  <bookmark_value>constant interest rates</bookmark_value>  <bookmark_value>RATE function</bookmark_value>
gu: <bookmark_value>calculating;constant interest rates</bookmark_value><bookmark_value>constant interest rates</bookmark_value><bookmark_value>RATE function</bookmark_value>

[ctx: 04060118.xhp par_id3148910 help.text]
note: kkBfr
en: <emph>NPer</emph> is the total number of periods, during which payments are made (payment period).
gu: NPER: the total number of periods, during which payments are made (payment period).

[ctx: 04060118.xhp par_id3148925 help.text]
note: whqfg
en: <emph>Pmt</emph> is the constant payment (annuity) paid during each period.
gu: PMT: the constant payment (annuity) paid during each period.

[ctx: 04060118.xhp par_id3149160 help.text]
note: GgMpv
en: <emph>PV</emph> is the cash value in the sequence of payments.
gu: <emph>PV</emph> is the present cash value in sequence of payments.

[ctx: 04060118.xhp par_id3166456 help.text]
note: DjAcx
en: <emph>FV</emph> (optional) is the future value, which is reached at the end of the periodic payments.
gu: FV (optional): the future value, which is reached at the end of the periodic payments.

[ctx: 04060118.xhp par_id3153243 help.text]
note: uCeUZ
en: <emph>Type</emph> (optional) is the due date of the periodic payment, either at the beginning or at the end of a period.
gu: Type (optional): the due date of the periodic payment, either at the beginning or at the end of a period.

[ctx: 04060118.xhp par_id3146949 help.text]
note: JiFAA
en: <emph>Guess</emph> (optional) determines the estimated value of the interest with iterative calculation.
gu: GUESS (optional): determines the estimated value of the interest with iterative calculation.

[ctx: 04060118.xhp par_id3148618 help.text]
note: 9szb8
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
gu: <emph>Yield</emph>: the annual yield of the security.

[ctx: 04060118.xhp par_id3148988 help.text]
note: JfJLM
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security is sold.
gu: Maturity: the date on which the security is sold.

[ctx: 04060118.xhp par_id3154604 help.text]
note: GjEAa
en: <emph>Investment</emph> is the purchase price.
gu: <emph>Investment</emph>: the purchase sum.

[ctx: 04060118.xhp par_id3149426 help.text]
note: TFFEZ
en: A painting is bought on 1990-01-15 for 1 million and sold on 2002-05-05 for 2 million. The basis is daily balance calculation (basis = 3). What is the average annual level of interest?
gu: A painting is bought on 1/15/1990 for 1 million and sold on 5/5/2002 for 2 million. The basis is daily balance calculation (basis = 3). What is the average annual level of interest?

[ctx: 04060118.xhp par_id3151125 help.text]
note: ZSZxR
en: =INTRATE("1990-01-15"; "2002-05-05"; 1000000; 2000000; 3) returns 8.12%.
gu: =INTRATE("1/15/1990"; "5/5/2002"; 1000000; 2000000; 3) returns 8.12%.

[ctx: 04060118.xhp par_id3150628 help.text]
note: vGKDd
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
gu: <emph>Yield</emph>: the annual yield of the security.

[ctx: 04060118.xhp par_id3153536 help.text]
note: iEZXx
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
gu: Maturity: the date on which the security is sold.

[ctx: 04060118.xhp par_id3145313 help.text]
note: Lziex
en: <emph>Frequency</emph> is number of interest payments per year (1, 2 or 4).
gu: <emph>P</emph> is the number of interest payment periods per year.
